10.sınıf edebiyat konu anlatım
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
1/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
TRK EDEB YATININ DEVRELER
slamiyet ncesi TrkEdebiyat
A- Szl Dnem Trk Edebiyat
(- 8.yy.) B- Yazl Dnem Trk Edebiyat(8.yy.-11.yy.)
slami Dnem TrkEdebiyat(11.yy.-1860)
A- lk slami Trk EdebiyatEserleri
B- Divan Edebiyat C- Halk Edebiyat (1.Anonim
Halk Edebiyat, 2.AkEdebiyat,3.Tekke (Tasavvuf)Edebiyat
Bat Kltr EtkisindekiTrk Edebiyat
A- Tanzimat Edebiyat(1860-1895)
B- Servet-i Fnun Edebiyat(Edebiyat- Cedide) (1895-1901)
C- Fecr-i Ati Edebiyat (1909-1911)
D-Milli Edebiyat Akm (1911-1923)
E-Milli Mcadele DnemiEdebiyat
F-Be Hececiler G- Cumhuriyet Dnemi Trk
Edebiyat (1923-) (1. Yedi Mealeciler, 2.-
Garipiler( l.Yeni Hareketi), 3.kinci Yeni Hareketi,4. Hisarclar, 5. ToplumsalGerekiler )
Edebiyat-tarih ilikisi
Edebiyat :Olay,dnce,duyguve hayallerin dil araclylaszl veya yazl olarak etkilibir dille biimlendirilmesisanatdr.
Edebi Metin :Sanatsal niteliktayan,insanda estetik zevkuyandran metinlere denir.
Edebi metinlerde szckler
daha ok yan ve mecazanlamlaryla kullanlr.
Metinlerde retme yerinesezdirme,hissettirme,artrma sz konusudur.
Edebiyat tarihi:Yzyllarboyunca edebi eserleri,eserin
ait olduu milletin dygu vedncede izledii deiimlerinesnel olarak inceleyen bilimdaldr.
Edebiyat tarihi hem edebiyatlahem tarihle ilikilidir.
Edebidnemleri,yazarlar,airleri,sanatlarn dil ve anlatm zellikleriniinceleyen bilim daldr.
Edebiyat tarihi alanndaalanlara da edebiyat
tarihisi denir. Fuat Kprl,Vasfi Mahir
Kocatrk,Ahmet Kabakl,AhmetHamdi Tanpnar,Nihat SamiBanarl,Agah Srr Levendnemli edebiyattarihilerimizdendir.
1
Tarih ve edebiyat tarihi aynkonular ileyip ayn yntemlerikullanmaklaberaber,uygulamada farkllklar
gsterir.
Edebi eser insanndugu,dnce ve hayaldnyasnn etkiledii iinedebiyat tarihisi eseriincelerkenduygularnn,heyecanlarnnetkisinde kalp tarafszdavranmayabilir.
Tarihi ise olaylar sebep-sonuilikisiyle ele ald ve belgeyedayand iin edebiyattarihisine gre dahatarafszdr.
Tarihinin ilk nce gruplarincelemesine karlk,edebiyattarihisi fertleri inceler.
Edebiyat tarihisi ve tarihi arasndaki farklar
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
2/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Edebiyat tarihinin kapsam
Edebiyat tarihi,ait olduklardnemin,insanlarnn,toplumlarnn yaamlarn btnzellikleriyle anlatan bir belgenitelii tar.
Edebiyat tarihisi tarafszdr. Edebiyat tarihinin genel
tarihle ilikisi vardr. Genel tarih insanln
toplumsal,kltrel,ekonomikgelimesini belgeleredayandrarak anlatr.
Edebiyat rnleri de belgenitelii tadklar iin geneltarihe k tutarlar.
Edebiyat tarihinin toplumbilimiyle ilikisi vardr.
Toplumlarninnalar,treleri,yaaybiimleri edebi eserlere yansr.
Edebiyat tarihinin halk bilimiile ilikisi vardr.
Bir lkede yaayan halknkltrrnlerini,trenlerini,inanlarn,mziini,oyunlarn,masallarn
vb. inceleyerek saptayan bilimdaldr halk bilimi.
Uygarlk
Bir lke veya toplumun maddive manevivarlklarnn;bilim,sant,dnceve teknoloji rnlerinintamamn ifade eder.
Uygarlk ve medeniyet ou
zaman ayn anlamda kullanlr.
Uygarln Bat uygarl,slamuygarl,Hint uygarl eklinde snflandrlmasnntemelinde sz konusutoplumlarn yaam tarz,inan
ve gelenekleri vardr.
Not:Trk edebiyatnn dnemlereayrlmasndaki ltler; Dini hayat,kltrel
farkllama,uygarlkdeimeleri,dil corafyas.
2
EdebiyatTarihini
nKapsam
Sanatlarn edebianlaylarn veya dahilolduklar edebitopluluu inceler.
Dnemin siyasiolaylarn inceler.
Sanatlarnhayatn ele alr.
Dnemin sosyal
hayatn inceler.
Edebi trleringeliiminiinceler.
Sanatlarn eserleriniinceler.
Uygarlk
Tarihi
FelsefeTarihi
MimarlkTarihi
Edebiyat
Tarihi
AskeriTarih
EkonomiTarihi
Bilim Tarihi
DinlerTarihi
SiyasetTarihi
SLAMYET NCESOLUAN METN
SLAM UYGARLIIEVRESNDE OLUAN
METN
Olaylar,doasttanrsal glerle
ifade edlir.
Aacn ilahi bir ketkisiyle hamile kalarak
ocuk dourduunainanlyor.
Konar ger yaamvardr.
Yerleik hayatagei sz
konusudur.
Yaratcnn Tanrolduuna inanlyor.
Olaylar ve kinatAllah inancyla
anlatlr.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
3/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Edebi eserlerden hareketle bir
milletin duygu ve dncedegeirdii evreleri inceleyenkiiye . denir.
..duygu,dnce vehayallerin sz veya yazylaedebi biimde ifade edilmesanatdr.
Tarih ve edebiyat tarihigemii inceler;fakat tarihininceledii,gemi tarihe malolmutur.Edebiyat tarihisinin
ele ald gemi ise.eserleriyle canlolarak yaamaktadr.
Klasik Trk Edebiyatndakignmz edebiyattarihi almalarnn yerinitutuyordu.
Edebi eserler kendilerini
yaratan sanatlarla birlikteyazldklardnemin,askeri,dini,ekonomik,sosyal,kltrel zellikleriniksaca dnemin..yanstr.
Trklerin slamiyeti kabuletmesi edebiyatmzn
dnemlere ayrlmasnda ltolmutur.
Roman,Bat Uygarl EtkisindeGelien Trk Edebiyatrndr.
Tarihi olaylar kronolojik srayagre dzenlemek edebiyattarihisinin grevidir.
air ve yazarlarn hayatnincelemek edebiyateletirmenlerinin grevidir.
slamiyetin kabulnden ncekimetinlerde saf Trkekullanlrken,slamiyetinkabulnden sonraki metinlerdeArapa ve Farsa szcklere deyer verilmitir.
www.edebiyatogretmeni.net
3
Arapa-Farsa szckbulunmayan,saf
Trkeyle yazlmtr .
Metin,yap olarakmensur biiminde
yazya geirilmitir.
Orta Asyada
yaayan o dnemTrk kltrnnzellikleri vardr.
Trk-slammedeniyetini
yanstanifadeler,zellikler
vardr.
Beyitlerle ve aruzlakaleme alnmtr.
Trkenin yanndaArapa-Farsa
szckler de kullanld.
1.nite/Tarih inde TrkEdebiyat
UYGULAMALAR
1.Dolduralm
2.Doru-Yanl
3.Eletirelim
Toplumlarnyaadklar
olaylarsebep-sonu
ilikisiierisinde
incelerDuygu,dnceve hayallerinestetik zevkleruyandracakekilde,szleveya yazylaetkili olarakanlatlmassonucu ortayakan eserlerdir.
Mitolojikunsurlar da
ieren,olay vekiilerin
olaanstzellik tad
manzumrnlerdir.
slam uygarletkisinde gelienedebiyatrndr.
Bat uygarletkisindegelien
edebiyatrndr.
Edebi
Eser
http://www.edebiyatogretmeni.net/http://www.edebiyatogretmeni.net/http://www.edebiyatogretmeni.net/ -
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
4/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
slamiyet ncesi Trk Edebiyat(DESTAN DNEM TRK
EDEBYATI)
Trklerin slamiyet iletanmadan nce oluturduklaredebiyattr.
Bu dnem edebiyat genelolarak szldr.
Yazl rn yok denecek kadarazdr.
Bu dnemde Trklerin gebebir yaamlar vardr.
Edebiyat yabanc etkilerden
olduka uzaktr. Trkler ok tanrl bir dinanlayna sahiptir.(Totemcilik,Manihaizm,Budizm,amanizm)
Duygu,dnce ve hayalleriniszlbiimde;cura,tambura,kopuzgibi sazlarla iletirler.
Bu dnemde saz alp iirsyleyenlere ozan,kam,baksad verilir.
Bu dnem edebiyat e ayrlr:
1.destan dnemi:
Bu dnem rnlerinin konusugenellikle kahramanlktr.
Kahtamanlar olaanstdr vemitolojik unsurlarla ssldr.
Kahramanlar hsranauramazlar,eylemlerounlukla zaferle sonulanr.
Trklerin totemi bir hayvanveya bitki idi.
Kktrklerin totemikurt,Uygurlarn ku aac idi.
Destanlar;milletin,din,fazilet vemilli kahramanlk maceralarnnmanzum hikayeleridir.
Tarihten nceki alardatanrlar veya tanrlatrlminsanlar hakknda sylenerekzamanla inan haline gelen
efsaneye mitos denir. Mitoslarda tanrlar ve insanlarla
birliktedevlerin,cinlerin,perilerin vedier masal yaratklarnn dahikayeleri vardr.
Bir milletin mitoslarninceleyen bilime mitolojidenir.(Yunan mitolojisi,Msrmitokojisi vb.)
2.szl dnem edebiyat(/8.yy)
Sade bir Trke kullanlmtr.
4
Tarih
Roman
Destan
Mesnevi
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
5/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Trklerin yazy henzkullanmadklar dnemdeolumu bir edebiyattr.
Yaz olmad iin bu dnemdesadece iirle ilgili rnler
vardr. Olaanst olaylar anlatandestanlar bu dnemin ennemli rnleridir.
Szl edebiyat rnleri dintrenlerinde domu, din dtrenlerde gelimitir.
iir syleyen kiilere ozan,kam , baks , aman gibiadlar verilmitir.
airler,iirlerini kopuz adverilen saz eliinde syler.
Dini trenlerde syleneniirlere yr ad verilir.iirlerhece lsyle sylenmitir.
Kafiye olarak genelde yarmkafiye kullanlmtr.Kafiyedzeni (abab-cccb-dddb.)biimindedir.
Nazm birimi drtlktr. Szle musiki beraber
kullanmtr. Din,ak,sava,yiitlik,doa,l
m gibi konular ilenmitir. Benzetmelerde doadan
yararlanlmtr. Srek avlarna sr,kurban
ve ziyafet trenlerinelen,yas,lm trenlerineyu ad verimitir.
iirlerdeki ahenk,l ve uyandnda ses,hece tekrarlar vealiterasyonla salanmtr.
Anonim bir zellik tarlar.
slamiyet ncesi trk edebiyatnnszl rnleri
Kouk Sagu Sav Destan
kouk
Yiitlik,ak,doa gibi konularilenmitir.
Kafiye dzeni aaab-cccb-dddbeklindedir.
Halk edebiyatndaki karl koma Divan edebiyatndaki karl gazel dir. Sr(av treni) ve len(kurban treni)
ad verilen trenlerde sylenir.
Sagu
Devlet byklerinin lmzerine duyulan acy dilegetirmek iin syleneniirlerdir.
Kafiye dzeni kouktaki gibidir. Halk edebiyatndaki karl
at Divan edebiyatndaki karl
mersiyedir.
Sav
Bugnk atasznn yerinekullanlmtr.
Bir dnceyi,bir deneyimi,bird,en az szckle ksacaanlatan kalplam szlerdir.
Biim olarak cmle veya ikidize eklinde sylenir.
Destan
Eski alarda sava,g ve afet gibinemli olaylarn etkisiylesylenmi,uzun,manzum,yiitlikyklerinin derlenip dzenlendiiiirlerdir.
Manzumdurlar Zamanla deiiklie
urayabilirler. Anonimdirler.
Olay ve kiiler olaanstdr Kahramanlar nemli bir yer
tutar. Kahramanlar sekin tabakadan
seilir. Tanrlar olaylara karr. Ulusal dille sylenir. Destanlar,oluumlar
bakmndan doal destan veyapay destan olmak zereikiye ayrlr.
Doal Destan:Toplumuderinden
5
Kurtarlm Kuds/TASSO
lahi Komedya/DANTE
anakkale ehitlerine/M.AkifERSOY
SAGU
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
6/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
etkileyen(g,deprem,sava)olaylarn anlatlddestanlardr.
Doal destanlarn oluumunda3 safha vardr.
Dou Safhas Yaylma Safhas Derleme Safhas
Yapma Destan:Bir ozantarafndan doal destanlarabenzetilerek yaratlr.
Trk destanlar
Drtlklerden olumutur. Dili Trkedir. Kafiyelere yer verilmitir. Gerek ve olaanst olaylar
karktr. Olaylar belli bir corafya
zerinde geer Zaman tahmin edilebilir. Tarihi ve milli deerler
destanlarda yer alr.
slamiyet ncesi trk destanlar
Saka Devri Destanlar Alp Er Tunga Destan Bu destan Alp Er
Tungann ranllarlayapt savalar anlatr.
u Destan
unun Makedonyahkmdar skendere
kar mcadelelerinianlatr.
6
Dnya edebiyatndaki doal destanlar
ehnameran
KalevalaFin
lyada,Odyssaia
Yunan
gorRus
NibelungenAlman
Ramayana,Mahabarata
Hint
GlgamSmer
Chanson de RolandFransz
Cidspanyol
Beowulfngiliz
intoJapon
Yapma Destanlar
Kaybolmu Cennet/MLTON
ehitler Destan/F.HsnDALARCA
Gen Osman Destan/KAYIKI KUL
MUSTAFA
Nazm
Tema
KOUK
Benzerlikler
Farkllklar
Kouk
Baharngelii,sevgi
,ak
lm,kahrama
nlk
Sagu
Nazm birimi drtlk,7li hece ls,4+3 duraklar,
uyak dzeni aaab,yarm kafiye
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
7/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Hun Devri Destanlar Ouz Kaan Destan
Ouz Kaann OrtayaAsyada Trk birliinikurmasn anlatr.
Atilla Destan Yapt savalar anlatr.
Gktrk Devri Destanlar Bozkurt Destan Gktrklerin dii bir
kurttan nasltrediklerini veoaldklarn anlatr.
Ergenekon Destan Gktrklerin Ergenekon
denilen bir yere
snmalar,orada 400 yloturup oalmalar,sonrada demir bir dadelerek kmalar vebyk bir devletkurmalar anlatlr.
Uygur Devri Destanlar Tereyi Destan
Uygurlarn bir kurttannasl tredikleri veoaldklarn anlatr.
G Destan
Uygurlarn Krgzbasklarnadayanamayarak Dou
Trkistana g edilerinianlatr.
Altay-Yakut Yaratl Destan
Trk ulusunun,evrenin naslvar olduu stnednn,inann vebulularn efsanevi bir
biimde anlatr.
slamiyet sonrasi trk destanlar
Karahanllar Dnemi Satuk Bura Han
Destan Karahanl hkmdar
Satuk Bura Hanneitli yerlerdekiinsanlar mslmanlaarmasn,inanmayanlara kerametgstermesini,savalarda
azndan ateler saarakinanmayanlar yakmasanlatlr.
Krgz Dnemi Manas Destan
Mslman Krgzlarlaputperest Kalmuklararasndaki mcadeleleranlatlr.
Trk destanlarnn enhacimlisidir.
Trk-Mool Dnemi Cengizname
Mool hkmdar CengizHannyaam,savalarnanlatr.
Seluklu-Beylikler Dnemi Seyyin Battal Gazi
Destan Bir arap savadr. Mslmanl yaymak
iin insanlarn yan srabyc,cad ve devlerlesavar.
Krolu Destan
Bolu Beyinin yaptzulmleri engellemekiin ortaya koyduukahramanlklar anlatlr.
Daniment GaziDestan
Anadolunun fethi ve bumcadeleninkahramanlar anlatlr.
7
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
8/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
8
D E S T A N L A R
TRK DESTANLARI
YABANCI DESTANLAR
DOALDESTANLAR
YAPMADESTANLAR
YAPMADESTANLAR
DOALDESTANLAR
1.Altay-YakutDnemi
a-Yaratl Destan
2.Sakalar Dnemi
a-Alp Er TungaDestanb-u Destan
3.Hun Destan
a-Ouz KaanDestan
4.Gktrk Dnemi
a-Bozkurt Destanb-ErgenekonDestan
5.Uygur Dnemi
a-Treyi Destanb-G Destan
1. ehitler
Destan2.anakkaleDestan
Fazl HsnDalarca
3.anakkale ehitlerDestan
M.Akif Ersoy
4.Kurtulu SvaDestan
Cahit Kulebi
5.Kurtulu SavaDestan
6.Kuva-y MilliyeDestan
Nazm Hikmen Ran
7.Sakarya Meydan
Sava
Ceyhun Atuf Kansu
1.YunanDestanlar
a-lyadab-Odyssia2.ran Destana-ehname3.Fin Destana-Kalevala4.Hint Destanlara-Ramayanab-Mahabharata5.Smer Destana-Glgam
6.Latin Destana-Aenies7.Japon Destana-into8.Rus Destana-gor9.Fransz Destana-Chanson deRoland10.spanyolDestana-La Cid11.AlmanDestana-Nibelungen
1.talyan Destanlar
a-Kurtarlm Kuds
MLTON
b-lgn Orlando
AROSTO
c-lahi Komedya
DANTE
2.ngiliz Destan
a-KaybolmuCennet
TASSO
3.Fransz Destan
a-Henriade
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
9/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
3.yazl dnem edebiyat
Edebiyatmzn ilk yazl rnleriVIII. Yy dan kalma Gktrk
Yaztlardr. Trkler bu dnemde Gktrk
ve Uygur alfabelerinikullanmlardr.
Trk edebiyatnn en nemli
yazl eserleri Orhun Yaztlarve Uygur Metinleridir.
Orhun yaztlar
MS 720-735 yllarna aityaztlardr.
Bilge Tonyukuk ve Yollu Tiintarafndan yazlmtr.
Trklerin milli alfabesi olanGktrk alfabesi ile yazlmtr.
Yabanc dillerin etkisindenuzak,yaln bir dil kullanlmtr. Dnceler
kantlanm,rneklerverilmitir.
Aklayc ve tartmac anlatmbiimleri kullanlmtr.
Sylev,an,tarih zellii tar. Trk edebiyatnn ilk sylev
rnekleridir. Sz oyunlarndan
yararlanlmtr. Atasz nitelii tayan szlergrlr.
Gktrk Tarihi konu edilir. Ksa cmleler vardr. Yinelemeler oktur Aliterasyonlu szyleyi
rnekleri vardr. Olaylar,gereki bir
gzle,somutlayc olaraksergilenir.
Yaztlarn ilki MS 720 ylndaBilge Tonyukuk tarafndanyazlm ve diktirilmitir.
9
BENZERLKLER
FARKLILIKLAR
DOAL DESTAN YAPMA DESTAN
TOPLUMU DERNDEN ETKLEYEN OLAYLARANLATILIR.
RSEL SYLEY VARDIR.MANZUMDURLAR.
OLAANST KLER VE OLAYLARVARDIR.
*Anonimdir.*Dou,yayl
ma vederlemeden
oluurlar.
*Syleyenibellidir.*airler
tarafndanyazlr.
*Uzun oluumevreleri
geirmez.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
10/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
kinci ve nc yaztlar YolluTiin tarafndan yazlmtr.
MS 732 ylnda Kltgnadna,MS 735 ylnda da BilgeKaan adna dikilmitir.
Orhun yaztlar ilk kez 1893ylnda Danimarkal Thomsentarafndan okunmutur.
Uygur metinleri
Uygur alfabesi kullanlmtr. Treyi ve G destanlar
vardr. Din arlkl metinlerdir. Budha ve Mani dininin
esaslarn anlatr. Moolca Trke eski Tufan
arklar yer almaktadr. Uygurlarn tp bilgisine ve
hukukuna zg metinler devardr.
Uygur alfabesi 14-18 harftenoluur.
En nemli eserleri; Altn Yaruk Sekiz Ykmek Irk Bitig Bg Hann Mani
Rahipleri ile Konumas Kalyanamkara ve
Papamkara Hikayesi
10
Trklerin kullandklar alfabeler
G
K
T
R
K
A
L
F
A
B
E
S
i
U
Y
G
U
R
A
L
F
A
B
E
S
A
R
A
P
A
L
F
A
B
E
S
i
K
R
L
A
L
F
A
B
E
S
L
A
T
N
A
L
F
A
B
E
S
38harf
27nsz
4nl
3 iftnsz
4heceiare
tli
14alfebedenoluuyor
1928
29
harf
21nsz
8nl
28harf
Trke veFarsadanilavelerle
p--j-gile 32harf
Olmutur.
Krgz-
zbek-
Tekmenler
Taraf
ndan
Kullanld.
ORHUN YAZITLARI
720de Tonyukuk tarafndan dikilmitir.Tarih ve an trnn ilk rneidir.Baarl bir devlet adamnn gzyle,dnemintarihi,hatralar ve tler eklinde halk diliyle ve
sade bir anlatmla ifade edilmitir.
TONYUKUK ANITI
732de Bikge Kaan tarafndan diktirilmitir.
Bilge Kaan anta,o gnn sorunlarn ayrntl birekilde ortaya koymutur.Dou yznde 40,gney ve kuzey yzlerinde13er satr metin vardr.Ant Yollu Tigin yazmtr.
KL TGN ANITI
Bilge Kagann olu Tenri Kagan taradndan 735teyaptrlmtr.erik ynyle Kl Tigin antlaryla benzerdir.3,75 metre yksekliindedir.Drt cephelidir.Dou yznde 41, kuzey ve gney yzlerinde15er metin vardr.Bat yznde ince bir metine yer verilmitir.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
11/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Orhun yaztlarnn nemi
Trk adnn getii ilkmetinlerdir.
Trk tarihi hakknda bilgi verenyazl bir kaynaktr.
Trk hitabet sanatnn ve antrnn ilk rneklerindendir.
Trkenin zengin ve ilenmi
bir dil olduunun kantdr. Hkmdarn millete hesapvermesi bakmndan demokrasigstergesidir.
Trk edebiyatnn yazl dnemi
ile balar. Gktrk yaztlar ,
,.adnadikilmitir.
slamiyet ncesi Trk Edebiyatolmak zere ikiblmden incelenir.
Doal destanlar , ,.olmak zere evreden
oluur.
.. ,slamiyet ncesiTrk Edeiyatnda,bir kimseninlmnden sonra yaplan veyu ad verilen dinsel yastrenlerinde sylenen iirlerdir.
Trk destanlaryla ilgili bilgilerigenellikle Arap ve inkaynaklarndanm reniyoruz.
Szl Dnem Trkedebiyatnda slami unsurlararastlamak mmkndr.
Treyi ve Bozkurtdestanlarnda Trklerin bir
kurttan tredikleri anlatlr. Edebi trlerin
geliimini,sanatlarnhayatlarn veeserlerini,dnemin siyasiolaylarn ve sosyal hayatnincelemek edebiyat tarihininkapsamnda yer alr.
Destanlarda mitolojik unsurlarve olaanst olaylargrlmez.
11
BGE KAGANANITI
2.NTE/DESTANDNEM TRKEDEB
UYGULAMALAR
Dolduralm
Doru-Yanl ehname
Krolu
DestanBattal GaziDestan
ManasDestan
ehitlerDestan
KurtarlmKuds
Uygurlar
skitler
YazlEdebiy
at
Eletirelim
Alp Er TungaDestan
Kl TiginAnt
G Destan
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
12/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
slami dnem trk edebiyatnnzellikleri
Trkler 10.yy n ilk yarsndanitibaren slamiyeti kabuletmeye baladlar.
slam dinine giren Trklerinsosyal ve kltrel hayatlarndanemli deiiklikler olmutur.
Bu dnemle birlikte yazlrnler de oalmayabalamtr.
11. Ve 13. Yy da Trk toplumuiinde Arapa ve Farsay bilenyeni bir aydn zmredomutur.
Sanatlar,rendikleri Arapave Farsann yannda budillerde meydana getirilmiedebiyatn etkisinde kaldlar.
lim ve din alanndaArapa,edebiyat alanndaFarsa arlk kazand.
Hece lsnn yerini aruzls ald
Eski Trk nazm biimleriyannda mesnevi ve gazel gibiyeni nazm biimleri kullanld.
Oluturulan eserler t vericiniteliktedir.
Eserlerinde genellikle,dini vetasavvufi konulara yerverilmitir.
slami dnem ilk eserleri
Kutadgu Bilig 11.yy da(1069-1070)
Yusuf Has Haciptarafndan yazlmtr.
Dou Karahanl hakanTabga Bura Hanasunulmutur.
Saadet veren bilgianlamna gelir.
Konusu,toplumhayatndaki bozukluklardzeltecek,insan mutlu
edecek yollar bulmak;buyollar hkmdaratler halindegstermektir.
Ahlak,dinin nemi,devletdairesi gibi konulara dadeinen didaktik bireserdir.
Mesnevi eklindeyazlmtr.
Aruzla 6645 beyit olarak
yazlmtr. Eserde 173 tane de
drtlk vardr. Drt smbolik kiiye yer
verilmitir. lk siyasetnamedir 3 nshas
vardr.Msr,Viyana,Fergana
Aruzla yazlan ilk Trkedebiyat rndr.
12
Krgz
Firdevsi
slamiyet
SonrasTrk
Edebiyat
Yapma
Destan
KNTOGDI Hkmdar-Dorulukve Adalet
Vezirin kardei-akbet
Trkedebiyatnda
ilksiyasetnameyiyazmtr
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
13/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Divan lgatit trk
11.yy da (1072-1074),KagarlMahmut tarafndan yazlmtr.
Araplara Trkeyi retmenkve Trkenin gzelliklerinigstermek amacyla
yazlmtr. Trkenin ilk szldr. Kouk,sagu,sav ve destan
rneklerini ierir. Ansikopedik bir zellii
vardr.Tarih,corafya,folklorgibi bilimler asndankaynaktr.
Eserin sonunda,dnemin Trkdnyasn gsteren bir haritaeklenmitir.
Trk boylarnn dilleri ve illerihakknda bilgiler vermektedir.
Atebetl hakayk
12.yy Edip Ahmet Yknekitarafndan yazlmtr.
Bir ahlak ve t kitabdr. Hakikatler eii anlamna
gelir. Aruz vezniyle yazlmtr. Giri blm gazel biiminde
(aa-ba-ca-),asl konuyla ilgiliblmler ve sonu blm isedrtlk eklinde (aaba)yazlmtr.
Didaktik bir zellik tar. Cmertlik,ilim,doruluk gibi
konular ilenmitir.
13
AYTOLDI
GDLM
ODGURMI
Vezir-Mutluluk ve Baht
Vezirin olu-Akl veAnlay
KUTADGU BLGN BLNEN 3 NSHASI
FERGANANSHASIEn nemlinshalardandr.Kimin tarafndantahsis edildiibilinmemektedir.
HERAT NSHASIArap harfleriyleyazlmtr.Uygur harflerine
evrilmitir.Fatih s.Mehmettarafndan stanbulagetirilmitir.
MISIR NSHASIKahire HidivKtphanesininmdrr AlmanMeritz tarafndan1896dabulunmutur.
YUSUF HAS
Eserini reticisemvolik
tarzdayazmtr.
Aruz lsnkullanan ilk
Trksanatsdr.
slami dneminilk edebirnnkalemealmtr.
Trkedebiyatndailk mesneviyi
yazmtr.
Yazdmesnevisembolikniteliktamaktadr.
KAGARLIMAHMUT
XI.yzyldayaayanTrk dilbilginidir
DvnLgati't-Trk
adleseriylenldr
TrkkltrnnAraplara
tantlmasnd
a byk roloynad.
yi bireitimgrm
Kagarda dodu.
Eseri;KilisliRfat
tarafndan cilt
hlindebastrld
Orta Asyadayaamtr.
Eseri hemszldnemin,hem de yazldneminzelliinitar.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
14/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Hakaniye lehesiyle yazlmtr. Arapa ve Farsa szck says
Kutadgu Bilige gre dahafazladr.
Bilimin her eyden stn
olduunu savunmutur. Anlatlanlar ayet ve hadisleredayanr.
46 beyit ve 101 drtlktenolumaktadr.
Divan- hikmet
12.yy da Ahmet Yesevitarafndan yazlmtr. iirler sade halk diliyle
yazlmtr. Drtlklerle ve hece lsyle
yazlmtr. Yazl amac,halka slam
esaslarn hikmetli bir ekilderetmektir.
Eserde; Allaha ulamann yollar,
Peygamber sevgisi, Dervilik zerine tler,
Kyamet gnnnyaklat hatrlatlarakdnya hayatndanikayet
Gibi konular ilenmitir.
Yesevilik tarikatnngrlerini,ilkelerini yaymaktr. Koma tarzyla,7 ve 12li hece
lsyle yazlmtr.
Kagarl mahmut ile atatrkn trkdili ile ilgili ortak grleri
Trk milleti demek,Trk dilidemektir.
Trk milletinin her eyi dilindeyaamaktadr.
Trk dilini yabanc dillerinetkisinden kurtarmak gerekir.
Trk dili,her kavramkarlayabilecek zengin vekkl bir dildir.
Trkenin pek ok lkede ve
blgede milyonlarca kiitarafndan konuulmas onun
14
Eserindehem aruzhemhece;hemdrtlk hem
de beyitkullanmtr.
Manzum birahlak kitabolan eserinididaktiktarzda
yazmtr.
EseriniKarahanlTrkesiyleyazmtr.
AtabetlHakaykyazmtr.
EDP AHMETYKNEK
Dini-Tasavvufihalk iirigeleneionunlabalamtr.
Eserinididaktiktarzdayazmtr.
Hikmettarz iirgeleneinibalatmtr.
Fakr-nameadl tasavufibaka eseride vardr.
slamiyetncesi ileslamidnem iirinieriinikaynatrmtr.
lk tasavvufolarakyesevitarikatnkurmutur.
AHMET YESEV(12.yy)
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
15/50
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
16/50
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
17/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
17
Olay evresinde oluan metinler-2
Kalplam benzetmelere yerverildi.
slup
Didaktik metinlerdir.Eserlerde slamiyet ncesislami kltr bir arada yeralmtr.
Toplumsal sorunlar,ahlak vedindir.
slam felsefesi hakimdir.Toplumu ynlendirme veslamiyeti retmeyiamalayan eserlerverilmitir.Dil ArapaiFarsa szcklerleykldr.Konu btnl yoktur.Her
beyit anlamca kendiarasnda bir btndr.Dnceden ok syleyigzelliine nem verilmitir.
Toplumsal konulara yerverilmemitir.iirde tasavvuf,Sebk-iHindi,Trki-i Basit ve
Mahallileme akmlargrlr.Nesir yerine inaszkullanldNesir trndeki yazlaramneat,nesir yazarlarnamniad verildi.
Dnemim ierik zellikleri
mesnevi
Arapada ikier,ikierlikanlamnagelir.Kendi aralarnda uyakl beyitlerdenoluur.Aruz lsyle yazlr.Divan iirinin en uzun nazm biimidir.Divan edebiyatndaroman,hikayetrlerinin ilevinigrr.Her beyit kendi arasnda kafiyelidir.(aa-bb-cc-dd-ee-.)
Bir airin 5 mesnevisinden oluaneserler btnne Hamse ad verilir.Hamse sahibi airler;Ali ir Nevai,
Talcal Yahya,Nevi Zde AtayMesnevilerde asl konuya dorudangirilmez. ana blm vardr:
Divan edebiyatnazm biimleri
BeyitlerleKurulanlar
4lklerleKurulanlar
BentlerleKurulanlar
GAZEL
KASDE
MESNEV
KI
TA
MS
TEZA
T
RUB
TU
YU
ARKI
MURABB
A
TERKBB
ENT
TERCBEN
TGiri,Konunun ilendii blm,BitiGiri blm;Dibace:n szTevhid:Allahn birliinin anlatldblm,Mnacaat:Allaha yaplan yalvarve yakarlarn dile getirildiiblm,Naat:Hz.Muhammedin vldblm,Miraciye:Hz.Muhammedin Recepaynn 27.gecesi ge ykselerekAllah ile grmesinin anlatldblm,Mehd-i ehar-Yar- Gzin:Drthalifenin vld blm,Eserin sunulaca kiiye vg,Eserin yazl sebebi.Mesneviler iledikleri konulara
gre;
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
18/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
18
Mizahi
mesneviler
Sava ve kahramanlkmesnevileri,
Dini ve tasavvufimesneviler
Ak konulu mesneviler
Bir ehri anlatanmesneviler
Ahlaki ve reticimesneviler
Yzyllara gre balcamesneviler
11.yzyl
Kutadgu Bilig-Yusuf Has Hacip(lkMesnevi)
13.yzyl
Mevlana-Mesnevi
eyyad Hamza-Yusuf u Zeleyha,Destan- Sultan MehmedYunus Emre-Risaletn NushiyeGlehri-Mantkut-TayrAk Paa-GaripnameHoca Mesud-Seheyl NevbaharErzurumlu Mustafa Darir-Kssa-i Yusufeyholu Mustafa-HuridnameAhmedi-skendername,Cemid u Hurid,Tervihl-Ervah,Esrarname,Mirkatl-EdebEflaki-Menakbl-Arifin
Ahmed-i Dahi-engnameSleyman elebi-Vesiletn-Necat(Mevlid)
eyhi-Hsrev irin,HarnameCem Sultan-Cemid u HuridHamdullah Hamdi(Hamse)-Leyla ile Mecnun,Yusuf u Zleyha,Mevlid,Tuhfetl-Uak,Kyafetname
Mesihi-Edrine ehrengizi(lk ehrengiz)Cafer elebi-HevesnameRevani-retnameLami-Ferhad u irin,Namk u Azra,em PervaneKemalpaazade-Yusuf u ZleyhaZti-em u Pervane,Ahmed u Mahmud,Edirne ehrengizi
Fuzli-Leyla v Mecnun,Beng Bade,Sohbetl-EsrarKara Fazli-Gl Blbl,Hma ve HmaynTalcal Yahya(Hamse)-Gencine-i Raz,Kitabul-Usl,Glen-i Envar,Yusuf uZleyha,ah u Geda
Ganizade Nadiri(Hamse)-Miraciye,ehname,Mahzen-i BahrNevizade Atayi(Hamse)-Nefhatl-Ezhar,Sohbetl-Ebkar,Sakiname,HilyetlEfkarEdirneli Gfti-Terifat-uaraNab-Hayriyye,Hayrabad,SurnameSabit-Zafername,Edhem Hma,Berbername,DerenameNeati-Edirne ehrengizi
Tab-stanbul ehrengiziGft-Hasb- HlBeyan-ah u Dervi
15.yzyl
14.yzyl
17.yz
yl
Nahif-Mesnevi Tercmesieyh Galip-Hsn AkVehb-Lutfiye
Enderunlu Fazl-Hubabname,Zenname,Defter-i AkKeecizade zzet Molla-Mihnet-iKean,Glen-i AkZiya Paa-Harabat MukaddimesiNamk Kemal-Tahrib-i Harabatn bir ksmAbdlhamit Tarhan-Manzum tiyatrolar
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
19/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
19
16.yzyl
18.yzyl
19.yzyl
Ak,sevgili,gzellik,iki,doa konusundayazlan iirlerdir.Felsefi bir dnce,bir hayatgr,kaderden yaknma gibi konular dailenir.Nazm birimi beyittir.Aruzun her kalbyla yazlr.Kafiye dzeni, aa-ba-ca-da-..Beyit says 5-15 arasndadr.Gazelin konu bakmndan halkedebiyatndaki karl komadr.Gazelde adlandrma yeledir:Gazelin ilk beytine MATLA,Gazelin son beytine MAKTA,
En gzel beytine BEYT-L GAZEL,Anlam birlii ve konu btnl tayangazellereYEK AHENK,Her beyti beyt-l gazel niteliinde olangazellereYEK AVAZ,Son beyitte mahlasn kulland beyiteTA BEYT.Bir beyitin dizesinin ortasndaki bir kelimeile sondaki kelime arasndakafiyelenmesine Musammat Gazel denir.
Divan edebiyatnn en sevilen nazmeklidir.En gzel msrasna msra-i bercestedenir.Fuzuli,Baki,Naili,Nedim gazelleriylenldr.
gazel
Deildim ben sana mail Sen ettin
aklm zil.
Hattm hisabn bil dedin gavgalarasaldn beniZlfm hayalin kl dedin sevdalarasaldn beni
Geh ebr ve giryan edip geh bad vepyan edipMecnun- sergerdan edip sahralarasaldn beni
Vaslm dilersin n dedin lutf edeyinolsun dedinYarn dedin birgn dedin ferdalarasaldn beni
Yusuf gibi izzette sen Yakub ve
mihnette benDil sakin-i beytl hazen tenhalarasaldn beni
Baki sfat verdin elem ettin gzmyan yemKldn garik-i bahr- gam deryalarasaldn beni
Baki
Beni candan usandrd cefdan yrusanmaz mFelekler yand hmdan murdmem'i yanmaz m
Kamu bmrna cnn deva-y derdeder ihsanNin klmaz bana derman benibmar sanmaz m
eb-i hicran yanar cnm dker kan
em-i girynmUyarr halk efgnm kara bahtmuyanmaz m
Gl-i ruhsrna karu gzmdenkanlu akar suHabbim fasl- gldr bu akar sularbulanmaz m
Gmm pinhan tutardm ben dedler
yre kl renDesem ol b-vef bilmem inanr minanmaz m
Deildim ben sana mil sen ettinaklm zilBeni tan eyleyen gafl seni grgeutanmaz m
Fuzl rind-i eyddr heme halkarsvdr
Sorun kim bu ne sevddr busevddan usanmaz m
Fuzuli
Beni candan usandrd / cefdan yr
usanmaz mFelekler yand hmdan / murdm em'iyanmaz m
Kamu bmrna cnn / deva-y derdeder ihsanNin klmaz bana derman / beni bmarsanmaz m
eb-i hicran yanar cnm / dker kanem-i girynmUyadr halk efgnm / gara bahtmuyanmaz m
Gl-i ruhsrna karu / gzmden kanluakar suHabbim fasl- gldr bu / akar sularbulanmaz m
Gmm pinhan dutardm / ben dedleryre kl ren
Desem ol b-vef bilmen / inanr minanmaz m
Deildim ben sana mil / sen ettin aklmzilBana ta'n eyleyen gfil / seni grgeutanmaz m
Ak derdiyle hoem el ek ilacmdan tabibKlma derman kim helakim zehridermanndadr.
FuzuliY Rab bel-y ak ile kl ain meniBir dem bel-y aktan etme cd meni
Fuzuli
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
20/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
20
kaside
Din ve devlet byklerini vmek iin
yazlr. Beyit says 33-99 arasndadr. Bir kasidenin ilk beytine matla,son
beytine makta,en gzel beytinebeytl kasid,airin mahlasnn getiibeyte ta beyit denir.
Kafiye rgs,aa-ba-ca-da-ea-. Kasidenin stad Nefi dir. Arzuzun her kalbyla yazlr.Fakan en
ok da uzun kalplaryla yazlr. Kasideler belli bir ama iin sylenir.
Kasideler u blmlerden oluur:
Nesip(Tebib)Kasidenin giri
blmdr.Yaplantasvire gre adlandrlr.
Beyit says 2-12 arasndadr. Matla beyti yoktur. Felsefi ve toplumsal dnceler
anlatlr. Genellikle yergi konular ilenir. Kafiye dzeni ab-cb-db-eb-. Msra says 4ten fazla olana
kta-i kebiredenir. Beyitler arasnda anlam birlii
vardr.
air genellikle mahlasnkullanmaz. Ktas mehur olan airler;
Necati Bey, Fuzuli, Baki, Ruhi, Nedim, Galip Dede, zzet Molla.
Gazelin zel biimidir. Uzun dizeler ksa dizelerin
eklenmesiyle oluur Eklenen dizeye ziyade denir. Ziyadeler asl asl dzeyi anlam
bakmndan tamamlamaldr.
Uyak dzeni gazel gibidir.
Bahariyye
Nesiplerinbahar anlatankasideleridir.
itaiyyeNesiplerin k
anlatankasideleridir.ydiyye
Nesiplerinbayram vedngibi
konularanlatan
kasideleridir.
Duavlen kiiye
dua edilenblmdr.
Fahriyeairin
kendisini
vdblmdr.
TegazzlKasidenin iindebulunan gazeldir.Herkasidede bulunmaz.
MedhiyeAdna kaside yazlan kii
vlr.
GirizgahKonuya giri
blmdr.Tek beyittenoluur.
Konularna grekasideler
Tevhid
Allahn birliini anlatankasidelerdir.
Mnacat
Allaha yalvarmak iinyazlan kasidelerdir.
NatHz.Muhammedi vmekiin yazlan kasidelerdir.
Medhiye
Padiah ve vezirleri vmekiin yazlan kasidelerdir.
Culsiye
Padiahn tahta kn
kutlamak iin yazlankasidelerdir.
Mersiyelen kiiler iin yazlan
kasidelerdir.(Bakinin Kanuni Mersiyesi)
(Szl dnemde sagu,halkedebiyatnda at.)
HicviyeBir kimseyi yermek iin yazlan
kasidelerdir.(Nef nin Siham- Kaza s)
a
a
x
a()
xa
x
a
x
a()
xa
x
a
x
a
x
a
x
a
x
Kasidenin blmleriema
NESP
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
21/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Dou Lehesi(Hakaniye
Trkesi) Karahanllar,slamiyetikabul eden ilk Trkdevletidir.
10.-12.yy lardaKarahanllar dnemindekonuulan Trkedir.
14.yy dan itibarenaatayca adn alan bulehe aslndaUygurcann devamdr.
Bugnk zbeke iseaataycanndevamdr.
21
Kta
Ey h-i kerem-pe dil-i zr senindirYok minnetin asl
Ey kan- Gher anda ne kim var
senindirPinhn hveydaSen kim gelesin meclise bir yer mibulunmaz
Ba zre yerin varGl goncesisin ge-i destar senindir
Gel ey gl-i ranNedim
Kalem olsun ol ktib-i bedtahririn
Ki fesd- rakam srumuzur eylerGh bir harf sktuyle edernadiri nrGh bir nokta kusuruylagz kr eyler
Fuzli
mstezat
x
a
x
a
GRZGA
h
METHYE
D
UA
TEGAZZL
FAHRYE
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
22/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Karahanllar dnemindeyazlan en nl eserler;Kutadgu Bilig.DivanLgatit Trk,veAtabetl Hakayktr.
Bat Lehesi(Ouzca) Gktrkenin devamdr. Seluklu mparatorluu
dneminde batya doruyaylmtr.
14.yy dan itibaren AzeriTrkesi ve AnadoluTrkesi olarak ikiyeayrlmtr.
Anadolu Trkedininyerini bugnk Trkiye
Trkesi almtr.
Halk edebiyat
Halk arasnda gelien veslamiyetten nceki Trkedebiyat geleneklerininuzants nitelii tayan szledebiyattr.
Dil,halkn konutuu gnlkkonuma dilidir.
Deyimlere ve halksyleyilerine yer verilmitir.
iirle mzik i iedir. iir,saz airi(ozan) veya ak
denen kiilerce,balama adverilen bir sazla sylenmitir.
Genellikle drtlk nazm birimikullanlmtr.
ounlukla hece lskullanlmtr.Az da olsa aruzls de kullanlmtr.
Yarm kafiye kullanlmtr verediften yararlanlmtr. iirlerde az da olsa sz
sanatlarna tebih,meca- yerverilmitir.
Doaya ve gerek yaamadayal somut bir iir anlaybenimsenmitir.
Ak,tabiat,ayrlk,hasret,lm,yiitlik,toplum,din,zamandanikayet gibi konular ilenmitir.
Daha ok,iir alanndagelimitir.Dzyaz rneklerigeri planda kalmtr.
Halk edebiyatrnleri;ierik,biim veoluturulma ekillerine gre blme ayrlr: Anonim Halk Edebiyat
Ak Edebiyat Tekke ve TasavvufEdebiyat
Anonim halk edebiyat
Syleyeni bilinmeyen,halknortak mal saylan rnlerdir.
Szl edebiyat geleneizerine temellendirilmitir.
Halkn dili kullanlmtr.
Drtlkler hece vezniyleyazlmtr. lm,ak,hasret,yiitlik gibi
konular ilenmitir.
Anonim halk edebiyatiir biimleri
22
Anonim Halk edebiyatnn en kk iirbiimidir.
Tek drtlkten oluur. 7li hece lsyle sylenir. Uyak dzeni aaxa dr. Anlatlmak istenen son iki dizededir.lk
dizeler doldurma nitelii tarlar. Ak,sevgi,doa gzellikleri,ayrlk,zlem
gibi konular ilenmitir. Konu snrlamas yoktur. Maniler biim bakmndan deiik
biimlere ayrlr:
MAN
KESK MANKuledenSes geliyorkuledenO ka o gz deilmiBeni sana kuleden
DZ MANGlm kurutmamseniSuda rtmemseniSenelercegrmesem
Yine unutmamseni
AYAKLI MANAh gamda glgamda glGamda blblgamda gladanlar her gnglerYiit isen gamda gl
ARTIK MANDadan kestimkeresteKu besledimkafesteYarin hastadediler
Yetitim sonnefesteSon bir seslendibanaHayat buldum oseste
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
23/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
23
Kendine zg bir ezgiyle sylenir. Syleyeni bilinmez. Dzenleyici,derleyici ve yrelerin
adyla anlr. ki blmden oluur. Asl szlerin bulunduu blme bent"
ad verilir. kinci blm ise her bendin sonunda
tekrarlanan nakarattr.Bunakavutakveya balama denir.
7,8 veya 11li hece vezniyle sylenir. Ak,tabiat,ayrlk,gurbet,hasret,sevgi
ve gzellik gibi konular ilenir. Konusu ve ekli devirden devire ve
yreden yreye deiir. Bazlar yrelerine gre
adlandrlr:krk,kayaba,bozlak,hoyrat.
TRK
ORDUNUN DERELEROrdunun dereleriAksa yukar aksaVermem seni ellereOrdu stme kalksa srmelimamman
Oy Mehmedim MehmedimSana kstm demedimBeni sana gemilerVallahi ben demedim srmelimamman
Ordunun dereleriKara yosun balyorKalk gidelim sevdiimAnan evde alyor srmelimamman
Oy Mehmedim MehmedimSana kstm demedimBeni sana gemilerVallahi ben demedim srmelimamman
NNNAnnalerin,bebeklerinin uyutmasn salamak veyaalamasn durdurmak iin,sade bir dille ezgili
olarak syledikleri iirlerdir.7li,82li ve 9lu hece lsyle sylenir.
Dandini dandini danalbebekElleri kollar knalbebekBenim de yavrum cicilibebekUyusun da bysnninni
lm veya yas trenlerinde sylenen lirik iirlerdir.l ve uyak dzeni trkye benzer.slamiyet ncesindeki karl:saguDivan edebiyatndaki karl:mersiyedir.
AIT
Telgrafn direkleri saylmazByle civan teneire koyulmazBenim yavrum baygn dmaylmazNe deyip de alayaym bugnben
Mezarm yol stne kazsnlarzerine al yeil koysunlarGelen geen n-muratmdesinlerNe deyip de alayaym bugnben
Telgrafn direkleri dert olurSen alama yreime dert olurByle yerler baykulara yar olurNe deyip de alayaym bugnben
Dzyaz rnekleri
ATASZUzun deneyim ve gzlem rnolan,topluma bir t vererekdoru yolu gstermeye alanksa,zl szlerdir.
Geni zaman ve emir kipikullanlr.Hem gerek hem mecazanlamldr.
DEYMBir durumu anlatmak iin,en aziki kelimeden oluur.Mecaz anlaml sz gruplardr.
Kendi den alamaz. Emanet ata binen tez iner. Sz byn su kn. Ayan yorganna gre uzat Komu komunun klne
muhtatr.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
24/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
24
Can evinden vurmak. Gemi azya almak.
San sprge etmek. Aba altndan sopa
TEKERLEMESzcklerin ses benzerliindenyararlanlarak oluturulan yar
anlaml,yar anlamsz szlerdir.iir biiminde de oluturulantekerlemeler de vardr.l,uyak,seci ve aliterasyondanyararlanlmtr.
BLMECEBir varln veya kavramn,bazniteliklerini syleyerek (ip ucuvererek)ne olduunun bilinmesiniistemektir.iir biiminde de sylenir.Uyak,seci,l ve aliterasyondanyararlanlmtr.
FIKRABir dnceyi insanlara,mizah
elerini kullanp onlarnglmsemelerini salayarakaktarmak amacyla oluturulmuksa anlatmlardr.
Yol gstericilik sz konusudur.Nasrettin Hoca,Karadeniz,Bektaifkralar
HALK HKAYELERAklarn ky odalarnda,dnmeclislerinde,kasaba vekahvehanelerde saz eliinde
anlattklar hikayelerdir.Sevgi ve kahramanlk konularilenir.Olaanst olaylar azdr.Oluturulduklar adaki sosyalyapy yanstr.Olaylar dzyaz biiminde anlatlr.
Karga karga gak,dedik u dala bak,dediKarga seni tutarmKanadn yolarm
Bir berber bir berbere breberber gel beraber bir berberdkkan aalm demi.
Gkten yaar kar deil,Ses karr ta deil,
Yuvarlaktr top deil,Bilin bakalm bu nedir? (D . . .)
Ben giderim,o gider,Kh benden nce gider,
Kh arkamdan emekler.(G . . . .) Hanm ierde,sa darda.
MEDDAH
Tek adaml tiyatrodur.Tiyatronun btn karakterlerinikendi kiiliinde birletiren biraktrdr.Bir hikayeyi bandan sonunakadar,ykseke bir
yerde,karakterleri ivelerinegre konuturarak anlatr.Perdesi,sahnesi,dekoru vekostm yoktur.Her ey,meddah denen kiininzekasna,bilgisine,szsylemedeki hnerinebalrdr.
ORTAOYUNU
Bir
meydanda;metinsiz,suflrsz,ezbersizoynanan bir oyundur.Anlatlan olaylar ustadanraa,kuaktan kuaageerekdeiiklie urar.Giri (Piekarn sahneyegelii.),muhavere(PiekarlaKavuklunun karlklkonumas),fasl(asl konu) vebiti(perdeden ekilme9 gibidrt blmden oluur.Baoyuncu,oyunu
aan,yrten,kapatan;okumu,orta snf ehirliyi temsil edenPiekardr.Piekarla birlikte oyunuyrten;ikinci oyuncu,kavuk vekaftan giyen Kavukludur.Piekar,Hacivatn;Kavuklu,Karagzn yerini tutar.Zenne(kadn tipini canlandranerkek oyuncu),Rumeli(pehlivan/arabac),
Balama(Rum-Frenk taklitisi),
elebi(zengin mirasyedi),Klhanbeyi(tulumbac)Denyo(kstah mahalle ocuu)Acem(tccar),Arap(kna tccar),Yahudi(eskici/kuyumcu)
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
25/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
k edebiyat
Ak ad verilen halk airleritarafndan oluturulmutur.
Aklar genellikle okuryazardeildir,iirlerini sazla alpsylerler.
airlerin ad genellikle sondrtlkte bulunur.
rnlerini, Cnk ad verilenelyazmas defterlerde toplarlar.
Aklar;kylerden,kasabalardan, ehirlerden ve askerocaklarndan yetimitir.
Hecenin yan sra aruzlsn de kullanmlardr.
Nazm birimi olarak drtlk vebeyit kullanmlardr. Ak,tabiat,gurbet,ayrlk,lm,
zlem,kskanlk,yiitlik,toplumun sorunlar gibi konularilenmitir.
Ak tarz halk iiri geleneindesaz alp syleyenlere ak,sazairi,meydan airi,r airigibi isimler verilir.
Bu edebiyatn balcatemsilcileri;
KulMehmet,Krolu,KaykKulMustafa,Gevheri,Karacaolan,Akmer,Katibi,Dertli,Dadalolu,ErzurumluEmrah,Seyrani,BayburtluZihni,Ak Veysel,Muratobanolu,Ak Reyhani
Aklar,eitimleri,konumlar ve
yaadklar yerler itibariyle; Ky airleri,konar geer
airler,kalemairleri,halk airleri,askerairler eklindeadlandrlmtr.
iirlerde yarm kafiyekullanlmtr.
Ak mer,Gevheri divan iirigeleneinden etkilenerekaruzla iirler yazmlardr.
Ak,sade ve anlalr halk dilikullanlmtr. Nazm ekilleri;
Koma, Semai, Varsa, Destan
25
KARAGZ
Glge oyunu olarak bilinir.Bakarakterlerinden Karagz,cahilhalk tipini,Hacivat ise yar aydn tipi temsil
eder.Karagz,Hacivatn kullandyabanc szckleri anlamaz grnponlara yanl anlamlar yklerken birtaraftan da Hacivat ile alay eder.Hacivat,kiisel karlarn her zamann planda tutar.Oyun doalama esasna dayanr.Giri(Hacivatn sahneyegelii),muhavere(Karagz ileHacivatn karlklkonumas),fasl(asl konu), ve
biti(perdeden ekilme) gibi drtblmden oluur.Zenne(kadn tipini canlandranerkek oyuncu),elebi(gen mirasyedi),Tuzsuz Deli Bekir(sarho),Beberuhi(cce ve aptal),Arnavut(bahvan),Efe(zorba),Kayserili(pastrmac)Acem(tccar)
Ak tarz halk iirinin en ok kullanlannazm biimidir.
Nazm birimi drtlktr. Genellikle 3-5 drtlkten oluur. Hece lsnn 11li kalbyla (6+5,4+4+3
durakl) sylenir. Uyak dzeni;
abab-cccb-dddb-eeeb abcb-dddb-eeeb-fffb aaab-cccb-dddb-eeeb
biimsel farkllklara gre adlandrlr; Koma-ark Musammat Koma Ayakl Koma
Koma,temalarna gre; Gzelleme:
Ak,doa,gzellik gibi konularilenir.
Divan edebiyatnda en ok gazel,
slamiyet nceki Trk iirinde dekouka benzer.
Koaklama Epik bir anlatmla
yiitlik,kahramanlk,sava gibikonular ilenir.
Talama Satrik bir iirdir. Kii veya toplumun bozuk ynleri
dile getirilir.
Divan edebiyatnda hicviye adnalr.
At Sevilen bir ki inin lmnden dola
KOMA
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
26/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
26
Mecnuna dnmm bilmemgezdiimDalar mdr sahra mdr l mdrDostumun bana girip dizdiimLle midir smbl mdr gl mdr
Ak deil mi beni derde drenFerhat gibi yce dalar aran
Yri byle benden ayr drenAdv mdr engel midir il midir
Kmil olan belli olur sz ilenAl yanaa ifte benler dizilen
Mh yzne blk blk yazlanKkl mdr zlf mdr tel midir
Gevheri der bulmam kimseden vefaDost diye sevdiim etti kim safaHblarn aka ettii cefaKanun mudur erkn mdr yolmudur
Gevheri
GEV
KOMA
GEVHER(17.yy)
Hece lsnkullanmtr.Sade bir dili vardr.
Medrese eitimigrd iin kalemairi olarak anlmtr.
Divan edebiyatndanetkilenmitir.Aruzla da iirleryazmtr.Divan edebiyat nazmekillerini kullanmtr.
Ak,zlem,ayrlk,gurbet gibi konularilemitir.
Kendine zg ezgisi vardr. 8li hece vezniyle sylenir. ekil zellikleri bakmndan
komaya benzer. Son drtlkte airin mahlas
geer. Ak,doa,ayrlktan
yaknma,znt,acma,sevgiliyekavuma istei gibi konularilenir.
3-6 drtlk arasnda deiir. Aruz lsyle yazlan semailer
de vardr.
SEMA
Gnl gurbet ele kma,Ya gelinir ya gelinmez.Her dilbere meyil verme,Ya sevilir ya sevilmez.
Yrktr bizim atmz,Yardan atlatt zatmz,Gurbet elde kymatmz,Ya bilinir ya bilinmez.
Bahemizde nar aac,Kimi tatl,kimi ac,Gnldeki dert ilac,Ya bulunur ya bulunmaz.
Deryalarda olur bahri,Doldur da ver iem zehri,Sunam gurbet elin kahr,Ya ekilir ya ekilmez.
Emrah der ki dtm dile,
Blbl figan eder gle.Gzel sevmek bir sarp kale,Ya alnr ya alnmaz.
ErzurumluEmrah
SEMA
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
27/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
27
ERZURUMLUEMRAH
Kalem airiolarak bilinir.
Dili sadedirHece lsnkulland.Anlatmsamimidir.
Aruz veznini dekulland.Divan sahibidir.
Emrah kolu diyeanlan akkolununkurucusudur.
8li hece lsyle yazlr.Uyak dzeni komaya benzer.
Toroslardaki varsak aireti
arasnda sylenip yayld iinbu ad almtr.Yiite,toka bir sylenii vardr.Hey,bre,behey gibi nlemlerayrc zelliidir.Kendine zg bir ezgiylesylenir.Daha ok iinde yaadzamandan ve dnemden ikayetdile getirilir.
VARSAI
Bre aalar bre beylerlmeden bir dem srelim
Gzmze kara toprakDolmadan bir dem srelim
Aman hey Allahm amanNe aman bilir ne zamanstmze ayr,imenBitmeden bir dem srelim
Karacolan der ki cananGzelim szme inanBu ayrlk bize hemanErmeden bir dem srelimKaracaolan
KARACAOLAN(17.yy)
Komalarylatannr(Gzellemeleriyle)Ak edebiyatnnen byk airidir. Ak ve doa airidir.
Kendisinden sonrakiairleri etkilemitir.
Dili sadedir.iirlerinde tasavvufave dini konulara yervermemitir. Divan iirinden
etkilenmemitir.Yaad dnemin
sosyal olaylarnilemitir.
KOMA LE SEMA ARASINDAK FARK:
a.Bestesi b. ls (koma 11li, semai
8li) c. drtlk says (Koma daha
uzun olabilir.)
KOMA LE SEMA ARASINDAKBENZERLK:
a.Drtlk says (koma dahauzun olabilir)
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
28/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
28
11li hece lsyle sylenir. Uyak dzeni koma gibidir. Drtlk saysnn fazla olmas
ve konular bakmndankomadan ayrlr.
Duygusal gelere yer yoktur. Halk iirinin en uzun nazm
eklidir. Sava,yangn,deprem gibi
konular ilenir.
DESTAN
btida Badata sefer olandaAtlad hendei geti GenOsmanVuruldu sancaktar,kaptsancaletti hendee dikti GenOsman
Kul Mustafa karakoldagezerkenGlle kurun yamur gibiyaarken
Yklas Badat seni derken
ehitlere serdar oldu GenOsman
KaykKul Mustafa
KAYIKI KUL MUSTAFA(17.yy)
Gen OsmanDestan adl eserinldr.
Yenieriairlerdendir.iirleri yenierilerarasnda rabetgrmtr.
adalarnetkilemitir.Dili sadedir.
Doal bir anlatmvardr.Kayk mahlasnCezayirdeykenkullanmtr.
16.yy: (balama) Krolu, kszDede, Kul Mehmet...
17. yy: (altn a) Ak mer,Karacaolan, Gevheri, Kayk KulMustafa, Erili Emrah...18. yy: (snk) Ressam Levni, AkVartan19.yy: (ikinci Bahar) ErzurumluEmrah, Dertli, Bayburtlu ZihniSeyrani, Dadalolu, Ruhsati, Smmani20.yy: (gelenek) Ak Ali zzet, AkVeysel, Murat obanolu, erefTalova, Mahzuni erif
A IK EDEBYATI
AIK EDEBYATININDER SANATILARI
KROLU(16.yy)
Eitlii, adaleti,ezilenlerden yana
destans birkiiliktedir.
*Ak, tabiatgibi konularniledii iirleri
de vardr.*Krolu
Hikayesi ilebilinmektedir.
Yiite,
cokun birseslenilesylenmi
koaklamalar ve destan
nazmbiiminde
yazdiirleri
nemlidir.
Halk hikayesiiindeki
koaklama vetrklernemlidir.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
29/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
29
*Daha ok divanairi olmak kaygs
gtt.*Divannda gazel,
kaside, tahmis gibiDivan iiri nazmbiimleri vardr.
*Koma, semai,destan vevarsatrnden eserveren k;daha ok trktrndebaarldr.*Eitimini szlkltrden vedestansbilgilerden ald.
Asl hretinidivanna dahi
almadtalamatrndeki (halkiiri) iirleriylekazand.
*ehiryaamndanuzak kaldiin Divaniirinden hietkilenmedi.*Sk sk resmiotoriteye karkm buynde iirlersylemitir.
*slup ynyleKaracaolan ve
Krolunuartrr.
*Bilinen 100kadar iiri vardr.
Hayatnanlatt Emrahile Selvihan adlhalk yksyle
n kazand.
*ten ve halkzevkine yakn birsyleyii vardr.
*DiliTrkmenlerinkulland halkTrkesidir.*iirlerindeyiite birsesleni ve ilisyleyi devardr.
*Yurt sevgisi, ak,doa gzellii,
zlem gibikonular
ilemitir.
Hece vezniylesyledii
iirlerde dahabaarldr.
Kendisindensonra gelen
klaretkilemi,
iirleribestelenmi,
eitlimeclislerde
alnpokunmutur.
kne vesfyne
mahiyetteki baz
manzumeleri isebir tr ilahi gibiuzun zaman
tekke vezaviyelerdeterennmedilmitir.
*Ar bir Trkekulland.*Vann Erciilesindedoduu ve17nci yzyldayaad biliniyor.
*Klasik Trkedebiyatndanbyk lde
etkilenmitir.*Adl mahlasn
kullanm,mer
mahlasn dahasonra
benimsemitir
AIK MER(17.yy)
ERCL EMRAH
(17. yy)
DADALOLU(19.yy)
BAYBURTLU ZHN(19 yy)
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
30/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
30
ERZURUMLUEMRAH (19. yy)
AIKVEYSEL
(1894-1973)
SEYRAN(19.yy)
Yaam aclarla,yoksulluklarla
gemiti;mrnn sonylllarnda
deli gmleinide giymitir.
Talamalarnda(hiciv), ak
sak ve kabakfrlere de
bavurdu.
*XIX. yzyl halkiirinin bykustasdr.*iirlerininounu bugn degncelliiniyitirmemitir.
Divan tarzndagazel, rubai,
muhammeslerde yazan air,asl baarsnhece ls ileyazd komave semailerdegstermitir.
Saz airleriarasnda
Divan iirinien iyi
bilenlerdendir.
Arapa veFarsa
szcklerikullanmaktan ekinmedi.
*Divan: (Divaniiri biimindeyazdiirlerdenoluur.)*Sergzet-Name: (bandangeen olaylar
anlattmesnevi)
Medreseeitimi ald,Nakibenditarikatnn
Halidiye kolunabaland
Ham sofular vekt yneticileri
yerdiihicivleriyle ve
gzellemeleriyletannr.
Asl hretinihece lsyleyazd iirlerde
gsterdi.
*iir: DostlarBeni Hatrlasn,SazmdanSesler, Deyiler*insan, yurt,toprak sevgisinisade bir dille
mkemmel birekilde iledi.
7 yandaykengeirdii iekhastalyzndengzlerinikaybetti;babasnnoyalanmasiin verdii
krk bir sazlaalpsylemeyebalad.
*Cumhuriyet veAtatrk zerineyazd iirlerle
mehur oldu.*Halk iirininson bykustas olarakbilinir.
A. Veyseli
sanat dnyasnaA. Kutsi Tecertantt.
ehirde yetienve Divan iirine
zenenaklardandr.
Okumularndailgisini ekeniirler yazd.(ErzurumluEmrah ve
Seyrani gibi)
DERTL(19.yy)
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
31/50
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
32/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
32
TASAVVUF
Karlkl
dostlukve
sevgikprs
kurmaktr.
Allahn
iradesine
mutlakekildeteslim
olmaktr.
Allahndnda
hereyden elekmek,h
ayrlolmayaneylerden
saknmaktr.
Yaratlanher eyi
yaratanda
n trhogrmektir.
Ouz Trkesi,13.yy dan itibarenAnadoluda Arapa ve Farsannetkisiyle deiiklie urar.
Bu dnemin metinlerinde dinseleler ne kar.
Trk edebiyatnda tasavvufkonusunu esas alan ve budnceyi ileyen edebiyatatasavvuf edebiyat denir.
13.yy da AnadoludaBabailik,Mevlevilik,Bektailikgibi tarikatlerle Dini,Tasavvufi
Trk edebiyat olumutur. Hece ls ve aruz ls
kullanlmtr. Bu edebiyatn dili genelde sade ve
anlalrdr.(Ar bir dil kullananlarda mevcuttur.)
airler,duygu ve dncelerinilahi,nefes,deme,devriye,nutuk,athiye gibi trlerleaklamlardr.
OUZ TRKESNN ANADOLUDAK LKRNLER
TEKKE(TASAVVUF)EDEBYATI
Bu edebiyatn temsilcileritekkelerde yetien airlerdir.
Bu airler iin edebiyat,tarikatn
grlerini anlatmak iin bir aratr. Didaktik zellik gsteren iirler
yazmlardr. Nazm birimi drtlktr. Allah ak,dnyann geicilii,lm
tesi ve vahdet-i vcud dncesigibi konular ilemilerdir.TEKKE EDEBYATI NAZIM BMLER
L
A
H
Dini kavramlarla alay edeniirlerdir.Genellikle Bekta airleritarafndan sylenir.
Temsilcisi Kaygusuz Abdaldr.
Allahtan gelip,Allahadneceimizi anlatan iirlerdir.lhye benzer.
Tarikat kurallar retilir.Pirlerin ve mritlerin, tarikatayeni giren dervilere sylenir.
Temsilcisi Ahmet Yesevidir.
Bektai airleri tarafndanPeygamberimize ve Hz. Aliyevgler ieren iirlerdir.
Temsilcisi Pir Sultan Abdaldr.Nefeslerde kalenderne ve alayc birslp grlr.
Allah ve Peygamber sevgisi ilenir.7,8,11li hece vezniyle yazlr.Aruz vezni de kullanlmtr.Kafiye dzeni komaya benzer.Mevlevlerde yin, Bektalerde nefes,Alevilerde deme (deyi, deme), diertarikatlerde de cumhur ya da ilhdenir.
Temsilcisi Yunus Emredir.
N
E
F
E
S
N
U
T
U
K
DEVR
YE
A
TH
YE
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
33/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
33
13.yy airidir.Hem hece hem de aruz lsyleiirler yazmtr.Mutasavvf ve hmanist bir airdir.Sade bir dil kullanmtr.iirlerinde tasavvuf konularnilemitir.lahi ak ve insan sevgisi iirlerinin en
belirgin zelliidir.lahileriyle mehurdur.lmnn 650.yl dnmndeUNESCO tarafndan tm dnyayatantlmtr.Eserleri;Divan,Risalet-n Nushiyye,
Akn ald benden beniBana seni gerek seni
Ben yanarm dn gnBana seni gerek seni
Ne varla sevinirimNe yoklua yerinirimAkn ile avunurum
Bana seni gerek seni
Akn aklar oldururAk denizine daldrrTecelli ile doldurur
Bana seni gerek seni
Akn arabndan iemMecnun olup daa demSensin dn gn endiem
Bana seni gerek seni
Sufilere sohbet gerekAhilere ahret gerek
Mecnunlara Leyla gerekBana seni gerek seni
Eer beni ldrelerKlm ge savuralarTopram anda araBana seni gerek seni
Cennet cennet dedikleriBirka kkle birka huri
steyene Ver anlarBana seni gerek seni
Yunus'drr benim admGn getike artar odum
ki cihanda maksudumBana seni gerek seni
Akn Ald Benden Beni
YUNUS
EMRe
13.yydayaamtr,TrkistannNiabur ehrindedomutur.yi bir eitim grd.Anadolunun
Trklemesinde veslamlamasnda nemlirol oynad; rencileryetitirdi.Makalat: Bilinen tekeseridir. Sohbetler,szler anlamna gelir.
Tasavvuf konularblmler halinde ilenir.A. YesevininFakirnamesininaklamas niteliinde bueserde; drt kap, krkmakam, Hz. Adem (as.)yaratl, eytan veileri, eytandankorunma yollar, Allahinanc ve sevgisi gibikonular iler.
EKTAIVEL
Hararet nardadr sacdadeildir
Keramet batadr tacdadeildir
Her ne arar isen kendinde araKudste Mekkede Hacda deil
Sakn bir kimsenin gnlnykma
Gerek erenlerin szndenkma
Eer insan isen lmezsinkorkmaA kurt yemez uta deildir
HER NE ARARSAN KENDNDEARA
Asl ad Numanolanmutasavvufumuz;eyhi SomuncuBabaya birbayram gnbaland iin bu
adla anlmtr.BayramiyyeTarikatnnkurucusudur.Ankara'nn ubukcivarnda birkyde domu;1429te Ankara'dalmtr.Medrese eitimigrmtr.iir: Aruzla 2,
heceyle 3 iiriMektup: Trkeyazlm birmektubu vardr.
HACI
BA
YRA
M
VEL
BLMEK STERSEN SEN
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
34/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
34
Bilmeki
stersen
seni
Canire
aracan
Gecan
ndanbu
lan
Sense
nibilse
nseni
Kimbild
ief'alini
Olbildi
sfatn
Andag
rdzat
n
Sensen
ibilsen
seni
Grne
nsfatn
dr
Angre
nzatnd
r
Gayrine
hacetin
dir
Sensen
ibilsen
seni
Kimkih
ayretev
ard
Nuram
starak
oldu
Tevhid-
izatbu
ldu
Sense
nibilse
nseni
Bayram
sznbildi
Bilenia
ndabul
du
Bulanol
kendio
ldu
Sensen
ibilsen
seni
16.yyda yaambir Alevi-Bektaibir airdir.Sivasn Banazkyndedomutur.Hakknda fazlabilgi yoktur; aslad Haydardr.ran yanls mezhepolaylarna kart.Sivas BeylerbeyiHzr Paa, onuastrd.ii-Batni inalarkuvvetli bir lirizmledile getirdi.Tekke vetasavvufunkalplarn apgeni bir halkkesimine seslendi.Ak, tasavvuf
(yzeysel) vekavga, tabiatkonularn iledi.Medrese renimigrmedii iin,DivanEdebiyat'ndan hietkilemedi.iirlerinde duru veyaln bir kulland.
PR SULTANABDAL
Derdim oktur hangisine yanaymYine tazalendi yrek yaras
Ben bu derde kande derman bulaymMeer ah elinden ola aresi
Efendim efendim benim efendimBenim bu derdime derman efendim
Trl donlar giyer glden naziktirBlbl cevreyleme gle yazktr
ok hasretlik ektim barm eziktirGle gle gelir canlar paresi
Benim uzun boylu servi narmYreime bir od dt yanarm
Kblem sensin yzm sana dnerimMihrabmdr kalarnn aras
Didar ile muhabbete doyulmazMuhabbetten kaan insan saylmazMnkir flemekle ra synmez
Tutuunca yanar akn ras
Pir Sultan'm kat yksek uarsnSelamsz sabahsz gelir geeersinDilber muhabbetten niin kaarsn
Byle midir ilimizin tresi
D E R D M O K T U R
Asl adnn Aleddin Gaybolduu sylenir.yi bir eitim grm ve Bektaieyhi Abdal Musann dergahnagirmitir.Mekke ve Msra gittii, Hacdn ld ve birmaaraya gmldsylenir. Bir baka sylentiyegre de Antalya Elmaldagmldr.eyhi Abdal Musa gibi o daBektai-Alevi edebiyatnnkurucularndan saylr.Yunus Emrenintakipilerindendir.Hem aruz hem de hece
lsyle iirler yazd.iirlerinde, tasavvuf vetarikat adabn nkteli birdille anlatt.iirlerinde hiciv ve mizahelerini de kullanarak hamsofularla alay etti.Hece lsyle yazdiirlerinin ou "athiye"dir.Yaln bir dili ve kvrak syleyiivardr.Manzum:Divan Gevhernme,Glistan
Mensur: : Sarynme,Minbernme, Dilgs,Budalanme, Mesnevi,Mugltanme, Esrr-i Hurf,Vcdnme..
KAYGUSUZ
ABDAL
Koyun bile yeticeizSrmee de yara olur
Beyzn satcazHarlanmaa gere olur
Berktir erenler barusuBine saylr birisiEll'iki teke derisi
Papucuma yora olur
Bin batman olsa kazanUstager deil mi dzenHayranlk esince canaBengilik de gere olur
Doymaz isen yalvar Hakk'aNazar kl bucaa ykeOnsekiz kalnca yuka
Tam gnlmce gevre olur
Kaygusuz Abdal buluncaGel otur pilav gelince
On tekne hamur halinceBir onar re olur
KOYUN BLE YETCEZ
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
35/50
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
36/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
36
EREFOLU RUM
Asl ad Abdullah olan air"Kadiri Tarikat"nn "Erefiye"
kolunun kurucusudur.Msr'dan g edip znik'eyerleen bir aileninocuudur; znikte ld, kenditekkesine gmld.Medrese eitimi ald.Erefolu Rumi iirlerini hemaruz, hem hece lleriyle
yazmtr.Erefolu Rumi de YunusEmre'nin yolundan, izindengiden ozanlardandr.iir: "Erefolu Divan" adlyaptta toplanmtr.Dzyaz: Mzekki'n-Nfus(nefsi terbiye etme yollar)
Sanatyla din d divan edebiyatnn vetasavvufi divan iirinin gelimesinihzlandrmtr.iirleri didaktik olmakla beraber dahaok lirik zellikler tar.Hurfilik dncesinin yaylmasnda
nemli rol oynamtr.Hem Farsa hem de Arapa iirleryazmtr.iirlerinde genellikle ilahi ak veHurfilii tantm,birok airin yan sraFuzuli ve Badatl Ruhi gibi airleri deetkilemitir.Divan iirinin Yunus Emresi olarak anlr.iirlerini Azer Trkesiyle yazmtr.Alevi-Bektai airler arasnda ah-
ehit olarak anlr.
Evernin ve insann oluumunumaddeye dayandran, her varl32 harfle a kla an, harflere
SEYYT NESM(14-15.yy)
Aziz mahmud hdayi(1541-1628)
16.yy da Anadoludayetien byk evliya vemutasavvflardandr.
Yazd ilahilerde Allahakn dile getirmitir.lim,fazilet ve gzelahlak gibi konularilemitir.Aruz ve hece lsyleiirler yazmtr.Bir Divan vardr.
Tekke edebiyatndatarikatlar
Balangtan gnmzekadar tekkelerde varlnsrdren eitli tarikatlarbu edebiyatn kaynaolmutur.airler bazen tarikateyhi bazen mrit olarakkarmza kar.Balaca tarikatlar;
Yesev tarikat,Mevlev tarikat,Bekta tarikat,Bayramiye tarikat,Halvetiye tarikat,Erefiye tarikat,
Nakibendi tarikat,Kadir tarikat,Rufa tarikat
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
37/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
37
dncedir.
hurfilik
Tekke(tasavvuf) edebiyat nazm trleri
Nazm
Tr
Konusu
ls
Nazm
Birimi
LAH
NEFES
DEVR
YE
DEME
Allah ak dile getirilir.zel bir ezgiyle sylenir.Dini konular ilenir.
Konular Bektailik asndanilenir.Bektai tarikatnn grlerinidile getirir.nsan sevgisine geni yerverilir.
Hz.Ali ve oullar Hasan ileHseyin olmak zere On ikiimama vgler yaplr.Alevilik dncesi dilegetirilir.
Yaratln balang vesonunun tasavvufa greaklanmasdr.nsann Tanrdan gelip tekrarkendisine dneceini anlatr.
Tarikata yeni giren mritleretarikat kurallarn retmekamacyla sylenen manzumeserlerdir.
Allah ile teklifsiz,akal bireda ile konuur gibi syleneniirlerdir.Ciddi bir dnce veyaduyguyu,ineli ve akac birdille anlatan iirlerdir.
Tasavvuf byklerini vmekiin yazlan manzumeserlerdir.Daha ok Bektaitekkelerinde okunan iirlerdir.
Sadece Ahmet Yesevininmanzumelerine verilen addr.
8li hecels(7li ve11liolanlardavardr.)
8li hecels
8li hecels
8li ve11lihecels
7li ve8li hecels
8li ve11lihecels
7li ve8li hece
ls
7li veya12lihecels
Drtlk
Drtlk
Drtlk
Drtlk
Drtlk
Drtlk
Drtlk
Drtlk
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
38/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
38
BirimSays
UyakDze
ni
iirinTr
&Temsilcisi
HKMET
METH
YE
NUTUK
ATH
YE
3-7
3-7
3-7
3-7
3-7
3-7
3-7
3-7
aaab/cc
cb
aaab/cccb
aaab/cccb
aaab/cccb
aaab/cccb
aaab/cccb
aaab/cccb
aaab/cc
Lirik iirYunus Emre
Lirik-didaktikKaygusuz AbdalPir Sultan AbdalSeyrani
Lirik iirHatay(ah smail)
Didakitk iir
Didaktik iir
Uzun bir sreyasaklanmtr.Kaygusuz Abdal
Didaktik iirKaygusuz AbdalSeyyit Nesimi
Didaktik iir
Halk iirini /..vehalk iiri olmak zere blmde inceleyebiliriz.Azeri asll olan iirlerinde .dncesiniilemi,bundan tr Badattaldrlmtr.Dzenleyicisi bilinmeyen,halkn szlgeleneinde oluup gelieni genellikle
8li veya 11li hece lsyle sylenen;ezgileri,konular veyaplar bakmndan snflandrmakmmkndr.len birisinin ardndan duyulanznty dile getirmek iin yazlaniirlere destan dnemi szledebiyatta /divan iirigeleneinde /anonim halkiiri geleneinde ..ad
verilmitir.slamiyet ncesi Trk edebiyatndakam,bask ve ozanlarn..eliinde iirsyleme gelenei slamiyetinkabulnden sonra da devam etti.16.yydan itibaren bu algya butarzda iir syleyenlere..vegenelde usta-rak ilikisine dayananbu gelenee de gelenedi
denmitir.Sade bir Trkeyle yazlandaha okPeygamberimiz ve Hz.Aliye vglerilenir.Erzurumlu brahim Hakk,iirlerini.adl eserinde;annfarkl sahalardaki bilgilerini ise..adl eserinde bir arayagetirilmitir.
16.yy Tekke airlerinden olan.. Edirne,am ve Msrdolamtr.Bursada mderrislikgrevinde bulunmutur.Allah ve Hz.Muhammed sevgisiniileyeniAllahnb kl n rahmetini ve zelli ini
3.niteuygulamalar
dolduralm
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
39/50
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
40/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
40
MENSUR(DZYAZI)ESERLER
FTVVETNAME
Ftvvetlerin ilkelerini, tarihini,niteliklerini, trelerini konu
edinir.
GAZAVETNAME
Divan-kabir
Eletirelim/2
Hece lsnn 8likalbyla;ak,doa ve
insan sevgisi gibikonular iler
Yiitlik,kahramanlktemalarn ileyen ak
edebiyat nazmtrdr.
11li hece lsyleyazlan,ak,sevgi,tab,at,kahramanl,gzellik gibi
konular ileyen halkedebiyatnn en yaygn
nazm ekli
7li hece kalbylasylenen,anonim halk
edebiyatnn enyaygn nazm ekli.
Halk edebiyatnda birkiinin veya toplumun
aksayan ynlerinieletiren iirler.
koaklama
talama
mani
koma
semai
Tasavvuf
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
41/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Dede Korkuthikayelerininyaratcs,Korkut Ataadyla da anlan,kutsalbir Ouz ozandr.
Yaad dnem veyaants hakknda kesinbilgi yoktur.
Hikayelerinden
kerametlergsteren,gaybtan haber
veren,yar tarih,yardestan kahraman bir
Trk ihtiyar olaraktannr.
Trk edebiyatnn ortadnemdeki en gzelnesir rneklerindendir.
Bu hikayelere destanihikaye demek dahadorudur.
Bunlarda Ouz halknninanlar,yaantlar,treleri,tutkular,savalar,z
ellikle dil yetenekleri yeralr. Dili VIV.yzyl Anadolu
Trkesidir. Hikayelerin anlatcs
Dede Korkut olduu iinhikayeler bu adla anlr
Buhikayeler;dil,edebiyat,fol
klor,tarih ve etnografyabakmndan dneminzihniyetini yanstt iinnem tamaktadr.
Nazm-nesir karktr. Kitab- Dede Korkut
veya Kitab- DedeKorkut al Lisn- Tife-iOuzn(Ouz boyunun
dil ile Dede KorkutKitab) olarak da bilinenhikayeler 12 tanedir,birde nsz vardr.
Dede Korkuthikayelerinin her biribal bana birbtndr.
Dede Korkut,her
hikayenin sonundaortaya kar.
41
Din dmanlar zerine gazilerindzenledikleri akn ve savalar vegsterilen kahramanlklar anlatlr.
MENAKIBNAME
Kahramanlarn, din ve tarikatbyklerinin yaamlar, gsterdikleri
kerametler anlatlr. Kahramanlarolaanst nitelikler tar,
olaanst iler yapar.
BATTALNAME
Battal Gazi'nin menkbevhayat zerine kurulmu
destansal halk hikayesidir.Dede korkuthikayeleri
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
42/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
Arap edebiyat nazmbiimlerindendir.
Arapada, kadnlarlasevgi zerinekonumak,sohbetetmekdemektir.
Nazm birimi beyittir.
5-15 beyitten oluur. Ak,arap,kadn gzelliikonular ilenir.
Uyak dzeni:aa ba cada ea
Gazelin ilk beytinematla,son beytinemaktadenir.
Matladan sonra gelen
ikinci beytine hsn-imatla;maktadan ncekibeytine hsn-imaktaad verilir.
air mahlasn(adn)makta beytinde syler.
Gazelin en gzel beytinebeytl gazel(ah beyit)denir.
Gazelde bir tek konuileniyorsa yek-ahenkgazel;btn beyitleriayn gzellikte,ayndeerde,ayn gte iseyek-vaz gazeldenir.
Divan iirinde gazellerebir balk veya adkoyma gelenei yoktur.
Divan edebiyatnn ennemli gazel
airleri:Fuzuli,Bki,Nedim,eyhGalip,Nbi,eyhlislam
Yahya
Biim bakmndan ikieit gazel vardr:Dz gazel:
Dizelerininortasnda i uyakbulunmayangazeldir.
Musammatgazel:
Dize ortalarnda iuyakl olangazellerdir.
Gazeller konularna greisimlendirilir:
1.Akne gazel: Akn verdii
mutluluu,sknty,sevgilidenyaknmay,sevgiliye
42
gazel
Gitdn amm ki kodun hasret ile cnbile MATLAstemem sensiz olan sohbet-i yrn bile
Devr-i meclis bana girdb- beldursensz Hsn-i MatlaMey-i zehrb- sitem sgar- gerdn bile
Baa sensz bakamam emme tegrinrGl-i handn degl serv-i hirmn bile
Sneden derd ile bir h ideyin kim dnsnHsn-i MaktaAksine arh- felek mihr-i drahan bile
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
43/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
yakar konularnierir.
Bu tre Fuzuliningazelleri rnek
verilebilir.2.Rindne gazel: kiyi,iki
zevkini,iki ile ilgilitrldnceleri,hayatakar kaytszlanlatr.
Bu tre Bkningazelleri rnekverilebilir.
3.hne gazel: Kadnn
gzelliini apknbir anlatmla dilegetirengazellerdir.
Bu tre Nedimingazelleri rnekverilebilir.
4.Hikem gazel: Ahlakla ilgili
tler
veren,trl hayatgrleriniyanstangazellerdir.
Bu tre Nbningazelleri rnekverilebilir
43
Hslm yoh ser-i kyunda beldan gayrGarazm yoh reh-i aknda fendan gayr
Ney-i bezm-i gamem ey h ne bulsan yele
ver
Oda yanm kuru cismimde hevdan gayr
Yetti bkesliim ol gaayete kim evremde
Kimse yoh evrile girdb- beldan gayr
Ne yanar kimse bana te-i dilden zge
Ne aar kimse kapm bd-i sebdan gayr
Bezm-i ak ire Fuzl nice h eylemeyen
Ne temettu bulunur bende saddan gayr
Fuzuli
Gazel-1
aklamas
1-Senin sokann banda beladan baka
elde ettiim (bir ey) yok -aknn yolunda
yok olmaktan (lmekten) baka da bir
amacm yok.
2-Ey ah! Gam (hzn) meclisinin ney'iyim,
atee yanm kuru vcudumda arzudan
baka ne bulursan yele ver (savur) dat.
3-Kimsesizliim o dereceye vard
ki,evremde -bela girdabndan baka
dnenkimse yok.
4-Bana, ne gnl ateinden baka kimse
yanar,-ne de tan yelinden baka kimse
kapm aar.
5-Fuzl! Ak meclisinde nasl ah
etmeyeyim? -bende sesten baka ne kr
bulunur.
Gazel-2
Sabr ile gnl derdine derman ire umma
Can atma oda bihde canan ire umma
Gzn sadefinden nice drdane dkersinol dii gher duda mercan ire umma
Hoca Dehhani
Aklamas:
Ey gnl! Sabr sayesinde derdinederman erieceini,
bu ak strabndan kurtulacanumma. Sevgilinin geleceimidine derek nafile atee canatma.
Gzlerinden ne diye inci tanesi gibi yadkyorsun?
Divaniirinin ilk
temsilcisi,ilk airidir.
Halknanlayaca
bir dilkullanmt
r.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
44/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
44
Hoca dehhani
Divan
iirininkurucularn
dandr.
Dneminde etkin
olan divi-tasavvufi
ierikliiirler
yazmamtr.
lahiGazel
slami dnem rnleridir.
ki iirde de uyak,redif ve sz sanatlarkullanlmtr.Son blmlerde air,adn veya takma adnsylemitir.
Benzerlikler
farkllkla
rNazmekli
NazmBirimi
UyakDzeni
l
Tema
AbabCccbdddb
Drtlk
lahi ak
lahi
8li hecels
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
45/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
45
SLAMYET NCESTRK R
Gazel
Beyit
aa-ba-ca-..
Aruzls
Beeriak SLAMYET SONRASI
TRK R
BENZERLKLER
slamiyet ncesi ile slamiyet sonrasnn ilkdneminde hece ls,tema,(doa,ak,lm)
ritim ve ahenk eleri ortak zelliklerdir.
NazmBiimi
FARKLILIKLAR
Kouk,Sagu
l
Uyak Dzeni
Dil ve Ses
Nazm birimi
Zihniyet
Tema
Drtlk
Hece ls
aaab
Yabancdillerden
etkilenmemitir.
Eski Trkkltrnyanstr.
Ak,doasevgisi,yiit
lik
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
46/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
46
lahi-Mesnevi-
Gazel
Drtlk-
BeyitAaab-cccb-aa-bb-cc
aa-ba-ca-..
Hecels-Aruz
ls
Arapa veFarsadanetkilenmiti
r.
slamiyetsonrasTrk
kltrnyanstr
lahi ak-beeri ak
Szl edebiyat rndr.Krgzlara aittir.Destandaki yaamn 9.yzylsonlarna ait olduu gryaygndr.Hem iir hem de tarihsel vetoplumsal bir belgeniteliindedir.Mslman Krgzlarla
Purperest Kalmuklararasndaki mcadelelerianlatr.Destana adn verenManasn yaantsndakideerler sistemiMslmanlkla eski Trkinanlarnn bileimindenolumaktadr.
Manas Destan,ilk kez okanVelihanov tarafndan bilimdnyasna duyurmutur.Destan bir btnlk iindeilk kez yaymlayan ise
Trkolog W.Radloftur.
Manasdestan
Vesiletn-necat
(mevlid)
allah dn zikredelim evvelvcib oldur cmle ide her kul
allah dn her kim ol evvel anher ii sn ider allah an
allah d olsa her iin nhergiz ebter olmaya nn sonu
***ol gce kim dodu ise ol hayrl-beernesi anda neler grde neler
dedi grdm ol habbin nesibir acep nr kim, gne pervnesi
berk urup kt evimden ngehnklere dek nr ile doldu cihn
syleirken cebril ile kelmgeldi refref nne verdiselm
ald ol h- cihn ol zamn
sidre'ye gitti ve gtrdhemn
bir fez oldu o demdernmne mekn var anda ne arz-usem
***
Biliniz ey kn- MustafHakka irdi ruh- pk-Mustaf
Ol hm kuu pervze ledi
MNACAAT
MRA
VLADET
slamiileimlerinyannda,tp,astrono
mi vegeometri
alanlarnda
Cemid Hurid
skendername
Tervihl-Evrah
Esrarname Mirkatl-
Edeb
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
47/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
47
V
EFAT
Ahmedi(14.yy)
Ak
temasnilemitir. Tasavvuf
aynelmemitir
Kendidneminde
en fazlaeser
vermitir. Eserlerinde
din d
Battalnme
DedeKorkut Danimend
nme
MevlidM Z E L K L E R
D L Z E L K L E R
K A H R A M A N Z E L K L E R
Anlatc
ilehi
bi r
bak
asna
sahip
tir
Tasvirv
etah
lil l
erazdr.
lahiba
kasvardr
.
Tasvirvetah
lil l
erazd r
.
lahiba
kasna
sahiptir.
Tasvirvetah
lil l
erefaz
la
yerveri
lmez
.
lahiba
kas
na
sahiptir .
Tasvirv
etah
ili l
lerok
azdr.
Bazszc
klerdesesdeiikl i
i
gr
lr
Cm
leler
ksadr
Ou
zTrk
esinin
zelliklerin
i
tar.
Kim
isz
cklerde
ses
de
iikliklerigr
lr
Cm
lele
rksadr.
Ou
zT
rkesinin
zellikl e
ri
tar
Kahraman
laridealiz
eedilm
itir
s
lam
dini
iinsava
laryapanbir
kahraman
dr
H
alkved
iniiinsa
vaya
panbir
k
ahraman
dr
E
ser,onun
kahrama
nlklar
et r
afnda
o
luturulmutur.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
48/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
48
Bazs
zc
klerdeses
deiik
likl e
rigrlr.
Dizeler
o
kszckl e
kurulur.
Arapa
-Fa
rsaszc
klerfazladr
Bazs
zc
klerdesesdeiikl ii
vardr.
Azszck
lcmlele
rkurulur.
Ouz
T
rkesinin
zellikl er
i
tar
Kah
raman
laridealiz
eedilmitir.
Artu
ki,nc
eAllaha
inanmay
an,sonrada
n
Alla
haina
nankahr a
mandr
Dan
imen
dGaziise
dinuru
nasavaan
birkahram
andr
Hz.Peygam
berinzellikl
eri
anlatlm
tr.
Syledikle
riyleyapt
klar
bir
olan,gze
lahlakl,d
rst,stn
niteliklere
sahiptir.
-
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
49/50
Ylmaz DAslamiyet ncesi ve islamiyet dnemi trk edebiyat
www.edebiyatogretmeni.net
49
http://www.edebiyatogretmeni.net/http://www.edebiyatogretmeni.net/ -
8/7/2019 10.Snf edebiyat konu anlatm
50/50