056_7100
DESCRIPTION
Service manualTRANSCRIPT
-
TV Service Manual 1. Ergnzung / Supplement 1
Materialnummer / Part Number 720100567100nderungen vorbehalten / Subject to alterationTCC 0515, 0415, 0315 MP Prepared in Germanyhttp://www.grundig.com
Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den KomplettserviceAdditionally required Service Documents for the Complete Service
ServiceManual
ServiceManual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.720108000001
ChassisKT
Materialnr./Part No.720100568000
NUR FR
INTERN
EN GEBR
AUCH
FOR INT
ERNAL
USE ON
LY
Chassis TY22 VLE 522 BG MLC000 22 VLE 522 SG MLQ000 22 VLE 4520 BM MPN000 22 VLE 5520 BG MLU000 22 VLE 5520 BN MUC000
32 VLE 565 BG MLD000 32 VLE 595 BG MLY000 32 VLE 597 BG MUF000 32 VLE 4500 BF MMK000 / MST000 32 VLE 4520 BM MPR000 32 VLE 5500 BG MLW000 32 VLE 5500 WG MMT000 32 VLE 5504 BG MMA000 32 VLE 5506 BG MLZ000 32 VLE 5520 BG MLX000 / MPM000 32 VLE 5520 BN MVX000 32 VLE 5520 WG MLK000
40 VLE 522 BG MLF000 40 VLE 565 BG MLE000 40 VLE 595 BG MMC000 40 VLE 597 BG MUG000 40 VLE 4520 BF MLA000 / MMM000 40 VLE 4520 BM MPP000 40 VLE 5520 BG MMB000 / MPK000 40 VLE 5520 BN MUD000 40 VLE 5520 WG MLN000 / MMU000 40 VLE 5524 BG MSW000
48 VLE 565 BG MLG000 48 VLE 595 BG MME000 48 VLE 4520 BF MLB000 / MMP000 48 VLE 5520 BG MMD000 / MPL000 48 VLE 5520 BN MUE000
Hamburg 28 CLE 5505 BG MTX000
-
GRUNDIG Service Chassis TY
2
Table of Contents PageGeneral Section .........................................230General Notes ..................................................................................2Technical Data ..................................................................................3Service and Special Functions .......................................................27
Spare Parts Lists .....................................3154
Inhaltsverzeichnis SeiteAllgemeiner Teil .........................................230Allgemeine Hinweise ........................................................................2Technische Daten .............................................................................3Service- und Sonderfunktionen ......................................................27
Ersatzteillisten .........................................3154
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Material-nummer 720108000001, sowie zustzlich die even-tuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the respective national deviations.
General Section
IntroductionThis Supplement of Service Manual describes variants of alternative devices embedded with chassis TY. The modified layouts and circuit diagramms of boards are included. Note:Basic instructions for servicing are given in following Service Manuals: Service Manual Safety, Part Number 720108000001 Service Manual Chassis TY, Part Number 720100567000
Allgemeiner Teil
EinfhrungIn dieser Service-Manual-Ergnzung sind weitere Gertevarianten dokumentiert, die mit dem Chassis TY ausgestattet sind. Des Weiteren sind die Platinenabbildungen und Schaltplne der genderten Platinen abgebildet. Hinweis: Grundlage fr den Service sind folgende Service Manuals: Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000001 Service Manual Chassis TY, Materialnummer 720100567000
-
Technische Daten / Technical Data 22"22 VLE 522 BG 22 VLE 522 SG 22 VLE 4520 BM
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MLC000MLC
MLQ000MLQ
MPN000MPN
DE; AT; CHCE
DE; AT; CHCE
TP6 (New)40 13833-00408 0
TP6 (New)40 13833-00432 5
SE; DK; FI; NOCE
TP6 (New)40 13833-00485 1
Black Silver
22"/55 cmEDGE LED
22"/55 cmEDGE LED
DCR PLUS
DCR PLUS
Black
22"/55 cmEDGE LED
DCR PLUS50Hz
200Hz50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080) FHD (1.920x1.080)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
50Hz100Hz
FHD (1.920x1.080)
3D DeInterlacer
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
3D
User, Vivid, Natural, Movie, SportsAuto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 3/6W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 3/6W nominal/music power (R/L)
TY TY
5 Band
natural, music, speech, user2 x 3/6W nominal/music power (R/L)
TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-bySAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led
/
/
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led /
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C/ AV
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
8 days via DVB-T, DVB- T2, DVB-C
If broadcastedIf broadcastedIf broadcasted
PDC basedfull automatic sorting
Chassis TYGRUNDIG Service
3
-
22 VLE 522 BG 22 VLE 522 SG 22 VLE 4520 BMDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)950 MHz to 2150 MHz
-25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
177 - 862 VHF & UHF-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAMLDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x freefrom stand-by, as TV
4x free
Dynamic PMT
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
12V
12V
A22W
A22W
220-240V
50-60HzTact switch
12VA
22W< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption515 x 335 x 38,5mm
515 x 364 x 154,5mm515 x 335 x 38,5mm515 x 364 x 154,5mm
ca. 3,0kg ca. 3,0kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
< 0,5W Standby33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm515 x 364 x 154,5mm
ca. 3,0kg
Full wiredVia Scart
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
2 / 0
2 / 0
Via Scart
via VGAVGA
2 / 0
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 453251 x F-connector
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
Chassis TYGRUNDIG Service
4
-
Technische Daten / Technical Data 22"/28"22 VLE 5520 BG 22 VLE 5520 BN Hamburg 28 CLE 5505 BG
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MLU000MLU
MUC000MUC
MTX000MTX
DE; AT; CHCE
TP6 (New)40 13833-00447 9
SE; DK; FI; NOCE
AT; DECE
TP6 (New)40 13833-00666 4
TP6 (New)40 13833-00661 9
Black
22"/55 cmEDGE LED
Black Black
22"/55 cmEDGE LED
28"/70 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
DCR PLUS
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080)
50Hz200Hz
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080) HDR (1.366x768)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 3/6W nominal/music power (R/L)
TY
natural, music, speech, user2 x 3/6W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led /
/
/
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
8 days via DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
full automatic sorting
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 5
Chassis TYGRUNDIG Service
5
-
22 VLE 5520 BG 22 VLE 5520 BN Hamburg 28 CLE 5505 BGDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
177 - 862 VHF & UHF
-75 to -35dBm / 75OhmQPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x free
from stand-by, as TV4x free
from stand-by, as TV4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V
50-60HzTact switch
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
12V
A22W
12V
19V
A22W
A32W
< 0,5W Standby33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm515 x 364 x 154,5mm
< 0,5W Standby33kWh annual on-mode energy consumption
< 0,5W Standby47kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm515 x 364 x 154,5mm
641 x 402 x 74mm641 x 433 x 173mm
ca. 3,0kg
Full wiredVia Scart
ca. 2,8kg ca. 3,4kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
Via Scart
via VGAVGA
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
2 / 0
2 / 0
3 / 0
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 453251 x F-connector
1 x F-connector
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 100
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 6
Chassis TYGRUNDIG Service
6
-
Technische Daten / Technical Data 32"32 VLE 565 BG 32 VLE 595 BG 32 VLE 597 BG
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MLD000MLD
MLY000MLY
MUF000MUF
AT; DE; CHCE
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00409 7
TP6 (New)40 13833-00451 6
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00669 5
Black Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
DCR PLUS50Hz
200Hz50Hz200Hz
HDR (1.366x768) HDR (1.366x768)
50Hz200Hz
HDR (1.366x768)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
3D
User, Vivid, Natural, Movie, SportsAuto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TY
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-bySAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led
/
/
/
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-modeSimple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
If broadcastedPDC based
full automatic sorting
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 7
Chassis TYGRUNDIG Service
7
-
32 VLE 565 BG 32 VLE 595 BG 32 VLE 597 BGDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)950 MHz to 2150 MHz
-25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profile
Dynamic PMT
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x freefrom stand-by, as TV
4x free
from stand-by, as TV4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
220-240V
50-60HzTact switch
19V
19V
A40W
A40W
19V
A40W
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
Via Scart
via VGAVGA
3 / 0
3 / 0
3 / 0
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 453251 x F-connector
1 x F-connector
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 8
Chassis TYGRUNDIG Service
8
-
Technische Daten / Technical Data 32"32 VLE 4500 BF 32 VLE 4520 BM 32 VLE 5500 BG
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MMK000 / MST000MMK / MST
BE; FR; PL; PT; RO; ES / AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00466 0 / -00583 4
MPR000MPR
MLW000MLW
NO; SE; FI; DKCE
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00494 3
TP6 (New)40 13833-00449 3
Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
Black Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
50Hz100Hz
HDR (1.366x768)
3D DeInterlacer
50Hz100Hz
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080) HDR (1.366x768)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
User, Vivid, Natural, Movie, SportsAuto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led /
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led
/
/
100 Analog / 1000 T / 1000 C / AV
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C/ AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C
If broadcastedIf broadcastedIf broadcasted
PDC basedfull automatic sorting
8 days via DVB-T, DVB- T2, DVB-C
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 9
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 9
Chassis TYGRUNDIG Service
9
-
32 VLE 4500 BF 32 VLE 4520 BM 32 VLE 5500 BGDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
177 - 862 VHF & UHF -75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x free
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x freefrom stand-by, as TV
4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V
50-60HzTact switch
19VA
40W
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
19V
19V
A40W
A40W
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
Via Scart
via VGAVGA
3 / 0
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
3 / 0
3 / 0
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
TP6 (New)
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 10
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 10
Chassis TYGRUNDIG Service
10
-
Technische Daten / Technical Data 32"32 VLE 5500 WG 32 VLE 5504 BG 32 VLE 5506 BG
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MMT000MMT
MMA000MMA
BE; FR; PL; PT; RO; ESCE
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00474 5
TP6 (New)40 13833-00455 4
White Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
50Hz200Hz
50Hz200Hz
HDR (1.366x768) HDR (1.366x768)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
uto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Stereo
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-bySAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led
/
/
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
MLZ000MLZ
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00453 0
Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS50Hz200Hz
HDR (1.366x768)
3D DeInterlacer
3D
User, Vivid, Natural, Movie, SportsAuto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led /
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV / /
1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-modeSimple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcastedIf broadcasted
PDC basedfull automatic sorting
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 11
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 11
Chassis TYGRUNDIG Service
1 - 11
Chassis TYGRUNDIG Service
11
-
32 VLE 5500 WG 32 VLE 5504 BG 32 VLE 5506 BGDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 Ohm47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 OhmQAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/sQAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)950 MHz to 2150 MHz
-25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x freefrom stand-by, as TV
4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
19V
19V
A40W
A40W
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
3 / 0
3 / 0
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 453251 x F-connector
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V
50-60HzTact switch
19VA
40W< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg
Full wiredVia ScartVia Scart
via VGAVGA
3 / 0
via HDMI(CI+)
3.5mm jackoptical
via Headphone2 / 0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325
1 x F-connector
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 12
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 12
Chassis TYGRUNDIG Service
1 - 12
Chassis TYGRUNDIG Service
12
-
Technische Daten / Technical Data 32"32 VLE 5520 BG 32 VLE 5520 BN 32 VLE 5520 WG
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MLX000 / MPM000MLX / MPM
MVX000MVX
MLK000MLK
AT; DE; CH / BE; FR; PL; PT; RO; ESCE
TP6 (New)40 13833-00450 9 / -00538 4
NO; SE; FI; DKCE
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00730 2
TP6 (New)40 13833-00415 8
Black
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
Black White
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
32"/80 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
DCR PLUS
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080)
50Hz200Hz
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080) FHD (1.920x1.080)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Stereo
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led /
/
/
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
8 days via DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
full automatic sorting
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
Chassis TYGRUNDIG Service
1 - 13
Chassis TYGRUNDIG Service
13
-
32 VLE 5520 BG 32 VLE 5520 BN 32 VLE 5520 WGDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 OhmQAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
177 - 862 VHF & UHF
-75 to -35dBm / 75OhmQPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x free
from stand-by, as TV4x free
from stand-by, as TV4x free
(MLX) / (MPM)
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V
50-60HzTact switch
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
19V
A40W
19V
19V
A40W
A40W
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
< 0,5W Standby58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
729 x 449 x 76mm729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
ca. 4,4kg ca. 4,4kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
Via Scart
via VGAVGA
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
3 / 0
3 / 0
3 / 0
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 453251 x F-connector
1 x F-connector
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200
Chassis TYGRUNDIG Service
1 - 14
Chassis TYGRUNDIG Service
14
-
Technische Daten / Technical Data 40"40 VLE 522 BG 40 VLE 565 BG 40 VLE 595 BG
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MLF000MLF
MLE000MLE
MMC000MMC
AT; DE; CHCE
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00411 0
TP6 (New)40 13833-00410 3
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00458 5
Black Black
40"/102 cmDIRECT LED (BMS)
40"/102 cmDIRECT LED (BMS)
Black
40"/102 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
DCR PLUS50Hz
200Hz50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080) FHD (1.920x1.080)
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
3D
User, Vivid, Natural, Movie, SportsAuto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TY
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-bySAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led Blue Led
SAPPHIRE4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led
/
/
/
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
/ / 1000 pages
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
/ / 1000 pages
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EEpresets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
full automatic sorting
full automatic sorting
full automatic sorting
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering the frequency (MHz) in digital search menu
For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance)
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
/ - ATS type sorting & LCN type sorting
EN 300 744 & revided NorDig II spec (regarding DVB-T front end performance) / - ATS type sorting & LCN type sorting
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedIf broadcasted
8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2
If broadcastedIf broadcasted
If broadcastedPDC based
If broadcastedPDC based
full automatic sorting full automatic sorting
If broadcastedPDC based
full automatic sorting
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 15
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 15
Chassis TYGRUNDIG Service
15
Chassis TYGRUNDIG Service
15
-
40 VLE 522 BG 40 VLE 565 BG 40 VLE 595 BGDVB-C Front endInput frequency (MHz)Imput level / ImpedanceDemodulation / Symbol rate Ms/sDVB-S2 Front endInput frequency rangeSignal levelDemodulationInput symbol rateDiseqC 1.2 supportLNB power & Polarization
FEC MODE
UnicableDVB-T Front endInput frequency (MHz) / Loop throughInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportDVB-T2 Front endInput frequency rangeInput level / ImpedanceModulationFEC ModeActiv antenna supportVideo DecoderMPEG profilesResolution
Picture formatsAudio DecoderProfilesAC 3 OutputModesSoftwareService information processingDVB subtitlingOver air download (OTA)Last station memoryFavourite modeMute functionUSB partRecordingDivx + HDRepeatFile browserVideo file resolution (max.)Supported files
Supported subtitlesPOWER SUPPLY / CABINETPower voltageRange of regulationPower frequencyPower switchIntegrated supplyPlug-in AC adaptorEnergy classNominal Power ConsumptionStand-by Power ConsumptionAnnual On-Mode Energy ConsumptionCabinet without stand (WxHxD)Cabinet with stand (WxHxD)Weight - UnpackedREAR PANEL CONNECTIONSEuro-AV-Socket AV1S-VideoCamera-AVLANYUV input / progressivePC-inputPC-Audio inHDMI 1.4 / 2.0- MHL 2.0- ARC- 4k2k- HD ready including HDCPCommon InterfaceHeadphonesDigital Audio out optical (SPDIF)Audio outUSB 2.0 / 3.0Antenna for terrestrial receptionAntenna for satellite receptionDC-connectorPower supply plugSUPPLIED ACCESSORIESWi-Fi DongleRemote control (incl. battery)3D GlassesPower cordInstruction manualWall fixture (mm)StandCleaning tissue
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
47 - 862 VHF & UHF47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support (EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)950 MHz to 2150 MHz
-25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
950 MHz to 2150 MHz -25 to -80dBm (Only for DVB-S)-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK1 - 45 Msps for DVB-S5 - 30 Msps for DVB-S2
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload ProtectionAuto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10 QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
177 - 862 VHF & UHF / 177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
177 - 862 VHF & UHF / -76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected] MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pAuto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle
MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 [email protected], 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /Subtitle
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint StereoSP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
MPEG 4 , MPEG 2 layer I & IISP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo
Dynamic PMT
Dynamic PMT
DVB enhanced profile
DVB enhanced profile
Dynamic PMT
DVB enhanced profilefrom stand-by, as TV
4x freefrom stand-by, as TV
4x free
from stand-by, as TV4x free
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
1920 x 1080.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div
SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB
220-240V 220-240V
50-60HzTact switch
50-60HzTact switch
220-240V
50-60HzTact switch
A60W
A60W
A
60W< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption924 x 561 x 72,5mm924 x 590 x 220mm
924 x 561 x 72,5mm924 x 590 x 220mm
< 0,5W Standby88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm924 x 590 x 220mm
ca. 6,7kg ca. 6,6kg
Full wiredVia Scart
Full wiredVia Scart
ca. 6,6kg
Full wiredVia Scart
Via Scart
Via Scart
via VGAVGA
via VGAVGA
Via Scart
via VGAVGA
3 / 0
3 / 0
3 / 0
via HDMI
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
(CI+)3.5mm jack
via HDMI
(CI+)3.5mm jack
opticalvia Headphone
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
opticalvia Headphone
2 / 01 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 453251 x F-connector
1 x F-connector
1 x F-connector
TP6 (New)
TP6 (New)
TP6 (New)
Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200
Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 16
Chassis TTGRUNDIG Service
1 - 16
Chassis TYGRUNDIG Service
16
Chassis TYGRUNDIG Service
16
-
Technische Daten / Technical Data 40"40 VLE 597 BG 40 VLE 4520 BF 40 VLE 4520 BF
Order No.Product CodeCountryApprobationsRemote controlEANColorDISPLAYPanelBacklightWide-screen format3D2D/3D ConverterDynamic contrastPanel FrequencyPicture Perfection ratePhysical display resolution max. pixelPICTUREMotion Picture ImprovementMotion Adaptive DeinterlacingLine Flicker ReductionDigital Color Transition Improv. (DCTI)Digital CombfilterDigital Luminance Trans. Improv. (DLTI) Picture Noise ReductionPreset picture modesAspect ratios (Format switching)PIPPAT: Split screen (PICTURE + TEXT)PAP: Double Window (PICT. + PICT.)Picture freezingZoom with point functionBlue BackgroundAUDIOMono/Stereo/NicamLoudspeakerSRSDolby digitalSubwooferAVL (Audio Volume Level)EqualizerSpace Sound EffectSound presetAudio amplifier CHASSISTV-ChassisScalerKeyboardELECTRONICStand by indicatorProgrammable off timerProgrammable on timerZap / SwapProgramme EditAuto switch offProgramme memory TV/AV (opt.)Teletext/Fasttext/ToptextTeletext optionsHbb TVChildlockMenue languages OSD
Game modeHotel modeDigi LinkSpecial featureWifiDLNADLNA Supported FormatInternet ApplicationsNetflixSmart Inter@ctive TV 3.0Online SW UpdateRC over IPBluetooth (TV)Easy use remote control compatibleTUNINGAutom. Tuning System w. country select.Manual fine tuningDirect channel selectionDirect frequency selectionPAL/SECAM/BG/DK/I/L'/LNTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)DVB receptionFully compliant toAutmatic/manual channel searchEPG (SI based)EPG (Electronic Programme Guide)- now/next - scheduled- Exdended Event Info- Short Event Info VPS - VBI insertionProgramme table
MUG000MUG
AT; DE; CHCE
TP6 (New)40 13833-00670 1
Black
40"/102 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
MLA000MLA
MMM000MMM
AT; DE; CHCE
FR; PL; PT; RO; ESCE
TP6 (New)40 13833-00390 8
TP6 (New)40 13833-00468 4
Black Black
40"/102 cmDIRECT LED (BMS)
40"/102 cmDIRECT LED (BMS)
DCR PLUS
DCR PLUS
50Hz200Hz
FHD (1.920x1.080)
3D DeInterlacer
3D
User, Vivid, Natural, Movie, SportsAuto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama
50Hz100Hz
50Hz100Hz
FHD (1.920x1.080) FHD (1.920x1.080)
3D DeInterlacer
3D DeInterlacer
3D
3D
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /Panorama
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY
/ / 2 wide band at the front side
/ / 2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD
SRS - TruSurround HD
5 Band
5 Band
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
natural, music, speech, user2 x 10/20W nominal/music power (R/L)
TY TYSAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by
Blue Led /
100 Analog / 1