1 o d l u k u - skupština tuzlanskog kantona · godina 22 • tuzla, ^etvrtak, 12. velja^e 2015....

84
GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak 6. točka 2) Zakona o zaštiti od požara i vatrogastvu („Službene novine Federacije BiH“, broj: 64/09), Vlada Tuzlanskog kantona, na prijedlog Kantonalne uprave civilne zaštite, na sjednici održanoj 09.12.2014. godine d o n o s i O D L U K U O KORIŠTENJU FINANCIJSKIH SREDSTAVA NAMIJENJENIH ZA ZAŠTITU OD POŽARA I VATROGASTVO I. TEMELJNE ODREDBE Članak 1. (Vrste sredstava) Ovom odlukom uređuju se uvjeti, prioritet i način korištenja financijskih sredstava iz premije osiguranja imovine od požara i prirodnih sila i sredstava od naplaćene funkcionalne premije osiguranja, koja se odnosi na osiguranje motornih vozila. Članak 2. (Pravni temelj) Financijska sredstva iz članka 1. ove odluke su sredstva koja se prikupljaju sukladno članku 137. Zakona o zaštiti od požara i vatrogastvu i koja se vode na posebnom transakcijskom računu, otvorenom kao podračun u okviru jedinstvenog računa proračuna Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Kanton), na proračunskoj poziciji 26010001. II. NAMJENA SREDSTAVA Članak 3. (Namjena sredstava) (1) Financijska sredstva iz članka 1. ove odluke, koja pripadaju Kantonu, mogu se koristiti namjenski samo za: a) nabavu vatrogasne opreme, tehničkih i drugih sredstava za vatrogasne jedinice (za potrebe Kantona ili kao pomoć općinama Kantona); b) stručno obučavanje i osposobljavanje vatrogasaca; c) održavanje opreme i vatrogasnih sredstava; d) investicionu izgradnju i opremanje objekata za potrebe vatrogasnih jedinica. (2) Sredstva za namjene iz stavka 1. ovog članka moraju biti sastavni dio planske projekcije proračuna Kantona, na temelju kojeg Kantonalna uprava civilne zaštite (u daljem tekstu: Kantonalna uprava) donosi godišnji plan korištenja sredstava koja pripadaju Kantonu, uz suglasnost Vlade Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Vlada Kantona). (3) Kantonalna uprava je dužna podnijeti Ministarstvu financija Plan korištenja sredstava. (4) Kantonalna uprava će voditi evidenciju korištenja financijskih sredstava iz ove odluke. a) Nabava vatrogasne opreme, tehničkih i drugih sredstava za vatrogasne jedinice Članak 4. (Definicija, planiranje i iznos sredstava) (1) Pod nabavom vatrogasne opreme, tehničkih i drugih sredstava za vatrogasne jedinice, podrazumijeva se opremanje neophodnom opremom i sredstvima, koji su posebnim propisima ili projektima od zajedničkog interesa utvrđena kao obveza ili minimum neophodan za izvršavanje definiranih zadataka. (2) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, kao i to da li će se oprema i sredstva nabavljati za potrebe Kantona ili kao pomoć općinama (sufinanciranje). (3) Opremanjem, u smislu ovog članka, smatra se, pored novčanih sredstava, i dodjela opreme koju Kantonalna uprava pribavi putem javnih nabavki za potrebe vatrogasnih jedinica. (4) Za namjene iz ovog članka može se izdvojiti do 50% ukupno prikupljenih i raspoloživih financijskih sredstava. b) Stručno obučavanje i osposobljavanje vatrogasaca Članak 5. (Definicija, planiranje i iznos sredstava) (1) Pod stručnim obučavanjem i osposobljavanjem vatrogasaca smatraju se aktivnosti koje su planirane u tekućoj proračunskoj godini, a odnose se na pripremanje, obuku i vježbe ovih struktura, te polaganja stručnih ispita, na način i po programu utvrđenom zakonom i drugim propisima iz ove oblasti. (2) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, a najviše do 10% ukupno prikupljenih i raspoloživih sredstava. c) Održavanje opreme i vatrogasnih sredstava Članak 6. (Definicija, planiranje i iznos sredstava) (1) Pod održavanjem opreme i vatrogasnih sredstava podrazumijeva se neophodno održavanje, kako bi ista bila u funkciji za propisane namjene. (2) Održavanjem opreme i sredstava smatra se održavanje istih, koji su nabavljeni za potrebe Kantonalne uprave, kao i pomoć općinama za održavanje opreme i sredstava kojima raspolažu vatrogasne jedinice općina (sufinanciranje). (3) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, a najviše do 20% ukupno prikupljenih i raspoloživih sredstava.

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1

1Na temelju članka 137. stavak 6. točka 2) Zakona o zaštiti

od požara i vatrogastvu („Službene novine Federacije BiH“, broj: 64/09), Vlada Tuzlanskog kantona, na prijedlog Kantonalne uprave civilne zaštite, na sjednici održanoj 09.12.2014. godine d o n o s i

O D L U K UO KORIŠTENJU FINANCIJSKIH SREDSTAVA NAMIJENJENIH ZA ZAŠTITU OD POŽARA I

VATROGASTVO

I. TEMELJNE ODREDBE

Članak 1.(Vrste sredstava)

Ovom odlukom uređuju se uvjeti, prioritet i način korištenja financijskih sredstava iz premije osiguranja imovine od požara i prirodnih sila i sredstava od naplaćene funkcionalne premije osiguranja, koja se odnosi na osiguranje motornih vozila.

Članak 2.(Pravni temelj)

Financijska sredstva iz članka 1. ove odluke su sredstva koja se prikupljaju sukladno članku 137. Zakona o zaštiti od požara i vatrogastvu i koja se vode na posebnom transakcijskom računu, otvorenom kao podračun u okviru jedinstvenog računa proračuna Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Kanton), na proračunskoj poziciji 26010001.

II. NAMJENA SREDSTAVA

Članak 3.(Namjena sredstava)

(1) Financijska sredstva iz članka 1. ove odluke, koja pripadaju Kantonu, mogu se koristiti namjenski samo za:

a) nabavu vatrogasne opreme, tehničkih i drugih sredstava za vatrogasne jedinice (za potrebe Kantona ili kao pomoć općinama Kantona);

b) stručno obučavanje i osposobljavanje vatrogasaca;c) održavanje opreme i vatrogasnih sredstava;d) investicionu izgradnju i opremanje objekata za potrebe

vatrogasnih jedinica.(2) Sredstva za namjene iz stavka 1. ovog članka moraju biti

sastavni dio planske projekcije proračuna Kantona, na temelju kojeg Kantonalna uprava civilne zaštite (u daljem tekstu: Kantonalna uprava) donosi godišnji plan korištenja sredstava koja pripadaju Kantonu, uz suglasnost Vlade Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Vlada Kantona).

(3) Kantonalna uprava je dužna podnijeti Ministarstvu financija Plan korištenja sredstava.

(4) Kantonalna uprava će voditi evidenciju korištenja financijskih sredstava iz ove odluke.

a) Nabava vatrogasne opreme, tehničkih i drugih sredstava za vatrogasne jedinice

Članak 4.(Definicija, planiranje i iznos sredstava)

(1) Pod nabavom vatrogasne opreme, tehničkih i drugih sredstava za vatrogasne jedinice, podrazumijeva se opremanje neophodnom opremom i sredstvima, koji su posebnim propisima ili projektima od zajedničkog interesa utvrđena kao obveza ili minimum neophodan za izvršavanje definiranih zadataka.

(2) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, kao i to da li će se oprema i sredstva nabavljati za potrebe Kantona ili kao pomoć općinama (sufinanciranje).

(3) Opremanjem, u smislu ovog članka, smatra se, pored novčanih sredstava, i dodjela opreme koju Kantonalna uprava pribavi putem javnih nabavki za potrebe vatrogasnih jedinica.

(4) Za namjene iz ovog članka može se izdvojiti do 50% ukupno prikupljenih i raspoloživih financijskih sredstava.

b) Stručno obučavanje i osposobljavanje vatrogasaca

Članak 5.(Definicija, planiranje i iznos sredstava)

(1) Pod stručnim obučavanjem i osposobljavanjem vatrogasaca smatraju se aktivnosti koje su planirane u tekućoj proračunskoj godini, a odnose se na pripremanje, obuku i vježbe ovih struktura, te polaganja stručnih ispita, na način i po programu utvrđenom zakonom i drugim propisima iz ove oblasti.

(2) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, a najviše do 10% ukupno prikupljenih i raspoloživih sredstava.

c) Održavanje opreme i vatrogasnih sredstava

Članak 6. (Definicija, planiranje i iznos sredstava)

(1) Pod održavanjem opreme i vatrogasnih sredstava podrazumijeva se neophodno održavanje, kako bi ista bila u funkciji za propisane namjene.

(2) Održavanjem opreme i sredstava smatra se održavanje istih, koji su nabavljeni za potrebe Kantonalne uprave, kao i pomoć općinama za održavanje opreme i sredstava kojima raspolažu vatrogasne jedinice općina (sufinanciranje).

(3) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, a najviše do 20% ukupno prikupljenih i raspoloživih sredstava.

Page 2: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 2 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

d) Investiciona izgradnja i opremanje objekata za potrebe vatrogasnih jedinica

Članak 7.(Definicija, planiranje i iznos sredstava)

(1) Pod investicionom izgradnjom i opremanjem objekata za potrebe vatrogasnih jedinica podrazumijeva se isključivo izgradnja i opremanje objekata koji su u neposrednoj svezi i funkciji smještaja, rada i funkcioniranja vatrogasnih jedinica u općinama (sufinanciranje) ili kantonalne vatrogasne jedinice.

(2) Godišnjim planom korištenja financijskih sredstava utvrđivat će se iznos sredstava za ove namjene, a najviše do 20% ukupno prikupljenih i raspoloživih sredstava.

e) Utvrđivanje prioriteta i preraspodjela namjene sredstava

Članak 8.(1) Kantonalna uprava će svake godine godišnjim planom

korištenja financijskih sredstava, u ovisnosti od raspoloživih sredstava i potreba, utvrditi prioritete za korištenje ovih sredstava.

(2) U cilju jačanja sustava zaštite od požara i vatrogastva, ako postoje očiti i adekvatno dokumentirani razlozi, može se kroz godišnji plan korištenja financijskih sredstava vršiti međusobna preraspodjela procenata utvrđenih u člancima 4, 5, 6 i 7. ove odluke, na način da se povećaju sredstva na poziciji koja je u tekućoj godini prioritet, a da se istovremeno smanje sredstva na drugim pozicijama.

III. OPĆI I DODATNI UVJETI ZA DODJELU POMOĆI – SUFINANCIRANJE

Članak 9.(Opći uvjeti za sufinanciranje)

(1) Da bi općina dobila pomoć, iz članka 4. stavak (2), članka 5. stavak (1), članka 6. stavak (2) i članka 7. stavak (1) ove odluke, potrebno je da ispuni sljedeće opće uvjete:

a) da je formirana vatrogasna jedinica na razini općine ili zajednička jedinica u sporazumu s drugom općinom ili pravnom osobom (kao dokaz smatra se: izvod iz pravilnika o sistematizaciji ili odluka o formiranju jedinice ili sporazum o zajedničkoj jedinici);

b) da je donesena Procjena ugroženosti općine od požara (kao dokaz smatra se: odluka/zaključak o usvajanju procjene);

c) da je donesen Plan zaštite od požara općine (kao dokaz smatra se: odluka/zaključak o usvajanju plana);

d) da je zahtjev za dodjelu pomoći cjelovito obrazložen i dokumentiran (treba priložiti: izvod iz Plana zaštite od požara općine, projekt, predračun radova, dokaz da je projekt planiran za realizaciju u toku godine i slično);

e) da se sredstva koja pripadaju općini vode na namjenskom transakcijskom računu (priložiti dokaz iz kojeg se nedvosmisleno vidi da je račun otvoren), i

f) da općina dostavi podatke o visini sredstava koja je za ove namjene ostvarila u prethodnoj kalendarskoj godini (kao dokaz smatra se: izvod sa transakcijskog računa ili drugi financijski dokaz iz kojeg je moguće utvrditi visinu sredstava).

(2) Za svaki od uvjeta iz stavka (1) ovog članka, koji su kumulativni, podnositelja zahtjeva za dodjelu pomoći dužan je predočiti odgovarajući dokaz, izuzev ukoliko isti Kantonalna uprava posjeduje u svom registru za određenu općinu.

Članak 10.(Dodatni uvjeti za sufinanciranje)

(1) Općine, koje ispune opće uvjete iz članka 9. ove odluke, rangirat će se po redoslijedu i visini odobrenih sredstava i prema dodatnim uvjetima:

a) Prilikom raspodjele sredstava iz članka 4. ove odluke koristit će se sljedeći dodatni uvjeti:

- planirana vrijednost opreme, tehničkih i drugih sredstava do 1.000,00 KM ............................................................. . 1 bod,- planirana vrijednost opreme, tehničkih i drugih sredstava od 1.000,00-5.000,00 KM ............................................... 2 boda,

- planirana vrijednost opreme, tehničkih i drugih sredstava od 5.000,00-10.000,00 KM .............................................. 3 boda,- planirana vrijednost opreme, tehničkih i drugih sredstava od 10.000,00-20.000,00 KM ............................................ 4 boda,- planirana vrijednost opreme, tehničkih i drugih sredstava

preko 20.000,00 KM ......................................................... 5 bodova;

b) Prilikom raspodjele sredstava iz članka 5. ove odluke koristit će se sljedeći dodatni uvjeti:

- planirana sredstva za obuku, vježbe ili polaganje ispita do 1.000,00 KM .............................................................. 1 bod,- planirana sredstva za obuku, vježbe i polaganje ispita od 1.000,00 – 2.000,00 KM ........................................ 2 boda,- planirana sredstva za obuku, vježbe i polaganje ispita od 2.000,00 – 3.000,00 KM ......................................... 3 boda,- planirana sredstva za obuku, vježbe i polaganje ispita od 3.000,00 – 4.000,00 KM ........................................ 4 boda,- planirana sredstva za obuku, vježbe i polaganje ispita preko 4.000,00 KM ................................................. 5 bodova;

c) Prilikom raspodjele sredstava iz članka 6. ove odluke koristit će se sljedeći dodatni uvjeti:

- planirana sredstva za održavanje vatrogasne opreme i vatrogasnih vozila do 5.000,00 KM ........................................ 1 bod,

- planirana sredstva za održavanje vatrogasne opreme i vatrogasnih vozila od 5.000,00 – 10.000,00 KM .................. 2 boda,

- planirana sredstva za održavanje vatrogasne opreme i vatrogasnih vozila od 10.000,00 – 15.000,00 KM ................ 3 boda,

- planirana sredstva za održavanje vatrogasne opreme i vatrogasnih vozila od 15.000,00 – 20.000,00 KM .................4 boda,

- planirana sredstva za održavanje vatrogasne opreme i vatrogasnih vozila preko 20.000,00 KM .......................... 5 bodova;

d) Prilikom raspodjele sredstava iz članka 7. ove odluke koristit će se sljedeći dodatni uvjeti:

- Izgradnja, održavanje ili opremanje građevinskih objekata koje koristi vatrogasna jedinica općine, čiji projekt ili planirana sredstva imaju vrijednost do 10.00 0,00 KM .......................... 1 bod,

- Izgradnja, održavanje ili opremanje građevinskih objekata koje koristi vatrogasna jedinica općine, čiji projekt ili planirana sredstva imaju vrijednost od 10.000,00 – 20.000,00 KM ..... 2 boda,

- Izgradnja, održavanje ili opremanje građevinskih objekata koje koristi vatrogasna jedinica općine, čiji projekt ili planirana sredstva imaju vrijednost od 20.000,00 – 50.000,00 KM ..... 3 boda,

- Izgradnja, održavanje ili opremanje građevinskih objekata koje koristi vatrogasna jedinica općine, čiji projekt ili planirana sredstva imaju vrijednost od 50.000,00 – 100.000,00 KM.............................................................................................. .4 boda,

- Izgradnja, održavanje ili opremanje građevinskih objekata koje koristi vatrogasna jedinica općine, čiji projekt ili planirana sredstva imaju vrijednost preko 100.000,00 KM .......................................................................................................... 5 bodova.

(2) Broj bodova utvrđen prema dodatnim uvjetima, iz stavka (1), točke a), b), c) i d) ovog članka, zbog solidarnosti prema slabije razvijenim općinama: Doboj Istok, Čelić, Kladanj, Sapna i Teočak, uvećava se za............................................................................ 20 %.

IV. POSTUPAK DODJELE I KONTROLE POMOĆI OPĆINAMA

Članak 11.(Pisani poziv općinama i zahtjev za dodjelu pomoći)

(1) Kantonalna uprava upućuje pisani poziv za dodjelu pomoći (sufinanciranje), za jednu ili više namjena, kako je to navedeno u članku 3. stavak (1) ove odluke, svim općinama na Kantonu, koje imaju formirane vatrogasne jedinice, na način kako je to definirano u članku 9. stavak (1), točka a) ove odluke.

(2) Pisani poziv iz stavka (1), u pravilu, upućuje se u prvoj

Page 3: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 3

polovini kalendarske godine, a iznimno, ako iz objektivnih razloga to nije bilo moguće, pisani poziv se može uputiti i u toku godine, s tim da se realizacija projekta i izvješće moraju pomjeriti na razuman rok.

(3) Zahtjev za dodjelu pomoći, sukladno ovoj odluci, podnosi općinski načelnik/gradonačelnik, u roku od 30 dana nakon što Kantonalna uprava uputi pisani poziv iz stavka (1) ovog članka.

(4) Pisani zahtjev mora sadržavati podatke u koju svrhu i u kojem iznosu se pomoć traži, detaljno obrazloženje planiranih aktivnosti i odgovarajuće dokaze i dokumentaciju.

(5) Općina je dužna u zahtjevu kandidirati projekte koji su planirani, pripremljeni i objektivno izvodivi u utvrđenim rokovima iz ove odluke.

Članak 12.(Postupanje po zahtjevu za dodjelu pomoći)

(1) U slučaju da zahtjev i dokumentacija iz članka 11. ove odluke nisu potpuni, rukovoditelj Sektora za zaštitu i spašavanje, zaštitu od požara i vatrogastvo će u pisanoj formi zatražiti od podnositelja zahtjeva za dodjelu pomoći da iste dopuni u roku od pet dana, a ako to ne učini smatrat će podnijeti zahtjev neurednim i neće ga dalje razmatrati.

(2) Radni materijal za dodjelu pomoći, iz stavka (1) ovog članka razmatrat će Stručni kolegij Kantonalne uprave, tako što će:

- izvršiti preglede primljenih prijedloga - projekata,- izvršiti odabir uspješnih prijedloga – projekata,- za svaku vrstu pomoći iz članka 3. stavak (1) točke a)

do d) ove odluke, odnosno za onu za koju je upućen javni poziv općinama, sačiniti listu općina sa projektima i aktivnostima, predložiti pojedinačne novčane iznose i način isplate za svaku općinu.

(3) Visina iznosa pomoći pojedinoj općini, po svakoj vrsti pomoći, utvrđuje se na način da se:

- prvo, utvrdi ukupan broj bodova svih prijavljenih općina po svakoj od vrsta pomoći iz članka 3. ove odluke,

- da se ukupan broj bodova stavi u odnos prema raspoloživim sredstvima posebne naknade za dodjelu pomoći za svaku vrstu pomoći (dobije se vrijednost jednog boda),

- da se pomnoži broj bodova pojedine općine sa utvrđenom vrijednosti jednog boda.

(4) U slučaju da jedna općina aplicira za više projekata, cijenit će se 1 do 2 projekta, a iznimno i više (ukoliko to općina argumentirano dokumentira i ako su projekti manje vrijednosti), s tim da se visina iznosa koji općina dobije, na način definiran u stavku (3) ovog članka, dijeli na dva ili više odobrenih projekata.

(5) Od dana upućivanja pisanog poziva iz članka 11. stavak (1) ove odluke, pa do utvrđivanja prijedloga za dodjelu pomoći ne smije proći više od 90 dana.

Članak 13.(Ograničenja za podjelu pomoći)

Ukoliko se u postupku utvrdi da je po vrstama pomoći za pružanje financijske i materijalne podrške općinama, iz članka 3. točke a), b), c) i d) ove odluke, prijavljeno i bodovano:

a) 6 i više općina, planirana sredstva za pomoć i podršku će se u cijelosti podijeliti,

b) 3-5 općina, sredstva će se podijeliti u iznosu do 50% planiranih sredstava za tu namjenu,

c) manje od 3 općine, planirana sredstva se neće dijeliti, izuzev u slučaju pod točkom d) članka 3. ove odluke i ovisno od značaja projekta.

Članak 14.(Odluke i ugovori za dodjelu pomoći)

(1) Nakon provedenog postupka, u smislu članka 12. ove odluke, ravnatelj Kantonalne uprave donosi pojedinačne odluke za dodjelu pomoći, u ovisnosti o kojoj vrsti i za koje namjene se odnosi pomoć općinama, s tim da ta sredstva ne mogu preći visinu sredstava koje ulaže općina u konkretni projekt ili aktivnosti.

(2) Sukladno odluci o dodjeli pomoći iz stavka (1) ovog članka, između Kantonalne uprave i općine kojoj je pomoć dodijeljena, zaključuje se ugovor o korištenju financijskih sredstava namijenjenih za zaštitu od požara i vatrogastvo.

Članak 15.(Načini dodjele sredstava)

(1) Sredstva pomoći uplaćuju se izravno na namjenski transakcijski račun, odnosno podračun proračuna općine za sredstva zaštite od požara i vatrogastvo.

(2) Iznimno, kada se radi o pomoći-podršci, iz članka 4. stavak (3) ove odluke, Kantonalna uprava može provesti proceduru javne nabavke i pomoć dodijeliti u opremi i sredstvima za vatrogasne jedinice.

V. ROKOVI ZA KORIŠTENJE POMOĆI I KONTROLA UTROŠKA

Članak 16.(Izvještavanje i rokovi za utrošak sredstava)

(1) Dodijeljena pomoć se može koristiti isključivo u odobrenu namjenu.

(2) Općina, kojoj je dodijeljena pomoć u smislu odredaba ove odluke, obvezna je podnijeti detaljno izvješće i opravdati potrošnju tih sredstava do kraja kalendarske godine, a samo u iznimnim slučajevima, kada je pomoć dodijeljena pred kraj kalendarske godine ili kada iz opravdanih razloga nije bilo moguće utrošiti dodijeljena sredstva, u razumnom roku u narednoj kalendarskoj godini, ali ne duže od devet mjeseci.

(3) Na pisani i obrazloženi zahtjev općine, rokovi iz stavka (2) ovog članka mogu se produžiti, ako su razlozi za nemogućnost izvršenja poslova - projekta nastali zbog više sile ili okolnosti koje izvršitelj nije mogao objektivno predvidjeti i na njih utjecati. U ovom slučaju može se, nakon procjene od strane Kantonalne uprave, izvršiti izmjena i dopuna ugovora iz članka 14. stavak (2) ove odluke, te odrediti drugi objektivno mogući rok za izvršenje obveze općine.

(4) U rokovima, navedenim u stavcima (2) i (3) ovog članka, općina kojoj je dodijeljena pomoć obvezna je podnijeti detaljno pisano izvješće i dokumentirano opravdati potrošnju dodijeljenih sredstava (računi, odluke i drugi dokazi o potrošnji).

(5) Izvješće iz stavka (4) ovog članka mora biti potpisano od strane rukovoditelja službe civilne zaštite i ovjereno od strane općinskog načelnika.

Članak 17.(Kontrola utroška sredstava)

(1) Ravnatelj Kantonalne uprave će, odmah po donošenju odluka iz članka 14. stavak (1) ove odluke, ako se radi o slučaju iz članka 7. ove odluke, formirati komisiju, koja će obići sve lokalitete na području općina, čiji su projekti prihvaćeni za sufinanciranje, izvršiti uvid na licu mjesta, fotografirati zatečeno stanje, a po potrebi sačiniti i zapisnik o istom.

(2) Kantonalna uprava će, i prije isteka rokova iz članka 16. stavcii (2) i (3) ove odluke, najmanje jedanput u toku realizacije projekta iz stavka (1) ovog članka izvršiti kontrolu dinamike radova na terenu, a nakon isteka utvrđenih rokova, obvezno izvršiti konačnu kontrolu utroška sredstava i realizaciju projekta, izlaskom formirane komisije na lice mjesta, sačinjavanjem zapisnika, te fotografiranjem ili na drugi način dokumentiranjem nađenog stanja.

(3) Kontrola za ostale vidove pomoći (sufinanciranje) vršit će se uvidom u dokumentaciju o potrošnji dodijeljenih financijskih sredstava.

(4) U slučaju nenamjenskog utroška dodijeljenih sredstava ili u slučaju da općina ne opravda potrošnju dodijeljene pomoći, kako je to navedeno u članku 16. ove odluke, Kantonalna uprava je dužna podnijeti zahtjev za raskid ugovora, jednostrano u pisanoj formi raskinuti ugovor i zatražiti povrat dodijeljenih sredstava.

(5) Kantonalna uprava može raskinuti zaključeni ugovor i ako mu je općina, poslije obavještenja o neposrednoj kontroli i uočenim nedostacima, saopćila (u pisanoj formi ili na zapisnik) da neće

Page 4: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 4 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

ispuniti ugovor ili ako iz okolnosti konkretnog slučaja očigledno proizilazi da neće moći ispuniti ugovor na predviđeni način.

VI. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 18.(Prijavni obrasci)

Uz pisani poziv općinama za dodjelu pomoći, definiran u članku 11. ove odluke, Kantonalna uprava civilne zaštite će sačiniti i kao prilog dostaviti općinama i tipske prijavne obrasce, kako bi se ujednačili svi potrebni elementi za vrednovanje zahtjeva.

Članak 19.(Podnošenje izvješća)

Kantonalna uprava je obvezna podnositi Vladi Kantona godišnje izvješće o potrošnji sredstava prema ovoj odluci.

Članak 20.(Primjena odluke)

Odredbe ove odluke koje se odnose na općinu, shodno se primjenjuju i na grad Tuzlu.

Članak 21.(Stupanje na snagu)

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-44-025032-5/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

2Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 77. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 10/14) Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjeni Odluke o utvrđivanju programa, uvjeta, kriterija i postupaka za raspodjelu sredstava Proračuna Tuzlanskog

kantona za 2014. godinu s pozicije 21010006 – «Podrška razvoju Kantona»

Članak 1.U Odluci o utvrđivanju programa, uvjeta, kriterija i

postupaka za raspodjelu sredstava Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu s pozicije 21010006 – „Podrška razvoju Kantona“ („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 12/14), članak 3. minjenja se i glasi:

„Članak 3.Sredstva iz članka 2. točka a) raspoređuju se za sljedeće

namjene:a) sufinanciranje troškova MSP i obrtnicima za uvođenje

ISO/IEC standarda, osiguranje CE znaka i obnavljanje standarda do ....................................................................................68.829,00 KM

b) sufinanciranje programa/projekata udruga do ..................................................................................................... 28.000,00 KM

c) subvencije za podršku obrtničkim komorama do ......................................................................................... ...... 15.000,00 KM

d) subvencija obrtnicima za nabaku opreme, alata i repromaterijala do ................................................... 155.000,00 KM

e) subvencija MSP i obrtnicima za prekvalifikaciju, dokvalifikaciju i specijalizaciju do ............................. 7.000,00 KM

f) subvencije za podršku novoosnovanim MSP i obrtima do ................................................................................... 50.000,00 KM

g) subvencioniranje dijela kamata po kreditima odobrenim u komercijalnim bankama za rast i razvoj MSP i obrta do ................................................................................................ 115.000,00 KM“

Članak 2.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, i bit će

objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-02-29025/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

3Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 21. stavak (2) Zakona o dopunskim pravima branitelja i članova njihovih obitelji - prečišćeni tekst (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 5/12 i 5/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju uvjeta, kriterija i postupka za dodjelu stipendija braniteljima i

članovima njihovih obitelji

Članak 1.U članku 2. Odluke o utvrđivanju uvjeta, kriterija i postupka

za dodjelu stipendija braniteljima i članovima njihovih obitelji (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/13), iza broja „5/12“ dodaju se riječi „i 5/14,“.

Članak 2.U članku 5. u točki d) briše se zarez i dodaju riječi

“dodiplomskog studija“.

Članak 3. U članku 6. u stavku (1) u točki e) riječi “ili kredit“ brišu se. U istom stavku u točki f) broj “70,1“ zamjenjuje se brojem

„50,1“ a riječi “ Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: F BiH)“ zamjenjuju se riječju „Kantonu“.

U istom stavku u točki g) riječi „je redovan učenik srednje škole i” brišu se.

Članak 4. U članku 7. u stavku (3), iza riječi „podrazumjeva se“ dodaje

se riječ “ukupan“, a riječi „svim prethodno završenim godinama” zamjenjuju se riječima ”toku studiranja”.

Članak 5. Članak 8. mijenja se i glasi:(1) Na temelju ostvarenog uspjeha u prethodnoj studijskoj

godini, kandidatu pripadaju bodovi, kako slijedi:a) prosjek ocjena od 9,0 - 10,0............................... 50 bodova, b) prosjek ocjena od 8,5 - 8,9................................ 40 bodova, c) prosjek ocjena od 7,5 – 8,4 ............................... 30 bodova, d) prosjek ocjena od 6,5 – 7,4 ............................. 20 bodova i e) prosjek ocjena od 6,0 – 6,4 .............................. 10 bodova.(2) Na temelju ostvarenog uspjeha za studente prve godine

fakulteta, kandidatu pripadaju bodovi, kako slijedi:a) prosjek ocjena od 4,5 – 4,9........................ ... 30 bodova i b) prosjek ocjena od 3,5 – 4,4 ......................... ... 20 bodova. (3) Na temelju ostvarenog uspjeha u prethodnoj školskoj

godini, kandidatu pripadaju bodovi, kako slijedi:

Page 5: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 5

a) prosjek ocjena od 4,5 – 5,0............................ 40 bodova i b) prosjek ocjena od 3,5 – 4,4 ............................ 30 bodova.(4) Na temelju ostvarenog uspjeha za učenike prvog razreda

srednje škole, kandidatu pripadaju bodovi, kako slijedi:a) prosjek ocjena od 4,5 – 5,0............................ 30 bodova i b) prosjek ocjena od 3,5 – 4,4 ............................ 20 bodova.

(5) Pod prosjekom ocjena iz ovog članka podrazumijeva se prosjek ocjena koje kandidat ima u prethodno završenoj godini redovnog studiranja na visokoškolskoj ustanovi, odnosno školovanja u srednjoškolskoj ustanovi koju pohađa, a u slučaju upisa prve godine fakulteta, odnosno srednje škole pod prosjekom ocjena podrazumijevaju se ocjene kandidata u prethodne četiri godine redovnog školovanja.

Članak 6. U članku 9. u stavku (1) riječi „F BiH“ zamjenjuju se riječju

„Kantonu“.U stavku (3) iza riječi „usvojitelj,“ dodaje se riječ “staratelj,“.

Članak 7. U članku 14. u stavku (1) tekst koji glasi “za dodjelu stipendija

za svaku studijsku/školsku godinu (u daljem tekstu: konkurs)“, briše se.

U stavku (2) iza riječi „zahtjeva” dodaju se riječi ”i izjave”.U stavku (4) iza riječi „Ministarstva“ dodaju se riječi “za

boračka pitanja Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Ministarstvo)“.

Članak 8. U članku 15. u stavku (1) riječi „Službi, u kojoj kandidat

ostvaruje prava iz oblasti boračko-invalidske zaštite ili su ga ostvarivali do momenta smrti,“ zamjenjuju se riječima „Ministarstvu“.

Stavak (4) briše se.

Članak 9. U članku 18. iza stavka (1) dodaju se novi stavci (2) i (3),

koji glase: „(2) Ugovor iz stavka (1) ovog članka zaključuje se u roku od

30 dana od dana isticanja liste iz članka 17. stavak (3) ove odluke na oglasnoj ploči Ministarstva i nadležnih službi.

(3) Kandidat koji u roku iz stavka (2) ovog članka ne potpiše ugovor, smatra se da je odustao od stipendije“.

Dosadašnji stavci (2) i (3) postaju stavci (4) i (5).

Članak 10. U članku 22. u točki b) tekst “/ kredit“ briše se.

Članak 11.U Tabeli priloga Odluke „Popis potrebne dokumentacije uz

zahtjev za dodjelu stipendija braniteljima i članovima njihovih obitelji“, točke 6. i 12. mijenjaju se i glase:

6. uvjerenje iz porezne uprave za kandidata i punoljetne članove domaćinstva o dodatnim prihodima (original ili ovjerena fotokopija),

Porezna uprava FBiHIspostavakeporezne uprave

12. izjava da kandidat ne prima stipendiju po drugom osnovu ovjerenu od strane nadležnog općinskog organa uprave ili notara (original ili ovjerena fotokopija)

Nadležna općinska služba ili Notar

Član 12. U Tabeli priloga Odluke „Popis potrebne dokumentacije

uz zahtjev za dodjelu stipendija iznimno uspješnim studentima i učenicima iz reda branitelja i članova njihovih obitelji” točke 6. i 8. mijenjaju se i glase:

6. uvjerenje iz porezne uprave za kandidata i punoljetne članove domaćinstva o dodatnim prihodima (original ili ovjerena fotokopija),

Porezna uprava FBiHIspostavake porezne uprave

8. izjava da kandidat ne prima stipendiju po drugom osnovu ovjerenu od strane nadležnog općinskog organa uprave ili notara (original ili ovjerena fotokopija),

Nadležna općinska služba ili Notar

Članak 13.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-02-030350/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

Page 6: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 6 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

___________________________________________ (prezime, ime oca, ime i JMBG) ___________________________________________ (adresa stanovanja-ulica, broj, poštanski broj i mjesto) ___________________________________________ (broj kontakt telefona)

PREDMET: Izjava,

Ja, ___________________________________________ iz općine _______________, (prezime, ime oca, ime) pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošču, izjavljujem da:

a) nisam korisnik stipendije po drugom osnovu,

b) moje maloljetno dijete/pastorak/usvojenik/štićenik___________________________ nije korisnik stipendije po drugom osnovu.

(Zaokružiti opciju a) ili b) u zavisnosti od statusa kandidata)

Napomena: Izjava mora biti ovjerena od strane nadležnog općinskog organa uprave ili notara i predaje se kao original ili ovjerena fotokopija, Dana__________, DAVALAC IZJAVE ________________________

Page 7: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 7

4Na temelju članka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog Kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjeni Odluke o privremenom reguliranju ovjere

zdravstvenih legitimacija i uplati premije za ratne vojne invalide i članove njihovih obitelji

Članak 1.U Odluci o privremenom reguliranju ovjere zdravstvenih

legitimacija i uplati premije za ratne vojne invalide i članove njihovih obitelji („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 5/03, 2/04, 14a/04, 2/06, 1/07, 1/08, 1/09, 1/10, 2/11,1/12, 2/13 i 1/14), član 2. mijenja se i glasi:

“Obvezuje se Zavod zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona da osobama iz članka 1. ove odluke, ovjerava zdravstvenu legitimaciju, dok se ne steknu uvjeti da poslodavac izmiri obveze na temelju doprinosa za obvezno zdravstveno osiguranje, a najduže do 31.12.2015. godine”.

Članak 2.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat

će se od 01.01.2015. godine.

Članak 3.Ova odluka bit će objavljena u “Službenim novinama

Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-02-030349/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

5Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 18.12.2014. godine, donosi

ODLUKUo odobravanju sredstava za troškove smještaja, ishrane i

zdravstvenog osiguranja studenata iz Palestine

I.Oslobađaju se troškova participacije i troškova školarine dva

studenta iz Palestine u akademskoj 2014/2015. godini.Studentima iz Palestine omogućit će se smještaj i ishrana u

Studentskom centru Tuzla u akademskoj 2014/2015. godini.

II.Troškovi zdravstvenog osiguranja studenata iz Palestine

financiraju se iz planiranih sredstava u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, s proračunske pozicije 24010001- Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, ekonomski kod 6142 - transfer pojedincima.

Sredstva za ishranu i smještaj studenata iz Palestine se izravno planiraju na proračunskoj poziciji 24040001 – Univerzitet u Tuzli, ekonomski kod 6134 - nabavka materijala o čemu odluku donosi Upravni odbor Univerziteta u Tuzli.

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo naobrazbe,

znanosti, kulture i športa, Ministarstvo financija i jU Univerzitet u Tuzli.

IV.U prilogu ove odluke je popis studenata iz Palestine smještenih

u Studentskom centru Tuzla.

V.Odluka stupa na snagu danom donošenja, primjenjuje se od

01.10.2014. do 30.09.2015. godine i objavit će se u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, s.r. Broj: 02/1-38-023603-1/14 Tuzla, 18.12.2014. godine

6Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 44. stavak (3) Zakona o dopunskim pravima branitelja i članova njihovih obitelji - prečišćeni tekst, (“Službene novine Tuzlanskog kantona” br. 5/12 i 5/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj 18.12.2014. godine, donosi

O D L U K Uo dopuni Odluke o utvrđivanju značajnih događaja, datuma i

ličnosti za Tuzlanski kanton

Članak 1.U članu 2. Odluke o utvrđivanju značajnih događaja, datuma

i ličnosti za Tuzlanski kanton („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 4/12, 2/13 i 2/14), iza točke r) dodaju se nove točke s), t) i u) koje glase:

„s) Dani odbrane Sapne -„Čekić i nakovanj“ 06. maj, t) Dani Teočanskog otpora 16. juli, u) Dani odbrane Čelića - Frigos 27. septembar“.

Članak 2.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-02-29243/14 Tuzla, 18.12.2014. godine

7Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 19.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K Uo prihvatanju teksta Protokola

I.Prihvata se tekst Protokola za 2014. godinu između Vlade

Tuzlanskog kantona i javne zdravstvene ustanove Univerzitetski klinički centar Tuzla o dospjeću obveza na temelju kamata i glavnice u 2014. godini u iznosu 3.210.817,32 KM, odnosno 1.641.664,83 Eur-a.

Page 8: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 8 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

II.Ovlašćuje se ministar financija da u ime Vlade Tuzlanskog

kantona potpiše Protokol iz točke I. ove odluke.

III.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-30333/14 Tuzla, 19.12.2014. godine

8Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 19.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K Uo prihvatanju teksta Sporazuma

I.Prihvata se tekst Sporazuma za 2014. godinu između Vlade

Tuzlanskog kantona i javne zdravstvene ustanove Univerzitetski klinički centar Tuzla o otpustu obveza na temelju glavnice u 2014. godini u iznosu 2.604.815,29 KM i to na temelju glavnice sa dospjećem na dan 09.06.2014. godine u iznosu 1.529.226,24 KM i dio glavnice sa dospijećem na dan 09.12.2014. godine u iznosu 1.075.589,05 KM.

II.Ovlašćuje se ministar financija da u ime Vlade Tuzlanskog

kantona potpiše Sporazum iz točke I. ove odluke.

IIIOva odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-30333-1/14 Tuzla, 19.12.2014. godine

9Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 19.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K Uo otpustu dijela duga

I.Vlada Tuzlanskog kantona otpušta dug javne zdravstvene

ustanove Univerzitetski klinički centar Tuzla na temelju dospjeća obveza za glavnicu u 2014. godini i to sa dospjećem na dan 09.06.2014. godine u iznosu 1.529.226,24 KM i dio glavnice sa dospijećem na dan 09.12.2014. godine u iznosu 1.075.589,05 KM, odnosno ukupno 2.604.815,29 KM.

II.Zadužuje se javna zdravstvena ustanova Univerzitetski

klinički centar Tuzla da dostavi pismenu suglasnost na otpust duga iz točke I. ove odluke.

III.Za realizaciju ove odluke zadužuje se Ministarstvo financija.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i ista će biti

objavljena u „Službanim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-30333-2/14 Tuzla, 19.12.2014. godine

10Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člancima 69. i 71. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 10/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 24.12.2014. godine, d o n o s i

ODLUKUo dopuni Programa rasporeda sredstava s potrošačke jedinice

11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava

I.U točki I. Programa rasporeda sredstava s potrošačke jedinice

11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 2/14, 3/14, 4/14, 6/14, 14/14 i broj: 02/1-14-019421-3/14 od 30.09.2014. godine) u prvoj tabeli, redni broj „12.“, u koloni „Opis-naziv opreme Namjena sredstava“ iza riječi „školi“ dodaju se riječi „i rekonstrukcija sanitarnog čvora“.

II.Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-019421-4/14 Tuzla, 24.12.2014. godine

11Na temelju članka 5. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’ br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 6. Zakona o novčanim podrškama u poljoprivredi i ruralnom razvoju Tuzlanskog kantona (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj: 8/14) na prijedlog Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Tuzlanskog kantona, a u svezi s aktom Skupštine Tuzlanskog kantona broj: 02-02-729-3/14 od 17.12.2014. godine, Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 24.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K UO IZMJENI PROGRAMA NOVČANIH PODRŠKI U

POLJOPRIVREDI I RURALNOM RAZVOJU U 2014. GODINI

I.U Programu novčanih podrški u poljoprivredi i ruralnom

razvoju u 2014. godini („Službene novineTuzlanskog kantona“ broj: 12/14) (u daljem tekstu: Program) točka V. mijenja se i glasi:

“Raspored sredstava za novčane podrške u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji u 2014. godini vršit će se po sljedećim oblastima i vrstama:

Page 9: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 9

R/b Vrsta podrški Jedinica mjere

KM/ jedinici mjere

Plan podrški

Obim proizvodnje

/jedinica mjere

Ukupan iznos/ KM

1 2 3 4 5 6A. MODEL PODRŠKE PROIZVODNJI1. BILJNA PROIZVODNJA

1.1 Proizvodnja kukuruza ha 200,00 1.550,00 310.000,00

1.2 Proizvodnja kornišona za industrijsku preradu kg 0,07 1.214.285,71 85.000,00

1.3 Proizvodnja merkantilnog krompira kg 0,06 666.666,66 40.000,00

1.4 Proizvodnja povrća i jagode u zaštićenom prostoru m2 1,40 207.142,85 290.000,00

1.5 Proizvodnja voća kg 0,05 4.400.000,00 220.000,001.6 Otkup voća za preradu na području Kantona t 20,00 500,00 10.000,00

1.7 Proizvodnja gljiva (šampinjoni, bukovače, šitake i dr.) t 20,00 2.000,00 40.000,00

1.8 Proizvodnja komposta t 15,00 1.500,00 22.500,00

1.9 Proizvodnja nasada jagodičastog voća (malina, kupina, jagoda, borovnica, ribizla i aronija) ha 2.500,00 16,00 40.000,00

1.10 Presadnice povrća i ljekovitog bilja kom 0,01 2.000.000,00 20.000,00

2. ANIMALNA PROIZVODNJA2.1 Vještačko osjemenjavanje plotkinja grlo 5,00 20.000,00 100.000,002.2 Proizvodnja pilećeg mesa kljun 0,08 4.000.000,00 320.000,002.3 Proizvodnja konzumnih jaja kljun 0,70 100.000,00 70.000,00

2.4 Košnice pčela, uzgoj pčelinjih zajednica kom 6,00 15.833,33 95.000,00

3. SREDSTVA ZA ISPLATU DODATNE PODRŠKE ZA OBRTNIKE 80.000,00

4. REGRESIRANJE KAMATA NA KREDITE NAMIJENJENE ZA OTKUPU POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA

4.1 Regresiranje kamata na kredite namijenjene otkupu poljoprivrednih proizvoda 80.000,00

5. PODRŠKA ORGANIZATORIMA PROIZVODNJE U KOOPERACIJI OTKUPA PROIZVODA IZ KOOPERACIJE I PRODAJA TIH PROIZVODA

5.1 Podrška organizatorima proizvodnje u kooperaciji otkupa proizvoda iz kooperacije i prodaja tih proizvoda (kornišon) kg 0,10 1.000.000,00 100.000,00

B. MODEL KAPITALNIH ULAGANJA

1. SUFINANSIRANJE NABAVKE MEHANIZACIJE I OPREME U ANIMALNOJ I BILJNOJ PROIZVODNJI

1.1 Nabavka mehanizacije i opreme u animalnoj i biljnoj proizvodnji 380.000,00

2. REGRESIRANJE KAMATA NA KREDITE ZA KAPITALNA ULAGANJA U POLJOPRIVREDI I RURALNOM RAZVOJU I PRERADI POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA

2.1Regresiranje kamata na kredite za kapitalna ulaganja u poljoprivred i i ruralnom razvoju i preradi poljoprivrednih proizvoda

530.000,00

C. MODEL RURALNOG RAZVOJA

1. Sufinanciranje troškova po temelju mirovinskog i zdravstvenog osiguranja nositelja poljoprivrednog gazdinstva 220.000,00

D. MODEL OSTALIH VRSTA PODRŠKI1. Sufinanciranje realizacije projekata od značaja za Kanton 35.000,00 E. NEISPLAĆENE NOVČANE PODRŠKE IZ 2013. GODINE 630.198,41 F. REZERVA 30.517,59 UKUPNO 3.748.216,00

II.Program stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljen u ‘’Službenim novinama Tuzlanskog kantona’’.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-017923-5/14 Tuzla, 24.12.2014. godine

Page 10: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 10 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

12Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 45. stavak 1. točka 1. i članka 46. stavak 1. Zakona o izvršenju proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 27.12.2014. godine, d o n o s i

O D L U K U

o odobravanju sredstava s pozicije „Tekuća rezerva”- potrošačka jedinica 11050001

I.Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 220.000,00

KM (slovima: dvijestotinedvadesettisućakonvertibilnih maraka) Ministarstvu za rad, socijalnu politiku i povratak za potrošačko mjesto jednokratne pomoći zbog povećanog broja korisnika jednokratnih novčanih pomoći.

II.Novčana sredstva iz točke I. ove odluke realizovat će

se s potrošačke jedinice 11050001 - „Tekuća rezerva”, preko proračunske organizacije 23020008 - jednokratne pomoći u okviru razdjela 23 - Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak, ekonomski kod 614200 - Tekući transferi pojedincima, funkcionalni kod 0610.

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija

Tuzlanskog kantona i Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak Tuzlanskog kantona.

IV.Zadužuje se Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak

Tuzlanskog kantona da Vladi Tuzlanskog kantona dostavi izvješće s dokumentacijom o utrošku odobrenih sredstava u roku od 30 dana od uplate sredstava iz točke I. ove odluke.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-030993/14 Tuzla, 27.12.2014. godine

13Na temelju članka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 49. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj: 10/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine donosi

ODLUKUo usmjeravanju neplanirane donacije u Proračun Tuzlanskog

kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se usmjeravanje neplanirane donacije u Proračun

Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, za sufinanciranje Programa javnih radova „Zajedno u obnovi“, Kantonalnoj direkciji robnih rezervi Tuzla, potrošačko mjesto – 27010001, u iznosu od 1.155,60 KM, dodijeljene od strane Federalnog zavoda za zapošljavanje Sarajevo.

II.Donacija iz točke I. ove odluke usmjerava se u Proračun

Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) u dijelu plana prihoda od sopstvene djelatnosti korisnika i namjenskih sredstavaka povećanjem planiranih prihoda na ekonomskom kodu 722751 – Primljene namjenske donacije neplanirane u proračunu.

Za iznos sredstavaka iz točke I. ove odluke izvršit će se povećanje plana rashoda i izdataka u dijelu rasporeda prihoda od sopstvene djelatnosti korisnika i namjenskih sredstavaka na potrošačkom mjestu Kantonalnoj direkciji robnih rezervi Tuzla potrošačko mjesto – 27010001, ekonomski kodovi:

611100-Bruto plaće i naknade plaća u iznosu.....1.042,00 KM,612100-Doprinosi poslodavca u iznosu ............... 110,04 KM,613900-Ugovorene i druge posebne usluge-posebna naknada

na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća (neto plaća) u iznosu 3,56 KM.

III.Zadužuje se Kantonalna direkcija robnih rezervi Tuzla da

sredstva iz točke I. ove odluke utroši do 31.12.2014. godine.

IV.Za realizaciju navedene odluke zadužuju se Ministarstvo

financija TK i Kantonalna direkcija robnih rezervi Tuzla.

V.Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31079/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

14Na temelju članka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06, 13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14) i članka 59. stavak 3. Zakona o proračunima Federacije BIH (”Službene novine Federacije BIH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 52.520,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda iz točke I. ove odluke izvršit

će se na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto

Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24010001 Ministarstvo naobrazbe,

znanosti kulture i športa

611100-Bruto plaće i naknade plaća

40.000,00

612100-Doprinosi poslodavca

7.000,00

Page 11: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 11

24030019 jU Medicinska škola Tuzla

613900-Ugovorene i druge posebne usluge

1.520,00

24030031jU MSŠ Tuzla

613900-Ugovorene i druge posebne usluge

4.000,00

UKUPNO 52.520,00

a u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potro-šačko mjesto

Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u

KM

24020003 OŠ ”Grivice” Banovići

613200- Izdaci za energiju 250,00

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

5.100,00

24020024 OŠ"Lukavac Mjesto"Lukavac

613200- Izdaci za energiju 4.140,00

24020026 OŠ "Puračić" Lukavac

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 500,00

24020027 OŠ "Turija" Lukavac

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 700,00

24020028 OŠ "Poljice" Lukavac

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.000,00

24020030 OŠ "Gnojnica" Lukavac

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.190,00

24020040 OŠ "Miladije" Tuzla

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

500,00

24020042 OŠ "Tušanj" Tuzla

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 700,00

24020043 OŠ "Mejdan" Tuzla

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

1.090,00

24020049 OŠ "Mramor" Tuzla

613200- Izdaci za energiju 1.800,00

24020059 OŠ "Podrinje", Tuzla

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 300,00

24020060 Osnovna Muzička škola, Tuzla

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 3.200,00

24020069 Druga OŠ Živinice

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.200,00

24020079 OŠ "Soko" Gračanica

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 200,00

24020082OŠ "Brijesnica" Brijesnica Velika, Doboj-Istok

613200- Izdaci za energiju 500,00

24020084

jU Zavod za odgoj i obr.osoba sa smetnj.u psih. i tjel. Razvoju

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

2.500,00

24020091 OŠ "Sjenjak", Tuzla

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

200,00

24030001 MSŠ Banovići, Banovići

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

7.000,00

24030005 MSŠ Kalesija, Kalesija

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

3.500,00

24030016Turističko-ugostiteljska škola,Tuzla

613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

400,00

24030021 Rudarska škola, Tuzla

613200- Izdaci za energiju 400,00

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 450,00

24030028 MSŠ Gračanica, Gračanica

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 13.700,00

24030031 MSŠ Tuzla, Tuzla613300-Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

2.000,00

UKUPNO 52.520,00

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u

”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-331052/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

15Na temelju članka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(”Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06, 13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14) i članka 59. stavak 3. Zakona o proračunima u Federaciji BIH (”Službene novine Federacije BIH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14), između proračunskih korisnika u dijelu rasporeda prihoda na temelju namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i donacija u iznosu od 15.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način:

Page 12: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 12 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

16Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06,

13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14) i članka 59. stavak 3. Zakona o proračunima u Federaciji BiH (”Službene novine Federacije BiH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine

Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.618.500,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda iz točke I. ove odluke izvršit će se na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

10010002 Služba Skupštine Tuzlanskog kantona 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.000,00

11020001 Ured za zakonodavstvo 611100- Bruto plaće i naknade plaća 1.000,00

11040001 Komisija za koncesije 611100- Bruto plaće i naknade plaća 5.000,00

11060001 Ured za reviziju 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

11070001 Ured Premijera 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

12010001 Ured za zajedničke poslove kantonalnih organa 611100- Bruto plaće i naknade plaća 42.000,00

13010001 Ministarstvo industrije,energetike i rudarstva 611100- Bruto plaće i naknade plaća 15.000,00

14010001 Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede 611100- Bruto plaće i naknade plaća 72.000,00

14020001 Poljoprivredni zavod 611100- Bruto plaće i naknade plaća 5.000,00

14050001 Kantonalna uprava za šumarstvo 611100- Bruto plaće i naknade plaća 17.000,00

16010001 Ministarstvo financija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 35.000,00

17010001 Ministarstvo unutarnjih poslova 611100- Bruto plaće i naknade plaća 456.000,00

18010001 Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okolice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 40.000,00

na teret potrošačkog mjesta: 24030025 – jU MSŠ Srebreniksa ekonomskog koda: - 613900- Ugovorene i druge posebne usluge ................. ................................................. 15.000,00 KM

u korist potrošačkog mjesta: 24020017 – jU OŠ „Vukovije“ Kalesijana ekonomski kod: - 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge ................ ...........................................15.000,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija,

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, jU MSŠ Srebrenik i jU OŠ „Vukovije“ Kalesija.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u

”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31052-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

Page 13: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 13

19010001 Ministarstvo zdravstva 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.000,00

20010001 Ministarstvo za boračka pitanja 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.000,00

21010001 Ministarstvo razvoja i poduzetništva 611100- Bruto plaće i naknade plaća 22.000,00

22010001 Ministarstvo trgovine, turizma i saobraćaja 611100- Bruto plaće i naknade plaća 46.000,00

23010001 Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak 611100- Bruto plaće i naknade plaća 20.000,00

23030001 Dom za djecu bez roditeljskog staranja 611100- Bruto plaće i naknade plaća 17.000,00

24020015 OŠ "Tojšići" Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

24020032 OŠ "Špionica" Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 7.000,00

24020040 OŠ "Miladije" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 14.000,00

24020042 OŠ "Tušanj" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.000,00

24020043 OŠ "Mejdan" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 4.000,00

24020055 OŠ "Simin Han" Simin Han, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 9.000,00

24020056 OŠ "Lipnica" Lipnica, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 2.000,00

24030002 MSŠ "Abdulah Kovačević" Čelić 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

24030004 Gimnazija "Mustafa Novalić" Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 10.000,00

24030005 MSŠ Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 15.000,00

24030006 MSŠ "Musa Ćazim Ćatić" Kladanj 611100- Bruto plaće i naknade plaća 12.000,00

24030007 Ekonomsko-hemijska škola Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 16.000,00

24030013 Gimnazija "Meša Selimović" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 42.000,00

24030014 Građevinsko-geodetska škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.000,00

24030015 MS Mašinska škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 35.000,00

24030016 Turističko-ugostiteljska škola, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 1.000,00

24030017 MS Saobraćajna škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 5.000,00

24030020 Srednja muzička škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.000,00

24030021 MS Rudarska škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 10.000,00

24030022 Gimnazija "Ismet Mujezinović", Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 55.000,00

24030024 KŠC "Sveti Franjo" Opća gimnazija, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 15.000,00

24030025 MSŠ Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 31.000,00

24030026 MSŠ Teočak 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.000,00

24030029 Gimnazija "Mustafa Kamarić" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 11.000,00

24030030 MSŠ Doboj Istok, Brijesnica Velika 611100- Bruto plaće i naknade plaća 7.000,00

24030031 MSŠ Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 14.000,00

24030034 MSŠ Sapna 611100- Bruto plaće i naknade plaća 10.000,00

Page 14: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 14 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

24030036 Gimnazija Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 20.000,00

24030037 jU Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 35.000,00

24050001 jU Narodna i univerzitetska biblioteka Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 2.000,00

24050002 Muzej Istočne Bosne 611100- Bruto plaće i naknade plaća 10.000,00

24050003 Arhiv Tuzlanskog kantona 611100- Bruto plaće i naknade plaća 20.000,00

24050004 jU Narodno pozorište Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 15.000,00

24050005 Bosanski kulturni centar Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 2.000,00

24050006jU Zavod za zaštitu i korištenje kulturno- povijesnog i prirodnog

naslijeđa TK611100- Bruto plaće i naknade plaća 24.000,00

24050007 Galerija portreta Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 6.000,00

24050010 jU Specijalna biblioteka "Behram-beg" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 500,00

26010001 Kantonalna uprava civilne zaštite 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.000,00

29010001 Kantonalna uprava za inspekcijske poslove 611100- Bruto plaće i naknade plaća 173.000,00

30010001 Pedagoški zavod Tuzlanskog kantona 611100- Bruto plaće i naknade plaća 32.000,00

UKUPNO 1.618.500,00

a u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24020001 OŠ "Banovići" Banovići 611100- Bruto plaće i naknade plaća 58.000,00

24020002 OŠ "Banovići Selo" Banovići 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.000,00

24020003 OŠ "Grivice" Banovići 611100- Bruto plaće i naknade plaća 9.800,00

24020005 OŠ "Treštenica" Banovići 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

24020006 OŠ "Dr.Safvet-beg Bašagić" Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

24020007 OŠ "Ivan Goran Kovačić" Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 34.000,00

24020009 OŠ"Hamdija Kreševljaković" Kamberi, Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 14.000,00

24020010 OŠ "Mehmed-Beg Kapetanović" Srnice D., Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 1.000,00

24020011 OŠ "Edhem Mulabdić" Međiđa D.,Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 21.000,00

24020013 OŠ "Kalesija" Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 23.500,00

24020014 OŠ"Rainci Gornji" Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 27.500,00

24020016 OŠ "Memići" Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 7.000,00

24020017 OŠ "Vukovije" Kalesija 611100- Bruto plaće i naknade plaća 32.000,00

24020018 OŠ "Kladanj" Kladanj 611100- Bruto plaće i naknade plaća 51.000,00

24020021 OŠ "Humci" Čelić 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.000,00

24020023 OŠ "Lukavac Grad" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 9.000,00

24020024 OŠ "Lukavac Mjesto" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 20.000,00

24020025 OŠ "Dobošnica" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 12.500,00

Page 15: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 15

24020026 OŠ "Puračić" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 23.000,00

24020027 OŠ "Turija" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 22.500,00

24020028 OŠ "Poljice" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 4.500,00

24020029 OŠ "Prokosovići" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 19.000,00

24020030 OŠ "Gnojnica" Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 14.000,00

24020031 Prva Osnovna škola, Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 27.500,00

24020033 OŠ "Sladna" Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 4.500,00

24020034 OŠ "Duboki Potok" Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 39.500,00

24020035 OŠ "Tinja" Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 9.000,00

24020036 OŠ "Podorašje" Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 30.000,00

24020037 Druga OŠ Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 19.000,00

24020038 OŠ "Rapatnica" Srebrenik 611100- Bruto plaće i naknade plaća 19.000,00

24020039 OŠ "Kreka" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 31.000,00

24020044 OŠ "Gornja Tuzla" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 32.500,00

24020045 OŠ "Bukinje" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.000,00

24020046 OŠ "Novi Grad" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 23.000,00

24020047 OŠ "Brčanska Malta" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 15.000,00

24020048 OŠ "Pazar" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 21.500,00

24020049 OŠ "Mramor" Mramor, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

24020051 OŠ "Solina" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 30.500,00

24020053 OŠ "Slavinovići" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 21.500,00

24020054 OŠ "Husino" Husino, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 13.500,00

24020057 OŠ "Pasci" Pasci, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 7.500,00

24020058 OŠ "jala" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 13.500,00

24020059 OŠ "Podrinje" Mihatovići, Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 4.500,00

24020060 jU Osnovna muzička škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 25.500,00

24020061 Prva OŠ Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 39.000,00

24020062 OŠ "Đurđevik" Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 52.500,00

24020063 OŠ "Dubrave" Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 13.500,00

24020064 OŠ "Višća" Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 11.700,00

24020065 OŠ "Bašigovci" Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.000,00

24020066 OŠ "Gračanica" Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 16.500,00

24020068 OŠ "Živinice Gornje" Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 11.500,00

24020069 Druga OŠ Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 36.000,00

24020070 OŠ "Teočak" Teočak 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.000,00

24020071 Prva OŠ Gračanica "Hasan Kikić" 611100- Bruto plaće i naknade plaća 17.000,00

24020072 Druga OŠ Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 3.500,00

24020074 OŠ "Miričina" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 9.000,00

24020076 OŠ "Gornja Orahovica" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 1.500,00

24020077 OŠ "Doborovci" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 18.000,00

24020078 OŠ "Džakule" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 6.000,00

24020080 OŠ "Lukavica" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 10.000,00

24020081 OŠ "Malešići" Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 33.000,00

Page 16: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 16 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

24020084jU Zavod za odgoj i naobrazbu osoba sa smetnjama u psihičkom i tjelesnom razvoju

611100- Bruto plaće i naknade plaća 9.000,00

24020085 OŠ "Sapna" 611100- Bruto plaće i naknade plaća 64.000,00

24020086 jU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 15.000,00

24020087 OŠ "Sveti Franjo" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 19.000,00

24020091 OŠ "Sjenjak" Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 11.500,00

24030001 MSŠ Banovići 611100- Bruto plaće i naknade plaća 23.000,00

24030003 MSŠ "Hasan Kikić" Gradačac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 47.500,00

24030008 Elektro-mašinska škola Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 19.000,00

24030009 Gimnazija Lukavac 611100- Bruto plaće i naknade plaća 4.000,00

24030010 MS Hemijska škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 8.500,00

24030019 Medicinska škola Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 43.000,00

24030023 Behram-begova medresa Tuzla 611100- Bruto plaće i naknade plaća 28.000,00

24030027 MSŠ Živinice 611100- Bruto plaće i naknade plaća 33.000,00

24030028 MSŠ Gračanica 611100- Bruto plaće i naknade plaća 163.000,00

UKUPNO 1.618.500,00

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i proračunski korisnici iz točke II. Odluke.

IVOva odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u ”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31052-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

17Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06,

13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14) i članak 59. stavak 3. Zakona o proračunima u Federaciji BiH (”Službene novine Federacije BiH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine

Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 194.250,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda iz točke I. ove odluke izvršit će se na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

10010001 Skupština Tuzlanskog kantona 612100- Doprinos poslodavca 2.000,00

10010002 Služba Skupštine Tuzlanskog kantona 612100- Doprinos poslodavca 2.100,00

11040001 Komisija za koncesije 612100- Doprinos poslodavca 400,00

11070001 Ured Premijera 612100- Doprinos poslodavca 200,00

Page 17: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 17

12010001 Ured za zajedničke poslove kantonalnih organa 612100- Doprinos poslodavca 5.500,00

13010001 Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva 612100- Doprinos poslodavca 1.500,00

14010001 Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede 612100- Doprinos poslodavca 6.800,00

14020001 Poljoprivredni zavod 612100- Doprinos poslodavca 200,00

14050001 Kantonalna uprava za šumarstvo 612100- Doprinos poslodavca 2.000,00

16010001 Ministarstvo financija 612100- Doprinos poslodavca 3.200,00

17010001 Ministarstvo unutarnjih poslova 612100- Doprinos poslodavca 76.000,00

18010001 Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okolice 612100- Doprinos poslodavca 6.100,00

19010001 Ministarstvo zdravstva 612100- Doprinos poslodavca 3.200,00

20010001 Ministarstvo za boračka pitanja 612100- Doprinos poslodavca 700,00

21010001 Ministarstvo razvoja i poduzetništva 612100- Doprinos poslodavca 2.000,00

22010001 Ministarstvo trgovine, turizma i saobraćaja 612100- Doprinos poslodavca 4.700,00

23010001 Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak 612100- Doprinos poslodavca 2.700,00

23030001 Dom za djecu bez roditeljskog staranja 612100- Doprinos poslodavca 500,00

24020012 OŠ "Musa Ćazim Ćatić" Zelinja Donja, Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 900,00

24020020 OŠ "Čelić" Čelić 612100- Doprinos poslodavca 500,00

24020042 OŠ "Tušanj" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.700,00

24020052 OŠ "Kiseljak" Kiseljak, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.700,00

24020055 OŠ "Simin Han" Simin Han, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 400,00

24020071 Prva OŠ Gračanica "Hasan Kikić" 612100- Doprinos poslodavca 4.000,00

24020072 Druga OŠ Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 1.500,00

24020073 OŠ "Stjepan Polje" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 1.200,00

24020080 OŠ "Lukavica" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 1.700,00

24030004 Gimnazija "Mustafa Novalić" Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 900,00

24030005 MSŠ Kalesija 612100- Doprinos poslodavca 1.200,00

24030006 MSŠ "Musa Ćazim Ćatić" Kladanj 612100- Doprinos poslodavca 1.200,00

24030007 Ekonomsko-hemijska škola Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 1.300,00

24030013 Gimnazija "Meša Selimović" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.700,00

24030014 Građevinsko-geodetska škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 700,00

24030015 MS Mašinska škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.300,00

24030017 MS Saobraćajna škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 500,00

24030020 Srednja muzička škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.300,00

24030022 Gimnazija "Ismet Mujezinović", Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 5.300,00

24030024 KŠC "Sveti Franjo" Opća gimnazija, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.550,00

24030025 MSŠ Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 1.550,00

24030026 MSŠ Teočak 612100- Doprinos poslodavca 800,00

24030029 Gimnazija "Mustafa Kamarić" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 1.200,00

24030030 MSŠ Doboj Istok, Brijesnica Velika 612100- Doprinos poslodavca 800,00

24030031 MSŠ Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.500,00

24030034 MSŠ Sapna 612100- Doprinos poslodavca 1.200,00

24030036 Gimnazija Živinice 612100- Doprinos poslodavca 1.800,00

24030037 jU Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.300,00

Page 18: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 18 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

24050002 Muzej Istočne Bosne 612100- Doprinos poslodavca 800,00

24050003 Arhiv Tuzlanskog kantona 612100- Doprinos poslodavca 1.000,00

24050004 jU Narodno pozorište Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.000,00

24050006 jU Zavod za zaštitu i korištenje kulturno povijesnog i prirodnog naslijeđa TK 612100- Doprinos poslodavca 1.800,00

26010001 Kantonalna uprava civilne zaštite 612100- Doprinos poslodavca 1.600,00

29010001 Kantonalna uprava za inspekcijske poslove 612100- Doprinos poslodavca 16.350,00

30010001 Pedagoški zavod Tuzlanskog kantona 612100- Doprinos poslodavca 3.200,00 UKUPNO 194.250,00

a u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24020001 OŠ "Banovići" Banovići 612100- Doprinos poslodavca 6.100,00

24020002 OŠ "Banovići Selo" Banovići 612100- Doprinos poslodavca 2.550,00

24020003 OŠ "Grivice" Banovići 612100- Doprinos poslodavca 1.100,00

24020005 OŠ "Treštenica" Banovići 612100- Doprinos poslodavca 200,00

24020006 OŠ "Dr.Safvet-beg Bašagić" Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 1.300,00

24020007 OŠ "Ivan Goran Kovačić" Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 4.500,00

24020008 OŠ "Hasan Kikić" Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 800,00

24020009 OŠ "Hamdija Kreševljaković" Kamberi, Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 1.750,00

24020010 OŠ "Mehmed-Beg Kapetanović" Srnice D.,Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 150,00

24020011 OŠ "Edhem Mulabdić" Međiđa D.,Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 1.700,00

24020013 OŠ "Kalesija" Kalesija 612100- Doprinos poslodavca 3.200,00

24020014 OŠ "Rainci Gornji" Kalesija 612100- Doprinos poslodavca 3.800,00

24020015 OŠ "Tojšići" Kalesija 612100- Doprinos poslodavca 250,00

24020016 OŠ "Memići" Kalesija 612100- Doprinos poslodavca 800,00

24020017 OŠ "Vukovije" Kalesija 612100- Doprinos poslodavca 3.600,00

24020018 OŠ "Kladanj" Kladanj 612100- Doprinos poslodavca 6.400,00

24020021 OŠ "Humci" Čelić 612100- Doprinos poslodavca 800,00

24020022 OŠ"Vražići" Čelić 612100- Doprinos poslodavca 450,00

24020023 OŠ "Lukavac Grad" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 1.100,00

24020024 OŠ "Lukavac Mjesto" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 3.400,00

24020025 OŠ "Dobošnica" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 1.450,00

24020026 OŠ "Puračić" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 2.450,00

24020027 OŠ "Turija" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 3.400,00

24020028 OŠ "Poljice" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 500,00

24020029 OŠ "Prokosovići" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 1.950,00

24020030 OŠ "Gnojnica" Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 2.350,00

24020031 Prva Osnovna škola, Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 3.250,00

24020033 OŠ "Sladna" Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 550,00

24020034 OŠ "Duboki Potok" Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 4.500,00

Page 19: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 19

24020035 OŠ "Tinja" Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 1.700,00

24020036 OŠ "Podorašje" Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 5.500,00

24020037 Druga OŠ Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 1.950,00

24020038 OŠ "Rapatnica" Srebrenik 612100- Doprinos poslodavca 3.250,00

24020039 OŠ "Kreka" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.700,00

24020044 OŠ "Gornja Tuzla" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.250,00

24020045 OŠ "Bukinje" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 850,00

24020046 OŠ "Novi Grad" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.100,00

24020047 OŠ "Brčanska Malta" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.600,00

24020048 OŠ "Pazar" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 2.240,00

24020049 OŠ "Mramor" Mramor, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 260,00

24020050 OŠ "Breške" Breške, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 850,00

24020051 OŠ "Solina" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.250,00

24020053 OŠ "Slavinovići" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 2.250,00

24020054 OŠ "Husino" Husino, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.500,00

24020057 OŠ "Pasci" Pasci, Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 950,00

24020058 OŠ "jala" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.400,00

24020059 OŠ "Podrinje" Mihatovići Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 300,00

24020060 jU Osnovna muzička škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 3.000,00

24020061 Prva OŠ Živinice 612100- Doprinos poslodavca 4.650,00

24020062 OŠ "Đurđevik" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 5.800,00

24020063 OŠ "Dubrave" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 1.400,00

24020064 OŠ "Višća" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 1.050,00

24020065 OŠ "Bašigovci" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 1.100,00

24020066 OŠ "Gračanica" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 1.900,00

24020067 OŠ "Šerići" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 50,00

24020068 OŠ "Živinice Gornje" Živinice 612100- Doprinos poslodavca 1.250,00

24020069 Druga OŠ Živinice 612100- Doprinos poslodavca 4.200,00

24020070 OŠ "Teočak" Teočak 612100- Doprinos poslodavca 700,00

24020074 OŠ "Miričina" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 900,00

24020076 OŠ "Gornja Orahovica" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 50,00

24020077 OŠ "Doborovci" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 2.800,00

24020078 OŠ "Džakule" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 1.000,00

24020081 OŠ "Malešići" Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 3.500,00

24020084 jU Zavod za odgoj i naobrazbu osoba sa smetnjama u psihičkom i tjelesnom razvoju 612100- Doprinos poslodavca 1.100,00

24020085 OŠ "Sapna" 612100- Doprinos poslodavca 7.100,00

24020086 jU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.600,00

24020087 OŠ "Sveti Franjo" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.950,00

24020091 OŠ "Sjenjak" Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.150,00

24030001 MSŠ Banovići 612100- Doprinos poslodavca 2.650,00

24030003 MSŠ "Hasan Kikić" Gradačac 612100- Doprinos poslodavca 6.400,00

24030008 Elektro-mašinska škola Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 2.800,00

Page 20: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 20 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

24030009 Gimnazija Lukavac 612100- Doprinos poslodavca 750,00

24030010 MS Hemijska škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 900,00

24030012 MS Elektrotehnička škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 950,00

24030019 Medicinska škola Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 5.200,00

24030023 Behram-begova medresa Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 2.950,00

24030027 MSŠ Živinice 612100- Doprinos poslodavca 3.550,00

24030028 MSŠ Gračanica 612100- Doprinos poslodavca 18.500,00

24050005 Bosanski kulturni centar Tuzla 612100- Doprinos poslodavca 1.100,00

UKUPNO 194.250,00

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i proračunski korisnici iz točke II. Odluke.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u ”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31052-3/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

18Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/00, 1/05, 11/06,

13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj 10/14) i članka 59. stavak 3. Zakona o proračunima Federacije BIH (”Službene novine Federacije BIH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine

Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 900,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda iz točke I. ove odluke izvršit će se na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24030003 MSŠ “Hasan Kikić” Gradačac 613900- Ugovorene i druge posebne usluge 900,00

UKUPNO 900,00

a u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24020002 OŠ "Banovići Selo" Banovići613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

60,00

24020017 OŠ "Vukovije" Kalesija613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

10,00

24020029 OŠ "Prokosovići" Lukavac613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

20,00

Page 21: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 21

24020042 OŠ "Tušanj" Tuzla613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

150,00

24020051 OŠ "Solina" Tuzla613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

50,00

24020069 Druga OŠ Živinice613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

350,00

613900- Ugovorene i druge posebne usluge 200,00

24020087 OŠ "Sveti Franjo" Tuzla613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

30,00

24030023 Behram-begova medresa, Tuzla613900- Ugovorene i druge posebne

usluge (posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća)

30,00

UKUPNO 900,00

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i proračunski korisnici iz točke II. Odluke.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u ”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31052-4/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

19Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06,

13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14) i članka 59. stavak 3. Zakona o proračunima u Federaciji BiH (”Službene novine Federacije BiH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, d o n o s i

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutrašnja preraspodjela planiranih rashoda u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine

Tuzlanskog kantona“, broj: 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 470.900,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda iz točke I. ove odluke izvršit će se na teret potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

16010001 Ministarstvo financija 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.300,00

24010001 Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa 611200- Naknade troškova zaposlenih 15.000,00

24020005 OŠ "Treštenica" Banovići 611200- Naknade troškova zaposlenih 700,00

24020007 OŠ "Ivan Goran Kovačić" Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.800,00

24020013 OŠ "Kalesija" Kalesija 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.800,00

24020014 OŠ"Rainci Gornji" Kalesija 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.900,00

Page 22: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 22 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

24020017 OŠ "Vukovije" Kalesija 611200- Naknade troškova zaposlenih 11.000,00

24020019 OŠ "Stupari" Stupari, Kladanj 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.200,00

24020023 OŠ "Lukavac Grad" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.000,00

24020024 OŠ "Lukavac Mjesto" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.700,00

24020027 OŠ "Turija" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 800,00

24020028 OŠ "Poljice" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.400,00

24020029 OŠ "Prokosovići" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.800,00

24020030 OŠ "Gnojnica" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.000,00

24020032 OŠ "Špionica" Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 8.000,00

24020035 OŠ "Tinja" Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.400,00

24020038 OŠ "Rapatnica" Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.600,00

24020041 OŠ "Centar" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.000,00

24020044 OŠ "Gornja Tuzla" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.500,00

24020045 OŠ "Bukinje" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.800,00

24020046 OŠ "Novi Grad" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 8.700,00

24020047 OŠ "Brčanska Malta" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.600,00

24020048 OŠ "Pazar" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.500,00

24020051 OŠ "Solina" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.500,00

24020052 OŠ "Kiseljak" Kiseljak, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 8.700,00

24020053 OŠ "Slavinovići" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.000,00

24020054 OŠ "Husino" Husino, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.600,00

24020056 OŠ "Lipnica" Lipnica, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.600,00

24020057 OŠ "Pasci" Pasci, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 200,00

24020063 OŠ "Dubrave" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.600,00

24020064 OŠ "Višća" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 800,00

24020067 OŠ "Šerići" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 11.000,00

24020068 OŠ "Živinice Gornje" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.800,00

24020070 OŠ "Teočak" Teočak 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.500,00

24020074 OŠ "Miričina" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.000,00

24020076 OŠ "Gornja Orahovica" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.800,00

24020079 OŠ "Soko" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.200,00

24020083 OŠ "Klokotnica" Doboj Istok 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.700,00

24020085 OŠ "Sapna" 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.900,00

24020086jU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla

611200- Naknade troškova zaposlenih 800,00

24020087 OŠ "Sveti Franjo" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 800,00

24020091 OŠ "Sjenjak" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.000,00

24030001 MSŠ Banovići 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.000,00

24030002 MSŠ "Abdulah Kovačević" Čelić 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.000,00

Page 23: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 23

24030003 MSŠ "Hasan Kikić", Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 24.800,00

24030004 Gimnazija "Mustafa Novalić" Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.200,00

24030006 MSŠ "Musa Ćazim Ćatić" Kladanj 611200- Naknade troškova zaposlenih 11.000,00

24030007 Ekonomsko-hemijska škola Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.000,00

24030008 Elektro-mašinska škola Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.500,00

24030009 Gimnazija Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.400,00

24030012 MS Elektrotehnička škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.500,00

24030013 Gimnazija "Meša Selimović" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.400,00

24030014 Građevinsko-geodetska škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.200,00

24030020 Srednja muzička škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 9.000,00

24030021 MS Rudarska škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.000,00

24030022 Gimnazija "Ismet Mujezinović" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.600,00

24030024 KŠC "Sveti Franjo" Opća gimnazija Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.800,00

24030025 MSŠ Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.300,00

24030026 MSŠ Teočak 611200- Naknade troškova zaposlenih 14.600,00

24030027 MSŠ Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 19.400,00

24030029 Gimnazija "Mustafa Kamarić" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 14.000,00

24030030 MSŠ Doboj Istok, Brijesnica Velika 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.800,00

24030031 MSŠ Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 17.200,00

24030034 MSŠ Sapna 611200- Naknade troškova zaposlenih 8.500,00

24030036 Gimnazija Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.800,00

24030037 jU Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.900,00

24040001 jU Univerzitet u Tuzli 611200- Naknade troškova zaposlenih 80.000,00

UKUPNO 470.900,00

a u korist potrošačkih mjesta i ekonomskih kodova:

Potrošačko mjesto Proračunski korisnik Ekonomski kod Iznos u KM

24020001 OŠ "Banovići" Banovići 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.900,00

24020002 OŠ "Banovići Selo" Banovići 611200- Naknade troškova zaposlenih 9.300,00

24020003 OŠ "Grivice" Banovići 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.400,00

24020004 OŠ "Seona" Banovići-Aljkovići 611200- Naknade troškova zaposlenih 900,00

24020006 OŠ "Dr.Safvet-beg Bašagić" Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 9.300,00

Page 24: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 24 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

24020008 OŠ "Hasan Kikić" Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 31.600,00

24020009 OŠ "Hamdija Kreševljaković" Kamberi, Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.300,00

24020010 OŠ "Mehmed-Beg Kapetanović" Srnice D., Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.500,00

24020011 OŠ "Edhem Mulabdić" Međiđa D., Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 17.850,00

24020012 OŠ "Musa Ćazim Ćatić" Zelinja Donja, Gradačac 611200- Naknade troškova zaposlenih 14.700,00

24020015 OŠ "Tojšići" Kalesija 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.900,00

24020016 OŠ "Memići" Kalesija 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.200,00

24020018 OŠ "Kladanj" Kladanj 611200- Naknade troškova zaposlenih 25.200,00

24020020 OŠ "Čelić" Čelić 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.700,00

24020021 OŠ "Humci" Čelić 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.200,00

24020022 OŠ"Vražići" Čelić 611200- Naknade troškova zaposlenih 700,00

24020025 OŠ "Dobošnica" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.300,00

24020026 OŠ "Puračić" Lukavac 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.400,00

24020031 Prva Osnovna škola Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.700,00

24020033 OŠ "Sladna" Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.000,00

24020034 OŠ "Duboki Potok" Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 8.600,00

24020036 OŠ "Podorašje" Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.500,00

24020037 Druga OŠ Srebrenik 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.000,00

24020039 OŠ "Kreka" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.200,00

24020040 OŠ "Miladije" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.700,00

24020042 OŠ "Tušanj" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 550,00

24020043 OŠ "Mejdan" Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.900,00

24020049 OŠ "Mramor" Mramor, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.900,00

24020050 OŠ "Breške" Breške, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 10.900,00

24020055 OŠ "Simin Han" Simin Han, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 5.000,00

24020058 OŠ "jala", Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.400,00

24020059 OŠ "Podrinje" Mihatovići Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.500,00

24020060 jU Osnovna muzička škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 21.600,00

24020061 Prva OŠ Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 12.400,00

24020062 OŠ "Đurđevik" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 23.000,00

24020065 OŠ "Bašigovci" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.650,00

24020066 OŠ "Gračanica" Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 8.000,00

24020069 Druga OŠ Živinice 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.300,00

24020071 Prva OŠ Gračanica "Hasan Kikić" 611200- Naknade troškova zaposlenih 16.700,00

24020072 Druga OŠ Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 4.500,00

Page 25: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 25

24020073 OŠ "Stjepan Polje" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 6.700,00

24020077 OŠ "Doborovci" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.350,00

24020078 OŠ "Džakule" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 1.900,00

24020080 OŠ "Lukavica" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.000,00

24020081 OŠ "Malešići" Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 2.200,00

24020082 OŠ "Brijesnica" Brijesnica Velika, Doboj Istok 611200- Naknade troškova zaposlenih 11.950,00

24020084jU Zavod za odgoj i naobrazbu osoba sa smetnjama u psihičkom i tjelesnom razvoju

611200- Naknade troškova zaposlenih 1.900,00

24030005 MSŠ Kalesija 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.700,00

24030010 MS Hemijska škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 7.400,00

24030015 MS Mašinska škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 500,00

24030016 Turističko-ugostiteljska škola, Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 13.300,00

24030019 Medicinska škola Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 53.750,00

24030023 Behram-begova medresa Tuzla 611200- Naknade troškova zaposlenih 3.400,00

24030028 MSŠ Gračanica 611200- Naknade troškova zaposlenih 29.500,00

UKUPNO 470.900,00

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i proračunski korisnici iz točke II. Odluke.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u ”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31052-5/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

Page 26: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 26 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

20Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06, 13/11), a u svezi s člankom 42. stavak 3. Zakona o izvršenju proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (”Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14) i članka 59. stavak 3. Zakona o proračunima u Federaciji BiH (”Službene novine Federacije BiH”, br. 102/13, 9/14 i 13/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 31.12.2014. godine, donosi

ODLUKUo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) između proračunskih korisnika u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 111.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način:

na teret potrošačkih mjesta: 15010001 – Ministarstvo pravosuđa i uprave sa ekonomskog koda:

- 611100- Bruto plaće i naknade plaća .................... ......................................... 35.000,00 KM

15030005 – Općinski sud Kalesijasa ekonomskog koda:

- 611100- Bruto plaće i naknade plaća .................... .......................................... 30.000,00 KM

15030007 – Općinski sud Banovićisa ekonomskog koda:

- 611100- Bruto plaće i naknade plaća ..................... .......................................... 22.000,00 KM

15080001 – Kantonalno pravobraniteljstvo Tuzlasa ekonomskog koda:

- 611100- Bruto plaće i naknade plaća .................... ......................................... 24.000,00 KM

u korist potrošačkih mjesta:

15030001 – Općinski sud Tuzlana ekonomski kod: - 613300- Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge .............................................. 52.500,00 KM

15030003 – Općinski sud Gradačacna ekonomski kod:

-613300- Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ............................................... 40.000,00 KM 15030006 – Općinski sud Lukavacna ekonomski kod:

- 613200- Izdaci za energiju ...................... 500,00 KM

-613300- Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge .............................................. 18.000,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo financija i

Ministarstvo pravosuđa i uprave.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u ”Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-31129/14 Tuzla, 31.12.2014. godine

21Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 45. stavak 1. točka 1. i članka 46. stavak 1. Zakona o izvršenju proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14), a u svezi s Odlukom o privremenom financiraju Tuzlanskog kantona za period 01.01.2015. do 31.03.2015. godine („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

O D L U K U

o odobravanju sredstava sa pozicije „Tekuća rezerva”- potrošačka jedinica 11050001

I.Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 600,00 KM

(slovima: šeststotina konvertibilnih maraka) Ministarstvu financija Tuzlanskog kantona na ime nabavke obrazaca - Prijava poreza na imovinu – PR-I za 2014. godinu u količini 7000 primjeraka setova.

II.Novčana sredstva iz točke I. ove odluke realizrat će se sa

potrošačke jedinice 11050001 - „Tekuća rezerva”, preko proračunske organizacije 16010001 - Ministarstvo financija, ekonomski kod 614100 - Tekući transferi drugim nivoima vlasti.

III.Za realizaciju ove odluke zadužuje se Ministarstvo financija

Tuzlanskog kantona.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-1029/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

22Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 45. stavak 1. točka 1. i članka 46. stavak 1. Zakona o izvršenju proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14), a u svezi s Odlukom o privremenom financiraju Tuzlanskog kantona za period 01.01.2015. do 31.03.2015. godine („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

Page 27: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 27

O D L U K Uo odobravanju sredstava sa pozicije

„Tekuća rezerva” - potrošačka jedinica 11050001

I.Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 4.677,08 KM

(slovima: četiritisućešeststotinasedamdesetsedam konvertibilnih maraka i 8/100) jU MS Građevinsko - geodetska školu Tuzla na ime hitne sanacije fiskulturne sale nakon požara.

II.Novčana sredstva iz točke I. ove odluke realizrat će se sa

potrošačke jedinice 11050001- „Tekuća rezerva”, preko proračunske organizacije 24030014 - Građevinsko -geodetska škola Tuzla, ekonomski kod 613700 - Izdaci za tekuće održavanje.

III.Zadužuje se jU MS Građevinsko - geodetska škola Tuzla da

Ministarstvu naobrazbe, znanosti, kulture i športa dostavi izvješće sa dokumentacijom o utrošku odobrenih sredstava u roku od 30 dana po uplati sredstava iz točke I. ove odluke na račun odabranog dobavljača.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se jU MS Građevinsko -

geodetska škola Tuzla, Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-1077/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

23Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 45. stavak 1. točka 1. i članka 46. stavak 1. Zakona o izvršenju proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14), a u svezi s Odlukom o privremenom financiraju Tuzlanskog kantona za period 01.01.2015. do 31.03.2015. godine („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

O D L U K U

o odobravanju sredstava sa pozicije „Tekuća rezerva”- potrošačka jedinica 11050001

I.Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 1.582,37 KM

(slovima: jednatisućapetstotinaosamdesetdvije konvertibilne marke i 37/100) jU OŠ „Prokosovići“ Lukavac na ime hitne i neplanirane nabavke zbog kvara pumpe koja se nalazi u školskom bunaru područne škole Orahovica i pumpe za centralno grijanje u centralnoj školi u Prokosovićima.

II.Novčana sredstva iz točke I. ove odluke realizrat će se sa

potrošačke jedinice 11050001 - „Tekuća rezerva”, preko proračunske organizacije 24020029 - jU OŠ „Prokosovići“ Lukavac, ekonomski kod 821600 - Rekonstrukcija i investicijsko održavanje.

IIIZadužuje se jU OŠ „Prokosovići“ Lukavac da Ministarstvu

naobrazbe, znanosti, kulture i športa dostavi izvješće sa dokumentacijom o utrošku odobrenih sredstava u roku od 30 dana po uplati sredstava iz točke I. ove odluke na račun odabranog dobavljača.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se jU OŠ „Prokosovići“

Lukavac, Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-1308-1/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

24Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11) i članka 45. stavak 1. točka 1. i članka 46. stavak 1. Zakona o izvršenju proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 10/14), a u svezi s Odlukom o privremenom financiraju Tuzlanskog kantona za period 01.01.2015. do 31.03.2015. godine („Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

O D L U K U

o odobravanju sredstava sa pozicije „Tekuća rezerva” - potrošačka jedinica 11050001

I.Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 2.141,00 KM

(slovima: dvijetisućestotinučetrdesetjedna konvertibilna marka) jU OŠ „Sapna“ Sapna na ime hitne i neplanirane rekonstrukcije centralnog grijanja u područnoj školi Gornja Sapna.

II.Novčana sredstva iz točke I. ove odluke realizirat će se sa

potrošačke jedinice 11050001 - „Tekuća rezerva”, preko proračunske organizacije 24020085 - jU OŠ „Sapna“ Sapna, ekonomski kod 821600 - Rekonstrukcija i investicijsko održavanje.

III.Zadužuje se jU OŠ „Sapna“ Sapna da Ministarstvu naobrazbe,

znanosti, kulture i športa dostavi izvješće sa dokumentacijom o utrošku odobrenih sredstava u roku od 30 dana po uplati sredstava iz točke I. ove odluke na račun odabranog dobavljača.

IV.Za realizaciju ove odluke zadužuju se jU OŠ „Sapna“

Sapna, Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-1308-2/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

Page 28: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 28 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

25Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 11/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 12. stavak 3. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 6/04, 7/05, i 17/11) Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

O D L U K U

o utvrđivanju kriterija za sufinanciranje troškova prijevoza učenika osnovnih škola za period siječanj-ožujak školske

2014/2015. godine

I.Odobrava se sufinanciranje troškova linijskog i vanlinijskog

prijevoza učenika osnovnih škola Tuzlanskog kantona za period siječanj-ožujak školske 2014/2015.godine u iznosu od 50% mjesečne karte u linijskom prijevozu, odnosno 50% iznosa utvrđenog pismenim ugovorom između prijevoznika i korisnika usluga prijevoza u vanlinijskom prijevozu, za učenike:

- koji stanuju na udaljenosti većoj od četiri kilometra od najbliže škole, a nisu obuhvaćeni subvencijama po drugim propisima i općim aktima,

- sa prebivalištem na području Tuzlanskog kantona na udaljenosti većoj od četiri kilometra od najbliže škole, koji pohađaju, kao najbližu, osnovnu školu na području drugog kantona.

Iznimno, Vlada Tuzlanskog kantona može odobriti sufinanciranje troškova prijevoza u iznosu od 50% iznosa utvrđenog pismenim ugovorom između prijevoznika i korisnika usluga prijevoza u vanlinijskom prijevozu za učenike kojima je Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa dalo suglasnost za upis škole van njihovog školskog područja.

Vanlinijski-namjenski prijevoz učenika se može organizirati u slučaju nepostojanja redovnog linijskog prijevoza.

Iznos ukupne ugovorene mjesečne karte u linijskom prijevozu ne može biti veći od iznosa mjesečne karte koju najpovoljniji prijevoznik obračunava za iste relacije i istu kategoriju korisnika usluga (učenici).

II.Troškovi iz točke I. stavak 1. alineje 1. ove odluke će se

realizirati preko osnovnih škola Tuzlanskog kantona, koje utvrđuju pravo na sufinanciranje prijevoza za svoje učenike, koji ne ostvaruju navedeno pravo po drugom temelju.

Ministarstvo za rad i socijanu politiku u obvezi je za učenike koji pohađaju osnovnu školu, a koji su u stanju socijalne potrebe i ostvaruju pravo na financiranje troškova prijevoza po tom temelju, dostaviti spisak korisnika Ministarstvu naobrazbe, znanosti, kulture i športa do kraja siječnja 2015. godine, kao i obavještavati o svim eventualnim promjenama u toku 2015. godine.

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa daje suglasnost na eventualne promjene u odnosu na prvobitnu suglasnost za školsku 2014/2015. godinu, kao i na utvrđene spiskove korisnika prava na sufinanciranje prijevoza iz točke I. stavak 1. alineja 1. za školsku 2014/2015. godinu.

Osnovna škola provodi proceduru odabira najpovoljnijeg prijevoznika sukladno Zakonu o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine.

Prijevoznici koji apliciraju po pozivu moraju ispunjavati uvjete za linijski i vanlinijski prijevoz učenika propisane Zakonom o cestovnom prijevozu na području Tuzlanskog kantona ( „Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 15/11) .

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa daje suglasnost na potpisivanje Ugovora za obveze iz točke 1. stavak 1. alineja 1. ove odluke, u smislu raspoloživih proračunskih sredstava sukladno planiranim sredstvima za te namjene u Odluci o privremenom financiranju Tuzlanskog kantona za period od 01.01. do 31.03.2015. godine. („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 17/14).

Troškovi iz točke I. stavak 1. alineja 2. ove odluke realizirat će se preko općine prebivališta učenika, koja utvrđuje pravo na sufinanciranje prijevoza učenika koji pohađaju, kao najbližu, osnovnu školu na području drugog kantona i podnosi zahtjev za sufinanciranje troškova prijevoza Ministarstvu naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

III.Troškovi iz točke I. stavak 1. alineja 1. ove odluke realizrat

će se iz planiranih proračunskih sredstava sukladno Odluci o privremenom financiranju Tuzlanskog kantona za period od 01.01. do 31.03.2015. godine („Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj: 17/14) za osnovne škole sa ekonomskog koda 6142 – Tekući transferi pojedincima.

Troškovi iz točke I. stavak 1. alineja 2. ove odluke realizrat će se iz planiranih proračunskih sredstava za 2015. godinu („Službene novine Tuzlanskog kantona“ broj: 17/14) na budžetskoj poziciji 24010001 - Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, sa ekonomskog koda 6142 - Tekući transferi pojedincima.

IV.Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo financija,

Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak, osnovne škole sa područja Tuzlanskog kantona i općine sa čijeg područja učenici pohađaju, kao najbližu, osnovnu školu na području drugog kantona.

V.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat

će se za period siječanj-ožujak školske 2014/2015. godine.

VI.Ova odluka objavit će se u „Službenim novinama Tuzlanskog

kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-490/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

26Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 26. Zakona o koncesijama („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 5/04, 7/05, 6/11 i 1/13) i glavom II. točka 3. Dokumenta o politici dodjele koncesija na području Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 7/06), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

O D L U K Uo izmjenama i dopunama Odluke o dodjeli koncesije za korištenje vode iz bunara BMI-2, koji se nalazi u krugu

mljekare „Inmer“ Gradačac

I.U Odluci broj: 02/1-14-20788/13 od 12.09.2013.godine,

točka II. se mijenja i glasi:

„ II.jednokratna koncesiona naknada za koncesioni period od 30

godina iznosi 46.224,00 KM, i ista će biti plaćena na sljedeći način:- Iznos od 10.000,00 KM će biti plaćen prije potpisivanja

ugovora o dodjeli koncesije,- Preostali iznos od 36.224,00 KM će biti plaćen u tri rate,

i to:- I. rata u visini od 13.000,00 KM, u roku od dva mjeseca

od dana zaključenja Ugovora

Page 29: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 29

- II. rata u visini od 12.000,00 KM, u roku od četiri mjeseca od dana zaključenja Ugovora o koncesiji

- III. rata u visini od 11.224,00 KM, u roku od šest mjeseci od dana zaključenja Ugovora o koncesiji

Tekuća koncesiona naknada iznosi 0,10 KM/m3 zahvaćene vode, ali ne može biti manja od 7.200,00 KM/godišnje.

Obveza plaćanja tekuće koncesione naknade teče od dana zaključivanja Ugovora o dodjeli koncesije.

Obveza pribavljanja bezuvjetne bankovne garancije za dio jednokratne koncesione naknade koji se ne plaća prije zaključivanja ugovora o koncesiji i za tekuću koncesionu naknadu, bit će bliže uređeni u ugovoru o koncesiji.“

III.Odluka stupa na snagu danom donošenja, a bit će objavljena u

„Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-25-002436/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

27Na temelju članka 8. stavak 1. Zakona o financijskoj

konsolidaciji privrednih društava u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 52/14) i članka 1. Uredbe o postupku financijske konsolidacije privrednih društava u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 70/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, d o n o s i

ODLUKUo financijskoj konsolidaciji privrednog društva

Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla

I.Vlada Tuzlanskog kantona odobrava pokretanje postupka

financijske konsolidacije privrednog društva Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla.

II.Postupak financijske konsolidacije privrednog društva Rudnik

soli „TUZLA“ d.d. Tuzla započinje danom stupanja na snagu ove odluke i ne može trajati duže od tri godine.

III.Odobreni postupak financijske konsolidacije, sukladno

Elaboratu financijske konsolidacije privrednog društva Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla, obuhvata izmirenje dugovanja nastalih zaključno sa 30.09.2013. godine, i to:

- 1.233.732,15 KM na temelju doprinosa za zdravstveno osiguranje,

- 143.570,90 KM na temelju doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti i

- 191.485,41 KM na temelju isporučene struje.

IV.Financijska konsolidacija dugovanja na temelju doprinosa

za zdravstveno osiguranje i na temelju doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti privredno društvo Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla izvršit će na temelju Sporazuma o financijskoj konsolidaciji koji će zaključiti sa nadležnom federalnom i kantonalnom institucijom.

V.Financijska konsolidacija dugovanja na temelju isporučene

struje privredno društvo Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla izvršit će na temelju Ugovora o reprogramiranju duga sa društvom koje je isporučilo struju.

VI.Sporazumom o financijskoj konsolidaciji koji će Rudnik

soli „TUZLA“ d.d. Tuzla zaključiti sa nadležnom federalnom i kantonalnom institucijom će se utvrditi iznos, vrsta i struktura dugovanja i način izmirenja duga na teret kapitala privrednog društva.

Primjerak Sporazuma se dostavlja Poreskoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine.

VII.Zadužuje se Skupština privrednog društva Rudnik soli

„TUZLA“ d.d. Tuzla da donese Odluku o povećanju kapitala za dugovanja koje su predmet konsolidacije na temelju doprinosa za zdravstveno osiguranje i na temelju doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti, ukoliko se za to steknu uvjeti.

VIII.Zadužuje se Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla da jednom

mjesečno izvještava Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva o svim aktivnostima poduzetim u cilju realizacije ove odluke.

IX.Zadužuje se Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva da

prati provođenje ove odluke i da najmanje jednom u šest mjeseci o tome informira Vladu Tuzlanskog kantona.

X.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-29787/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

28Na temelju članka 8. stavak 1. Zakona o financijskoj

konsolidaciji privrednih društava u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 52/14) i članka 1. Uredbe o postupku financijske konsolidacije privrednih društava u Fedraciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 70/14) Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015 godine, d o n o s i

O D L U K Uo financijskoj konsolidaciji privrednog društva

„Tvornica transportnih uređaja“ d.d.Tuzla

I.Vlada Tuzlanskog kantona odobrava pokretanje postupka

financijske konsolidacije privrednog društva „Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla.

II.Postupaka financijske konsolidacije privrednog društva

„Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla započinje danom stupanja na snagu ove odluke i ne može trajati duže od tri godine.

III.Odobreni postupak financijske konsolidacije obuhvata

izmirenje dugovanja privrednog društva „Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla, nastalih zaključno do 30.09.2013. godine u ukupnom iznosu od 22.919.388,43 KM, a na temelju:

- doprinosa za zdravstveno osiguranje (ukupno 3.192.994,31 KM)

- doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti (ukupno 624.204,78 KM)

Page 30: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 30 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

- poreza (sa kamatama) – isključujući porez na dodanu vrijednost (ukupno 1.264.098,49 KM)

- dugovanja prema dobavljačima za isporučene robe i usluge (ukupno 2.494.035,94 KM)

- dugovanja prema zaposlenicima (ukupno 4.945.572,81 KM)

a sukladno Elaboratu opravdanosti financijske konsolidacije i srednjoročnim planom razvoja privrednog društva „Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla.

IV.Izmirenje dugovanja iz točke III. ove odluke privredno društvo

„Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla izvršit će na temelju Sporazuma o financijskoj konsolidaciji koji će sačiniti sa svakom nadležnom federalnom i kantonalnom institucijom, davateljima usluga, dobavljačima i zaposlenicima.

Sporazum će se ponovo preispitati i usuglasiti odnosno utvrditi točan iznos, vrsta i struktura dugovanja, način na koji će biti izmirene obveze, iznosi i dinamika plaćanja, kao i naznaka da se izmirenje duga vrši na teret kapitala privrednog društva.

Primjerak Sporazuma se dostavlja Poreznoj upravi Federacije Bosne i Hercegovine.

V.Zadužuje se Skupština privrednog društva „Tvornica

transportnih uređaja“ d.d. Tuzla da donese Odluku o povećanju kapitala za dugovanja koja su predmet konsolidacije na temelju doprinosa za zdravstvo, doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti, poreza i dugovanja prema zaposlenicima, ako se za to steknu uvjeti.

VI.Zadužuje se privredno društvo „Tvornica transportnih

uređaja“ d.d. Tuzla da jednom mjesečno izvještava Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva Tuzlanskog kantona o svim aktivnostima poduzetim s ciljem realizacije ove Odluke.

VII.Ukoliko nakon okončanja postupka finacijske konsolidacije

privredno društvo „Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla ne stekne uvjete za finacijsku konsolidaciju, odgovorna osoba privrednog drištva dužna je hitno a najkasnije u roku od 60 dana pokrenuti stečajni postupak sukladno Zakonu o stečajnom postupku.

VIII.Zadužuje se Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva da

prati provođenje ove odluke i da najmanje jednom u šest mjeseci o tome informira Vladu Tuzlanskog kantona.

IX.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljena u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-14-1106/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

29Na temelju članka 5. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 7/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 30. Zakona o zaštiti zraka („Službene novine Federacije BiH“, br. 33/03 i 4/10), na prijedlog Ministarstva prostornog uređenja i zaštite okolice, Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

Plan interventnih mjera u slučajevima iznimne zagađenosti zraka

Članak 1.(Opće odredbe)

(1) Planom interventnih mjera u slučajevima iznimne zagađenosti zraka na području Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Plan) utvrđuju se:

a) vrste rizika i opasnosti,b) subjekti zaduženi za primjenu Plana,c) subjekti koji učestvuju u primjeni Plana,d) uvjeti za proglašavanje epizoda usljed povećanja

koncentracija zagađujućih materija,e) mjere u epizodnim situacijama za smanjenje povećanih

koncentracija zagađujućih materija,f) odgovornost i ovlaštenja u svezi s primjenom Plana ig) subjekti zaduženi za nadzor provođenja mjera.

(2) Plan se odnosi na moguće posebne situacije u kojima su prekoračene granične vrijednosti,

tolerantne vrijednosti, vrijednosti pragova upozorenja i pragova uzbune usljed ispuštanja zagađujućih materija u okoliš iz industrijskih i termoenergetskih postrojenja, motornih vozila i individualnih ložišta u domaćinstvima, a koje mogu ugroziti život i zdravlje ljudi i imati značajnijeg utjecaja na kvalitet okolice. Plan se ne odnosi na tehničko-tehnološke havarije u industriji, posebno kemijskoj, farmaceutskoj i petrokemijskoj, u prometu, kao i drugih nesreća i katastrofa.

(3) Plan se primjenjuje na području Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Kanton).

(4) U ovom planu su u uporabi pojmovi sa sljedećim značenjima:

a) zagađujuća materija – znači bilo koja materija koju čovjek izravno ili neizravno unosi u zrak i koja vjerovatno može imati štetan utjecaj na ljudsko zdravlje i/ili na okoliš u cjelini, uključujući i neprijatne mirise,

b) kvalitet zraka – znači koncentraciju zagađujuće materije u zraku ili njeno taloženje na površinu u toku određenog perioda,

c) monitoring kvaliteta zraka – znači sustavno mjerenje ili procjenjivanje kvaliteta zraka prema prostornom i vremenskom rasporedu,

d) stanica – je stacionaran i/ili mobilni objekat opremljen za mjerenje/uzimanje uzoraka, obradu i prijenos podataka i za zapažanje pojava značajnih za monitoring kvaliteta zraka,

e) granična vrijednost kvaliteta zraka – znači razinu određenu na temelju znanstvenog znanja s ciljem izbjegavanja, sprečavanja ili smanjivanja štetnih utjecaja na ljudsko zdravlje i/ili okolicu u cjelini, ova razina se mora dostići u određenom razdoblju i kasnije ne smije biti prekoračena,

f) granica tolerancije – znači postotak dozvoljenog prekoračenja granične vrijednosti pod propisanim uvjetima,

g) tolerantna vrijednost – znači graničnu vrijednost uvećanu za granicu tolerancije,

h) prag upozorenja – znači razina iznad koje postoji rizik po ljudsko zdravlje usljed kratkog izlaganja za iznimno osjetljive dijelove stanovništva i o kome je potrebno dati najnovije informacije,

i) prag uzbune – znači razinu iznad koje postoji rizik po ljudsko zdravlje prilikom kratkog izlaganja i na kojem će biti poduzeti izravni koraci,

j) epizoda – je vremenski ograničeno razdoblje trajanja povišenih koncentracija zagađujućih materija (“epizoda” je usvojeni međunarodni termin za označavanje posebnih situacija),

k) suspendovana čestica PM 2,5 – je frakcija lebdećih čestica koja prolazi kroz ulaz uzorkivača sa 50% uspješnosti u odstranjivanju čestica aerodinamičkog dijametra 2,5 µm prema referentnoj metodi za uzimanje uzoraka propisana standardom BAS EN 14907 i

Page 31: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 31

l) azotni oksidi – su zbir zapreminskih udjela azot monoksida i azot dioksida izraženih u jedinicama masene koncentracije azot – dioksida (NO2) u mikrogramima po kubnom metru (µg/m3).

Članak 2.(Vrste rizika i opasnosti)

(1) Rizici i opasnosti po zdravlje ljudi predstavljaju koncentracije zagađujućih materija čije vrijednosti prelaze granične vrijednosti, tolerantne vrijednosti, vrijednosti pragova upozorenja ili vrijednosti pragova uzbune. Navedene koncentracije predstavljaju potencijalnu opasnost za zdravlje ljudi, biljni i životinjski svijet, materijalna dobra i zbog čega može doći do posebnih situacija koje iziskuju mjere za njihovo prevazilaženje.

(2) Povećanje koncentracija zagađujućih materija je stanje zagađenja atmosfere s jednom ili više zagađujućom materijom u takvim količinama i karakteristikama, koje nakon dužeg ili kraćeg izlaganja djeluju štetno na zdravlje ljudi, biljni i životinjski svijet i materijalna dobra.

(3) Zagađujuće materije koje se prate kantonalnim Sustavom za praćenje kvaliteta zraka (monitoring)

su: sumpordioksid, azotdioksid, ugljenmonoksid, ozon i suspendovane čestice PM 2,5.

a) sumpordioksid nastaje kao posljedica sagorijevanja, naročito fosilnih goriva bogatih sadržajem sumpora, te u nekim tehnološkim procesima. Štetno djeluje na organizam čovjeka, naročito na disajni trakt. Izaziva kašalj, bronhitis, opću slabost, a u većim koncentracijama ima toksično dejstvo.

b) Ugljenmonoksid nastaje usljed nepotpunog sagorijevanja fosilnih goriva u energetskim postrojenjima, motornim vozilima, domaćinstvima i pri različitim industrijskim procesima. Ima jako štetno dejstvo na čovjeka, jak je krvni otrov s velikim afinitetom svezivanja na hemoglobin, što značajno smanjuje dotok kiseonika u organizam.

c) Azotni oksidi javljaju se uglavnom u tehnološkim procesima i izduvnim plinovima motornih vozila. Udisanjem izazivaju nelagodnost, nadražuju disajni trakt, izazivaju kašalj i ubrzavaju pojavu umora.

d) Suspendovane čestice nastaju uglavnom izgaranjem goriva motornih vozila, industrijskom proizvodnjom. Dovode do nadraživanja sluznice disajnih organa i očiju, promjena na koži, krvnom sustavu i sl.

e) Prizemni ozon nastaje kao proizvod fotokemijskih reakcija azotnih oksida i isparljivih organskih materija pri čemu nastajanje ozona ovisi o koncentracijama ovih zagađujućih materija, omjeru tih koncentracija kao i sunčevoj svjetlosti. Ozon može pogoršati simptome alergije, bronhitisa, astme i druge zdravstvene poremećaje.

(4) Izvori zagađenja zraka su: termoenergetska i energetska postrojenja, industrija, promet, kotlovnice i individualna (kućna) ložišta.

(5) Djelovanje prekomjernih koncentracija zagađujućih materija na organizam čovjeka može biti akutno i kronično:

a) Akutno djelovanje podrazumijeva izlaganje organizma prekomjernim koncentracijama u kraćem vremenskom razdoblju tj. “epizodama”.

b) Kronično djelovanje je izlaganje organizma manjim koncentracijama zagađujućih materija, ali tokom dužeg vremenskog razdoblja.

Članak 3.(Subjekti zaduženi za primjenu Plana)

Subjekti zaduženi za primjenu Plana su: Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okolice Tuzlanskog kantona (u daljem tekstu: Ministarstvo), Kantonalna uprava civilne zaštite (u daljem tekstu: Kantonalna uprava), Kantonalni štab civilne zaštite (u daljem tekstu: Kantonalni štab), općinske službe i općinski štabovi civilne zaštite općina na kojima se vrši mjerenje kvaliteta zraka u okviru svoje nadležnosti.

Članak 4.(Subjekti koji učestvuju u primjeni Plana)

Subjekti koji učestvuju u primjeni Plana su:a) Pravne i fizičke osobe koje imaju izvor emisija

zagađujućih materija, i to: 1) Privredna društva koja upravljaju termoenergetskim i

energetskim postrojenjima,2) Privredna društva koja upravljaju industrijskim

postrojenjima,3) Privredna društva za proizvodnju i distribuciju toplotne

energije,4) Privredna društva koja se bave pružanjem usluga

transporta i prijevoza putnika,5) Vlasnici kotlovnica bez obzira na djelatnost i6) Vlasnici motornih vozila.

b) Pravne i fizičke osobe koje se bave poslovima prijema i prenosa informacija, pozivanja građana i uzbunjivanja i poslovima zaštite i spašavanja ljudi i materijalnih dobara, i to:

1) Elektronski i pisani mediji,2) Civilna zaštita,3) Hitna medicinska pomoć,4) Komunalna privredna društva i5) Ostale nadležne institucije (ovisno od potrebe).

Članak 5.(Epizode povećanih koncentracija zagađujućih materija i

uvjeti za proglašenje epizoda)

(1) Epizode povećanih koncentracija zagađujućih materija na području Tuzlanskog kantona su: pripravnost, upozorenje i uzbuna.

(2) Epizode se proglašavaju na temelju utvrđenog kvaliteta zraka, odnosno poređenjem dobivenih podataka iz kantonalnog Sustavaka za praćenje kvaliteta zraka s graničnim vrijednostima, tolerantnim vrijednostima i vrijednostima pragova upozorenja i pragova uzbune iz Pravilnika o načinu vršenja monitoringa kvaliteta zraka i definiranju vrsta zagađujućih materija, graničnih vrijednosti i drugih standarda kvaliteta zraka (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 1/12), (u daljem tekstu: Pravilnik).

(3) Za slučaj da se proglašavaju epizode povećanih koncentracija zagađujućih materija na području Tuzlanskog kantona proglašenje se objavljuje u elektronskim i pisanim medijima, u vremenskom trajanju koji ovisi od vremena trajanja epizode.

(4) EPIZODA PRIPRAVNOSTIUkoliko su izmjerene koncentracije najmanje jedne zagađujuće

materije prelazile vrijednosti za epizodu pripravnosti navedene u Tablici 1., na najmanje tri mjerne stanice na području grada Tuzle u vremenu od dva prethodna dana sa najmanje tri izmjerene uzastopne satne vrijednosti u toku jednog dana, ili na mjernoj stanici koja je locirana u nekoj od općina Tuzlanskog kantona, u vremenu od dva prethodna dana sa najmanje tri izmjerene uzastopne satne vrijednosti u toku jednog dana i pri tome se i dalje očekuje nastavak stabilne vremenske situacije u narednih 48 sati koja pogoduje pojačanju zagađenja, proglašava se epizoda pripravnosti za tu općinu.

(5) EPIZODA UPOZORENjAUkoliko su izmjerene koncentracije najmanje jedne zagađujuće

materije prelazile vrijednosti za epizodu upozorenja navedene u Tablici 1., na najmanje tri mjerne stanice na području grada Tuzle u vremenu od dva prethodna dana sa najmanje tri izmjerene uzastopne satne vrijednosti u toku jednog dana, ili na mjernoj stanici koja je locirana u nekoj od općina Tuzlanskog kantona, u vremenu od dva prethodna dana sa najmanje tri izmjerene uzastopne satne vrijednosti u toku jednog dana i pri tome se i dalje očekuje nastavak stabilne vremenske situacije u narednih 48 sati koja pogoduje pojačanju zagađenja, proglašava se epizoda upozorenja za tu općinu.

Page 32: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 32 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

(6) EPIZODA UZBUNEUkoliko su izmjerene koncentracije najmanje jedne zagađujuće

materije prelazile vrijednosti za epizodu uzbune navedene u Tablici 1., na najmanje tri mjerne stanice na području grada Tuzle u vremenu od dva prethodna dana sa najmanje tri izmjerene uzastopne satne vrijednosti u toku jednog dana, ili na mjernoj stanici koja je locirana u nekoj od općina Tuzlanskog kantona, u vremenu od dva prethodna dana sa najmanje tri izmjerene uzastopne satne vrijednosti u toku jednog dana i pri tome se i dalje očekuje nastavakak stabilne vremenske situacije u narednih 48 sati koja pogoduje pojačanju zagađenja, proglašava se epizoda uzbune za tu općinu.

(7) Prognoziranje vremenske situacije mora biti zasnovano na zvaničnim podacima Federalnog hidrometeorološkog zavoda.

Tablica 1: Utvrđene vrijednosti kvaliteta zraka za epizodne situacije

Zagađujuća materija

utvrđene 1h vrijednosti (u µg/m3 )

za epizodupripravnosti za epizodu

upozorenja(1h)

za epizoduuzbune

(1h)1h

Sumpordioksid (SO2)

350

455 – 2014440 – 2015425 – 2016410 – 2017395 – 2018380 – 2019365 – 2020350 – 2021

500

A z o t d i o k s i d (NO2)

200

270 – 2014260 – 2015250 – 2016240 – 2017230 – 2018220 – 2019210 – 2020200 – 2021

400

Ozon (O3) - 180 240

Napomena: Nedostajuća vrijednost za ozon (O3) u tablici 1 nije propisana Federalnim Pravilnikom

Članak 6.(Postupanje zaduženih subjekata nakon proglašenja epizode)

(1) Ministarstvo redovno vrši praćenje kvaliteta zraka iz kantonalnog sustava za praćenje kvaliteta zraka i svakodnevno izvještava Kantonalni operativni centar i općinske operativne centre civilne zaštite.

(2) Odmah po ispunjavanju uvjeta iz članka 5. ovog plana, Ministarstvo u čijoj je nadležnosti monitoring kvaliteta zraka na području Tuzlanskog kantona, proglašava odgovarajuću epizodu iz članka 5. ovog plana, na temelju dobivenih podataka iz kantonalnog sustava za praćenje kvaliteta zraka i putem općinskih i Kantonalnog operativnog centra civilne zaštite obavještava kantonalnu upravu, odnosno općinsku službu civilne zaštite na koju se to odnosi.

(3) Općinska služba civilne zaštite nakon proglašenja epizode pripravnosti od strane Ministarstva, poduzima mjere sukladno mjerama utvrđenim u članku 7. stavak (1) ovog plana.

(4) Nakon proglašenja epizoda upozorenja ili uzbune Ministarstvo poduzima svoj dio mjera utvrđenih u članku 7. stavak (1) točke a) i b).

(5) Općinska služba civilne zaštite nakon proglašenja epizode upozorenja ili uzbune, aktivira općinski štab civilne zaštite koji sukladno svojim nadležnostima poduzima realizaciju mjera utvrđenih u članku 7. stavak (2) i drugih mjera sukladno Zakonu o

zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća (u daljem tekstu: Zakon o zaštiti i spašavanju).

(6) Općinske službe civilne zaštite o svim poduzetim mjerama svakodnevno izvještavaju Kantonalnu upravu preko Kantonalnog operativnog centra civilne zaštite.

(7) Ravnatelj Kantonalne uprave, sukladno članku 134. Zakona o zaštiti i spašavanju koordinira i upućuje kantonalne snage i sredstva civilne zaštite za provođenje dogovorenih mjera zaštite i spašavanja općinama koje su tražile pomoć.

(8) U slučaju kada se na dvije ili više općina proglasi stanje prirodne nesreće zbog prekomjerne zagađenosti zraka, ravnatelj Kantonalne uprave aktivira Kantonalni štab.

(9) Kantonalni štab sukladno sa svojim nadležnostima utvrđenim Zakonom o zaštiti i spašavanju, poduzima odgovarajuće mjere zaštite i spašavanja sukladno zahtjevima za pomoć dobivenih iz općina.

(10) Ako procijeni da provođenje mjera utvrđenih člankom 7. stavak (2), na općinama ne daje željeni rezultat, Kantonalni štab priprema i predlaže Vladi Tuzlanskog kantona da donese odluku o proglašenju stanja prirodne nesreće zbog prekomjerne zagađenosti zraka.

(11) Nakon donošenja odluke o proglašenju stanja prirodne nesreće, Kantonalni štab poduzima rukovođenje i zajedno s Ministarstvom i općinskim štabovima civilne zaštite provodi mjere utvrđene člankom 7. stavak (2) i druge mjere zaštite i spašavanja za koje utvrdi da su potrebne.

(12) Kada Ministarstvo na temelju rezultata mjerenja iz sustava za praćenje kvaliteta zraka, proglasi prestanak neke od proglašenih epizoda i putem Kantonalnog i općinskih centara civilne zaštite dostavi to u Kantonalnu upravu i općinske službe civilne zaštite, poduzimaju se daljnje aktivnosti sukladno Zakonu o zaštiti i spašavanju.

Članak 7.(Mjere u epizodnim situacijama za smanjenje povećanih kon-

centracija zagađujućih materija)(1) U slučaju proglašenja epizode pripravnosti poduzimaju

se sljedeće mjere: a) Upozorenje rizičnim grupama stanovništva za smanjenje

kretanja,b) Apeli za smanjenje korištenja motornih vozila,c) Upozorenje da je kažnjivo svako spaljivanje otpada u

domaćinstvima i pozivanje, da će se u slučaju da postoje sumnje da se vrše takve nedozvoljene radnje, prijaviti nadležnim inspekcijama i/ili komunalnim redarima općina i Kantona i

d) Poziv pravnim osobama, vlasnicima ili korisnicima kotlovnica ili ložišta, da poduzmu sve potrebne tehnički izvodive mjere kako bi se smanjile emisije u zrak uključujući i čišćenje dimovodnih instalacija.

(2) U slučaju proglašenja epizoda upozorenja i uzbune, mogu se poduzeti sljedeće mjere:

a) Osiguranje dodatnih mjerenja mobilnom mjernom stanicom za mjerenje kvaliteta zraka, na kritičnim lokacijama,

b) Upozoravanje rizičnih grupa stanovništva za smanjenje kretanja,

c) Ograničenje kretanja motornih vozila na određenom prostoru i privremeno ograničenje uporabe motornih vozila, izuzev vozila policije, javnog gradskog prijevoza, vozila hitnih intervencija (vozila hitne pomoći i vatrogasna vozila), vozila s diplomatskim tablicama, vozila ministarstva obrane i ostalih vozila s odobrenjem,

d) Smanjenje potrošnje goriva za zagrijavanje prostorija uz smanjenje temperature u prostorima koji se zagrijavaju,

e) Smanjenje proizvodnje i zamjena pogonskih goriva kod industrijskih i drugih objekata koja u tehnološkom procesu koriste čvrsta goriva i teža lož ulja,

f) Pojačana kontrola vozila i upućivanje na vanredni tehnički pregled vozila koja vidno emituju veće količine crnog dima i čađi i

Page 33: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 33

g) Osigurati nesmetan protok motornih vozila na glavnim gradskim raskrsnicama.

Član 8.(Prestanak epizoda)

Ako se u toku trajanja proglašene epizode: uspostavaki trend opadanja koncentracija zagađujućih materija u prethodna 24 sata, na temelju rezultata s mjernih stanica ili zvanična meteorološka služba prognozira prestanak ili slabljenje definirane stabilne meteorološke situacije u naredna 24 sata, proglašava se prestanak epizoda ili promjena stanja epizoda.

Član 9.(Nadzor na provođenjem mjera)

Nadzor nad provođenjem mjera utvrđenih u ovom planu vrše, u okviru svoje nadležnosti:

a) Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okolice,b) Ministarstvo unutarnjih poslova,c) Ministarstvo industrije, energetike i rudarstva,d) Ministarstvo trgovine, turizma i saobraćaja,e) Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa,f) Ministarstvo zdravstva,g) Kantonalna uprava civilne zaštite,h) Kantonalni štab civilne zaštite,i) Kantonalna uprava za inspekcijske poslove,j) Općinske inspekcije,k) Općinski štabovi civilne zaštite ,l) Općinske službe civilne zaštite im) Komunalni redari.

Član 10.(Prijelazne i završne odredbe)

(1) Ministarstvo će donijeti Uputu o načinu obrade i informiranja javnosti o podacima iz Sustava za praćenje kvaliteta zraka na području Tuzlanskog kantona.

(2) Odredbe ovog plana koje se odnose na općine, primjenjuju se i na grad Tuzlu.

(3) Danom stupanja na snagu ovog plana prestaje da važi Plan interventnih mjera u slučajevima prekomjernog zagađivanja zraka (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 6/12).

(4) Ovaj plan stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-23-30177/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

30Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 15a. Zakona o osnivanju javne ustanove Bosanski kulturni centar Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 13/97, 14/01 i 10/14) i člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 12/03, 34/03 i 65/13), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ E

o privremenom imenovanju Upravnog odbora Javne ustanoveBosanski kulturni centar Tuzlanskog kantona

I.Imenuje se Upravni odbor javne ustanove Bosanski kulturni

centar Tuzlanskog kantona, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Zlatko Dukić, predsjednik2. Edis Bajić, član3. Anel Delić, član

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-40-021795-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

31Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 14. Zakona o osnivanju javne ustanove Zaštićeni pejzaž “Konjuh” (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/11 i 1/13) i člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 12/03, 34/03 i 65/13) Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Upravnog odbora Javne

ustanove Zaštićeni pejzaž “Konjuh”

I.Imenuje se Upravni odbor javne ustanove Zaštićeni pejzaž

“Konjuh” na period do 60 dana, odnosno do imenovanja novog Upravnog odbora sukladno zakonu, u sljedećem sastavu:

1. Enes Šišić, predsjednik,2. Dalibor Pašalić, član i3. Senad Bećarević, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-23-29953/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

32Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br.17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 12/03, 34/03 i 65/13), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ E

o privremenom imenovanju Upravnog odbora Javne ustanove Direkcija regionalnih cesta Tuzlanskog kantona

I.Imenuje se Upravni odbor javne ustanove „Direkcija

regionalnih cesta Tuzlanskog kantona“ do konačnog imenovanja Upravnog odbora, a najduže tri mjeseca, u sljedećem sastavu:

1. jusuf Omerović, predsjednik2. Mirza Memić, član3. Siniša Blagojević, član.

Page 34: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 34 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-27-30639/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

33Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine” br. 12/03, 34/03 i 65/13), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, donosi

RJEŠENJE o privremenom imenovanju Upravnog odbora

JU Služba za zapošljavanje Tuzlanskog kantona

I.Imenuje se Upravni odbor jU Služba za zapošljavanje

Tuzlanskog kantona do okončanja postupka na temelju kojeg će se izvršiti imenovanje Upravnog odbora sukladno zakonu, a najduže tri mjeseca u sljedećem sastavu:

1. Mirsad Bajramović, predsjednik2. Husein Kurtić, član3. Miralem Softić, član

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-108/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

34Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“ br. 17/11, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, br. 12/03 i 65/13), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Upravnog odbora

Zavoda zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona

I.Imenuje se Upravni odbor Zavoda zdravstvenog osiguranja

Tuzlanskog kantona, do okončanja postupka imenovanja Upravnog odbora sukladno zakonu, a najduže tri mjeseca, u sljedećem sastavu:

1. Suad Bijedić, predsjednik2. Samir Tursunović, član 3. Edvin Mulalić, član 4. Muhamed Alić, član 5. Mirsad Simičić, član 6. jasmin Ferizbegović, član

7. Emir Hodžić, član8. Mustafa Šakić, član9. Edin jusufović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-37-18708-4/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

35Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, br. 12/03, 34/03 i 65/13), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ E

o imenovanju ravnatelja Zavoda zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona

I.Almira Hurić, dipl. ekonomista, imenuje se za ravnatelja

Zavoda zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona, počev od 25.12.2014. godine do okončanja postupka na temelju kojeg će se izvršiti imenovanje novog ravnatelja, na najduže tri mjeseca.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-37-6783-3/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

36Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br.17/00,1/05,11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 14. Zakona o osnivanju javne ustanove Disciplinski centar za maloljetnike Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 5/09), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ E

o imenovanju člana Nadzornog odbora Javne ustanoveDisciplinski centar za maloljetnike Tuzlanskog kantona

I.Tatjana Sirćo imenuje se za člana Nadzornog odbora javne

ustanove Disciplinski centar za maloljetnike Tuzlanskog kantona, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Nadzornog odbora broj: 02/1-34-9029/12 od 29.03.2012. godine.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

Page 35: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 35

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-37-011245/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

37Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Centar za naobrazbu i vaspitanje

i rehabilitaciju slušanja i govora Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Mirela Šehović, predsjednik2. Mirela Duranović, član3. Kenan Alić, član4. Snežana Sadiković, član5. Azra Dostović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030375/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

38Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika Školskog odbora

JU Osnovna škola “Pazar” Tuzla

I.Sabina Mahmutbegović imenuje se za predsjednika Školskog

odbora jU Osnovna škola “Pazar” Tuzla, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030373/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

39Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika Školskog odbora

JU Osnovna škola “Slavinovići” Tuzla

I.Samir Isabegović imenuje se za predsjednika Školskog odbora

jU Osnovna škola “Slavinovići” Tuzla, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030373-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

40Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i člana

Školskog odbora JU Osnovna škola “Centar” Tuzla

I.Senad Rehić imenuje se za predsjednika, a Alma Selesković

za člana Školskog odbora jU Osnovna škola “Centar” Tuzla, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030361/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

41Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Osnovna škola „Mejdan“ Tuzla

Page 36: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 36 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU

Osnovna škola „Mejdan“ Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Almir Dorić, predsjednik2. Nihad Musić, član3. Lejla Arnautović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030391/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

42Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Osnovna škola „Kiseljak“ Kiseljak, Tuzla

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU

Osnovna škola „Kiseljak“ Kiseljak, Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Ferid Fazlović, predsjednik2. Dženita Kurtćehajić, član3. Amna Smiljanić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-024333-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

43Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odboraJU Osnovna škola „Mramor“ Mramor Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Mramor“

Mramor, Tuzla na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Zinaida Razić, predsjednik2. Dževad Mehić, član3. Zoran Ćuk, član4. Nevzeta Brkić, član5. Mirnesa Beganović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030375-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

44Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola „Simin Han“ Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Simin Han“

Tuzla, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:1. Asim Džafić, predsjednik2. Hajrija Abdulahović, član3. Fatima Klempić, član4. Vildana Šerak, član5. Suada Salihović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030375-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

45Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola „Kreka“ Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Kreka“ Tuzla,

na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Nikica Vidović, predsjednik2. Edin Muharemagić, član

Page 37: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 37

3. Nedina Elamin, član4. Ranka Mandić, član5. Šefik Husić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030366/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

46Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola „Miladije“ Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Miladije“ Tuzla,

na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:1. Mensud Smajić, predsjednik2. Vedad Džaferagić, član3. Emina Muminović, član4. Mirza Bećirović, član5. Merisa Karić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030377/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

47Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna muzička škola Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna muzička škola Tuzla,

na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:1. Asmir Salkić, predsjednik2. Denijel Dervišević, član3. jasmina Bajrektarević, član4. Maja Azabagić, član5. Lejla Mujačić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030377-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

48Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, donosi

R J E Š NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JU Osnovna škola “Rapatnica” Rapatnica, Srebrenik

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbor jU Osnovna

škola “Rapatnica” Rapatnica, Srebrenik, iz reda osnivača, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Samir Tursunović, predsjednik2. Haris Mehmedović, član3. Sadnan Mujkić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-029367/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

49Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s članom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola „Duboki Potok“ Duboki Potok, Srebrenik

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Duboki Potok“

Duboki Potok, Srebrenik, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Mehmedalija Smajlović, predsjednik2. Emir Salkić, član3. Nermina Čaušević, član4. Selma Ordagić, član5. Šuajb Glumčević, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

Page 38: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 38 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-029358/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

50Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola „Špionica“ Špionica, Srebrenik

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Špionica“

Špionica, Srebrenik, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:1. Ivo Veselčić, predsjednik2. Emina Husarić, član3. Vladimir Lakić, član4. Elvira Spahić Ramić, član5. Ruža Matijević, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030375/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

51Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Osnovna škola „Kalesija“ Kalesija

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU Osnovna

škola „Kalesija“ Kalesija, na period najduže 90 dana, u sastavu:1. Fadil Hamzić, predsjednik2. Mahir Huremović, član3. Mirsad Halilović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030374/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

52Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju članova Školskog odbora

JU Osnovna škola „Vukovije“ Vukovije, Kalesija

I.Imenuju se članovi Školskog odbora jU Osnovna škola

„Vukovije“ Vukovije, Kalesija, na period najduže 90 dana, u sastavu:

1. Fahrudin Hamzić, član2. Sulmin Herić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030396/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

53Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju predsjednika i članova Školskog odbora

JU Druga osnovna škola Gračanica

I.Razrješavaju se dužnosti predsjednik i članovi Školskog

odbora jU Druga osnovna škola Gračanica, i to:1. Elbin Gazibegović, predsjednik2. Sadija Škrebo, član3. Dženan Moralić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-27192/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

54Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

Page 39: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 39

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Druga osnovna škola Gračanica

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbor jU Druga

osnovna škola Gračanica, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Mirsad Letić, predsjednik2. Amela Fazlić, član3. Edin Kovačević, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-27192-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

55Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Doborovci“ Doborovci

I.Nermin Zaketović razrješava se dužnosti člana Školskog

odbora jU Osnovna škola „Doborovci“ Doborovci, Gračanica.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-31177-1/14 Tuzla, 20.01.2015. godine

56Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Doborovci“ Doborovci

I.Dženita Ahmetović imenuje se za člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Doborovci“ Doborovci, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-31177-2/14 Tuzla, 20.01.2015. godine

57Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JU Osnovna škola „Lukavica“ Lukavica, Gračanica

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU Osnovna

škola „Lukavica“ Lukavica, Gračanica, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Ezaneta Hadžić, predsjednik2. Lejla Đogić, član3. Fahrudin Devedžić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030383-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

58Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Osnovna škola „Brijesnica“ Brijesnica Velika, Doboj Istok

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU Osnovna

škola „Brijesnica“ Brijesnica Velika, Doboj Istok, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Admir Dautović, predsjednik2. Midhat Subašić, član3. Nermin Buljić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

Page 40: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 40 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030383-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

59Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JU Osnovna škola „Gračanica“ Gračanica, Živinice

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU Osnovna

škola „Gračanica“ Gračanica, Živinice, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Halil Ramić, predsjednik2. Ramo Mešanović, član3. Samra Delalić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030383-3/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

60Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Osnovna škola „Šerići“ Šerići, Živinice

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU Osnovna

škola „Šerići“ Šerići, Živinice, na period najduže 90 dana, u sastavu:1. Suad Poljić, predsjednik2. Sejfo Muharemović, član3. Emsad Hodžić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030374-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

61Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju člana Školskog odbora JU Osnovna škola „Đurđevik“ Đurđevik, Živinice

I.Suad Imamović imenuje se za člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Đurđevik“ Đurđevik, Živinice, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030394/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

62Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice

I.Senka Dedić razrješava se dužnosti člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-29379/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

63Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice

Page 41: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 41

I.Omer Beširović imenuje se za člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-34-11811-33/12 od 12.06.2012. godine.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-29379-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

64

Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s članom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju predsjednika i člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice

I.Imenuju se predsjednik i član Školskog odbora jU Osnovna

škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice, na period najduže 90 dana, i to:

1. Sabahudin Subašić, predsjednik2. Selma Mehanović, član

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030383/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

65Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju člana Školskog odbora JU Osnovna škola

„Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice

I.Božo Antunović, razrješava se dužnosti člana Školskog odbora

jU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-28169/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

66Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice

I.Emina Halilbašić imenuje se za člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-34-11811-37/12 od 12.06.2012. godine.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-28169-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

67Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju članova Školskog odbora

JU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac

I.Ferid Nukić i Mirsad Sinanović razrješavaju se dužnosti člana

Školskog odbora jU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-21116/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

68Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju

Page 42: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 42 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac

I.Neđad Mujkanović imenuje se za člana Školskog odbor jU

Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-21116-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

69Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac

I.Lejla Aljukić imenuje se za člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-38-17591-15/12 od 31.08.2012. godine.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-21116-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

70Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo izmjeni Rješenja o imenovanju člana Školskog odbora

JU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac

I.U točki I. Rješenja o imenovanju člana Školskog odbora jU

Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac, broj: 02/1-34-21116-2/14 od 30.12.2014. godine, riječ “Aljukić” zamjenjuje se riječju “Tokić”.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja, primjenjuje se

od 30.12.2014. godine i bit će objavljeno u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-34-21116-3/14 Tuzla, 20.01.2015. godine

71Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 20.01.2015. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog

odbora JU Osnovna škola „Puračić“ Puračić, Lukavac

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbora jU

Osnovna škola „Puračić“ Puračić, Lukavac, na period najduže 90 dana, u sastavu:

1. Dino Begić, predsjednik2. Alma Mehinović, član3. Mirza Dugonjić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-001100/15 Tuzla, 20.01.2015. godine

72Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora JU Osnovna škola „Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak“ Srnice Donje,

Gradačac

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Mehmed-beg

Kapetanović Ljubušak“ Srnice Donje, Gradačac, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Suada Mešić, predsjednik2. Amir Moćić, član3. Edis Mahmutović, član4. Ajkuna Sejdulahović, član5. Edisa Tahirović-Softić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

Page 43: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 43

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-31877/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

73Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Osnovna škola „Seona“ Aljkovići, Banovići

I.Imenuje se Školski odbor jU Osnovna škola „Seona“

Aljkovići, Banovići, na period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Derviš Ikanović, predsjednik2. jasmina Salanović, član3. Albin Huskić, član4. Sanja Halilčević, član5. Samir Huskić, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-32417/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

74Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju predsjednika Školskog odbora

JU Srednja medicinska škola Tuzla

I.Elnur Smajić imenuje se za predsjednika Školskog odbora jU

Srednja medicinska škola Tuzla, na period 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030393/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

75Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora JU Mješovita srednja građevinsko – geodetska škola

Tuzla

I.Imenuju se predsjednik i članovi Školskog odbor jU Mješovita

srednja građevinsko – geodetska škola Tuzla, na period 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Amir Ahmetović, predsjednik2. Saliha Agić, član3. Abid Begović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030391-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

76Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Srednja muzička škola Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Srednja muzička škola Tuzla, na

period najduže 90 dana, u sljedećem sastavu:1. Amira Fafulić, predsjednik2. Eldina Šabanović, član3. Mirela Razić, član4. Nataša Kakeš, član5. Saša Hajdukov, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030377-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

77Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05,

Page 44: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 44 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Srednja ekonomsko - trgovinska škola Tuzla

I.Imenuje se Školski odbor jU Srednja ekonomsko - trgovinska

škola Tuzla, na period 90 dana, u sljedećem sastavu: 1. Azra Muhedinović, predsjednik2. Sumedin Kulović, član3. Vesna Zahirović, član4. Mirela Sarajlić, član 5. Slobodanka Ibrahimović, član.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030398/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

78Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 125. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo razrješenju članova Školskog odbora

JU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla

I.Slavica Mandić i Rahman Delić razrješavaju se dužnosti člana

Školskog odbora jU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030389/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

79Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora

JU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla

I.Ernestina Bekrić imenuje se za člana Školskog odbora jU

Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, na period najduže do 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030389-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

80Na temelju člana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 125. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 30.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo imenovanju člana Školskog odbora

JU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla

I.Željka Ivanović imenuje se za člana Školskog odbora

jU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, na period utvrđen Rješenjem o imenovanju Školskog odbora broj: 02/1-34-11811-50/12 od 12.06.2012. godine.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030389-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

81Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju Školskog odbora

JU Mješovita srednja škola Banovići

I.Imenuje se Školski odbor jU Mješovita srednja škola

Banovići, na period 90 dana, u sljedećem sastavu:

1. Fertik Glibanović, predsjednik2. Said Hasanbegović, član3. Elvis Nurković, član4. Hamdo Gazibegović, član5. Refik Bajrić, član.

Page 45: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 45

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-26849/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

82Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 126. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju predsjednika Školskog odbora

JU Mješovita srednja škola Kalesija

I.Dževad Hamzić imenuje se za predsjednika Školskog odbora

jU Mješovita srednja škola Kalesija, iz reda osnivača, na period 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-029352/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

83Na temelju članaka 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 87. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04, 7/05 i 17/11), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 09.12.2014. godine, donosi

R J E Š E NJ Eo privremenom imenovanju člana Školskog odbora JU Zavod za odgoj i naobrazbu osoba sa smetnjama

u psihičkom i tjelesnim razvoju Tuzla

I.Fejzo Džafić imenuje se za člana Školskog odbor jU Zavod

za odgoj i naobrazbu osoba sa smetnjama u psihičkom i tjelesnim razvoju Tuzla, iz reda osnivača, na period najduže 90 dana.

II.Rješenje stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljeno

u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-24712/14 Tuzla, 09.12.2014. godine

84Na temelju članka 5. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člankom 13. Odluke o utvrđivanju uvjeta, kriterija i postupka za raspodjelu sredstava s potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 14/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 18.12.2014. godine, d o n o s i

P R O G R A Mraspodjele sredstava s potrošačke jedinice 11010024 –

subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih

I.Sredstva s potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje

kamata za stambeno zbrinjavanje mladih raspoređuju se kako sljedi:

Redni broj

Ime i prezime

Ukupno bodova

Iznos KM

1. jasna Hasić 35,33 3.000,002. Emina Đozić 30,66 3.000,003. Midhat Osmić 30 2.732,514. Mirza Sejdinović 29,5 2.894,165. Edita Velagić 28,5 3.000,006. El Hamed Husam 28 3.000,007. Meliha Fazlović 27 3.000,008. Senad Čergić 27 2.345,939. Muhidin Alibegović 26 3.000,0010. jasmin Alić 26 2.788,1311. Elvis Baraković 24 3.000,0012. Edis Aljić 23 3.000,0013. Adela Iljazović 23 3.000,0014. Amra Mehmedagić 23 3.000,0015. Elvis Bebaković 23 3.000,0016. Edis Čerkezović 23 3.000,0017. Azrina Razić Ivanković 23 3.000,00

II.Realizacija planiranih sredstava vršit će se pojedinačnim

odlukama Vlade Tuzlanskog kantona, a sve sukladno utvrđenim kriterijima i raspoloživim sredstvima u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu.

III.Ovaj program stupa na snagu danom donošenja, važi za

proračunsku 2014. godinu i objavit će se u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-0304411/14 Tuzla, 18.12.2014. godine

85Na temelju članka 5. Zakona o Vladi Tuzlanskog kantona

(‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, br. 17/00, 1/05, 11/06 i 13/11), a u svezi s člancima 69. i 71. Zakona o izvršenju Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj: 10/14), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici održanoj dana 18.12.2014. godine, donosi

Page 46: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 46 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

PROGRAMraspodjele sredstava s potrošačke jedinice 11010020

POMOĆ VJERSKIM ZAJEDNICAMA za 2014. godinu

I. Sredstva s potrošačke jedinice 11010020 – Pomoć vjerskim

zajednicama za 2014. godinu, u ukupnom iznosu od 60.000 KM raspoređuju se kako sljedi:

R. br.

Podnositelj zahtjeva – korisnik sredstava

Iznos (KM)

1. Islamska zajednica - Muftijstvo Tuzlansko 30.612,00

2. Katolička crkva – Franjevački samostan ‘’Sv. Petra i Pavla’’ Tuzla 18.367,00

3.Srpska pravoslavna crkvena opština Tuzlanska - Hram sv. Velikomučenika Georgija

11.021,00

UKUPNO 60.000,00

II.Realizacija planiranih sredstava vršit će se posebnim

odlukama Vlade Tuzlanskog kantona, sukladno ovom programu i raspoloživim sredstvima u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu.

III.Ovaj program stupa na snagu danom donošenja, važi za

proračunsku 2014. godinu i bit će objavljen u ‘’Službenim novinama Tuzlanskog kantona’’.

B o s n a i H e r c e g o v i n a PREMIjER KANTONA - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Bahrija V L A D A Umihanić, v.r. Broj: 02/1-38-030542/14

Tuzla, 18.12.2014. godine

86Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) u okviru razdjela 23 – Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 161.640,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na slijedeći

način:

Na teret potrošačkih mjesta:

-23020001 – Stalna i privremena novčana pomoćna teret ekonomskog koda: -614200–Tekući transferi pojedincima .................. ......................................... 80.000,00 KM

- 23020002 – Naknada za smještaj štićenika u ustanovena teret ekonomskog koda: -614200–Tekući transferi pojedincima ............ .................................. 20.000,00 KM

- 23020012 – Zaštita obitelji s djecomna teret ekonomskog koda:

-614200–Tekući transferi pojedincima .............. .................................... 61.640,00 KM

U korist potrošačkog mjesta:

-23020009 - Materijalno zbrinjavanje osoba u stanju socijalne potrebe u korist ekonomskog koda: -614300- Tekući transferi neprofitnim organiza- cijama ........................ 161.640,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija i Minstarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-30994/14 Tuzla, 27.12.2014. godine

87Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15080001 – Kantonalno pravobranilaštvo u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.500,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613100– Putni troškovi ..................... 1.500,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613200– Izdaci za energiju ................1.500,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija,

Ministarstvo pravosuđa i uprave i Kantonalno pravobranilaštvo.

Page 47: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 47

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-31053/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

88Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030005 – Općinski sud u Kalesiji u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.800,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ..........................1.800,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ... .................................... 1.800,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud u Kalesiji.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-31055/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

89Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15020001 – Kantonalni sud u Tuzli u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 26.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613100– Putni troškovi ............................. 4.000,00 KM

-613200– Izdaci za energiju ....................... 5.000,00 KM -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara .............. ................................................... 11.500,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje .........4.000,00 KM -613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa .......................... 1.500,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ................................................. 26.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Kantonalni sud u Tuzli.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-31056/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

90Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030004 – Općinski sud Gračanica u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 24.400,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -611200– Naknade troškova zaposlenih ......... ....................................... 700,00 KM

-613900– Ugovorene i druge posebne usluge ................................. 23.700,00 KM

Page 48: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 48 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

u korist ekonomskih kodova:

-612100– Doprinosi poslodavca ...........700,00 KM -613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne

usluge ............................... 23.000,00 KM -613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva .......... ............................................... 600,00 KM

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa ........ 100,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija,

Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Gračanica.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-31058/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

91Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 11080001 – Ured Vlade u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.124,02 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ....................................... 1.124,02 KM

u korist ekonomskog koda:

-611200– Naknade troškova zaposlenih ............. ....................................... 1.124,02 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija i Vlada Tuzlanskog kantona.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-31059/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

92Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030001 – Općinski sud u Tuzli u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 150.874,00 KM.

Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći način:

na teret ekonomskih kodova: -611100– Bruto plaće i naknade plaća 35.000,00 KM

-611200– Naknade troškova zaposlenih 51.174,00 KM -612100– Doprinosi poslodavca ............ 1.500,00 KM -613100– Putni troškovi ........................ 5.000,00 KM

-613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ......... ...............................................48.600,00 KM -613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva .............. ................................................ 2.000,00 KM -613600– Unajmljivanje imovine, opreme i nematerijalne imovine ................................... 3.000,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje ... 4.000,00 KM -613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa ........... 600,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ........................................... 150.874,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud u Tuzli.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-31095/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

93Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene

Page 49: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 49

novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020064 – jU OŠ „Višća“ Živinice u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 42,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ......... ..................................................... 42,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa .......................... 42,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Višća“ Živinice.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34096/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

94Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020060 – jU Osnovna muzička škola Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 907,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613200– Izdaci za energiju ................... 907,00 KMu korist ekonomskih kodova:

-613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ....... ................................................. 645,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje ... 262,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU Osnovna muzička škola Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34097/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

95Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 23030001 – jU Dom za djecu bez roditeljskog staranja u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 12.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ......... .............................................. 12.000,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613200– Izdaci za energiju ...............12.000,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo za rad, socijalnu politiku i povratak i jU Dom za djecu bez roditeljskog staranja Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34098/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

96Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

Page 50: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 50 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 11020001– Ured za zakonodavstvo u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 36,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: - 613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. .................................................... 36,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ..................................................... 36,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Vlada Tuzlanskog kantona i Ured za zakonodavstvo.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34100/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

97Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020022 – jU OŠ „Vražići“ Čelić u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 350,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. ................................................... 350,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613100– Putni troškovi ........................... 350,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Vražići“ Čelić.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34102/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

98Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020054 – jU OŠ „Husino“ Husino, Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.196,08 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613700– Izdaci za tekuće održavanje .... 380,37 KM

-613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. .................................................. 815,71 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ............................................... 1.196,08 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Husino“ Husino, Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34103/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

99Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u ProračunuTuzlanskog kantona za 2014. godinu

Page 51: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 51

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 19/13, 10/14,13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24010001 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 32.400,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -611100– Bruto plaće i naknade plaća 32.400,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

-613200– Izdaci za energiju ..................... 300,00 KM -613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

................................................ 2.100,00 KM -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. .............................................. 30.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34105/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

100Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24030013 – jU Gimnazija „Meša Selimović“ Tuzla u dijelu namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i donacija u iznosu od 540,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613100– Putni troškovi ........................... 540,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa .......................... 540,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU Gimnazija „Meša Selimović“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34106/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

101Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24050005 – jU Bosanski kulturni centar Tuzla u dijelu namjenskih i vlastitih prihoda, tekućih transfera i donacija u iznosu od 10,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613900– Ugovorene i druge posebne usluge .............. ..................................................... 10,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ............... ...................................................... 10,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe znanosti, kulture i športa i jU Bosanski kulturni centar Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34107/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

102Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

Page 52: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 52 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24030020 – jU Srednja muzička škola Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 6.654,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sliedeći

način: na teret ekonomskog koda: -611100– Bruto plaće i naknade plaća .. 6.654,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613900– Ugovorene i druge posebne usluge .............. ................................................. 6.654,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU Srednja muzička škola Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34109/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

103 Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24030016 – jU Turističko-ugostiteljska škola Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 140,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............ .................................................. 140,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge .................................................. 140,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU Turističko-ugostiteljska škola Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34110/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

104Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Budžeta Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020085 – jU OŠ „Sapna“ Sapna u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 300,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613100– Putni troškovi .......................... 300,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva .............. ................................................... 300,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Sapna“ Sapna.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34112/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

105Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

Page 53: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 53

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24030024 – jU KŠC „Sveti Franjo“ Opća gimnazija Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 3.511,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613200–Izdaci za energiju ................... 3.500,00 KM

-613900–Ugovorene i druge posebne usluge 11,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

-613300–Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ................................................. 3.500,00 KM

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa ........................... 11,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU KŠC „Sveti Franjo“ Opća gimnazija Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34113/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

106Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proačunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020087 – jU OŠ „Sveti Franjo“ Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 182,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613700–Izdaci za tekuće održavanje ...... 182,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa ......................... 182,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Sveti Franjo“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34114/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

107Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proačunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020006 – jU OŠ „Dr.Safvet-beg Bašagić“ Gradačac u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 52,18 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613400–Nabavka materijala ..................... 33,18 KM -613900–Ugovorene i druge posebne usluge 19,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

-613200–Izdaci za energiju ........................ 33,18 KM

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa ........................... 19,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Dr.Safvet-beg Bašagić“ Gradačac.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34115/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

Page 54: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 54 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

108Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020049 – jU OŠ „Mramor“ Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 14,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613500–Izdaci za usluge prijevoza i goriva ............. ..................................................... 14,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa ............................14,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Mramor“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34116/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

109Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020021 – jU OŠ „Humci“ Čelić u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 350,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način:

na teret ekonomskog koda: -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. ................................................. 350,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613100– Putni troškovi ...........................350,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrzbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Humci“ Čelić.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34117/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

110Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24010001 – Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa u dijelu budžetskih sredstava u iznosu od 2.400,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ............. ............................................... 2.400,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613700– Izdaci za tekuće održavanje ..2.400,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija

i Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34118/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

Page 55: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 55

111Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020039 – jU OŠ „Kreka“ Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 1.200,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ............................................... 1.200,00 KM

u korist ekonomskih kodova: -613200– Izdaci za energiju ..................... 800,00 KM -613900– Ugovorene i druge posebne usluge .............. .................................................. .400,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Kreka“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34119/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

112Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 11040001 – Komisija za koncesije u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 640,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način:

na teret ekonomskih kodova: -613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ............. .................................................. 240,00 KM

-613700– Izdaci za tekuće održavanje ........................ .................................................. 400,00 KMu korist ekonomskog koda:

-611200– Naknade troškova zaposlenih ...................... ................................................... 640,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Vlada Tuzlanskog kantona i Komisija za koncesije.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34120/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

113Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14)) na organizacionoj jedinici 24020042 – jU OŠ „Tušanj“ Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 700,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ........ .................................................. 550,00 KM

-613700– Izdaci za tekuće održavanje ..... 150,00 KM u korist ekonomskog koda:

-613200– Izdaci za energiju ..................... 700,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Tušanj“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34121/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

Page 56: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 56 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

114Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 11040001 – Komisija za koncesije u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 400,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613100– Putni troškovi .......................... 225,00 KM -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ........ .................................................. 140,00 KM -613600– Unajmljivanje imovine, opreme i nematerijalne imovine ............... 35,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613200– Izdaci za energiju ................... 400,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Vlada Tuzlanskog kantona i Komisija za koncesije.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34122/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

115Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) u okviru razdjela 16 – Ministarstvo financija u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 8.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način:

Na teret potrošačkog mjesta:

-16010004 – Otplata domaćih pozajmljivanjana teret ekonomskog koda: -616300–Kamate za domaće pozajmljivanje ...... ......................................... 8.000,00 KM

U korist potrošačkog mjesta:

-16010005-Sredstva za izvršenje sudskih rješenjau korist ekonomskih kodova: -613900- Ugovorene i druge posebne usluge ........ .......................................... 3.000,00 KM -614800- Drugi tekući rashodi ........ 5.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuje se Ministarstvo financija.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34123/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

116Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030006 – Općinski sud Lukavac u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 25.505,00 KM.

II. Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -611200– Naknade troškova zaposlenih 6.035,00 KM

-613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ......... ................................................ 1.000,00 KM

-613700– Izdaci za tekuće održavanje ...1.000,00 KM -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ..............

............................................... 17.470,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

-611100– Bruto plaće i naknade plaća ...6.000,00 KM -613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge

.............................................. 19.470,00 KM -613900– Ugovorene i druge posebne usluge

(Posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nesreća) .............. 35,00 KM

Page 57: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 57

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Lukavac.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34124/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

117Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030007 – Općinski sud Banovići u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 18.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613100– Putni troškovi ....................... 1.500,00 KM

-613200– Izdaci za energiju .................. 4.000,00 KM -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ........ ............................................... 1.500,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje .. 1.000,00 KM -613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. .............................................. 10.000,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge .............................................. 18.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Banovići.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34125/14 Tuzla, 29.12.2014. godine

118Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene

novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020048 – jU OŠ „Pazar“ Tuzla u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 3.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613700– Izdaci za tekuće održavanje 3.000,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613900– Ugovorene i druge posebne usluge ............. ............................................... 3.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Pazar“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34249/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

119Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 24020043 – jU OŠ „Mejdan“ Tuzla u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 543,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613100– Putni troškovi ............................ 93,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje ......450,00 KM

Page 58: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 58 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

u korist ekonomskih kodova:

-613200– Izdaci za energiju ..................... 403,00 KM -613800- Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga

platnog prometa .......................... 140,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa i jU OŠ „Mejdan“ Tuzla.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34251/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

120Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030003 – Općinski sud Gradačac u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 38.649,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -611200– Naknade troškova zaposlenih 20.000,00 KM -613100– Putni troškovi ......................... 3.000,00 KM -613200– Izdaci za energiju ..................... 4.200,00 KM -613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ................ .................................................. 5.549,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje5.500,00 KM -613800– Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa .......................... 400,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300– Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ............................................... 38.649,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Gradačac.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34169/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

121Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15030002 – Općinski sud Živinice u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 57.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -611100– Bruto plaće i naknade plaća ......... 27.000,00 KM

-612100– Doprinosi poslodavca ...................... 2.000,00 KM -613100– Putni troškovi .................................... 3.800,00 KM-613200– Izdaci za energiju .............................. 2.500,00 KM

-613400– Nabavka materijala i sitnog inventar ...................... ......................................................... 20.500,00 KM-613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ... 1.200,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

-613300- Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ............ .......................................................... 56.500,00 KM -613800- Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga .......... platnog prometa .................................... 500,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Općinski sud Živinice.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34229/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

122Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

Page 59: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 59

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 15040001 – Kantonalno tužiteljstvo Tuzlanskog kantona u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 9.000,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova: -613400– Nabavka materijala i sitnog inventara ....... ............................................... 3.000,00 KM

-613500– Izdaci za usluge prijevoza i goriva ............ .............................................. 2.000,00 KM -613700– Izdaci za tekuće održavanje ...1.000,00 KM -613900– Ugovorene i druge posebne isluge .............. ................................................ 3.000,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613300- Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ............................................... 9.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo pravosuđa i uprave i Kantonalno tužiteljstvo Tuzlanskog kantona.

IV.

Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34227/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

123Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 14010001 – Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 17.759,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova:

-614200– Tekući transferi pojedincima 7.500,00 KM -614400– Subvencije javnim poduzećima ................. ............................................. 10.259,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-614500- Subvencije privatnim poduzećima i poduzetnicima ................... 17.759,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija i Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede.

IV.

Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34246/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

124Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) na organizacionoj jedinici 14050001 – Kantonalna uprava za šumarstvo u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 900,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda: -613800– Izdaci osiguranja, bankarskih uslugai usluga platnog prometa ........................ 900,00 KM

u korist ekonomskog koda:

-613600– Unajmljivanje imovine, opreme i nematerijalne imovine ............. 900,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo

financija, Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede i Kantonalna uprava za šumarstvo.

IV.Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona». B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34247/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

Page 60: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 60 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

125Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) u razdjelu 14- Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede na organizacionoj jedinici 14010002 – Podrška primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 68.500,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskog koda:

- 614200 - Tekući transferi pojedincima 68.500,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

- 614300 - Tekući transferi neprofitnim organizacijama ................................................. 18.500,00 KM - 614500- Subvencije privatnim poduzećima i poduzetnicima ......................... 50.000,00 KM

III.Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija

i Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede.

IV.Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se

u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34246-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

126Na temelju članka 42. stavci 1., 2. i 4. Zakona o izvršenju

Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» broj: 10/14), Ministarstvo financija Tuzlanskog kantona d o n o s i

RJEŠENJEo unutarnjoj preraspodjeli rashoda

u Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu

I.Odobrava se unutarnja preraspodjela planiranih rashoda u

Proračunu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu («Službene novine Tuzlanskog kantona» br. 19/13, 10/14, 13/14 i 16/14) u razdjelu 14- Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede na organizacionoj jedinici 14020001 – Poljoprivredni zavod u dijelu proračunskih sredstava u iznosu od 2.500,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvršit će se na sljedeći

način: na teret ekonomskih kodova:

- 613100 – Putni troškovi ........................ 1.200,00 KM - 613300 - Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge ..................................................... 300,00 KM - 613800 - Izdaci osiguranja, bankovnih usluga i usluga platnog prometa ...................... 1.000,00 KM

u korist ekonomskih kodova:

- 613200 – Izdaci za energiju ................... 500,00 KM - 613500 – Izdaci za usluge prijevoza i goriva ............. ............................................ 1.000,00 KM - 613900 – Ugovorene i druge posebne usluge ........... ............................................. 1.000,00 KM

III.

Za realizaciju ovog rješenja zadužuju se Ministarstvo financija, Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede i Poljoprivredni zavod.

IV.

Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u «Službenim novinama Tuzlanskog kantona».

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Miralem Nuhanović, MINISTARSTVO FINANCIjA dipl. ecc, v.r. Broj: 07/1-14-34246-2/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

127Na temelju članka 3. Zakona o izdavačkoj djelatnosti

(“Službeni list SR BiH”, broj: 35/90 i “Službeni list R BiH”, br. 3/93 i 23/93), članaka 1. i 9. Pravilnika o postupku pripremanja i izdavanja udžbenika i drugih nastavnih sredstava za osnovne i srednje škole (“Službeni list SR BiH”, broj: 4/91) kao i Sporazuma o postupku pripremanja i odobravanja udžbenika i drugih nastavnih sredstava za osnovne i srednje škole potpisanog sa Federalnim ministarstvom naobrazbe i znanosti, Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona donosi

O D L U K U

o preuzimanju Odluke o dopuni Spiska odobrenih radnih udžbenika, udžbenika, priručnika, radnih listova i zbirki zadataka za osnovne škole, gimnazije, srednje tehničke i stručne škole u školskoj 2014/15. godini koju je usvojila

Konferencija ministara naobrazbe i znanosti u F BiH, na sjednicama od 18.6. i 16.7.2014. godine,

akt broj: 06-38-8-6439-4/14 od 29.12.2014. godine

I.Dopunjuje se Spisak odobrenih radnih udžbenika, priručnika,

radnih listova, i zbirki zadataka za osnovne škole, gimnazije i srednje tehničke i stručne škole za školsku 2014/15. godinu, koji je usvojila Konferencija ministara naobrazbe i znanosti u Federaciji Bosne i Hercegovine na sjednicama od 18.6.2014. godine i 16.7.2014. godine.

II.Dopuna Spiska odobrenih radnih udžbenika, priručnika,

radnih listova, i zbirki zadataka za osnovne škole, gimnazije i srednje tehničke i stručne škole za školsku 2014/15. godinu glasi:

Page 61: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 61

1. Udžbenik Geografija za deveti (IX) razred devetogodišnje osnovne škole autorice Grete Župančić, Izdavačke kuće “Nova dječija knjiga” Sarajevo. Ovaj udžbenik se može koristiti u realizaciji nastave nastavnog predmeta Geografija u devetom razredu osnovne škole.

III.Zadužuju se ravnatelji osnovnih škola da obavijeste sve

nastavnike o preuzimanju ove odluke.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i primjenjuje se

od školske 2014/15. godine, a objavit će se u “Službenim novinama Tuzlanskog kantona”.

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Mirsad Kunić, v.r. Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Broj: 10/1-38-296/15 Tuzla, 08.01.2015. godine

128Na temelju članka 127. Zakona o srednjem naobrazbi i odgoju

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 17/11), članka 77. Zakona o osnovnom odgoju i naobrazbi („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 6/04, 7/05 i 17/11), članka 49. Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 12/09 i 8/11), te članka 27. Zakona o radu („Službene novine FBiH“, br. 43/99, 32/00 i 29/03), ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, uz suglasnost ministra za rad, socijalnu politiku i povratak Tuzlanskog kantona i ministra zdravstva Tuzlanskog kantona, donosi

P R A V I L N I K o izmjenama i dopunama Pravilnika o polaganju

stručnog ispita

Članak 1.U članku 13. stavak (1) Pravilnika o polaganju stručnog ispita

(„Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 2/09, 1/11 i 8/13) riječi: „Pedagoškom zavodu“ zamjenjuju se riječima: „Ministarstvu“.

Članak 2.U članku 13. stavak (3) mijenja se i glasi: „(3) Uz zahtjev za polaganje stručnog ispita se prilaže:a) ovjerena kopija diplome,b) uredno popunjena i ovjerena pripravnička knjižica,c) izvod iz matične knjige rođenih,d) kopija osobne karte i CIPS – ova potvrda o mjestu

prebivališta,e) ugovor o pripravničkom/volonterskom stažu,f) odluka o imenovanju mentora,g) dokaz o novčanoj uplati na ime naknade troškova polaganja

stručnog ispita.“

Članak 3.U članku 14. stavak (1) mijenja se i glasi: „(1) Na temelju podnesene prijave za polaganje stručnog ispita

i priložene dokumentacije iz članka 13. stavak (3), Ministarstvo cijeni da li su ispunjeni uvjeti za polaganje stručnog ispita, o čemu ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzalnskog kantona (u daljem tekstu: ministar) donosi posebno rješenje.“

Članak 4.U članku 16. stavak (1) riječi: „naobrazbe, znanosti, kulture i

športa (u daljem tekstu: ministar)“ se brišu.

Članak 5.U članku 27. stavak (3) mijenja se i glasi: „(3) Mentor, za svoj rad sa pripravnikom, tokom pripravničkog

staža, nema pravo na novčanu naknadu.“

Članak 6.Pravilnik stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim

novinama Tuzlanskog kantona“.

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Mirsad Kunić, v.r. Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Broj: 10/1-02-000105/15 Tuzla, 06.01.2015. godine

Page 62: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 62 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa

ZAHTJEV ZA POLAGANJE STRUČNOG ISPITA Prijavljujem se za polaganje stručnog ispita za: __________________________________ (stručno zvanje) PODACI O PODNOSIOCU ZAHTJEVA 1. Prezime (ime jednog

roditelja) i ime

2. Datum i mjesto rođenja, država

3. Državljanstvo 4. Adresa 5. Telefon/mobitel DOKUMENTI KOJI SE PRILAŽU UZ ZAHTJEV ZA POLAGANJE STRUČNOG ISPITA

(označiti broj ispred teksta ) 1. ovjerena kopija diplome, 2. uredno popunjena i ovjerena pripravnička knjižica, 3. izvod iz matične knjige rođenih, 4. kopija osobne karte i CIPS – potvrda o mjestu prebivališta, 5. ugovor o pripravničkom/volonterskom stažu, 6. odluka/rješenje o imenovanju mentora, 7. dokaz o novčanoj uplati na ime naknade troškova polaganja stručnog ispita. NAPOMENA:

1. U slučaju ako osoba promjeni ime ili prezime, uz zahtjev dostavaklja i ispravu koja dokazuje promjenu imena ili prezimena (kopija vjenčanog lista, kopija rješenja o dozvoli promjene imena ili prezimena i sl.)

2. Prema potrebi postupka mogu se tražiti i drugi dokazi.

Za tačnost podataka odgovara podnosilac zahtjeva svojim potpisom. Mjesto: _____________________ Podnosilac zahtjeva: Datum: _____________________ _________________________

dostavlja i ispravu koja

Page 63: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 63

129Na temelju članka 8. i članka 23. Zakona o ministarstvima

i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), članka 41. Zakona o srednjoj naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona donosi

R J E Š E NJ E

Odobrava se uporaba Nastavnih planova i programa drugog stranog jezika od prvog (I) do četvrtog (IV) razreda gimnazije (opće, športske, pedagoške i matematičke) po 2 časa na području Tuzlanskog kantona.

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Mirsad Kunić, v.r. Ministarstvo, naobrazbe, znanosti, kulture i športa Broj: 10/1-38-031136/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

130Na temelju članka 8. i članka 23. Zakona o ministarstvima

i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), članka 41. Zakona o srednjem naobrazbi i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj: 17/11), Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona, donosi

R J E Š E NJ E

Odobrava se uporaba Nastavnih planova i programa drugog stranog jezika od prvog (I) do četvrtog (IV) razreda u tehničkim, te od prvog (I) do trećeg (III) razreda u srednjim stručnim školama na po 2 časa tjedno na području Tuzlanskog kantona.

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Mirsad Kunić, v.r. Ministarstvo, naobrazbe znanosti, kulture i športa Broj: 10/1-38-031136-1/14 Tuzla, 30.12.2014. godine

131Na temelju članka 161. stavak (3) Zakona o srednjoj naobrazbi

i odgoju (“Službene novine Tuzlanskog kantona”, broj:17/11), ministar naobrazbe, znanosti, kulture i športa Tuzlanskog kantona donosi

ETI^KI KODEKSZAPOSLENIKA U SREDNJIM ŠKOLAMA

Članak 1.(Predmet Etičkog kodeksa)

Etičkim kodeksom za zaposlenike u srednjim školama na području Tuzlanskog kantona (u daljnjem tekstu: Kodeks), uređuju se pravila i principi ponašanja zaposlenika u srednjim školama (u daljnjem tekstu: zaposlenici), odnos zaposlenika prema roditeljima, učenicima prema građanima i njihovi međusobni odnosi, radno okruženje, odijevanje i obuvanje na radnom mjestu i postupanje u slučaju nepoštivanja kodeksa.

Članak 2.(Sadržaj Kodeksa)

Kodeks sadrži etička načela kojih se u radu trebaju pridržavati zaposlenici škole.

Članak 3.(Cilj donošenja Kodeksa)

Škola donošenjem Kodeksa osigurava svakom zaposleniku ostvarivanje i poštivanje ljudskih prava unutar škole.

Članak 4.(Poštivanje prava zaposlenika)

Svi zaposlenici škole trebaju biti poštovani kao osobe, sukladno zajamčenim pravima na život, integritet, dostojanstvo i privatnost.

Članak 5.(Ponašanje zaposlenika sukladno načelima)

(1) Svaki zaposlenik škole treba se ponašati sukladno načelom jednakosti i pravednosti, nedopustiva je svaka diskriminacija, zlostavljanje, uznemiravanje ili iskorištavanje.

(2) Ne odobrava se bilo koja vrsta djelovanja kojoj je cilj stvaranje povlaštene pozicije pojedinaca ili skupina te namjerno predstavljanje osobnog stava kao službenog stava radi sticanja osobne koristi ili promocije.

Članak 6.(Kršenje Kodeksa uporabom alkohola, opojnih sredstava

kao i uporabom mobitela)(1) Stanje intoksikacije alkoholom ili drugim opojnim

sredstvima, smatra se težim kršenjem Kodeksa o čemu se mora pokrenuti postupak za povredu radne dužnosti.

(2) Pušenje u školi izvan prostorija određenih za pušenje kao i uporaba mobitela za vrijeme časa smatra se kršenje Kodeksa o čemu se vodi postupak iz članka 13 i 14. ovog kodeksa.

Članak 7.(Uznemiravanje zaposlenika)

(1) Uznemiravanjem se smatra svako neprimjereno ponašanje prema drugoj osobi koje ima za cilj ili koje stvarno predstavlja povredu osobnog dostojanstva te ometa njeno obavljanje radnih zadataka.

(2) Uznemiravanjem se smatra svaki čin, pojedinačan ili ponavljan, verbalni, neverbalni ili fizički kao i stvaranje ili pridonošenja stvaranju neugodnih i neprijatnih radnih okolnosti koje drugu osobu zastrašuju, vrijeđaju ili ponižavaju.

(3) Uznemiravanjem se smatra i vrijeđanje, zastrašivanje i ponižavanje na društvenim mrežama.

(4) Stanje intoksikacije alkoholom ili drugim opojnim sredstvima ne može se smatrati olakšavajućom okolnošću u slučajevima uznemiravanja.

Članak 8.(Spolno uznemiravanje zaposlenika)

(1) Spolno uznemiravanje nedopustivo je ponašanje koje karakterizira izostanak pristanka ili odbijanje druge strane, a uključuje:

a) ponavljano neželjeno upućivanje verbalnih i fizičkih prijedloga spolne naravi drugoj osobi,

b) fizičko napastovanje,c) ponavljano neželjeno iznošenje šala i opaski koje su spolno

obojene, uključujući referiranje na spol i spolnu orijentaciju,d) ruganje i ismijavanje koje je spolno obojeno,e) izlaganje spolno uvredljivoga i uznemiravajućeg materijala,f) zahtijevanje spolnih usluga,g) neprihvatljivim se smatra vršenje pritiska na osobu koja je

odbila ili prijavila takvu vrstu ponašanja,h) neprihvatljivim se smatra i zanemarivanje prijava spolnoga

uznemiravanja u smislu odgađanja ili neistraživanja prijavljenoga spolnoga uznemiravanja.

Page 64: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 64 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

Članak 9.(Profesionalnost zaposlenika u radu)

(1) Zaposlenici škole trebaju odgovorno, savjesno, profesionalno ispunjavati svoje obveze prema učenicima, kolegama, roditeljima i ostalim suradnicima.

(2) Zaposlenici moraju biti pravedni i ne smiju dopustiti da predrasude utječu na njihovu objektivnost u radu.

(3) Zaposlenici škole ne smiju zlouporabljivati svoj autoritet i ne smiju dopustiti da osobni interesi i odnosi utječu na etičko i profesionalno obavljanje radnih obveza.

Članak 10.(Čuvanje podataka u školi)

(1) Podaci o učenicima, zaposlenicima, roditeljima i drugim korisnicima usluga škole smatraju se profesionalnom tajnom.

(2) Moguće je objaviti afirmativne podatke o učeniku, uz suglasnost roditelja.

Članak 11.(Komunikacija i ponašanje u školi)

(1) Obveza je zaposlenika škole svojim ponašanjem ostvariti dobro i ugodnu atmosferu u školi.

(2) Verbalna i neverbalna komunikacija zaposlenika škole treba biti sukladna njihovim zadaćama i ulogom u školi.

(3) Poticanje drugih članakova na nepoštivanje pravila Kodeksa nije prihvatljivo.

Članak 12.(Stručnost i usavršavanje zaposlenika u školi)

(1) Obveza zaposlenika škole je poštivanje kriterija stručnosti i izvrsnosti.

(2) Svi zaposlenici škole trebaju se neprekidno usavršavati i ustrajati na unapređenju znanja i stručnosti unutar izabranog područja.

(3) Svi zaposelnici škole trebaju održavati i poticati saradnju u profesionalnim odnosima, te se kloniti procjene stručnosti kolega i javnog iznošenja takvih procjena.

(4) Kriteriji vrednovanja i napredovanja su stručnost, sposobnost i profesionalnost te rezultati u obavljanju određene vrste poslova i zadataka.

Članak 13.(Odijevanje i obuvanje zaposlenika)

(1) Zaposlenici škole su za vrijeme odgojno-obrazovnog procesa u školi i u svezi s radom škole odjeveni i obuveni prema zahtjevima profesije.

(2) Neprikladnom odjećom smatra se naročito:a) za muškarce: kratke pantalone ili duge pantalone koje u

stojećem stavu dosežu iznad članaka, bluza/majica koja nema rukave, uska i prozirna odjeća te obuća otvorenih prstiju;

b) za žene: previše otvoren vratni izrez bluze/majice i/ili bluza/majica bez leđa i bez rukava, suknja ili kratke pantalone koje u stojećem stavu dosežu pet centimetara iznad koljena, uske i prozirne suknje kao i ostala uska i prozirna odjeća, te neprimjerena obuća (papuče ili druga obuća otvorenih prstiju koja se sa zadnje strane ne pridržava uz nogu);

c) sportska odjeća izuzev za nastavnike tjelesnog odgoja, veća oznaka ili natpis na odjeći, simbol koji može biti uvredljiv ili iritantan po bilo kojem temelju, nepokriveni torzo, te nošenje kape u službenim prostorijama.

(3) Zaposleniku škole nije dozvoljeno imati tetovaže na vidljivim dijelovima tijela, te imati probušene pojedine dijelove tijela, osim ušiju za žene i to sa jednim parom minđuša.

(4) Zaposlenik škole prilikom dolaženja na posao mora biti i uredan (uredna frizura i brada ne duža od pet centimetara), te voditi računa o ličnoj higijeni i čistoći.

(5) Žene ne mogu raditi pokrivenog lica.(6) Zaposlenik škole po dolasku na posao i do završetka posla

može nositi mantil na kome će stajati ime i prezime, logo škole i poslove koje zaposlenik obavlja.

Članak 14.(Postupak vezano za kršenje odredbi Kodeksa)

(1) U slučaju da zaposlenik krši odredbe Kodeksa, ravnatelj škole će ga na temelju pismene prijave koju može podnijeti učenik, roditelj i zaposlenik uputiti Etičkoj komisiji (u daljem tekstu: Komisija) na razgovor.

(2) Komisiju iz stavka (1) ovog članka imenuje ravnatelj na početku školske godine, a čine je pedagog škole kao predsjednik, nastavnik kojeg bira nastavničko vijeće i predstavnik sindikalne podružnice.

(3) Mandat komisije je jedna školska godina.(4) Komisija je obvezna sastati se odmah, a najkasnije naredni

dan kada je zaposlenik upućen Komisiji od strane ravnatelja, da sa istim obaviti razgovor kako bi se utvrdilo da li zaposlenik krši odredbe Kodeksa a u cilju preventivnog djelovanja prema zaposleniku o čemu se vodi zapisnik.

(5) Zapisnik se dostavlja ravnatelju škole, koji će isti odložiti u dosije zaposlenika.

(6) Ravnatelj škole će prije odlaganja zapisnika upozoriti zaposlenika i konstatovati na zapisniku komisije gdje će se i zaposlenik potpisati da će protiv zaposlenika pokrenuti postupak za povredu radne dužnosti ukoliko se kršenje Kodeksa ponovi u toj školskoj godini.

(7) Ukoliko ravnatelj krši odredbe Kodeksa prijava se podnosi školskom odboru škole.

(8) Školski odbor će u roku od pet dana od dana podnošenja prijave pokrenuti postupak rješavanja po prijavi, pri čemu je dužan pribaviti mišljenje Etičke komisije iz stavka (1) ovog članka.

Članak 15.(Promicanje humanih i drugih vrijednosti u školi)

(1) Zaposlenici u školi trebaju promicati humane vrijednosti i savremena naučna dostignuća, koristiti vanškolske mogućnosti poučavanja i učenja (terenska nastava, projekti), koristiti didaktičke strategije u nastavi, koristiti suvremenu nastavnu tehnologiju uvažavajući metodičke vrijednosti, poticati ekološku svijest kod učenika.

Članak 16.(Upoznavanje zaposlenika prilikom zaključivanja ugovora o

radu sa odredbama Kodeksa)Zaposlenici škole su dužni potpisati izjavu da su upoznati sa

odredbama ovog Kodeksa te da će se istog pridržavati u svom radu.

Članak 17.(Sprečavanje korupcije u školi)

Obveza je zaposlenika škole otklanjati svaki pokušaj korupcije.

Članak 18.(Zabrana sukoba interesa)

(1) Svi zaposlenici škole trebaju izbjegavati sukobe interesa.(2) Svi zaposlenici škole za vrijeme rada u školi ne smiju

poduzimati radnje koje mogu dovesti do narušavanja njegova autoriteta u školi (bliži kontakt sa učenicima na nastavi i dr).

Članak 19.(Dostupnost kodeksa zaposlenicima škole)

(1) Kodeks se ističe na vidnom mjestu u školi.(2) Kodeks se objavljuje na web stranici škole.(3) Kodeks mora poznavati svaki zaposlenik škole.

Članak 20.(Stupanje na snagu Kodeksa)

Ovaj kodeks stupa na snagu danom donošenja i bit će objavljen u „Službenim novinama Tuzlanskog kantona“.

Page 65: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 65

B o s n a i H e r c e g o v i n a MINISTAR - Federacija Bosne i Hercegovine - T U Z L A N S K I K A N T O N Prof. dr. Mirsad Kunić, v.r. Ministarstvo naobrazbe, znanosti, kulture i športa Broj: 10/1-38-034157-1/15 Tuzla, 28.01.2015. godine

132Na temelju članka 30. stavak (3) Zakona o inspekcijama

Tuzlanskog kantona – prečišćeni tekst (‘’Službene novine Ttuzlanskog kantona’’, broj: 10/12), ravnatelj Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona donosi

PRAVILNIKo elektronskom vođenju evidencije o inspekcijskom nadzoru

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.(Predmet Pravilnika)

Ovim pravilnikom se uređuje elektronsko vođenje evidencije o inspekcijskom nadzoru u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona (u daljem teksta: Uprava), koje obuhvata rad sa strankama, korištenje opreme, rukovanje sa dokumentacionom građom, internu komunikaciju i komunikaciju sa strankama i ostalim javnim subjektima i obavljanje uredskih poslova u Upravi.

Članak 2.(Definicije)

Pojmovi koji se koriste u ovom pravilniku imaju sljedeće značenje:

1) Account – mrežno ime ili identitet korisnika koji radi na računaru priključenom na mrežu računara;

2) Aplikacija – program ili skup programa dizajniranih za pružanje podrške poslovnom procesu;

3) Autentifikacija podataka – postupak kod kojega se ispituje je li korisnik (njegova poruka) autentična, tj. da li se radi upravo o poruci koja se očekuje. Potvrda da nitko nije nešto dodavao u poruku niti mijenjao poruku. Postupak je takav da se na strani pošiljatelja dodaje dodatna informacija poruci koja ovisi o sadržaju poruke, a na prijemnoj strani se to potvrđuje;

4) Autor – Korisnik IT sustava koji je izvršio kreiranje predmeta ili dokumenta;

5) Autorizacija – postupak kod kojega najčešće programska podrška (engl. software) ispituje da li je oprema ili korisnik koji pristupa autoriziran, tj. da li mu je dozvoljen pristup;

6) Autorizirani korisnik – korisnik koji je uspješno ‘’prošao’’ postupak autorizacije, tj. korisnik kojemu je sustav autorizacije dozvolio pristup;

7) Centralni IT sustav za prijem podneska, dostavljanje i obavještavanje (CIS)– je informacioni sustav koji omogućava prijem elektronskih podnesaka u propisanoj standardnoj formi, identifikaciju korisnika s kvalificiranom potvrdom, provjeru važnosti kvalificiranih potvrda, elektronsko potpisivanje elektronskih podnesaka, usmjeravanje elektronskih podnesaka na organ, koji prima elektronski podnesak, obavijest o stanju zahtjeva i elektronsko dostavljanje pravnoj ili fizičkoj osobi, koja obavlja uručivanje kao registriranu djelatnost i omogućava plaćanja sa platnim sredstvima preko Interneta;

8) Dokumenti – svi pisani sastavi (akti, tablice, grafikoni, nacrti, crteži i slično);

9) Elektronska kopija dokumenta u fizičkom obliku – je skenirani dokument u fizičkom obliku ili skenirana fizička kopija dokumenta u fizičkom obliku;

10) Elektronska pošta (e-mail) – protokol na Internetu, koji omogućuje korisnicima slanje tekstualnih poruka s računara na računar. Kao dodatak tekstualnoj poruci mogu se poslati sve vrste dokumenata u elektronskom formatu: kolor fotografije, filmovi, animacije, dokumenti itd.;

11) Elektronski potpis – skup podataka u elektronskom obliku koji su pridruženi ili su logički povezani s drugim podacima u elektronskom obliku i koji služe za identifikaciju potpisnika i vjerodostojnost potpisanog elektronskog dokumenta, odnosno to je certifikat sukladan Zakonu o elektronskom potpisu, kojim se potvrđuje identitet potpisnika u postupcima razmjene elektronskih zapisa;

12) Elektronski zapis – cjelovit skup podataka koji su elektronski generirani, poslati, primljeni ili sačuvani na elektronskom, magnetnom, optičkom ili drugom mediju. Sadržaj elektronskog zapisa uključuje sve oblike pisanog i drugog teksta, podatke, slike i crteže, karte, zvuk, glazbu, govor te računarske baze podataka;

13) Fizička kopija dokumenta u elektronskom obliku – je odštampan ili preslikan elektronski dokument;

14) Glavni ured – je pisarnica ili druga organizaciona jedinica koja obavlja poslove pisarnice;

15) Informaciona i komunikaciona tehnička oprema (IKT oprema) – obuhvaća mrežnu infrastrukturu za podršku informacijskom sustavu obuhvaća sve mrežne poslužitelje (poslužitelje baza podataka, poslužitelj za arhivu, web poslužitelje, poslužitelje za administriranje i nadzor mreže, za primanje i slanje elektronske pošte i sl.), radne stanice s pripadajućom perifernom opremom, mrežnu i komunikacijsku opremu za povezivanje lokalnih radnih stanica u lokalne mreže i izdvojenih, dislociranih radnih stanica kojima se omogućuje pristup do zajedničkih baza podataka;

16) Informacioni tehnički sustav (IT sustav) – je skup komponenata organiziranih tako da omogućuju registriranje, prikupljanje, prijenos, obradu, skladištenje, analizu i distribuciju informacija za različite namjene. IT sustav obuhvaća informacionu i komunikacionu opremu, koja mora omogućiti vođenje evidencija i upravljanje s dokumentima na način, koji omogućava najmanju pripremu i zaštitu završenog dokumenta prije izmjene, oblikovanja izlaznih dokumenata na unaprijed pripremljenim obrascima, upis mišljenja na dokument, slanje dokumenata na ovjeru, potpisivanje ili samo na znanje, automatsko evidentiranje istih, elektronsko potpisivanje, slanje dokumenata, i mora omogućiti povezivanje s drugim informatiziranim zbirkama podataka za posebne postupke ili namjene;

17) Izvršitelj – Korisnik IT sustava kome su dodijeljeni poslovi vođenja predmetnog postupka;

18) Korisnik – korisnik IT sustava je osoba koja koristi računarsku opremu, aplikativne programe i baze podataka, koja razvija programe i aplikacije za podršku poslovnom procesu, koja kreira, organizira i održava baze podataka te koja koristi računar kao samostalnu radnu stanicu ili kao radnu stanicu na mreži;

19) Kvalificirani digitalni certifikat – je svaka elektronska potvrda kojom davatelj usluga izdavanja kvalificiranih certifikata potvrđuje napredni elektronski potpis;

20) Lozinka (engl. password) – jedinstveni niz znakova koje zna samo korisnik;

21) Napredan elektronski potpis – elektronski potpis koji pouzdano jamči identitet potpisnika i koji je povezan isključivo s potpisnikom, nedvojbeno identificira potpisnika, nastaje korištenjem sredstava kojima potpisnik može samostalno upravljati i koja su isključivo pod nadzorom potpisnika te sadržava izravnu povezanost s podacima na koje se odnosi i to na način koji nedvojbeno omogućava uvid u bilo koju izmjenu izvornih podataka. Napredan elektronski potpis ima istu pravnu snagu i zamjenjuje vlastoručni potpis, odnosno vlastoručni potpis i otisak pečata ako je izrađen sukladno odredbama Zakona o elektronskom potpisu;

22) Nositelj – Korisnik IT sustava kome su dodijeljene ovlasti kontrole na provođenjem predmetnog postupka;

23) Operativni sustav – skup osnovnih programa i alata koji pokreću računar, upravljaju svim procesima u računaru, fizičkim i programskim dijelovima računara te uređuju njihovu komunikaciju;

24) Ovlaštena osoba Uprave – zaposlenik Kantonalne uprave za inspekcijske poslove kojeg ravnatelj Uprave ovlasti za poslove koji su iz njegove nadležnosti;

25) Podaci – elektronski zapisi, dokumenti, njihovi sadržaji i prilozi, kao i usmena saopćenja i informacije povjerljive naravi,

Page 66: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 66 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

iznijeti u radu tijela Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona;

26) Poslužitelji – računari ili programski paketi koji omogućavaju specifičnu vrstu usluge za klijent programe koji se vrte na drugim računarima;

27) Radna stanica – računar s pripadajućom perifernom opremom na kojem korisnik koristi aplikativne programe i baze podataka, razvija programe i aplikacije za podršku poslovnom procesu, kreira, organizira i održava baze podataka, bez obzira da li ga koristi kao samostalnu radnu stanicu ili kao radnu stanicu na mreži;

28) Status dokumenta – predstavlja odgovarajući status pismena ili dokumenta u okviru premetanog postupka, s ciljem preciznijeg definiranja stanja u kojem se dokument nalazi (‘’Otvoreno’’, ‘’Zaključeno’’, ‘’Poništeno’’)

29) Status predmeta – predstavlja odgovarajuću elektronsku oznaku stanja predmetnog postupka, s ciljem preciznijeg definiranja razine u kojoj se nalazi predmetni postupak (‘’Planirano’’, ‘’U toku’’, ‘’Na čekanju’’, ‘’Obrada završena’’, ‘’Za zaključivanje’’, ‘’U rokovniku’’, ‘’Zaključeno’’, ‘’Poništeno’’)

30) Softver (engl. software) – softver ili programska podrška za rad računara predstavlja niz instrukcija i podataka pohranjenih u elektronskom obliku u računaru;

31) Stupanj tajnosti – zakonom definiran stupanj tajnosti podataka (vrlo tajno, tajno, povjerljivo i interno), bez obzira je li napisan rukom, personalni računar, strojem, tiskan, stenografiran, šifriran, filmiran, fotokopiran, snimljen na magnetnoj vrpci, optičkom mediju, disketi i drugim magnetnim medijima;

32) Upravljanje informacionom sigurnošću (ISMS) (engl. Information security management system) – osigurava informacionu sigurnost i praćenje predmeta i dokumenata kao i omogućiti podršku radu i to najmanje mogućnost postavljanja postupaka preko parametara, mora osigurati nepromjenjivost i cjelokupnost skeniranih i kreiranih dokumenata, odnosno omogućiti jednostavnu konstataciju svake promjene skeniranog dokumenta;

33) Vatrozid (engl. firewall) – sigurnosna zaštita, filter koji ograničava pristup/prolaz neautoriziranim korisnicima za zaštitu lokalne mreže od neovlaštenog pristupa iz vanjskog svijeta te za sprječavanje nedozvoljenog prometa mrežom iznutra prema van;

34) Virus – kompjutorski virusi su kratki programi, čija je odlika brzo razmnožavanje, odnosno multipliciranje i izvršavanje određenih primarnih naredbi, a virusi novije generacije prilikom kopiranja još i mutiraju, mijenjajući svoj osnovni kod (engl. source), odnosno uzrokuju štetu na sustavu;

35) WEB portal – je dio centralnog informacionog sustava Kantonalne uprave za inspekcijske poslove koji je korisniku dostupan putem interneta.

II. ELEKTRONSKO POSLOVANJE UPRAVE

Članak 3.(Službena adresa elektronske pošte)

(1) Uprava je dužna na Internetu objaviti svoju elektronsku poštansku adresu (e-mail adresu).

(2) Podneske primljene na službenu elektronsku poštu, primaju korisnici IT sustava Uprave. CIS će automatski potvrditi prijem podneska. Ako stranka zahtijeva potvrdu o prijemu podneska putem elektronske pošte, korisnik IT sustava Uprave joj mora potvrdu proslijediti (dostaviti) putem elektronske pošte.

(3) Svi korisnici IT sustava Uprave će imati službenu adresu elektronske pošte u sintaksi: [email protected]

(4) Domena predstavlja internetsku identifikaciju pravne osobe, u punom ili pojednostavljenom imenu.

Članak 4.(Izgled elektronskog dokumenta)

(1) Dokumenti Uprave se pripremaju u elektronskom obliku tako da se koriste grafički simboli (logotip) čime se osigurava njihovo jedinstvo i prepoznatljivost.

(2) Izgled grafičkog simbola (logotipa) nalazi se u Prilogu 1., koji je sastavni dio ovog pravilnika.

Članak 5.(Upravljanje IKT opremom)

(1) Uprava je dužna osigurati efikasno upravljanje IKT opremom kojom raspolaže, tako da osigura pravilnu, sigurnu, ekonomičnu i efikasnu uporabu, te uspostaviti elektronski vođen popis IKT opreme.

(2) Svi korisnici IT sustava Uprave dužni su pažljivo raditi sa IKT opremom, te je koristiti sukladano uputama proizvođača i internim uputama Uprave.

Članak 6.(Korištenje IKT opreme)

Korištenje IKT opreme Uprave dozvoljeno je isključivo u službene svrhe

Članak 7.(Korištenje softvera)

(1) U Upravi se isključivo koristi legalni i licencirani softver.(2) Instaliranje softvera i njegovo posebno prilagođavanje

je u nadležnosti Odjeljenja za IT, stručne i zajedničke poslove, odnosno zaposlenika koji za to imaju posebna ovlaštenja.

(3) Instaliranje i korištenje nelegalnog i nelicenciranog softvera predstavlja povredu službene dužnosti korisnika i neposrednog rukovodioca, shodno odredbama važećih propisa koji reguliraju disciplinsku odgovornost državnih službenika i namještenika.

Članak 8.(Primjerena uporaba interneta)

(1) Korisnici IT sustava Uprave internet koriste isključivo u službene svrhe sukladan sa odredbama općih akata Uprave koji reguliraju sigurnost i zaštitu IKT opreme i podataka Uprave.

(2) Korisnici IT sustava Uprave ne smiju koristiti internet za pristup ili prijenos građe i podataka, koji su uvredljivi, nepropisni, opasni, štetni za ugled Uprave ili drugačije neprimjereni ili ako bi prouzrokovali odgovornost Uprave za nastalu štetu

Članak 9.(Primjereno korištenje elektronske pošte)

(1) Korisnici IT sustava Uprave koriste sustav elektronske pošte isključivo u službene svrhe, sukladno odredbama općih akata Uprave koji reguliraju sigurnost i zaštitu IKT opreme i podataka Uprave.

(2) Korisnici IT sustava Uprave ne smije mijenjati postavljeni pretinac elektronske pošte, osim u slučaju nužnih i propisanih radova za održavanje. Za uporabu dodatnih širom rasprostranjenih pomoćnih sredstava (kao što je npr. replikacija ili kopija poštanske zbirke iz centralnog servera na lokalnu radnu stanicu ili prijenosnik, preusmjeravanje pošte na servere koji se vide na internetu, prijem saopćenja (obavijesti) za druge poštanske naslove, mora se dobiti posebno odobrenje rukovodioca Odjeljenja za IT, stručne i zajedničke poslove.

(3) Preusmjeravanje službene elektronske pošte na privatne elektronske naslove nije dozvoljeno i predstavlja povredu službene dužnosti korisnika i neposrednog rukovodioca, shodno odredbama važećih propisa koji reguliraju disciplinsku odgovornost državnih službenika i namještenika.

(4) Korisnici IT sustava Uprave dužni su sustav elektronske pošte koristiti tako, da kod trećih osoba, koje su primatelji elektronske obavijesti, ne nastane sumnja, da li se radi o službenoj obavijesti ili o osobnom saopćenju koje je samo poslato sa službenog naslova (e-mail adrese).

Članak 10.(Elektronska pošta i posredovanje podataka i evidentiranje)

(1) Korisnici IT sustava Uprave pohranjene podatke ne smiju posredovati dalje putem elektronske pošte bez prethodne dozvole neposrednog rukovodioca, u protivnom isto predstavlja povredu službene dužnosti korisnika i neposrednog rukovodioca, shodno odredbama važećih propisa koji reguliraju disciplinsku odgovornost državnih službenika i namještenika.

Page 67: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 67

(2) Podaci klasificirani kao vrlo tajni i tajni, mogu se slati putem elektronske pošte samo u kriptovanom obliku i sukladno propisima koji uređuju obradu, prijenos i čuvanje tajnih podataka u komunikacionim, informacionim i drugim elektronskim sustavima.

Članak 11.(Oprema za upravljanje sa dokumentacionom građom)

(1) Uprava je dužna imati odgovarajući IT sustav za vođenje evidencija o predmetima, dosjeima i evidencije o dokumentima za rad s tom dokumentacionom i arhivskom građom u elektronskom obliku.

(2) Rukovodilac Uprave ili ovlaštena osoba Uprave može odrediti jedinstvene tehničke zahtjeve i standarde za IKT opremu koja se može koristit za elektronsko poslovanje Uprave.

Članak 12.(Zahtjevi za IT sustavom Uprave)

(1) IT sustav Uprave, koji obuhvata IKT opremu, mora omogućiti vođenje evidencija sukladno zahtjevima ovog pravilnika.

(2) IT sustav Uprave za vođenje evidencija mora osigurati odvojen elektronski poštanski pretinac, koji je povezan s evidencijskim dijelom IT sustava Uprave. IT sustav Uprave mora osigurati vraćanje nepoželjne elektronske pošte, automatsko potvrđivanje primljenih saopćenja, usmjeravanje ulaznih dokumenata u odgovarajuće dokumentacione baze za postupak, povezivanje s elektronskim poštanskim pretincem pojedinca i automatsko evidentiranje izabranog saopćenja.

(3) IT sustav Uprave za vođenje evidencija mora omogućavati upravljanje s dokumentima na način, koji omogućava najmanju pripremu i zaštitu završenog dokumenta prije izmjene i oblikovanja izlaznih dokumenata, na unaprijed pripremljenim obrascima, upis mišljenja na dokument, slanje dokumenata na ovjeru, potpisivanje ili samo na znanje.

(4) IT sustav Uprave mora osigurati minimalno sljedeće:• elektronsko određivanje statusa dokumenata i dodjela odgovarajućeg stupnja tajnosti, • otpremu dokumenata prema Zakonu o upravnom postupku (“Službene novine FBiH”, br: 2/98 i 48/99) i njihovo automatsko evidentiranje, • elektronsko potpisivanje i slanje dokumenata, • automatsko evidentiranje dospjelih dostavnica kao dijela dokumenta, sukladno odredbama Uredbe o kancelarijskom poslovanju organa uprave i službi za upravu u FBiH (“Službene novine FBiH”, br: 20/98) i Upustvom o načinu vršenja kancelarijskog poslovanja u organima uprave i službi za upravu u FBiH (“Službene novine FBiH”, br. 30/98, 49/98 i 5/00),• povezivanje određenih dokumenata, odnosno formulara na određeno stanje i određivanje prijelaza između stanja, • premještanje dokumenata između baza predmeta i dokumenata, odnosno u slučaju greški vraćanje u dokumentacionu bazu namijenjenu početnom evidentiranju dokumenata,• evidentiranje podataka o pristupu dokumentima i predmetima, • vođenje rokovnika i drugih rokova te upozoravanje na približavanje rokova za rješavanje predmetnog postupka, • omogućiti skeniranja dokumenata u papirnoj formi i slanje istih elektronskim putem,• omogućiti odlaganja priloga i elektronski potpisanih dokumenata na poslužitelj za arhivu,• omogućiti podršku radu i evidentiranje postupaka preko parametara,• omogućiti dostavu podataka putem elektronske pošte, • omogućiti povezivanje s programskom opremom, koja pruža mogućnost prijema i slanja faksimilnih obavijesti u elektronskom obliku, • omogućiti štampanje sadržaja, dokumenata, koverata predmeta, koverata (omota), • imati uspostavljen sustav za meko brisanje, • evidenciju automatskog izračunavanja roka čuvanja predmeta i dokumenata,

• sustav za upravnu statistiku i različite mogućnosti traženja i pregleda.

(5) IT sustav Uprave za vođenje evidencija mora osigurati upravljanje s dokumentacionom građom na način koji omogućava efikasnu uporabu dokumentacione građe, razlikovanje tekuće i stalne zbirke dokumentacione građe, pregled građe po kategorijama i eliminiranje, odnosno odabir dokumentacione građe.

(6) Nad IT sustavom Uprave mora biti uspostavljen sustav upravljanja sigurnosti informacija (ISMS), te praćenje sljedivosti (engl. workflow) predmeta i dokumenata (zaštićen pristup do podataka, sigurnosne kopije itd.)

(7) Informaciona oprema za skeniranje i čuvanje skeniranih dokumenata mora osigurati nepromjenjivost i cjelokupnost skeniranih dokumenata, odnosno omogućiti jednostavnu konstataciju svake promjene skeniranog dokumenta, u IT sustavu Uprave će zajedno s dokumentom, omogućiti čuvanje podataka o vremenu, načinu i izvođenju skeniranja, te o osobi koja je skenirala dokument.

(8) IT sustav Uprave mora omogućiti i povezivanje s drugim informatiziranim zbirkama podataka za posebne postupke ili namjene, te sa informatiziranim javnim evidencijama.

Članak 13.(Uporaba IT sustava Uprave)

(1) U Upravi se smiju koristiti samo oni IT sustavi za evidentiranje, za koje ovlaštena osoba Uprave utvrdi da odgovaraju uvjetima navedenim u članaku 13. ovog pravilnika.

(2) Ovlaštena osoba Uprave mora, na zahtjev rukovodioca Uprave ili ponuđača takvog informacionog rješenja, provjeriti da li podnesena aplikacija odgovara uvjetima propisanim članakom 13. ovog Pravilnika i izdati pozitivno ili negativno mišljenje s tumačenjem.

(3) Za svaku novu varijantu IT sustava Uprave rukovodilac Uprave bi trebao dobiti pozitivno mišljenje ovlaštene osobe Uprave.

Članak 14.(Unos podataka u IT sustav Uprave)

(1) Ciljevi pravilnog unosa podataka u smislu ovog pravilnika su:

a) očuvanje integriteta dokumentacione građe;b) sprečavanje ponavljanja i dupliranja podataka u

dokumentacionoj građi;c) reguliranje dostupnosti dokumentacione građe;d) zaštita povjerljivih podataka dokumentacione građe.(2) Pravilan unos podataka u smislu ovog pravilnika,

podrazumijeva:a) pravilnu primjenu pravopisa i gramatike;b) pravilnu primjenu interpunkcijskih znakova i razmaka

između slova i riječi;c) pravilnu primjenu usvojenih skraćenica (Prilog 2);d) pravilno kreiranje rečenica tako da se odlikuju svojstvima:

čitljivosti, modularnosti, ciljne usmjerenosti i jasne informiranosti;e) pravilnu primjenu usvojenih načina primjene velikih i

malih slova.(3) Pravilan unos podataka u smislu ovog pravilnika

primjenjuje se na sve podatke koji se evidentiraju u baze podataka Uprave.

Članak 15.(Informaciona sigurnost)

(1) Uprava mora propisati svoju sigurnosnu politiku i postupke, te uspostaviti Sustav upravljanja sigurnosti informacija (ISMS), sukladno preporukama ovlaštene osobe Uprave, te zahtjevima i preporukama državnog organa uprave nadležnog za informaciono društvo, ili barem provoditi neophodne mjere informacione sigurnosti sukladan tim preporukama (postaviti odgovarajući vatrozid, antivirusnu zaštitu i dr.).

(2) Svi korisnici IT sustava Uprave moraju brinuti za informacionu sigurnost, poštivati upute za korištenje i sigurnost, čuvati podatke i medije za prijenos podataka, odnosno opremu za rad s tim podacima sukladno općim aktima Uprave koji reguliraju

Page 68: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 68 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

sigurnost i zaštitu IKT opreme i podataka Uprave.(3) Svi korisnici IT sustava pri korištenju radnih stanica i

pripadajućih operativnih sustava moraju proći postupak autorizacije, i izvršiti prijavu na sustav putem odgovarajućeg accounta i lozinke, te na taj način postati autorizirani korisnici IT sustava Uprave.

Članak 16.(Fizički prijenos, mediji za prijenos podataka)

(1) Korisnici IT sustava Uprave dužni su medije za prijenos podataka odgovarajuće čuvati i štititi kod fizičkog prijenosa, kako ne bi došlo do zlouporabe, oštećenja, uništavanja ili krađe.

(2) Korisnici IT sustava Uprave ne smiju ostavljati medije za prijenos podataka s osobnim podacima, poslovnim tajnama i ostalim čuvanim podacima na otvorenim površinama uredske opreme ili drugim mjestima, gdje su dostupni neovlaštenim osobama.

(3) Medije za prijenos podataka iz stavka (1) ovog članka korisnici IT sustava Uprave dužni su u svim situacijama sigurno pohraniti, kada nisu fizički prisutni u prostoriji.

(4) Fizičke medije za prijenos podataka na kojima se nalaze podaci Uprave korisnici IT sustava Uprave ne smiju iznositi iz prostorija Uprave, bez da su za to pribavili odgovarajuću suglasnost rukovodioca Uprave ili ovlaštene osobe Uprave.

III. POSLOVANJE S DOKUMENTACIONOM GRAĐOM U ELEKTRONSKOM OBLIKU

Članak 17.(Elektronska pošta)

(1) Pošta može biti primljena u elektronskoj formi.(2) U slučaju elektronskog prijema, elektronska pošta

mora biti u formi koja je sukladno tehničkim zahtjevima, koje odredi ovlaštena osoba Uprave ili u obliku, koji je razumljiv svim korisnicima u Upravi.

Članak 18.(Prijem pošte)

(1) Elektronska saopćenja Uprava prima putem elektronske pošte, telefaksa, elektronske razmjene podataka, internet obrazaca ili preko CIS-a.

(2) Saopćenja u elektronskoj formi koja su bila neposredno adresirana na korisnike IT sustava Uprave prosljeđuju ovi korisnici CIS-u ili iste sami evidentiraju, ako imaju za to ovlaštenje. Korisnici IT sustava Uprave ne smiju sami otvarati nove predmete, osim uz ovlaštenje koje može biti pismeno ili usmeno. Ako sadržaje dokumenata nije moguće odmah pohraniti u evidenciju odnosno sadržaj dokumenata nije vidljiv u elektronskom obliku, potrebno je elektronski dobijen dokument odštampati. Sa tako odštampanim dokumentom postupa se sukladno odredbama za fizički dokument.

(3) Pošta primljena u elektronskoj formi može se štampati na papir, ako je elektronska forma bila uporabljena isključivo za prijenos (saopćenja primljena po telefaksu, skenirani dokumenti i slično).

Članak 19.(Provjera identiteta pošiljatelja pošte u elektronskoj formi)

(1) Prilikom prijema pošte u elektronskom obliku, koja je elektronski potpisana, korisnik IT sustava Uprave koji je primio poštu na svoju adresu (naslov) ili korisnik IT sustava Uprave koji je ovlašten za prijem pošte u elektronskom obliku ili CIS, elektronski potpis provjerava na sljedeći način:

a) provjerava da li se radi o sigurnom elektronskom potpisu sa kvalificiranim digitalnim certifikatom;

b) sukladno uputama ovjeritelja koji je potvrdu izdao, provjerava važnost potvrde, koja je priložena elektronskom potpisu;

c) ako je potvrda važeća, pomoću nje, sukladno uputama ovjeritelja i potpisnika, provjerava validnost elektronskog potpisa;

d) ako je elektronski potpis validan, obrađuje elektronsko saopćenje i u CIS-u pohranjuje izvorno elektronsko saopćenje s elektronskim potpisom i čitkom kopijom elektronskog saopćenja.

(2) Poslije konstatacije validnosti elektronskog potpisa, korisnik IT sustava Uprave koji je ovlašten za prijem pošte u elektronskom obliku ili CIS, elektronsko saopćenje evidentira i

šalje na rješavanje, pri čemu u evidenciji označi vrstu valjanosti elektronskog potpisa s riječima: “Validan siguran elektronski potpis s kvalificiranim digitalnim certifikatom” odnosno “Validan elektronski potpis”. Ako korisnik IT sustava Uprave ili CIS-u kod provjere elektronskog potpisa konstatuje da certifikat ili potpis nisu validni, o tome će napraviti zabilješku i obavijestiti pošiljatelja. Dokument s nevažećim elektronskim potpisom se evidentira kao predstavka od nepoznatog pošiljatelja.

(3) Ako korisnik IT sustava Uprave za provjeru elektronskog potpisa uporabi certifikat ovjeritelja čije potvrde prethodno nije nikada provjeravao, prije provjere elektronskog potpisa mora proučiti javni dio internih pravila o pružanju usluga ovjeravanja i sigurnosnog koncepta ovjeritelja.

(4) Elektronska saopćenja koja su dospjela u službeni elektronski naslov organa, Glavni ured će obraditi po propisanom postupku i označiti postojanje i sigurnost elektronskog potpisa.

(5) Sve elektronske napomene CIS će automatski evidentirati s datumom i imenom javnog službenika, koji je te napomene zabilježio. Korisnik IT sustava Uprave će zabilježiti elektronsku napomenu, tako da napravi poseban elektronski dokument, kojeg pohranjuje zajedno sa osnovnim dokumentom.

Članak 20.(Vrijeme prijema pošte)

(1) Pošta u elektronskoj formi prima se i van radnog vremena.

(2) Za poštu u elektronskom obliku, podatak o vremenu prijema automatski evidentira CIS. Podatak o vremenu prijema se evidentira zajedno sa sadržajem pošte, te se sigurno pohranjuje.

Članak 21.(Zabrana otvaranja pošte)

(1) Ako se utvrdi da je u elektronskom saopćenju dokument koji je naslovljen na drugi organ, pravnu ili fizičku osobu, u elektronskom saopćenju se označava s riječima: “Pogrešno dostavljeno”, te se odmah šalje pravom primatelju, a pošiljatelja o tome obavještava.

(2) Elektronsko saopćenje iz stavka (1) ovog članka, koje se šalje drugom organu, mora biti ovjeren porukom “Validan elektronski potpis”

(3) Elektronski dokument iz stavka (1) ovog članka nije dozvoljeno presnimiti na drugi fizički medij za prijenos podataka, odnosno prenijeti u drugi IT sustav prije nego se utvrdi da se time ne prouzrokuje opasnost za CIS (provjera zaštita od virusa i zlonamjerne programske opreme).

Članak 22.(Postupak s manjkavom poštom u elektronskom obliku)

Ako se kod prijema i otvaranja pošte, primljene u elektronskom obliku, konstatira da nije oblikovana i poslana sukladno tehnološkim zahtjevima ovog pravilnika, Uprava će o tome obavijestiti pošiljatelja i pozvati ga da poštu pošalje u odgovarajućoj formi.

Članak 23.(Prijem fizičkog medija za prijenos podataka s dokumentom u

elektronskom obliku)(1) Ako je dokument ili prilog dostavljen u elektronskoj

formi na fizičkom mediju za prijenos podataka, potrebno je takav dokument ili prilog pohraniti u CIS-u.

(2) Ako su fizički mediji za prijenos podataka i podaci na njemu kreirani u primjerenom obliku, Uprava će prihvatiti takav fizički mediji za prijenos podataka i podatke prenijeti u svoj CIS. Ako bi obim prenesenih podataka prekomjerno opterećivao IT sustav Uprave, Uprava može pohraniti podatke na fizičkom mediju za prijenos podataka, ako nositelj zapisa i oblika zapisa ispunjavaju propisane uvjete propisa o sigurnosti dokumentacione građe u elektronskom obliku.

(3) Prije prijenosa podataka sa fizičkog medija za prijenos podataka iz stavka (1) ovog članka, medij se mora prekontrolirati pomoću aplikacija za detekciju i otklanjanje virusa i drugih zlonamjernih aplikacija.

Page 69: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 69

Članak 24.(Prijem podnesaka u elektronskom obliku)

(1) Podnesci u elektronskom obliku moraju biti sigurno elektronski potpisani i potpis ovjeren s kvalificiranom potvrdom u sljedećim slučajevima:

a) ako s njima stranke saopćavaju podatke, na temelju kojih će se zasnivati odluka Uprave;

b) ako s njima stranke preuzimaju određene obveze ili se odriču svojih prava;

c) ako s njima zahtijevaju posredovanje osobnih podataka, poslovnih tajni ili drukčije čuvanih podataka na svoj elektronski naslov ili na poštanski naslov, koji se razlikuje od službeno evidentiranog stalnog ili privremenog boravišta.

(2) U svim drugim primjerima podneske u elektronskom obliku nije potrebno sigurno elektronski potpisati. Kod sumnje u autentičnost podneska, Uprava može zahtijevati potvrdu autentičnosti podneska s ovjerenim svojeručnim potpisom ili sigurnim elektronskim potpisom, koji je ovjeren sa kvalificiranom potvrdom.

(3) Podneske u elektronskom obliku prima CIS u elektronskom obliku 24 sata dnevno.

Članak 25.(Formulari za podneske)

(1) Uprava osigurava formulare (obrasce) za podneske za sve vrste upravnih postupaka i druge upravne usluge u elektronskom obliku.

(2) Uprava mora omogućiti prijem podnesaka na obrascima u elektronskom obliku koje stranke mogu ispuniti na web portalu (www.kuiptk.ba) za dostavu i obavijest.

(3) Obrasci za podneske moraju biti jasni, pregledni i moraju osiguravati mogućnost upisa svih podataka koji su potrebni za efikasan i za korisnike nesmetan tok postupka.

Članak 26.(Potvrda o prijemu pošte u elektronskom obliku)

(1) Prijem pošte u elektronskom obliku potvrđuje se s povratnom obavijesti u elektronskom obliku, koja sadrži potvrdu prijema obavijesti ili njegov cijeli sadržaj, datum, vrijeme i siguran elektronski potpis Uprave, ovjeren s kvalificiranim digitalnim certifikatom.

(2) Posao iz stavka (1) ovog članka vrši CIS ili korisnik IT sustava Uprave, koji prima poštu.

(3) Kada Uprava dobije vraćenu potvrđenu dostavnicu ili povratnicu, evidentira je kao dio dokumenta, na temelju kojeg je nastala.

(4) Ako stranka zahtijeva potvrdu o prijemu zahtjeva putem elektronske pošte, potvrdu o tome će joj izdati korisnik IT sustava Uprave koji je zadužen za prijem pošte u elektronskom obliku, ako je bila pošta poslana na službeni elektronski naslov.

Članak 27.(Elektronska razmjena podataka)

Rukovodilac Uprave može odrediti način rada vezano za elektronsku razmjenu podataka, koji se razlikuje od uobičajenog prijema podnesaka u elektronskom obliku. Pri tome mora osigurati, da se takav način rada evidentira.

IV. ELEKTRONSKA EVIDENCIJA PODATAKA O PREDMETIMA I INSPEKCIJSKIM PREGLEDIMA

Članak 28.(Način vođenja dokumentacione građe)

(1) Elektronska evidencija dokumentacione građe u Upravi vodi se preko CIS-a.

(2) Osim elektronske evidencije, jedan primjerak dokumentacione građe se formira i u fizičkom obliku za potrebe arhiviranja predmeta, odmah po kreiranju u elektronskom obliku.

Članak 29.(Evidentiranje u elektronskom obliku)

(1) Elektronska evidencija dokumentacione građe mora osiguravati evidentiranje rukovanja s dokumentima na takav način da se čuvaju podaci o tome, ko i kada je izvodio pojedinačne poslove vezano za pojedini dokument. Kod skeniranih dokumenata se čuvaju i podaci o tome ko i kada je dokument skenirao.

(2) Korisnik IT sustava Uprave, ovlaćen za skeniranje dokumenata, mora osigurati da se dokument u cjelini skenira, zajedno s pripadajućim prilozima. Prilozi se skeniraju u cjelini, ako je to moguće izvesti obzirom na njihov obim. Pri tome se mora paziti također i na čitkost i identičnost skenirane slike dokumenta i pripadajućih priloga sa originalom u fizičkoj formi.

(3) Unutarnja kontrola ispravnosti skeniranja dokumenata mora garantirati redovnu i vanrednu kontrolu skeniranih dokumenata. Redovna kontrola izvodi se najmanje jedanput u tri mjeseca, a vanredna najmanje dva puta godišnje.

(4) Unutarnja kontrola iz stavka (3) ovog članka obuhvata provjeru ispravnosti skeniranja za tekuće dokumente i dokumente skenirane u proteklim godinama. Rukovodilac Uprave će odrediti obim godišnje kontroliranog (pregledanog) uzorka, koji mora biti primjeren obzirom na obim cjelokupne zbirke dokumentacione građe.

(5) Rukovodilac Uprave će za provođenje unutarnje kontrole ispravnosti skeniranja dokumenata ovlastiti uposlenika Uprave ili grupu uposlenika Uprave.

Članak 30.(Evidentiranje primljenih dokumenata)

(1) Primljeni dokument u elektronskom obliku evidentira CIS, s podacima koji su utvrđeni propisima o evidentiranju dokumentacione građe. Korisnici IT sustava Uprave koji imaju za to ovlaštenje rukovodioca Uprave, odnosno rukovodioca organizacione jedinice, evidentiraju dokumente koje prime na svoj elektronski naslov.

(2) Uprava je dužna posjedovati odgovarajuću IKT opremu, tako da građu primljenu u fizičkom obliku na odgovarajući način skenira u elektronsku evidenciju predmeta, dosjea i dokumenata. Rukovodilac Uprave ili ovlaštena osoba Uprave će odlučiti koju građu, zbog obimnosti ili iz razloga efikasnosti rada organa, ne treba skenirati.

Članak 31.(CIS za prijem podnesaka, dostavu i obavijest)

(1) Prijem internet podneska evidentira CIS. Za vrijeme prijema se smatra vrijeme kada je internet podnesak ušao u IT sustav Uprave. Uprava evidentira dokument na temelju podataka, koje mu prosljeđuje CIS.

(2) Primljeni internet podnesak evidentira se tako, da se bilježi broj organa i doda centralni broj podneska.

Članak 32.(Razvrstavanje predmeta)

(1) Razvrstavanje predmeta i akata na klasifikacione oznake vrši se prema sadržaju materije, koja se u predmetu ili aktu obrađuje.

(2) Ako se u nekom predmetu ili aktu obrađuje materija koja se odnosi na dvije ili više klasifikacionih oznaka, razvrstavanje tog predmeta ili akta vrši se u onu klasifikacionu oznaku, na čiju se sadržinu odnosi pretežni dio pitanja, odnosno materije, a prema potrebi može se razvrstati i na pojedinačne predmete za svaku klasifikacionu oznaku, pri čemu se prave elektronske veze između predmeta.

Članak 33.(Brojčana oznaka)

Predmeti upravnog i neupravnog postupka vode se po sustavu brojčanih oznaka.

Page 70: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 70 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

Članak 34.(Broj predmeta)

Broj predmeta je sastavljen od broja organizacione jedinice, klasifikacione oznake prema sadržaju, rednog broja predmeta i godine nastanka.

Članak 35.(Klasifikacione oznake prema sadržaju)

(1) Klasifikacione oznake prema sadržaju određuju se prema sadržaju prvog pismena u predmetu.

(2) Pismena koja se primaju, svrstavaju se prema upravnom području u klasifikacione grupe, a po potrebi i klasifikacione podgrupe.

Članak 36.(Redni broj predmeta)

Redni broj predmeta označava redoslijed predmeta unutar obvezne knjige evidencije.

Članak 37.(Oznaka predmeta prema godini nastanka)

Godina nastanka predmeta sadržana u broju predmeta, određuje godinu formiranja predmeta, a označava se s posljednja dva broja kalendarske godine u kojoj je određeni predmet kreiran i odvaja se kosom crtom od rednog broja predmeta.

Članak 38.(Broj akta ili pismena)

(1) Broj akta ili pismena je sastavljen od jedinstvenog identifikacionog broja autora pismena i rednog broja unutar predmeta.

(2) jedinstveni identifikacioni broj autora pismena predstavlja broj dodijeljen svakom korisniku IT sustava Uprave i reguliran je posebnom odlukom.

(3) Redni broj akta ili pismena označava redoslijed podneska unutar predmeta.

(4) Oznaka autora i redni broj akta ili pismena međusobno su odvojeni ravnom crtom.

Članak 39.(Evidentiranje predmeta )

(1) Broj predmeta određuje CIS bez obzira da li se predmet otvara u Glavnom uredu ili Upravi prilikom upisa prvog pismena kojim se kreira predmet.

(2) Predmet čine sva pismena, prilozi i drugi dokumenti koji se odnose na isto pitanje ili zadatak ili koji na drugi način čine posebnu cjelinu, a koji se vodi pod istim brojem predmeta do okončanja postupka

(3) Predmet kreiran u elektronskom obliku mora sadržavati sve dokumente koji se nalaze u spisu predmeta u fizičkom obliku.

(4) Predmet kreiran u elektronskom obliku mora da sadrži sljedeće opće elemente:

• Naziv predmeta (kraći tekst proizvoljne dužine koji naglašava karakter predmeta),• Vrsta predmeta (izbor vrste predmeta sukladno usvojenoj procesnoj organizaciji),• Broj predmeta sukladno definiranim nomenklaturama,• Status predmeta,• Naziv stranke u postupku (pravna osoba, fizička osoba i građanin),• Kontakt osobu ako se radi o pravnoj ili fizičkoj osobi,• Matični broj organizacije ili jedinstveni broj građanina,• Mjesto organizacije ili građanina,• Poštanski broj,• Adresu sjedišta ili prebivalište za građanina,• Telefon,• Mobitel,• E-mail adresu,• Poslovnu jedinicu,• Evidenciju,• Klasu predmeta,

• Pravilno kreiran rokovnik predmeta,• Radnu grupu (prema potrebi na izradi predmet može učestvovati više izvršitelja),• Opis (upis eventualne napomene vezane za konkretan predmet).(5) Predmet i pripadajući dokumenti trebaju imati pravilno

definirane nositelje i izvršitelje.(6) Predmet i pripadajući dokumenti trebaju imati pravilno

definiran status predmeta tokom procesa rješavanja predmetnog postupka.

(7) Predmete zaključuje isključivo nositelj predmeta, nakon završetka svih propisanih radnji od strane izvršitelja predmeta i provjere sadržaja predmeta.

Članak 40.(Određivanje privremenog broja predmeta i broja akta)

(1) Iznimno od odredbe članka 39. ovog pravilnika, zbog specifičnosti pojedinih vrsta poslova, mogu se izvan Glavnog ureda ili Uprave odrediti privremeni broj predmeta i broj akta uz pomoć IT sustava i lokalnog brojača.

(2) Privremeni broj predmeta i broj akta, pored elemenata iz odredbi članka 33. do članka 37. ovog pravilnika, ima i identifikacioni broj autora i oznaku ‘’P’’, koji se odvaja ravnom crticom od godine nastanka predmeta ili akta.

(3) Predmeti i akti iz stavka (2) ovog članka se bez odgode moraju evidentirati u odgovarajuću elektronsku evidenciju odmah nakon dolaska u Upravu, pri čemu im CIS određuje stalni redni broj predmeta i broj akta sukladno ovom pravilniku.

(4) S predmetima i aktima iz stavka (2) ovog članka postupa se na jednak način kao i s ostalim predmetima i aktima.

Članak 41.(Djelovodnik predmeta i akata)

(1) Djelovodnik predmeta i akata Uprave vodi se u elektronskom obliku, a jedan primjerak djelovodnika predmeta i akata vodi se i u fizičkom obliku za potrebe arhive.

(2) Djelovodnik predmeta i akata se vodi po sustavu rednih brojeva i podbrojeva koji se zavode po kronološkom redu, počev od broja 000001, 000002, 000003 i dalje kako slijedi.

(3) Rednim brojem označava se predmet ili akt nastao u Upravi kad se prvi put zavodi u djelovodnik. Redni broj predmeta i akata se u toku godine ne mijenja.

(4) Podbrojevima se označavaju primljeni akti koji se odnose na isti predmet, s tim što se prvi akt predmeta zavodi pod rednim brojem i dobija podbroj 0001, dok se svaki naknadno primljeni akti koji se odnose na taj predmet zavode dodavanjem narednih podbrojeva 0002, 0003, itd..

(5) Djelovodnik predmeta i akata se zaključuju na kraju kalendarske godine, odnosno 31. prosinca tekuće godine.

Članak 42.(Upisnici predmeta upravnog postupka)

(1) Upisnik prvostupanjskih predmeta upravnog postupka (UP-I) i upisnik drugostupanjskog predmeta upravnog postupka (UP-II) vode se u elektronskom obliku, a jedan primjerak UP-I i UP-II predmeta i akata vodi se i u fizičkom obliku za potrebe arhive.

(2) UP-I i UP-II predmeta i akata vode se po sustavu rednih brojeva i podbrojeva na način opisan u članku 41. stavka (2) do (4) ovog pravilnika.

(3) Upisnik prvostupanjskih predmeta upravnog postupka i upisnik drugostupanjskih predmeta upravnog postupka zaključuju se na kraju kalendarske godine, odnosno 31. prosinca tekuće godine.

Članak 43.(Predmeti upravnog karaktera - inspekcijski nadzor)(1) Predmete upravnog karaktera vrste inspekcijskog

nadzora otvaraju isključivo glavni inspektori na način definiran u članku 39. ovog pravilnika.

(2) Predmeti ove vrste, osim općih elemenata iz stavka (2) članka 39. ovog pravilnika, moraju sadržavati formu ‘’Inspekcije’’ koja sadrži sljedeće podatke:

Page 71: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 71

• Opće podatke o kontroli (upravno područje, naziv kontrolne liste, vrsta objekta kontrole, naziv objekta kontrole, vrstu – tip inspekcije, odgovornu osobu, funkciju odgovorne osobe, datum i vrijeme početka inspekcijske kontrole, inspektorski tim);• Kontrolna pitanja odabrana iz odgovarajuće kontrolne liste;• Nalog za kontrolu kao prvi dokument u tom predmetu.(3) Iznimno, kada to nalažu okolnosti, a po odobrenju

glavnog inspektora, upravi predmet inspekcijske kontrole može otvoriti i inspektor na terenu ili u kancelariji, pridržavajući se postupka iz stavka (1) i (2) ovog članka. Nalog za kontrolu kreiran od strane inspektora na terenu ili kancelariji mora se dostaviti glavnom inspektoru na potpis najkasnije u roku od 24 sata od trenutka kreiranja istog, kako je propisano i Zakonom o inspekcijama Tuzlanskog kantona – prečišćeni tekst (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj: 10/12).

Članak 44.(Postupanje s predmetima upravnog karaktera -

inspekcijski nadzor)(1) Elektronska evidencija inspekcijskog nadzora mora

omogućiti provođenje svih radnji propisanih Zakonom o upravnom postupku i drugim propisima koji reguliraju postupak inspekcijskog nadzora.

(2) Pored obaveza iz stavka (1) ovog članka, pri vršenju inspekcijskog nadzora, putem sustava elektronskog evidentiranja, obvezno se moraju poštivati i sljedeći koraci:

• Izvršiti identifikaciju subjekta nadzora i eventualne promjene evidentirati u bazama organizacije i osoba na način naveden u uputama i općim aktima Uprave koji reguliraju ovu oblast,• Izvršiti eventualne korekcije općih podataka u formi ‘’Inspekcije’’, te nakon toga izvršiti pokretanje inspekcije (akcija mijenja status inspekcije iz planiranog u status u toku),• Odgovoriti na pojedinačna kontrolna pitanja i to na način da se u okviru pojedinačnog pitanja detaljno navedu svi relevantni elementi činjeničnog stanja po kontroliranom pitanju,• Izvršiti odgovarajući odabir upravnih i prekršajnih mjera,• Ukoliko u postupku inspekcijskog nadzora nisu obrađena sva pitanja, razloge obvezno navesti u polju ‘’Napomena“ na formi ‘’Inspekcije’’,• U slučaju da inspektor u postupku provođenja inspekcijskog nadzora utvrdi potrebnim da izvrši širi inspekcijski nadzor, izvan liste provjera definirane u nalogu za inspekciju, ima pravo i obvezu vršiti i druge radnje sukladno Zakonu o inspekcijama Tuzlanskog kantona – prečišćeni tekst (‘’Službene novine Tuzlanskog kantona’’, broj: 10/12),• Dopuniti opće podatke formi ‘’Inspekcije’’ s datumom i vremenom završetka, kao i odabrati odgovarajuću opciju koja se odnosi na rezultat inspekcije,• Izvršiti kreiranje i štampanje svih potrebnih dokumenata, izvršiti uručivanje i dostavu istih i svakom kreiranom elektronskom dokumentu pridružiti odgovarajući skenirani i potpisani oblik dokumenta.(3) Prilikom elektronske evidencije podataka o

inspekcijskom nadzoru, svi korisnici IT sustava Uprave dužni su se pridržavati pravila navedenih u uputama i općim aktima Uprave koji reguliraju ovu oblast.

Članak 45.(Usklađivanje podataka između glavne i lokalne

baze podataka)Poslove usklađivanja podataka između glavne i lokalne

baze podataka, svi korisnici IT sustava Uprave su dužni obavljati sukladno odredbama ovog pravilnika i drugim općim aktima Uprave koji reguliraju ovu oblast.

Članak 46.(Evidentiranje meta podataka o predmetima i dokumentima)

(1) Poslove elektronske evidencije meta podataka o predmetima i aktima inspekcijskog nadzora, korisnici IT sustava Uprave su dužni vršiti u okviru programa elektronske evidencije u okviru IT sustava Uprave.

(2) Elektronska evidencija sadrži meta podatke o obavljenim inspekcijskim nadzorima i poduzetim mjerama od strane inspektora Uprave i vodi se isključivo u elektronskom obliku i predstavljaju službenu evidenciju Uprave.

(3) Aplikacija elektronske evidencije obvezno sadrži podatke o:• broju obavljenih inspekcijskih nadzora inspektora (redni broj u aplikaciji),• nazivu i sjedištu, odnosno adresi subjekta nadzora,• djelatnosti u kojoj se nadzor obavlja,• oznaci spisa predmeta prema propisima o kancelarijskom poslovanju,• vremenu kada je inspekcijski nadzor obavljen,• predmetu inspekcijskog nadzora,• inspekcijskom nadzoru primjene propisa,• poduzetim upravnim mjerama (vrste upravnih rješenja),• izvršenju upravne mjere,• tome je li izjavljena žalba i ishod postupka po žalbi,• tome je li pokrenut upravni spor i ishod postupka po tužbi,• poduzetim kaznenim mjerama (zahtjev za pokretanje prekršajnom postupka, kaznena prijava, prijava radi naknade štete, prekršajni nalog, naredba, rješenje i presuda prekršajnog suda i drugi akti inspektora i sudova),• prekršajno pravnim i kazneno pravnim sankcijama (kazne, zaštitne mjere, mjere upozorenja, mjere opreza, dosuđenoj imovinskoj koristi i vrijednosti štete),• uzetim uzorcima radi ispitivanja,• oduzetoj robi i robi stavljenoj van prometa.(4) Način unosa meta podataka treba da odgovara stvarnim

podacima nastalim tokom vođenja postupka inspekcijske kontrole. (5) Ažurnost ovih podataka treba da bude na dnevnoj osnovi, izuzev u slučaju ako je terenski rad inspektora duži od jednog dana, odnosno u slučaju opravdane odsutnosti inspektora. Tada se podaci u aplikaciju elektronske evidencije Uprave upisuju idući radni dan, po povratku u Upravu.

(6) U aplikaciju elektronske evidencije se prevashodno unose podaci inspekcijske naravi. O drugim aktivnostima i inspektora i uposlenika Uprave mogu se ustrojiti posebne evidencije.

(7) Podaci sadržani u aplikaciji elektronske evidencije obvezno se koriste prilikom izrade periodičnih i godišnjih izvješća o radu Uprave, izvješća o pojedinim pitanjima iz posebnog upravnog područja, kao i za vršenje različitih analiza postignutih rezultata.

V. ELEKTRONSKA EVIDENCIJA PODATAKA O ARHIVIRANIM PREDMETIMA

Članak 47.(Čuvanje dokumentacije u elektronskom obliku)

(1) Dokumentaciona građa u elektronskom obliku se čuva u postojećem IT sustavu Uprave, sukladno evidenciji u zbirci neriješenih predmeta, odnosno, tekućoj zbirci dokumentacione građe.

(2) Dokumentaciona građa u elektronskom obliku se čuva u zbirci dokumentacione građe pomoću IKT opreme, koja garantira da su podaci:

a) dostupni i primjereni za kasnije korištenje,b) pohranjeni u obliku u kojem su bili oblikovani, poslati ili

primljeni ili u nekom drugom obliku, koji vjerodostojno predstavlja oblikovane, poslate ili dobijene podatke,

c) pohranjeni u elektronskom obliku tako da je moguće utvrditi od kada potiču, kome su bili poslati te vrijeme i kraj njihovog slanja ili prijema,

d) pohranjeni s upotrebom takve tehnologije i postupaka, dakle koji u dovoljnoj mjeri onemogućavaju njihovu izmjenu ili brisanje, odnosno da postoji takav siguran način da se takve izmjene mogu utvrditi.

Page 72: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 72 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

(3) Za dokumentacionu građu koja sadrži elektronski potpisane podatke, potrebno je osigurati ponovni elektronski potpis tih podataka sukladno propisima, koji uređuju elektronski potpis.

(4) Kod dokumentacione građe, čuvane u elektronskom obliku i tehnološki zaštićenoj od pristupa (šifriranje i slično), potrebno je istovremeno, odvojeno od građe, pohraniti (čuvati) i podatke i sredstva za uklanjanje takve zaštite.

(5) Dokumentaciona građa u elektronskom obliku, koja predstavlja arhivsku građu, čuva se u elektronskom obliku i istovremeno se štampan na papiru u fizičkom obliku, osim ako propisi, koji uređuju čuvanje građe u elektronskom obliku, drukčije ne određuju.

(6) Bez obzira na odredbe stavka (5) ovog članka, dokumentaciona građa se mora čuvati u fizičkom obliku, ako tako predviđa drugi propis.

(7) U predmetima, koji su arhivska ili trajna građa, elektronska pošta se prilikom prijema štampa i na papiru u fizičkom obliku s kvalitetom trajnog zapisa, nakon čega se s njom postupa kao s pisanim dokumentima.

Članak 48.(Predaja “papirne” arhivske građe u elektronskom obliku)

Sukladno sporazumu i stručnim uputama nadležnog arhiva, arhivska građa koja nastaje u fizičkom obliku na papiru, može se predati nadležnom arhivu i u elektronskoj formi. Izvorna (originalna) elektronska arhivska građa se nadležnom arhivu predaje u propisanom digitalnom obliku na standardiziranim nosačima i formatima zapisa.

Članak 49.(Eliminiranje ili brisanje građe kojoj je protekao rok čuvanja)

Ako se vrši eliminiranje ili uništavanje dokumentacione građe u papirnatom obliku, kojoj je protekao rok čuvanja, u elektronskoj evidenciji se briše samo sadržaj dokumentacione građe, ali ne i evidencijski podaci o predmetima i aktima.

Članak 50.(Interoperabilnost elektronskih podataka Uprave)

(1) Uprava je dužna osigurati interoperabilnost svojih službenih elektronskih evidencija za potrebe drugih organa uprave sukladno važećoj zakonskoj regulativi.

(2) Podatke o činjenicama iz službenih evidencija Uprave, potrebne za odlučivanje u upravnim i drugim javno – pravnim predmetima, ovlašteni organ koji odlučuje o istim, pored fizičkog preuzimanja iste, može dobiti i elektronskim uvidom u službene evidencije Uprave.

(3) Podaci se mogu tražiti i saopćavati i elektronskim putem. Pismenim oblikom se smatra zahtjev koji je poslan putem klasičnog načina dostavljanja pismena.

(4) Ako se podaci traže ili saopštavaju elektronskim putem, zahtjev mora biti sigurno elektronski potpisan i potpis ovjeren s kvalificiranim digitalnim certifikatom, odnosno mora biti na drugi nesumnjiv način evidentno da je zahtjev poslala ovlaštena osoba.

(5) Osoba odgovorna za službene evidencije može dati samo onaj podatak, koji je tražen.

VI. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 51.Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana

objavljivanja u ‘’Službenim novinama Tuzlanskog Kantona’’.

Bosna i Hercegovina D I R E K T O RFederacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr.sc. Besim Duraković, Kantonalna uprava za dipl.ecc., v.r. inspekcijske poslove Broj: 17/1-05-009676/14 Ur. broj: 10001-0003 Tuzla, 19.12.2014. godine

Page 73: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 73

17 od 18

PRILOG 1.

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

TUZLANSKI KANTON KANTONALNA UPRAVA ZA INSPEKCIJSKE

POSLOVE

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА ФЕДЕРАЦИЈА БОСНЕ И ХЕРЕЦЕГОВИНЕ

ТУЗЛАНСКИ КАНТОН КАНТОНАЛНА УПРАВА ЗА ИНСПЕКЦИЈСКЕ

ПОСЛОВЕ

Tuzla, Rudarska br.72, Tel:++38735 282952; 211787; Fax:++38735 282697

Broj predmeta :

Ur. broj akta :

Datum, .godine

Mjesto, Tuzla

Page 74: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 74 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

18 od 18

PRILOG 2.

Usvojene skraćenice Uporaba skraćenih naziva u smislu ovog pravilnika primjenjivat će se na sljedeće nazive i riječi koje se često ponavljaju:

Red.br. Skraćeni naziv Puni naziv

1. d.d. Dioničko društvo 2. a.d. Akciono društvo 3. d.n.o. Društvo s neograničenom solidarnošću 4. k.d. Komanditno društvo 5. d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću 6. JU Javna ustanova 7. JP Javno preduzeće 8. JZU Javna zdravstvena ustanova 9. PZU Privatna zdravstvena ustanova 10. MKO Mikrokreditna organizacija 11. MKF Mikrokreditna fondacija 12. OD Obrtnička djelatnost 13. TR Trgovača ili trgovinska radnja 14. ZR Zanatska radnja 15. SZR Samostalna zanatska radnja 16. SZD Samostalna zanatska djelatnost 17. UR Ugostiteljska radnja 18. UO Ugostiteljski objekat 19. OBP Objekat brze prehrane 20. UG Udruženje građana 21. MZ Mjesna zajednica 22. OEV Odbor etažnih vlasnika 23. ODB Organizacija demobilisanih boraca 24. HO Humanitarna organizacija 25. PJ Poslovna jedinica 26. RJ Radna jedinica 27. TV Televizija 28. ZZ Zemljoradnička zadruga 29. PZ Poljoprivredna zadruga 30. EPBIH Elektro privreda BiH 31. vl. Vlasnik 32. mr. Magistar 33. mr. pharm. Magistar farmacije 34. dr. med. Doktor medicine 35. dr. vet. med. Doktor veterinarske medicine 36. dr. stom. Doktor stomatologije

Page 75: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 75

133Komisija za koncesije Tuzlanskog kantona, na 159. sjednici

održanoj dana 23.12.2014. godine, razmatrajući Studiju ekonomske opravdanosti dodjele koncesije za korištenje vode vodotoka rijeke Spreče za objekat mHE na rijeci Spreči u naselju Donja Orahovica, općina Gračanica, dostavljene od strane „EEH HIDROENERGIjA“ d.o.o. Gračanica, na temelju članka 15. Zakona o koncesijama („Službene novine Tuzlanskog kantona“, br. 5/04, 7/05, 6/11 i 1/13), članaka 11., 12., 13. i 14. Pravila Komisije za koncesije Tuzlanskog kantona i Dokumenta o politici dodjele koncesija na području Tuzlanskog kantona („Službene novine Tuzlanskog kantona“, broj: 7/06), donosi sljedeću

O D L U K U

ODOBRAVA SE Studija ekonomske opravdanosti dodjele koncesije za korištenje vode vodotoka rijeke Spreče za objekat mHE na rijeci Spreči u naselju Donja Orahovica, općina Gračanica, dostavljene od strane „EEH HIDROENERGIjA“ d.o.o. Gračanica.

Bosna i Hercegovina PREDSjEDNIK KOMISIjEFederacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Nihad Sinanović, v.r. Komisija za koncesije Broj: 20/1-25-30785/14 Tuzla, 23.12.2014. godine

Page 76: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 76 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

“Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”broj: 1/2015

SADR@AJ

VLADA

1. Odluka o korištenju financijskih sredstava namijenje-nih za zaštitu od požara i vatrogastvo, broj: 02/1-44-025032-5/14 od 09.12.2014. godine 1

2. Odluka o izmjeni Odluke o utvrđivanju programa, uvjeta, kriterija i postupaka za raspodjelu sredstava Proračuna Tuzlanskog kantona za 2014. godinu s po-zicije 21010006 – „Podrška razvoju Kantona“, broj: 02/1-02-29025/14 od 09.12.2014. godine 4

3. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o utvrđiva-nju uvjeta, kriterija i postupaka za dodjelu stipendija braniteljima i članovima njihovih obitelji, broj: 02/1-02-030350/14 od 30.12.2014. godine 4

4. Odluka o izmjeni Odluke o privremenom reguliranju ovjere zdravstvenih legitimacija i uplati premije za ratne vojne invalide i članove njihovih obitelji, broj: 02/1-02-030349/14 od 30.12.2014. godine 7

5. Odluka o odobravanju sredstava za troškove smje-štaja, ishrane i zdravstvenog osiguranja studenata iz Palestine, broj: 02/1-38-023603-1/14 od 18.12.2014. godine 7

6. Odluka o dopuni Odluke o utvrđivanju značajnih do-gađaja, datuma i ličnosti za Tuzlanski kanton, broj: 02/1-02-29243/14 od 18.12.2014. godine 7

7. Odluka o prihvatanju teksta Protokola, broj: 02/1-14-30333/14 od 19.12.2014. godine 7

8. Odluka o prihvatanju teksta Sporazuma, broj: 02/1-14-30333-1/14 od 19.12.2014. godine 8

9. Odluka o otpustu dijela duga, broj: 02/1-14-30333-2/14 od 19.12.2014. godine 8

10. Odluka o dopuni Programa rasporeda sredstava s potrošačke jedinice 11010002 – Kapitalni izdaci za korisnike proračunskih sredstava, broj: 02/1-14-019421-4/14 od 24.12.2014. godine 8

11. Odluka o izmjeni Programa novčanih podrški u po-ljoprivredi i ruralnom razvoju u 2014. godini, broj: 02/1-14-017923-5/14 od 24.12.2014. godine 8

12. Odluka o odobravanju sredstava s pozicije „Tekuća rezerva“ – potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-030993/14 od 27.12.2014. godine 10

13. Odluka o usmjeravanju neplanirane donacije u Pro-račun Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31079/14 od 30.12.2014. godine 10

14. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31052/14 od 30.12.2014. godine 10

15. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31052-1/14 od 30.12.2014. godine 11

16. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31052-2/14 od 30.12.2014. godine 12

17. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31052-3/14 od 30.12.2014. godine 16

18. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31052-4/14 od 30.12.2014. godine 20

19. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31052-5/14 od 30.12.2014. godine 21

20. Odluka o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Proraču-nu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 02/1-14-31129/14 od 31.12.2014. godine 26

21. Odluka o odobravanju sredstava s pozicije „Tekuća rezerva“ – potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-1029/15 od 20.01.2015. godine 26

22. Odluka o odobravanju sredstava s pozicije „Tekuća rezerva“ – potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-1077/15 od 20.01.2015. godine 26

23. Odluka o odobravanju sredstava s pozicije „Tekuća rezerva“ – potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-1308-1/15 od 20.01.2015. godine 27

24. Odluka o odobravanju sredstava s pozicije „Tekuća rezerva“ – potrošačka jedinica 11050001, broj: 02/1-14-1308-2/15 od 20.01.2015. godine 27

25. Odluka o utvrđivanju kriterija za sufinanciranje troš-kova prijevoza učenika osnovnih škola za period si-ječanj-ožujak školske 2014/2015. godine, broj: 02/1-14-490/15 od 20.01.2015. godine 28

26. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o dodjeli koncesije za korištenje vode iz bunara BMI-2, koji se nalazi u krugu mljekare „Inmer“ Gradačac, broj: 02/1-25-002436/15 od 20.01.2015. godine 28

27. Odluka o financijskoj konsolidaciji privrednog druš-tva Rudnik soli „TUZLA“ d.d. Tuzla, broj: 02/1-14-29787/14 od 20.01.2015. godine 29

28. Odluka o financijskoj konsolidaciji privrednog druš-tva „Tvornica transportnih uređaja“ d.d. Tuzla, broj: 02/1-14-1106/15 od 20.01.2015. godine 29

29. Plan interventnih mjera u slučajevima iznimne zagađenosti zraka, broj: 02/1-23-30177/14 od 30.12.2014. godine 30

30. Rješenje o privremenom imenovanju Upravnog odbora javne ustanove Bosanski kulturni centar Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-40-021795-2/14 od 30.12.2014. godine 33

31. Rješenje o privremenom imenovanju Upravnog odbora javne ustanove Zaštićeni pejzaž „Konjuh“, broj: 02/1-23-29953/14 od 30.12.2014. godine 33

32. Rješenje o privremenom imenovanju Upravnog odbora javne ustanove Direkcija regionalnih cesta Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-27-30639/14 od 30.12.2014. godine 33

33. Rješenje o privremenom imenovanju Upravnog od-bora jU Služba za zapošljavanje Tuzlanskog kanto-na, broj: 02/1-34-108/15 od 20.01.2015. godine 34

34. Rješenje o privremenom imenovanju Upravnog od-bora Zavoda zdravstvenog osiguranja Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-37-18708-4/14 od 09.12.2014. godine 34

Page 77: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 77

35. Rješenje o imenovanju ravnatelja Zavoda zdravstve-nog osiguranja Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-37-6783-3/14 od 30.12.2014. godine 34

36. Rješenje o imenovanju člana Nadzornog odbora javne ustanove Disciplinski centar za maloljetnike Tuzlanskog kantona, broj: 02/1-05-011245/14 od 30.12.2014. godine 34

37. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog odbo-ra jU Centar za naobrazbu i vaspitanje i rehabilitaci-ju slušanja i govora Tuzla, broj: 02/1-38-030375/14 od 30.12.2014. godine 35

38. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika Školskog odbora jU Osnovna škola „Pazar“ Tuzla, broj: 02/1-38-030373/14 od 30.12.2014. godine 35

39. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika Školskog odbora jU Osnovna škol „Slavinovići“ Tuzla, broj: 02/1-38-030373-1/14 od 30.12.2014. godine 35

40. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Centar“ Tuzla, broj: 02/1-38-030361/14 od 30.12.2014. go-dine 35

41. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Mej-dan“ Tuzla, broj: 02/1-38-030391/14 od 30.12.2014. godine 35

42. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Kise-ljak“ Kiseljak, Tuzla, broj: 02/1-34-024333-1/14 od 30.12.2014. godine 36

43. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Mramor“ Mramor, Tuzla, broj: 02/1-38-030375-1/14 od 30.12.2014. godine 36

44. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Simin Han“ Tuzla, broj: 02/1-38-030375-2/14 od 30.12.2014. godine 36

45. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Kreka“, Tuzla, broj: 02/1-38-030366/14 od 30.12.2014. godine 36

46. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Miladije“ Tuzla, broj: 02/1-38-030377/14 od 30.12.2014. godine 37

47. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna muzička škola Tuzla, broj: 02/1-38-030377-1/14 od 30.12.2014. godine 37

48. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Rapat-nica“ Rapatnica, Srebrenik, broj: 02/1-38-029367/14 od 09.12.2014. godine 37

49. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog odbo-ra jU Osnovna škola „Duboki Potok“ Duboki Potok, Srebrenik, broj: 02/1-38-029358/14 od 09.12.2014. godine 37

50. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Špionica“ Špionica, Sre-brenik, broj: 02/1-38-030375-3/14 od 30.12.2014. godine 38

51. Rješenje o privremenom imenovanju predsjedni-ka i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Kalesija“ Kalesija, broj: 02/1-38-030374/14 od 30.12.2014. godine 38

52. Rješenje o privremenom imenovanju članova Škol-skog odbora jU Osnovna škola „Vukovije“ Vukovi-je, Kalesija, broj: 02/1-38-030396/14 od 30.12.2014. godine 38

53. Rješenje o razrješenju predsjednika i članova Škol-skog odbora jU Druga osnovna škola Gračanica, broj: 02/1-38-27192/14 od 30.12.2014. godine 38

54. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Druga osnovna škola Gračanica, broj: 02/1-38-27192-1/14 od 30.12.2014. godine 38

55. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora jU Os-novna škola „Doborovci“ Doborovci, broj: 02/1-34-31177-1/14 od 20.01.2015. godine 39

56. Rješenje o privremenom imenovanju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Doborovci“ Doborovci, broj: 02/1-34-31177-2/14 od 20.01.2015. godine 39

57. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Lu-kavica“ Lukavica, Gračanica, broj: 02/1-38-030383-2/14 od 30.12.2014. godine 39

58. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Brije-snica“ Brijesnica Velika, Doboj Istok, broj: 02/1-38-030383-1/14 od 30.12.2014. godine 39

59. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Gra-čanica“ Gračanica, Živinice, broj: 02/1-38-030383-3/14 od 30.12.2014. godine 40

60. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Še-rići“ Šerići, Živinice, broj: 02/1-38-030374-1/14 od 30.12.2014. godine 40

61. Rješenje o privremenom imenovanju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Đurđevik“ Đurđevik, Živinice, broj: 02/1-38-030394/14 od 30.12.2014. godine 40

62. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice, broj: 02/1-34-29379/14 od 30.12.2014. godine 40

63. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Dubrave“ Dubrave Donje, Živinice, broj: 02/1-34-29379-1/14 od 30.12.2014. godine 40

64. Rješenje o imenovanju predsjednika i člana Škol-skog odbora jU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice, broj: 02/1-38-030383/14 od 30.12.2014. godine 41

65. Rješenje o razrješenju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice, broj: 02/1-34-28169/14 od 30.12.2014. go-dine 41

66. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Živinice Gornje“ Živinice Gornje, Živinice, broj: 02/1-34-28169-1/14 od 30.12.2014. godine 41

67. Rješenje o razrješenju članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac, broj: 02/1-38-21116/14 od 30.12.2014. godine 41

68. Rješenje o privremenom imenovanju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Luka-vac, broj: 02/1-38-21116-1/14 od 30.12.2014. godine 41

Page 78: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 78 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

69. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora jU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac, broj: 02/1-34-21116-2/14 od 30.12.2014. godine

42

70. Rješenje o izmjeni Rješenja o imenovanju čla-na Školskog odbora jU Osnovna škola „Poljice“ Poljice, Lukavac, broj: 02/1-34-21116-3/14 od 20.01.2015. godine 42

71. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Osnovna škola „Pura-čić“ Puračić, Lukavac, broj: 02/1-38-001100/15 od 20.01.2015. godine 42

72. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak“ Srnice Donje, Gradačac, broj: 02/1-38-31877/14 od 30.12.2014. godine 42

73. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Osnovna škola „Seona“Aljkovići, Banovići, broj: 02/1-38-32417/14 od 30.12.2014. godine 43

74. Rješenje o imenovanju predsjednika Školskog odbo-ra jU Srednja medicinska škola Tuzla, broj: 02/1-38-030393/14 od 30.12.2014. godine 43

75. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika i članova Školskog odbora jU Mješovita srednja građevinsko-geodetska škola Tuzla, broj: 02/1-38-030391-1/14 od 30.12.2014. godine 43

76. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Srednja muzička škola Tuzla, broj: 02/1-38-030377-2/14 od 30.12.2014. godine 43

77. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Srednja ekonomsko-trgovinska škola Tuzla, broj: 02/1-38-030398/14 od 30.12.2014. godine 43

78. Rješenje o razrješenju članova Školskog odbora jU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, broj: 02/1-38-030389/14 od 30.12.2014. godine 44

79. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora jU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, broj: 02/1-38-030389-1/14 od 30.12.2014. godine 44

80. Rješenje o imenovanju člana Školskog odbora jU Mješovita srednja mašinska škola Tuzla, broj: 02/1-38-030389-2/14 od 30.12.2014. godine 44

81. Rješenje o privremenom imenovanju Školskog od-bora jU Mješovita srednja škola Banovići, broj: 02/1-38-26849/14 od 09.12.2014. godine 45

82. Rješenje o privremenom imenovanju predsjednika Školskog odbora jU Mješovita srednja škola Kale-sija, broj: 02/1-38-029352/14 od 09.12.2014. godine 45

83. Rješenje o privremenom imenovanju člana Škol-skog odbora jU Zavod za odgoj i naobrazbu osoba sa smetnjama u psihičkom i tjelesnom razvoju Tuzla, broj: 02/1-38-24712/14 od 09.12.2014. godine 45

84. Program raspodjele sredstava s potrošačke jedinice 11010024 – subvencioniranje kamata za stambeno zbrinjavanje mladih, broj: 02/1-14-030441/14 od 18.12.2014. godine 45

85. Program raspodjele sredstava s potrošačke jedini-ce 11010020 POMOĆ VjERSKIM ZAjEDNICA-MA za 2014. godinu, broj: 02/1-14-030542/14 od 18.12.2014. godine 45

MINISTARSTVO FINANCIJA

86. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-30994/14 od 27.12.2014. godine (Ministar-stvo za rad) 46

87. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-31053/14 od 29.12.2014. godine (Kantonal-no pravobraniteljstvo) 46

88. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-31055/14 od 29.12.2014. godine (Općinski sud Kalesija) 47

89. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-31056/14 od 29.12.2014. godine (Kantonal-ni sud u Tuzli) 47

90. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-31058/14 od 29.12.2014. godine (Općinski sud Gračanica) 47

91. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-31059/14 od 29.12.2014. godine (Ured Vla-de) 48

92. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34095/14 od 29.12.2014. godine (Općinski sud Tuzla) 48

93. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34096/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Višća“ Živinice) 48

94. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34097/14 od 29.12.2014. godine (jU Os-novna muzička škola Tuzla) 49

95. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34098/14 od 29.12.2014. godine (Dom za djecu bez roditeljskog staranja Tuzla) 49

96. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34100/14 od 29.12.2014. godine (Ured za zakonodavstvo) 49

97. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34102/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Vražići“ Čelić) 50

98. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34103/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Husino“ Husino,Tuzla) 50

99. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34105/14 od 29.12.2014. godine (Ministar-stvo naobrazbe...) 50

Page 79: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana 79

100. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34106/14 od 29.12.2014. godine (jU Gi-mnazija „Meša Selimović“ Tuzla) 51

101. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34107/14 od 29.12.2014. godine (jU Bo-sanski kulturni centar Tuzla) 51

102. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34109/14 od 29.12.2014. godine (jU Sred-nja muzička škola Tuzla) 51

103. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34110/14 od 29.12.2014. godine (jU Turi-stičko-ugostiteljska škola Tuzla) 52

104. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34112/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Sapna“ Sapna) 52

105. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34113/14 od 29.12.2014. godine (jU KŠC „Sveti Franjo“ Opća gimnazija Tuzla) 52

106. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34114/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Sveti Franjo“ Tuzla) 53

107. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34115/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Dr.Safvet-beg Bašagić“ Gradačac) 53

108. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34116/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Mramor“ Tuzla) 54

109. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34117/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Humci“ Čelić) 54

110. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34118/14 od 29.12.2014. godine (Ministar-stvo naobrazbe...) 54

111. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34119/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Kreka“ Tuzla) 55

112. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34120/14 od 29.12.2014. godine (Komisija za koncesije) 55

113. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34121/14 od 29.12.2014. godine (jU OŠ „Tušanj“ Tuzla) 55

114. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34122/14 od 29.12.2014. godine (Komisija za koncesije) 56

115. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34123/14 od 29.12.2014. godine (Ministar-stvo financija) 56

116. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34124/14 od 29.12.2014. godine (Općinski sud Lukavac) 56

117. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34125/14 od 29.12.2014. godine (Općinski sud Banovići) 57

118. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34249/14 od 30.12.2014. godine (jU OŠ „Pazar“ Tuzla) 57

119. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34251/14 od 30.12.2014. godine (jU OŠ „Mejdan“ Tuzla) 57

120. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34169/14 od 30.12.2014. godine (Općinski sud Gradačac) 58

121. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34229/14 od 30.12.2014. godine (Općinski sud Živinice) 58

122. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34227/14 od 30.12.2014. godine (Kantonal-no tužiteljstvo) 58

123. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34246/14 od 30.12.2014. godine (Ministar-stvo poljoprivrede...) 59

124. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34247/14 od 30.12.2014. godine (Kantonal-na uprava za šumarstvo) 59

125. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34246-1/14 od 30.12.2014. godine (Mini-starstvo poljoprivrede...) 60

126. Rješenje o unutarnjoj preraspodjeli rashoda u Pro-računu Tuzlanskog kantona za 2014. godinu, broj: 07/1-14-34246-2/14 od 30.12.2014. godine (Mini-starstvo poljoprivrede...) 61

MINISTARSTVO NAOBRAZBE, ZNANOSTI, KULTURE I ŠPORTA

127. Odluka o preuzimanju Odluke o dopuni Spiska odo-brenih radnih udžbenika, udžbenika, priručnika, radnih listova i zbirki zadataka za osnovne škole, gi-mnazije, srednje tehničke i stručne škole u školskoj 2014/15. godini koju je usvojila Konferencija mini-stara naobrazbe i znanosti u FBiH, na sjednicama od 18.06. i 16.07.2014. godine, akt broj: 06-38-8-6439-4/14 od 29.12.2014. godine, broj: 10/1-38-296/15 od 08.01.2015. godine 60

Page 80: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana 80 SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

Izdavač: Skupština Tuzlanskog kantona Tuzla - Za izdavača: Ahmet Smajović, dipl. prav. sekretar Skupštine - Telefon 035 / 252-565 - Pretplata: 035 / 252-565, lok. 215 - Pretplata se utvrđuje polugodišnje, a uplata se vrši unaprijed u korist računa: Tuzlanska banka d.d. Tuzla 1321000256000080 - Grafička priprema i štampa Harfo-graf d.o.o., Tuzla, Turalibegova bb, telefon: 319-500, fax: 319-501 - Za štampariju: Džemal Bjelić

128. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o po-laganju stručnog ispita, broj: 10/1-02-000105/15 od 06.01.2015. godine 61

129. Rješenje o odobravanju realizacije Nastavnih pla-nova i programa drugog stranog jezika od prvog do četvrtog razreda gimnazije, broj: 10/1-38-031136/14 od 30.12.2014. godine 63

130. Rješenje o realizaciji Nastavnih planova i programa od prvog do četvrtog razreda u tehničkim kao i od pr-vog do trećeg razreda u srednjim stručnim školama, broj: 10/1-38-031136-1/14 od 30.12.2014. godine 63

131. Etički kodeks zaposlenika u srednjim školama, broj: 10/1-38-034157-1/15 od 28.01.2015. godine 63

KANTONALNA UPRAVA ZA INSPEKCIJSKEPOSLOVE

132. Pravilnik o elektronskom vođenju evidencije o in-spekcijskom nadzoru, broj: 17/1-05-009676/14 od 19.12.2014. godine 65

KOMISIJA ZA KONCESIJE TK

133. Odluka, broj: 20/1-25-30785/14 od 23.12.2014. go-dine (korištenje vode vodotoka rijeke Spreče za obje-kat mHE) 75

OGLASNI DIO

OGLAS O POSTAVLjENjU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

1. Rješenje Općinskog suda u Živinicama o postavljenju privremenog zastupnika u osobi Salkanović Zurijeta, advokat iz Živinica (broj: 33 0 P 055982 13 P) I

2. Oglas Općinskog suda u Tuzli o postavljenju privre-menog zastupnika u osobi Džindo Lejle, advokata iz Tuzle (broj: 32 0 P 203699 14 P) I

3. Oglas Općinskog suda u Gradačcu o postavljenju pri-vremenog zastupnika u osobi Kemal Begović, advo-kat iz Gradačca (broj: 28 0 P 048178 14 P) I

4. Oglas Općinskog suda u Gradačcu o postavljenju pri-vremenog zastupnika u osobi Faruk Sinanović, advo-kat iz Srebrenika (broj: 28 0 P 032675 12 P) II

5. Oglas Općinskog suda u Gradačcu o postavljenju pri-vremenog zastupnika u osobi Emin Buljubašić advo-kat iz Srebrenika (broj: 28 0 P 028493 12 P) II

6. Oglas Općinskog suda u Kalesiji o postavljenju pri-vremenog zastupnika u osobi Mehinagić jasminka, advokat iz Kalesije (broj: 29 0 P 021455 14 P) II

7. Oglas Općinskog suda u Kalesiji o postavljenju pri-vremenog zasupnika u osobi Mehmed Hamzić, ad-vokat iz Kalesije (broj: 29 0 P 020915 14 P) III

OGLAŠAVANjE DOKUMENATA NEVAŽEĆIM

8. Oglas o oglašavanju indeksa nevažećim na ime Maid jašarević III

Page 81: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

OGLAS O POSTAVLJENJU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTON OPĆINSKI SUD U ŽIVINICAMA Broj: 33 0 P 055982 13 P Živinice, 27.10.2014.. godine

Općinski sud u Živinicama, po sudiji Karić Asmiru, u pravnoj stvari tužitelja Đerzić Hasana iz G.Višće, općina Živinice, pro-tiv tuženih Jašarević Sakiba, Jašarević Berisa, Jašarević Nijaza, Čerkezović Zinete, Čehajić Ruvejde, Jagodić Raseme, Okić Sife-ta, Jašarević Zlatke, svi djeca Arifa iz G.Višće, općina Živinice I Mulavdić Mevle kći Hariza iz G.Višće te Mahanović Alije, nepozna-tog prebivališta, radi utvrdjivanja prava vlasništva, v.sp.500,00 KM, van ročišta dana 27.10.2014.godine, donio je slijedeće

R J E Š E N J E

Tuženim Mehanović Aliji, bio iz Gornje Višće, sada nepozna-tog boravišta, postavlja se privremeni zastupnik u osobi Salkanović Zurijeti, advokatu iz Živinica, koji ima sva prava i dužnosti zakon-skog zastupnika.

O b r a z l o ž e n j e

Tužitelj je dana 07.11.2013.godine, ovom sudu podnio tužbu protiv tuženih, radi utvrdjenja prava vlasništva.

Kako je boravište tuženog Mehanović Aliji, bio iz G.Višće, sada nepoznatog boravišta, to se dostava tužbe na odgovor nije mogla izvršiti imenovanom, te je sud pozvao tužitelja Đerzić Hasana iz G.Višće, da uplati troškove objave oglasa za postav-ljanje privremenog zastupnika za tuženog nepoznatog boravišta.

Stoga je sud tuženim i postavio privremenog zastupnika u osobi Salkanović Zurijeti, advokatu iz Živinica, koji će zastupati tuženog u ovom postupku sve dok se tuženi ili njihov punomoćnik ne pojavi pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijes-ti sud da je postavio staraoca.

S obzirom na naprijed izloženo, valjalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja, a na osnovu člana 296. st.2. tačka 5, te člana 297 i 298. Zakona o parničnom postupku FBiH.

PRAVNA POUKA:Protiv ovog rješenja nije dozvoljena žalba

S U D I J A Asmir Karić

1

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTONOPĆINSKI SUD U TUZLIBroj: 32 0 P 203699 14 PTuzla, 16.12.2014. godine

Općinski sud u Tuzli, sudija Vesna Aleksić, u pravnoj stvari tužitelja Mešić Almira sin Ibrahima iz Tuzle, Ul. Krečanska broj 9, zastupan po punomoćnicima Ameli Pejdah i Saneli Džanić, advoka-tima iz ZAK Pejdah & Džanić, advokatima iz Tuzle, protiv tuženih Ristić Mike sin Pere i Ristić Drage, sin Pere, oba iz Čaklovića b.b., Općina Tuzla, sada nepoznatog boravišta, radi utvrđivanja prava vlasništva, vsp. 1.000,00 KM, objavljuje

OGLASO određivanju privremenog zastupnika

Tuženima Ristić Miki sinu Pere i Ristić Dragi, sinu Pere, sada nepoznatog prebivališta, postavlja se privremeni zastupnik u osobi Džindo Lejle, advokata iz Tuzle.

Privremeni zastupnik u ovom postupku ima sva prava i dužnosti zakonskog zastupnika koja će vršiti sve dok se tuženi ili njegov punomoćnik ne pojave pred sudom, odnosno dok organ sta-rateljstva ne obavijesti sud da je tuženom postavio staraoca.

O postavljanju privremenog zastupnika sud će izdati oglas koji će se objaviti u Službenim novinama Federacije, Službenom glasniku TK i putem oglasne table suda.

S U D I J A Vesna Aleksić

2

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTON OPĆINSKI SUD U GRADAČCU Broj: 28 0 P 048178 14 P Gradačac, 27.12.2014. godine

Općinski sud u Gradačcu, sudija Milada Topčić, u pravnoj stvari tužitelja Mešić Maksida, kći Ahmeta iz Gradačca, zastupana po punomoćniku Mirsadi Skenderović advokatu iz Gradačca, protiv tuženog Mešić Nazif, sin Nazifa iz Gradačca, Šehitluci bb, radi raz-voda braka, gore označenog dana donio je slijedeći:

O G L A S

Rješenjem ovog suda broj 28 0 P 048178 14 P od 28.11.2014. godine na temelju člana 296. stav 2. tačka 4. ZPP-a postavljen je advokat Kemal Begović iz Gradačca za privremenog zastupnika tuženom Mešić Nazif, sin Nazifa iz Gradačca, Šehitluci bb, koji nema punomoćnika, a sada je nepoznatog boravišta, radi razvoda braka.

OGLASNI DIOOglasi se objavljuju na jeziku i pismu kako je dostavljeno Slu`bi Skup{tine Tuzlanskog kantona za objavu

Page 82: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana II SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.

Istim rješenjem određeno je da će privremeni zastupnik zastu-pati tuženog u postupku sve dok se tuženi, ili njegov punomoćnik ne pojavi pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je tuženom postavio staratelja.

Ovaj oglas objaviti u “Službenim novinama FBiH” i “Službenim novinama TK-a” i preko oglasne table suda u Gradačcu.

S U D I J A Milada Topčić

3

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTONOPĆINSKI SUD U GRADAČCU Broj: 28 0 P 032675 12 P Gradačac, 22.01.2015.godine

Općinski sud u Gradačcu, sudija Sarajlić Edina, u pravnoj stvari tužiteljice Lipjankić Ismete kći Hazima iz Dedića, općina Srebrenik, protiv tuženih Mumanović rođ. Bekrić Devlete iz Caga, općina Srebrenik, i dr., radi utvrđenja prava vlasništva, gore označenog dana izdaje slijedeći

O G L A S

Rješenjem ovog suda broj 28 0 P 032675 12 P od 23.12.2014.godine na temelju člana 296. stav 2. tačka 4. Zakona o parničnom postupku postavljen je advokat Sinanović Faruk iz Srebrenika za privremenog zastupnika tuženim Fazlić Hasibu sin Omera iz Seone, općina Srebrenik, Fazlić Hasibi kći Omera iz Seone, općina Srebrenik, Fazlić Havi kći Omera iz Seone, općina Srebrenik, Bekrić Osmanu sin Ahmeta iz Seone, općina Srebrenik, Bekrić Šerifi kći Ahmeta iz Seone, općina Srebrenik, Omerčić Ismetu sin Mula Mustafe iz Seone, općina Srebrenik, Bekrić rođ. Katunić Kadi-ri iz Seone, općina Srebrenik, Kurtović rođ. Bekrić Šerifi iz Seone, općina Srebrenik, Delimanović rođ. Bekrić Ešefi iz Gnojnice, općina Lukavac, Delimanović rođ. Bekrić Mini iz Gnojnice, općina Lukavac, Zahirović rođ. Bekrić Nezirki iz Ljenobuda, općina Srebrenik, Sofić zv. Hazumović Zejni kći Sulje iz Srebrenika, Bekrić Rasemi kći Ibra-hima iz Seone, općina Srebrenik, Bekrić Hazemini kći Ibrahima iz Seone, općina Srebrenik, Bekrić Ajiši kći Ibrahima iz Seone, općina Srebrenik, Tufekčić rođ. Bekrić Hatidži iz Seone, općina Srebrenik, Delić rođ. Glotić Hanifi iz Lipovice, Lemezović rođ. Glotić Džemili iz Miričine, općina Gračanica, Morankić rođ. Glotić Hasibi iz Mo-ranjaka, općina Srebrenik, Morankić rođ. Glotić Havi iz Moranjaka, općina Srebrenik, Bašić rođ. Glotić Azemini kći Bege iz Humaca, općina Čelić, Bekrić Osmanu sin Ahmeta iz Seone, općina Sre-brenik, Bekrić Ahmedu sin Ahmeta iz Seone, općina Srebrenik, Glotić Ševaliji sin Imšira iz Seone, općina Srebrenik, Omerović rođ. Bekrić Sevleti iz Ćehaja, općina Srebrenik, Selimović Abdurah-manu sin Imšira iz Seone, općina Srebrenik, Selimović Fahrediji kći Abdurahmana iz Seone, općina Srebrenik, Selimović Adviji kći Abdurahmana iz Seone, općina Srebrenik, Fazlić Asimu sin Sule-jmana iz Radinaca, Fazlić Havuki kći Sulejmana iz Seone, općina Srebrenik i Ibrić rođ. Fazlić Feridi iz Seone, općina Srebrenik, sada svi nepoznatog boravišta, a nemaju punomoćnika.

Istim rješenjem određeno je da će privremeni zastupnik vršiti

sva prava i dužnosti zakonskog zastupnika, sve dok se tuženi ili njihov punomoćnik ne pojave pred sudom ili dok organ starateljstva ne postavi staratelja tuženim.

Ovaj oglas objaviti u “Službenim novinama FBiH” i “Službenim novinama TK-a” i preko oglasne table suda u Gradačcu.

S U D I J A Sarajlić Edina

4

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTONOPĆINSKI SUD U GRADAČCU Broj: 28 0 P 028493 12 PGradačac, 30.01.2015.. godine

Općinski sud u Gradačcu, sudija Drago Ćošković, u pravnoj stvari tužitelja Suljanović Huseina, sina Hasana iz Ćehaja, Općina Srebrenik, zastupan po Nuragi Murseloviću, advokatu iz Srebreni-ka, protiv tuženih: 1. Buljubašić Mehmeda, sina Huse iz Rapatnice, 2. Mutapčić r. Buljubašić Hate iz Sladne, 3. Mutapčić r. Buljubašić Hanife iz Sladne, 4. Mutapčić r. Buljubašić Mine i 5. Salihbašić r. Buljubašić Ajše iz Rapatnice, Općina Srebrenik, radi utvrdjenja pra-va vlasništva nekretnina, v.p.s. 3.000,00 KM, donio je izvan ročišta, gore označenog dana sljedeće

O G L A So postavljanju privremenog zastupnika

Rješenjem ovog suda broj 28 0 P 028493 12 P od 14.11.2014. godine na osnovu člana 296.st.2.t.4.Zakona o parničnom postup-ku («Službene novine FBiH», broj 53/2003) postavljen je advokat Emin Buljubašić iz Srebrenika, za privremenog zastupnika u ovome predmetu tuženim 1. Buljubašić Mehmedu, sina Huse iz Rapatnice, 2. Mutapčić r. Buljubašić Hati iz Sladne, 3. Mutapčić r. Buljubašić Hanifi iz Sladne, 4. Mutapčić r. Buljubašić Mini i 5. Salihbašić r. Buljubašić Ajši iz Rapatnice, Općina Srebrenik, sada nepoznatog boravišta.

Istim rješenjem je određeno da će privremeni zastupnik zastu-pati tužene u postupku sve dok se tuženi ili njihovi punomoćnici ne pojave pred sudom odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je postavio staratelja.

U skladu sa člankom 298. ZPP-a FBiH oglas će se objaviti u Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine, Službenim novinama TK i na oglasnoj ploči suda.

SUDIJA

Drago Ćošković5

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTONOPĆINSKI SUD U KALESIJIBroj: 29 0 P 021455 14 P Kalesija, 13.01.2015. godine

Općinski sud u Kalesiji, po sudiji Halilović Muneveri, u pravnoj stvari tužitelja Talović Sulje sina Mehe iz Dubnice, općina Kalesija, zastupan po punomoćniku Paščanović Enveru advokatu iz Kalesi-je, protiv tužene Talović Sabire kći Nazifa iz Dubnice, općina Kalesi-ja, sada nepoznatog mjesta boravišta, radi Razvoda braka, dana 13.01.2015. godine, donosi sljedeći

O G L A SO POSTAVLJENJU PRIVREMENOG ZASTUPNIKA

Rješenjem ovog suda broj 29 0 P 021455 14 P od 13.01.2015. godine, a na osnovu čl. 296 st. 2. tačka 4. ZPP, tuženoj Talović Sabiri kći Nazifa iz Dubnice, sada nepoznatog mjesta boravišta, postavlja se privremeni zastupnik Mehinagić Jasminka advokat iz Kalesije.

Tim rješenjem je utvrđeno da će privremeni zastupnik zastu-pati tuženu sve dok se tužena ili njen punomoćnik ne pojavi pred sudom, odnosno dok organ starateljstva ne obavijesti sud da je tuženoj postavio staratelja.

SUDIJA Munevera Halilović

6

Page 83: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Četvrtak, 12. veljače 2015. god. SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 1 - Strana III

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINETUZLANSKI KANTONOPĆINSKI SUD U KALESIJIBroj 29 0 P 020915 14 PKalesija, 28. 10. 2014. godine Općinski sud u Kalesiji, po sudiji Muneveri Avdić, u pravnoj

stvari tužitelja Ramiza Ahmetovića iz Zvornika, zastupana po punomoćniku Nuriji Fazliću advokatu iz Kalesije, protiv tuženog Irfana Ahmetovića, sin Ramiza, sada nepoznatog boravišta, radi utvrđenja prestanka obaveze izdržavanja, dana 28. 10. godine do-nio je slijedeće

O G L A S

o postavljanju privremenog zastupnika Rješenjem ovoga suda br. 29 0 P 020915 14 P od 28. 10.

2014 godine na osnovu čl. 296. st. 2. t. 4. Zakona o parničnom postupku Federacije BiH, tuženom Irfanu Ahmetoviću, sin Rami-za, sada nepoznatog mjesta boravišta, postavljen je privremeni zastupnik Mehmed Hamzić, advokat iz Kalesije.

Rješenjem je određeno da će privremeni zastupnik zastupati

tuženog sve dok se tuženi ili njegov punomoćnik ne pojave pred sudom, odnosno dok Organ starateljstva ne obavijesti sud da je tuženom postavio staraoca.

S U D I J A Munevera Avdić

7

OGLAŠAVANJE DOKUMENATA NEVAŽE]IM

Oglašava se nevažećim indeks na ime Maid Jašarević iz Tu-zle, izdat od strane Medicinskog fakulteta – odsijek Zdravstvenih studija /studij radiološke tehnologije, broj: I-57/10-V-RT, izdat 2010. godine u Tuzli.

8

Page 84: 1 O D L U K U - Skupština Tuzlanskog kantona · GODINA 22 • TUZLA, ^ETVRTAK, 12. VELJA^E 2015. GODINE • IZDANJE NA HRVATSKOM JEZIKU • BROJ 1 1 Na temelju članka 137. stavak

Broj 1 - Strana IV SLUŽBENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Četvrtak, 12. veljače 2015. god.