08-04-2011 bhavnager

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 21.02 19,691.18

rLkVxe

▼▼ 6.50 5885.75

MkkuLkwt

▼▼ 25 ` 21,300

[ktËe

▲▲ 300 ` 58,300

zku÷h

▼▼ 0.02 ` 44.21

Þwhku

00 ` 63.15

ÃkkWLz

▼▼ 0.03 ` 72.02

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 5þw¢ðkh 8 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

¼ú»xÙk[khLkk rðhkuÄ{kt yÒkk nòhuLkk

Mk{ÚkoLk{kt ¼kðLkøkh òuzkÞwt

yksLkk

ytf MkkÚku

10

ykEÃkeyu÷ {kxu ÄkuLkeLkku 34

fhkuzLkku ðe{ku11

53 xfk ¼khíkeÞku Mk÷kn rðLkk

yuÂLxçkkÞkurxf ÷u Au

14

økkurn÷ðkz{kt stºke ðÄkhkLku ¼w÷e

ËMíkkðuòu Úkðk ÷køÞk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

{kuík Lk ykðu íÞkt MkwÄe

÷ze ÷Rþ : yÛýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yk{hý

WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k òýeíkk Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk

yktËku÷Lkfkheyku MkkÚku Mkhfkhu yksu

{tºkýk ykht¼e níke yLku ÷kufÃkk÷

¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxu yuf

Mkr{rík h[ðk Ãký Mkhfkh Mkt{ík ÚkR

níke Ãkhtíkw Mkr{ríkLkwt MkwfkLk fkuý

Mkt¼k¤þu yLku Mkr{ríkLku LkkurxVkÞ

fhðe òuRyu fu Lknª íku ytøku Mkt{rík

MkÄkR þfe Lknkuíke.

Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu yÛýk nÍkhuLku WÃkðkMk

AkuzðkLke yÃke÷ fhíkkt ¾kíkhe ykÃke

níke fu, økktÄeðkËe LkuíkkLkk rð[khkuLku

Mkhfkh Ãkwhk æÞkLkÚke rð[khýk{kt ÷uþu.

yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLkku yksu

ºkeòu rËðMk níkku yLku íku{ýu

yLkkiÃk[krhf Mkr{rík h[ðkLke

MkhfkhLke ykuVh Vøkkðíkkt {¬{Ãkýu

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke {køkýeyku Lknª

Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku WÃkðkMk Akuzþu

Lknª. Mkhfkh yLku ¼úük[khrðhkuÄe

yktËku÷Lkfkheyku ðå[uLke {tºkýk{kt

{zkøkktX MkòoR nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku

Vu÷kíkkt yºku stíkh{tíkh LkSf yufrºkík

ÚkÞu÷k íku{Lkk MktÏÞkçktÄ xufuËkhkuLku

MktçkkuÄíkkt yÛýkyu fÌkwt fu, “nwt {kuík Lk

ykðu íÞkt MkwÄe ÷ze ÷Rþ.”

Mkr{ríkLke h[Lkk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzðk Mkhfkh îkhk yLkw¼ðkíkk

¾[fkx Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhíkkt

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkk WÃkðkMk òhe

hnuþu. yktËku÷Lkfkheyku MkkÚku {tºkýk

{kxu ðzk«ÄkLk îkhk Lke{kÞu÷k,

¼úük[kh ytøkuLkk «ÄkLkkuLkk sqÚk

(Sykuyu{)Lkk MkÇÞ frÃk÷ rMkççk÷u

Mðk{e yÂøLkðuþ yLku yh®ðË

fusheðk÷ MkkÚku çku íkçk¬u {tºkýk fhe

níke. Mðk{e yÂøLkðuþ yLku

fusheðk÷Lke {ktøk níke fu ÷kufÃkk÷

¾hzkLkku yMkhfkhf {wMkÆku íkiÞkh

fhðk {kxuLke MktÞwõík Mkr{rík{kt rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLkk yLku MkhfkhLkk

«ríkrLkrÄyku yufMkh¾e MktÏÞk{kt nkuðk

òuRyu. ykðíke fk÷u Mkðkhu {tºkýkLkku

ðÄw yuf íkçk¬ku Þkuòþu.

rMkççk÷u íku{Lkk rLkðkMku çkeò

íkçk¬kLke {tºkýk çkkË ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt fu, “y{u ÷øk¼øk ík{k{

{wÆkyku ytøku Mkt{ík ÚkR [qõÞk Aeyu

Ãkhtíkw Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku Mk¥kkðkh

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk yLku nÍkhuLku

Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLkkððk ytøku

Mkt{rík MkÄkR LkÚke. íkuÚke y{khu ðÄw

Mk{Þ òuRþu yLku y{u fk÷u Vhe

{¤eþwt.” «Míkkrðík Mkr{rík{kt

MkhfkhLkk yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk

Ãkkt[-Ãkkt[ MkÇÞku nþu. Mðk{e

yÂøLkðuþu fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkh

y{khe {køkýeyku Ãkh Mkt{ík ÚkR Au

ðirïf MkkuLkwt

1462.9 zku÷h yLku

[ktËe 39.6 zku÷hLkk

Míkhu Ëu¾kÞkt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

44.21 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.7

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [ktËe{kt

Mkíkík íkuSLkku ÃkðLk VtqfkÞku Au, suLkk

Ãkøk÷u [ktËe Ëh Lkðk rËðMku ÃkkuíkkLke

sqLke MkÃkkxe íkkuze Lkðwt hufkuzo ÷uð÷

nktMk÷ fhu Au. [ktËe{kt ykiãkurøkf

{ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt

[ktËe íkuS íkhV ykøk¤

ðÄe hne Au. {wtçkE

¾kíku [ktËe

Y . 5 9 , 0 8 0 ,

y{ËkðkË{kt [ktËe

Y.58,300,rËÕne{kt

[ktËe Y.58,600 y™u hksfkux{kt

[ktËe Y. 57,900Lke rð¢{e

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. yu{MkeyuõMk

yuf[uLs{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe

Y.60,537Lkk Ÿ[k Míkhu çkku÷ke

níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk

MkkuLkwt «rík ykitMk 38 zku÷h

ðÄe 1462.9 zku÷hLkk

Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s

[ktËe «rík ykitMk 2.12

zku÷h ðÄe 39.6 zku÷hLkk

Míkhu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.58,300 ÚkÞku

10 xe{ ðå[u 51

rËðMk MkwÄe 74

{wfkçk÷k

Lkðe rËÕne, íkk.7

ðÕzofÃk-2011{kt ¼khíkeÞ xe{

[uÂBÃkÞLk çkLÞkLkku WíMkkn nsw þBÞku Ãký

LkÚke íÞkt ykðíkefk÷Úke nkR«kuVkR÷

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke

[kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. ykøkk{e 51

rËðMk Ëhr{ÞkLk 10 xe{ ðå[u 74

xTðuLxe20 {wfkçk÷k Ëhr{ÞkLk hLkLke

h{Íx, [kuøøkk-AøøkkLkku ðhMkkË òuðk

{¤þu.

ykðíkefk÷u «khtr¼f {u[{kt rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke xe{

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u

xfhkþu.yu{.r[ËBçkh{ MxurzÞ{{kt

h{kLkkh «Úk{ {u[ MkkÚku s ykEÃkeyu÷{kt

Lkðk ÞwøkLke þYykík Úkþu fkhý fu ºký

ykEÃkeyu÷Lku MkV¤ çkLkkðLkkh ÷r÷ík

{kuËeLke fkuE ¼qr{fk Lkne nkuÞ. yk

WÃkhktík Ãkqýu ðkuheÞMko yLku fkuÂå[ xMfMko

fuh÷Lkku Mk{kðuþ ÚkðkÚke «Úk{ ð¾ík

ykEÃkeyu÷{kt Ëþ xe{ku ¼køk ÷uþu. yu

òuðwt hMk«Ë hnuþu fu çkeMkeMkeykE yk

xqLkko{uLxLkwt fuðe heíku ykÞkusLk fhuþu

fkhý fu yk Ãknu÷k ÷r÷ík {kuËeLkk nkÚk{kt

çkÄe Mk¥kk hnuíke níke. suLku nðu

ykEÃkeyu÷{ktÚke fkZe {wfðk{kt ykÔÞk Au

yLku íku{Lke Ãkh ¼»xÙk[khLkk fux÷kÞ

ykhkuÃk ÷økkÔÞk Au suLkk fkhýu íkuyku nk÷

÷tzLk{kt hnuþu.

suÚke ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkkLke

sðkçkËkhe Lkðk fr{þLkhLke

hnuþu.xwLkko{uLxLke þYykík [uÒkkE MkwÃkh

®føMk yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

xfhkþu. su{kt [uÒkkE Síkðk {kxu «çk¤

ËkðuËkh hnuþu. ßÞkhu þknY¾¾kLkLke LÞq

÷wf xe{ yk ð»kuo f{k÷ fhðk «ÞíLk

fhþu. økÞk ð»kuo {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk

Lkuík]íð{kt [uÒkkR MkwÃkh rftøMku yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. yk ð¾íku

xku[Lke xe{ku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko ÚkðkLke

þõÞíkk Au. ykRÃkeyu÷-4 xTðuLxe-20

yksÚke ykRÃkeyu÷-4Lke þYykík

{wÂM÷{ ÄkŠ{f

MktøkXLkLkwt Mk{ÚkoLk

hksfeÞ yLku Mkk{krsf MktøkXLkku

ÃkAe nðu ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu Ãký

yÛýk nÍkhuLku íku{Lkku xufku

ykÃÞku Au. RM÷kr{f MkuLxh ykìV

RÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

{ki÷kLkk ¾kr÷Ëu sýkÔÞwt níkwt fu,

nÍkhu îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k

yktËku÷LkLku y{kÁt MktøkXLk MktÃkqýo

xufku ykÃku Au.

ðzk«ÄkLkLkku zwÂÃ÷fux

nÍkhuLke Akðýe{kt

ykðíkkt fwíkqn÷

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn suðk

Ëu¾kíkkt yuf 62 ð»keoÞ Lkkøkrhf

økwh{eík ®Mkn nÍkhuLke Akðýe{kt

ÃknkU[e síkkt ík{k{Lku yuðwt

ÚkÞwt fu ðzk«ÄkLk ynª ykðe

ÃknkutåÞk Au fu{? Ãkhtíkw íkhík s

ík{k{Lku ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe

síkkt ðkíkkðhý n¤ðwt çkLÞwt níkwt.

økwh{eíku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk

Mk÷k{ík ¼rð»Þ {kxu ¼ú»xk[kh

Mkk{uLke ÷zík{kt òuzkððkLkwt

ykbkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, “nwt ynª ¼ú»xk[kh

Mkk{uLke nÍkhuLke ÷zíkLku xufku

ykÃkðk {kxu ykÔÞku Awt.

yÛýk nòhuLkk ¼úük[kh Mkk{uLkk yktËku÷LkLke yMkh nðu MkkurþÞ÷

LkuxðfeOøk MkkExTMk Ãkh Ãký òuðk {¤e hne Au. VuMkçkwf, ÂxTðxh Ãkh íku{

s yLÞ ðuçkMkkRxTMk yLku ç÷kuøMk Ãkh yÛýk nòhuLku Mk{ÚkoLk {¤e

hÌkw Au. çkkur÷ðwzLke nMíkeyku Ãký yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {uËkLk{kt

ykðe økE Au. yÛýk nòhu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxu yk{hý

WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. yÛýk RåAu Au fu yuf yuðku ¾hzku ÷kððk{kt

ykðu fu su nuX¤ ¼úük[khe hksfkhýeyku, Mkhfkhe çkkçkwykuLku

rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËkLke ytËh fkuXh Mkò Vxfkhðk{kt ykðu. yÛýk

yu{ Ãký RåAu Au fu su fr{rx yk rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk Ãkh fk{ fhu

íku{kt yzÄkÚke ðÄw ÷kufku rçkLkhksfkhýe nkuðk òuEyu.

yÛýkLkk yktËku÷LkLku RLxhLkux Ãkh Ãký Mk{ÚkoLk

{wMkÆku íkiÞkh fhðk Mkwr[ík Mkr{ríkLkwt MkqfkLk fkuý Mkt¼k¤þu íku ytøku Mkt{rík

MkÄkR þfe Lknª : WÃkðkMk Akuzðk yÛýkLku MkkurLkÞk økktÄeLke yÃke÷

xqtfwt Lku x[

òýeíkk BÞwrÍf ftÃkkuÍh yu.

ykh. hnu{kLku {wtçkR{kt íkuLke

çkkÞkuøkúkVe ‘Ä ÂMÃkrhx ykìV

BÞwrÍf’ MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku

níkku. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLku 10 ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke

Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke ËrhÞkR

MkhnËLkwt frÚkík heíku WÕ÷t½Lk

fÞko çkË÷ 10 ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

yk{ ykðk fkhýkuMkh yuf

{rnLkk{kt ÃkfzkÞu÷k {kAe{khkuLke

MktÏÞk ðÄeLku 70yu ÃknkU[e økR

Au. {tøk¤ðkhu yk 10

{kAe{khkuLke MkkÚku ºký

LkkifkykuLku sÃík fhe Ëuðk{kt

ykÔke Au. {urhxkR{ rMkõÞkurhxe

yusLMke îkhk ÃkqAÃkhA çkkË

íku{Lku fhk[e Ãkku÷eMkLku MkkutÃke

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke Mkk{u

VkurhLkMko yuõx nuX¤

yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe

Au. nk÷{kt ßÞkhu çkÒku Ëuþku

ykðe heíku ÃkfzkÞu÷k

{kAe{khkuLku ÍzÃkÚke {wõík

fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au

íÞkhu íku{Lkk yk «ÞkMkLku ykðkt

Ãkøk÷ktLku fkhýu Vxfku Ãkzu

íku{ Au.

[qtxýe Ãkt[u sÞ÷r÷íkk

yLku rðsÞfktíkLku

LkkurxMk òhe fhe

[uLLkkR : ÃkkuíkkLkk [qtxýe

«[khLke Íwtçkuþ{kt íkr{÷LkkzwLkk

{wÏÞ «ÄkLk fhwýkrLkrÄ yLku

íku{Lkk fwxwtçkesLkku Ãkh frÚkík

heíku ykfhk «nkhku fhðk çkË÷

[qtxýe Ãkt[u yuykRyuzeyu{fuLkk

Lkuíkk sÞ÷r÷íkk yLku íku{Lkk

MkkÚke Ãkûk zeyu{fuLkk ðzk

yuõxh rðsÞfktíkLku LkkurxMkku

{kuf÷e Au. ÃkkuíkkLke LkkurxMk{kt Ãkt[u

íku{Lkku ¾w÷kMkku {køÞku níkku.

zeyu{fuLke Ãkku÷ fr{xeLkk

MkÇÞkuyu fhu÷e VrhÞkËLku

ykÄkhu Ãkt[u yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

ykzu nðu {kºk A rËðMk çkkfe Au

íÞkhu ík{k{ Ãkûkkuyu íku{Lkku

[qtxýe «[kh ðuøkðkLk çkLkkðe

ËeÄku Au. yk ð¾íku Mk¥kkLku fçsu

fhðk {kxu ík{k{ Ãkûkku{kt ¼khu

MÃkÄko ò{e Au.

fku÷fkíkk : ÃkkuíkkLkk 95 ÃkuR®LxøMkLkk f÷uõþ™Lk

ðu[ký{ktÚke {kºk ºký rËðMk{kt s Y. yuf fhkuz

sux÷e yÄÄÄ hf{ QÃkßÞkt Aíkkt fuLÿeÞ hu÷ðu

«ÄkLk {{íkk çkuLkhS ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkuRLxh

{kLkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu nwt

fkuR ÃkuRLxh LkÚke. nwt yuf Mkk{kLÞ {kýMk Awt.

ÃkuR®Lxøk fuðe heíku fhðwt íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. nwt íkku

h[Lkkí{fíkkLke MkkÚku Mkk{kLÞ yr¼øk{ Ähkðwt Awt.

íkuLkkÚke rðþu»k ftR LkÚke. yuf ¾kLkøke ykxo

øku÷uhe{kt íku{Lkk r[ºkkuLke nhkS {kxu ÞkuòÞu÷kt ºký

rËðMkLkk «ËþoLkLku ykŠxÂMxMx íkhVÚke Mkkhku

«ríkMkkË {éÞku níkku. fuLkðkMk Ãkh ÃkkuíkkLkk çkúþ yLku

Mfu[Lke fk{økeheLku {¤u÷e «þtMkkÚke ¾wþ {{íkkyu

nðu ðÄw ÃkuR®Lxøk Ãkh nkÚk ys{kððkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nwt nsw ðÄw ÃkuR®Lxøk

fhðkLke Awt fu{ fu {Lku Lkðk ykuzohku {¤e hÌkk Au.

{{íkkLkkt 95 ÃkuR®LxøkLkk

yuf fhkuz QÃkßÞk

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko-[uÒkkR MkwÃkh ®føMk ðå[u x¬hykEÃkeyu÷ Veðh

÷k÷w«MkkËLkku Ãkwºk rËÕne xe{{kt

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk {kxu rËÕne

zuhzurðÕMkLke xe{{kt zku{uÂMxf Ã÷uÞh íkhefu ¼qíkÃkqðo

huÕkðu «ÄkLk yLku hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤Lkk ðzk ÷k÷w«MkkË

ÞkËðLkk Ãkwºk íkusMðe ÞkËðLku fhkhçkØ fhðk{kt

ykÔÞku Au. íkusMðe ÞkËð ykRÃkeyu÷{kt hBÞku nkuÞ íkuðwt

Mkki«Úk{ ðkh çkLkþu.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt þknhw¾Lkwt ÃkVkuo{oLMk

¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{kht¼ MkkÚku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke [kuÚke

rMkÍLkLkku þw¢ðkhu «kht¼ Úkþu. su{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f yLku

çkkìr÷ðqz Mxkh þknhw¾ ¾kLk Ãký ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu. ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke

rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkðkLke ònuhkík MkkÚku s [uÒkkELkk yu{. r[ËBçkh{ MxurzÞ{{kt

¼khu ykíkþçkkSLkku Lkòhku òuðk {¤þu. þknhw¾ ¾kLk ykEÃkeyu÷ íku{s

fux÷ktf rnx rVÕ{kuLkkt økeík Ãkh zkLMk fhþu. yk WÃkhktík çkkur÷ðwzLkku {nkLkkÞf

yr{íkk{ çkå[Lk þku Lkk nkuMx íkhefuLke fk{økehe y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


[ktËe{kt ÷k÷½q{ íkuS ÞÚkkðíkT

` 59,080 yku÷ xkE{ nkE


yÛýk Mk{Úkofku MkkÚku MkhfkhLke {tºkýk

òÃkkLk{kt 7.4Lkku íkeðú

¼qftÃk: MkwLkk{e yu÷xo

fkuE òLknkrLk fu LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷

LkÚke: {uÂõMkfku{kt Ãký 6.5Lkku ykt[fku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/{uÂõMkfku rMkxe, íkk.7

òÃkkLkLkku W¥kh-ÃkqðeoÞ

MkkøkhfktXku yksu rhõxh Mfu÷ WÃkh

7.4Lke íkeðúíkkLkk þÂõíkþk¤e

yk^xhþkufÚke n[{[e WXâku níkku.

yk yk^xhþkufLkk Ãkøk÷u òÃkkLkLkk

nðk{kLk rð¼køk îkhk ËrhÞk{kt

MkwLkk{eLkk yuf {exh MkwÄeLkk {kuò

WA¤ðkLke [uíkðýe òhe fhðk{kt

ykðe níke. òufu, þÂõíkþk¤e

yk^xhþkuf çkkË òLk{k÷Lkk

LkwfMkkLkLkk nk÷Lkk íkçk¬u fkuR

ynuðk÷ LkÚke. çkeS íkhV

{uÂõMkfku{kt Ãký yksu ¼qftÃkLkku

6.5Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku

nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

òÃkkLk{kt 11 {k[uo ¼qftÃk-

MkwLkk{eÚke íkkhks ÚkR [qfu÷k íkxeÞ

«Ëuþku {kxu s MkwLkk{eLke [uíkðýe

Wå[khðk{kt ykðe Au. nðk{kLk

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

yksLkku ¼qftÃk 7.4Lke íkeðúíkkLkku

níkku yLku nwþw «ktíkLkk r{Þkøke{kt

{ÄËrhÞu 25Úke 40 rf.{e.Lke

ŸzkRyu ykÔÞku níkku, suLke yMkh

nuX¤ Auf 333 rf.{e. Ëqh òÃkkLkLke

hksÄkLke xkurfÞku{kt Ãký yuf r{rLkx

MkwÄe Ähk ÄúwS níke. 7.4Lkk

yk^xhþkufLkk Ãkøk÷u yøk{[uíkeLkk

Ãkøk÷kYÃku nwþw «ktík{kt xÙuLkMkuðk çktÄ

fhe ËuðkR níke. yksLkk ykt[fkÚke

òÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yh Ã÷kLxLku fkuR

LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk Ãký ynuðk÷

LkÚke. su rðMíkkhku {kxu MkwLkk{e yu÷xo

½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku Au íÞktLkk

hnuðkMkeykuLku Mk÷k{ík MÚk¤ku Ãkh

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, Ërûký yLku {æÞ

{uÂõMkfku{kt Ãký yksu 6.5Lkku

ykt[fku ykÔÞku níkku. òufu, {uÂõMkfku

yLku y{urhfkLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt

níkwt fu yk ¼qftÃkÚke òLk{k÷Lkk

LkwfMkkLkLkk fu MkwLkk{e yu÷xo òhe

fhkÞwt nkuðkLkk fkuR ynuðk÷ MkktÃkzâk

LkÚke. y÷çk¥k, yk ykt[fkLku fkhýu

MkUfzku {kR÷ Ëqh hksÄkLke {uÂõMkfku

rMkxe{kt Ãký rçk®ÕzøMk yLku

huMxkuhLxTMk{kt Äúwòhe yLkw¼ðkR

níke. yk ykt[fkLkk Ãkøk÷u {uÂõMkfku

rMkxeLkk hneþku{kt 1985Lke 19

MkÃxuBçkhLkk rðLkkþf ¼qftÃkLke ÞkË


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110407-Fpg-BVN.qxd 07/04/2011 23:09

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 8 APRIL 201122 LÞqÍ

rðãkÚkeoykuLku sðkçk

yÄwhku ÷¾ðkLke Vhs

Ãkze : ykuAk {kfoMk

{¤u íkuðe ÂMÚkrík

¼kðLkøkhíkk.7

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kuEMk

çkuEÍ ¢urzx rMkMx{ yLkwMkkh ÷uðk{kt

ykðu÷e Ãkheûkk ytíkøkoík W¥khðne{kt

sðkçk ÷¾ðk{kt ykuAe søÞk

hk¾ðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLku W¥kh

ykðzíkku nkuðk Aíkk sðkçk yÄwhku

÷¾ðkLke Vhs Ãkze hne Au.suLku ÷eÄu

ÃkheûkkÚkeoykuLku ykuAk {kfoMk {¤u íkuðe

ÂMÚkrík WËT¼ððk{kt Ãkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt

nk÷{kt [k÷e hnu÷e Ãkheûkk{kt

yuVðkÞçkeyuMkMke{k su W¥khðne

ykÃkðk{kt ykðe Au.íku{k sðkçk ÷¾ðk

{kxu su søÞk Akuzðk{kt ykðe Au íku

søÞk LkkLke nkuðkLku ÷eÄu Ãkwhíkku sðkçk

÷¾kíkku Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku sðkçk

yÄwhku ÷¾ðkLke Vhs Ãkzu íkuðe økt¼eh

ÂMÚkrík WËT¼ððk Ãkk{e Au.suLku ÷eÄu

rðãkÚkeoykuLku ykuAk {kfuoMk ykððkLke

rðãkÚkeoykuLku ¼erík Au.yk ytøku

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkÞLMk VìfÕxeLkk MkuLkux

MkÇÞ WÃkuLÿrMkn hkýk, yuLkyuMkÞwykE

hksÃkk÷rMkn òzuò, rfþkuh¼kE

ftxkheÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku yk ytøku

hsqykík fhe Au.yLku íku{ýu ðÄkhkLke

W¥khðne Ãkwhðýe YÃku rðãkÚkeoykuLku

ykÃkðk {kxuLke hsqykík fhe Au.

¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk yksu

økwYðkhLkk ÷uðk{kt ykðu÷e økwsfuxLke

Ãkheûkk{kt fw÷ 107 rðãkÚkeoyku

økuhnksh hÌkk níkk.økwsfuxLke Ãkheûkk

ytíkøkoík yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk

nkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.økwsfuxLke Ãkheûkk ÷uðkE

síkk Äku-12 rð¿kkLk «ðknLkk nòhku

Akºkku xìLþLk{wõík çkLÞk Au.


yLkwMkkh, økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh yksu

rsÕ÷k rþûkýrð¼køk îkhk ¼kðLkøkh

þnuhLkk 11 Ãkheûkk fìLÿ Ãkh økwsfuxLke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.su{k

¼iríkf rð¿kkLk yLku hMkkÞý rð¿kkLk

rð»kÞ{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 2996

rðãkÚkeoyku{ktÚke fw÷ 2943

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.yLku

53 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk

níkk.íkuðe s heíku økúwÃk yuLkk økrýík

rð»kÞ{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 2170

rðãkÚkeoyku{ktÚke2132 rðãkÚkeoyu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kð. ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkheûkk{kt Ãkkt[

fkuÃkefuMk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhíkk.7

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkE hnu÷e çkeò [hýLke Ãkheûkk

ytíkøkoík yksu økwYðkhLkk Ãkkt[

fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk níkk.

ÞwrLkðŠMkxe [u®føk Mfðkuzuo yksu

þk{¤ËkMk fku÷us{kt çkeyu Mku{uMxh-

2Lke Ãkheûkk ykÃkíkk yuf rðãkÚkeoLku

yLku yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt

çkefku{ Mk{uuMxh-2Lke Ãkheûkk{kt fw÷

[kh rðãkÚkeoykuLku fkuÃke fhíkk ÍzÃke

÷ELku íku{Lke Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk

çkeò [hýLke ÃkheûkkLkku økík

íkk.4Úke «kht¼ ÚkÞku níkku su{kt

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 7 fkuÃke fuMk

LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au.

¼kðLkøkh hu÷ðu

xŠ{LkMk{kt W¥kh

¼khík íkhVLke

5000 rxrfxLkwt

çkw®føk, 7 sqLk MkwÄe

W. ¼khíkLke xÙìLkku Vq÷

¼kðLkøkh íkk.4

WLkk¤kLkk ðfuþLk yLðÞu

¼kðLkøkhðkMkeyku{kt yksu Ãký økík

ð»koLke su{ s nrhîkh íkhV VhðkLkku

¢uÍ ÞÚkkð¥k hnuðk ÃkkBÞku Au.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ðuMxLko hu÷ðu îkhk

WLkk¤kLkk ðufuþLk ytíkøkoík

y{ËkðkË-ÃkwLkk yLku y{ËkðkË-

LkkøkÃkwh rðþu»k xÙìLk yLku

y{ËkðkËLke fLkufxerðxe Ähkðíke

ËkËh-rçkfkLkuh yLku ELÿkuh-sÞÃkwh

xÙìLk Ëkuzkððk ykðe hne Au.ykøkk{e

íkk.6 sqLk MkwÄe W¥kh ¼khík íkhVLke

ík{k{ xÙìLk nkWMkVq÷ nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{LkMk{kt

Wíkh ¼khík íkhVLke 5000 rxrfxLkwt

çkw®føk ÚkÞw nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.

yk ytøku hu÷ðu íktºkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, WLkk¤kLkkt ðufuþLk

ytíkøkoík ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLkku Ãkh

çkw®føkLke fk{økehe AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke [k÷íke níke.su{k

¼kðLkøkhðkMkeykuyu WLkk¤k ðfuþLk

ytíkøkoík W¥kh ¼khík{kt nrhîkh,

ði»ýðku Ëuðe Vhðk {kxuLke MkikÚke ðÄw

rxrfxLkwt çkw®føk fhkÔÞw nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

y{ËkðkË-nrhîkh íkhVLke xÙìLk

ykøkk{e íkk.6 sqLk MkwÄeLkwt çkw®føk ÚkE

økÞw Au.íkuðe s heíku y{ËkðkË-

ði»ýðkuËuðe yuõMk«uMk ykøkk{e

íkk.7{e sqLk MkwÄeLkwt çkw®føk Vq÷ ÚkE

økÞw Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{LkMk{kt W¥kh

¼khík íkhVLke 5000Lke rxrfxLkwt

çkwtrføk ÚkÞw Au.suLku ÷eÄu ¼kðLkøkh

hu÷ðu íktºkLke ykðf{k Ãký LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.¼kðLkøkhðkMkeyku{kt W¥kh ¼khík

çkkË Ërûký ¼khík{kt Vhðk {kxuLkwt

Vuðhex MÚk¤ hÌkw Au. ¼kðLkøkh hu÷ðu

xŠ{LkMk{kt Þkrºkfyu Ërûký ¼khíkLkk

çkUø÷kuh, [iLLkkE, rºkðuLÿ,

yLkkofw÷{{k Vhðk {kxu rxrfxLkwt

çkw®føk fÞwo Au. ¼kðLkøkh xŠ{LkMk{kt

Ërûký ¼khík{k Vhðk {kxuLke fw÷

3000 rxrfxLkwt çkw®føk fhðk{kt

ykÔÞw nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.Ërûký ¼khík íkhVLke

y{ËkðkË-yLkkofw÷{ ykøkk{e

íkk.16{e sqLk, y{ËkðkË-[iLLkkE

ykøkk{e íkk.12{e sqLk MkwÄe,

y{ËkðkË-çkUø÷kuh íkhVÚke ykøkk{e

íkk.14{e sqLk MkwÄe yuLk y{ËkðkË-

fku÷f¥kk xÙìLk ykøkk{e íkk.22{e {u

MkwÄe Ãkuf nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh xŠ{LkMk{kt Ërûký ¼khík{k Vhðk {kxuLke fw÷ 3000 rxrfxLkwt çkw®føk fhðk{kt ykÔÞwt

ðufuþLk{kt yksu Ãký nrhîkh íkhV VhðkLkku ¢uÍ

* y{ËkðkË-nheîkh xÙìLk

ykøkk{e íkk.6 sqLk Ãkuf

* y{ËkðkË-ði»ýkuËuðe xÙìLk

ykøkk{e íkk.7{e sqLk MkwÄe Vq÷

* y{ËkðkË-yLkkofw÷{ xÙìLk

ykøkk{e íkk.11{e sqLk MkwÄe Ãkuf

* y{ËkðkË-[uLLkkE(LkðSðLk

yuõMk«uMk)ykøkk{e íkk.12{e

sqLk MkwÄe Ãkuf

* y{ËkðkË-çkuø÷kuh xÙìLk ykøkk{e

íkk.14{e sqLk MkwÄe Vq÷

* y{ËkðkË-fku÷f¥kk xÙìLk

ykøkk{e íkk.22{e {u MkwÄe Ãkuf

fE yuõMk«uMk xÙuLk

õÞk MkwÄe Vq÷

¼kðLkøkh MkuLxÙ÷

MkkuÕxLkku 10{eyu

MÚkkÃkLkk rËLk Wsðkþu

MkuLxÙ÷ MkkuÕx yuLz {heLk

fu{eõ÷Mk heMk[o ELMkxexâwx

(MkuLxÙ÷ MkkuÕx ¼kðLkøkh)Lkk

ykøkk{e íkk.10{e yu«e÷

hrððkhu MÚkkÃkLkk rËLkLke

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{k

çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ‘÷kufku {kxu

rð¿kkLk’ ytíkøkoík ÔÞkÏÞkLk

Þkuòþu. su{k zkì.Mkhkus ½ku»k

MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík

hnuþu.

yksu hkuxhe f÷çkLke

{exªøk{kt zkì.sÞLkkhkÞý

ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkh hkuxhe f÷çkLke

huøÞw÷h {exªøk{kt yksu çkÃkkuhu

h-30 f÷kfu hkuxhe nku÷ ½ku½k

Mkfo÷ ¾kíku økwshkík hksÞLkk

ykhkuøÞ {tºke zkì.sÞLkkhkÞý

ÔÞkMk ¾kMk WÃkÂMÚkík hne

hkuxhe f÷çkLkk MkÇÞku íkÚkk

÷kufku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhþu.

ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku

«ðkMk fkÞo¢{

hksÞLkk ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yksu

¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ykðþu.

su{k Mkðkhu 11-00 f÷kfu

Mx÷ªøk nkuÂMÃkx÷Lkk WÆ½kxLk

fkÞo¢{{kt, çkÃkkuhu h-30 f÷kfu

hkuxhe MkðeoMk MkuLxh{kt

hkuxuheÞLMk MkkÚku [[ko{kt, çkÃkkuhu

3-30 f÷kfu yuõMku÷ Mfw÷

ykuV LkMkeoøk ¾kíku íkÚkk Mkktsu 4-

00 f÷kfu Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt LkðrLkŠ{ík xÙku{k

MkuLxhLkk WÆ½kxLk fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃkþuu.

hk{Lkð{e rLkr{¥ku

{xLk {kfuox íkÚkk

fík÷¾kLkk çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh {nkLkøkh

Ãkk÷efkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke

ÞkËe yLkwMkkh ykøkk{e

íkk.1h{e yu«e÷u hk{Lkð{e

Ãkðo rLkr{¥ku þnuh{kt ík{k{

{xLk {kfoux íkÚkk fík÷¾kLkk

çktÄ hk¾ðk nwf{ òhe

fÞkuo Au. suÚke MktçktrÄík

ðuÃkkheykuyu {kMkLkku Mktøkún fu

ðu[ký çktÄ hk¾ðk yÃke÷

fhðk{kt ykðe Au.

{ku[e ¿kkríkLkk «{w¾

íkhefu Sðhks¼kR

Ãkh{khLke ðhýe

íkksuíkh{kt {ku[e¿kkrík îkhk

{ku[e¿kkrík

Akºkk÷Þ

®MkËwLkøkh ¾kíku

{ku[e¿kkrík Ãkt[Lkk

«{w¾Lke [wtxýeLke «¢eÞk

fhðk{kt ykðu÷ su{kt

Sðhks¼kR LkkLkw¼kR

Ãkh{khLke MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe níke. suÚke {ku[e

Mk{ksu ykLktËLke yLku WíMkknLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

hk»xÙ.rðãkÚkeo fkUøkúuMkLkk

«Ëuþ WÃk«{w¾ íkhefu

rËÔÞhks®Mkn økkune÷

hk»xÙðkËe rðãkÚkeo fkUøkúuMkLkk

«Ëuþ «{w¾

ÞþÃkk÷®Mkn

[wzkMk{k îkhk

rËÔÞhks®Mkn

økkune÷Lke økwshkík «Ëuþ

WÃk«{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt

ykðe níke. rËÔÞhks®Mkn

økkune÷ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke

yLku yuf çkknkuþ rðãkÚkeo

Lkuíkk íkhefu ykøkðe «ríkck

Ähkðu Au.

LÞqÍ xÙuf

‘økwsfux’Lke Ãkheûkk{kt 107 rðãkÚkeoyku økuhnksh

yuf Ãký fkuÃkefuMkLkku çkLkkð LkkutÄkÞku Lkrn, rð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoykuLku nkþfkhku

F.Y. BscLke W¥khðne{kt sðkçk

÷¾ðk ykuAe søÞk {¤íkk hku»k

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh{kt Ëh ð»koLke {kVf

ÃkhtÃkhkøkík heíku íkk.1h-4Lku {tøk¤ðkhu

[iºk MkwË 9Lku rËðMku ¼økðkLk

hk{÷Õ÷kLkk ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤þu

çkÃkkuhu 1h ðkøku íkÃkMðe {nkhksLke

søÞk Ãkhe{÷ ¾kíku hk{sL{

{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

íkÚkk çkÃkkuhu 4 f÷kfu hk{÷Õ÷kLke {qŠíkLku

hÚk{kt çkehks{kLk fhe ¼kðLkøkh

þnuhLkk hks {køkkuo WÃkh þku¼kÞkºkkLkkt

MðYÃk{kt Vuhððk{kt ykðþu.

MktíkkuLkk nkÚku hÚkÞkºkkLku fuMkhe Äò

VhfkðeLku «MÚkkLk fhkððk{kt ykðþu

yk «Mktøku {nkLkw¼kðku yLku

¼kðLkøkhLke Ä{o«u{e hk»xÙ¼fíkku

{kuxe MktÏÞk{kt WÃkhMÚkeík hnuþu yk

«Mktøku ¼kðLkøkh þnuh çkshtøkË¤Lkk

fkÞofíkko nuhík¼Þko ytøk fMkhíkLkk

Ëkðku «Ëþeoík fhþu. su{kt ykt¾u Ãkkxk

çkktÄe {kÚkk WÃkh hk¾u÷k ©eV¤Lku

Vkuzðwt hrþh çkxuxkLke ÃkÚkkhe WÃkh

Mkwðzkðe çkxuxkLku Ãkèk ðzu ykt¾u Ãkkxk

çkkÄe fkÃkðk suðk yMktÏÞ Ëkðku fheLku

÷kufkuLku {tºk {wøÄ fhþu.

yk þku¼kÞkºkk íkÃkMðe {nkhksLke

ðkze Ãkrh{÷ ¾kíkuÚke «MÚkkLk ÚkELku

Mkhfkhe nkx, ðkÄkðkze hkuz, Mktík

fðhk{ [kuf {k¤e ¿kkrík hk{S {trËh,

ËkËkMkknuçk ËuhkMkh, çkkhMkku {nkËuð,

çke÷uïh {nkËuð, {kuh÷eÄhLke søÞk,

søkÒkkÚkS hÚkÞkºkk fkÞko÷Þ [k{wtzk

{tËeh ÃkkLkðkze [kuf sþkuLkkÚk {nkËuð

½ku½køkuEx yu{. S. hkuz søkËeþ

{rËh s÷khk{ {trËh ykÞoMk{ks

çkkxoLk [kuf çknw[hkS {trËh hksÞøkwY

[kuf, ûkºkeÞ çkkuzeoøk LkðkÃkhk

ÃkeÃk¤uïh nLkw{kLkS {tËeh ÚkELku

¼ez¼tsLk {nkËuð ¾kíku ÃknkU[eLku

ykhíke MkkÚku Þkºkk MkÃkÒk Úkþu. yk

þku¼kÞkºkk{kt ¼kðLkøkhLke Ä{o«u{e

hk»xÙ¼fíkkuLku Þwðf {tz¤Lku òuzkðk

rðï rnLËw Ãkrh»kË «uheík hk{sL{

{nkuíMkð Mkr{rík îkhk yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh íkk.7

hkßÞ Mkhfkhu rðMktøkíkíkkÞwõík

Lkðe stºkeLkk fhu÷k y{÷Lku Ãkøk÷u

hkßÞ MkhfkhLke ykðf{kt ÄhÄ{

ðÄkhku Úkþu. ßÞkhu Lkðe stºkeÚke

{æÞðøko yLku Mkk{kLÞðøkoLku {kXe

yMkh Úkþu. stºkeLke rðMktøkíkíkk Mkk{u

þnuh fkuøkúuMk Mkr{ríkyu yktËku÷Lk

AuzðkLke r[{fe ykÃke Au.

þnuh fkuøkúuMku yksu yrÄf rsÕ÷k

f÷ufxh [iknkýLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k

ykðuËLk{kt sýkÔÞw níkwt fu, økwshkíkLke

¼ksÃk Mkhfkhu {kuxk þnuhkuLke

ykMkÃkkMkLke MkkuLkkLke ÷økze suðe

yçkòu [kuhMk {exh s{eLk

WÄkuøkÃkríkyku yLku ík{Lkk

{¤íkeÞkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ÃkÄhkðe

rËÄe Au. yk s{eLk çkktÄu÷k hkník


ykMke. ÷uçkh fr{§hLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR

fk{ËkhkuLkwt yktËku÷Lk yksu 16{kt

rËðMk{kt «ðu~Þw níkwt. yksu MkVkR

fk{Ëkhkuyu hu÷e fkZe ykMke. ÷uçkh

fr{§hLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt.

MkVkR fk{Ëkhku fkuLxÙkõx «ÚkkLkku

rðhkuÄ fhe hÌkk Au. Mkíkík 16 rËðMk

MkwÄe yktËku÷Lk fhe hnu÷k MkVkR

fk{Ëkhkuyu yksu ykMke.÷uçkh


MkVkR fk{Ëkhku yksu {kuxeMktÏÞk{kt

hu÷e fkZe ÷uçkh fr{§hLke ykurVMku

ÃknkUåÞk níkk. hu÷e ¼ez¼tsLk

n÷wrhÞk [kuf ÚkR rËðkLkÃkhk [kuf MkwÄe

ÃknkU[e níke. yk Ëhr{ÞkLk rËðkLkÃkhk

ÃkkMku xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku.

økwshkík fkuLkxÙkõxh yuçkku÷eþLk

yuõxLke òuøkðkRykuLkku MkVkR fk{Lkku

fkuLxÙkõx [k÷w hk¾e ¼tøk fhðk{kt

ykðe hÌkku nkuðkLkwt ykðuËLkÃkºk{kt

sýkððk{kt ykÔÞw Au. MkVkR

fk{ËkhkuLkku «§ n÷ Lkrn ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe WÃkhkuõík yktËku÷Lk þY hk¾ðkLke

fk{Ëkh Mkt½u [e{fe ykÃke Au. yk

hu÷e{kt ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk ykøkuðkLk

rðLkw¼kR, {økuþkR ËkrXÞk,

hk{S¼kR økkurn÷, nhuþ¼kR

MkhÄhk, økøkS¼kR ½w{rzÞk,

íkw÷Mke¼kR ðk½u÷k, hksw¼kR ðk½u÷k,

rfþLk¼kR [wzkMk{k, sÞMkw¾¼kR

ðk½u÷k íkÚkk MkeÃkeyu{Lkk yYý {nuíkk

MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

¼kðLkøkhLkk ík{k{

LkkøkrhfkuLku òuzkððk

yÃke÷ fhkE

Ërûkýk{qŠíkLkk

rðãkÚkeoyku

yktËku÷Lk{kt òuzkþu

¼kðLkøkh íkk.7

sLk ÷kufÃkk÷ çke÷ {tsqh fhðk

yLkþLk Ãkh Wíkhu÷k økktÄeðkËe yÒkk

nòhuLke ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zíkLku

¼kðLkøkh{kt «[tz Mk{ÚkoLk {¤e hÌkw

Au. RÂLzÞk yøkuRLxTMk fhÃþLkLkk

Lkuò nuX¤ ½ku½køkux ¾kíku ÄhýkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su

ytíkøkoík ík{k{ LkkøkrhfkuLku

yktËku÷Lk{kt òuzkððk {kxu

sýkððk{kt ykÔÞw Au.

yÒkk nòhuLke ÷zíkLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke Mk{ÚkoLk {¤e hnu íku nuíkwÚke

WÃkhkufík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. yk ytøku RÂLzÞk yøkuLxTMk

fhÃþLk {wð{uLxLkk rsÕ÷k MktÞkusf

yYý siLku sýkÔÞwfu, yk yktËku÷LkLkku

nuíkw Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkwË fhðkLkku

Au. ¼úük[kheykuLku MkwÄkhðkLkku Au.

íku{kt ¼kðLkøkhLkk ík{k{ Lkkøkrhfku

òuzkR þfu Au. Mkðkhu 10 f÷kfu

rLk÷{çkkøk ÂMÚkík {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknLke «rík{kLku ðtËLk fhe

yktËku÷LkLkk ©eøkýuþ fhðk{kt

ykðþu. ½ku½køkux ¾kíku Ähýk fhðk{kt

ykðþu. «ríkf Ähýk{kt þnuhLkk

ík{k{ LkkøkrhfkuLku òuzðkððk {kxu

yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. yk

ÄhýkLkku nuíkw hksrfÞ fu ÔÞÂõíkøkíkÚke

Ãkh nkuðkLkwt ytík{kt yYý siLku W{uÞwo

níkwt. Ähýk MÚk¤u yÒkk nòhu MkwÄe

{uMkus {kuf÷ðk {kxu ÷uÃkxkuÃk yLku


¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk

{rn÷kçkkøk{kt Ãkk‹føk çkLkkððkLkk

rLkýoÞ Mkk{u yksu {rn÷kykuyu


{rn÷kykuyu yk MÚk¤u Ãkk‹føk

çkLkkððkLkk çkË÷u çkk¤ðkrxfk

çkLkkððk {kxu fr{§h Mk{ûk

hsqykík fhe níke.

íkksuíkh{kt {rn÷kçkkøkLke

søÞk{kt Ãku yuLz Ãkk‹føk çkLkkððk

{kxu Mxu®Lzøk fr{xeyu Xhkð fÞkuo

níkku. suLkku ¼kðLkøkhLke

{rn÷kykuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au.

¼kðLkøkhLkk {nkhkòyu þnuhLke

{rn÷kykuLku fkÃkzk{kt ykÃku÷k

{rn÷kçkkøkLkku WÃkÞkuøk {kºk

{rn÷kyku Ãkwhíkku rMkr{ík hnu yLku

íkuLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Lkrn íku

{kxu þnuhLke {rn÷kykuyu yksu

fr{§hLku {¤e ykðuËLkÃkºk ykÃÞw

níkwt. {rn÷kçkkøk{kt Ãkk‹føk Lkrn

çkLkkððk {kxu {rn÷kykuyu yksu

fr{§hLku hsqykík fhe níke. Mk{økú

Ëuþ{kt çkUøk÷kuh çkkË ¼kðLkøkh s

yuðwt þnuh Aufu ßÞkt {rn÷kçkkøk

ykðu÷ku Au. yk {rn÷kçkkøkLkw t

yMíkíð ¼qtMkkR òÞ Lkrn íku {kxu

{rn÷kykuyu fr{§hLkwt æÞkLk ËkuÞwo


{rn÷kçkkøk{kt Ãku yuLz Ãkk‹føk Lkrn

çkLkkððk {kxu ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

÷kufÃkk÷ çke÷ {tswh fhðk yLku hk»xÙÔÞkÃke ¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ [÷kðLkkh

Wøkú yktËku÷LkLke «økríkþe÷ {rn÷k {t[Lke [e{fe

hk{sL{ {nkuíMkð ytíkøkoík rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke íkzk{kh íkiÞkhe

þnuh{kt 1h{eyu hk{Lkð{e rLkr{¥ku

hk{÷Õ÷kLke þku¼kÞkºkk rLkf¤þu

stºkeLke rðMktøkíkíkk Ëwh fhðkLke {ktøk MkkÚku fkuøkúuMku yktËku÷Lk AuzðkLke r[{fe ykÃke

Lkðe stºkeLkk y{÷Úke Mkhfkh

{k÷k{k÷, Mkk{kLÞ ðøkoLkku {hku

MkVkR fk{ËkhkuLkk yktËku÷Lku

16{kt rËðMk{kt «ðuþ fÞkuo

yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼kðLkøkh òuzkÞwt

þnuhLke {rn÷kLkw ËkÍe síkk {kuík

þnuhLkkt ½ku½k hkuz Ãkh ykðu÷ {VíkLkøkh{kt hnuíkk

nwMkuLkkçkuLk Mkkune÷¼kE Ë÷ (W.30) økík íkk. 4 yur«÷u

íku{Lkk ½hu yfM{kíku ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkw

yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk çkkçkíku çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkøkehk MkkÚku çku þÏMkkuLkku çkËfk{Lkku «ÞkMk

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt ¼kt¼ý økk{Lke yuf 17 ð»koLke

MkøkehkLku økík íkk. 30 {k[uo øk¼w suMk{kLk¼kE fku¤e

yLku n{eh YÃkMktøk fku¤e (hnu. sMkkÃkhk, ÷e{ze) WXkðe

økÞk níkk yLku Mkøkehk MkkÚku çkËfk{ fhðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku. yk çkkçkíku MkøkehkLkkt Ãkeíkkyu çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË Lkku tÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

Mke.Þw.Ãkhuðkyu nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLke [kuheLkkt økwLkk{kt Vhkh þÏMk ÍzÃkkÞku

ð÷¼eÃkwhLke {w¤ÄhkE «kÚk{ef þk¤k{kt økík íkk. 4

VuçkúwykheLkkt xe.ðe. yLku zeðeze Ã÷uÞhLke [kuhe fhe {k÷w

{Lkw¼kE {kuýÃkheÞk (hnu. nhýfwÞ, çkkuxkË) Lkk{Lkku

þÏMk Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ykhkuÃkeLku yksu çkÃkkuhu

çkkuxkË Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E yLku ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

Ãkk÷eíkkýkLke ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhLkkh Íççku

Ãkk÷eíkkýkLke {uELk çkòh{kt hrðhks f÷kuÚk Mxkuh

Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk yþkuf¼kE hk{[tÿ¼kE

[kuxðkLkeLke ËwfkLk{ktÚke yksu 41 Lktøk ç÷kWÍ fª{ík Y.

1640Lke [kuhe fhe {LkMkw¾¼kE Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk

ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku ¼ihðLkkÚk [kuf ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðLkk¤eLke {rn÷kyu Íuhe Ãke ÷uíkk økt¼eh

økZzk íkk÷wfkLkkt ðLkk¤e økk{u hnuíkk sþwçkuLk h{uþ¼kE

Mkw{hk (W.h4)yu fkuE fkhýkuMkh íku{Lkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke

÷uíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu økZzk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lke íkçkeÞík økt¼eh nkuðkLkw íkçkeçku

sýkÔÞw níkw.

ZMkkLke íkYýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt

ZMkk økk{u hnuíkk ðeþk÷e hksw¼kE hkXkuz (W.1Ãk)Lkw

yksu fkuE fkhýMkh {kuík rLkÃksÞwt níkw. íkuÚke íku{Lku

Ãke.yu{.{kxu økZzk nkurMÃkx÷{kt ÷kÔÞk{kt ykÔÞk níkk.

íku{ nkurMÃkx÷Lkkt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.

¢kR{ zkÞhe

fkÔÞ MktSðLke økútÚk rð{ku[Lk : frð©e hýAkuzS (hýAkuzËkËk) òuþe îkhk h[kÞu÷ yLku [khýe MkkrníÞ{kt

{{eo yLku yLkw¼ðe frð «¼wËkLkS MkwY îkhk MktÃkkËeík ÚkÞu÷ økútÚk fkÔÞ MktSðLkeLkwt rð{ku[Lk (÷kufkÃkoý)

{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku fðeLkk y¾uøkZ økk{u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuhkheçkkÃkwyu yk økútÚkLku Mkrðíkk yLku Mkheíkk MkkÚku

Mkh¾kðe ykþeoð[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

òu fkuE ¼w÷ hne nþu íkku

çkkuzo îkhk ÞkuøÞ rLkýoÞ

fhkþu: zeEyku ¾hkze

¼kðLkøkh íkk. 7

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu

økwYðkhLkkt ÷uðkÞu÷e økwsfuxLke

Ãkheûkk{kt hMkkÞýrð¿kkLkLkk A

«&™ku{kt økkuxk¤k nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. suLku fkhýu yk «&™kuLkk

A {kõMko çkkçkíku rððkË W¼ku ÚkÞku

Au. sÞkhu økrýík y™u çkkÞku÷kuSLkwt

«&™Ãkºk yuftËhu Mknu÷wt níkwt. Ãkhtíkw

¼ikríkf rð¿kkLk{kt økýíkhe fhðe

þfu íkuðk «&™ku økÞk ð»kkuoLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu ÃkwAkíkk

rðãkÚkeoykuLku Mk{Þ ½xÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe su.yu{.¾hkzeyu

yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, òu

fkuE «&™Ãkºk{k fkuE ¼q÷ fu ûkrík

hrn økE nþu íkku íku ytøku økwshkík


çkkuhík¤kð{kt

Ãkku÷eMkLke huEz

ËhBÞkLk ykhkuÃke Vhkh

{nwðk{kt çku þÏMkku

ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY,

çkeÞh MkrníkLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh- {nwðk çÞwhku íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkkt çkkuhík¤kð

rðMíkkhLkkt {VíkLkøkh yLku {nwðkLkkt

¾ku¾hk rðMíkkh{kt yksu Ãkku÷eMku huEz

fhe 78 çkkux÷ rðËuþËkY yLku çku

çkeÞhLkkt xeLk MkkÚku çku þÏMkkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. sÞkhu yuf þÏMk Vhkh ÚkE

økÞku níkku. yk çkkçkíku þnuhLkkt ze

zeðeÍLk Ãkku÷eMk yLku {nwðk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkkt çkkuhík¤kð

rðMíkkh{kt ykðu÷ {VíkLkøkh{kt hnuíkk

÷k÷ku WVuo hksw nª{ík ËwÄhuSÞk

Lkk{Lkkt þÏMkLkkt ½hu yksu hkºkeLkkt

Mk{Þu çkkík{eLkkt ykÄkhu ze zeðeÍLk

Ãkku÷eMku huEz fhíkk 67 çkkux÷

rðËuþeËkY fª{ík Y. h0.100 {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLke huEz ËhBÞkLk

ykhkuÃke LkkMke AwxÞku níkku. yk çkkçkíku

nuz fkuLMkuxuçk÷ yuLk.çke.òzuòyu ze

zeðeÍLk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk yu{.yuLk.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

sÞkhu çkeò çkLkkð{kt {nwðkLkkt

¾ku¾khk rðMíkkh{kt yksu hkºkeLkkt


‘økwsfux’{kt hMkkÞýLkk ÃkuÃkh{kt

økhçkz, ÃkheûkkÚkeoyku {wtÍkÞk

¼kðLkøkh yLku {nwðk{ktÚke

78 çkkux÷ rðËuþeËkY ÍzÃkkÞku

ND-20110407-pat-BVN.qxd 07/04/2011 23:39 Page 1

yksu ¼ÔÞ WËT½kxLk

Mk{khkun : 10 xe{ku ðå[u

rË÷Äzf {u[ ¾u÷kþu

¼kðLkøkh íkk. 7

r¢fux ðÕzofÃk rLknk¤Þk çkkË nðu

¼kðuýkðkMkeyku ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-h0

r¢fux {u[ rLknk¤ðk WíMkwf òuðk {¤e

hÌkk Au. r¢fux rðïfÃk Síke ¼khíku

çkeSðkh RríknkMk MkSo ËeÄku níkku yLku

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt rðsÞ Mkh½Mk

fkZðk{kt ykÔÞk níkk. nsw rðïfÃk Ãkqýo

ÚkÞkLku Mkkík-ykX rËðMk ÚkÞk Au íÞkt

ykEÃkeyu÷ fÃk þY Úkíkk r¢fux hMkeÞkyku

WíMkkn{kt ykðe økÞk Au. íkuÚke Vhe r¢fux

Veðh òuðk {¤þu.

ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-h0 r¢fux

xwLkko{uLxLkku ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚke «kht¼

Úkþu. ykEÃkeyu÷ xwLkko{uLx{kt

fw÷ 10 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

Au. su{kt ykðíkefk÷u «Úk{

{u[ [uLLkkE yLku f÷fíkk ðå[u

h{kþu. ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-

h0 r¢fux rLknk¤ðk r¢fux

hMkeÞkyku ¾wçk s WíMkkn{kt

Au fkhý fu, yk xwLkko{uLx{kt

rðïfÃk fhíkk [kuffk-Affk

ðÄkhu òuðk {¤íkk nkuÞ Au.

ykEÃkeyu÷Lke {u[ [kh-Ãkkt[

f÷kf{kt Ãkqýo ÚkE síke nkuÞ Au

yLku Ëhuf {u[ hkºkeLkkt Mk{Þu

nkuÞ Au, suLkk fkhýu r¢fux

hMkeÞkyku þktíke {u[Lke {ò

{kýe þfíkk nkuÞ Au.

r¢fux {u[ [k÷íke nkuÞ

yux÷u ¼kðuýkðkMkeyku

xu÷eðeÍLk Mkk{u økkuXðkÞ s

síkk nkuÞ Au íku{kt Ãký xTðuLxe-

h0 {u[ nkuÞ yux÷u r¢fux

hMkeÞk øku÷{kt ykðe síkk

nkuÞ Au. ykðíkefk÷Úke

ykEÃkeyu÷ r¢fux {u[

þYÚkíkk r¢fux

hMkeÞkyku {u[

rLknk¤ðk{kt ÔÞMík ÚkE

sþu yLku MkèkuzeÞkyku Mkèku

h{ðk{kt ÔÞMík ÚkE sþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 8 APRIL 2011 33LÞqÍ

{æÞhkºkeyu rVÕ{e

ZçkLkk ÿ~Þku MkòoÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.7

y÷tøk rþÃkÞkzo Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

VkisËkhyu çkwx÷uøkhkuLku LkkÚkðk {kxu

hkºke Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄÞwO

nkuÞ su{kt ¼khkÃkhk økk{Lkku ÞwðkLk

yuf çkkux÷ MkkÚku hkºku ÍzÃkkE økÞku

nkuE íku{Lke hMíkkÃkh s ÃkwAÃkhA

fhíkk íku Lknuh{kt A÷ktøk ÷økkðe

¼køÞku nkuE íku{Lke ÃkkA¤ y÷tøk

VkisËkhu Ãký Lknuh{kt Äwçkfku {kÞkuo

níkku. su{kt Úkkuze Eò VkisËkhLku

Úkíkk çkwx÷uøkh ¼køkðk{kt MkV¤

hÌkku níkku.

MkeLku{kLkk ÃkzËk WÃkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku hku÷ ¼sðLkkh

y{÷Ëkh fÞkhuf òLkLke çkkÍe

÷økkðe økwLkuøkkhkuLku Lk~Þík fhðk

yLku ¾k¾eLke ykçkY hk¾ðk ÷zíkku

òuðk {¤u Au. òu fu íku Lkkxf {kºk

nkuE Au Ãkhtíkw fux÷ktf Ãkku÷eMk

y{÷Ëkh økqLkuøkkhkuLku Íççku fhðk

{kxu ¾hu¾h {ËkuoLkk heíku ÃkkuíkkLke

Vhs yËk fhu Au. ykðku s çkLkkð

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k y÷tøk Ãkku÷eMk

rðMíkkh{kt {æÞhkºkeyu çkLke økÞku

rðþuËeËkYLke çkkux÷ ÷ELku síkk

{ÚkkðzkLkk ÞwðkLkLku sççku fhðk

y÷tøk ÃkkuMkE [kinkýu Lnuh{kt

s¤«ðkn ðnuíkku níkku Aíkk òLkLkk

¼køkíkk çkwx÷uøkhLku Íççku fhðk y÷tøk

ÃkeyuMkykEyu Lknuh{kt A÷ktøk ÷økkðe

ykðíkefk÷u ÷e÷k hkuÞ÷

yLku yu¢uMke÷ fkWçkkuÞ,

nehÞkýk nhefuþ yLku

MxefkMx Mxkh÷kELk

ðå[u {u[ h{kþu

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh Ãkku÷ku f÷çk yLku yu¢uMke÷

ftÃkLke îkhk LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLx

rºkrËðMkeÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku

ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkÞku níkku. yk

xwLkko{uLxLkkt «Úk{ rËðMku ¼kðLkøkh Ãkku÷ku

f÷çk yLku Mxe÷fkMx Mxkh÷kELkLke xe{u

rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ òhe hk¾e Au.

þnuhLkkt sðknh {uËkLk ¾kíku yksu

økwYðkhu LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. yk xwLkko{uLxLke «Úk{

yufÍeçkeþLk {u[ ¼kðLkøkh Ãkku÷ku f÷çk

yLku rMkÕðh çkuÕMk ðå[u h{kE níke.

su{kt ¼kðLkøkh Ãkku÷ku f÷çkLkkt MkÇÞkuyu

MkwtËh Ëu¾kð fhe 7-hLkkt MfkuhÚke rMkÕðh

çkuÕMk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼kðLkøkh Ãkku÷ku f÷çk{ktÚke r[hkøk

Ãkhe¾u 3, {LMkwh ÃkXkýu 3 yLku

sÞðehrMktn økkurn÷u 1 økku÷ LkkutÄkÔÞku

níkku. sÞkhu rMkÕðh çkuÕMk{ktÚke

rþðhksrMktøku 1 yLku yþkufrMktøk hkXkuzu

1 økku÷ VxfkÞko níkku. yk {u[Lke

þYykík{kt çktLku xe{kuLkkt ¾u÷kzeykuyu

Wíf]»x Ëu¾kð fÞkou níkku Ãkhtíkw íÞkhçkkË

{u[ yuf íkhVe ÚkE økE níke.

yk WÃkhktík yk xwLkko{uLxLke çkeS

{u[ Mxe÷fkMx Mxkh÷kELk yLku

ykEÃkeMkeyu÷ zuLxkuçkuf ðå[u h{kE

níke. yk {u[{kt ¼khu hMkkfMkeçkkË

Mxe÷fkMxLke xe{Lkku 4-3Lkkt MfkuhÚke

rðsÞ ÚkÞku níkku. Mxe÷fkMx {ktÚke h{íkk

LkuþLk÷ ¾u÷kze rðþk÷rMkt½u 3 yLku

íkYý çke÷ðk÷u 1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku.

sÞkhu ykEÃkeMkeyu÷{ktÚke h{íkk

LkuþLk÷ ¾u÷kze ÄúwÃkk÷ økkuÄkhkyu

þkLkËkh h{ík MkkÚku 3 økku÷ {kÞko níkk.

yksLke çktLku {u[ku{kt ¾u÷kzeykuyu

MkwtËh h{ík Ëu¾kze níke yLku økku÷ {khðk

¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfMke ò{e níke.

¾u÷kzeyku ½kuzkLku su heíku çku÷uLMk fhíkk

níkk íku òuE Ëhuf ÷kufku þíkçÄ ÚkE økÞk

níkk. hksÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh

¾kíku Ãkku÷ku MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au íkuÚke {uËkLkLke ykMkÃkkMk

½kuzkLke h{ík rLknk¤ðk ÷kuufkuLke ¼ez

ò{e níke. hsðkzkLkkt Mk{Þ{kt Ãkku÷ku

h{ík h{ðk{kt ykðíke níke.

íÞkhçkkË yksu 70 ð»kuo Ãkku÷ku h{íkLkw

¼kðLkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. íkuÚke LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLx rLknk¤ðk ¼kðLkøkh,

økkutz÷, sÞÃkwh yLku òuÄÃkwh MxuxLkkt

MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkktsu 4.30

f÷kfu «Úk{ {u[ ÷e÷k hkuÞ÷ yLku

yu¢uMke÷ fkWçkkuÞ ðå[u h{kþu. sÞkhu

çkeS {u[ nheÞkýk nhefuþ yLku

Mxe÷fkMx zuLxkuçkuf ðå[u h{kþu.

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

r¢fux ðÕzofÃkLke rLknkéÞk çkkË nðu

ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-h0Lkku yksÚke

¼kðLkøkh{kt r¢fux rVðh Aðkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


ND-20110407-PG3-BVN.qxd 07/04/2011 22:36 Page 1

y{ËkðkË : {khwrík MkwÍwfeyu ÃkkuíkkLkk

fu-rMkheÍ yuÂLsLkLkku WÃkÞkuøk yu-Mxkh

fkhku{kt fÞkuo níkku. suLke MkV¤íkk çkkË

ftÃkLke yk yuÂLsLkLkku çkeS fkhku{kt

Ãký WÃkÞkuøk fhðk ÷køke su ykðfkÞo

çkLÞwt Au. yk yuÂLsLk MktÃkqýo

yuÕÞwr{rLkÞ{ ÄkíkwLkwt ykuAk ðsLkðk¤wt

y™u #ÄýLke ykuAe ¾Ãkíkðk¤wt Au.

økík LkkýkfeÞ ð»koLke íkw÷Lkk{kt yk ð»kout

{khwrík MkwÍwfeLke fu-rMkheÍLkwt yuÂLsLk

Ähkðíke yuÂMx÷ku fkhLkk ðu[ký{kt 34

xfkLke ð]rØ MkkÚku 52,000 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. ftÃkLkeyu LkðuBçkh 2006{kt yk

«fkhLkk yuÂLsLkLku ÷kìL[ fÞwO níkwt. suLku

ykìøkMx 2009{kt yuÂMx÷ku fkh{kt

ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fu-rMkheÍ

yuÂLsLk Ähkðíke yÕxkuLkk ðu[ký{kt

50 xfkLkku ðÄkhku ÚkE «rík {kMk

30,000 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu

íkuLke çkeS fkh suðe fu, ÂMð^x, hexTÍ

y™u ðuøkLk-ykhLku Ãký «fkhLkkt

yuÂLsLkLkku ÷k¼ {éÞku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0021300.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 300.0058300.00

rLk^xe yktf

- 6.055885.70

¢wz ykuE÷

+ 0.15108.89 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[zeyuVMke 713.45 2.31

rnLËkÕfku 215.95 1.79

rð«ku 471.75 1.21

¼khíke yìhxu÷ 356.50 0.92

íkkíkk Ãkkðh 1316.25 0.92

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.02 ÞuLk 51.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 90247.39 fhkuzÞwhku 63.15y{u. zku÷h 44.21

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.74189.99 fhkuz

19591.18çktÄ ÚkÞku

19620.88¾w÷eLku

(-21.02)

4 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 8 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 59080

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20980

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21080

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 810

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 598

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1020

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 660

yuhtzk 5424

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1115

Ãkk{ku÷eLk 563

MkkuÞkçkeLk 605

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46100

ðkÞhçkkh 49900

ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32200

Íªf 13000

÷ez 12600

xeLk 1600

rLkf÷ 1332

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 265/275

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8200

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2771/2825

¾ktz r{rzÞ{

2815/2911

{wt.[ktËe nksh 59080

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20980

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21080

y{. [ktËe 58300

y{.íkuòçke (99.5)

21200

y{. MxkLzzo (99.9)

21300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20450

y{. nku÷{kfo 20875

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1190

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1250/1300

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/130

zwtøk¤e Lkðe 80/100

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825

íku÷eÞk xe™

1270/1271

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578

hksfkux [ktËe 57800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 680/681

{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701

¾ktz ‚e 2900/2980

¾ktz ze 2850/2880

yuhtzk swLk

5238/5239

rËðu÷ 1075/1076

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1265/1270

Awxf 1 rf÷ku 91-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1285/1290

ðLkMÃkíke ½e950/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900/905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1370/1375

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1390/1395

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

swLk hks. yuhtzk. 5167 5242 5114 5238

y{. yuhtzk yur«. 5148.00 5210.00 5148.00 5210.00

y{.yuhtzk {u 5119.00 5229.00 5119.00 5229.00

y{.yuhtzk sqLk 5264.00 5339.50 5246.50 5339.50

{wt. yuhtzk sqLk 5140.00 5216.00 5140.00 5216.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 680,710.90,675,702.15

yuqçkeqçke Õke 802,809,793.10,805.85

yuuMkeMke 1125,1137.95,1119.50,1129.15

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 660,665,650,651.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 875.80,884,866,875.85

yÕnkçkkË çkUf 232,233.50,230,231.80

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 637,637,626,628.25

ytçk¸ò MkeBkuLx 151,152.55,148,151.25

yktækúçkuLf 155.60,156.90,154.25,155.85

yuÃkkuÕkku xkGkh 68,69.30,67.30,68.10

yhuÔkk 269.75,276.55,268.55,270

y~kkuf ÕkuÕkuLz 57.90,58.25,57.05,57.65

yu~keGkLk ÃkuRLx 2551,2569.90,2527.90,2551.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 195,206,195,201.90

yurõMkMk çkUf 1425,1460,1416.60,1447.45

çkòs nkuÕz RLÔkuu 805,819,804.65,817.60

çkeSykh yuuLkSo 531,546,529,536

Çkkhík EÕkuf. 1795,1835,1776.15,1826.60

Çkkhík ^kuso 361.40,369.50,358.90,364.55

Çkkhík ÃkuxÙku 608,618,605,612.75

Çkkhíke yuhxuÕk 352.10,357.60,345.50,356.50

ÇkuÕk 2200.10,2214,2180,2196.90

Çk¸»kÛk MxeÕk 469.45,474,460.10,462.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 361.10,377.50,361.10,374.75

çkUf yku^ çkLkkhMk 995,1040,995,1040

çkPf yku^ çkhkuzk 959.50,986,950.30,980.20

çkuf yku^ RrLzGkk 482.85,490.20,481,488

çkku~k Õke 6712,6712,6628,6648.15

furzÕkk nuÕÚk 806,838.30,803.70,828.05

¢uRLk RLzeGkk 349,353.40,343.10,344

fuLkuhk çkuLf 640,642.65,637,640.50

fuMxÙkuÕk 450,463,450,461.65

MkuLxÙÕk çkUf 145,147.40,143.20,146

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 383,386.85,379,382.05

MkeRyuuMkMke Õke. 321.50,322.95,317.60,318.40

MkeÃÕkk. 320.10,322.45,319,320.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 850,851.40,840.05,843.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 1218.40,1232.65,1205,1221.35

fkuhkuBkk ^xeo 301.50,304.80,292.55,299.05

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 630.65,641.75,624,632.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 288.30,291.50,283.65,287.05

fGk¸BkeLMk 705,707.95,688,695.95

zkçkh RLzeGkk 100.65,100.80,98.65,99.65

ze~k xeÔke 67.30,68.10,66.80,67.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 688,697.80,686.05,694.25

zeyuÕkyu^ Õke 272.10,274.50,268.20,269.50

zku.huœe 1644,1654,1625.85,1633.55

yußGk¸fkuBÃk 466.60,467.90,459.80,461.30

R.ykR.nkuxuÕk 86,89.50,85.10,88.75

yurLsGkMko (ykE) 312,313.90,306,306.50

yuMkkh ykuRÕk 130.40,134.80,130.40,132.85

yufMkkRz RLz. 147.80,148.10,146.50,147.10

^uzhÕk çkUf 416,427.30,412.05,420.25

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 906.30,910,898.25,901.50

^kuxeoMk nuÕÚk 160.40,163.35,159.85,160.65

økuEÕk 478.80,481.70,470.75,473.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2134.95,2178,2128,2151.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303.10,308.80,302.10,304.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 42.25,44.20,42,43.90

økkuËhusfLMxÙ 396.05,396.05,385.15,389.90

økkuËhus RLz 193.85,196.65,191,191.80

økúkMkeBk RLz 2545,2557,2516,2519.90

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2675,2675,2670,2670

økúux RMxLko 284,295.50,282.50,291.25

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.50,39.05,38.20,38.50

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.25,103,100.55,101.85

SÔkefu ÃkkÔkh 29.40,30.55,29.40,30.10

nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,395.05,387.65,390.75

yuåkMkeyuÕk xufLkku 487.10,499.20,487.10,497

yuåkzeyuu^Mke 695,717.90,693.80,713.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 2368,2378.25,2340.15,2354.90

nehku nkuLzk 1681.90,1707,1677.45,1694.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 277,279,275.55,276.05

®nË fLMxÙ. 40.50,41.70,40.50,41.05

®nË fkuÃkh 304.30,310.95,304,305.95

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 224.10,228.30,221.95,222.90

®nË ÃkuxÙkuÕk 358,370.70,355,366.45

®nËkÕfku 212.80,216.90,212.40,215.95

®nË¸MíkkLk Íªf 137.85,139.60,137.05,139.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 193.75,198.90,192.20,195.05

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1102.80,1113.70,1093.50,1102.30

ykRzeçkeykR 150.45,152.20,149,150.35

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 65,67.10,65,66.20

ykEyu^MkeykR Õke 57,57.80,56.70,56.95

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 140,143.95,138.60,143.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 161.50,163.85,160,160.95

RrLzGkLk çkUf 238.60,246.90,238,245.60

RLzeGkLk nkuxÕk 87,92.50,86.40,91.90

RLzeGkLk ykuRÕk 328.50,336.90,327.40,335.50

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 156,156.20,152.75,155.50

ELÿ økuMk 317,322.90,316.25,318.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 270,277,268.75,274.05

RL^kuMkeMk xuf 3264,3264,3239,3247.45

EL£k zuÔk ^kR 165,166.25,163.05,163.50

ykRykhçke RL£k 221,229,219.95,228.40

ykR.xe.Mke. 182.85,183.15,181.20,182.50

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 90,95.30,89.65,94.60

sGk fkuÃko Õke 199.20,208.80,196.50,199.30

siLk Rheøku~kLk 180.50,183.40,180.35,181.10

sGkÃkúfk~k 98.50,99.70,97.90,98.20

sux yuhÔkuÍ 491,494.45,482.20,484.20

®sËkÕk Mkku 206,208.50,204,205.15

SLËkÕk MxeÕk 712,716,706,708.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48,49.45,47.65,49.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 998,1015,991,1000.90

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 180,184.80,176.30,182.55

fkuxf BkneLÿ çkUuf 452.45,453.20,443.10,445.40

ÕkuLfku RL£k 43.50,45.10,42.90,44.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1656.30,1675,1648,1667.15

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232,234.90,228.10,231.15

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,410.40,406,407.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

781.05,788.85,774.10,777.70

Bkne. BkneLÿ 729.70,738.70,721.10,732.40

BknkLkøkh xuÕke. 52,53,50,50.20

Bkuhefku Õke 138.05,139.85,137.60,138.95

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1280,1286,1266.35,1279.10

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 975,990.05,973.50,978.85

BkækhMkLk 217.10,224.70,217.10,221.75

yuBk^uMkeMk 445,445,439.15,440.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.15,70.55,68.15,69.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.15,157,153.15,156.05

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 98.05,99.75,97.25,98.15

Lku~kLkÕk ^Šx. 108.60,113.50,107.20,111.75

Lkkøkk.fLMxÙ 114.80,116.40,113.30,116.05

LkuuMkÕku (ykR) 3699.60,3749,3699.60,3709.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.85,115.20,112.10,113.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 297.30,304.90,295.20,298

yuLkxeÃkeMke rÕk. 192.80,192.95,185.85,186.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 300,302,290.25,291.85

ykuÃxku. MkŠfx 298,305.90,296.50,301.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2112.15,2159,2081.50,2098.20

ykurhyuLxÕk çkUf 390,397,386.10,390.45

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 286,296.85,282.45,294.45

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,476,474.40,475.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126.90,129,126.05,127.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433,441,433,439.30

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1250,1280,1245,1270

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 257,262.70,257,260.95

ÃkkÔkh økúez 105.15,106.60,104.60,104.80

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1863,1900,1860,1888.15

Ãk¸ts ÕkkuEz 75.10,77.35,74.90,76.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1197,1211.90,1190,1201.45

huLkçkûke Õkuçk. 461.30,470.80,461,463

hk»xÙeGk fuBke 85,89.40,84,88.80

ykhRMkeÕke 268.90,269.85,264,265

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 110.85,112.30,110,110.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 693,701,690,692.45

heÕkk.fuÃkexÕk 630,633.40,622.50,624.85

heÕkkGkLMk 1045,1047.80,1035,1040.15

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 483.75,484.95,478.20,481.75

huÛk¸fk Mk¸økh 76.25,78,75.40,76.80

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 136.50,137.20,135,135.45

MkuMkk økkuÔkk 325,325.85,315.30,315.85

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 116,118.85,115.85,117.70

©e MkeBkuLx 1977.95,1977.95,1940.25,1950.70

©ehkBk xÙkLMk 810.20,816,807,814.95

MkeBkuLMk Õke 890.25,896.55,890.25,895.25

MkeLxuûk RLz 165.95,172.80,165.50,169.10

Mxux çkuLf 2795.70,2828.90,2775.60,2808.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 171.70,175.40,171.70,173.90

MxhÕkkRx 177,177.10,173.90,174.60

MkLk ^kBkko 443,444.20,438.25,441.85

MkLkxeÔke 444.90,457.90,441.70,448.35

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.70,53.95,51.05,53.35

MkeLzefux çkUf 127.50,128.80,126.10,127

íkkíkk fuBke. 352.80,362,350.35,359.55

íkkíkk fkuBGk¸ 254,260.65,254,255

íkkíkk BkkuxMko 1291.90,1301.90,1275.30,1291.60

íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1321.95,1305,1316.25

íkkíkk MxeÕk 635.25,641.85,634,637.55

íkkíkk xe 107.15,109.55,106.70,108.35

xeMkeyuMk rÕk. 1221,1221,1195,1199.40

xuf BkneLÿ 730.75,753.30,720,750.20

ÚkBkuofoMk 660,684,650,680.20

xkRxLk RLz. 4034,4052,3985,3994.55

xkuhuLx ÃkkÔkh 261.10,270.50,261,266.75

xeÔkeyuMk Bkkuxh 60.60,61.40,59.30,59.90

Gk¸fku çkuLf 115.85,117.75,114.30,116

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1120.50,1120.50,1096,1101.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 347.95,353.40,345.20,351.30

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1100.10,1118.50,1080,1100.85

Gk¸Lkexuf Õke 45.25,48.80,44.65,47.55

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152,155.75,150.50,154.65

ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.85,203.85,199.25,199.95

rÔksGkk çkìtf 90.10,91.80,89.10,90.20

ÔkkuÕxkMk 187,187,181.25,182.25

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 207.60,208.15,206,206.30

ÔkeÃkúku 465,473.50,460,471.75

Gk~k çkPf 315,331.40,315,330.25

Íe yuuLxh 127.40,129.40,123.75,125.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58000/58300

[ktËe YÃkw 57700/58000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21250/21300

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21150/21200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1250/1300

rËðu÷ 1560/1640

MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995

MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935

ðLkMÃkrík 920/1000

fÃkk. [k÷w 955/995

fÃkk. Lkðk 1020/1060

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995

fkuÃkhu÷ 1480/1550

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980

MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1040

MkLk^÷kðh 1000/1080

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2925

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2740/2800

økws.¾ktz-yuMk 2720/2770

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/120

hðiÞk 80/260

fkuçkes 20/80

Vw÷kðh 60/120

xk{uxk 60/140

ËqÄe 60/120

fkfze 200/440

xetzku¤k 300/640

{h[kt Ëuþe 80/200

÷etçkw 800/1000

ykËw 440/520

çkex 40/100

økksh 100/240

økku÷h {h[kt 100/340

fkuÚk{eh 100/200

ðxkýk 360/600

fkhu÷k 200/360

¼ªzk 200/440

øk÷fk 300/340

íkwðuh 500/750

økðkh 240/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70

ÃkkhMk 80/100

xøkh 60/80

{kuøkhku 60/70

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 600/700

zuES (20 rf÷ku) 300/600

rÍýeÞk 500/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 169/236

½ô 496 192/251

½ô 273 190/224

½ô ÷kufðLk 201/215

½ô 313 311

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk : (19591) 19523Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku, ÷uý Ãkuxu 19449Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 19725 LkSfLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 19805 íkÚkk 19880- 19908Lkku ÍzÃke

MkwÄkhku òuðkþu. su {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 19908 Ãkkh ÚkÞk çkkË

MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 19990 íkÚkk 20100Lkk

yktf ykðþu. Lke[k{kt 19449 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª, ¼khu LkVkYÃke

ðu[ðk÷e Úkfe 19329 íkÚkk 19262Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5900) 5880Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý

Ãkuxu 5850Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5943 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au, su Ãkkh Úkíkkt 5996 íkÚkk 5991Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt

ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 5991 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe

ykøk¤ ðÄþu yLku 6016- 6024 íkÚkk 6079Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 5850 íkqxíkkt 5798- 5790 íkÚkk 5734Lkku ½xkzku

òuðkþu.

yçkkLk ykìVþkuh : (702) 693- 689Lkk ½xkzu 682Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 716-722 íkÚkk 732Lkk ¼kð ykðþu.

[tçk÷ Vxeo. : (88/85) 85/75Lkk ½xkzu 84Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 92-92/75Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 92/75 Ãkkh ÚkÞk çkkË 96 íkÚkk 102Lkku ðÄw ½xkzku

òuðkþu.

xuf {rnLÿk : (750) 746 íkÚkk 737Lkk ½xkzu 720Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 760 Ãkkh Úkíkkt 809Lkku hkufuxøkríkÚke MkwÄkhku òuðkþu.

çkkÞkufkuLk : (375) 369- 366Lkk ½xkzu 361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 381 íkÚkk 390Lkk ¼kð ykðþu.

®nË ÃkuxÙku : (366) 363 íkÚkk 361Lkk ½xkzu 355Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 371, 377 íkÚkk 387Lkk ¼kð ykðþu.

ykìE÷ EÂLzÞk : (1345) 1337Lkk ½xkzu 1315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 1405 íkÚkk 1444Lkk ¼kð ykðþu.

yu[Mkeyu÷ xufTLkku: (497) 493Lkk ½xkzu 487Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 506 íkÚkk 511Lkk ¼kð ykðþu.

ykEðeykhMkeyu÷ : (94/70) 92/50Lkk ½xkzu 90Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 97/50 íkÚkk 105Lkku ¼kð ykðþu.

{uõ÷kuÞz hMku÷ : (276) 270Lkk xufkLku yLkw÷ûke 265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 282 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu.

nkìx÷ ÷e÷k : (42/40) 41/50Lkk ½xkzu 40/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 44/50 íkÚkk íku çkkË 46/25Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk

xkxk fkìBÞwrLkfuþLk : (257) 251Lkk xufkLku yLkw÷ûke 246Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 288 íkÚkk 304Lkk ¼kð økýíkheLkk

f÷kfku{kt s ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ : (465) 460Lkk xufkLku yLkw÷ûke 455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 505Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rþ®Ãkøk fkuÃko : (118/50) 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt.

WÃkh{kt 129 íkÚkk 140Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

19449 íkÚkk 5850Lkk

MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuLkxeÃkeMke 186.25 2.61

ykuyuLkSMke 291.85 2.10

xeMkeyuMk 1199.40 2.00

{khwrík MkwÍqfe 1279.10 1.20

Mxh÷kEx 174.60 1.16

y{ËkðkË, íkk.7

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt

WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt

{kU½ðkhe{kt ½xkzkLkk fkhýLku

yðøkýeLku þuhku{kt Lkh{kRLkku xkuLk

òuðk {éÞku níkku. nurððuRx{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLku fkhýu çku íkhVe

yVzkíkVzeLkk yíku MkuLMkuõMk

rLk^xe{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. MkuLMkuõMk 21.02 ÃkkuRLxLkk

½xkzk MkkÚku 19,591.18Lke MkÃkkxe

WÃkh çktÄ hÌkku níkku.

yu™yuMkR rLk^xe{kt RLxÙkzu{kt

5,900Lke MkÃkkxe {u¤ÔÞk çkkË xfe

hnuðk Mkt½»ko òuðk {éÞk níkku.

fk{fksLkk ytíku 6.05Lkk LkSðk

½xkzk MkkÚku 5,885.70Lkk Míkhu çktÄ

ÚkÞku níkku. Mkíkík ºkeò rËðMku þuhku{kt

Lkh{kR òuðk {¤e níke. çkeS íkhV

ðku÷uxkr÷xe ðå[u Ãký r{zfuÃk yLku

M{ku÷ufÃk{kt íkuSLke ykøkufq[ hne

níke. r{zfuÃk yktf 0.98 ßÞkhu

M{ku÷fuÃk{kt 1.25 xfkLkku ykf»kof

MkwÄkhku hÌkku níkku. rhÞÕxe, furÃkx÷

økwzTMk, Vk{ko, çkUf yLku {ux÷ þuhku{kt

MkwÄkhkÚke ½xkzku rMkr{ík hÌkku níkku.

ßÞkhu ykRxe, ykuR÷, xur÷fku{,

ÃkeyuMkÞw yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt

½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk

òýfkhkuLkk {íku ytzhxkuLk {sçkqík

nkuðkÚke {kuxk økkçkzktLke Mkt¼kðLkk

LkÚke. ðirïf çkòh{kt ¢qz{kt yZe

ð»koLke Ÿ[kRÚke çkòh{kt ®[íkk

«ðíkeo Au. LkkÞ{uõMk ¾kíku ¢qz

109.09 zku÷hLke xku[u ÃknkU[íkk

ykøkk{e hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke MkkÚku

RÂõðxe{ktÚke hkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt.

2S {uLkk hkus rhÍðo çkUfLke çkuXf

{¤þu su{kt ÔÞksËh ðÄkhðkLke

þõÞíkkyu ÔÞksËh ykÄkrhík ûkuºk{kt

ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e fhe

níke. yu[zeyuVMke çkUf 0.96 xfk

½xeLku çktÄ hÌkku níkku. {kYrík

MkwÍwfeyu økkzeyku{kt ¾k{e nkuðkÚke

Ãkhík çkku÷kðíkkt þuh 1.20 xfk íkqxâku

níkku. ykRxe rËøkßs xeMkeyuMk 2

xfk ßÞkhu RLVkuMkeMk 0.71 xfk

økøkzâku níkku. {kfuox r÷zh

rh÷kÞLMkLkk fkWLxh{kt 0.35

xfkLkk ½xkzk MkkÚku Y.

1,040.15Lkku çktÄ ¼kð níkku.

26 {k[oLkk hkus {kU½ðkhe Ëh

½xeLku 9.18 xfkLke [kh {kMkLke

Lke[e MkÃkkxeyu ykðíkkt íku{s

yuVykRykR™e ÷uðk÷eLkk xufkyu

çkòh{kt rhfðhe sýkíkk MkuLMkuõMk

RLxÙkzu{kt 19,665 ÚkÞku níkku òu fu

AuÕ÷k f÷kf{kt «kurVx çkw®føkLkwt òuh

ðÄíkkt MkwÄkhku økkÞçk ÚkÞku níkku. ÷tzLk

{ux÷ yuõMk[uLs WÃkh ÄkíkwLkk

¼kð{kt ykðu÷k WAk¤k ÃkkA¤ {ux÷

þuhku [{õÞk níkkt. íkkíkk Mxe÷ 0.69

y™u nuLËk÷fku 1.79 xfk {sçkqík

ÚkÞku níkku. MkuR÷Lkku yuVÃkeyku {uLkk

ytík{kt ykððkLke Mkt¼kðLkkyu þuh{kt

0.87 xfkLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

ðuËkLíkk økúqÃkLke ftÃkLke MkuMkk økkuðkLkk

þuh{kt 3 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuzeyuSLke rh÷kÞLMk {erzÞk

ðfoMkLkku rnMMkku ðu[ðkðLkk

Mk{k[khÚke þuh 0.47 xfk WAéÞku

níkku. yuVykRykRLke ÷uðk÷e Ãký

Äe{e Ãkzíkkt MkuþLk{kt Y. 220.59

fhkuzLke ÷uðk÷e ßÞkhu zeykRykR

MÚkkrLkf Vtzkuyu 212.16 fhkuzLke

ðu[ðk÷e fhe níke.

{khwrík MkwÍqfeLke yuÂMx÷kuLkwt

ðu[ký 34 xfk ðæÞwt

Lkðe rËÕne: ÃkeyuMkÞw Mxe÷

ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkku Y.

8,000 fhkuzLkku yuVÃkeyku {u

{kMkLkk ytík MkwÄe{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

ykuVh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yktíkrhf

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e

{kMkLkk ytíku MkuR÷Lkku yuVÃke

÷kððkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

MkuR÷{kt fuLÿ Mkhfkh 85 xfk

rnMMkku Ähkðu Au. fuLÿLkk

rzMkRLðuMx{uLx fkÞo¢{ nuX¤ økík

ð»kuo rzMkuBçkhÚke MkuR÷Lkk yuVÃkeyku

{kxu «ÞkMk fhkR hÌkku Au Ãkhtíkw

çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík sýkíkk

íkuLku {w÷íkðe h¾kÞku níkku.

MkuR÷Lkku yuVÃkeyku

{uLkk ytík{kt ykðþu

çkòh{kt ðku÷uxkr÷xe ðå[u r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt s¤ðkE hnuíkku MkwÄkhku

þuhçkòh{kt her÷®MxøkLkk Lkk{u fux÷kf ykuÃkhuxMko

f¤k fhe síkk nkuðkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Mkk{u ykÔÞku

Au. 2003{kt çkeyuMkRyu xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhu÷e

niÿkçkkËLke ftÃkLke ðeyuLzfu Mkku xufLkku þuh yksu Vhe

her÷Mx ÚkÞku níkku. xe økúqÃkLke yk ftÃkLke{kt yøkkW 31

òLÞwykheLkk hkus 2,901 þuhLkk ðkuÕÞw{ MkkÚku 65

ÃkiMkkLkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku. suLke Mkk{u yksu

her÷®Mxøk{kt þuh RLxÙkzu{kt 4,208 xfk ðÄeLku Y.

28Lke MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ytíku 2,062 xfkLkk WAk¤k

MkkÚku 14.05Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku. 12 fhkuzLkwt

{kfuox fuÃk Ähkðíke yk ftÃkLke{kt yksu 95,222 þuhLkwt

ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkR™e ykRxe ftÃkLke

zkÞLkkfkuLMk rMkMxBMk yuLz MkkuÕÞwþLMkLkk þuh{kt Ãký

yksu 147.92 xfkLkku ðÄkhk MkkÚku þuh 2.50 çktÄ

hÌkku níkku. her÷®MxøkLkk «Úk{ rËðMku Mk¥kkðk¤kyku

îkhk «kRMk rzMfðhe {kxu MkŠfx r÷r{x ÷køkw Lk fhkíkkt

fux÷kf ykuÃkhuxMko ÃkuLke MxkuõMk{kt Mkèku fheLku f{kýe

fhe ÷uíkkt nkuR Au. y{ËkðkËLke fuSyuLk RLzMxÙeÍ

íku{s rMkÕV xufLkku÷kuSMk MkrníkLke LkkLke ftÃkLkeyku{kt

her÷®Mxøk ð¾íku ykuÃkhuxMko Mkèku fheLku ¼kð{kt WAk¤ku

÷kðíkk nkuðkLkk yøkkW yLkuf rfMMkk òuðk {éÞk Au.

ðeyuLzfu

Mkku^xufLkk

rhr÷®Mxøk{kt

4,208

xfkLkku

WAk¤ku

Mkíkík ºkeò rËðMku þuhku{kt Lkh{kR

y{ËkðkË, íkk. 7

yuMMkkhLkk ÃkwLkk yLku çknkËqh økZ

(yuLkMkeykE) ¾kíku ykðu÷k «kuMku®Mkøk yLku

rðíkhý yuf{ku{kt íkksuíkh{kt rðïMíkhLke

rMk®Õxøk ÷kELk yLku òze yu[ykh fkuE÷Lke

ûk{íkk W{uhðk{kt ykðe Au. yk çktLku MÚk¤kuyu

rMkÕxMkoLke ûk{íkk ðkŠ»kf yuf ÷k¾ xLk yu[

ykh fkuE÷ «kuuMkuMk fhðkLke Au.

yk rðMíkkh{kt ÍzÃkÚke rðMíkhíkk ykuxku

yLku çkktÄfk{ WãkuøkLke ykð~Þfíkk Ãkqýo

fhðkLkk æÞuÞÚke yu[ykh rMkÕxh MkwrðÄk{kt Lkuhku

fx xw ÷uLÚk ÷kELMk W{uhe Au suÚke økúknfLku

EåAeík fË{kt yu[ykh fkuEÕMkLkwt nkE MÃkez,

nkE õðkìr÷xe ç÷U®føk Ãkqhwt Ãkkze þfkþu.

yk yuf{ku fkÞohík Úkíkkt yuMMkkh Mxe÷Lkk

yk Ëhuf fuLÿLke «kuMku®Mkøk ûk{íkk ðÄeLku ðkŠ»kf

[kh ÷k¾ xLk Úkþu. Lkðe MÚkÃkkÞu÷wt yu[ykh

rMkÕxh 12 yu{yu{ MkwÄeLke òzkE yLku

2000 yu{yu{Lke Ãknku¤kE Ähkðíke MxÙeÃkMkLkwt

50 yu{yu{ MkwÄeLke sYh {wsçkLke òzkELke

MxÙeÃMk{kt YÃkktíkh fhe þfþu,su Ëuþ{kt yuf

LkkUÄÃkkºk rMk{kr[Ln økýkþu.

ÃkwLkk yLku çknkËwh

økZ{kt yuMMkkh Mxe÷Lke

ûk{íkkLkwt rðMíkhý

®Mkøkíku÷{kt zççku ðÄw Y.1Ãk ðæÞk

Lkðe rËÕne: fuRLko yuLkSo yLku ðuËkLíkkLkk

MkkuËkLke {wË¥kLku ðÄkheLku 20 {u fhðk{kt ykðe

Au. fuLÿLke {tsqhe{kt rð÷tçkLku Ãkøk÷u çkÒku

ftÃkLkeykuyu MktÞwõík heíku yðÄe ÷tçkkðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yøkkW MkkuËkLku Ãkqýo fhðk

{kxu 15 yur«÷ zuz÷kRLk Lk¬e fhkE níke.

ykuR÷ {tºkk÷Þu hkuÞÕxe rnMMkku

ykuyuLkSMke yLku fuRLko ðå[u ðnu[ðkLke íkhVuý

fhe níke suLkku fuRLko yLku ðuËkLíkkyu rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku. ðuËkLíkk îkhk fuRLkoLkk 20 xfk

ykuÃkLk ykuVh {kxu MkuçkeLke {tsqhe {éÞk çkkË

ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu yk MkkuËkLku

ytrík{ {tsqhe «ýð {w¾SoLke yæÞûkíkk

Ähkðíkk {tºkeykuLkk Mk{qn îkhk ykÃkðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. ðuËkLíkkLke MkçkrMkrzÞhe MkuMkk

økkuðk îkhk fuRLko RÂLzÞk {kxuLke ykuÃkLk ykuVh

11 yur«÷Úke þÁ fhðkLkwt sýkðkÞwt Au.

fuRLkuo ðuËkLíkkLkk MkkuËk {kxuLke

{wËík ðÄkheLku 20 {u fhe

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1750

yuhkzt 1350

EL’w Ftuvhuj 1690

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 920

{ush sLkh÷ 890

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1400

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1280

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1040

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1220

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1250

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1800

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

900

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

1010

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1040

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1010

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/0880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/0840

atk’e vtxjtu 58,200/00

atk’e ftae 57,800/00

ntujbtfo 20,650/00

DhuKt 22 fuhux 20,500/00

DhuKt vh; 20,000/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,250/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,350/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2600/00

dtu¤lt fej.5lt 2650/00

dtu¤ zçct 1800/2000

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3050/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt

1600/00

fvtmegt Jhtze

1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2400/2800

økxwh {h[k 1700/1850

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 50/100

çkxuxk 105/130

Lkðwt Mk÷ý 650/900

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

½ô 209/339

çkkshe 165/180

yzË 540/000

{øk 920/000

fÃkkMk 1251/1384

zwtøk¤e ÷k÷ 43/85

zwtøk¤e MkVuË 70/105

{X 434/440

[ýk 352/455

íkwðuh 370/546

{fkE 218/000

hkÞ 432/512

SY 2699/2971

ðheÞk¤e 1741/0000

{uÚke 400/487

yuhtzk 870/978

MkkuÞkçkeLk 284/435

fk¤eShe 799/925

MkwðkËkýk 511/636

N´d bdze 571/651

þªøk S-2 581/631

þeøk {økze WLkk¤w 603/888

þªøk S-20 511/672

yuhtzk 826/878

swðkh 200/532

ctshe 155/238

çkkshku 330/330

Dô xwkfzt 250/400

½ô ÷kufkðLk 196/226

{fkR 200/241

hkÞ 359/416

{øk 649/889

{uÚke 545/545

[ýk 425/440

ík÷MkVuË 888/1010

ík÷fk¤k 1161/1161

íkwðuh 460/688

SY 1281/2900

zwkd¤e jtj 40/100

zwkd¤e mVu’ 55/108

fÃkkMk þtfh 1151/1304

fÃkkMk {XeÞwt 1172/1206

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 313/1000

½ô 208/301

MkVuË ík÷ 701/1030

SY 1801/3091

[ýk 408/455

{uÚke 340/425

hkÞ 440/495

íkwðuh 530/575

yuhtzk 937/955

þeøk {økze 744/818

þªøk S-h0 555/644

çkkshe 154/245

½ô xwfzk 250/315

ík÷ MkVuË 790/996

zwtøk¤e ÷k÷ 32/78

zwtøk¤e MkVuË 64/90

fÃkkMk þtfh 900/1391

{uÚke 270/501

[ýk 389/421

Äkýk 1200/0000

fÃkkMk 1341/1405

ík÷ MkVuË 860/980

ík÷ fk¤k 1000/1201

{uÚke 500/550

íkwðuh 500/601

SY 1500/2645

yuhtzk 820/920

hkÞ 430/455

MkwðkËkýk 400/495

økku¤ 540/640

½ô 225/315

çkkshe 125/225

swðkh 225/425

{økV¤e ({økze) 525/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 800/1000

fÃkkMk 800/1330

{fkR 130/250

{uÚke 400/500

[ýk 380/480

yzË 350/650

{øk 380/850

SY 2100/2900

÷ªçkw 580/800

{øk 500/742

[ýk 370/443

íkwðuh 400/768

yzË 400/792

{økV¤eòze 450/680

MkªøkVkzk 550/627

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

økZzk gtzo

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

hksfkux: Mkkihk»xÙLke nksh

fku{kurzxe çkòhku{kt Lkðe sýMkkuLke

ykðfkuLkku «ðkn Mkkhku Au.

®Mkøkíku÷{kt f]rºk{ íkuSLkku íkgku

økkuXðkíkk zççkku {kU½ku çkLkðk ÷køÞku

Au. yksu Ãký ðÄw Y.1ÃkLkku MkwÄkhku

níkku. ykLke Mkh¾k{ýe{kt MkkEz

íku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

{økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu Y.100

ðæÞk níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík

çkLkíkk yksu AkÃkkAkÃke fheLku Y.1Ãk

ðÄkheLku 820 Úke 8hÃk Lkk ¼kðu ËMk

çkkh økkzeLkk ðuÃkkh fÞko níkk. íkur÷Þk

xeLkLkku 1270 Úke 1271 r{÷kuyu

zççku Y.1Ãk ðÄkhíkk Lkðku 1Ãk

rf÷kuLkku ¼kð 1390 Úke 1395

íku{s Awxf rf÷kuyu YrÃkÞku ðÄeLku

91 Lkku ¼kð níkku.rðËuþku çkòh

ÃkkA¤ ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk MkkEz

íku÷ku ðÄíkk yxõÞk níkk.fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt çku ½xeLku 575 Úke 578 {kt

h0 Úke hÃk xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

Ãkk{ ÷wÍLkku 548 Úke 550 yLku

MkkuÞk ÷wÍLkku 593 Úke 595 Lkku ¼kð

hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku

{økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkk

fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu

ðÄw Y.100 ðÄeLku 12600Lkk ¼kðu

ðuÃkkh níkk.

ND-20110407-Bu1-BVN.qxd 07/04/2011 21:59 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 8 APRIL 2011 55

ND-20110407-PG5-BVN.qxd 07/04/2011 21:08 Page 1

V÷uþ

8{e yur«÷, 1917Lkk hkus

økktÄeS fku÷fkíkk{kt s níkk.

sYhe ÷køku Lku yLkwfq¤ Ãký ykðu

yux÷wt s fheyu, Ãký Wíf]ü ¼kðu.

MkkÄfLkwt Mk{ks{kt ¼÷u fktE Lknª ykðíkwt nkuÞ, íkuýu ¼økðkLkLkwt þhýwt

÷ELku ¼økðkLkLkk Lkk{Lkk sÃkLkku ykht¼ fhe Ëuðku òuEyu.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 FRIDAY, 8 APRIL 2011

Mk{ksLku MkkÚku ÷ELku

[k÷ðkÚke s Mkhfkh yLku

rðÃkûk MkV¤ ÚkE þfþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{LkLke «MkLLkíkk MkðkuoÃkhe Au

r[¥ku «MkÒku ¼wðLkt «MkÒk{T, r[¥kt rðÃkÛýu ¼ðLkt rð»kÛý{T >

yíkkur¼÷k»kk ÞrË íku Mkw¾uMÞkíkT, r[¥ku «MkkËu «Úk{t ÞíMðu >>

SðLk{kt MkËk-MkðoËk «MkÒk hnuðkLke ðkík ynª

fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýwt r[¥k òu «MkÒk nþu íkku yk¾wt

søkík ykÃkýLku «MkÒk ÷køkþu. ðkn, fuðe MkhMk {òLke

yk ðkík Au. frðLku yux÷k {kxu íkku ¢ktíkáük fnuðk{kt

ykÔÞku Au. fux÷e {kuxe ðkík fux÷k Mkh¤ þçËku{kt íku{ýu

fne Lkk¾e Au. suðwt ykÃkýwt {Lk íkuðe çknkhLke ËwrLkÞk. {Lk

òu «MkÒk nþu íkku yk¾wt søkík «MkÒk Ëu¾kþu yLku {Lk òu

r¾Òk yLku Ëw:¾e nþu íkku yk¾wt søkík Ãký ykÃkýLku íku

«{kýu r¾Òk Ëu¾kþu. yux÷k {kxu SðLk{kt òu Mkw¾Lke

yr¼÷k»kk nkuÞ íkku r[¥kLku nt{uþkt «MkÒk hk¾ðk «ÞíLk

fhðku òuEyu.

{LkLke «MkÒkíkk yu MkðkuoÃkhe Au. «MkÒkíkk rðþu {nkí{k

R{MkoLku fÌkwt Au fu, ‘ykLktË yLku WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkku «MkÒk

[nuhku yu s rþûkýLkku nuíkw Au.’ ¾hu¾h íkku ykðe «MkÒkíkkLkwt

ðhËkLk ykÃkýLku MkkiLku Mkns heíku {¤u÷wt Au, Ãkhtíkw yuLku

ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu. Ãkrhýk{u yksu ykÃkýk MkkiLkk

SðLk{kt rð»kkË¼ÞwO, yþktrík{Þ ðkíkkðhý MkòoE økÞwt Au.

íkku nðu fhðwt þwt ? yu{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku WÃkkÞ fÞku ?

yuLkku W¥kh ykÃkíkkt WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu, SðLk{kt òu ¾hu¾h Mkw¾ yLku þktríkLke RåAk nkuÞ íkku

yuLku {kxu Mkki«Úk{ r[¥kLke «MkÒkíkk {kxu «ÞíLk fhðku

òuEyu.

¾hu¾h íkku ykðe «MkÒkíkkLku þkuÄðk {kxu ykÃkýu çknkh

sðwt Ãkzu íku{ Ãký LkÚke, fkhý fu MkíkT, r[¥k yLku ykLktË yu

ykÃkýku Mkns Mð¼kð Au. yu yíÞkhu yLku yk ûkýu

nkshknswh Au, Ãkhtíkw yuLku ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu yLku

çkeS çkÄe ðMíkwykuLke {kVf íkuLku ¾heËe þfkíke Ãký LkÚke.

íkku [k÷ku ykÃkýu Ãký r[¥kLke ykðe «MkÒkíkkLku Ãkk{ðk

{kxuLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu yLku yuLkk îkhk ykÃkýe

ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhý yLku Mk{økú søkíkLku «MkÒk

çkLkkðeyu.

MktÃkr¥kLkwt MksoLk økheçke rLkðkhýLkwt MksoLk

çkLke þfu ¾hwt ? «Úk{ «íÞk½kíku yk «&™

nkMÞkMÃkË ÷køku íkuðku Au, Ãkhtíkw yk «&™ nwt

økt¼ehíkkÃkqðof ÃkqAe hÌkku Awt, fkhý fu rðïLkk

fux÷kf ðkíkzkÌkk yÚkoþk†eyku yk {wÆu

økt¼ehíkkÃkqðof [[ko fhe hÌkk Au íku{ s íkuLku

ykŠÚkf MktþkuÄLkLkk {n¥ðLkk rð»kÞ íkhefu

rLknk¤e hÌkk Au. MktÃkr¥kLkk MksoLkLku Mkk{kLÞ

heíku {qzeðkËe ½xLkk økýðk{kt ykðu Au yLku

{qzeðkËe yÚkoÔÞðMÚkk{kt MktÃkr¥kLkk MksoLkÚke

økheçkku ðÄw økheçk yLku ©e{tíkku ðÄw ©e{tík

çkLkíkk òÞ Au. íkuÚke MktÃkr¥kLkk MksoLkLku

økheçkeLkwt {khý Lknª, Ãkhtíkw fkhý {kLkðk{kt

ykðu Au. íkuÚke {kõMkoLke MkkBÞðkËe rð[khÄkhk

MktÃkr¥kLkk MksoLkLku õÞkhuÞ ykðfkhþu Lknª,

Ãkhtíkw Mknus árü çkË÷kðeLku yk rð»kÞLku

òuðk{kt ykðþu íkku Íkt¾wt Íkt¾wt Ãký Ëu¾kþu fu

MktÃkr¥kLkwt MksoLk Ãký økheçke rLkðkhýLkwt

yMkhfkhf yki»kÄ çkLke þfu íku{ Au. fuðe heíku

? Mk{ks{kt ©e{tík yLku økheçk ðå[uLke ¾kE

MktÃkr¥kLkk MksoLkLku fkhýu Lknª, Ãkhtíkw MktÃkr¥kLkk

Mkt[ÞLku fkhýu Ãknku¤e çkLkíke òÞ Au.

Mk{ksLkk fwËhíke heíku s ðÄw fkÞoûk{ ÷kufku

íku{Lke fkÞoûk{íkk ðzu çkeò fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k

f{kÞ Au. ÃkAe íku{ktÚke s W¥khku¥kh ðÄw Lku ðÄw

MktÃkr¥k f{kíkk ÚkELku {kºk ÃkkuíkkLkk s ytøkík

MðkÚko {kxu íkuLkku Mkt[Þ fhíkkt òÞ yLku ykuAe

fkÞoûk{íkkLku fkhýu MkkÄLk rðÃkÒk hne økÞu÷k

÷kufku {kxu íkuLkku Mknus Ãký WÃkÞkuøk Lk fhu íkku

MktÃkr¥kLkku ykðku MðkÚkeo Mkt[Þ økheçke ðÄkhðkLkwt

fkhý çkLku Au, Ãkhtíkw òu MktÃkr¥kLkku Wr[ík

rðrLkÞkuøk Úkíkku hnu íkku íku îkhk økheçkeLke

Mk{MÞkLkku Wfu÷ sYh ykðe þfu íku{ Au.

MktÃkr¥kLkwt MksoLk ¾hkçk LkÚke, Mkt[Þ ¾hkçk Au.

MktÃkr¥k {kLkðSðLkLkwt yrLkðkÞo [k÷fçk¤

Au. MktÃkr¥kLkk økwýLkku yMðefkh fhðku yu

çkwrØneLkíkkLke rLkþkLke Au. {kýMkLkk ¼kiríkf

SðLkLkku hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMk MktÃkr¥kLkk

ÃkÞkoó MksoLk Úkfe s rMkØ ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞ

MktMf]ríkyu MktÃkr¥kLku {nk÷û{e MðYÃk{kt {kLkð

SðLkLke yuf ykãþÂõíkYÃku MðefkheLku íkuLke

Ãkqò fhe Au. ykÃkýk Ér»kykuyu íku{Lke

«kÚkoLkkyku{kt MíkkuºkYÃku ¼økðkLk ÃkkMku ÷¾÷qtx

MktÃkr¥kLke {køkýe fhe Au.

{n¥ðLkku {wÆku MktÃkr¥kLkk MksoLk ÃkAe íkuLkk

WÃkÞkuøkLkku Au. MktÃkr¥kLkku òu ÔÞÞ Lk Úkíkkt {kºk

Mkt[Þ s ÚkÞk fhu íkku íkuðe MktÃkr¥k{kt

¾kçkkur[ÞkLkk Ãkkýe suðe ËwøkOÄ ÃkuËk ÚkE òÞ

Au. MktÃkr¥k ðnuíkk Íhýk suðe hnu íkku s rLk{o¤

hnu Au. ËwøkOÄ {khíke MktÃkr¥kLku ykÃkýe

MktMf]ríkyu y÷û{e fneLku íkuLkku Lkkþ {køÞku Au

yLku rLk{o¤, Ãkrðºk yLku MkwøktÄe MktÃkr¥kLku

{nk÷û{e fneLku íkuLkku ykËh fÞkuo Au. ykÃkýk

þk†kuyu íkku MktÃkr¥k fÞk {køkoÚke ykðu Au yLku

fÞk {køkuo íkuLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au íkuLkku Ãký ¾qçk s

[eðxÃkqðof rð[kh fÞkuo Au. Ãkrù{Lkwt yÚkoþk†

ykðku rð[kh fhíkwt LkÚke. MkL{køkuo ðÃkhkÞu÷e

MktÃkr¥k {kLkð fÕÞký yLku íku îkhk økheçke

rLkðkhýLkwt rLkr{¥k çkLku Au. íkuÚke s çkÄk Ä{kuoyu

ÄLkLkku {rn{k økkÞku Au. f{kÞu÷e MktÃkr¥kLkku

Þ®ífr[ík ¼køk {kLkð fÕÞký íkÚkk Ä{o-

MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu «MkÒkíkkÃkqðof rLkhkfktûk

Aqxku fhðku íkuLkwt Lkk{ ËkLk Au. ËkLk {kxu Ãký

MktÃkr¥kLkwt MksoLk íkku yrLkðkÞo Au s Lku ?

MktÃkr¥kðkLk ðøko ÃkkuíkkLke ykðf{ktÚke Ëh ð»kuo

rLkÞr{íkYÃku fux÷ef hf{Lkwt ËkLk fhu Au.

íku{ktÚke fux÷kf ÄLkðkLkku økheçkkuLke MktMÚkkykuLku

hkufz hf{ ykÃku Au yÚkðk økheçkkuLku MkeÄe s

hkufz MknkÞ yÚkðk yLkks fu fÃkzktLke MknkÞ

ÃknkU[kzíkk hnu Au, Ãkhtíkw ykðe MknkÞÚke

økheçke{kt ½xkzku Úkþu fu fu{ íku þtfkMÃkË Au,

fkhý fu ykðe MknkÞÚke MknkÞ {u¤ðLkkh

nt{uþ {kxu Ãkhkð÷tçke çkLke òÞ Au, íkuLke

{VríkÞkð]r¥kLku Ãkwrü {¤u Au yLku MkkiÚke

{n¥ðLkwt yu Au fu, íkuLkwt ykí{økkihð MktÃkqýo heíku

nýkE òÞ Au. {¤u÷e MknkÞ ¾÷kMk ÚkE økÞk

ÃkAe VheÚke Lkðe MknkÞ {kxu íku VheÚke nkÚk

÷ktçkku fhíkku s hnu Au yLku nt{uþkt økheçkLkku

økheçk s hnu Au. íkuLku çkË÷u MktÃkr¥k MksoLk îkhk

økheçke rLkðkhýLkk yLÞ fux÷kf ðifÂÕÃkf

{køkkuo Mkq[ðe þfkÞ íkuðwt Au. MktÃkr¥kðkLkku Ãku÷ku

f{kÞu÷e MktÃkr¥kLkku rLkrùík ¼køk økheçke

rLkðkhýLkk nuíkw {kxu yLkk{ík hk¾eLku íkuLkku

WÃkÞkuøk ynª Mkq[ðu÷k {køkkuoyu V¤ËkÞe heíku

fhe þfu. økheçk ðøkoLkk Mkþõík ÷kufkuLku

Mðhkusøkkhe {kxu ykŠÚkf yLku xufTrLkf÷ MknkÞ

ykÃkðe yu økheçke rLkðkhýLkku ©uc yLku MkkiÚke

yMkhfkhf hMíkku Au. ftEf fk{ fhðkLke

ykðzík yLku Äøkþ Ähkðíkk ÞwðkLkkuLku ÃkkuíkkLkku

ÄtÄku þY fhðk {kxu LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðe

yLku íku ÃkAe íkuLkk WÃkh Mkíkík Lksh hk¾ðe,

rLkhkÄkh rðÄðk çknuLkkuLku MkeððkLkk Mkt[k

ykÃkeLku Ãkøk¼h çkLkkððe, Ëqh ËqhLkk

rðMíkkh{kt fk{u síkk ©r{fLku fu ËqhLke þk¤kyu

síkkt çkk¤fLku MkkEf÷ ykÃkðe,

sYrhÞkíkðk¤kykuLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt

sYhe MkkÄLkku ðMkkðe ykÃkðk, rþrûkík

çkwrØþk¤e ÞwðkLkLku Mðíktºk ÔÞðMkkÞ {kxu

fBÃÞwxh ÷E ykÃkðwt ðøkuhu suðk yLkuf {køkkuoyu

MktÃkr¥kðkLk ðøko MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk fhe þfu.

{kuxk Wãkuøkøk]nku LkVkLkku y{wf ¼køk {kºk

ËkLkLke s ¼kðLkkÚke swËku fkZeLku íkuLkwt hkufký

økúk{eý rðMíkkhku{kt yÚkðk ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk

rðMíkkh{kt hkusøkkhe «ÄkLk ÷½w yÚkðk

øk]nWãkuøkku Q¼k fhðk {kxu fheLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hkusøkkheLke Lkðe íkfku

Q¼e fhe þfu. ÃkkuíkkLkk Wãkuøkku {kxu sYhe

ÃkwòoykuLke ¾heËe Ãký íkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt ÷½w

Wãkuøkku ÃkkMkuÚke s fhðkLkku ykøkún hk¾eLku

ykðk WãkuøkkuLku MknkÞf çkLke þfu.

{kuxk Wãkuøkøk]nkuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk yuf{ku òu

çkeò çkÄk Ãkrhçk¤ku MkkLkwfq¤ nkuÞ íkku økheçk

økúk{eý «Ëuþ{kt s þY fhðkLkku ykøkún

hk¾eLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLku hkusøkkhe

ykÃke þfu. Mkkihk»xÙ{kt hksfkux-{kuhçke

Äkuhe{køko WÃkhLkwt ysLxk yLku ykuhÃkkx økúqÃk

ykMkÃkkMkLkk ðÄw økk{kuLke 2000Úke ðÄw

çknuLkkuLku hkusøkkhe ykÃku Au.

íkuðe s heíku ¾kãÃkËkÚkkuoLkk {kuxk Wãkuøkkuyu

ÃkkuíkkLku {kxuLkku sYhe fk[ku {k÷ þõÞ nkuÞ íÞkt

MkwÄe LkkLkk øk]nWãkuøkku ÃkkMkuÚke s ¾heËðkLkku

ykøkún hk¾ðku òuEyu. Ëk.ík. {kuxe nkìxu÷ fu

Mxkh huMxkuhLx òu sYrhÞkíkLkk {Mkk÷k, ÃkkÃkz

ðøkuhu suðe ðMíkwyku çknuLkku îkhk [k÷íkk

øk]nWãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkku ykøkún hk¾u íkku

ykðk WãkuøkkuLku ½ýe {kuxe MknkÞ {¤e þfu.

íkuðe s heíku MktÃkr¥kðkLk, ÄLkfwçkuhku ÃkkuíkkLke

MktÃkr¥kLkk y{wf ¼køkLkku WÃkÞkuøk økheçk yLku

økúk{eý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞLke Mkuðk íkÚkk

þiûkrýf MkwrðÄkyku {kxu fheLku íkux÷k ytþu

økheçke rLkðkhý {kxu rLkr{¥k çkLke þfu.

MktÃkr¥kðkLkku MktÃkr¥kLkwt MksoLk sYh fhu, íku{kt

W¥khku¥kh ð]rØ fhíkkt òÞ, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku

íkuLkk yÕÃkktþLkku Ãký WÃkÞkuøk Mk{ksLkk Lke[÷k

f[zkÞu÷k ðøkoLkk WíÚkkLk {kxu fhu íkku MktÃkr¥kLkk

MksoLkÚke økheçke rLkðkhý ÚkE þfu íku{ Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke òuøkðkEyku fzf çkLkkððk yLku ¼úük[khLku

LkkçkqË fhðk WÃkðkMk yktËku÷LkÚke þY ÚkÞwt Au. yÛýk nòhuLku

[kuíkhVÚke ÔÞkÃkf xufku {¤e hÌkku Au. hksfkhýeykuyu sLkíkkLke

Ãkz¾u hnuðk WÃkðkMkLkk MÚk¤u yktxkVuhk þY fÞko Au, Ãký ÷kufkuyu

íku{Lke Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe íkøkuze {qõÞk Au. [kuíkhV ¼úük[kh

ÔÞkó Au. íkuLku hkufðk fkÞËkyku Au, ÷kufkÞwõíkLke f[uheyku Au

íku{ s yLkufrðÄ Mkíkfoíkk Ãkt[ suðe MktMÚkkyku Au, Ãký {kuxk

¼køkLke rçkLkfkÞohík Au. MktMkË{kt Ãký n¤ðe òuøkðkEyku Ähkðíkwt

rçk÷ ËMk ËMk ð¾ík ykÔÞwt, Ãký ÃkMkkh LkÚke ÚkE þõÞwt. Lkðwt rçk÷

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk fkÞËk {tºkk÷Þu íkiÞkh fÞwO Au, Ãký íku òuEyu

íkux÷e Mk¥kk Ähkðíkwt LkÚke. ¼úük[kh fu yLÞ fkuE {wÆk Mkk{u

[¤ð¤ fu yktËku÷LkLkku {køko ÞkuøÞ LkÚke, Ãký nk÷Lke fuLÿLke

yLku hkßÞkuLke Mkhfkhku íku{ s MÚkkrLkf MðhkßÞkuLke MktMÚkkykuLku

VhsLkwt ¼kLk fhkððk yLku fkÞohík fhðk íkuLkk rðLkk Ãkrhýk{

{¤u íku{ LkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkhu nðu ÷kufkuLkk ð÷ýLku Mk{sðkLke

sYh Au. ¼qíkfk¤{kt yuðe fkuE MktÞwõík Mkr{rík Lk níke fu su{kt

¼úük[kh suðk {wÆkyku {kxu fkÞËkLkk rLk»ýkíkku, yrÄfkheyku

yLku Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku nkuÞ, Ãký nðu íku sYhe Au. Mkhfkh

fu íkuLkk y{÷Ëkhku Mkûk{ LkÚke hÌkk. fkÞËk ½zðk yLku íkuLkku

y{÷ MkhfkhLkwt fk{ Au, Ãký íku{ LkÚke Úkíkwt yux÷u nòhuLku

WÃkðkMk fhðk Ãkzâk Au. yLkuf fki¼ktzkuyu MkhfkhLku ½uhe ÷eÄe

Au. MkeçkeMkeLkk yæÞûk {wÆu Ãký Mkhfkhu ÃkAzkx ¾kÄe Au.

÷kufÃkk÷ nk÷Lke òuøkðkE {wsçk Mðíktºk heíku fkÞo fhe þfu íku{

LkÚke. VrhÞkË Ãký MkeÄe LkkUÄe þfu íku{ LkÚke. ÷kufMk¼k-

hkßÞMk¼kLkk yæÞûkku VrhÞkËku {¤u íkku s ÷kufÃkk÷Lke fk{økehe

þY ÚkkÞ. ykðe ÂMÚkrík{kt ÷kufÃkk÷ Ãkh yMkh MktMkË, þkMkf

«ríkrLkrÄykuLke s hnu su ÞkuøÞ LkÚke. yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu,

÷kufÃkk÷ Võík ¼÷k{ý s fhe þfu. VrhÞkË Lknª. MkòLke íkku

ðkík s ¼q÷e sðkLke. íkÃkkMk MkktMkËku, «ÄkLkku, ðzk «ÄkLk ðøkuhu

Mkk{u ÚkE þfu, y{÷Ëkhku Mkk{u Lknª. ßÞkhu fu íkksuíkh{kt

y{÷Ëkhku Ãký hksfkhýeyku MkkÚku ¼úü ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

rðËuþe çkkçkíkku, MkthûkýLke çkkçkík{kt ðøkuhuLku íkÃkkMkÚke {wõík hk¾e

þfkÞ, Ãký yLÞ yLkuf çkkçkíkku rðþu íkÃkkMk ÚkE þfu. Mkhfkhu

nðu Mk{ksLke MknkÞ ÷uðe òuEyu. ÔÞkÃkf Mkk{krsf Mk{ÚkoLk

sYhe Au. rðïkMk MktÃkkËLk fhðku sYhe Au. nòhuyu Mkq[ðu÷ sLk

÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku Mkhfkhe rçk÷ çktLku Mkku xfk Lk ÷E þfkÞ,

Ãký Mkhfkh rLkck íkku Ëþkoðe þfu. sYhe MkwÄkhk, ðÄkhk, ½xkzk

ÚkE þfu. Mk{ks rðhkuÄe fkÞËku, rLkÞ{, Lkerík, fkÞo¢{ Lknª

[k÷u. sLkMk{ÚkoLk sYhe Au. nMkLky÷e fu hkò suðk yuf÷Ëkuf÷

ÃkkMku òu nòhku-fhkuzku ÷nuýkt Lkef¤u íkku yLÞ ÃkfzkÞu÷k yLku

Lknª ÃkfzkÞu÷k ÃkkMkuÚke ¾hçkku YrÃkÞk {¤e þfu. rðÃkûkkuyu

nòhuLku xufku Ëuðku Ãkzu íku hksfeÞ fkhý Au, Ãký ¼úük[kh

rðhwØ fzf fkÞËkLke rn{kÞík fhðe íku íku{Lke Vhs Au. òu

íkuyku Mk{ks MkkÚku hnuðk RåAíkk nkuÞ. hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððe

nkuÞ. íkku ðkík swËe Au.

SðLkðerÚkfk...

¼q÷ku íkku ÚkkÞ, ®[íkk Lknª

ykÕçkxo ykELMxkELk. fuðzk {kuxk rð¿kkLke.

1921{kt Vkuxku R÷urõxÙf þkuÄ {kxu Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

{éÞku níkku. MkkÃkuûkðkËLke sLkuíkk níkk. íku{ýu r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe{kt

fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku íÞkhu òuEíke [esðMíkwLke ÞkËe{kt yuf xkuÃk÷e yLku íku

Ãký {kuxe xkuÃk÷e {køke níke. Mk¥kkðk¤kyu íkuLkwt fkhý ÃkqAâwt íkku fnu

{khkÚke ÷¾íkkt ÷¾íkkt ¼q÷ ÚkkÞ íkku fkøk¤ku VUfðk xkuÃk÷e òuEyu yLku

¼q÷ku ðÄw ÚkkÞ Au {kxu {kuxe xkuÃk÷e òuEyu. {q¤ s{oLkeLkk Ãký 1952{kt

RÍhkÞu÷Lkk hk»xÙÃkríkLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lku íku nkuÆkLke ykìVh {¤u÷e,

Ãký íku{ýu fÌkwt fu, {Lku ÃkËkÚkoLkku yLkw¼ð Au {kýMkkuLkku Lknª.

SANDESH :BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

yÛýk nÍkhuyu þY fhu÷k

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lku Äehu Äehu s{kðx

fhðk {ktze Au yLku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn

Mkhfkh heíkMkh n÷e økE Au. su heíku þhË

Ãkðkhu çkwÄðkhu íkkçkzíkkuçk fuLÿ MkhfkhLkwt

¼ú»xk[kh ytøku fkÞËku ½zðk {kxu h[kÞu÷wt

«ÄkLkkuLkwt sqÚk Akuzðtw Ãkzâwt íkuLkk ÃkhÚke s MkkV

Au fu MkhfkhLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðe ÃkqøÞku Au

Lku Mkhfkh VVze økE Au.

yÛýk nÍkhu {kuxe íkkuÃk LkÚke Ãký fuLÿ

Mkhfkh yLku ¾kMk íkku íku{Lkk yktËku÷LkÚke

Ëkuzíke ÚkE økE Au íku ÃkkA¤Lkwt fkhý fuLÿ

MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ykçkY Au. ¼úük[khLkk

{k{÷u fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh yufË{

ðøkkuðkÞu÷e Au. Ze÷whk{ {Lk{kunLk®Mknu yu.

hkòÚke {ktze Mkwhuþ f÷{kze MkwÄeLkkt

fki¼ktzkuLke ÃkkÃk÷e÷k Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk

fÞko íkuLku fkhýu íku{Lke ykçkYLkwt yu nËu

Äkuðký ÚkE økÞwt Au fu ÷kufku íku{Lke MkhfkhLku

fçkkzuçkkSLkku y¾kzku s {kLku Au.

{Lk{kunLk®Mknu yu ÃkAe ÃkkuíkkLke hksfeÞ

{sçkqheLkkt hkuËýkt hkuÞkt Lku çkeò çknw Ä®íkøk

fhe òuÞk Ãký ÷kufku nðu íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku

fhðk íkiÞkh s LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nòhuyu

su Ãk÷eíkku [ktÃÞku Au íku {Lk{kunLk®Mkn

MkhfkhLku Ãkhðzu íku{ LkÚke fu{ fu yk Ãk÷eíkku

øk{u íÞkhu ¼zfku ÚkE þfu Au. {Lk{kunLk®Mkn

{kxu íkku çknkuík økE ykih Úkkuze hne suðku ½kx

Au Ãký fkUøkúuMkLku yk çkÄwt Ãkhðzu íku{ LkÚke

yux÷u íku Ëkuzíke ÚkE økE Au.

nÍkhuyu Ãký yk yktËku÷Lk ÷køk òuELku

þY fÞwO Au yLku íku{ýu ÃkðkhLku rLkþkLk

çkLkkðeLku {kMxhMxÙkuf s VxfkÞkuo Au. þhË

Ãkðkh fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{kt MkkiÚke

rððkËkMÃkË «ÄkLk Au yLku MkkiÚke Lkfk{k Ãký.

fuLÿLkk f]r»k«ÄkLk yLku Ëknuh rðíkhý

ÔÞðMÚkkLkk «ÄkLk íkhefu íku{ýu yk ËuþLke

«òLku hkíkk Ãkkýeyu hzkððk rMkðkÞ çkeswt

fþwt LkÚke fÞwO. {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk

{q¤{kt þhË Ãkðkh Au. Ãkðkhu íku{Lkk

fkÞofk¤{kt {kuxk ðuÃkkheykuLke Ë÷k÷e s fhe

¾kÄe Au Lku yuðk rLkýoÞku s ÷eÄk Au fu íku{Lku

÷k¼ ÚkkÞ yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÃkhuþkLke

ÚkkÞ. Ze÷whk{ {Lk{kunLk®Mkn òu hkò suðk

Mkkð y÷u÷xÃÃkw «ÄkLkLku íkøkuze Lkk þfíkk

nkuÞ Lku íku{Lkkt ÃkkÃkLku Zktfíkk nkuÞ íkku íku

ÃkðkhLku íkku ¾Mk Ãký fnu yu ðkík{kt {k÷

LkÚke. ÃkðkhLke ÷e÷k yu fkhýu [kÕÞk fhe Au

Ãký ÷kufku{kt ÃkðkhLke ykçkY Mkkð íkr¤Þu

økÞu÷e Au.

nÍkhuyu ykðk MkðoøkwýMktÃkÒk þhË

ÃkðkhLku s rLkþkLk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkw t

yktËku÷Lk þY fÞwO íkuÚke MkhfkhLke nk÷ík

ðÄkhu çkøkze Au fu{ fu Ãkðkh ¼úük[khe Au íku

÷kufkuLku øk¤u Wíkkhðk {kxu fþwt fhðkLke sYh

s LkÚke. nÍkhu íkku «k{krýf {kýMk íkhefuLke

AkÃk Ähkðu Au yLku íku{Lkku hufkuzo yufË{

õ÷eLk Au Ãký çkeòu fkuE Vk÷íkw {kýMk fnu fu

Ãkðkh fhÃx Au íkku Ãký ÷kufku {kLke s ÷u yu

nËu Ãkðkh AÃkkE økÞk Au. nðu yu s ÃkðkhLku

{Lk{kunLk®Mknu ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËku

½zðkLkk sqÚkLkk {wr¾Þk çkLkkðe ËeÄk yu

{wÆkLku nÍkhuyu [økkÔÞku íkuÚke íku{ýu çkeswt fþwt

fhðkLke sYh s Lkk hne.

fkUøkúuMk Ëkuzíke ÚkE økE Au íkuLkwt çkeswt fkhý

ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe Ãkkt[ hkßÞkuLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au. Ãkrù{ çktøkk¤,

fuh¤, íkr{÷Lkkzw yu ºký {kuxkt hkßÞku Mkrník

fw÷ Ãkktt[ hkßÞku{kt nðu ÃkAe fkuLke Mkhfkh nþu

íkuLkku VUMk÷ku ykðíkk {rnLku ÚkðkLkku Au Lku

yíÞkhu su {knku÷ Au íku fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt

Au. {kU½ðkhe Lku ¼kðððÄkhkLkk {wÆk fkUøkúuMkLku

ÃkhuþkLk fhu Au ¾hk Ãký çksux{kt ÷nkýe

fheLku yLku ÃkAe fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkk

zeyu{kt A xfkLkku ðÄkhku fheLku fkUøkúuMku yu

yMktíkku»kLku ÷øk¼øk Xkhe ËeÄku Au íÞkt nðu yk

Lkðe nku¤e Mk¤øke.

yk Ëuþ{kt ¼úük[khLkku {wÆku yufË{

MktðuËLkþe÷ Au Lku fkUøkúuMk ¼qíkfk¤{kt yk

{wÆkLkkt Ãkrhýk{ ½ýe ðkh ¼kuøkðe [qfe Au.

hkSð økktÄe ÃkkMku ÷kufMk¼k{kt 410 MkÇÞkuLke

støke çknw{íke níke Aíkkt çkkuVkuMko fktz{kt íku

¾hzkÞk íkuLku fkhýu 1989{kt íku{Lktw Lkk{tw

Lkt¾kE økÞu÷wt. fkUøkúuMkLku yk yLkw¼ð Au s

yux÷u ËqÄLkku ËkÍTÞku Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku Ãkeðu

yu rnMkkçku fkìtøkúuMk nðu ¼úük[khLkk {k{÷u fkuE

òu¾{ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. íkr{÷Lkkzw{kt íkku

yk{ Ãký hkòLke ÃkkÃk÷e÷kLku fkhýu íkuLkk {kxu

ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk Au s Ãký çkeòt su hkßÞku{kt

íkuLk SíkðkLkk [kLMk Au íku Ãkðkh suðkLkk fkhýu

ykuAk ÚkE òÞ íku fkUøkúuMkLku Lkk s Ãkhðzu yLku

yux÷k {kxu s íkuýu nðu ÷kÞçktçkku ÷ELku yk

Mk¤økíke nku¤e çkwÍkððkLke fðkÞík ykËhe Au.

fkUøkúuMk yk nku¤e çkwÍkðe þfu Au fu fu{ íku

¾çkh LkÚke Ãký yk ËuþLke «ò {kxu yk

yktËku÷Lk yuf çknw {kuxe ykþk yLku MkkÚku

MkkÚku íkf Ãký ÷ELku ykÔÞwt Au. yk Ëuþ{kt

¼úük[kh yu nËu ÔÞkÃku÷ku Au fu LkkLkk{kt LkkLktw

fk{ Ãký Lkiðuã ÄhkÔÞkt rðLkk Úkíkwt s LkÚke.

yk Ëuþ{kt suLke ÃkkMku ÃkiMkku Au yLku su ÃkkuíkkLkkt

fk{ fhkððk ÃkiMkk VUfe òýu Au íku s÷Mkk fhu

Au yLku çkkfeLke «ò íkku ½uxktçkfhktLke su{

SÔÞk fhu Au. hkus Mkðkh Ãkzu Lku fk{u Lkef¤e

ÃkzðkLkw t, yk¾ku rËðMk nkz{kheyku{kt

ÃkeMkkðkLkwt yLku Mkktsu øktÄkíke økkuËze{kt xqtrxÞwt

ð¤eLku MkqE sðkLkwt. su{Lke ÃkkMku ÃkiMkk Au yLku

su{Lke ÃkkMku Ãkkðh Au íku ÷kufku ÃkiMkk yLku

ÃkkðhLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhu yLku yk ËuþLkk

fhkuzku ÷kufkuLkku yrÄfkh AeLkðeLku íkkøkzrÄÒkk

fhu yu ÷k[kh çkLkeLku òuÞk fhðkLkwt. yk s

íkuLke ®sËøke Au yLku yk ®sËøke{kt fkuE

çkË÷kð ykðþu íkuðe ykþk s íkuýu çknw

Ãknu÷kt Akuze ËeÄe Au fu{ fu ¼»xk[kh çktÄ

ÚkðkLkku LkÚke Lku íkuLku fkhýu Lkerík{¥kkLkk

ykÄkh Ãkh fþwt çkË÷kðkLkwt LkÚke.

nÍkhuLkk fkhýu ð»kkuo çkkË yuðe ykþk

Q¼e ÚkE Au fu yk çkÄk{kt Úkkuzkuf Ãký VuhVkh

ykðe þfu Au yLku çkÄwt çkË÷kE þfu Au. yk

ykþk Mkkð ¾kuxe Ãký LkÚke Ãký yk ykþk

V¤e¼qík ÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuyu íku{Lke

LkMkuLkMk{kt ÔÞkÃke økÞu÷e ði[krhf LkÃkwtMkfíkkLku

¾t¾uhðe sYhe Au. yuf÷k yÛýk nÍkhu fu

yuf÷e rfhý çkuËe fu yuf÷k Mðk{e yÂøLkðuþ

ftE LkÚke fhe þfðkLkk. yk Ëuþ{kt ftE fhðwt

nþu íkku íku{Lku Ãký çkeòt ÷kufkuLkku xufku {¤ðku

sYhe Au yLku yk xufku Mkíkík {¤ðku sYhe Au.

yu xufku Lknª nkuÞ íkku yÛýk nÍkhu suðk [kh

÷kufku øk{u íkux÷k çkq{çkhkzk Ãkkzþu íku{Lktw fkuE

Lknª Mkkt¼¤u. ÷kufÃkk÷ {wÆu nÍkhu yíÞkh

÷øke yu çkÄwt fhíkk s níkk Ãký íku{Lku

¼kS{q¤k Mk{SLku Mkhfkh økýíke s Lknkuíke

Ãký suðk nÍkhu {uËkLk{kt ykÔÞk Lku ÷kufku

íku{Lke Ãkz¾u Q¼k hnuðk {ktzâk fu Mkhfkh

Ëkuzíke ÚkE økE. nÍkhu suðk ÷kufkuLkku WíMkkn

xfe hnu Lku yk Ëuþ{kt ÃkrhðíkoLk ykðu yu {kxu

÷kufku çkkÞ÷køkehe AkuzeLku {uËkLk{kt fqËu íku

sYhe Au. çkkfe íkku nÍkhu Lku yÂøLkðuþ Lku

rfhý çkuËe suðkt ÷kufku Ãký nktVe sþu Lku fk÷u

çkÄwt Mktfu÷e ÷ELku ½hu sELku økkuËzwt ykuZeLku

MkqE sþu.

RrsÃík, xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{kt

Mkh{w¾íÞkh þkMkfku Mkk{u ÷kufku yk heíku s

{uËkLk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkt su ftE ÚkÞwt íku

RríknkMk Au. RrsÃík fu xâwrLkrþÞk suðk

x[qfzk ËuþLkk ÷kufku su fhe þfu íku yk ËuþLkk

÷kufku fu{ Lkk fhe þfu ? [ku¬Mk fhe þfu Ãký

sYh Au Úkkuzef ®n{ík Úkkuzef {ËkoLkøke

çkíkkððkLke.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ÃkwMíkfk÷ÞLkk Mk{Þ ytøku

ðkt[Lkk÷ÞLkku Mk{Þ Mkðkhu ðnu÷ku yLku MkktsLkk {kuzu MkwÄeLkku hk¾ðku

òuEyu. suÚke fheLku suLku ðkt[LkLkku þku¾ nkuÞ íku Lkkufheyu síkkt fu ykðíkkt

ÃkkuíkkLkk yLkwfq¤ Mk{Þu ÃkwMíkfk÷ÞLkku WÃkÞkuøk fhe þfu yLku Ëhhkus Lkeík

Lkðk y¾çkkhkuLkk Mk{k[kh Ãký íku òýe þfu. yk {kxu Mk{Þ MkðkhLkk 7-

30Úke yLku MkktsLkk 5-30Úke {kuzu MkwÄeLkku hk¾e þfkÞ. ykLkk rnMkkçku

su íku yurhÞkLkk ÃkwMíkfk÷Þ{kt ðkt[LkkhkykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

-rs¿kuþ sÞuLÿfw{kh þkn, y{ËkðkË

MkkýtËLkk «&™ku

MkkýtËLkøkhLkkÃkkr÷fk MkVkR {kxu æÞkLk{kt ÷E y{÷ fhðk rðLktíke

MkkýtËLke Ëhuf MkkuMkkMkÞxe{kt MkVkR fk{Ëkh LkÚke. çku-[kh-Ãkkt[ MkkuMkkÞxe

{kxu LkøkhÃkkr÷fk yuf MkVkR fk{ËkhLke rLk{ýqf fhðe òuEyu. MkVkE

fk{Ëkh ¾kLkøke{kt Ëhuf çktøk÷k fu ½h fu xuLkk{uLx hku nkWMk LkøkhÃkkr÷fk{kt

Lkkufhe rMkðkÞ ¾kLkøke heíku MkVkE {kxu fçksu fhe ÷E {krMkf [kuf MkVkE

fu hMíkk MkVkE {kxu {krMkf Y. 15 ½h ËeX W½hkðu Au. yLku LkøkhÃkkr÷fk

MkVkEðuhku ðkŠ»kf Y. 75 W½hkðu Au. MkkýtË{kt MkkuMkkÞxe {kxu ¾kLkøke

MkVkE fk{Ëkh n¬ fhe Y, 15 {krMkf ½h ËeX W½hkðu Au. zçk÷ MkVkE

{kxu ÷uðkíkk Lkkýkt þwt yk yLÞkÞ Lk fnuðkÞ? ËhufLkk Mkk[k MkíÞ LÞkÞ {kxu

4-5 MkkuMkkÞxe ðå[u yLkuf MkVkR fk{ËkhLke rLkÞwÂõík ðnu÷e íkfu fhðe

òuEyu. -çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

f÷k rð»kÞf «kuíMkknLk ykð~Þf

Mkhfkh îkhk Lkxf÷k, fXÃkqík¤eLkk ¾u÷, ¼ðkE, htøk{t[ yLku fkc

rþÕÃkf¤kLkk W¥kusLk {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃku íku {kxu Mkr¢Þ hMk Ëk¾ðu

íku sYhe Au. Ãkkxý, ¾t¼kík, Mkt¾uzk, Ãkk÷LkÃkwh, rðøkuhu suðk Lkøkhku{kt

íkuLkk ykøkðkt nMík WãkuøkkuLke rðÏÞkíke ÃkwLk: «kÃík fhu íku {kxu íku{Lku

«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íkku ÷wÃík Úkíke MktMf]rík ÃkwLk: «[kh yLku «Mkkh

Ãkk{þu... {wÿý f¤k, AkÃkhtøkfk{ f¤k, [{of¤k îkhk f÷kfkhkuLku

yð~Þ «rík¼kðkLk çkLkkðkþu. -hkurníkfw{kh ¼kLkw«MkkË òuþe, ¾t¼kík

Mkku-ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷kt {kýMkkuLku Ãkeðk-½hðÃkhkþ yLku

ÃkþwykuLkk ÃkkýeLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxuLkku {wÏÞ Mkúkuík

LkËeyku yLku ík¤kðku s níkkt. Äehu Äehu Lk¤ îkhk Ãkkýe

ykÃkðkLke yðko[eLk ÃkØrík ykðíke økE íku{ íku{ ík¤kðkuLke

«k[eLk ÃkØrík ¼w÷kíke økE-½Mkkíke økE, Ãkhtíkw su{ su{

Ãkkýe yAík ðíkkoðk ÷køke íku{ íku{ yu ík¤kðku yLku

LkËeykuLke WÃkÞkurøkíkk nðu MkkiLku Mk{òðk ÷køke Au.

1971Lke 2S VuçkúwykheLkk hkus ‘RhkLk’Lkk hk{Mkh

þnuh{kt søkíkLkk 87 ËuþkuLke yuf Ãkrh»kË {¤u÷ yLku yu

Ãkrh»kËu Ãknu÷e ð¾ík Ähíke ÃkhLkkt s¤¼qr{ ûkuºkku (ðux÷uLz)Lkwt

ÃkÞkoðhýeÞ, ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf {n¥ð MðefkÞwO yLku

s¤¼qr{ ûkuºkku (ðux÷uLz: økÞk Mk{ÞLke «kf]ríkf MktÃkr¥k Au

íkuLke ò¤ðýe yLku Mkthûký Úkðwt s òuEyu íkuðwt Lk¬e ÚkÞu÷.

¼khík Ãký yu MÃkÄko{kt òuzkÞu÷ Au. Íe÷ku, ík¤kðku,

ík÷kðzeyku, Ãkku¾hkt, n÷n÷ku, økZEyku ðøkuhu ‘s¤

MktøkúnMÚkkLkku’, ‘s¤¼qr{ ûkuºkku’ (ðux÷uLz){kt s økýkÞ Au.

íkuLke ò¤ðýe yLku rðfkMk {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt, hkßÞLkk

ðLk rð¼køkku yLku ¾uíkeðkze rð¼køkku MkkÚku ‘ðux÷uLz

{ìLkus{uLx’ fkÞo¢{ku ð»kkuoÚke y{÷{kt Au s. ¾hu¾h yuLkku

y{÷ fuðku yLku fux÷ku ÚkkÞ Au íku Mkðk÷ swËku Au. ¼khík{kt

ík¤kðkuLkku {kuxku RríknkMk Au. ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷kt ¼khík¼h{kt

y»kkZ {rnLkkLkk Ãknu÷k rËðMkÚke ¼kËhðkLkk AuÕ÷k rËðMk

MkwÄe{kt Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk çkkhuf ÷k¾ ík¤kðku ðhMkkËLkk

ÃkkýeÚke ¼hkE síkkt níkkt. yLku ykøk÷k suX {rnLkk yux÷u

fu [ku{kMkk MkwÄe ÷kufkuLke ÃkkýeLke sYrhÞkík Ãkqhe fhíkkt níkkt.

yksu yLku ykðíkk Mk{ÞLke ÃkkýeLke {køkLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’Lke yksLke yðko[eLk ÃkØríkLke

MkkÚku ík¤kðku, s¤Mktøkún MÚkkLkku yLku «k[eLk ‘s¤

ÔÞðMÚkkÃkLk’Lke rðrðÄ ÃkØríkyku yLku ÃkhtÃkhkykuLku

yÃkLkkððk-ò¤ððk yLku íkuLkk MktðÄoLk {kxu yk¾k Mk{ksu

òøk]ík yLku Mkr¢Þ Úkðwt ¾qçk sYhe Au.

òu fu, økwshkík s¤Mkt[Þ çkkçkíku yZe ËkÞfk Ãknu÷kt

òøk]ík ÚkÞu÷ yLku ÷kufku-÷kufMk{wËkÞku yLku Mk{ks îkhk

MkUfzku ík¤kð, nòhku [ufzu{ku yLku ÷k¾ku fqðk-çkkuh rh[ksoLkk

Mkkhkt fkÞkuo íkku ÚkÞk Au. yk [ufzu{ku, ík¤kðku ðøkuhu{kt Ëh

[ku{kMku ¼hkíke {kxe-fkËðLku fkhýu íkuLke s¤Mktøkún ûk{íkk

½xe òÞ Au yLku Ëh ð»kuo íku{kt ¼hkÞu÷ {kxe-fkËð fkZeLku

íkuLku MkkVMkqV fhðk òuEyu yLku yk fk{ Ëhuf økk{{kt ÷kufku-

÷kufMk{wËkÞku yLku íkuLkk ÷k¼kÚkeoyku îkhk fhðkLke xuð Ãkkzðe

òuEyu. Lknªíkh íku çkqhkíkkt çkqhkíkkt yuf rËðMk Lkfk{k çkLke

sðkLkk. ¼khík¼h{kt ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷kt çkkhuf ÷k¾ ík¤kðku

níkkt íku çkqhkíkkt økÞk yLku íku{ktÚke {ktz Ãkkt[uf ÷k¾ ík¤kðku

çkåÞkt Au. ík¤kðku çkLkkððk Ëh ð»kuo íku{ktÚke {kxe-fktÃk fkZeLku

MkkVMkqV fhðk, íkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðe yu fkÞo yuf Mk{Þu

Ä{ofkÞo økýkíkwt. ík¤kðku çkLkkðLkkh yLku íkuLke MkkhMkt¼k¤

hk¾LkkhLku Mk{ks ¾qçk {kLkLke árüyu òuíkku. íkuLku ‘Mktík’Lke

Mk{fûk økýíkk. ¼khíkeÞ Mk{ksLke ¼qíkfk¤Lke yu ÃkhtÃkhk

yksu Ãký yux÷e s {n¥ðÃkqýo Au. ¼qíkfk¤ íkhV yuf Lksh

Lkkt¾eyu íkku íkuLkku ÏÞk÷ ykðþu. hksMÚkkLkLkk suMk÷{uh{kt

Vkøký {rnLkkLkk yuf [ku¬Mk rËðMku Zku÷ Ãkexkððk{kt

ykðíkku. ík¤kðLkk fktXu çkÄk LkøkhsLkku, hkò,

hksËhçkkheyku Mkrník ¼uøkk Úkíkkt. hkò ík¤kð{ktÚke {kxe

¾kuËe Ãknu÷wt íkøkkhwt WÃkkzeLku ík¤kðLke Ãkk¤ Ãkh Lkkt¾eLku Mk{qn

©{Lke þYykík fhíkkt. yk¾k rËðMk{kt ík¤kð{kt ¼hkE

økÞu÷ {kxe-fktÃk ¾kuËe Ãkk¤k Ãkh Lkkt¾e ík¤kð Ÿzwt fhíkkt.

yuf Mk{qn ©{ çkkçkíku ík¤kðLkk Ãkk¤k Ãkh s hkò íkusÃkk÷Lke

níÞk ÚkE økÞu÷ Aíkkt ykðk Mk{qn ©{Lke «ýkr÷fk [k÷w

hnu÷ níke yLku Ëh ð»kuo Mk{qn ©{Lkwt Lkuík]íð íkusÃkk÷Lkkt ÃkíLke

{nkhkýe Mkt¼k¤íkkt níkkt. çkwtËu÷¾tzLkk {nkhkò AºkÃkk÷Lkk

Ãkwºk søkíkÃkk÷ s{eLk{kt ËxkÞu÷ fkuE ¾òLkku {¤u÷.

{nkhkòyu yu ¾òLkkLkku WÃkÞkuøk sqLkk ík¤kðku Ÿzk fhðk

yLku Lkðk ík¤kðku çkLkkððk{kt s fhðku íkuðku ykËuþ ykÃku÷

yLku íku{ktÚke yLkuf ík¤kðku Ÿzk ÚkÞk yLku yLkuf Lkðk çkLÞk.

su yksu Ãký yk çkLkkðLke Mkkûke Ãkqhíkkt nÞkík Au.

çkwtËu÷¾tz{kt ¿kkrík Ãkt[kÞíkku{kt fkuE Lku fkuE økwLkkMkh Ëtz fhðku

nkuÞ íkku íkuLku ík¤kð rhÃkuh fhkððkLkwt fu Lkðwt ík¤kð çkLkkððkLkwt

fnuðkíkwt yu heíku Ëtz fhðkLke «ýkr÷fk níke. 11{e MkËe{kt

¼kuÃkk÷Lkk hkò ¼kusu ‘¼kusíkk÷’ ík¤kð fhu÷. su{kt LkkLkk-

{kuxk 365 LkËe-Lkk¤kLkkt Ãkkýe ykðíkkt. 250 [kuhMk

rf÷ku{exhLkku Mkúkð yurhÞk níkku. f{LkMkeçku 15{e MkËe{kt

Mkw÷íkkLk nkuþktøkþknu yk ík¤kð íkkuze Lkt¾kðu÷. rçknkhLkk

÷¾eMkhkÞ ûkuºk{kt 365 ík¤kðku Au. fnuðík íkku yuðe Au fu,

fkuE hkýeLku hkus Lkðk ík¤kðk{kt LknkðkLkku þku¾ níkku. íku{ýu

yk ík¤kðku çkLkkðzkðu÷ níkkt. fnuðík su nkuÞ íku Ãký yk

365 ík¤kðkuLku fkhýu yu rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤Míkh çkhkuçkh

s¤ðkE hÌkkt Au. hksMÚkkLkLkk Ãkkxý Ãkhøkýk{kt fwzkLk

Lkk{Lkk yuf ¾uzqíkLku ÃkkhMk{ýe {¤u÷. íku{ýu íku hkò ÃkkMku

hsq fhe. hkòyu yk ÃkkhMk{ýe ÷E ÷uðkLku çkË÷u fwzkLk

¾uzqíkLku fÌkwt fu, ÃkkhMk{ýe ík{khe ÃkkMku hk¾ku. íku{ktÚke Lkðk

Lkðk ík¤kðku çkLkkðku yLku Mkkhkt-Mkkhkt fk{ku fhòu. fwzk,

çkwZkLk, Mkh{Lk yLku fkuhkE yk [khuÞ ¼kEykuLkk Lkk{Lkk

ík¤kðku Ãkkxý Ãkhøkýk{kt yksuÞ yÂMíkíð{kt yLku yu

çkLkkðLke Mkkûke Ãkqhe hÌkk Au. økuz hkòykuLkk hks{kt su fkuE

Lku fkuE ík¤kðku çkLkkðu íkuLku hkßÞ íkhVÚke ¾qçk {kLk {¤íkwt.

s{eLk {nuMkq÷ {kV fhe Ëuðk{kt ykðíkwt níkwt. hksMÚkkLkLkk

Mkqfk «Ëuþ økýkíkk ÃkkhLkk hurøkMíkkLk rðMíkkh{kt nòhku

økk{kuLkk Lkk{ ík¤kðku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. íkÆLk ÃkAkík yuðk

‘huðk’ rsÕ÷k{kt Ãký 5,000 ík¤kðku Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

«

«kf]ríkf MktÃkr¥k ò¤ððkLke yrLkðkÞoíkk Mk{Syu

økkiík{ çkwØLkku sL{

E.Mk.Ãkqðuo 0564{kt yksLkk rËðMku çkkiØ Ä{oLkk MÚkkÃkf

¼økðkLk økkiík{ çkwØLkku sL{ ÚkÞku níkku yLku íku{Lkk {kLk{kt

8 yur«÷Lku íku{Lkk sL{rËðMk íkhefu Qsððk{kt ykðu Au.

økkiík{ çkwØ E.Mk.Ãkqðou 563 Úke 483 Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt

hÌkk níkk. íku{Lkk sL{Lku ÷ELku fux÷ktf {ík{íkktíkh «ðíkuo

Au. çkkiØ yLkwÞkÞeyku fu suyku 8 yur«÷Lku çkwØLkk

sL{rËðMk íkhefu Qsðu Au íku{Lkk {íku økkiík{ çkwØLkku sL{

E.Mk.Ãkqðuo yrøkÞkh{e MkËe{kt ÚkÞku níkku ßÞkhu fux÷kf

RríknkMkrðËT íku{Lke MkkÚku Mkn{ík LkÚke. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu

çkwØLkku sL{ Aêe MkËe{kt yur«÷ {rnLkk{kt Lknª Ãkhtíkw {u

{rnLkk{kt ÚkÞku níkku. yk çkÄkt {ík¼uË ðå[u Ãký ¼økðkLk

çkwØLkku sL{ ykX yur«÷Lkk hkus s {Lkkððk{kt ykðu Au.

¼økðkLk çkwØLkwt Mkk[wt Lkk{ fw{kh rMkØkÚko níkwt. þkõÞ

ðtþ{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. þkõÞ ðtþLkwt hks ¼khík yLku

LkuÃkk¤Lke MkhnËu rðMíkhu÷wt níkwt. þkõÞ ðtþs økkiík{ økkuºk

Ähkðíkk níkk. rMkØkÚkoLke {kíkkLkwt Lkk{ {nk{kÞk níkwt yLku

íku{Lkku sL{ nk÷Lkk Ërûký LkuÃkk¤{kt ykðu÷k ÷wÂBçkLke{kt

ÚkÞku níkku. rMkØkÚkoLkk sL{ Mk{Þu s hksßÞkurík»ke îkhk

¼rð»Þðkýe fhðk{kt ykðe níke fu íkuyku {nkLk hkò çkLkþu

yÚkðk íkku {nkLk Ä{kuoÃkËuþf çkLkþu. 29 ð»koLke ðÞu rMkØkÚko

hksÃkkx AkuzeLku r¼ûkwf çkLke økÞk níkk yLku rðï¼ú{ý {kxu

Lkef¤e økÞk níkk.íku{ýu rMkØkÚko Lkk{ íÞSLku økkiík{ Lkk{

Äkhý fÞwO níkwt. ðkhkýMke{kt ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk Lke[u íku{Lku

çkúñ¿kkLk ÷kæÞwt níkwt yLku íkuyku økkiík{ çkwØ íkhefu rðïÏÞkík

ÚkÞk. rðïLku þktrík yLku y®nMkkLkku MktËuþ ykÃkðk{kt íkuyku

MkV¤ hÌkk níkk. [¢ðíkeo hkò Mk{úkx yþkufu íku{ýu [ªÄu÷ku

{køko yÃkLkkðeLku íkuLkk SðLk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykÛÞwt

níkwt. yksu rðï{kt MkkuÚke ðÄw Ëuþku{kt çkkiØ Ä{o yLkwMkhðk{kt

ykðu Au.

E.Mk.8 yur«÷ 0564

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkx

y

¼úük[kh Mkk{u støk, nðu «ò {ËkoLkøke çkíkkðu

MkkuMkkÞxeLkku MkÇÞ Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkku

{kr÷f økýkÞ

fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk {uBçkh íkhefu Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkk

íkuðk MkÇÞ {kr÷f økýkÞ. íkuðk MkÇÞ MkkuMkkÞxeLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku

íkuðe r{÷fík Ãkh ÷eÄu÷ ÷kuLkLke sðkçkËkhe ytøku òu íkuðk MkÇÞLkk

Vk¤kLke ÷kuLkLke hf{ MkÇÞkuyu ¼hÃkkE fhe ËeÄe nkuÞ, Ãkhtíkw MkkuMkkÞxe

Ãkh ÷kuLkLkwt ÷uýwt çkkfe Lkef¤íkwt nkuÞ íkku íkuðe çkkfe ÷uýe hf{Lke ðMkq÷kík

ytøku su MkÇÞu ÃkkuíkkLkk Vk¤kLke MktÃkqýo hf{ ¼he ÷eÄe nkuÞ íku sðkçkËkh

økýkÞ Lknª yLku íkuLke r{÷fík nhkS fhe þfkÞ Lknª.

(Ref.: Ëuððúík rþð«MkkË ¼è rð. nkW®Mkøk yçkoLk zuð÷Ãk{uLx

fkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

MktÃkr¥kÚke økheçke rLkðkhý ÚkE þfu ?

EDIT_06_07-04-2011.qxd 07/04/2011 19:43 Page 1

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yuðwt

Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu ÔÞÂõík îkhk

fhðk{kt ykðíkk WÃkðkMk íkuLkk

þkherhf yLku {kLkrMkf MðkMÚÞ

yLku íktËwhMíke ò¤ððk{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sðu Au. ¼kkhík{kt

WÃkðkMkLku ÄkŠ{f yLku MkktMf]ríkf

árüyu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au,

Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ði¿kkrLkf yr¼øk{

Ãký Mktf¤kÞu÷ku Au. {urzf÷

yÇÞkMkLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au

fu y{wf rLkÞr{ík ytíkhk÷ Ãkh

fhðk{kt ykðíkk WÃkðkMk þhehíktºk

{kxu ½ýe yMkhfkhf ¼qr{fk

¼sðíkk nkuÞ Au. íkuyku

fkuhkuLkhe ykxohe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k hkuøkkuLku

rLkðkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au

íku{s zkÞkrçkxeMk yLku ç÷z

fku÷uMxuhku÷Lku Ãký rLkÞtºký{kt

hk¾u Au.

WÃkðkMkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku

sXhkÂøLk «ËeÃík ÚkkÞ Au.

¼q¾ ÷køku Au yLku íkuLku fkhýu

{kLkrMkf heíku yMðMÚkíkk

yLkw¼ðkÞ Au. yk {kLkrMkf

yMðMÚkíkk Ëqh fhðk {kxu

þheh s{k ÚkÞu÷k

fku÷uMxuhku÷Lku WíMkŠsík fhu Au

suLkwt Qòo{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au.

þfohkLku çkË÷u [hçkeLkwt Qòo{kt

YÃkktíkh ÚkkÞ Au su þhehíktºk

{kxu ½ýwt VkÞËkfkhf Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u þheh{kt

[hçkeLku s{k fhðk{kt ¼køk

¼sðíkk fku»kkuLke MktÏÞk{kt

½xkzku LkkUÄkÞ Au. Vux Mku÷(

[hçke s{k fhLkkhk fku»kku)Lku

fkhýu fux÷ef ðkh

ELMÞw÷eLkLkk WíÃkkËLk Ãkh çkúuf ðkøku

Au yLku íkuLku fkhýu zkÞkrçkxeMkLke

çke{khe ÷køkw Ãkzu Au yÚkðk íkku

zkÞkrçkxeMkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðku

{w~fu÷ çkLke òÞ Au. ßÞkhu WÃkðkMk

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu çkkuze îkhk

{wõík fhðk{kt ykðu÷k Vux Mku÷Lku

fkhýu zkÞkrçkxeMk rLkÞtºký{kt hnu

Au. yk WÃkhktík fkŠzykfo rhMf

VuõxMko suðk fu xÙkÞÂø÷MkhkEzLkwt

ðÄw «{ký{kt WíÃkkËLk, ðsLk

íku{s þfohkLkw t «{ký ðøkuhuLku

rLkÞtºký{kt hk¾u Au.

ykze [kðe

(1) ztfku ðøkkze nwf{ ykÃkðkLke

÷~fhe Mkktfuríkf ¼k»kk (5)

(4) Ãkzíke, rðLkkþ (4)

(7) [es, ðMíkw (3)

(9) «ò, sLkíkk (2)

(10) h¤Lkkh, f{kLkkh (4)

(12) yÕ÷z, LkkËkLk (3)

(14) rçk÷kzku (3)

(15) h{Íx, ÍÃkkxku (2)

(17) sÃk, {tºk ð.Lkwt hxLk (2)

(18) y¬÷, Mk{s (2)

(20) økòLkLk, økýuþ (4)

(21) íktíkw, huMkku (2)

(22) YÃkk¤e swðkLk †e (2)

(24) økh, øk¼o (3)

(25) òík, ÃkLkku (2)

(27) yríkrÚk, {nu{kLk (3)

(28) yuf hkrþ (3)

(29) {økk, søÞk (2)

(31) Ëw:¾, Mk{s (2)

(32) íkMfhe, [kuhe (2)

(33) Ãkíkhk¤wt, ÃkehMku÷wt ¼kýwt (3)

(34) ík÷ðkhLkwt ½h (2)

Q¼e [kðe

(1) Äkufku (3)

(2) ÃkíktrøkÞwt (3)

(3) þqh, Ãkhk¢{e (2)

(4) rLk{o¤, þwØ (3)

(5) fÃk, ò{ (2)

(6) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt MkkÄLk (3)

(8) yÃkkh, çkunË (3)

(11) h{kðh, rð»ýw (4)

(13) çkkhLkku Mk{qn (3)

(16) MkktsLke Lk{ks (4)

(17) Ãkkfku çktËkuçkMík (3)

(18) Íqzku (2)

(19) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)

(21) ÄkíkwLkk íkkh ¾U[Lkkhku (4)

(22) htøkçkuhtøke (4)

(23) þkuf, hzkfqx (3)

(24) WËkMk, r¾LLk (4)

(26) [ktËe, YÃkwt (3)

(30) yÃkþçË (2)

(35) ykËík, xuð (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-30 7-18 19-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 666

5 4 2 9

2 7 3

3 6 2 8 7

1 6 5 7 8

7 3 2

8 5 3 6 1 7

2 5 9 1 7 8

9 1 8 7 3

4 8 3

yLktík LkkøkÃkt[{e, ©e Ãkt[{e, hkºku

[tÿ-hkurnýe òuðkLkku {rn{k

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk. 8-

4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :

1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk :

s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{

f. 29-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-31 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ :

ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk

: ykÞw»Þ{kLk f. 12-13 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yLktík LkkøkÃkt[{e. ©e

Ãkt[{e. fÕÃkkrË. Þ{½tx Þkuøk f. 26-31 MkwÄe. nÞðúík. siLk hkurnýe íkÃk. * rðï

«rMkØ r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1882, yðMkkLk íkk. 8-4-

1973. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [iºk MkwË Ãkkt[{u MkqÞkoMík ÃkAe hkºku 8Úke 9 ðkøÞkLkk

Mkw{khu {æÞkfkþ{kt Mknus Ãkrù{ rËþk íkhV hkurnýe Lkûkºk yLku [tÿLkku MktÞkuøk òuðkLkku

¾uzqík-ðuÃkkhe ¼kEyku{kt rðþu»k {rn{k Au. økk{zkt{kt hkurnýe LkûkºkLku þfx-økkzwt fnu

Au. ytøkúuS ‘ðe’ ykfkhLkk Ãkkt[ íkkhk{ktÚke Ãkqðo rËþk íkhVLkku íkusMðe íkkhku Þkuøkfkhf

økýkÞ Au. øktsçkòhLkk yLkw{kLk-ykøkkne ÚkkÞ Au.

.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1267

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 665Lkku Wfu÷

4 9 8 2 7 1 6 3 5

6 1 7 5 9 3 4 8 2

3 5 2 6 8 4 9 7 1

7 8 6 4 1 9 2 5 3

1 2 5 3 6 8 7 4 9

9 3 4 7 2 5 1 6 8

8 7 9 1 3 6 5 2 4

2 4 1 8 5 7 3 9 6

5 6 3 9 4 2 8 1 7

þçË-MktËuþ : 1266Lkku Wfu÷

ytøkúuS y™u MÃkurLkþ çkkË rðï{kt

MkkiÚke ðÄw çkku÷kíke ¼k»kk íkhefu

{uLzurhÞLk ([eLke)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{rn÷kykuLku {ík ykÃkðkLke Ãknu÷

fhLkkhku «Úk{ Ëuþ LÞq rÍ÷uLz níkku.

íkktçkkLkwt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLk r[÷e{kt

ÚkkÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

÷køkýeykuLkk

½kuzkykuLku ÷økk{{kt

hk¾òu. ÄkÞko

fk{{kt rð÷tçk

òuðkÞ. MðsLkLkku

Mknfkh MkktÃkzu.

®Mkn

ykhkuøÞ çkøkzâwt

nþu íkku MkwÄhðkLke

ykþk çktÄkÞ.

yøkíÞLke ÔÞÂõík

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

Lkkýk¼ez sýkÞ.

íkw÷k

Ä™

EåAkþÂõíkLkk òuhu

ík{u æÞuÞ«kró fhe

þfþku. {kLkrMkf

íkýkð Ëqh ÚkkÞ.

øk]n{kuh[u Mk{kÄkLk

sYhe {kLkòu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

{kuxk ÷k¼ fu

ÏÞk÷ òuðk fhíkkt

LkkLkwt ÷ûk s÷Ëe

{¤u. MðsLkÚke

{ík¼uËLkku «Mktøk

xk¤òu.

{u»k

LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk

hnuþku. Ãkwhw»kkÚkoLkkt

çkes Mkkt¾e hk¾þku

íkku V¤ sYh

÷køkþu. ykhkuøÞ

Mkt¼k¤ðwt.

ytøkík {qtÍðý ½uhe

çkLkíke sýkÞ.

r{ºkLke {ËË {¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞk

sýkÞ. øk]nrððkË

xk¤òu.

{LkLkkt ykuhíkkt

{Lk{kt hnuíkk ÷køku.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

rð÷tçk{kt Ãkzu.

øk]nSðLk{kt [f{f

Lk ÚkkÞ íku òuòu.

Mkøkkt-MLkune,

Lkkufh-[kfhÚke

MkwLkunÚke fk{ ÷uòu.

fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt

Ãkzíkku sýkÞ.

«ðkMkLke íkf {¤u.

Mkk{krsf

Mk{MÞkLkku

Wfu÷ðkLkku {køko

szu. íkrçkÞík

Mkk[ðòu. ykŠÚkf

{qtÍðý sýkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Ëw:¾e ÚkðkLke

fkuE sYh Lknª

÷køku, fu{ fu

Mkw¾Lke

yk÷çku÷

Mkkt¼¤ðk {¤u.

ykÃkLke {kLkrMkf

¼kðLkkí{f

Mk{MÞkLku n÷

fhðkLke íkf {¤u.

ykŠÚkf çkkçkík Ãkh

÷ûk sYhe {kLkòu.

Mkt½»ko rLkðkhòu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku

økqt[ðkíke sýkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk

ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk

ykðu.

STAR GOLD13.00 çkkËþkn

17.15 {I nq Lkk

21.00 ËwÕnuhkò

FILMY11.30 n{òu÷e

15.00 hkuçkhe

19.00 fkuÃkkuohux

ZEE CINEMA12.00 ðõík

16.00 ¾÷LkkÞf

20.00 òËwøkh

STAR MOVIES10.15 õ÷ef

12:30 LkkELk

14.50 þktøkkE LkqLk

17.05 ze-ðkph

21.00 Äe xŠ{Lkuxh

23.10 xŠ{Lkuxh-3

HBO14.15 Äe yø÷e x›Úk

16.45 nuhM«u

19.15 zkLMk V÷ef

21.00 ze-xkuõMk

23.00 VkELk÷ zuÂMxLkuMkLk-3

rMkLkuuu{k

Accept the challenges, So that you

may feel theexhilaration of victory.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

zt fk Ãk Õ÷ ðe

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

y Þk [ f ðú ík ¾k {w ¾k

íkk øk Mk s øk ¾e h

÷e ðk { Ëe Lk ð ÷

f Mkku s h Ãkk ík f

Mk íke {ku Mkk Úku ðku

Äq { íkk s øke Þ ûk

fk Ë ð h øk {k Mk

ðk ÷e [k Ë h çk

ð Lk h zku Úk Ãk zk f

xku {k ÷ Ëk h Úk ¤

ÔnkEx nkWMk ?

yuf {kýMk hkus ÔnkEx nkWMk òÞ yLku fnu :

‘{khu «urMkzuLx çkwþLku {¤ðwt Au’

yLku Vhs ÃkhLkku yrÄfkhe yuLku fnu- ‘nðu çkwþ «urMkzuLx LkÚke’

yLku yu {kýMk sðkçk Mkkt¼¤e [kÕÞku òÞ,

Ãký, ÃkkAku çkeò rËðMku ÔnkEx nkWMk ykðe òÞ yLku fnu-

‘{khu «urMkzuLx çkwþLku {¤ðwt Au-’

yrÄfkheyu rðLkÞ {qfeLku fÌkwt- ‘ík{Lku fux÷efðkh fnuðkLkwt fu çkwþ

«urMkzuLx LkÚke. ÃkAe þwt fk{ hkus Ä¬k ¾kð Aku ?’

íkku ykðLkkhu fÌkwt : {Lku yuf ðkfÞ Mkkt¼¤ðwt øk{u Au’

yrÄfkheyu ÃkqAâwt : ‘yk ík{u çkku÷ku Aku yufu nðu çkwþ «urMkzuLx LkÚke-’

©e {Lk{kunLk®MknLku {k÷w{ ÚkkÞ fu fkuE «kE{r{rLkMxh nkWMk Ãkh yx÷SLku

Lkk{u ykðwt ÃkqAíkku fkuE {kýMk ykðu Au ¾hku ?

‘nðu yx÷S ðzk «ÄkLk LkÚke.’

nkE suf

fkrXÞkðkzLkk çkkÃkw rð{kLk{kt çkuXk yLku rð{kLk QÃkzâwt yux÷u Mkex ÃkhÚke

Q¼k ÚkE çkhkzku Ãkkzâku : ‘nkE suf’

çkÄk zhe økÞk íÞkhu Mkk{u Auzu Q¼u÷ku suf Mkex ÃkhÚke Q¼ku ÚkÞku

Lku çkhkzâku ‘nkÞ çkkÃkw-’

n{ýkt ÷kufMk¼k{kt Mkw»{k Mðhksu çkq{ Ãkkze : rðrf÷eõMk’

rðrf÷eõMku çkq{ Ãkkze : ‘nkÞ sux÷e !’

þkÞhe

yÞ ¾wËk, E~f Lkk fhLkk íkwt ¼e Äku¾k ¾kÞuøkk,

n{ íkku {h fh íkuhu ÃkkMk ykÞUøku çkíkk, Mkh fh íkq fnkt òÞuøkk ?

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

*******

*******

øku÷uõMke Vk÷íkwt 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe ÚkuLfÞwt 1,4,7,10

,, Vk÷íkw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,10

yÃMkhk þõíkeþk¤e {kt íkusuMðhe 12kk,3kk

,, þiíkkLke Ãkðoík 7,10

,, yuf ykih nfefík 1,4,7,10

ðiþk÷e ykÍkË 1,7,

,, ¾wËk økðkn 4,9kkk

{nwðk

{u½hks íkw {khe hkÄk yLku nwt íkkhku ~Þk{ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík Vk÷íkwt 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk

,, Vk÷íkw 6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 6kk

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

Äeøkk{Míke {krMkf 13{kt ð»ko{kt

«ðuþe hÌkwt Au. suLke Wsðýe {kxu rðfkMk

ðíkwo¤ xÙMx îkhk ð¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLkLkøkhe yktçkkðkze ¾kíku çkk¤fku

{kxu h{íkøk{ík yLku yLÞ htøkËþeo

fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk íkk.h6-4-11

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞuÚke 9:30 MkwÄe

fhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{Lkk ¼køk YÃku

MkktsLkk 4 Úke Ãk htøk Ãkwhýe nheVkE Ãk Úke

6 rð¿kkLkLkøkhe ËþoLk íkÚkk 6 Úke 7:30

1 r{Lkex økuE{ yLku MkktsLkk 7:30 Úke

9:30 çkk¤fku {kxu rVÕ{økeík, ðuMxoLk

zkLMk yLku Lk]íÞLke nrhVkE hk¾u÷ Au.

Äku.1 Úke 7Lkk su çkk¤fku ¼køk ÷uðk

EåAíkk nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLke f]rík Lkffe

fhe þk¤k {khVík Lkk{ LkkuÄýe fhkððe

ÔÞrfíkøkík Lkk{ LkkuÄýe fhkððk EåAíkk

çkk¤r{ºkkuyu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx,

øktøkksr¤Þk ík¤kð, ðzðk ðku®þøk½kx

Mkk{u yÚkðk çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

yktçkkðkze yÚkðk «eíkeçkuLk {nuíkk (ÃkkÚko

yufxeðexeÍ) çkk÷¼ðLk hhhÃk Ãkwò

Ãkkfo yûkhðkze Mkk{u MktÃkfo fhðku.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

MkhíkkLk Ãkh {kíkkSLkk {Zu

íkk.14-4-11Lku økwYðkhLkk hkus

{kíkkSLkku ºký fwze nðLk íku{s

çkk¤fkuLkk Mk{wn fh fhðkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ nkuÞ su ¼kEykuLku ÃkkuíkkLkk

çkk¤fkuLkk fh fhðkLkk nkuÞ íkuykuyu

[wzkMk{k {wfuþ¼kE òËuð¼kE LÞw

÷û{e øk]n ðMíkw ¼tzkh ¼híkLkøkh

¼ðkLke {trËhLkk Mkk{uLkk ¾k[k{k

íku{s {nuþ Mxwzeyku ½ku½køkuEx Mkk{u

rçkÍLkuMk MkuLxh {nuþ¼kE çkw½u÷eÞkLku

ÃkkuíkkLkk Lkk{ ðnu÷e íkfu LkkU½kðe sðk.

¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k

{tz¤Lke {exªøk íkk.9-4-11 þrLkðkhu

MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfu {kuZ ðrýf {rn÷k

Aºkk÷Þ ¾kíku {¤þu {exªøk{kt xeVeLk

ÃkkxeoLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

ík{k{ MkÇÞkuLku Mk{ÞMkh nksh hnuðk

yLkwhkuÄ Au.

Mkh Ãke.Ãke. ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk

yu{.yu{.Mke. (ykE.Mke.)

Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuLkk yuz{ex fkzo

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe

økÞu÷ nkuÞ Ëhuf rðãkÚkeoykuyu

ykEzuLxexe fkzo MkkÚku hk¾eLku

fkÞko÷ÞLkk rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke 3

rËðMk{kt {u¤ðe ÷uðk.

YðkÃkhe Mkuðk xÙMx ¼kðLkøkh

YðkÃkhe {kíkkSLkk {trËhu íkk.1h-

4-11Lku Mkðkhu 9:30 f÷kfu Þ¿k

«kht¼ Úkþu íÞkhçkkË Mkktsu Ãk:30 f÷kfu

©eV¤ nku{ðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

©æÄk¤wykuLku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ


þnuhe ykhkuøÞ

Mkhfkhe {uzef÷ yLku Mkh xe

nkurMÃkx÷ Mkt[kr÷ík ÷k÷ Ëðk¾kLkk,Ãk

½ku½k økux, YÃk{ [kuf{kt Ëh {tøk¤ðkh

yLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 zkÞkçkexeMk,

ç÷z «uþh, ÓËÞ hkuøk, Ãkûk½kíkLkk

ËËeoykuLku rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk íku{s sYhe

÷uçkkuhuxhe heÃkkuxo, fkzeoÞkuøkúk{

rðLkk{wÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

yu{. su.fku÷us ykuV fku{Mko

yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ., yLku

xe.ðkÞ. çke.fku{Lkkt su rðãkÚkeoykuLke

rþ»Þð]rík {tswh ÚkÞu÷ nkuÞ íkuykuyu

ÃkkuíkkLkk rþ»Þð]ríkLkk [uf íkk.10-4-

11 MkwÄe{kt ÷E sðk.

{kík] çkk¤ MðkMÚÞ fuLÿ

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us yLku Mkh xe

nkurMÃkx÷ Mkt[kr÷ík ÷k÷ Ëðk¾kLkk

(yçkoLk nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxhu), ½ku½k økux,

YÃk{ [kuf{kt Ëhhkus Mkðkhu 9 Úke 1

yLku Mkktsu 4 Úke 6 rðLkk{wÕÞu †ehkuøk

rð»kÞf yLku Mkøk¼ko çknuLkkuLke íkÃkkMk,

÷uçkkuhuxhe heÃkkuxo íku{s ÄLkwhLke hMke,

÷kuníkíð yLku fuÂÕþÞ{Lke økku¤e

rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s

sLkh÷ yku.Ãke.ze.{kt ík{k{ hkuøkkuLke

íkÃkkMk yLku Mkkhðkh rðLkk{wÕÞ

ykÃkðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks

¼kðLkøkh fåA Mk{ks rLkŠ{ík{k

ykþkÃkwhk {trËh (fk¤eÞkçkez) ¾kíku

[iºke Lkðhkºke {nkuíMkð Ëh ð»koLke

{kVf Wsððk{kt ykðþu. su{kt

ykøkk{e íkk.11-4-11 Mkku{ðkhu

nku{kí{f Lkð[tze Þ¿k hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu Ãk:30

f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íÞkhçkkË

{kíkkSLke ykhíke íku{s «MkkË rðíkhý

fhðk{kt ykðþu. nðLk{kt çkuMkðk

{ktøkíkk ÔÞrfíkykuyu YçkY Mk{ksLke

ykuVeMku Lkkt{ LkkUÄkðe sðk.

Mk{Mík Lkkøkh çkúkñý ¿kkrík òuøk

ykøkk{e íkk.17-4-11Lku hrððkhu

E»xËuðLkku ÃkkxkuíMkð rLkr{íku ¿kkrík{kt

÷ÄwYÿ íkÚkk «MkkËLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

íkku íkk.13-4-11 MkwÄe{kt ykÃkLkk

Lkk{ ¿kkrík{kt 7 Úke 8 ÃkkŠÚkðkuhk

(¾tsLk Mxkuh) ûk{kçkuLk yk[kÞo

¼økkík¤kð LkkUÄkðe sðk.

{kuZuïhe WVo {kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku rºk rËðMkeÞ fkÞo¢{

ytíkøkoík 8-4-11Lku [iºke Lkðhkºke

ËhBÞkLk hkMk økhçkk fkÞo¢{ MkkÚku

¼kðLkøkhLkk rðîkLk þk†e

ËuðuLÿ¼kE rºkðuËe ©e ¼køkðËT WÃkh

ÃkkuíkkLkwt «ð[Lk ykÃkþu su{kt {kíktøke

{nksÞ ¼køkðËLkwt MkíMktøk MkkÚku

hMkÃkkLk fhkðþu.

÷kunkýk ¿kkríkLkwt Mk{qn ¼kusLk

hk{[Lÿ ¼økðkLkLke sL{ sÞtrík

rLkr{¥ku Mk{Mík ÷kunkýk ¿kkríkLkwt Mk{qn

¼kusLk («MkkË) íkk.17-4-11Lku

hrððkhu ÷kunkýk {nksLk ðkze

¾khøkux, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk{Þ çknuLkku {kxu Mkðkhu 11 Úke 1 íkÚkk

¼kEyku {kxu çkÃkkuhu h Úke 4 hk¾u÷ Au.

¼èe fwxwBçk òuøk

fkur¤Þkf {ZLkk {kíkkSLkk Lkðk

¼wðk (Mkuðf) fhðk çkkçkíku yuf

yøkíÞLke {exªøk íkk.9-4-11Lku

þrLkðkhu MkktsLkk Ãk:30 f÷kfu ½ku½k

Mkfo÷ hççkh Vufxhe hkuz ¼kðLkøkh

{wfk{u Þkuòþu.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfw÷

Mkh çke.Ãke.ykE ¼kðLkøkh îkhk

Mke.ze.xe.Ãke. ÞkusLkk nuX¤

E÷ufxÙeþeÞLk, ykuxkufuz yLku ðuÕzªøk

xÙuz{kt íkk÷e{ Ãkqýo fhu÷

íkk÷e{kÚkeoykuLkk «{kýÃkºk rðíkhýLkku

fkÞo¢{ Mkktsu 4:30 f÷kfu Ãkku÷exufLkef

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷

nkuE Ëhuf íkk÷e{kÚkuoykuyu Mk{ÞMkh

nksh hnuðwt.

ð¤eÞk fku÷us

Ãke.S.ze.Mke.yuLke «ufxef÷

Ãkheûkk íkk.10-4-11Lkk çkË÷u

íkk.1h-4-11Lku hkus hk¾u÷ Au. íkuLkw

rðøkíkðkh xkE{xuçk÷ LkkuxeMkçkkuzo WÃkh

{wfðk{kt ykðu÷ Au. íkku MktçktrÄík

rðãkÚkeoykuyu {u¤ðe ÷uðwt yLku íku

«{kýu Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt

yÇÞkMk fhíkk yu{.yu.Ãkkxo 1 yLku h,

yu{.fku{.Ãkkxo 1 yLku hLkkt

rðãkÚkeoykuLku {k[o-yur«÷-11Lke

Ãkheûkk íkk.1Ãk-4-11Úke þY ÚkLkkh Au.

yk ytøku yzr{x fkzo íkk.14-3-

11Lkk hkus ÃkkuMx fhu÷ Au. ÃkkuMx

{khVíku íkk.11-4-11 MkwÄe Lk {¤u íkku

rð¼køk{kt MktÃkfo fhe zqÃ÷efux {kxu Vkuxku

yLku Ve ÃknkU[ MkkÚku yhS fhðe.

W{hk¤k íkk÷wfk ¼k.s.Ãk.

íkksuíkh{kt W{hk¤k íkk÷wfk ¼ksÃk

yLkw. òrík {kuh[kLke {exªøk

½LkkçkkÃkkLke søÞk ½ku¤eøkk{ ¾kíku

Þkusðk{kt ykðu÷ su{kt ¼ksÃk MÚkkÃkLkk

ËeLkLke Wsðýe 6 yur«÷ yLku zku.

çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh sÞtrík 14

yur«÷Lke Wsðýe ytøku [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðu÷ su{kt {kuh[kLkk íkk÷wfk

«{w¾ søkËeþ {kY {nk{tºke Síkw¼kE

{kY ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rMkæÄÃkwhk Ãkrhðkh W{hk¤k

W{hk¤kðk¤k rMkæÄÃkwhk ÃkheðkhLkk

fw¤Ëuðe [k{wtzk {kíkkSLkku h1{ku

Lkð[tze nðLk W{hk¤k økk{u {kíkkSLkk

{Z{kt Mkku{ðkh íkk.11-4-11Lkk hkus

Þkuòþu ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 4

f÷kfu hk¾u÷ Au.

Zkuhkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh økZzk

økZzk (Mðk{eLkk) ZMkk Mxux nkEðu

h1 WÃkh ykðu÷ Mkw«rMkæÄ Zkuhkðk¤e

¾kuzeÞkh ¾kíku íkk.10-4-11Lku

hrððkhÚke íkk.13-4-11Lku çkwÄðkh

MkwÄe ©e {nkrð»ýw Þkuøk (108 fwtz)

Þ¿k Þkuòþu.

ðhíkus{kt hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

íkksuíkh{kt ðhíkus íkk÷wfk{kt ykðu÷

{kLkð Ä{o yk©{ {wfk{u hkshksuïhe

ËuðeLkk sL{kuíMkð WíMkð «Mktøku hfíkËkLk

rþrçkh íkÚkk yÂMÚkhkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ suLkku {kuxk

«{ký{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ su{kt

{kunLk¼kE þkn, hk{¼kE {kuhe ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkk{ : rLk÷Þ {fðkýk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk þku¼LkkçkuLk rðsÞ¼kE

økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : ykrËíÞ ÔÞkMk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÔÞkMk ykhíkeçkuLk rníku»k¼kE

økk{ : {nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : rníkkÚko Mkktfr¤Þk

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkktfr¤Þk [uíkLkkçkuLk nhuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Lkeðk ÃkrzÞk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkrzÞk r«ÞkçkuLk rÃkÞwþ¼kE

økk{ : Ãkk÷eíkkýk

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

22% 10 rf.{e./f÷kf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 08 APRIL 2011 77[khufkuh

¼kðLkøkh økãMk¼k

¼kðLkøkh økãMk¼kLke çkuXf{kt

¼hík¼kE ÃkkXf íkÚkk Lkxðh

ÔÞkMk ÃkkuíkkLke f]rík hsq fhþu.

[Úkkðfkþ yLÞ Mksofku Ãký

ÃkkuíkkLke f]rík hsq fhþu. íkku hMk

Ähkðíkk MkkrníÞ «u{eykuyu

þk{¤ËkMk fku÷usLkk

yæÞkÃkf¾tz{kt MkktsLkk 6:1Ãk

f÷kfu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

çke.yu÷.yku òuøk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Mk{krðü

103 rðãkLkMk¼k {íkËkh ÞkËeLkk

Mk{krðü ¼køk Lktçkh 1 Úke 30

çke.yu÷.yku íkÚkk 104 rðÄkLkMk¼k

{íkËkh ÞkËeLkk ¼køk Lkt.1 Úke 18

íkÚkk 10Ãk rðÄkLkMk¼k {íkËkh

ÞkËeLkk ¼køk Lktçkh 1 Úke 13Lkk

çke.yu÷.yku {íkËkhÞkËeLke rðøkíkku

çkwÚk ÷uð÷ ykuVeMkh {khVík

[fkMkýe fhððk [wtxýeÃkt[Lke

Mkw[Lkk ÚkÞu÷ nkuÞ yk fk{økehe

{kxu yuf {exªøk Mkktsu Ãk f÷kfu

íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe suE÷

hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

MktMÚkk ¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík

fýçkeðkzLke MkíMktøk Mk¼k{kt

MkíÞMktfÕÃkËkMkS Mðk{eLke fuMkux

îkhk y{]íkðkýeLkku fkÞo¢{

hkºkeLkk 8:30 Úke 10:30 MkwÄe

Xkfhîkh {trËh, fýçkeðkz,

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rLkð]ík çkUf f{o[khe MktøkXLk

MktMÚkkLkk fkÞofh þeðfw{kh

Mke.ykuÍk (MkuLxÙ÷ çkUf)Lkk

yðMkkLk Lke{eíku ©æÄkts÷e

ykÃkðk Mkktsu Ãk:30 f÷kfu zkÞ{tz

[kuf çkøke[k{kt þkufMk¼k hk¾e

Au. Mkðuo rLkð]íkku nksh hnu.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷

Äku.10-1hLkk Mk{kSf yLku

þiûkýef ÃkAkík ðøkoLkk

rðãkÚkeoyku LkkuLk r¢{e÷uÞh

«{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLkk

yhSÃkºkfku su rðãkÚkeoyku

þk¤k{ktÚke ÷E økÞu÷ Au íku Vku{o

{k{÷íkËkh MkknuçkLke Mkw[Lkk

{wsçk íkkífk÷ef hsw fhðkLkk

nkuðkÚke çkÃkkuhLkk 1h Úke h Mk{Þ

ËhBÞkLk sYhe ykÄkhku MkkÚku

fkÞko÷{kt Ãkhík fhðk.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:214

nuÕÚk Ã÷Mk

WÃkðkMk MðkMÚÞ {kxu Au VkÞËkfkhf

ND-20110407-Sp1-BVN.qxd 07/04/2011 21:36 Page 1

økkiþk¤k íkÚkk

økkuÃkk÷fku ytøku Wãkuøk

Ãkríkyku MkkÚku [[ko

rð[khýk fhþu

¼kðLkøkh, íkk.7

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ

{nk{tºke yLku «¾h ðfíkk

zku. «rðý¼kE íkkuøkzeÞk

ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu xkýk ¾kíku

ËeLkuþ¼kE økkuÄkýe

ÃkrhðkhLkk yuf ÄkŠ{f

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk

¼køkLkøkh ykÃkþu.

su ÃkAe çkÃkkuhu 1 ðkøku xkýkÚke

rLkf¤e ík¤kò ¾kíku rsÕ÷kLkk

rð.rn.ÃkLkk WÃkkæÞûk yLku ðuÃkkhe

{Lkw¼kE Ãkxu÷u fkÞofíkkoyku {kxu yLku

MktøkXLkLkk ¾[oLku Ãknku[e ð¤ðk

þrLkËuð {trËh (yk©{) þku¼kðz hkuz

¾kíku çkuXf{kt nkshe ykÃkþu.

íku{s çkÃkkuhu 3 ðkøku y÷tøk ¾kíku

sÞwfkfkLkkt Ã÷kux Lkt. 138 ¾kíku

rþÃkçkúufMko MkkÚku økkÞkuLku çk[kððk

Ãkt[økÔÞ{ktÚke çkLkkðu÷ økki«kuzfMkLkku

ðÄkhu WÃkÞkuøk fhe økkiþk¤k yLku

økkiÃkk÷fkuLku Ãkøk¼h fhðk

[[ko rð[khýk fhþu.

Mkktsu Ãk f÷kfu

¼kðLkøkhLkkt yøkúýe

WãkuøkÃkíke yLku þeÃkçkúufh

MkkÚku [[ko rð[khýk fhþu

{kuze Mkktsu fýkoðíke sðk

hðkLkk Úkþu.

Mknfkhe ûkuºkLkk

yLkuf ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk

¼kðLkøkh, íkk.7

økwshkík hksÞ Mknfkhe Mkt½

y{ËkðkË Mkt[kr÷ík ðifwtX¼kE

{nuíkk Mknfkhe ÔÞðMÚkkÃkLk

fuLÿ, Lkkhe ¾kíku LkðrLkŠ{ík

Mkwhu¾kçkuLk nMk{w¾¼kE økkzeo

Akºkk÷Þ Mktfw÷Lkku WÆ½kxLk

Mk{khkun økwshkík hksÞ

Mknfkhe Mkt½ y{ËkðkËLkk

ðkEMk [uh{uLk swðkLk®Mkn su.

Ãkh{kh, ½Lk~Þk{¼kE y{eLk,

SÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk yÎÞûk

sÞðtík®Mkn òzuò Mkrník

rðrðÄ ûkuºkLkkt ykøkuðkLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

Mðkøkík «ð[Lk{kt hksÞ

Mknfkhe Mkt½Lkk {tºkeyu

ðifwX¼kELku ÞkË fhe yksu

sÞðtík®Mkn¼kE òzuskLkwt

MðÃkLk Mkkfkh ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. Mk{khkunLkwt ËeÃk «køkxâ

fhíkk LkuþLk÷ fku-ykuÃkhuxeð

ÞwrLkÞLk ykuV EÂLzÞk, LÞw

rËÕneLkk ðkEMk «uMkezuLx yLku

økwshkík hksÞ Mknfkhe Mkt½,

y{ËkðkËLkkt yæÞûk

½Lk~Þk{¼kE y{eLku Mknfkhe

íkk÷e{ fuLÿkuLke ykð~Þfíkk

yLku Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMk

{kxu ®[íkk ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt

fu, yksu Mkhfkhe Ë¾÷økeheÚke

rðïLke MkkiÚke {kuxe Mknfkhe

«ð]r¥k Lkçk¤e Ãkze hne Au íÞkhu

yLku WËkhefhýLkk {knku÷{kt

Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMk yLku

¾kLkøke Mkufxh Mkk{u nrhVkE{kt

xfe hnuðk {kxu ðifwtX¼kE {nuíkk

Mknfkhe ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ suðk

Mktfw÷kuLke Ëuþ{kt ¾wçk sYh Au.

ðifwtX¼kE {nuíkk Mk{økú

Ëuþ{kt Mknfkhe «ð]r¥k {kxu

òýeíkk Au. {nkhk»xÙ{kt

Mknfkhe {tz¤eyku{kt íku{Lkwt

Lkk{ ykËhÚke ÷uðk Au. ÃkqLkk{kt

ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt ðifwtX¼kE

{nuíkk Mknfkhe íkk÷e{

ELMxexâwx Au. sÞkhu ðifwtX¼kE

{nuíkk økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk

níkk yLku økwshkík{kt íku{Lkk

Lkk{Lke ®[íkk Lk nkuÞ íku fu{

[k÷u. suÚke su ¼kðLkøkh {wf{ku

ðifwtX¼kE {nuíkk Mknfkhe

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh íkk. 7

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ykÞkuSík sÞrnLË xÙkuVeLke

rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[ ykðíke÷fk÷u

þw¢ðkhu ¼kðLkøkh Mkexe yLku

swLkkøkZLke xe{ ðå[u h{kþu.

þnuhLkkt ¼Y[k f÷çk ¾kíku

ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚke Mkðkhu sÞrnLË

xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[

¼kðLkøkh Mkexe yLku swLkkøkZLke xe{

ðå[u h{kþu. ¼kðLkøkh MkexeLke xe{{kt

MktËeÃk {ýeÞkh (fuÃxLk), hkfuþ Äú]ð,

fLkiÞk ðk½u÷k, MkuÕzLk sufMkLk,

MkíÞSík [wzkMk{k, nkËeof [kinký,

r[hkøk òLke, þrfíkrMktn økkurn÷,

yhð Ëðu, SøLkuþ ÃktzÞk, n»ko

yý½ý, ykrþ»k ykuzuËhk, ykËeíÞ

Ãkh{kh, MkíÞrMktn [wzkMk{k, r[hkøk

rMkMkkuËeÞk, {kuneLk ½ku½khe yLku y¼Þ

fwt[k÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷eøk {u[

Síkðk çktLku xe{ku ðå[u hMkkfMke ò{þu.

nk÷ swLkkøkZLke Mkk{u ¼kðLkøkh

MkexeLke xe{ {sçkwík sýkÞ hne Au.

rsÕ÷k Mkw¾kfkhe

Mkr{ríkLke çkuXf {¤e

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkw¾kfkhe

Mkr{ríkLke çkuXf rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{kh su.Lkk

yæÞûkMÚkkLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku

ÞkuòE níke.

MktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík

{k[o-h010Lkk ytíku çkeÃkeyu÷.

þki[k÷Þ fkÞo¢{Lke Mk{eûkk fhíkk

çkuXf{kt sýkðkÞwt níkwt. fu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt 31,30ÃkLkk ¼kiríkf ÷ûÞktf

Mkk{u 3118Ãk þki[k÷Þ çkLkkðeLku

yuftËhu 96.4h xfk fk{økehe Úkðk

Ãkk{e níke. sÞkhu ð»ko h010-11Lkk

1h73Lkk ÷ûÞktfLke Mkk{u 8hÃk

þki[k÷Þ çkLkkððkLke fk{økehe Ãkqýo

fhe 6Ãk xfk sux÷e fk{økehe Úkðk

Ãkk{e Au. yk s yr¼ÞkLk ytíkøkoík

yu.Ãke.yu÷. fwxwtçkku {kxu ð»ko h010-

11 Ëhr{ÞkLk Ãk800 þki[k÷Þ

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su{kt 1738

þki[k÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økúktx{ktÚke

yLku 3393 þki[k÷Þ rsÕ÷k økúk{

rðfkMk yusLMkeLke økúktx{kÚke

çkLkkððk{kt ykðu÷ Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©eyu

«kÚkr{f þk¤kyku íku{s yktøkýðkze su

{fkLk{kt çkuMku Au íku MÚk¤u fLÞkyku {kxu

y÷øk MkuLkexuþLkLke ÔÞðMÚkk íkkífkr÷f

Äkuhýu WÃk÷çÄ çkLkkððk ¾kMk Mkw[Lkk

ykÃke níke. nk÷ rsÕ÷kLkk 1Ãk94

yktøkýðkze Au. su Ãkife 887{kt

MkuLkexuþLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷wt ð»ko

h011-1h {kxu Lkð íkk÷wfkLkk 1Ãk8

økk{kuLke MðŠý{ økk{ku íkhefu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au. W{hk¤k yLku

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfk{kt MðŠý{ økk{kuLke

ÃkMktËøke fhðkLke fkÞoðkne «økrík{kt

Au. yk çkuXf{kt MðiÂåAf MktMÚkkyku

íkhVÚke økk{ku Ë¥kf ÷E MðåAíkkt ÷ûke

fk{økehe fhðk ytøku ½Lk f[hkLkk

rLkfk÷ {kxu ykðu÷ ¼kðkuLku {tswh

fhðk íku{s «ðkne f[hk {kxu ykðu÷

Ëh¾kMík ytøku rð»kË [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k økúk{

rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f MkwÄeh

Ãkxu÷ Syu{.ze.Mke.Lkk hkð÷,

ykEMkezeyuMkLkk «kuøkúk{ ykuVeMkh

òu»ke ðøkuhu yk çkuXf{kt nksh

hÌkk níkk.

yLÞ hkßÞku{kt A

rð»kÞ ¼ýðk{kt ykðu

Au, çkkuzoLke WËkMkeLkíkk

Mkk{u Lkkhksøke

¼kðLkøkhíkk.7

Äku-12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt MkkíkLku

çkË÷ A rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{

fhðk{kt økwshkík rþûký rð¼køk

rLkr»¢Þ hÌkw Au.íÞkhu sqLk 2011Úke

Lkðk þY Úkíkk Mkºk Ãknu÷k rþûký çkkuzuo

fhu÷k rLkýoÞLku rþûký rð¼køk Mkíðhu

{tsqh fhu íku sYhe Au.

Äku-12 Mkk{kLÞ «ðkn{k

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo {kxu rþûký

çkkuzo îkhk Mkkík rð»kÞ hk¾ðk{kt

ykÔÞkAu.Mk{økú ËuþLkk fkuEÃký

hkßÞ{kt Äku-12Lkk rðãkÚkeoykuLkk

Mkk{kLÞ «ðkn yÇÞkMk¢{ Mkkík

rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{ Au s Lkrn yLku

yk hkßÞku{kt {kºk A rð»kÞLkku s

yÇÞkMk¢{ Au.íÞkhu rþûký çkkuzo

îkhk A rð»kÞLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw su íku ð¾íku rþûký

rð¼køku yk ytøkuLke {tswhe Lk ykÃkíkk,

nsw rþûký çkkuzo îkhk Mkkík rð»kÞLke

s Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðu Au.yLku

rðãkÚkeoykuLku Mkkík rð»kÞ ¼ýðk Ãkzu

Au.yk ytøku ¼kðLkøkh þnuhLkk

fkuøkúuMkLkk rðãkÚkeo ykøkuðkLk rLkhð

þkn, rfþkuh¼kE ftxkheÞk yLku

ËuðLÿrMkn òzuòyu MktÞwõík heíku

hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku fhu÷e

hsqykík{kt sýkÔÞw níkwt fu, hksÞLkk

rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu A

rð»kÞLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.Ãkhtíkw rþûký

rð¼køku {tsqhe Lk ykÃkíkk nsw MkwÄe

Mkkík rð»kÞLkwt {k¤¾w [k÷e hÌkw

Au.nrffík{kt yuLkyuMkEykhÃkeyu

ËMk Ã÷Mk çku Ã÷Mk ºký{kt Mk{økú

hkßÞLkk nòhku rðãkÚkeoyku Mkkík

rð»kÞLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au.íÞkhu

sqLk 2011Úke Lkðk þY Úkíkk Mkºk

Ãknu÷k rþûký çkkuzuo fhu÷k rLkýoÞLku

rþûký rð¼køk Mkíðhu {tsqhe ykÃku

íkuðku ykËuþ rþûký rð¼køkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku fhðk yk

ykøkuðkLkkuLku {wÏÞ{tºkeLku hsqykík

fhe Au.yk ykøkuðkLkkuyu{ Ãký

sýkÔÞw níkwt fu, hkßÞ Ãk[kMk{k

ð»koLke MðŠý{ økwshkík ð»koLke

Wsðýe ÚkE hne Au.Äku-12 Mk{kLÞ

«ðknLkk rðãkÚkeoLku MðŠý{ ¼ux

ykÃke rþûký çkkuzoLkk rLkýoÞLku {tsqhe

ykÃkðk hswykík fhe Au.

s{eLk nff Ãkºkfku Ãký

¢{kLkwMkkh {¤íkk Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.7

Mk{økú hksÞ{kt ELVku{uoþLk

xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke Mkk{kLÞ

«òsLkkuLku {n¥k{ Mkð÷ík ykÃkðk

hksÞ Mkhfkh «ÞíLkþe÷ Au.

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLku fkhýu MktçktrÄík

økúknfLku s ÃkkuíkkLkku ÃkwhðXku {¤þu suÚke

¼wríkÞk huþLkfkzo yLku fk¤kçkòhLke

VrhÞkËkuLkku ytík ykðþu. yu{ f÷ufxh

ze.S. Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

yk ÃkæÄríkLkk y{÷Úke ð»kuo ÷k¾ku

rf÷ku økúk{ yLkks yLku ÷k¾ku ÷exh

fuhkuMkeLkLke çk[ík Úkþu íku{ f÷ufxh

Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk çknkËwhøkZ

økk{u çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkwt rðíkhý

fhíkk f÷ufxh©eyu fkuBÃÞwxh yLku

xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke íkk÷wfk fûkkyu

{¤íkk ÚkÞu÷k S{LkLkk nffÃkºkfku

Äe{u Äe{u økúkBÞ fûkkyu {¤íkk Úkþu

yuðe òýfkhe Ãkwhe Ãkkze níke.

Eøkúk{Lke MkuðkÚke økk{zkLke sLkíkkLku

rsÕ÷k{kt 3118Ãk þki[k÷Þku çkLÞk

Äku-12 Mkk.«.{kt A rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{

fhðk{kt rþûký rð¼køk rLkr»¢Þ Mkkrçkík

çkkhfkuzuz huþLk fkzo þY ÚkðkLkk fkhýu

huþLkªøkLke [es ðMíkwykuLkwt

fk¤k çkòh yxfðkLkku Ëkðku

Mk[o fr{rx{kt ÞwSMkeLkk «ríkrLkrÄ

íkhefu «ku. nhe økikík{Lke rLkÞwÂõík

økkzeo Akºkk÷ÞLkku WÆ½kxLk Mk{khkun ÞkuòÞku

yksÚke sÞrnLË xÙkuVe{kt ¼kð.

Mkexe yLku swLkkøkZ ðå[u xuMx {u[

ËËþþooLLkkeeÞÞ :: yksÚke ¼kðLkøkh{kt þY ÚkÞu÷ LkuþLk÷ Ãkku÷ku xqLkko{uLx ¾wË EðuLx íkku ËþoLkeÞ Au s Ãkhtíkw yksu WÆ½kxLk «Mktøku fux÷kf {Lk¼kðf yLku ËþoLkeÞ ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. WËT½kxLk «Mktøku

çknuhk-{wtøkk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk hsw fhkÞu÷ r[¥kkf»kof f]ríkyu ËþofkuLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk («Úk{ íkMkðeh). Ãkku÷ku xqLkko{uLx «Mktøku hksðe Ãkrhðkhku Ãký sðknh {uËkLk ¾kíku WÃkrMÚkík níkk.

çkeS íkMkðeh{kt rþð¼ÿrMktnS WÃkrMÚkík {nkLkw¼kðku MkkÚku økwVíkuøkw fhíkk Ë~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík sÞrnLË xÙkuVe{kt yksu

¼kðLkøkh Yh÷ yLku økktÄeÄk{Lke xe{ ðå[u rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt

¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{ 19h hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. ¼kðLkøkh

Yh÷Lke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe 7Ãk ykuðh{kt 19h hLk LkkutÄkðe xe{

yku÷ykWx ÚkE økE níke. su{kt nhuþ {kuLkeÞkLkkt 77, SíkuLk çkkhiÞkLkkt

3Ãk yLku sÞÃkk÷ ðk¤kLkkt 19 hLk {wÏÞ níkk. sÞkhu çkku÷h Äð÷u 3 yLku

rþð¼ÿyu h rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË økktÄeÄk{Lke xe{u çkuxªøk fhe 1Ãk

ykuðh{kt h rðfux økw{kðe Ãk9 hLk LkkutÄkÔÞkt níkk. su{kt rþð¼ÿLkkt 36 hLk

{wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h òuhMktøk {fðkýkLku 1 rðfux {¤e níke.

sÞrnLË xÙkuVe{kt ¼kðLkøkh Yh÷ 19h hLk{kt yku÷ykWx

yfðkzkLke çku

Þwðíke økw{ : òík

òíkLke [[ko

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çke.

zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk

{wsçk ÃkqðeoçkuLk h{uþ¼kE

WÃkkæÞkÞ (W{hh0) íkÚkk íkuýeLke

çknuLkÃkýe rðfkMkkçkuLk {kunLk¼kE

Ãkxu÷ (W.ð.h1) hnu. çkÒku

yfðkzk økk{u) Mkeíkkhk{

nkurMÃkx÷ yufuzu{e {uzef÷

ELMxexÞwx ¼kðLkøkh

ELMxexÞwxLkk ÃkkA÷k ËhðksuÚke

çkÒku fkuELku fÌkk ðøkh fÞktf síke

hnu÷ Au. økw{ ÚkÞu÷ çkÒku

çknuLkÃkýe ðå[u ÄrLkc MktçktÄ

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yLku yuf çkeò

ðøkh hneLk þfíkk MkkÚku Lkkþe

AwxðkLke [[ko Au. økw{ ÚkÞu÷

Þwðíkeyku{ktÚke fkuELke ¼k¤ {¤u

íkku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ftxÙku÷

yÚkðk su íku Ãkku÷eMk zeðeÍLk{kt

MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

fks÷ ½huÚke fÌkk

ðøkh [k÷e Lkef¤e

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþnkuh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk

fks÷çkuLk nMk{w¾¼kE hkXkuz

òíku hsÃkwík (W.ð.18 hnu.

Ëuðøkkýk) ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku

fÌkk ðøkh fÞkf síke hnu÷ Au.

økw{ ÚkLkkh Þwðíke þhehu {æÞ{

çkktÄkLke ðkLku ~Þk{, {kuZw økku¤

ykt¾ íkÚkk ðk¤ fk¤k þheh

WÃkh fYLk htøkLkwt fwíkwo íkk ËwÄeÞk

htøkLke [kuhýe Ãknuhu÷ Au. W[kE

Ãk Vwx Äku.8 MkwÄe yÇÞkMk fhu÷

Au. økwshkíke íkÚkk rnLËe ¼k»kk

òýu Au.

rð.rn.Ãk.Lkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke

zku. íkkuøkrzÞk yksu ¼kðLkøkh{kt

hkßÞLkk økðLkoh îkhk

nsq yuf «ríkrLkrÄLke

rLk{ýqtf çkkfe

¼kðLkøkhíkk.7

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk

fw÷ÃkríkLku þkuÄíke Mk[o fr{rx{kt

ÞwSMkeLkk «ríkrLkrÄLke rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.


yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Lkðk fw÷Ãkrík þkuÄðk {kxu h[kÞu÷e

Mk[o fr{rx{ktÚke yuMke yLku EMke{ktÚke

yuf MkÇÞ íkhefu {Lkkus¼kE MkkuLkeLke

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.íkuðe s

heíku ÞwrLkðŠMkxe økúktx fr{þLkLkk yuf

MkÇÞ íkhefu ÞwSMkeLkk Ãkqðo [uh{uLk

«ku.nrh økikík{Lke rLkÞwõík fhðk{kt

ykðe Au.yk{ Mk[o fr{rxLke fw÷ [kh

MkËMÞkuLke ÃkuLk÷{kt fw÷ çku MkÇÞLke

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu

hkßÞLkk økðLkohu Ãký yuf «ríkrLkrÄLke

rLk{ýqtf fhðkLke çkkfe Auu. òuELx

çkkuzo ykuV ðkEMk [kLMk÷MkoLke

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

çkuXf {¤e níke.

yk çkuXf{kt hkßÞLke rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu ¼køk ÷eÄku

níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

òuELx çkkuzo ykuV ðkEMk

[kLMk÷Mko{ktÚke økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe yÚkðk

MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðeMke

Ãktfs¼kE òLke yu{ çkLLku{kÚke

yufLkwt Lkk{ rLkrùík fhðk{kt ykÔÞw

Au.òufu nsw MkwÄe Mk¥kkðh ònuhkík

fhðk{kt ykðe LkÚke.

ND-20110407-PG8-BVN.qxd 07/04/2011 22:19 Page 1

hksw÷k, íkk.7

hksw÷k{kt nk÷ yuMk.çke.ykE.Lke

çku su{kt yuf {wÏÞ çkúkL[ íkÚkk çkeS

f]r»kþk¾k fkÞohík Au. hksw÷k{kt

Ëh{rnLku ÃkuLþLkhku-ÃkøkkhËkhku-

ðuÃkkheykuLke ºký-ºký f÷kfku MkwÄe

÷kELk ÷køku Au íÞkhu Lkðe çkúkL[

¾ku÷ðk {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

hksw÷k{kt yuf s çkúkL[Lkk

fkhýu LkkLkk ÄtÄkÚkeoyku Xuh MkwÄe

÷kELk{kt W¼k hne zÙk^xLkwt Vku{o

çkkhe{kt ykÃku Au. ytíku yuðwt

fnuðkÞ Au fu r«Lxh çktÄ Au. yLÞ

çkuLf{kt fZkðe ÷ku fneLku fk{økehe{kt

økÕ÷kíkÕ÷k fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

çkutf Mk¥kkrÄþkuLkk ykðk ðíkoLkLku

rnMkkçku ðkhtðkh [uBçkh îkhk hswykík

ÚkkÞ Au. {kxu ðnu÷e íkfu çkeS çkúkL[ þY

ÚkkÞ íkuðe ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

økkrhÞkÄkh íkk.7

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

rþÞk¤w Éíkwt Ãkwhe ÚkðkLke MkkÚku ½ôLkk

Ãkkf ÷÷ýeLke MkeÍLk þY ÚkE Au.

su{k ½ô{k nkÚk fxªøkLke MkkÚku

nkhðuMxh îkhk ½ô fxªøk fhðkLkwt

[÷ý ðæÞwt Au íÞkhu økkrhÞkÄkh

íkk÷wfk{kt nkhðuMxh Ë÷k÷ku W½kze

÷wtx [÷kðkíke nkuðkLke VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au.

økkrhÞkÄkh þnuh yLku íkk÷wfk{kt

½ôLkk ÃkkfLkk ÍzÃke fxªøk {kxu

ðÃkhkíkk nkhðuMxhLke ¾uzwíkku{kt {ktøk

ðÄe hne Au. suLkk fkhýu rËLk-

«ríkrËLk Lkðk Ë÷k÷ku W¼k ÚkE hÌkk

Au íÞkhu Ë÷k÷ku ðÄðkLke MkkÚku

¾uzwíkku ÃkkMkuÚke økhsLkk ¼kðku Ãký

ðMkw÷kE hÌkk nkuðkLke ¾uzwík ðøko{kt

[ý¼ýkx W¼ku ÚkÞku Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt økík ð»kuo

nkhðuMxhLkk yuf rð½kLkk ¼kð

Y.Ãk00 Úke ÃkÃk0 [k÷íkk níkk íÞkhu

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt [kh

nkhðuMxh {þeLkku fk{ fhíkk níkk.

òu fu [k÷w MkeÍLk{kt çku s nkhðuMxh

{þeLkku ðå[u fk{Lke {ktøk ðÄe Au

íÞkhu Ë÷k÷ku îkhk Y.600 Úke 700

fhe ËELku òýu W½kze ÷qtx [÷kðkE

hne Au.

fkhrzÞk hksÃkwík

(W[ze íkk. ÄtÄwfk)

{Lkw¼kE Ãk[kýS¼kE

Mkku÷tfe íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðw¼kE

Mkku÷tfe (MkwhuLÿLkøkh) yLku

hk{Mktøk¼kE Mkku÷tfe (yuMk.xe.

zÙkÞðh ÷eçkzeðk¤k)Lkk ¼kE

íkÚkk WËuMktøk¼kE su{÷¼kE

ðuøkz (fkLkÃkh ðk¤k nk÷

¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ çkuMkýwt

ô[ze {wfk{u íkk.7-4 yLku 9-

4Lkk hkus yLku ¼kðLkøkh

ÄLk~Þk{Lkøkh Ã÷kux Lkt. 1Ãk

xkxkMkku Y{ ÃkkA¤ íkk.11-4Lkk

hkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kf

Ëh{eÞkLk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz(Xkz[)

øk÷kýe ¼÷k¼kE [kuÚkk¼kE

(W.ð.40) íku {e÷Lk¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk ¼fk¼kE ½u÷k¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk {kÄw¼kE ¼fk¼kE Mkk{tík¼kE

[kuÚkk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk LkkLke

hksMÚk¤e ðk¤k {uh Ëuðk¼kE

çkes÷¼kELkk s{kE íkÚkk {uh

¾uíkk¼kE ÃkwLkk¼kE yLku MkkËw¤¼kE

ÃkwLkk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ¼kðLkøkh

ðk¤k {uh fk¤w¼kE ¼e¾k¼kELkk

¼kýus íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.14-4-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh

({kuxehksMÚk¤e)

{fðkýk ¼køkwçkuLk økkuhÄLk¼kE

(W.ð.7Ãk) íkk.6-4-11 çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ®n{ík¼kE

MkðS¼kE, yLku «rðý¼kE (÷wnkh

søkík {w¾Ãkºkf Ãkrhðkh)Lkk {kíkw©e

íkÚkk Sðhks¼kE, ÄLkS¼kE yLku

çkkçkw¼kE (çkwZýkðk¤k)Lkk fkfe íkÚkk

{kuxe hksMÚk¤e rLkðkMke {fkuz¼kE

Íðuh¼kE yLku fkLkS¼kE

Íðuh¼kELkk çkuLk íkÚkk yþkuffw{kh

(Ëuð¤eÞk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.16-4-

11Lku þrLkðkhu {kuxe

hksMÚk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh

(¼kðLkøkh)

Ëhuzðk¤k (nk÷

¼kðLkøkh) ÷k÷S¼kE

ËÞk¤¼kE økkunu÷Lkk s{kE

{w¤S¼kE hk{S¼kE

Ãkh{kh (nk÷ Mkwhík)

(W.ð.97) íkk.Ãk-4-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ©e f]»ý xuE÷h ðk¤k

{økLk÷k÷ ÷k÷S¼kE

økkunu÷ yLku ÄeY¼kE

÷k÷S¼kE økkunu÷Lkk çkLkuðe

íkÚkk ËuMkkE ðkuhk ftÃkLke ðk¤k

Ãkh{kýtË¼kE hk{S

Ãkh{khLkwt yLku Mð.ËuðS¼kE

hk{S¼kE Ãkh{khLkk {kuxk¼kE

íkÚkk çke.S. yuLz ftÃkLke ðk¤k

Mk{w¼kE ÷û{efktík ¼kE yLku Mð.

ÄLkS¼kELkk ViçkkLkk rËfhk íkÚkk

rfþkuh¼kE rLk÷u»k¼kE yLku

feíkeo¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.8-4-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ËuMkkE MkE Mkwíkkh ¿kkríkLke

ðkze {íkðk [kuf ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

økwssh «òÃkíke

(økheÞkÄkh)

÷e÷eçkuLk yhsý¼kE ¾ku¾h

(W.ð.ÃkÃk) íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fuþð¼kE,

çkkçkw¼kE, yLku «¼wËkMk

hýAkuz¼kE ÞkËð (ÃkAuøkk{)Lkk çkuLk

íkÚkk Mki÷uþ¼kE ík÷MkkýeÞk

(økkheÞkÄkh)Lkk MkkMkw íkÚkk h{uþ¼kE

(Mkwhík)Lkk VE ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.8-4-

11Lku þw¢ðkhu yLku W¥khr¢Þk

íkk.14-4-11Lku økwYðkhu Äkuçke½kx

økkheÞkÄkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

÷wnkh({kÞÄkh)

¼e{S¼kE rºkf{¼kE zkurzÞk

(W.ð.Ãk3) íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kE ,

rníkuþ¼kE søkrËþ¼kE, n»kkoçkuLk

yLku ËÞkçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk

nhSðLk¼kELkk LkkLkk¼kE,

suLíke¼kE xÃkw¼kE yLku rðLkw¼kE

{kunLk¼kELkk rÃkíkhkE íkÚkk

çkk÷k¼kE ®n{ík¼kELkk fkfk íkÚkk

ËkLkS¼kE þk{S¼kE r[ºkkuzkLkk

çkLkuðe íkÚkk ÄhkE rLkðkMke

sÞtíke¼kE Ãkhþku¥k{¼kE Ãkh{khLkk

MkMkhk ÚkkÞ MkkËze íkk.11-4-11Lku

Mkku{ðkhu {kÞÄkh ¾kíku Mkðkhu 8 Úke

4 hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(MkkuzðËhk ¼kðLkøkh)

¼kýeçkuLk rËÞk¤¼kE {fðkýk

(W.ð.111) íkk.6-4-11 çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {fðkýk

¼e¾k¼kE rËÞk¤¼kE, Äh{þe¼kE

rËÞk¤¼kE, ÄeY¼kE rËÞk¤¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk {fðkýk MkðS¼kE,

{fðkýk LkkLkw¼kE, ykuÄk¼kE,

Ãkhþku¥k{¼kE {økLk¼kELkk fkfe

Sýk¼kE {fðkýk, Mkk{ík¼kE

økkuÃkk¼kE økkuhÄLk¼kE yLku

{LkMkw¾¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk

hk{S¼kE zk¼e ([kuøkX)

ÃkkuÃkx¼kE [wzkMk{k (íkhMk{eÞk),

ÄeY¼kE çkkhiÞk (½kt½¤e) suLíke¼kE

hkXkuz (Lkðkøkk{)Lkk MkkMkw {k÷ýfk

{kuLkk¼kE ZkÃkk yLku MkðS¼kE

ZkÃkkLkk çkuLk ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.16-

4-11Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

{k÷rfÞk ALkk¼kE suhk{¼kE

(W.ð.60) (¾{eËkýk nk÷

¼kðLkøkh) íkk.7-4-11Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk[w¼kE

suhk{¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

hkÄð¼kE suhk{¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk ¼hík¼kE Ãkhuþ¼kE yLku

Lkhuþ¼kE rÃkíkk íkÚkk çkk÷w¼kELkk

ËkËk ÚkkÞ Au. çkuMkýwt íkk.8-4-11

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

y2çk {wÂM÷{

(¼kðLkøkh)

çkkLkVk þu¾ fkËhçkeLk

{nt{Ë¼kE ({w¾e) (W.ð.6Ãk)

íkk.7-4-11Lku økwYðkhu økwshe

økÞk Au íku nkS yçkw¼kE {w¾e,

nkS yLkw¼kE {w¾e, {Lkw¼kE,

{w¾e yLku ÷k÷w¼kE {w¾eLkk ¼kE

íkÚkk EMkwçk¼kE, nwMkuLk¼kE yLku

{{w¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. SÞkhík

ÃkwY»kku {kxu íkk.9-4-11Lku

þrLkðkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu þu¾

swçkuËe ËkËk EçkkËíkøkkn þu¾Lkku

hkuÍku, ykhçkðkz ¼kðLkøkh ¾kíku

íkÚkk ykihíkku {kxu íku{Lkk ½hu r[ºkk

{w¾eLke ðkzeyu hk¾u÷ Au. rnLËw

¼kEyku {kxu çkuMkýwt íkk.8-4-

11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


zwtøkh íkk.7

hksw÷k íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{u

øktËfeLkku «&™ ð»kkuo swLkku Au. su çkkçkíku

økúk{Mk¼k Mkrník yLkufðkh MÚkkLkef

íktºkðknfkuLku hswykík fhðk Aíkkt

øktËfeLkku «&™ Wfu÷kÞku LkÚke. suÚke

÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e

hne Au.

zwtøkh økk{u ònuh{kt sÞkt íÞkt

ðnuíke økxh øktøkkLku fkhýu øktËfe{kt

rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

øktËfeLkk fkhýu {k¾e yLku {åAhkuLkku

Ãký WÃkÿð ðÄíkku nkuðkÚke hkuøk[k¤ku

Vu÷kðkLke Mkt¼kðLkk hnuíke nkuÞ Au.

zwtøkh{kt ònuh{kt øktËfeLkk fkhýu

÷kufku íkÚkk ðknLk [k÷fkuLku ykðLk-

òðLk{kt nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. øktËfeLkk «&™u MÚkkLkef

÷kufkuyu íktºkðknfkuLku yðkh-Lkðkh

hswykík fhðk Aíkkt íktºkLkk Ãkux{kt

Ãkkýe n÷íkw LkÚke.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yuf íkhV

hksÞ{k MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík

rLk{o¤ økwshkíkLke ðkíkku [k÷e hne Au

íÞkhu hksw÷k íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{u

øktËfeLkku «&™ Wfu÷kÞ íkuðe {ktøk

WXðk Ãkk{e Au. suÚke fheLku

íktºkðknfku ðnu÷kMkh òøku íku{ ÷kufku

EåAe hÌkk Au.

yÞkðus-1 økk{u

Mkøkk¼kEyu {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke

¼kðLkøkh íkk.7

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk yÞkðus-1

økk{u økEfk÷u Mkøkk¼kEyu òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke

VrhÞkË yksu suMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkE Au. yk ytøku «kó ðÄw rðøkíkku

yLkwMkkh ¼híkËkMk Äh{ËkMk

rLk{kðíkLku hMíkk Lk®n ykÃkðk çkkçkíku

Vhþwhk{ Äh{ËkMk íkÚkk ¼økehÚk

Vhþwhk{u yuf MktÃk fhe nw{÷ku fhðkLkku

«ÞkMk fhu÷.íku{s íkuLkk ¼kE

«rðýËkMk Äh{ËkMkLke YçkY{kt

økuhþçËku çkku÷e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. suÚke VrhÞkËe

¼híkËkMk Äh{ËkMk rLk{kðíku suMkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkðkhu 10-30 f÷kfu

Mkøkk¼kE rðYæÄ {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

xkýk-htzku¤k hkuz

{hk{ík fhðk {ktøk

çkwZýk íkk.7

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýkÚke htzku¤k

ðkÞk-çkwZýk hkuz økE [ku{kMkLke

Éíkwt{kt ÄkuðkE síkk {køko ¾¾z½ßs

çkLÞku Au. [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu hkuzLke çktÒku MkkEx ÄkuðkE

sðkLku fkhýu ðknLk [k÷fkuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ

Au íÞkhu {køko yLku {fkLk rð¼køk

îkhk Mkíðhu fk{økehe nkÚk Ähðk

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. xkýkÚke

htzku¤k {køko ÃkhLkk Lkk¤kyku Ãký

ssoheík çkLke síkk øk{u íÞkhu

yfM{kík MksoðkLke ¼erík hnuíke nkuÞ

Au. íku{s hMíkkyku Ãkh sÞk íÞkt

økkçkzkyku Ãkze síkk ðknLk [k÷fkuLku

Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. su çkkçkíku Mkíðhu

{hk{ík fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu

íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

xLkkxLk LkuþLk÷ nkEðu : ík¤kò LkSf ÃkMkkh Úkíkk ¼kðLkøkh Mkku{LkkÚk LkuþLk÷ nkEðu-8ELkwt íktºkðknfku

îkhk {hk{íkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íÞkhu økkuf¤økkÞLke økíkeyu [k÷íke fk{økehe ÍzÃke

çkLku íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt nkhðuMxh

Ë÷k÷ku îkhk [÷kðkíke W½kze ÷wtx

ðhíkus íkk.7

¼kðLkøkh LkSfLkk ðhíkus

Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ Lke[u ðhíkus

íku{s ykMkÃkkMkLkk 1ÃkÚke ðÄw

økk{kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au

íÞkhu Mkeyu[Mke yk{ sLkíkk {kxu

ykþeoðkËYÃk Mkkçkeík Úkíkw nkuÞ Au.

òu fu Mkeyu[Mke MkuLxh{kt fux÷ef

Mkuðkyku çktÄ nkuðkLke MkhÃkt[

sÞðtík®Mkn økkurn÷u Wå[fûkkyu

hswykík fhe níke. suLke ÷u¾eík

hswykík økwshkík hkßÞ rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku

Ãký fhðk{kt ykÔke níke.

ðhíkus Mkeyu[Mke{kt {uzef÷

Mkuðk þY Úkíkk n»koLke ÷køkýe

hksw÷k{kt yuMkçkeykELke

çkeS çkúkL[ þY fhðk {ktøk

hksw÷k íkk÷wfkLkk zwtøkh økk{u sÞkt

íÞkt øktËfeÚke ÷kufkuLku nkz{khe

ND-20110407-PG9-BVN.qxd 07/04/2011 21:02 Page 1

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Vku{uox

ykRÃkeyu÷{kt yk ð¾íku

¼køk ÷R hnu÷e 10 xe{Lku

çku-çkuLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt

ykðe Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt

zu¬Lk [ksoMko, ®føMk

R÷uðLk Ãktòçk, rËÕne

zuhzurðÕMk, ®føMk R÷uðLk

Ãktòçk, {wtçkR RÂLzÞLMk,

Ãkqýu ðkurhÞMko RÂLzÞkLkku

ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{kt

fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMko,fkuÂå[ íkwMfMko

fuhu÷k, hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuh, hksMÚkkLk hkuÞÕMk

yLku [uLLkkR MkwÃkh ®føMkLke

xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëhuf xe{u ÃkkuíkkLkk økúqÃkLke

xe{ Mkk{u çku ðkh ßÞkhu

Mkk{uLkk økúqÃkLke xe{ Mkk{u

yuf ðkh h{ðkLkwt Úkþu.

Ëk¾÷k íkhefu [uLLkkR MkwÃkh

®føMkLku ÃkkuíkkLkk økúqÃk

‘çke’{kt fku÷fkíkk, fkuÂå[,

çkUøk÷kuh yLku hksMÚkkLk

Mkk{u çku-çku ðkh h{þu.

çkeS íkhV økúqÃk ‘yu’Lke xe{

Mkk{u [uLLkkRLku {kºk yuf-

yufðkh h{ðkLkwt Úkþu. ÷eøk

hkWLz{kt Ãký {u[ xkR ÚkkÞ

íkku MkwÃkh ykuðhLke {ËË

÷uðk{kt ykðþu. xqLkko{uLxLku

ytíku xku[Lke 3 xe{

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu

õðkur÷VkR fhþu

fux÷k MÚk¤u {u[

ykRÃkeyu÷Lke {u[ yk

ð¾íku fw÷ 12 økúkWLz{kt

h{kþu. su Ãkife yk ð¾íku

økwshkík{kt yufuÞ {u[

Vk¤ðkR LkÚke.

Lkðe xe{

yøkkWLke ºký rMkÍLk{kt 8

xe{ h{e níke. yk ð¾íku

Ãkqýu ðkurhÞMko RÂLzÞk yLku

fkuÂå[ íkwMfMko fuhu÷k yu{

çku Lkðe xe{Lkku Mk{kðuþ


fÞk Mxkh ¾Mke økÞk

ykrþ»k Lknuhk, Mxwyxo

çkúkuz, Ãkku÷ fku®÷økðqz,

furðLk ÃkexhMkLk, yuLsu÷ku

{uÚÞwMk, çkuLk rnÕVuLknMk.

yk WÃkhktík zTðuLk çkúkðku,

þkrfçk y÷ nMkLk, çkúux

÷e, ÃkkuíkkLke xe{ {kxu ©uýe

h{e hÌkk nkuðkÚke

þYykíkLke {u[{kt Lknª

h{e þfu.

{wtçkE, íkk.7

¼khíkLku ðÕzofÃk rðsuíkk çkðkðLkkh

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rMkíkkhk

çkwt÷Ëe Ãkh Au. suLkk fkhýu [uLLkkE

MkwÃkh ®føMk Ãký WíMkkrník Au yLku yk

{kxu xe{ fkuE òu¾{ ÷uðk {ktøkíke

LkÚke. suÚke ykEÃkeyu÷{kt ÄkuLkeLkku 34

fhkuzLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au

yLku yk {kxu xe{u 16 ÷k¾ YrÃkÞk

ðe{k ftÃkLkeLku «er{Þ{ Ãký ykÃke ËeÄwt

Au. ßÞkhu [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk

¾u÷kze Mkwhuþ hiLkkLkku 20.5 fhkuz

YrÃkÞkLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeS çkksw {wtçkE EÂLzÞLMkLkk Mxkh

fuÃxLk Mkr[Lk íkutzw÷fhLkku Võík 12

fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu çkeS íkhV fkuÂå[

xMkfMko fuh÷Lkk fuÃxLk {nu÷k

sÞðËoLkuLku 20.5 fhkuz YrÃkÞkLkku

ðe{ku fðh fhðk{kt ykÔÞku Au.

suÚke sÞðËoLku rðËuþe ¾u÷kzeyku{kt

MkkiÚke ðÄkhu ðe{ku {u¤ðLkkh ¾u÷kze

çkLke økÞku Au. zu¬Lk [ksoMk íkhVÚke

h{Lkkh Ërûký ykr£fkLkk zu÷ MxuÞLkLku

16 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku fðh

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ðe{ku 28 {u

Lkk hkus h{kLkkh VkELk÷ MkwÄe

[k÷w hnuþu.

10

06yksLkk «Mkkhý ykRÃkeyu÷ : [uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko

yuf{kºk yuðe xe{ Au su fËe Mkur{VkRLk÷{kt Ãký

ÃknkU[e þfe LkÚke. økÞk ð»kuo Aêwtt MÚkkLk fku÷fkíkk {kxu

ykRÃkeyu÷{kt ©uc Ëu¾kð Au

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yk ð¾íku ÷ux LkkRx Ãkkxeo, xkR{

ykWxLke çkkËçkkfe fhe ykÞkusfkuyu «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO

Au. ¼khíkLkk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ykRÃkeyu÷Lke fux÷ef {u[{kt

ykhk{ ykÃkðk {kÁt Mkq[Lk Au.

- MkiÞË rfh{kýe, ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh

‘fuxrhLkkLke çkkËçkkfe’

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke

çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu fuxrhLkk fiVLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au.

rËÃkefk ÃkËqfkuýLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke çkúkLz yuBçkuMkuzh

çkLkkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

SANDESH: BHAVNAGAR,|FRIDAY, 8 APRIL 2011

{wtçkE EÂLzÞLMk

Mkr[Lk (MkwfkLke), Lkur[{,

yiËkLk Âç÷Íkzo, ÞwÍwðuLÿk

[un÷, VLkkoLzku, £uLf÷eLk,

nh¼sLk, nuLheõMk, fLðh,

sfkuçMk, Äð÷ fw÷fýoe,

{®÷økk, yr÷ {wíkoÍk, {wLkkV,

Ãkku÷kzo, hkÞzw, hksøkkuÃkk÷

Mkrík»k, hkurník þ{ko, Mkw{Lk,

ÃkðLk MkwÞk÷, MkkÞ{LzTMk, íkkhu,

Mktíkku»k ÞkËð, MkqÞo ÞkËð.

fku[ : hkurçkLk®Mk½

Ãkqýu ðkurhÞMko

Þwðhks(MkwfkLke), fu÷{

VøÞwoMkLk, Äehs òËð,

sqLksqLkðk÷k, fk{hkLk ¾kLk,

{wh÷e fkŠíkf, ¾kËeðk÷u,

LkkÚkLk {u¬w÷{, {LnkMk,

r{þu÷ {kþo, {uÚÞwMk, Lknuhk,

rx{ ÃkuRLk, {rLk»k Ãkktzu,

ÃkkLkuo÷, suMMke hkÞzh,ÂM{Úk,

suhku{ xu÷h, Úkku{Mk, WÚkÃÃkk,

©efktík ðk½.

fku[ : ßÞkuV {kþo

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk

ÄkuLke (MkwfkLke), ©efktík

yrLkÁØ, yrïLk,

çkrÿLkkÚk, ßÞkuso çkuR÷e,

çkku®÷sh, zTðuLk çkúkðku, VuV

zw Ã÷uMke, çkuLk rnÕVuLknMk,

{kRf÷ nMMke, þkËkçk

sfkíke, òurøkLËh þ{ko,

Mkwhs hÂLËð, fw÷Mkufhk, Þku

{nuþ, ykÕçke {kufuo÷, {wfwtË,

hiLkk, Mknk, MxkÞrhMk,

MkkWÚke, MkwËeÃk íÞkøke, rðsÞ

fku[ : ÂMxVLk ^÷u®{øk

rËÕne zuhzurðÕMk

Mkunðkøk (MkwfkLke), yøkhfh,

xÙurðMk rçkxo, yþkuf rzLzk,

yuhkuLk rVL[, r£r÷Lf, suBMk

nkuÃMk, RLkøkú{, yuLz›

{ufzkuLkkÕz, {kuLkuo {kufuo÷,

Þkuøkuþ Lkkøkh, Lk{Lk ykuÍk,

RhVkLk, hksuþ Ãkðkh, Mkkéðe,

©ehk{, {ðo, ðuýwøkkuÃkk÷ hkð,

{uÚÞw ðuzu, ðkuLkoh, íkusÂMð

ÞkËð, W{uþ ÞkËð,

fku[ : økúuøk rþÃkzo.

LkkRx hkRzhoMk

økt¼eh (MkwfkLke), Mkhçkrsík

÷œk, çkk÷kS, hsík ¼krxÞk,

{LkrðLËh rçkM÷k, ©eðíMk

økkuMðk{e, çkúuz nurzLk, Rfçkk÷

yçËwÕ÷k, suõMk fkr÷Mk, çkúux

÷e, RykuLk {kuøkoLk, ÞwMkwV

ÃkXký, suBMk ÃkurèLMkLk, «ËeÃk

Mkt½ðkLk, þkrfçk y÷ nMkLk,

÷û{e þwõ÷k, zkuùux, {Lkkus

ríkðkhe, sÞËuð WLkzfx.

fku[ : zuð ðkux{kuh

hkuÞ÷ [u÷uLsMko

zurLkÞ÷ ðuèkuhe (MkwfkLke),

yuçke zerðr÷ÞMko, rík÷fhíLku

rË÷þkLk, LkwðkLk «ËeÃk, yu{.

økkiík{, fiV, yçhkh fkÍe,

Írnh ¾kLk, rðhkx fkun÷e,

÷UøkuðuÕz, r{ÚkwLk, rzfo LkuLkuMk,

yMkkË ÃkXký, Ãkku{uþoçkk[,

[uíkuïh Ãkwòhk, rh÷e hkuMkki,

Mkkih¼ ríkðkhe, ðkLk xuh ðkÚk,

òuLkkÚkLk ðUrzykh.

fku[ : hi su®LkøMk.

fkuÂå[ íkwMfMko

sÞðËoLku (MkwfkLke),

nu®MxøMk, nkus, hrðLÿ

òzuò, fuËkh òÄð,

Âõ÷Løkh, ÷û{ý, çkúuLzLk

{u¬w÷{, Mkwþktík {hkXu,

{wh÷eÄhLk, yku feV,

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Ãkhuhk, Ãkkuðkh,

ykurðMk þkn, ykhÃke ®Mk½,

ÂMxðLk ÂM{Úk, ©eMktík,

©eðkMíkð, rðLkÞ fw{kh,

fku[ : ßÞkuV ÷kuMkLk.

®føMk R÷uðLk

røk÷r¢Mx (MkwfkLke), ÷ð

yuÂç÷þ, yr{ík ÞkËð,

¼køkoð ¼è, [kð÷k, hiLk

nurhMk, zurðz nMMke,

rËLkuþ fkŠíkf, «ðeý, hiLk

{uf÷khuLk, {÷ef, þkuLk

{kþo, yr¼»kuf LkkÞh,

LkkÚkLk rh®{øxLk, rLkríkLk

MkiLke, þ÷¼ ©eðkMíkð,

MkLLke ®Mk½, Ãkku÷ ðu÷Úkxe.

fku[ : {kRf÷ çkuðkLk.

zu¬Lk [ksoMko

Mktøkkfkhk (MkwfkLke),

zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, fuËkh

ËuðÄh, rþ¾h ÄðLk,

zâwr{Lke, {Lk«eík økkuLke,

nhr{ík ®Mk½, {kRf÷

÷wBçk, r¢Mk r÷LLk, yr{ík

r{©k, «¿kkLk ykuÍk,

sÞËuð þkn, Rþktík þ{ko,

MkLLke Mkkun÷, zu÷ MxuÞLk,

ÚkuhkuLk, fu{YLk ÔnkRx,

fku[ : zuhuLk ÷un{uLk

hksMÚkkLk hkuÞÕMk

ðkuLko (MkwfkLke), yr{ík®Mk½,

Mðr¡÷ ykMLkkuzfh, Mxwyxo

rçkÒke, ßnkuLk çkkuÚkk, rËÃkf

[nkh, ykfkþ [kuÃkhk,

ykrËíÞ zku÷u, LkÞLk Ëkuþe,

ÿrðz, ViÍ VÍ÷, yþkuf

{eLkkrhÞk, sufkuçk ykuh{,

Ãktfs®Mk½, ytsrfÞ hnkýu,

ÃkeLk÷ þkn, þkuLk xux,xu÷h,

rMkØkÚko rºkðuËe, ðkuxTMkLk,

fku[ : þuLk ðkuLko.

[uÒkkR, íkk.7

ykðíkefk÷u «khtr¼f {u[{kt {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke x¬h, økkiík{

økt¼ehLke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u

Úkþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk yLku [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMk

ykðíkefk÷Lke {u[{kt rðsÞ {kxu Vuðrhx

hnuþu. y÷çk¥k,‘LÞq ÷qf’ fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkoLke xe{ yk ð¾íku yøkkWLkk

MkkÄkhý Ëu¾kðLku ¼q÷kðe ykuAk{kt ykuAe

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk ËkðuËkh sýkÞ Au.

fku÷fkíkkLku þYykíkLke {u[{kt çkúux ÷e,

þkrfçk y÷ nMkLk suðk Ã÷uÞMko rðLkk s

h{ðwt Ãkzþu.

ykRÃkeyu÷-4 yLkuf heíku ¾kMk {n¥ð

Ähkðu Au. yk ð¾íku ykXLku MÚkkLku ËMk xe{

¼køk ÷R hne Au yLku yk ËMkuÞ xeLkLku

Ãkkt[-Ãkkt[Lkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au.

÷r÷ík {kuËe rðLkk «Úk{ ðkh yk [kuÚke

rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. økR rMkÍLk

Ëhr{ÞkLk ÷r÷ík {kuËeLkk fki¼ktz AkÃkhu

[zeLku ÃkkufkÞko níkk yLku suLkk fkhýu íku{Lkk

MÚkkLku r[hkÞw y{eLkLke ykRÃkeyu÷Lkk

fr{þ™h íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

r[hkÞw y{eLku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s

ykRÃkeyu÷ LkkRx ÃkkxeoLkku AuË Wzkðe ËR

«þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ykRÃkeyu÷{kt

yk ð¾íku Ëhuf xe{Lku ÷eøk hkWLz{kt 14

{u[ h{ðkLke Úkþu. {wtçkR RÂLzÞLMk, [uÒkkR

MkwÃkh ®føMk, hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku çkkË fhíkkt

Ëhuf £uL[kRÍeyu ÃkkuíkkLkk MkwfkLke{kt VuhVkh

fÞkuo Au. yk WÃkhktík {kuxk¼køkLke

£uL[kRÍeykuyu LkðuMkhÚke s ÃkkuíkkLke xe{

çkLkkðe Au. hrðLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký,

Rþktík þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk suðk r¢fuxMko

{kxu xe{{kt ðkÃkMke fhðk yk ¾qçk s

{n¥ðLke xwLkko{uLx Au. xe{ Mktíkw÷LkLke heíku

{wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ çkkS {khe òÞ Au.

fu{fu, íku{Lke ÃkkMku Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷rMkík

{®÷økk, nh¼sLk®Mk½, MkkÞ{LzTMk, fuhkuLk

Ãkku÷kzo suðk Äh¾{ Ã÷uÞMko Au.

nh¼sLk®Mk½ yLku MkkÞ{LzTMkLku yuf xe{{kt

h{íkk òuðk hMk«Ë çkLke hnuþu. yk ð¾íku

yþkuf r{LkkrhÞk, Rþktf søøke, ðhwý

yuhkuLk, n»koË ¾kËeðk÷u, {Þtf yøkúðk÷

suðk Þwðk Ã÷uÞMko {kxu ÃkkuíkkLke AkÃk Akuzðk

yk xwLkko{uLx{kt ¾qçk s Mkkhe íkf Au.

‘ËkuMík’ çkLkþu ‘Ëw~{Lk’

nsw 6 rËðMk yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku økkiík{ økt¼eh ¼khíkLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLke Wsðýe yuf MkkÚku fhíkk níkk yLku ykðíkefk÷Úke

yk çktLku Ã÷uÞMko yufçkeòLke xe{Lku nhkððk {kxu çkktÞku [Zkðíkk òuðk {¤þu. yk f{k÷ Au nkR«kuVkR÷ RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke.

ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu íÞkhu Vhe yufðkh r¢fux«u{eykuLku [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx, hLkLkwt h{¾ký òuðk {¤þu.

y÷çk¥k, A rËðMk yøkkW s ðÕzofÃkLke Ãkqýkonwrík ÚkR nkuðkÚke r¢fux«u{eyku yk xwLkko{uLxLku fuðef ðÄkðu Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

ykEÃkeyu÷-4 : fkÞo<{

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke [uÒkkR MkwÃkh ®føMk-økkiík{ økt¼ehLke fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[u yksu x¬h

yøkkWLkk [uÂBÃkÞLk,hLkMkoyÃk

ðð»»kkoo [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk hhLLkkMMkkooyyÃÃkk

2008 hksMÚkkLk [uÒkkR

2009 zu¬Lk çkUøk÷kuh

2010 [uÒkkR {wtçkR


ykEÃkeyu÷Lke ºký rMkÍLkLku {¤u÷e sçkhsMík

÷kufr«Þíkk yLku ðÕzofÃkLku {¤u÷e MkV¤íkkLku fkhýu

yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷-4Lku Ãký

òuhËkh MkV¤íkk {¤þu. òufu yk ðkík ¾kuxe

Mkkrçkík ÚkE hne Au. fkhý fu rððkËkuLku fkhýu

ykEÃkeyu÷Lke çkúkLzðuÕÞw{kt 2024 fhkuz

YrÃkÞkLkku ¼khu ½xkzku ÚkÞku Au. òufu çkeS çkksw

¾u÷kzeykuLke rft{íkku yLku ¾[koyku{kt ðÄkhku

LkkutÄkÞku Au. çkúkLz VkRLkkLMkLkk yuf yÇÞkMk

yLkwMkkh ykEÃkeyu÷-4Lke çkúkLzðuÕÞw{kt 460

r{r÷ÞLk zkì÷h (2024 fhkuz YrÃkÞk)Lkku ½xkzku

LkkutÄkÞku Au. økík ð»kuo ykEÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk

MkkiÚke ðÄkhu níke yLku çkúkLzðuÕÞw 4.13 rçkr÷ÞLk

zkì÷h (181.72 yçks YrÃkÞk) níke. ßÞkhu yk

ð»kuo ½xeLku 3.67 rçkr÷ÞLk zkì÷h (161.48

yçks YrÃkÞk) ÚkE økE Au. ykEÃkeyu÷-4{kt

MkkiÚke ðÄkhu ÃkiMkk hkufðk{kt ykÔÞk Au. xe{kuLke

nhkSLke økýíkhe fhu íkku Ãký çku Lkðe xe{ku 703

r{r÷ÞLk zkì÷h (3093.2 fhkuz YrÃkÞk){kt

¾heËðk{kt ykðe níke. su{kt Mknkhk yuzðu[h

MÃkkuxTMko r÷r{xuzu Ãkqýu ðkìrhÞMkoLke xe{Lku 370

rçkr÷ÞLk (1628 fhkuz YrÃkÞk){kt yLku hkuLËuðw

MÃkkuxToMk r÷r{xuzu fkuÂå[Lku 333 r{r÷ÞLk zkì÷h

(1465.2 fhkuz YrÃkÞk){kt ¾heËðk{kt ykðe

níke. suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷-4{kt rft{íkku ðÄe

Au, Ãký çkúkLzðuÕÞw{kt ½xkzku LkkutÄkÞku Au. yk rðþu

«kuVuþLk÷ {ìLkus{tLx økúqÃkLkk Mkeykuyku {u÷hkuÞ

rzMkwò {kLku Au fu, rððkËkuLku fkhýu fkuE Ãký

rðïMíkheÞ xwLkko{uLxLke AkÃk ¾hzkÞ Au yLku

ykEÃkeyu÷ íkuLkwt ©uc WËknhý Au.

ðeðeykEÃke MxuLzLke rxrfxLkku

Ëh 55000 YrÃkÞk

{{wwttççkkEE :: ykEÃkeyu÷Lke ºký rMkÍLkLke

MkV¤íkk òuELku yk ð»kuo rxrfxku{kt Äh¾{

ðÄkhku fÞkou Au. suÚke ykEÃkeyu÷Lke {u[ku

òuðk {ktøkíkk r¢fux«u{eykuLku r¾MMkk ¾k÷e

fhðk Ãkzþu. fkhý fu ykEÃkeyu÷{kt

ðeðeykEÃke MxuLz {kxuLkk rxrfx Ëh 55000

YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ðeykEÃke

MxuLzLkk 33000 yLku Ãke 4 MxuLzLke 27500

YrÃkÞk rxrfx hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

çkeS çkksw þknhw¾ ¾kLkLke fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMko xe{u íku{Lkk VuLk {kxu nku{økúkWLz{kt

rxrfxLkk Ëh «{ký{kt ykuAk hkÏÞk Au yLku

MkMíkk{kt MkMíke rxrfx 500 YrÃkÞk{kt

WÃk÷çÄ hnuþu.

ykEÃkeyu÷Lke çkúkLzðuÕÞw

2024 fhkuz YrÃkÞk ½xe

ÄkuLkeLkku ðe{ku

34 fhkuz YrÃkÞk

íkkhe¾ {u[ MÚk¤ Mk{Þ

8 yur«÷ [uLLkkR rð. fku÷fkíkk [uLLkkR hkºku 8:00

9 yur«÷ zu¬Lk rð. hksMÚkkLk niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:00

9 yur«÷ fkuÂå[ rð. çkUøk÷kuh fkuÂå[ hkºku 8:00

10 yur«÷ rËÕne rð. {wtçkR rËÕne çkÃkkuhu 4:00

10 yur«÷ Ãkqýu rð. Ãktòçk {wtçkR hkºku 8:00

11 yur«÷ fku÷fkíkk rð. zu¬Lk fku÷fkíkk hkºku 8:00

12 yur«÷ hksMÚkkLk rð. rËÕne sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:00

12 yur«÷ çkUøk÷kuh rð. {wtçkR çkUøk÷kuh hkºku 8:00

13 yur«÷ Ãktòçk rð. [uLLkkR {kunk÷e çkÃkkuhu 4:00

13 yur«÷ Ãkqýu rð. fkuÂå[ {wtçkR hkºku 8:00

14 yur«÷ zu¬Lk rð. çkUøk÷kuh niËhkçkkË hkºku 8:00

15 yur«÷ hksMÚkkLk rð.fku÷fkíkk sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:00

15 yur«÷ {wtçkR rð. fkuÂå[ {wtçkR hkºku 8:00

16 yur«÷ [uLLkkR rð. çkUøk÷kuh [uLLkkR çkÃkkuhu 4:00

16 yur«÷ zu¬Lk rð. Ãktòçk niËhkçkkË hkºku 8:00

17 yur«÷ Ãkqýu rð. rËÕne {wtçkR çkÃkkuhu 4:00

17 yur«÷ fku÷fkíkk rð. hksMÚkkLk fku÷fkíkk hkºku 8:00

18 yur«÷ fkuÂå[ rð. [uLLkkR fkuÂå[ hkºku 8:00

19 yur«÷ rËÕne rð.zu¬Lk rËÕne çkÃkkuhu 4.00

19 yur«÷ çkUøk÷kuh rð. hksMÚkkLk çkUøk÷kuh hkºku 8:00

20 yur«÷ {wtçkR rð. Ãkqýu {wtçkR çkÃkkuhu 4.00

20 yur«÷ fku÷fkíkk rð.fkuÂå[ fku÷fkíkk hkºku 8:00

21 yur«÷ Ãktòçk rð. hksMÚkkLk {kunk÷e hkºku 8:00

22 yur«÷ fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh fku÷fkíkk çkÃkkuhu 4:00

22 yur«÷ {wtçkR rð. [uLLkkR {wtçkR hkºku 8:00

23 yur«÷ rËÕne rð. Ãktòçk rËÕne hkºku 8:00

24 yur«÷ zu¬Lk rð. {wtçkR niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:00

24 yur«÷ hksMÚkkLk rð. fkuÂå[ sÞÃkwh hkºku 8:00

25 yur«÷ [uLLkkR rð. Ãkqýu [uLLkkR hkºku 8:00

26 yur«÷ rËÕne rð. çkUøk÷kuh rËÕne hkºku 8:00

27 yur«÷ Ãkqýu rð. [uLLkkR {wtçkR çkÃkkuhu 4:00

27 yur«÷ fkuÂå[ rð. zu¬Lk fkuÂå[ hkºku 8:00

28 yur«÷ rËÕne rð. fku÷fkíkk rËÕne hkºku 8:00

29 yur«÷ hksMÚkkLk rð. {wtçkR sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:00

29 yur«÷ çkUøk÷kuh rð. Ãkqýu çkutøk÷kuh hkºku 8:00

30 yur«÷ fkuÂå[ rð. rËÕne fkuÂå[ çkÃkkuhu 4:00

30 yur«÷ fku÷fkíkk rð. Ãktòçk fku÷fkíkk hkºku 8:00

1 {u hksMÚkkLk rð. Ãkqýu sÞÃkwh çkÃkkuhu 4:00

1 {u [uLLkkR rð. zu¬Lk [uLLkkR hkºku 8:00

2 {u {wtçkR rð. Ãktòçk {wtçkR çkÃkkuhu 4:00

2 {u rËÕne rð. fkuÂå[ rËÕne hkºku 8:00

3 {u zu¬Lk rð. fku÷fkíkk niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:00

4 {u [uLLkkR rð. hksMÚkkLk [uLLkkR çkÃkkuhu 4:00

4 {u Ãkqýu rð. {wtçkR {wtçkR hkºku 8:00

5 {u fkuÂå[ rð. fku÷fkíkk fkuÂå[ çkÃkkuhu 4:00

5 {u zu¬Lk rð. rËÕne niËhkçkkË hkºku 8:00

6 {u çkUøk÷kuh rð. Ãktòçk çkUøk÷kuh hkºku 8:00

7 {u fku÷fkíkk rð. [uLLkkR fku÷fkíkk çkÃkkuhu 4:00

7 {u {wtçkR rð. rËÕne {wtçkR hkºku 8:00

8 {u çkutøk÷kuh rð. fkuÂå[ çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:00

8 {u Ãktòçk rð. Ãkqýu {kunk÷e hkºku 8:00

9 {u hksMÚkkLk rð. [uLLkkR sÞÃkwh hkºku 8:00

10 {u zu¬Lk rð. Ãkqýu niËhkçkkË çkÃkkuhu 4:00

10 {u Ãktòçk rð. {wtçkR {kunk÷e hkºku 8:00

11 {u hksMÚkkLk rð. çkUøk÷kuh sÞÃkwh hkºku 8:00

12 {u [uLLkkR rð. rËÕne [uLLkkR hkºku 8:00

13 {u fkuÂå[ rð.Ãktòçk RLËkuh hkºku 8:00

14 {u çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:00

14 {u {wtçkR rð. zu¬Lk {wtçkR hkºku 8:00

15 {u Ãktòçk rð. rËÕne Äh{þk÷k hkºku 8:00

15 {u fkuÂå[ rð. hksMÚkkLk RLËkuh hkºku 8:00

16 {u Ãkqýu rð. zu¬Lk {wtçkR hkºku 8:00

17 {u Ãktòçk rð. çkUøk÷kuh {kunk÷e hkºku 8:00

18 {u [uLLkkR rð. fkuÂå[ [uLLkkE hkºku 8:00

19 {u Ãkqýu rð. fku÷fkíkk {wtçkR hkºku 8:00

20 {u {wtçkR rð. hksMÚkkLk {wtçkR hkºku 8:00

21 {u Ãktòçk rð. zu¬Lk Äh{þk÷k çkÃkkuhu 4:00

21 {u rËÕne rð. Ãkqýu rËÕne hkºku 8:00

22 {u çkUøk÷kuh rð. [uLLkkR çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:00

22 {u fku÷fkíkk rð.{wtçkR fku÷fkíkk hkºku 8:00

24 {u õðkur÷VkÞh 1 (1 rð.2) {wtçkR hkºku 8:00

25 {u yur÷r{Lkuxh (3 rð.4) {wtçkR hkºku 8:00

27 {u õðkur÷.2 (rðLkh yur÷r{. rð. ÷wMkh õðkur÷.1)[uLLkkR hkºku 8:00

28 {u VkRLk÷ [uLLkkR

økwßsw r¢fuxMko

ykRÃkeyu÷ øksðþu

y{ËkðkË, íkk.7

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke yøkkWLke

ºkýuÞ rMkÍLk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu

íkku sýkþu fu íku{kt økwshkíke r¢fuxMko

rðþu»k «ËkLk hÌkwt Au. «Úk{ rMkÍLk{kt

þkLkËkh Ëu¾kð çkkË ÞwMkwV ÃkXký,

hrðLÿ òzuò suðk r¢fuxMkuo ¼khíkeÞ

xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk ð¾íku

Vhe yufðkh økwshkíke r¢fuxMko Vktfzk

Ëu¾kðÚke AðkR sðk Mkßs Au. [kuÚke

rMkÍLk {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo

ÞwMkwV ÃkXkýLku 9.66 fhkuz{kt

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku RhVkLk

ÃkXkýLku rËÕne zuhzurðÕMk îkhk 8.74

fhkuz{kt fhkhçkçkØ fhkÞku níkku.

yk{, [kuÚke rMkÍLk îkhk ÃkXkýçktÄw fw÷

18 fhkuz ½h¼uøkk fhþu.

fÞk økwßsw fR xe{{kt : ÞwMkwV ÃkXký

(fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko), RhVkLk

ÃkXký (rËÕne zuhzurðÕMk),

yr{ík®Mk½, rMkØkÚko rºkðuËe

(hksMÚkkLk hkuÞÕMk), ¼køkoð ¼è

(®føMk R÷uðLk Ãktòçk), sÞËuð þkn

(zu¬Lk [ksoMko), ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hrðLÿ

òzuò (fkuÂå[), [uíkuïh Ãkqòhk

(hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh), sÞËuð

WLkzfx (fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko),

rÃkLk÷ þkn ( hksMÚkkLk hkuÞÕMk).

fkuLkku fuðku Ëu¾kð

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhhyyrrLLkk..

[uLLkkR 47 26 20 1

zu¬Lk 46 19 27 0

rËÕne 44 24 19 1

Ãktòçk 43 21 22 0

fku÷fkíkk 42 16 24 2

{wtçkR 44 23 20 1

hksMÚkkLk44 25 18 1

çkUøk÷kuh 46 21 25 0

E{us : Ãkhkøk rËnkuhk

ND-20110407-Int-BVN.qxd 07/04/2011 21:35 Page 1

çkkur÷ðqzLke çku xku[Lke

yr¼Lkuºkeyku ËerÃkfk

ÃkkËwfkuý yLku

fheLkk fÃkqh

ðå[uLkk MktçktÄku

nk÷{kt íktøk

çkLke økÞk Au.

ËerÃkfkyu

÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxu íkksuíkh{kt

fhu÷k yuf rLkðuËLkÚke fheLkk

¾qçk Lkkhks Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu fheLkk nk÷{kt þknhw¾Lke

{níðkfktûke rVÕ{ ‘hk-ðLk’

fhe hne Au. þknhw¾ yk

rVÕ{ ÃkkA¤ støke hf{ ¾[o

fhe hÌkku Au yLku nk÷Lkk

Mk{Þ ykRx{ MkkUøkLke

çkku÷çkk÷k Au íku ðkíkLke

LkkUÄ ÷RLku þknhw¾u Ãký

‘hk-ðLk’{kt yuf ykRx{

MkkUøk Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yk økeík fheLkk Ãkh rVÕ{kððk{kt

ykÔÞwt Au. òufu ËerÃkfkyu nk÷{kt

yu{ fÌkwt níkwt fu yk økeík íkuLku

æÞkLk{kt ÷RLku ÷¾kÞwt Au. íkuLkk yk

rLkðuËLk çkkË fheLkk ¾qçk Lkkhks

ÚkR níke yLku íkuýu ËerÃkfkLku ð¤íkku

sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwtt níkwt fu yk

økeík {wÏÞ yr¼LkuºkeLku {ík÷çk fu

íkuLku æÞkLk{kt ÷RLku ÷¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. çkÒku{ktÚke fkuLkwt rLkðuËLk ÞkuøÞ

Au íku íkku nðu þknhw¾ òýuu.

‘VuMkçkwf’{kt 10 xfk

rnMMkku Ähkðíkk

yuõMku÷ ÃkkxoLkMkoLkk

rs{ çkúuÞh ÞkËe{kt

{ku¾hu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷e y{urhfe ftÃkLkeykuLku Lkðk

rð[khku îkhk MktÃkr¥kMksoLk{kt {ËË

fhe y{urhfe yÚkoíktºkLku Äçkfíkwt

hk¾ðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk

hkufkýsøkíkLkk ¾uh¾ktykuLkk ‘VkuçMko

r{zkMk 100’ r÷Mx{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk A {nkLkw¼kðkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘VkuçMko’Lke xkuÃk xìf. RLðuMxMkoLke

ÞkËe{kt yuõMku÷ ÃkkxoLkMkoLkk rs{

çkúuÞh {ku¾hu Au, su{ýu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx ‘VuMkçkwf’{kt

þYykík{kt 1.27 fhkuz zku÷hLkwt

hkufký fÞwO níkwt, suLkwt {qÕÞ nk÷ Ãkkt[

yçks zku÷h ÚkR økÞwt Au yLku

yuõMku÷ ‘VuMkçkwf’{kt 10 xfk

rnMMkuËkhe MkkÚku ‘VuMkçkwf’Lkk

þuhnku®Õzøk{kt íkuLkk MÚkkÃkf {kfo

Íqfhçkøko çkkË çkeò ¢{u Au.

¼khíkeÞ y{urhfLkku Ãkife MkkLk

£kÂLMkMfku ÂMÚkík ‘Ä yuLxh«kRÍ

Mkku^xðuh økwhw’ yrLk÷ ¼qMkhe

ÞkËe{kt 15{k ¢{u Au. ¼qMkhe

1999{kt økú u÷kuf{kt òuzkÞk íku

yøkkW ÃkeÃk÷Mkku^x{kt fkÞohík

níkk. ÞkËe{kt íku{Lkk ÃkAe çkeswt

¼khíkeÞ Lkk{ Au hkuçk [tÿkLkwt.

fur÷VkuŠLkÞkLkk {uL÷ku Ãkkfo ÂMÚkík

hkuçk [tÿk ÞkËe{kt 26{k ¢{u Au.

Mkíkík ºkeò ð»kuo ‘VkuçMko r{zkMk

100’ r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk

hkuçk [tÿkLke ÃkkuxoVkur÷Þku

ftÃkLkeÍ{ktÚke AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt 7

ftÃkLkeyku ònuh Mkn¼køkeíkk

Ähkðíke ÚkR Au, su{kt fux÷ef

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

{uMkuåÞwMkuxTMkLkk çkkuMxLkLku

f{o¼qr{ çkLkkðLkkhk MkwLke÷

Äk÷eðk÷ ÞkËe{kt 49{k ¢{u Au.

íku{ýu rMkõÞkuh fkuBÃÞw®xøk îkhk

27.1 fhkuz zku÷h{kt ¾heËðk{kt

ykðu÷e rMkVuhxÙMx{kt yLku

LkuxuÍTÍk{kt çkuxhe ðuL[MkoLkk

hkufkýkuLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke.

{uMkuåÞwMkuxTMkLkk s ðkuÕxnk{{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷k Lkehs yøkúðk÷

51{k MÚkkLku Au. íku{ýu çkuxhe

ðuL[MkoLkk RLxhLkux {erzÞk ftÃkLke

RLxhLkux çkúkLzTMk{kt hkufkýkuLke

ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke, su ftÃkLke

økík rzMkuBçkh{kt nu÷{uLk yuLz

£kRz{uLku 64 fhkuz zku÷h{kt ¾heËe

÷eÄe níke.

Ëhr{ÞkLk, ¼khík{kt sL{u÷k

yuÂLsrLkÞh rðLkkuË ¾kuMk÷kyu

ÞkËe{kt 71{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

íku{ýu y{urhfk{kt ¼Þtfh {tËeLkk

økk¤k{kt (Mk{h, 2009) 1.1

yçks zku÷hLkwt MktÃkr¥kMksoLk fÞwO

níkwt, su ‘VkuçMko’Lkk sýkÔÞk {wsçk

ºký ð»ko{kt fkuR ðuL[h V{o îkhk

{n¥k{ MktÃkr¥kMksoLk níkwt.

ÞkËe{kt 81{wt MÚkkLk yuõMku÷

ÃkkxoLkMkoLkk Mk{eh økktÄeyu {u¤ÔÞwt

Au. {erzÞk yuLz xìf. V{o økúuMkLkkux

2008{kt MkkuLkeyu 26 fhkuz

zku÷h{kt ¾heËe íku Ãkqðuo økktÄeyu íku{kt

støke hkufký fÞwO níkwt.

FRIDAY, 8 APRIL 2011 LkþLk÷k

ELxh™þ™÷

xqtfwt Lku x[

Mk÷{kLku r«ÞtfkLku {kV fhe

çkkur÷ðqzLkku ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk fux÷kf

{k{÷u rçk÷fw÷ MÃkü Au. íku yuðe ÔÞÂõík LkÚke fu su

fkuRLku Mkh¤íkkÚke {kV fhu. òu íkuLku fkuRLke MkkÚku

yýçkLkkð ÚkkÞ íkku íku ¼q÷íkku LkÚke. òuLk yçkúkn{,

þkrnË fÃkqh, þknhw¾ ¾kLk yLku rððuf ykuçkuhkuÞ yk

r÷Mx{kt Ãknu÷kÚke s Mkk{u÷ Au. íku{kt yuf Lkk{ r«Þtfk

[kuÃkhkLkwt Ãký níkwt

Ãkhtíkw r«ÞtfkLku

MkÕ÷wyu {kV fhe

ËeÄe Au. Mk÷{kLkLke

MkkiÚke {kuxe ^÷kuÃk

rVÕ{ ‘{I ykih

r{MkeMk ¾LLkk’ MkkiÚke

Ãknu÷k r«ÞtfkLku

ykuVh fhðk{kt ykðe

níke Ãkhtíkw r«ÞtfkLku

hku÷ ÃkMktË Lknª Ãkzíkk

íkuýu rVÕ{ MkkRLk

fhðkLkku RLkfkh fhe

ËeÄku níkku. Mkki òýu

Au fu Mk÷{kLkLku

Lkfkh{kt sðkçk

Mkkt¼¤ðkLke

ykËík s LkÚke. r«ÞtfkÚke Lkkhks Úkðk {kxu yk

fkhý Ãkqhíkwt níkwt. íÞkh çkkË Mk÷{kLk-r«Þtfk fkuR

Ãký rVÕ{{kt MkkÚku Lkshu Ãkzâk Lk níkk. {wÍMku þkËe

fhkuøke, økkuz íkwMMke økúux nku yLku Mk÷k{-yu-R~f suðe

rVÕ{ku{kt Mk÷{kLk-r«ÞtfkLke òuze [{fe [qfe Au Ãkhtíkw

yk ík{k{ rVÕ{ku çkkË çktLkuu MkkÚku Lkshu Ãkzâk LkÚke. òufu

nðu Mk÷{kLk økRøkwshe ¼q÷e sRLku r«Þtfk MkkÚku Vhe

rVÕ{ fhðk {ktøku Au. yk s fkhýMkh íkuýu ºkeS sqLku

rh÷eÍ ÚkR hnu÷e íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘huze’{kt r«ÞtfkLku

yuf MÃkurþÞ÷ hku÷ ykÃÞku Au.

‘VkuçMko r{zkMk 100’

r÷Mx{kt 6 ¼khíkeÞku

fk~{ehe y÷-

fkÞËkLkku yV½kLk,

Ãkkf. {kxuLkku ðzku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe

nw{÷kLkk {wÏÞ þf{tË yLku nðu ‘LÞq

rçkLk ÷kËuLk’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k

ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ¾qt¾kh ykíktfðkËe

{kunt{Ë RÕÞkMk fk~{eheLkk {kÚkk

Mkkxu y{urhfkyu 50 ÷k¾ zku÷hLkk

RLkk{Lke ½ku»kýk fhe Au.

y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkk

sýkÔÞk «{kýu RÕÞkMk fk~{ehe

fwÏÞkík ykíktfðkËe MktøkXLk nhfík-

W ÷ - r s n k Ë - y ÷ - R M ÷ k { e

(nwS)Lkku f{kLzh Au, su MktøkXLk

y÷-fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au yLku

¼khík íkÚkk ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kf

nw{÷k fhe [qõÞwt Au.

{k[o, 2006{kt fhk[e{kt

ÞwyuMk fkuLMÞw÷ux Ãkh ÚkÞu÷k

ykí{½kíke çkkuBçk nw{÷k ÃkkA¤ Ãký

‘nwS’Lkku nkÚk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk

nw{÷k{kt ÞwyuMk rzÃ÷ku{ux zurðz VkuÞ

Mkrník 4 sýkt {kÞko økÞk níkk yLku

48 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLke {erzÞkLkk ynuðk÷ku

{wsçk, økík ð»kuo {u {rnLkk{kt

{wMíkVk yçkw y÷-ÞÍeË y{urhfe

zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku íku ÃkAe

RÕÞkMk fk~{eheLku y÷-fkÞËkLkku

yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk

{kxuLkku ðzku çkLkkðkÞku Au.

økík ykuøkMx{kt y{urhfkyu

fk~{eheLku ‘MÃkurþÞ÷e zurÍøLkuxuz

ø÷kuçk÷ xuhrhMx’ økýkÔÞku níkku yLku

‘nwS’Lku ‘VkuhuRLk xuhrhMx

ykuøkuoLkkRÍuþLk’ ònuh fÞwO níkwt.

y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkk

rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu

ÃkkrfMíkkLkLkk íkkçkk nuX¤Lkk fk~{eh

(Ãkeykufu){kt 1964{kt sL{u÷ku

fk~{ehe 6 Vqx Ÿ[kR yLku 90

rf÷ku ðsLk Ähkðu Au. íkuLkk ðk¤

fk¤k yLku ykt¾ku çkúkWLk htøkLke Au.

íku ÷ktçke ËkZe hk¾u Au, suLkku htøk

MkVuË, fk¤ku fu {nUËe f÷h nkuÞ Au.

íku yuf ykt¾ økw{kðe [qõÞku Au yLku

õÞkhuf yurðÞuxh-MxkR÷

MkLkø÷kMkeMk Ãknuhu Au yLku íkuLkk yuf

nkÚkLke ytøkqXk ÃkkMkuLke yktøk¤e Ãký

LkÚke.

RÕÞkMk fk~{eheLkk {kÚkk Mkkxu

50 ÷k¾ zku÷hLkwt RLkk{ ònuh

yuLxe çkkÞkurxõMk

Ëðk Lk ÷¾e yÃkkÞ

íkku 48 xfk ÷kufku

íkçkeçkLku çkË÷e Lkkt¾u

Au : zçkÕÞwyu[yku


¼khík{kt ËðkLkk WÃkÞkuøkLkk

MktçktÄ{kt Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ¼khu

çkuËhfkhe «ðíkuo Au. suLkk Ãkrhýk{

MðYÃku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk

rhyuuuõþLkLkk fkhýu {kuík Ãký ÚkðkLkk

çkLkkð MkÃkkxe Ãkh ykðe [qõÞk Au.

ðkhtðkh yuðk ynuðk÷ «fkrþík

Úkíkk hÌkk Au su{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt w Au fu ¼khíkeÞ ÷kufku

íkrçkçkkuLkk Mk÷kn Mkq[Lk ðøkh

÷kufkuLkk fnuðk {wsçk Ëw¾kðkLku Ëqh

fhðk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. nðu

ðÕzonuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLku nðu yk

çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au.

ðÕzonuÕÚk ykuøku oLkkEÍuþLk

(zçkÕÞwyu[yku) îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt 53 xfkÚke ðÄw

¼khíkeÞ ÷kufku íkçkeçkkuLke Mkq[Lkk

ðøkh yuLxe çkkÞkuxeõMk ËðkLkku

WÃkÞkuøk fhu Au yk çkkçkík ík{k{Lku

[kUfkðe Ëu íkuðe Au. ËðkykuLkk çkuVk{

WÃkÞkuøkLkk MktçktÄ{kt yk ynuðk÷

®[íkk WÃkòðu Au. yuðwt Ãký òýðk

{éÞwtw Au fu Mkk{kLÞ økýkíke þhËeLke

íkf÷eV {kxu Ãký òu íkçkeçkLke Ëðk

fk{ Lk fhu íkku íkuyku íkçkeçkLku çkË÷e

fkZu Au. yuLxe çkkÞkuxeõMk Lknª ÷¾e

ykÃkðk çkË÷ Ãký 48 xfk sux÷k

¼khíkeÞku íkçkeçkLku çkË÷e fkZu Au.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtw Au fu ½ýk

Ãkrhðkh{kt swËe swËe íkf÷eV yÚkðk

íkku Ãkezk {kxu yuLxe çkkÞkuxeõMk Ëðk

½h{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. Lkkøkrhfku

yLku íkçkeçkku Ãkh swËe swËe heíku

fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk

{éÞwtw Au fu 52 xfk íkçkeçkku íkkð

Ähkðíkk çkk¤f {kxu yuLxe

çkkÞkuhxef Ëðk ÷¾e ykÃkíkk LkÚke.

52 xfkLkku {ík Au fu yuLxe çkkÞkuxef

Ëðk fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku MðMÚk

yLkw¼ð fhðk ÷køku íÞkhu çktÄ fhe

Ëuðe òuEyu Lknª. ¼khík{kt íkçkeçkku

{kuxk¼køku 16 xfk fuMk{kt s rçkLk

[ku¬Mk íkkð {kxu yuLxe çkkÞkuxef

Ëðk ÷¾e ykÃku Au. fV, zkÞurhÞk,

fkLkLkk Ëw¾kðkLkk fuMk{kt íkçkeçkku

Ëðk ÷¾e ykÃkíkk nkuÞ Au. ¼krð

ÃkuZe {kxu yuLxe çkkÞkuxef ËðkLke

Mkwhûkk «íÞu ðirïf fxeçkØíkkLku

æÞkLk{kt ÷ELku Lkðk «Þkuøk fÞko Au.

zçkÕÞwyu[yku îkhk Mkhfkh yLku

MktçktrÄík MktMÚkkykuLku yk {k{÷k{kt

hnu÷e økuhheríkykuLku Ëqh fhðk

yÃke÷ fhe Au.

53 xfk ¼khíkeÞku Mk÷kn

rðLkk yuÂLxçkkÞkurxf ÷u Au

500 zkì÷hLkk

ò{eLk Ãkh {wÂõík

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.7

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLkk yuf ytøkík r{ºkLke

nðkR{kt ðu~Þkð]r¥kLkk ykhkuÃk{kt

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. ÃkkuíkkLke òíkLku

ðu~Þk íkhefu hsq fhu÷e yuf ytzh-

fðh Ãkku÷eMk ykìrVMkh MkkÚku MkuõMkLke

{køkýe fhíkkt íkuyku VMkkÞk níkk.

yk{ y{urhfkLkk «{w¾ íkhefuLke

çkeS x{oLke fðkÞík þY Úkíkkt Ãknu÷kt

s ykuçkk{k {kxu «Úk{ økúkMku {rûkfk

suðku ½kx MkòoÞku Au.

nðkR LÞqÍu yuðku ynuðk÷

ykÃÞku Au fu, ®Mxøk ykìÃkhuþLk

Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷k [kh{kt hkuçkxo

rh[kzo rxxfkuBçk (49)Lkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkku÷eMku Ãký yk

çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

rxxfkuBçkLke 500 zkì÷hLkk ò{eLk

Ãkh {wÂõík ÚkR Au. nðu íku{Lku

ykøkk{e {rnLku fkuxo{kt nksh Úkðwt

Ãkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuçkk{k

yLku rxxfkuBçk Mfq÷Lkk r{ºkku Au yLku

íkuyku yufçkeòLkk ½ýk LkSf Au.

íkuyku yðkh Lkðkh økkuÕV h{íkk níkk

yLku rzLkh ÷uíkk níkk. nðkR

hkßÞ{kt ykuçkk{kLke {w÷kfkík nkuÞ

íÞkhu íkuyku [ku¬Mk rxxfkuBçkLke

{nu{kLkøkrík {kýíkk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

ykuçkk{kLkk ¾kMk r{ºkLke

ðu~Þkð]r¥k {kxu ÄhÃkfz

çkkur÷ðqz MxkMko yûkÞ fw{kh yLku MkwrLk÷ þuèe {wtçkR{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘ÚkuLf Þw’Lkk

«er{Þh{kt ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

rLkhs yøkúðk÷ hkuçk[tÿk

yrLk÷ ¼qMkhe Mk{eh økktÄe

MkwrLk÷ Äk÷eðk÷ rðLkkuË ¾kuMk÷k

rðïLke MkkiÚke MkuõMke

MkwtËheyku{kt MÚkkLk Ähkðíke

rçkúrxþ ®Mkøkh þurh÷ fku÷

nðu ‘yuõMk Vuõxh’Lkk

y{urhfe þku{kt Ãký ss

íkhefu Mkk{u÷ Úkþu. yk

ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðe [qõÞku Au. þurh÷

fku÷ ‘yuõMk Vuõxh’Lke ss

çkLkþu íkuðe ònuhkík fhkíkkt

íkuLkk y{urhfe [knfku{kt

¼khu WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au. 27 ð»keoÞ økkrÞfk

yøkkW yk þkuLke rçkúrxþ

yurzþLk{kt ss íkhefu hne

[qfe Au Ãkhtíkw íkuLke ¼k»kk{kt

rçkúrxþ þçËku ðÄkhu ykðíkk

nkuðkÚke þkuLke y{urhfLk

yurzþLkLke ss íkhefu íkuLke

ÃkMktËøke ytøku nsw MkwÄe

økqt[ðý níke. y{urhfe

þku{kt íkuLkk Mk{kðuþ Mkk{u

fux÷kf rLk»ýkíkku ðktÄku Ãký

WXkðe hÌkk Au. çkeS çkksw

þkuLkk rLk{koíkk yu÷. yu. hezu

fÌkwt Au fu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt

yk þkuLke þYykík ÚkR

hne Au.

þurh÷ fku÷

‘yuõMk Vuõxh’Lke

ss çkLkþu

çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [qfu÷e òýeíke ÃkkuÃk Mxkh

rçkúxLke ÂMÃkÞMko nðu çkk¤fkuLkk WAuh yLku ÃkkuíkkLke

«kuVuþLk÷ frhÞh ðå[u VMkkR økR Au. çktLkuu{kt

Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk{kt íku nðu {w~fu÷eLkku yLkw¼ð

fhe hne Au. rçkúxLkeLkk çku çkk¤fku ÃkuMxLk yLku suzLk

Mfq÷{kt ¼ýu Au. rçkúxLkeyu fÌkwt Au fu Mkk{kLÞ heíku íku

ÃkkuÃk ®Mkøkh íkhefu ¾qçk s ÔÞMík hnuíke níke Ãkhtíkw

ßÞkhÚke íku {k çkLke Au íÞkhu íkuLkk MktíkkLkku s íkuLkk

{kxu MkðoMð çkLke økÞk Au. ÃkuMxLk yLku suzLk Mfqw÷{kt

Lk ÃknkU[u íÞkt MkwÄe íkku rçkúxLke íku{Lku íkiÞkh fheLku

Mfq÷u {kuf÷ðk{kt ¾qçk s ÔÞMík hnu Au. íkuLke ÃkkMku

¾qçk fk{ nkuÞ Au. ÃkkuÃk BÞwrÍfLke ËwrLkÞk{kt ÷kufr«Þ

rçkúxLkeLkku sL{ çkeS rzMkuBçkh, 1982Lkk rËðMku ÚkÞku

níkku. íkuýu çkk¤ f÷kfkh íkhefu frhÞhLke þYykík

fhe níke. ð»ko 1999{kt ‘çkuçke ðLk {kuh xkR{’

ykÕçk{ {khVíku íku ÷kufr«Þ ÚkR níke. BÞwrÍfLke

ËwrLkÞk{kt íkuLkk «Úk{ Ëþf{kt s íku ‘ÃkkuÃk ykRfLk’

çkLke økR níke. íkuLkk yk ykÕçk{u ðu[kýLkk ½ýk

hufkuzo íkkuzâk níkk. rçkúxLkeLkk ykÕçkBMkLke rðï¼h{kt

fw÷ 10 fhkuzÚke ðÄkhu hufkuzo ðu[kR Au.

rçkúxLke çkk¤fkuLkk WAuh{ktÚke Lkðhe s LkÚke Ãkzíke

r{÷kLk : Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkr÷rðyku

çk÷woMfkuLkeLkku ytzhyus çku÷e zkLMkh MkkÚku

Lkkýkt ykÃkeLku MkuõMk {kÛÞkLkku rððkË

þ{ðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkwt. íku{ýu Yçke Lkk{Lke

yk zkLMkhLku 53 ð¾ík fkuÕMk yLku {uuMkus

fÞkoLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. yk{ íkuLkk fkhýu

çk÷woMfkuLkeLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

íkuyku fkuxo{kt [k÷e hnu÷e MkwLkkðýe{kt nksh

Lk hnuíkkt íku{Lke Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ þY

ÚkÞku Au yLku «ËþoLkfkheykuyu íku{Lke Mkk{u

Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk yLku ÞkuøÞ fkLkqLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke {køk fhe níke.

yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Rxk÷eLkk

ðzk«ÄkLk {kxu {w~fu÷eYÃk çkLku÷e yk çku÷e

zkLMkhLku çk÷woMfkuLkeyu ºký {rnLkk{kt 53

fkuÕMk fÞko níkk. «kurMkõÞwþLkLkk ÷ef

ÚkÞu÷kt ËMíkkðuòu{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

çk÷woMfkuLke yLku fhe{k y÷ {knYøk

(Yçke)yu VuçkúwykheÚke {u Ëhr{ÞkLk

MktÏÞkçktÄ xuõMx {uMkus yLku fkìÕMkLke ykÃk÷u

fhe níke. íku økk¤k{kt çk÷woMfkuLke MkkÚku

MkuõMk {kÛÞk çkË÷ íkuLku ™kýkt yÃkkÞk níkk.

LÞq Þkìfo : rðËuþeyku y{urhfk{kt

MÚkkÞe ÚkR þfu íku {kxu íku{Lkk

çkLkkðxe ÷øLkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk

ykhkuÃkMkh fur÷VkuŠLkÞkLkk MkuLxk

yuLkk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf

ËtÃkíkeLke yLku íku{Lke 30 ð»koLke

ÃkwºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

yk Vur{÷eyu 20Úke Ãký ðÄw

rðËuþeykuLkk çkLkkðxe ÷øLk fhkðe

ykÃÞk níkk, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkk

¼khíkeÞ níkk. MkuLxk yuLkkLkk

furhxkuMk{kt ‘yu{Ãke Røk÷ fLMkÕxLx’

Lkk{Úke Rr{økúuþLk MkŠðMkeMk ftÃkLke

[÷kðíkk yrsík ¼køkoð, íkuLke ÃkíLke

rLkþk yLku íku{Lke Ãkwºke hwLkÍwLkLke

çkwÄðkhu ÄhÃkfz fhkR níke. íkuyku

¾kMk fheLku ¼khíkeÞkuLku y{urhfLk

õ÷kÞLxTMk MkkÚku çkLkkðxe ÷øLk îkhk

y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkðkLke ÷k÷[

ykÃkíkk níkk yLku ykðk ÷øLk fhkðe

ykÃkðk íku{Lke ÃkkMkuÚke 60,000

zku÷hLke íkøkze Ve ÷uíkk níkk. yrsík,

rLkþk yLku hwLkÍwLk Ëkur»kík Xhu íkku

íku{Lku {n¥k{ Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò

ÚkR þfu Au.

çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk{kt rðLkk

{qÕÞu hnuðk, s{ðkLke MkwrðÄk

ËunhkËqLk: çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚkLkk su

©Øk¤wykuLku hnuðk-s{ðkLkwt Ãkhðzu íku{ Lk

nkuÞ íku{Lku yk MkwrðÄkyku rðLkk {qÕÞu Ãkqhe

ÃkkzðkLke çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk xuBÃk÷ fr{xeyu

½ku»kýk fhe Au. fr{xeLkk «{w¾ yLkMkqÞk«MkkË

¼èu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt {¤u÷e

fr{xeLke yuf çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku, suLkku y{÷ ykøkk{e rMkÍLkÚke fhðk{kt

ykðþu. ©Øk¤wykuLku hnuðkLke MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzðk {kxu fr{xe çkÿeLkkÚk{kt çkMk xŠ{LkMkeMk

¾kíku yLku fuËkhLkkÚk{kt økkihefwtz LkSf íktçkw

ðMkkníkku Q¼e fhþu, su MkwrðÄk Q¼e fhðk

xuLzh «kuMkuMk þY ÚkR [qfe Au. íktçkw

ðMkkníkku{kt ytËksu 2,000 ©Øk¤wyku hne

þfþu. [khÄk{ (çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke yLku s{Lkkuºke)Lke ÞkºkkLke rMkÍLk yk

ð»kuo Aêe {uÚke þY ÚkR hne Au. Ëh ð»kuo yk

rMkÍLk{kt íku{ s ykuõxkuçkh-LkðuBçkhLke

rMkÍLk{kt [khuÞ ÞkºkkÄk{ku ¾kíku ©Øk¤wyku

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt W{xu Au.

çk÷woMfkuLkeyu çku÷u zkLMkhLku

53 fkuÕMk fÞko níkk

US{kt çkLkkðxe ÷øLkku

çkË÷ ¼khíkeÞ

Vur{÷eLke ÄhÃkfz

Lkðe rËÕne{kt [k÷e hnu÷k yuf VuþLk ðef{kt {kuzuÕMkLke MkkÚku MkkÚku ðeíku÷kt ð»kkuoLkkt òsh{kLk

yr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuh Ãký ¼khíkeÞ VuþLk rzÍkRLkh òuÞ r{ºkk MkkÚku hìBÃk Ãkh WíkÞko níkk.

ËerÃkfk ÃkkËwfkuý-fheLkk ðå[uLkk MktçktÄku íktøk

nMkLk y÷e nkR rMkõÞkurhxe

‘ytzk Mku÷’{kt h¾kÞk

{wtçkR : rðËuþe çkutfku{kt yçkòu YrÃkÞk

hkÏÞk nkuðkLkk yLku fh[kuheLkk ykhkuÃkku

çkË÷ ÃkfzkÞu÷k ÃkqýuLkk Mxz Vk{o {kr÷f

nMkLk y÷eLku nkR rMkõÞkurhxe ‘ytzk

Mku÷’{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk{ nðu íku

{wtçkR nw{÷kLkk ÃkkrfMíkkLke ykhkuÃke

ys{÷ fMkkçk ÃkAe ËuþLkk çkeò ¢{Lkk

MkkiÚke ðÄw Mk÷k{íke{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku

fuËe çkLke økÞku Au. fku÷fkíkkLkk

rçkÍLkuMk{uLk fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk íkhVÚke

ÃkkuíkkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku

{¤e nkuðkLkku Ëkðku fhe hnu÷k nMkLk

y÷eLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk

Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku

RLMÃkuõxh sLkh÷ MkwrhLËh fw{khu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¾kLkLku {¤e hnu÷e Ä{feykuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ‘ytzk Mku÷’{kt hk¾ðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lku yLÞ

fuËeykuLku {¤ðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yLku fkuxoLkk

ykËuþ {wsçk ½hLkwt çkLkkðu÷wt s{ðk Ëuðk{kt

ykðu Au.

14


INTERNATIONAL_14---07-04-2011.qxd 07/04/2011 21:03 Page 1

yuMkeykh zkWLkøkúuz

fhðkLkku rLkýoÞ Ãký

yufíkhVe økýkðe hË

y{ËkðkË, íkk.7

Mkíkík rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hnu÷k

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLkwt

«{kuþLk yxfkðe íku{Lke Mkk{u

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhðkLkk hkßÞ

MkhfkhLkk rLkýoÞLku yksu MkuLxÙ÷

yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷(fux)Lke

r«ÂLMkÃk÷ çkuL[ îkhk yufÃkûke yLku

yLÞkÞe Xuhðe hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo

Au. WÃkhktík, fw÷ËeÃk þ{koLkku [kh

ð»koLkku yuLÞwy÷ fkuÂLVzuÂLþÞ÷

rhÃkkuxo(yuMkeykh) Ãký ykÃk¾wË

nkuðkLkwt Ëþkoðe íkuLku hË fÞkuo Au.

y{ËkðkËLke fuxLke çkuL[ Mk{ûk

ÚkÞu÷e yhSLku Vøkkððk{kt ykðíkkt íkuLku

nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

su{kt nkEfkuxuo [kh {wÆkLku ykðhe ÷uíke

yuf yhSLkk MÚkkLku [kh y÷øk y÷øk

yhSYÃku rxÙçÞwLk÷{kt yÃke÷ fhðkLkku

fw÷ËeÃk þ{koLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. su

yLðÞu rËÕneLke r«ÂLMkÃk÷ çkuL[{kt

fw÷ËeÃk þ{koLke yhSyku Ãkh MkwLkðýe

ÞkuòE níke. fw÷ËeÃk þ{koyu fhu÷e

yhS{kt {wÏÞ [kh VrhÞkËku níke.

su{kt {wÏÞ VrhÞkË 14-2-09Lkk

rËðMku ¼Y[Lkk ík¥fkr÷Lk yuMkÃke

S.yuMk. {r÷fLku Mkkûke íkhefu rLkðuËLk

ykÃkðk çkku÷kÔÞk Aíkkt nksh Lk hnuíkkt

íku{Lke Mkk{u fkuøLkeÍuçk÷ økwLkku Ëk¾÷

fhðkLkku rððkË {wÏÞ níkku.

hkur{ÞkuLku {uÚkeÃkkf : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku ykðu÷e Ãkkur÷xufrLkf økÕMko

fku÷usLkk økux ÃkkMku yuf hkur{ÞkuLku ½uhe Þwðíkeykuyu íkuLku VxfkÞkuo níkku. yk hkur{Þku AuÕ÷k

A {rnLkkÚke fku÷us økux ÃkkMku Þwðíkeyku Mkk{u òuE çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkku níkku.

Ãkkur÷xufrLkf ÃkkMku økwÁðkhu Mkðkhu yk hkur{Þkuyu y[kLkf ÃkkuíkkLkku þxo fkZe Þwðíkeyku

Mk{ûk çke¼íMk [uLk[k¤k fÞko níkk. ykÚke økwMMku ¼hkÞu÷e Þwðíkeykuyu íkuLku VxfkÞkuo níkku

yLku íkuLke MkkÞf÷ Ãký íkkuze Lkkt¾e níke. ELkMkux íkMkðeh{kt [kýõÞÃkwhe{kt

¾kurzÞkhLkøkh{kt hnuíkku hkur{Þku çkkçkw þkr÷økúk{ Ãktrzík ({hkXe) sýkÞ Au. Ãkku÷eMku íkuLke

Mkk{u ònuh{kt çke¼íMk nhfík fhðkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË : økwshkík [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz RLzMxÙe îkhk økwshkík

ðuÃkkh Wãkuøk {nkMkt{u÷Lk 17

yur«÷,2011Lkk hkus Þkuòþu.

ÞwrLkðŠMkxe fLðuLþLk nku÷ ¾kíku

ÞkuòLkkhk yk Mkt{u÷LkLku Mkðkhu ËMk

ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄþu.

økwshkík [uBçkhLkwt

{nkMkt{u÷Lk 17

yur«÷u Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 7

Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ÍkuLk 1{kt

Wå[ ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yksu

y[kLkf ðnu÷e Mkðkhu [u®føk ÃkkuELx

[uf fhðk Lkef¤e Ãkzâk níkk. òufu

{kuxk ¼køkLkk ÃkkuELx Ãkh MxkV nksh

Lk níkku. suLkk Ãkøk÷u ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe [kUfe QXâk níkk. Ãkrhýk{u

íkuykuyu íkkífkr÷f r{®xøk çkku÷kðeLku

ÍkuLk 1 rðMíkkhLkk ík{k{ Ãke.ykE.Lku

Mkðkhu 8:00 ðkøÞu Lkkufhe Ãkh nksh

Úkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkuxu÷kEx{kt

ð]ØkLkk ËkøkeLkk Lkf÷e Ãkku÷eMk íkVzkðe

økE íÞkhu Ãký [u®føk ÃkkuELx Ãkh

Ãkku÷eMk nksh Lk níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yksu

Mkðkhu Wå[ ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

ðknLk [u®føk ÃkkuELx [uf fhðk

LkeféÞk níkk, ßÞkt {kuxk ¼køkLkk

ÃkkuELx Ãkh Ãkku÷eMk økuhnksh níke.

çkeS íkhV Mkuxu÷kRx{kt ËþoLk fheLku

Ãkhík Vhíke ð]ØkLkk Lkf÷e Ãkku÷eMku

ËkøkeLkk WíkkheLku Vhkh ÚkE síkk Wå[

yrÄfkheyku ÄwtÄðkÞk níkk.

Lkf÷e Ãkku÷eMkLku Ãkfzðk ÄkutMk ðÄe

Rþhík, òðuËLku

ðkMkËÚke ÷ðkÞk íkuðwt

fnuðk Ä{fe yÃkkR

níke

íkífk÷eLk zÙkEðhu

MkexLkk [uh{uLkLku Ãkºk

÷ÏÞku

y{ËkðkË, íkk.7

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkk

{n¥ðLkk MkkûkeykuLkk MkexLkk

yrÄfkheykuyu Ëçkký fu ÄkfÄ{fe

ykÃkeLku rLkðuËLk ÷eÄk nkuðkLkk

ykûkuÃk ÚkR hÌkk Au.íkífk÷eLk

zÙkEðh rþð®Mknu Ãký íkuLkwt rLkðuËLk

Ëçkký fheLku ÷eÄwt nkuðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo Au. MkexLkk [uh{uLkLku yk

ykûkuÃkLke hsqykík fhíkk Ãkºk{kt íkuýu

sýkÔÞw Au fu íkuLkk rÃkíkkLku {Lke

÷kuLz®høkLkk fuMk{kt Vex fhe Ëuðk

Ä{fe Wå[khe MkexLkk yrÄfkhe

Mkíke»k ð{koyu Ãkkuíku fnu íku «{kýuLkwt

rLkðuËLk ykÃkðk Ëçkký fhe rLkðuËLk

LkkUæÞwtw níkwt.

rþð®MknLkk ykûkuÃk {wsçk, 24

Vuçkúwykheyu MkexLkk fkuLMxuçk÷

{nuLÿ®Mknu ½hu ykðe Mkíke»k ð{ko

ÃkkuíkkLku çkku÷kðíkk nkuðkLke òý fhe

níke. MkexLkk ÃkeyuMkykE rðLkkuË

{fðkýkyu fÌkwt níkwt fu, ‘Mkíke»k ð{ko

su{ fnu íku «fkhLkwt rLkðuËLk ÷¾kðe

Ëusu’. - ÃkAe Mkíke»k ð{ko ykÔÞk

níkk. 2004{kt ÃkkuíkkLke rþ^x{kt

fux÷k f{o[kheyku níkk íku{Lkk Lkk{

Mkíke»k ð{koyu ÃkqAíkkt Ãkkuíku íkuLkk

sðkçk ykÃÞk níkk.

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke ðÄw

ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkkuíku rðþu»k ftE

òýíkk Lk nkuðkLkku sðkçk ykÃkíkkLke

MkkÚku s Mkíke»k ð{koyu fÌkwt níkwt fu,

íkuyku çkÄe rnMxÙe òýu Au, íkkhk rÃkíkk

Ãkku÷eMk nuz fðkxoh{kt Vhs çkòðíkk

níkk yLku nk÷ rLkð]¥k Au. y{ËkðkË

ykÔÞk íÞkhu íkkhk rÃkíkk ÃkkMku fkuE

r{÷fík Lk níke yLku nk÷ íkuyku Lkkýkt

rÄhkýLkwt fk{ fhu Au. òu íkwt rLkðuËLk

Lknª ykÃku íkku íkkhk rÃkíkkLku {Lke

÷kuLz®høkLkk økwLkk{kt Vex fhkðe

ËEþ. ÃkkuíkkLke ytøkík çkkçkíkku

òýíkk nkuðkLkwt fneLku Mkíke»k ð{koyu

ÃkAe fÌkwt níkwt fu, íkwt, rðsÞ r{©k,

yuMkeÃke y{eLk, Ãke.ykE. çkkhkux,

nuz fkuLMxuçk÷ rLkÍk{ yLku {wfuþ

EþhíkLkk çkLkkðLkk çku- ºký rËðMk

Ãknu÷k ðkMkË økÞk níkk yLku xku÷xufMk

Lkkfk ÃkhÚke çku ÔÞrfíkykuLku WÃkkze

÷kÔÞk níkk. íkuLkk sðçkk{kt Ãkkuíku ftE

òýíkk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwtw níkwtw. ÃkwLk:

rÃkíkkLku yLku ÃkkuíkkLku {Lke ÷uLz®høkLkk

økwLkk{kt Vex fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke

rÃkíkkLku su÷ ¼uøkk fhðk Au fu Ãkkuíku fnu

íku «{kýu rLkðuËLk ykÃkðwt Au íku {kxu

10- 15 r{rLkx rð[khðkLkku Mk{Þ

ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË Mkíke»k ð{koyu

yuf ÷¾ký ykÃke çkkswLke [uBçkh{k

{kunLk Ík yLku yLÞ çkeòLke Mkk{u

sðkçk ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

fux÷kf Vkuxk Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞk

níkk. yk Ãkife fÞk ÔÞrfíkykuLku

WÃkkze ÷ðkÞk níkk íku ytøkuLkk

sðkçk{kt Ãkkuíku ftE òýíkk Lk nkuðkLkwt

fÌkwt níkwt. yk{ Mkexu ÃkkuíkkLke Mkt{rík

ðøkh rLkðuËLk ÷eÄwt nkuðkLkku ykûkuÃk

LkhuLÿ y{eLkLkk íkífk÷eLk zÙkEðh

rþð®Mknu MkexLkk [uh{uLkLku Mkk[e

rðøkíkku sýkððk ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÞkuo

níkku.

Rþhík fuMk: ‘Mkex’Lkk

yrÄfkheyu Ëçkký fhe

rLkðuËLk LkkUæÞkLkku ykûkuÃk

fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk hË fhðk ‘fux’Lkku nwf{

Ûýk nòhu yuf Lk¾rþ¾ «k{krýf ÔÞÂõík Au.

[wMík yLku Mkk[wf÷k økktÄeðkËe Au. òu Mkk[k

yÚko{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku WÃkðkMk yksu Ãký

y®nMkf Aíkkt fkhøkík þ† Au. Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k

¼úük[kh Mkk{u yÛýk nòhuyu þY fhu÷e

ÍwtçkuþLku SLMk yLku xe-þxo Ãknuhíkkt Þwðf-

ÞwðíkeykuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au íku

yuf ykùÞosLkf ½xLkk Au. Ëuþ{kt

Ãknu÷e s ðkh ¼úük[kh Mkk{u yk

«fkhLke yktÄe ÃkuËk ÚkE Au.

fhÃx ðÕzo

rðïLkku yuf Ãký Ëuþ ¼úük[khÚke

çkkfkík LkÚke. Ex÷e, £kLMk, rçkúxLkÚke

{ktzeLku y{urhfk MkwÄeLkk Lkuíkkyku yuf

Þk çkeò «fkhLkk ¼ú»xk[kh{kt

MktzkuðkÞu÷k Au. y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzuLx

rçk÷ rõ÷Lx Ãký [kELkeÍ ftÃkLkeyku

ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E [qtxýe ÷zâk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLx ÍhËkhe

‘‘r{Mxh xuLk ÃkhMkLx’’

íkhefu yku¤¾kÞ Au.

x uf TLkk u÷k uS{kt

MknwÚke ðÄw

rðfrMkík Ëuþ

y u ð k

ò Ã k k L k L k k

ðzk«ÄkLk Ãký

¼ úü k[ kh{ k t

MktzkuðkÞu÷k Au.

¼khíkLkk Ãkzkuþe ËuþkuLkk Lkuíkkyku ¼wèku, ÃkhðuÍ {wþhoV,

íkÚkk økÕVLkk Lkuíkkyku nkuMLke {wçkkhfÚke {ktzeLku fLko÷

økÆkVeyu «òLku ÷qtxeLku yçkòuLkwt ÄLk yufºk fhu÷wt Au.

økÆkVe íkku íku{Lke Mkuðk fhíke {rn÷k LkMkkuoLku Ëh ð»kuo

MkkuLkkLke ½rzÞk¤ ¼ux ykÃkíkk hÌkk Au. {kfkuoMk y{uÕzkÚke

{ktzeLku ©e{íke {kyku Ãký fhÃþLkÚke çkkfkík Lknkuíkk.

hrþÞLkku, Þw¢uLkeÞLkku, WÍçkurfMíkkLkeyku Ãký nðu yk çkÄwt

þe¾e økÞk Au.

¼khík{kt ¼úük[kh

rðï ÔÞkÃke ¼ú»xk[khLkk yk ½kuzkÃkqh{ktÚke ¼khík

çkkfkík hne Lkk þfu. Ãkhtíkw {kºk LkuíkkykuLku s ¼úü

fnuðkÚke Mkhfkhe çkkçkwykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au.

Ãkxkðk¤ku Ãký r[êe ytËh {kuf÷ðkLkk ÃkiMkk ÷u Au. {kuxk

yrÄfkheyku {kuxe {kA÷eyku þkuÄu Au. fkuE Ãký hkßÞLke

çkkuzoh ¢kuMk fhíke ð¾íku xÙfðk¤k ÃkkMkuÚke nkEðu Ãkh s Y.

100Lke Lkkux ònuh{kt ÷uðkÞ Au. {kuxk ykiãkurøkf øk]nkuLku

«ÄkLkkuLku Vkuzðk Lkehk hkrzÞkLku hkufðe Ãkzu Au. xeðeLke

fux÷ef LÞqÍ [uLk÷ku Ãký ÃkiMkk ÷E ‘÷kELk’ [÷kðu Au.

ËuþLkkt çkzkt çkzkt {trËhku{kt

¼økðkLkLkkt ËþoLk {kxu Ãký Ãktzk íkÚkk

ÃkqòheykuLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

ÃkiMkkËkhkuLku ¼økðkLk Ãknu÷e {w÷kfkík

ykÃku Au. økheçkkuLku ÷ktçke ÷ktçke

÷kELkku{kt Q¼k hne f÷kfku MkwÄe

ELíkòh fhðku Ãkzu Au. yk Ëuþ{kt

hu÷ðuLke rxrfxÚke {ktzeLku Mfq÷{kt

yuzr{þLk ÷uðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk

Ãkzu Au. hMíkk WÃkh ÷khe Q¼e

hk¾ðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. çkqx

Ãkkìr÷þ fhðkðk¤kyu Ãký fkuE ¾qýk{kt çkuMkðk ÃkiMkk

ykÃkðk Ãkzu Au. økwshkík{kt íkku «kurnrçkþLkLkk fkhýu

Ãkku÷eMkLku íkøkze ykðf Au. ßÞkt fku÷MkkLke ¾kýku Au íkuðk

rçknkh-Íkh¾tz íkku yrÄfkheyku {kxu MkkuLkkLke ¾ký Au.

ËuþLke yíÞtík MktðuËLkþe÷ yuðk ðk½k çkkuzoh Ãkh Ãkku®Mxøk

{kxu ÷k¾kuLkku ¼kð çkku÷kÞ Au.

¼úük[khLkk yk {nk¼ku®høk Mkk{u yÛýk nòhu fkÞ{

{kxu fux÷k MkV¤ Úkþu íku yuf Mkðk÷ Au. {kºk ÞwÃkeyu

Mkhfkh s ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷e Au íkuðwt LkÚke yøkkWLke

yuLkzeyu Mkhfkh{kt Ãký «{kuË {nksLk, ÷û{ý çkktøkkhw

yLku Ãkqðo Ãkeyu{Lkk s{kE Mkk{u Ãký økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞu÷k

Au. yu s heíku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt ÷k÷w, {w÷kÞ{,

sÞ÷r÷íkk suðk {wÏÞ{tºkeyku Ãký ¼úük[khÚke çkkfkík

LkÚke. yksu ¼khík{kt ¼úük[kh yuf yuðku økwLkku Au suLke

fkuE Mkò LkÚke. ËuþLke yËk÷íkku{kt 17 nòhÚke ðÄw

¼úük[khLkk fuMkku ð»kkuoÚke Äq¤ ¾kíkkt Ãkze hÌkk Au. íkÃkkMk

yuLsMkeyku yLku yËk÷íkku yux÷e MkwMík Au fu ð»ko{kt yuf

nòh ¼úü ÷kufkuLku Ãký Mkò Úkíke LkÚke. yøkh yuf÷

Ëkuf÷Lku Mkò ÚkkÞ Au íkku Ãký ¼úük[khLke fk¤e f{kýe íkku

íkuLke ÃkkMku s hnu Au.

29 nòh fuMkku

yuLkykhçkeLkk yuf rhÃkkuxo «{kýu ¼úük[kh ytøku

29117 ÷kufku Ãkh fuMkku [k÷e hÌkk Au. íku{ktÚke

2009{kt ÷øk¼øk 3228 fuMkkuLke MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkE

þfe níke yLku íku{ktÚke {kºk 983 ÷kufku Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞk

níkk. yuf {kºk MkeçkeykE ÃkkMku 9910 sux÷k

¼úük[khLkk fuMkku Ãkze hÌkk Au. MkeçkeykE ÃkkMku su fuMkku

Au íku{kt MknwÚke ðÄw rËÕneLkk yLku íku ÃkAe {nkhk»xÙLkk Au.

íÞkh ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤, W¥kh «Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw yLku

Íkh¾tz ykðu Au. yuLkykhMkeLkk yktfzk «{kýu Ëh ð»kuo

[kh nòh sux÷k ¼ú»xk[khLkk fuMkku ÚkkÞ Au íku{ktÚke yuf

ík]íkeÞktþ fuMkku{kt [ksoþex ÚkkÞ Au ßÞkhu çkkfeLkk fuMk

hVuËVu ÚkE òÞ Au.

yuLxe fhÃþLk fkLkqLk 1988 {wsçk ¼úü

yrÄfkheykuLku ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ Mkk÷Lke Mkò ÚkkÞ Au Ãkhtíkw

íku{Lke MktÃkr¥k sÃík fhðkLke fkuE òuøkðkE LkÚke.

xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷Lkk yuf rhÃkkuxo

«{kýu ¼khíkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt 50

xfk ÷kufkuyu íku{Lkk Mkk[k yLku LÞkrÞf fk{

{kxu Ãký hw~ðík ykÃkðe Ãkzu Au. íku{Lku yuðk

fk{ {kxu Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au su «kÃík

fhðk íkuyku n¬Ëkh Au. Ëk.ík. yuf

¾uzqíkLku ÃkkuíkkLke s{eLkLkku 7/12Lkku

Wíkkhku ÷uðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

yk ynuðk÷ «{kýu

¼khík{kt ºký [íkwÚkkOþ ÷kufkuyu fkuELku

fkuE fk{ {kxu hw~ðík ykÃkðe Ãkzu Au.

¼khík 87{k MÚkkLku

ykðwt EÂLzÞk ¼úü ËuþLke ÞkËe{kt

yksu 87{k MÚkkLku Au. ½kuzkLkk ðuÃkkhe

nMkLk y÷eLke ykðf{kt Ãkkt[

ð»ko{kt 500 økýku ðÄkhku

ÚkÞku. 2002{kt íkuLke

MktÃkr¥k 528 fhkuzLke

níke íku 2007{kt

54 nòh

fhkuzLke ÚkE

økE Aíkkt íku

n{ýkt MkwÄe

rçkLËkMk Vhíkku hÌkku.

¾wË ykðfðuhk ¾kíkw t

nMkLk y÷e ÃkkMku Y. 50 nòh fhkuzLkku xuõMk çkkfe fkZu

Au {æÞ «ËuþLkk 1979Lke çku[Lkk yuf ykEyuyuMk

yrÄfkhe ËtÃkíke yh®ðË òuþe yLku xeLkw òuþe ÃkkMkuÚke Y.

500 fhkuzLke MktÃkr¥k ÃkfzkE Au. íkuyku 25 ^÷uuxkuLkk

{kr÷f Au. íku ^÷uxku Ãkife 16 ^÷uxku økkin¥ke{kt, ykX

^÷uuxku ¼kuÃkk÷{kt yLku yuf rËÕne{kt Au.

nkUøkfkUøkyu þwt fÞwO ?

¼úük[khLku MktÃkqýo heíku ¾ík{ fhðku {w~fu÷ Au Ãkhtíkw

nkUøkfkUøkyu su fÞwO íku yk¾e ËwrLkÞkyu þe¾ðk suðwt Au.

nkUøkfkUøkyu EÂLzÃkuLzuuLx fr{þLk yøkuELMx fhÃþLk

yuõxLkk ykÄkh Ãkh ‘ykEMkeyuMke’Lke h[Lkk fhe Au su

yuf «fkhLkwt íkÃkkMk Ãkt[ s Au. íku {kºk MktMkËLku s sðkçk

ykÃkðk çktÄkÞu÷wt Au. íku fkuE Ãký ÷kt[Lkk fuMkLke íkÃkkMk þY

fhu Au íÞkhu íku fkuE Ãký Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke Mkhfkh, Lkuíkk,

yrÄfkhe fu Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoLku sðkçk ykÃkðk çktÄkÞu÷wt

LkÚke. fkuE íkuLkk fk{{kt Ë¾÷ fhe þfíkwt LkÚke. Mkhfkh Ãký

Lknª. íkuLkwt çksux Ãký Mðíktºk Au. íku Ãkku÷eMkÚke Ãký

þÂõíkþk¤e Au fkuE Ãký VrhÞkË {¤íkkt íku fkuELkeÞu Mkk{u

íkÃkkMk fhe þfu Au. íkuýu MktMkËeÞ

Mkr{ríkLku s rhÃkkuxo ykÃkðkLkku nkuÞ

Au. MktMkËeÞ Mkr{rík{kt çkÄk s

ÃkûkLkk MkÇÞku Mkk{u÷ nkuÞ Au ÃkkuíkkLkk

fk{{kt ÷u¾ktòu¾kt ÷kufku Mk{ûk Ãký

ònuh fhðkLkk nkuÞ Au.

RríknkMk yuðku Au fu 1960Lkk

ËMkfk{kt ykŠÚkf rðfkMk íkhVLke

ËkuzLkk fkhýu nkUøkfkUøk{kt ¼úük[kh

yuf {nk{kheLke su{ Vu÷kE økÞku

níkku. Mkhfkhe f[uhe ¼úük[khLkk

yœk çkLke økE níke. su ÃkrhÂMÚkrík yksu ¼khík{kt Au.

yrÄfkhe, zkìõxh, LkMko, Ãkku÷eMk yLku Lkuíkkyku ÃkiMkk

çkLkkððk{kt Ãkze økÞk níkk. íku{kt ss Ãký Mkk{u÷ níkk.

fkuE Ãký f[uhe{kt ‘xe {Lke’ yÚkðk ‘÷fe {Lke’ rMkðkÞ

fk{ Úkíkwt Lknkuíkwt. yk fkhýu Mkk{kLÞ {kLkðe ºkkMke økÞku

níkku. Ãkhkfk»Xk íkku íÞkt níke fu nkUøkfkUøkLkk Ãkqðo Ãkku÷eMkðzk

Ãkexh økkuzçkh fkuE fuMk{kt A ÷k¾ zkì÷h ¾kE økÞk.

÷kufku{kt íÞkhu WnkÃkkun ÚkÞku. MkhfkhLku íkÃkkMk fhðkLke

Vhs Ãkze. Ãkqðo Ãkku÷eMkðzk Ëuþ AkuzeLku ¼køke økÞk yu

fkhýu ËuþLke «ò{kt Wøkú hku»k Vkxe LkeféÞku. ‘¼úük[kh

hkufku yLku økkuzçkhLku røkhVíkkh fhku’Lkk Lkkhk þuheyku{kt

økwtsðk ÷køÞk. Auðxu Mkhfkhu íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðe Ãkze. yk Mkr{ríkyu ¼úük[kh rðhkuÄe rð¼køkLku

Ãkku÷eMkÚke y÷øk fhðk ¼÷k{ý fhe yLku íku{ktÚke

1974{kt ‘EÂLzÃkuLzuLx fr{þLk yøkuELMx fhÃþLk’

çkLÞwt. su xqtf{kt ‘ykEMkeyuMke’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.

ykEMkeyuMkeyu MknwÚke Ãknu÷k rçkúxLk ¼køke økÞu÷k Ãkexh

økkuzçkh nkUøkfkUøkLku MkkUÃke Ëuðk {kxu Vhs Ãkkze. økkuzçkhLku

nkUøkfkUøk ÷kðe ykfhe Mkò Ãký yÃkkðe. yk MktMÚkk

nkUøkfkUøkLkk fkuE Ãký yrÄfkhe, «ÄkLk ss fu Lkuíkk fu

MkktMkË Mkk{u íkÃkkMk fhe þfu Au. íkuLku fkuELkeÞu {tsqhe ÷uðe

Ãkzíke LkÚke. yk MktMÚkkLkk ðzk íkhefu suLke rLk{ýqf ÚkkÞ Au

íku Ãkkt[ ð»ko {kxu nkuÞ Au. fkuE íkuLku çkË÷e þfíkwt LkÚke yLku

nkUøkfkUøkLke Mkw«e{ fkuxoLkk ssLke fûkkLke ÔÞÂõíkLke íku ÃkË

Ãkh rLk{ýqf ÚkkÞ Au. ykEMkeyuMkeLkk fkhýu 373 sux÷k

¼úü yrÄfkheyku yksu su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au. yuf

s{kLkk{kt ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷wt nkUøkfkUøk yksu

E{kLkËkh Ëuþ økýkÞ Au. ÃkkhËŠþíkk yLku «k{krýfíkkLke

çkkçkík{kt nkUøkfkUøk rðï{kt 12{k MÚkkLku Au.

¼khík nkUøkfkutøk ÃkkMkuÚke fktE þe¾e þfu íkku Mkkhwt.

AuÕ÷kt 43 ð»kkuoÚke ¼khíkLku Ãký ykðk s yuf fkLkqLk-

ÔÞðMÚkk MktMÚkkLkku ELíkòh Au.

¼úük[kh Ëqh fhðku nkuÞ íkku ¼khík

yLku yk¾wt rðï nkutøkfkUøk ÃkkMkuÚke þe¾u

yuf LkkLkfzk økktÄeyu

Ëuþ{kt yktÄe MkSo ËeÄe

y

nwt fnwt íku «{kýu

rLkðuËLk Lknª ykÃku

íkku íkkhk rÃkíkkLku {Lke

÷kuLz®høkLkk økwLkk{kt

Vex fhkðe ËEþ

ze.S.rðS÷LMk Mfkuzu

Axfw økkuXðe ykçkkË

ÍzÃke ÃkkzÞk

y{ËkðkË, íkk.7

þnuh{k rËLk-«ríkrËLk ðÄíkk síkk

XøkkELkk rfMMkk{k ¾wË Ãkku÷eMkLku

XøkðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkku rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku Au.ze.S.rðs÷LMk

MfkuzLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku

ÃkuxÙku÷ªøk{k níkk íku Ëhr{ÞkLk çku

Xøk¼økíkku íku{Lke ÃkkMku ykðeLku ÃkkuíkkLke

ÃkkMkuLke MkkuLkkLke ÷økze ÃkiMkkLke íkkíke

sYrhÞkík nkuðkÚke yzÄe rfì{íku ðu[e

ËuðkLkwt sýkÔÞw níkw. Ãkku÷eMku 20

÷k¾{kt MkkuËku VkELk÷ fhe Axfw

økkuXðe çktLLku Lku ykçkkË ÍzÃke ÃkkzÞk

níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkf÷e MkkuLkkLke

÷økze, [ktËeLkk rMk¬k íkÚkk hkufzk

fçksu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ze.S.rðS÷LMk Mfkuz{k Vhs

çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷ Mkwh®Mkn

WËk®Mkn Mkrník Ãkku÷eMk f{o[kheyku

økE fk÷u [ktË¾uzk ÂMÚkík

LÞw.Mke.S.hkuz WÃkh ykðu÷ Mke{hLk

çktø÷kuÍ ÃkkMku ÃkuxÙku÷ªøk{k W¼k níkk.

Ëhr{ÞkLk{k çku Xøk¼økíkku rnhkS

ðLkkS {khðkze yLku þtfh {nuLÿ

{khðkze (çktLLku hnu.sÞ¼ðkLke

fku÷kuLke, fwçkuhLkøkh) ¾kLkøke ðuþ{k

W¼u÷k Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku Mkk{kLÞ

ÔÞrfík økýeLku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk

níkk. ¾kuËfk{ fhíkk ºký rf÷kuLkk

ðsLkLke MkkuLkkLke ÷økze {¤e Au.

ÃkiMkkLke ¾qçk s sYrhÞkík nkuðkLkk

fkhýu íkuLku yzÄe rfìt{ík{k ðu[ký

fhðkLkwt nkuðkLkwt çktLLku Xøku Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞw níkw. Ãkku÷eMku ÷økze òuðk

{ktøkíkk ykðíkefk÷u Lkkýk ÷ELku

ykðþku íÞkhu çkíkkðeþwt íku{ fÌkwt níkwt.

íku ÃkAe ºký rf÷ku MkkuLkkLke ÷økze {kxu

20 ÷k¾Lke ®f{ík{k MkkuËku VkELk÷

fhe yksu økwÁðkhu yuf ðkøÞu WÃkhkufík

MÚk¤u s {¤ðkLkw Lk¬e fÞwo níkw.

ze.S.rðs÷LMk Ãke.ykE

ykh.yu÷.Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤

Mkwh®Mkn Mkrník yLÞ Ãkku÷eMk

f{o[kheykuyu Axfw økkuXÔÞw níkw. çktLLku

Xøk¼økíkku yksu yuf ðkøÞkLkk Mk{Þu

fk¤k Úku÷k{k MkkuLkkLke ÷økzeLkku {wÆk{k÷

÷ELku ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk ÃkkMku ÃkiMkkLke

{ktøkýe fhe Úku÷e ykÃke ËeÄe níke.

Mkwh®Mknu yLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku

EþkhkÚke çkku÷kðe çktLLku AuíkhÃkªze fhíkk

ykçkkË ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku

su ÷økze níke íku Ãke¤e ÄkíkwLke ykçkunqçk

MkkuLkk suðe s Ëu¾kíke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkw

fnuðw Au. yk MkkÚku Ãkku÷eMku 22 økúk{

ðsLkLkk [tËkLke rMk¬k Mkrník MkkuLkkLke

Lkf÷e ÷økze fçksu fhe çktLLku rðÁæÄ

[ktË¾uzk Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ykMkk{Lkk [qtxýe

«ðkMk Ëhr{ÞkLk

¼ksÃkLke [qtxýe

Mk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkk

fkUøkúuMk Ãkh «nkhku

økktÄeLkøkh, íkk. 8

ykMkk{{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku {kxu

ºký [qtxýe «[khMk¼k MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼khík{kt

VheÚke R{hsLMke (f÷trfík

fxkufxefk¤)Lkk MÃkü yýMkkh ðíkkoR

hÌkk nkuðkLkku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞku níkku

yLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mð. RÂLËhk

økktÄeyu fxkufxe ònuh fheLku ¼khíkLke

÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxe ËeÄwt níkwt yuðe

f÷trfík fxkufxeLkk yutÄký yksu VheÚke

Ëu¾kR hÌkk Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku yktíkrhf

Mkwhûkk MkrníkLkk ík{k{ {kuh[u fkUøkúuMke

fuLÿeÞ Mkhfkh rLk»V¤ økR Au yLku Mð.

RÂLËhk økktÄeyu Mk¥kk çk[kððk fxkufxe

÷kËe níke. yksu yk f÷tfYÃk fxkufxeLke

ÂMÚkrík suðe økt¼eh ÂMÚkrík ykfkh ÷R

hne Au. yLku íkífkr÷f RÂLËhk økktÄe

Mkk{u ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýu

÷kufþkneLke hûkk {kxu Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzâwt

níkwt. yksu yÛýk nòhu suðk ÷kufMkuðf

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk {kxu WÃkðkMk

WÃkh WíkheLku ÷kufòøk]ríkLkku swðk¤ MkSo

hÌkk Au. íku ð¾íku Mð.RÂLËhk økktÄeyu

fhu÷wt rLkðuËLk yLku ðíko{kLk ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®MknLkwt rLkðuËLk yk rËþk

¼ýe Ëkuhe òÞ Au. íkífkr÷Lk fxkufxe{kt

yÕnkçkkË nkRfkuxoLke LÞkÞíktºkLke

Mkr¢Þíkk yLku yíÞkhu ËuþLke Mkðkuoå[

yËk÷íkLke Mkr¢Þíkk òuíkkt Ãký yk s

Mktfuík {¤u Au. ykÚke ÃkrhðkhðkËLku

fkhýu çkuXu÷e fkUøkúuMkLke Mkhfkh VheÚke

R{hsLMke ÷kËu íkuðk yýMkkh Ëu¾kR

hÌkk Au, yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{kuËeyu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk

fhLkkhk yÛýk nzòhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt

ykMkk{Lke [qtxýe Mk¼k{kt fÌkw tfu, yÛýk

nòhuyu fkUøkú uMkLkk ¼úük[kh Mkk{u

WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk Ãkzâk Au íÞkhu

ykMkk{Lke sLkíkkLku íkku ÷kufþkne {køkuo

[qtxýeyku{kt fkUøkú uMkLkk ¼úük[khLkku

rnMkkçk [qfíku fhðkLkku yðMkh {¤e økÞku

Au. ykMkk{Lke sLkíkk, rðÄkLkMk¼kLke

yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃkþu íkku

s rðfkMkLkk MkÃkLkk Mkkfkh Úkþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yøkkW

÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýu fkUøkúuMkLkk

¼úük[kh Mkk{u ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkwt

Lkuík]íð ÷eÄwt níkwt yLku fkUøkúuMkLku Mk¥kk{ktÚke

Ëqh fhe níke. yksu yÛýk nòhu suðk

ðrhc ÷kufMkuðfu fkUøkúuMk hksLkk {kò

{qfe hnu÷k ¼úük[kh Mkk{u WÃkðkMkLkwt

þ† WøkkBÞwt Au yLku Ëuþ{kt Mkki fkuR

íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au yux÷wt s

Lknª ¼khíkLke ÞwðkþÂõík Ãký çkufkhe

yLku ¼úük[khLke sLkf yuðe fkUøkúuMk

Mkk{u yÛýk nòhuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hne

Au yk s çkíkkðu Au fu fkUøkúuMk hksLke

¼úü Lkerík heríkÚke ¼khíkLke sLkíkk

{wÂõík RåAu Au.

¼khík{kt VheÚke f÷tfYÃk R{hsLMkeLkk

yýMkkh ðíkkoR hÌkk Au: LkhuLÿ {kuËe

yur«÷{kt ËrhÞkfktXu

[¢ðkíkLke Mkt¼kðLkk:

ytçkk÷k÷ Ãkxu÷

y{ËkðkË,íkk.7

Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLkku Ãkkhku

Ÿ[u [zðk {ktzâkuu Au íÞkhu ykøkk{e

rËðMkku{kt nsw ðÄw ¼khu økh{e

ÃkzðkLke yLku íÞkhçkkË Ërûký,

ÃkqðeoÞ MkkøkhfktXu [¢ðkíkLke ðfe

nkuðkLkwt ßÞkuurík»ke ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

fu nk÷{kt økh{e{kt Úkkuzku ðÄkhku ÚkÞku

Au. yk{ Aíkkt nsw {eLk hkþe{kt

Ãkt[økúne Þkuøk Mktòuøk hnuíkk ËuþLkk

W¥kheÞ-ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kko

Þkuøkku hnuþu. ykøkk{e íkk.13 MkwÄe

ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt nðk{kLk

Ãk÷xkþu. íkk.10 yur«÷Úke MkqÞo çkwÄ

yktíko«rík ÚkðkÚke økwshkík-

Mkkihk»xÙ{kt ðkË¤-ðkÞw Þkuøk çkLku.

økwshkík{kt Íkf¤ Ãkzu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. yk{ Aíkkt [iºk MkwË

Ãkkt[{u hkurnýe yLku MkÃík{u ykÿko

íku{s Lkð{eyu Ãkw»Þ [tÿ LkûkºkLkku

Þkuøk W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk,

rËÕneLkk ½ýk ¼køkku{kt Ãký ðkË¤

ðkÞw Þkuøk çkLkþu.

Ãkku÷eMkLku Lkf÷e MkkuLkw ÃkÄhkððk

økÞu÷k çku XøkLke fhk{ík Lk [k÷eònuh sLkíkkyu

økuh{køkuo ËkuhðkÞk

rMkðkÞ ËMíkkðuòu

fhkððk yÃke÷

økktÄeLkøkh, íkk. 7

Lkðe stºke 2011 MktË¼o{kt ònuh

sLkíkkLku fkuR økuh{køkuo ËkuhðkÞk rMkðkÞ

Lkðe stºkeLkk ¼kðu s{eLk fu MÚkkðh

r{÷fíkLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe

fhkððk ònuh yÃke÷ fhíkkt MkhfkhLkk

«ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au

fu, sLkíkkLke fkuR Ãký hsqykík fu

rðMktøkíkíkk nþu íkku íku Mkkt¼¤ðk hkßÞ

MkhfkhLkwt {Lk ¾wÕ÷wt Au.

«ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu, yøkkWÚke

MxuBÃk ÃkuÃkh ¾heËe hk¾ðkÚke sqLkk

stºkeLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk nkuðkLke Ãký

MxuBÃk yrÄrLkÞ{{kt fkuR òuøkðkR

ÚkÞu÷e LkÚke. LkkUÄýe yrÄrLkÞ{

1980Lke f÷{ 23Lke òuøkðkR {kºk

ËMíkkðus [kh {kMk MkwÄe{kt hsq fhe

þfkÞ íku Ãkqhíke Au. økwshkík LkkUÄýe

rLkÞ{ku 1970Lkk rLkÞ{ 45 (f)Lke

òuøkðkR {wsçk LkkUÄýe yÚkuo hsq Úkíkkt

ËMíkkðus WÃkh LkkUÄýe Mk{Þu ÞkuøÞ

MxuBÃk ðkÃkhðk{kt ykðu÷ku nkuðkLke

çkkçkík MkçkhrsMxÙkhu [fkMkðk òuøkðkR

ÚkÞu÷e Au. suÚke, íkk.1 yur«÷-

2011Úke LkkUÄýe yÚkuo hsq Úkíkkt

ËMíkkðuòu{kt økuh{køkuo ËkuhðkÞk rMkðkÞ

ËMíkkðuòu fhkððk ykð~Þf Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, {wtçkR MxuBÃk

yrÄrLkÞ{ 1958 nuX¤ stºke

(yuLÞwy÷ Mxux{uLx ykuV huxTMk) ¼kð

Lk¬e fhíkkt yøkkW fkÞËuMkh ðktÄk

Mkq[Lkku {økkððk ytøku fkuR òuøkðkR

LkÚke, íku{ Aíkkt Lkðe stºke íkiÞkh fhðk

ytøku ¾uzqík «ríkrLkrÄyku, rçkÕzh yuMkku.,

WãkuøkÃkríkyku, LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku

zuð÷ÃkMko MkkÚku Ãkhk{þo fhkÞku Au. íkuLkk

ykÄkhu Mk{økú hkßÞLke s{eLkku, MÚkkðh

r{÷fíkkuLke çkòh ®f{ík Lk¬e fhðk

stºke (yuLÞwy÷ Mxu{uLx ykuV huxTMk)

2011 ònuh fhkÞk Au.

sqLkk MxuBÃk ÃkuÃkhÚke ËMíkkðuòuLke

LkkUÄýeLku {nuMkq÷ rð¼køk [fkMkþu

{wtçkRLkk þÏMkLkk Lkk{u

Ãkkðh ykuV yuxLkeo

íkiÞkh fhe s{eLk

yLÞLku ðu[e

y{ËkðkË, íkk.7

MkisÃkwh çkku½k rðMíkkh{kt hnuíkk

¾uzqíkLke rçk÷krMkÞk økk{{kt ykðu÷e

fhkuzkuLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e

{khðkLkwt [kUfkðLkkhwt fki¼ktz çknkh

ykÔÞwt Au. su{kt rLkfku÷Lke Mkçk

hrsMxÙkh ykurVMkLkk Mkçk hrsMxÙkh,

yuf Lkkuxhe yLku çku s{eLk Ë÷k÷

Mkrník fw÷ Lkð ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au.

MkisÃkwh çkku½k rðMíkkhLke {nkËuð

V¤e{kt hnuíkk rfhex¼kR Akuxk¼kR

Ãkxu÷Lke 13 ðe½k s{eLk

rçk÷krMkÞkLkk ç÷kuf Lktçkh 146 yLku

147{kt ykðu÷e Au, suLke ®f{ík

ytËksu 19 fhkuzLke ykMkÃkkMk ÚkkÞ

Au. ®høk hkuz LkSfLke yk s{eLk

rfhex¼kR™u ðu[ðkLke nkuðkÚke

yðkhLkðkh ½ýk Ë÷k÷ku íku{Lkku

MktÃkfo fhíkk níkk. 18 Vuçkúwykhe,

2011Lkk hkus Mkðkhu 11Lkk Mkw{khu

«fkþ¼kR yLku sÞtíke¼kR Lkk{Lkk

Ë÷k÷ Mkwhuþ¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõík

MkkÚku ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýu s{eLk

¾heËðk ¾kíkhe ykÃke rfhex¼kRLku

rðïkMk{kt ÷eÄk níkk yLku s{eLk

xkRx÷ {kxu MkneLke sYh Au íku{

fneLku Mkne fhkðe ÷eÄe níke. ÃkAe

rfrhx¼kRLkwt [qtxýe yku¤¾Ãkºk sYhe

ËMíkkðuòuLkk MktË¼o{kt ÷R ÷eÄwt níkwt.

íÞkh çkkË ºkýuÞ ÔÞÂõík [k÷e økR

níke. çkeS íkhV rfrhx¼kRLke Mkne

yLku [qtxýe fkzoLkk ykÄkhu {wtçkRLkk

Mkkðhe Vkuxo hkuz Ãkh hnuíkk siÞw÷

hnu{kLk yçËw÷hÍkf MkeÆefeLkk Lkk{u

çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkððk{kt

ykÔke. yk Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk

ykÄkhu s{eLk rðh{økk{{kt hnuíkk

ËþhÚk¼kR ËuMkkRLku ðu[e ËeÄe níke.

suLke yuLxÙe rLkfku÷ Mkçk hrsMxÙkh

f[uhe{kt fhe níke.

¾uzqíkLke fhkuzkuLke s{eLk

çkkhkuçkkh ðu[e {khe


Page - 2_7-4-2011.qxd 07/04/2011 23:30 Page 1

yÛýk Mk{Úkofku MkkÚku

Ãkhtíkw y{khe çku {køkýeyku nsw

Mktíkku»kkR LkÚke. y{u yk ytøku yÛýkLku

ðkfuV fÞko Au.”

yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLke {ktøk Au fu

Mkr{ríkLkwt Lkuík]íð íku{ýu s Mkt¼k¤ðwt

òuRyu Ãkhtíkw yÛýkyu íku{ fhðkLkku

RLkfkh fhíkk sýkÔÞwt fu, “òu ík{khe

RåAk nkuÞ íkku nwt Mkr{ríkLkku MkÇÞ fu

Mk÷knfkh çkLke þfwt, [uhÃkMkoLk Lknª.”

nÍkhuLku W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLkLkwt

Ãký Mk{Úko™

ËunhkËwLk : W¥khk¾tzLkk {wÏÞ

«ÄkLk çke.Mke. ¾tzwheyu yksu

¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk Ãkh

Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuLku íku{Lkwt Mk{Úko™

ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷

íkiÞkh fhðwt nk÷Lkk Mk{ÞLke {køk Au.

ykÍkËeLkk 64 ð»ko ÃkAe Ãký ykÃkýu

rðï{kt ½ýkt ÃkkA¤ hÌkk Aeyu íkuLkwt

{wÏÞ fkhý ¼ú»xk[kh Au. ¼ú»xk[kh

yLku ¼ú»x ÷kufkuLke Ãkuhðe fhðk çkË÷

fuLÿLke xefk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu

sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ h[kÞ íkku yk Ëq»ký

Mkk{u yMkhfkhf heíku ÷ze þfkÞ Au.

hkßÞLke yuf MÚkkrLkf Ãkkxeo W¥khk¾tz

¢ktrík Ë¤u Ãký yÛýk nÍkhuLku xufku

ykÃkðk {kxu 48 f÷kf MkwÄeLkk «íkef

WÃkðkMk þY fÞko Au. òufu íku{ýu íkku

W¥khk¾tz{kt Ãký {kuxkÃkkÞu ¼ú»xk[kh

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

òÃkkLk{kt 7.4Lkku

íkkS ÚkR økR níke yLku huMxkuhLxTMk

íkÚkk Mfq÷ rçk®ÕzøMk MkrníkLke çknw{k¤e

R{khíkku{ktÚke ÷kufku øk¼hkx MkkÚku

ÍzÃk¼uh çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

1985Lkk 8.1Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku

{uÂõMkfku rMkxeLkk ytËksu 20,000

÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk, òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k

LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx{ktÚke hurzÞuþLkLkk

òu¾{Úke ®[ríkík Ãkzkuþe Ëuþku ½ýk

MkkðÄ ÚkR økÞk Au y™u òÃkkLk{kt

ÃkÞoxfkuLkk ykøk{LkLke Ãkef rMkÍLk

økýkíkk nk÷Lkk Mk{Þu ÃkÞoxfku òÃkkLk

ykððkLkwt xk¤e hÌkk Au. Vwfwrþ{k

Ã÷kLxLkk ykuÃkhuxh xkurfÞku R÷urõxÙf

Ãkkðh ftÃkLke (xuÃfku) îkhk sýkðkÞwt níkwt

fu, ËrhÞk{kt Ëqr»kík Ãkkýe nðu ðÄw Lknª

Xk÷ððwt Ãkzu íkuðe íkuLke Äkhýk Au.

[ktËe{kt ÷k÷½q{ íkuS

níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt (99.9) Y.21,300 y™u þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.21,200Lkk {Úkk¤u

çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk

Y.20,450 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.20,875Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hks-

fkuxk Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

Úkíkkt Y.57,900yu ÂMÚkh hne níke.

MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.30 yLku

MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.50Lkku ðÄkhku òuðk

{¤íkkt yLkw¢{u Y.21,280 y™u

Y.20,900yu çktÄ hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt yksu Y.65Lkku MkkBkkLÞ

ðÄkhku Úkíkkt Y.59,080Lke Lkðe

MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. òufu, rËðMkLke

ðÄ½x çkkË MkkuLkk{kt fkuE VuhVkh Lk

sýkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,980

yLku þwØ MkkuLkwt Y.21,080Lkk Míkhu

ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.200 ðÄíkkt Y.58,600Lkk Lkðk

¼kðu çktÄ hne níke. Mkkókrnf

ðkÞËk{kt [ktËe Y.57,850 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.35Lkku ½xkzku

òuðkíkk þwØ MkkuLkwt Y.21,265 y™u

MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,145 yu çktÄ hÌkwt

níkwt. rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkk

rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE

VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k

Y.64,500Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLke Lkh{ Ãkzâku níkku. zku÷h Mkk{u

2 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 44.21 ÚkÞku

níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz

Mkk{u 3 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 1 ÃkiMkku

÷ÃkMkíkkt yLkw¢{u 72.02 y™u

51.92 ÚkÞku níkku. òufu Þwhku

Mkk{u YrÃkÞku 63.15Lkk Míkhu

ÂMÚkh hÌkku níkku.

yksÚke

ykRÃkeyu÷-4Lke

MÃkÄko òuhËkh hku{kt[ Mksuo

íkuðe ðfe Au. rðï rðsuíkk

¼khíkeÞ xe{Lkk ¾u÷kze ðÄkhu Qt[k

Lkiríkf swMMkk MkkÚku ykRÃkeyu÷{kt

AðkR sðk {kxu íkiÞkh Au. çkeS çkksw

rðËuþe ¾u÷kze Ãký ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk

Mkkrçkík fhðk {kxu Mkßs Au. ¼khíkeÞ

xe{Lku rðï fÃk fÃk Síkkzðk{kt

[kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhLkkh

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fÌkwt Au fu íkuLke xe{

s [uÂBÃkÞLk íkhefu Q¼heLku Mkk{u

ykðþu. íku íkks ò¤ðe hk¾ðk{kt

MkV¤ hnuþu. ykRÃkeyu÷ -4 {kxu

nhkSLke «r¢Þk LkðuMkhÚke nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. ykRÃkeyu÷-

4{kt MkkiÚke {kU½ku ¾u÷kze ¼khíkeÞ

ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk økkiík{ økt¼eh

hÌkku níkku. økkiík{ økt¼ehLku fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMko îkhk 11.0 fhkuz{kt

¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLke

nhkS{kt MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e çkku÷kR

níke. fux÷kf ¾u÷kzeykuLkk ¼kð

fhkuzku{kt çkku÷kÞk níkk. òufu fux÷kf

¾u÷kzeLke fkuR ¾heËe ÚkR Lk níke. yk

ð¾íku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo ðÄkhu

yk¢{f ¾u÷kzeyku ¾heËe ÷eÄk Au.

íku{kt ÞwMkwV ÃkXkýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. íkuLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo

9.70 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. Mkkihð økktøkw÷eLku fkuR

xe{u ÷eÄku Lk níkku. òufu ykðe s

nk÷ík rð¢{e çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkLke

Ãký ÚkR níke. ÷khkLku fkuRyu Ãký

¾heãku Lk níkku. òufu rðï fÃk{kt {uLk

ykuV Ä {u[ çkLku÷k Þwðhks ®MknLku yk

ð¾íku Mknkhk ðkurhÞMko îkhk 8.30

fhkuz{kt ¾heËe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

fux÷kf ¾u÷kzeLke çkku÷e «{ký{kt

ykuAe ÷køke níke. yk ð¾íku

LkðuMkhLke nhkSLkk fkhýu fux÷kf

¾u÷kze Lkðe xe{{kt síkk hÌkk Au.

fux÷kf ¾u÷kzeykuLku íku{Lke xe{u

ò¤ðe hkÏÞk Au su{kt Mkr[Lk

íkuLzw÷fhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke [uÒkkR ÃkkMku s hÌkku

Au. WÃkhktík ðehuLÿ Mknuðkøk rËÕneLke

ÃkkMku s hÌkku Au. ykðíkefk÷Úke þY

Úkíke ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-20{kt r¢fux

[knfkuLku ¼khu hku{kt[fíkk {kýðk

{¤þu. fw÷ 70 {u[ku h{kÞk çkkË

õðkxoh VkELk÷ {u[ h{kþu íÞkh çkkË

ðÄw {u[ku ykøkk{e íkçk¬k{kt h{kþu.

28{e {uLkk rËðMku VkRLk÷ {u[

[uÒkELkk [uÃkkuf {uËkLk Ãkh hkºku ykX

ðkøku h{kþu.

þknhw¾Lkwt ÃkVkuo{oLMk

Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykr{h¾kLk

Ãký yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu.

ykEÃkeyu÷Lkk WØkxLk Mk{kht¼{kt

‘Ë{ {khku Ë{’Lkk økeík Ãkh zkLMk

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yk

Mk{kht¼{kt ‘ÃkkMk ykyku Lkk’ Vu{

MkkuLkk {nkÃkkºkk, MkwrLkrÄ [kinký,

fwýk÷ økktòðk÷k yLku yr¢íke Ãký

ÃkVkuo{oLMk ykÃkþu. yk WÃkhktík

fku÷fkíkkLke xe{Lke ykuÃk®Lkøk {u[

nkuðkÚke ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk

ykÃkþu. yk rðþu MkkuLkk {nkÃkkºkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lkk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðkLke

Au íkuLke òý çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt s

ÚkE Au. òufu, yk y{khk {kxu y{qÕÞ

íkf Au yLku íku sðk Ëuðk {ktøkíkku LkÚke.

yk Mk{kht¼{kt ‘Ë{kË{ {Mík f÷Lzh’

suðk ÷kufr«Þ økeíkLke ykþk hk¾e

þfeyu, íkuLkk sðkçk{kt {nkÃkkºkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, nk íku økeík yð~Þ

nþu, yk WÃkhktík çkeòt Lkðkt økeíkku Ãký

òuðkt {¤þu. Lkku tÄLkeÞ Au fu,

ykEÃkeyu÷Lkku ykðíkefk÷Úke «kht¼

Úkþu su{kt «Úk{ {u[ [uÒkkE MkwÃkh

®føMk yLku fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMko ðå[u h{kþu.

yÛýk nòhuLkk

Mk{ÚkoLk{kt

ÃkkuMxfkzo yLku

{kuçkkR÷ îkhk Ãký {uMkus

{kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au.

yk ÷zíkLkLkk «kht¼u s

¼ÔÞ «ríkMkkË {¤e hÌkku

Au. Ërûkýk{qŠík Ãkwðo rðãkÚkoe {tz¤

îkhk ykðíkefk÷u ½ku½køkux ¾kíku

ÞkuskLkkh Ähýk{kt ¼køk ÷uðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. þk¤kLkk Ãkqðo

rðãkÚkeoyku ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 4Úke 7

f÷kf Ëhr{ÞkLk Ähýk{kt ¼køk ÷uþu.

yk WÃkhktík

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤

Ãký yÒkk nòhuLke ÷zíkLkk Mk{ÚkoLk{kt

{uËkLk{kt ykÔÞw Au. Mkku{ðkhu MLkkíkf

r{ºk {tz¤ îkhk f÷uõxh f[uhe ÃkkMku

Ähýk fhe ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{rn÷kçkkøk{kt Ãku yuLz

níkwt. Ãkk‹føkLkk çkË÷u WÃkhkuõík

MÚk¤u çkk¤fku {kxu çkk÷ðkrxfk

çkLkkððk {kxu Ãký hsqykík Ëhr{ÞkLk

{rn÷kykuyu fr{§hLku Mkw[Lk fÞwo níkwt.

Ëhr{ÞkLk økwshkík «økríkþe÷

{rn÷k {t[ îkhk Ãký {rn÷kçkkøk{kt

Ãkk‹føkLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku

Au. yksu íkuykuyu yk ytøku {uÞh Mk{ûk

hswykík fhe níke. Ãkhtíkw {uÞh îkhk

WÃkhkuõík {wÆu Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkrn

{éÞku nkuðkLkku {rn÷k Ãkt[u ykhkuÃk

{wõÞku Au. Mxu®Lzøk fr{xe Ãkk‹føk

çkLkkððkLkku Xhkð Ãkhík ¾U[ðkLkk {wÆu

rLkýoÞ Lkrn fhu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt

Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke {rn÷k {t[u

[e{fe ykÃke Au.

‘økwsfux’Lke Ãkheûkk{kt

Ãkheûkk ykÃke níke.yLku 38

rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk.ßÞkhu

økú]Ãk çke{kt Sð rð¿kkLkLkk rð»kÞ{k fw÷

LkkUÄkÞu÷k 839 rðãkÚkeoyku{ktÚke

823 rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke

yLku 38 rðãkÚkeoyku økuhnksh LkkutÄkÞk

níkk.yk{ fw÷ økwsfuxLke Ãkheûkk{k fw÷

LkkUÄkÞu÷k 2996 ÃkheûkkÚkeoyku{ktÚke

107 rðãkÚkeoyku økuhnksh LkkUÄkÞk

níkk.økwsfuxLke Ãkheûkk yLðÞu yksu

yuf Ãký fkuÃkefuMk Lk LkkUÄkÞku nkuðkLkwt

rþûkýrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.økwsfuxLke Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk Äku-

12 rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku

xìLþLk {wõík çkLke økÞk níkk.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, økwsfuxLke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ykøkk{e íkk.1÷e{uLkk hkus

ònuh fhðk{kt ykðþu.

‘økwsfux’{kt hMkkÞýLkk

{kæÞr{f rþûký çkkuzo ÞkuøÞ

rLkýoÞ fhþu.


yLkwMkkh, {uzef÷-RsLkuhe suðk

ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ

÷uðk {kxu ÷uðkÞu÷e økwsfux Ãkheûkk

ytøkøkoík fu{uMxÙe{kt yu «fkhLkk

«&™Ãkºk{kt «&™Lktçkh 41{kt

[kh{ktÚke yufÃký rðfÕÃk sðkçk

íkhefu Lk ykðíkku nkuðkLke

rðãkÚkeoykuLke VheÞkË WXe Au.

«&™Lktçkh 48{kt «&™ ÃkwAðkLke

ÃkæÄrík ¾kuxe Au. sÞkhu «&™Lktçkh

58{kt «&™ ÃkwAÞku Au íku swLkk

yÇÞkMk¢{{ktÚke ÃkwAðk{kt ykÔÞku

Au, yÚkkoík nk÷Lkk yÇÞkMk¢{

«{kýu íku yÇÞkMk¢{ çknkhLkku

«&™ Au. «&™Lktçkh 61{kt su

sðkçk ykÃÞk Au ÃkwMíkf{kt ykÃku÷k

Lkk{ «{kýuLkk LkÚke. «&™Lktçkh

63 «&™ ÃkwAðkLke ÃkæÄrík ¾kuxe

Au. sÞkhu Lktçkh 70{kt Mke y™u ze

yu{ çku sðkçk ykðu Au.

økwsfux{kt VeÍeõMkLkk

«&™Ãkºk{kt yíÞkh MkwÄeLkk

økwsfuxLkk «&™ÃkºkLku æÞkLk{kt

hk¾íkk økýíkhe fhe þfu íkuðk

«&™ku ðÄkhu ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk.

suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku

VeÍeõMkLkk «&™Ãkºk{kt Mk{Þ

½xÞku níkku.

Lkðe stºkeLkk y{÷Úke

¼kðu ykÃku÷e nkuðkÚke MxìBÃk zâqxe

Lkrnð¥k ÷køku Au.yk WÃkhktík yk

{wzeÃkríkyku-WÄkuøkÃkríkykuLku stºke Ëh

÷køkw Ãkzíkk LkÚke.ÃkkuíkkLke {wzÚke {fkLk

fu ËwfkLk ¾heËðk {ktøkíkk LkkLkk yLku

{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku ¾kLkøke r{Õfík

¾heËðk {kxu «ríkðkh YrÃkÞk

10000Úke yuf ÷k¾Lke MxìBÃk zâqxe

¼hðe Ãkzþu.stºkeLke hf{ ðÄkh{kt

¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yLku

fkuE Ãký òíkLkk ði¿kkrLkf yr¼øk{

rðLkk stºke ònuh fhðk{kt ykðe

Au.ºký ð»ko{kt r{÷fíkLke ®f{ík{k Mkku

xfkÚke 1100 xfkLkku ðÄkhku fËe ÚkE

þfu Lkrn.íkuÚke su stºke çkLkkððk{kt

ykðe Au íku ykzuÄz yLku fkuEÃký

òíkLkk ði¿kkrLkf yr¼øk{ rðLkk

çkLkkððk{kt ykðe Au.MkikÚke ðÄw

hkusøkkhe ykÃkíkku çkktÄfk{ WÄkuøk

{]ík:«kÞ çkLke sþu.Lkðe stºkeÚke

Mkhfkh {k÷k{÷ çkLkþu.÷ktçkk Mk{ÞÚke

hkßÞ Mkhfkh îkhk nkWMkªøk Mfe{ku

çktÄ Au, íÞkhu stºkeLkk ¼kððÄkhk ÃkAe

Mkk{kLÞ {kLkðe ÃkkuíkkLkwt ½h ¾heËe

þfþu Lkrn.íku{ ykðuËLkLkk ytík{kt

sýkÔÞw níkwt.yk íkfu fkuøkúuMkLkk {kuxe

MktÏÞk{kt fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh yLku {nwðk{ktÚke

Mk{Þu Ãkku÷eMku huEz fhe LkhuLÿrMktn

Lkð÷rMktn hkXkuz yLku íkYý ÄeY

ÃkeÃk÷eÞk (hnu. çktLku {nwðk)Lku 11

çkkux÷ rðËuþeËkY, çku Lktøk çkeÞh xeLk,

Y. 1300 hkufzk yLku {kuxh MkkÞf÷

{¤e fw÷ Y. 4Ãk nòhLkkt {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk

fk{økehe{kt ze MxkVLkkt {nuþ çkkhkuz,

yLke÷¼kE ¼è, økehðkLkrMktn,

yku{ËuðrMktn, rË÷w¼kE MkrníkLkkt

òuzkÞk níkk. yk çkkçkíku {nwðk

Ãkku÷eMku økwLkkut LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

¼køkíkk çkwx÷uøkhLku Íççku

òu¾{u íku{kt ÍtÃk÷kðe ¼køkíkk

ÞwðkLkLku Íççku fhðkLkk «ÞkMkku fÞkoLke

rðøkíkku ÷kufS¼u [Zíkk xku÷eVkurLkf

ðkík{kt ÃkkuMkE [kinkýyu WÃkhkufík

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

huþLkªøkLke [es

Mk{økú rðï MkkÚku Mkk¤e ÷uðkLkk

hksÞ MkhfkhLkk «ÞíLkkuLku MknÞkuøk

ykÃkíkeLku MkV¤ çkLkkððk f÷ufxh

Ík÷kðzeÞkyu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

WÃkÂMÚkík økúk{sLkku yLku

{rn÷kyku MkkÚku yíÞtík

÷køkýeMk¼h MktðkË fhíkk f÷ufxh

fLÞk fu¤ðýe yLku f]Ãkku»ký Mkk{uLkk

støkLke rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkk

rËfheykuLku ¼ýkððk yLku çkk¤fku

Mkøk¼ko {kíkkyku Mkrník ík{k{Lku

Ãkku»kýÞwfík yknkh ÷uðk yÃke÷ fhe

níke. yk yÃke÷Lku n»ko¼uh ðÄkðe

÷uíkk yøkúýe ðÕ÷¼¼kE ðkÄkýeyu

økk{Lkk çkk¤fkuLku {kMk{kt çku rËðMk

{kxu Ãkkirüf yknkh Ãkwhku ÃkkzðkLke

ònuhkík fhe níke.

«kht¼{k rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe Ãke.Mke. Xkfkuhyu

çkkhfkuzuz huþLkfkzo ytøku

«kÚkr{f òýfkhe Ãkwhe Ãkkze níke.

ðÕ÷¼¼kE ðkÄkýeyu Mðkøkík yLku

{k{÷íkËkh©e òuþeyu yk¼kh ËþoLk

fÞwO níkwt. yk «Mktøku MkhÃkt[ íkw÷Mke¼kE

ðksçke ¼kðLke ËwfkLk yuMkku.Lkk «{w¾

{rnÃkík®Mkn Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk

«{w¾©e yLku MkËMÞku íkÚkk {kuxe

MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

yLkks ykuAw yÃkkÞ

íkku þw ...!?

çkkhfkuzuz ÃkÂæÄíkeÚke su íku

fkzoÄkhfLku s yLkks fu yLÞ [es

ðMíkw {¤þu suÚke fk¤kçkòh çktÄ Úkþu

íkuðku íktºkLkku Ëkðku Au. Ãkhtíkw huþLkþkuÃk

ÃkhÚke [es ðMíkw ðsLk{kt ykuAe {¤u

íkuðe VheÞkËku Ãký WXíke nkuÞ Au íkuLkwt

æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. ¼wríkÞk

huþLkfkzo nðu ¼wíkfk¤ çkLkþu Ãkhtíkw

ykð huþLkfkzo çkLkkðLkkh yLku

nsòhku rf÷ku yLkks çkkhkuçkkh

ðu[Lkkh yrÄfkhe f{o[kheyu Mkk{u

Ãkøk÷k ÷uðkÞ íku Ãký sYhe Au. ¼wríkÞk

huþLkfkzo{kt íktºkLke {e÷e¼økík ðøkh

fþwt þfÞ Lk nkuðk Aíkkt ykðk ík¥ðku Lku

Akðhe yLÞ Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhðk{kt

ykðu Au íku ðkMíkrðfíkk Au. çkkhfkuzuz

fkzoÚke fk¤kçkòh yxfþu Ãkhtíkw sÚÚkku

ykÃkðk Mk{Þu ÞkuøÞ nkuÞ íku{ Ãký

íktºkyu òuðwt hÌkwt.

økkzeo Akºkk÷ÞLkku

ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLkwt Mktfw÷

çkLkkððkLkwt rð[kÞwo fkhý fu, yksu

çkË÷kíkk síkk WËkhefhýLkk MÃkÄkoí{f

Þwøk{kt Mknfkhe «ð]r¥kLku MðkÞíkíkk

yLku {sçkwík heíku òu [÷kððe nþu íkku

íkk÷e{çkæÄ «kuVuþLk÷ {uLkus{uLxðk¤k

f{o[kheykuLke sYh Ãkzþu. Mknfkhe

«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Mk¼kMkËku yLku

f{o[kheyku òu íkk÷e{çkæÄ nþu íkku

Mknfkhe «ð]r¥kLkku rðfkMk sYh Úkþu

yLku nrhVkE{kt xfe þfþu.

ðifwtX¼kE {nuíkk Mknfkhe

ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ Mktfw÷Lkk WÆ½kxLk

«Mktøku hksÞ Mknfkhe Mkt½Lkk yæÞûk

½Lk~Þk{¼kE y{eLkLkwt Mknfkhe

«ð]r¥kLkk rðfkMk{kt yLkLÞ ÞkuøkËkLk

{kxu, hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ

fûkkyu økwshkíkLku økkihð yÃkkððk

çkË÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe

çkuLfMk yuMkkurMkyuþLkLkkt «{w¾

«fkþ¼kE çkkuMk{eÞk yLku WÃk«{w¾

Ér»k¼kE ÃktzâkLkk nMíku MkL{kLkÃkºk

yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkË

økwshkík hksÞ Mknfkhe Mkt½ îkhk

¼qíkÃkqðo [uh{uLk økkuf¤ËkMk Ãkh{khLku

Mknfkhe «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxuLkk

«ËkLk {kxu MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞwt.

nðu nkuÂMÃkx÷{kt

{kæÞ{Úke ÷kufkuLku fBÃÞwxhkRÍTz R

- MkŠxrVfux {¤e sþu.yíÞkhu

rMkrð÷{kt sL{u÷k çkk¤fku yLku

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷k

÷kufkuLku MkŠxrVfux {¤þu. yk rMkMx{

y{÷e çkLkíkkt ¾uzkLkk fu hksMÚkkLkLkku

ËËeo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u íkku íkuLku

økýíkheLkk f÷kfku{kt R - MkŠxrVfux

{¤e sþu. Mkku^xðuhLkwt nk÷{kt xu®Mxøk

[k÷e hÌkwt Au. ykøkk{e yufkË

{rnLkk{kt s R - MkŠxrVfuxLke ÂMkMx{

y{÷e çkLkþu.

«Úk{ íkçk¬k{kt rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt sL{ {hýLkk R-

MkŠxrVfuxLkku «Þkuøk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu . òu íkuLku Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzu

íkku çkeò íkçk¬k{kt ðe.yuMk.

nkuÂMÃkx÷ yLku yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt

yk «kusufx nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.yk{ ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke s

sL{ {hýLkkt Ëk¾÷k {¤e hnuþu.

y{ËkðkËÚke

ÔÞrfík su MÚk¤u ÃkkMko÷ {kuf÷ðkLkwt

nkuÞ íÞktLkk [ku¬Mk MkhLkk{u {kuf÷íkk

nkuíkk s LkÚke. y÷øk-y÷øk LkkLkk

LkkLkk þnuhku{kt fwrhÞh{kt ÃkkMko÷Lku

y÷øk y÷øk ÔÞrfíkykuLkk Lkk{u

Vuhððk{kt ykðu Au. suÚke ßÞkhu Ãký

yk «fkhu ÃkkMko÷ ÃkfzkE òÞ íÞkhu

íkuLkk {wÏÞ MkqºkÄkh MkwÄe Ãkku÷eMk

ÃknkU[e þfu Lknª. WÃkhkufík rfMMkk{kt

Ãký MkkíkÚke ykX søÞkyu yk ÃkkMko÷

fwrhÞh MkŠðMk{kt Vuhððk{kt ykÔÞwtw

níkwt íku{ LkkfkuorxfMk ftxÙku÷ çÞwhkuLkk

ÍkuLk÷ zkÞhufxh ykÞw»k{rý

ríkðkheyu sýkÔÞwtw níkwtw. òu fu, AuÕ÷u

yk ÃkkMko÷ [uLLkkEÚke {kuf÷ðk{kt

ykÔÞwtw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au.

ykMkkhk{ Ãkt[{kt

ykÃkðk nksh hnuþu.

Ëhr{ÞkLk ykMkkhk{Lkk ðfe÷ku

íkhVÚke yu rËðMku su «fkhLkwt yk¢{f

ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku

òuíkkt íkuyku ykðíkefk÷u fkuE Lk¬h

½xMVkux fhu íku{ sýkíkwt LkÚke. fkhý

fu, íku{Lkk ðfe÷u Ãkt[Lkk nwf{Lku

nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke Ãký yuf

íkçk¬u ðkík fhe níke. òu fu, Ãkt[Lkk

Mk{LMkLku ¾kMMkku Mk{Þ Úkðk Aíkkt

í k u { ý u

nkEfkuxo{kt fkuE rÃkxeþLk fhe LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt ykMkkhk{Lke nkshe

ytøku nsw Ãký MkMÃkuLMk [k÷w hÌkku Au.

suLkwt Lkðwt «fhý ykðíkefk÷u yk÷u¾kÞ

íkuðe þõÞíkk Au.

økkrhÞkÄkh rMkðkÞ

MkkiÚke ðÄw ËMíkkðus çkkuxkË íkk÷wfk

Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt 43 ËMíkkðuòu

LkkUÄkÞk Au íÞkhu yLÞ f[uhe{kt Ãký

Mkhuhkþ ËMíkkðus LkkUÄkÞk Au.

Lkðk stºke ËhLkk rðhkuÄ{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

½ku½k Mkfo÷Úke hu÷e ÞkuS rsÕ÷k

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Ãkkzðe rðhkuÄ

ÔÞõík fÞkuo níkku. íkku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt Lkðk stºke ËhLkk rðhkuÄ{kt

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mkuo hksÞLkk

{nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku

÷u¾eík hswykík fhe Au. su{k ÷kufkuLku

«ríkfw¤ Lkðe MkwÄkhu÷e stºkeLkku

íkkífk÷ef y{÷ fhðkLke {ktøk fhe Au.

Ãkkt[ ð»ko{kt

xe.ðe.Úke xâqþLk {kxu Mfq÷ku-

fku÷uòu{kt yu÷Mkeze «kusuõxh MkrníkLke

Mkk{økúe fhkuzkuLkk ¾[uo ÃknkU[kzðk{kt

ykðe níke. ð»ko 2001{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷e yk «fkhLke {kU½eËkx Mkð÷íkku

þiûkrýf ÔÞkÏÞkíkkLkwt «Mkkhýku Lknet

Úkíkkt Äq¤ ¾kíkk Ãkze hÌkk Au. fuøkLkk

ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ð»ko

2005Úke ÷E™u ð»ko 2010

Ëhr{ÞkLk fku÷us, Mkhfkhe

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu{kt {kºk çkuÚke

12 xfk s «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au

ßÞkhu Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu{kt íkku yuf

Ãký fkÞo¢{ «Mkkrhík ÚkÞku s Lknet

suLkkÚke Mkhfkhe rzÃ÷ku{k fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku rþûkýLke yk Mkð÷íkÚke

ðtr[ík hne økÞk níkk.

stºkeLkk rðhkuÄ{kt

¾hu¾h ®LkËLkeÞ Au. stºkeLkk ¼kð

ðÄkhkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ðøkoLkk

Lkkøkrhfku {kxu ½hLkwt ½h çkLkkððwt

{w~fu÷ çkLke sþu. fkUøkúuMk Ãkûk hkßÞLke

«ò Ãkh ÍªfkÞu÷k stºkeLkku ¼kððÄkhk

Mkk{u Mkíkík yktËku÷Lkí{f fkÞo¢{ku

íkk÷wfk fûkk MkwÄe ykÃkþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼e¾w¼kE suXðkLke

rÃkrxþLk Ãkh ykðíkk

MkÃíkknu MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.7

ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík

suXðkLke níÞkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[

Lknª Ãkhtíkw MkeçkeykE fu yLÞ fkuE

Mðíktºk yusLMke îkhk fhkððkLke íku{Lkk

rÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkLke rÃkrxþLk

yksu nkEfkuxuo Ëk¾÷ fhe Au yLku

ykðíkk MkÃíkknu yk¾he MkwLkkðýe þY

fhðkLkku ÃkûkfkhkuLku rLkËuoþ ykÃÞku Au.

sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk

ykh.yu{. AkÞkLke ¾tzÃkeXu rzxuõþLk

ykìV ¢kE{ çkúkL[Lkku rhÃkkuxo hufkuzo Ãkh

÷eÄk çkkË íku MktË¼o{kt hkßÞ MkhfkhLku

ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk fÌkwt níkwt.

çkwÄðkhu hkßÞ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk

fkuxoLku MkkUÃkðk {kxu ðÄw yuf rËðMkLkku

Mk{Þ ykÃkðkLke {ktøk fhíkkt yksu íkuLkk

Ãkh MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðe níke.

hkßÞ Mkhfkhu MÃkü fÞwO níkwt fu, ¢kE{

çkúkL[ îkhk ÚkE hnu÷e íkÃkkMk yíÞtík

ÞkuøÞ rËþk{kt Au yLku yr{ík suXðkLke

níÞkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkhk rþðk

Mkku÷tfeÚke {ktze níÞk fhLkkhk MkwÄeLke

ÄhÃkfzku ÚkE Au yLku [ksoþex Ãký

Ëk¾÷ ÚkE Au.

ð¤e, níÞkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkh

rþðk Mkku÷tfeyu ò{eLk Ãkh {wõík

ÚkðkLke su yhS fhe níke íku nkEfkuxuo

s Vøkkðe ËuðkLkwt ð÷ý MÃkü fhíkkt íkuýu

íku ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze níke. yk

Mktòuøkku{kt íkÃkkMk ÞkuøÞ [k÷e hne

nkuðkÚke yk fuMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke

fkuE s sYh LkÚke. y÷çk¥k, MkhfkhLke

yk hsqykíkLkku ¼e¾w¼kE suXðkLkk

yuzTðkufux çke.çke. LkkÞf yLku ÃkkŠÚkð

¼èu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt

fu, níÞk fhkðLkkh ¾hu¾h íkku

sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfe Au

yLku íku ¼ksÃkLkk MktMkË MkÇÞ nkuðkÚke

s ¢kE{ çkúkL[u íku{Lku yk fuMk{kt

Mktzkuðýe Mkk{u Âõ÷Lk[ex ykÃke Au. su

Ëþkoðu Au fu nk÷Lke íkÃkkMk yusLMke

MkhfkhLkk «¼kð nuX¤ fkuE s rLk»Ãkûk

íkÃkkMk fhðk Mkûk{ LkÚke. Ãkrhýk{u,

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu.

ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e ¾tzÃkeXu

rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe yLku yk¾he

MkwLkkðýe ykðíkk yXðkrzÞu rLkrùík

fhe níke. MkkÚku s yhsËkhu yk

rÃkxeþLkLkk Ãkûkfkh íkhefu {wÏÞ{tºkeLku

W{uÞko níkk íku hË fhðkLkku Ãký ¾tzÃkeXu

nwf{ fÞkuo níkku.

suXðk fuMk: CBI íkÃkkMkLke rhx Ëk¾÷

{hýLkkUÄ

ði»ýð MkkÄw (Ãkkr÷íkkýk)

Mð. fhþLk¼kE hk{ËkMk

økkutz÷eÞkLkk ÃkíLke {ýeçkuLk

(W.ð.98) íkk.7-4-11Lku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økku®ðËhk{

(økhkSÞk), fk¤eËkMk (¼kðLkøkh)

yLku økkiheËkMk (Ãkkr÷íkkýk)Lkk

{kíkw©e íkÚkk rþðhk{ {ýehk{

(¼wtøkh)Lkk ËkËe{kt íkÚkk ðsuhk{

fuþwhk{ (fkxkuzeÞk) yLku LkÚkwhk{

{Þkhk{ (Ãkkt[ðzk)Lkk VE ÚkkÞ.

Mk{kÄeÃkwsLk íkk.9-4-11Lku

þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ík¤ÃkËk

fku¤e ¿kkíke ðkze çknkhÃkhk

Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

Äh{Ãkwh{kt zwÃ÷efux

r{hks íktçkkfw çkLkkðe

ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz íkk.7

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ríkMfhe økk{u

yuf yðkðkY {fkLk{kt r{hks

íktçkkfw ftÃkLkeLkk Lkk{u zwÃ÷efux

íktçkkfwLkk Ãkufuxku çkLkkððkLkwt Äh{Ãkwh

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ fki¼ktzLkk

LkkMkíkk¼køkíkk {wÏÞ MkqºkÄkhLku

Äh{Ãkwh Ãke.yuMk.ykR. yLku íku{Lke

xe{u {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke {ËËÚke

økík hkºku LÞw {wtçkR ¾kíku íkuLkk ½huÚke

ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ykshkus íkuLke ÄhÃkfz fhe Äh{Ãkwh

fkuxo{kt hsw fhe, [kh rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

(yusLMkeÍ) ÷knkuh-yxkhe, íkk.7

òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh Ëkur»kík XÞko

çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ÷knkuhLke MkuLxÙ÷

su÷{kt 27 fÃkhkt ð»ko økkéÞkt çkkË

¼khíkeÞ Lkkøkrhf økkuÃkk÷ËkMk yksu

{wõík ÚkÞk níkk. ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe

økkuÃkk÷ËkMk MðËuþ Ãkhík Vhíkk íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkkuyu ¾wþe yLku ÷køkýe MkkÚku

íku{Lkwt y©w¼eLke ykt¾u Mðkøkík fÞwO níkwt

Ãký MkkÚku MkkÚku ¼khík Mkhfkh îkhk

íku{Lke ðnu÷e {wÂõík {kxuLkk «ÞkMkku

Lkrn fhðk{kt ykÔÞk çkË÷ yk¢kuþ yLku

fzðkþ Ãký ÔÞõík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ykrMkV y÷e

ÍhËkheyu ¼khíkLkk Mkw«e{ fkuxoLke

yÃke÷ çkkË {kLkðíkkLkk Äkuhýu økkuÃkk÷

ËkMkLke çkkfeLke Mkò {kV fhe Ëuíkkt

íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. 25 ð»koLke

W{hu su÷{kt síkk hnu÷k økkuÃkk÷ ËkMk

nðu 52 ð»koLkk ÚkE økÞk Au. íkuyku

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuLkk òuELx

[ufÃkkuMx ¾kíku ÃkkrfMíkkLkÚke ÃkfzkÞk

níkk. ¼khík{kt «ðuþíkkLke MkkÚku íkuyku

s{eLk Ãkh {kÚkwt xufÔÞwt níkwt yLku [wtçkLk

fheLku hze Ãkzâk níkk. ËkMkLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞ yLku zÍLkÚke ðÄw

÷kufku íkuLkk Mðkøkík {kxu ÃktòçkLkk

økwÁËkMkÃkwh rsÕ÷k{ktÚke ÃknkUåÞk níkk.

íkuyku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku {¤eLku ¼uxe

Ãkzâk níkk yLku ¼khu ¼kðLkkþe÷

á~Þku MkòoÞkt níkkt.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt sðkLkeLkk

rËðMkku økkéÞk çkË÷ Ëw¾ ÔÞõík fhíkkt

íku{Lkk ¼kR ykLktË ðehu ¼khík

MkhfkhLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, 27 ð»koÚke

íku fu{ [wÃk çkuMke hne Au? ÃkkrfMíkkLk{kt

½qMke økÞk çkkË òMkqMkeLkk ykhkuÃkMkh

økkuÃkk÷ËkMkLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt

ykðe níke yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke

fkÞoðkne [÷kððk{kt ykðe níke.

íÞkhçkkË íku{Lku ykSðLk fkhkðkMkLke

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt 27 ð»ko hÌkk çkkË {wÂõík

ND-20110407-p13-BVN.qxd 07/04/2011 23:52 Page 1

hkßÞ MkhfkhLkk Rþkhu

Ãkku÷eMku fkÞofhku Ãkh çkuVk{

÷kXe[kso fÞkuo : fkutøkúuMk

y{ËkðkË íkk.7

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞk yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k

fkutøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u stºkeLkk

¼kð{kt f{híkkuz ðÄkhk Mkk{u hkßÞLkkt ykX

þnuhku{kt ÷kufþkne Zçku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{

ykÃkíkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku-ykøkuðkLkku Ãkh

Ãkku÷eMk Ãkh ÷kXe[kso yLku ÄhÃkfzLku ð¾kuze

Lkkt¾e Au yLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLkk

Rþkhu Ãkku÷eMk íktºku þktík Ëu¾kðku fhe hnu÷k

fkuuutøkúuMkLkk fkÞofhku Ãkh çkuVk{ ÷kXe[kso fÞkuo

níkku yLku 50Úke ðÄw ykøkuðkLkku yLku fkÞofh

¼kR-çknuLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. y{ËkðkË

f÷uõxh f[uheyu Ãkku÷eMk îkhk ÚkÞu÷k

÷kXe[kso{kt y{ËkðkË þnuh fkutøkú uMkLkk

nkuÆuËkhku yLku ÄkhkMkÇÞku ½ðkÞk níkk. íku{s

{rn÷kyku MkkÚku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fÞwO níktw.

hkßÞLkkt ykX {nkLkøkh{kt stºkeLkk rðhkuÄ{kt

{kuxe MktÏÞk{kt Mkk{kLÞ «òsLkku òuzkÞk

níkk.

hkßÞ MkhfkhLkk Ãkku÷eMk íktºkLkk Rþkhu

÷kufþkne{kt yktËku÷Lk f[zðkLkku yk «ÞkMk

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

FRIDAY, 8 APRIL 20111144 LÞqÍ

rsÕ÷k{kt stºkeLke

çkw{hký ðå[u hSMxÙkh

f[uheyku{kt h0Ãk

ËMíkkðuòu LkkUÄkÞk

¼kðLkøkh íkk.7

{nuMkw÷ rð¼køku ð»ko-h011{kt MkwÄkhu÷

Lkðe stºkeLkku ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt

rðhkuÄ WXe hÌkku Au. íÞkhu stºkeLkk rðhkuÄ

rËLk-«ríkrËLk ðÄðkLke MkkÚku yk{ sLkíkk

Mkrník ðuÃkkheyku íkÚkk hksrfÞ Ãkûkku Ãký

òuzkÞk Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

[kuíkhV stºkeLkk ¼kð ðÄkhkLke çkw{hký

[k÷e hne Au íÞkhu ÷kufkuLku ðÄkhkLku økýfkÞko

rðLkk ËMíkkðuòu çkLkkððkLkwt ÞÚkkðík hÌkwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt stºke Ëh{kt

hnu÷e rðMktøkíkíkk çkkçkíku çkeÕzMko

yuMkkuMkeyuþLk yLku ðuÃkkheyku{kt Wøkú

rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku Au íÞkhu hkßÞ{kt

zuð÷ÃkMko yuMkkuMkeyuþLku ykøkk{e

íkk.Ãk{e {u MkwÄe ËMíkkðuòu Lk®n

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. òu fu rsÕ÷kLke

Mkk{kLÞ sLkíkk Ãkh stºkeLkk ËhLke

òýu fkuE yMkh Ëu¾kíke nkuÞ íku{

ËMíkkðuòu çkLkkððkLkwt [k÷w hÌkwt Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷kLke

{¤e fw÷-13 Mkçk hSMxÙkh

f[uheyku{kt yu«e{-h011{kt {kºk

Ãkkt[ rËðMk{kt h0Ãk ËMíkkðuòu

LkkUÄkÞk Au. yÃkðkËYÃku økkrhÞkÄkh

íkk÷wfkLke Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt

Mk{ ¾kðk Ãkwhíkku yuf Ãký ËMíkkðus

LkkUÄkÞku LkÚke. su{k íkk÷wfk fûkkyu

SANDESH : BHAVNAGAR

çku rf÷ku zTøMk

[k{zktLke çkuøkLkk

Ãkkík¤k Ãkz ðå[u

økwÃík ¾kLkk{kt

Mktíkkzâwtw níkwtw

y{ËkðkË, íkk.7

y{ËkðkËLke Ãkxu÷ fwrhÞh yuLz

fkøkkuo MkŠðMk{kt [uLLkkEÚke ykðu÷wtw

ytËksu 50 ÷k¾Lke ®f{íkLkku

zTøMk(yuBVuxu{kELk )Lkku sÚÚkku

LkkfkuorxõMk ftxÙku÷ çÞwhkuyu ÍzÃke

Ãkkzâwt níkwtw. zTøMkLkwt yk fLMkkELk{uLx

{÷urþÞk {kuf÷ðkLkwt nkuðkLke rðøkíkku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkhykðe Au.

Mk{økú fLMkkELk{uLxLkk íkkh õÞktt yLku

fkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkuLke íkÃkkMk

{kxu y{ËkðkË LkkfkuorxfMk çÞwhku

MkkÚku {wtçkE, [uLLkkE yLku rËÕne

Ãkku÷eMk Ãký òuzkE Au.

y{ËkðkËLke Ãkxu÷ fwrhÞh yuLz

fkøkkuo MkŠðMk{kt ykðu÷wt çku rf÷kuLkwt

ÃkkMko÷ òuELku ¾wË LkkfkuorxfMk

çÞwhkuLkk yrÄfkheyku Ãký MíkçÄ ÚkE

økÞk níkk. yíÞtík [k÷kfeÃkqðof [kh

[k{zktLke çkuøk{kt çku rf÷ku zÙøMkLku

çkuøkLkk Ãkkík¤k ÃkzLke ðå[u økwÃík ¾kLkwtw

çkLkkðe íku{kt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkuE Ãký íkÃkkMk yusLMke òu YrxLk

íkÃkkMk fhu íkku fËk[ yk

fLMkkELk{uLx {¤e þfu Lknª íku{ ¾wË

LkkfkuorxfMk çÞwhkuLkk yrÄfkheyku Ãký

{kLke hÌkk Au. Mk{økú fLMkkELk{uLx

fkuýu, fuðe heíku yLku fkuLku {kuf÷ðkLkwt

níkwtw íku ytøku nsw íkÃkkMk [k÷e hne Au.

LkkfkuorxfMk çÞwhkuyu fhu÷e «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt yk fLMkkELk{uLx {÷urþÞk

{kuf÷ðkLkwt níkwtw.

òu fu, yk fLMkkELk{uLx

{kuf÷Lkkh {wÏÞ MkqºkÄkh ytøku fkuE

Lk¬h fze nsw MkwÄe {¤e LkÚke.

LkkfkuorxfMk çÞwhkuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw

níkwt fu, yk «fkhu ÃkkMko÷ {kuf÷Lkkh

økktÄeLkøkh, íkk.6

hkßÞLke Mkhfkhe þk¤kyku yLku

yuÂLsrLkÞ®høk, Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu{kt

Ëhhkus yuf f÷kf xe.ðe.Úke xâqþLk

ykÃkðkLke {kuxk WÃkkzu ònuhkík fÞko çkkË

yk¾wtÞ ykÞkusLk çkq{hUøk Mkkrçkík ÚkÞwt

Au. ðirïfMíkhLkk rLk»ýkíkku, íks¿kku îkhk

økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku Wßs¤

çkLkkððk, «rþrûkík fhðkLke ònuhkíkLkku

y{÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íkuLkk ykÞkusLk{kt

ÄwÃÃk÷ [kÕÞwt Au. ¼kMfhk[kÞo EÂLMxxâqx

ykuV MÃkuþ yuÂÃ÷fuþLk yuLz Syku-

ELVku{uorxõMk yux÷u fu, çkkÞMkuøk Úkfe

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 1300 sux÷k

fkÞo¢{ku «Mkkrhík fhðkLkwt økwshkík

Mkhfkhu ykÞkusLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íku{ktÚke

{kºk 155 s fkÞo¢{kuLkwt xur÷fkMx ÚkÞwt

nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.

økwshkík Mkhfkhu «kÚkr{fÚke ÷E™u

Wå[ yLku xufrLkf÷ rþûký MkwÄeLkk

rðrðÄ ûkuºkkuLkk rðãkÚkeoykuLku rðïMíkhLkwt

rþûký {¤u, Ëuþ-ËwrLkÞk{kt ÚkE hnu÷k

«Þkuøk yLku MktþkuÄLkkuLkku ÷k¼ {¤u íku

{kxu WÃkøkún îkhk rþûký ykÃkðkLkwt

ykÞkusLk fÞwO níktw. çkkÞMkuøkLkk Lkuxðfo

îkhk rðãkÚkeoykuLku suíku rð»kÞkuLkk

r™»ýkíkku îkhk Ëhhkus yuf f÷kf xe.ðe.

WÃkh xâqþLk ykÃkðkLkk níkk. su{kt

þYykíkÚke s rVÞkMfku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{ktÚke

«kÞkurøkf Äkuhýu

þYykík

y{ËkðkË,íkk.7

sL{ {hýLkk Ëk¾÷k {kxu ÷kufkuLku

nk÷{kt ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku Au Ãký xqttf s Mk{Þ{kt yk

Mk{MÞkLkku ytík ykðe sþu. y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk ¾kMk

íkiÞkh fhu÷kt MkkuVxðuhLke {ËËÚke nðu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s sL{ {hýLkk

R- MkŠxrVfux {¤þu. sL{ {hýLkk

Ëk¾÷k {kxu ÷kufkuLku BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk rMkrðf MkuLxh Ãkh Ãký

sðkLke sYh Lknª Ãkzu. y{ËkðkË

þnuh{kt rMkrðf MkuLxh ÃkhÚke ð»kuo 25

nòh sL{ {hýLkk Ëk¾÷k R~Þqw

fhðk{kt ykðu Au.

nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤fLkk sL{ çkkË

íkuLke rðøkíkku sL{ {hý rð¼køkLku

ÃknkU[kzkÞ Au. yk s «{kýu {]íkfkuLke

rðøkíkku Ãký {kuf÷kÞ Au su ykÄkhu

LkkUÄýe fÞko çkkË sL{ {hýLkk

Ëk¾÷k ykÃkðk{kt ykðu Au.òufu,

Ëk¾÷k {u¤ððk {kxu ÷kufkuLku rMkrðf

MkuLxh{kt sðwt Ãkzu Au yLku Äh{Ä¬kt

¾kðk Ãkzu Au.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s

ð»kuo 9000 ÷kufkuLkk {]íÞwLke LkkUÄýe

ÚkkÞ Au su{kt hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ

MkrníkLkk yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufkuLke

xfkðkhe 30 xfk sux÷e Au. yk s

«{kýu yLÞ rsÕ÷kLkk {]íkfkuLke MktÏÞk

Ãký Mkrðþuu»k nkuÞ Au suÚke sL{

{hýLkk Ëk¾÷k {u¤ððk ÷kufkuLku

{w~fu÷e Ãkzu Au.yk Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk

¼køkYÃku y{ËkðkË BÞwrLkrMkrÃk÷

fkuÃkkuohuþLk îkhk MkkuVxðuh íkiÞkh fhkÞwt

Au. sL{ {hý rð¼køkLkk hrsMxÙkh

zkp.yu.yu.çkuøkzkyu sýkÔÞwt fu, ÷kufkuLku

nkuÂMÃkx÷{kt sL{ {hýLkk Ëk¾÷k

{¤u íkku ðÄw Mkh¤íkk ÚkkÞ íku{ Au íku

òuíkkt y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

ykuÃkeze ÃkkMku yuf y÷øk rð¼køk

íkiÞkh fhkÞku Au ßÞkt R- økðLkoLMkLkk

yksu Ãkkýe ÃkwhðXku

yrLkÞr{ík hnuþu

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku

Ãkwhku Ãkkzíke þuºkwtS ÷kRLk{kt ¼tøkký

Ãkzíkk Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík hnu

íkuðe þfÞíkk Au. MkhfrzÞk ÃkkMku yksu

þuºkwtS ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzâw Au.suLkk

fkhýu nòhku ÷exh ÃkkýeLkku ÔÞÞ ÚkR

hÌkku Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk ÃkkRÃk

÷kRLkLku heÃkuh fhðkLke fk{økehe

ÞwæÄLkk Äkuhýu þY fhðk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw yk rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt

Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík hnuþu. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, WLkk¤kLkk «kht¼u s

þnuh{kt ÃkkýeLkku ff¤kx þY ÚkR økÞku

Au. þuºkwtS ÷kRLk{ktÚke þnuhLku 55

yu{.yu÷.ze Ãkkýe ÃkwhðXku «kó ÚkkÞ

Au. Ãkhtíkw íku{kt ¼tøkký Ãkzíkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík

hnu íkuðe þõÞíkk Au.

nðu nkuÂMÃkx÷{kt s sL{

{hýLkwt R- MkŠxrVfux {¤þu

y{ËkðkËÚke fwrhÞh{kt {÷urþÞk

síkku zÙøMkLkku 50 ÷k¾Lkku sÚÚkku só

Lkkhe hkuz Ãkh hkºku yòýe

ÃkwY»k ÷kþ {¤íkk ËkuzÄk{

Lkðk stºke ËhLkku ðÄkhku {kÞkou Vhu !

økkrhÞkÄkh rMkðkÞ rsÕ÷k{kt

ËMíkkðus çkLkkððkLkwt ÞÚkkðík

Mfq÷-fku÷us{kt xeðeÚke xâqþLkLkwt çkq{hUøk

Ãkkt[ ð»ko{kt 1300Lke Mkk{u

{kºk 155 s õ÷kMk ÚkÞk !

rsÕ÷kLke Mkçk hSMxÙkh f[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷ ËMíkkðus

Mkçk hSMxÙkh f[uhe LkkUÄkÞu÷

ËMíkkðus

¼kðLkøkh Mkexe Mkçk hS. f[uhe-1 31

¼kðLkøkh Mkexe Mkçk hS. f[uhe-h 31

¼kðLkøkh Mkexe Mkçk hS. f[uhe-3 h1

çkkuxkË íkk÷wfk Mkexe Mkçk hS. f[uhe 43

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 03

{nwðk íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 19

ík¤kò íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 10

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 00

økZzk íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 03

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 09

rMknkuh íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe h0

½ku½k íkk÷wfk Mkçk hS. f[uhe 03

W{hk¤k íkk÷wfk hS. f[uhe 31

(LkkUÄ : Lkðe stºke çkkË Ãkkt[ rËðMk{kt LkkUÄkÞu÷

ËMíkkðuòu)

ykMkkhk{-LkkhkÞý

MkktE Ãkt[{kt nksh

Úkðk ytøku nsw

Ãký MkMÃkuLMk

y{ËkðkË, íkk.7

ËeÃ k uþ-yr¼»k uf

yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk

fhe hnu÷k sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËe Ãkt[

Mk{ûk sðkçk ykÃkðk

nksh ÚkðkLkk Mk{LMk

yLðÞu ykMkkhk{

õÞkhu nksh Úkþu íkuLkku

ykðíkefk÷u íku{Lkk ðfe÷ku ¾w÷kMkku

fhðkLkk Au.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[ íkhVÚke

yk çktLku çkk¤fkuLkk yÃk{]íÞw fuMk

çkkçkíku ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk

LkkhkÞý MkktE su ftE òýíkk nkuÞ íku

Ãkt[Lku sýkððkLkku nwf{ ÚkÞku níkku. su

yLðÞu íku{Lku nksh ÚkðkLkk Mk{LMk

Ãký ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw,

íku{Lkk ðfe÷ku yLku

yk©{Lkk Mk¥kkðk¤kyku

íkhVÚke fkuE Lk¬h

«rík¼kð Lk {¤íkkt AuÕ÷e

MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËeyu ykMkkhk{

yLku LkkhkÞý MkktELku

AuÕ÷e íkf MðYÃku yuðe

hkník ykÃke níke fu, íku{ýu

8{e yur«÷u Ãkt[Lku sýkððkLkwt hnuþu fu

Mkkûke íkhefu íkuyku õÞkhu swçkkLke

ykMkkhk{ Ãkt[{kt õÞkhu nksh

Úkþu íkuLkku yksu ½xMVkux Úkþu?

stºkeLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMkLkkt 8 {nkLkøkhku{kt yktËku÷Lkku

Lk [wfðk suðku Õnkðku :

½kuzu [zeLku yMðkh

çkku÷Lku ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kLke {kuxe Mxef

îkhk økku÷ ÃkkuRLx íkhV

÷R síkku nkuÞ, çkeòu

yMðkh íkuLke ÃkkMkuÚke

çkku÷ ÷R ÷uðk ÃkkuíkkLkku

½kuzku ðå[u Lkk¾u....

ykðk á~Þku

¼kðLkøkh{kt Ãknu÷eðkh

MkòoÞk Au. þnuh{kt

LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkÞku

Au yLku ¾u÷kzeyku ½kuzu

[ze [wõÞk Au íÞkhu

VeÕ{ y™u xeðe{kt

òuðk {¤íkkt ÿ~Þku

YçkY òuðkLke íkf

økw{kððk suðe LkÚke.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h




yòÛÞk r¼ûkwfLke

÷kþ nkuðkLkw Ãkku÷eMkLkw

yLkw{kLk

¼kðLkøkh íkk. 7

ðhíkus ÃkkMkuLkkt Lkkhe hkuz Ãkh

ykðu÷k ËMk Lkk¤k LkSf fktxk{kt yuf

÷kþ Ãkze nkuðkLkku VkuLk ykðíkk ðhíkus

Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE níke. Ãkku÷eMku ½xLkk

MÚk¤u Ãknkut[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk çkkçkíkLke Ãkku÷eMku VkÞh rçkúøkuzLku

Ãký òý fhe níke.

ðhíkus Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, Lkkhe hkuz Ãkh ykðu÷

ËMk Lkk¤k LkSf fktxkLke ðkz{kt yuf

÷kþ Ãkze Au, íkuðku ðhíkus Ãkku÷eMkLku

hkºkeLkk 8.1Ãk f÷kf ykMkÃkkMk VkuLk

ykÔÞku níkku. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk íkífk÷ Äkuhýu ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Lkkhe hkuz Ãkh ÷kþ Ãkze nkuðkLke

òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkkt

xku¤uxku¤k yufXk ÚkÞk níkk.

yk ½xLkkLke çkkçkík{kt ðhíkus

Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt òu»ke¼kEyu sýkÔÞw

níkw fu, ÷kþ yòÛÞk r¼ûkwf {kýMkLke

nkuÞ íkuðw sýkÞ hÌkw Au. Ãkhtíkw nk÷

÷kþ fktxkLke ytËh Ãkzu÷ Au íkuÚke fkuE

yku¤¾ ÚkE LkÚke. yk çkkçkíkLke VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðu÷ Au.

VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV ÷kþLku çknkh

fkZu íÞkhçkkË ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt

ykðþu.

ND-20110407-Ltp-BVN.qxd 07/04/2011 23:28 Page 1

08-04-2011 bhavnager

Documents