10-20 ARALIK 2020ÇEVRİMİÇİ

Ayrıntılı bilgiwww.avrupa.info.tr/tr/HRFD2020

/EUDelegationTur

/EUinTurkey

/eudelegationturkey

/c/EUinTurkey

17 uzun, 4 kısa metrajlı film ücretsiz çevrimiçi gösterimlerlewww.festivalscope.com’da

Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu 2011’den bu yana her yıl, 10 Aralık Dünya İnsan Hakları Günü etkinlikleri çerçevesinde insan hakları konusunda farkındalık yaratmak amacıyla AB İnsan Hakları Film Günleri ve AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışması düzenliyor. Son 10 yıldır düzenlene gelen bu etkinlikte sanat yoluyla temel insan hakları üzerine düşünmek, tartışmak, paylaşmak için birlikteydik.

AB Türkiye Delegasyonu, 10 yıl boyunca AB İnsan Hakları Film Günleri ve Kısa Film Yarışması’nı düzenlerken AB Üye Ülkeleri Diplomatik Temsilcilikleri ve Kültür Merkezlerinin desteğini aldı, kamu kurumları ve yerel yönetimlerle işbirliği içerisinde, akademi, sivil toplum, medya ve sanat camiası ile irtibatta oldu. İnsan Hakları Film Günleri her yaş ve kesimden onlarca insanla buluştu.

Yarışmaya her yıl katlanarak artan katılım sayısıyla, amatör veya profesyonel, Türkiye’de çok sayıda kişinin, insan hakları konusunda söyleyecek sözü, çekecek filmi olduğunu ortaya koydu. Yarışmaya katılanlar, hem bu ruhu içerisinde taşıyanlarla hem de yarışan filmlerine jürilik eden Türkiye’nin önde gelen isimleri ile tanıştı, yeni irtibatlar kuruldu. Türkiye’nin onlarca usta yapımcı, yönetmen, yazar, oyuncu, gazeteci ve akademisyeni özverili katkılarıyla ön jüri ve jüri üyelerimiz oldular. Verdikleri desteğe teşekkür ediyoruz.

AB İnsan Hakları Film Günleri 10 yıl boyunca Avrupa sinemasından seçkin örnekleri, konukları ve filmler etrafındaki söyleşileri ile Türkiye’nin çeşitli illerinde binlerce seyirci ile buluştu. Müstesna konuklar ile birlikte; insan haklarına dair sosyal adaletten iklim değişikliğine, çocuk haklarından eğitime, kadın haklarından sağlığa erişime, çok çeşitli konular ve film yapma üzerine fikir alışverişinde bulunma fırsatı tanıdı ve hepimiz için bir öğrenim, paylaşım ve etkileşim alanı oldu.

Sunuş10. Avrupa Birliği İnsan Hakları Film Günleri, bu yıl yine, film yapımcılarının gözünden ilham vermeye, tartışmaya ve değişimin gerçekleşmesine yardımcı olmak için bir fırsat olacak.

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin ilk maddesi “Bütün insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdanla donatılmışlardır, birbirlerine kardeşlik anlayışıyla davranmalıdırlar.” der.

Atatürk’ün “Yurtta sulh, cihanda sulh.” ilkesi, Dünya çapında barış ve diyalog kültürünün yaygınlaştırılması için çok haklı bir çağrıdır. Diyalog; tanımayı, hoşgörüyü, uzlaşma kültürünü ve barışı beraberinde getirir.

Bu yıl, uluslararası barışı ve güvenliği korumayı, milletlerarası dostane ilişkiler geliştirilmesini ve sosyal ilerleme, daha iyi yaşam koşulları ve insan haklarının geliştirilmesi amacıyla kurulmuş Birleşmiş Milletler’in 75. yaşını kutluyoruz.

AB Türkiye Delegasyonu, tüm insanlığın bir pandemi ile boğuştuğu 2020 yılında AB İnsan Hakları Film Günleri ve AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışması’nı çevrimiçi düzenliyor. Fiziksel olarak bir araya gelemesek de evrensel insan haklarına gönül vermiş herkes ile 10 Aralık’ta çevrimiçi “perde” diyeceğiz.

Çağrımız aynı; “İnsan hakları, şimdi ve daima.” Gelin evrensel değerler ve temel haklar, sürdürülebilir ve daha yaşanılabilir bir Dünya üzerine birlikte düşünelim. Birlikte, daha güçlüyüz!

İyi seyirler.

Büyükelçi Nikolaus MEYER-LANDRUT Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu Başkanı

Rodrigo Duterte, Filipinler Cumhurbaşkanı seçildiğinde şüpheli uyuşturucu satıcılarını, kullanıcıları ve küçük çaplı suçluları infaz etmek için bir ölüm makinesini harekete geçirir. Aswang, Manila’da iki yıl süren cinayetler sırasında, kaderleri gitgide artan şiddet ile iç içe geçen insanları takip ediyor.

Alyx Ayn Arumpac, Filipinli bir belgesel film yapımcısıdır. Belgesel Film Yapımı alanında Docnomads Erasmus Mundus Master Kursu’ndan Yüksek Lisans ve Sinema alanında Filipinler Üniversitesi’nden Lisans derecesi aldı. Manila’daki en iyi televizyon ağlarından biri için kısa belgesel yönetmenliği ve yapımcılığı yapıyor. Aswang, yönetmenin ilk uzun metrajlı filmidir.

IDFA 2019, FIPRESCI Ödülü DocAviv 2020, Beyond the Screen ÖdülüFilipinler, Fransa, Norveç, Katar, Almanya, 2019, 85’

Aswang

Almanya, 2019, 106’

Almanya’nın kırsal kesimlerinde gece çöktüğünde, fosforlu ışıklarla süslenmiş eski karavanlar karanlık ormanlarda yerlerini alırlar. Bu karavanların içinde Doğu Avrupa ve Afrika’dan gelen fahişeler müşterilerini beklerler. Aşkmobil, para kazanmak ve daha iyi bir hayat kurmak için uzaklardan gelen bu kadınların yaşamlarına odaklanıyor.

Elke Margarete Lehrenkrauss, Berlin’de yaşayan bir film yapımcısı ve görsel sanatçı. 2012 yılında Alman Ulusal Akademik Vakfı üyesi olarak yüksek şeref derecesi ile Köln Medya Sanatları Akademisi’nden mezun oldu. 2003 yılında Lucerne Sanat ve Tasarım Üniversitesi’nden Video Sanatları diploması aldı. Filmleri ve eserleri dünya çapında festivallerde, müzelerde ve galerilerde sergilendi; çok sayıda ödül aldı. Aşkmobil, ilk uzun metrajlı filmidir.

Camden FF 2019, Yeni Sinemasal Bakış Açısı ÖdülüDOC LA 2019, En İyi Uluslararası BelgeselÜsküp FF 2019, En İyi Film

Aşkmobil

Fransa, Amerika, İsviçre, 2019, 95’

Bana BirŞarkı Söyle

İnternet nihayet ufacık Butan’a ulaşırken, belgeselci Thomas Balmès, teknolojiyle ilk kez bu kadar yakınlaşan genç bir Budist keşişin dönüşümüne tanıklık etmek için oradadır.

Thomas Balmès, Paris’te doğdu. Yönetmenlik çalışmaları arasında Bosnia Hotel (1996), A Decent Factory (2005), Babies (2010) ve ödüllü Happiness (2013) belgeselleri bulunmaktadır. Bana Bir Şarkı Söyle (2019) son filmidir.

One World 2020, En İyi Yönetmen Ödülü

Hollanda, 2018, 88’

Bellingcat, izleyicileri Bellingcat olarak bilinen “vatandaş gazeteciliği” kolektifinin özel dünyasına götürerek, açık kaynak araştırması vaadini araştırıyor.

Hans Pool (Hollanda, 1962) Gazetecilik yaklaşımını entelektüel derinlikle birleştiren ödüllü yönetmen ve görüntü yönetmeni. Anlaşılması zor konuları, herkesin anlayabileceği bir sinema dili ile ustaca aktarır. Yönetmenin önceki filmleri arasında Putin’s Olympic Dream ve Looking for an Icon yer alıyor.

Raven Ödülleri Docutah 2019, İnsaniyet ÖdülüFestival des Libertes 2019, RTBF ÖdülüThin Line Fest 2019, Küresel Farkındalık ÖdülüRab Film Festival 2019, En İyi Belgesel FilmSan Francisco DocFest 2019, En İyi Uzun Film Jüri Ödülü

Bellingcat: Hakikat Sonrası Dünyada Hakikat

12 yaşındaki Binti, idolü Tatyana gibi ünlü bir video içeriği üreticisi olmayı düşler. Ancak polis, ailesinin evine bir baskın düzenleyip onu ve babasını sınır dışı etmek isteyince babası ile birlikte ülkeyi terk etmeye zorlanırlar. Bu sırada Binti, Elias ile tanışır ve ikisi arkadaş olur. Binti Elias’a “okapileri kurtarma klübü” hakkında bir video günlüğü için yardım edince aklına bir plan gelir: babası Elias’ın annesi ile evlenecek, böylece Belçika’da kalmaları mümkün olacaktır.

Frederike Migom Yönetmen, yazar ve oyuncu. New York’ta drama okuduktan sonra film yapımcılığı eğitimi almak için Paris’e taşındı. Paris’te ve yurtdışında çeşitli projeler üzerinde çalıştı. Halen, 2013’te ilk kısa filmi Malakim’i yönettiği Brüksel’de yaşıyor. Malakim filminden sonra Adam & Everything (2014) ve Nkosi Coiffure (2015) filmlerini çekti. Tüm dünyada festivallerde gösterilen kısa belgesel Si-G’yi yönetti. Binti, yönetmenin ilk uzun metraj filmidir.

Belçika, Hollanda, 2019, 90’

Binti

FIFEM de Montréal 2019, Büyük ÖdülValletta Film Festivali 2019, Gençlerin SeçimiCinekid Amsterdam 2019, En İyi Çocuk FilmiPÖFF Tallinn Black Nights Film Festivali 2019, Avrupa Çocuk Filmleri Derneği Ödülü

Salvador Simó: Yönetmen ve senarist. Amerikan Animasyon Enstitüsü’nde Animasyon eğitimi alırken Bill Melendez Prod Studio’da özel bir Charlie Brown filmi üzerinde çalıştı. 2008’de Asya’da bir animasyon dizisi yönetmeye başladı. The Jungle Book ve Pirates of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales gibi filmlerde çeşitli görevler aldı. 2016’da Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde filmini yönetmek için İspanya’ya döndü.

İspanya, Hollanda, 2018, 77’

Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde

Goya Ödülleri 2020, En İyi Canlandırma FilmAnnecy Uluslararası Animasyon FF 2019, Jüri Ödülü, En İyi MüzikChilemonos 2019, En İyi Uluslararası Canlandırma FilmAvrupa Film Ödülleri 2019, En İyi Avrupa Canlandırma Filmi ÖdülüPeriferias Festival 2019, En İyi Film

Paris, 1930. Salvador Dalí ve Luis Buñuel Sürrealist hareketin ana figürleri haline gelmiştir. Buñuel, Altın Çağfilminin ardından gelen karalamalarla beklenmedik bir şekilde parasız kalır. Bu zor durumda, İspanya’nın enyoksul bölgelerinden biri olan Las Hurdes hakkındaki bir belgesel olan bir sonraki projesinin üstesinden gelemez.Bunun üzerine Buñuel’in yakın dostu heykeltıraş Ramón Acín, bir piyango bileti alarak eğer kazanırsa Buñuel’infilminin masraflarını karşılayacağına söz verir. İnanılmaz bir şekilde, şans onların tarafındadır.

İsviçre, 2019, 15’

Vanessa ve Gabriel, Valais kantonundaki Rhône buzulunun eteğinde, hem iklim değişikliğinin bazı somut etkilerini, hem de Rhône nehrinin alüvyonlu düzlükte kıvrılıp aktığı bölgeyi keşfediyorlar.

Hassan Lakhdar 1958’de Fas’ta doğdu. Fas’ta iki dilde eğitim aldıktan sonra, İngiltere’deki Essex Üniversitesi’nde eğitim görmek üzere Avrupa’ya gitti. Yönetmen ve yapımcı olarak 20 yıllık deneyime sahiptir. Birleşmiş Milletler, İsviçre ve Fransız hükümetleri, STK’lar ve özel sektör ile ortaklaşa, 200’den fazla projede çalışmıştır.

BuzulunÇağrısı

Almanya, 2020, 88’

Chaddr: AramızdakiNehir

17 yaşındaki Stanzin, Hindistan’ın Keşmir bölgesinde bulunan Ladakh’ta liseyi bitirmek üzeredir. Stanzin, köyden okula gitmek için tehlikeli bir dağ geçidini geçmek zorunda olan son neslin üyesidir. Bu bölgede küresel ısınma ve teknolojik ilerleme, insanların hayatlarını hızla değiştirmektedir. Mezun olmadan ve sonsuza dek memleketinden ayrılmadan önce okula giden son yolunda, Stanzin için pek çok tehlike söz konusu olacaktır.

Minsu Park Güney Kore kökenli Alman yönetmen ve görüntü yönetmeni. Münih’teki Televizyon ve Film Üniversitesi’nden mezun olurken çektiği SEWOL-Paused in Time (2017) filmi, Studio Hamburg En İyi Belgesel Ödülü, Bavyera Kültür Ödülü ve Grimme Ödülü gibi çok sayıda ödül kazandı. Chaddr: Aramızdaki Nehir ikinci uzun metrajlı belgesel filmidir.

DOK.fest Münih 2020, FFF Belgesel Yetenek Ödülü

Ukrayna, Amerika, Bulgaristan, Slovakya,2020, 57’

Çernobil’inİzinde

Çernobil’in İzinde, Çernobil Yasak Bölgesi’ndeki yeraltı kültürünü inceliyor. Dünyanın en kötü şöhretli nükleer felaketinden otuz yıl sonra vahşi yaşam, insanların yokluğunu fırsat bilerek geri dönmüştür. Bu arada “iz sürücü” olarak bilinen yasadışı yürüyüş meraklıları, ekstrem spor tutkunları, sanatçılar ve tur şirketleri, kıyamet sonrası manzarayı yeniden keşfetmeye başlarlar.

Iara Lee, Aktivist, yönetmen ve Cultures of Resistance Network’ünün kurucusu. Kore kökenli bir Brezilyalı olan Iara Lee, otuz sene boyunca çok sayıda uzun ve kısa belgesele imza attı. Yönettiği filmler arasında Burkinabè Rising: The Art of Resistance in Burkina Faso (2018), Life Is Waiting: Referendum and Resistance in Western Sahara (2015), K2 and the Invisible Footmen (2015), Synthetic Pleasures (1995) yer alıyor.

Çok Uzakta

Açık bir linyit kömürü ocağı kasabalarını yutacağı için Ben ve ailesi yakınlardaki şehre taşınmak zorunda kalır. Ben, Suriyeli bir mülteci olan Tarık ile tanışır. İkili, okulda ve futbol kulübünde önce birbirlerini rakip olarak görürler. Zaman ilerledikçe düşündüklerinden daha fazla ortak yönleri olduğunu anlarlar.

Sarah Winkenstett, 1980 yılında Rheda-Widenbrück’te doğdu. KHM Köln’de okudu. Çocuklara yönelik kısa filmleriyle başta Giffoni Film Festivali’nde Gyphon Ödülü olmak üzere birçok ödül aldı. 2011’den beri bağımsız olarak yönetmenlik yapıyor. Çok Uzakta, ilk uzun metrajlı filmidir.

Almanya, 2019, 88’ Molodist Kiev 2019, Gençlik ÖdülüZürih FF 2019, Çocuk Jürisi Ödülü

Norveç, Danimarka, 2019, 99’

Demokrasi ve seçim özgürlüğü yanılsaması altında yapay zekanın tüyler ürpertici yükselişini ele alan film, görünmez yapay zeka devriminin ön saflarında yer alan öncüleri takip ederek bu teknolojinin nasıl geliştirildiğini ve uygulandığını açığa çıkarıyor. eİnsan’da yapay zeka endüstrisinin en parlak zihinleri geleceğimizin yol haritasının şifresini çözmeye çalışıyorlar. Peki şifreyi elinde tutan kim gerçekten?

Tonje Hessen Schei, 1996’dan beri bağımsız belgesel yapımında çalışan ödüllü bir belgesel yönetmenidir. Filmleri, insan hakları, çevre ve insan ile makineler arasındaki değişen ilişkilere odaklanmaktadır.

eİnsan

Evin’de Doğmak; siyasi mahkumların bulunduğu, dünyanın en kötü şöhretli hapishanelerinden birinde doğan ve o zamanki koşulları araştırmak için yola çıkan yönetmen ve oyuncu Maryam Zaree’nin ailesinin hikayesini anlatıyor.

Maryam Zaree, 1983’te Tahran, İran’da doğdu. Siyasi zulümden kaçan annesi, Maryam’ı iki yaşındayken Almanya’ya getirdi. Maryam Zaree, Frankfurt’ta büyüdü ve PotsdammBabelsberg’deki ünlü film okulu Konrad-Wolf’ta oyunculuk eğitimi aldı. Çok sayıda uzun metrajlı filmde başrol oynadı, tiyatro ve televizyonda çalıştı ve performanslarıyla ödüllendirildi.

Evin’de Doğmak

Avusturya, Almanya, 2019, 98’ Berlinale 2019, Bakış Açısı Ödülü

FarkınaVardığında

İklim değişikliği ve gelecekteki etkileri hakkındaki gerçeğe uyanmanın ne anlama geldiğine dair derin ve kişisel bir araştırma. Dünyanın önde gelen beş iklim ve enerji uzmanıyla görüşmek için dünyayı konteyner gemileriyle gezen Farkına Vardığında, “Gelecekte olacaklar karşısında nasıl yaşayabilir, sevebilir ve hayal kurabiliriz?” sorularını soruyor.

Emmanuel Cappellin, Pulp Films’de belgesel film yapımcısı ve yapımcısıdır. Fransa ve ABD arasında yaşadıktan sonra McGill Üniversitesi’nde Çevre Çalışmaları ve Berkeley Dijital Film Enstitüsü’nde film eğitimi aldı. İnsanlar ve dünya gezegeni arasındaki ilişkiyi yaratıcı bir şekilde araştırmak için kurgusal olmayan bir türde karar kıldı. Yann Arthus-Bertrand’ın yönetmenliğini yaptığı İnsan filminde yardımcı yönetmen; Kadın filminde ise görüntü yönetmeni olarak çalıştı. Farkına Vardığında ilk uzun belgesel filmidir.

Fransa, Amerika, Bangladeş, Yunanistan,2020, 100’

Hong Kong Uluslararası FF 2020, Jüri ÖdülüČZU Film Festivali 2020, Onursal Mansiyon

Türkiye, 2019, 13’

Greta Thunberg’le başlayan #Fridays4Future hareketi ve çocukların başlattığı iklim krizine yönelik eylemler Türkiye’ye de sıçradı. 15 Mart’taki birinci küresel iklim grevinde İstanbul Bebek Parkı’nda Atlas Sarrafoğlu’nun çağrısıyla yüzlerce çocuk ve yetişkin pankartlarıyla beraber eylem yaptı. Geleceğimizi İstiyoruz! belgeseli, bu hareketin Türkiye’deki yansımalarını ve çocukların iklim krizine bakış açılarını izleyiciye sunuyor.

Atom Şaşkal, 1996 yılında İstanbul’da doğdu. Lise eğitimini Özel Üsküdar Amerikan Lisesi’nde tamamladıktan sonra Koç Üniversitesi Medya ve Görsel Sanatlar bölümünden mezun oldu. Geleceğimizi İstiyoruz! üçüncü belgesel filmidir.

Geleceğimizi İstiyoruz!

Avusturya, 2019, 105’

Gölgelerin Denizi

Meksika’daki Cortez Denizi’nde bir grup bilim insanı, aktivist, araştırmacı gazeteci ve gizli ajan nesli tükenmekte olan ve bulunması zor bir balina türünü kurtarmak için savaş verir. Bu savaşta gözü dönmüş Meksikalı uyuşturucu kartellerine ve kaçak avlanarak bölgedeki deniz yaşamını tahrip eden Çinli kaçakçılara karşı mücadele vermek zorundadırlar.

Sundance FF 2019, İzleyici Ödülü

Richard Ladkani, ödüllü uzun metraj belgeselleriyle uluslararası düzeyde tanındı. Ladkani, ilk deneyimlerin çoğunu, Avrupa’ya geri dönmeden önce altı yıldan fazla yaşadığı New York’ta kazandı. 2015’te çevresel ve siyasi konularla ilgili filmler üretmek üzere karısı ile birlikte Malaika Pictures’ı kurdu. En çok bilinen filmleri arasında Escape Over the Himalayas, The Devil’s Miner, Jane’s Journey, Vatican: The Hidden World, Gas Monopoly ve The Ivory Game yer alıyor.

Hollanda, 2018, 89’

Küçük PrensMucizesi

Antoine de Saint-Exupéry’nin Küçük Prens kitabının çevirmenliğini yapmış ve yok olma tehlikesi altında olan dillerini korumak için mücadele eden tutkulu çevirmenlerle ilgili bir belgesel. Küçük Prens, dünyada çevirisi en çok yapılan kitap: tam 375 dile çevrildi. Neden farklı kültürlerden insanlar, yok olmaya yüz tutmuş kültürlerini ve dillerini canlı tutmak için özellikle bu kitabı çevirmeyi tercih etti? Samiland’in dağlık bölgesinde konuşulan Sami dilinden Sahara çöllerinde konuşulan Berberice’ye; Paris’te sürgünde yaşayanların konuştuğu Tibetçe’den, El Salvador’da son neslin halen konuşabildiği Nawat diline… Bu kitabı çeviren her çevirmenin dramatik bir hikayesi ve nedeni var.

Marjoleine Boonstra, 25 yılı aşkın deneyime sahip Hollandalı yönetmen ve fotoğrafçı. Amsterdam Sanat Üniversitesi’nde ve Hollanda Film Akademisi’nde eğitim gördü. 2015 yılında ilk uzun metrajlı filmi Kurai Kurai: Tales on the Wind’i çekti. Belgesellerinde insanlığı hayatta tutan şeyin ne olduğu üzerine odaklanıyor.

Kongo, Belçika, 2019, 10’

Machini

Mecburiyetten ve makinaların yarattığı baskı yüzünden Tanrı’dan yoksun kalmış uyurgezer yaratıklar haline geldik; yeryüzünün lanetlileri ve tarihi bir kara borsanın denekleri, makinanın denekleri.

Frank Mukunday, Demokratik Kongo Cumhuriyeti’ndeki Lubumbashi’de doğdu. Animasyon tutkusu olan yönetmen, birçok Kongolu animatörle çeşitli projelerde çalıştı. 2007’de, bugün hâlâ birlikte çalıştığı Tétshim, Angelo Nzeka ve Trésor Makonga ile bir araya geldi. Tétshim, Demokratik Kongo Cumhuriyeti’ndeki Kinşasa’da doğdu. Yıllardır çizim yapıyor. Animasyon filmler yapmanın yanı sıra basın ve çizgi roman alanlarında çizerlik ve karikatüristlik yapıyor. 2010’dan beri, Frank Mukunday ve Tétshim kendi kendilerine öğrendikleri animasyon filmler üretiyorlar. İkili Lubumbashi’de, çizim (Tétshim) ve video (Frank) pratiklerini öğrettikleri “Crayon de cuivre” stüdyosunu kurdular. Machini, ikilinin Cailloux ve Kukinga adlı iki deneysel filmden sonra profesyonel prodüksiyon koşullarında çektikleri ilk filmleridir.

İsveç, 2019, 80’

PamirSineması

Savaş yüzünden darmaduman olmuş Afganistan’ın Kâbil kentinde bir sinema, adeta bir sığınak haline gelmiştir. İnsanların yıkım ve yoksulluktan kaçarak sinemanın büyüsü ile gerçeklikten uzaklaştıkları bir sığınak. Film hem Pamir Sineması’nın perde arkasında yer alan karakterleri, hem de Kâbil’in gündelik hayatında sinema ile anlam ve ümit bulan insanları konu alıyor.

Martin von Krogh, İsveçli belgesel yönetmeni ve fotoğrafçı. İsveç’te yaşıyor ve uluslararası çalışıyor. Hem yayınlanan hem de sergilenen fotoğrafları ile dünya çapında pek çok ödül aldı. 20 yıllık fotoğrafçılık hayatı boyunca toplumsal ve insani konulara odaklandı; çalışmalarına modern çatışmaları yansıttı. 2008’de Newsweek dergisindeki bir görevi sırasında Pamir Sineması’ndan haberdar oldu ve bununla ilgili bir film çekmeye karar verdi. Seneler boyunca film yapımını öğrendi. Pamir Sineması yönetmenliğini yaptığı ilk uzun filmidir.

Brezilya, 2019, 8’

Xingu yerlileri suyla yakın bir ortak yaşam sürerken, Sao Paulo’daki nehirler endişe verici su kirliliği seviyeleri nedeniyle yok oluyor. Bu kısa film, Xingu topluluğu ile nehirleri arasındaki ilişkiyi ve onlardan birinin Sao Paulo nehirlerini görmeye götürüldüğünde yaşadığı duyguları ele alıyor.

Daniela Thomas, yönetmen, oyun yazarı, set tasarımcısı, senarist ve sanat yönetmeni. Walter Salles ile birkaç filmin ortak yönetmenliğini yaptı. 2009’da Felipe Hirsch ile birlikte Sunstroke adlı uzun metrajlı filmi yönetti. Prömiyerini Berlinale’de yapan Vazante (2017) tek başına yönettiği ilk uzun metrajlı film oldu. Paris, Je T’aime (2006), Stories on Human Rights (2008), Half the Sky (2018) ve Interdependence (2019) gibi kolektif filmlerin yönetmenlerinden biri oldu.

Su Gözler

İtalya, 2018, 96’

“Eğer öleceksem, kendi istediğim şekilde ölmek istiyorum.”Maria’nın zamanı nehirle birlikte akıp gider. Kapüşonunu başına çekip sert bir şekilde yürür Maria. Kıt kanaat geçindiği, ne bir hayal ne de bir tutkuya yer olan hayatını annesine bakarak ve acımasız, yaşlı bir kadına hizmet ederek geçirir. Görevi hamile kadınları nehrin karşısına geçirip, onların şeytani kaderlerine rehberlik etmektir. Ancak umut Maria’nın kapısını çalacak, ona insan olarak kalmanın, devrimlerin en büyüğü olduğunu gösterecektir.

Edoardo De Angelis, 1978 Napoli doğumlu, yönetmen, senaryo yazarı ve yapımcı. 2006 yılında Centro Sperimentale di Cinematografia’da eğitimini tamamladı. 2011’de ilk filmi Mozzarella Stories’i çekti. Umudunu Kaybetme yönetmenliğini yaptığı son filmidir.

UmudunuKaybetme

Tokyo Uluslararası Film Festivali 2018, En İyi Yönetmen, En İyi Kadın OyuncuDavid di Donatello Ödülleri 2019, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu

Danimarka, Norveç, 2020, 89’

ÜtopyayaYolculuk

Aydın, ileri görüşlü Mo ailesi, Norveç’teki çiftliklerinde mükemmel bir yaşam sürmektedir. Ancak son zamanlarda, iklim kaygısı ve üç çocuklarına nasıl bir gezegen kalacağı korkusu onları geceleri huzursuz eder. Gözlerini karartıp harekete geçmeye karar veren aile, Danimarka’da kendi kendine yeten yepyeni bir organik tarım kooperatifi olan “Permatopya”ya taşınır.

Norveçli sinemacı Erlend Eirik Mo, 15 yılı aşkın süredir belgesel çekiyor. Yönettiği filmler arasında Forbidden Love (1998), Welcome to Denmark (2003), Can You Die in Heaven? (2005), My Eyes (2006), Paradis (2008) yer alıyor. Son olarak eşi ve çocuklarının medeniyetten kopuk yeni bir hayata nasıl adapte olduklarını gösterdiği yeni filmi Ütopyaya Yolculuk’un kahramanı olarak hizmet veriyor.

CPH:Forum, Eurimages Ortak Yapım Geliştirme Ödülü

Gösterim Programı

Aswang

Aşkmobil

Bana Bir Şarkı Söyle

Binti

Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde

Buzulun Çağrısı

Chaddr: Aramızdaki Nehir

Çernobil’in İzinde

Çok Uzakta

Evin’de Doğmak

10-20 Aralık

Bellingcat: Hakikat Sonrası Dünyada Hakikat11-13 Aralık

eİnsan18-20 Aralık

Farkına Vardığında

Geleceğimizi İstiyoruz

Gölgelerin Denizi

Küçük Prens Mucizesi

Machini

Pamir Sineması

Su Gözler

Umudunu Kaybetme

Ütopyaya Yolculuk

Destekleyen Kurumlar