Ап. Євр. 1, 10 - 2, 3. Єв. Мр. 2, 1 – 12.

Святі Тайни Хрещення і Миропомазання – просимо повідомляти один місяць наперед Прсв. Євхаристія – заохочуємо бути приготовленими і приступати при кожній Святій Літургії Сповідь – щонеділі і в свята, в часі Святої Літургії, а також за приватним зверненням Вінчання – просимо повідомляти шість місяців наперед Єлеопомазання – просимо зголошувати завчасно не тільки у передсмертний час але й у часі тяжкої хвороби

Глава УГКЦ просить єпископів підготувати своїх священиків до надання духовної духовної

допомоги постраждалим на Майдані

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав (Шевчук) у час Великого посту, коли багато вірних греко-католиків готуються до сповіді, попросив єпископів УГКЦ невідкладно підготувати священнослужителів до духовного супроводу осіб, які брали участь у протестах на Майдані в центрі столиці України.Про це йдеться у листі до членів Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ.Згідно з листом Глави Церкви, священнослужителі мають приділити особливу увагу як тим, хто був на Майдані, так і тим, що постраждали в останні тижні: пораненим, родинам загиблих і поранених, «у серцях яких, без сумніву, нуртують найрізноманітніші почуття і які потребують зцілення».Зокрема Верховний Архиєпископ пропонує єпископам організувати зустріч священиків окремо взятої митрополії з фахівцями в ділянці посттравматичного синдрому (християнськими психологами, експертами активного слухання, які працювали в гарячих точках). Відповідні структури Патріаршої курії УГКЦ готові надати в цьому допомогу.Відповідальною особою за організацію семінару призначений о. Петро Рак.

Департамент інформації УГКЦ

ST. NICHOLAS UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH

4 Bellwoods Avenue Toronto, Ontario, M6J 2P4 tel.: 416-504-4774 fax.:416-504-8428 оffice@saintnicholas.ca www.saintnicholas.ca

Парафіяльна Канцелярія Години праці: Понеділок – П'ятниця 9:00-1:00 і 2:00-4:00

РОЗКЛАД БОГОСЛУЖЕНЬ Наступна неділя 6:30 – Утреня (о. Р. Лобай) 8:00 – Св. Літургія (о. Р. Рицар) 9:30 – Св. Літургія (о. Р. Рицар ) 11:30 – Св. Літургія (о. Р. Рицар) 6:00 – Св. ЛІтургія (о. O. Лящук) 7:00 – Великопосна Вечірня (о. O. Лящук) Свята 8:00 – Св. Літургія 9:30 – Св. Літургія 6:00в. – Св. Літургія

Будні 8:00 – Св. Літургія Середа

6:00 – Mолитовний День

Навечір’я свят 6:00 – Вечірня

118

Рік XXVI ч.12 ◊Неділя 2-га Великого Посту.Глас 5 . ◊ 16 березня 2014 р.

²ÑÍÈÊ Ñâÿòî-Ìèêîëà¿âñüêà

Óêðà¿íñüêà Êàòîëèöüêà Öåðêâà

ОГОЛОШЕННЯ ВЕЛИКИЙ ПІСТ почався в понеділок

3 березня. Щонеділі підчас Великого Посту служать Великопосну Вечірню о год. 7:00 вечора. Пригадуємо нашим парохіянам, щоб подавати імена померлих до Пом'яників на Парастас-Сорокоусти, який почався служити 7 березня.

Пригадуємо нашим парохіянам не замовляти Божественні Літургії св. Йоана Золотоустого в середу і п'ятницю в часі посту, з огляду на те, що в тих днях, згідно з нашим Східним обрядом, служать Літургію Ранішосвячених Дарів. В п’ятницю також служать Парастас-Сорокоусти.

Цьогорічні Великопосні реколекції в нашій Свято-Миколаївській парoxії відбудуться в днях 20 - 23 березня, 2014р. Проповідник – о. д-р Роман Рицар з Кінґстон. 20 ІІІ Четвер год. 6:00 веч. – Вечірня і Духовна Наука 21 ІІІ П’ятниця год. 6:00 веч. – Літ. Ранішосв. Дарів, Сорокусти і Духовна Наука 22 ІІІ Субота год. 6:00 веч. – Велика Вечірня і Духовна Наука 23 ІІІ Неділя в часі ранніх Бож. Літ. кінцева Духовна Наука.

Ширші Сходини ЛУКЖК проходитмуть сьогодні о год. 1:00 поп. у парохіяльному будинку.

В неділю 30 березня на Святій Літургії 9:30 ранку, 2 таца буде присвячена потерпілим родинам Небесної Сотні. Після Святої Літургії відслужать Панахиду за поляглих героїв. При Кредитовій Спілці Будучність створений Гуманітарний Фонд Родинам Небесної Сотні (FHMFF Fund, Acct. No. 67568-1). Бажаючі скласти пожертви можуть це зробити особисто у відділі, вислати чек на Attn. Mrs. Hakya Vynnyk, Buduchnist Credit Union, 2280 Bloor St. W., Toronto ON M6S 1N9 aбо oнлайн: www.bcufoundation.ca –FHMFF. Усі пожертви отримають посвідки звільнення з податку.

Коса Колектив запрошує дітей на писання писанок після Святої Літургії (9:30 і 11:30 ранку) в неділю 30 березня у церковній залі. Просимо записатися заздалегідь на емейл : kosa.kolektiv@gmail.com.

Підготовка до Великодніх Гаївок! Koса Колектів запрошує молодих жінок співати веснянки з ними у підготовці до Великодніх Гаївок. Обов’язково прийти на три сесії співу: четвер 27 березня, 3 квітня, 10 квітня від 7 – 9-ої год. вечора у парохіяльному будинку.

Коса Колектив запрошує на майстер-клас народного співу та веснянок в неділю 6 квітня з співачкою Марією Соневицькою з тріо Зозулька з 2-4-ої години в Інституті Св. Володимира, 620 Spadina. Вхід за добровільними датками. Просимо записатися на емейл: kosa.kolektiv@gmail.com.

КУК - Відділ Торонто і Хор Веснівка запрошують на величавий концерт з нагоди 200 р. народження Тараса Шевченка в неділю 23 березня 2014 в 3:00 год. поп. в Koerner Hall - TELUS Centre , 273 Bloor Street W. Toronto, ON M5S 1W2. За квитками: 416-408-0208 aбо через веб сторінку https://tickets.rcmusic.ca/public.

Шкільна Рада, відділ КУК Торонто організовує концерт з нагоди 200 років народження великого поета Тараса Шевченка в неділю 30 березня о год. 2:30 поп. в Пластовій Домівці ім. Гуцуляків, 516 The Kingsway.

ЛУКЖК при Соборі Успення Пресвятої Богородиці запрошує на Весняне Чайне Прийняття в неділю 30 березня від год. 9-2ої поп. у церковній залі, 3625 Cawthra Rd., Mississauga. Дохід призначений на Майдан.

Віра і Світло: У парохії Св. Димитрія починають спільноту для родин з дітьми розумово неповносправними. Цей християнський рух вже існує на Україні від 1992р.Щомісяця члени спільноти зустрічалися б, щоб ділитися труднощами і радостями, святкувати та молитися, підтримуючи одні одних. Якщо Ви маєте бажання долучитися до спільноти або стати добровольцем, просимо звернутися до Наталії Ляхович на чис. тел. 289-232-7118 або на емейл natalia.ljahovic@gmail.com.

Проща до Святої Землі - Стежками Ісуса Христа. Тиждень у головних місця Старого і Нового Завітів, зокрема місця зв’язані із життям і смертю Ісуса Христа та Його воскресіння з мертвих. Вифлеєм - Єрусалим - Єрихон - Галилея - Табха - Гора Блаженств - Капернаум - ріка Йордан - Гора Фавор - Назарет - Хайфа - Яффо. Проща - в українському молитовному дусі - відбудеться з 12 по 22-го травня ц.р. Для реєстрації або за дальшими інформаціями просимо дзвонити до о. Мітрата Д-р Романа Паньківа 416-268-2033.

Хор Левада (УМА) Торонто запрошує на Весняний Показ Моди в неділю 6 квітня 2014 о год. 1:00 поп. в Knights of Columbus Hall, 195 Park Lawn Rd. Квиток (40.00) включає гарячий обід, вино, розігравки, нагороди. Квитки: Ганя (905-629-238) або Олеся (416-233-9700).

Українсько-Канадський Центр Опіки при 60 Richview Rd., Toronto, запрошує на 3-тю щорічну Панахиду в пам’ять мешканців, які відійшли у вічність. Панахиду відслужать в суботу 29 березня о год. 10:00 ранку. За інформаціями просимо звертатися до Галини Поліщук за чис. тел. 647-725-0844.

ЖЕРТВОДАВЦІ Складаємо щиросердечну подяку парохіянам. Нехай Предобрий Господь благословить і винагородить! Іван і Марія Гайдук 100.00 (в пам’ять Івана і Марії Бойко) Павло і Оля Колодій 150.00 Мирослав і Ірена Ревак 100.00 Мирон Джулинський і Лариса Держко 600.00 Іванна Кушпета 100.00 Марія Бескідна 150.00 (в пам’ять Івана Бескідного) Ярослава Ґлудиш 100.00 Христина і Ярослав Суржиця 200.00 Орест Муж 275.00 ЛУКЖК, відділ Св. о. Миколая 2000.00 ПО М И Н А Є М О † П О М Е Р Л И Х 22 ІІІ 8:00 ранку бл. п. Григорія Реплянського 22 ІІІ 5:00 поп. бл. п. Анну Піцюру (27р.) 29 ІІІ 9:00 ранку бл. п. Марію Сахрин (40д.) 29 ІІІ 10:00 ранку бл. п. Михайла Гарапин 29 ІІІ 11:00 ранку бл. п. Галину Постоловську 29 ІІІ 5:00 поп. бл. п. Мирославу Чорній (40д.)

Лист-вітання Папі Франциску з нагоди першого року понтифікату Святіший Отче, 13 березня цього року виповнюється перша річниця Вашого понтифікату. Весь Божий народ з великою радістю згадує той день, коли Архиєпископ з Буенос- Айреса, «майже з кінця світу», був покликаний Господом для виконання служіння апостола Петра. Сьогодні Церква Христова хоче подякувати Господу за багаті божественні ласки, даровані вірним у Вашій особі. Ваша Святосте, ми глибоко вдячні Вам за Вашу батьківську турботу та невпинне служіння Ad majorem Dei gloriam (на славу Божої величі) і на благо Церкви Христової. Особливо хочу подякувати, Ваша Святосте, за таку важливу підтримку українського народу в останні кілька драматичних місяців. Ваші молитви і заклики до міжнародного співтовариства продемонструвати солідарність з українським народом зміцнили наші серця надією, що Бог поруч з нами під час випробування і промовляє до нас через Єпископа Рима. Від свого імені, від імені Синоду Єпископів, духовенства, монашества і всіх мирян Української Греко-Католицької Церкви хочу висловити Вашій Святості наші найкращі побажання.

Співаємо Вам в один голос: «Ad multos annos» (на многая літа), Святіший Отче! Із синівською відданістю, + Святослав, Верховний Архиєпископ Києво-Галицький Владика Михаїл поблагословив прикордонників обороняти Східний кордон

14 березня у Кінологічному навчальному центрі у місті Великі Мости Львівської області відбувся урочистий мітинг з нагоди відправки об’єднаної мотоманевренної групи Західного регіонального управління на охорону кордону з Росією. Провести в дорогу прибув військовий єпископ Михаїл (Колтун), місцевий капелан о. Роман Возняк, парафіяльні священики Володимир Юськів та Василь Дриворіз. Архиєрей розповів військовослужбовцям приклад з життя апостола Петра, який йшов по воді «коли йому вистарчало віри, а коли засумнівався почав потопати». Отож єпископ закликав прикордонників «довіритися Богові, бо коли йдете на святу справу – захист своєї Батьківщини, то Бог вас кличе устами командувача. Це священне завдання, не тільки ваше, але кожного з нас. Коли ви йдете ми всі вас підтримуємо». Далі єпископ розказав про нещодавню зустріч з міністром оборони, що Українська Греко-Католицька Церква запропонувала війську допомогу: «бути у ваших рядах, бути разом з вами, щоби підтримувати та бадьорити дух військовослужбовців, щоби ми не засумнівалися».Архиєрей висловив думку, що актуальні події в державі – «це випробування на нашу стійкість». «Бог нам дав цей стан, щоби кожного зачепити, порухати. Щоб кожен міг відчути відповідальність за Батьківщину. Не тільки за землю чи кордон, а за весь наш народ і ми цей екзамен любові до свого ближнього маємо здати». «Закликаю мир і Боже благословення на вас, на всі ваші дії і предмети для сповнення військового обов’язку. Боже благословення хай зійде на вас.

о. Р. Лобай, парох – 416-504-4774 о. Олександер Лящук – 416-639-0240 о. Олег Качур – 416-901-2640 • о. Олег Юрик – 647-341-0074 (новий) Школа ім. Патр. Йосифа Сліпого – 416-393-5413 • Свято-Миколаївська Рідна Школа – 416-706-5460

Я

Річна оплата цього місця $500 тел.: 416-670-4480

Stephen Werbowyj LL.M

Barrister / Mediator

Mediation of Estate Disputes

416-233-9461 1199 The Queensway, Toronto

Річна оплата цього місця $375 тел.: 416-670-4480

ATELIER IVAAN The original art of Ivaan Kotulsky

789 Dupont Street Toronto M6G 1Z5

416.593.0811 atelierivaan.com

L Y N E T T ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ F U N E R A L H O M E

Proudly Serving Catholic Families since 1914 3299 Dundas Street West

(1 Block East of Runnymede) 416-767-1176

Paul Chumak, J.D., Q.C.

Barrister-at-Law

Кримінальне правo Criminal Law

Порушення правил їзди Driving Offences 2200 Bloor St. W., Suite 200, Toronto

(at Rnnymede) Tel.: (416) 927-1977, (416) 760-0524

416-839-4179 416-259-8533