1+@ 5;@ %&’ tuv # *kw7x telugu august17.pdf4 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 jÓ÷»q n|òt...

!"# $

%&'()*+,-./0"1/234567897:;:77<(&=>,3?

"1+@5;@

AB5;@!C@0 D*E23F71/79@1/

GH/7:1I:;HI7.J*K0

2LMN*EH/71/OPQ&'QQ7972345;97RS'./"*K"TU*>

%&'TUV#*KW7X"Y,Z[\!:I

ML:]1/*+,-237^_9W7X`a*Kb797:]7cIdH/72Z

ee=;[

\f9

MgV

=;X

4

^Y

hXi

j:k

li

&1

dmH

6!k

n71/7

oo

!

"#

$%&'(

)*+(

,*-

%./01#

#23

14567

7)

8

1

971

:7

9

71

& ;

:45

<=7

4

5<=7

>? (

)*-

@

=A

!

,9%?

B<C

&

D6

EF-

G 8

%. H

I

p

ub

licati

on

sd

ivis

ion

.nic

.in

ko

bo

.co

m, p

lay.

go

og

le.c

om

, am

azo

n.in

2

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 3

jÓ÷»qá dü+∫ø£ À...

ISSN : 0971-8729

ÄH√uÛÑÁ<ë Áø£‘·y√j·TqTÔ $X«‘·'(ñ‘·ÔeT uÛ≤yê\T nìïyÓ’|ü⁄\ qT+&ç sêyê*)

dü+∫ø£ : 10

e-mail : [email protected] e-mail : [email protected]

dü+|ü⁄Ï : 45

1. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À edüTÔ ùde\ |üqTï:z ô|<ä› eT\T|ü⁄` ns¡TDY >√j·T Ÿ.........................5

2. Jmdt° <X #·]Á‘· À ø£ yÓTÆ\T sêsTT!` °.mHé. nXÀø........................10

3. πø <X+, πø |üqTï, πø e÷¬sÿŸ` Jmdt°` Vü≤düTàUŸ n~Ûj·÷................15

4. ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£‘· - õ.mdt.Ï. neT\T˝Àˇø£ düyê\T` –Øwt #·sÁ<ä Á|ükÕ<é...............17

5. JmdtÏøÏ kÕ+πø‹ø£ <äqTï` Á|üø±XŸ ≈£îe÷sY.................19

6. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ........................22

7. <äs¡ŒD+ ............................22

8. düe÷K´ Ä]∆ø£ dü+ã+<Ûë˝À¢ düeT‘·T\´‘·` »j·T+‘YsêjYT #Í<ä]..............23

9. edüTÔ ùde\ |üqTï (J.mdt.°)` nì Ÿ ≈£îe÷sY..................26

10. $C≤„q $|ü+∫` ÁbÕ‘·÷] b˛‘·j·T´ Xs¡à.............28

11. Ä]úø£ e´edüú À $|ü¢yê‘·àø£+ õmdtÏ` &ç.mdt.e÷*ø........................34

12. Jmd”º q÷‘·q Xø±ìøÏ Hê+~` ñù|+Á<ä >∑TbÕÔ.......................37

13. yê´bÕs¡ kÂ\uÛÑ kÕ<Ûäq˝À Jmd”ºbÕÁ‘·

` &ìwt @. Vü‰wæ+,` esê¸≈£îe÷]..41

14. $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ç <äèwæºø√D+ qT+∫JmdtÏ

` dü÷s¡CŸ C…’kÕ« Ÿ.......................45

15. Jmd”º - kÕe÷q´ bÂs¡Tìô|’ uÛ≤s¡e÷?` Ábıô|òdüsY ñcÕøÏs¡DY...................48

16. Jmd”º ô|qTe÷s¡TŒ\ dü+düÿs¡D` <esêC≤ ¬s&ç¶.........................51

eTeTà*ï ø£\e+&ç : https://www.facebook.com/pages/Yojana-journal

eTTK´ dü+bÕ<ä≈£î\T : B|æø± ø£#·Ã Ÿe]wü˜ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : $»j·T≈£îe÷sY y˚<ä–]dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : eTVü≤eTà<é dæsêEB›Hé

Ä>∑wüßº, 20171973 qT+&ç

<X+ m<äTs=ÿ+≥Tqï kÕe÷õø£, Ä]∆ø£ düeTdü \ô|’ $düÔè‘·#·s¡Ã≈£î jÓ÷»q ø£ y~ø£. Bìø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’|ü]o\q≈£î yê´kÕ\ s¡÷|ü+˝À yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œk Ô+~.jÓ÷»q πøe\+ Á|üuÛÑT‘·« yêDÏì $ì|æ+#˚ u≤ø± ø±<äT.á e÷dü |üÁ‹ø£ nkÕ‡MT, u…+>±©, Ç+^¢wt, >∑T»sêr,Væ≤+B, ø£qï&É, eT\j·÷fi+, eTsêØƒ, &çj·÷, |ü+C≤;,‘·$TfiŸ, ‘Ó\T>∑T eT]j·TT ñs¡÷› uÛ≤wü\˝À Á|ü#·T]+#·ã&ÉT‘·Tqï~.

jÓ÷»q Ç+ ¢wt; s¡÷+ HÓ+ãsY 647; dü÷#·q uÛÑeHé;dæ.õ.ˇ. ø±+ô|¢ø˘‡; ÀBÛ s√&é; q÷´ &Ûç©¢-110 003.

NÛ|ò t m&ç≥sY ø±sê´\j·T+: s¡÷+ HÓ+ãsY-660dü÷#·HêuÛÑeHé; dæ.õ.z. ø±+ô|¢ø˘‡; ˝ÀBÛ s√&é; q÷´&Ûç©¢-110 003. bò Hé: 011-24362971.á-yÓTÆ Ÿ: [email protected]:yÓuŸ ôd’Ÿ: www.yojana.gov.in;

www.publicationsdivision.nic.in

dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î&ÉT (Áb˛&Éø£åHé) : $.¬ø. MTHêe÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T: ÄVü≤à<ëu≤<é: ÁoeT‹ n$T‘· e÷s¡T;u…+>∑TfiSs¡T: ≈£îe÷] mdt. |ü⁄˙‘·; #ÓHÓ’ï: @. Ç\+>√eHé;>∑TeVü≤Ï: ÄqT|üeT <ëdt; ôV’≤<äsêu≤<é: $»j·T≈£îe÷sYy˚<ä–]; ø=˝Ÿ ø£‘êÔ: ÁoeT‹ s¡e÷ eT+&É˝Ÿ; eTT+u…’:ñyTwt dü<ë•esêe⁄ ñ»Z¬s; ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: ÁoeT‹ ¬ø.<Ûäq´ düHê´ Ÿ; »\+<ÛäsY: ÁoeT‹ >∑>∑Hé B|t øösY <e>∑Hé;uÛÑTãH˚X¯«sY –Øwt #·+Á<ä <ëdt.dü÷#·q: á |üÁ‹ø£˝Àì $$<Ûä yê´kÕ\˝À yÓ\Te]+∫qn_ÛÁbÕj·÷\T Äj·÷ yê´dü ø£s¡Ô\y >±˙, Á|üuÛÑT‘ê«ì$ ø±e⁄.yê´kÕ\˝À ñ|üjÓ÷–+∫q @ <˚XÊìøÏ #Ó+~qyÓ’HêC…+&Ü\T, e÷´|ü⁄\T πøe\+ dü÷#·qÁbÕj·TyT>±˙, n~Ûø±s¡e÷´|ü⁄\qT Á|ü‹|òü*+#·e⁄. #·≥º|üs¡yÓTÆq dü÷∫ø£\T ≈£L&Éø±e⁄.á |üÁ‹ø£ À e#Ã Á|üø£≥q\˝Àì ì»ìC≤\qT bÕsƒ¡≈£î\TeTT+<äT>± ìsê∆]+#·Tø√e\dæ+~>± eTq$. MÏ Àì @n+XÊìø° jÓ÷»q u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#·<äT.

#·+<ë:jÓ÷»q e÷dü|üÁ‹ø£ @ uÛ≤wü<Ó’Hê dü+e‘·‡s¡ #·+<ës¡÷. 230/- ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î s¡÷. 430/-eT]j·TT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î s¡÷ 610/-$<XÊ\¬ø’‘ Çy #·+<ëπs≥¢‘√ bÕ≥T, Ç+&çj·÷ b˛düTºyês¡T ìs¡ísTT+∫q msTTsY yÓTsTT˝Ÿ #ÛêØ®\qT #Ó*¢ùdÔ#ê\T.q÷‘·q #·+<ë\T, qMø£s¡D\T, |òæsê´<äT\≈£î dü+Á|ü~+#·+&çbò Hé 040-27546313; 011-24367453 Ò<ë á-yÓTsTT Ÿ: [email protected];[email protected]

Sales Emporia: New Delhi: Soochna Bhawan, CGO Complex, Lodhi Road; New Delhi-110003 (Phone No: 011-24365610). Delhi: Hall No. 196; Old Secretariat; Delhi-110054(Phone: 01123890205). Navi Mumbai: 701, B Wing, 07th Floor, Kendriya Sadan,Belapur-400 614 (Phone: 022-27570686). Kolkatta: 8, Esplanade East-700 069 (Phone:033-22486696). Chennai: ‘A’ Wing, Rajaji Bhawan, Basant Nagar-600 090 (Phone:04424917673). Thiruvananthapuram: Press Road; Near Govt. Press-695 001 (Phone:0471-2330650). Hyderabad: Room No. 204, Second Floor, CGO Towers, Kavadiguda-500080 (Phone: 040-27535383). Bengaluru: First Floor, ‘F’ Wing, Kendriya Sadan,Koramangala-560 034 (Phone:080-25537244). Patna: Bihar State Co-operative Build-ing, Asoka Rajpath-800 004 (Phone:0612-2675823). Lucknow: Hall No.1, Second Floor,Kendriya Bhawan, Sector-H, Aligunj-226 024 (Phone: 0522-2325455). Ahmadabad:Ambica Complex, First Floor, Above UCO Bank, Paldi-380 007 (Phone: 079-26588669).Guwahati: House No. 4, Pension Para Road-781 003 (Phone:030-2665090).

ù|J\ dü+K´ 56

4 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

jÓ÷»qN|òt m&ç≥sY‡ &Ódtÿ

dü+bÕ<äø°j·T+

ISSN : 0971-8729

p …’ 01, 2017 qT+&ç neT …’q edüTÔ ùde\ |üqTï $<Ûëq+‘√ uÛ≤s¡‘· #·]Á‘· À ádü+e‘·‡s¡+ ø£ #ê]Á‘ê‘·àø£ dü+e‘·‡s¡+>± ì*∫b˛‘·T+~. yÓTT‘·Ô+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ |üqTï #·]Á‘· À Ç~ˇø£ $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq dü+düÿs¡D. |üÏwüºyÓTÆq |üqTï $<ÛëHê\T |üÏwüºyÓTÆq Á|üuÛÑT‘·« ìs¡«Vü≤D≈£î Á|ürø£\T.á $wüj·T+ #·]Á‘· À nH˚ø£kÕs¡T¢ s¡TEyÓ’+~ ≈£L&Ü! #·]Á‘· À $»j·Te+‘·yÓTÆq bÕ\≈£î\+<äs¡÷|üÏwüºyÓTÆq ¬syÓq÷´ edü÷\T $<Ûëq+‘√H˚ ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«\ düeTs¡∆‘·qT s¡TEe⁄ #˚XÊs¡T. eTÚs¡T´ …’Hê,>∑T|ü⁄Ô …’Hê, Ç\TÔ‹àwt nsTTHê, nø£“¬s’Hê me¬s’Hê yê] ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T πøe\+ sê»ø°j·Tø±s¡D≤\ e\¢ e÷Á‘·y˚T sê Ò<äT. yês¡T neT\T#˚dæq |üqTï$<ÛëHê\ e\¢ ≈£L&Ü \ã›Á|ü‹wüßº …’Hês¡T.

|üqTï n+fÒ πøe\+ Ä<ëj·T+/n_Ûe~∆ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. bÕ\≈£î\T bÕ*‘·T\|ü≥¢ »yêãT<ëØ>± ñ+&É≤ìøÏ ≈£L&ÜÁ|ü<Ûëq Ä<Ûës¡+. düeTs¡∆yÓTÆq |üqTï ìs¡«Vü≤D nH˚~, Á|üC≤<Ûäq+ düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·ã&É≤ìø°, Bs¡Èø±*ø£ kÕe÷õø£\øå±´\ kÕ<Ûäq≈£î ø°\ø£+ ≈£L&Ü! nsTTq|üŒÏø°, eTq<˚X¯+˝À |üqTï$<Ûëq+ n‘· +‘· øÏ¢wüº+>± ñ+&ç, y˚T<Ûëe⁄\qT ôd’‘·+‹ø£eTø£ ô|&ÉT‘·Tqï~. πø+Á<ä, sêÅwüº, kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘ê«\˙ï |üqTï $~Û+#˚ n~Ûø±s¡+‘√ ñHêïsTT. Bì‘√ kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄&ÉTyÓTT<ä\T≈£îì, bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘·Ô\T, ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\÷, es¡Ô≈£î\T n+<äs¡÷ á øÏ¢wüº ãVüQfi |üqTï\ $<Ûëq+‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T.ÇHêïfi¯S¢, á |üqTï\qT ñ‘·Œ‹Ô kÕúq+ qT+&ç >∑eT´kÕúq+ es¡≈£L nH˚ø£ kÕúsTT˝À¢ |üqTï edü÷fi¯ó¢ »]π>$. á |üs¡+|üs¡ ÀedüTÔ, ùde\MT<ä nHø£kÕs¡T¢ |üqTï$~Û+|ü⁄ »]π>~. n+‘ø±<äT, ø£ sêÁwüº+ qT+&ç eTs√ sêÁcÕºìøÏ yÓfi‚fl düs¡T≈£î\T dü]Vü≤<äT›\e<ä›á |üqTï #Ó*¢+|ü⁄ø√dü+ >∑+≥\≈£î >∑+≥\T, ø=+&=ø£#√ s√E\ ‘·s¡ã&ç ≈£L&Ü ì*∫b˛j˚T$. ‘·‘·Œ¤*‘·+>± s¡yêD≤ Ks¡TÃ\TuÛ≤s¡eTj˚T´$.

á q÷‘·q |üqTï $<Ûëq+ <˚X¯+˝Àì nìï edüTÔùde\≈£L, πø |üqTïqT e]Ô+|ü#˚dü÷Ô, |üqTï$<ÛëHêìï düeT÷\+>±e÷]Ãy˚düTÔ+~. |üqTï\ e´edüú À n+‹eT dü+düÿs¡D>± á õ.mdt.Ï. edüTÔùde\ô|’ $ìjÓ÷>∑ kÕúsTT˝À $~Û+#·ã&ÉT‘·T+~.ñ<ëVü≤s¡D≈£î eÁdüÔsô|’ á |üqTïqT eÁkÕÔìï ny˚Tà kÕúsTT˝À $~ÛkÕÔs¡T. >∑‘· |üqTï\$<Ûëq+˝À nsTT‘˚, ø£ ñ‘·Œ‹Ô Àì $$<Ûä<äX¯\˝À |üqTï #Ó*¢+#ê*‡ e#˚Ã~. n+fÒ, nH˚ø£ edüTÔe⁄\ô|’ nH˚ø£ kÕúsTT˝À¢ |üqTï$~Û+#·&É+e\¢ ∫es¡≈£î Ä uÛ≤s¡eT+‘ê$ìjÓ÷>∑<ës¡Tìô|’ |ü&˚~. á ø√D+˝ÀqT+&ç #·÷ùdÔ õmdtÏ e\¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ ì»+>± s¡fÒ! Bì ìs¡«Vü≤D ≈£L&Ün‘· +‘· düT\uÛÑ+. Bìe\¢ <˚X¯+˝À yê´bÕs¡ ìs¡«Vü≤D eT]+‘· düT\uÛÑ‘·s¡eTe⁄‘·T+~. n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´+˝À eTq bÕÁ‘·eT]+‘· ô|s¡>∑≤ìøÏ≈£L&Ü Ç~ <√Vü≤<ä |ü&ÉT‘·T+~. eTq<˚X¯+ e+Ï <XÊìøÏ ˇø£ ãVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq |üqTï\$<Ûëq+ ñ+&Ü*.á nedüsêìï õmdtÏ $<Ûëq+ ø=+‘·es¡≈£L rs¡Ãe#·TÃ. Ç~ |üP]Ô>± neT\T˝ÀøÏ eùdÔ, eTq Ä]∆ø£ e´edüú düTdæúsê_Ûe~∆ø°,@ø°ø£‘· e÷¬sÿŸ $<ÛëHêìø° Ä<Ûës¡eTe⁄‘·÷ ªª πø <˚X¯+- πø |üqTïμμ ø£\qT ì»+ #˚düTÔ+~.

düe÷K´ dü÷Œ¤]Ô‘√ dü+düÿs¡D

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 5

Jmd”º øöì‡˝Ÿ˝À n<äq|ü⁄ ø±s¡ <ä]Ù, q÷´&Ûç©¢.E-mail: [email protected]

Jmd”º øöì‡ Ÿ yÓTT‘·Ô+ 18düe÷yXÊ\T ìs¡«Væ≤+∫+~. ndü\T|ü]cÕÿs¡+ ø±eì uÛ≤$+∫q nHø£

yÓTT+&ç düeTdü \ô|’ ≈£L&Ü@ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#·&É+˝À Ç~nkÕ<Ûës¡D ø£èwæ #dæ+~. ôd+Á≥ ŸJmd”º, ùdºŸ Jmd”º, j·T÷ìj·THé

f…]≥Ø Jmd”º, Ç+ÏÁπ>f…&é Jmd”ºeT]j·TT sêÁcÕº\≈£î |ü]Vü‰s¡+, Jmd”ºdü+ã+~Û‘· ìã+<Ûäq\ ˝≤+Ï nHø£$wüj·÷\˝À eTTkÕsTT<ë #·≤º\qT≈£L&Ü n‹ ‘·≈£îÿe düe÷yXÊ\ ˝ÀH

n~ s¡÷bı+~+∫+~. ø=‘·Ô>±s¡÷bı+~q sêC≤´+>∑ dü+düú Jmd”ºøöì‡ Ÿ.. düVü≤ø±s¡ düe÷K´ e´edüú≈£îdü]ø=‘·Ô ñ<ëVü≤s¡D>± @s¡Œ&ç+~.

` ns¡TDY >√j·T˝Ÿ

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À edüTÔ ùde\ |üqTï: z ô|<ä› eT\T|ü⁄

JmdtÏ#ê]Á‘·ø£ Ä]∆ø£ dü+düÿs¡D

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À edüTÔ eT]j·TT ùde\ |üqTï(Jmd”º) bÕs¡¢yÓT+≥T ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝À¢ p …’ˇø£À ‘˚B ns¡∆sêÁ‹ »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝ÀÁ|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B, sêÁwüº|ü‹Á|üDuŸ eTTKØ® düeTø£å+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.Ç~ #ê]Á‘ ·ø £y Ó T Æq d ü+< äs ¡ “ ¤+ , ˇø £>∑D˙j·TyÓTÆq e÷s¡TŒ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ªˇπø<˚X¯+.. ˇπø |üqTï.. ˇπø e÷¬sÿŸμ ~X¯>±ˇø£ÿkÕ]>± e÷]+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±Ç+‘·≈£î eTT+<äTqï nqTuÛÑyê\qT ãÏº#·÷ùdÔ Jmd” º neT\T e\¢ Ç+<äT˝Àìu Û ≤> ∑kÕ«eTT\+< ä]ø ° ˝ …ø £ ÿ˝ ÒqìïÁ|üjÓ÷»Hê\T ø£ì|æ+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Jmd”º neT\T e\¢ <Ûäs¡\T ‘·–Z$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Á|üjÓ÷»q+ bı+<äT‘ês¡T.πø edüTÔe⁄ô|’ yπs«s¡T #√≥¢ yπs«s¡T s¡ø±\

|üqTï\T |ü&É≥+ Çø£ô|’ ñ+&É<äT. Çø£yêDÏC≤´ìøÏ, |ü]ÁX¯eT≈£î nsTT‘˚ ø£*π>Á|üjÓ÷»Hê\T #ê˝≤ ñHêïsTT. <˚X¯eT+‘êˇπø$<Û äyÓT Æq |üs√ø£ å |üqTï, n&É ¶+≈£î\TÒ≈£î+&Ü ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ n+<ä&É+,

n+‘·ÁsêÁwüº dü]Vü≤<äT›\˝À yêDÏ»´|üqTï\#Óø˘ b˛düTº\ m‹Ôy˚‘·, s¡yêD≤ Ks¡TÃ\T

‘·> ∑ Z& É+, n+‘ê ÄHé˝ … ’H é˝ÀH ˚ bı+<˚neø±X ¯+ ñ+& É≥+‘√ n~ Ûø±s ¡ T\y ˚~ Û+| ü ⁄\T ñ+& Éø £b˛e& É+ ˝≤+ ÏÁ|üjÓ÷»Hê\T yêfi¯¢≈£î n+<äT‘êsTT. Çø£ñ‘·Œ‹ Ô<ës¡T\T ≈ £L&Ü eTT&çd üs ¡T≈ £î\ø=qT>√\T, ñ‘ · Œ‹ Ô eT]j· T T ì\«dü< äTbÕj·÷\≈£î ‘ ·–q dü ú\+ ˝≤+Ï$wüj·÷˝À¢ eT]+‘· düT\uÛÑ+>± ìs¡íj·÷\TrdüTø√>∑\s¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î|üqTï\ edü÷fi¯ó¢ #ê˝≤ düT\uÛÑ+ ne⁄‘êsTT,|üqTï edü÷fi¯ ¢ Ks¡TÃ\T >∑D˙j·T+>±‘·–Zb˛‘êsTT. edüTÔe⁄\T, ùde\qT m>∑TeT‹#˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT yêÏMT<ä m˝≤+Ï n<äq|ü⁄|üqTï\T |ü&Ée⁄ ø±ãÏº m>∑TeT‘·T\T eT]+‘·düeTs¡ú+>± »s¡T>∑T‘êsTT. ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îH˚ed üT Ôe⁄\ìï+Ïø ° ÁbÕ< ∏ ä$Tø £ ø £d ü ºy é T ‡& É÷´ °‘√ bÕ≥T d üMTø £ è‘ · Jmd ” ºneT\e⁄‘·T+~ ø±ãÏº, yêDÏ»´ kÕqT≈£L\‘·u≤>± ô|s¡>∑&É+ e\¢ ªy˚TøÏHé Ç+&çj·÷μø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+∫ ‘·+ \_ÛdüTÔ+~. áÁ| üj Ó÷»Hê\˙ï ø £*d æ Bs ¡ Èø±\+˝ÀuÛ≤s¡‘·<˚X¯ J&û|” eè~∆øÏ >∑D˙j·T+>±ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

JmdtÏedüTÔ ùde\ |üqTï

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 7

m≥º πø\≈ £ î @ø±_ Û ÁbÕj · T+ kÕ~ Û+∫,düe]+∫q sêC≤´+>∑ dües¡D _\T¢qT2016 Ä>∑düTº ˇø£Ïq Á|üy˚X¯ô|≤ºs¡T. Ä_\T¢qT sê»´düuÛ Ñ 2016 Ä>∑düT º 3qÄyÓ÷~+∫+~. eT∞¢ ˝Àø˘düuÛÑ 2016 Ä>∑düTº8q ÄyÓ÷~+∫+~. ‘·–qìï sêÁcÕ º\nôd+;¢\T Bìï ÄyÓ÷~+∫, sêh|ü‹ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä ≈£L&Ü |ü&çq ‘·sê«‘·.. 2016ôdô|º+ãsY 8e ‘˚Bq sêC≤´+>∑ dües¡DqTH√Ïô|ò’ #˚XÊs¡T. á dües¡D <˚X¯+˝À edüTÔùde\ |üqTïqT Á|üy˚X¯ô|≥º&ÜìøÏ e÷s¡Z+düT>∑eT+ #˚dæ+~.

2016 sêC≤´+>∑ 101e dües¡D #·≥º+:πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T edüTÔ ùde\

|üqTï (Jmd”º) $~Û+∫, edü÷\T #˚ùd+<äT≈£îá sêC≤´+>∑ dües¡D n~Ûø±s¡+ ÇdüTÔ+~.edüT Ôe⁄\T ˝Ò<ë ùde\ düs¡|ò üsê ˝Ò<ë¬s+&ç+Ï MT<ë $~Û+#˚ |üqTï>± Jmd”ºììs¡«∫+#ês¡T. nsTT‘˚ eT<ä + düs¡|òüsê MT<äe÷Á‘ ·+ Ç~ ñ+& É< ä T . ‘ ·<ë«sê,sêC≤´+>∑+˝À Jmd”ºøÏ Ç∫Ãq ìs¡«#·q+˝ÀH˚<ëqTï+∫ eT<ë´ìï <ä÷s¡+>± ñ+#ês¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ ◊<äT ô|ÁÀ*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\Tn+fÒ... ô|ÁÀ*j·T+ Á≈£L&é, yÓ÷≤sYdæŒ]Ÿ (ô|ÁÀ\T), ôV’≤d”Œ&é &ûõ˝Ÿ, düVü≤»yêj·TTe⁄, @$j˚TwüHé ≥¬s’“Hé |òüP´jÓT˝Ÿ \qT≈£L&Ü ‘ê‘êÿ*ø£+>± Jmd”º qT+∫ ãj·T≥ô|≤ºs¡T. @ ‘˚B qT+∫ yêÏ MT<ä Jmd”ºneT\e⁄‘ · T+<√ Jmd ” º øöì‡˝ Ÿìs¡ísTTdüTÔ+~. n+‘·ÁsêÁwüº edüTÔe⁄\T, ùde\düs¡|òüsê ø√dü+ ˇø£ düeTÁ>∑ Jmd”º (◊Jmd”º)ñ+≥T+~. <ëìï πø+Á<äy˚T $~Û+∫, edü÷\T#˚düTÔ+~. Bìï ãÏº #·÷ùdÔ Jmd”º nH˚~|üP]Ô>± >∑eT´ Ä<Ûë]‘· $ìjÓ÷>∑ |üqTï nì,<ë+‘√bÕ≥T n|ü]$T‘·+>± ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡Á¬ø&çŸ Á|üyêVü≤+ ñ+≥T+<äì ‘Ó\TdüTÔ+~.ˇø£ sêÁwüº+ qT+∫ eTs√sêÁcÕºìøÏ edüTÔe⁄\TyÓ[¢Hê Ç~ e]ÔdüTÔ+~.

Jmd”º øöì‡ Ÿ:sêC≤´+>∑ dües¡D˝À ñqï eTs√

$_ÛqïyÓTÆq n+X¯+.. Jmd”º øöì‡˝Ÿ @sêŒ≥T>∑T]+∫q~. á øöì‡˝Ÿ˝À πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ (øöì‡˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé), πø+Á<ä ¬syÓq÷´XÊKdüVü‰j·T eT+Á‹, yÓTT‘·Ô+ 29 sêÁcÕº\TeT]j·TT πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~qÄ]úø£ eT+Á‘·T\T ñ+≤s¡T. á øöì‡˝ŸÁ|ü<Ûëq dü÷Á‘·+.. Jmd”º Àì $$<Ûä n+XÊ\Tπø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ eT<Ûä dü¬s’q Ø‹˝À|ü+|æD° nj˚T´˝≤ #·÷&É≥+, <ë+‘√bÕ≥T$$<Ûä sêÁcÕº\T ôd’‘·+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ‘·eTedüTÔe⁄\T, ùde\≈£î $düÔè‘· C≤rj·T e÷¬sÿŸñ+&˚˝≤ #·÷düTø√e&É+. πø+Á<ä, sêÁwü ºÁ|üuÛÑT‘ê«\≈£î á øÏ+~ n+XÊ\ô|’ øöì‡˝Ÿø=ìï Á|ü‹bÕ<äq\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.n$ @+≥+fÒ:

(1) πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T $$<Û ä sêÁcÕº\T,kÕúìø£ dü+dü ú\T $~Û+#˚ |üqTï\T,ôddüT‡\T, düsY #ê]®\T n˙ï Jmd”º|ü]~Û ÀøÏ e∫Ã ø£*dæb˛‘êsTT.

(2) Jmd”º |ü]~Û˝ÀøÏ e#˚Ã $$<Ûä s¡ø±\edüTÔe⁄\T, ùde\T eT]j·TT <ëqTï+∫$TqVü‰sTT+|ü⁄ bı+<$.

(3) ô|ÁÀ*j·T+ Á≈£L&é, yÓ÷≤sY dæŒ]Ÿ(ô|ÁÀ\T), ôV’≤d”Œ&é &ûõ˝Ÿ, düVü≤»yêj·TTe⁄, @$j˚TwüHé ≥¬s’“Hé |òüP´jÓT˝Ÿ‘·~‘·sê\ô|’ Jmd” º m|üŒÏ qT+∫e]Ô+#ê˝À ìs¡ísTT+#·&É+.

(4) yÓ÷&É Ÿ Jmd”º #·≤º\T, |üqTï $~Û+#˚d ü÷Á‘ê\T, ◊Jmd” º ìj·÷eTø £+,eT]j·TT düs¡|òüsê düú˝≤ìï |ü]o*+#˚dü÷Á‘ê\T.

(5) Jmd ” º qT+∫ $TqV ü ‰sTT+| ü ⁄bı+<˚+<äT≈£î $$<Ûä edüTÔe⁄\T, ùde\≥s√ïesY |ü]$T‹.

(6) Jmd”º u≤´+&É¢‘√ düVü‰ bò ¢sY πs≥T¢ ≈£L&Üñ+&Ü*.

(7) Á| üø £ è‹ $| ü‘ · T Ô\T , $< Û ä «+kÕ\düeTj·T+˝À ø=ìï edüTÔe⁄\ ùdø£s¡D≈£î>±qT @<Ó’Hê ø=+‘· ø±\+ bÕ≥TÁ|ü‘˚ ø£yÓTÆq πs≥T $~Û+#˚ neø±X¯+

(8) áXÊq´ sêÁcÕº\T, »eTTà ø£oàsY,V æ ≤e÷# ·˝ Ÿ Á| ü< ˚X Ÿ , ñ‘ · ÔsêK+& ésêÁcÕº\≈£î Á|ü‘˚ ø£ neø±XÊ\T ( 9 )Jmd” ºø Ï dü+ã+~Û+∫q Ç+πøyÓT ÆHên+XÊ\T... øöì‡˝Ÿ ìs¡ ísTT+∫q$<Ûä+>±.

Jmd”º øöì‡˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’qyÓTT‘·Ô+ düuÛÑT´\˝À eT÷&=+‘·T\ eT+~..n+fÒ 3/4 yÓTC≤]°øÏ ‘·>∑Z≈£î+&Ü z≥T¢ y˚dæe÷Á‘·y˚T ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê\ì sêC≤´+>∑dües¡D #ÓãT‘√+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏñ+&˚ z≥T Vü≤≈£îÿ $\Te yÓTT‘·Ô+ Äs√E|ü&çq z≥¢˝À 1/3 ne⁄‘·T+~. $T–*qsêÁcÕº\T, πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\ìï+Ï z≥T¢ø£*|æ 2/3 e+‘·T $\Te ø£*– ñ+≤sTT.düe÷y˚XÊ\˝À ø√s¡+ ñ+&Ü\+fÒ yÓTT‘·Ô+düuÛ ÑT´\ dü+K´˝À ø£˙dü+ dü>∑+ eT+~<ëìøÏ Vü‰»¬s’ ñ+&Ü*. z≥¢≈£î Á|ü‘˚ ø£+>±$\Te m+<äT≈£î ô|≤ºs¡+fÒ, Ç≥T πø+Á<äÁ|üuÛ ÑT‘·«+ >±˙, n≥T sêÁcÕº\T >±˙@ø£|üø£å+>± ìs¡íj·÷\T rdüTø√&ÜìøÏ M\Tñ+&É<äT. πø+Á<ëìøÏ πøe\+ 33 XÊ‘·+$\Te e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~ ø±ãÏº, øöì‡˝Ÿ@< Ó ’Hê ìs ¡ íj · T+ rd ü Tø√yê\+f Ò‘·|üŒìdü]>± sêÁcÕ º\ eT<ä ›‘ ·T ≈£L&Ünedüs¡+ ne⁄‘·T+~. nsTT‘˚ Ç|üŒÏes¡≈£îøöì‡˝ Ÿ ˝À rd ü T≈ £ îqï ìs ¡ íj ·÷\˙ï@ø£Á^e+>±H˚ rdüT≈£îHêïs¡T ‘·|üŒ ˇø£ÿkÕ]≈£L&Ü zÏ+>¥ nedüs¡+ sê Ò<äT.

Jmd”º øöì‡ Ÿ |üì #ùd $<Ûëq+:2017 p˝…’ 1q Jmd” º #·≥º+

neT\T˝ÀøÏ e#˚Ães¡≈£î Jmd” º øöì‡˝ŸyÓTT‘·Ô+ 18 düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫+~.ˇø±H=ø£ düeTj·T+˝À ndü\T |ü]cÕÿs¡+ø±eì uÛ≤$+∫q nH˚ø£ yÓTT+&ç düeTdü \ô|’

8 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

≈£L&Ü @ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#·&É+˝À Ç~nkÕ<Ûës¡D ø£èwæ #˚dæ+~. ôd+Á≥˝Ÿ Jmd”º,ùdºŸ Jmd”º, j·T÷ìj·THé f…]≥Ø Jmd”º,Ç+ÏÁπ>f…&é Jmd”º eT]j·TT sêÁcÕº\≈£î|ü]Vü‰s¡+, Jmd”º dü+ã+~Û‘· ìã+<Ûäq\˝≤+Ï nH˚ø£ $wüj·÷\˝À eTTkÕsTT<ë#·≤º\qT ≈£L&Ü n‹ ‘·≈£îÿe düe÷y˚XÊ\˝ÀH˚ n~ s¡÷bı+~+∫+~. n‘·´+‘·dü+øÏ¢wüºyÓTÆq Áø±dt m+|üesYyÓT+Ÿ eT]j·TT|üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\qT bÕ\Hê|üs¡+>±πø+Á<ä, sêÁcÕº\ eT<Ûä $uÛÑõ+#·&É+ ˝≤+Ïd üeTd ü´\qT ≈ £L&Ü Ç∫Ã |ü ⁄# ·TÃ≈ £ îH ˚<Û√s¡DÏ À |ü]wüÿ]+#ês¡T. $$<Ûä edüTÔe⁄\ô|’y˚πs«s¡T sêÁcÕº˝À¢ y˚πs«s¡T |üqTï πs≥T¢Hêï,nìï edüTÔe⁄\T eT]j·TT ùde\qT #ê˝≤düT\uÛÑyÓTÆq |ü<ä∆‹˝À y˚πs«s¡T XÊ¢ãT\˝ÀøÏ#sêÃs¡T. ø=‘·Ô>± s¡÷bı+~q sêC≤´+>∑ dü+düúJmd”º øöì‡˝Ÿ.. düVü≤ø±s¡ düe÷K´ eédüú≈£îdü]ø=‘·Ô ñ<ëVü≤s¡D>± @s¡Œ&ç+~. Ç+<äT˝Àπø+Á<ä+, sêÁcÕº\T ≈£L&Ü ‘·eT düeTÁ>∑‘·qT|ü+#·Tø√e&ÜìøÏ Çwüº|ü&ÉT‘·÷H˚ |üs¡düŒs¡+Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+ n+~+#·T≈£îHêïsTT.øöì‡˝Ÿ ndü\T @e÷Á‘·+ Væ≤+#·˝Òì$< Û ä+>± Ä] úø £ , | üqT ï d ü+ã+~ Û‘ ·ìs¡íj·÷\qT @ø±_ÛÁbÕj·T+‘√H˚ rdüT≈£î+~.πø+Á<ä, sêÁcÕº\ eT<Ûä Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢ ≈£L&ÜÇ˝≤+Ï düVü≤ø±s¡+ @s¡Œ&˚+<äT≈£î e÷s¡Z+düT>∑eT+ #˚dæ+~.

sêÁcÕº\≈£î |ü]Vü‰s¡+:Jmd”º nH˚~ >∑eT´ Ä<Ûë]‘· |üqTï

ø±e&É+‘√, ø=ìï ã\yÓTÆq sêÁcÕº\ qT+∫ø=ìï nuÛ Ñ ´+‘·sê\T e´ø£ ÔeTj·÷´sTT.Á|ü<Ûëq+>± ñ‘·Œ‹Ô sêÁcÕº\ qT+∫ Ç$e#êÃsTT. Jmd”º neT\T‘√ ‘êeTT Ä<ëj·T+ø√˝ÀŒ‘êeTì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊsTT.n+<äTe\¢ 2016 sêC≤´+>∑ dües¡D (101edües¡D) #·≥º+˝À, Jmd”º neT\T e\¢ ø£*π>Ä<ëj·T qcÕºìï ◊<˚fi¢ bÕ≥T uÛÑØÔ#˚ùd+<ä≈£î

Á|ü‘˚ ø£+>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Jmd”º øöì‡˝ŸÁ|ü‹bÕ<äq\ y˚Ts¡≈£î, edüTÔe⁄\T eT]j·TTùde\ #·≥º+ (sêÁcÕº\≈£î |ü]Vü‰s¡+), 2017s ¡÷bı+~+~. Ç+< ä T˝À 2015-16dü+e‘·‡s¡+ HêÏ Ä<ëj·÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. n|üŒÏ qT+∫ dü>∑≥Tq@&Ü~øÏ 14XÊ‘·+ eè~∆ ñ+≥T+<äìn+#·Hê y˚XÊs¡T. á #·≥º+ Á|üø±s¡+ ˇø£ôddt $~Û+∫, <ëìï @yÓ ’Hê sêÁcÕ º\TÄ<ëj·÷ìï ø√˝ÀŒ‘˚ yê]øÏ |ü]Vü‰s¡+>±Çe«&ÜìøÏ yê&Ü*. á ôddtqT $˝≤düe+‘·yÓT Æq edüT Ôe⁄\T, dæHé >∑÷&é‡ô|’q$~Û+#ê*.

|üqTï πs≥¢ ìs¡íj·T+:|üqTï πs≥¢qT ìs¡ísTT+#·&É+˝À Jmd”º

øöì‡˝ Ÿ eT÷& É T s ¡ø±\ \ø å ± ´\qTdüeTq«j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ #ê˝≤ ø£wüº|ü&Ü*‡e∫Ã+~. y Ó T T< ä Ï~, ù|< ä Á| ü»\T,düe÷»+˝À yÓqø£ã&çq esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&É≥+, <ë+‘√bÕ≥T m≈£îÿeeT+~ ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\T, ì‘êédüsê\T uÛÑ]+#·>∑*π> kÕúsTT˝ÀH˚ ñ+&Ü*.¬s+&√~, πø+Á<ä sêÁcÕº\ Ä<ëj·÷\qTø±bÕ&Ü*. eT÷&√~, Á|üdüTÔ‘·eTTqï |üqTï|ü]~Û ø£+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT $~Û+#˚ |üqTï u≤>±m≈£îÿe ø±e&É+ Ò<ë u≤>± ‘·≈£îÿe ø±e&É+Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. düTBs¡È#·s¡Ã\ ‘·sê«‘·

á nìï n+XÊ\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì,øöì‡˝Ÿ Á|ü<Ûëq+>± 5 XÊ‘·+, 12 XÊ‘·+,18 XÊ‘·+, eT]j·TT 28 XÊ‘·+. |üqTïπs≥¢qT ìsê∆]+∫+~. <ëìøÏ‘√&ÉT, ˇø£$TqVü‰sTT+|ü⁄ ≈£L&Ü Ç∫Ã+~.

∫qï eT]j·TT eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁXeT\≈£îeT<ä›‘·T:

Jmd”º À ∫qï eT]j·TT eT<Ûä ‘·s¡Vü‰|ü]ÁX¯eT\ Ä+<√fi¯q\qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ#ê˝≤ n+XÊ\THêïsTT. ˇø £ Ä] úø £dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷. 20 \ø£å\ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe

≥s√ïesY ø£*–q yê´bÕs¡, yêDÏ»´ dü+düú\T(Á|ü‘˚ ø£ Vü≤À<ë ø£*–q sêÁcÕº\¬ø’‘˚ s¡÷. 10\ø£å\ ˝À|ü⁄) Jmd”ºøÏ ‘·|üŒìdü]>± ]õdüºsY#˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì #·≥º+#ÓãT‘√+~. Ç˝≤+Ï ∫qï dü+düú\qT Jmd”ºqT+∫ $TqVü‰sTT+#ês¡T. <ëìøÏ‘√&ÉT,>∑&ç∫q Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷. 75 \ø£å\ø£+fÒ ≥s√ïesY <ë≥ì e´≈£îÔ\T Á‘Ó’e÷dæø£|ü<ä ∆‹˝À ]≥s¡Tï\T <ëK\T #˚jÓTT#·Ãì‘Ó*bÕs¡T. edüTÔe⁄\‘√ yê´bÕs¡+ #˚ùdyês¡T(ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T eT]j·TT yê´bÕs¡T\T),Ç+ø± ¬skÕº¬s+Ÿ s¡+>∑+ yêfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T á‘·s ¡V ü ‰ | ü< ∏ äø±ìï m+# · Tø√e# · T Ã .ø±+b˛õwüHé d”ÿeTT˝À ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T 1XÊ‘·+, |üqTï #Ó*¢ùdÔ, ¬skÕº¬s+≥T s¡+>∑+˝À2.5 XÊ‘·+, yê´bÕs¡T\T 0.5 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq|üqTï #Ó*¢kÕÔs¡T. Çe˙ï d”Jmd”º, md”®md”º\ø Ï+< ä # Ó* ¢kÕ Ôs ¡ T . nsTT‘ ˚ ùde\Tn+~+#˚yês¡T, n+‘·ÁsêÁwü º düs¡|ò üsê\T#˚ùdyês¡T Ò<ë á`ø±eTsY‡ Ä|üπs≥s¡¢ <ë«sêdüs¡T≈£î\T |ü+|æD° #˚ùdyês¡T e÷Á‘·+ áø±+b˛õwüHé d”ÿeTT≈£î ns¡TΩ\Tø±s¡T.

|üqTï ©πøJ\T, n$˙‹ì n&ÉT¶ø√e&É+:uÛ≤s¡rj·T Jmd”º˝À ÇHê«sTTdt\qT

b˛*Ã#·÷ùd eédüú ñ+~. ø=qT>√\T #˚dæqedüTÔe⁄\T eT]j·TT ùde\ MT<ä ÇHé|ü⁄Ÿ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ nH˚~... ø=qT>√\T<ës¡T&ÉTn+<äT≈£îqï edüTÔe⁄\ MT<ä |ü&˚ |üqTï,düs¡|òüsê <ës¡T&ÉT düs¡|òüsê #˚dæq edüTÔe⁄\MT<ä |üqTï dü]b˛‘˚H˚ neT\e⁄‘·T+~.n+fÒ..ne‘·*yêfi¯ó ¢ |ü+|æq düs ¡T≈ £î,Çe‘ ·*yêfi ¯ ó ¢ n+< ä T≈ £ îqï d üs ¡ T≈ £ îdü]b˛j˚T˝≤ ñ+&Ü\qïe÷≥. Ä<ëj·T|üqTïeédüú≈£î edüTÔe⁄\T eT]j·TT ùde\ |üqTïHÓŸesYÿ nH˚~ yÓHÓïeTTø£ ≤ ñ+≥T+~. Ç~HÓ\≈£î <ë<ë|ü⁄ 300 ø√≥¢ ÇHê«sTTdt\qTb˛*Ã #·÷düTÔ+~. Ç<ä+‘ê ˇø£ dü«j·T+ìj·T+Á‹‘· eédü ú. Ç+<äT˝À πøe\+|üqTï\ yÓ÷kÕ\T, |üqTï\ m>∑y˚‘·qT

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 9

|ü]o*+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü.. eT]+‘·>±yê´bÕs ¡ yêDÏC≤´\qT Ä]úø £ eédü ú| ü]~Û˝ÀøÏ rdüTø=düT Ô+~. ø=‘· Ô Jmd” ºeédüú˝À, |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T ]õdüºsY#˚düTø√e&É+, ]≥s¡Tï\T <ëK\T #˚j·T&É+,|üqTï\T #Ó*¢+#·&É+ n˙ï Ç+≥sYHÓŸ˝À πøb˛s¡º˝Ÿ˝À #˚jÓTT#·TÃ. ns¡T<Ó’q dü+<äsê“¤˝À|üqTï\ n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&Ü Bì<ë«sêdü+Á|ü~+#·e#·TÃ. nsTT‘˚ yêfi¯ó¢ πøe\+sêÁwüº Ò<ë πø+Á<ä n~Ûø±s¡T\˝À ˇø£ÿ]‘√H˚e÷≤¢&Ü*. m+<äTø£+fÒ, πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«,sêÁw ü º Á| üu Û Ñ T‘ê«\ n~Ûø±s ¡T\T ˇø£]

#·≤º\˝À eTs=ø£]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚neø±X¯+ ñ+≥T+~. n$˙‹ ≈£L&Ü#ê˝≤es ¡≈ £ î n+‘ ·+ ne⁄‘ · T+~.m+< ä Tø £+f Ò , | üqT ï\T m> ∑y ˚j · T& É+<ë<ë|ü ⁄>± nkÕ<Û ä ´+ nsTTb˛‘·T+~.<ë+‘√bÕ≥T n~Ûø±s¡T\‘√ eéVü‰s¡+#ê˝≤es¡≈£î ‘·–Zb˛‘·T+~.

eTT–+|ü⁄:2017 p …’ 1 qT+∫ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À

Jmd”ºì neT\T#˚j·T&É+ ˇø£ $|ü¢yê‘·àø£y Ó T Æq d ü+dü ÿs ¡D. Ç~ eTq <˚X ¯+˝Àyê´bÕs¡+ #˚ ùd rs¡TH ˚ e÷πsÃdüT Ô+~.

jÓ÷»q n_Ûe÷qT\≈£î dü÷#·q:

jÓ÷»q |üÁ‹ø£ j·÷»e÷q´+ M …’q+‘·es¡≈£î dü+∫ø£qT düø±\+˝À bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+<ä#˚j·÷\ìø£wæ#˚düTÔ+~. nsTT‘˚, nH˚ø£ ø±s¡D≤\e\¢, #·+<ë ø£Ïºq yÓ+≥H˚ bÕsƒ¡≈£î\≈£î |üÁ‹ø£qT |ü+|ü≥+ M\Tø±<äT.#·+<ë$esê\T e÷≈£î #˚sê*, ÄdüeTj·÷ìøÏ dü+∫ø£ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü*. á ø±s¡D≤\e\¢ ÄHé …’Hé#·+<ë<ës¡T\≈£î ˇø=ÿø£ÿkÕ] #·+<ë ø£Ïºq 15, 20 s√E\ ‘·s¡Tyê‘·H˚ dü+∫ø£qT |ü+|ü≥+ M\e⁄‘·T+~.jÓ÷»q ‘Ó\T>∑T |üÁ‹ø£≈£î 20e ‘B ‘·s¡Tyê‘· n+~q #·+<ë\≈£î, Ä ‘·s¡Tyê‘· HÓ\qT+& dü+∫ø£qT |ü+|ü&É+M\e⁄‘·T+~. |üÁ‹ø£qT m|ü⁄Œ&É÷, kÕ<Ûës¡D b˛düTº <ë«sêH˚ |ü+|ü⁄‘êeTT. BìøÏ ]ø±πs¶MT ñ+&É<äT. ˇø£y˚fi¯me]¬ø’Hê |üÁ‹ø£ n+<äø£b˛‘˚, ã<äT\T>± eTs√ dü+∫ø£qT |ü+|ü&É+ Ò<ë #·+<ëqT düs¡T›u≤≥T #˚j·T&É+M\Tø±<äT. #·+<ë<ës¡T Ò ‘·eT ∫s¡THêe÷ dü]#·÷düTø√e&É+, kÕúìø£ b˛düTºe÷´Hé‘√ e÷≤¢&É≥+ #˚j·÷*.>∑eTì+#·>∑\s¡T.

-d”ìj·TsY dü+bÕ<ä≈£î&ÉT.

jÓ÷»qôdô|º+ãsY, 2017 dü+∫ø£

n+<ä]ø°Çfi¯ófl

Ç+< ä T˝Àì yê≤<ës ¡ T\+‘ê ádü+düÿs¡DqT ÄVü‰«ì+#ês¡T. á ø=‘·Ô Jmd”ºeédüú eT]+‘·>± yê´bÕs¡ yêDÏC≤´\qTÄ]úø£ eédüú |ü]~Û˝ÀøÏ rdüTø=düT Ô+~.nsTT‘˚ Ç+‘· ô|<ä›kÕúsTT˝À e÷s¡TŒ #˚j·T&É+e\¢ ø=+‘· Çã“+~ ‘·|üŒø£b˛e#·TÃ. πø+Á<ä+,sêÁcÕº\˝À ñ+&˚ |üqTï n~Ûø±s¡T\T áe÷s¡TŒ düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç|üì#˚düTÔHêïs¡T. ø=~›bÕÏ u≤<Ûä e\¢ ø£*π>nbÕs¡ Á|üjÓ÷»Hê\T uÛ≤s¡rj·T Ä]úø£eéd ü ú≈ £ î d ü TBs ¡ È ø±\+ bÕ≥Tñ+&çb˛‘êsTT.

10 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

e÷J dü+bÕ<ä≈£î\T (Ä]∆ø£ e´eVü‰sê\T) |æ.Ï.◊.dü+düú, q÷´&Ûç©¢.E-mail: feedback@[email protected]

Jmd”º nìï ≤yê<M\ô|’ n+fÒneTàø£+, Á≤q‡|òüsY, ø=qT>√\T,e÷]Œ&ç, ©CŸ, düs¡T≈£î\T, ùde\~>∑TeT‘·T\ô|’ $~Û+#·ã&ÉT‘·T+~.

uÛ≤s¡‘·<X+ <ä«+<ä Jmd”º $<ÛëHêìïneT\T #k Ô+~. |üqTï $<ÛëHêìïπø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s+&É÷ìj·T+Á‹kÕÔsTT. ø£ sêh+

|ü]~Û ÀH »]–q ≤yê<M\ô|’πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ôd+Á≥ Ÿ Jmd”ºì,Ä sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ùdºŸ Jmd”ºì$~ÛkÕÔsTT. n+‘·sY sêÁcÕº\

eT<Ûä ≤yê<M\T, düs¡T≈£î\T, ùde\~>∑TeT‘·T\ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+Ç+ÏÁπ>f…&é Jmd”º øÏ+<ä |üqTï

$~ÛdüTÔ+~.

` °mHé nXÀø˘

Jmdt° ` <˚X¯ #·]Á‘·˝À ˇø£ yÓTÆ\T sêsTT!

@ø°ø£è‘· e÷¬sÿŸdüT\Te⁄>± düs¡T≈£î\ düs¡|òüsê

yêDÏ»´, yê´bÕsê\T ‘˚*ø£>± ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&Üìø°, ô|≥Tºã&ÉT\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏˇø£ |üqTï $<Ûëq+ nedüs¡+.

p …’ 30, 2017 ns¡úsêÁ‹ #ê]Á‘·ø£d ü+|ò ü T≥qqT eTqeT+‘ê Á|ü‘·´ø £ å+>±#·÷XÊ+. nsTT‘˚ <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+e∫Ãq 1947 Ä>∑düTº 15 ns¡úsêÁ‹ì, pHé30, p …’ 1, 2017 ns¡úsêÁ‹ì b˛\Ã&É+düeT+»dü+ ø±ø£b˛sTTHê, Á|üeTTKT\düeTø£ å+˝À bÕs¡ ¢yÓT+Ÿ ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ#·]Á‘·qT yêdü Ô$ø£+>± dæ+Vü‰e˝Àø£q+#˚düT≈£î+~. nsTT‘˚, ákÕ] Ç~ Ä]úø£kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ dü+ã+~Û+∫+~ nsTT‘˚n\HêÏ~ sê»ø°j·T ùd«#·Ã¤øÏ dü+ã+~Û+∫q~.

ˇπø <˚X¯+, ˇπø |üqTï ìHê<ä+‘√uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ @ø°ø£è‘· e÷¬sÿŸqTd ü èw æ º+∫, ‘ ·<ë«sê < ˚X ¯+˝À nìïÁbÕ+‘ê\≈£î düs¡T≈£î\T, ùde\qT ùd#·Ã¤>±s ¡yêD≤ # ˚j · T> ∑\> ∑&Üìï d ü TkÕ< Û ä ´+#˚j·T&É+‘√ ‘·j·÷Ø<ës¡T\T, ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T,eT<äT|üs¡T \≈£î mqï&É÷ ˝Òì kÂ\uÛÑ´‘·ø£\>∑&Éy˚T>±ø£ #˚dæq ø£èwæ kÕø±s¡yÓTÆ+~.

ìC≤ìøÏ Jmd”º nqï~ n+‘·sê®rj·T

Á|üe÷D≤\T, |ü<ä ∆‘ ·T\ Á|üø±s¡+ eTØeTTK´+>± eTq≈ £ î Á| ü< Û ëq yêD Ï»´uÛ≤> ∑kÕ«eTT˝… ’q j·T÷s√|t, nyÓT]ø±$<ÛëHê\‘√ b˛*ùdÔ uÛ≤s ¡rj·T |üqTï$<ÛëHêìøÏ m+‘√ ‘˚&Ü ñ+~. Çø£ Hê\T>∑Tbıs¡\ |üqTï $<Ûëq+‘√ düeTdü \THêïsTT.ø=ìï ñ‘·Œ‘·TÔ\T KØ<äT>±, eT]ø=ìï #Íø£>±e÷]b˛‘·THêïsTT.

m≈ £ î ÿe eT+~ $ìjÓ÷–+# ˚edüTÔe⁄\T #Íø£ nj·÷´sTT. $˝≤düe+‘·yÓTÆqedüTÔe⁄\T eT]+‘· KØ<äT>± e÷sêsTT.<Ûäs¡\T ô|’øÏ m>∑ãø±sTT. á ø=‘·Ô |üqTï$<ÛëHêìï ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|ü»\≈£îeT]+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. nqT~q+ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\ô|’ ‘·≈£îÿe |üqTï,ns¡T<äT>± n+<äTø=H˚ ùde\ô|’ n~Ûø£ |üqTï

edüTÔ ùde\ |üqTï

m¬ø’‡CŸneTàø£|ü⁄|üqTï

yê´Ÿ

kÕúìø£˝…M\T

12 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

dü+uÛÑ$ùdÔ <ëìï uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ πø+Á<äÁ|üuÛ ÑT‘·«+ ‘·>∑T Ø‹˝À Vü‰MT Çe«&É+»]–+~. Jmd”º neT\T˝ÀøÏ sêe&É+‘√uÛ≤s¡‘Y˝À ø£ì|ædüTÔqï Á|ü<ÛëqyÓTÆq e÷s¡TŒÇ+< Û äq < Û äs ¡\T @ s√Eø± s√Eìs¡ísTT+#·&É+>± #Ó|üŒe#·TÃ.

Á|ü‹bÕ~‘· Jmd”ºì n<Ûä´j·Tq+ #˚dæìy˚~ø£ Çe«&ÜìøÏ 21 eT+~ düuÛÑT´\‘√≈£L&ÉT≈£îqï ôd …øº ø£$T°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.<˚X¯+˝Àì nìï sêÁcÕº\T, πø+Á<ä bÕ*‘·ÁbÕ+‘ê\ Jmd”º #·≤º\qT nìï sêÁcÕº\T,πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\T, ˇø£ÿ »eTTà,ø±oàsY $TqVü‰ ÄyÓ÷~+#·&É+‘√ p …’, 1e‘˚B qT+∫ πø |üqTï $<Ûëq+ düC≤e⁄>±neT\T˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eTeT+nsTT+~. Çø£ ôd≈£L´]°dt $Áø£j·T+,ø=qT>√fi¢ô|’ Jmd”º Ò<äT. <ëìï ôd≈£L´]°dtÁ≤Hé‡ø£åHé ≤´ø˘‡ (md”º°) ìj·T+Á‹düTÔ+~.

ˇ πø y ˚~ø £ ô| ’ø Ï Jmd ” º˝ÀuÛ≤>∑kÕ«eTT´˝…’q |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T,Á|üuÛÑT‘·«+, Ç‘·s¡ uÛ≤>∑kÕ«eTT´\qT rdüTø=ìsêe&ÜìøÏ ˝≤uÛ≤ù|ø£å ˝Òì >∑÷&é‡ n+&édüØ«dt ≤´ø˘‡ HÓŸ esYÿ (Jmd”ºmHé)qTdüe÷+‘·s¡+>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á yÓuŸb˛s¡º Ÿ <ë«sê »]π> Á|ü‹ ˝≤yê<˚M πø+Á<äÁ|üuÛ ÑT‘ê«ìøÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~.|üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T ≈£L&Ü á b˛s¡º˝Ÿ<ë«sê ‘ ·eT | üqT ï # Ó* ¢+| ü ⁄\qT»s¡T|ü⁄ø√e&É+‘√ bÕ≥T, d”«j·T $esê\]ø±s ¡ T ¶\qT qy Ó÷< ä T # ˚d ü Tø√e& É+M\e⁄‘·T+~. á b˛s¡º Ÿ ◊° HÓŸ esYÿqTÁô|’y˚≥T dü+düú\T n_Ûeè~∆ #˚dæ, πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚dü÷Ô, Ç+<äT˝À‘·eT uÛ≤>∑kÕ«eT´+ y˚Ts¡≈£î Äj·÷ dü+düú\T‘·eT bÕÁ‘· b˛wækÕÔsTT. Jmd”ºmHé s¡÷.10ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø≤sTT+#·>± n+<äT˝Àπø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ yê≤ 24.5 XÊ‘·+, sêhÁ|üuÛ ÑT‘·«+ yê≤ 24.5 XÊ‘·+ ø±>±,$T–*q yê≤ Áô|’y˚≥T u≤´+øÏ+>¥ dü+düú\≈£î

#Ó+<äT‘·T+~.

Jmd ” º | üPØ Ô kÕ úsTT˝À 01,ôdô|º+ãsY, 2017 HêÏøÏ neT\T˝ÀøÏsêqT+&É>±, eTs√ |üHÓï+&ÉT s√E\T Áπ>dt|”]j·T&é bı&ç–+#·&É+‘√ 12,ôdô|º+ãsY,2017 HêÏøÏ >∑‘·+˝À ñqï nìï |üqTï\TñìøÏ À Ò≈£î+&Ü b˛qTHêïsTT. n+<äTø£H˚πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 01, p˝…’, 2017˝À>±nìï |üs√ø£å |üqTï\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø=ìˇπø @ø°ø£è‘· |üqTï $<Ûëq+ neT\T˝ÀøÏrdüTø=ì sêyê\ì uÛ≤$+∫+~. |üqTï˝Òì|ü]dæú‹ì <˚X¯+ uÛÑ]+#·˝Ò<äT.

n+<äTø £H ˚ πø+Á< ä Á| üu Û Ñ T‘ · «+ns¡úsêÁ‹ es¡≈£î y˚T˝§ÿì, yê>±∆q+ #˚dæq$<Ûä+>± Jmd”º Äs¡+uÛÀ‘·‡yêìï n‘·´+‘·Äsê“¤≥+>± bÕs¡¢yÓT+Ÿ ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝Àìs¡«Væ≤+#ês¡T. j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+ á#ê]Á‹ø£ |òüT≤ºìï MøÏå+∫+~. nsTT‘˚ |üqTïπs≥¢ô|’, ‘·«]‘·>∑‹q neT\T #˚dæq rs¡Tô|’,ø=ìï esêZ˝À¢ nuÛÑ´+‘·sê\THêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+ ≈£L&Ü áø=‘· Ô |üqTï $<ÛëHêìøÏ ‘·–q $<Ûä+>±|ü ⁄q]à+#·Tø√e&ÜìøÏ dæ< ä ∆+>± ˝Ò< äìuÛ≤$dü÷Ô e∫Ã+~. @ ø=‘ · Ô # ·≥ ºy Ó T ÆHêneT˝À¢øÏ e∫Ãq|ü&ÉT ˇøÏ+‘· nqTe÷q+,≈£Ldæ+‘· >∑+<äs¡>√fi¯+ ñqïfÒ¢, Jmd”ºì≈£L&Ü j·÷e‘Y <˚X ¯+, <˚X ¯ bÂs¡T\TÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T, yê] #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ô|s¡T>∑T<ä\qT >∑T]Ô+#ês¡T. nsTT‘˚ <˚X¯bÂs¡T\T Ç+ø± ns¡ú+ #˚düTø√ì n+X¯+@+≥+fÒ j·÷e‘Y <˚X¯+ ˇø£ \øÏå‘· |üqTï$<ÛëHêìøÏ düeT÷\+>± e÷]b˛sTT+~.n<˚ $ìjÓ÷>∑ |üqTï $<Ûëq+. mø£ÿ&Ó’‘˚$ìjÓ÷>∑+ »s¡T>∑T‘·T+<√ nø£ÿ&˚ |üqTïy˚j·T&É+ ñ+≥T+~. ñ<ëVü≤s¡DøÏ ˇø£düs¡T≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ˝Ò<ë eTVü≤sêh˝À˝Ò<ë Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+~.nsTT‘˚ n$ &Û ç©¢, #·+&Û û>∑&Û é, C… ’|üPsY,\ø√ï˝À¢ $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ eùdÔ nø£ÿ&˚ |üqTï

y˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

08, qe+ãsY, 2016˝À ô|<ä› H√≥¢s¡<äT› ‘·s¡Tyê‹ yês¡+˝À j·÷e‘Y C≤‹ns¡ú+ø±ì dæú‹˝ÀøÏ |ü&çb˛‘˚, ‘·s¡Tyê‘· á@&Ü~ p˝…’ yÓTT<äÏ ‘˚B qT+∫ neT˝À¢øÏe∫Ãq düs¡T≈£î\T, ùde\ |üqTï‘√ (Jmd”º)ô|]–q _\T ¢\T Á| ü»\qT eT]+‘ ·ÄX¯Ãsê´ìøÏ, ~Á>±“¤+‹øÏ >∑T] #˚dæ+~.nsTT‘˚ Á| üu Û Ñ T‘ ·« ñ<˚ ›XÊ´\T e÷Á‘·+düTd üŒw ü º+>± ñHêïsTT. n+‘·sê ®rj·Te÷¬sÿÀ¢˝À uÛ≤s¡‘Y ‘·q b˛° kÕeTsêú´ìïeT]+‘·>± ô|+bı+~+#·Tø√e&Üìø Ï ,Á| ü| ü+# ·kÕ úsTT Á| üe÷D≤\≈ £î # ˚s ¡ Teø±e&ÜìøÏ, <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\e÷¬sÿ≥¢qT @ø°ø£è‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ πø <˚X¯+,ˇπø |üqTï $<ÛëHêìï rdüTø=ì sêe&É+»]–+~.

<˚X¯+˝Àì Á|ü‹ yê´bÕ] Á|ü‹ HÓ ≤˝Ò<ë Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ ‘·q |üqTï edü÷fi¯¢ìy˚~ø£qT düeT]Œ+#·&ÜìøÏ ‘·|üŒìdü]>±]õdü ºsY #˚düTø=ì Jmdæ ºHé (]õÁùdºwüHéHÓ+ãsY) rdüTø√yê*‡ ñ+&É&É+‘√ Jmd”ºì»+>± q\¢<Ûäq+ô|’ ¬s+&Ée dü]®ø£ Ÿ Áôd’ºø˘>±uÛ≤$+#ê*. Á|ü‹ yê´bÕ] ‘·q ˝≤yê<˚M\$esê\qT düeT]Œ+#·&É+ ‘·|üŒìdü]>±e÷]+~.

Çø£ Á|üuÛÑT‘·«+ @e÷•k Ô+<ä+fÒ..1) <˚X¯+˝Àì 15 qT+∫ 20 es¡≈£î ñqï

nìï |üqTï\qT ‘·q˝À ø£\T|ü⁄ø=ì,<˚X ¯ yê´|ü Ô+>± ñqï e÷¬sÿ≥¢qT@ø°ø £ è‘ ·+ #˚d æ, < ˚X ¯+˝Àì nìïÁbÕ+‘ê˝À¢ düs¡T≈ £î\ <Û äs ¡\T ˇπø$<Ûä+>± #·÷&É&É+ Jmd”º \ø£å´+>±ñ+~. nsTT‘ ˚ ø=ìï d üs ¡ T≈ £ î\TKØ< ä T>±q÷, eT]ø=ìï #Íø £>±ñ+&É&É+ Jmd”º Á|ü‘˚ ø£+.

2) ìC≤ìøÏ Jmd”º n‘·´+‘· düs¡fi¯yÓTÆq|üqTï $<ÛëqyÓT Æ nsTTHê $$<Û ä

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 13

düs¡T≈£î\T, ùde\ô|’ nsTT<äT bıs¡\|üqTï XÊ¢ãT\T dü+øÏ¢wüº+>± e÷sêÃsTT.$˝≤düe+‘·yÓTÆq düs¡T≈£î\T, ùde\TKØ< ä T>±q÷, ãV üQfi ¯ »Hêe[$ìjÓ÷–+#˚ ùde\T, düs ¡T≈ £ î\T#Íø£>± e÷sêsTT. ìC≤ìøÏ Ç<˚+ ø=‘·Ôø±<äT. nH˚ø£ <˚XÊ\T yêÏ düs¡T≈£î\Tn+‘·sê®rj·T $|üDÏ À b˛° |ü&É&ÜìøÏM\T>± Jmd”ºì neT\T #˚düTÔHêïsTT.nsTT‘˚ KØ<Ó’q düs¡T≈£î\T, ùde\ô|’n‘· ~Ûø£+>± 28 XÊ‘·+ |üqTï nqï~Á|ü| ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø £+ nqï~e÷Á‘·+ yêdüÔe+>± #ÓbÕŒ*. j·T÷πø,nyÓT]ø±˝À¢ ≈£L&Ü Jmd”º n‘· ~Ûø£+>±n+fÒ 17 XÊ‘·+ $T+#· Ò<äT.

3) Jmd ” º u Û ≤eq nqï~ | üP] Ô>±_ÛqïyÓTÆ+~. edüTÔ ‘·j·÷Ø e<ä› |üqTïy˚j·T&É+ ø±<äT. Ç~ \øÏå‘· Á|ü<˚X¯+˝À$~Û+# ˚ | üqTï. ˝ Ò<ë $ìjÓ÷> ∑|üqTï>± #Ó|üŒe#·TÃqT. ˇø£ ñ‘·Œ‹Ô‘ ·$Tfi ¯Hê&ÉT˝À ‘·j·÷s¡sTT, n~<˚X¯eT+‘ê ‹]– &Ûç©¢ #˚]‘˚ nø£ÿ&É<ëìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ø=qï|ü&ÉTn|ü&˚ <ëìô| ’ | üqTï y ˚j·T& É+»s¡T>∑T‘·T+~. á |üqTï $<Ûëq+˝Àπø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eTyê≤ ìπs∆•+#·T≈£îqï<ëì Á|üø±s¡+bı+<äT‘êsTT. ˇø£ ¬skÕº¬s+Ÿ˝À 18XÊ‘·+ |üqTï $~ÛùdÔ n+<äT˝À d”Jmd”ºøÏ+<ä πø+Á<ëìøÏ 9 XÊ‘·+, mdtJmd”ºø Ï+< ä $T–*q 9 XÊ‘ ·+ sêhÁ|üuÛÑT‘ê«HêøÏ yÓfi¯‘êsTT. á $esê\T$ìjÓ÷>∑<ës¡T& çø Ï Ç#˚Ã _\T ¢˝ÀdüŒwüº+>± ø£ì|ækÕÔsTT.

$+<äT uÛÀ»Hê\T, eT<Û äTbÕqùdeq+ KØ<äT>± e÷s¡‘êsTT. $e÷qe÷s¡Z+˝À Á|üj·÷D+, ]Á|òæõπs≥s¡T¢, yêwæ+>¥yÓTwæqT¢ ‘·~‘·sê\ KØ<äT ô|s¡T>∑T‘·T+~.nsTT‘˚ $kÕÔs¡+>± $ìjÓ÷>∑+˝À ñ+&˚

<ë<ë|ü⁄ 1200 s¡ø±\ edüTÔe⁄\T, ùde\ô|’18 XÊ‘·+ |üqTï $~Û+#·&É+ »]–+~.Ç+<äT˝À 81 XÊ‘·+ düs¡T≈£î\T ekÕÔj·Tìù|s=ÿq&É+ »]–+~.

Çø£ Jmd”º À #Íø£>± e÷πs edüTÔe⁄\T,ùde\T: ‹qTã+&Üsê\T:

1. bÕ\T, 2.ô|s¡T>∑T, 3. eTõ®>∑, 4.Áu≤+&é ø±ì düVü≤»yÓTÆq ‘˚HÓ. 5. bÕ\|ü<ësêú\T, 6. yÓqï, 7. eTkÕ˝≤ ~qTdüT\T,8. °, 9. >√<ÛäTeT\T, 10. _j·T´+, 11.|æ+&ç, 12. düT>∑+<Û ä Á<äyê´\T, 13.y˚s¡TXËq>∑ q÷HÓ, 14. bÕe÷sTT˝Ÿ, 15.düHé|òü¢esY ÄsTT˝Ÿ, 16.ø=ã“] q÷HÓ, 17.ÄeTT<ä+, 18. #·¬øÿs¡, 19. u…\¢+, 20.#Óø£ÿs¡‘√ #˚ùd ‹qTã+&Üsê\T, 21. bÕkÕÔ,22. ôdŒ¬>Ïº, 23. eTø£s√ì, 24. q÷&ÉT˝Ÿ‡,25. |ü+&ÉT¢, ø±j·T>∑÷s¡\T, 26. |ü#·Ãfi¯ó¢.27. eTTs¡u≤“, 28. #·°ï\T. 29. r|æ|ü<ësêú\T.

s√EyêØ $ìjÓ÷–+# ◊≥yéT‡: 1. kÕïq+ düãT“, 2. ‘·\q÷HÓ, 3.

&ç≥¬s®+Ÿ bÂ&ÉsY, 4. k˛|t, 5. Ïdü÷´ù||üs¡T¢,6. Hê|tøÏHé‡, 7. n–Z|ü⁄\¢\T, 8. πø+&ç Ÿ‡, 9.u§>∑TZ, 10. øÏs√dæHé, 11. >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑m©ŒJ, 12. dü÷ŒHé‡, 13. bò˛sYÿ\T, 14.>∑]f…\T, 15. dæÿeTÿsY‡, 16. πøø˘ düs¡«s¡T¢,17. #˚|ü\T ø√ùd ø£‘·TÔ\T, 18. |ü≥ºø±s¡T¢,19. n>∑s¡ã‘·TÔ\T, 20. ≥÷‘Yù|düTº\T.

ùdºwüqØ:1. H√ŸãTø˘‡, 2. ô|qTï\T, 3. nìï

s¡ø±\ ù||üs¡T¢, 4. Á>±|òt ù||üsY, 5. dü÷ÿ˝Ÿu≤´>¥, 6. mø£‡sYôd’CŸ ãTø˘‡, 7. |æø£ÃsY,Á&ÜsTT+> ¥ , ø £\]+>¥ | ü ⁄d ü Ôø±\T, 8.bÕsYÃyÓT+Ÿ ù||üsY, 9. ø±s¡“Hé ù||üsY, 10.Á|æ+≥sY‡.

ôV≤ ŸÔπøsY:1. ÇqT‡*Hé, 2. yÓ’<ä Á|üjÓ÷»q+

ø√dü+ mø˘‡πs |òæ*yéT‡, 3. &Éj·÷–ïdæºø˘ øÏŸ‡,

4.ø£¬sø°ºyé ôdŒøÏºø£˝Ÿ‡ ø√dü+ >±¢ôddt, 5.&Éj·÷u…Ïdt, πøq‡sY ø√dü+ Wwü<Ûë\T.

<äTdüTÔ\T:1. dæ˝Ÿÿ, 2. e⁄˝…¢Hé ÁbòÕÁ_ø˘‡, 3.

U≤B j·÷sYï, 4. >±+BÛ À|”, 5. s¡÷. 500bÕ<äs¡ø£å\T, 6. s¡÷.1,000 es¡≈£î <äTdüTÔ\T.

nsTT‘˚ Jmd”º À ‘·≈£îÿe |üqTï πs≥TÁ<äy√´\“D+ ‘·>∑Z&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+<äì,d ü «\Œø±*ø £ eé~ Û˝À Ä] úø±_ Ûeè~ ∆>∑D˙j·T+>± |ü⁄+Eø√<äì, nsTT‘˚ n~< ˚X ¯+˝Àì bÕ]ÁXÊ$Tø £ d ü+d ü ú\≈ £ î ,Á| üu Û Ñ T‘ê«ìø Ï \_ ∆ # ˚≈ £Ls ¡ Td ü T Ô+< äìø=+‘·eT+~ ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.nsTT‘˚ n‘· ~Ûø£ Ä]úø£y˚‘·Ô\T e÷Á‘·+ #ê˝≤eT≥T≈£î edüTÔe⁄\T, ùde\ |üqTï πs≥T~>∑Teq ñ+&É&É+‘√ Á<äy√´\“D+ ~–edüTÔ+<äì CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. JdæºHé <ë«sênH˚ø£ ∫qï ø£+ô|˙\T |üqTï |ü]~Û˝ÀøÏsêqT+&É&É+‘√ j·÷e‘Y <˚X¯+ Jmd” ºøÏe÷s¡b˛sTTq ‘·s¡TD+˝À uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’uÛ≤ØkÕúsTT˝À uÛ≤s¡+ |ü&ç+~.

Çø£ Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZeTTK+ |üfÒº\ø£ å´+ ô|≥Tº≈£îHêï, Ç<˚MT ÄØ“◊ ‘·q‘·<äT|ü] $<Ûëq düMTø£ å˝À e&û¶ πs≥¢qT‘·–Z+#·&ÜìøÏ <ë] rj·T<äì Ä]úø£y˚‘·Ô\Tu Û ≤$d üT ÔHêïs ¡ T. ÄØ“◊ esê ¸ø±\+˝À|ü]dæú‹ì eT~+|ü⁄ y˚dæ, n<˚ $<Ûä+>± ø=‘·Ô|üqTï $<Ûëq+ @ $<Ûä+>± neT\e⁄‘·T+<√|ü]o*+∫ ìs¡ íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äìÇ+&çj·÷ πsÏ+>¥‡ N|òt mø£q$Tdtº düTì˝ŸdæHê Ω yêÚ≤´ì+∫q≥T¢>± MT&çj·÷˝Àyês¡Ô˝§#êÃsTT. Ä]úø£y˚‘·Ô\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£| ü]o\≈£î\T #ÓãT‘·Tqï<ëì Á|üø±s ¡+dü«\Œø±*ø£+>± Jmd”º nsTT<äT Á|ü<ÛëqÁ|üuÛ≤yê\qT Á|üdü]+|ü #˚düTÔ+~.

ø±s=ŒπsŸ eéVü≤sê˝À¢ e÷s¡TŒ\T ekÕÔsTT:@ $<Ûä+>±? ø=‘·Ô |üqTï $<Ûëq+

nH˚ø£ ø£+ô|˙\ eéVü‰s¡ rs¡T‘ÓqTï\qT

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 15

¬syÓq÷´ ø±s¡ <ä]Ù, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+.E-mail: [email protected]

nìï edüTÔe⁄\qT 4 s¡ø±\T>±$uÛÑõdü÷Ô, @<√ ˇø£ πs≥T‘√

≈£L&çq ≤´ø‡qT $~ÛdüTÔHêïs¡T.5 XÊ‘·+, 12 XÊ‘·+, 18 XÊ‘·+,28 XÊ‘·+, Bì‘√ bÕ≥T ø=ìïedüTÔe⁄\T, ùde\ô|’ m≥Te+Ï≤´ø‡ $~Ûs#·s¡T. nsfÒ n$ñ∫‘·+>± \_Ûs# *düTº Àì

◊≥yéT\j·÷´sTT. m>∑TeT‹ #ùdedüTÔe⁄\ô|’ <X+ ˝À|ü\ m≥Te+Ï|üqTï #Ó*¢düTÔHêïs√ <ëìô|’ |üP]Ô]|òü+&é \_ÛdüTÔ+~. ~>∑TeT‹#düT≈£îqï edüTÔe⁄\ô|’ ≤´ø‡

&É÷´°øÏ ã<äT\T <X+ ˝À|ü\ ÄedüTÔe⁄ô|’ m+‘· õmdtÏ ñ+<√n+‘ yÓTT‘·Ô+˝À õmdtÏì

edü÷\T#kÕÔs¡T.

` Vü≤düTàUŸ n~Ûj·÷

ˇπø <˚X¯+, ˇπø |üqTï, ˇπø e÷¬sÿŸ ` Jmdt°

<Ûäs¡\ ‘·>∑TZ<ä\Hê\T>∑T s¡ø±\ |üqTï\T

JmdtÏ $<Ûëq+ô|’ <˚X¯eT+‘ê m+‘√ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷dæ+~. JmdtÏ p …’ 1,2017 neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. <˚XÊìøÏkÕ«‘·+Á‘·´+ dæ~∆s∫q ‘·s¡Tyê‘· Jmdt°nH˚~ n‹ ô|<ä› Ä]∆ø£ dü+düÿs¡D nìÁ|ü»\+<äs¡÷ Á>∑Væ≤+#ê*‡q nedüs¡+ m+<äT≈£î+~? á yê´dü+ <ë«sê H˚qT õmdtÏjÓTTø£ÿ dü«s¡÷|ü+, õmdtÏ e\q #˚≈£Lπsø=ìï Á|üjÓ÷»Hê\T, n˝≤π> JmdtÏ˝À|üqTï\ edü÷fi¯ó¢, ]≥s¡Tï ì+ù| Á|üÁøÏj·Tm˝≤ ñ+≥T+~ nH ˚ <ëìô| ’ ø=ìï$wüj·÷\T $e]kÕÔqT.

πøsÁ<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘·≈£î eTT+<äT$$<Ûä s¡ø± …’q edüTÔe⁄\ô|’ ñ‘êŒ<ëø£ |üqTï,n<äq|ü⁄ ñ‘ê«<äø£ |üqTï, n<äq|ü⁄ <˚oj·T|üqTï, Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq n<äq|ü⁄ |üqTï ‘·~‘·s¡ù|s¡¢‘√ s¡ø£s¡ø±\ ≤´ø˘‡\T $~Û+#˚~. n˝≤π>ùde\ô|’ düØ«düT ≤≈£î‡ edü÷\T #˚ùdyês¡T.Bì‘√ bÕ≥T πø+Á<ä+ eT]j·TT sêÅcÕº\<ë«sê $$<Ûä s¡ø±\T>± ùddt Ò<ë düsY #ÛêsY®≈£L&Ü $~ÛdüTÔs&˚$. õmdtÏ˝À Ç|ü&ÉTM≥ìï+ Ï˙ $& ç$& ç>± ñs# ·&Üìï‘=\–s#ês¡T. πøe\+ πø ≤≈£î‡ õmdtÏì$~ÛdüTÔHêïs¡T. B+‘√ Á|ür edüTÔe⁄‘√ bÕ≥Tùde\≈£L õmdtÏì e]Ôs|üCÒdüTÔHêïs¡T. ˇø£edüTÔe⁄ô|’ @ $<ÛäyÓTÆq õmdtÏ |üqTïπs≥T$~ÛkÕÔs√ n<˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ yÓTT‘êÔìøÏ πø˝≤

e]ÔdüTÔ+~.ô|<ä› dü+K´˝À πø+Á<ä+ eT]j·TT sêh

Á|üuÛ ÑT‘ê«\ <ë«sê $~ÛdüTÔqï |üqTï\qT$T[‘·+ #˚dæ @ø°ø£è‘·+ #˚j·T&É+ <ë«sê$$<Ûä s¡ø±\ |üqTï\T, ‘·<ë«sê ‘·˝…‘˚ ÔdüeTdü \T düeTdæb˛‘êsTT. @ø°ø£è‘· <˚oj·Te÷¬sÿŸ≈ £ î e÷s¡ Z+ d üT> ∑eTe⁄‘ ·T+~.\_›<ës¡Tì <äèwæºø√Ds˝À qT+&ç #·÷ùdÔm+‘√ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+ ø±qT+~. edüTÔe⁄\ô|’yÓ÷ù| |üqTï uÛ≤s¡+ eT]+‘· ‘·>∑ZqT+~.Á|üdüTÔ‘·+ á uÛ≤s¡+ düTe÷s¡T>± 25 XÊ‘·+qT+&ç 30 XÊ‘·+ es¡≈£L e⁄+~. õmdtÏìneT\T#˚j·T&É+ <ë«sê uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ñ‘êŒ<ëø£s¡+>∑+ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿŸ˝À b˛°|ü&É>∑\T>∑T‘·T+~. Ç°e\ ìs¡«Væ≤+∫qn<Ûä´j·THê\ Á|üø±s¡+ Bì e\q Ä]∆ø±_Ûeè~∆ô|’ ≈£L&Ü Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡ Á|üuÛ≤e+|ü&ÉqT+<äì ‘˚*+~.

bÕs¡ ¢y ÓT+≥T˝À »]–q õmdtÏ#·s¡Ã˝À ( πs≥T‘√ düVü‰) nìï Á|ü<Ûëqn+XÊ\ô|’ düTBs¡È+>± #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+ìs¡íj·T+ rdüTø=H˚ |üP]Ô n~Ûø±s¡+ õmdtÏøöì‡˝Ÿ≈£î n|üŒ–+#ês¡T. øöì‡˝Ÿ≈£î #Ó+~qø £$T °˝À Ç| ü Œ Ïes ¡≈ £L rd ü T≈ £ îqïìs¡íj·÷\˝À eTTK´ ìs¡íj·T+ ˇø£≥T+~.nìï edüTÔe⁄\qT 4 s¡ø±\T>± $uÛÑõdü÷Ô,@<√ ˇø£ πs≥T‘√ ≈ £L& çq ≤´ø ˘ ‡qT

16 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

$~ÛdüTÔHêïs¡T ` 5 XÊ‘·+, 12 XÊ‘·+, 18XÊ‘·+, 28 XÊ‘·+, Bì‘√ bÕ≥T ø=ìïedüT Ôe⁄\T, ùde\ô|’ m≥Te+Ï ≤´ø˘‡$~Ûs#·&É+˝Ò<äT. nsfÒ n$ ñ∫‘·+>±\_Ûs# ˚ *d üT º˝Àì ◊≥yéT\j·÷´sTT.m>∑TeT‹ #˚ùd edüTÔe⁄\ô|’ <˚X¯+ ˝À|ü\m≥Te+Ï |üqTï #Ó*¢düTÔHêïs√ <ëìô|’ |üP]Ô]|òü+&é \_ÛdüTÔs~. ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îqïedüTÔe⁄\ô|’ ≤´ø˘‡ &É÷´°øÏ ã<äT\T <˚X¯+˝À|ü\ Ä edüTÔe⁄ô|’ m+‘· õmdtÏ ñ+<√n+‘˚ yÓTT‘·Ô+˝À õmdtÏì edü÷\T #˚kÕÔs¡T.õmdt Ïì neT\T˝Àø Ï rdüT≈ £ îe∫Ãq‘ ·s ¡ Tyê‘ · yê´bÕs ¡ T\≈ £ î eT]j· T Tñ‘êŒ<ä≈£î\≈£î n|üŒÏ qT+&ç ˇπø s¡ø£yÓTÆq|üqTï Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü≤ºs¡T. Bìe\q ∫qïyê´bÕs¡T\≈£î uÛ≤Ø Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~. Çs‘·≈£î eTTs<äT <˚X¯+˝Àì #ê˝≤sêÅcÕº˝À¢ 10 \ø£å\≈£î $T+∫ yê´bÕs¡+#˚düTÔqï yê´bÕs¡düTÔ\T yê´Ÿ #Ó*¢s#˚yês¡T.õmdtÏ˝À Á|ü‘˚´ø£ πø≥–]˝À ñqï |üs¡«‘·ÁbÕ+‘· sêÅcÕº\qT $TqVü‰sTTùdÔ, $T–*qnìï sêÅcÕº\˝À á |ü]$T‹ 20 \ø£å\T>±ìs¡ ísTT+#ês¡T. Bqs¡ ∆+ @$T≥+fÒ, @yê´bÕs¡T\ yê]¸ø£ ≥s√ïesY 10 \ø£å\ qT+&ç20 \ø£å\ eT<Ûä´˝À ñs<√ yês¡T ≈£L&ÜÇø£ô|’ m˝≤sÏ |üqTï #Ó*¢s#ê*‡q nedüs¡+ñ+&É<äT. n˝≤π> Ç+<äTø√dü+ ‘·|üŒìdü]>±]õÅùdºwüHé #˚sTT+#·Tø√e\dæq nedüs¡+≈£L&Ü Ò<äT. Ç|üŒÏes¡≈£L, yê´Ÿ, düØ«dt≤´ø˘‡ eT]j·TT mø£‡sTTCŸ HÓsãsY me]e<ä›HÓ’‘˚ ñs<√ yê]˝À #ê˝≤ eT+~øÏ#Ó+~q ˝≤yê<˚M\˙ï õmdtÏ Á|üÁøÏj·TøÏ+<äπø ekÕÔsTT.

õmdtÏ˝À Á|ü‹ yê´bÕØ HÓ\˝Àˇø£kÕ] eTTK´yÓT Æq ]≥sYï ì+bÕ*‡e⁄+≥T+~. ‘·q ≤´ø˘‡ $esê\T dü]#·÷düTø√yê*‡ ñ+≥T+~. @<Ó’Hê edüTÔe⁄, ˝Ò<ëùdeô|’ m+‘· ≤´ø˘‡ $~ÛdüTÔHêïs√, yêÏìø=qT>√\T # ˚ ùdyês ¡ T ns‘ ˚ ≤´ø ˘ ‡#Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. Bì |üP]Ô ÇHé|ü⁄Ÿ

≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ Á|ür yê´bÕ]ø° ÄÀy˚TÏø˘>±n+<äT‘·T+~. ]≥sYï ô|ò’˝Ÿ <ëK\T #˚ùdÁ|üÁøÏj·T+‘ê ÄHé …’Hé ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+~. ø£y˚fi¯ eTq+ eTq <ä>∑Zs¡Tqï »e÷Ks¡TÃ\|ü⁄düÔø±ìï õmdtÏmdt n+~+∫ mø˘‡m˝Ÿw”Ÿ≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚ùdÔ, Á|ür HÓ ≤ n<˚»e÷Ks¡TÃ\ |ü⁄düÔø£+˝À eTq kı+‘· Ä|òt …’Hé≥÷˝Ÿ kÕj·T+‘√ ]≥s¡Tï˝À e÷s¡TŒ#˚s¡TŒ\T#düTø√e#·TÃ.

ˇø£y˚fi¯ @e¬s’Hê yê´bÕ] ‘·q |üP]ÔkÕeTÁ–ì πøe\+ ∫\¢s¡ es¡Ô≈£î\≈£î (_ ≥Tdæ) $Áø£sTT+∫q |üø £ å+˝À n≥Te+Ïyê´bÕ] jÓTTø£ÿ ]≥s¡Tï #ê˝≤ düT\uÛÑ‘·s¡+>±e⁄+≥T+~. <ëì˝À πs≥TyêØ ≥s√ïesYqT#·÷|æ+#ê*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ @e¬s’Hêyê´bÕ] ø£+b˛õwüHé d”ÿ+ jÓTTø£ÿ ˝≤uÛ≤ìïbı+<äT‘·÷ ñsfÒ, n≥Te+Ïyê] ≥sYïzesY50 \ø£å\ ø£Hêï ‘·≈£îÿe>± e⁄+fÒ n≥Te+Ïyê´bÕs¡T\ <ë«sê Á|ürHÓ˝≤ ø±≈£î+&Ü,eT÷&ÉT HÓ\\≈£î ]≥sYï <ëU\T #˚j·÷*‡e⁄+≥T+~. <ëì˝À n‘·qT ‘·q yÓTT‘·Ô+ ≥sYïzesYqT #·÷|æ+#ê*‡ e⁄+≥Ts~.

@ yê´bÕ¬s’Hê _õHÓdt ≥T _õHÓdt(_≥T_) edüTÔe⁄\T $Áø£sTTdüTÔsfÒ n‘·qT‘·q $Áø£j·÷ìøÏ dü+u+~Ûs∫q Á|ürÇHéyêsTTdt≈£î #Ó+~q |üP]Ô $esê\T]≥sYï˝À düeT]Œ+#ê*‡ e⁄+≥T+~. Á|üryê´bÕØ ‘·q ùd˝Ÿ‡ ($Áø£j·÷\T) jÓTTø£ÿ$esê\T HÓ\˝Àì 10e ‘˚B es¡≈ £LõmdtÏøÏ dü+ã+~Ûs∫q yÓuŸôd’Ÿô|’ ]≥sYïbòÕs¡+˝À ì+|ü&É+ <ë«sê n|üŒÏes¡≈£L#˚dæq ø=qT>√fi¯ ¢ jÓTTø£ÿ |üP]Ô &çf… Æ˝Ÿ‡# ·÷& Ée# · T Ã . Bìì eTq+ yê Ïø=qT>√\T<ës¡T\≈£î #Ó+~q õmdtÏÄsY2(õmdtÏ ÄHé …’Hé nøö+Ÿ)˝À #·÷&Ée#·TÃ.n+fÒ ÄÀ bÕ|ü⁄´ …Ÿ ne⁄‘·T+<äqï e÷≥.ø=qT>√fi¯ó¢ #˚ùd yê´bÕ] <ë«sê yêÏì#·÷dæ, dü]>± ñ+fÒ øÏ¢ø˘ #˚j·T&É+ <ë«sêyê´bÕ] jÓTTø£ÿ |üP]Ô ]≥sYï ø£+|üP´≥sY Àn‘·ì eTT+<äT Á|ü‘·´ø£åeTe⁄‘·T+~. BìøÏ

düeTà‹ ‘Ó*ù|+<äT≈£î øÏ¢ø˘ #˚j·T&É+ <ë«sêyê´bÕ] jÓTTø£ÿ ≤ø˘‡ ˝…’_*Ï‘√ ≈£L&çqÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ jÓTTø£ÿ |üP]Ô &çf…Æ˝Ÿ‡õmdtÏ d æd ü º+ <ë«sê dü«‘ ·'d æ< ä ∆+>±s¡÷bı+~ HÓŸ ≤ø˘‡ …’_*Ï‘√ bÕ≥T #·÷ùdneø±X¯+ ø£\T>∑T‘·T+~. ≤ø˘‡ ˝…’_*Ï‘√bÕ≥T ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ eT<Ûä >∑\ ‘˚&Üyê´bÕ] uÛÑ]s#ê*‡ e⁄+≥Ts~. ≤ø˘‡qTÄHé˝… ’Hé ˝Ò<ë u≤´+≈£î˝À »eT#˚j·÷*‡e⁄+≥Ts~. Bì ‘·s¡Tyê‘· yê´bÕ] HÓ\˝À20e ‘ ˚B˝À>± ø £+| üP´≥s Y <ë«sês¡÷bı+~q ∫es¡ ]≥sYï õmdtÏÄsY3ì øÏ¢ø˘#˚dæ düuŸ$TŸ #˚j·÷*‡ e⁄+≥T+~.

_õHÓdt ≥T _õHÓdt ≤yê<˚M˝À¢ ø£yê´bÕ] #˚ùd e´eVü‰sêìï eTq+ ÇHé|ü⁄ŸÁ¬ø&çŸ ]es¡‡˝Ÿ n+≤eTT. n+fÒ Bì <ë«sêeTq≈£î ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ ‘Ó\TdüTÔs<äqïe÷. nsTT‘ ˚ , Bì qT+&ç ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î #ê˝≤eT+~ n+<√fi¯q #Ó+<äT‘·T+≤s¡T. nsTT‘˚ Bì˝Àì |üP]Ô Á|üÁøÏj·TeTqøÏ ns¡ úy ÓT Æ‘ ˚ BìøÏ |üP]Ô eT<ä ›‘ ·T|ü\ø£>∑\T>∑T‘ê+. Bìì eTq+ ns¡ús#˚düT≈£î+fÒ eTq+ me] qT+&ç düs¡T≈£î\T ø=qT>√\T #˚düTÔHêïyÓ÷ n‘·qT Ä ≤yê<˚Mì ‘·q]≥sYï˝À HÓ\˝À 10e ‘˚B˝À>± #·÷bÕ*‡e⁄+≥T+~. |òü*‘·+>± eTq≈£î ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡Á¬ø&çŸ \_ÛdüTÔ+~. ˇø£y˚fi¯ eTq≈£î düs¡T≈£îny˚Tà e´øÏÔ dü+ã+~Û‘· ÇHéyêsTTdtqT ‘·q]≥sYï˝À #·÷|æ+#·ø£ b˛sTTq|üø£å+˝À eTq≈£îeTs√ neø±X¯+ <=s¡T≈£î‘·T+~. B+‘√eTq+ eTq õmdtÏÄsY 2 ]≥sYï˝À HÓ\˝À15e ‘˚B˝À>± #·÷|æ+#·e#·TÃ. eT]j·TT á$<Ûä+>± #˚j·T&É+ e\q n<˚ HÓ\˝À eTqøÏeTq+ dü]#·÷düTø=e&É+ <ë«sê |üP]ÔÇHé|ü⁄Ÿ ≤´ø˘‡ Á¬ø&çŸ eTq≈£î \_ÛdüTÔ+~.<ëì ‘ ·s ¡ Tyê‘ · eTq+ Ä yê´bÕ]ìdü+Á|ü~s∫, n‘·qT Ä Á≤+C≤ø£ åHéqT‘·q ]≥sYï˝À #·÷bÕ*‡ e⁄+≥T+<äìns¡∆eTj˚T´˝≤ #ÓbÕŒ*.

18 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

#Ó*¢+#·ì |üqTï u≤ø°\qT r]Ãy˚j·Te#·TÃ.n+fÒ ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ f…*ø±+ ùdeø£+ô|˙ ‘·qT $ìjÓ÷–düTÔqï ñ|üø£s¡D≤\ô|’#Ó*¢+#˚ |üqTïqT á õ.mdt.Ï. #Ó*¢+|ü⁄ø√dü+ $ìjÓ÷–+#·e#·TÃ. Ä]∆ø£eT+Á‹ns¡TDY C … ’ ° ¢ n<Û ä ´ø £ å‘ ·q pHé 11qdüe÷y˚X¯yÓT Æq õ.mdt.Ï ø£$T° $$<Ûäñ‘·Œ‘·TÔ\T, ùde\ô|’ |üqTï uÛ≤sêìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ø£wæ#˚düTÔ+<äHêïs¡T. Ç~ ≈£L&Ü Äj·÷edüTÔ/ùde\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ rs¡TqTãÏ º, Á|ü»\≈£î yêÏ nedüsêìï ãÏ ºñ+≥T+<äHêïs¡T. n+fÒ Á|ü<Ûëq ì‘· edüsê\ô|’ ndü\T ñ+&É<äT. Ä ‘·s¡Tyê‘· Äj·÷edüT Ôe⁄\ ÁbÕ<Ûëq´‘·qTã° º, $ìjÓ÷>∑nedüsêìï ã°º |üqTï πs≥T¢ ñ+≤sTT.yÓTT‘· Ô+ 66 ñ‘·Œ‘·T Ô\ô|’ |üqTï πs≥¢qT‘·–Z+∫q≥T¢, Ä s√E Ä]∆ø£ eT+Á‹ ‘Ó*j·T#˚kÕs¡T. nsTT‘˚ á |üqTï πs≥¢ ‘·–Z+|ü⁄Á| üj Ó÷»Hêìï yê´bÕs ¡ T\T e÷Á‘ ·y ˚ TnqTuÛÑ$+#·&Üìï ìs√~Û+∫ á Á|üjÓ÷»Hêìï kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø±ìøÏ #˚ πs≥≥T¢#˚j·T&Üìπø ˝≤uÛÑ ìs√<Ûäø£ dü+düú @sêŒ≥T»]–+~. á dü+düú πø+Á<ä m¬ø’‡CŸ, ø£düºyéT‡$uÛ≤>∑+ H˚‘·‘·«+˝À |üì#˚düTÔ+~. á dü+düúˇø£ yê´bÕs¡ dü+düúqT ˝Ò<ë ùde dü+düúqT<Ûäs¡\qT ‘·–Z+#·eTì, ˝Ò<ë ÄyÓ÷~+#·ì|üqTï yÓTT‘êÔìï $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ ‹]–Ç#˚Ãj·TeTì Ä<˚•+#· e#·TÃ. yê´bÕs¡düTÔ&ÉTn˝≤ #˚j·Tø£b˛‘˚, 18 XÊ‘·+ e&û¶ ≈£L&Ü#Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+~. ˇø£y˚fi¯ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT Ä n~Ûø£ yÓTT‘êÔìï ø√s¡ø£b˛‘˚, á˝≤uÛÑ ìs√<Ûäø£ e´eùdÔ Ä n~Ûø£ yÓTT‘êÔìïkÕ«BÛq+ #˚düTø√e#·TÃ. n+‘˚ø±<äT, Ç˝≤nq~Ûø±]ø£+>± n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\qT Ä]®düTÔqïd ü+d ü ú\ ]õÁ ùd ºw üH é qT ≈ £L&Ü s ¡< ä T ›#˚j·Te#·TÃ. nsTT‘˚, á ìj·T+Á‘·D dü÷ø£åàkÕúsTT˝À ñ+&É<äT. Ç|üŒÏπø mH√ï dü+düú\Tá ‘ ·– Z+| ü ⁄qT $ìjÓ÷> ∑<ës ¡ T\≈ £ în+<ä#˚düTÔHêïsTT.

|üs√ø£å |üqTï\T ù|<ä, >=|üŒ yê]n+<ä]ô|’ düe÷q+>± ñ+≤j·Tì Çø£ÿ&É$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Á>∑Væ≤+#ê*. Á|ü‘· ø£å |üqTïnsTTq Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï e÷Á‘·+, eTqÄ<ëj· T+ ô|]–qø=B › ô|s ¡ T> ∑ T‘ ·÷ñ+≥T+~. á ˝≤uÛÑ ìs√<Ûäø£ ìj·T+Á‘·De\¢ ∫\¢s¡ yê´bÕs¡+˝À Á<äy√´\“D+ìj·T+Á‘·D˝ÀøÏ edüTÔ+~. |üqTï Ä<ëj·T+n~Ûø £+>± ed ü÷˝ … ’‘ ˚ , πø+Á< ä , sê Áw ü ºÁ|üuÛÑT‘ê«\T eTÚ*ø£ kÂø£sê´\ @sêŒ≥Tô|’q,Á|üC≤ dü+πøåeT+ô|’Hê eT]+‘· n<äq+>±Ks¡TÃ #˚ùd M\T ø£\T>∑T‘·T+~. @ yê´bÕs¡dü+kÕú ≈£L&Ü ‘·eT e÷¬sÿ≥Tï ˇ<äT\Tø√<äTø£qTø£, á n~Ûø£ ˝≤uÛ≤ìï $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ Çe«≤ìπø yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·T+~.õmdtÏ øöì‡˝Ÿ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿe Ä<ëj·TesêZ\ yê]ì m≈£îÿe Çã“+~ ô|≥º≈£î+&Ü,$$<Ûä edüTÔ, ùde\ $ìjÓ÷>∑ kÕúsTTì ãÏº,5 XÊ‘·+; 12 XÊ‘·+; 18 XÊ‘·+; 28 XÊ‘·+nì Hê\T>∑T n+#Ó\˝À q÷‘·q |üqTï$~Û+|ü⁄qT #˚düTÔ+~. eg |ü]ÁX¯eT e+Ïø=ìï |ü]ÁX¯eT\T á õmdtÏ qT+&ç $TqVü‰sTT+|ü⁄qT ø√s¡T‘·Tqï|üŒÏø°, n˝≤+Ï#·s¡ \T y˚T\T ø£Hêï ø°&ÉTH˚ m≈£îÿe #˚kÕÔsTT.ø=ìï ùde\ô|’ q÷‘·q õmdtÏ |üqTïø=+#·+ n~Ûø£+>± ñ+&Ée#·TÃ, nsTT‘˚,Á|üuÛÑT‘·«+ á |üqTïqT Á|ü|ü+#·+˝Àì $T>∑‘êõmdtÏ neT\T#˚düTÔqï <˚XÊ\ nqTuÛÑyê

\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì $~Û+∫+~.ñ<ëVü≤s¡D≈£î f…*ø±+ ùde\ô|’ |üqTï 15XÊ‘·+ qT+&ç 18XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. Bì‘√f…*bò Hé _\T¢\qT ≈£L&Ü ô|+#ê*‡ edüTÔ+<˚yÓ÷qì á dü+düú\T nqTe÷ì+#êsTT,nsTT‘˚, Á|üuÛÑT‘·«+ á dü+düú\T >∑‘·+˝À#Ó*¢+∫q |üqTï\ô|’ ãTTD kÂø£sê´ìïn+<ä#˚d ü÷ Ô, ñ|üø £s ¡D≤\ ~>∑TeT‹ô|’|üqTïqT ô|+∫q <Ûäs¡ À dü>∑+>± e÷Á‘·y˚Tedü÷\T #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ã+~. áãTTD kÂø£s¡´+ e\¢ >∑‘·+˝À #Ó*¢+∫q|üqTï\˝À 87 XÊ‘êìï e÷Á‘·y˚T á dü+düú\Tá q÷‘ ·q $< Û ëq+˝À # Ó* ¢+#ê*‡ñ+≥T+~. @~ @yÓTÆHê q÷‘·q $<Ûëq+˝ÀyÓTT<äÏ _\T¢ e#˚Ã es¡≈£L @MT #˚j·T˝ÒeTìø £+ ô|˙\T $Tqï≈ £ îHêïsTT. # ·s ¡ Ã\düeTj·T+˝À πøs¡fi¯, »eTTà-ø±oàsY Ä]∆ø£eT+Á‘ · T\T á ˝≤u Û ≤ìï ì»+>±$ìjÓ÷> ∑<ës ¡ T\≈ £ î n+< ä# ˚j · T& É+M\e⁄‘·T+<ë nH˚ dü+X¯j·÷ìï e´ø£ Ô+#˚j·T>±, πø+Á<ä ¬syÓq÷´ ø±s¡ <ä]Ù Vü≤düTàUŸn~Ûj·÷ õmdtÏ πs≥¢qT neT\T#˚dæqyÓTT<äÏ s√EqT+&û e÷¬sÿŸ˝À <Ûäs¡\˝Àe∫Ãq e´‘ê´kÕìï >∑eTìdüTÔqï≥÷¢, uÛ≤Ødü+dü ú\˝À uÛ≤Ø kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘·Tqï˝≤yê<˚M\qT ì•‘·+>± >∑eTìdüTÔqï≥T¢‘Ó*j·T#kÕs¡T.

JmdtÏ #Ó*¢+#yês¡T mes¡T?

JmdtÏ

|üqTï #Ó*¢s|ü⁄<ës¡T s¡÷. 20 \ø£å\ |ü]~Ûì <ëÏq|ü⁄&ÉT (áXÊq´sêÅcÕº\T, dæøÏÿs, ñ‘·ÔsêK+&é Væ≤eT#· ŸÁ|ü<XŸ\˝À s¡÷. 10 \ø£å\T)

sêÅcÕº\ eT<Ûä edüTÔ ùde\düs¡|òüsê≈£î ◊JmdtÏ #Ó*¢+|ü⁄

‘·|üŒìdü].

sêhs ˝À|ü\ edüTÔ ùde\düs¡|òüsê≈£î dæJmdtÏ /

mdtJmdtÏ #Ó*¢+|ü⁄ ‘·|üŒìdü].

20 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

eT]j·TT ◊.Ï. y˚~ø£ ñs≤sTT. á|ü⁄s√>∑$T+∫q kÕ+πø‹ø£‘· e\¢ q÷‘·q|üqTï $<ÛëHêìï neT\T #˚j·T&É+˝Àm˝≤+Ï ø £cÕ º\Tsêe⁄. ø±>± neT\TdüT\uÛÑ‘·s¡eTÚ‘·T+~.

õmd t ÏmH é n_ Ûeè~ ∆ # ˚d æqõ.mdt.Ï. b˛s¡ º˝Ÿ nìï yê´bÕsê\≈£î,n+<äs¡T |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\≈£î eT]j·TT|üs√ø£å |üqTï\˝À ∫≈£îÿ≈£îqï yê≤<ës¡T\≈£îMs¡+<ä]ø° |üqTï #Ó*¢+|ü⁄ $wüj·T+˝À Ç~ˇπø ÁbÕ+>∑D+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.H˚qT á yê´dü+ ÁyêdüTÔqï düeTj·÷ìøÏ 69eT+~ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T õ.mdt.Ï.øÏe÷]b˛j·÷s¡T. n+fÒ õ.mdt.Ï. b˛s¡º Ÿ˝Àyê] ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. pHé25, 2017 Hê& ÉT á b˛s ¡ º˝ Ÿ ø=‘ · Ôyê´bÕs¡d üT Ô\T q÷‘·q+>± ]õÅùd ºw üH é#˚düTø√e&ÜìøÏ |üì #˚dæ+~. düTe÷s¡T 5\ø£å\ yê´bÕs¡düTÔ\T q÷‘·q ]õÅùdºwüHéø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç|üŒÏes¡≈£î 3 \ø£å\ yê´bÕs¡düTÔ\ ]õÅùdºwüHé≈£L&Ü nsTTb˛sTT+~.

õmdtÏmHé:õ.mdt.Ï.ì kÕ<Ûä´+ #˚dæq ◊Ï

õ.mdt.Ï.øÏ yÓqTï<äqTï>± õmdtÏmHé ◊Ï$uÛ≤>∑+ ì\ã&ç+~. õ.mdt.Ï. e\¢ |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T&ÉT $$<Ûä kÕúsTT\˝À |ü\Ts¡ø±\|üqTï\T #Ó*¢+#˚ ã<äT\T>± nìï+Ïìˇø£Ï>± #˚dæ #Ó*¢+#˚ e´edüúqT @s¡Œs¡#ês¡T.πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«eTT, sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£*dæá õ.mdt.Ï.mHé.øÏ s¡÷|üø£\Œq #˚j·T>∑*>±s¡T. Ç~ Á|üuÛ ÑT‘·« ø£+ô|˙ ø±<äT,˝≤uÛ≤\T dü+bÕ~+#˚ ø£+ô|˙ ≈£L&Ü ø±<äT.á ø£+ô|˙˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ 24.5XÊ‘·+ yê≤\T, sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î 24.5XÊ‘·+ yê≤\T ø£*– ñ+&É>± $T>∑‘ê 51XÊ‘·+ yê≤\T 5 Áô|’y˚≥T Ä]úø£ dü+düú\Tø£*– ñHêïsTT. Áô|’y˚≥T ôdø±ºs¡T≈£î 51XÊ‘·+ yê≤\T πø≤sTT+∫qqT ø£+ô|˙ô|’|üP]Ô n~Ûø±s¡+, ìj·T+Á‘·D e÷Á‘·+

Á|üuÛÑT‘·«+ e<ä›H˚ ñ+≥T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

$$<Û ä kÕúsTT\˝À ñqï y˚ πs«s¡T|üqTï\ìï+Ï˙ ˇπø >=&ÉT>∑T ÁøÏ+<ä≈£îrdüT≈£î sêe&É+ düT\uÛÑyÓTÆq |üH˚MT ø±<äT.õ.mdt. Ï. jÓ÷»q n~«rj·Ty Ó T Æq~eT]j·TT dü+øÏ¢wüºyÓTÆq <ëìì düs¡fi¯‘·s¡+#˚ùd~. õ.mdt.Ï. Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq~ m+<äTø£+fÒÇ~ |üqTï #Ó*¢+#˚ e´øÏÔì Ç≥T sêÅwüº+‘√q÷n≥T πø+Á<ä+‘√q÷ nqTdü+<Ûëq+ #˚düTÔ+~.$$<Ûä kÕúsTT\˝À ñqï dü+øÏ¢wüºyÓTÆq 36_ÛqïyÓTÆq |ü<ä›‘·T\qT ˇø£ >=&ÉT>∑T ÁøÏ+<ä≈£îrdüT≈£î sêe&É+ ø£wü ºyÓTÆq |üH˚. >∑eT´+Ä<Ûës¡+>± |üqTï ìs¡ísTT+#˚ õ.mdt.Ï.,

sêÅcÕº\ eT<Ûä eT]j·TT πø+Á<äeTT, sêÅcÕº\eT<Ûä´ <äè&ÛÉyÓTÆq |ü]cÕÿs¡+ Çe«>∑*–qs¡#·q #˚j·Te\dæq nedüs¡eTT+~. ˇø£X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ◊Ï ÇHéÁbòÕdüºø£ÃsY eT]j·TTùde\T ñqï|ü⁄&˚ yê≤<ës¡T\, |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\, sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«eTT\, πø+Á<äÁ| üu Û Ñ T‘ ·«eTT, >∑D≤+ø£ ø±sê´\j·÷\,u≤´+≈£î\T eT]j·TT ÄsY_◊\ eT<Û ä ´düe÷#ês¡ e÷]Œ&ç »s¡>∑>∑\<äT.

> ∑‘ · ø=ìï d ü+e‘ · ‡sê\T>±õmdtÏmHé m+‘√ ÁX¯eTø√]Ã nìï $<Ûë\jÓ÷> ∑ ´y Ó T Æq õ.md t . Ï . b˛s ¡ º˝ ŸqTs¡÷bı+~+∫+~ eT]ø=ìï nedüs¡yÓTÆq

kÕ|òtºy˚sY n_Ûeè~∆¬ø’ õmdtÏmHé sêqTqï 5dü+e‘·‡s¡eTT\ es¡≈£î ÇH√Œ¤dædt ø£+ô|˙ìe÷H˚CŸ&é düØ«dt ÁbıyÓ’&ÉsY>± ìj·T$T+#·T≈£î+~.

á õ.mdt.Ï. b˛s¡º˝Ÿ <˚X¯+˝Àìnìï ÁbÕ+‘ê\˝Àì |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\+<ä]øÏ |üìøÏ edüTÔ+~. |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T&çìÄ& ç Ÿ > ∑ T]+∫ d ü÷ø £ å à | ü]o\q≈ £ î|æ*∫q|ü⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T n‘·&ÉT dü+ã+~Û‘·|üqTï n~Ûø±s¡T\≈£î »yêãT<ë] ne⁄‘ê&ÉT.$T>∑‘ê nìï dü+<äsê“¤\˝À 95 XÊ‘·+ |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\+<ä]øÏ õ.mdt.Ï. b˛s¡º˝ŸeT<Ûä e]Ô>± |üì#˚düTÔ+~.

m˝≤ |üì #düTÔ+~|üs√ø£å |üqTï\ #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\+<ä]øÏ

πø #√≥ nedüs¡yÓTÆq ùde\T, ]õÅùdºwüHé,#·˝≤Hé\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ #Ó|æŒq u≤´+≈£î\<ë«sê #Ó*¢+|ü⁄\T, yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M\ÇHéyêsTTdt\ düe÷#ês¡+‘√ ]≥sYï\T‘ ·j ·÷s ¡ T # ˚j · T T≥ ¬ø ’ õmd t ÏmH és¡÷bı+~+#·ã&ç+~. Ç+‘˚ >±≈£î+&Ü 27sêÅcÕ º\≈£î, πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\≈£îø±e*d æq môdd t ‡y Ó T+ Ÿ , n| ” Œ˝ Ÿ ,mHébò sY‡yÓT+Ÿ ˝≤+Ï e÷&É÷´˝Ÿ‡qT ≈£L&ÜõmdtÏmHé düeT≈£Ls¡TÃ‘·T+~. õmdtÏmHéqe+ãsY 8, 2016 Hê&ÉT ]õÅùdºwüHée÷&É÷´ ŸqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yê´Ÿ, düØ«dt

edüTÔ ùde\ |üqTï HÓŸesYÿ (JmdtÏmHé) bÕÁ‘·JmdtÏ nedüsê\ø√dü+ ôdŒwü Ÿ |üs¡Œdt yÓVæ≤øÏ Ÿ (JmdtÏmHé)

JmdtÏmHé $<ÛäT\T

JmdtÏmHé

]õÅùdºwüHé @sêŒ≥T¢

]≥s¡Tï\ <ëU\T

πø+Á<ä/sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£îmyéT.◊.mdt ìy˚~ø£\T n+~+#·&É+.

πø+Á<ä/sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ eT<Ûä´ì<ÛäT\ ã~© U≤‘êqTìs¡«Væ≤+#·&É+.

u≤´+≈£î\‘√ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄$esê\T dü]#·÷&É&É+.

ÇHé|ü⁄Ÿ ≤´ø‡ Á¬ø&çŸ ]es¡‡ Ÿ ]¬ø¢sTTyéT\ e÷´∫+>¥Ç+»Hé ìs¡«Væ≤+#·&É+.

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 21

|üqTï, ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ |üqTï\T eT]j·TTÇ‘·s ¡ | üqTï\ #Ó* ¢+| ü ⁄ ¬ø ’ ]õÅ ùd ºw üH é#˚düT≈£îqï |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\ |üqTï\˙ïõmdtÏ ˝À ø£*dæ b˛‘êsTT. õmdtÏøÏ#˚s¡T≈£îqï $q‹ |üÁ‘ê\˙ï nìï ø√D≤\˝À|ü]o*+#·ã&É‘êsTT dæ_&çÏ <ë«sê bÕHéø±s¡T¶, j·TT◊@&ç◊ <ë«sê Ä<ÛësY ø±s¡T¶eT]j·TT &ç◊mHé/dæ◊mHé <ë«sê m+dæ@ qTÁø£eTãB∆ø£]kÕÔs¡T.

$$<Ûä s¡ø±˝…’q |üqTï\qT õmdtÏb˛s¡º˝Ÿ˝À düèõ+∫q ˇπø #·˝≤Hê <ë«sê# Ó* ¢+# ˚ Á| ü Áø Ïj · T ÁbÕs ¡+u Û Ñy Ó T Æq~.õmdtÏ◊mHé <ë«sê #·˝≤Hê ‘·j·÷s¡T#˚düT≈£îqï|ü⁄&ÉT n+<äT˝À |üqTï #Ó*¢+#˚ e´øÏÔù|s¡T, $$<Ûä |ü<äT›\ ÁøÏ+<ä ø£&ÉTÔqï &ÉãT“$esê\T qyÓ÷<äT #˚j·Tã&É‘êsTT. n‘·&ÉT|üqTïqT ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± #Ó*¢+#·e#·TÃqT.ˇø £ Ï H Ó Ÿ u≤´+ø Ï+> ¥ <ë«sê 25u≤´+≈ £ î\˝À @ u≤´+≈ £ î˝À H Ó ’Hê#Ó*¢+#·e#·TÃ ˝Ò<ë #·˝≤Hê eTTÁ~+#·Tø=ìn~Ûø£è‘· u≤´+≈£î øö+≥sY À #Ó*¢+#·e#·TÃ.BìH˚ zÏdæ (ù|yÓT+Ÿ zesY øö+≥sY)nì≈£L&Ü n+≤s¡T. á $<Ûä+>± |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T&ÉT HÓ\˝À ˇø£e÷s¡T πøe\+s¡÷ˆˆ10,000 \T e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+#·e#·TÃ.eTs√ |ü<ä ›‹˝À õmdtb˛s¡ º˝Ÿ˝À #·˝≤Hêdüèõ+∫ mHéÇm|òtÏ/ÄsYÏõmdt <ë«sê≈£L&Ü |üqTï\T #Ó*¢+#·e#·TÃqT. Á|ü‹ s√E∫es ¡˝À õmd t Ï Ä s√E »]–q˝≤yê<˚M\T, #Ó*¢+|ü⁄\T, u≤´+≈£î\ qT+&çb˛+~q~ á $esê\ qìï+Ïì >∑D≤+ø£n~Ûø±s¡T\‘√ dü] #·÷düT≈£î+≤s¡T. >∑D≤+ø£n~Ûø±s¡T\≈£î Ä s√E ˝≤yê<˚M\ $esê\TÄsY_◊ <ë«sê n+<äC Òj·Tã&É‘êsTT.ÄsY_◊øÏ u≤´+≈£î\ <ë«sê Á|ü‹s√Edüe÷#ês ¡+ n+< äC Òj · Tã& É T‘ · T+~.u≤´+≈£î\ qT+&ç bı+~q #Ó*¢+|ü⁄\T |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡Tì ø±´wt …&É®sY À ø£ì|ækÕÔsTT.Bìì n‘·&ÉT ‘·q nedüsêìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ.

düT\uÛÑ+>± neT\T |üs¡#˝≤ #j·TT≥|üqTï\T #Ó* ¢+#·e\dæq yês ¡T

|üqTï\T #Ó*¢+#·&É+ yê] $~. |üqTï#Ó*¢+|ü⁄ $<ÛëHêìï düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚j·÷\qïH˚|ü<∏ä + ÀH˚ õmdtÏmHé s¡÷|ü⁄ ~<äT›≈£î+~.Bì e\¢ |üqTï #Ó*¢+#˚ yê]øÏ düeTj·T+Ä<ë ne⁄‘·T+~. #Ó*¢+#˚ $<Ûëq+˝À øÏ¢wüº‘·˝ Òq+<äT e\q |üqTï # Ó* ¢+# ·&Üìø ÏyÓqTø±&É&ÉT. õmdtÏmHé˝À |ü\T s¡ø±˝…’qkÕ+πø‹ø£ $<ÛëHê\THêïsTT. MÏe\¢ |üqTï\#Ó*¢+|ü⁄, Ä<ëj·T+ |üqTï ]≥sYï‡ ô|ò’˝Ÿ#˚j·T&É+ düT\uÛÑ kÕ<Ûä yÓTÆ+~.

õmdtÏ sê»´+˝À kÕe÷q´ |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T&ÉT Á|ü‹HÓ\ 10e ‘˚B ˝À|ü⁄qõmdtÏÄsY 1 nH˚ bòÕs¡+ ô|’q Ä HÓ\˝À‘·q e<ä›qT+&ç ãj·T≥ esêZ\≈£î m+‘·düs ¡T≈ £î |ü+|æ+#ê&√ ‘Ó*j·TCÒj·÷*.Ç+<äT>∑T]+#˚ õmdtÏmHé ˝À ˇø£ n|æ¢πøwüHéeTT≥TºqT ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. yê´bÕ] ‘·q˝≤yê<˚M\˙ï m¬ø‡˝Ÿ Ä<Ûës¡+>± ñqïÁ|ü|üÁ‘·+˝À qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·TÃ. m¬ø‡˝Ÿw”Ÿ˝À ñqï $wüj·T+ <ë«sê, n+‘·sê®\+Òq|ü⁄&ÉT Ä|òt …’Hé ≥÷˝Ÿ <ë«sê C…mdt mHé

ô|ò ’\T düèwæ º+#·ã&ÉT‘·T+~. Ä ‘·sê«‘ên+‘·sê®\+ ñ|üjÓ÷–+∫ õmdtÏ b˛s¡º Ÿ˝ÀBìì n|t˝À&é #˚j·Te#·TÃ. n+fÒ |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\≈£î Ç˝≤ n|t˝À&é #˚ùddüeTj·T+˝ÀH˚ n+‘·sê®\+ nedüs¡eTe⁄‘·T+~. πøe\+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\πø H˚s¡T>±neTTà≈£îH˚ yê´bÕs¡T\T, ÇHéyêsTTdt\ <ë«sêyê´bÕsê\T #Ój·Tì yê] ˝≤+Ï |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T 5 es¡Tdü\˝À 5 |üqTïπs≥¢qT#Ó*¢+#·e#·TÃqT. dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷bÕj·T\T75 \ø£å\ neTàø£+yÓTT‘·Ô+ ø£*–q yês¡TeT]j·TT n+‘·≈£î ‘·≈£îÿe neTàø£+yÓTT‘·Ô+ø£*–q |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T eT÷&ÉT HÓ\\ø=ø£e÷s¡T ª]≥sYï‡μ ô|ò’ Ÿ #˚j·Te#·TÃ.

Ä ]≥sYï‡ ≈£L&Ü #ê˝≤ düT\uÛÑ+>±ñ+≤sTT. $_Ûqï |ü<äT›\ ÁøÏ+<ä m¬ø‡˝Ÿ

bòÕsêàŸ w”ŸqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃqT.|üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T&ÉT ‘·q e<ä ›qT+&çãj·T≥≈ £ î y Ófi ‚ fl<ëì > ∑ T]+∫ yês ¡+ø=ø£e÷s¡T ˝…øÏÿ+#·e#·TÃ. ˝Ò<ë n‘·&çøÏnqT≈£L\yÓTÆq |ü<ä∆‹ì ne\+_#·Ãe#·TÃ.Bìì õmdtÏ b˛s¡º Ÿ˝À n|t À&é #˚j·÷*.n+<äT˝À 19000 es¡Tdü\˝À 5m+_ ô|ò’\T‘ ·j ·÷s ¡ T # ˚j · Te# · T Ã . ned üs ¡y Ó T Æ‘ ˚mìïkÕs¡¢sTTqqT õmdtÏÄsY`1 ‘·j·÷s¡T# ˚j · Te# · T Ã . eT< Û ä ´ ‘ ·s ¡> ∑‘ê | üqT ï#Ó* ¢+|ü ⁄<ës¡T\T ≈£L&Ü á kÂ\uÛ Ñ ´+bı+<äe#·TÃ. õmdtÏÄsY 1 m¬ø‡˝Ÿ w”Ÿ‘√eTqeTT n+‘·sê®\+ Ò≈£îHêï õmdtÏÄsY 1]≥sYï ‘·j·÷s¡T #˚düTø√e#·TÃ. <˚X¯+˝Àe÷s ¡ TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\˝Àì Á| ü»\Tn+‘·sê®\+ n+<äTu≤≥T˝À Ò≈£îHêï |üqTï\T#Ó*¢+#·>∑\s¡T.yê´bÕs¡+ #ùd kÂ\uÛÑ + ô|s¡>∑&É+

yê´bÕs¡+ #˚düTø√e&ÜìøÏ kÂ\uÛÑ +ø£*Œ+∫q|ü⁄&ÉT Ä yê´bÕ] Ä]úø£+>±m<äT>∑T‘ê&ÉT. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ uÛ≤s¡‘Y á$wüj·T+˝À Á|ü|ü+#· <˚XÊ\‘√ b˛*ùdÔyÓqø£ã&ç ñ+~. eTq <˚X¯+˝À |üqTï\T#Ó*¢+#·&É+˝À dü ¬s ’q kÂ\uÛ Ñ´+ ˝Ò<äìÁ|üuÛÑT‘·«+ Á>∑Væ≤+∫+~. õmdtÏmHé πøe\+|üqT\qT düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü|üqTï\qT nqT≈£L\+>± #Ó*¢+#·&Üìï≈£L&Ü Áb˛‘ê‡Væ≤düTÔ+~. BìH=ø£ <ëììdü+düÿs¡D #˚düT≈£î+fÒ Á|ü|ü+#· |üÏºø£˝ÀuÛ≤s¡‘Y Áø£eTdü+K´ ô|’øÏ m>∑u≤ø£e#·TÃ.õmdtÏmHé e\¢ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄\˝À #ê˝≤kÂ\uÛÑ´+ ñ+&É≥+ e\q |üqTï\T#Ó*¢+#˚yês¡T ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&És¡T. õmdtÏmHée\ ¢ X ¯ø Ï Ôe+‘ ·y Ó T Æq õmd t Ïì$»j·Te+‘·+>± neT\T #˚dü÷Ô uÛ≤s¡‘Yyê´bÕs¡ s¡+>∑+ düs¡fi¯‘·s¡ ~X¯˝À >=|üŒ˝≤uÛ≤\qT bı+<äqT+~. Bìì neT\T| üs ¡# ·& É+ e\q yê´bÕs ¡+ n_Ûeè~ ∆#Ó+<äT‘·T+~. <ëì‘√ <˚X¯+ Ä]úø£+>±m<äT>∑T‘·T+~.

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 23

ôd+≥sY |òüsYã&Ó®Ÿ, >∑e¬sïHé‡ nøö+≥_*Ï (dæ_õ@), q÷´&Ûç©¢E-mail: [email protected]

ˇø£ yfi Jmd”º neT\T#j·T&É+˝À yÓ’|òü\´+ #Ó+~‘‘·eT≈£î sêyê*‡q Ä<ëj·T+e~∆ #Ó+<äø£ b˛‘, <ëìï uÛÑØÔ#j·T&ÜìøÏ M\T>± πø+Á<ä+ôddüT‡ <ë«sê 50 y\ ø√≥¢s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #dæ

sêÁcÕº\≈£î |ü+∫ ô|≥º&Üìø°,yêÏ qcÕº\qT |üP]+#ê\ìø√s¡T‘·÷ sêÁcÕº\T >∑Ïº>±

yê~+#êsTT. Jmd”º‘√ düeTdü@$T≥+fÒ, Ç‘·s¡ |üqTï\

˝≤>±H Ç~ ≈£L&Ü Ä]∆ø£ eédüúrs¡Tô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~.

` »j·Ts‘YsêjYT #Í<ä]

düe÷K´ Ä]∆ø£ dü+ã+<Ûë˝À¢ düeT‘·T\´‘·

sêÅcÕº\ ì<ÛäT\TJmdtÏ eT+&É*

sêÁcÕº\T |üqTï\T $~Û+#·&ÜìøÏ ‘·eT≈£îqïsêC≤´+>∑|üs¡yÓT Æq jÓ÷>∑´‘·qT e<äT\Tø√e&És <ë«sê-edüTÔ ùde\ |üqTï (Jmd”º)$»j·Te+‘·+ ø±e&É+ô|’ mH√ï ÄX¯\Tô|≥Tº≈£îHêïsTT. ˇø£ y˚fi¯ Jmd”º neT\T#˚j·T&É+˝À yÓ ’|ò ü\´+ #Ó+~‘˚ ‘·eT≈£îsêyê*‡q Ä<ëj·T+ e~∆ #Ó+<äø£ b˛‘˚,<ëìï uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ M\T>± πø+Á<ä+ ôddüT‡<ë«sê 50 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T#˚dæ sêÁcÕº\≈£î |ü+∫ ô|≥º&ÜìøÏ yêÏqcÕº\qT |üP]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ sêÁcÕº\T>∑Ï º>± yê~+#êsTT. Bì yÓqTø£ e⁄qïÄ˝À#·q @$T≥+fÒ, #·eTTs ¡T < Û äs ¡\dü+øå√uÛÑ+ Ò<ë eTs√kÕ] Ä]∆ø£ e÷+<ä +@s¡Œ&ç‘˚, eTq Ä]∆ø£ e~Û∆ πs≥T 7.5-8XÊ‘êìøÏ eT<Ûä e⁄+&É<äT. nqT≈£îqï $<Ûä+>±Ä<ëj·T+ ô|s¡>∑<äT. Jmd” º‘√ düeTdü´@$T≥+fÒ, Ç‘·s¡ |üqTï\ ≤>±H˚ Ç~ ≈£L&ÜÄ]∆ø£ eédüú rs¡Tô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~.Jmd”º <ë«sê |üqTï\ eédüúqT $düÔ]+#·e\dæ e⁄+~. |üqTï\T, dü÷ú\ C≤rj·Tñ‘·Œ‹Ô (J&û|”)\ eT<Ûä ìwüŒ‹Ô Á|üdüTÔ‘·eTTqï10 XÊ‘·+ qT+∫ 16 XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑e\dæe⁄+~. nsTT‘˚, Bìï kÕ~Û+#·>∑\e÷? Ò<ënqï~ e#˚Ã @&Ü~øÏ >±ì düŒwüº+ ø±<äT.Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\ eT<Ûä´ Jmd”º

Ç‘·s¡ ˝≤yê<˚M\ô|’ HÓ\ø=H˚ düeTq«j·T+ô|’Ç~ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~.

ªªJmd”ºì neT\T #˚j·T&É+ e\¢ e#˚Ãsêã& ç ô| ’ ø=qkÕ> ∑ T‘ · Tqï nì•Ã‘ ·|ü]dæú‘·T˝À¢ sêÁcÕº\≈£î e#˚Ã Ä<ëj·T+ô|’≈£L&Ü nì•Ã‹ e⁄+≥T+<äìμμ sêÁcÕº\ Ä]∆ø£|ü]dæú‘·T\ô|’ ]»s¡T« u≤´+≈£î $&ÉT<ä\ #˚dæqìy˚~ø£ ù|s=ÿ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ô|]– b˛‘·Tqïe´j·÷\‘√ sê ÁcÕ º\T d ü‘ ·eT‘ ·eTe⁄‘ · THêïsTT. @& Ée y ˚‘ ·q d ü+| ò ü T+dæbòÕs¡T‡\qT neT\T #˚j·T&É+ e\¢ dæã“+~y˚‘·Hê\ _\T¢ uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘√+~. |ü+≥s¡TD≤\qT e÷|ò ”#˚kÕÔeTì ñ‘· Ôs¡Á|ü<˚XŸÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£Ï+∫q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ eTs√eT÷&ÉT sêÁcÕº\T ≈£L&Ü n<˚ u≤≥|ü≤ºsTT.

πø+Á<ä sêÁcÕº\ düeTdü´ @$T≥+fÒ,Ç|üŒÏπø, ãTTD e÷|ò” nH˚ f…ÆyéT u≤+ãTyÓTT>∑T‘√+~. uÛ≤s¡‘Y eTs√ Á^düT <˚X¯+˝≤e÷]b˛j˚T Á|üe÷<ä+ e⁄+~. πø+Á<ä sêÁcÕº\s¡TD≤\ìï+Ï˙ ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ uÛ≤s¡‘Y˝ÀÁ|ü»\ s¡TD+ (kÕs¡«»ì‘· s¡TD+) J&û|” À67 XÊ‘·+>± e⁄+~. »bÕHé $TqVü‰,Ädæj·÷ K+&É+ ˝Àì $T–*q ô|<ä ›<˚XÊ\‘√ b˛*ùdÔ Ç~ n‘· ~Ûø£+>± e⁄+~.n˙ï sêÁcÕº\÷ |ü+≥ s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚dæ,

$•wüº yê´dü+

edüTÔùde\|üqTï

24 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

eT∞fl ø=‘·Ô>± s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚ùdÔ, ø=‘·Ôs¡TD≤ Ò eT÷&ÉT \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î#˚s¡‘êj·Tì Ä]∆ø£ XÊK n~Ûø±s¡T¢ n+#·Hêy˚düTÔHêïs¡T. m≥Te+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢HÓ ’HêÇ≥Te+Ï s¡TD≤\qT uÛÑ]+#·&É+ #ê˝≤ø£wü º+. ˇø£ dü]ø=‘· Ô |üqTï eédü úqT(Jmd”º)ì neT\T#˚düTÔqï Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À- sêÁcÕº\ Ä]∆ø£ |ü]dæÔ‹ m˝≤ e⁄+≥T+<√‘Ó©<äT, Ä]∆ø £ e~Û ∆ ô|s¡T> ∑T‘ ·T+<ë,‘·>∑TZ‘·T+<ë ‘Ó©ì |ü]dæú‘·T\T Á|üe÷<äø£s¡eTì sêÁcÕº\≈£î ≈£L&Ü u≤>± ‘Ó\TdüT.>∑‘· @&Ü~ 17 sêÁcÕº˝À¢ sêh kÕúsTTs¡TD≤\ ìwüŒ‹Ô J&ç|æ À ô|]–+<äì ]»s¡T«u≤´+ø˘ ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. >∑‘· ø=ìïdü+e‘·‡sê\T>± sêÁcÕº\ ìø£s¡ Ä]∆ø£ |ü]dæÔ‹ø°åDÏ+∫+<äì... 25 sêÁcÕº\ düe÷#êsêìï|ü]o*ùdÔ 2016-17˝À dü÷ú\ Á<äe´˝À≥T -õ&ç|æ\ ìwüŒ‹Ô eT÷&ÉT XÊ‘êìï <ë≥≈£L&É<äì 2004-2005˝À ìØíj·TsTT+∫q|ü Œ Ïø ° Á| üd ü T Ô‘ ·+ n~ Û> ∑$T+∫+~.Ç≥Te+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ dæã“+~ y˚‘·Hê\ø√dü+ n_Ûe~Û ∆ |üqT\e´j·T+ ø=s¡≈£î,|ü+≥s¡TD≤\ e÷|ò” ø√dü+, nj˚T´ Ks¡TÃ\≈£îì< Û ä T\ ÄeX ¯ ´ø £‘ ·qT | üP]+# · ˝ Òì

| ü]d æ ú‘ · T˝À ¢ sê ÁcÕ º\T- πø+Á< ä+‘√nMT‘·TMTøÏ ~π> Á|üe÷<äeTT+~.

nsTT‘˚, ]j·T˝Ÿ @ùdº≥T, ô|ÁÀ*j·T+ñ‘·Œ‘·T Ô\T, eT<ä´+ ‘·~‘·sê\ô|’ 45XÊ‘·+>± e⁄qï |üs√ø£ å |üqTï\T Jmd” º|ü]~Û˝À ˝Òeì, MÏô|’ |üqTï $~Û+|ü⁄,|üqTï\T ô|+#˚ n~Ûø±s¡+ sêÁcÕ º\≈£îe⁄qï<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.Ç≥Te+Ï edüT Ôe⁄\ì Jmd” º eT+&É*Áø£eT+>± Jmd”º |ü]~Û ÀøÏ rdüT≈£î edüTÔ+<äìJmd”º _\T¢ À ìπs›•+#ês¡T. nsTT‘˚, ‘·eT≈£îø=+‘· Ä]∆ø£ ùd«#·Ã¤ ø±yê\ì sêÁcÕº\T ø√πsneø±X¯eTT+~. sêÁcÕº\T Ä]∆ø£ ˇ‹Ô&çìm<äTs√ÿe&ÜìøÏ M\T>± á edüTÔe⁄\qT ‘·eTnBÛq+˝À ñ+#·Tø=H˚ neø±X¯eTT+~.

ˇø£kÕ] eTq+ >∑‘·+ ˝ÀøÏ #·÷ùdÔ,sêC≤´+>∑ düuÛÑ˝À πø+Á<ä+-sêÁcÕº\ eT<Ûä´Ä]∆ø£|üs¡yÓTÆq n~Ûø±sê\ $uÛÑ»q ô|’ »]–q#·s¡Ã dü+<äs¡“ ¤+>± sêÁcÕ º\≈£î eT]ìïÄ]∆ø £| üs ¡y Ó T Æq n~Ûø±sê\T Çyê«\ì|ü\Te⁄s ¡ T ø±+Á ¬>d t m+|”\‘√ d üV ü ‰nH ˚ø £eT+~ yê~+#ês ¡ T . nsTT‘ ˚ ,$|üØ‘·yÓTÆq düe÷K´‘·‘·«+ e\¢ πø uÛ≤s¡‘Y

nH˚ dü÷Œ¤]ÔøÏ e´‹πsø£eTH˚ yê<äq‘√ |üqTï\T$~Û+#˚ n~Ûø±sê\T, ‘·–q XÊdüHê\T #˚ùdn~ Ûø±s ¡+ πø+Á<ëì πø e⁄+&Ü\ììs¡ísTT+#ês¡T.

Jmd”º neT\T e\¢ πø+Á<ä+ |ü≥¢nqT≈£L\yÓ’K] düŒwüºeTe⁄‘√+<äì sêC≤´+>∑| ü+&ç‘ ·T\T yêÚ≤´ìdüT ÔHêïs ¡T. ø=ìïedüTÔe⁄\ô|’ |üqTï\qT ô|+#˚ n~Ûø±s¡+ø√dü+ sêÁcÕº\T e<äT\T≈£î+fÒ, ‘·eT≈£îd ü+ã+~ Û+∫q Á| ü‘ ˚ ´ø £ d üeTd ü ´\qT|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qTd üMTø £]+# · Tø√e& É+˝À Çã“+< ä T\T|ü&É‘ês¡ì ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.Jmd”º À nH˚ø£ ìã+<Ûäq\qT e´‹πsøÏ+∫q‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+, ‘·eT≈£î edüTÔqï |üqTïsêã&ç e\¢ mH√ï kÕe÷õø£ uÛ Ñ Á< ä‘êd ü+d ü ÿs ¡D\T # ˚| ü≤ ºeTì ù|s=ÿ+~.Äs√>∑´+, $<ë´, ‘·~‘·s ¡ kÕe÷Væ≤ø £| ü]d æ ú‘ · T\qT n~ Û> ∑$T+# ·& É+˝ÀH ˚‘ ·$Tfi ¯Hê& É T nH ˚ø £ sê ÁcÕ º\ ø £+f ÒeTT+<ä+»˝À e⁄+~. Äs¡ ZHÓ ’CÒwüHé Ä|ò tmø£Hê$Tø˘ ø=-Ä|üπswüHé n+&é &Óe\|tyÓT+Ÿ (OECD) <˚XÊ\‘√ düe÷q+>±e⁄+~. Á|üeTTK Ä]∆ø£ y˚‘· Ô JHé <äCŸù|s=ÿqï $<Ûä+>± πøs¡fi¯ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº\Tn_Ûe~Û∆ dü÷∫ø£˝À ñqï‘· sê´s≈£î\≈£î< ä> ∑ Zs ¡>± e⁄Hêïj · Tì y ˚> ∑e+‘ ·y Ó T Æqn_Ûe~ Û ∆˝À $T–*q sêÁcÕ º\qT Ç$$T+∫b˛j·÷j·Tìμμ nHêï&ÉT. Hê´j·Tã<Ûä∆+>± #ÓbÕŒ\+fÒ, Jmd”º dües¡D #·≥º+‘√ô|<ä› dü+K´˝À edüTÔe⁄\ô|’ |üqTï $~Û+#˚n~Ûø±s¡+ Jmd”º eT+&É*øÏ <ä≈£îÿ‘·T+~.|üqTï πs≥¢qT ìs¡ ísTT+#˚ n~Ûø±s ¡+,bÕs¡ ¢yÓT+≥T, sêÁcÕº\ XÊdüq düuÛ Ñ\≈£îø±≈£î+&Ü Jmd”º dües¡D #·≥º+ <ë«sê@s¡Œ&çq Jmd”º eT+&É*øÏ \_ÛdüTÔ+~. Jmd”ºeT+&É* ˝À zÏ+>∑T n~Ûø±sê\T, yêÏy ÓsTTfÒJ‘√ ì$T‘· Ô+ ˝Ò≈ £î+&Ü, <˚X ¯yê´|ü Ô+>± edüTÔ ùde\ô|’ |üqTï πs≥¢qTìs¡ísTT+#˚ düs√«qï‘· #·≥ºã<Ûä∆ dü+düú Jmd”º

düVü≤ø±s¡|üPs¡«ø£ düe÷K´ eédüúne‘·s¡DqT JmdtÏ dü÷∫düTÔ+~.

düe÷K´ Ä]∆ø£ dü+ã+<Ûë\ÁbÕ<∏ä$Tø£ Áø£eTãB∆ø£s¡D.

JmdtÏ eT+&É*‘√ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Á|ü»\eT+∫ ø√dü+ ◊ø£ ‘· kÕ<Ûä yÓTÆ+~.düe÷K´ kÕeTsê∆ ìï, ã˝≤ìï JmdtÏÁ|ü<ä]Ùk˛Ô+~.sêÅcÕº\≈£î 2/3 e+‘·T zÏ+>¥ Vü≤≈£îÿ\T,πø+Á<ëìøÏ 1/3 e+‘·T zÏ+>¥ Vü≤≈£îÿ\T düe÷Kéédüú À düVü≤è<ë“¤yêìï dü÷∫k Ô+~@ø±_ÛÁbÕj·T+ ªªˇπø <˚X¯+, πø ÄX¯j·T+,πø \ø£å +μμ dü÷Œ¤]Ôì ‘Ó*j·TCÒk Ô+~.

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 25

n_Ûe~∆ e÷s¡Z dü÷∫:õmdtÏ Ä$cÕÿs¡+

<˚X¯ Ä]∆ø£ eédüú≈£î õmdtÏ ˇø£ n<äT“¤‘· dü+düÿs¡D. Ç+‘·es¡≈£L neT\T˝À ñqï |üs√ø£å |üqTï\ìï+Ï düeT÷\+>±Á|üøå±fi¯q #˚ùd dü+düÿs¡D p …’ 01, 2017 qT+&ç neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. á #·]Á‘ê‘·àø£ dü+|òüT≥qqT pHé 30 - p …’ 01,2017 ns¡∆sêÁ‹ bÕs¡¢yÓT+Ÿ˝À sêÁwüº|ü‹, ñ|ü sêÁwüº|ü‹, ˝Àø˘ düuÛ≤|ü‹, πø+Á<ä Ä]∆ø£eT+Á‹ e+Ï ùV≤e÷ùV≤MT\ düeTø£å+˝ÀÄ$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº|ü‹ Ç~ C≤‹øÏ ˇø£ ø°\ø£ Á|ü>∑‹ Áù|s¡ø£eT˙, e÷sYÃ 22, 2011q πø+Á<äÄ]∆ø£eT+Á‹>± ‘êqT dü«j·T+>± á _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|≤ºqT ø£qTø£ ‘·q≈£î ≈£L&Ü e´øÏÔ>∑‘·+>± m+‘√ dü+‘√cÕìï Ç#˚Ã |òüT≥q nìnHêïs¡T. Ç+‘· uÛ≤Ø dü+düÿs¡DqT Á|üy˚X¯ô|Ïºq|ü⁄&ÉT ø=ìï ø=ìï düeTdü \T ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À m<äTs¡e«&É+˝À ÄX¯Ãs¡ + Ò<äì Äj·TqnHêïs¡T. nsTT‘˚, Bì $»j·T+ neT\T#˚ùd j·T+Á‘ê+>∑+ düeTs¡∆‘·ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äHêïs¡T. sêqTqï ø±\+˝À, BìneT\T˝Àì düeTdü \ qT+&ç bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£îì πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s+&É÷ ‘·–q düe÷<ÛëHê\qT ø£qT>=+≤j·TH˚ÄXÊuÛ≤yêìï Äj·Tq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

á õmdtÏ neT\T <˚X¯ Ä]∆ø£ #·]Á‘·˝À ˇø£ yÓTÆ\TsêsTT>± n_Ûe]ídü÷Ô Á|ü<ÛëqeT+Á‹ õmdtÏì ˇø£ düVü≤ø±s¡ô|ò&És¡*»+>± ìs¡«∫+#ês¡T. #êDÏ≈£î´ì Á|ükÕÔ$dü÷Ô m+‘·Ï ø£wüº‘·s¡yÓTÆq ø±sê´HÓ’ïHê n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ ≈£L&çq ìs¡+‘·s¡ ø£ wædüT\uÛÑkÕ<Ûä + #˚düTÔ+<äì Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. düsê›sY |üfÒ Ÿ kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eTq <˚X¯ sê»ø°j·T düeTÁ>∑‘·≈£î ø£wæ #˚XÊs√,õmdtÏ ≈£L&Ü n˝≤π> <˚X¯ Ä]∆ø£ düeTÁ>∑‘·≈£î ˇø£ |üÏwüº #·s¡ nì nHêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ |üqTï ìs¡«Vü≤DqT eT]+‘· düT\uÛÑkÕ<Ûä +#˚dü÷Ô á õmdtÏ n$˙‹øÏ ÄkÕÿs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü, |üP]Ô bÕs¡<äs¡Ùø£+>± Á|ü»\≈£î Á|üjÓ÷»Hêìï #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äì nHêïs¡T.ãTTπ>«<ä+˝Àì ˇø£ XÀ¢ø±ìï ñ≥+øÏdü÷Ô Á|ü<Ûëì ñeTà&ç ìX¯Ãj·T+, ñeTà&ç \ø£å kÕ<Ûäq≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eT+ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T.kÕ«‘·+Á‘êq+‘·s¡+ eTq Ä]∆ø£ eédüú À n‹ ô|<ä› dü+düÿs¡D nsTTq á õmdtÏ πø <˚X¯+- πø |üqTï- πø e÷¬sÿŸ \ø£å +‘√|üP]Ô>± kÕ+πø‹ø£‘· Ä<Ûës¡+>± Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚düTÔ+<äì Ä•<ë›+.

eT+&É* ne⁄‘·Ts~. Á|ü‘·´ø£ å+>± ˝Ò<ë|üs√ø£å+>± mqTïø√ã&çq bÕs¡¢yÓT+≥T Ò<ëXÊdüq düuÛÑ\ düuÛÑT´\≈£î Ä Vü≤≈£îÿ\T+&Ée⁄.dü+øÏå|üÔ+>± #ÓbÕŒ\+fÒ, Jmd”º eT+&É*nH˚~ bÂs¡T\T z≥s¡¢ |ü≥¢ H˚s¡T>± m≥Te+Ïu≤<Ûä´‘· ˝Ò≈£î+&Ü m+|æ¬ø’q $<ëé+‘·T\dü÷|üsY dü+kÕú˝≤ |üì#˚düT Ô+~. Jmd” ºÄyÓ÷<ä+ bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ‘·eT |ü]dæÔ‹e÷]q ‘·s¡TD+˝À |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\e+Ï ø Ï+~kÕ úsTT d ü+d ü ú\T Ç| ü ⁄& É T|üqTï\qT ô|+#˚ eT]ìï n~Ûø±sê\Tø£*–e⁄+&É&É+‘√ sêÁcÕº\T ≈£L&Ü |üqTï\T$~Û#·&ÜìøÏ ø=ìï n~Ûø±sê\qT C≤s¡$&ÉT#·Tø√ ≈£L&É<äì uÛ≤$kÕÔsTT.

|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\ |ü]~Û˝À @sÁ°≤´ø˘‡, $H√<ä |üqTï kÕºs|t &É÷´Ï, eT<ä +neTàø±\T Ç+<Ûäq+, $<äT´‘·TÔ ôddt e+Ï$

Ç+ø± JmdtÏ |ü]~Û˝ÀøÏ sê˝Ò<äT. MÏô|’|üqTï\qT ô|+#·&É+ Ò<ë ‘·–Z+#˚ n~Ûø±s¡+| ü ⁄s ¡bÕ\ø £ d ü+| ò ü÷\≈ £ î ñs≥T+~.ns<äTe\q |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\≈£î sêÅwüºÁ| üu Û Ñ T‘ê«\ qT+∫ eT]+‘ · Ä] ∆ø £kÕ«‘·+Á‘·´+ \_Û+∫q≥T¢ ne⁄‘√+~.sêÅcÕº\ |ü]dæú‹ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± JmdtÏeT+&É* ìs¡íj·÷\≈£î nqT>∑TD+>± q&ÉT#·Tø√yê*‡ ñs≥T+~. uÛ≤s¡‘Y˝À Á|ü‘·´ø£ å|üqTï\ô|’ nìï Vü≤≈£îÿ\T πø+Á<äy˚T ø£*–e⁄+&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, Ç+<äT˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+sêÅcÕº\≈£î ÇdüTÔ+~. JmdtÏ <ë«sê e#˚Ãì<ÛäT\˝À dü>∑uÛ≤>∑+ πø+Á<äy˚T bı+<äT‘·T+~.uÛ≤s¡‘Y˝À |üqTï\ $<Ûëq+, πø+Á<ä`sêhÁ|üuÛÑT‘ê«\ eT<Ûä n~Ûø±sê\qT uÛÑ$wü ‘·TÔ ÀeTq sê»ø°j·T eédü ú ìs¡ ísTTdüT Ô+<äìuÛ≤$s#·e#·TÃ.

@C…+≥T¢ ø±e …qTjÓ÷»q ‘Ó\T>∑T e÷dü |üÁ‹ø£

|ü+|æD°øÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àø£MTwüHé |ü<ä∆‹˝À @C…+Ÿ\T

ø±e …qT. k˛˝Ÿ ôd*¢+>¥$<Ûëq+˝À ø±˙, õ˝≤¢\ yêØ>±

ø±˙ @C…+Ÿ\T ø±e …qT.(Ç~ ñ<√´>∑ Á|üø£≥q ø±<äT)

$esê\≈£î dü+Á|ü~+#·+&çm&ç≥sY, jÓ÷»q (‘Ó\T>∑T),

ôV’≤<äsêu≤<é.bò Hé 040`27546314

e-mail : [email protected]

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 27

|ü]~ Û˝Àø Ï rd ü T≈ £ îsêe&Üìø Ï > ∑\neø±XÊ\qT düMTøÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>±á ø Ï+~ n+XÊ\qT | ü]> ∑D˝Àø ÏrdüT≈£îHêïs¡T.

1. edüTÔe⁄\T, ùde\ düs¡|òüsêô|’, |üqTï\TÒ<ë …M\T Á|ü<Ûëq+>± |üs√ø£å |üqTï\

dü«uÛ≤e+‘√ ñs&Ü*.

2. |üqTï\T ˝Ò<ë ˝…M\T ˝≤yê<˚M\yÓTT‘·Ô+˝À uÛ≤>∑+>± ñ+&Ü*. Ç~~>∑TeT‹ Ò<ë ñ‘·Œ‹Ô ∫es¡ À Ç‘·s¡edüTÔe⁄\T ùde\ dü+X‚¢wüD‘√ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~.

3. sêÅcÕº\ eT<Ûä eT]j·TT sêÅwüºs ˝À|ü\≤´ø˘‡ Á¬ø&çŸ düT\Te⁄>± »s¡>±*. edüTÔùde\qT düs¡|òüsê≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± ˝Òì|üqTï\T, ˝…M\T, |ò”E\T J.mdt.°.øÏ+<ä ñ+&É≈£L&É<äT.

4. πø+Á< ä, sêÅw ü º Á| üu Û Ñ T‘ê«\ eT<ä´Ä<ëj·÷ìï bÕs¡<äs¡Ùø£+>± |ü+|æD°#j·÷*.

J.mdt.°. |ü]~Û ÀìøÏ sêì edüTÔ ùde\T1. e÷qe $ìjÓ÷>∑ n˝ÿVü‰˝Ÿ.2. ô|ÁÀ*j·T+ >±´dt ô|ÁÀ*j·T+

Á≈£L&é, yÓ÷≥sY dæŒ]Ÿ (ô|ÁÀ˝Ÿ).3. ôV’≤ d”Œ&é &ûõ˝Ÿ.4. düVü≤» yêj·TTe⁄.5. @$j˚TwüHé ≥¬s’“Hé Ç+<Ûäq+, $<äT´‘Y.

ô|’q ñqï edüTÔe⁄\ $wüj·T+˝ÀÁ|üdüTÔ‘· |üqTï $<Ûëq+ (yê´Ÿ, ôd+Á≥˝Ÿm¬ø’‡CŸ ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

bı>±≈£î, bı>±≈£î ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ |üqTïJ.mdt.° |ü]~Û˝À ñ+≥T+~. ô|’>± áñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ $~Û+#˚n~Ûø±s¡+ πø+Á<ëìøÏ ñ+≥T+~. Ç~ ˇø£<ä«+<ä« J.mdt.°. πø+Á<ä+, sêÅcÕº\T edüTÔùde\ düs¡|ò üsêô|’ ôd+Á≥˝Ÿ J.mdt.°(dæ.J.mdt.°) sêh JmdtÏ (mdt.JmdtÏ)$~ÛkÕÔsTT. n<˚$<Ûä+>± düMTø£è‘· J.mdt.°

(◊.J.mdt.°) edüTÔ ùde\ Á|ü‹ n+‘·sYsêÅwü º düs ¡|ò üsêô|’ πø+Á<ä+ $~Û+#·&É+»s¡T>∑T‘·T+~.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ˇø£ düe÷K´ <˚X¯+,Çø£ÿ&É πø+Á<ä+ eT]j·TT sêÅcÕº\T ‘·–q#·≤º\ <ë«sê |üqTï\qT $~Û+∫ eT]j·TTùdø£]+#˚ n~Ûø±sê\qT ø£*–e⁄HêïsTT.sêC≤´+>∑+˝À dü÷∫+∫q n~Ûø±sê\$uÛÑ»q Á|üø±s¡+ eqs¡T\qT ô|+bı+~+#ê*‡q nedü s¡eTTqï Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±\˝À¬s+&ç+Ïø° Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq u≤<Ûä ‘·\T e⁄HêïsTT.n+<äT e\q Ä]úø£ düe÷K´, <ä«+<ä«J.mdt.°., sêC≤´+>∑ nedüsê\¬ø’ @sêŒ≥T#XÊs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ πø+Á<ä, sêÅcÕº\ eT<Ûä ñqïÄ]∆ø£ n~Ûø±sê\T sêC≤´+>∑+˝À düŒwüº+>±$uÛÑõ+#·ã&Ü¶sTT. düs¡T≈£î\ neTàø£+ô|’|üqTïqT $~Û+#˚ n~Ûø±sê\T, edüTÔe⁄\‘·j·÷ØøÏ (e÷qe $ìjÓ÷>∑ n˝≤ÿVü‰˝ŸHês√ ÿ Ïø ˘ ‡ ‘ ·~‘ ·sê\T $TqV ü ‰ )dü+ã+~Û+∫q |üqTï\T $~Û+#·&ÜìøÏπø+Á<ä+ n~Ûø±s¡+ ø£*– ñ+~. Ç+≥sY ùdºŸneTàø±\ $wüj·T+˝À, πø+Á<ä+ |üqTïqT(ôd+Á≥˝Ÿ ùd˝Ÿ‡ ≤ø˘‡) $~Ûs#˚ n~Ûø±s¡+ø£*– ñs~. ø±˙ |üqTï\qT |üP]Ô>±sêÅcÕº Ò ùdø£]kÕÔsTT. ùde\ô|’ düØ«dt ≤ø˘‡$~Û+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡+ πø+Á<ëìøÏ e⁄+~.

sêC≤´+>∑+˝Àì J.mdt.° jÓTTø£ÿd ües ¡D\qT Á| üy ˚X ¯ ô|≥ º& É+, n< ˚d üeTj·T+˝À πø+Á<ä+ eT]j·TT sêÅw ü ºÁ|üuÛÑT‘ê«\≈£î |üqTï $~Û+#·&É+ eT]j·TTùdø£]+#·&É+ ø√dü+ kÕ~Ûø±s¡‘· ø£*Œs#·&ÜìøÏ, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ (101 dües¡D#·≥º+) 2016, Ä]ºø£ Ÿ 246 @ Á|üø±s¡+,πø+Á<ä+ eT]j·TT sêÅcÕº\≈£î J.mdt.°ùdø£]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±sêìï ø£*Œ+∫+~.

$TqVü≤sTT+|üã&çq edüTÔ ùde\T,J.mdt.° jÓTTø£ÿ |ü]~Û ãj·T≥ ñqï

edüTÔe⁄\T, dü÷∫+∫q Á|üy˚X¯ |ü]<ÛäT\ ÁøÏ+<äñqï ˝≤yê<˚M\≈£î $TqVü‰ düs¡T≈ £î\eT]j·TT ùde\ jÓTTø£ÿ Á|ü‹ ˝≤yê<˚M˝Àôd+Á≥˝ Ÿ J.md t . ° eT]j· T T ùd º ŸJ.mdt.°\T @ø£ø±\+˝À $~Û+#·e#·TÃ.CENVAT\‘√ ≈£L&çq edüTÔe⁄\ $\Teô|’$~Û+∫q yÓTT‘·Ô+ô|’ sêÅwüº $\Te Ä<Ûë]‘·|üqTï $~Û+#·&É+ ø±≈£î+&Ü Ç<ä›s¡÷ ˇπø <Ûäs¡˝ Ò<ë $\Teô| ’ | üqT ï $~ Û+# ·& É+»s¡T>∑T‘·T+~. <˚X¯+˝À düs¡|ò üsê<ës¡TeT]j·TT Á>∑V”≤‘· jÓTTø£ÿ kÕúq+ dæ.J.mdt.°jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯´+‘√ $TqVü‰sTT+|ü⁄ nsTTq|üŒÏø°, düs¡|ò üsê<ës¡T eT]j·TT Á>∑V”≤‘·Ç< ä ›s ¡÷ ≈ £L&Ü sê Åw ü ºs˝À ñqï| ü& ˚mdt.J.mdt.° $~Û+#·+&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î 1. dæ.J.mdt.° πs≥T15 XÊ‘·+ eT]j·TT mdt.J.mdt.° 15XÊ‘·+ nì nqT≈£îqïf…¢Ì‘˚, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àñ≈£îÿ ø£sêà>±sê\T ñ≈£îÿ ø£&û¶\T eT]j·TTsê&É¢qT n<˚ sêÅwüº+ À|ü\ ñqï ø£ ìsêàDdü+dü ú≈ £ î d üTe÷s¡T 100 s¡÷bÕj·T\edüTÔe⁄\qT düs¡|òüsê #˚düTÔqï|ü&ÉT, &û\sYedüTÔe⁄\ jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ <Ûäs¡ s¡÷. 100\≈£î n<äq+>± dæ.J.mdt.° s¡÷. 15eT]j·TT mdt.J.mdt.° s¡÷. 15 #ÛêsY®#˚j·÷*‡ ñs≥T+~. edüTÔe⁄\ ÁbÕ<∏ä$Tø£<Û äs¡\≈£î n<äq+>± &û\sY dæ.J.mdt.°uÛ≤>±ìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« U≤‘ê˝ÀøÏ &çbÕõŸ#˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ mdt.J.mdt.°u Û≤> ∑+ dü+ã+~Û‘ · sêÅw ü º Á| üu Û Ñ T‘ê«\U≤‘ê˝ÀøÏ &çbÕõŸ #˚j·÷*‡ ñ+≥Ts~.n‘·qT yêdü ÔyêìøÏ dæ.J.mdt.° ˝Ò<ëmdt.J.mdt.° (s¡÷. 15 + s¡÷ 15) s¡÷.30q>∑<äT s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+#·ø£ ‘·q ø=qT>√fi¯¢≈£î#Ó*¢s∫q dæ.J.mdt.° Ò<ë mdt.J.mdt.°Á¬ø&çŸqT (Inputs) ñ|üjÓ÷–+#·Tø=e#·TÃ.‘·q ø=qT>√fi¯¢≈£î #Ó*¢s∫q dæ.J.mdt.°Á¬ø&çŸqT dæ.J.mdt.° #Ó*¢+#·&É+ ø√dü+

‘·s¡TyêsTT 31e ù|J˝À...

28 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

1) düs¡dü«‹ nH ªπ>˝≤ø°‡\ dü÷|üsY ø£¢düºsYμ (qø£åÁ‘ê\>∑T+|ü⁄)ì Ç°e\ ø£qT>=qï <˚es¡T ?m) Ç+≥sY - j·T÷ìe]‡° ôd+≥sY |òüsY

ÄÁkÕºqMT nÁk º |òæõø˘‡, |üPDÒ_) Ç+&çj·THé Çì‡º≥÷´Ÿ n|òt ôd’qT‡ m&ÉT πøwüHén+&é ØôdsYÃdæ) NIT, C…+ôw&é |üPsY ; q÷´e÷Hé ø± ÒJ,‘√&ÉT|ü⁄ s¡a&ç) ô|’ dü+düú\øÏ #Ó+~q K>√fi¯ $C≤„ q XÊÁdüÔ

y‘·Ô\ °+ jÓTTø£ÿ dü+j·TTø£Ô ø£wæ (Ç+<äT˝ÀCÀjYT B|t u≤–Ã ••sY dü+K´j·THéu≤>± ø£wæ #˚XÊs¡T )

2) q÷‘·q N|òt m\ø£åHé ø£MTwüqsY n|òt Ç+&çj·÷mes¡T (Ç°e\ ìj·T$T+#·ã&Ü¶s¡T) ?m) qd”+ C…’~ _) n#· Ÿ ≈£îe÷sY CÀ‹dæ) düT≈£îe÷sY ùdHé &ç) ù|] XÊÁdæÔ

3) eTø±ÿ_j·÷ π>yéT‡ì ÇÁC≤jÓT Ÿ <X+˝À @eTì|æ\TkÕÔs¡T?m) p´sTTwt *+|æø‡ _) @wæj·THé π>yéT‡dæ) yêsY π>yéT‡ &ç) j·T÷‘Y π>yéT‡

4) QRSAM $esê ÒM ?m) øÏ«ø ]j·÷ø£åHé düsYù|dt ≥T-msTTsY $Tôd’‡ Ÿ

(QRSAM)_) Bìï #·+&ç|üPsY, z&çXÊ qT+&ç

$»j·Te+‘·+>± Á|üjÓ÷–+#ês¡Tdæ) Á|üdüTÔ‘·+ ñqï Äø±wt cÕsYº πs+CŸ $Tôd’‡˝Ÿ

(SAM) kÕúq+˝À Bìï s¡ø£åD XÊK$ìjÓ÷–düTÔ+~ &ç) ô|’e˙ï

5) Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B sêj·TqTqï|ü⁄düÔø£+˝À j·T÷‘Y / $<ë´s¡Tú\≈£î dü+ã+~Ûs∫q@ n+XÊ\T ñ+&ÉuÀ‘·THêïsTT ?m) ø±¢düT X ø±¢düT XII |ü]ø£å\T sêùd yê]

>∑T]+∫_) |üØø£å\ Áôdºdt / ‹Ô&ç m˝≤ n~Û>∑$T+#ê*,

eTqdüT m˝≤ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+#·Tø√yê*,|üØø£å\T nj·÷´ø£ $<ë´s¡T∆\T @$T #Ój·÷´*

dæ) ªeTHé øÏ u≤‘Yμ Áb˛Á>±+˝Àì ø=ìï n+XÊ\TBìøÏ ªuÒdtμ >± ñ+&Ée#·TÃqT

&ç) ô|’e˙ï

ÁbÕ‘·÷] b˛‘·j·T´ X¯s¡à6) ªVü≤sY Vü‰‘Y y˚T @ø˘ øÏ‘êuŸμ (Á|ü‹ #˚‹˝À ˇø£

|ü⁄düÔø£+) d”ÿ+qT mes¡T Á|üy˚X¯ ô|≤ºs¡T?$esê˝ÒM?m) Hwüq Ÿ ãTø Á≥dtº (NBT)_) ∫qï |æ\¢\ ø√dü+ |ü⁄düÔø±\T ø=H˚+<äT≈£î

á |ü<Ûäø£+ øÏ+<ä Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø=+‘·&=HwüHé Çe«e#·TÃqT

dæ) 6 qT+&ç 12 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä ej·TdüT‡|æ\¢\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü⁄düÔø±\TNBT À ñHêïsTT &ç) ô|’e˙ï

7) Ç°e\ $&ÉT<ä\ #˚dæq ª@ø£πsCŸ ˝…’ôdì‡+>¥bÕ\d”μ ªH˚wüq Ÿ &˚≤ ]bÕõ≥]μ y˚ÏøÏdü+ã+~Û+∫q$ ?m) f…*ø±+ ôdø±ºsY_) uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ôV’≤Á&√ø±s¡“q¢ yÓ*øÏ r‘·

ñ‘·Œ‘·TÔ\ |ü]ÁX¯eTdæ) ¬s’ Ò« s¡yêD≤ &ç) bÂs¡ $e÷qj·÷q+

8) ÇÁC≤jÓT˝Ÿ <˚X¯+˝À, Ç°e\ uÛ≤s¡‘· Á|ü<ÛëqeT+Á‹ dü+<ä]Ù+∫q Á|ü<˚XÊ\T @$ ?m) ªôV’≤bòÕμ_) #ê]Á‘ê‘·àø£ øÏ+>¥ &˚$&é Vü≤À≥˝Ÿ

(Çø£ÿ&É ãdü #˚XÊs¡T ≈£L&Ü)dæ) C…s¡÷dü Ò+˝À ñqï ª j·÷&é yêôw+μ&ç) ô|’e˙ï

9) p˝… ’ 2017˝À V ü‰y é Tu …s Y Z , »s ¡ à˙˝Àìs¡«Væ≤+∫q düe÷yX+ @~ ?m) G-8 _) G-20dæ) kÕsYÿ &ç) OPEC

10) ªV”≤s√ n|òt ôV’≤bòÕμ (Haifa) nì me]ïn+≤s¡T?m) kÕ>∑‘Y dæ+>¥_) yT»sY sƒê≈£LsY <äfiŸ |ü‘Y dæ+>¥ MC

($T*≥Ø Áø±dt) [áj·Tq 1918o‘êø±\+˝À (yÓTT<äÏ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆ø±\+˝À) ˇ≤ºeTHé bò ¬s‡dt ($T*≥Ø<äfi≤\) Vü≤kÕÔ\ qT+&ç ôV’≤bòÕ (ÇÁC≤jÓT Ÿ)q>∑sêìï $&ç|æ+#ês¡T . Á|ü‹ @≤ôdô|º+ãsY 23ì ôV’≤bòÕ ~H√‘·‡e+>±»s¡T|ü⁄‘ês¡T.]

dæ) nq÷|t dæ+>¥&ç) neTHé dæ+>¥ ãVü≤<ä÷sY

11) y√˝≤Z ;#Y (düeTTÁ<ä|ü⁄ ˇ&ÉT¶) mø£ÿ&ÉT+~ ?m) »s¡à˙ _) ôV’≤bòÕ q>∑s¡+, ÇÁC≤jÓT˝Ÿdæ) e÷k˛ÿ, s¡cÕ´ &ç) Ç≥©

12) dæøÏÿ+-uÛÑ÷≤Hé - Ïu…Ÿ Áf…Æ »+ø£åHé $esê ÒM?m) CÀ+#˚] ]&é® <ä>∑Zs¡Tqï ª&√ø±¢μ Á|ü<˚X¯+˝À

#Ó’Hê $T*≥Ø Á≥÷|t s√&ÉT¶ ì]à+#·Á|üj·T‹ï+∫+~. (Ç~ uÛÑ÷≤HéøÏ #Ó+~qÁbÕ‘·+)

_) &√ø±¢+ @]j·÷ Ç+<äT˝À ñ+~dæ) 1890 HêÏ Á_Ïwt ø±\|ü⁄ ˇ|üŒ+<ä+

Á|üø±s¡+ dæøÏÿ+ - uÛÑ÷≤Hé\ eT<Ûädü]Vü≤<äT›qT ìsê∆]+#ês¡T. Çø£ÿ&É s√&ÉT¶ì]àùdÔ, #Û·T+_ ˝Àj·T #˚s¡≤ìøÏ #Ó’Hêyê]øÏ düT\uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. Çø£ÿ&É qT+∫áXÊq´s˝À ñqï ª∫¬øHé‡ HÓø˘μ nH˚uÛÑ÷uÛ≤>∑+ #ê˝≤ <ä>∑Zs¡

&ç) ô|’e˙ï13) mø£Hê$Tø˘ düπs« ]b˛sYº , yÓTT<äÏ yê\÷´+

˝À ªu≤&é u≤´+ø˘μ ªj·T÷ìes¡‡ Ÿ uÒdæø˘ ÇHéø£+μ nH ¬s+&ÉT ø=‘·Ô Á|ü‹bÕ<äq\T ø£ì|æ+#êsTT.á ]b˛sYº jÓTTø£ÿ ¬s+&Ée yê\÷´+˝À @n+XÊ\T ñ+&ÉuÀ‘·THêïsTT ?m) &çe÷ìf…ÆCÒwüHé >∑T]+∫q &˚≤_) e´ekÕj·T / ¬s’‘·T ãTTD e÷|ò”dæ) e÷ì≥Ø bÕ\d” ø£$T° ; |òædüÿ Ÿ bÕ\d”&ç) ô|’e˙ï

14) H˚wüq˝Ÿ eT©º ø£yÓ÷&ç°dt mπø‡Ã+õ (NMCE),Ç+&çj·THé ø£yÓ÷&ç°dt mπø‡Ã+õ (ICEX)‘√ø£*dæb˛‘·Ts~. MÏ À ùwsY ôVA\¶sY‡ mes¡T?m) MMTC_) Ç+&çj·THé b˛≤wt ; ÁøÏuÛŸ ø√dæ) Ç+&çj·÷ ãT˝Ÿ‡ ; ôd+Á≥˝Ÿ y˚sY Vü≤Ödæ+>¥

ø±s=ŒπswüHé ; |ü+C≤uŸ H˚wüq Ÿ u≤´+≈£î&ç) ô|’e˙ï

15) y˚T 31, 2017 HêÏøÏ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À16,59,965 ]õdüºsY¶ ø£+ô|˙\T ñHêïsTT.MÏ À 13,22,175 ø£+ô|˙\T |üìdüTÔHêïsTT.ø=ìï |üì#Ój·T´ì ø£+ô|˙\T ñHêïsTT. ádü+<äs¡“¤+>± ªôw˝Ÿμ ø£+ô|˙\T nH˚ e÷≥$ì|æk Ô+~. ªôw˝Ÿ ø£+ô|˙μ n+fÒ @$Ï ?m) &=\¢ ø£+ô|˙\T (ù|s¡TøÏ e÷Á‘·y˚T

ø±–‘ê\ô|’ ñ+≤sTT )_) u≤>± |üì#düTÔqï ø£+ô|˙\Tdæ) u≤>± bÕ‘· ø£+ô|˙\T&ç) Çy˚$ ø±e⁄

16) sê>∑T\T ( |òæ+>∑sY $T …¢Ÿ ) Á|ü‘˚ ø£‘·\T @$?m) Áø°düTÔ |üPs¡«+ 3000 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

|ü•ÃeT ñ>±+&Ü Ç~∏jÓ÷|æj·÷ ôV’≤

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 29

˝≤+&é‡ qT+&ç uÛ≤s¡‘· <˚XÊìø° e∫Ã+<ä+≤s¡T_) m˝≤+Ï ø£s¡Te⁄ HÓ’Hê ‘·≥Tº ø√>∑\<äT. ;<ä

yê]øÏ Á|ü<Ûëq ÄVü‰s¡yÓTÆq sê>∑T\˝Àñ+&˚ ª˝À ¬>’¢ùd$Tø˘ Ç+&Óø˘‡μ e\¢ #·¬øÿs¡yê´~Û Á>∑düTÔ\≈£î #·ø£ÿì ÄVü‰s¡+>±|üìø=düTÔ+~

dæ) Ç°e\ u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì ôd’+Ïdtº \T BìCÒH√+ d”ø°«Hé‡ (»qT´e⁄\ es¡Tdü Áø£eT+ )ø£qT>=Hêïs¡T &ç) ô|’e˙ï

17) yÓdtº u≤´+≈£î dæ° nsTTq ªùV≤Áu≤Héμ ‘·qÁbÕNq‘· ñìøÏì ø√˝ÀŒj˚T &˚+»sY *düTº Àñ+<äì @ dü+düú Á|üø£Ï+∫+~?m) ILO _) UNESCOdæ) FAO &ç) WTO

18) uÛ≤düÿsê#ês¡ XÊÏ …’Ÿ n|æ¢πøwüHé‡ ôd+≥sY õjÓ÷ ÇqŒ¤sêàÏø˘‡ mø£ÿ&ÉT+~ ?m) u…+>∑fiSs¡T _) >±+BÛq>∑sY, >∑T»sê‘Ydæ) ÁoVü≤] ø√≥ &ç) Vü≤düHé

19) ªdü«j·T+ Á|üuÛÑμ <˚ìøÏ dü+ã+~Û+∫q~ ?m) IIT-PAL e÷&É÷´ Ÿ À &Ó’¬søº ≥T Vü≤À+

(DTH) <ë«sê Ç+Ï e<ä›H˚ TV˝À,9 qT+&ç 12 ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·~y˚$<ë´s¡T∆\T bÕsƒê\T Hs¡TÃ≈£îì b˛° |üØø£å\Tsêj·T≤ìøÏ

_) LED ã Ÿ“dæ) ôd Ÿ bò Hé &ç) Çy$ ø±e⁄

20) HêHé - >∑es¡ïyÓT+Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé‡ (NGOs)\düT\uÛÑ‘·s¡ ¬s>∑T´ ÒwüHé ø√dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ìj·T$T+∫q ø£$T° n<Ûä ≈£åî\T mes¡T ?m) ]®‘Y |üfÒ Ÿ _) S.$»jYT ≈£îe÷sYdæ) S.S. eTT+Á<ä &ç) R.>±+BÛ

21) Ç+&çj·÷ INX m$TÏ?m) Ç~ u≤+uÒ kÕºø˘ mπø‡Ã¤sõ yê] nqTã+<Ûä

ø£+ô|˙_) Ç+<äT˝À ªÇ+&Óø˘‡ &Ó]y˚Ï+>¥μ MT<ä

yê´bÕs¡ ≤yê<˚M\T ø=qkÕ>∑T‘·T+≤sTTdæ) Bìï GIFT dæ°, >∑T»sê‘Y À @sêŒ≥T

#XÊs¡T &ç) ô|’e˙ï22) GIFT dæ° $esê ÒM ?

m) >∑T»sê‘Y Ç+≥πsïwüq Ÿ ô|ò’HêqT‡ f…ø˘ -dæ°ì düãs¡à‹ q~ &ÉT¶q, >±+BÛq>∑sYøÏ<ä>∑Zs¡ À >∑T»sê‘Y À ì]à+#ês¡T

_) 886 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À ñ+~.dæ) <˚oj·T ø£+ô|˙\T, dü¬s’q düú\+ <=s¡ø£ø£

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïsTT. yÓTÁÀ q>∑sê\˝ÀeTÚ*ø£ edü‘·T\ ø=s¡‘· ñ+~. á¬s+&ç+Ïì n~Û>∑$T+#·≤ìøÏ, –|òtº dæ°ì]à+#ês¡T &ç) ô|’e˙ï

23) UNESCO Ç°e\ m]Á‹j·÷ <˚X¯ sê»<ÛëìøÏªôV≤]fÒCŸμ ≤´>¥ n+~+∫+~. m]Á‹j·÷sê»<Ûëì @~ ?

m) ÄkÕúHê _) nkÕàsêdæ) ø±ãT Ÿ &ç) e÷k˛ÿ

24) ªdæ° n|òt Á&û+μ ª|æø√ÿ˝≤ s√e÷μ Òø£ª*Ï Ÿ s√yéTμ nì @ q>∑sêìï n+≤s¡T ?m) ôdsTT+Ÿ |”≥sY‡ u…sYZ_) m]Á‹j·÷ <˚X¯ sê»<Ûëì ªnkÕàsêμ≈£î >∑\

Ç‘·s¡ ù|s¡T¢ Ç$dæ) u…]¢Hé &ç) \+&ÉHé

25) ªôVA–® Ÿμ $esê ÒM ?m) ôVA–® Ÿ, øÏ«+ô|òTÆ - Ïu…Ÿ |”<∏é

|”sƒ¡uÛÑ÷$T˝À ñqï H˚#·sY ]»sY« Ç~_) Çø£ÿ&É 200 s¡ø±\ »+‘·Te⁄\THêïsTT .

MÏ À¢ Ïu…≥Hé nHº À|t (õ+ø£)Á|ü<ÛëqyÓTÆq~

dæ) Bì $d”Ôs¡í+ 45,000 #·<äs¡|ü⁄ øÏ ÀMT≥s¡T¢&ç) ô|’e˙ï (Ç°e\ BìøÏ UNESCO >∑T]Ô+|ü⁄

\_Û+∫+~)26) yÓ À¢sY (‘·$Tfi¯Hê&ÉT) ‹s¡T>∑Tu≤≥T m|ü⁄Œ&ÉT

»]–+~?m) Áø°düTÔ Xø£+ 1806 _) 1857dæ) 1909 &ç) 1927

27) n≤¢+Ïø |üdæ|òæø eTVü‰ düeTTÁ<ë\qT ø£*ù|ªHêsYÔ yÓdtº bÕùd‡CŸμì yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ 170 ÁøÏ‘·+yÓ[flq z&É\ ù|πs¢$ ?

m) HMS mπsãdt & HMS f…Ás¡sY (øÏ+>¥$*j·T+ B$ rsêìøÏ <ä>∑Zs¡ À ñqï $ø√º]j·÷»\düs~Û˝À 170 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ á z&É\≈£î#Ó+~q yês¡T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T)_) HMS ;>∑ Ÿ dæ) USS ôV≤s¡TàCŸ&ç) Çy˚$ ø±e⁄

28) >√$Ts¡ e⁄&ÓHé e÷dtÿ \T mø£ÿ&É ‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T?m) KTwt eT+&ç u≤¢ø˘, ñ‘·Ôs¡ BHêCŸ |üPsY

õ˝≤¢, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ_) »eT÷à ø±oàsYdæ) ns¡TD≤#· Ÿ Á|ü<˚XŸ &ç) πøs¡fi¯

29) UNESCO˝Àì es¡˝Ÿ ¶ ôV≤]fÒCŸ ø£$T°nVü≤à<ëu≤<é øÏ ªes¡ Ÿ¶ ôV≤]fÒCŸ dæ°μ >∑T]Ô+|ü⁄Ç∫Ã+~. á q>∑sêìï Áø°Ï.X. 15 e X‘êã›+˝Àmes¡T ì]à+#ês¡T ?m) ≈£î© ≈£î‘·TuŸ cÕ _) düT˝≤ÔHé nVü≤à<é cÕdæ) n˝≤¢ ñ~›Hé œ©® &ç) ÇÁãV”≤+ ˝À&ç

30) uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yê´|üÔ+>± À≥˝Ÿ ô|ò]º*° πsŸ(TFR) ‘·–Zq|üŒÏø°, 12 sêÁcÕº\˝À ˇø£eTVæ≤fi¯≈£î 2.1 |æ\¢\T (TFR ø£qï m≈£îÿe>±)ñqï≥T¢ ‘Ó*‡+~. ø±ì @ sêÁcÕº\˝À TFR2.1 ø£Hêï |ü&çb˛sTT+~ ?m) πøs¡fi _) ‘·$Tfi¯Hê&ÉTdæ) ø£sêí≥ø£ &ç) ô|’e˙ï

31) uÛ≤s¡‘· <X »HêuÛ≤˝À 55 XÊ‘·+ eT+~ »HêuÛ≤

@ sêÁcÕº\˝À ñHêïs¡T ?m) ;Vü‰sY, C≤s¡â+&é _) eT<Ûä Á|ü<˚XŸdæ) sê»kÕúHé ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ &ç) ô|’e˙ï

32) p˝…’ 11 Á|ü|ü+#· »HêuÛ≤ ~H√‘·‡e+dü+<äs¡“¤+>± UNO 2017 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ B∏yéT@eTì Á|üø£Ï+∫+~ ?m) bòÕ´$T© bÕ¢ì+>¥øÏ j·÷¬ø‡dt (n+<äTu≤≥T˝À

≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D kÂø£sê´\T )_) ≥÷]»+ dæ) n+<ä]ø° Çfi¯ófl&ç) n+<ä]ø° Äs√>∑ +

33) UN ÁbıC…ø£åHé‡ Á|üø±s¡+ @ dü+e‘·‡s¡+ HêÏø°uÛ≤s¡‘· <X »HêuÛ≤, #Ó’Hê <X »HêuÛ≤qT $T+∫b˛‘·T+~?m) 2024 _) 2030dæ) 2040 &ç) Çy˚$ ø±e⁄

34) ã+>±fi≤ U≤‘·+˝À #ÓHÓ’ï <ä>∑Zs¡ ìs¡«Væ≤+#˚eT\u≤sY mø£‡sY ôd’CŸ 2017˝À bÕ˝§ZH <XÊ\T@$?m) USA _) Ç+&çj·÷dæ) »bÕHé &ç) ô|’e˙ï

35) <äøÏåD |üdæ|òæø˘ À ñqï ªbÕ*H˚wæj·÷μ Á≥j·÷+–˝Ÿ (‘·|ü⁄‘ê |üP´°)˝À e÷qe⁄\T ôdÏ˝Ÿnj·÷´s¡T. BìøÏ UNESCO ôV≤]fÒCŸ >∑T]Ô+|ü⁄\_Û+∫+~. Ç°e\ UNESCO yê]¸ø£düe÷y˚X¯+ mø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#ês¡T?m) C… yê _) Áø±ø√, b˛˝≤+&édæ) &É_¢Hé &ç) CÀVü‰Hêïdt u…sYZ

36) á øÏ+~ yêÏ À¢ @~ ø£¬søº?(Á|ü<˚XÊ\T: n$ ñqï <˚XÊ\T)m) zøÏH√ wæe÷ ˝≤´+&é e÷dt : »bÕHé_) Òø˘ &çÅdæºøº : Á_≥Hédæ) y√˝≤ >√ yêsYŒ¤: ]jÓ÷ &ç CÒH]jÓ÷, Áu…õ Ÿ&ç) ô|’e˙ï

37) uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ yês¡Tª&√ø±˝≤μ nH˚ ù|s¡T‘√|æ\TkÕÔs¡T. Bìï uÛÑ÷≤Hé yês¡T ª&√ø± ˝≤+μn+≤s¡T. #Ó’Hê yêfi¯ófl á ÁbÕ+‘êìï @eTì|æ\TkÕÔs¡T?m) &√+>¥ ˝≤+>¥ ÁbÕ+‘·+_) Á<ëdt dæ) |ü⁄˝≤«sê &ç) dæj·÷∫Hé

38) @ n+XÊ\˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ô|sêŒ¤πsàHé‡, Ç‘·s¡<˚XÊ\ ø£Hêï ‘·≈£îÿe>± ñ+~, es¡ Ÿ¶ u≤´+≈£îÁ|üø±s¡+?m) ø£HéÁdüºø£åHé |ü]àŸ\ &û*+>¥ À_) ÁbÕ|üØº ]õÁùdºwüHé, |üqTï\ #Ó*¢+|ü⁄;

dü]Vü≤<äT›\ >∑T+&Ü yê´bÕs¡+; |üŒ+<ë\neT\T; ~yê˝≤qT |ü]wüÿ]s#·≥+˝À

dæ) kÕº]º+>¥ _õHÓôddt &ç) ô|’e˙ï39) G-20˝À düuÛÑ ‘·«+ ñqïe˙ï <ë<ë|ü⁄ n˙ï

<˚XÊ Ò. ø±˙ Ç+<äT˝À <˚X¯+ >±ì @ dü+düú øÏ≈£L&Ü düuÛÑ ‘·«+ ñ+~ ?

30 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

»yêãT\T (Ä>∑Twüßº ` 2017)1`&ç2`_3`m4`&ç5`&ç6`&ç7`_8`&ç9`_10`_11`_12`&ç13`&ç14`&ç15`m16`&ç

m) kÕsYÿ _) Ädæj·THédæ) j·TTs√|æj·THé j·T÷ìj·THé &ç) HêÀ

40) kÕ« Ÿ u≤sY¶ ÁbÕ+‘·+ MT<ä Hêπs«øÏ düs¡« Vü≤≈£îÿ\TñHêïj·Tì ‘Ó*ù| bÕ]dt |üŒ+<ä+ MT<ä m|ü⁄Œ&ÉT◊s√bÕ <˚XÊ\T dü+‘·ø±\T #˚XÊsTT?m) 1920 _) 1966 dæ) 1945 &ç) 1919

41) $TwüqØdt n|òt #Ûê]Ï yê]øÏ eT<äsY<∏Ó¬skÕ<Ûä]+∫q ã÷¢ uÀs¡¶sY Ns¡ô|’ y˚T<Û√ dü+|ü‹ÔVü≤≈£îÿ\T m|üŒÏ qT+&ç Ç#êÃs¡T?m) 1991 _) ôdô|º+ãsY 4, 2016dæ) 1985 &ç) 2001

42) 59 eT+~ MLA\T ñqï Hê>±˝≤+&é sêÁcÕºìøÏ>∑es¡ïsY mes¡T ?m) T.R. C…*j·÷+>¥ _) P.B. Ä#ês¡dæ) S. ©J≥T‡ &ç) ø£‘êŒHé dæ+>¥ k˛\+øÏ

43) Áø°düTÔ X¯ø£+ 19e X¯‘êã›+˝À ˝≤ôVAsYsê»<Ûëì>± #˚düT≈£îì |ü]bÕ\q #˚dæqeTVü‰sêC≤ s¡+õ‘Y dæ+>¥ ø=&ÉT≈£î ù|s¡T?m) dür+<äsY düsY ‘êCŸ _) <äT©|t dæ+>¥dæ) ø£$sêCŸ &ç) >∑T˝≤uŸ dæ+>¥

44) ªñ&ÜHé d”ÿ+μ @ s¡+>∑ yê´bÕsêìøÏdü+ã+~Û+∫q~?m) HÍø± j·÷q+ _) bÂs¡ $e÷qj·÷q+dæ) bÂs¡ düs¡|òüsê\T &ç) u≤*ø£\ $<ä

45) QIP |ü<ä∆‹ <ë«sê Ä+Á<Ûë u≤´+≈£î m+‘·<Ûäq+ ùdø£]+#· ‘·\∫q~? (s¡÷. ø√≥¢ À)m) 1000 _) 500 dæ) 1500 &ç) 2000

46) ªÁ|ü>∑‹μ (PRAGATI) @$TÏ?m) Áb˛j·÷øÏºyé f…ÆMT¢ Ç+|æ¢yÓT+fÒwüHé_) ˇø£ $e÷q+ ù|s¡Tdæ) ˇø£ wæ|t ù|s¡T &ç) ˇø£ M~Û ù|s¡T

47) ÁøÏb º ø£¬s˙‡ (_Ÿ ø±sTTHé‡) @ dü+düú ìj·T+Á‘·D˝ÀøÏ ekÕÔsTT nqT≈£î+≥THêïs¡T ?m) SEBI _) RBIdæ) IRDAI &ç) PFRDA

48) ªô|’>±μ düe÷<ÛäT\T ôV’≤<äsêu≤<é À ñHêïsTT .ªô|’>±μ nH˚ |ü<ëìøÏ ns¡∆+>± ôVA<ë />=|üŒ‘·q+ nì #Ó|üŒe#·TÃqT. á |ü<ä+ |ü]¸j·÷uÛ≤wü qT+&ç e∫Ã+~. ¬s+&Ée ìC≤+ me]øÏªô|’>±μ nH˚ _s¡T<äT Ç#êÃ&ÉT?m) VüQùd‡Hé - ñHé - ìkÕ uÒ>∑+_) nãT˝Ÿ |òü‘˚ U≤Hé ‘˚ >¥ »+>¥dæ) qyêuŸ ãw”sY - ñ<é - <Í˝≤&ç) Á|òüÁ≈£î~›Hé U≤Hé

49) Hwüq Ÿ Á Hé ÁÏãT´q Ÿ (NGT) Ä<XÊ\ Á|üø±s¡+Vü≤]<ë«sY qT+&ç ªñHêïy√μ es¡≈£î >∑+>± q~Á|üeVæ≤+#˚ #√≥ @ |üqT\T ìùw<Ûä+?$esê ÒM ?

m) >∑+>± q~ ˇ&ÉT¶ n+#·T qT+&ç 100 MT≥s¡¢˝À|ü⁄ es¡≈£î ªH√ &Óe\|t yÓT+Ÿ CÀHéμ>±

Á|üø£Ï+#ês¡T_) >∑+>± q~ ˇ&ÉT¶ qT+&ç 500 MT≥s¡¢ ˝À|ü⁄

mes¡÷ #Ó‘·Ô bÕs¡u§j·T´ ≈£L&É<äT. n˝≤#˚ùdÔ|üsê´es¡D qwüº |ü]Vü‰s¡+ >± s¡T.50,000#Ó*¢+#ê*.

dæ) ø±q÷ŒsY˝À C≤CŸ eTÚyé e<ä› ñqï ‘√fi¯fl|ü]ÁX¯eTqT ‘·s¡*+#ê*. &ç) ô|’e˙ï

50) Ç+&çj·÷ - #Ó’Hê dü]Vü≤<äT› πsK bı&Ée⁄ m+‘·?m) 409 6 øÏ.$T._) düTe÷s¡T 3,488 øÏ À MT≥s¡T¢ [ …’Hé

n|òt j·÷≈£îº e Ÿ ø£+ÁÀ Ÿ ( LAC) Á|üø±s¡+]dæ) 2488 øÏ.$T. &ç) 1500 øÏ.$T.

51) ÁøÏb º ø£¬s˙‡ Òø£ _Ÿ ø±sTTHé‡≈£î @ <˚X¯+yêfiófl @ s¡ø£yÓTÆq eØZø£s¡D Ç#êÃs¡T ?m) ÄÁùdº*j·÷ : ªÁbÕ|üØºμ_) »bÕHé : ª©>∑ Ÿ yÓT<∏ä&é n|òt ù|yÓT+Ÿμdæ) #Ó’Hê : ªes¡TÃ´e˝Ÿ ø£yÓ÷&ç°μ &ç) ô|’e˙ï

52) |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝Àq÷, #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï<˚X¯+˝ÀqT ñqï düTe÷s¡T 10,000 #·<äs¡|ü⁄øÏ À MT≥s¡¢ $d”Ôs¡í+‘√ yê´|æ+∫ ñqï düT+<äsYãHé‡˝À >∑\ Be⁄\T @$ ?m) »+ã÷ B«|t _) &É ÖΩd”dæ) ãT ÒÃØ &ç) ô|’e˙ï

53) ª° ≥÷]»+μ @ ÁbÕ+‘êìøÏ eTTK´ Ä<ëj·Teqs¡T\T ?m) &Ü]®*+>¥ _) bÕ≤ïdæ) uÛÑTeHX«sY &ç) Á‹y+Á&É+

54) á øÏ+~ yêÏ À¢ @~ ø£¬søº ? (Ç+&çj·÷ -#Ó’Hê dü]Vü≤<äT› >∑T]+∫)m) \&Éø˘ uÀs¡¶sY : 1865˝À WH C≤q‡Hédü]Vü≤<äT› πsK >∑T]Ô+#ê&ÉT (Bì Á|üø±s¡+ nø±‡sTT∫Hé ÁbÕ+‘·+ , »eT÷à ø±oàsY À uÛ≤>∑+)

_) HêsYÔ - ádtº (ns¡TD≤#· Ÿ Á|ü<XŸ) : yÓTø eTVü‰Hé˝…’Hé (1914˝À dæe÷¢ düe÷y˚X¯+˝À Á_Ïwtm+ô|’sY Ïu…Ÿ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§Zìrsêàìs#·T≈£îHêïs¡T)dæ) $T&ç Ÿ ôdø±ºsY : Ç+<äT˝À Væ≤e÷#· Ÿ Á|ü<XŸ

ñ‘·ÔsêK+&é ñHêïsTT. Çø£ÿ&É düeTdü \TÒe⁄ &ç) ô|’e˙ï

55) ª>=+&Ü˝≤ s√|t y˚μ mø£ÿ&É ñ+~ ?m) dæe÷¢ _) >∑T˝Ÿ e÷sYZ <ä>∑Zs¡ (J & K)dæ) dæøÏÿ+ &ç) ñ<äø£eT+&É\+

56) >∑T»sê‘Y düeTTÁ<ä rs¡+˝À <ë«s¡ø£ eTTì–b˛sTT+<äì ‘Ó\T‡ø√≤ìøÏ 1963˝À me]Ä<Û ä«s ¡´+˝À düeTTÁ<ä+˝À |ü]XÀ<Û äq\T#|ü≤ºs¡T?m) H.D. dü+ø±*j·÷ _) K.S.yê*›j·÷dæ) yÓTø£+J &ç) ˙\ø£+sƒ¡ XÊÁdæÔ

57) ª|üP+|ü⁄ Vü‰sYμ ˝Òø£ ª|ü⁄Vü‰sYμ, #√fi¯ sêE\|ü]bÕ\q ø±\+˝À ñqï z&É πse⁄. Ç~ mø£ÿ&É

düeTTÁ<ärs¡+˝À ñ+&˚~, >∑‘·+˝À [Á|üdüTÔ‘·+düeTTÁ<ä+˝À eTTì– ñ+~]?m) πøs¡fi _) ‘·$Tfi¯Hê&ÉTdæ) ø£sêí≥ø£ &ç) eTVü‰sêÁwüº

58) ¬ø’ ≤wt e÷qdü düs√esY j·÷Á‘·≈£î yÓfi‚fl øÏ¢wüºyÓTÆqe÷s¡Z+ @ sêÁwüºeTT˝À ñ+~ ?m) ñ‘·ÔsêK+&é _) dæøÏÿ+dæ) ;Vü‰sY &ç) ns¡TD≤#· Ÿ Á|ü<˚XŸ

59) uÛ≤s¡‘· <X ‘=* &Ó&çπøf…&é Áôd’ºø ø±sYŒ‡ (eTÚ+f…HéÄ|üπswüHé‡) $esê ÒM ?m) Bì ù|s¡T 17 ø±sYŒ‡_) Bì˝À 3 &ç$»Hé\T ñ+&Ü*. Á|üdüTÔ‘·+

ˇø£fÒ ñ+~. Bì˝À 60 y\ eT+~ôd’ì≈£î\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+≤s¡T.

dæ) Væ≤e÷\j·÷\˝À dü]Vü≤<äT›\˝À ø±|ü ≤ø±düTÔ+~ &ç) ô|’e˙ï

60) dü÷ú\ C≤rj·T ñ‘·Œ‹Ô (GDP) Ä<Ûës¡ dü+ˆˆ>±Á|ü‹ 5 dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] e÷s¡TkÕÔs¡T.‘ê‘êÿ*ø£+>± Á|üdüTÔ‘·+ @ dü+e‘·‡sêìï ø=‘·ÔuÒdt Çj·TsY>± Ç°e\ $TìÁd”º n|òt kÕºÏdæºø˘‡ Áb˛Á>±+ Ç+|æ¢yÓT+fÒwüHé yês¡T Á|üø£Ï+#ês¡T?m) 2011-12 _) 2017`18dæ) 2004`2005 &ç) 1999-2000

61) Ç°e\ RBI $&ÉT<ä\ #˚dæq ô|ò’Hêì‡j·T Ÿôdº_*° ]b˛sYº (FSR) Á|üø±s¡+, á øÏ+~yêÏ À¢ @~ ø£¬søº ?

m) nìï u≤´+≈£î\ Á>±dt HêHé ô|sYbòÕ]à+>¥n&Ü«HÓ‡dt πswæjÓ÷ e÷]Ã 2017 HêÏø°: 9.6XÊ‘·+

_) Á¬ø&çŸ bò ¢ 2016-17˝À 38XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~dæ) 2016-17˝À ôw&É÷´ Ÿ¶ ø£eT]¸j·T Ÿ u≤´+≈£î\

&çbÕõŸ\ Á>√‘Y ô|]–+~ &ç) ô|’e˙ï

17`_18`_19`m20`_21`&ç22`&ç23`_24`_25`&ç26`m27`m28`m29`_30`&ç31`&ç

32`m33`m34`&ç35`_36`&ç37`m38`&ç39`dæ40`m41`_42`_43`_44`_45`m46`m

47`m48`_49`&ç50`_51`&ç52`&ç53`m54`&ç55`_56`m57`_58`m59`&ç60`_61`&ç

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 31

ñ|üjÓ÷–s#·Tø√e#·TÃ. ø±˙ dæ.J.mdt.°#Ó*¢s#·&É+ ø√dü+ n‘·qT mdt.J.mdt.°Á¬ø&çŸ kÕ<Ûës¡D+>± ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT.n<˚$<Û ä+>± mdt.J.mdt.° #Ó*¢+#·&É+ø√dü+ n‘·qT mdt.J.mdt.° Á ¬ø&çŸqTkÕ<Ûës¡D+>± ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT. eTs√e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, dæ.J.mdt.° Á¬ø&çŸkÕ<Ûës¡D+>± mdt.J.mdt.° #Ó*¢+|ü⁄ ø√dü+ñ|üjÓ÷–s#·ã&É<äT. dæ.J.mdt.° jÓTTø£ÿ#Ó*¢+|ü⁄ ø√dü+ mdt.J.mdt.° Á¬ø&çŸqT ñ|üjÓ÷–+#· Òs¡T.

eTs√ ñ<ëVü≤s¡D 2 #·÷<ë›+ `dæ.J.mdt.° πs≥T 15 XÊ‘·+ eT]j·TTmdt.J.mdt.° 15 XÊ‘·+ nì, eT∞fl ñVü‰‘· àø £+>± nqTø√s&ç. ôV ’≤< äsêu≤<é˝ÀÁ|æ+Ï+>¥ ø£+ô|˙ kÕúìø£+>± ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àñqï ø£+ô|˙ ñ‘êŒ<äø£ $ìjÓ÷>∑<ës¡T ñ‘·Œ‘·T Ô\≈£î Á|æ+Ï+>¥ ùde\qT n+~+∫q|ü&ÉT (e÷≈£î Væ≤s#·Tø√ì) s¡÷. 100eTTÁ<äD≤ Ä dü+düú dæ.J.mdt.° s¡÷. 15n˝≤π> mdt.J.mdt.° s ¡÷. 15 ùdeÁbÕ<∏ä$Tø£ $\Te≈£î, n‘·qT mdt.J.mdt.°uÛ≤>±ìï πøsÁ<ä Á|üuÛÑT‘·« U≤‘ê˝À &çbÕõŸ#˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ mdt.J.mdt.°u Û≤> ∑+ dü+ã+~Û‘ · sêÅw ü º Á| üu Û Ñ T‘ê«\U≤‘ê˝ÀøÏ edüTÔ+~. nsTTq|üŒÏø° n‘·&ÉTyêdüÔyêìøÏ dæ.J.mdt.° Ò<ë mdt.J.mdt.°øÏ e´‹πsø£+>± á ø=qT>√\T u≤<Ûä ‘·\qT#Ó*¢+#·≤ìøÏ ns¡Ω‘·qT ø£*– ñqï q>∑<äT˝Às¡÷. 30 (s¡÷. 15 + s¡÷ 15) (ø±–‘·+,dæsê, ù||üsY yÓT°]j·T˝Ÿ ‘·~‘·sê\≈£î) ø±˙dæ.J.mdt.° #Ó*¢s#·≤ìøÏ mdt.J.mdt.°ø√dü+ e÷Á‘·y˚T, mdt.J.mdt.° Á¬ø&çŸqTñ|üjÓ÷–+ #·Tø√e≤ìøÏ dæ.J.mdt.° ‘·qÁ¬ø&çŸqT e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓT–+#·Tø√e#·TÃ.eTs√ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, dæ.J.mdt.°Á ¬ø& ç Ÿ kÕ< Ûës ¡D+>± ñ+&É≈ £L& É< ä T.

md t .J.md t . ° # Ó* ¢+| ü ⁄ ø√d ü+ñ|üjÓ÷–+#·ã&É<äT ˝Ò<ë mdt.J.mdt.°#Ó*¢+|ü⁄ ø√dü+ mdt.J.mdt.° Á¬ø&çŸqTñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.

u Û ≤s ¡‘ ·< ˚X ¯+˝À | üs√ø £ å | üqT ïdü+düÿs¡D\˝À #ê˝≤ eTTK´yÓT Æq <äX¯J.mdt.°. ô|<ä› dü+K´˝À πø+Á<ä, sêÅwüº|üqTï\qT πø |üqTï>± e÷s¡TŒ #˚XÊs¡T. Ç~|üqTï\ô|’ |üqTï |ü&˚ Á|üuÛ≤yê\qT ‘·–Z+∫,ˇø£ kÕ<Ûës¡D C≤rj·T e÷¬sÿŸ≈£î <ë]rdüTÔ+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î, edüTÔe⁄\ô|’yÓTT‘·Ô+ |üqTï uÛ≤s¡+ ‘·–Z m≈£îÿe ˝≤uÛÑ+ø£\T>∑T‘·T+~. Ç~ Á|üdüTÔ‘·+ 30 XÊ‘êìøÏô|’e⁄+≥T<äì n+#·Hê y˚XÊs¡T. <˚oj·TeT]j·TT n+‘·sê®rj·T $|òüDT˝À¢ eTqñ‘·Œ‘·TÔ\qT ≈£L&Ü J.mdt.° Á|üuÛ≤$‘·+#˚d üT Ô+~. Ç~ ‘·ø £ åDy˚T Ä]∆ø £eè~ ∆ìô|+#·T‘·T+<äì |ü]XÀ<Ûäq\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT.|üqTï eT÷\<ÛäHêìï $düÔ]+#·&É+, yêDÏ»´+|ü]e÷D+˝À ô|s¡T>∑T<ä\, |üqTï $düÔs¡De\q πø+Á<ä+, sêÅcÕº\≈£î Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+~.

J.mdt.° bÕ\q˝À, ◊.J.mdt.°nì |æ*#˚ düeTÁ>∑ J.mdt.°, edüTÔ ùde\qTn+‘·sY sêÅwüº düs¡|òüsêô|’ πø+Á<ä+ $~Û+∫+~sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ 269 (m) øÏ+<ä,ns‘·sY sêh es¡Ôø£+ ˝Ò<ë yêDÏC≤´ìøÏdü+ã+~Û+∫ J.Ï.Ï.ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+edü÷\T #˚düTÔ+~.

J.mdt.° eT+&É* πø+Á<ä+`sêÅcÕº\eT<Ûä´ J.mdt.°øÏ dü+ã+~Û+∫q $$<Ûän+XÊ\ô|’ düeTq«j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+~.

kÕ\T≈£î s¡÷.10 \ø£ å\ es¡≈£îÄ<ëj· T+ ñ+& ˚ d ü+d ü ú\≈ £ î | üqT ï$TqVü‰sTT+|ü⁄ ñ+≥T+~. dü$Twæº ≥s√ïesY|üqTï\T #Ó*¢+#·<ä–q eT]j·TT |üqTï#Ó*¢+#·ì düs¡|òüsê\ jÓTTø£ÿ yÓTT‘·Ô+ $\Te,$TqVü‰sTT+|ü⁄ düs¡|òüsê eT]j·TT edüTÔe⁄\

Ò<ë ùde\ m>∑TeT‘·T\qT, J.mdt.° e+Ï|üqTï\qT $TqVü‰sTTkÕ Ôs ¡T. nÁ– π>Ÿ≥s√ïesYqT C≤rj·T kÕúsTT˝À ˝…øÏÿkÕÔs¡T.áXÊq´ sêÅcÕº\T, dæøÏÿ+\≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄|ü]$T‹ eT]+‘· n~Ûø£+>± ñ+≥Ts~.Á|üy˚X¯ |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄≈£î ns¡ Ω‘·bı+~q yÓTT‘·Ô+ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\TÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ Á|üjÓ÷»Hê\‘√ |üqTï#Ó*¢+#˚ m+|æø£qT ø£*– ñ+≤s¡T. |üqTï#Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T n+‘·sY sêh düs¡|òüsê Ò<ë]esY‡ #êsY® ÁbÕ‹|ü~ø£q |üqTï #Ó*¢s#·&É+e\q Á|üy˚X¯ $TqVü‰sTT+|ü⁄≈£î ns¡ Ω‘·ñ+&É<äT.

kÕ<Ûës¡D+>± HSN ø√&é nì |æ*#˚Hêe÷e[ #Ó+~q Vü‰s√àHÓ ’C Ÿ ¶ d æd ü ºy éTJ.mdt.° bÕ\Hê |ü]~Û˝Àì edüTÔe⁄\qTeØZø£]+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–s#·ã&ÉT‘·T+~.|üqTï #Ó*¢s|ü⁄<ës¡T\T Bì ≥s√ïesY s¡÷.15 ø√≥T¢ ø±˙ s¡÷. 5 ø√≥T¢ 2 n+¬ø\ø√&éqT eT]j·TT ≥s√ïes¡¢qT s¡÷. 5 ø√≥T¢eT]j·TT ô|’q 4 n+¬ø\ ø√&é ñ|üjÓ÷–+#ê*. düØ«ôddt nøö+Ï+>¥ ø√&é Á|üø±s¡+SAC nì |æ\Teã&˚ düπs«\T eØZø£]s#·ã&É‘êsTT.

edüTÔe⁄\T eT]j·TT ùde\ ~>∑TeT‹n+‘·sY sêÅwüº düs¡|òüsê>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T.◊.J.mdt. ° < ˚X ¯+˝Àø Ï ed üT Ô ùde\~>∑TeT‹ô|’ $~Û+#·ã&ÉT‘·T+~. |üqTïdü+uÛ≤e´‘· >∑eT´ dü÷Á‘êìï nqTdü]düTÔ+~.mdt.J.mdt.° $wüj·T+˝À |üqTï Ä<ëj·T+~> ∑ TeT‹ # ˚d ü T≈ £ îqï ed ü T Ô ùde\qT$ìjÓ÷–s#˚ sêÅcÕºìøÏ #Ó+<äT‘·T+~.

m>∑TeT‘·T\ô|’ Js√ πsÏ+>¥ düs¡|òüsê| ü]–D Ï+# ·ã& É‘ · T+~. ed ü T Ô ùde\m>∑TeT‘·T\ô|’ m˝≤+Ï |üqTï #Ó*+#·ã&É<äT.nsTTq|üŒÏø ° ÇHé|ü ⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á ¬ø&çŸn+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~.

edüTÔ ùde\ |üqTï (J.mdt.°)27e ù|J ‘·s¡TyêsTT...

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 33

>∑eTìø£eTT+<ädüTÔ nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T …es¡÷ JmdtÏ ‘·ìF\ ù|s¡T‘√ yê´bÕs¡T\T, <äTø±D düeTT<ëj·÷\

e<ä›≈£î yÓfi¢sê<äì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüºyÓTÆq Ä<XÊ\qT C≤Ø #dæ+~. yê´bÕs¡T\T, <äTø±D<ës¡T\≈£î m˝≤+Ï dü+<Vü‰\T,|òæsê´<äT\THêï 011`23370115 q+ãs¡T≈£î |òæsê´<äT #˚j·Te#·TÃ.

dü÷#·qjÓ÷»q ‘Ó\T>∑T e÷dü |üÁ‹ø£ Ä>∑wüßº, 2017 dü+∫ø£ qT+&ç ªª‘Ó\+>±D ÁbÕuÛÑe+μμ nH˚ ø£ ¬s>∑T´\sY ø±\+

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï~. bÕsƒ¡≈£î\T >∑eTì+#·>∑\s¡T.` d”ìj·TsY m&ç≥sY

|ü⁄düÔø±\ <ë«sê n\HêÏ ‘ê´>±\qT düà]+#·Tø√s&ç!ªøÏ«Ÿ Ç+&çj·÷μ ñ<ä eTs 75e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü#·Ts¡D\ $uÛ≤>∑+ ø£ Á|ü‘´ø£ |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡ÙqqT ìs¡«Væ≤düTÔ+~.

Ä>∑wüßº 9 qT+&ç 31 es¡≈£î Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î e⁄+&˚ á Á|ü<äs¡Ùq˝À|ü⁄düÔø±\ô|’ 10% qTs&ç 50% es¡≈£î &çkÂÿ+Ÿ ÇkÕÔs¡T. ø£yê&ç>∑÷&É Àì Á|ü#·Ts¡D\ $uÛ≤>∑+ ø±sê´\j·T+ (dæ.õ.z.≥esY‡,s¡÷yéT q+. 204) ˝À »]π> á Á|ü<äs¡Ùq˝À jÓ÷»q, ≈£îs¡TπøåÁ‘· e÷dü |üÁ‹ø£\ #·+<ë\qT ≈£L&Ü ø£≥ºe#·TÃ.

` d”ìj·TsY m&ç≥sY

J.mdt.Ï ]≥s¡Tï\qT <ëK\T #ùd ‘B\Tp …’ 2017

J.mdt.Ï. ]≥s¡Tï\T Ç+‘·≈£îeTTs<äT Á|üdüTÔ‘·sJmdtÏÄsY ` 1 Ä>∑wüßº, 10 ôdô|º+ãsY, 5JmdtÏÄsY ` 2 Ä>∑wüßº, 15 ôdô|º+ãsY, 10JmdtÏÄsY ` 3 Ä>∑wüßº, 20 ôdô|º+ãsY, 15

JmdtÏÄsY ` 3 _ ` Ä>∑wüßº, 20Ä>∑wüßº 2017

JmdtÏÄsY ` 1 ôdô|º+ãsY, 10 ôdô|º+ãsY, 20JmdtÏÄsY ` 2 ôdô|º+ãsY, 15 ôdô|º+ãsY, 25JmdtÏÄsY ` 3 ôdô|º+ãsY, 20 ôdô|º+ãsY, 30

JmdtÏÄsY ` 3 _ ` ôdô|º+ãsY, 20ôdô|º+ãsY 2017

JmdtÏÄsY ` 1 nø√ºãsY, 10 nø√ºãsY, 10JmdtÏÄsY ` 2 nø√ºãsY, 15 nø√ºãsY, 15JmdtÏÄsY ` 3 nø√ºãsY, 20 nø√ºãsY, 20

JmdtÏÄsY ` 3 _ ` `

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 37

ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ ` ø£düºyéT‡ $uÛ≤>∑+˝À JmdtÏ ø£MTwüqsY, q÷´&Ûç©¢.E-mail: [email protected]

JmdtÏ e\¢ πø+Á<ä, sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\≈£î |üqTï\ edü÷fi¢

Á|üÁøÏj·T düT\uÛÑ‘·s¡+ ne⁄‘·T+~.nsTT<ës¡T s¡ø±\ |üqTï\≈£î

ã<ä\T ˇø£fÒ Jmdt° edü÷\T#düTÔHêïs¡T. ‘·<ë«sê |üqTï\

m>∑y‘·qT #ê˝≤es¡≈£Ln]ø£≥ºe#·TÃ. |üqTï\ uÛ≤s¡+‘·>∑TZ‘·T+~ ø±ãÏº es¡Ô≈£î\T,

yê´bÕs¡düTú\T ≈£L&Ü m>∑y‘·≈£îdæ<ä∆|ü&Éø£b˛e#·TÃ. |üqTï\ $<Ûëq+

bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+≥T+~.n+‘>±ø£ |üqTï\ edü÷fi¢≈£îÁ|üuÛÑT‘·«+ yÓ∫Ã+# e´j·÷\T‘·>∑TZ‘êsTT. Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hêô|’uÛ≤s¡+ >∑D˙j·T+>± ‘·>∑TZ‘·T+~.

` ñù|+Á<ä >∑TbÕÔ

Jmd”º q÷‘·q X¯ø±ìøÏ Hê+~

πø |üqTïbÕs¡<äs¡Ùø£‘·

pHé 30 ns¡ úsê Á‹ uÛ≤s ¡‘ · Ä]úø £eédüú À dü]ø=‘·Ô |ü]D≤e÷ìøÏ ‘Ós¡ Ò∫+~.<˚X¯eT+‘·≤ @ø£Ø‹ |üqTï $<ÛëHêìïneT\T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î s¡÷bı+~+∫q<˚edüTÔ, ùdyê |üqTï(Jmd”º) _\T¢. kÕ«‘·+Á‘· +e∫Ãq|üŒÏ qT+∫ <˚X¯ #·]Á‘·˝À |üs√ø£å|üqTï #·≤º˝À¢ ‘=*kÕ]>± dü+düÿs¡D\≈£îπø+Á< ä+ Áoø±s ¡+ # · T Ï º+~. πø+Á< ä ,sêÁcÕº\‘√bÕ≥T kÕúìø£ eT+&Éfi¯ó¢ $~Û+#˚| üs√ø £ å | üqTï\˙ï ˇø £ ÿ ‘ê Ïø Ï+~ø ÏrdüTø=#˚Ã+<äT≈£î á _\T¢ $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆqe÷s¡TŒ>± Ä]úø£ y˚‘·Ô\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.|üqTï #·≤º\ dü+düÿs¡D neT\T #˚j·T&É+e\¢ <˚X¯ Ä]úø£ s¡+>∑+ s¡÷|ü⁄πsK\T |üP]Ô>±e÷]b˛qTHêïj·Tì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ns¡TDYC… ’° ¢ ôd’‘·+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Jmd”º$<Ûëq+ neT\T˝ÀøÏ eùdÔ yê´bÕs¡|üs¡+>±<˚X¯eT+‘ê ˇπø e÷¬sÿŸ nqï uÛ≤eq@s¡Œ&ÉT‘·T+~. Jmd”º neT˝…’‘˚ <˚X¯ J&û|”¬s+&ÉT XÊ‘·+ n<äq+>± eè~∆ #Ó+<äqT+~.@ø£Ø‹ |üs√ø£ å |üqTï $<Ûëq+‘√ |üqTï#·≤º˝À¢ bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ô|s¡>∑≥+‘√bÕ≥Tdü+øÏ¢wüº‘· ‘·π>Z+<äT≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~.

uÛ ≤s ¡‘ · < ˚X ¯+ 1947 qT+∫sê»ø°j·T kÕ«‘·+Á‘·´+ bı+~ düs¡«dü‘êÔø£

<˚X¯+>± e÷]+~. ø±˙ Ä]úø£, yêDÏ»´|üs ¡+>± mH√ï n&É ¶+≈ £î\T ñHêïsTT.eTTK´+>± düs¡T≈£î s¡yêD≤ $wüj·T+˝À mH√ïn&É¶+≈£î\T HÓ\ø=HêïsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î‘ ·$Tfi ¯Hê& É T≈ £ î # Ó+~q d üs ¡ T≈ £ î\qTVæ≤e÷#· ŸÁ|ü<˚XŸ˝À $Áø£sTT+#ê\+fÒ mH√ïÇã“+<äT\T ñHêïsTT. eTTK´+>± düs¡T≈£îs¡yêD≤˝À uÛ≤>∑+>± |ü\T sêÁcÕº˝À¢ |ü\Ts¡ø±\ |üqTï\T #Ó*¢dü÷Ô b˛yê*‡ ñ+≥T+~.ˇø£ Á≥≈£îÿ ø£Hê´≈£îe÷] qT+∫ ãj·T\T<˚]‘˚ n~ ø±oàsY #˚sê\+fÒ nkÕ<Ûäý˚T.ùd«#êÃ¤ yêDÏ»´+ nH˚ e÷≥≈£î ns¡ ú+˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. |ò ü*‘·+>± ô|≥Tºã&ÉT\≈£î n&É¶+øÏ>± e÷]+~. yêDÏ»´+kÕ|ò”>± kÕπ> M\T Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. án&É¶+≈£î\≈£î $s¡T>∑T&ÉT eT+Á‘·y˚T Jmd”º

ˇ πø <˚X ¯+.. ˇπø edüT Ôe⁄.. ÄedüTÔe⁄ô|’ mH√ï s¡ø±\ |üqTï\T. á |üqTï\u≤<äT&ÉT Á|ü»\≈£î @e÷Á‘·+ ns¡ú+ ø±<äT.M≥ìï+Ïø° #Óø˘ ô|Ïº <˚X¯ yê´|üÔ+>± πø‘ ·s ¡V ü ‰ | üqT ï ed ü÷\T # ˚ ùd+< ä T≈ £ îs¡÷bı+~+∫q _ Ò¢ edüTÔ ùde\ |üqTï _\T¢(Jmd”º _\T¢). <˚X¯+˝Àì |üqTï\ eédüú Àñqï ˝ÀbÕ\qT dü]~~›... düeTs¡ úyÓT Æq|üqTï\ eédü ú>± uÛ≤$düT Ôqï @ø£s¡÷|ü

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 39

9. s¡÷.20 \ø£å\ ø£+fÒ n~Ûø£ yê]¸ø£yê´bÕsê<ëj·T+ ñqï yês ¡+‘êJmdt° |ü]~Û˝ÀøÏ ekÕÔs ¡T. ˇø£sêÁwüº+˝À »]π> yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M\ô|’πø+Á< ä Jmd t ° , sê Áw ü º Jmd t °#Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+~. ¬s+&ÉT yê´bÕs¡dü+dü ú\ eT<Û ä´ ˝≤yê<˚M nsTT‘˚d üMTø £ è‘ · Jmd t ° (◊Jmd t ° )|ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+~. ~>∑TeT‘·T\qTn+‘·ÁsêÁwüº ˝≤yê<˚M>± |ü]>∑DÏ+∫◊Jmdt° $~ÛkÕÔs¡T. m>∑TeT‘·T\ MT<äJmdt° ñ+&É<äT. á |ü]$T‹ Á|ü‘˚ ø£sêÁcÕº\ (áXÊq´ sêÁcÕº\)≈£î s¡÷.10\ø£å\T>± ìs¡ísTT+#ês¡T. yê´bÕs¡T\$uÛ Ñ»q≈£î d ü+ã+~Û+∫ @&Ü~øÏs¡÷.1.50 ø√≥¢˝À|ü⁄ ≥s√ïesY ñqïyê´bÕs¡T˝À¢ 90 XÊ‘·+ sêÁwüº Jmd”º|ü]~Û˝À, $T–*q 10 XÊ‘·+ πø+Á<äJmd”º |ü]~Û À ñ+≤s¡T.

10. Jmd” º qT+∫ ø=ìï+Ïì $TqVü‰sTT+#ês¡T. ôd≈£L´]°dt ˝≤yê<˚M\≈£îJmdt° ˝Ò<äT. n+‘˚>±ø£ mdtá»&éj·T÷ì≥T¢, mdtá»&é &Óe\|üs¡ ¢≈£în+~+#˚ edüTÔe⁄\T, ùde\≈£î Jmdt°qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ñ+~.

11. Á|ü‹ <äX¯ Àq÷ ÇHé|ü⁄Ÿ ≤´ø˘‡ Á¬ø&çŸd ü< äTbÕj·T+ \_ÛdüT Ô+~. Bìe\¢$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ uÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~.|üqTïô|’ |üqTï ˝Òø£b˛e&É+‘√ <Ûäs¡\T‘·π>Z neø±X¯+ ñ+~. |üqTï\ |ü]~Û$dü Ôè‘·+ ne⁄‘·T+~. Á|üuÛ ÑT‘ê«ìøÏ| üqT ï Ä<ëj· T+ ô|] π> M\Tø£\T>∑T‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ edüTÔe⁄qT‘·j·÷s¡T #˚ùd dü+düú ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸdüT+ø±ìï #Ó*¢k˛Ô+~. á yÓTT‘êÔìï◊°d” øÏ+<ä yê´bÕs¡T\≈£î Çyê«*.Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤ »s¡>∑fÒ¢<äT. B+‘√ Äyê´bÕ] Ä |üqTï yÓTT‘êÔìøÏ ˝≤uÛ≤ìï,yê´Ÿ (sêÁcÕº\T $~ÛkÕÔsTT)qT ø£*|æ

ø=qT>√\T<ës¡¢≈£î $Áø£sTTdüTÔHêï&ÉT.Jmd”º À á $<Ûëq+ e÷s¡uÀ‘√+~.edüTÔe⁄ ‘·j·÷Ø<ës¡T #Ó*¢+∫q |üqTïyÓTT‘êÔìï ◊°d” s¡÷|ü+˝À yê´bÕs¡T\Tbı+< ˚ M\T+≥T+< äqï e÷≥.n+<äTe\¢ yê´bÕs¡T\ô|’ |üqTï e´j·T+‘·>∑TZ‘·T+~. B+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡¢≈£î‘ ·≈ £ î ÿe < Û äs ¡≈ £ î ed ü T Ôe ⁄\T\uÛÑ eTe⁄‘êsTT.

- Jmd”º |üqTï πs≥T¢ 5-28 XÊ‘·+ eT<Ûä´ñ+&É≥+‘√ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T eT]+‘·ô|s¡T> ∑T‘êj˚TyÓ÷qì yê´bÕs¡T\TnqT≈£î+≥THêïs¡T. á |ü]D≤eT+ ‘·eTyê´bÕs¡+ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì≈£L&Ü Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.nsTT‘˚ Çø£ÿ&É >∑Ts¡T Ô+#·Tø√yê*‡q$wüj·T+ ˇø£Ï ñ+~. Jmd”º À ˇø£edüTÔe⁄ Ò<ë ùde\ô|’ 28 XÊ‘·+ |üqTï$~Û+∫q|üŒÏø°, Ä yÓTT‘êÔìï ÇHé|ü⁄Ÿ≤´ø˘‡ Á ¬ø&çŸ øÏ+<ä yê´bÕs¡T\Tbı+<=#·TÃ. n+<äTe\¢ Jmd”º‘√ <Ûäs¡\Tô|s ¡> ∑eqï e÷≥. < ˚X ¯+˝Àì @ÁbÕ+‘·+˝ÀHÓ’Hê yê´bÕs¡+ ì$T‘·Ô+$ìjÓ÷–+∫q edüTÔe⁄\ô|’ ÇHé|ü⁄Ÿ≤´ø˘‡ Á¬ø&çŸ bı+<˚ yÓdüT\Tu≤≥Tyê´bÕs¡T\≈£î ñ+~.

12. yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M\ qyÓ÷<äT, yêÏô|’|üqTï #Ó*¢+|ü⁄, ]≥sYï\T <ëK\TdüT\uÛ Ñ‘·s¡+ ne⁄‘êsTT. |üqTï˝À¢@ø£s¡÷|ü‘· ô|<ä› kÂø£s¡ +. ˝≤yê<˚M\e´j·T+ ‘·>∑TZ‘·T+~.

13. |üP]Ô>± ø£+|üP´≥Øø£s¡D‘√ Jmdt°ìneT\T # ˚d ü T ÔHê ïs ¡ T . ÄH é˝ … ’H é]õÁùdºwüHé, ÄHé˝…’Hé ô|ò’*+>¥... Ç˝≤nìï |üqT\T ø£+|üP´≥s¡¢ <ë«sêH˚»s¡T>∑T‘êsTT.

14. Jmdt° ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ @<Ó’Hêed ü T Ôe ⁄ ˝ Ò<ë ùde MT< ä | üqTï‘·–Zq|ü⁄Œ&ÉT, ˝Ò<ë ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡

Á¬ø&çŸ bı+~q|ü⁄Œ&ÉT Ä edüTÔe⁄ Ò<ëùde < Û äs ¡ ‘ ·>± Z*. Ç≥Te+Ïd ü+<äsê“ ¤˝À ¢ < Û äs ¡ ‘ ·– Z+B ˝ÒìB|ü]o*+∫ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£îH˚$<ÛëHêH˚ï ªj·÷+°- ÁbÕ|òæ≥Ø+>¥μ>±e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.

15. ø±–‘·+ s¡Væ≤‘· |üqTï\ #Ó*¢+|ü⁄$< Û ëHêìï neT\T # ˚j · T≤ìø ÏÁ|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. m\Áø±ºìø˘#Ó*¢+|ü⁄\qT nqTeT‹kÕÔs¡T. ÄHé˝…’Héu≤´+øÏ+>¥, Á¬ø&çŸ Ò<ë &Ó_Ÿ ø±s¡T¶,HÓ|ò t º/ ÄsY°Jmdt <ë«sê |üqTï\T#Ó*¢+#·e#·TÃ. #Ó≈£îÿ ˝Ò<ë u≤´+≈£î˝Àq>∑<äT #Ó*¢+#·≤ìøÏ ≈£L&Ü neø±X¯+ñ+~. Jmdt°mHé HÓ+ãs¡T ‘√ ˇø£fÒ# ·˝≤H é qy Ó÷< ä T # ˚d æ | üqT ï#Ó*¢+#·e#·TÃ.

16. yê´bÕs¡T\T <ëK\T #˚ùd Jmdt°]≥sYï\T, Jmdt° ]õÁùdºwüHé $esê\TÇ‘·s¡T\ #˚‹øÏ n+<ä≈£î+&Ü Jmdt°H Ó Ÿes Y ÿ ø £≥T º~≥ ºy Ó T Æq # ·s ¡ ´\TrdüT≈£î+À+~.

17. Jmd”º À Á|ü‹ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡TìøÏπsÏ+>¥ ÇkÕÔs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Bìì#·÷düTø√e#·TÃ. me]¬ø’‘˚ yÓTs¡T¬>’qπsÏ+>¥ ñ+≥T+<√ ÇHé|ü⁄Ÿ ≤´ø˘‡Á¬ø&çŸ n~Ûø£+>± bı+<˚ M\T+≥T+~.

18. Jmdt° neT˝À¢øÏ eùdÔ ø£+ô|˙\≈£îìs¡«Vü≤D≤ e´j·T+ u≤>± ‘·>∑TZ‘·T+~.Ç|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ ø£+ô|˙\T πø+Á<äneTàø£+ |üqTïqT ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏÁ| ür sêÁw ü º+˝Àq÷ –&É ¶+> ∑ T\qT@sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. Jmdt°neT˝À¢øÏ eùdÔ á nedüs¡+ ñ+&É<äT.ø£+ô|˙\T eP´Vü‰‘·àø£ ÁbÕ+‘·+˝Àˇπø#√≥ uÛ≤Ø –&É¶+>∑T\qT @sêŒ≥T# ˚d ü Tø=ì nø £ ÿ& É qT+∫ Ç‘ ·s ¡ÁbÕ+‘ê\≈ £ î d üs ¡ T≈ £ îqT s ¡yêD≤#kÕÔsTT.

19. <˚X¯+˝À @ eT÷\¬ø[¢Hê edüTÔe⁄\

40 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

<Ûäs¡\T ˇπø $<Ûä+>± ñ+#˚ $<Ûä+>±@ø°ø£è‘· |üqTï\ $<ÛëHêìï neT\T#˚j·T&Éy˚T Jmdt° eTTK´ ñ<›X¯+.

Jmd”º‘√ Á|üjÓ÷»Hê\TyTøÏHé Ç+&çj·÷ :

ˇø £ ed ü T Ôe ⁄ < Û äs ¡ sê Áw ü º+e÷]q|ü⁄Œ&É ≤¢ e÷s¡&ÜìøÏ ø±s¡D+ Äj·÷sêÁcÕ º\T $~ÛdüT Ôqï |üqTï˝Ò. <˚X¯+˝ÀedüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ˇπø $<Ûä+>± ñ+#˚ @ø°ø£è‘·|üqTï\ $<Ûëqy˚T Jmdt°. |üqTï\qT‘·–Z+#·&É+ e\¢ C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô ≈£L&Ü>∑D˙j·T+>± ô|]π> neø±X¯+ ñ+≥T+~.m˝≤> ∑+f Ò | üqT ï\T ‘ ·– Z ùd Ô < Û äs ¡\T~–ekÕÔsTT. <ëìe\¢ Á|ü»˝À¢ ø=qT>√\T X¯øÏÔô|s¡T>∑T‘·T+~. |üqTï\T ‘·≈£îÿe>± ñ+fÒb˛°ì düeTs¡úe+‘·+>± ‘·≥Tºø=ì <˚oj·Tø£+ô|˙\T m>∑TeT‘·T\T ≈£L&Ü ô|+#·T≈£îH˚neø±XeTT+≥T+~.

n+‘˚ø±ø£ $<˚o ø£+ô|˙\T ≈£L&ÜÇø£ÿ&˚ ‘·j·÷Ø j·T÷ì≥¢qT HÓ\ø=\Œ&ÜìøÏeTT+<äTø=kÕ ÔsTT. Bìe\¢ <˚X¯ dü÷ú\C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·T+<äìn+#·Hê. ˇø £kÕ] < ˚X ¯+˝À Jmdt °neT˝À¢øÏ eùdÔ <˚X¯ J&û|” 1.5 XÊ‘·+ qT+∫¬s+&ÉT XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, m>∑TeT‘·T\<ë«sê 15 _*j·THé &Ü\s¡ ¢ n<äq|ü⁄Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡T‘·T+<äH˚~ ì|ü⁄DT\n+# ·Hê. Ç~ y ˚ Tø ÏH é Ç+& çj ·÷≈ £ îÇ‘√~Ûø£+>± düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.

yê´bÕs¡ nqT≈£L\‘· :yê´bÕs ¡ ˝≤yê<˚M\ qyÓ÷<äT,

yêÏô|’ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄, ]≥sYï\T <ëK\TdüT\uÛÑ‘·s¡+ ne⁄‘êsTT. |üqTï˝À¢ @ø£s¡÷|ü‘·ô|< ä › kÂø £s ¡ ´+. ˝≤yê< ˚M\ e´j·T+‘ ·> ∑ T Z‘ · T+~. n~ Ûø±s ¡ T\ $# ·ø £ åD‘√Á|üy˚Tj·T+ Ò≈£î+&Ü ÇHé|ü⁄Ÿ ≤´ø˘‡ Á¬ø&çŸbı+<äe#·TÃ. sêÁcÕº\ eT<Ûä´ #Óø˘b˛düTº\Tñ+&Ée⁄. Bìe\¢ düeTj·T+, Ç+<Ûäq+ Ä<ë

ne⁄‘êsTT. n$˙‹ u…&É<ä #ê˝≤es¡≈£L‘=\–b˛‘·T+~. <˚X ¯yê´|ü Ô+>± ˇø£fÒe÷¬sÿŸ. ˇø£ edüTÔe⁄ô|’ <˚X¯yê´|üÔ+>± ˇø£fÒ|üqTï nH˚ $<Ûëq+ neT\T ne⁄‘·T+~.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Á|üjÓ÷»q+Á|ü»\≈£î ø=ìï s¡ø±˝…’q edüTÔe⁄\ô|’

|üqTï uÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT #Ó*¢düTÔqï|üqTï\‘√ b˛*Ã‘˚ ‘·≈£îÿe |üqTï #Ó*¢+∫edüTÔe⁄\qT kı+‘·+ #˚düTø√e#·TÃ. $$<Ûäs¡ø± …’q |üqTï\qT ‘=\–+∫ yêÏ kÕ∆q+˝Àˇø£fÒ Jmdt°ì neT\T #˚düT Ôqï+<äTqkÕ∆ìø£+>± ‘·j·÷s¡j˚T´ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T‘·>∑TZ‘êsTT. $$<Ûä s¡ø± …’q |üqTï\ kÕ∆q+˝Àˇø£fÒ |üqTï #Ó*¢ùdÔ dü]b˛‘·T+~ ø±ãÏº$ìjÓ÷>∑<ës¡ ¢≈£î ‘êeTT m+‘· |üqTï\uÛ≤sêìï yÓ÷düT ÔHêïeTH˚~ düT\Te⁄>±ns¡∆eTe⁄‘·T+~.

eTT–+|ü⁄..Jmdt Ï e\ ¢ πø+Á< ä , sê Áw ü º

Á|üuÛ ÑT‘ê«\≈£î |üqTï\ edü÷fi¯ ¢ Á|üÁøÏj·TdüT\uÛÑ‘·s¡+ ne⁄‘·T+~. nsTT<ës¡T s¡ø±\|üqTï\≈£î ã<ä\T ˇø£fÒ Jmdt° edü÷\T#˚j·Te#·TÃ. ‘·<ë«sê |üqTï\ m>∑y˚‘·qT#ê˝≤es¡≈£L n]ø£≥ºe#·TÃ. |üqTï\ uÛ≤s¡+‘·>∑TZ‘·T+~ ø±ãÏº es¡Ô≈£î\T, yê´bÕs¡düTú\T≈£L&Ü m>∑y˚‘·≈£î dæ<ä∆|ü&Éø£b˛e#·TÃ. |üqTï\$< Û ëq+ bÕs ¡< äs ¡ Ùø £+>± ñ+≥T+~.n+‘˚>±ø£ |üqTï\ edü÷fi¯¢≈£î Á|üuÛ ÑT‘·«+yÓ∫Ã+#˚ e´j·÷\T ‘·>∑TZ‘êsTT. Á|üuÛÑT‘·«

KC≤Hêô|’ uÛ≤s¡+ >∑D˙j·T+>± ‘·>∑TZ‘·T+~.eTq<˚X¯+˝À dü÷ú\C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô (J&û|”) ˝À|üqTï\ Ä<ëj·T+ yê≤ m+‘√ ‘·≈£îÿe>±ñ+~. Á|üdüT Ô‘·+ eTq<˚X¯+˝À J&û|”˝À|üqTï\ yê≤ <ë<ë|ü⁄ 16 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T.Ç‘·s ¡ n_Ûeè~∆ #Ó+~q, #Ó+<äT‘·Tqï<˚XÊ\‘√ b˛*Ã‘˚ Ç~ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe.d ü «\Œø±\+˝ÀH ˚ Ç~ 20 XÊ‘êìø Ï#˚s¡T≈£î+≥T+<äì n+#·Hê y˚düT ÔHêïs¡T.‘·‘·Œ ¤*‘·+>± n_Ûeè~∆ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£îÁ|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø£+>± ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+#·>∑*π>|ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

Á|üC≤ $ìjÓ÷>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ô|’|üqTï πs≥T¢ ‘·>∑TZ<ä\

JmdtÏ 5%e÷Á‘·yTe]Ô+#˚$

ysTT+∫qø±|ò” –+»\T #·¬øÿs¡

e+≥ q÷HÓ

bÕ\ bı&ç∫Hêïs¡T\≈£îbÕ\ |ü<ësê∆\TbÕ´ø˘ #˚dæq|ü˙sY

#Íø£<Û äs¡\ <äTø±D+<ë«sê øÏs√dæHé

e+≥>±´dtq÷\TbÕ<ä s¡ø£ å\T

(s¡÷. 500 es¡≈£î)

<ädüTÔ\T (s¡÷.1000 es¡≈£î)

J&ç |ü|ü øÏdt$Tdt

n>∑sYã‹Ô

bò˛¢sY e÷´Ÿ

‘˚j·÷≈£î

jÓ÷»q #·+<ëÄHé …’Hé À

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« Á|ü#·Ts¡D\ $uÛ≤>∑+yê] jÓ÷»q, Ç‘·s¡ |üÁ‹ø£\≈£î

#·+<ëqT ÄHé …’Hé À #Ó*¢+#·e#·TÃ.www.Bharatkosh.gov.in yÓuŸ

ôd’Ÿ˝À Publications'

Divistion yê] linkqT øÏ¢ø˘ #˚dædü÷#·q\qT nqTdü]+#·s&ç.

#Ó*¢s|ü⁄\T HÓŸ u≤´+øÏ+>¥, Á¬ø&çŸø±sY¶, &Ó_Ÿ ø±sY¶ <ë«sê

#Ój·Te#·TÃ. #·+<ë $esê\Tdü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷. 230/-,

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£îs¡÷. 430/-,

eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î

s¡÷. 610/-\T.

d”ìj·TsY m&ç≥sY

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 41

dæ.◊.◊. ˝À yê´bÕs¡ düT\Te⁄ $uÛ≤>∑+ &Ó’¬sø£ºsY, q÷´&Ûç©¢. E-mail: [email protected]ø£q‡ …º+Ÿ, dæ.◊.◊., q÷´&Ûç©¢. E-mail: [email protected]

>∑‘·+˝À |üqTïô|’ |üqTï #s¡&É+e\¢ñ‘·Œ‹Ô/ùde\ Ks¡TÃ ô|]–b˛sTT

∫es¡≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T&çøÏ #πsdü]øÏedüTÔùde\ $\Te mH√ï¬s≥T¢

ô|]–b˛jT~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î e+<äs¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q #=ø±ÿô|’ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T&ÉT 12 s¡÷bÕj·T\T

ôd+Á≥ Ÿ mø£‡sTTCŸ düT+ø£+ #Ó*¢s∫,Ä ‘·sê«‘· sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 15

XÊ‘·+ $\Te Ä<Ûë]‘· |üqTï 112s¡÷bÕj·T\ô|’ …ø£ÿ>∑≥ºe\dæ e#Ã~.

kÕ<Ûës¡D $ìjÓ÷>∑ <ës¡T&ÉTñ|üjÓ÷–+# edüTÔe⁄\˝À 30qT+∫ 35 es¡≈£î |üqTï$~Û+|ü⁄qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ bı+<

neø±X+ e⁄+~

` &˚ìwt @. Vü‰wæ+` esê¸≈£îe÷]

yê´bÕs¡ kÂ\uÛÑ´ kÕ<Ûäq˝À Jmd”º bÕÁ‘·

düT\Te⁄>± yê´bÕs¡ ìs¡«Vü≤DdüMTø£è‘· |üqTï\T

<˚X¯+˝À n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÿq |üqTï\dü+düÿs¡D\ô|’ $$<Ûä esêZ\‘√ düTe÷s¡T17 d ü+e‘·‡sê\ bÕ≥T d ü TBs ¡ Èy Ó T Æqdüe÷y˚XÊ\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\T, #·s√Ã|ü#·s¡Ã\nq+‘ ·s ¡eTT nH ˚ø £ $u Ò< Û ë\qT|ü]wüÿ]+#·T≈£îqï ‘·sê«‘· ªªedüTÔ ùde\ |üqTï(GST)μμ 2017 p˝…’ 1q neT\T˝ÀøÏe∫Ã+~. n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yê»ù|sTT Á|ü<Ûëì>±ñqï|ü⁄Œ&ÉT 2000˝À Jmd”º qeT÷Hê>∑T]+∫ Ä˝À∫+∫ ‘·–q Á|ü‹bÕ<äq\T#˚ ùd+<äT≈ £î 2003˝À $»jYT πø\ÿs Yn<Ûä´ø£ å‘·q ˇø£ ≤dtÿ bò˛sY‡ ø£$T°ì@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n|üŒÏ qT+N <ëìneT\Tø√d ü+ ‘ ·–q $~Û$< Û ëHê\qTìsê∆]+#˚+<äT≈£î πø+Á<äÁ|üuÛ ÑT‘·«+ sêÁwü ºÁ|üuÛÑT‘ê«\‘√ ø£*dæ dæús¡+>± |üì#˚dæ+~.|òü*‘·+>± »s¡à˙, Ç≥©, Á_≥Hé, <äøÏåDø=]j·÷, »bÕHé, ¬øq&Ü, ÄÁùdº*j·÷, s¡cÕ´,#Ó’Hê, dæ+>∑|üPsY, eT˝Òwæj·÷e+Ï 160øÏô| ’>± Jmd ” º /yê´ Ÿ e+Ï d üMTø £ ‘ ·| üqTï$<ÛëHêìïneT\T#˚d üT Ôqï <˚XÊ\d üs ¡d üq u Û ≤s ¡‘ ·< ˚X ¯+ ≈ £L&Ü #√≥Tdü+bÕ~+#·T≈£îqï≥ºsTT+~. |üqTï\ m>∑y˚‘·düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ 1954˝ÀH˚Jmd”ºì neT\T #˚dæq yÓTT≥ºyÓTT<äÏ <˚X¯+>±ÁbòÕHé‡ ‘·q U≤´‹ #ê≥T≈£îqï~. Á|ü|ü+#·

u≤´+≈£î 190 <˚XÊ\˝À düπs« ìs¡«Væ≤+∫‘·j·÷s¡T #˚dæq ªªáCŸ n|òt &É÷sTT+>¥_õHÓdt ]b˛sYº 2017μμ˝À uÛ≤s¡‘· <˚X¯+Ç|üŒÏπø ˇø£ ÁX‚DÏ ô|+#·T≈£î+~. Jmd”ºneT\T #˚j·T&É+e\¢ düT\Te⁄>± yê´bÕs¡ìs¡«Vü≤D kÕ<Ûä |ü&˚ <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ ‘·qkÕúsTTì eT]+‘· ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î M\Tø£\T>∑T‘·T+~.

Jmd”º ô|’ ne>±Vü≤q :‘·j·÷Ø<ës¡T qT+∫ edüTÔ/ùde\T

$ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ #˚ πses¡≈ £î > ∑eT´+Ä<Ûës¡+>± πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T $~Û+#˚|ü\Ts¡ø±\ Á|ü‘· ø£å, |üs√ø£å |üqTï\qT s¡<äT›#dæπø ø£ |üqTï (>∑÷&é‡ n+&é düØ«ôddt ≤ø˘‡)

$~Û+#·&É+ <ë«sê <XÊìï πø ø£ e÷¬sÿŸ>±e÷]Ã+~. $$<Ûä sêÁcÕº\˝À neT\T˝À ñqï|üqTï $~Û+|ü⁄˝À ‘˚&Ü\qT, ø£≥Tºu≤≥¢qTs¡<äT›#˚dæ düT\Te⁄>± yê´bÕs¡+ ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î M\T ø£*Œ+#·&Éy˚T>±ø£ |üqTïm>∑y˚‘·qT ‘·–Z+#·&É+, edü÷fi¯¢qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&É+, e´ed”úø£‘· $uÛ≤>±ìï $düÔ]+#·&É+e\¢ KC≤Hê≈£î sêe\dæq Ä<ëj·T+ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Jmd”º e+Ï düMTø£‘·|üqTï $<Ûëq+ m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~.bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ Ç+‘·es¡≈£î #Ó*¢+#˚

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 43

m|òtm+d”J, ÄÀyÓTTu…’˝Ÿ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T>∑D˙j·T+>± ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·THêïsTT.

yê´bÕs¡ kÂ\uÛÑ kÕ<Ûäq˝À Jmd”º‘√&ÜŒ≥T

uÛ≤s¡‘· bÕ]ÁXÊ$Tø£ eT+&Éfi¢ düe÷K´πø|”m+J dü+düú‘√ ø£*dæ ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£düπs«<ë«sê Ç~es¡πø |üs√ø£å|üqTï\ neT\T$<Ûëq+ e\¢ $$<Ûä sêÁcÕº\˝À yê´bÕs¡$dü Ôs¡D≈£î m<äTs¡e⁄‘·Tqï Çã“+<äT\qTyÓ\¢&çdü÷Ô Á|üuÛ ÑT‘ê«ìøÏ ˇø£ ìy˚~ø£qTn+<äCÒdæ+~. @ edüTÔe⁄\ ô|’ m˝≤+ÏsêsTTr\T e]ÔkÕÔjÓ÷ düŒwüº‘· Òø£b˛e&É+,eTTK´+>± düs¡≈£î s¡yêD≤ dü+<äs¡“+>± $$<ÛäsêÁcÕº˝À¢ y˚ πs«s¡T ‘·s¡Vü‰\˝À |üqTï\T#Ó*¢+#·e\dæsêe&É+ e\¢ |üqTï\ô|’ |üqTï\Ty˚dü÷Ôb˛e&É+‘√ ∫es¡≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡Tìô|’|ü&˚ uÛ≤s¡+ ‘·&çdæ yÓ÷ô|&Ée⁄‘√+<äì ôV≤#·Ã]+∫+~. n+‘˚>±ø£ ‘·eT Á|ü‹ì<ÛäT\≈£îmø £ ÿ& É m˝≤+Ï eTT< äsê\T Çyê«˝À‘Ó*j·Tì njÓ÷eTj·T |ü]dæú‹ HÓ\ø=q&É+yê´bÕs ¡ $d ü Ôs ¡D≈ £ î Á| ü‹ã+<Û äø £+>±‘·j·÷¬s’+<äì á ìy˚~ø£ Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚dæ+~. n˝≤π> ˇø√ÿ sêÁwü ºeTT ˇø√ÿ$<ÛäyÓTÆq #·≤ºìï neT\T #˚j·T&É+ e\¢ @sêÁwü º+˝À m|ü ⁄Œ& ÉT m˝≤+Ï Çã“+~‘·˝…‘·TÔ‘·T+<√ #Ó|üŒ˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=q&É+

e\¢ yê´bÕsê\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T n&ÉT>∑TeTT+<äT≈£î y˚j·T Òø£ b˛‘·THêïs¡ì á ìy˚~ø£$e]+∫+~. á düeTdü´\ìï+Ï˙ n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î <˚X¯eT+‘·≤ ˇπø |üqTï$<ÛëHêìï neT\T#˚j·T&Éy˚T X¯s¡DéTì áìy˚~ø£ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~.

Jmd”º neT\T #˚j·T&É+e\¢ ø£*π>˝≤uÛ≤\ H˚|ü<∏ä´+˝À yê´bÕs¡+ #˚j·T&É+d ü T\u Û Ñ‘ ·s ¡+ # ˚j · T &Üìø Ï m˝≤‘√&ÉŒ&ÉT‘√+<√ ÁøÏ+~ n+XÊ\ <ë«sê‘Ó\TdüTø√e#·TÃ.

(1) neT\T˝À düT\uÛÑ‘·s¡yÓTÆq $<Ûëq+:>∑‘·+˝À $$<Û ä s¡ø±˝… ’q |üs√ø£ å

| üqTï\ eT~+|ü ⁄ ø√d ü+ nH˚ø £eT+~n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º ‹s¡>±*‡ñ+&É&É+ e\¢]≥s¡Tï\T <ëK\T #˚j·T&É+˝ÀH˚ $|üØ‘·yÓTÆq C≤|ü + »]–b˛j˚T~. nìï s¡ø± …’q|üs√ø£å |üqTï\qT Jmd”º˝À ø£*|æy˚j·T&É+e\¢ ˇπø |üqTïeT~+|ü⁄ düs¡fi¯yÓT Æb˛sTTyê´bÕs ¡+ d ü T\u Û ÑkÕ< Û ä éTe⁄‘√+~.yê´bÕs¡düTÔ\T Jmd”ºHÓŸ esYÿ (õmdæºmHé)y˚~ø£qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îì ‘·eT $esê\qTqyÓ÷<äT #˚düTø√e&É+, ÄHé …’Hé ÀH˚ |üqTï\T#Ó*¢+#·&É+, n<äq+>± #Ó*¢+∫q |üqTïyê|üdüT rdüTø√e&É+, n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫‘·eT düeTdü´\qT ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#·Tø√e&É+ kÕ<ÛäéTe⁄‘·T+~. á HÓŸesYÿ| ò ü*‘·+>± neT\T düT\uÛ Ñ‘ ·s ¡y ˚ T>±ø £bÕs¡<äs¡Ùø£+>±, ø±–‘ê\T nedüs¡+˝Òìn$˙‹ s¡Væ≤‘·yÓTÆq bÕ\q<ë«sê eT]+‘·eTT+<äT≈ £î yÓ[ ¢ yê´bÕsêìï eT]+‘·düeTs¡ ú‘·‘√ $dü Ô]+#·Tø√>∑\ neø±X¯+\_ÛdüTÔ+~.

(2) sêÁcÕº\eT<Ûä düs¡≈£î s¡yêD≤eT]+‘· düT\Te⁄:

>∑‘·+˝À $$<ÛäsêÁcÕº\ |üqTï#Ó*¢+|ü⁄\T,|üÁ‘ê\ ‘·ìF\ø√dü+ #Óø˘ b˛düT º\e<ä ›yêVü≤Hê\T ì*∫b˛e&É+e\¢ n+‘·sY sêÁwüºdüs¡≈£î s¡yêD≤˝À $|üØ‘·yÓT Æq C≤|ü´+

»]π>~. Á|üy˚X¯|üqTï, ÄÁø±ºjYT düT+ø£+‘√d üV ü ‰ nìïs ¡ø±\ | üs√ø £ å| üqTï\qT$©q+#˚dæ Jmd” ºì neT\T #˚j·T&É+düT\TyÓ’+~. Bìe\¢ yê´bÕs¡T\≈£î düs¡≈£îs¡yêD≤ Ks¡TÃ\T, düeTj·T+ ≈£L&Ü Ä<ëne⁄‘·T+&É&É+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î edüTÔùde\qT eT]+‘· #Íø £>± n+<äC Ò ùdneø±X¯+ ø£\T>∑T‘·T+~. Jmd”º neT\T‘·sê«‘· $$<Ûä sêÁcÕº\ dü]Vü≤<äT› À¢ ñqï #Óø˘b˛düT º\qT s¡<äT › #˚j·T&É+e\¢ Á≥≈£îÿ\s¡yêD≤ düeTj·T+ >∑D˙j·T+>± ‘·–Zq≥TºdüŒwüºeTe⁄‘√+~.

(3) n+<ä]ø° πø düeTq«j·T y~ø£ :|üqTï n~Ûø±s¡T\qT, #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\qT

ˇπø y˚~ø£ ô|’ø Ï rdüT≈£îsêe&É+ <ë«sêdüeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Jmd”ºmHé #·ø£ÿÏdüeTq«j·T y˚~ø£>± $ìjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.düs ¡| ò üsê<ës ¡T\T, ø=qT>√\T<ës ¡T\T,n~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£î ø±e\dæq düe÷#êsêìïÁ>∑Væ≤+∫ ‘·eTe<ä›ñqï |üÁ‘ê\T n+<äT≈£înqTe⁄>± ñHêïjÓ÷ Ò<√ dü]#·÷düTø√e#·TÃ.n˝≤π> ô|≥Tºã&ç |üqTï\qT ãÏº neTàø£|ü⁄|üqTï˝À sêsTTr\qT yê´bÕ] U≤‘ê˝ÀøÏyÓ+≥H˚ »eT#˚ùd neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚Ç< ˚ d ü+< äs ¡ “ ¤+>± ‘ ·eT≈ £ î sêe*‡qsêsTTr\T düÁø£eT+>± »eT ø±yê\+fÒ‘êeTT me]qT+∫ ø=qT>√fi¯ó¢ #˚XÊyÓ÷yês¡T≈£L&Ü düÁø£eT+>± ]≥s¡Tï\T <ëK\T#˚ùd˝≤ #·÷&Ü*‡ ñ+≥T+~. Ç˝≤ n+<äs¡÷u≤<Ûä ‘·>± eéVü≤]+#·&ÜìøÏ á Jmd”ºmHé|ü⁄Hê~ ne⁄‘·T+~.

(4) ‘·>∑ZqTqï |üqTï\ uÛ≤s¡+ :>∑‘·+˝À˝≤ ø±≈£î+&Ü eTT&ç|ü<ësê∆\

ø=qT>√\T ø√dü+ $$<Ûä <äX¯\˝À #Ó*¢+∫q|üqTï yÓTT‘êÔìï ‘·–Z+#·&É+ <ë«sê |üqTïô|’eT∞fl |üqTï #Ó*¢+|ü⁄ $<ÛëHêìøÏ dü«dæ Ô|ü*øÏq≥ºsTT+~. Ç+<äTe\¢ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷d ü Áø £eT+>± ]≥s ¡ T ï\T <ëK\T # ˚ ùddüs¡|òüsê<ës¡T\H˚ m+#·Tø√yê*‡ ñ+≥T+~.

düø±\+˝À ]|òü+&ÉT\≈£î dü¬s’qj·T+Á‘ê+>∑+

@yÓ’Hê ]|òü+&ÉT\T ¬ø¢sTTyéT #˚j·T&ÜìøÏÁbÕe÷DÏø£‘· |üÁ‘ê\T

¬ø¢sTTyéT\T eT+ps¡T$<Ûëq+ |üP]Ô>± ÄHé˝…’Hé˝À,ø±\|ü]$T‹‘√ ñ+≥T+~

]|òü+&é kıeTTà <äs¡U≤düTÔ<ës¡Tì u≤´sø˘ U≤‘ê˝À

»eT#˚kÕÔs¡T.

44 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

n+‘˚>±≈£î+&Ü n+<äs¡T ‘·eT e+‘·T>±d üø±\+˝À d ü ¬s ’q ]≥s¡Tï\T <ëK\T#˚j·T&É+ e\¢ ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ ‘·>∑ Z&É+‘√<Ûäs¡\T≈£L&Ü ‘·–Zb˛‘êsTT.

(5) <XeT+‘·≤ πø e÷¬sÿŸ :<˚X¯eT+‘·ÏøÏ πø s¡ø£yÓTÆq |üqTï\

$<Ûëq+ neT\T »s¡T>∑T‘·T+&É&É+ e\¢‘·j·÷Ø<ës¡T\T eTT&ç|ü<ësêú\ \uÛÑ´‘·,ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë\T, –&É ¶+>∑T\ @sêŒ≥T,–sêø°, düs¡|òüsê düeTj·T+ e+Ï nH˚ø£n+XÊ\qT | ü]> ∑Dq˝Àø Ï rd ü T≈ £ îìùV≤‘·Tã<ä∆yÓTÆq ìs¡íj·÷\T #˚j·T>∑\T>∑T‘ês¡T.n+‘˚>±≈£î+&Ü <˚X¯eT+‘·≤ ˇπø $<ÛäyÓTÆqdüT\TyÓ’q ]õÁùdºwüHé |ü<ä∆‹ ñ+&É&É+ e\¢Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î yê´bÕsêìï $düÔ]+#·&É+‘√eT]+‘· #=s¡e #·÷|ü>∑\T>∑T‘ês¡T.

(6) m>∑TeT‹ kÕeTs¡ú + ô|]π> neø±X+:>∑‘·+˝À |üqTï\≈£î dü+ã+~Û+∫q

nH˚ø£ n+XÊ\˝À ≤yê<˚M\ Ks¡TÃ‘√ ø£*|æ,<Ûäs¡\T ô|+#·T‘·÷ b˛e&É+, |üqTï\ô|’ ≈£L&ÜeTs√ s¡ø£yÓT Æq |üqTï\T #Ó*¢+#·e\dæsêe&É+‘√ uÛ≤s¡‘· <˚X¯|ü⁄ ñ‘·Œ‘·T Ô\˝À#ê˝≤yêÏøÏ Á|ü|ü+#· e÷¬sÿÀ¢ b˛°ìm<äTs=ÿH˚ kÕeTs¡ú´+ ñ+&˚~ø±<äT. Jmd”ºneT\T‘√ Ç|ü ⁄ Œ& É T | üqTï\ô| ’ | üqTïy˚ùd|ü<ä∆‹øÏ eT+>∑fi¯+ |ü&É>∑\>∑&É+ e\¢‘·≈£îÿe <Ûäs¡\‘√H˚ Á|ü|ü+#· e÷¬sÿŸ˝À ≈£L&Üd ü T\u Û Ñ+>± b ò ıÀ| ü& É> ∑\T> ∑ T‘ê+.q÷´õ˝≤+&é, ÄÁùdº*j·÷ e+Ï nH˚ø£<˚XÊ˝À¢ Ä]úø£ e´edü ú\T ‘·eT |üqTï\$<ÛëHê\qT düs ¡fi ¯+ #˚d æq ‘·sê«‘·> ∑D˙j·T+>± n_Ûe~∆ kÕ~Û+#êsTT.q÷´J˝≤+&é À 1986qT+∫ Jmd”º neT\TÁbÕs¡+_Û+#·>± Ä eTs¡TdüÏ dü+e‘·‡s¡+qT+∫ m>∑TeT‘·T\T <ë<ë|ü⁄ 22 XÊ‘·+es¡≈£î ô|]>±sTT.

(7) n≥¬øø£ÿqTqï |üø£åbÕ‘· <Û√s¡DÏ :Ç|üŒÏes¡≈£î Ç‘·s¡ |üs√ø£å ø±s¡D≤\T

/Á|üjÓ÷»Hê\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü

‘·eT≈£î @ sêÁwüº+˝À eqs¡T\ πø≤sTT+|ü⁄,|üqTï\ $TqVü‰sTT+|ü⁄ \_ÛdüT Ô+<äqïn+XÊ\πø ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&ÉeTH˚~ yê´bÕs¡\ø£åD+>± ñ+&˚~. Bìe\¢ yê´bÕs¡T\T ‘·eTyêDÏ»´ kÕeTsêú´ìï |üø£ÿqô|Ï º Ç‘·s¡ø±s¡ Áø£e÷\ <ë«sê dü‘êÔ #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£îÁ|üj·T‹ï+#˚yês¡T. |òü*‘·+>± yê] dü+düú\T‘ ·eT ndü˝ … ’q kÕeTsê ú ´ìï ø√˝ÀŒsTTø=+‘·ø±\+ ‘·sê«‘· eT÷‘·|ü&˚$. nsTT‘˚Ç|ü⁄Œ&ÉT nìï sêÁcÕº\T πø $<ÛäyÓTÆq |üqTï$<ÛëHêìï nqTdü]+#·e\dæ ñ+&É&É+e\¢yê´bÕsê\T Ç‘·s ¡ n+XÊ\qT ≈£L&Ü‘·| üŒìdü]>± |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈ £îì$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î HêD´yÓTÆq ñ‘·Œ‘·TÔ\qT#Íø£<Û äs¡\πø n+~+#·>∑\ kÕeTsêú´\ììs¡÷|æ+#·Tø√e\dæ ñ+≥T+~.

(8) ∫qï, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁXeT\≈£îes¡<ësTTì :

>∑‘·+˝À 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ yê]¸ø£≥s√ïesY >∑*–q dü+düú\ìï ≈£L&Ü $\TeÄ<Ûë]‘· |üqTï #Ó*¢+|ü⁄ ø√dü+ ]õdüºsY# ˚d ü Tø√e\d æe# ˚ Ã~. ˇø £y ˚fi ¯ Ç‘ ·s ¡sêÁcÕº\˝À yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤+#ê*‡eùdÔ| ü\Ts ¡ø±˝ … ’q | üqT ï\ # Ó* ¢+| ü ⁄q≈ £ îdü+ã+~Û+∫q $$<Ûä |ü<ä∆‘·T\T bÕÏ+#·e\dæñ+≥T+~. Ç<ä+‘ê ∫qï |ü]ÁX¯eT\ô|’ô|qTuÛ≤s¡+>± ñ+<ä&Éy˚T>±ø£ ‘·|üŒìdü]>±Ä&ç≥s¡¢qT ÄÁX¯sTT+#ê*‡ e#˚Ã~. nsTT‘˚Jmd”º neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ∫qïdü+düú\T me]øÏyêπs ‘·eT≈£î dü+ã+~Û+∫qnìï n+XÊ\qT Jmd” º HÓŸ <ë«sênqTdü+<Ûëq+ #˚d üT≈ £îì düeTdü´\qT|ü]wüÿ]+#·Tø√e&É+ e\¢ Ä&ç≥s¡¢ #·T≥÷º‹]– kıeTTà, d üeTj·T+ e< Ûë# ˚d ü Tø√e\dæq nedüs¡+ ñ+&É<äT. n+‘˚>±≈£î+&Ü n<äq|ü⁄ |üqTï #Ó*¢+∫e⁄+fÒdüT\Te⁄>± ‹]–sêã≥Tº≈£îH˚ neø±X¯+≈£L&Ü ñ+&É&É+ e\¢ ∫qï bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T ‘·eT yê´bÕs¡ ìs¡«Vü≤D≤kÕeTs¡ú´+ìs¡÷|æ+#·Tø√e&É+ô|’H˚ <äwæ ºq+‘·Ïì

ì*|æ ‘·eT $»j·T+ kÕ~Û+#·e#·TÃ.

eTT+<äTqï e÷s¡Z+ :yê´bÕs¡ ìs¡«Vü≤DqT düT\uÛÑ‘·s¡+

#˚j·T&Éy˚T>±ø£ ø£yÓ’|ü⁄ n≥T ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T,Ç≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ ≈£L&Ü |üqTïuÛ≤s¡+‘·–Zdü÷ÔH˚,eTs√yÓ’|ü⁄ |üqTïùdø£s¡D s¡÷|ü+˝ÀÁ|üuÛÑT‘·«KC≤Hê≈£î sêe\dæq Ä<ëj·÷ìï≈£L&Ü >∑D˙j·T+>± ô|+#·>∑\\ì Jmd”ºÁ|üe÷D+ #˚k Ô+~. á |üqTï\ dü+düÿs¡D\e\¢ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\˝À ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T,$ìjÓ÷>∑<ës ¡T\T, Á| üu Û Ñ T‘ · «+ ≈ £L&ÜuÛ≤> ∑kÕ«eTT\e⁄‘ês ¡T. n+‘˚>±ø £ áÁ|üÁøÏj·T˝À πø+Á<ä sêÁwü º Á|üuÛ ÑT‘ê«\T,πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\T ≈£L&Ü bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥÷+&É&É+e\¢ düVü≤ø±s¡|ü<ä∆‹˝À kÕπ>ô| ò& És ¡*»+ô|’ d üŒw ü º‘ · @s¡Œ& ÉT‘ ·T+~.n+<ä]ø ° ˝≤u Û Ñ<ëj· Tø £y Ó T Æq Jmd” ºìneT\T˝Àø Ï ‘ ˚e& É+ ô| ’ n+< ä]ìˇø£ÿ‘êÏ ô|’ø Ï ‘Ó∫Ã ◊ø£´‘· kÕ~Û+∫qÁ|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B Ä<Ûä«s¡´+˝Àq& É Td ü T Ôqï u Û ≤s ¡‘ · Á| üu Û Ñ T‘ê«ìï,n_Ûq+~+#·ø£ ‘·|üŒ<äT.

Jmd”º #·≥º+ e\¢ yê´bÕs¡ kÂ\uÛÑ ‘·#˚≈£Ls¡T‘·T+<äq&É+˝À me]ø° m˝≤+Ïdü+<˚Vü‰\T ñ+&Éqø£ÿπs¢<äT. nsTT‘˚ |üqTï\$<Ûëq+ düs¡fi¯‘·s¡+ #˚dæq+<äTe\¢ |üqTï\uÛ≤s¡+ ‘·>∑Z&É+‘√u≤≥T, ñ‘·Œ‹Ô, ‘·~‘·s¡Ks¡TÃ\T Ä<ë ne&É+, düs¡≈£î s¡yêD≤ô|’Ä+ø£å\T ‘=\>∑&É+ e\¢ yê´bÕs¡ $düÔs¡D≈£îneø±XÊ\T yÓTs¡T>∑T|ü&É&É+ e+Ï$ yêÏìH˚s¡T>± \_Û+#˚ Á|üjÓ÷»Hê\T>± #Ó|üŒe#·TÃ.Ç˝≤+Ï düeTÁ>∑yÓTÆq dü+düÿs¡DqT $»j·Te+‘·+>± neT\T #˚j·T&É+‘√|ü≥T ‘·<äT|ü]kÕúsTTøÏrdüT¬ø[¢ ìs¡+‘·s¡+>± n_Ûe~∆#˚j·T≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#ê*. ìC≤ìøÏ ˇπøC≤‹-ˇπø |üqTï ìHê<ëìøÏ nqT>∑TD+>±‘·j·÷¬s’q Jmd”º neT\T $<ÛëHêìï eT]+‘·eTT+<äT≈£î rdüT ¬ø[¢ ◊<ä+#Ó\ |üqTïqT

‘·s¡TyêsTT 50e ù|J˝À...

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 47

eédüú˝À ‘·T~ neTàø±ìøÏ eTT+<äT $~Û+#˚|üqTï\˝À m¬ø’‡CŸ düT+ø£+, sêÁwüº yê´Ÿ,m+Á° ≤ø˘‡, ‘·~‘·sê\T ñ+&˚$. Ç˝≤+Ï|üqTï\˙ï ø£\T|ü⁄≈£îì 15 XÊ‘·+ ñHêïj·TìnqT≈£î+<ë+. õ.mdt.Ï øÏ+<ä á ñ‘·Œ‹Ôì18 XÊ‘·+ kÕ¢uŸ˝À ñ+∫‘˚ <ëì <Û äs¡ô|s¡T>∑T‘·T+~. n˝≤π> Bìì 12 XÊ‘·+ Ò<ë5 XÊ‘·+ kÕ¢uŸ˝À ñ+∫‘˚ <Ûäs¡ #·eø£>±ñ+≥T+~. $$<Ûä sêÁcÕº\˝À >∑‘·+˝À |üqTïπs≥T¢ y˚s¡T y˚s¡T>∑ ñ+&˚$ ø£qTø£ ø£ edüTÔe⁄,ùde <Ûäs¡ ˇø£ sêÁwüº+˝À ‘·≈£îÿe>± eTs√sêÁwüº+˝À m≈£îÿe>± nì|æ+#·e#·TÃ.

ø=‘·Ô õmdtÏ $<Ûëq+˝À $<ä´,Äs√>∑ s¡ø£åD‘√ bÕ≥T eékÕj·T+, ÄVü‰s¡ñ‘·Œ‘·T Ô˝… ’q ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T,|ü|ü⁄Œ\T,|ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, bÕ\T e+Ï yêÏì|üqTï qT+∫ $TqVü‰sTT+#ês¡T. $ìjÓ÷>∑< Û äs ¡\ d ü÷N Á| üø±s ¡+, Çe˙ï Á| ü‹≈£î≥T+ã+ ô|fÒº dü>∑≥T e´j·T+˝À 40qT+∫ 45 XÊ‘·+ es¡≈£î ñ+≤sTT. Ç‘·s¡edüTÔe⁄˝…’q u§>∑TZ,#·¬øÿs¡, e+≥q÷HÓ\T, ø±|ò”e+Ï$ 5 XÊ‘·+ es¡≈£î ñ+≤sTT. Çø£ùde\≈£î dü+ã+~Û+∫ kÕ º+&És Y ¶ πs≥T18XÊ‘·+ >± ìs¡ísTT+#ês¡T. õmdtÏøÏeTT+<äT Ç~ 14 qT+∫ 15 XÊ‘·+ es¡≈£îñ+&˚~. ãVüQfi¯ n+#Ó\˝À |üqTï\T $$<Ûä>∑TDÏC≤\˝À |üqTï\ e\¢ Äj·÷ edüTÔe⁄\T,ùde\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üqTï\˝À >∑\ø£∫Ã‘·yÓT Æq ‘˚&ÜqT ˝…øÏÿ+#·&É+ ø£wü º+.nsTT‘˚ dü÷ú\+>± #·÷dæq|ü⁄&ÉT,ø=+<äs¡TÄ]úø£ y˚‘·Ô\ n+#·Hê Á|üø±s¡+,‘· 50 XÊ‘·+edüTÔe⁄\ô|’ |üqTï n˝≤π> ñ+&É>± 30 XÊ‘·+edüTÔe⁄\|üô|’ |üqTïuÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~, eTs√20 XÊ‘·+ edüT Ôe⁄\ô|’ |üqTï uÛ≤s ¡+ô|s¡>∑e#·TÃ.

eTs√s¡ø£+>± #·÷ùdÔ, ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡Á¬ø&çŸ ø±s¡D+>± yêdüÔe+>± #Ó*¢+#˚ |üqTïπs≥T ≈£L&Ü e÷s¡e#·TÃ. Ç+‘·≈£îeTT+<äT$e]+∫q≥Tº,á Á|üÁøÏj·T˝À yÓTT‘·Ô+ |üqTïuÛ≤s¡+ ‘·>∑TZ‘·T+~. n˝≤ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T,neTàø£+ <ës¡T\ Ks¡TÃ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+~.

Bì‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T #Ó*¢+#˚ <Ûäs¡ ≈£L&Ü‘·>∑TZ‘·T+~. yê´bÕs¡ dü+düú\≈£î ‘·–Zq Ks¡TÃ\uÛ≤s¡+ e\¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø£*π>Á|üjÓ÷»Hê\qT yê]øÏ ã<ä ≤sTT+#˚+<äT≈£îõmdtÏ _\T¢˝À j·÷+° ÁbÕ|òæ°]+>∑ ìã+<Ûäq\qT Á|üuÛÑT‘·«+ bı+<äT|ü]∫+~.ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ ø±s¡D+>± ø£*π>Á|üjÓ÷»q+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î <Ûäs¡\T‘·–Z+#ê*‡ ñ+≥T+~.nsTT‘˚ yêdüÔyêìøÏ<Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êj·÷ ˝Ò<ë nqï~ #·÷&Ü*‡ñ+~. Ç|ü|üÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT Bìì >∑eTì+#·&É+ø £w ü º+. m+<äTø £+f Ò Ç| üŒ Ï πø Äj·÷düs¡≈£î\ô|’ eTTÁ~+∫ ñqï m+ÄsY|æ <Ûäs¡\e\¢ Ç~ ø£wüº+.

∫qï eT<Û ä´‘·s¡Vü‰ yê´bÕs¡T\ô|’õmdtÏ m˝≤+Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<√$düèÔ‘·+>± #·s¡Ã≈£î edüTÔqï~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àq&ÉTdüTÔqï yê´bÕs¡ dü+düú\˝À #ê˝≤ es¡≈£înq~Ûø±]ø£ Ä]úø£ eédüú˝À ñqïy˚.n+fÒÇ$ #·≥º ìã+<Ûäq\T, |üqTï u≤<Ûä ‘·\qT+∫‘·| æ Œ+# ·T≈ £ î+≥÷ ñ+≤sTT.Ç˝≤+Ïdü+dü ú\T ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ q&É|ü&ÜìøÏneø±X¯+ ñ+≥T+~. ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ$<Ûëq+˝À <ëì Á|üjÓ÷»q+ bı+<ë\+fÒÄ dü+düú õ.mdt.Ï ìã+<Ûäq\T bÕÏ+#˚dü+düúqT+∫ ø=qT>√\T #˚dæ ñ+&Ü*. Äs¡ø £+>± |üqTï\T düÁø £eT+>± #Ó*¢+∫ñ+&Ü*. Bìe\ ¢ ø=qT>√\T <ës ¡ T‘·|üŒ≈£î+&Ü õ.mdt.Ï ìã+<Ûäq\T bÕÏ+#˚dü+düú\qT+#˚ ø=qT>√\T≈£î #˚kÕÔs¡T. Bìe\¢Ç+‘·≈£îeTT+<äT |üqTï\ eédüú ≈£î Äe\‘·eT ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+düú\TõmdtÏ øÏ+<ä ‘·eT ù|s¡ ¢qT qyÓ÷<äT#˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î ekÕÔsTT.n˝≤π> Ç|üŒÏπø ìã+<Ûäq\T neT\T #˚düTÔqïdü+düú\T õmdtÏ HÓŸesYÿ˝ÀøÏ e÷s¡&ÜìøÏø£ dü+ ‘=* <äX¯ À nsTTHê ø=+‘· Ks¡TÃø±e#·TÃ. eTs√yÓ’|ü⁄ õmdtÏ neT\T‘√ |üqTï|ü]~Û $düÔ]+∫, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |üqTï sêã&ç>∑D˙j·T+>± ô|s¡>∑e#·TÃ.

Çø£ ∫es¡>±, edüTÔe⁄\ s¡yêD≤ô|’ñ+&É>∑\ õmdtÏ Á|üuÛ≤e+. eTTK´+>±n+‘·sY sêÁwüº düs¡|òüsêô|’ m˝≤+Ï Á|üuÛ≤e+ñ+≥T+<äqï~ >∑eTì+#ê*. >∑‘·+˝ÀsêÁcÕº\ dü]Vü≤<äT›\˝À #Óø˘b˛düTº\e<ä› ô|<ä›dü+K´˝À Á≥≈£îÿ\T øÏ¢j·T¬sHé‡ø√dü+ u≤s¡T\Tr] ñ+&˚ <äèXÊ´ìï #·÷dü÷Ô ñ+&˚ yês¡+.nìï sêÁcÕº\≈£î õmdtÏ πs≥T¢ ˇø£fÒø±e&É+‘√ #Óø˘b˛düT º\e<ä› ≈£L´\T Çø£ø£ì|æ+#·e⁄.á yê´dü+ sêdüTÔqï düeTj·÷ìøÏ22 sêÁcÕº\T #Óø˘b˛düTº\qT m‹Ôy˚XÊsTT.<˚X¯yê´|üÔ+>± düs¡≈£î\T m˝≤+Ï n&É¶+≈£î\T˝Ò≈£î+&Ü s¡yêD≤ #˚j·T&ÜìøÏ M\T+&É&É+e\¢ düs¡≈£î s¡yêD≤ #ÛêØ®\T, n$ >∑eT´kÕ úHê\≈£î #˚s ¡&ÜìøÏ |üfÒ º d üeTj·T+‘·>∑T Z‘·T+~. Bì‘√ yÓTT‘· Ô+MT<ä Ks¡TÃ‘·>∑TZ‘·T+~.eTT–+|ü⁄.....

dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À õ.mdt.ÏnH˚~ ˇø£ ô|<ä › | üqTï d ü+dü ÿs ¡D>±#ÓãT‘ês¡T. Bì |òü*‘ê\T >∑D˙j·T+>±ñ+&Ée#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\<äèwæº˝À qT+∫ #·÷dæq|ü⁄&ÉT õ.mdtÏ. @s ¡ø £+>± y Ó T T‘ · Ô+ < Û äs ¡\ | ü]d æ ú‹ìe÷s¡TdüTÔ+<äqï <ëìô|’ ø=+‘· nì•Ã‹ñ+~. BìøÏ ø±s¡D+ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î<ë]rùd n+XÊ\T, <Û äs ¡\ ‘·>∑T Z<ä\≈£îø±s¡DeTj˚T´ n+XÊ\÷ ¬s+&É÷ Ç+<äT˝Àñ+&É& Éy ˚ T Ç+<äT≈ £ î ø±s ¡D+. #ê˝≤edüTÔe⁄\ô|’ ‘·≈£îÿe |üqTï πs≥T¢ ñ+&É&É+,ÇHé|ü⁄Ÿ ≤ø˘‡ Á¬ø&çŸ, |ü+|æD°, düs¡|òüsêeédüú\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&É+ e+Ï #·s¡´\e\¢ düs¡≈£î\ <Ûäs¡\T ‘·π>Z neø±X¯+ ñ+~.m+‘√ dü+øÏ¢wüºyÓTÆq eédüú kÕúq+˝À eTq+õmdtÏì rdüT≈£îe#êÃeTì yπs #ÓbÕŒ*‡qnedüs¡+ ˝Ò<äT. á |ü]D≤e÷\ìï+ÏH ˚| ü< ∏ ä ´+˝À á ø±s ¡D≤\˙ï m˝≤| üì# ˚kÕ Ôj Ó÷, n+‹eT+>± n$$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì @y˚Ts¡≈£î Á|üuÛ≤$‘·+#˚kÕÔjÓ÷ y˚∫ #·÷<ë›+.

jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 51

e÷J n<Ûä ≈£åî\T ÇHé‡Ï≥÷´Ÿ Ä|òt #ê¬sºsY¶ Äøöf…+Ÿ‡ Ä|òt Ç+&çj·÷.E-mail: [email protected]

eTq <XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· +e#êÃø£»]–q n‹ô|<ä› |üqTï\dü+düÿs¡D Jmd”ºH. Jmd”º ˇø£edüTÔe⁄ MT<ä |üqTï\qT $~Û+#

$<Ûëq+˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qTbÕ<äTø=\TŒ‘√+~. Ç|üŒÏes¡≈£î‘Ó©j·T≈£î+&Ü |üs√ø£å+>± eTq+

#Ó*¢dü÷Ô edüTÔqï nHø£ |üqTï\qT+∫$eTTøÏÔ ø£\T>∑qTqï~. Jmd”º

ø±s¡D+>± <Xyê´|üÔ+>± edüTÔe⁄\düs¡|òüsê e÷s¡Z+ düT>∑eT+

ne⁄‘·T+~. Bì |üs¡ ekÕq+>± <Xdü÷ú\C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô 1 qT+∫ 1.8

XÊ‘·+ es¡≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<äìuÛ≤$düTÔHêïs¡T. |üqTï MT<ä |üqTïyùd $<ÛëHêìøÏ dü«dæÔ#Ó|üŒ&É+ e\¢$<o ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ $XÊ«kÕìï

#·÷s¡>=qe#·TÃ.

` <˚esêC≤ ¬s&ç¶

Jmd”º ` ô|qTe÷s¡TŒ\ dü+düÿs¡D

ñeTà&ç Á|üjÓ÷»q+düe÷K´ dü÷Œ¤]Ô

Jmd”º n+fÒ >∑÷&é‡ n+&é düØ«ôddt ≤´ø˘‡` ed ü T Ô ùde\MT< ä | üqT ï . Ç~ ˇø £#ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq |üqTï\ dü+düÿs¡D. 2017p …’ 1qT+∫ Ç~ neT˝À¢øÏ e∫Ã+~. n≥Tπø+Á<ä+, Ç≥T sêÁwüº+ $~Û+#˚ |üs√ø£å |üqTï\$<ÛëHêìï dü+|üPs¡ í+>± e÷πsÃ+<äT≈£îñ<˚ ›•+∫q dü+düÿs ¡D. eTq <˚XÊìøÏkÕ«‘·+Á‘· + e#êÃø£»]–q n‹ô|<ä› |üqTï\dü+düÿs¡D Jmd”ºH˚. πø <˚X¯+ ` πø |üqTï` ˇπø e÷¬sÿŸ nqï \øå±´ìï kÕø±s¡+#˚düT≈£îH˚ ~X¯>± y˚dæq ø=‘·Ô u≤ Ç~. ádü+düÿs¡D <ë«sê n≥T Á|üuÛÑT‘·«+, Ç≥T|ü]ÁX¯eT\T, ∫es¡≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£îÁ|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+<äì n+#·Hê. Jmd”ºV ü≤j·÷+˝À edüT Ôe\T, ùde\ <Û äs ¡\T‘·>∑TZ‘êj·Tì, <˚X¯ Ä]úø±ìøÏ ˇø£ |ü⁄edüTÔ+<äì, ‘·<ë«sê uÛ≤s¡rj·T edüTÔe⁄\T,ùde\T Á| ü| ü+# ·yê´| ü Ô+>± > ∑ Ï ºb˛ °Çe«>∑\eì, |òü*‘·+>± y˚TøÏHé Ç+&çj·÷ñ<ä e÷ìøÏ eT]+‘· ã\+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äìuÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· $<Ûëq+˝À πø+Á<ä,sêÁcÕº\ |üs√ø£å|üqTï\ eT<Ûä´ ñqï ‘˚&Ü\ø±s¡D+>± ø=ìï |üqTï\≈£î dü+ã+~Û+∫q]|òü+&ÉT\T dü]>±Z n+<ä&É+ ˝Ò<äT. ø±˙Jmd”º $<Ûëq+˝À m>∑TeT‘·T\ $wüj·T+˝Àn˝≤+Ï ‘˚&Ü\T ñ+&Ée⁄. Jmd”º H˚|ü<∏ä +˝À

<˚X¯+ yÓTT‘êÔìï ˇø£ ñeTà&ç e÷¬sÿŸ>±|ü]>∑DÏkÕÔs¡T. ø£qTø£ ˇπøs¡ø£yÓTÆq |üqTïπs≥T¢, ˇπø s¡ø£yÓTÆq |ü<ä∆‘·T\T ñ+≤sTT.Ä]úø£|üs¡yÓTÆq dü]Vü≤<äT›\T ñ+&Ée⁄. Jmd”º|üqTï Á|ü<Ûëq+>± kÕ+πø‹ø£‘·‘√ ≈£L&çqÁ|üÁøÏj·T. e´≈£îÔ\T Bìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùdneø±XÊ\T ‘·≈ £ î ÿe. á kÕ+πø‹ø£‘ ·ø±s¡D+>± <˚X¯+˝À düT\Te⁄>± yê´bÕs¡+#˚ùdneø±XÊ\T yÓTs¡T>∑j˚T´ dü÷#·q\T ñHêïsTT.ñ<ëVü≤s¡D :

ˇø£ ñ‘ · Œ‹ Ô eTÚ*ø £y Ó T Æq y Ó\s¡÷.100 nqT≈£î+<ë+. m¬ø’‡CŸ düT+ø£+12XÊ‘·+ $~Û+∫q ‘·sê«‘· Ä edüTÔe⁄$\Te s¡÷.112 ne⁄‘·T+~. Ä edüTÔe⁄qTn$Tàq|ü⁄Œ&ÉT 12.5XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq edüTÔe⁄\neTàø£+ MT<ä yê´Ÿ |üqTïqT $~ÛkÕÔs¡T.ø£qTø£ Ä edüT Ôe⁄qT $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉTs¡÷.126≈£î ø=qT>√\T #˚j·÷*‡ edüTÔ+~.Çø£ ø=‘·Ô>± e∫Ãq Jmd”º $wüj·÷ìøÏ eùdÔπøsÁ<ä+ $~Û+#˚ edüTÔ ùdyê|üqTï 9XÊ‘·+,sêÁwüº+ $~Û+#˚ edüTÔùdyê|üqTï 9XÊ‘·+yÓs¡dæ 18XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq s¡÷.100 …øÏÿùdÔedüTÔe⁄ <Ûäs¡ s¡÷.118 e÷Á‘·y˚T ne⁄‘·T+~.n+fÒ eTq e÷¬sÿŸ Á|ü|ü+#· e÷¬sÿŸ‘√b˛°|ü&˚ X¯øÏ Ôì dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~.BìïãÏº #·÷ùdÔ Jmd”º nH˚~ πø s¡÷|ü+˝À

54 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017

á πødüT\ uÛ≤s¡+ m≈£îÿe>±H˚ ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉTJmd”º neT\T ˝ÀøÏ e∫Ãq H˚|ü<∏ ä´+˝ÀÄj·÷ πødüT\qT m˝≤ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\qï$wüj·T+ MT<ä Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷#·q #˚j·÷*.ø£sY $yê<é düe÷<ÛëHé |ü<∏äø£+ e÷~]>±$yê<ë\qT |ü]wüÿ]+#·T ≈£îH˚+<äT≈£î ˇø£$yê<ä |ü]cÕÿs¡ |ü<∏ äø±ìï Á|üy˚X¯ô|fÒ ºneø±XÊ\qT |ü]o*+#ê*. bÕ‘· #·≤º\øÏ+<äHÓ’Hê, ø=‘·Ô #·≥º+ øÏ+<äHÓ’Hê ‘·eT‘·eT$yê<ë\qT | ü]w ü ÿ]+#· T≈ £ îH ˚+< ä T≈ £ îø£øÏå<ës¡T\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*.

m|òt. |üqTï\ j·÷»e÷q´+, ìs¡«Vü≤D(eédüú\ düeTq«j·T+, $©q+) :

Ç| ü Œ Ïes ¡≈ £ î πø+Á< ä , sê Áw ü ºÁ|üuÛ ÑT‘ê«\ |üs√ø£ å| üqTï\ n~Ûø±s¡T\T‘·eT‘·eT |ü]<ÛäT˝À¢ ‘·eT ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«\|üqTï\ eédüú \qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô edüTÔHêïs¡T.ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ÉT s¡ø±\ Á|üuÛÑT‘ê«\n~Ûø±s¡T\T ˇπø eédüú˝À düeTq«j·T+‘√|üì#˚j·÷*‡ edüTÔ+~. Ç+<äTø√dü+ Äj·÷Á|üuÛÑT‘ê«\ j·T+Á‘ê+>∑ eédüú À¢ düs¡T›u≤≥T¢#˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~. $_Ûqï <Û√s¡DT\qT|üø£ÿq u…≤º*‡ ñ+≥T+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ø±´&ÉsYdüeTdü \T ≈£L&Ü ‘· …‘·Ôe#·TÃ. Ç|üŒÏes¡≈£îπø+Á<ä+ $~Û+#˚ m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï, ùdyê|üqTï\qT Ç+&çj·THé ¬syÓq÷´ düØ«dtn~Ûø±s¡T\T nCe÷sTTw” #˚dü÷Ôñ+fÒ,sêÁwü º+ $~Û+#˚ |üqTï\qT ø£MTwüqs¡ ¢s¡÷|ü+˝À Ç+&çj·THé n&çàìÁùdºÏyé düØ«ôddt n~Ûø±s¡T\T n»e÷sTTw” #˚düTÔHêïs¡T.πø+Á<ä m¬ø ’‡CŸ, ùdyê|üqTï\ |ü]~Û˝ÀÁ|æì‡|ü˝Ÿ NÛ|t ø£MTwüqs¡T¢/ø£MTwüqs¡T¢/N|òtø£MTwüqs¡T¢ n~Ûø±s¡T\T>± ñHêïs¡T.

õ. ∫qï yê´bÕs¡dü+düú\ô|’ Á|üuÛ≤e+ :Jmd”º ∫qï yê´bÕs¡ dü+düú\ MT<ä

# ·÷| ü ⁄‘ · Tqï Á| üu Û ≤e+ #ê˝≤eT+~ø ÏÄ+<√fi¯q ø£*–k Ô+~. á Jmd”º |ü]~Û ÀeT÷&ÉT s¡ø±˝…’q ∫qï yê´bÕs¡ dü+düú\Tñ+&Ée#·TÃ.

.s¡÷.20\ø£ å\ ø£Hêï ‘·≈£îÿe (ø=ìïì]›wüºyÓTÆq πødüT˝À¢ s¡÷. 10\ø£å\ ø£Hêï‘·≈£îÿe) ≥s√ïes¡T ñqïyês¡T Jmd”ºøÏ+~ qyÓ÷<äT #˚düTø√qedüs¡+ ˝Ò<äT.n+fÒ yês¡T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î,ñ‘ · Œ‹ Ô<ës ¡ T\≈ £ î , ÄV ü ‰s ¡ ùdyêdü+dü ú\≈£î e÷Á‘·y˚T yê´bÕs¡+˝Àñqï≥Tº …ø£ÿ.. Çø£ Äô|’q s¡÷.75 \ø£ å\ es¡≈£î$T ÁX ¯eT ≥s√ïes ¡ T ñqïyês ¡ Tñ‘·Œ‹Ô<ës¡T …’‘˚ 2.5 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq,yê´bÕs¡düTÔ …’‘ 1XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq #Ó*¢+#y Ód ü T\Tu≤≥T ñ+≥T+~. Jmd ” º$<Ûëq+˝À ñqï ÇHé|ü⁄Ÿ Á ¬ø&çŸ$<Ûëq+ ø±s¡D+>± ø£ ∫qï yê´bÕs¡dü+düú eTs√ yê´bÕs¡ dü+düú‘√ #˚ùdyê´bÕsêìø Ï ≥s√ïes Y ≤´ø ˘ ‡$<ÛëHêìï m+#·T≈ £îH ˚ neø±X¯+‘·≈£îÿe.. Çø£ eT÷&√s¡ø£+ ∫qï yê´bÕs¡düTÔ\T|ü]$T‹ <ëÏq ‘·sê«‘· H˚s¡T>± Jmd”º|ü]~Û ÀøÏ e#˚Ãyês¡T.

Ç‘·s¡ n+XÊ\T. MT yê´bÕs¡+ MT<ä Jmd”º #·÷|æ+#˚Á|üuÛ≤e+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒJmd”º #·≤ºìï n<Ûä j·Tq+ #˚j·÷*. Jmd”º $<Ûëq+˝À ÇHé|ü⁄Ÿ Á¬ø&çŸ m˝≤edüTÔ+<√, m+‘· edüTÔ+<√ eT~+|ü⁄y˚düTø√yê*. Jmd”º πs≥¢ H˚|ü<∏ä +˝À $$<Ûä ñ‘·Œ‘·TÔ\MT<ä |üqTï Á|üuÛ≤yêìï n+#·Hê y˚dæyêÏ &çe÷+&ÉTqT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì<Ûäs¡\T eTØ m≈£îÿe ø±≈£î+&Ü, eTØ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü e÷¬sÿÀ¢ b˛°ì‘·≥Tº≈£îH˚ ≤ ìs¡ísTT+#·Tø√yê*.. ‘·eT‘·eT dü+dü ú˝À bÕÏ+#ê*‡q|ü<ä∆‘·T\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*.

. ì]›wüº >∑&ÉTe⁄ HêÏøÏ ]ø±s¡T¶\qT dæ<ä∆+#˚d üTø√yê*. ‘·–q dües¡D\qT,#˚s¡TŒ\qT, e÷s¡TŒ\qT, ‘=\–+|ü⁄\qT#·÷düTø√yê*.. ø=‘·Ô eédüú ÀøÏ e÷πs+<äT≈£î M\T>±‘·–q @sêŒ≥T¢ #˚düTø√yê*.. 2017 pHé 30 HêÏøÏ ôdHê«ŸÁ ¬ø& ç Ÿ m+‘· ñ+<√ #·÷düTø=ìÄy˚Ts¡≈£î Á ¬ø&çŸ ‘·sê«‹ ø±˝≤ìøÏn+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*.. ÇHÓ«+≥Øì dü]#·÷düTø√yê*. yêÏìdü]>±Z qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*.. Jmd” º nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>±‘ ·–q ◊° eédü ú\qT @sêŒ≥T#˚düTø√yê*.. Jmd” º neT\T nsTTq ‘ ·sê«‘ ·nedüs¡yÓTÆq m+.◊.mdt ìy˚~ø£\qT$X‚¢wæ+#·Tø√yê*.. Ç‘·s¡ #·≤º\ ‘ê\÷≈£î Á|üuÛ≤e+ @y˚Ts¡≈£î |ü&ÉT‘·T+<√ >∑eTì+#·Tø√yê*.

ô|’q ù|s=ÿqï $<Û ä+>± mH√ïdüeTdü´\T n~Û>∑$T+#ê*‡ ñHêï, Jmd”ºøÏ+<ä ˇø£ edüTÔe⁄ MT<ä |üqTï\qT $~Û+#˚$<Ûëq+˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT bÕ<äTø=\TŒ‘√+~. Ç| ü Œ Ïes ¡≈ £ î ‘ Ó©j·T≈ £ î+&Ü|üs√ø£å+>± eTq+ #Ó*¢dü÷Ô edüTÔqï nH˚ø£|üqTï\qT+∫ $eTTøÏÔ ø£\T>∑qT+~. Jmd”ºø±s¡D+>± <˚X¯yê´|üÔ+>± edüTÔe⁄\ düs¡|òüsêe÷s ¡ Z+ d ü T> ∑eT+ ne⁄‘ · T+~. Bì|üs¡ékÕq+>± <˚X¯ dü÷ú\C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô 1qT+∫ 1.8 XÊ‘·+ es¡≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<äìuÛ≤$düTÔHêïs¡T. |üqTï MT<ä |üqTï y˚ùd$<ÛëHêìøÏ d ü«d æ Ô# Ó| üŒ& É+ e\¢ $<˚oô|≥Tºã&ç<ës¡T\ $XÊ«kÕìï #·÷s¡>=qe#·TÃ.|ò ü*‘·+>± $<˚o Á|ü‘·´ø£ å ô|≥Tºã&ÉT\Tô|s¡T>∑T‘êsTT.

55

@J.K7 45L MNAOP)8%.#Q ! "#!$% & '()*+,-./ 0 1!()2%3 456% 7 $#89 :; $<=> :?@8?

'>AB.C DEFG !H I+IJ " 456% &I !H KL0 " M%N O%N &0P/ #8Q B.R 0STIUVW 'XY/ Z0F<#9B.C 7:; [8! W\] E7 $W\^#9B.C &#Q! ._+0P

DEFG !W E7 &0!#Q/ &IWB.C:`a $W\^#9 1\S! Z#!b()+0P 456% \HF #8Q I>0 2! 1\> 1E+,V2a J c. . !7H Z0 &.I:?@8?A ! 1E>2a 5:?% + dP1EL/ 1E% $8$#89 E:e$%/ J @8f+ 5I> 5:? 5H. !WL/ 1E>&8E:e$% I% $8gb(h J i

'#89>%j c. EiW. K/ Ek3 UVJ lmn .$%j/ o?dWUVJ .$%j & ! I\ ZG456% #Q >43p & c. J D#\a E &.I :?@8?A !qe/ #9 ^>Y I#Q $r0 2Y #8Q 0STI \0E 01E0 #8Q:; 0ST 456% Is ]>S0!/ ' 0ST $W\^ #9 tu (h0Iv0Pwx &#Q!WI \0E ":? !W 1E+,Vy,V>(h$.1!02a ]>I E $81!#Q/ 1E>>43k M #Qb B.R !UV 456% $#89 E7 &I!H H^zp/ '3LW I% 7 #!(h & @8f1E >/ 456% &I!H 01E0 #Q1P+| 2>S Gs 0\ 7 2^#Q W< I:eHW

I+IJ ,V[8Y "#QP 456% &IB.C I#Q/ 01E0 IY* :?@8?:; 0! >v !UV KE#9 * >^|:; dB.C 0 :?@8? & E 1!UVZ#9w?|B.C c. p IOm%N 0+IB.C 456% 01E0 &8. #8QB.C &I~0 7Gs0!/ 5 MDD B.CKHE+#Q !WI* &#! $#8Q 456% 01E0 c. #8Q 0ST F%j V6 1E ,V0 #8Qg ' &I~0 7Gs0!/ g 1\#Q !WI* 456% Is 0ST #8Q W\] E7 $W\^#9B.C !1!W1! 5 MDD ._+ P 1E+,V '#!X! &8/ 1E>2a ]>I E $8! &8/ &I1\0!/ 1E+,V J>43k M #Qb ! &8 B.R 5 MDDB.C ZG ":?% KHE+#Q2a 2wa? Pp3:; &lF:N B.R !PI*

National Anti-profiteering Authority (NAA)

National Anti-profiteering Authority

NAA

#Q &:-G#R->?

"./7:]c9AML5;09[\apYq

)^Y97irkn7=>2sp=>2397^=;X:77Q".

/7:]c9AML5;09[\apYq)^Y97

irkn7=>2sp=>2397^=;X:77Q

Publishing date 1 August 2017,

Posting on 2- 3 August 2017

Yojana (Telugu) August 2017

1+@ 5;@ %&’ tuv # *kw7x telugu august17.pdf4 jÓ÷»q Ä>∑wüßº, 2017 jÓ÷»q n|òt...

Documents