1004

09-1

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologiesPrepare to change the look and feel of your skin. Introducing TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologies, a revolutionary beauty system proven to visibly address the signs of aging. This regimen offers instant and cumulative benefits. In just 4 weeks, skin appears renewed and visibly younger looking.

ライフバンテージ トゥルーサイエンス® お肌の見た目年齢を考えてみませんか。Nrf2のテクノロジーを応用したスキンケアで、カナダでの使用テストでは非常に良い結果が出ています。４週間のご使用で、若 し々く健やかなお肌に。

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologiesPréparez-vous à changer l’apparence et la texture de votre peau. Nous vous présentons TrueScience™ avec la technologie Nrf2 améliorée, une régime de soins de la peau révolutionnaire avec une efficacité prouvée contre les signes de vieillissement. Ce régime offre des avantages immédiats et cumulatifs. En seulement 4 semaines, la peau a une apparence renouvelée et visiblement plus jeune.

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologiesPrepárese para cambiar el aspecto y sensación de su piel. Introduciendo TrueScience™ con tecnologías avanzadas Nrf2, un sistema de belleza revolucionario comprobado para ayudar visiblemente con los signos de la edad. Este régimen ofrece beneficios inmediatos y acumulativos. En tan sólo 4 semanas, la piel aparecerá renovada y visiblemente de aspecto más joven.

TrueScience™ with enhanced Nrf2 technologies準備好從視覺上和觸覺上改善您的膚質。LifeVantage隆重向您介紹使用Nrf2激活因子增強技術的TrueScience™，這套革命性護膚產品可以顯著對抗老化痕跡。該配方具有迅速，持久的抗衰老功效。僅需四週，您的肌膚即可明顯恢復至年輕健康狀態。

TrueScience™ Perfecting Lotion with enhanced Nrf2 technologies

A revolutionary, hybrid lotion for smoother, radiant and brighter looking skin. This unique lotion is a category on its own – not just a toner or serum. This Nrf2-packed formula helps diminish discoloration and improve visible skin tone. Paraben-free and alcohol-free. Brighter, more luminous, radiant, and even skin tone in just 4 weeks.

Directions: Begin with clean, dry skin. Pour 1 teaspoon into the palm of your hand. Evenly distribute onto the palms of hands by patting. Smooth the product gently onto the skin of your face sweeping backward towards your hairline then apply to neck and décolleté. If you wish you may apply to arms or back of hands to help diminish the appearance of discoloration. Let it air-dry. Your skin will feel smooth and silky. Use AM and PM for best results. You may feel a slight tingling or tightening upon application. This is normal for this potent formula and should not last more than a few seconds.

For those with sensitive skin: Test product on forearm before using on face. Apply a small amount to your inner forearm. If no reaction occurs after a few minutes, apply to face as directed.

TrueScience™ Lotion Perfection Du Teint with enhanced Nrf2 technologies

Une lotion hybride révolutionnaire pour une peau à apparence plus lisse, radiante et éclatante. Cette lotion unique fait catégorie à part - il ne s’agit pas uniquement d’un toner ou d’un sérum. Cette formule riche en Nrf2 aide à diminuer l'apparence de la décoloration et améliore visiblement l’apparence du teint. Sans parabènes et sans alcool. La peau devient plus radiante, éclatante et le teint retrouve une apparence plus uniforme, en seulement 4 semaines.

Mode d’application : Sur une peau propre et sèche, versez 1 cuillère à thé dans la paume de votre main. Étalez également dans les paumes en tapotant les mains. Lissez le produit délicatement sur le visage entier, en allant dans la direction du cuir chevelu. Appliquez par la suite sur le cou et le décolleté. Si désiré, l’application peut aussi se faire sur le dos des mains et sur les avant-bras afin d’aider à diminuer l'apparence de la décoloration. Laissez sécher à l'air. Votre peau sera plus lisse et soyeuse. Utilisez matin et soir pour les meilleurs résultats. Vous ressentirez peut-être un léger picotement ou resserrement au niveau de la peau lors de l’application. C’est un effet normal pour cette formule puissante qui ne devrait pas durer plus de quelques secondes.

Pour la peau sensible : Tester le produit sur l'avant-bras avant de l'utiliser sur le visage. Appliquez une petite quantité sur votre avant-bras interne. Si aucune réaction ne se produit après quelques minutes, appliquer sur le visage tel qu’indiqué.

TrueScience™ Tonificador para la Perfección de la Piel with enhanced Nrf2 technologies

Una loción revolucionaria e híbrida para una piel suave, radiante y de aspecto más brillante. Esta loción única es una categoría en sí misma - no es sólo un tonificador o suero. Esta fórmula llena de Nrf2 ayuda a disminuir la descoloración y mejora visiblemente el tono de la piel. Sin parabeno y sin alcohol. Para una piel más brillante, luminosa, radiante y tono más equilibrado en tan sólo 4 semanas.

Instrucciones: Comience con una piel limpia y seca. Vierta 1 cucharadita en la palma de su mano. Distribuya uniformemente en las palmas de las manos con palmaditas. Esparsa el producto suavemente sobre la piel de su rostro frotando hacia atrás hacia la línea del cabello, luego aplique al cuello y escote. Si usted desea, también puede aplicar en los brazos o en el dorso de las manos para ayudar a disminuir la apariencia de la descoloración. Deje que se seque al aire . Su piel se sentirá suave y sedosa. Utilizar mañana y noche para obtener mejores resultados. Es posible que sienta un ligero hormigueo o endurecimiento al momento de la aplicación. Esto es normal para esta fórmula potente y no debería durar más de unos pocos segundos.

Para aquellos con piel sensible: Pruebe el producto en el antebrazo antes de usar en el rostro. Aplique una pequeña cantidad en la parte interna de su antebrazo. Si no se produce ninguna reacción después de unos minutos, aplicar en la cara como se indica.

TrueScience™ Perfecting Lotionwith enhanced Nrf2 technologies

ライフバンテージ トゥルーサイエンス®　パーフェクティング ローション (化粧水)

内容量 : 120mL

このローションは多様性があり、単なる化粧水や美容液とは異なります。Nrf2テクノロジーの応用で、お肌のくすみをケアし明るいお肌に整えます。パラベンフリー、エタノールフリー。4週間のご使用でより明るく輝いたお肌を実感。

使用方法：洗顔後の乾いたきれいなお肌にご使用ください。手のひらにティースプーン量のローションをとり、均一に軽く叩くように伸ばし、優しく髪の生え際に向かって顔全体に伸ばし、首、デコルテ部分にも広げ、自然乾燥させます。腕または、手の甲にもお使いいただけます。滑らかでシルクのようなお肌を実感していただけるでしょう。朝夕のご使用をおすすめします。ご使用の際に、ややヒリヒリした感じがあるかもしれませんが、これは配合成分の性質によるもので、通常に見られるものです。何秒も続くものではありません。

敏感肌の方へ: 製品をお顔にご使用される前に、前腕でのお試しをお勧めします。まず前腕の内側に少量を塗布してください。数分おいてもヒリヒリ感が感じられなかった場合は、お顔にお使いください。

TrueScience™ Perfecting Lotionwith enhanced Nrf2 technologies

膚色修繕柔膚水

使用這款革命性的混合型柔膚水，可令您的肌膚更加光滑柔潤，煥發光彩。這款柔膚水獨具特色，將柔膚水和精華素融為一體。富含Nrf2的柔膚水有助於改善膚色不均，明顯提亮膚色。無苯甲酸類和酒精成份。只需四週，即可令膚色更顯明亮、凈透、均勻、容光煥發。

使用方式：先清潔並拍干肌膚，將大約一茶勺的柔膚水倒入掌心，塗抹到整個面部、頸部以及頸部以下裸露部位，按照從面部到發根方向輕揉按摩，讓其自然吸收。您會感覺肌膚變得絲滑柔潤。也可用於手背和手臂，幫助您緩解皮膚因老化而出現的瑕疵。如早晚使用，則效果更佳。使用之後，您的皮膚可能會有發緊或緊繃的感覺。這是該款專利配方的正常現象，而且這種感覺只會持續幾秒鐘。

如果您為敏感性膚質：請在塗抹於面部之前在手臂上試用。可取少量塗抹與手臂內側。如果幾分鐘之後未出現過敏反應，可按照說明塗抹於臉部。

www.lifevantage.com© 2014 LifeVantage Corporation 14050704.06