11/2/2019 12019-2020 Grade 5

Topics

• Layout

• Banis

• Authors

• Raags

• Languages

• History of Birh (bIV) Sahib

• Message of Gurbani

• Nomenclature

11/2/2019 22019-2020 Grade 5

Layout:

First section: Pages 1 to 13

Japji SahibRehraas Sahib (So Dar and So Purakh)Kirtan Sohila

Second section:Pages 14 to 1353

31 RagsFirst Rag is Sri RagLast Rag is Jaijaiwanti

Third section: Pages 1353 to 1430

Salok Sahskriti, Gatha, Funhe, ChauboleSaloks of Kabir ji, Farid ji and Guru Teg Bahadur jiSwayas praising the GurusMundavaniRag mala

11/2/2019 32019-2020 Grade 5

Layout:

Rag names (31 Rags):

Sri Rag 14 to 93 Rag Gaund 859 to 875

Rag Majh 94 to 150 Rag Ramkali 876 to 974

Rag Gauri 151 to 346 Rag Nat Narayan 975 to 983

Rag Asa 347 to 488 Rag Mali Gaura 984 to 988

Rag Gujari 489 to 526 Rag Maru 889 to 1106

Rag Devgandhari 527 to 536 Rag Tukhari 1107 to 1117

Rag Bihagara 537 to 556 Rag Kedara 1118 to 1124

Rag Wadhans 557 to 594 Rag Bhairon 1125 to 1167

Rag Sorath 595 to 659 Rag Basant 1168 to 1196

Rag Dhanasari 660 to 695 Rag Sarang 1197 to 1253

Rag Jaitsari 696 to 710 Rag Malar 1254 to 1293

Rag Todi 711 to 718 Rag Kanara 1294 to 1318

Rag Bairari 719 to 720 Rag Kalyan 1319 to 1326

Rag Tilang 721 to 727 Rag Parbhatti 1327 to 1351

Rag Suhi 728 to 794 Rag Jaijaiwanti 1352 to 1353

Rag Bilaval 795 to 858

11/2/2019 42019-2020 Grade 5

Layout:

Section 1

Section 3

11/2/2019 52019-2020 Grade 5

Layout:

Order of the bani:

Within each Rag, the compositions are arranged in the following order:

•Shabads (pdy), followed by Astpadis (Astpdy), followed by Chhants (CMq), followed by Vars (vwr) and then the compositions of the Bhagats.

•Each section of Shabads, Astpadis, Chhants are arranged in the order of the Gurus.

Note on Rag mala: (pages 1429 – 1430)

Although according to the index of Rags in Rag mala, the total number of Rags and Raginis is 84, but only 31 have been used in Sri Guru Granth Sahib.

Please note that there is some controversy on the authenticity of Rag mala and some people do not read it during Akhand Paath or Sehaj Paath

11/2/2019 62019-2020 Grade 5

Banis: (partial list)

Sukhmani Sahib

Asa ki Vaar ( two sections)

Anand Sahib

Sidh Gosht

Japji Sahib

Salok – Kabir ji

Salok – Guru Teg Bahadur ji

Salok – Sheik Farid Ji

Barah Mah (Maanj) (12 months)

Barah Mah (Tukhari) (12 months)

Shabad Hazare

Arti

Swayas (in praise of the Gurus)

Baavan Akhree ( 52 letter) (Two different authors)

11/2/2019 72019-2020 Grade 5

Authors:–First five Gurus and ninth Guru

–Fifteen Saints / Bhagats (Muslim and Hindu)

•Kabir, Farid, Namdev, Ravidas, Beni, Trilochan, Jaidev, Parmanand,

Sadna, Ramanand, Dhanna, Pipa, Sain, Soordas, Bhikhan

–Eleven Bhatts (poet of the Sikh Gurus)

•Kall Sahar, Jalap, Kirat, Bhikha, Salya, Bhal, Nal, Gayand, Mathra,

Bal,Harbans

–Other Gursikhs

•Satta, Balvand, Sundar, Mardana

1: B`t kl shwr 2: B`t jwlp 3: B`t kIrq 4: B`t BIKw 5: B`t slH 6: B`t BlH7: B`t nl 8: B`t gXMd 9: B`t mQurw 10: B`t bl 11: B`t hrbµs

1: Bgq &rId jI 2: Bgq kbIr jI3: Bgq nwmdyv jI 4: Bgq rivdws jI5: Bgq iqRlocn jI 6: Bgq pIpw jI7: Bgq sDnw jI 8: Bgq Dµnw jI9: Bgq rwmwnµd jI 10: Bgq sUrdws jI11: Bgq jYdyv jI 12: Bgq BIKn jI13: Bgq sYx jI 14: Bgq prmwnµd jI15: Bgq bynI jI11/2/2019 82019-2020 Grade 5

Authors:Shabads

• Guru Nanak Dev 974

• Guru Angad Dev 62

• Guru Amar Das 907

• Guru Ram Das 679

• Guru Arjan Dev 2218

• Guru Tegh Bahadur 115

• Bhagat Kabir 541

• Other authors 381

• Total 5867

11/2/2019 92019-2020 Grade 5

Bhagats (15)

11/2/2019 102019-2020 Grade 5

Languages:

• Punjabi

• Marathi

• Hindi

• Traces of Bengali

• Apbransh

• Brij Bhasha

• Prakriti

• Pali

• Sanskrit

• Pharsi

• Urdu/Arabi

} Derived from Sanskrit

11/2/2019 112019-2020 Grade 5

Bhatt (11)

Bhatt Bani (the hymns by the bards) comprising twenty pages is incorporated in the concluding part of Adi Granth. The Bhatts are supposed to be the descendants of KoshishRishi and are linked with the Sarshat Brahmins. It is a fact that almost all the eleven Bhattsbelonged to Punjab and were residents of Sultanpur Lodhi (district Kapurthala) where Guru Nanak had served in the Modikhana for 13 years. According to Bhatt chronicles they were sons or nephews of Bhikha and Toda Bhatts.

During medieval times, Bhatts (ballad singers) were of every ruler in India their job was to compose and sing martial songs. With their narrative and descriptive poetry of war, their songs and music led the warriors to the battlefield. Marching to the battlefield to meet their enemies, they would narrate to them the heroic deeds of their forefathers, who had laid their lives for the honour of the motherland. They recited the martial poems and aroused passion of the heroes for war and love for the motherland. The compositions of the Bhattsattached to the courts of the latter Sikh Gurus, which are now included in the Guru GranthSahib are eulogies to the first five Gurus.

These Bhatts used the popular form of poetry called "Swaiya Chhand", which gave their Swaiyasa very distinctive style.

11/2/2019 122019-2020 Grade 5

Bhatt (11)Their rich language, full of poetic imagery, is packed with elegant and decorative vocabulary. The eleven Bhatts whose Bani is included in Adi Granth are: Kalshar, Jalap, Kirat, Bhika, Salh, Bhalh, Nal, Gyand, Mathura, Bal and Harbans. It is said that they had come to the fifth Guru in a group led by Bhatt Kalshar. It appears some of them had also attended earlier the congregations of Guru Amardas and Guru Ramdas . According to the chronicler Sant Singh, Bhatt as written in Bhatt Bani, "It was the ninth generation of Bhatt Bhagirath that was blessed with an eminent poet and scholar known as Raiya, who had six sons named Bhika, Sokha, Tokha, Gokha, Chokha and Toda. The Swaiyas of the Adi Granth are authored mostly by the sons and grandsons of Raiya, with the exception of Bhatt Nal. The compositions of these Bhatts, popularly known as Bhatt Bani, are comprised of 123 Swaiyas, written in praise of the first five Gurus."

Raiya

Toda

GokhaSokha

Tokha

Bhikha Chokha

KiratMathura

Jalap Kalshar Gyand

SalhBalh

Galh

Harbans

11/2/2019 132019-2020 Grade 5

Bhatt (11)

Name Guru Nanak

Guru Angad

Guru Amardas

Guru RamDas

Guru Arjun Dev

Total

Kalshar 10 10 9 13 12 54

Jalap - - 5 - - 5

Kirat - - 4 4 - 8

Bhika - - 2 - - 2

Salh - - 1 2 - 3

Bhalh - - 1 - - 1

Nal - - - 16 - 16

Gyand - - - 13 - 13

Mathura - - - 7 7 14

Bal - - - 5 - 5

Harbans - - - - 2 2

Total 10 10 22 60 21 123

As per chronicle a) Mathura, Jalap and Kirat were sons of Bhika.b) Salh and Bhalh were sons of Sokha.c) Gal was son of Tokha.d) Haribans was son of Gokha.e) Kalshar and Gyand were sons of Chokha.11/2/2019 142019-2020 Grade 5

History of Birh (bIV) Sahib:1604 – Compiled by Guru Arjan Dev ji. Started in 1601 and completed in 1604. 1st

prakash in Harmandir Sahib by Baba Budda ji.

1631 – Guru Hargobind ji took the Birh Sahib with him to Daroli

1632 – Guru ji took the Bir Sahib to Kartarpur where his grandson Dhir Mal kept the

Birh Sahib for 30 years.

1662 – Dhir Mal took the Birh Sahib to Bakala where Guru Teg Bahadur ji was also

living at that time.

11/2/2019 152019-2020 Grade 5

History of Birh (bIV) Sahib:1664 – When Guru Teg Bahadur ji became Guru, Dhir Mal attacked and looted the Guru

Ghar. Makhan Shah Labhanna other Sikhs attacked Dir Mal and took the Birh Sahib

back but Guru ji returned everything back to him. After he died in 1676, his

descendents possessed the Birh Sahib.

1678 – Guru Gobind Singh ji sent Bhai Mani Ram ji to attend the Bhog ceremony of

Dir Mal’s older son. It is here that Bhai Mani ji requested Dhir Mal’s younger

son to provide the Bir Sahib so Guru ji could authenticate the recently prepared

Birh Sahib at Anandpur Sahib.

1704 - Guru Gobind Singh ji dictated the Guru Granth Sahib to Bhai Mani Singh at

Talwandi Sabo now known as Damdama Sahib

1706 – Baba Deep Singh ji made several copies of Birh Sahib

1708 – Guru Gaddi was given to Adi Granth Sahib at Nanded , Hazur Sahib

11/2/2019 162019-2020 Grade 5

Message of Gurbani:

Union with Vaheguru

hmwrI ipAwrI AMimRq DwrI guir inmK n mn qy twrI ry ]1] rhwau ]|

My Beloved has brought forth a river of nectar. The Guru has not held it back

from my mind, even for an instant. ||1||Pause||

drsn prsn srsn hrsn rMig rMgI krqwrI ry ]1]Beholding it, and touching it, I am sweetened and delighted. It is imbued with

the Creator's Love. ||1||

iKnu rm gur gm hir dm nh jm hir kMiT nwnk auir hwrI ry ]2]5]134]Chanting it even for a moment, I rise to the Guru; meditating on it, one is not

trapped by the Messenger of Death. The Lord has placed it as a garland

around Nanak's neck, and within his heart. ||2||5||134||

11/2/2019 172019-2020 Grade 5

Nomenclature:

Shabad: It is a religious saying of different number of verses in praise of God. It is

also referred to as hymns.

Pauri: It is the same as shabad except that the pauri carries its idea further.

Salok: It is generally a short stanza or a two line poem. It summarizes the theme of

the shabad.

Var: It is a long poem in which praises of a hero are sung. Vars contain a small verse

which is subjective and it is before a pauri in order to clarify the idea contained in the pauri. There are 22 vars in Guru Granth Sahib.

Chhant: It is a verse of praise. Majority of the chhants in Guru Granth Sahib contain

one or more stanza. A stanza of a chhant contains four to six verses. There are some chhants proceeded by saloks just like pauris in a var.

11/2/2019 182019-2020 Grade 5

Nomenclature:

Swayas: It is a particular form of a stanza. In Guru Granth Sahib, the compositions

of the Bhatts are in the swayas and they praise the first five gurus. This is mainly in the post rag section.

Ghar: It is a musical beat used at the beginning of a shabad. It gives a hint as to

what musical beat to sing the shabad in. There are 17 ‘ghar’ mentioned in Guru GranthSahib. (e.g. Dadra, Teen Tal, Rupak, …) (see next slide)

Patti: It is a long verse in which each letter of an alphabet is represented by a

stanza. Guru Nanak ji used Punjabi alphabet while Guru Amar Das ji used some other alphabets of the period. Two more similar verses have been named ‘Bawan Akhri’ meaning fifty-two letters. Guru Nanak Dev ji’s Bavan Akhree has 52 letters whereas Kabir ji’s Bavan Akhree has only 36 letters.

Ashtpadi: It is a composition of music where there are eight lines within a

composition.

11/2/2019 192019-2020 Grade 5

The main instrument for keeping rhythm in Indian Music is the Tabla. In connection with Tala or musical beats/rhythms and the ‘Ghar’ in the SGGS, the following can be concluded :

Ghar 1 - Dadra Taal (There are 1 Taalis and the Beat has 6 Maatraas)

Ghar 2 - Rupak Taal (There are 2 Taalis and the Beat has 7 Maatraas)

Ghar 3 - Teen Taal (There 3 Taalis and the Beat has 16 Maatraas)

Ghar 4 - Chaar Taal (There are 4 Taalis and the Beat has 12 Maatraas)

Ghar 5 - Punj Taal (There are 5 Taalis and the Beat has 15 Maatraas)

Ghar 6 - Khut Taal (There are 6 Taalis and the Beat has 18 Maatraas)

Ghar 7 - Mut Taal (There are 7 Taalis and the Beat has 21 Maatraas)

Ghar 8 - Asht Mangal(There are 8 Taalis and the Beat has 22 Maatraas)

Ghar 9 - Munini Taal (There are 9 Taalis and the Beat has 23 Maatraas)

Ghar 10 - Brahm Taal (There are 10 Taalis and the Beat has 28 Maatraas)

Ghar 11 - Rudra Taal (There are 11 Taalis and the Beat has 32 Maatraas)

Ghar 12 - Vishnu Taal (There are 12 Taalis and the Beat has 36 Maatraas)

Ghar 13 - Muchkund Taal (There are 13 Taalis and the Beat has 34 Maatraas)

Ghar 14 - Mahashani Taal (There are 14 Taalis and the Beat has 42 Maatraas)

Ghar 15 - Mishr Baran Taal (There are 15 Taalis and the Beat has 47 Maatraas)

Ghar 16 - Kul Taal (There are 16 Taalis and the Beat has 42 Maatraas)

Ghar 17 - Chrchari Taal (There are 17 Taalis and the Beat has 40 Maatraas)

Taalee is the pattern of clapping. Taals are typified by a particular pattern and number of claps.

Maatraa is the beat, which may be subdivided if required.

Ghar:

11/2/2019 202019-2020 Grade 5

HomeworkGurbani Structure:

In our class we discussed the Structure of Sri Guru Granth Sahib.

Based on the class discussions, please answer the following questions in

PANJABI(20 points):

1.Which Guru has the most shabads in SGGS?

2.Name 5 Bhagats whose banis are in SGGS.

3.Name 5 Bhatts whose banis are in SGGS.

4.Name 5 languages used in SGGS.

5.Which is the first rag and which is the last rag in SGGS?

6.What is a Chhant?

7.What is an Ashtpadi?

8.What is a Swaya?9.Identify the bani written by bwbw suMdr jI.10.When did Guru Gobind Singh ji authenticate Guru Granth Sahib ji

that he compiled with the original Adi Granth compiled by Guru Arjun Dev ji?

Bonus Question:(5 points)What was the first Vak (vwk) taken after Gurgaddi was given to Adi Granth Sahib

in 1708? (This is different from the first Vak taken by Baba Budda ji.)

11/2/2019 212019-2020 Grade 5