08 pál apostol második levele korinthosziakhoz

7/25/2019 08 Pl Apostol Msodik Levele Korinthosziakhoz

1/10

PL APOSTOL MSODIK LEVELE A KORINTHOSZIAKHOZ

PL APOSTOL MSODIK LEVELE

A KORINTHOSZIAKHOZ

1 Pl, Isten akaratbl Krist!s "#!s a$%st%la, #s Ti&%t'e%s, a test(#r, Isten K%rint'%sban l#()*+lekeet#nek, &in-a%kkal a sentekkel e*+tt, akik e*#s Akn.ban/#lnek0

2Ke*+ele& nektek #s b#kess#* Istent)l,a &i At+nktl, #s a 1r "#!s Krist!stl2

3l-%tt a Isten #s At+a, a &i 3r!nk#, "#!s Krist!s#, a k4n+4rlet At+.a #s &in-en (i*astals 5

Istene, 4aki &e*(i*astal (ala&enn+i bennnket #r) s%r%n*attats6 k4e$ette, '%*+ &i is&e*(i*astal'ass!nk &s%kat &in-en7a.ta s%r%n*attatsban aal a (i*astalssal, a&ell+el &i&a*!nk is (i*astalst ka$t!nk Istent)l8 5Mert a&il+en b)(en ki.!t neknk a Krist!s sen(e-#seib)l,!*+an%l+an b)s#**el ra- rnk Krist!s%n kerestl a (i*astals!nk is8 6De 'a s%r%n*attats%kt kellis elsen(e-nnk, a a ti (i*astals%t%k#rt #s &e*&enekl#setek#rt9 t4rt#nik: 'a $e-i* (i*astalsbanr#seslnk, a is a ti (i*astals%t%k#rt (an, a&el+ el#* 'at#k%n+ a''%, '%*+ kitartsat%k !*+ana%nsen(e-#sek k44tt, a&el+eket &i is el(iselnk8 7A#rt bit%s a ren+s#*nk 7el)letek, &ert t!-.!k0a'%*+an r#seslt4k a sen(e-#sekben, !*+an;*+ r#seslt4k a (i*astalsban is8

8Mert na*+%n seretn#nk, test(#rek, '%*+ t!-.at%k arrl a s%r%n*attatsrl, a&el+ siban 9S)t, bens)nkben &r t!-%&s!l (ettk a 'all%s?t#letet, ?*+ atn ne& 4n&a*!nkban b?t!nk, 'ane& a 'al%ttakat 7elt&ast Istenben: 10aki il+en na*+#let(es#l+b)l@saba-?t%tt &e* bennnket = #s &e* is 7%* saba-?tani2 =, benne ren+ke-nk, '%*+e!tn is &e*saba-?t &a.-, 11&i(el ti is t&%*att%k bennnket a #rtnk (al i&-k%ssal, '%*+ as%kak el)tt neknk a-at%tt ke*+el&i a.n-#k &iatt s%kan a-.anak 'lt #rtnk8B

12Mert erre (a*+!nk bsk#k,Clelkiis&eretnk tan;s*t#tel#re, '%*+ a Isten e*+eness?(s#*#(el #stistas*(al, ne& testi b4lsess#**el, 'ane& Isten ke*+el(el 7%r*%l-t!nk a (il*ban, k44ttetek

$e-i* * inkbb8 13Mert ne& &st ?r!nk nektek, &int a&it %l(ast%k, #s &e* is #rtetek: Fs)t, rele&,'%*+ tel.esen &e*#rtitek &a.-, 14a'%*+ bennnket &r r#sben &e*#rtettetek0 '%*+ ti rnk le'ettek

bsk#k, &i $e-i* rt%k a &i 3r!nk, "#!s Krist!s na$.n815

Eel a bial%&&al ter(ete& ;*+, '%*+ el)bb '%t%k &e*+ek/G

='%*+ &s%-s%r is ke*+ele&benr#sesl.etek =, 16&a.- $e-i* t)letek akarta& t&enni Make-niba: atn Make-nibl ist (issa'%t%k, '%*+ ti b%sssat%k ;tnak ";-eba8 17Taln a&ik%r ?*+ ter(ete&, k4nn+el&en tette&> Va*+a&iket elter(eek, '%*+ nla& a i*en t#n+le* i*en, #s a ne& t#n+le* ne& le*+en, taln testi &-%nter(ee&> 18De bi%n+s* r a Isten, '%*+ a &i nektek sl bes#-nk ne& (%lt e*+serre i*en is,&e* ne& is8 19Mert a Isten ia, "#!s Krist!s, akit k44ttetek &i = (a*+is #n, Sil(n!s #sTi&%t'e%s = 'ir-ettnk, ne& (%lt i*en is, &e* ne& is, 'ane& a i*en (lt (alra benne8 20Mert Isten&in-en ?*#rete benne i*enn# lett = e#rt ltala &%n-!nk &enJ=t is Isten -is)s#*#re8 //21Aki $e-i*&e*er)s?t #s 74lken &inket (eletek e*+tt Krist!sban, Isten a, 22aki e*+;ttal le is $es#telt bennnket,

/ Akhjban: a &ai 4r4*%rs* terlet#nek k4#$s) #s -#li r#se8 A &ai 4r4*%rs* #saki r#se akk%r Make-ni'% tart%%tt85 Vigasztals:(a*+0 btorts, buzdts, mell lls, segts (paraklszisz).6 Szorongattats:s serint0 noms. Pl a ki7e.e#st le**+akrabbanszellemi!lelki noms #rtele&ben 'asnl.a89 "egmenek#lsetekrt:(a*+0 #d$%ssgetekrt, szabadulsotokrt, g&gulsotokrt, meg$ltsotokrt stb8 (sz&tria).< 'zsiban:e a &ai Kis=sia, aa T4r4k%rs* n+!*ati $art(i-#ke: le*.elent)sebb (r%sa E7es%s (%lt8 Pl innen #rkeett Make-niba, a'%l et a

le(el#t &e*?rta, &iel)tt K%rint'%sba !ta%tt (%lna8 A%kra a &e*$rbltats%kra !tal itt #s a k4(etke) &%n-at%kban, a&el+ek 'r%(es E7es%site(#ken+s#*e k4ben #rt#k, a&el+ekr)l a A$%st%l%k seleke-eteinek /F8 7e.eet#ben %l(as'at!nk8

@ ag let$eszlbl:s serint0 ilen hatalmas hallt&l.B A sokak eltt nek#nk adatott kegelmi ajndk miatt sokan adjanak hlt rt#nk: s serint0 a s%kak artls?n#t)l rnk 'el+eett ke*+el&i a.n-#k

s%kak ltal 'lltass#k &e* #rtnk8 E*+ &sik #rtel&e#s0 Akk%r s%kan 7%*nak 'lt a-ni #rtnk a ke*+el&i a.n-#k &iatt, a&el+ s%kak i&.nak&e*(las%lsak#nt a-at%tt neknk8 Va*+0 A s%kak s?ne el)tt s%kak seben &k4-) ke*+el&i a.n-#k &iatt, a&el+ bennnk (an, s%kan a-.anak'lt #rtnk8 Va*+0 A bennnkra.t!nk l#() ke*+el&i a.n-#k &iatt, a&el+et s%kan ltnak elis&ernek, ta$astalnak, s%kan a-.anak 'lt #rtnk8

C *rre $agunk b#szkk: s serint0 ez a mi di+sek$s#nk! -e a &ai &a*+ar n+el(ben a di+sek$s s &r sak ne*at?( .elent#srn+alattal 'asnlat%s, itta%nban = #s Pl *4r4* s4(e*eiben = $%it?( .elent#s, e#rt 7%r-?t%tt!k ?*+8

F "ert nem mst runk nektek, mint amit ol$astok, s meg is rtetek: Pl itt (#l'et)en arra !tal, '%*+ le(el#ben ne& kell &4*4ttes tartal&akat, re.tett!tals%kat keresni, a s%r%k k44tt %l(asniJ, &ert )sint#n, e*+enesen #s (il*%san at &%n-.a, a&it &%n-ani akar, ne& k#$&!tatsk%-ik8 Msik#rtel&e#s0em runk nektek olasmit, amit nem tudtok elol$asni $ag megrteni

/G er$eztem -g, hog elbb hozztok megek: itt #s a e !tn k4(etke) &%n-at%kban Pl at in-%k%l.a &e*, '%*+ ere-eti ter(ei(el #s ?*#ret#(elellent#tben &i#rt -4nt4tt *is ;*+, '%*+ el)bb Make-niba &e*+, #s sak a!tn Akn.ba K%rint'%sba8

// *zrt ltala mondunk /men0!t is 1sten di+ssgre: s serint0 ltala 2$an3 az men, isten di+ssgre, ltalunk.


2/10


#s a Selle&et 'el+ete l%*k#nt/5a s?(nkbe8 234n $e-i* a Istent '?(%& tan;nak &a*a& &ellett,/6

'%*+ a irntat%k (al k?letb)l ne& &ente& e--i* K%rint'%sba0 24!*+anis ne& !ralk%-ni akar!nk a'iteteken/9= 'ane& 4r4&4t4k &!nkatrsai (a*+!nk, 'isen &r a 'itben llt%k8

2 Mert ;*+ -4nt4tte& &a*a&ban, '%*+ * e*+ser s%&%r;an ne& &e*+ek el '%t%k8/ Taln sks#*nk (an, &int e*+eseknek, '%t%k sl(a*+ t)letek sr&a a.nlle(elekre> 2A &i le(elnk ti (a*+t%k, a&el+ a s?(nkbe (an be?r(a, sa&el+et is&er #s %l(as &in-en e&ber: 3'isen n+il(n(al, '%*+ ti Krist!snak a &i s%l*lat!nkblsr&a le(ele (a*+t%k, a&el+et ne& tint(al, 'ane& a #l) Isten Selle(el, s ne& k)tblkra,'ane& a s?( ';stblira ?rtak 74l8 4De il+en bial&!nk Krist!s ltal (an Isten irnt8 5Ne& &int'a 4n=&a*!nktl, &inte*+ a &a*!nk ere.#b)l alkal&asak lenn#nk arra, '%*+ br&it is *%n-%l.!nk55= ne&, a&i alkal&ass*!nk a Istent)l sr&aik, 6aki alkal&ass is tett bennnket arra, '%*+ a 1. S4(ets#* 56

/5 5logknt: (a*+0 ellegknt, 6oglal&knt, garan+iaknt, biztostkknt./6 "agam mellett: s serint0 a telkemre./9 Az irntatok $al& kmletbl nem mentem eddig 7orinthoszba:uganis nem uralkodni akarunk a hiteteken: a le(#l e*#s#b)l #s s&%s !talsbl kitnik,

'%*+ a k%rint'%si *+lekeet selle&i=erk4lsi lla$%ta ann+ira s%k k?(nni(alt 'a*+%tt &a*a !tn, '%*+ a&enn+iben Pl i-) el)tt #rkeett (%lna

k4#.k, a Isten ?t#let#t, bntet#s#t ere-n+ete (%lna s&!kra (48 5K%r /50/F=/60/G8 E#rt k#t le(#llel, (ala&int Ti&%t'e%s, &a.- Tit!s%-akl-#s#(el i*+ekeett Pl el)k#s?teni a !tat #rke#se el)tt8/< "g egszer szomor-an nem megek el hozztok:!tals arra, '%*+ a k%rint'%si kr?is &iatt a**-(a Pl e*+ser t&ent '%.!k E7es%sbl, -e e a

k?s#rlete a *+lekeet 'el+rell?tsra ne& .rt sikerrel8 Err)l a !tasrl a A$%st%l%k seleke-etei ne& s&%l be, sak a le(elek !talsaiblrek%nstr!l'at8

/@ Azrt is rtam errl:(a*+0 azrt is rtam mr meg ezt. Na*+ (als?ns#**el e*+ k%rbbi le(#lre = taln a K%rint'%siak'% ?rt els) le(#lre = !tal8/B 8og t-l nag terhet ne r&jak r:(a*+0 hog el ne t-lozzam a dolgot./C r&szba:e a (r%s Tr.(al a%n%s, a &ai T4r4k%rs* n+!*ati $art(i-#k#nek #saki r#s#n tall'at8 Pl sia tart%&n+bl E7es%sbl erre, #sak

7el#, Make-nia 7el# in-!lt sel 5G0/8 Trsban kellett (%lna tallk%nia a k%rint'%si *+lekeet (ls*keel#s#b)lJ (issat#r) Tit!ssal, aki a%nbanne& #rkeett &e*, ?*+ Pl ne& ka$%tt '?reket K%rint'%sbl8

/F A szellemem nem tudott megnugodni:s serint0 a szellemem nem /old&dott 6el0, nem /engedett ki0, /6esz#lt maradt05G 9zletelnek:s serint0 kiskereskedst 6oltatnak, szat&+skodnak, hzalnak, #zrkednek, /+sen+selnek0.5/ isztn:s serint0 ke$eretlen#l, elk#l%nt$e, $al&sgosan, igaz m&don, pontosan, szintn.55 ondoljunk: (a*+0 gondolkodjunk, 6ontolgassunk, k%$etkeztetsre jussunk, megllaptst teg#nk, lltsunk, ignt tmasszunk, bizongassunk,

k%$etelssel lpj#nk 6el, kalkulljunk, szmtgassunk, $lekedj#nk, 6elttelezz#nk stb856 ;j Sz%$etsg:tersetesen itt ne& a bibliai k4n+(ek *+.ten+#re (%natk%ik, 'ane& a "ere&is $r7#ta ltal kiltsba 'el+eett ;. s4(ets#*k4t#sre

Isten #s a n#$e k44tt0 ?, el.)nek a na$%k, at &%n-.a a 1r, #s ;. s4(ets#*et k4t4k a Irael '(al #s a ";-a '(al8 Ne& a&a s4(ets#* serint,a&el+et a ) at+ikkal k4t4tte& a na$%n, a&el+en k#en 7%*ta& )ket, '%*+ ki'%a& )ket E*+i$t%& 74l-#b)l, -e akik &e*r%nt%ttk a #ns4(ets#*e&et, n%'a #n 7#r.4k &ara-ta&, at &%n-.a a 1r8 Hane& e les a s4(ets#*, a&el+et e na$%k !tn a Irael '(al k4t4k, at &%n-.a a 1r0T4r(#n+e&et a ) belse.4kbe 'el+ee&, #s a ) s?(4kbe ?r%& be, #s Isten4kk# lesek, )k $e-i* n#$e& lesnek8 Qs ne& tan?t.a t4bb# senki a )7elebart.t, #s senki a ) at+.a7it, &%n-(n0 Is&er.#tek &e* a 3rat, &ert )k &in-n+.an &e*is&ernek en*e&, kisin+t)l 7%*(a na*+i*, at &%n-.a a

5


3/10


s%l*i le*+nk, ne& a bet#, 'ane& a Selle: &ert a bet 4l, a Selle& (is%nt #letre kelt8 7De 'a a'all betkkel k)be (#sett s%l*lata -is)s#**el .rt, %l+ann+ira, '%*+ Irael 7iai ne& t!-tak Mesarra rn#ni annak &!lan-59 -is)s#*e &iatt, 8'%*+ne .rna * na*+%bb -is)s#**el a Selle&s%l*lata> 9Mert 'a a bntet) ?t#let'%atal5


4/10


is (an kit#(e, l#n+nk le*l+e6C *is &e*;.!l na$rl na$ra8 17Hisen $illanati* tart, k4nn+s%r%n*attats!nk &in-et &esse 7ell&;l, na*+, 4r4kk#(al -is)s#*et sere &a.- neknk, 18&ertne& a lt'at -%l*%kra 7i*+elnk, 'ane& a lt'atatlan%kra: !*+anis a lt'at -%l*%k i-ei*=ri*tartanak, a lt'atatlan%k (is%nt 4r4kk#(alk8

5 Mert t!-.!k, '%*+ 'a 74l-i %tt'%n!l s%l*l str!nk 4sse%&lik is, (an Istent)l sr&a#$letnk, ne& k#el e&elt, 4r4kk#(al '!nk a e*ekben8 2A#rt s'a.t%!nk6F ebben, &ert arra

(*+!nk, '%*+ 7el4lt4k #*i %tt'%n!nkat =3

'a !*+an le(etk)(e ne& bi%n+!l!nk &etelennek29G4Hisen &i, akik ebben a st%rban lak!nk, ter'ek alatt n+4*nk a&iatt, '%*+ ne& le(etk)ni akar!nk,'ane& inkbb tel.esen 7el4lt4ni, '%*+ a&i 'alan-, at eln+el.e a #let8

5Isten $e-i*, aki #$$en erre k#s?tett el) bennnket, a Selle&zlogta-ta neknk8 6Min-i* bt%rs*%t&er?tnk te't, -e t!-.!k, '%*+ a&?* a testben (a*+!nk %tt'%n, a--i* a %tt'%n!nktl, a 1rtl, t(%llak!nk =7&ert 'it ltal #lnk,9/ ne& altal, a&it lt!nk =: 8*is biak%-!nk, s inkbb seretn#nkelk4lt4ni a testb)l, #s 'aak4lt4ni a 1r'%8 9E#rt e a k?(ns*!nk0 akr %tt'%n (a*+!nk, akr t(%l'a!lrl, el7%*a-'atak le*+nk s&ra8 10Mert &in-ann+i!nknak &e* kell .elennnk a Krist!s?t#l)s#ke el)tt, '%*+ &in-enki &e*ka$.a a 7iet#s#t a#rt, a&it a testben seleke-ett, akr .t, akrr%ssat8

11Mi!tn te't t!-.!k, &i a 1rtl (al 7#lele&, e&bereket (eetnk 'itre = Isten s&ra $e-i*

n+il(n(al, '%*+ kik (a*+!nk895De rele&, a ti lelkiis&eretetek s&ra is n+il(n(al, '%*+ kik(a*+!nk8 12Ne& 4n&a*!nkat a.nl*at.!k nektek ;.ra = 'ane& alkal&at a-!nk nektek arra, '%*+ bsk#kle*+etek rnk: '%*+ le*+en &it &%n-an%t%k a%kkal se&ben, akik $!stn a kls)s#*ekkel

bsk#lke-nek, s ne& aal, a&i a s?(ben (an813Mert 'a 4nk?(letbe kerlnk,96a Isten#rt t4rt#nik = 'a a .an #snek &e*7elel)en .r!nk el,99a

#rtetek (an8 14Hisen a Krist!s seretete tart e*+tt9


5/10


a szabadulsGHnapjn megsegtettelek.0?&e, &%st (an a el7%*a-s i-e.e, ?&e, &%st (an a &e*&enekl#s na$.a2 3Senkinek se&&i7#le

&e*tk4#sre ne& a-!nk alkal&at, '%*+ a s%l*lat%t ne si-al&ak: 4'ane& &in-en tekintetbenIsten s%l*ik#nt a.nl.!k &a*!nkat, s%k=s%k tr#s, s%r%n*attats, s%r!lts*, 5tle*ek k44tt

b4rt4nben, n+!*talans*, 7ra-%s%k, (irrasts, b4.t k4e$ette, 67e--='etetlens#*ben, t!-sban,trele&ben, .s*ban, Sent Selle&ben, k#$&!tats n#lkli seretetben: 7a (als*rl sl bes#--el,Isten ere.#ben: a i*as*%ss* .%bb= #s bal%l-ali 7e*+(erei(el0

8

-is)s#* #s *+alat,r*al%& #s . '?r k4e$ette,&int elt#(el+?t)k #s &int i*aak:9nint is&eretlenek #s &int .l is&ertek:&int 'allrasntak,


6/10


ti (*+-s%t%krl, s%&%rk%-s%t%krl, irnta& (al 7#lt#ken+ seretetetekr)l, ;*+'%*+ * na*+%bb4r4& t4lt4tt el8 8Mert 'a netn s%&%r;s*%t is %k%ta& nektek a le(#llel, ne& sa.nlk%%& &iatta8 S

.lle'et sa.nlta& &r, &ert ltta&, '%*+ a a le(#l, 'a e*+ kis i-)re is, -e els%&%r?tit benneteket:9& &%st &r 4rl4k, ne& a#rt, &ert &e*s%&%r%-tat%k, 'ane& a#rt, &ert &e*t#r#sre s%&%r%-tat%k&e*0 'isen Isten sn-#knak &e*7elel)en s%&%r%-tat%k &e* = ?*+ atn se&&i kr ne& #rt

benneteket &iatt!nk8 10Mert a Isten sn-#ka serinti s%&%r;s* (issa(%n'atatlan &e*&enekl#st


7/10


test(#rnket, aki, &i!tn s%ks%r #s s%k7#lek#$$en ki$rblt!k, lelkesnek bi%n+!lt, -e &%st *s%kkal lelkesebb, &ert na*+ bial%&&al (an irntat%k8 23Akr Tit!srl (an te't s, a #nr#sestrsa&rl, k44ttetek $e-i* &!nkatrsa&rl, akr a test(#rekr)l0 a *+lekeetek kl-4tt.ei @5 )kKrist!s -is)s#*#re8 24Tan;s?tsat%k 't 7el#.k seretetet, #s bi%n+?tst%k be, '%*+ .%**al

bsk#lke-tnk (eletek a *+lekeetek el)tt2

9Hisen 74l4sle*es is ?rn%& nektek a sentek 7el# (al s%l*latrl, 2&i(el is&ere& a k#ss#*eteket,a&ell+el bsk#lke-e& is a &ake-n%knak, (a*+is '%*+ Ak'.a ta(al+ ta k#sen ll, #s a ti lelkese-#=setek tra*a-t a t4bbiekre is8 3De a#rt *is elkl-te& a test(#reket, ne'%*+ a (eletek (al

bsk#lke-#se& t#(esnek@6 bi%n+!l.%n ebben a *+ben, 'ane& a'%*+ &%n-ta&, k#sen ll.at%k,4'%*+ 'a netn &ake-n%k #rkenek (ele&, se&&ik#$$ se s#*+enl.nk &e* &i = '%*+ at ne&%n-.a&, ti = ebben a &e**+))-#snkben a&iatt, '%*+ 7elk#sletlenl tallnak benneteket85Sks#*esnek ltta& te't, '%*+ &e*k#r.e& a test(#reket, &en.enek el)re '%t%k, #s k#s?ts#k el) ael)re &e*?*#rt a.n-#k%t%kat, '%*+ a ;*+ le*+en el)k#s?t(e, &int 'lal-%at, @9 s ne& ;*+, &int(ala&i kik#n+ser?tett a-%&n+8@ Qn is8 23Krist!s s%l*i> 1*+ &%n-%&, &int aki nins #sn#l0 #n * inkbb2Hisen t4bbet 7ra-%ta&, t4bbs4r kerlte& b4rt4nbe, ren-k?(l s%k (er#st ka$ta&, s%ks%r (%ltalet(es#l+ben8 24A.;-eaiaktl 4ts4r ka$ta& e*+ '?.n ne*+(en b%tt#st, 25'r%&s%r &e*(ess)tek,e*+ser &e*k4(etek, 'r%&s%r sen(e-te& 'a.t4r#st, e*+ ll na$ #s #..elB6 'n+-ta& a n+?ltten*eren: 26s%ks%r (%lta& ;t%n, (es#l+ek k44tt 7%l+n, (es#l+ben rablk k4t, (es#l+ben sa.t'%n7itrsai& k44tt, (es#l+ben a ne&etekb)l sr&ak k4t, (es#l+ek k44tt (r%sban, (es#l+ek

@F 7ipr&blt: (a*+0 megbzhat&BG @eg6bb apostolok:(a*+06apostolok, kiemelkedEk#l%nleges apostolok (h#perlian aposztoloi). A ki7e.e#s P#terre, "n%sra #s "akabra !tal'at8B/ Kosztottam ki:s serint0 raboltam ki. Pl &s'%l is !tal arra, '%*+ k%rint'%si *+lekeetala$?t &!nk.t a &ake-n, kl4n4sen a ili$$i *+lekeet

7inans?r%ta ii 90/


9/10


k44tt ten*eren, (es#l+ben ltest(#rek k44tt, 277ra-%s%k #s er)7es?t#sek k4t, (irrasts, #'s#* #ss%&.;s* k4e$ette, *+ak%rta b4.tben, 'i-e*ben #s r!'tlan!l = 28az e&l?tetteken k?(l * %tt (an ana$%nk#nti t4r)-#s a 4sses *+lekeet *%n-.ai(al8 29Ki le'et bete*, '%*+ #n ne lenn#k bete*>2 Ki (is(alakit bnbe, '%*+ ne #*n#k #n is>2 30Ha bsk#lke-ne& kell, a *+en*es#*ei&&el 7%*%k bsk#lke-ni831A 1r "#!s Istene #s At+.a, aki &in-4r4kk# l-%tt, t!-.a, '%*+ ne& 'a!-%k8 32Da&ask!sbanAretas kirl+ 'el+tart.a )ritette a -a&ask!siak (r%st, '%*+ el7%*ass%n en*e&, 33de a ablak%n te*+ k%srban leerestettek a 7al%n, #s &e*&eneklte& a keei k4l8

12 sk#lke-ne& kell = br ne& 'asnl =, rt#rek 't a 1r &e*.elen#seire #skin+ilatk%tatsaira8B92Is&erek e*+ e&bert a Krist!sban, aki tienn#*+ #((el eel)tt, '%*+ testben=e(a*+ testen k?(l, ne& t!-%&, sak a Isten t!-.a, er)(el elra*a-tat%tt a 'ar&a-ik #*i*8 3Qs t!-%& at is,'%*+ e a e&ber, '%*+ testben=e (a*+ a teste n#lkl, ne& t!-%&, sak a Isten t!-.a, 4elra*a-tat%tt aPara-is%&ba, #s %l+an, sa(akkal ki7e.e'etetlen bes#-eket 'all%tt, a&el+eket ne& saba-e&bereknek el&%n-ania8 5A il+en e&berrel bsk#lke-e&, ne& $e-i* 4n&a*&&al, ki(#(e a*+en*es#*ei&et = 6&ert 'a netn bsk#lke-ni akarn#k, akk%r se& lenn#k bal*ata*, 'isen i*aat&%n-an#k, & *is (issa7%*%& &a*a&at = ne'%*+ (alaki t4bbnek tarts%n, &int a&inek lt, illet(e&int a&it t)le& 'all =, 7ne& tekint(e * a kin+ilatk%tats%k ren-k?(li rt#k#re se&: e#rt, '%*+ elne b?a& &a*a&at, t4(is ren-eltetett a teste&be, a Stn e*+ an*+ala, '%*+ *+4t4r.4n,B %ssst%k &e* neke& et a i*as*talans*%t2

14W&e, 'ar&a-s%r is k#sen ll%k arra, '%*+ el&en.ek '%t%k, #s ne& lesek a ter'etekre, &ert ne&at kerese&, a&itek (an, 'ane& titeket &a*at%kat kereslek8 Hisen ne& a *+er&ekek k4teless#*e*+.teni a sl)knek, 'ane& a sl)k tart%nak eel a *+er&ekeknek8 15Qn $e-i* na*+%n s?(esenll%& a k4lts#*eket, s)t &in-ene&et ki7iete& a ti lelketek#rt8B@Va.%n 'a #n * t;lra-bban seretlek

benneteket, ti * ke(#sb# 7%*t%k en*e& seretni> 16& le*+en: #n !*+an ne& (%lta& ter'etekre,BB-e&i!tn &in-en '..al &e*kent e&ber (a*+%k, sa$-ba e.tettelek benneteket2 17Taln (alaki 'asn%t';%tt bel)letek, akit %-akl-te& '%t%k> 18Me*b?ta& Tit!st, #s (ele e*+tt kl-te& el at a test(#rtis = sak ne& ';%tt 'asn%t bel)letek Tit!s> Ne& !*+anabban a Selle&ben .rt!nk> Ne& !*+ana%=k%n a n+%&%k%n 'ala-t!nk>

19R#*ta at *%n-%l'at.t%k, '%*+ &a*!nkat &ente*et.k el)ttetek8 Mi a%nban Isten s?ne el)ttKrist!sban sl!nk, s &in-et $e-i*, serettei&, ra-s!l a ti #$l#setekre tessk8 20Mert attl 7#lek,

'%*+ a&ik%r %-a&e*+ek, ne'%*+ %l+annak tall.alak titeket, a&il+ennek ne& seretn#lek = s ti %l+annaken*e&, a&il+ennek ne& seretn#tek0 ne'%*+ (isl+, iri*+s#*, 'ara*, 'as%nles#s, r*al&as, $let+ka,7el7!(alk%-%tts*, $rt%sk%-s le*+en k44ttetek: 21a&ik%r %-a&e*+ek, ne'%*+ &e*al%n en*e& a#n Istene&, s ne'%*+ &e**+s%l.akBCs%kakat a%k k4l, akik el))le* (etketek, -e ne& t#rtek &e*abbl a tisttalans*bl, $arnas*bl #s kisa$%n*sbl, a&el+et elk4(ettek8

13E a 'ar&a-ik alkal%&, '%*+ '%t%k &e*+ek8 /7t $ag hrom tan- $allomsra minden $dmegll.0 2El)re &e*&%n-ta&, #s &%st is &%n-%&, akrsak &s%-s%ri %ttl#te&k%r, #s &%st, a&?*

B9 Az ;r megjelenseire s kinilatkoztatsaira: (a*+0 az ;rt&l szrmaz& ltomsokra s kinilatkoztatsokra.B< %t%rj%n:s serint0 ar+ul $erjen.

B@ "indenemet ki6izetem a ti lelketekrt: s serint0 teljesen rtokEa telketekre k%ltm magamatBB em $oltam terhetekre: (a*+0 nem #ltem a nakatokra, nem nomtalak el.BC "eggszoljak:a *4r4* s ki7e.eetten 'alleset &iatti *+sra !tal8 Ali*'ane& Pl arra a er)re #l%, a&el+ a k#t 7)a$%st%l, P#ter #s Pl k4rl e*+arnt

&k4-4tt, #s a bn4s4ket esetenk#nt 'alllal s;.t%tta sel


10/10


t(%l (a*+%k, a%knak, akik el))le* (etketek, -e a t4bbieknek is &in-, '%*+ 'a ;.ra el&e*+ek, ne&lesek elnzND ! 3'isen ti arra kerestek bi%n+?t#k%t, (a.%n ra.ta& kerestl a a Krist!s sl=e, aki(eletek ne& er)tlen, 'ane& er)s k44ttetek8 4Mert 'a kerestre 7es?tett#k is er)tlens#*b)l, Istenere.#b)l *is #l8 Qs 'a &i er)tlenek (a*+!nk is benne, #lni 7%*!nk (ele e*+tt a Isten ere.#b)lk4tetek8CG

5Te*+#tek $rbra &a*at%kat, (a.%n a 'itben (a*+t%k=e2 Sa.t &a*at%kat (is*l.t%k &e*2 Va*+ ne&is&ert#tek 7el, '%*+ "#!s Krist!s bennetek (an> Ha ne&, akk%r ne& lltt%k ki a $rbt2 6Derele&,

at a#rt &e*#rtitek, '%*+ &i (is%nt killt!k a $rbt87

M%st $e-i* i&-k%!nk a Isten'e, '%*+se&&i r%ssat ne te*+etek = ne& a#rt, '%*+ &i ki$rbltaknak ltss!nk, 'ane& a#rt, '%*+ ti .tte*+etek, * akk%r is, 'a e&iatt ;*+ tnne, &int'a ne& llt!k (%lna ki a $rbt0 8'isen a i*as**alse&ben te'etetlenek (a*+!nk, sak a i*as*#rt seleke-'etnk8 9rlnk annak, 'a &i er)tlenek(a*+!nk, ti &e* er)sek (a*+t%k0 e#rt i&-k%!nk is, '%*+ t4k#letess# (l.at%k8 10A#rt ?r%& at(%ll#te&ben &in-eeket, '%*+ a&ik%r %tt lesek, ne kell.en si*%r;an el.rn%& (eletek se&ben aala 'atal%&&al, a&el+et neke& a 1r #$?t#sre, s ne& r%&b%lsra a-%tt8

11V#*l, test(#rek0 4rl.etek, ll.at%k 'el+re,C/'all*asst%k &e* a int#se&et,C5.!ssat%k e*+et#rt#sre,#l.etek b#k#ben, akk%r a seretet #s b#ke Istene (eletek les2

12K4s4nts#tek e*+&st sent skkal2K4s4nt#nek benneteket a sentek &in-ann+ian2

13A 1r "#!s Krist!s ke*+el&e, a Isten seretete, (ala&int a Sent Selle&&el (al k44ss#*le*+en &in-ann+it%kkal2

BF em leszek elnz:(a*+0 nem 6ogom $issza magam, nem trek ki a dolgok ell, nem leszek kmletes.CG 7%ztetek:$ag. rtetek, a ja$atokra -e .elent'eti at is0 ellenetek!ez n+il(n sak a &e*t#rni ne& akar bn4s4k eset#ben 'el+es #rtel&e#s8C/ 'lljatok helre:$ag: /rendezztek soraitokat0.C5 8allgasstok meg az intsemet: (a*+0 $igasztal&djatok meg, btorodjatok 6el, 6ogadjtok el a 6igelmeztetst stb8 (parakale&).

/G

08 pál apostol második levele korinthosziakhoz

Documents