1

GUIDE D’UTILISATION

Projet collaboratif coordonné par :

disponible sur : www.firah.org/centre-ressources

Version en images

2

Sommaire

Introduction……………………………………………………………………………………………………………………..p3

1. Comment devenir membre du Centre Ressources? ……………………………………………………..p4

2. Comment trouver un acteur pour une collaboration ?………………………………………………….p5

3. Comment trouver un organisme finançant la recherche dans l’annuaire ?......................p6

4. Comment trouver un document dans la base

documentaire ?.........................................p8

5. Comment utiliser la sitothèque ? ……………………………………………………………………………….p10

6. Comment proposer une nouvelle ressources ? ………………………………………………………….p12

7. Comment recevoir une information sur les nouvelles ressources disponibles ? …………p13

Contacter le Centre Ressources………………………………………………………………………………………p14

3

Introduction

De dimension internationale, le Centre Ressources a pour objectif de créer des liens et des synergies entre les acteurs directement concernés par le handicap (personnes handicapées, associations, professionnels…), les chercheurs et d’autres personnes morales et physiques. Le Centre Ressources développe, diffuse et valorise la recherche appliquée sur le handicap. Il vise à promouvoir une transformation sociale inclusive et un accompagnement de qualité pour une pleine participation des personnes handicapées. Le Centre Ressources a été conçu pour les acteurs de terrain (personnes handicapées, associations, professionnels…) et les chercheurs.

LanguesCe site est à vocation internationale et vous est proposé en français et en anglais.

AccessibilitéNous nous engageons à rendre notre site accessible à tous. L’accessibilité a été intégrée dès l’élaboration de notre projet et a été un point d’attention particulier tout au long du développement.Nous avons fait, et ferons donc, de notre mieux pour respecter les recommandations internationales d’accessibilité.

Pour toute remarque, contactez-nous à l’adresse suivante : centre.ressources@firah.org

Une brochure de présentation du Centre Ressources, complémentaire au présent guide, est disponible à l’adresse suivante : http://ressources.firah.org/upload/documents/brochure-vdef.pdf

4

Les 3 grands axes du Centre Ressources et leurs rubriques

Pépinière de projets Comprendre pour agir Valoriser la recherche appliquée

Elle vise à faciliter le montage de projets, la mise en collaboration de chercheurs et d’acteurs de terrain.

Rubriques :

• Méthodologie pour une recherche appliquée et collaborative.• Propositions de collaboration.• Chercher des collaborateurs dans l’annuaire des membres.• Identifier des organismes finançant la recherche.• Besoins et attentes en matière de recherche.

Cette partie permet aux porteurs de projet de mieux comprendre le handicap avec une présentation des concepts et approches actuels. Les outils de sensibilisation destinés à tous permettent un changement de regard et donc une meilleure participation des personnes impliquées dans la recherche.

Rubriques :

• Modèles explicatifs du handicap.• Convention relative aux droits des personnes handicapées.• Changer de regard sur les personnes handicapées (vidéos).• Supports pour les enfants.

Cette partie correspond à l’après recherche : diffusion des recherches, valorisation, et application des résultats.

Rubriques :

• Sitothèque.• Rencontres et séminaires de valorisation.• Base documentaire.

Introduction

5

1. Comment devenir membre du Centre Ressources ? Les coordonnées des membres ne sont visibles que par les autres membres, seuls vos nom et prénoms sont visibles par tous.

Chaque membre choisit les données qu’il souhaite partager avec les autres et peut les modifier à tout moment en se rendant sur la rubrique « Ma fiche » dans l’annuaire dans l’espace membre. Une fois inscrit, le membre jouit de plusieurs avantages :

• Consulter l’ensemble du contenu des fiches des autres membres pour les contacter ;• Publier des propositions de collaboration ;• Commenter des travaux de recherche inclus dans la base documentaire ;• Créer un panier de recherches ;• Consulter le contenu de la base de données sur les organismes financeurs ;• Participer à des espaces collaboratifs (2013).

Il existe 2 façons d’accéder à la fiche d’inscription :

1. Sur la page d’accueil 2. Dans la pépinière de projetsOU

6

2. Comment trouver un acteur pour une collaboration ?Il est possible de chercher des acteurs dans l’annuaire sans être membre du Centre Ressources. Cependant, il faut être membre pour avoir accès à la fiche complète des acteurs. Les membres sont classés par ordre alphabétique.

La recherche d’un membre du Centre Ressources peut être utile pour :• Monter un nouveau projet de recherche ;• Solliciter des informations sur les suites d’un projet de recherche (publication, supports d’application, nouvelle

recherche);• Echanger avec des personnes ayant travaillé sur un même sujet ;• Faire intervenir une personne ayant travaillé sur un sujet dans une rencontre ou séminaire ;• Collaborer pour la création d’un support d’application destiné aux acteurs de terrain suite à une recherche.

Il existe deux façons pour chercher un membre :

• Tapez son nom ou son organisme ;

• Sélectionnez des mots clés paro thématiques,o incapacités,o domaines de recherche,o zones géographiques.

7

3. Comment trouver un organismefinançant la recherche dans l’annuaire ?

Il existe deux façons d’accéder à l’annuaire des organismes finançant la recherche appliquée :

1. Sur la page d’accueil et sur toutes les pagesdu site dans l’encadré « Les ressources »

2. Dans la pépinière de projets

Il existe deux façons de trouver des organismes finançant la recherche appliquée dans l’annuaire. Par défaut, tous les organismes s’affichent. Chaque notice contient une présentation des opportunités de financement. Les coordonnées sont disponibles à droite.

1. En tapant directement son nom ouson acronyme dans la barre de recherche

2. En sélectionnant par mots clés

OU

8

4. Comment trouver un documentdans la base documentaire ?

Comment accéder à la base documentaire ?Il existe deux façons d’accéder à la base documentaire du Centre Ressources :

1. Sur la page d’accueil et toutes les autres pagesdans l’encadré « Les ressources »

2. Dans « Valoriser la recherche appliquée »OU

9

1. Recherche simpleTapez vos mots-clés dans la barre de recherche, par exemple

« inclusion ».Sélectionnez le type de document que vous souhaitez

identifier (tout type de document, recherches appliquées ou supports d’application). Enfin, sélectionnez le champ sur lequel portera la recherche (Titre, auteur, mot clé, ou bien dans tous les champs). Par défaut, la recherche se fait dans tous les champs.

2. Recherche par thématiqueIdentifiez une recherche en sélectionnant un des mots-clés

dans la liste. Vous ne pouvez sélectionner qu’un mot clé. Si vous souhaitez ensuite combiner avec d’autres mots clés, utilisez la recherche multicritères pour affiner la recherche.

Pour trouver les définitions des thématiques, cliquez sur le point d’interrogation à côté de « Recherche par thématique ».

3. Recherche multicritères Affinez votre recherche en sélectionnant un ou

plusieurs critères (titre, auteur, thématiques incapacités, domaines de recherche appliquée, zones géographiques).

Affinez votre recherche avec « et », « ou », « sauf ».

4. Comment trouver un documentdans la base documentaire ?

Il existe trois façons de trouver un document dans la base documentaire. Par défaut, tous les documents s’affichent.

Cliquez sur le point d’interrogation pour comprendre leur fonctionnement.

ET

Signification: Seront référencés les documents répondant à la fois aux deux critères de sélection.Exemple: Des documents sur l’éducation inclusive en Afrique.

OU

Signification: Seront référencés les documents répondant au moins à l'un des deux critères.Exemple: Des documents sur l’éducation inclusive en Europe ou en Afrique.

SAUF

Signification: Seront références les documents correspondant au premier critère sans répondre au second critère. Exemple: Des documents sur l’éducation inclusive sauf en Afrique.

10

4. Comment trouver un documentdans la base documentaire ?

Il existe deux types de documents : • Recherche appliquée : document de recherche, articles scientifiques validés par un comité de lecture, études avec des chercheurs et des acteurs de terrain, rapports, enquêtes, thèses…

• Supports d’application : DVD, brochures, vidéos…Un support d’application est la mise en forme des résultats et des connaissances produites par la recherche appliquée en produits, services et contenus répondant aux attentes et besoins des personnes handicapées.

Que contient un document ?

Un même projet peut avoir plusieurs notices dans la base : la rapport de recherche et son ou ses supports d’application. Il est également possible de cliquer sur les organismes ayant soutenu des projets de recherche et étant répertorié dans l’annuaire.

Accès à la recherche ou au support d’applicationTitre, date, domaines, thématiques, zones géographiques, soutiens financiers

Résumé de l’auteur en français et anglais

Commentaire du Centre Ressources en français et anglais

ACTUALISER AVEC NOTICE MISE A JOUR

11

6. Comment utiliser la sitothèque ?

L’équipe du Centre Ressources utiliser le site internet Netvibes comme outil pour sa sitothèque. Il permet de répertorier des sites en lien avec la recherche appliquée.

Il existe trois façons d’accéder à la sitothèque :

1. Sur la page d’accueil 2. Sur toutes les pages du site dansl’encadré « Les ressources »

3. Dans « Valoriser la recherche appliquée »

OUOU

12

6. Comment utiliser la sitothèque ?Vous trouverez facilement un site internet grâces aux différentes catégories (réseaux de recherche, instituts de recherches, universités, revues scientifiques, bases documentaires, réseaux associatifs, fondations et un onglet pour chaque thématique correspondant aux thématiques de la base documentaire.

Cliquez sur les flèches pour les faire glisser.

Les sites sont classés en fonction de la zone géographique : France, Europe et International.

Lorsque vous cliquez sur un lien, un nouvel onglet s’ouvre sur la page d’un site web en lien avec la recherche appliquée.

Chaque thématique est accompagnée d’une définition.

13

7. Comment proposer une nouvelle ressource ?1. Il est possible de signaler un nouveau document sur les pages suivantes : « Pépinière de projets » ; « Comprendre pour agir » ; « Valoriser la recherche appliquée » ; « Base documentaire » sous l’encadré « Les ressources ».

2. Remplissez le formulaire et joignez le document et/ou inscrivez le lien du site.Le document sera ensuite évalué par l’équipe du Centre Ressources avant sa mise en ligne éventuelle.

« Pépinière de projets »

« Comprendre pour agir »

« Valoriser la recherche appliquée »

« Base documentaire »

14

8. Comment recevoir une informationsur les nouvelles ressources disponibles ?

Flux RSS Pour être tenu informé des nouvelles entrées dans le Centre Ressources, cliquez sur le symbole des Flux RSS sur la page d’accueil. Vous recevrez une information sur :• Les nouvelles notices bibliographiques.• Les dernières actualités.

NewsletterUne newsletter sera disponible d’ici fin 2012. Il ne sera pas nécessaire d’être membre du Centre Ressources pour la recevoir.

15

Contacter le Centre Ressources

Lien vers le Centre Ressources :

www.firah.org/centre-ressources

Centre Ressources, 14 rue de la Tombe Issoire, 75014 Paris, +33 (0)1 43 12 19 19 centre.ressources@firah.org

Le Centre Ressources est un projet collaboratif coordonné par :

Le Centre Ressources est soutenu par :