TAP OOAN DAU KHi Qu6c GIA VIIT NAM CQNG HOA xA HOI CHU NGHiA VItr NAM TciNG CONG TV KHf VIfr NAM pound)91 Ip - Til do shy H~nh phuc

SO 553 QD-KVN TPHo ChiMinh ngayJL thang A nsectm 2011

QUYET INH

ve vi~c ban hanh SO tay an toan

TONG GIAM eoc TONG CONG TV KHi VI~ NAM

~n cJ Quyet dinh s5 2232QO-DKVN ngay 18072007 cUa HcentI dOng Quan tri T~p doan Oau khi Vi~t Nam v 1 thanh I~p Cong tv m~ bull T5ng C6ng tv khi

~n ell Quyet dnh s5 2312OD-OKVN ngay 19072007 eua HOi dOng Quan tri T~p doan Oau khi Vi~t Nam Ie IIcent ph~ duy~t va ban hanh Oieu I~ TO chue hOlt dong cUa T5ng C6ng tv khii

Quyet djnh sO 3389QO-DKVN ngay 27 9 2007 cUa HOi cfong Quim tri T~p doon Oau khi Vi~t Nam Ie vi~ doi t~n Tong c6ng ty khi tnanh T6ng c6ng ty khi Vht Nam

Thea ere nghi eua ban An roan SUt khOe Moi tnrong

QUYET INH

eieu 1 Ban hanh sO tay an tean nhLl tai U~u kem thea

pound)mu 2 Giao eho Ban An toon Sue khOe Mol tntang in an de phan phiit eho cae don vi trong Tong e6ng ty khi Vi~t Nam

pound)leU 3 Giam damp cae dOn Vi co trkh nhi~m pho bien phan phat cho ngLlO1 lao dcentng de tip dvng trong eong vi~

pound)leU 4 Quyet djnh c6 hi~u IlC ke tlt ngay kYo eleu 5 cae Ong Trucentng Ban An tean Sue kh6e Moi tnrong va cae Cng sa

Tnj~ng ban QLDA Giam dOC cae COng ty trlle thu9c thanh vin ehiu trach nhl~m thi himh quyet dnh nay

IC- Ndi nhn KT TONG GIAM eoc - Nhlfdleu 5 PH6 TONG GIAM eoc - TGD 00 Khang Nlnh (e - LulI VI ATHH02

- -- -- --- ------------__

THANG 0112011

(BtA 1)

Lin NOI Diu

Do d~ ttUJ cUa ngilnh cOllg Ilghl~p kh c6 chUa nhl~ nguy Cd rul ro tim Sn v chay nO nen van de an roan I~ ha sUt quan trQng v~ can thlel

Nhung lam the nao de an toan NhOng qui dlnh t61 thleu trollg cu6n 56 tay My se glup ~n

dltlt dtft1c meu d6 neu bltln Min thu mQt each nghlm lIg~t

Mol 1lgui1i phal dQt hleu va tuan thu chullg khl vao tham quan hay lam vi~ trong COIlg trinh

khi cUa PVGa5

ThiC hi~ tOt eac quy dnh trcng cu6n siS nay la chUng ta d g6p phn lam cho cang trinh khi dtfQC An toon xanh-~ch-~p tranh dtfQC tal nltln 51 c6 baa v~ con ngtfOi tai sim va mOl tntOllg xung quanh

sao dam an tean cho chinh mlnh va cho mQI ngui1i xung quanh khong chi la rich nhj~m ma con 103 qllYen I~ cua mQI ngui1i Han tM nUa day chfnh la mcentt trong nhUng yeu t6 quyet d[nh st thanh cong va phat tnen ben vOng cua Tong COng ty Khi VI~t Nam -Neu bltln c6 b$t kY de nghl nac de ~p nh~t ~c cal tien quyen 56 tay nay vui long glrl it klen cUa bltln cho Ban An tean SUc khOe Mol trtfOng cua Tong Cong tv Khi V1~t Nam thee da chi BanAtskMtpvgascomvn

MIJC LVC

TT

1 2 3

3l 32 33 l4 35

4 S 6 7

71 711 712 713 714 715 716 717 71B 719

7110 7111

72 72lshy722 723 724 725 726 727 72B 729

7210 7211 7212 7213 7214 7215 7216 7217 7218 7219 7220

N9i dung un NOIDAU MVC LVC Glen THI~U TCT cAe YEU TO NGUY HIEM RlJl RO ruCH NHI~M Trach nhlm chung Khach tham quan NIlSn vlen Tnemg cal can b9 quan tV khu VIle v~n himh Nhil thau (BOse dy lip ) HUAN LUY~N AN l oAN MOT s6 THU TV KHI RA VAO CONG TRiNH KHI CONG VI~C NONG VA NGUQI OIEN HiNH cAe QUI OINH vi AN TOAN Cae qui (fInn ch ung Qui dlnh ra vilo Ky lu~t lao (mg An toiIn t rang v~n hanh c(lng trinh khf PhUdng t1n ~o v d nhS Urn vl~ an roan Kiem $Oat SI thay (f5i The STOP Sd ~n khl cip sao v mol tnfC1ng Sd cfp c(fu TIl the lam vi~ Qui Onh an toiln c the Kiem 50at an toiln khi nip san pham khl Kiem $Oat an ~n vd tau lam himg Kiem $Oat r6 ri cae san pham khl Kiem $Oat an toiln hoa chat Kiem $Oat an toiIn l1i~n CO I~p va b6 cO I~p thief bi An tWn vdi thief bj chju ap lfe Lam vioc ren taO Lilm viec sat mep va tren m~t mamp Sit dng thief b nang hi vii di chuyen v~t n~ng Tiep xue vd nhi~t Cli taO Tiep xue vd ph6ng ~ Kiem soat an tWn khi han cAt Lam vioc trong khOog gian hin eM cae dVng ctI cam tay Kiem soat an tWn khi CIao CIa An tWn cd khi An tWn Iili kilo v~t ttl thiet b ling phO trong trudng hQp khSn cap Dieu tra tal nan 51 cO

Trang

II

1 GI61 THI~U TONG CONG TV linh v lc hOltlt dQng

bull Thu gom v~n chuyen tang W chg bign khi va san ph1m khi

bull PMn ph61 kinh doanh khl LPG LNG CNG va Condensate

bull TUvan thiet kg I~p va quan IY dl an khi

bull Slta chila bilo du6ng c6ng trinh khi

Day chuyen cung cap khi

r

CHiNH SACH AN ToAN - CHAT LtJQNG - M6I TRUONG

TNgt ooAN DAu KHi QUOlt OlA VICrNA11 TONG CONG TV KHi VtT NAM

AN ToAN-CHAT LUQNG -MOITRUONG

Chinh s4ch An tmin - Chllt IUQllg - Moi truang eua T6ng cong ty Khi Viet Nam (PV GAS) nhdm ngiin ngun va tiin tt7i dom boo kh6ng co cac thirt hpl ~l Con ngWi Tai san MIH trrUng trong cae h~t dng Thu gom V~n chuy~n Ch~ bi~n Tang tnl Phdn phai Kinh doanh Khi vII cae san phfun Khi va hUfTng tt7i Syen thOQ miin nhu c8u ngay cang CQO clio khach hang mpt ngu6n ngu)in lifu S(lch Ch6IUf11Ig va Clnh tranh

~ dllt duQc mvc tieu tren PV GAS cam kit thiit I~p va duy Irl He thang quan Iy An to3n - ChAt IUQllg - M6i wang diim bao

Tuan thil lu~t ph4p vII d4p (mg yeu du cua eAc ben lien quan DAp (mg cAe yeu cau cua He thang qmin Iy An toiln Chllt IUQllg M6i troOng theo ck lieu chun OHSAS [8001 ISO 9001 vi ISO 14001

Phil hQP voi eo cdu 10 chue vii ck qua trinh h01l1 dong cua PV GAS

Kiem soat vt ngAn ngua eAe yeu t6 nguy hiem e6 Ih~ gAy lai nUl lao dng ~nh ngheuro nghi~p Ihiet hlli tai san 16n thdt san XU va tae dQng moi wOng Ducu dirth ky xem xet va khang ngimg cili tien

M9i tp the vt eli nhan trong PV GAS cO trieh nhiem eimg LAnh dllo ak cAp xily dllTlg va duy In n~n vAn h6a An lOan - Ch6 iUf11lg - Hifu quo d~ thc hicentn thanh eOng Chinh slieh nily

rf H6 Chi Minh ngay thOng nam TONG GIAM DOC

DA KY

2 cAe VEU TO NG UV HIEM RUI RO

0 RO Ri KHi

0 OlAv N6

0 lOI cUATHiEr B~ CON NGlICn

0 ROI NGA TO lREN CAO

0 mtN G~T 0 B6NG

0 NHI~M DOc cAc HOA CHAT

bull THIEU OXY KHI LAM VI~C TRONG KH6NG GIAN H~N H~P KiN

bull mEC NGHE NG HIP

bull MANH V~TVANG BAN

bull fRAN D6 H6A CHAT CONDENSATE

bull VA DIJNG TAu THUYEN ltAu cANG

bull otAr l llqNG TAu B~ XE sON CVA KHACH HAN G

bull cAc VI P~ AN TOAN TO BEN NGOM

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

Lin NOI Diu

Do d~ ttUJ cUa ngilnh cOllg Ilghl~p kh c6 chUa nhl~ nguy Cd rul ro tim Sn v chay nO nen van de an roan I~ ha sUt quan trQng v~ can thlel

Nhung lam the nao de an toan NhOng qui dlnh t61 thleu trollg cu6n 56 tay My se glup ~n

dltlt dtft1c meu d6 neu bltln Min thu mQt each nghlm lIg~t

Mol 1lgui1i phal dQt hleu va tuan thu chullg khl vao tham quan hay lam vi~ trong COIlg trinh

khi cUa PVGa5

ThiC hi~ tOt eac quy dnh trcng cu6n siS nay la chUng ta d g6p phn lam cho cang trinh khi dtfQC An toon xanh-~ch-~p tranh dtfQC tal nltln 51 c6 baa v~ con ngtfOi tai sim va mOl tntOllg xung quanh

sao dam an tean cho chinh mlnh va cho mQI ngui1i xung quanh khong chi la rich nhj~m ma con 103 qllYen I~ cua mQI ngui1i Han tM nUa day chfnh la mcentt trong nhUng yeu t6 quyet d[nh st thanh cong va phat tnen ben vOng cua Tong COng ty Khi VI~t Nam -Neu bltln c6 b$t kY de nghl nac de ~p nh~t ~c cal tien quyen 56 tay nay vui long glrl it klen cUa bltln cho Ban An tean SUc khOe Mol trtfOng cua Tong Cong tv Khi V1~t Nam thee da chi BanAtskMtpvgascomvn

MIJC LVC

TT

1 2 3

3l 32 33 l4 35

4 S 6 7

71 711 712 713 714 715 716 717 71B 719

7110 7111

72 72lshy722 723 724 725 726 727 72B 729

7210 7211 7212 7213 7214 7215 7216 7217 7218 7219 7220

N9i dung un NOIDAU MVC LVC Glen THI~U TCT cAe YEU TO NGUY HIEM RlJl RO ruCH NHI~M Trach nhlm chung Khach tham quan NIlSn vlen Tnemg cal can b9 quan tV khu VIle v~n himh Nhil thau (BOse dy lip ) HUAN LUY~N AN l oAN MOT s6 THU TV KHI RA VAO CONG TRiNH KHI CONG VI~C NONG VA NGUQI OIEN HiNH cAe QUI OINH vi AN TOAN Cae qui (fInn ch ung Qui dlnh ra vilo Ky lu~t lao (mg An toiIn t rang v~n hanh c(lng trinh khf PhUdng t1n ~o v d nhS Urn vl~ an roan Kiem $Oat SI thay (f5i The STOP Sd ~n khl cip sao v mol tnfC1ng Sd cfp c(fu TIl the lam vi~ Qui Onh an toiln c the Kiem 50at an toiln khi nip san pham khl Kiem $Oat an ~n vd tau lam himg Kiem $Oat r6 ri cae san pham khl Kiem $Oat an toiln hoa chat Kiem $Oat an toiIn l1i~n CO I~p va b6 cO I~p thief bi An tWn vdi thief bj chju ap lfe Lam vioc ren taO Lilm viec sat mep va tren m~t mamp Sit dng thief b nang hi vii di chuyen v~t n~ng Tiep xue vd nhi~t Cli taO Tiep xue vd ph6ng ~ Kiem soat an tWn khi han cAt Lam vioc trong khOog gian hin eM cae dVng ctI cam tay Kiem soat an tWn khi CIao CIa An tWn cd khi An tWn Iili kilo v~t ttl thiet b ling phO trong trudng hQp khSn cap Dieu tra tal nan 51 cO

Trang

II

1 GI61 THI~U TONG CONG TV linh v lc hOltlt dQng

bull Thu gom v~n chuyen tang W chg bign khi va san ph1m khi

bull PMn ph61 kinh doanh khl LPG LNG CNG va Condensate

bull TUvan thiet kg I~p va quan IY dl an khi

bull Slta chila bilo du6ng c6ng trinh khi

Day chuyen cung cap khi

r

CHiNH SACH AN ToAN - CHAT LtJQNG - M6I TRUONG

TNgt ooAN DAu KHi QUOlt OlA VICrNA11 TONG CONG TV KHi VtT NAM

AN ToAN-CHAT LUQNG -MOITRUONG

Chinh s4ch An tmin - Chllt IUQllg - Moi truang eua T6ng cong ty Khi Viet Nam (PV GAS) nhdm ngiin ngun va tiin tt7i dom boo kh6ng co cac thirt hpl ~l Con ngWi Tai san MIH trrUng trong cae h~t dng Thu gom V~n chuy~n Ch~ bi~n Tang tnl Phdn phai Kinh doanh Khi vII cae san phfun Khi va hUfTng tt7i Syen thOQ miin nhu c8u ngay cang CQO clio khach hang mpt ngu6n ngu)in lifu S(lch Ch6IUf11Ig va Clnh tranh

~ dllt duQc mvc tieu tren PV GAS cam kit thiit I~p va duy Irl He thang quan Iy An to3n - ChAt IUQllg - M6i wang diim bao

Tuan thil lu~t ph4p vII d4p (mg yeu du cua eAc ben lien quan DAp (mg cAe yeu cau cua He thang qmin Iy An toiln Chllt IUQllg M6i troOng theo ck lieu chun OHSAS [8001 ISO 9001 vi ISO 14001

Phil hQP voi eo cdu 10 chue vii ck qua trinh h01l1 dong cua PV GAS

Kiem soat vt ngAn ngua eAe yeu t6 nguy hiem e6 Ih~ gAy lai nUl lao dng ~nh ngheuro nghi~p Ihiet hlli tai san 16n thdt san XU va tae dQng moi wOng Ducu dirth ky xem xet va khang ngimg cili tien

M9i tp the vt eli nhan trong PV GAS cO trieh nhiem eimg LAnh dllo ak cAp xily dllTlg va duy In n~n vAn h6a An lOan - Ch6 iUf11lg - Hifu quo d~ thc hicentn thanh eOng Chinh slieh nily

rf H6 Chi Minh ngay thOng nam TONG GIAM DOC

DA KY

2 cAe VEU TO NG UV HIEM RUI RO

0 RO Ri KHi

0 OlAv N6

0 lOI cUATHiEr B~ CON NGlICn

0 ROI NGA TO lREN CAO

0 mtN G~T 0 B6NG

0 NHI~M DOc cAc HOA CHAT

bull THIEU OXY KHI LAM VI~C TRONG KH6NG GIAN H~N H~P KiN

bull mEC NGHE NG HIP

bull MANH V~TVANG BAN

bull fRAN D6 H6A CHAT CONDENSATE

bull VA DIJNG TAu THUYEN ltAu cANG

bull otAr l llqNG TAu B~ XE sON CVA KHACH HAN G

bull cAc VI P~ AN TOAN TO BEN NGOM

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

MIJC LVC

TT

1 2 3

3l 32 33 l4 35

4 S 6 7

71 711 712 713 714 715 716 717 71B 719

7110 7111

72 72lshy722 723 724 725 726 727 72B 729

7210 7211 7212 7213 7214 7215 7216 7217 7218 7219 7220

N9i dung un NOIDAU MVC LVC Glen THI~U TCT cAe YEU TO NGUY HIEM RlJl RO ruCH NHI~M Trach nhlm chung Khach tham quan NIlSn vlen Tnemg cal can b9 quan tV khu VIle v~n himh Nhil thau (BOse dy lip ) HUAN LUY~N AN l oAN MOT s6 THU TV KHI RA VAO CONG TRiNH KHI CONG VI~C NONG VA NGUQI OIEN HiNH cAe QUI OINH vi AN TOAN Cae qui (fInn ch ung Qui dlnh ra vilo Ky lu~t lao (mg An toiIn t rang v~n hanh c(lng trinh khf PhUdng t1n ~o v d nhS Urn vl~ an roan Kiem $Oat SI thay (f5i The STOP Sd ~n khl cip sao v mol tnfC1ng Sd cfp c(fu TIl the lam vi~ Qui Onh an toiln c the Kiem 50at an toiln khi nip san pham khl Kiem $Oat an ~n vd tau lam himg Kiem $Oat r6 ri cae san pham khl Kiem $Oat an toiln hoa chat Kiem $Oat an toiIn l1i~n CO I~p va b6 cO I~p thief bi An tWn vdi thief bj chju ap lfe Lam vioc ren taO Lilm viec sat mep va tren m~t mamp Sit dng thief b nang hi vii di chuyen v~t n~ng Tiep xue vd nhi~t Cli taO Tiep xue vd ph6ng ~ Kiem soat an tWn khi han cAt Lam vioc trong khOog gian hin eM cae dVng ctI cam tay Kiem soat an tWn khi CIao CIa An tWn cd khi An tWn Iili kilo v~t ttl thiet b ling phO trong trudng hQp khSn cap Dieu tra tal nan 51 cO

Trang

II

1 GI61 THI~U TONG CONG TV linh v lc hOltlt dQng

bull Thu gom v~n chuyen tang W chg bign khi va san ph1m khi

bull PMn ph61 kinh doanh khl LPG LNG CNG va Condensate

bull TUvan thiet kg I~p va quan IY dl an khi

bull Slta chila bilo du6ng c6ng trinh khi

Day chuyen cung cap khi

r

CHiNH SACH AN ToAN - CHAT LtJQNG - M6I TRUONG

TNgt ooAN DAu KHi QUOlt OlA VICrNA11 TONG CONG TV KHi VtT NAM

AN ToAN-CHAT LUQNG -MOITRUONG

Chinh s4ch An tmin - Chllt IUQllg - Moi truang eua T6ng cong ty Khi Viet Nam (PV GAS) nhdm ngiin ngun va tiin tt7i dom boo kh6ng co cac thirt hpl ~l Con ngWi Tai san MIH trrUng trong cae h~t dng Thu gom V~n chuy~n Ch~ bi~n Tang tnl Phdn phai Kinh doanh Khi vII cae san phfun Khi va hUfTng tt7i Syen thOQ miin nhu c8u ngay cang CQO clio khach hang mpt ngu6n ngu)in lifu S(lch Ch6IUf11Ig va Clnh tranh

~ dllt duQc mvc tieu tren PV GAS cam kit thiit I~p va duy Irl He thang quan Iy An to3n - ChAt IUQllg - M6i wang diim bao

Tuan thil lu~t ph4p vII d4p (mg yeu du cua eAc ben lien quan DAp (mg cAe yeu cau cua He thang qmin Iy An toiln Chllt IUQllg M6i troOng theo ck lieu chun OHSAS [8001 ISO 9001 vi ISO 14001

Phil hQP voi eo cdu 10 chue vii ck qua trinh h01l1 dong cua PV GAS

Kiem soat vt ngAn ngua eAe yeu t6 nguy hiem e6 Ih~ gAy lai nUl lao dng ~nh ngheuro nghi~p Ihiet hlli tai san 16n thdt san XU va tae dQng moi wOng Ducu dirth ky xem xet va khang ngimg cili tien

M9i tp the vt eli nhan trong PV GAS cO trieh nhiem eimg LAnh dllo ak cAp xily dllTlg va duy In n~n vAn h6a An lOan - Ch6 iUf11lg - Hifu quo d~ thc hicentn thanh eOng Chinh slieh nily

rf H6 Chi Minh ngay thOng nam TONG GIAM DOC

DA KY

2 cAe VEU TO NG UV HIEM RUI RO

0 RO Ri KHi

0 OlAv N6

0 lOI cUATHiEr B~ CON NGlICn

0 ROI NGA TO lREN CAO

0 mtN G~T 0 B6NG

0 NHI~M DOc cAc HOA CHAT

bull THIEU OXY KHI LAM VI~C TRONG KH6NG GIAN H~N H~P KiN

bull mEC NGHE NG HIP

bull MANH V~TVANG BAN

bull fRAN D6 H6A CHAT CONDENSATE

bull VA DIJNG TAu THUYEN ltAu cANG

bull otAr l llqNG TAu B~ XE sON CVA KHACH HAN G

bull cAc VI P~ AN TOAN TO BEN NGOM

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

1 GI61 THI~U TONG CONG TV linh v lc hOltlt dQng

bull Thu gom v~n chuyen tang W chg bign khi va san ph1m khi

bull PMn ph61 kinh doanh khl LPG LNG CNG va Condensate

bull TUvan thiet kg I~p va quan IY dl an khi

bull Slta chila bilo du6ng c6ng trinh khi

Day chuyen cung cap khi

r

CHiNH SACH AN ToAN - CHAT LtJQNG - M6I TRUONG

TNgt ooAN DAu KHi QUOlt OlA VICrNA11 TONG CONG TV KHi VtT NAM

AN ToAN-CHAT LUQNG -MOITRUONG

Chinh s4ch An tmin - Chllt IUQllg - Moi truang eua T6ng cong ty Khi Viet Nam (PV GAS) nhdm ngiin ngun va tiin tt7i dom boo kh6ng co cac thirt hpl ~l Con ngWi Tai san MIH trrUng trong cae h~t dng Thu gom V~n chuy~n Ch~ bi~n Tang tnl Phdn phai Kinh doanh Khi vII cae san phfun Khi va hUfTng tt7i Syen thOQ miin nhu c8u ngay cang CQO clio khach hang mpt ngu6n ngu)in lifu S(lch Ch6IUf11Ig va Clnh tranh

~ dllt duQc mvc tieu tren PV GAS cam kit thiit I~p va duy Irl He thang quan Iy An to3n - ChAt IUQllg - M6i wang diim bao

Tuan thil lu~t ph4p vII d4p (mg yeu du cua eAc ben lien quan DAp (mg cAe yeu cau cua He thang qmin Iy An toiln Chllt IUQllg M6i troOng theo ck lieu chun OHSAS [8001 ISO 9001 vi ISO 14001

Phil hQP voi eo cdu 10 chue vii ck qua trinh h01l1 dong cua PV GAS

Kiem soat vt ngAn ngua eAe yeu t6 nguy hiem e6 Ih~ gAy lai nUl lao dng ~nh ngheuro nghi~p Ihiet hlli tai san 16n thdt san XU va tae dQng moi wOng Ducu dirth ky xem xet va khang ngimg cili tien

M9i tp the vt eli nhan trong PV GAS cO trieh nhiem eimg LAnh dllo ak cAp xily dllTlg va duy In n~n vAn h6a An lOan - Ch6 iUf11lg - Hifu quo d~ thc hicentn thanh eOng Chinh slieh nily

rf H6 Chi Minh ngay thOng nam TONG GIAM DOC

DA KY

2 cAe VEU TO NG UV HIEM RUI RO

0 RO Ri KHi

0 OlAv N6

0 lOI cUATHiEr B~ CON NGlICn

0 ROI NGA TO lREN CAO

0 mtN G~T 0 B6NG

0 NHI~M DOc cAc HOA CHAT

bull THIEU OXY KHI LAM VI~C TRONG KH6NG GIAN H~N H~P KiN

bull mEC NGHE NG HIP

bull MANH V~TVANG BAN

bull fRAN D6 H6A CHAT CONDENSATE

bull VA DIJNG TAu THUYEN ltAu cANG

bull otAr l llqNG TAu B~ XE sON CVA KHACH HAN G

bull cAc VI P~ AN TOAN TO BEN NGOM

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

CHiNH SACH AN ToAN - CHAT LtJQNG - M6I TRUONG

TNgt ooAN DAu KHi QUOlt OlA VICrNA11 TONG CONG TV KHi VtT NAM

AN ToAN-CHAT LUQNG -MOITRUONG

Chinh s4ch An tmin - Chllt IUQllg - Moi truang eua T6ng cong ty Khi Viet Nam (PV GAS) nhdm ngiin ngun va tiin tt7i dom boo kh6ng co cac thirt hpl ~l Con ngWi Tai san MIH trrUng trong cae h~t dng Thu gom V~n chuy~n Ch~ bi~n Tang tnl Phdn phai Kinh doanh Khi vII cae san phfun Khi va hUfTng tt7i Syen thOQ miin nhu c8u ngay cang CQO clio khach hang mpt ngu6n ngu)in lifu S(lch Ch6IUf11Ig va Clnh tranh

~ dllt duQc mvc tieu tren PV GAS cam kit thiit I~p va duy Irl He thang quan Iy An to3n - ChAt IUQllg - M6i wang diim bao

Tuan thil lu~t ph4p vII d4p (mg yeu du cua eAc ben lien quan DAp (mg cAe yeu cau cua He thang qmin Iy An toiln Chllt IUQllg M6i troOng theo ck lieu chun OHSAS [8001 ISO 9001 vi ISO 14001

Phil hQP voi eo cdu 10 chue vii ck qua trinh h01l1 dong cua PV GAS

Kiem soat vt ngAn ngua eAe yeu t6 nguy hiem e6 Ih~ gAy lai nUl lao dng ~nh ngheuro nghi~p Ihiet hlli tai san 16n thdt san XU va tae dQng moi wOng Ducu dirth ky xem xet va khang ngimg cili tien

M9i tp the vt eli nhan trong PV GAS cO trieh nhiem eimg LAnh dllo ak cAp xily dllTlg va duy In n~n vAn h6a An lOan - Ch6 iUf11lg - Hifu quo d~ thc hicentn thanh eOng Chinh slieh nily

rf H6 Chi Minh ngay thOng nam TONG GIAM DOC

DA KY

2 cAe VEU TO NG UV HIEM RUI RO

0 RO Ri KHi

0 OlAv N6

0 lOI cUATHiEr B~ CON NGlICn

0 ROI NGA TO lREN CAO

0 mtN G~T 0 B6NG

0 NHI~M DOc cAc HOA CHAT

bull THIEU OXY KHI LAM VI~C TRONG KH6NG GIAN H~N H~P KiN

bull mEC NGHE NG HIP

bull MANH V~TVANG BAN

bull fRAN D6 H6A CHAT CONDENSATE

bull VA DIJNG TAu THUYEN ltAu cANG

bull otAr l llqNG TAu B~ XE sON CVA KHACH HAN G

bull cAc VI P~ AN TOAN TO BEN NGOM

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

2 cAe VEU TO NG UV HIEM RUI RO

0 RO Ri KHi

0 OlAv N6

0 lOI cUATHiEr B~ CON NGlICn

0 ROI NGA TO lREN CAO

0 mtN G~T 0 B6NG

0 NHI~M DOc cAc HOA CHAT

bull THIEU OXY KHI LAM VI~C TRONG KH6NG GIAN H~N H~P KiN

bull mEC NGHE NG HIP

bull MANH V~TVANG BAN

bull fRAN D6 H6A CHAT CONDENSATE

bull VA DIJNG TAu THUYEN ltAu cANG

bull otAr l llqNG TAu B~ XE sON CVA KHACH HAN G

bull cAc VI P~ AN TOAN TO BEN NGOM

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

3 TR6cH NHI~M

31 Trach nhi~m chung

NllSn ~n nha thau va khach tham quan c6 tram nh~m wan thu

o cae qui ~nh an toan trong coon sO tay nay

o cae quy dinh an roan niem yEt 191 khu V1C v$n himh

o cae htmng d~n ho~e qui dlnh khac (niu (6) de dam bilO an toan khl tham quan ho~c

lam vl~ trong c6ng trlnh khi

3 2 Khach tham quan

Khach yenflo tham quan c6ng trinh khi c6 trach nhi~m o Tuan thu qui dinh ra vilO 191 c6ng va cae qui dinh an toan da dlflt1c phd biEn

o Kh6ng di I~i tV do trong khu V1C v~n Mnh ma pMi thea nglf01 hlf~ng ~n

o N~m eMe hi~u I~nh bao dQng I6i thotit hlem va nhanh ch6ng SCI tan dEn da diem ~p

keurot trong tnIOng IlQp 51 c6 Wn cp xay ra

33 Nhan vien -gt-cac nhan vien lam vi~ trong cOng trinh khi e6 trach nhl~m

o Tuan thu qui dinh ra vao ~i c6ng

o Tham gla tray du cac kh6a dao ~o huan luy~n ve an toano

o Tuan thu tik qui dlnh v~ kY lu~t lao dQng

o Tuan thu cek qui dnh v~ lam vi~ an roan

o rICh ClC tham gla chuOng trinh Stop de 110 th61 quen quan sat va (mg xl an toano

o Gii1 ~ sinh mOl trvtJng dam bao khu V1C lam vi~ lu6n xanh ~ch l1~p

o N~m ch~e hl~u I~nh baa dQng IOi thotit hiem va nhanh ch6ng sd tan 11amp1 dia diem ~p

keurot trong trvtJng ~ slm khan cap xlIy ra

o Tham gia (fng ph6 tinh hu6ng khan cap nul1u(kphan c6ng

34 Truitng ca can be quim Iv khu vlc v~n himh

Tndng ca din b(j quan Iy khu vle vn hanh cO traeh nhl~m

o Pho bien hlf6ng dAn dic qui ~nh an toan phu hQp cho khach tham quan nMn vien

nha thau vao lam v i~ trong eong trinh )(hi

o lGem soat qua trlnh v3n hanh bao dl11lng 5lta chiJa (cO 13p b6 c613p dlfa thieuro bl vao

~td~ an toan ) thea dung thieuro ke va qui trinh

o (hu tri Idem tra an roan die hanh vi kh6ng an roan dlf9C xU IV kjp th01 de dam bao

cae mOl nguy hlem rui ro dlfqc Idem soat

o cap pMp va gitim sat nM thau vao lam vi~ trong khu V1C ~n hanh

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

bull ThOng bao kjp thOl vii tham gla di~u tra tal n~n S1 c5

bull Olli trl hQp an toan lang nghe philn hI)j eua nhan vi~n va xli IV cae kien nghl ~ an

toano

bull all tri holje tham gia danh gla tmh huOng nil ro d61 vd1 nhDng dl an thay dol

bull Chi huy xli IV glal d~n dau khl xay ra SI co kh~n ~p

35 Nha tha u ( 80Se xay lAp)

cae nha thau vJo lam vj~ (bao d~ng sUa chUa thlet bi x5y lAp ) t rong eoog trinh khi co

trikh nhl~m

bull Q1l2n bj dsecty du cae ~I Ii~u gBm qui trinh lam vI~ danh mve v~t tu may m6c thiet bj

phllC VII tOng vi~ danh saeh nhan vlen thle hi~n eang vicentC ~bull Pn6 bien nil ro va huCing d~n cae bi~n phiip dam bao AT-V5LD-PCCN cho nguC1i lao -

Cl9n9 trutk khi thle hl~n c8ng vl~ gt bull Tham gia Clanh gla rul ro va chi bat Cau tOng vl~ sau khi CllIQC ~p glay phep lJm

AI

~ vi~ shy

bull cam ket va wan thu cae qui C1jnh an toan Cho eang vi~ cUa minh - bull ClI nguC1l giam sat an toiIn vJ ehju S1 Idem scat an toan eua ehu c8ng trinh khi trong

sum thO gian thlje hl~n eong vIcentC

bull Cung cap crny Clu trang thlet b bao hQ lao d9ng phu hQp tho ngu(Ii lao ClQng

bull m_~~h_h~_~~_~~

nhanh chOng sd tan den Clja diem ~p ket trong Wang hQp 51 e5 kh3n cap xAy ra

bull Thle h~n v~ sinh c8ng nghi~p theo dung yeu tau

9

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

4 HUAN lUY~N AN TOAN

N9i dung hu$n luy~n va 451 tuQng huan luy~n nhu bimg sau

PhuOng phiip huan luy~n

Gilttl thi~u hudng d~n we quan qua xem phlm cho titng 4ffi tliQng kltm tra sat ~ch (trU khkh tham quan)

5 MQT 56 THU WC KHI RA VAO CONG TRiNH KHI

Ao

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

6 CONG VIIC N6NG vA NGUcentI DIEN HINH

Cong Yific nong VOl ng()O luoa Iran

bull COng vttc pMI sinh lila trvc tI6 shyH6n ltI6t IMI

bull so-dllng sUng phun Iw bull H6nn bull S~ dUng mAy lh61 hal n6ng

bull nOng bAng oIIn thI6t bI c6 chUa c6e ch41

bull Lim lieu nhiet bull Phun nlP6c jp Ipc hate phun bI

bull -c61 bAng nOOc jp IIC cao bull San phun san bull Up crl thjo dO gian dao bull silo dllng c6ng cU kh nttn hoe

thuy 11tC trang khu VIIC khOng nguy h[Am

bull SUO dung laser bull C6ng vltc lien quan cr6n ht th6ng

dO khl [n bull C6ng vlGc [illn quan cr6n he th6ng

truyAn thOng thOng tin

C6ng vific n6n9 co nguy cO sinh 1Ua

bull BAn bI I bull B4ndinh bull MOo s6ng cAe hOP n6i bull Silo dllng c6ng CI khl n6n hotc

[pc trang khu vyc nguy hi6m bull SUo dung thi61 bI dllng pin bull SUO dung cdle thi6t bi c6 WwIg bi bull Sli dUng cae crOng co cfesel

lai thAo hydrocarbon

bull COng vlec nguOj Irong khOng 10 1 hiln h~p

bull COng vlee silo dlmg day treo (I( j trOo)

bull S(r dllng xe chuy6n dllng bull Th(r ap IItC bull Killm Ira rO rr khi nllO bull v~ hAnh tAu bull DiIlO x6i v6i dO ampau khOng

lSan bull LAymAu bull COng vlee lilln quan cr6n thl6t I ~I~ j

M th6ng thoilt hi6m ling eCru kI cAbull

(

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

7 cAe QUI OINH VE AN ToAN

71 Cae qui djnh chung

711 Qui dinh ra vao

DOl v61 ngllOi

bull O1i nhUng ngu01 co nhl~m V1I va phil] cO giay phep do linh 10 dn Vi cap md1 du~ phep ra vao c6ng trinh khf

bull GUlIIi diem qu~t b~t IVa may tmh may quay phlm dl~n th~i di d9n9 va cac v~t gay danh Ilra khac tiill c6ng bao v~ tntamp khi vao c8ng trinh khi

Ooi voi v~t til dllng ey trang thiet bi

bull O1i duQc phep mang vaora cae thiet bj xe cd gl61 dli dang kY trong glay phep ra vao

bull Ciic thiet b cO yeu cau nghim ng9t ve an toan phal duQC klem tra dan nhan tntamp khl dlo vao c6ng blnh khi

Offi VOl cae phuong tin co g i61

bull Tinh tf1Ing coa xe phili dam bAo an toiln glao thOng va an toon PCCc

bull TIt d1~n (1211 radio va cae thiet b d1~n hi khac tren xe

bull Khu vlC xe ra vao phai duge kiem sOOt nOng dO khi chay trong gi61 hln cho phep

bull Phai cO nAp chllp d~p tn Ilra 111 ong Xci

bull Khong dllQC chly qua tamp dQ cho phep trang cOng trinh khL

bull Lai xe phil l dllQc phd bien cac quy trinh an toan can thiet

bull Trong khl bamp di hang xe 6 t6 kh6ng dllQc n6 may dau xe phal quay ra ngoai (huOnghoat hlem) va tal xe phai (j trong xe

bull cae 1011 xe cau xe nang phill dlQC thu til l truamp khi vao khu V1e ~n ~nh

I)

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

712 Ky tu~t tao (lQng

Khllam vl~ trong c6ng trinh khf

o PMI slf dJng phlfdng ti~n bilo v~ ca nhan phu hQp eho tUng eang vl~

o Slf dmg diem qu~ ~t Ilia may anh miiy quay phlm i~n th~l dl dcentng va ~ cae v~t gay danh Ilia khac alltiT~

bull Slf dVng chal kich thich bla nfQu ma tUy fltlbull TV ~p danh bai dau kMu hay au da ~

o can trO cae 10i thoat hj~m shy o Leo tree di ~t qua cae thiet b shy

713 An toan trong vtn hanh cong trinh khi

o Tuan thu qui trinh v~n hanh dam bilo cae oJi ro lu6n dlfQc ki~m

scat ch~t ehe

o Ki~m tra va duy tri tinh 53n sang hoIt dtng eua cae thieurot b PCCc

o Ojnh IltY ki~m tra thiet bl va ghl nh~t kY v~n himh (Iogsheet)

o K1~m soiit ch~t ehe cae nguOn nh~ nhlf ngQn Ilfa trsectn cae ~t

dcentng cO kha ~ng phiit sinh tla Ilfa nhlf Mn dt kim I~i dot cO rae o K1~m soat c~t me cae ng~n v~t t~u ~ chtiy nhlf khi rO ri c6 kh6 dSu nilCt gie

lau dsectu miL

bull Thvt hien c6 13p thlEt bl va thao b6 cO ~p dam 000 an toano o Thlle hmh thanh thVC cae tlnh hu6ng sl cO gia djnh va 53n silng Ung ph6 khi tinh

hu5ng khan cap xay ra

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

71 4 PhuC1ng ti~n baa v~ d nh~n

I

Mang phlfdng tl ~n baa v~ ea nhan t5I thleu gem quSn io mCi gray khi I~m vl~

trong cong trinh kohi

bull Dung chllp tal h~c bit tai khi vila khu Vlc c6 tleng ~m cao

Dec day an toon khllam vi~ tren caa (tren 2 m)

Dec thlet bl thO khllam vi~ trong kh6ng glan ~n ~p kin -Dung g~ng tay ch8ng hoti chal tlp de khllam vj~ vdI hOO chatA N o Dung ung each c11~n gling tay each c1i~n khllam vi~ v61 di~n N

q

715 Qui (fjnh lam vi(k an taan

bull TnJOc khl lam ~

NMn blet nguy hiem va eac bl~n phap klem scat nil roo

Kh~m tra cae (lfeu ki$n an toan va traa c161 vdI lanh c1~a tnfc tlep tntamp khl thllc

hl~n cBng vi~C neu c6 bat kY van Ire lien quan c1en an toano

o Trong qua trlnh lam vi~

Tuan thu qui trinh qui c1nh htrong d~n

LAm vi~ vOl c15u eSc tinh tao va sUc kh6e t8t

StidJng c1ung va c1u phLJdng tlen baa v~ ea nhan phu ~p vOl c6ng vI~

sao cho ngui1i quan IY va ditng ngay eOng vi~ neu cam tMy khOng I1IfQC

khoe thlC hi~n cOng vi~ kh6ng (lam baa an toano

DUhg ngay eong vi~ khl phat hl~n nguy ed mat an toan c6 khil nling gay tai

n~n sl eo

716 Khm soat 51 thay (foi

Truamp khl thlc hi~n thay c10i ve qua trinh eong ngh~ quy trinh thiet b san ph$m v$t Ii~u phili thlC h~n cae bUamp sau

o Danh gla tmh hLJ~ng cia sl thay c151 va n~n di~n Gk ril l ro c6 the xay ra

o Dua ra ke ~ch kiem scat cae nil ro c1a nh~n di$n c1UfC

o PhSn cOng kiem soiit rul ro trong qua trinh thle hi~n thay c101

o ~p nh~t ho so tai li~u thea qui c1jnh eua quan Iy thay c101

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

717 Chudng trinh quan satan toan STOP

o ThIlOng xuyen quan sat dmu k1~n lam vi~ va hanh vi khBng

xung quanh

o Khl phiit hi~n thay dmu ki~n kh6ng an toan b9n din

Ghi the STOP

- Trao dOl v6i cJp trn v~ di~u ki~n khOng an toan

O1uyen the v~ vj trl qui djnh de tOng hQp xUIYmiddot

o Khi thay hanh di)ng kh6ng an t~n ~n can

Trao deli vC11 nglfolli~n quan ve himh d9ng kh6ng an toan

Ghi the STOP

an tean hoic an toan

Chuyen the v~ VI trf qui djnh de rong hctp xl Iy phel bleuron tranh I~p I~i tron9 tnIi1ng hctp Wong bf

7 1850 tan khan ca p

o Khi nghe hl~u I~nh baa d~ khan clp dltng ngay c6ng

vi~ va nhanh ch6ng tnoat ra ngoai khu We nguy hlem

thea 1mgan nhat

o T~p trung tli v trl ~p ka dii chi djnh thOng bao cho ngucenti c6 trach nhi~m kiem soat

nhan slf thaat hlem

719 Bao v~ mol ttuOng

o v~ sinh Slch se eMt thai nhu hoa ch3t tr210 do dau nhm gie lau va

cae do phe thai khae sau mOi rnn sUa chiia bao d~ng thiet bj

o PMn I~I rae thai nguy ~i va khOng nguy ~I de b6 voo thung

neng

o cae thung chua rae thai nguy h~ i pM] d~ de trong lthu vllC ciich y c6 mal ene

tranh trim do va c6 dan nhan nh~n blet

o Me thai nguy h~1 phai dlfcIC v~n chuyen va xv IV (lung qui djnh

o Bilo v~ va cham sOC lthuon vien cay canh (Ie tlo m6i wcentng Xanh - ~ch - poundgtIP

7110 50 ca p Clru

o Phal tham gia hQc ~p Sl1 ca-p cUr (ljnh kY (Ie bla each Sd clp cUr khl

c6 tal ~n St c(j xay ra

o Khl pMt hi~n c6 ngui1i hi ~n thiC hl~n = Sl1 clp cUu ngay I~p tUc wac lthI dua nguOi bj n~n ve ruyen sau

15

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

bull TuY tinh r9ng tOO thUdng va cae y dllng CII dn c6 tili eh5 de tien hanh sa cap cltu

cho nhanh dung cach va dltlt hi~u qua

bull GQi bao ngay eho y b~e sY cd quan he$ 115 d~ tn1 glup

bull Khong Ma nuamp u5ng eho nltln nhan dang trong tinh trltlng ban va th(re ~e va thUe

bull Tn) khi ~n dang sli dllng thi~l b h6 hap khong duQe e5 g~ng eltu n~1n nhan neu khu

Vle dang cO cae I~i khf dOc

71U Tuthe lam viic

bull Tnlac khi nsectng hltl mang vae v~t ~ng clin de dnh

00 tuQng e6 the duQc di chuyen bang phudng tiin

khae hay kh6ng

NEu d51 tuQng eong kenh ehe khuat ~m nhin ho~e

~ng qu~ sUe eua minh phal g91 nguC1l khae de h5

lu6n gli1 cho lUng ~ng khl dang nsectng ~t ntng

72 Qui dnh an toan CI1 the

7 21 Kiem soat an t oim kh i n~ p sa n ph$m kh[

DOi vdi xe fXjn (LPG eNG )

bull Xe ph1 duQC ~t may va ehEm bAnh trtIamp khi

I~p can IlIp

bull Phill n6i ~p dat eho xe bOn trtIamp khl nltlp khL

bull Phill th6i Nita tnioe khi rrK1 kMp n6i ket thUc qua trinh nltlp khi

bull ThutJng xuyen kiem tra neng d~ khi tql khu V1C b9m np

bull Uen tve theo doi ap suat va cae hl~n tuQng ro ri ehltlm eMp c11~n cae mOl n5I cae van

eua clin nltlp eua xe trong su5t qua trinh xuat hmg

bull Kh6ng c1uQe kh01 d9n9 xe coo to khi ~n hanh vien cho phep

poundJ6l vd1 binh khl (LPG CNG )

bull Phal klem tra va 10lt11 b6 de binh den hiln Idem djnh m6p mea han

ri cO nguy cd rO ri khi

bull NltIp khf vao binh dung kh5l1uQng cho phep

bull Phill Idem tra tinh trollng ro ri sau khi nltlp

bull Phill thao xa khi ve ban h~e sang binh kMe khl phat hl~n binh nlp

qua trQng 1uQng cho phep h~e binh b ro rio

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

bull Khong duQc phep keo e de djeh ehuyen binh chUa khi nen

722 Kiem soat an toan vai tau jam hang

bull PM sit dlmg tau al dAt e6 e6ng suat phu hcIp khl vao cae cang kho nol de lam himg

bull cae chu tau phal tuan thU chinh sach thanh kiem tra tau do PVGAS ban Mnh

bull TntOc khl thllC hi~n lam hang tau phill xuat trinh d~ Idem tra cae giay phep can thiel

bull Khl ttllte hl~n lam h~mg phil thle hi~n dung cae quy trinh an toan ella cang

bull Tau vao lam hang phil l trong tlnh trltlng tOt va du dJeu ki~n an toano

723 Kiem soat ro ri eae san ph~m khi )bull Hang ngay do giilm sat nang d~ rO ri va cO bl~n philp khAe phllC ngu rO ri

bull rat ca cae diem rO ri khi ~e hOO ch$t dOc h~1 d~u phai treo bien canh bilo ngay sau bull shykhl philt hi~n

bull Niu nang d6 khi ro rll6n hem mue cho phep thl phai t1lng euong kll~m sOOt hltln ehe

ngtml qua lltIi eaeh Iy trl~t d~ nguamp nhiWdl~n gsectn ke va nhanh eh6ng xii IY kh6ng de khi tlep tlJe rO ri

bull Tranh xa eae diem cO treo bin canh bao rO ri va c6 bi~n philp phOng ngUa

724 Klem soat an toi hoa chat

bull Phal hieu ro thu6c tinh eua cae h6a chSl bim lam vi~ va t~n dlmg ITIQi bi~n phap phOng ngUa theo hu6ng dan

bull PMI dQC kY tal Ii~u Thong tin an toan (MSDS) vOl m3i hoa chat truck khl sit dlmg va

pMl biet cae thlet bl bao v~ ~n can phil ~e

bull TuSn thu theo dung quy trinh lam vi~ ~ hoti ehat d6 va cO bi~n phap xlIlY khl c6 bin d5

bull Khong dung dlmg ev ehai IQd1Ua hoa eMt de dyng cae eh8t khac

bull Kh3ng lin uong tv hQP ngu nghi a no1 cO hOO chat d(k h1 nguy hh~m

bull ~m tra va mang du thiet b[ bilo ve ca nh~n nhlf gling tay chOng hoii char ~t 119 ph6ng dOc hlt$ thlet bl thd khl can thlel

bull allt vj tri vol nt6e Sleh gsectn nhat de nia khi hoa chat b~n do vilo ngLf61 ~t ~ mAt

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

725 KHfm soat an tolm 4i~n

o cam cSu m~c su dlmg dl~n tUy ti~n trong cong trinh khf

o 00 vcent1 phOng lam vi~ tnde khl ra ve phill k1~m tra tAt den va tAt cac thiit b su

dVng men

o Kh6ng dung day di~n dm tnrC tiep vao 0 dm

o Kh6ng de ~t dllng gan tau da~ bang m~n va dUOng day di~n

o Chi nhOng nguifI c6 chuyen man va dLlQc d~1O ~o mOl dLlQc v~n h~mh sUa chUa bilo

dU1Jng I~p d~t cac thiet bj dl~n

o Phill cO t6l thh~u 02 ngLlD1 khi Jam vi~ vcent1 eac tilleuro bi di~n

o Kh6ng tIllc h l~n cae cong vi~ lien quan den m~n ~i khu vtfC $m LIOt

o Khl ng~t mQt cau chi tau da~ cong ~c m6i nc51 m~n tl1 vi tri co I~p pMi treo bien

th6ng bao ho~c khoa cach Iy

o Ng~t nguon di~n khol thlet bj Imi tlen h3nh sUa chUa ho~c khi khong lam vi~su

dVng

o Dung ~ng tay each di~n ung each di~ va d1lng cv each dlen phu hQp de dam 000 an toan khi lam vl~

o ~ phOng tfnh di~n

- Khong bom theo each ~n t6e hydrocarbon vao trong ban ma phal su dllng ong Ix1m keo dal den day 00n

- cae ban chila hydrocarbon creu phl1 dLIQC n6i dat

- cae phudng ti~n v~n tai phfll dLIQC n6i dat den VI trf dLIQC chi djnh ~i khu vtfC Ix1m rot hang

726 Co I~p va bo co I~p thiet bj

o Chi duQc e6 I~p thlet bi sau khl cO glSy phep e6 I~p

o Treo bien bao dung khoa xfch ~I cae VI tri co I~p

o Ghi sO theo dOl co l~pb6 cO I~p de biet dLIQC tinh hinh tIllfC hi~n cOng vI~

o ThOng bao khl glao ca (neu 00) ve tinh ~ng co I~p

o Glam sat ch~t ehe trong sum qua trinh col~p dmh bae eanh gldi

o Phili k1em tra tlnh trgtlng ~n sang eua tIliet bl wdc khl khOi dQng 111

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

727 An toim val thiel b ehiu lip tile

bull Gk thiet bi ehlu ap do kil~m bao v~ an toon phai dultlc ding kY ~ k1fm c1lnh dung

hjln

bull Phai dam bao ~ng cac thiet b bao ~ an tean luOn loon Ci tinh trojIng tat san sang IloIt

dQng

bull Phai xii hlt ap sut ~n trong ~ thOng tnf6c lthI ttlle hi~n bilo dueng sUa chCfa va tusectn ttlu cae bl~n p~p va quy trinh an toon trong qua trinh sUa chCfa ball dueng

bull 011 ngutfl c6 c1u trach nhi~m va ttlam qlJ(~n m61 du9C phep thay 1161 cae thOng s6 cal

d~t c6a cae thllt bi bao v~ 1

bull Cimh bao mQI ng~1 xung quanh lthI tlln hanh thU ap IIc 7 2S 111m v i~e tren eao

011 dUQC phep thlfC hi~n c6ng v1~ tren cao tlt 2 met trO len khl

bull Sit dVng glan giao c6 c1nh c6 thanh bao ~ ho9c tay Yin va du9C nguOl c6 tnam quyen

xck n~n cht IIMng H~c

bull Sir dllng cae ttll eurot b chong ro1 theo quy c1nh Vi dV

M6c treo ~i vi tri thu~n tt~n tot nhat 103 cao hdn lttau

nguo-I

Dsecty deo toan thsectn co kh6a then kep tv dQng dong 0 m6i

dgtII 061

D3y treo sQi tong hQp

DVng C1J giam x6c

bull K1fm tra thet b va h~ thong an roan cMng rdi tntOc lthI sU dllng

bull Khang leo tree di 19i tuY tl~n rna phlll dl chuyen theo dung tuyln quy dlnh

bull Khang lam vi~ tren cao nlu dim tMy kh6ng tinh tao thlgu anh sang khi c6 mLla to

glong bao gio m~mh tren cSp 5 (pMlOOo eho nglldi quan Ii bIg cae van de tren)

729 111m v iC sat mep va t ren m~t nuac

bull PMI c6 quy trinh lam vielt

bull PMI c6 san thiet bi an roan va ctu sinh a nhUng VI tri phu hqp

bull NguOl giam sat va h6 trct phil c6 m~t

bull Phal mang ao phao c6 nguOl canh chltng va khang dultlc phep lam VI~ mQt minh

19

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

7210 sit dllng thiet bi nang hl va di ehuyen v~t n~n9

cae hoIt dQng nang bng can cau can trvc h~e cae thl1 bl nang khae chi dUt1C tieuron hanh

khi

bull C6ng vI~ nang da duQc xem xet danh gla thl1 b va phuong phap nang dUt1C ngl1Oi cO chuyen m3n chi ro

bull NgUC1i ~n hanh thla b nang du c6 tn1111C phal dtIQC dao t90 va dUt1C cp chUng chI

bull VI~ chusectn bl cac thla bi eho vi~ nang vi dll day treo m6c nang chng buQc tii

trQng Vv phai do ngUClI cO Chuyen m6n thiC hi~n

bull Ciic thi1 b va dvng cv nang pMI con hIn kiem c7]nh

bull TJ9ng lul1ng hang h6a kh6ng duQC vuQt qua til trQng dQng h~c tinh cila thiet b nang n

bull Ciie dllng cV an toan I~p d~t tren thi1 b nang pMi hOlt dQng t6t shy-bull TruOc mai ran nang toan bQ cae dVng cv va thlet bl nang deu phal dUt1C nguCfi cO

Chuyen mon kiem tra bng m~t

bull GIiJ can dich xa ctie dy dl~n phia tren

bull Kh6ng dUng dU(Ji ki~n hang hay giCia hang va du

7211 Tiep xue vai nhlt tfQ eao

bull S(( dllng kinh bao hQ gng tay mau trang baa v~ tranh htldng gl6 th5I vao cd the

(neu c6 ttleuro) trong khllam vI~

bull 5(( dVng q~t gl6 c6ng nghi~p de gUlm nhi~t mol tnJC1ng lam vi~

c6 nh~t dIS cao (neurou can) va quan ao BHLO cO chat Ii~u giai

nh~ va tham mo hoi tOt

bull KhOng de cac chi tiet cO nhl~ dO cao va ~m vao cd the khl

dang tien himh c6ng vi~

7212 Tiep xue VOl phong Xl

bull pMi ckh Iy nguon ph6ng ~ dung kY thu~t va dan nhan vttl kY hifu d~e tntng

bull Chi nhGng nhan vlen dlfQC huan ruy~n va c6 giay phep ram vi~ vm

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

bUc Xi mOi (f~ sLi dllng va v~n h2mh Itdet bl c6 nguon phOng Xi

bull Glam lieu chleu bUt Xi bAng nhleu bl~n phap nhlf giam thOi gian tlep xUc glam sum

I~ chleu each xa nguon ph6ng ~ va (he ch~n bAng ~t Ii~u ~ng

bull Tntamp khi v~n hanh thiet bi bUc q pMI thlc hi~n eac bi~n phiip giam Iiu chlEu va I~p

~ th6ng himg rao nglin each Iy

7 213 Khm soat an toan khl him d t

_ bull (6 nhi~m Vll (fuQc dao ~o v~ Mn m61 MQc thl(c hi~n cong

v1~ han ~t bull C6 giay phep lam vi~ n6ng tntCk khl men khai c6ng VI~ GTllltOng xuyen kiem soat nOOg (f9 khi Ui khu VC han ~t

qI co l~p thiet bl h~c co l~p vung nguy hlem lib

~Chuan b binh chOa chay va b5 tri nMn vien tnC PCCC ngay ~I nd1 han cAt0 a=J Sirdllng phudng ~n bao ~ ca nhan phu hI1p nhu kinh han gling tay

7214 Lam vi~c trong khong gian hill n che

bull Chi (flll1c vilo khu vlC kh6ng glan ~n me khi khong con cckh nao

We

bull Pha1 c6 giay phep lam vl~ trong kh6ng gian hijn che

bull PMi biet ben trong d6 c6 gl ~ tntCk (fay chlfa gi

bull MQi nguOn nling IlIQng IUJ cMt c6 khA nling anh huang t61 ndl lam vi~ (fa dll(1C c6 I~p

bull NOng d6 OX( khi dQc khi chay phal d~ kiem scat a mltc cho phep

bull Phili deo binh th6 va eac trang thiel bao v~ khac de dam bao an toano

bull ~t buQc phili c6 ngl101 a ngoai phOng bsectt Wc kip th6I keo ngl101 trong ra

bull NguOi M tr1 ben ngoal phal c6 ~y du phudng t1~n lien Iqc can thlel

bull Ngll6i ben ngoal kh6ng duqc phep vao ben trong khl c6 SI c6 ma phil i baa dgng va cha giup (fa

7215 Cac dlmg CLl cam tay

bull Chi sU dLlng nhCtng dLlng C1l cSm tay dung quy each dam bao cac yeu cau ve an toon va kif thu~t

bull o5i vOl dLlng C1l cam tay sir dVng khi 001 khi cNiy ~ nguamp (fi~n trudc khi dung phill ldem tra cae 5ng dan khi cau n5i 6ng kiim tra rO ri dl~n

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

bull Ng3t ngUamp khi ~e d~n ra kh6I dllng ClJ khi khOng sll dllng

bull KhOng SlI dlmg qua cOng sum ~e dung mO ~t de tling e6ng suat cila dVng ClJ

bull Bao quiln dllng ell dam bao dllng C1I loon trong dieu kl~n hott dQng tOt va an toan

cho ngl101 sU dllng

7 2 16 Kiem soat an toan khi dao dat

Vi~ khoan cAt dao bdI tren ~t dat chi dUX1C thllC h~n khl

bull Ciie mOl nguy hiem dudi dat If dll nhU dui1ng ong day cap di~n vv d1l dUX1C xik lt1jnh v tri va eaeh Iy neu thay can thiel

19

bull Neu khu vvt lam vi~ du9C xile djnh la Khu vte Kh6ng glan h~n ehe thi phal xln gisecty

phep vAG khu vtC khong glan ~n eM

bull PIlalldem sOOt S1 dieh chuyen cUa cae IOp dat da tranh sllt rd dat ~ng cae b~n phap

ch6ng da ke bC1 lam dOc Vv sao cho phu hQp

7 2 17 An toan cd khi

bull Ngv01 v~n hanh die may moc cd khi phill du9C dao ~o

bull PM] Idem tra die bQ ph~n che ch~n ehuyen dong eua may tnitk khl v~n hanh de

tranh cae nguy hiem nhu va d~p 1Ol cuDn dt

bull 101m tra cae thiet b an toon nhv bO phn dltng kh$n cap van an roan c100g hO do

tin hl~u dmh bao nguy hlem dam 000 chung ju6n trong tinh trIng ~t dOng t6t

bull Kh6ng tV Y thao b6 ho~e lam mat cOng dmg ella cae bQ ph~n ehe eh~n

bull Qun flo dau t6c phal 9Qn gang de khang bl eu5n vao die bQ ph~n ehuyen d9ng eua

my

7 2 18 An t oan ~i kho v~it tuthiet b

bull Hang h6a trong kho p~1 ~p xep bit tV gQn gang SltIch sil xep ring tlIng ~i c6 khoiIng each ng~n ehay xep xa mai xa tuCfng de ti~n vi~ kiem tra va oru chila khi

can thiel

bull Gia da phai viIng ehe kh6ng de die Vt n~ng gt 20kg h~e die binh ehail hcentp ehlia

cMt dOc hi d~ va tren glti cao gt 15 m

bull Kh6ng de v~t tu thlel b ph tUng cfi~n tren san nM am uOt

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau

bull cae h6a chat pMI cO nhan mac rO rang va day dll thOng tin an toan d~t ~i odi hill

giil

bull Khi ~p xep cae thung ehai phai dlf9C d~t dung cO gia d6 eh~e eh~n d~t ~I ndI

thong thoang cO mai ehe cadi xa nguOn IVai nhi~t

bull Phili cO n91 qui an toan PCCC cae bllaquon eSm hut thuOc cam liJa

bull Phili cO phuQng ti~n PCCC va cae bl~n philp x( Iy trim do h6a chat xlng claU nhOt

d~ bi~ d6i vdl h6a chat dQc hltll

7219 Ung pho trong truang hc1p khan cap

bull Ngl101lam vI~ ~I e6ng trinh khi pMt n~m rei

cae tin hl~u chuBng bao dcentng kh$n cSp

LOI thoit hi~m kh~n cSp diem ~p ket an toan phl1dng phap thoat hiem vj trl va 56 xuBng phao elfu sinh nell 0 tren ttlu

V trl cae trang thiet b an toan ~ pccc

bull Tat ca mQl nglMi phai ~n sang lmg aru khi c6 tinh hu5ng khn cSp KAy ra

bull Trong tinh ~ng kh~n eSp phal thao tae dung quy trinh ling cUu da dtfltk huan I~n

va tuan thll tuy~t dOi nhilng ~nh I~nh ciJa cap tren va ella Ban chi huy ling aru sf

00

bull Tuan thu eh~ d9 thBng tin lien lltIe cae quy dnh ve truyen th5ng ella PVGAS

bull Tham gla glal quyet cae h~u qlla sau SI1 cO

7220 poundlieu tra tal nltln sl co

Khl xay ra Mt kY mQt ta l nltln SI cO nae ding phili tien hlInh cae thu tvc bull Th6ng bao ehe ngu61 c6 traeh nhl~m

bull Dleu tra tal nltln sl e5 de tim nguyen nhan gOe rut ra bal hQ( kinh nghi~m tim ra bi~n phap xU Iy de tranh I~p 1lt11

bull Ghl chp 1uU ho SO day duo

bull TUy theo tal nln sl e5 Ian hay nh6 rna phlm vi thOng Mo dieu tra dlf9C thiC hl~n CS

cae cSp mlle d9 khae nhau