10 canciones populares de lorca orquestadas para orquesta de cámara (2003)
DESCRIPTION
Obra encargo del Teatro Falla de CádizTRANSCRIPT
Ab libitum
Encargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleo
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
Piccolo
Flauta T.
Oboe
Clarinete en sib
Clarinete bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Trompeta en Do
1 Percusionista
Lira
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
pp
Bombo
pp
p
divisi (siempre 1+2)
p
divisi siempre
p
p
15
A
A
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
mf
f
f
molto
mf
mf
Pandereta
p
f
molto
p
f
p
f
molto
Solo 2p
divisi a tres
p
f
molto
pizz
p
p
f
molto
pizz
p
p
f
molto
p
pizz
f
pizz arco molto
p
pizz
2
29B
B
Ob.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
mp
p
Triángulo
p
p
(mp) Yo me_a li- vié_a_un
- pi no- ver
de- por
ver
si
la di vi- sa
- ba,- por
ver
si
la di vi-
mp
Tutti
mf
arco
mf
arcomp
mf
solo
mp
3
43C
C
Ob.
Cl. B.
Fag.
M-S.
Pno
Lira
Vla
Vc.
Cb.
mf
3
sa ba
-
y so lo- di
vi- sé_el- pol
vo- del
co
che
- que la lle va
- ba,- del
co
che
- que la lle va
- ba.
-
p
p
tutti
mp
p
arco
mp
arco
mf
mp
4
56D
D
Picc.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
p
tapado
mf
p
con sord.mf
Palmas
f
(f)
An da,- ja le
- o,- ja le
- o:
-
(mp) ya se_a ca- bó_el
- al bo- ro
- to- y
va
mos
- al ti ro- te
- o,- y
va
mos
-
mf
3
6
f
3
6
5
70E
E
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
3
mf
3
mf
mf
mp
3
(con sord.)
p
al ti ro- te
- o.
-
col legno
p
col legno
p
divisi
mp
col legno
p
mp
pizz
p
mp
arco
pizz
p
6
84F
F
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p
p
p
p
p
(mp) No sal gas,- pa
lo- ma_,al- cam
po,- mi
- ra
que
soy ca za- dor,
- mi
- ra
que
soy ca za- dor,
ff
mp
Tuttinaturale
sul IV.
mp port.
pizz
p
arco
mp
pizz
p arco
mp
pizz
p
p
pizz arco
7
96G
G
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mp
mp
mp
mp
(senza sord.)
castañuelasmp
(mf) y si te ti
ro_y- te ma
to- pa
ra
mi
se ra_el- do lor,
- pa
- ra
mi
se ra_el- que bran
- to.
-
mf
mf
mf
mf
mf
mf
mp
mp
mp
arco
mp
arco
mp
8
109H
H
Picc.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p
3
f
p
3
mf
Bombo
ppp
An(f) da,- ja le
- o,- ja le
- o
-
yase_aca bó_el
- al bo- ro
- to- y
va
mos
- al ti ro- te
- o,- y
va
mos
- al ti ro- te
- o.
-
sul pont.
f
pizz
mp
sul pont.
f
pizz
mp
sul pont.
f
mp
pizz
f
non divisi mp
pizz
f
p
9
124
Picc.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
Un poco crescendo
p
arcop
arcop
arco
p
arcop
10
132
I
I
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
f
mf
f
mp
f
mp
f
mp
con sord.
f
Panderetaf
molto
(f)
En la ca lle
- de los
f
f
mp
f
mp
f
mp
f
mp
f
mp
11
139
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
Mu ros- han
ma
ta
- do_u- na- pa lo
- ma,- han
ma
ta
- do_u- - na- pa
-
12
147J
J
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
Triángulo
p
lo ma.
-
(mp) Yo cor ta- ré
- con mis ma
nos- las
flo
res
-
p
mf
solo
mp
13
154
K
K
Fl.
Ob.
Fag.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vla
Vc.
Cb.
p
p
p
mf
de su co ro
- na,- las
flo
res
- de su co ro
- na.
-
p
tuttisul tasto
p
tuttisul tasto
mf
14
167L
L
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
Tapado
f
con sord.
f
Pandereta
mf
(f) An da,- ja le
- o,- ja le
- o:
(p)
ya se_a ca-
-
con sord.pp
soloarco
mf
sul pont.pp
naturale
pizz
p
p
pizz
mf
pizz
p
15
178
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
bó_el al bo- ro
- to- y
va
mos
- al ti ro- te
- o,- y
va
mos
- al ti ro- te
- o.
-
p
divisi
16
Allegretto
Allegretto
q. = 84
q. = 84
IILas tres hojas
Piccolo
Oboe
Clarinete en sib
Clarinete bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Trompeta en Do
Percussion
Mezzo-soprano
Piano
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
f
mp
f
f
f
mf
mf
f mp
mp
f
mp
baqueta dura en plato suspendido
mf
pizz
f
arco
sul pont.pp
pizz
f
arco
pizz
f
arco
f
pizz arco
mp
f
pizz arco
mp
17
9
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
mp
f
mp
f
f
mp
mf
f
mp
f
baqueta en plato suspendido mf
naturalemf
f
sul pont.pp
naturalemf
f
pizzsiempre divisi
f
arco
pizz
f
arco
f
pizz
arco
18
A
A
22
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
p
p
De
mfba- jo- de
la
hof
ja- de la
ver
be- na,
-
de
(mf)ba,
- de ba jo,
- de ba jo,
- de la ho
ja,
- de ba-
-
mp
f
mp
f
mp
pizz
f
arco
mp
gliss.
gliss.
pizz
f
arco
p
mf
f
pizz arco
p
19
34
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
f
mf
f
mp
f
jo, de ba jo,
- de la ho
ja,
-
demf
ba- jo- de
la
ho ja- de la
ver
-
mf
f
mf
f
pizz
f
arco
port. pizz
f
arco
pizz
f
arco
20
42B
B
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p
mp
mp
mp
mf
be na,-
mp
p
p
p
p
mf
21
50
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
6
f
f
f
mf
f
mp
f
mp
mp
pizz
f
arco
pizz
f
arco
pizz
f
arco
pizz
f
arco
pizz
f
arco
22
58C
C
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
f
mf
f
mp
mf
Pandereta
pp
ten goa- mia man
- te
- ma
flo:- ¡Je sús,
que
pe na!,
-
de
(mf)ba,
-
p
pp
mp
f pp
p
p
p
23
66
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
f
f
f
mf
mp
f
mp
f
de ba- jo,
- de ba- jo,
- de la ho
ja,
- de ba- jo,
- de ba- jo,
- de la ho
ja,
-
demp
ba- jo- de
la
ho ja- de la
ver
be- na.-
mf
mf
f
oscilato
mf
f
pizz
f arco
f
mp
f
pizz
arco
mp
24
81D
D
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
mp
f
mp
mp
f
f
mp
mp
mf
f
mp
f
Triángulo
mp
baqueta en plato suspendido f
Demp
ba- jo- de
la
sul pont.
pp
naturalemf
f
sul pont.pp
naturalemf
f
pizz
f
arco
pizz
f
arco
f
pizz
arco
25
97
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
f
mf
p
mf
p
mf
con sord.
mp
Cajón flamencoo similar
p
hof
ja- de la
le
chu- ga,
-
(mp)de ba,
- de ba- jo,
- de ba- jo,
- de la ho
ja,
- de ba jo,
- de ba- jo,
- de la ho
ja,
-
pizz
f
arco
mp
gliss. solomp
pizz
f
arco
mp
gliss.
pizz
f
arco
mp
gliss.
pizz
f
arco
mp
pizz
f
arco
mp
26
110E
E
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
p
f
mp
f
mp
f
mp
mf
f
mp p
demf
ba jo de
la
hof
ja de la
le
chu- ga,-
mf
f
mp
mp
(tutti)mf
f
p
mf
f
p
pizz
f
arco p
p
pizz
f
arco
mf
27
124F
F
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
f
f
f
p
mp
f
p
senza sord.mp
f
mp
ten goa- mia man
- te
- ma
flo- con ca
len
- tu- ra,
-
de
(mf)ba,
-
pizz
f
arco
mp
f
pizz
f arco
mp
f
pizz
f
arco
mp
f
pizz arco
mp
gliss.
gliss.
pizz
f
arco f
pizz arco
p
pizz
f
arco
f
pizz arco
28
139
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
f
mf
mp
mf
de ba jo,
- de ba jo,
- de la ho
ja,
- de ba jo,
- de ba jo,
- de la ho
ja,
-
demp
ba- jo- de
la
hof
ja- de la
le
chu- ga.
mf
f
mf
f
gliss.
gliss.
gliss.
gliss. pizz
f
arco
mp
pizz
f
arco
p
f
pizz
arco
29
153G
G
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
f
f
mf
mf
f
mp
mp
mf
f
p
mf
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
oscilato
p
30
164
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mp
f
mp
f
f
mp
mp
mf
f
ff
mf
f
mf
f
pizz
f
arco
f
f
pizz
arco
31
q = 80
q = 80
Andante
Andante
rit.
rit.
a tempo
a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos
un poco menos
Flauta T.
Oboe
Clarinete en sib
Clarinete Bajo en sib
Fagot
Mezzo-soprano
3 Violin I
3 Violin II
2 Violas
2 Violonchelos
1 Contrabajo
(mp) Losmo zos- deMon le- ón- se fue ron- a_a rar- tem pra no, ay, ay, se fue ron- a_a rar- tem
mf
con sord.
p mp
mf
con sord.
p mp
mf
con sord.
p mp
mf
con sord.siempre divisi
p mp
con sord.
mf
p mp
31
9A
A
un poco menos
un poco menos
Fl.
Ob.
Cl.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
B
B
17 un poco menos
un poco menos
C
C
Fl.
Fag.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p mp
p mp
p mp
pra no, pa ra- ir a la co rri- da y re mu- dar- con des pa- cio, ay, ay, y re mu- dar- con des pa- cio.
p mp
p mp
p mp
p mp
p mp
pizz
mp
mp
Al hi jo- de la "ve llu- da" el re mu- do- nole_handa do, ay, ay, el re mu- do- nole_han da do. Al to ro- ten go- que
p mp p
p mp p
p mp
p
p mp p
arco
p
mp p
32
25un poco menos
un poco menos
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
D
D
31
B. Cl.
Fag.
M-S.
Vla
Vc.
mp mf
mp mf
mp mf
mf
ir man que- va ya- de pres ta- do, ay, ay, man que- va ya- de pres ta- do.
mf
mf
mf
mf
mf
mp
mp
Permita Dios, si lo encuentras,que te traigan en un carro;
RECITADOCompases 31-34
RECITADOCompases 35-38
las albarcas y el sombrerode los siniestros colgando
RECITADOCompases 39-42
Se cogen los garrochones;se van las navas abajo
mp
solo
mp
33
43 un poco menos
un poco menos
Ob.
B. Cl.
Fag.
M-S.
Vla
Vc.
52
E
E
a tempo
a tempo
un poco menos
un poco menos
Ob.
B. Cl.
Fag.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mf
mf
mf
RECITADOCompases 43-46
preguntando por el toro,y el toro ya está encerrado
A la mitad del caminoal mayoral se encontraron.Muchachos que vais al toro:mirad que el toro es muy malo,que la leche que mamóse la di yo por mi mano.
RECITADOCompases 47-52
mf
mf
Se pre sen- tan- en la pla za cua tro- mo zos- muy ga llar- dos, ay, ay, cua tro- mozos- muy ga llar- dos.
p mp
p mp
tutti
p mp
p mp
p mp
34
F
F
60un poco menos
un poco menos
G
G
Fl.
Ob.
Cl.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
68 un poco menos
un poco menos
H
H
Fl.
Fag.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p mp
p mp
p mp
Ma nuel- San chez- lla mó_al- to ro; nun ca- lo_hu bie- ra- lla ma- do, ay, ay, nun ca- lo_hu bie- ra- lla ma- do. Por el pi co- de_u na_al-
p mp p
p mp p
p mp p
p mp p
p mp
pizz
p
p
bar ca to da- la pla za_a- rras- tran- do, ay, ay, to da- lapla za_a- rras- tran- do. Cuan doel- to ro- lo de jó- ,
mp p
mp p
mp
p
mp p
arco
p
mp p
35
76un poco menos
un poco menos
a tempo
a tempo
I
I
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
85
J
J
a tempo
a tempo
un poco menos
un poco menos
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
mf
mf
mf
ya lo_hade ja- do- san gran do, ay, ay, ya lo_ha de ja- do- san gran- do.
Amigos que yo me muero;amigos, yo estoy muy malo;tres pañuelos tengo dentroy este que meto son cuatro.
RECITADOCompases 81-84
mf mp
solo
mf mp
solo
mf mp
solo
mf mp
solo
mf
Que llamen al confesorpa que venga a confesarlo.Cuando el confesor llegabaManuel Sánchez ha expirado.
RECITADOCompases 85-88
Al rin cón- deMon le- ón- le pi den- los buesy_el ca rro, ay, ay,
p
tutti
p
tutti
p
tutti
tutti(divisi)
p
p
36
94K
K
un poco menos
un poco menos
Fl.
Ob.
Cl.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
103 un poco menos
un poco menos
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p mp
p mp
p mp
le pi den- los buesy_el ca rro, pa lle var- aMa nuel- Sán chez, quel to ri- to- lo_ha ma ta- do, ay, ay, quel to ri- to- lo_ha ma ta- do.
mp p mp
mp p mp
mp p mp
mp p mp
mp
p mp
pizz
A la puer ta- de la "Ve llu- da"- a rre- cu- la- ron- el ca rro, ay, ay, a rre- cu- la- ron- el ca rro
p mp
p mp
p mp
p mp
arco
p
mp
37
110a tempo
a tempo
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
mf
mf
mf
A quí- te neis- vues tro- hi jo co mo- lo_ha béis- de man- da- do, ay, ay, co mo- lo_ha béis- de man- da- do.
p
f
p
f
p f
p f
p f
38
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
Piccolo
Oboe
Clarinete en sib
Clarinete bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Trompeta en Do
Percussion
Mezzo-soprano
Piano
Xylófono
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
mp
mp
f dim. p
f dim.
mp p
mp
mf
3 mp
3
Temple-blocks
mf dim. p
(mf) De los cua tro- mu le- ros,- de los cua tro- mu le- ros,- de los cua
f dim. mp p
solomf
tutti
p
f dim. mp
p
divisif dim. p
f dim. mp p
f dim. mp p
39
14A
A
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
mf
f
f
mp
p sfz p
mp
mp
con sord.
Triángulo
tro mu le- ros,- ma mi- ta- mí a, que vanal a gua,- que vanal a gua.-
El de la mu la- tor da,- el de la
f p
f p
f
siempre divisi
p
3 3 3
f
p
f p
40
28
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
mf mp
mp
mp
mf
mu la- tor da,- el de la mu la- tor da,- ma mi- ta- mi a,- me ro ba_el- al ma,- me ro ba_el- al ma.-
f
sul pont.
sul pont.
f
3 sul pont.
f
f
f
41
B
B
41
Trpa.
Tpt
M-S.
Pno
Xyl.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p
senza sord.
p
(p) De los cua tro- mu le- ros,- de los cua tro- mu le- ros,- de los cua tro- mu -
mp
p
mp
mp
p
mp
mp
mf
solonaturale
3
3
p
3
3
3
3
p
p
pizzmp p
mp
pizz
p
42
55C
C
Ob.
Cl. B.
Tpt
M-S.
Pno
Xyl.
Vln I
Vln II
Vc.
Cb.
mp
mp
le ros,- ma mi- ta- mí a, que vanal rí o,- que vanal rí o.-
el de la mu la- tor da,- el de la
f
mp
mp
solo
mp3 3
p 3 3
solo
mp
3
3
p
3
mp
p
mp
43
68
Picc.
Ob.
Cl.
Cl. B.
Fag.
Trpa.
Tpt
M-S.
Pno
Xyl.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
mp
cresc.
mp cresc.
p cresc. mf
p
pp cresc. mp
p
mp
mf
mu la- tor da, (mf) el de la mu la- tor da,- ma mi- ta- mí a,- es mi ma -
p
mp
mf
3 3
3 3
tutti3
cresc.
3
mf
3 tutti 3
cresc.
3
mf
p
naturale
cresc. mf
arco
cresc. mf
arco
cresc. mf
44
77D
D
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Xyl.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
mf
mp
mf
Temple-blocksp
rí o, es mi ma rí- o.
Delos cua tro- mu le- ros, de los cua tro- mu le- ros, de los cua tro- mu le- ros,- ma
f
f
pizz
f
arco
pizz
f
p
arco
pizz
f
p
arco
f
pizz
p
arco
pizz
f
p
45
92E
E
Ob.
Cl. B.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
f
mp
sfz
mp
Castañuelas
mp
3 p
3
mi ta- mí a, que vanal cam po,- que van al cam po,-
el de la mu la- tor da,- el de la mu la-
f
f p
f p
3 3 3
f p
f p
46
105F
F
Picc.
Ob.
Cl. B.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mf mp
f
mp
f
mf f
f
con sord.
3
mf
3
tor da,- (mf) el de la mu la- tor da,- ma mi- ta- mí a,- mo re- no_y- al to,- mo re- no_y- al to.-
A qué bus cas- la
p
p
3
p
3
p f
sul pont.
p
nat.
p f
arco
p
47
119
Picc.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
mp
mp
mp
mp
mp
lum bre,- a qué bus cas- la lum bre,- a qué bus cas- la lum bre,- ma mi- ta- mí a,- la calle_a- rri- ba,- la ca lle_a- -
mf
mf
p
p
3 3 3
p
mf p
mf p
48
133
G
G
Fag.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
Triángulo
p
pp
rri ba,-
(mp) si de tu cara- sa le,- si de tu ca ra-
mp
p
mp
p
sul pont.
f
solo dosdivisinaturale
f
mf
mp
sul pont.
f
f
mf
mp
sul pont.
f
solonaturale
mf
3
3
p
3
3
3
sul pont.
f
naturale
mf
3 3 p
3 3 3
f
solo
mf3 3
p 3
3
3
f mp p
49
145
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f p
p sfz
p
sigue sord.
p
Panderetamf
3
sa le,- si de tu cara- sa le,- ma mi- ta- mí a,- la brasa- vi va,- la bra sa- vi va.-
(p) Deloscua tro- mu le- ros,-
(tutti)
p f
(tutti)
p f
3
f
3
f
3
(tutti)
f
p
solo
f
p
50
160
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p cresc.
cresc.
p cresc.
p cresc.
p
senza sord.
p cresc.
De los cua tro- mu le- ros.-
3
cresc.
tutti 3
cresc.
3
arco
pcresc.
arco(tutti)
cresc.
arco
cresc.
51
168
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
f
f
f
mf
f
mp
mp
mp f
mp
molto
3
mf
pizz
f
mf
pizz
f
mf
pizz
f
mf
f
pizz
mf
pizz
f
52
Ad libitum
Ad libitum
Allegro no mucho
Allegro no mucho
e = 120
e = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
Flauta T.
Oboe
Clarinete bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Percussion
Mezzo-soprano
Piano
Lira
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
mp
mp
mp
mp
"chimes" de cristal
pp
mp
solo
mp
mp
mp
mp
pizz
arco
53
A
A
Andante mossso
Andante mossso
q = 55
q = 55
13
rit.
rit.
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
ten.
p
p
ten.
p
3
p
ten. p
p
ten.
p
mp
Tres(mp) mo ri- llas- me_e na- mo
- ran- enJa én:
- A xa_y,- Fá ti- ma_y
- Ma rién.
ten.
- Tresmo ri- llas- tanga rri,
-
3
das
i ban- a co ger- o
-
p
divisi a tres
ten.non vibrato
p
divisi a tres
ten.non vibrato
p
divisi siempre
p
ten.
p
divisi siempre
p
ten. p
p
ten. p
54
19
rit.
rit.
B
B
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp ten.
p
p
3
ten.
p
ten.
p 3 ten.
li,
3
vas
y ha llá- ban- las co gi
- das- enJa en:
- A xa_y,- Fá ti- ma_y
- Ma rién.
ten.
- Y ha llá- ban- las- co gi
-
3
das
p
3
mp
ten.
divisi ten.
3
ten.
ten.
55
25
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
y tor na- ban- des ma í
-
3
das
y las co lo- res- per
-
p
mp
(solo)
mp
3
tutti
mp
mp
p
p
p
56
rit.
rit.
28
C
C
Allegro no mucho
Allegro no mucho
e = 120
e = 120
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
3 ten.
mp
mp
ten.
di das- en Ja en:
- A xa_y- Fá ti- ma_y
- Ma rién.
ten.
-
ten.
ten.
ten.
ten.
57
33
D
D
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
mp
pp
pp
Tres mo ri- llas tan lo za
-
3
nas,
Tres mo ri- llas tan lo za
-
3
nas,
mp
3
p
p
p
p
p
divisi a trespp
p poco cresc.
p
p
pizzsolo
p
arcotutti divisi
p
3
pizz
p
arco p
58
42
rit.
rit.
E
E
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
ten.
p
p ten.
p
ten.
mp
ten.
i ban- a co ger- man za
- nas- enJa én:
- A xa_y,- Fá ti- ma_y
- Ma rién.
ten.
- Dí je- les:- ¿Quién sois, se ño
-
3
ras,
de mi vi da- ro ba-
p
p
3 ten.
sul pont.
pp
solo
(mp)
p
3 ten.
sul pont.
pp
solo 2
ten. sul pont.pp
ten.
ten.
59
48
F
F
Allegro no mucho
Allegro no mucho
e = 120
e = 120
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p
p
ten.
mp
mp
mp
ten.
Triángulolp
do
3
ras?
Cris(mp) tia- nas- quee ra- mos- mo
ras- en Ja en:
- A xa_y- Fá ti- ma_y
- Ma rién.
ten.
-
p
p
3
divise a tres
ten.
pp
p
naturale
divise a tres
ten.
pp
p
naturale
ten.
solopp espress. cresc.
y 2ten.
solop
p
ten. pizzp
60
55
Lentamente, un pocoad libitum
Lentamente, un pocoad libitum
rit.
rit.
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
mp
pp
"chimes" de cristal
pp
Tresp mo ri- llas me_e na mo
ran- en Ja én:
- A xa_y,- Fá ti- ma_y
- Ma rién.
-
con sord.pp
p
con sord.
pp
p
con sord.
p poco cresc.
p
senza sord.
pp
pizz arcotutti divisi
pp
pp
arco
pp
61
q. = 72Allegretto
VIEl café de chinitas
Piccolo
Oboe
Clarinete en sib
Clarinete bajo en Sib
Fagot
Trompa en Fa
Trompeta en Do
Percussion
Mezzo-soprano
Piano
Lira
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
mf
mf
mp
mf
mf
mp
mf
p
p
mfp
p
p
Triángulomp
pp
solo
mf
mp
pizz
mf
pizz
mp
mf
mp
pizz
pizz
mf
62
11
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
3
mp
mp
p
3 3
3 3
p
y 2
mf
3
3
mf
arcosiempre divisi
mf
arcosiempre divisi
mf mf
mp
mp
63
16
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
3
mf
mf
mf
Tapado
mp
3
Castañuelasmp
3
mp
tuttituttituttitutti
f
mf
solosolosolosolo3
3
3
mf
tuttituttituttitutti
f
mf
solosolosolosolo 3
3
3
arco
tuttituttituttitutti
mf
f
mf
pizzmp
f
arco pizz
mp
f
arco mp
64
21
A
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
3
3
mf
3
mf
3 mf
mf
3
(mf)
En el ca
fé- de Chi ni
- tas- di
jo
- Pa
-
p
mf
solosolosolosolo 3
3
3
pizzsigue solo
arco
mf
Cuerda IV.
port.
mf
solosolosolosolo
3
3
3
pizz
arco
pizz
mp
soloarco
p
arco
solo
p
pizz
65
30
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
3
p
pandereta
p
qui ro_a- su_her ma
- no:-
en el ca
fé- de Chi qui
- tas- di
jo
- Pa
qui- ro_a- su_her ma
- no:-
3
Soymás va
p
solo violín 1
fp
3
solo violín 2
mf
3
pizztuttituttituttitutti
pizztutti
pizztutti
arcosul pont.siempre divisi
p
arco
p
66
39
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p
(p)
lien te- que tú,
más to
3
re
ro_y-
3
más
gi
3
ta
no;
-
mf
3
3
3
sigue solo
mf
3
3
3
solosolosolosolo
arco
mf
3
3
3
arco
mf
mf
mf
67
44
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
f
mf
f
f
mf
3
3
f
mf
3 3
f
mp
mp
3
3
3
mp
mp
mp
Soy más va lien
- te- que tú,
más to
3
re
ro_y-
3
mf
f
mf
3
3
mp
3
3
f
3
mp
3
3
f
3
3
3
3
3
3
3
pizz
mp
f
pizz
mp
f
68
48
B
Picc.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
p
mf
p
3
p
mf
f
p
mf
mp
cascabeles
pp
más
gi
3
ta
no.
- En el ca
fé- deChi ni
- tas- di
jo
- Pa
qui- ro_a- Fras cue
- lo;
en el ca
fé- de Chi
-
3
mp
tuttituttituttitutti
mf
mp
mp
tuttituttituttitutti
mf
p
mp
p
mf
p
arco
mf
p
69
58
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
3
con sord.
mf
ni tas- di
jo
- Pa
qui- ro_a- Fras cue
-
3
lo:
Soy más va lien
- te- que tú,
más gi
3
3
mf
3
sul pont.
mp
sul pont.
mp
sul pont.divisi
mp
mf
mp
70
65
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
f
mf
f
mp
senza sord. mp
3
mp
3
f
3
Bombopp
molto
pp
molto
ta
no_y-
3
más
to
3
re
ro;
- Soy más va lien
- te- que tú,
másgi
3
ta
no_y-
3
más
to
3
re
ro.
-
3
3
mp mp
f
3
3
3
mp
mp
f
naturale
mf
solo
3
3
mp
3
mp
3
f
3
mp
mp f
pizz
mp
mp
arco
f
mp
mp
arco
f
71
74
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
arco
f
con sord.
mp
3 3 mp
3 3
p
Pandereta
Palmas
f
f
tuttif
3
3
f
3
3
f
f
arco
f
arco
72
85C
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
Sa có- Pa
qui- ro_el- re
ló
- y
di
jo
- de_es ta- ma ne
- ra;
Sa co Pa
qui- ro_el- re ló
- y
di
-
p
p
mp
pizz mf
mp
pizzmp
mf
mp
mp
pizz mf
soloarco
mp
pizz mp
73
95
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
jo
de_es ta- ma ne
-
3
ra:
Es te- to ro_ha
de mo rir
-
an tes-
3
de
las
3
cua
tro_y-
3
me
dia;
-
p
3
3
3
solosolosolosolo
arco
mf
3
3
3
solosolosolosoloarco
mf
3
3
3
arcomf
3
tuttituttituttitutti
3
3
3
3
3
3
mf
arco
p
mf
74
104
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
mf
mf
3
3
3
mf
3 3 3
mf
mp
Castañuelas
p
3 3
3
p
3 3
3
es te to ro_ha
- de mo rir
-
an tes-
3
de
las
3
cua
tro_y-
3
me
dia.
- Aldar las
cua tro_en- la ca
lle- se
sa
-
mf
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p
arcosul pont.
p
p
mp
pizz
mp
arco
mp
pizzmp
75
113
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
3
mf
3
mf
3
mf
mf
3
senza sord.mf
lie
ron- del ca fé;
-
Al dar las
cua tro_en- la ca
lle- se
sa
lie
- ron- del ca fé
-
3
y_e ra Pa
-
mf
mf
tuttituttituttitutti
3 sul pont.
mp
mf
mp
tuttituttituttitutti
mf
mp
sul pont.
mp
mf
mp
pizz arco
sul pont.divisi
mp
mf
arco
mp
pizz arco
mp
76
123
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
f
mf
f
mp
mp
3
mp
3
f
3
Bombopp
molto
pp
molto
mf
Maza en plato
qui ro_en- la ca
lle
un to
3
re
ro-
3
de
car
3
tel;
y_e ra- Pa qui
- ro_en- la ca
lle
un to
3
3
3
3
mp mp
f
3
mf
mpmp
f
mp
3
mp
3
f
3
mp
mp f
pizz
mp
mp
arco
f
mp
mp
arco
f
77
131
rall.Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Lira
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
f
3
3
Temple block
mf
re
ro-
3
de
car
3
tel.
3
3
f
3
3
p
f
3
3
p
f
mf
solosolosolosolo
3
6
p
y 2 y 2 y 2 y 2
solof
3
3
f
nat.tutti
p
f
p
78
Andante
Andante
e = 116
e = 116
VIINana de Sevilla
Poco rit.
Poco rit.
Piccolo
Oboe
Clarinete Bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Percussion
Mezzo-soprano
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
mf
3
p
mp
3
p
p
con sord.divisi a 3
p
con sord.
p
con sord.
p
con sord.
p
con sord.
p
78
14
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
3
3
p
pp
con sord.
pp
"chimes" de cristal
solo 1solo 1solo 1solo 1
mp
solo 1solo 1solo 1solo 1
p 7
gliss.
solo 1solo 1solo 1solo 1
p
gliss.
7
solo 1solo 1solo 1solo 1
p
gliss.
11
79
19
Picc.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
3
7
gliss.
gliss.
7
gliss.
11
p
gliss.
7
p 7
gliss.
80
22
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
pp
3 p
7
gliss.
p
gliss.
7p
gliss.
11p
gliss.
7
p
solosolosolosolo
7
gliss.
81
26A
A
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3 3
3 3
p
(p) Es te- ga la- pa- gui- to- no tie ne- mare,- a, a,
3
a,
3 3
3 3
3 3
(tutti)
p
(tutti)
p
p
82
38
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
44
B. Cl.
M-S.
Vc.
Cb.
53 Poco rit.
Poco rit.
A tempo
A tempo
B. Cl.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
a,
3
no tie ne- ma re,- - si,
3
no tie ne- ma -
mp
mp
3
3
p
p
3 3
re, no,
3
no. tie ne- ma re,- a, a,
3
a,
3
3
3
(mp) lo pa rió_u- na- gi ta- na,- lo_e chó_a- la ca lle- a, a,
3
a,
3
p
83
65
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
lo_e chó_a- la ca lle,- si,
3
lo_e chó_a- la ca lle,- no,
3
(tutti)
p
p
p
(tutti)
p
p
p
mp
mp
3
3
3
84
71
Picc.
Fag.
Trpa.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
lo_e cho_á- la ca lle,- a, a,
3
a,
3
tutti 3 3
tutti
3
3
p
p
p
85
84 Poco rit.
Poco rit.
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
3
mf
3 3
mp
3 3
3
"chimes" de cristal
p
(mf)) Es te- ni ño- chi qui- to- no tie ne- cu na- a,
3
a, a,
3
a,
86
94
Picc.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
mp
3
pp
con sord.
no tie ne- cu na,- - - - - si,
3
solo 1
mp 3
solo 1
p
7
gliss.
solo 1
p
gliss.
7
solo 1
p
gliss.
11
p
gliss.
7
p
7
gliss.
87
97
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
pp
no tie ne- cu na,- - - - -
7
gliss.
gliss.
7
gliss.
11
gliss.
7
7
gliss.
88
99
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
3
3 3
3 3
p
no,
3
no tie ne- cu na- a,
3
a, a,
3
a,
3 p
7
gliss.
p
gliss.
7 p
3 3
gliss.
11p
p
89
107 Poco rit.
Poco rit.
A tempo
A tempo
Trpa.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
119
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
(mp)
su pa drees- car pin- te- ro- y lrha rá- u na, a,
3 3
p
y le_ha rá- u na,- si,
3
y le_ha rá- u na,- no,
3
p
p
p
p
p
p
mp
mp
3
3
3
90
125
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
133 Poco rit.
Poco rit.
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
y leha rá- u na- a, a,
3
a,
3
(tutti) 3 3
(tutti)
3
3
p
p
p
p
p
mp
mp
3
p
3
p
mp
p
91
Allegretto
Allegretto
q. = 78
q. = 78
VIIILos pelegrinitos
Piccolo
Flauta
Oboe
Clarinete en sib
Clarinete bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Percussion
Campanas tubulares
Mezzo-soprano
Piano
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
f
f f
fp fp f
f f
mf
(f)
Bombo
pp molto
pp
molto
pp
molto
pp
molto
fp f
f
f
fp mf fp f
pizz
fp mf fp f
pizz
divisi siempre
fp mf fp f
pizz
fp mf fp f
pizz
fp
mf fp f
pizz
92
12
Allargando
Allargando
A
A
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mp
p
triángulo
p
Ha cia- Ro ma- ca mi- nan- dos pe le- gri- nos,- Hacia Ro ma- ca mi- nan- dos pele- gri- nos,-
arco
p
sul pont.solo
p p
arco
p
arco
p
arco
p
arco
p
93
27B
B
Picc.
Fl.
Ob.
Cl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
Camp. Tub.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
p
mp p
caja clarasin bordón
pp
a que los caseel- Pa pa- ma mi- ta- por que- son pri mos,- ni ña- bo ni- ta,- por que- son pri mos,- ni ña.- Som bre- ri-
divisi a tres(sul pont).
pp
molto
p
molto
mp
molto
mf
molto
naturale
p
pizzsolo 2divisi
cresc. hasta calderónp
arcotutti
pizz
cresc. hasta calderón
pizz cresc. hasta calderón
pizz
cresc. hasta calderón
94
41
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
56C
C
Picc.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
p siempre crescendo
mp mf
p siempre crescendo
to de hu le- lle va_el- mo zue- lo- Som bre- ri- to- de hu le- lle va_el- mo zue- lo y la pe le- gri- ni- ta,- ma mi- ta,-
p siempre crescendo
(arco)
(arco)
p siempre crescendo
(arco)
p siempre crescendo
4
mf cresc.
4
triángulo
p
de ter cio- pe- lo,- ni ña- bo ni- ta,- de ter cio- pe- lo- ni ña.- Al pa sar- porel puen te- de laVic to- ria,- Al pa sar- porel
p siempre crescendo
(arco)
sul pont.solo
p
p siempre crescendo
(arco)
p
95
72
Picc.
Ob.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
puen te- de laVic to- ria, tro pe- zó- la ma dri- na,- ma mi- ta,- ca yó- la no via,- ni ña- bo ni- ta,- ca yó- la no via,-
p
divisi a tres
pp
molto
p
molto
mp
molto
mf
molto
solo 2divisipizz
cresc. hasta calderón
pizz
cresc. hasta calderón
pizz cresc. hasta calderón
pizz
cresc. hasta calderón
96
86D
D
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp mf
p
p
p
caja clarasin bordón
pp
ni ña.- Han lle ga- do_a- pa la- cio,- su ben- a rri- ba- Han lle ga- do_a- pa la- cio,- su ben- a rri- ba-
p
naturale
p
arcotutti
mf
soloarco
97
100
Picc.
Fag.
Trpa.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
E
E
112
Fag.
Trpa.
Perc.
Camp. Tub.
M-S.
Pno
Vc.
Cb.
p siempre crescendo
4
mf cresc.
p siempre crescendo 4
y_en la sa la- del Pa pa- ma mi- ta,- los de sa- ni- man- ni ña- bo ni- ta,- los de sa- ni- man,- ni ña.-
p siempre crescendo
col legno(arco)
col legno(arco)
p siempre crescendo
col legno(arco)
p siempre crescendo
col legno(arco)
p siempre crescendo
col legno(arco)
p siempre crescendo
mf 3
mp
mp
Palmas
Le_hapre gun- ta- do_el- Pa pa- co mo- se lla man.-
3
Le_ha pre gun- ta- do_el- Pa pa- co mo- se lla man.-
3
Él le di-
mp legato
mp legato
mp
p
mp p
98
125
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Vla
Vc.
Cb.
138F
F
Fl.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vc.
Cb.
mf
p
ce que Pe dro,- ma mi- ta,- ye lla- que A na,- ni ña- bo ni- ta,- ye lla- que A na,- ni ña.-
3
Leha pre gun- ta- doel-
mp legato
mp legato
p
3
3
mp
mp
Palmas
mf
mf
mf 3
mf
Pa pa- queque_e dad- tie
3
nen. Le_ha pre gun ta- do_el- Pa pa- queque_e dad- tie
3
nen. E lla- di ce- que quin ce- ma-
solop 3
p
p
99
151
Fl.
B. Cl.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vc.
Cb.
165
Fl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vc.
Cb.
3
p
mi ta,- y_el die ci- sie- te,- ni ña- bo ni- ta,- y_el die ci- sie- te,- ni
3
ña. Le_ha pre gun- ta- do_el- Pa pa- de dónde- e
3
ran.
mp
mp
mf
Palmas
mf 3
mf
Palmas
Le_ha pre gun ta- do_el- Pa pa de dónde- e
3
ran. E lla- di ce- de Ca bra,- ma mi- ta.- y_él de_An te- que- ra,- ni ña- bo-
pizz
f
arco
pp mf
gliss.
gliss.
p
p
100
179G
G
Fl.
Ob.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
192
Fl.
Ob.
Trpa.
Perc.
Camp. Tub.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
ni ta,- y_él d_eAn te- quera,- ni
3
ña. Le_ha pre gun- ta- do_el- Pa pa- que si_han pe ca-
3
do. Le_ha pre gun ta- do_el-
3
p
p
p mf
solo
p
mf
3
p
mf
Pa pa- que si_hanpe ca-
3
do. El le di ce- que_un be so,- ma mi- ta,- quele_ha bía- da do,- ni ña- bo ni- ta,- quele_ha bía-
3
pizzlos 2
mf
pizz
mf
101
205
Fl.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
218
Picc.
Fag.
Trpa.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
da do,- ni
3
ña.
Y la pe le- gri- ni- ta,- que_es ver gon- zo- sa,- Y la pe le- gri- ni- ta,- que_es ver gon- -
tuttituttituttituttisul tasto
p
sul tasto
p
sul tasto
p
p
4
mf cresc.
p siempre crescendo 4
zo sa,- se le_ha pues to- la ca ra- ma mi- ta,- co mo_u- na- ro sa,- ni ña- bo ni- ta,- co mo_u- na- ro sa- ni ña.-
p siempre crescendo
p siempre crescendo
p siempre crescendo
(arco)
p siempre crescendo
p
(arco)
p siempre crescendo
102
H
H
232
Picc.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf p siempre crescendo
mp
p
p p siempre crescendo
pp
Caja c. sin bordón
Y_ha res pon- di- do_el- Pa pa- des de- su cuar to:- Y_ha res pon- di- do_el- Pa pa- des de- su cuar to:- ¡Quién fue ra- pe le- -
p
p
p siempre crescendo
p siempre crescendo
p siempre crescendo
103
246
Picc.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Camp. Tub.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
13:8y
mf cresc.
f
4
f
4
mf cresc.
4
mf cresc. 4
mf
(f)
gri no- ma mi- ta,- pa rao- tro- tanto, ni ña- bo ni- ta,- pa rao- tro- tan to,- ni ña!- (ff) Lascam pa- nas- de Ro ma- ya
p siempre crescendo
col legno(arco)
naturale
mf
p siempre crescendo
col legno(arco)
*mf
naturale
col legno
naturale
mf
col legno
mf
naturale
mf
104
259
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Camp. Tub.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f p siempre crescendo
f
f
f
f
f p siempre crescendo
p
re pi- ca- ron- Las cam pa- nas- de Ro ma- ya re pi- ca- ron- (mf) por
siempre crescendo
que- los
f
f
f
p siempre crescendo
f
f p siempre crescendo
f
p siempre crescendo
f p siempre crescendo
105
269
Rit.
Rit.
Pesante
Pesante
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
Trpa.
Camp. Tub.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp cresc. f
mf cresc. f
mf cresc. f
f
mf cresc. f.
f
f
mp
f
pe le- gri- nos,- ma mi- ta,- ya se ca sa- ron- ni ña- bo ni- ta,- ya se ca sa- ron, ni ña.-
mf f molto
mp siempre crescendo mf f
molto
f
molto
f
molto
f
molto
106
q= 88
q= 88
Calmado, un poco ritenuto
Calmado, un poco ritenuto
IX. Romance de Don Boyso
Clarinete Bajo en sib
Trompa en Fa
Campanas tubulares
Mezzo-soprano
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
p
con sord. siempre
pp
p
(p) Ca mi- na
- Don Boy
so- ma
ña- ni
- ta
- frí
3
a
a tie rra
- de
mo ros
solocon sord.
p
con sord.
p
con sord.
8
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
a bus car
- a
mi-
3
ga
a tie rra
- de
mo ros
a bus car
- a
mi-
3
ga.
Ha lló la
la
-
3
107
15
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vc.
Cb.
p
pp
van do- en
la fuen
te- frí a
- ¿Qué_ha ces- a
hí,- mo ra,
- hi ja- de
ju dí- a?
- ¿Qué_ha ces- a
hí,- mo ra,
- hi ja- de
ju dí- a?
-
21
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
3
3
De ja- mi
ca ba
- llo- be
ber- a
gua
- frí
3
a.
Re vien- te_el
- ca
ba- llo
y quien lo
tra
-
(los 2)
pp�
3
108
27
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vln solo
Vla
Vc.
Cb.
3
p
í
3
a,
que yo no
soy
mo ra
ni_hi ja- de
ju
dí-
3
a.
Soy u na
- cris
-
solosolosolosolo
mp
mp
mp
mp
33
M-S.
Vln solo
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
tia na- que_a
quí_es- toy
- cau ti- va.
- Si fue ra
- cris tia- na
- yo te lle
va- rí- a
y_en pa ños
- de se da
- yo te_en vol
- ve- rí- a,
-
divisi a doscon sord.
pp
divisi a tres
pp
p
p
mf
109
39
M-S.
Vln solo
Vla
Vc.
Cb.
mp
3
3
46
M-S.
Vln solo
Vc.
Cb.
pe ro- si_e
res- mo
ra- yo
te de
ja
- -
con sord.
espress.
gliss.
port.
3 p
p
52
M-S.
Vln solo
Vc.
Cb.
rí
3
a.
Món to- la_a
- ca
ba- llo
por ver que
de
cí-
3
a;
gliss.
3
gliss. 3
7:4x
110
57
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vln solo
Vc.
Cb.
mp
p
3
en las sie
te
- le guas
no_ha bla- rá
- la
ni
3
ña.
Al pa sar
- un cam
po- de
ver des
- o li-
-
gliss. 3
3
3
oscilato hacia do# p
pp
pp
63
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vc.
Cb.
3
vas
por a que
- llos pra dos
- que llan tos
- ha cí- a.
- ¡Ay pra dos!
- ¡Ay, pra dos
- pra do- de
mi vi da.
-
Cuan do_el- rey,
mi
111
69
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
3
3
pa dre,- plan
tó_a- quí_es
- ta_o
- li-
3
va,
él se la
plan
ta- ra,
yo se la
te
ní-
3
a,
pp�
los 2
3
75
Cl. B.
Trpa.
Tub. B.
M-S.
Vla
Vc.
Cb.
p
la rei na
- mi
ma dre,
la se da
- tor
cí-
3
a,
mi_her ma- no,
- Don Boy
so, los
to ros
- co rrí- a.
- ¿Yco mó
- te lla
solosolosolosolo 3:2e
mp
112
82
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
más?
Yo soy Ro
sa- lin- da,
- quea sí- me
pu sie- ron
- por queal- ser
na ci- da
-
u na- lin
da- ro
sa- en
el pe
cho- te
-
divisi a trespp
divisi a trespp
y 2
mf
88
Tub. B.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
pp
nía.
Pues tu, por
las se ñas,
- mi_her ma- ná
- se rí- as.
- A bre- la
mi ma dre
- puer tas- de_a
le- gri- a.
-
por traerla nuera le traigo su hija
Recitado
divisi a tres
pp
divisi a tres
pp
113
Allegretto
Allegretto
h. = 69
h. = 69
X. Los Reyes de la baraja
Flauta
Oboe
Clarinete bajo en sib
Fagot
Trompa en Fa
Trompeta en Do
Percussion
Mezzo-soprano
Piano
3 Violin I
3 Violin II
2 Viola
2 Violonchelo
1 Contrabajo
Rítmico y stacc.
f p
Rítmico y stacc.
f
p
mp
temple-blocks
(mp)
Si
tu
ma
dre
-
quie
re_un
- re
y,
-
la
ba
-
p
p
p
3 3
3 3
pizzp
f
Rítmico y stacc.
p
pizz
114
9
Fl.
B. Cl.
Fag.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mp
p
mp
Triángulop
ra
ja
-
tie
ne
- cua
tro:
-
rey
de
o
ros
-
rey
de
co
pas,
-
rey
de_es
-
mp
p
p
p
3
3
3
p
3 3
3 3
115
17
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
f
f
f
mf
mf
pa
das,
-
rey
de
bas
tos
-
f
Co rre- que
te pi
llo,
-
co rre- que
te_a ga
- rro,
-
p
f
(divisi)f
3 3
3
3
3
f
f
arco
arco
f
116
24
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
f
mi ra- que
te lle
no
-
la ca ra
- de ba
rro.
-
mp Del
o
li
- vo
-
me
re
-
mp
p
f
3
non divisi 3
3
p
3 3
pizzp
pizz
p
117
31
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Pno
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
mf
mf
arco
mf
mf
f
mf
ti
ro
-
del
es
par
- to
-
yo
me_a
par
- to,
-
del
f
sar
mien
- to
-
f
mf
3
3 3 3
3
mf
mf
arco
arco
mf
118
381.
1.
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
me_a
rre
- pien
- to
-
de_ha
ber
- te
- que
ri
do
-
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
119
43
2.
2.
Fl.
Ob.
B. Cl.
Fag.
Trpa.
Tpt
Perc.
M-S.
Vln I
Vln II
Vla
Vc.
Cb.
(mf) cresc.
f
(mf)
cresc.
f
(mf)
cresc.
f
(mf) cresc.
f
(f)
Bombo
p
tan
to.
-
(mp)
Si
tu
te
que
ri
do
- tan
to.
-
p
cresc.
f
3
p
(mf)
cresc.
f
3
3
(mf)
cresc.
f
3
(mf) cresc.
f
(mf)
f
120
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Ab libitum
Encargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Flauta y Piccolo
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleo
Allegrettoq. = 76
Las canciones populares de Federico García Lorca
A
29B
43C D
70E F
96G
109H
124I
139
J149
K
167L
178
f
flauta t.
mp
piccolo
mf 3
p
3
f mp
p
flauta t.
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
9
A22
34B
50C
66
81D
97
110E
F132
150G
162
Piccolo siempre
f mp
f
f
p
f
6
f mp
f
f
p
f
mp
f
f mp
f
2
Andanteq = 80 rit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
9A un poco menos
14B C
25 un poco menos D
E53
F un poco menos
66G H
79I J
94K
un poco menos99
110
p
Flauta T.
mp
mp
mp mf
p mp
p
mf
p
mp
mf
3
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
13A
26
35
B41
55C
68
77D
92E
116F G
164
mp
piccolo siempre
mf
mp
mp
p
mp
mp
mf
mp
mf
f
4
Ad libitumAllegro no mucho
e = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
A
Andante mosssoq = 5513 rit.
19 rit. B
25 rit.C
Allegro no muchoe = 120
33D
41 rit. E
48 F
Allegro no mucho
e = 120
57
Lentamente, un pocoad libitum rit.
Siempre Flauta
mp
mp
mp
ten. p
mp
mp
ten.
p
mp
5
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
10
19A
30
38
49B
65
80C
98
110
121
131 rall.
mf
siempre piccolo
3
f 3
mp
3
mf f
f
mf
mf
3
f
6
Andantee = 116 Poco rit.
VIINana de Sevilla
19
28A
41 Poco rit. A tempo
59
71 Poco rit.
93
102 Poco rit. A tempo
114
125 Poco rit.
siempre piccolo
mp
3
3
3
3
mp 3
mp
3
3
3 3
p
7
q. = 78
Allegretto
VIIILos pelegrinitos
Allargando
A16
39B
C64
D88
E112
F
159 G
196
208H
242
256 Rit. Pesante
Flauta
f
f f
mp
Piccolo
mp
p siempre crescendo
4
mp
p siempre crescendo
4
batiendo palmas
mf
mf
mf
sigue piccolo 4
mf
p siempre crescendo
13:8y
mf cresc.
f
4
Flauta
f
mp cresc. f
8
Allegrettoh. = 69
X. Los Reyes de la baraja
18
25
381.
43
2.
flauta siempre
mp
f
mf
dim.
(mf) cresc. f
9
Ab libitum
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Oboe
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleoEncargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
15A
29B C D
70E
84F
96G
109H
132I
139
147J K
167L
178
f mf
mp
mf
3
p
mp
f mf
p
f
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
9
A22
B
50C
66
84D
97
110E
129F
158G
f
mp
mp
f
f
mp
f
mf f
f
mp
mp
f mp
mf
f
mp
f
f
f
mp
f
2
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
9
A22
B
50C
66
84D
97
110E
129F
158G
f
mp
mp
f
f
mp
f
mf f
f
mp
mp
f mp
mf
f
mp
f
f
f
mp
f
2
q = 80
Andanterit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
9
A
un poco menos
14B C
25 un poco menos D
43 un poco menos
a tempo E
F60 un poco menos G H
76 un poco menos a tempo
80I
a tempo J
un poco menos
94K un poco menos
110
p
mp
mp mf
mp
mf
p mp
mf
p mp
mf
3
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
14A
28
35
B41
55C
68
77D
92E
104
116 FG
168
mf
mp
mf mp
mp
cresc.
mp
mp
mf mp
p cresc.
f
4
Ad libitumAllegro no muchoe = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit. C
Allegro no muchoe = 120
33D
41 rit. E
48 F
Allegro no muchoe = 120
57
Lentamente, un pocoad libitum rit.
mp
p
ten.
p
p
3 ten.
mp
p
ten.
p
p
5
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
11
21A
31
46B
62
76
85C
101
112
122
133 rall.
mp
mf
3
f
3
mf
f
f
f
mf
mf
3
f
f
6
Andantee = 116 Poco rit.
VIINana de Sevilla
16
29A
42 Poco rit. A tempo
60
71 Poco rit.
90
102 Poco rit. A tempo
114
125 Poco rit.
mf
3 3
pp
3
3
mf
3 3
pp
3 3
p
7
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
Allargando14A B
41
48C
72D
91E
F142
G
H232
266
273 Rit. Pesante
fp fp f
mp
mp
mp mf
mp
mp
mf
mp 3
mp
f
4
f p siempre crescendo mf cresc.
f
8
h. = 69
Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
25
391.
44 2.
f
mf
dim.
(mf) cresc. f
9
Ab libitum
Clarinete sib b b b y Clar. B.
I. Anda, jaleoSelección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Allegrettoq. = 76
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
Encargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
15A
B33
C
53 D
70E F
96G
109H I
139
147J K
167L
178
Clar. Sib
f
mf
Clar. B. 3
p
Clar. Sib
mf
p
mp mp
f mp
f
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
9
A22
34B
50C
66
81D
101
110E
121F
153G
Clarinete sib
f
mp
f
f
f
mp
f
mf f
f
mp
f
f
Clarinete Bajo
f
mp
f
f
mp
Clarinete sib f
2
q = 80
Andanterit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos
9A un poco menos B C
25 un poco menos D
39 un poco menos
Ea tempo
53F un poco menos G
H74 un poco menos a tempo I J
94K un poco menos
110
Clarinete
p mp
mp mf
mp
Clarinete Bajo mf
Clarinete
p mp
mf
p mp
mf
3
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
13A
31
B41
55C
68
80D
92E F
122G
168
f
Clar. Bajo
dim. p
mp
Clarinete
f
mp
Clar. Bajo
mp
mp
Clarinete
cresc.
f
Clar. Bajo
mp
f
Clarinete
mp
cresc.
f
4
Ad libitumAllegro no muchoe = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit.
C
Allegro no muchoe = 120
30D
rit.43E
50 F
Allegro no muchoe = 120
57
Lentamente, un pocoad libitum rit.
Clarinete Bajo siempre
mp
p
ten.
p 3
3 ten.
mp
p
ten.
p
ten.
mp
5
q. = 72
Allegretto
VI
El café de chinitas
14
23A
30
34
41
B50
56
62
mf
Clarinete
mp
Clarinete Bajo
f
3 mf
p
f
Clarinete
mf
3 3 3
p mf
p
f
6
74
83C
91
106
115
127
135 rall.
f
mf
3 3 3
f
f
Clarinete y Clarinete Bajo 7
e = 116Andante
VIINana de Sevilla
Poco rit.
15
29A
42
52 Poco rit. A tempo
64
71 Poco rit.
91
104 Poco rit. A tempo
118
125 Poco rit.
Clarinete Bajo siempre
p
mp
3
3
mp
3 3
mp
3
3
mp
8
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
11 Allargando A
B40
C
87D
E112
F
159G H
244
262 Rit. Pesante
Clarinete
f
mp
p
Clarinete Bajo
p
mf
3
p
Clarinete
mf cresc.
4 f
f
mf cresc. f
f
9
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
10
17
23
31
64
70
75
p
siempre clarinete bajo
3 3
mp
3 3
10
h. = 69
Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
16
24
401.
452.
Rítmico y stacc.
f
Clarinete Bajo siempre
p
p
f
arco
mf
dim.
(mf) cresc.
f
11
Ab libitum
Fagot
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
I. Anda, jaleoArmonización y orquestación
José Ramón Hernández Bellido (2004)
Encargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
A21
B C
D61
E73F G
99
109H I
139J
150
154K
167L
178
f molto
p
mp
p mf
p
p mp
mp
f mp
p mf
f
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
12
A22
34B
50C
66
81
91D
101
111E F
138
149G
164
f mf
f
f p
f
mp
f
f mf
f mp mf
p
f
mp
f
p
f
f mf
f
2
q = 80
Andanterit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
9A B C
25 un poco menos D
40
un poco menos51
a tempo E F G H
76 un poco menos a tempo I J
94K
110
mp
mf
mp
mf
p
mf
mf
3
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
14A
28
B41
55C
68
77D
92E
111F
125G
162
f dim.
f
mp
mp
p cresc. mf
mp
mp
f
mp
mp
mp
f p
p cresc. mf
f
4
Ad libitumAllegro no muchoe = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit.C
Allegro no muchoe = 120
33D
42 rit. E
50 F
Allegro no muchoe = 120
56
Lentamente, un pocoad libitum rit.
mp
p
ten.
p
p
ten.
mp
p
mp
5
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
8
16
A26
41
B50
59
mp
mf
mf 3 mf
f mf
3 3
3
p mf f
3 3
6
67
76
85C
97
107
117
127
134 rall.
f
f
mf
3
3
3
mf
3
f
f
Fagot 7
e = 116Andante
VIINana de Sevilla
Poco rit.
18
30A
42 Poco rit. A tempo
60
71
Poco rit.
89
103 Poco rit. A tempo
114
125 Poco rit.
p
p
mp
3
mp3
8
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
Allargando
A16
36B
52C
72D
94
E112
130 F
148G
224H
242
255
272 Rit. Pesante
mf
mp
mp p
mf cresc.
mp p
mf cresc.
mf 3
mf
mf 3
mf 3
mf cresc.
p
p siempre crescendo mf cresc. 4
f
f
mf cresc. f.
f
9
h. = 69
Allegretto
IX. El Romance de don Boyso (Tacet)
X Los Reyes de la baraja
14
21
28
361.
42
452.
Rítmico y stacc.
f p
mp
f
f
mf
dim.
(mf) cresc. f
10
Ab libitum
Trompa en Fa
Allegrettoq. = 76
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Encargo del Teatro "Falla", de CádizArmonización y orquestación
José Ramón Hernández Bellido (2004)
Las canciones populares de Federico García Lorca
A
B33
C D
65E
81F
G97
H113
124
132I
139
147J K L
mf
p
tapado
mf p
mp
3
p
mp f
p 3
f mp
Tapado
f
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
18 A
31
43B C
60
66
81D
97
110E F
141
152 G
162
mf f mp
mp
mf f
p
mf f
mf f
mp
mp
fmp
mp mf f
mf
p
mp f
p
mf
mf fmp
mp mp
mf
2
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
14A
28
B41
C
68
77D
83
92E
111F
G135
162
168
mp p
mp
p sfz p
mp
mf
p
p
pp cresc. mp
mf
mp
sfz
mp
mf
f
mp
p sfzp
p cresc.
mp
3
Ad libitum
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
Allegro no muchoe = 120
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit. C
Allegro no mucho
e = 120
33D
42 rit. E
49 F
Allegro no muchoe = 120
57
Lentamente, un pocoad libitum rit.
p
ten.
p
p
3 ten.
ten.
mp
mp
ten.
mp
ten. mp
pp
4
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
9
20A
31
46B
56
68
77C
92
110
120
131 rall.
p
p
mfp
mf
Tapado
3
naturale
mf
f mp
p mf
mf f mp f
mf
mp mf mf
3
mf f mp
f
5
e = 116Andante
VIINana de Sevilla
Poco rit.
17
29A
42 Poco rit. A tempo
60
71 Poco rit.
93
105 Poco rit. A tempo
114
125 Poco rit.
p
pp
con sord.
mp
pp
con sord.
mp
p
3
6
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
Allargando
A16
B
41
56C
72 D
99 E
114
F142
170G
225H
241
265 Rit.Pesante
(f)
p
p siempre crescendo
4
p
p siempre crescendo 4 mp
p
p
p
p siempre crescendo
4
mf f
p siempre crescendo f
7
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
9
20
30
67
76
con sord. siempre
pp
p
3 p
p3
3
p
8
h. = 69Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
371.
43
2.
mf
f
(f)
9
Ab libitum
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleoEncargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
Trompeta en do
15A
29B
43C D
70E
84F G
109H
132I
139J
154K L
178
mf
con sord.mf
(con sord.)
p
mp
senza sord.
con sord.
f
(con sord.)
f
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
9A
34B
50
C59
66
81D
97
110E F
148
156G
mp f
mp f
mp f
mp f
mf
f
mp f
mf
con sord.
mp
senza sord.mp f
mp mf
mp
mf
f
2
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
14A
27
B41
56C
72
80D
92E F G
148
166
mf
3 mp
3
mp
con sord.
senza sord.
p
p
mp
mf
mf
f
con sord. mp
p
sigue sord.
p
senza sord. mp
mp f
3
q. = 72
Allegretto
V Las morillas de Jaen (tacet)VI
El café de chinitas
13
21A
34
46B
59
69
79C
91
104
116
128
134 rall.
p
p
mp p
3 3 3 3 mp
3
3 mf
mp
3
3
3
mp
con sord.mf
senza sord.mp
3
mp
3
f
3 con sord.
mp
3 3
mp
3 3
p
3 3 3
senza sord.mf
mp
3
mp
3
f
3
3 3
4
h. = 69
Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
27
41 1.
2.
mf
mf
5
Ab libitum
1 Percusionista
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleoEncargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
A21
B
43C
D61
E F G
109H
126I J
151K
172L
pp
Bombo pp
Pandereta
p
f molto
Triángulo
p
p
Palmas
f
Lira
p
castañuelas
mp
mp
Lira
mf
Bombo
ppp
Un poco crescendo
Pandereta
fmolto
Triángulo
p
Pandereta
mf
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
A
34B
50C
66
81D
97
104
110E
121F
140
154G
166
mp
Platillo, baqueta dura en plato suspendido
mf
mf
mp
Pandereta
pp
Triángulo
mp
baqueta en plato suspendido
f
Cajón flamencoo similar
p
mf f mp p
mp
f
p
2
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
14A
B41
55
61C
68
78D
92E
107F G
138
166
Temple-blocks
mfdim. p
Triángulo
Xilófono
mp
p
mp
mf
Temple-blocks
p
Castañuelas
mp
3 p
3 3
mf
3 Triángulo
p
pp
Panderetamf
3 p
cresc. mp
molto
3
Ad libitum
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
Allegro no muchoe = 120
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit.C
Allegro no muchoe = 120
33 D rit.
44E
48
F
Allegro no mucho
e = 120
52
Lentamente, un pocoad libitum rit.
"chimes" de cristal
pp
Lira
mp
mp
"chimes" de cristal
Lira
mp
ten.
"chimes" de cristal
pp
pp
Lira
p
Lira
p
Triángulo
p
"chimes" de cristal
pp
4
Allegrettoq. = 72
VIEl café de chinitas
14
23A
37
47B
58
68
80C
92
104
115
128 rall.
Triángulo
mp
Castañuelas
mp
3
mp
mf
3
pandereta
p p (p) mp mp mp
cascabeles
pp
Bombo
ppmolto
pp
molto
p
Pandereta
Lira
p
Pandereta
p
3 3 3
Lira
mf
Bombo
ppmolto
pp
molto
mf
Maza en plato Temple block
mf
5
Andantee = 116
Poco rit.
VIINana de Sevilla
19A
35
52 Poco rit. A tempo
64
71 Poco rit.
94Poco rit.A tempo
113
125 Poco rit.
"chimes" de cristal
pp
p
p
p
p
6
q. = 78
Allegretto
VIIILos pelegrinitos
Allargando
15A
B40
52C
72
87D
E112
136F
160
G184
H232
256 Rit. Pesante
Bombo
pp molto
pp
molto
pp
molto
pp
molto
triángulo
p
pp
caja clarasin bordón
triángulo
p
pp
caja clarasin bordón
mp
Palmas
mf
mf
Palmas
mf
pp
Caja c. sin bordón
(f)
Campanas
p mp
f
7
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
20
30
68
76
Campanas tubulares
p
pp
pp
pp
8
h. = 69
Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
16
33
401.
2.
mp
temple-blocks Triángulo
p
dim.
Bombo
p
9
Ab libitum
Piano
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleoEncargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
18A
29 B
43C D
70E F
p f
mp
mf
3 6f
36
ff
96G
109H
132I
147J
154K
167L
mf mf mf
mf
mf mf
p
f
p
mf
p
Piano2
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
17A B
54C
90D
110E
125F G
165
mf
mp
mf
mf f
mp
mf
ff
3
Allegrettoq. = 72 A B
IVDe los cuatro muleros
50
60C
80D E F
133G
mp
p
mp
f
mp
f
mf
mp
p
4
Ad libitum
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
Allegro no muchoe = 120
A
Andante mosssoq = 55 rit.
16 rit.
B23 rit.
C
Allegro no muchoe = 120
30D
42 rit. E
50F
Allegro no muchoe = 120
Lentamente, un pocoad libitum rit.
p
3
p
p
mp
3
p
p
p
5
q. = 72
Allegretto
VI
El café de chinitas
19A
30
39
44
48B
p
p
3 3 3
mf
mf f mf
3 3
3
6
59
68
76C
92
100
3 3 3
mf
mp mp f
3 3 3
p
3 3 3
mf
Piano 7
105
111
124
130
134 rall.
3
3 3
3 3 3
mp mp
mf
f
3 3 3
Piano8
Allegrettoq. = 78
VII Nana de Sevilla (Tacet)VIII
Los pelegrinitos
10 Allargando A B
41C
72D E
120F
143G H
262 Rit. Pesante
fp
f
f
f
mp legato
mp legato
mp legato
mp legato
f
f
9
h. = 69
Allegretto
IX Romance de Don Boyso (tacet)X.
Los Reyes de la baraja
19
331.
2.
mp
p
mp
p
p
10
Ab libitum
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
3 Violin I
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleoEncargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
q. = 76Allegretto
7
15A
22
30B C D
E73
p
divisi (siempre 1+2)
p f molto
Solo 2
p
divisi a tres
Tutti
mf
col legno
p
F85
G97
H113
122
133I
142
J149
K
L
177
Tuttinaturale
sul IV.
mpport.
mp
sul pont.
f
pizz
mp
arco
p
f mp
con sord.
pp
3 Violin I2
q. = 84
AllegrettoII
Las tres hojas
19A
41B
C59
76
D95
110E
123F
150G
163
f
pizzarco
sul pont.pp
naturale
mf f mp f
mf
f
p
pizz
f
arco
p pp
mf f
sul pont.
pp
naturalemf f
pizz
f
arco
mp
solo
mp
(tutti)mf f
p
pizz
f
arco
mp f
mf f
pizz
f
arco
p
mf f
3
q = 80
Andante
rit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos
8A un poco menos
16B un poco menos
C24 un poco menos D
E53 un poco menos F
61 un poco menos G
un poco menos70 H un poco menos
79 I
J89 un poco menos K
97 un poco menos
un poco menos106
con sord.
mf p
mp p mp
p mp
p mf
p mp p
mp p
mp p
mf mp
solosolosolosolo
p
tuttituttituttitutti
mp p
mp p
mp p
f
4
Allegrettoq. = 72
IV De los cuatro muleros
9
17A
28
37B
49C
66
73D
82
f
dim. mp p
solosolosolosolo
mf
tuttituttituttitutti
p
f p
f
sul pont.
mf
solosolosolosolonaturale3
3
p
3
3
3
3 sigue solosigue solosigue solosigue solo
mp3 3
p 3 3
3 3
3 3
tuttituttituttitutti
3
cresc.
3
mf
pizz
f
arco
5
92E
109F
125G
136
147
166
f
p
p
sul pont.
f
solo dossolo dossolo dossolo dosdivisinaturale
f
mf
mp
f
mf
mp
(tutti(tutti(tutti(tutti)
p f
3
cresc.
3
mf
pizz
f
Violin I6
Ad libitumAllegro no muchoe = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
8
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit.C
Allegro no muchoe = 120
33D rit.
44E
51 F
Allegro no muchoe = 120
Lentamente, un pocoad libitum rit.
solosolosolosolo
mp
ten.non vibratodivisi a tres (tutti)
p
(solo)(solo)(solo)(solo)
mp 3
tuttituttituttitutti
mp
p
p
p
3
ten.
sul pont.
pp
solosolosolosolo
(mp) 3
divise a tres(tutti)
ten.
pp
con sord.
pp
p
7
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
11
17
23
A
30
35
39
44
48B
pp
solosolosolosolo
mf
p
y 2y 2y 2y 2
mf
3
3
tuttituttituttitutti
fmf
solosolosolosolo3
3 3
mf
tuttituttituttitutti
mf
solosolosolosolo 3
3 3sigue solo
pizz
arco
mf
Cuerda IV.
port.
solo violín 1
fp
solo violín 2
mf
3
3
sigue solo
mf
3 3 3
mp
3 3
f
3
mp
tuttituttituttitutti
mf mp
8
56
64
72
79C
87
98
106
116
124
133 rall.
3
sul pont.
mp
mp
mp f
naturalesolosolosolosolo
mf3
3
tuttituttituttitutti
f
3 3
p
solosolosolosoloarco
mf
3 3 3 3 3
3 tuttituttituttitutti
mf
3 sul pont.
mp
mp
mp f
f
3 3 p
Violin I 9
e = 116Andante
VIINana de Sevilla
Poco rit.
18
23
31A
44 Poco rit. A tempo
con sord.
divisi a 3
p
solo 1solo 1solo 1solo 1
mp 3
solo 1solo 1solo 1solo 1
(nota con armónico
es el sonido real)
p 7
gliss.
7
gliss.
3 p 3 3
7
gliss.
p
3 3
10
60
67
71
77 Poco rit.
(tutti)
p
p
p
tutti 3 3
Violin I 11
89
97
106 Poco rit. A tempo
120
125 Poco rit.
solo 1
mp 3
solo 1
p
7
gliss.
3 p
7
gliss.
7
gliss.
p
p
p
p
(tutti) 3 3
mp
Violin I12
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
11 Allargando A
27
34B
41
56C
72
85D
fp mf fp f
pizz
arco
p
sul pont.solosolosolosolo
p p
divisi a tres(sul pont).
pp
molto
p
molto
mp
molto
mf
molto
p
naturale
(arco)
p siempre crescendo
sul pont.solosolosolosolo
p
p
divisi a tres
pp
molto
pmolto
mp
molto
mf
molto
p
naturale
13
100E F
143
178G
212
229H
248
259
268
274 Rit. Pesante
p siempre crescendo
col legno(arco)
solosolosolosolop
3
pizzsigue solo
f
arco
pp mf
gliss.
gliss.
3 tuttituttituttitutti
sul tasto
p
p siempre crescendo
mp
p siempre crescendo
col legno(arco) naturale
mf
f
p siempre crescendo mf
f ff molto
Violin I14
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
35
50
54
58
87
solosolosolosoloviolín 1violín 1violín 1violín 1
mp
violín 2 y 3violín 2 y 3violín 2 y 3violín 2 y 3
pp
divisi a doscon sord.
solosolosolosoloviolín 1violín 1violín 1violín 1con sord.
espress.
gliss. port.gliss.
3
gliss.
3 7:4x
gliss.
3 3
3
oscilato hacia do#p
pp
divisi a tres
divisi a tres
pp
15
h. = 69Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
10
17
24
36 1.
42
2.
p
p
f
f
f
dim. p
cresc. f
16
Ab libitum
3 Violin II
Allegrettoq. = 76
I. Anda, jaleo
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
Encargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
17A
29B C D
70E
84F G
106H
118
124
132I
139J
154K
L177
p p
f
molto
pizz
p
arco
mf
col legno
p
pizz
p
arco
mp
mp
sul pont.
f
pizz
mp
arco
p
f mp
soloarco
mf
sul pont.
pp
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
9
A22
34B
50C
66
75
81D
97
110 E
F132
158G
168
pizz
f
arco
sul pont.pp
naturalemf
f
mp f
mf f
p
pizz
f
arco mp f pp
oscilato
mf f
sul pont.
pp
naturale mf f
pizzf
arco
mp
mf
f
p
pizz
f
arco
mp f
mf f
pizz
f
arco
p
mf f
2
q = 80Andante
rit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos
9A un poco menos
B17 un poco menos
C24 un poco menos D
E53 un poco menos F
62 un poco menos G
un poco menos70H
un poco menos77 a tempo I
85J a tempo un poco menos
94K un poco menos
105 un poco menos
con sord.
mf p mp
p mp
p mp
p
mf
p mp p
mp p
mp p
mf mp
solosolosolosolo
p
tuttituttituttitutti
mp p mp p
mp p
f
3
Allegrettoq. = 72
IVDe los cuatro muleros
7
14
21A
28
34
B41
55C
68
73
77D
f dim. mp
p
f p
sul pont.
f
p
solo
mp
3
3
p
3
3 tutti 3
cresc.
3
mf
pizz
f
p
4
84
92E
103
114F
125G
136
145
155
168
arco
f p
p
p
sul pont.
f mf
solonaturale
3
3
p
3
3
3
3
f
tutti 3
cresc.
3
mf
pizz
f
Violin II 5
Ad libitum
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
Allegro no mucho
e = 120
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit. C
Allegro no muchoe = 120
33D rit.
44
E
F
Allegro no muchoe = 120
52
Lentamente, un pocoad libitum rit.
divisi a tres
ten.non vibrato
p
mp
ten.
mp
p
divisi a tres
pp
p
3
ten. sul pont.
pp
solo 2
p
naturaledivise a tres
ten.
pp
con sord.
pp
p
6
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
11
16
21
25A
30
35
39
44
48B
56
64
mp
pizz
mf
arcosiempre divisi
mf
f
mf
solosolosolosolo 3 3 3 arco
tuttituttituttitutti
mf
mf
solosolosolosolo3 3 3
pizz
pizztuttituttituttitutti
solosolosolosoloarco
mf
3 3 3
mp
3 3
f
3
mp
tuttituttituttitutti
mf
p
mp
3
mp
3
f
3
7
71
80C
88
96
104
112
120
130
136 rall.
f
3 3
mp
pizz
mf mp
solosolosolosoloarco
mf
3 3 3
3 3 3 p
mf mp
tuttituttituttitutti
mp
3
mp
3
f
3 f
3 3 p
Violin II8
e = 116Andante
VII
Nana de Sevilla
Poco rit.
18
21
25A
39 Poco rit. A tempo
65
con sord.
p
(nota con armónico es el sonido real)
solo 1solo 1solo 1solo 1
p
gliss.
7
gliss.
7
gliss.
7 p
3 3
(divisi a tres)
p
p
9
68
71 Poco rit.
89
97
102 Poco rit. A tempo
p
tutti
solo 1
p
gliss.
7
gliss.
7
gliss.
7 p
3 3
Violin II10
118
122
125 Poco rit.
(divisi atres)
p
p
p
(tutti)
p
Violin II 11
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
13 Allargando A
32B
41
56C
72
87D
106E F G
192
220H
240
258
270 Rit. Pesante
fp mf fp f
pizz
arco
p
solo 2divisipizz
cresc. hasta calderón
p
arcotutti
solo 2divisipizz
p siempre crescendo
(arco)
cresc. hasta calderón
p
arcotutti col legno
(arco)
p siempre crescendo
mp
sul tasto
p
p siempre crescendo
mp
p siempre crescendo
col legno(arco)
*mf
naturale
f
mp siempre crescendo mf f
molto
12
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
86
divisi a tres
pp
divisi a tres
pp
divisi a trespp
13
h. = 69Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
10
17
24
37
411.
452.
p
p
(divisi)
f
3 3
3 non divisi3
mf
divisi
dim.
3
p
(mf)
cresc. f
3
14
Ab libitum
2 Violas
I. Anda, jaleo
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Encargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
15A
22
29B
36
43 C
52D
70E
78
divisi siempre
p
p f molto
pizz
p
arco
mp
mf
solo
p
tutti
mp
divisi
mp
col legno
p
84F
90
96G
109H
116
124
132I
139
147J
154K
167L
178
pizz
p
arco
mp
mp
sul pont.
f mp
pizz
arco
p
f mp
mp
solo
p
tuttisul tasto
naturale pizz
p
divisi
Violas2
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
A
25B
48C
66
80D
113E
126F
139
152G
165
f
pizzarco
pizzsiempre divisi
f
arco
mp
pizz
f
arco
mp gliss.
gliss.
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
pizz
f
arco pizz
f
arco
mp
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
mp f
pizz arco
mp
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss. pizz
f
arco
pizz
f
arco
p
pizz
f
arco
3
q = 80
Andante
rit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos
9A un poco menos B
18 un poco menos C un poco menos
29D
47 un poco menos E a tempo
55 un poco menos F un poco menos
64G un poco menos
H74 un poco menos a tempo I
85J a tempo
un poco menos
94K un poco menos
104 un poco menos a tempo
mf
con sord.
p mp
p mp p
mp p
mf
mp
solosolosolosolo
mf p
tuttituttituttitutti
mp p
mp p mp
p mf mp
solosolosolosolo
p
tuttituttituttitutti
mp p mp p
mp p f
4
Allegrettoq. = 72
IV De los cuatro muleros
7
14
21A
28
34
B41
55C
68
77D
84
divisi
f dim. p
f p
siempre divisi3 3 3
3
sul pont.
f
p
p
naturale
cresc. mf
pizz
f
p
arco
5
92E
102
112F
122
133G
141
149
166
170
f p
3 3
3 3
p
3 3 3
3
p
sul pont.
f mf
naturale3
3
p
3
3
3
3
f
arco
p
cresc. mf
pizz
f
Viola6
Ad libitum
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
Allegro no muchoe = 120
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit. C
Allegro no muchoe = 120
33D
42 rit. E
47
F
Allegro no muchoe = 120
52
Lentamente, un pocoad libitum rit.
mp
divisi siempre
p
ten.
p
divisi ten.
p
ten.
p poco cresc. p
p
ten. sul pont.
pp p
naturale ten.
p poco cresc. p
pp
7
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
11
16
21A
30
35
39
44
48B
56
63
mf
pizz
mp
arcosiempre divisi
mf mf
fmf
pizz
mp
arco pizz
mp
solosolosolosoloarco
p
pizztuttituttituttitutti
arco
mf
3
3
3
3
3
3
mp
p
sul pont.
mp
mp mp f
8
71
80C
89
98
107
116
124
134rall.
f
pizz
mp
mf mp
arco
mf
arcosul pont.
p
p
mpmf
mp
sul pont.
mp
mp mp f
f
mf
solosolosolosolo
3 6 p
y 2 y 2 y 2 y 2
Viola 9
Andantee = 116
VIINana de Sevilla
Poco rit.
13
21
26A
38
53 Poco rit. A tempo
63
71
con sord.
p(nota con armónico
es el sonido real)
solo 1solo 1solo 1solo 1
p
gliss.
11
gliss.
11
gliss.
11p
(tutti)
p
mp
p
mp
3
3
p
10
81 Poco rit.
91
97
102 Poco rit. A tempo
114
125
133 Poco rit.
solo 1
p
gliss.
11
gliss.
11
gliss.
11p
p
mp
3
3
p
Viola 11
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
Allargando14A
33 B
41C
72
87D
E112
F G
191
217H
244
259
268 Rit.Pesante
fp
divisi siempre
mf fp f
pizz
arco
p
pizz
cresc. hasta calderón
p siempre crescendo
(arco)
pizz
cresc. hasta calderón
col legno(arco)
p siempre crescendo
p
3
3
mp
sul tasto
mp
p siempre crescendo
p siempre crescendo
col legno naturale
mf
f
p siempre crescendo f molto
12
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
10
22
30
37
73
80
86
solosolosolosolo
con sord.
3
(los 2)
pp)
mp p
pp)
los 2
solosolosolosolo
3:2e
y 2
13
h. = 69
Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
10
16
21
25
30
36
40 1.
44 2.
p
3 3 3 3 3
3 3
p
3 3 3
3 3 3 3
f
3
p
3
3 3 3 3 3 3
mf
dim.
3
(mf)
cresc. f
3
14
Ab libitum
2 Violonchelos
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
Armonización y orquestación José Ramón Hernández Bellido (2004)
I. Anda, jaleoEncargo del Teatro "Falla", de Cádiz
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
15A
22
29B
43C
52D
70E
p
p f moltop
pizz
p
arco
mp
mp
pizz
p
84F
90
96G
109H
117
124
132I
139
147J
154K
167L
178
pizz
p
arco
mp
f
non divisi
mp
pizz
arco
p
fmp
p
tuttisul tasto
p
pizz
Violonchelos2
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
13 A
28
41 B
52 C
69
84D
102E
124F
138
151G
164
f
pizzarco
mp
f
pizz arco pizz
f
arco
p
mf port.
f
pizz
arco
p
pizz
f
arco
p
f mp
pizz
f
arco pizz
f
arco
mp
p
pizz
f
arco
f
pizz arco
p
mp pizz
f
arco
f
pizz arco
p
f
3
q = 80Andante
rit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos A
un poco menos13B un poco menos
22C un poco menos D
32
E47un poco menos
a tempo
un poco menos56F un poco menos G
69un poco menos H un poco menos
a tempo 79I J
a tempo
un poco menos92K un poco menos
102un poco menos
110 a tempo
con sord.siempre divisi
mf p mp p
mp p
mp p
mf mp
mf p
mp p mp p
mp p
mf mp
solosolosolosolo
tuttituttituttitutti(divisi)
p
mp p mp
p mp
pf
4
Allegrettoq. = 72
IV De los cuatro muleros
14A
28
B41
C
68
77D
92E
108F
124G
137
147
162
f dim. mp p
fp
f
pizz
mp p
mp
p
arco
cresc. mf
f
pizz
p
arco
f p p
f
sul pont.
p
nat.
mf
p f
solosolosolosolo
mf3
3
p 3 3
3
3
(tutti)(tutti)(tutti)(tutti)
f
p
solosolosolosolo
(tutti)(tutti)(tutti)(tutti)arco
cresc. mff
pizz
5
Ad libitumAllegro no muchoe = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit. C
Allegro no muchoe = 120
33D
42 rit. E
50Fe = 120Allegro no mucho
56
Lentamente, un pocoad libitum
rit.
mp
divisi siempre
p
ten. p
3
ten.
p
ten. pizz
solosolosolosolo
p
arcotutti tutti tutti tutti divisi
p
3
ten.
pp espress. cresc.
ten.
solosolosolosolo
p
pizz
arcotuttituttituttitutti divisi
pp pp
6
q. = 72
Allegretto
VIEl café de chinitas
11
16
21A
30
35
39
44
48B
58
mf
mp
pizz
mp
f
arco pizz
mp
arco
solosolosolosolo
p
pizztuttituttituttitutti
arcosul pont.siempre divisi
p
mf
pizz
mp f
mf p
arco
sul pont.divisi
mp
8
65
76
85C
94
100
109
118
127
134 rall.
pizz
mp mp
arco
f
f
arco
mp
pizz
mf
solosolosolosoloarco
3
tuttituttituttitutti 3
3
3
3
3
3mf
pizz
mp
arco
mp mf mp
pizz arco
sul pont.divisi
mp
pizz
mp mp
arco
f
solosolosolosolo
f3 3
f
nat.tuttituttituttitutti
p
Violonchelo 9
Andantee = 116
VIINana de Sevilla
Poco rit.
13
21
28A
40
51Poco rit.
A tempo
con sord.p
(nota con armónico
es el sonido real)
p
gliss.
7
(nota con armónico
es el sonido real)
p7
gliss.
gliss.
7
p
solosolosolosolo
7
gliss.
(tutti)
p
mp
3
3
p
3
3
10
61
71
84 Poco rit.
95
100Poco rit.
A tempo
112
119
125
133 Poco rit.
mp
3
3
3
p
p
gliss.
7
gliss.
7
p
7
gliss.
7
gliss.
p
mp
3
3
3
p
Violonchelo 11
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
Allargando
A
28B
54C
80D
94
106E
121F
147
fp mf fp f
pizz
arco
p
pizz
p
cresc. hasta calderón
p siempre crescendo
(arco)
pizz
p
cresc. hasta calderón
mf
solosolosolosoloarco
col legnotutti(arco)
p siempre crescendo
mp
p
mp
p
mp
p
12
172G
196
206
220H
247
260
270 Rit.Pesante
mp
solosolosolosolo
3
pizz
los 2
mf
p
(arco)
p siempre crescendo
p siempre crescendo
col legno
mf
naturale
f
p siempre crescendo
f molto
Violonchelo 13
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
15
27
34
41
46
52
63
73
80
88
p
con sord.(divisi)
mp
p
mp
3 3
3
p
pp
14
h. = 69
Allegretto
X. Los Reyes de la baraja
12
20
28
361.
42
2.
pizz
p
f
arco
pizz
p
arco
mf
dim. (mf) cresc.f
15
Ab libitum
Contrabajo
Selección de diez de las canciones populares que Federico García Lorca compiló y transcribió
I. Anda, jaleoArmonización y orquestación
José Ramón Hernández Bellido (2004)
Las canciones populares de Federico García Lorca
Allegrettoq. = 76
17A
29B C
46D E
75F
88G
109H
126
I137
147J K
167L
178
f
pizz
arco
moltop
pizz
mp
arco
mf
mp
mp
arco
pizz
p
pizz
p
arco
arco
mp
f
p
f
mp
mf
mf
pizz
p
Allegrettoq. = 84
IILas tres hojas
13A
26
40B
56 C
77
91D
107E
124F
141
G160
f
pizz arco
mp
f
pizz arco
f
pizz arco
p
f
pizzarco
mf
pizz
f
arco
p
f
pizz arco
mp
f
pizz arco pizz
f
arco
mp
pizz
f
arco
mf
pizz
f
arco
f
pizz arco
p
pizz
f
arco pizz
f
arco
oscilato
p
f
pizz arco
2
q = 80
Andante
rit. a tempo
IIILos mozos de Monleón
un poco menos
9A un poco menos
B17 un poco menos C
25 un poco menos D un poco menos
Ea tempo 53 un poco menos F
62 un poco menos G un poco menos
71H un poco menos
a tempo 79I
a tempo J un poco menos
94K un poco menos
102 un poco menos
110 a tempo
con sord.
mf
p mp
p mp
pizz
arco
p
mp p
mf
p mp
p
mp
pizz
arco
p
mp p
mf
p
mp
p mp
pizz
arco
p
mp
p f
3
Allegrettoq. = 72
IV De los cuatro muleros
14A
28
B41
C
68
D81
94E
111F
128G
143
160
f dim. mp p
f p
f
mp
pizz
p
mp
arco
cresc. mf
pizz
f
p
f p p
f
arco
p mf p
f mp p
f
p
arco
cresc. mf
pizz
f
4
Ad libitumAllegro no muchoe = 120
VLas morillas de Jaen
(Canción popular del siglo XV)
A
Andante mosssoq = 55
13 rit.
19 rit. B
25 rit. C
e = 120
Allegro no mucho
33D
rit.43E
48
F
Allegro no muchoe = 120
52
Lentamente, un pocoad libitum
rit.
mp
pizz arco
p
ten.
p
ten.
p
ten.
p
pizz arco
p
ten.
p
ten.
pizz
p
arco
pp
5
Allegrettoq. = 72
VIEl café de chinitas
14
24A
36
45B
58
70
81C
92
102
115
124
133 rall.
pizz
mf
mp f
arco
mp
pizz
arco
p mf
pizz
mp
f
mf p
mf mp
mp mp
arco
f
f
arco
mp
pizz
mp
arco
p mf
pizz
mp
mf
arco
mp
pizz arco
mp
mp mp
arco
f
f
p
6
e = 116Andante
VIINana de Sevilla
Poco rit.
16
29A
43 Poco rit.
A tempo57
64
71 Poco rit.
87
99 Poco rit.A tempo
112
125 Poco rit.
con sord.
p
p
p
p
p
7
Allegrettoq. = 78
VIIILos pelegrinitos
Allargando
A16
35B
59C
77D
104E
119F
fpmf fp f
pizz
arco
p
p
pizz
cresc. hasta calderón
(arco)
p siempre crescendo
p
pizz
cresc. hasta calderón
col legno(arco)
p siempre crescendo
mp p
mp p
8
145
170G
199
218
229H
253
268 Rit.Pesante
mp p
mp
pizz
mf
p
(arco)
p siempre crescendo
p siempre crescendo
mf f
p siempre crescendof
molto
Contrabajo 9
Calmado, un poco ritenutoq= 88
IX. Romance de Don Boyso
10
20
27
35
53
63
71
79
87
p
con sord.
3
mp
mf
p
pp
3
mp
mf
10
Allegrettoh. = 69
X. Los Reyes de la baraja
8
16
25
33
411.
2.
fRítmico y stacc.
p
pizz
arco
f
pizz
p
arco
mf
dim. (mf) f
11