120817 ondoku reading aloud
TRANSCRIPT
音読 reading aloud
を使ってみよう!!
黒田 朋斎
今日紹介するのは、この本。
音読 reading aloudとは何?
書いてある文・文章を
声に出して読むこと。
現在げんざいの日本語教育
コミュニケーション
去年の私の発表
「コミュニケーション能力を
身につける授業方法」
音読は
時代遅おくれ じゃない?
どうして
音読の発表?
3つの理由
理由1
たくさんの先生が授業で
音読を使っている
今日紹介した活動が
すぐ使える
理由2
日本の英語教育で
積極的に使われている
スリランカで
日本語を勉強している
生徒せいとにも効果こうかが
あるのでは?
理由3
外国語学習の成功者 音読をしている。
竹内(2003)
実際に成功した人たちの
体験だから信用できる。
音読
となりの人と
話してください!!
となりの人と
話してください!!
授業で音読をしていますか?
授業でいつ音読を使いますか?
どんなことを
話しましたか?
音読の効果こうかeffect
読解が
上手になります。
くわしいことは、あとで…
まずは
音読の方法 を紹介します!
1. 個人こじん読み
2. Read & Look up
3. 通訳つうやく練習
4. 暗誦あんしょうrecitation
ペアを作ってください。
資料53ページを
見てください。
まずは私が読んでみます。
意味は分かりますね。
個人こじん読み
時間を決めて読む
全部読む時間を計はかる
時間を決めて読む
20秒びょう
どこまで読めましたか?
もう1回
1回目よりたくさん読めましたか?
読む人をかわりましょう。
20秒びょう
どこまで読めましたか?
もう1回
1回目よりたくさん読めましたか?
上達じょうたつが
わかりやすい
Read & Look up
声を出さないで
slush (/)の部分、または1つの文を読んでください。
読んだところを
文を見ないで
声に出して 言ってください。
やってみましょう!!
うまくできましたか?
通訳練習interpretation
ワークシートを半分に折おってください。
1人はシンハラ語、もう1人は日本語を見てください。
シンハラ語の人
文を1つシンハラ語で言ってください。
日本語の人
その文を探して、日本語で読んでください。
やってみましょう!!
うまくできましたか?
シンハラ語の人
日本語の方を見てください。
日本語の人
シンハラ語の方を見てください。
日本語の人 日本語を見て、シンハラ語で言ってください。
シンハラ語の人
シンハラ語を見ないで日本語で言ってください。
やってみましょう!!
うまくできましたか?
暗誦あんしょうrecitation
資料53ページの
2つ目と3つ目のコラムを
見てください。
もう読めます…ね?
やってみましょう!!
うまくできましたか?
やってみて
どう思いましたか?
授業で使えそうですか?
音読の活動
4人グループで
話してください!!
どんなことを
話しましたか?
音読をするときの
6つの注意点
1. よく聞いてから音読
1. よく聞いてから音読
正しい発音、読み方を聞いてから!
2. 理解してから音読
3. 目的をはっきり
3. 目的をはっきり
3. 目的をはっきり
「制限せいげん時間内にたくさん読みましょう」
「スピーチをしましょう」
4. いろいろな方法で
4. いろいろな方法で
資料54ページも見てください!!
5. ほかの活動に
つなげる
音読
音読
プレゼンテーション
音読
プレゼンテーション
ドラマ
音読
プレゼンテーション
ドラマ
スピーチ
6. 時間をおいて
くり返かえす
テストの前に集中して
やる
毎回5分やる
毎回5分やる
くり返かえす
1. よく聞いてから音読。
2. 理解してから音読。
3. 目的をはっきり。
4. いろいろな方法で。
5. ほかの活動につなげる。
6. 時間をおいてくり返す。
リスニングlistening
意味の理解
コーラス・リーディング 個人読み
Read & Look up
通訳練習 暗誦あん
しょう
音読の活動で
読解が
上手になります。
知覚ちかくperceptionが
自動化じどうかautomatizationできます
単語・文型ぶんけいが
覚えやすくなります
知覚ちかくperceptionが
自動化じどうかautomatizationできます
読む
知覚 ちかく
理解
読む
知覚 ちかく
理解
目で文字を見る
文字を音声化する 単語を読みとる
読む
知覚 ちかく
理解
目で文字を見る
文字を音声化する 単語を読みとる
心内しんない辞書で調べる
単語・文の構造
意味
日本語の小説しょうせつ
読んでも文の意味が
わからない…
知覚ちかく
perception
理解
読む
知覚 ちかく
理解
目で文字を見る
文字を音声化する 単語を読みとる
心内辞書で調べる
単語・文の構造
意味
自動化じどうか
理解
知覚 ちかく
知覚ちかくperceptionが
自動化じどうかautomatizationできる
文の意味が
よく理解できる
知覚ちかくperceptionが
自動化じどうかautomatizationできる
単語・文型ぶんけいが
覚えやすくなります
知覚ちかくが自動化
知覚ちかくが自動化
単語を読みとる
スピードが上がる
知覚ちかくが自動化
単語を読みとる
スピードが上がる
一時的に覚えられる語・文の長さが伸のびる
2秒びょう
一時的に覚えられる時間
2秒びょう
私
2秒びょう
は
2秒びょう
高校
2秒びょう
を
2秒びょう
卒業
2秒びょう
した
2秒びょう
ら
2秒びょう
私は
2秒びょう
高校を
2秒びょう
卒業
2秒びょう
したら
2秒びょう
私は高校を
2秒びょう
卒業したら
2秒びょう
私は高校を卒業したら
情報じょうほう
が増ふえる
文脈ぶんみゃくcontext
文法
背景知識はいけいちしき
back ground knowledge
意味
覚えやすく
なる
音読をすると
脳のうbrainが
よく働くようになる
覚えやすく
なる
知覚ちかくperceptionが
自動化じどうかautomatizationできます
単語・文型ぶんけいが
覚えやすくなります
音読を授業で
使ってみてください!!