1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 bratislava, trnavská cesta...

176
1 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100 000 Petra 000 Juraj 003 003 Romana Roman Ján 007 008 008 009 009 009 009 005 Róbert Peter 011 Ján 010 010 018 Jaroslav 015 017 021 Peter 021 021

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

1

!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100

!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$<!"!=>?! '#! @$<A!B'$<! 1#! C(/0),!@":DA!E+-)00F2)!*+')3%!;$<A!EE!=>?!"!-),5.5G,!;$<! :#! @)H2):1),!"!:/(/IG&),!;$<! /#! C(/0.-+,!H*JH),!KL$M!"!$N$M! O!#! P"3&0/3),!;$<! I#! <G.&%41),!,".)*)-),%05-"Q0+12!43).&35/:-)*

()*+,$'! ;PA!NNNR!><A!NNNR!>EA!NR!>;SA!!!NR!>TSA!!NNR!>;S<A!!NNR!>;SEA!NNR!>TS<A!NNR!>TSEA!NR!>;U<!MA!! NR!>;U;!MA!NR!>;UE!MA!NR!>;U<!VA!NR!>;U;!VA!NR!>;UE!VA!NR!>!85/0A!NNR!>!85/0A!;P!85/0A!!(5I"!85"Q)-

1#/23!

@LPKV>N?BEWXY!;=ZMU[!@NMSL\WXY!;>BEL\;?WT!$K]VM>BEWT!<E^<BT!!!M!=\NBK!>N_BEWXY!?>KVBE!P@L!;=ZMU\W!@BC\[?!`abbc`ab`

!"#$%&'%()%*+%,-+'.,/()0! -$%$"./%012$3"$4."! ! ! d)H/O!5/67$%4! ! a`c!ef!`ag!aaa

8262491:"$;6<$%4+1+1-(1 ! T"35"00"!=6,7.">?. 000

@$A$:A6+1 Petra B$6%C$"4>?. 000

D+"3$46%C1+1E@! ! ! T"3/-!D+F$"#.3! ! ! aae Juraj =G"%H1 003! ! ! ! M0:3/"!I$A3>?. 003 Romana (7>/3>?.1 ! ! aae Roman J$"24/! ! ! aae

K$AL%6A3H1)2$3 Ján -"$CGM1 007! ! ! ! N*"0!-+/.<1 008! ! ! ! SG*5:1N+6/6%C 008! ! ! ! T"3&50!I+2:")% 009! ! ! ! d)H/O!O.L>"23H 009! ! ! ! M0&)0!N+/>?6# 009! ! ! ! TG35)!@>2;P$A3 009

@$:"$;$%4.A6+1(@! ! ! E(":5,93!B$622 005! ! ! ! T512"(!I6::! ! ! aag Róbert K>7+2AL$3! ! ! aag

Q"C+%6;+#%H1+17$<;6%."><%H1)2$31 Peter E./$%#R3 011 Ján J+MG%C1 010! ! ! ! ?"&"390"!S$2$<>?. 010

T>C62463+1+12/G,P0! ! ! E(":5,931I"6U.3! ! ! abe! ! ! ! T"35G0!S+G7+%% 018

@>;L><A>?23H1)2$31 Jaroslav O.P"+%23H 015

8<76%624"+4R?%01)2$31! ! S%h"0!5G#$"+ 017! ! ! ! >/0-"!@>2;P$A3>?. 021 Peter I>/$31 021! ! ! ! T5("0!(/.<3>?6# 021

Page 2: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

2

Tatiana !"#$%&'(! ! "#"$%!#&'!"$$

)*+&,,$-$."$ Ján /$01&+ ! ! "$%!()!$"*!"+#

/"2$.3.4+565078! ! ! ,-./0!9&:0$1 020

;%('.$+&,,$-$."$ Jaroslav <6=(.516 018

>1&.&8"217+&,,$-$."$+ ! 1-.2-/!?0$@(."1&'(! ! ! "$(! ! ! ! 345/0/!A8$.0&'(! ! ! "$(! ! ! ! 6/78-9./!?0"BC-&'( 022

Jana ;C'$-1&'( 023

! ! ! ! :00/!D(1&'( 023

ECF&'7+5B&:$."$! ! ! 19;89</8-=<!! ! ! "##! ! ! ! >?52?@!A4<7/.4! ! ! "#(! ! ! ! B8C/0-5/D0E!/!F9G5-0=8?G0E!HI9;!! "#J! ! ! ! >?5K?GL?2I;E!HI9;! ! ! "#'! ! ! ! :GF-0-I<8/<M20N!HI9;! ! ! "#*! ! ! ! O-L90D0E!INI<PF! ! ! "#+! ! ! ! ,/<8-;/!/!<8/0IA98N! ! ! "#)! ! ! ! ,5GN!/!Q98I?0/.-I<-;/! ! ! "#&! ! ! ! RD<=89S! ! ! ! "#$

G*H+I$.$2+! ! ! >N7=8I;/!$#T!#"&!"+!1909L! "$%!(J!*(*!+*'!C.CJ7%+ Štefan !%'C! ! "#"$%!#&'!"$&

9UF/-.V!! ! ! ! ?AA-L9WA4<7/.IA5XI;T!F90?XQ8-952-I;?WA4<7/.IA5XI;webstránka: KKKL@M0=C-5@#L51

NC.1&'7+5B&:$."$OY1BZ!Z8/<-I./2/T!O9K?<I;PK?!&T!DXHXV!$*$+$'&%'J""[YBV!""*)'&")T!\[YV!$"$")#)#+&T![Y!\]^V!1_!$"$")#)#+&

Page 3: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

3

!"#$%&'#$()*+,-+&./'0123!-*45./'6476*4 !"#$%&'#(&)*+,-+ !"#$%"&%"'()*+,-).)/"0(1).,23"45,*)"%&&677 P : Juraj ./0123)" 8(59,59):;<*=)-=;>?,2" @" !"A+(B,-)."4567#"%8+" &$6"C#$"&D"&$E/"&F&G6"E%#"CH&" " " " I+(B,-).?2<4J)(+4:;<*=)-,;>?,2" KL"" !"L).5-"9"3)1:#+" &$6"C#$"&D"&$D;"<0="+>'/?=@=" !"M<9B-;"A1(/)" &$6"CF$"CF"%F$/"&F&$6"FGE"&HH

-/:#?1&'1(=0&)*+,-" !"FCF"&%"N+*()/"M3><,B.)"$G" L" !"O)9+,-)."B/?12%" P)9B,+?92:,>I?,2" Q@" !"R*5;)1"C#('38=)"" &GE6"DH$"GC"&$/"&F%%6"$DH"D#E" @" !"7.)1"C/?=)+" &GE6"DH$"GC"&$" " " " ,52(5*)(:>,;>?,2;"<0="+>'/?=@=" !"SB>5;".#)52+" &G$6"ECG&"$EG/"&F&$6"FGE"&HD""

D$"=?1&'1(=0&)*+,-+ !"FEH"#C"')1,23"'T,*(+4)/"L)(*+>31,2)"45,*)"FG" L" !"SB>5;"9#"21" ;<*=)-:,,;>?,2" Q@" !"O)9+,-)."E#$=F)#+" &C#6"C%C"#F"%G/"&F%H6"#$E"DHD" @" !"@-).BIU("')-3V"" &C#6"C%C"$$"HC/"&F&E6"#&D"FFH;"<0="+>'/?=@=" !"L5*5("R*5;)W32"" &C#6"C%C"$$"DG/"&F&$6"FGE"&H#""""

G*671?1&'1(=0&)*+,-+!"&C$"FD"XBY+45/"Z-5[B.3"$" L" !"M+4J)(9"C#("%''#" (+4J)(9:+>B-5\?,2" ]2B1^I" !"Z-V=5*)"E#F'/$71(/"" &HH6"E#F"#G"$$/"&F&E6"FF$"GFC" @" !"A)(45-"H:="F=2%+" &HH6"DCG"GH"DD/"&F%%6"FCH"HH&" " " " .,;>:,*B1-+15?,2;"<0="+>'/?=@=" !"SB>5;"41:=F$)1+" &HH6"DCG"GH"DD/"&F&$6"FGE"&HG : Peter DI<0#J+" &HH6"DCG"GH"DD/"&F&$6"FGE"&HE

*#(,+&'%06

!"#$%%"&!"'$(&)*+

9"=I%?=0$ Ján 41(/8%)" " " [)1?2B.)4+2:;<*=)-,;>?,2

G%6=:"=I%?=0$%+" @*)1+,-)."G=06='" " " ,*)1+,-).?.5145-:;<*=)-,;>?,2" " _<Y)1";%$$='" " " 9<,)1?*+**5-:;<*=)-,;>?,2" " M+4J)(9"C#("%''#" " " (+4J)(9?J).(+--):;<*=)-,;>?,2

K'=01(%#+ " SB>5;"9#"21+" " " [B>5;?8)(,B:;<*=)-,;>?,2 Juraj ./0123)+" " " [<()[?[)1B,+2:;<*=)-,;>?,2" " A+-)1"L=2%6)*" " " I+-)1?-5,+42T:;<*=)-,;>?,2" " _<Y)1"4"67M/)" " " 9<,)1?2(4J1)2:;<*=)-,;>?,2" " O)9+,-)."B/?12%" " " -)9+,-).?P)9B,+:;<*=)-,;>?,2 Petr 4#2:#"+ " " 85*(?2),8)(:;<*=)-,;>?,2" " 7.)1"A=>=8)#J" " " +.)1?15I542)T:;<*=)-,;>?,2 Peter D=:=2%" " " 85*5(?,585,+:;<*=)-,;>?,2" " SB>5;"G#'1(%8++ " " [B>5;?.)-B.+4:;<*=)-,;>?,2

(,-,&)*+

!"#$%&'#(&)*+N5$O#'1(*+I(PI%?"'()12B"41(#8%8" " " =2B.)4+4:4J5--B?,2$?"R*5;)1".#F6#F" " " =()*5,:,*B1-+15?,2G?"S<()["D=0#2%" " " [<()[?,51),+:9),8(BP(B<8?,2C?"A+-)1"LQ083)" " " -B14+2:,*B1-+15?,2H?"Z-5\)195("E#$'/)" " " )?I)*-)2:,*B1-+15?,2D?"`<=BIU("D567*" " " -<=BI+(?,<4JT:-)19?PB.?,2

Page 4: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!

"#$%&'()*$!"#$%&$ $ $ +,*(-.)(/0,*&120)#3(45#$60/()$'()%*$+&$ $ $ 40,0789-*3:819;0)<0=5>5#.<>#$?+9(.)0/$,(-"./&0$ $ $ .0,'90@!-38,19&4#.<

1+2"3(/)(.%#/&045678")(.049.:9=A#$B09()$!"#"/$ $ $ C0,0.-1,&,+#.<==#$D9/E,$;<//$ $ $ 89/+,#<+..-:(.1#.<=F#$G(;8*$=(/"$ $ $ C(;8*#9(.0-*<.8,+30#.<=H#$GI,$=(/<#/&0$ $ $ C0,9(.-(90,7840+)#.<=!#$%J2891$>6#?&$ $ $ .&,+<-K&1+90.)(/0<+0#.<=@#$L90,1+M8<$@-8"#$ $ $ &920,*89(=-:(.1#.<=N#$G(;8*$A%7-+#<$ $ $ C(;(:8190,+-38,19&4#.<="#$O&M0,$B-C($ $ $ '&.0,#/91(-*<.8,+30#.<=5#$68189$D%-E%)F$ $ $ .8<98109+01-*<'&2,+30#.<

G7-%3(/)(.%#/&045678")(.049.:9=>#$GI,$H<)?&$ $ $ 784<(-.1(,)+,8#.<FA#$G(;8*$;."/#"$ $ $ C(;8*</0.,0-;(;,04#.<F=#$P10,+.)0/$>2<)"$ $ $ .10,+.)0/#.:+)0-740+)#3(4FF#$60/()$;67%I$ $ $ +,7<&18)-840+)#3;FH#$G&90C$A<)+7$ $ $ :+)01(/04-.1(,)+,8#.<F!#$L90,1+M8<$B(-%)$ $ $ *90,1+.8</(98)-;(;,04#.<F@#$B09()$JK-<#E$ $ $ <09()#+K9+,7-(90,7840+)#.<FN#$Q/0,$L<77%)$ $ $ 3010980)-740+)#3(4F"#$R(92891$;-<*7"$ $ $ 8<(.10/20-.1(,)+,8#.<

B0MK(3(/)(.%#/&045678")(.049.:9F5#$?+9(.)0/$N)<+*$ $ $ 48)+0.-(90,7840+)#.<F>#$68189$O<$+&$ $ $ :8189'+30<-740+)#3(4HA#$G(;8*$;-<P")&(.<$$ $ $ :98',(.10-)+:0,S#.<H=#$?098<$;6&6)/&0$ $ $ 4<&<&).<S-3K8))(#.<HF#$L90,1+M8<$Q69%&$ $ $ 2&;8<-.1'T'(,+/(#.<HH#$U029+8)$R%<//$ $ $ 7029+8)#V8+..-1&<8#.<H!#$D9+<$Q(E3"#(./&0$$ $ *310190,-.1(,)+,8#.<H@#$Q49+3K$S6&+M/$ $ $ )&98."F-740+)#3(4HN#$GI,$>2<.+&$ $ $ C0,#.:+/0<-,0*10#.<

!"#$%#$&'()*+&,(%(-*%./

TU4V#<"4)<E(.0MK4&)68(.:98;+'8,1$WXB$Y$ O&M0,$L<77%)$ 1+118)-*&120)&)<#.<

WU4>2(-7(.(X7%MK#<M&+4&(Y</<":98'.8'0$Z[BY$ GI,$A"#+&$ $ C0,#:0,0<-740+)#3(4

ZU4O</M<2)<#+-#"4&(Y</<":98'.8'0$OB$Y$ Z18*0,$;-<3)"$ '<-*&120).*;#.<

[U4;(Y</<"4-(9K(3M(.:98'.8'0$B%Y$$ O&M0,$;-MK\+&$ <93K,0<'-740+)#3(4

]U4N&(#(Y<M&+4&(Y</<":98'.8'0$DBY$ Q7(9$S<MK#(./&0$ +7(9-)+3K,(/.<S#.<

^U4;(Y</<"4Y)+3%P%4"4>_:98'.8'0$B40ZLY$ \)8]0,'89$GMKY<37$ 0)8]0,'89#.3K4+'1-11]T,81#.<

`U4;(Y</<"4P%#/&aK(45678")6:98'.8'0$B^LY$ \)8]0,'89$Q?-b$ *&120)0)8]-740+)#3(4

cU4;(Y</<"4567/")6:98'.8'0$BLY$ X0'+.)0/$H"Y8")$ )0'+.)0/#30420)-4+,8'&#.<

Page 5: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

5

!"#$%&'(')#*+,#-.(/)-01#)#+,2%34/+125'1#4/)6'73%-!"#$%#$&'(!)*+,' -&$.%/&0'8'*/92' $12.31/.!4&5672&./8912

:;"#8,<'(=)/>-3%?*+9-3)#2%&'(')!"#$%#$&'-:(,' ;1<#='@)='5A' >28&$015&46#4!?2@8%5

::"#8'5,3B39#2%&'(')!"#$%#$&'-9(,' ;A"&>'C0=%D'3(2.' 1@/1<.3%5B6C4%8%5

:E"#F,->G3)#2%&'(')!"#$%#$&'*(,' ;D3'8'*/92' ' >/.!4&56$1!"&03&&5&$#2.&8%5

:H"#F%GA%65%-(2.#(I6!"#$%#$&'*E,' ;A"&>'$1+9J#' 5A"&365A"&32&"510&8%5

:K"#L+M3,+(2%?&,/%6'529#2%&'(')!"#$%#$&'FG(,' -&$.%/&0'N%+0M=O' %199#"!"#%%.37672&./8912

:P"#Q6+)-%/39#2%&'(')!"#$%#$&'H$(,' :&0#/'@)=%-'B' 2&/10.96!1@1I8%5

:R"#Q&',+%-)5')#2%&'(')!"#$%#$&'H2(,' ).39#34'F,5A/%+>2' "#9J41".56!1%48%5

:S"#C6-%=)5')#2%&'(')!"#$%#$&'K(,' G./&3'T)=>2#' /&/.5691391A"48%5

:U"#@)/+'B39#2%&'(')!"#$%#$&'G&(,' ;1<#='V'/3>2# 5&39#/&".&64#39138%5

:!"#W/'529#2%&'(')!"#$%#$&'L(,' :&0#/'$)36+9B' %#5"#4&".&4601!87108%5

E;"#X,=,<9/'#YZQ!"#$%#$&'MENH,' ;1<#='[A%5A%=%14' 9J19J1/1A%69J39J8%5

!"#$%&'()*+&',-./)01!

:"#\(%5'95')#+%GA%65%-]#L+3)-(29#5,(/)#:;;^__]#UE:#;:#N+)/'(=)-)!"#$%#$&'O*,' ;D3'L%&B>2'' 4129.56412."4#9J8%5

E"#`3')#a1/0)=%-.5A#/+M3,+%-#Y=%-,3(2)]#@=96,D3>52)#:]#!::#;:#L+,3B>3!"#$%#$&'PNFE,' ;&"1%/&0'b)&0%+' >&2@1"8A=4%672&./8912

H"#\(%5'95')##*+%a,('%39=3O5A#a1/0)='(/%-]#c="#!"#&9d)#:P]#!:S#;E#L+3)-)#!"#$%#$&'O:N,' ;Q/.A%'e,aB>2' $"8%#=9.56&!=%8%5

K"#Y=%-,3(29#)(%5'95')#*=9D%-MA%#a1/0)=1]#f"#L,<,=A%aa)#K]#UH:#;K#N+)/'(=)-)!"#$%#$&'EO:N,' G&"4.3'g%=,63)' 1==.9#6@#&9J%199#"8%5

P"#Z)32=10#(=%-,3(2,d#a1/0)=%-,d#+,*+,G,3/95',!"#$%#$&'NEN*,' *12&3'L90%+(2.' "12&384&@1"%5B6=&35/A@=A4@&/%058%5

Page 6: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!

!"#$%&'(&)*+#,-.!*'$&*/!

!"#$%&'()%(#*+,&-.

/01234560#7286959:; " ###$"%&'(")*+(,-"###$"%&'("./012,"34(%56"%57"###$"89-"###$"8:;" <%2.57=>/"+21*?"34(%56"%57"<@;" <A+5?"+21*?"3<A@;

/01234560#<95071=; " #$"%&'("=B(?$",2?(=BA"<C"3#$"8<D;-"#$"%&'("E%(,$",2?(=BA"3#$"8FD;"G",.26&H>(" ##$"%&'("=B(?$",2?(=BA")*+(,"3##$"8<D9;-"##$"%&'("E%(,$",2?(=BA")*+(,"3##$"8FD9;"I",.26&H>(" ##$"%&'("=B(?$",2?(=BA"./012,"3##$"8<D:;-"##$"%&'("E%(,$",2?(=BA"./012,"3##$"8FD:;"I",.26&H>(

/01234560#>60?9:;" #$"%&'("=B(?JK01"L&(>2.")*+(,"3#$"8<M9;"I"N",?AL=B.2"3OPQ;-"R",?AL=B.2"3OPS;"I",.26&H>(" #$"%&'("=B(?JK01"L&(>2."=B?5,"3#$"8<M<;"G"N",?AL=B.2"3OPQ;-"R",?AL=B.2"3OPS;"I",.26&H>(" #$"%&'("=B(?JK01"L&(>2."./012,"3#$"8<M:;"G"N",?AL=B.2"3OPQ;-"R",?AL=B.2"3OPS;"I",.26&H>(

/01234560#>628;" #$"%&'(-"##$"%&'(-"<@" #$"%&'("L&(H2>

O.5,57T"=UV(L5"=("?&(,&(W

(;"+?(.&,%(E&"XABY(%AY;"=UV(L7/E"+2?&(,>2E"XABY(%A0;"?2)+&=2E"=UV(L5,;",&=0&+%&7*?7ZE"+2?&(,>2E5;"?5'&=B?(H7/E"+2?&(,>2EX;"+?5=BA+2./E&"+2?&(,>(E&';"12=+2,*?=>ZE&"=E5?7&0(E&

@2"J+2?B2.2GB5017&0>56"=B?*7>5"&01"?&(,&"[\]"<^9"34(%56"%57"[\];$

@"#A($B.)C

\5?EK72.*"%&=B&7("65"752,,5%&B5_72A"=UH(=V2A"B212B2"C2)+&=A"("B5?EK7Z"."756"A.5,57T"=U")*.`)7T"+?5".J5B>Z"^]"=%2.57=>/01"?5+AY%&>2./01"=UV(LK-"(>"?&(,&(0&"2?'*7"75=B(72.K"&7/"B5?EK7$

:"=UV(L&(01"###$"8-"E%*,5L5"("L&57"=&"[\]".Z1?(,)A65"+?*.2"=B(72.&V"+?5"=B?5B7AB&(")*.5?5H7/01"a">b%"65,72B7/"B5?EK7"&01"2,21?(7&(-"+?&H2E"B(>B&5L"."B56B2"H(=B&"=UV(L5"7&5"65"E2L7T")2"=B?(7Z">%AY2."+2L&(,(V"2")E57A"B5?EK7A" =B?5B7AB&(-" (>" =U" >%AYZ" +?&(E2" )(&7B5?5=2.(7T" ,2" =B?5B7ABK" ?2)12,A6U0&01" 2" )&=>A" F(6=B?("3+2=BA+A6U0&01",2" .ZJJK01" =UV(LK;-" ?5=+$" .Z+(,*.(6U0&01$" 9*.5?5H7T">2%2" .J5B>/01" =BA+c2." ?5+AY%&>2./01"=UV(LK"YA,5"2,21?(7T"7(675=>b?",2"Pd$"!$"aePa$"\57B2"B5?EK7"65")*.`)7/"(6"+?5".J5B>Z"=UV(L5"65,72B%&./01"?5'&27*%7Z01"XABY(%2./01").`)2."34(%56"%57"C^9;$

f2,72B&(05"J+2?B2.2GB5017&0>T"(>BK.Z"?5+AY%&>2./01"=UV(LK"=("EA=&("A=>AB2H7&V",2"ge$"!$"aePa$

A($B.)C#DEFG$#*HI#J#$(K%E)GL)(#MNO($C

A=580P#:QR259:#S#!T#UB2V956WX#K2PY=#D568Z0[# ah$d$"I"gP$d$"aePP" 2?'(7&)A65":=^9"""""")UH(=B7&("=("1?*H&"7(?2,57K"+2"P$P$PiidA=580P#:QR259:#S#!\# # # # aQ$i$"G"ah$i$aePP" 2?'(7&)A65"R^9)UH(=B7&("=("1?*H&"7(?2,57K"+2"P$P$PiihA=580P#:QR259:#S#!\# # # # ai$S$"G"a$Q$aePa" 2?'(7&)A65"R^9)UH(=B7&("=("1?*H&"7(?2,57K"+2"P$P$Piih)6?2#D52V625#]=^#S#!T# # # Pa$S$"G"PS$S$aePa" X&7*%2.T")*+(=Z*X9:0?60#]=^#S#!_" " " " aa$S$"G"ah$S$aePa" BA?7(6B0P7125#*X9:287?0#7105`a#>60Z6" " " Pg$GPQ$!$aePa" X&7*%2./"BA?7(6

Page 7: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

7

!"#$%"&'()*+,-.(/.0,123,(4,5)6%"&(71489(./%:!);,(123,(7.18

,)"<2,=>'(6.%4?>@(! "#$%$&#""'!&$()$*$&#""'!+$(""$"#$&#""'!""$(",$""$&#""'!&*$&$&#"&'!! ! ! "$(,$)$&#"&'!%$("&$)$&#"&)1"&.>);A(!"#$%( ! "$!-./.!&0$(&1$%$&#""'!&$!-./.!"0$("1$*$&#""'!0$!-./.!&+$(&%$*$&#""'!! ! ! 23456789:/;!"%$("*$"#$&#""'!"$(&$""$&#""'!<;=8789:/;!"+$1$'!&1$1$&#"&! ! ! 789:/;!%$,$&#"&)/!.%!"#$%! ! %$+$&#"&/.0,(./%"(BCDB! ! %$)$("$+$&#"&!)/!.%!"#$%(/.0,( ! &)$%$&#""!020,(<1/E(F<( ( %$(!"%$"&$&#""! !020,(/(B"(F<( ( &*$+$(&#$%$&#""123,(4,5)6%"&(-.>@( ""$(")$%$&#""'!&%$(&*$*$&#""'!,$()$"#$&#""'!.<;=789:/;!&$(0$""$&#""'!! ! ! *$("#$""$&#""'!23456789:/;!"1$(",$0$&#"&'!&"$(&&$0$&#"&'!! ! ! <;=8789:/;!"1$(",$1$&#"&'!&"$(&&$1$&#"&'!789:/;!"+$,$&#"&

123,(4,5)6%"& ./%:!);,(123,GHIJK

LMNM

OPQRLMNS

GLTOUVJ

WQGXVSGIYUVSNQ

MGQZYUVSNQ

WX[PIYUVSNQ

GQZUYUVSNQ

YUVSNQ

&%$(&*$)$'!,$()$+$'!"&$("0$+$'!"*$(&#$+$'

&)$(&+$+$'!&$(0$%$'!")$("+$%$'!&0$(&1$%$

"0$("1$*$'!&+$(&%$*$'!"%$("*$"#$'!"$(&$""$

&&$(&0$""$'!)$(+$"&$

-

&&$(&0$""$'!)$(+$"&$

"+$("%$1$'!&1$(&,$1$

&+$(&%$0$'!0$(1$1$

"*$,$

0#$)$'!+$+$'!"1$+$'!&"$+$'

&%$+$'!1$%$'!"%$%$'!&,$%$

",$*$'!&*$*$'!&#$"#$'!0$""$'

0#$""$'!"$"&$'!"1$"&$'!",$"&$

")$&$'!&0$&$

%$0$'!",$0$

"*$1$'!&)$1$

&*$0$'!,$1$

*$,$

Page 8: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

8

!"#$%&'()*+,-!,&.*/0112/01/

!"#"$$%&'(#)&*+,,

Page 9: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

9

!"#$%&'()*+,-!,&.*/0112/01/

!"#$%&'"()&*+,*

Page 10: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

10

!"#$%&'(')"*+',"')-'%.

+,*.!"#$#!!% % ,/01203*4*+53678203% % &'% ()*+,*-.#/#!!% % 9:203*4*+53678203% % 012% 34,*-5#/#!!% % +53678203*4*.:;<8203* 012% 67-89:,*-;#!"#!!% % +53678203*4*,=203* % 012% 67-89:,*-!!#!"#!!% % !/>7?@8203*4*+53678203% 012% 1)<9=>:,*-!!#!!#!!% % .'*4*A/:BC*!"!?#!!#!!% % .'*4*A/:BC*!"./#.#!.% % AT

!#5#!.% % AT

?#5#!.% % AT

$#5#!.% % AT

!.#5#!.% % AT

+,*DE!"#$#!!%% % F3:G=H/5203*4*+53678203*% &'% &-4@AB)7,*-5#/#!!% % I/J/>K2G/8*4*+53678203% 012% 0)C)<D,@):!!#!"#!!% % L3GMN203*4*+53678203*% 012% E-@FG,*-!?#!!#!!% % O:/8>1J203*4*+53678203% 012% H4):<+C,*-!#5#!.% % +53678203*4*,=;=8203% 012% 67-89:,*-?#5#!.% % ,=;=8203*4*+53678203* 012% (AIA:,*-*

!L(#"P/#J!/#;#!!%% )QH/G/*R=S* % % 6(%!$% K)L-:,*-%M!#;#J;#$#!!% ,/>0767*R=S* % % 6(%!;% 1)N)4,*-;#J!"#$#!!%% I$* * % % 6(%!/% OPQ%69:9<!R#J!$#$#!!% +536Q8203*ET*U*+53678203*ET% % 6(%!5% 67-8S:,*-.!#J.;#$#!!% V7C036*;7;3:QB5* * % 6(%!$% T9,*U%49LAV7S*).$#$#J.#/#!!% &6<?203*U*+53678203* * % 6(%!;% W8X=,*-R#J$#/#!!% % +53678203*4*F3W203* * % 6(%!/% 67-89:,*-!!#J!?#/#!!% +53678203*4*&6<?203* * % 6(%!$% 67-89:,*-!!#J!?#/#!!% X720B*:7S=A5Q0/*4*+53678203* % 6(%!5% T9,*U%49LAV7S*)!$#J..#/#!!% I$* * * % 6(%!?% OPQ%69:9<.?#J./#/#!!% +53678203*4*OY8203* * % 6(%!;% 67-89:,*-.?#J.$#/#!!% ,'* * * % 4-Y#%!//$% OPQ%69:9<.#J;#!"#!!%% +:A203*4*+53678203* * % 6(%!/% 64V,*-.#J5#!"#!!%% I$* * * % 6(%!5% OPQ%69:9</#J!/#!"#!!% "2G@8203*U*+53678203** 012% 6(%!;% 2,@>:,*-/#J!M#!"#!!% +53678203*4*O:/8>1J203* % 6(%!$% 67-89:,*-!5#J."#!"#!!% +53678203*4*!/Z/:203* * 6(%!?% 67-89:,*-!;#J.;#!"#!!% .:;<8203*U*+53678203% 012% 6(%!/% Z4IX:,*-5#J!!#!!#!!% XQ7:8/*[3:/*4*+53678203% % 6(%!5% TS94:)%[-4)!.#J!R#R#!.% OQ8B57*)Q07*F:7;Q7:*R=S% % 6(%!?% OPQ%69:9<..#J.$#R#!.% +536/0Q/*R=S% % % 6(%!$% P49:Y#%P9L7S<9./#R#%J%.#?#!.% ,'* * * % 4-Y#%!//$% OPQ%69:9<

P")\!;J.R#$#!!% +53678203*U*X720B*:7S=A5Q0/* % 6(% 67-89:,*- ,/01203*U*+53678203*% % 6(% ()*+,*-!5#J.M#/#!!% \9:F% % % % 6(%!/!$#J.5#!"#!!% -0:/]Q8/*4*+53678203* % 012% 6(% ]*4)^S:) +53678203*U*"2G@8203*% 012% 6(% 67-89:,*-!?#J!/#!!#!!% +53678203*U*^Q753:=203* 012% 6(% 67-89:,*-

Page 11: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

11

!"#$%&'()*+,#'$-&.*

!"#$"%&'(')*"&""+,-./#'"0&,"&123'4,&5)*"5"&"5(3'#63/78

/"#01.23450&),3

!""9'"%&'('):"&".3*;,<'="&".3*#;%>)'9"?5#@/"@,<,@,"+,-./#%"5"9'"9'<,")',((';/@'A),%"#$?5#B,%8

6"#72&+,3#8),#&#72&+,3#%&'1

57"C35D*E"(F,E"GGG8";/H1"(,#.';ID<"9'"-6#5()'"#,4,@5="3'#.8"('F="#@5),&')I"JKL8

47"C35D*E"(F,E"G8"MNOPOQ"9'"#,4,@5"RR8SS"<"0RT8RU78"C35D*E"(F,E"GG8"MNOPOQ"9'")'('A5"RS8SS"<"0RV8RU7=".3*.5()'"<35D*"?5#"#D<&6;')I"JKL"5"%&'(')I"&"@,E@,"3,-./#'"5;'4,"&"W35()'9"#.36&'"NXY"0Z5;'9";')"WN78"

D7"N@3'@)%@/5"G8"5"GG8"MNQ="[@,3:"4%($"<35):"5[,".3'(-6.5#1".3'("\M="GG8="GGG8"M"5"+'H/,)6;)1D<"#$B52*="4%($"E5B"<35D/'"?5#1"V=TS"<8".3'("]C^"(,#.';ID<"5"&".3*.5('".,-6.5#,&"TS"E/)8".,",(,<35)*"#@3'@)%@/5"(,#.';ID<8"_>'@[1"#@3'@)%@/5"#5",(,<359$")5"<;5&)ID<"<35D*D<".;,D<6D<8_".3*.5('="2'"&145&')/'">@5(/`)5"%E,2F%9'"<35B".3/"%E';,E",#&'@;')*"0#.aF59$D,E".,25(,&5):"@'D<)/D[:".535E'@3'7="Eb2'"41B"@5[:<,"#@3'@)%@/'",(,<35):"/"5[,".,-6.5#="5["#5"-5/)@'3'#,&5):"XL")5"@,E"(,<,()$8"

(7" GG8" MNQOMPQ" #[%./)5" &ID<,(" #5" #@3'@)%@/5"E'(-/" (3%2#@&5E/" N#XY" 5" _#XY" ,(,<359$" ," RR8SS" 5" RT8RU=",#@5@):"E'(-/"(3%2#@&5E/"-"@,<,"/#@:<,"+XY"0N#XY="3'#.8"_#XY7","RS8SS"5"RV8RU8

'7"C35D*E"(F,E"G8"MPQ"5"GG8"MPQ"#[%./)5"-6.5("5"&ID<,(="&-<A5(,E")5"@,="2'"#$B52'"#5"<359$"5[,"(&,9/?[1"#,"#@53>*E"(,35#@,E="@')@,"('F"9'"3,&)5[I"5[,"%"#@53>/'<,"(,35#@%8"N[%./)5"-6.5("4%('"E5B"<35D/'"?5#1","RV8RU8"N[%./)5"&ID<,("#@3'@)%@/5"E'(-/"(3%2#@&5E/"N#XY"5"_#XY","RT8RU=",#@5@):"E'(-/"(3%2#@&5E/"-"@,<,"/#@:<,"+XY"0N#XY="3'#.8"_#XY7","RV8RU8""

c7"_-<A5(,E")5"@,="2'"#$B52'"G8"MNOPOQ="GG8"MNOPOQ"5"G8"MNde="f"#5"<359$"5[,"(&,9/?[1="<36"#5"&".,35(*"#@8"(,35#@"5"E;8"(,35#@="3'#.8"#@8"2/5D/"e"5"#@8"2/5D/"f8

H7" C35D/'" ?5#1" #$B52*" (,#.';ID<" #$" #@5),&'):" .,(A5" ?;8" gT" Nh8" _" .3*.5('=" 2'" #5"E59#@3,&#[:" #@3'@)%@/'"E;6('2)*D['9"[5@'H`3/'"%#[%@,?F%9$"&".35D,&),E"()/="<35D*E"?5#,E"Eb2'"41B"&I<35()'"?5#"%&'(')I"&""?;8"gT"Nh8

<7"JKL"#/"&",(b&,()')ID<".3*.5(,D<"&1<35(-%9'".36&,"#@5),&/B"59"/):"@'3E*)1"5;'4,"<35D/'"?5#1="&"#$;5('"#,"-6#5(5E/=" 2'" #@3'@)%@/5" #5" .3'(,<36&59$=" 3'#.8" #5" (,<36&59$" )59)'#[,3>/'" (," i" ()*" ,(," (F5" @'3E*)%")',(,<35):<,"#@3'@)%@/5=".3*.5()'"&"/),E"(,<,()%@,E"@'3E*)'"#D<&6;'),E"JKL8"

9"#:,3'(5#'(23();(,&

57"N@3'@)%@/5"#5"<359$")5"/<3/#[6D<"XL="#D<&6;')ID<"NXY="[@,3:"#$"&,"&123'4,&5)*"%&'('):")5".3&,E"E/'#@'8"h3/"#$B52)ID<"#@3'@)%@/5D<"3/5(')ID<"JKL"0Nh="N%h"5"GGG8"M7="9'"[;%4".,&/))I"&1&'#/B"&;59[%"NXY="(,E6D'<,"XL"5"X5/3"!".;51=".3/?,E"3,-E'31"&;59,["E%#/5"41B"TSS"j"RUS"DE8

47" _" ,(b&,()')ID<" .3*.5(,D<=" )5" -6[;5('" .*#,E)'9" 2/5(,#@/" (,3%?')'9" 3/5(/5D'E%" ,3H6)%=" 9'" &" -E1#;'"-)')/5"Nh=".,"9'<,"#$<;5#'"E,2):",(,<35B"#@3'@)%@/5"0G8"MNOPOQ="GG8"MNOPOQ="G8"MNd7"%&'('):"&"@,E@,"3,-./#'"/"&",436@'),E".,35(*8

D7"_>'@[1"XL="[@,3:"E59$"-535('):"(3%2#@&6"(,"#$B52*"E;6('2'="#$".,&/)):")59)'#[b3"RU"()*".3'("-5?5@*E"#$B52):<," 3,?)*[5"VSRRORV",-)6E/B".*#,E)'"(,.,3%?')'"&>'@[IE"#$.'3,E"5"JKL=")5"[@,3,E">@5(/`)'"4%($"<35B"#&,9'"E59#@3,&#[:"#@3'@)%@/58"e["E6"XL"&"53'6;/">@5(/`)5"&/5D"#D<&6;')ID<"@36&)5@ID<".;bD<=")5"[@,3ID<"4%('"<36&5B"#&,9'"E59#@3,&#[:"#@3'@)%@/5="E%#*"@$@,"#[%@,?),#B"@/'2"-5<3)$B"(,"&1>>/'"%&'('):<,",-)6E')/58" h3*.5()6" -E')5" /<3/#[5" &" .3/'4'<%" #$B52'"E%#*" 41B" ,(#$<;5#')6" JKL" &,.3'(8" _" ,-)5E'" #5"%&'(/'"/"-6[;5()6"c5345"(3'#,&="@3')*3,["5">@%;.)*="[@,3$"4%('"XL".,%2*&5B")5"(,E6D,E"/<3/#[%8""

(7"P59#@3,&#[:"#@3'@)%@/5"#$B52/"(,#.';ID<="G8"MNQ"5"GG8"MNQ"#5"<359$"-5#5()'")5"<;5&)ID<"<35D*D<".;,D<6D<8"P59#@3,&#[:"#@3'@)%@/5"G8"MPQ="GG8"MPQ="G8"MNd="G8"M"2/')"5";/H1"2/5?,["(,.,3%?%9'"JKL"<35B"@/'2")5"<;5&)ID<"<35D*D<".;,D<6D<8"h,E,D)'"@36&)5@:"<35D/'".;,D<1"E,2),".,%2/B";')"@5[="5[,"9'"%&'('):"&"?5#@/"U="4,(1"D7="

Page 12: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

12

!"#$%$&"'$()*+,-&./$01+%23+/$*2%)4&$5-3)*6$738.3$53984:$-&.$+$52;5%!&#$8&$<=>$!,$.%$.&$?@*-%?'$(A2&A.9A4&$?%$7B8&$ 3!3*2%:$ %C$ .%$ ?)*+,-&.37$ 4*24?19$ ?$ 97&-D7$ A2,+.%AD7$ 53+2)*37'$ =%1@A3$ *2%)49$ 5-3)*9$ 738.3$+698;+%:$.&52&A284A&$$?E+D.47139$7&?4%)%$7,C#$C@.#$C@-#$%9F9?A#$?&5A&7G&2'

H$ ?5B?3G4-3?A4$ *2%);)*$ 5-B)*$ 23I*3!.&$ +8!6$ 23I*3!)%$ JK%-&C$ -&.$ L"$ 52;?-90./*3$ ?A2&A.9A4%'$ (@*-%?$ .%$3!3*2%.4&$ ?A2&A.9A;$ .%$5373).D)*$*2%);)*$5-3)*,)*$%$97&-D)*$ A2,+.%AD)*$*2%);)*$5-3)*,)*$52&$ ?@:%8.D$23M.;1$53!-4&*%$?)*+,-&.49$<=>#$%$A3$.%$I,1-%!&$NO&2A4P41,A9Q$+6!%./*3$>5R<$(ST'$U298?A+%$?@$53+4../$524$7%C?A23+?1D)*$?A2&A.9A4%)*$.%$97&-D)*$A2,+.%AD)*$*2%);)*$5-3)*,)*$5398;+%:$1$A379$92M&.@$0532A3+@$3G9+$J.%$97&-D)*$A2,+.%AD)*$*2%);)*$5-3)*,)*$?%$.&7B8&$5398;+%:$3G9+$?$13-413+D74$0A95V%74"

&"$R$52;5%!&#$8&$?%$G9!@$?A2&A.9A4%$W'$%$WW'$X(YZYU#$W'$X([$*2%:$.%$?)*+,-&.D)*$5373).D)*$A2,+.%AD)*$*2%);)*$5-3)*,)*$J.%52'$7-,!&8.;)1&$0A%!4\.6$%$53!'"#$1A32/$?@$7473$%2&,-3+$*-'$0A%!4\.3+$+3$+]M0;)*$+I!4%-&.3?A4-%)*#$79?4%$G6:$A4&A3$4*24?1,$+6G%+&./$+6*3+9C@)474$?3)'$I%24%!&.4%74$J1%G;.6$52&$*2,M3+#$L#$^O"#$126AD74$-%+4M1%74$52&$.,*2%!.;13+$%$126AD7$74&?A37$52&$!&-&F,A%$(ST$JK%-&C$ -&.$U($%$U_L$`$a$3?3G%"'$b1$A%1/A3$74&?A3$)*DG%#$C&$!37,)4$S>$53+4..D$A%1/*3$74&?A3$I%G&I5&M4:'

P"$S>#$1A32/$?@$@M%?A.;174$2&59G-413+D)*$?@:%8;$WWW'$X#$(_#$(9_#$W'$X(YZYU#$WW'$X(YZYU#$$W'$X([#$$W'$X$84&.#$WW'$X$84&.#$(_$ 84&.$ %$ -4F6$ 84%M31#$79?4%$ .%$ +0&A16$ A656$ *2%);)*$ 5-B)*#$ 9+&!&./$ +$ 5;?7'$ !"$ +-%?A.4:$ 5-%A.D$ N5%?532AQ$JA&)*.4)1/$3?+&!M&.4&"#$ 1A32D$.&?74&$G6:$ ?A%20;$ %13$c$ 2316$ %$ 1A32/*3$.&!&-4A&V.39$ ?@M%?:39$ C&$!31-%!$3$G&I5&M.3?A4$0A%!4\.%$J.&?74&$G6:$?A%20;$%13$d$2316"'$S>$53?A959C@)&$!3$AD)*A3$?@:%8;$79?4%$52&!-384:$<=>$.%C.&?1B2$!3$ae$!.;$3!$913.M&.4%$52&!)*,!I%C@)&*3$?@:'$23M.;1%$.%$?)*+,-&.4&$+65-.&.D$5%?532A$+6!%.D$>5RL<#$1A32,$C&$A&.A3$352,+.&.,$+6!%:$53$+613.%.;$13.A23-6$?5B?3G4-3?A4$%$+6G%+&.3?A4$0A%!4\.%'$HG.3+%$5%?532A9$+$M%?&$C&*3$5-%A.3?A4$C&$53A2&G.,$+$52;5%!&$2&13.0A291)4&$P9AG%-3+/*3$0A%!4\.%$%-&G3$I7&.6$C&*3$A&)*.4)1D)*$ 5%2%7&A23+'$ R0&A16$ 4*24?1,$ 2&59G-413+D)*$ ?@:%8;$ !3?5&-D)*$ %$ 7-,!&8&$ 79?4%$ G6:$ +6G%+&./$91%I3+%A&V37$M%?9$%$F\-3+#$%13$%C$126AD7$74&?A37$52&$$.,*2%!./*3$23I*3!)9$%$!&-&F,A%'$

L3I7&26$*2%)&C$5-3)*6$?%$52&$C&!.3A-4+/$?@:%8&$?A%.3+9C@$.%?-&!3+.&f

! """#$%!&'%!&('!! ! )*+!,!-.!/01234!! 5617189!20:(;<=>349!6?@7A0! /7,=/B<80!)*+!,!-.!/01234! ! ! ! /=8=/B<80!)**!,!-C!/01234

U35329M&.,$+I!4%-&.3?:$*2%)&C$5-3)*6$3!$.%CG-480&C$5&+.&C$52&1,816Y35-3A&.4%fg$3!$53?A2%..D)*$M4%2$h#i$7#$74.47,-.&$d$7g$3!$G2,.13+D)*$M4%2$j#e$7#$74.47,-.&$c$7g$A2,+.%AD$529*$313-3$*2%)&C$5-3)*6$79?;$7%:$0;219$74.47,-.&$a#e$7

L&1-%7./$A%G9-&$G6$7%-4$G6:$4.0A%-3+%./$313-3$*2%)&C$5-3)*6$53!V%$I,?%!6fg$+D01%$2&1-%7.D)*$A%G@V$7%k47,-.&$i#l$7g$+I!4%-&.3?:$3!$53?A2%..D)*$M4%2$c#i$7$g$+I!4%-&.3?:$I%$G2,.139$e#i$7#$?7&237$1$23*3+&C$I,?A%+1&$?%$+I!4%-&.3?:$I7&.09C&$.%$m#i$7

(@:%8./$ ?A2&A.9A4%$ 1%A&F\24&$ !3?5&-D)*$ JWWW'$ -4F%#$ (_$ %$ (9_"#$ 32F%.4I3+%./$ +$ 53!74&.1%)*$ (ST#$ C&$738./$A%1A4&8$3!3*2%:$.%$*-%+.&C$*2%)&C$5-3)*&#$1A32,$7,$97&-D$A2,+.%AD$53+2)*#$524M37$+0%1$+$A%137A3$52;5%!&$79?;$1-9G$+-%?A.4:$5%?532A$g$)&2A4P41,A$?5no%C@)4$53!74&.16$?A%.3+&./$NSWSb$2&)377&.!&!$?A%2Q'

R$ 52;5%!&$ I7&.6$ 74&?A%$ ?A2&A.9A4%$ I$ !B+3!3+$ I,1%I9$ 0A%2A9#$ .&?5B?3G4-3?A4$ 4*24?1%#$ 52;5%!.&$ C&*3$2&13.0A291)4&#$A2&G%$A@A3$?19A3M.3?:$.%*-,?4:$+$!3?A%A3M.37$M%?3+37$52&!?A4*9$24%!4%)&C$1374?44$ J<=>"$%$?@5&237'$

F"$_3!74&.16$52&$3?+&A-&.4&$4*24?1%$?@$?A%.3+&./$+$(_$M-'$em'

*"$R$52;5%!&#$8&$C&$53A2&G.D$52&?9.$.%$?)*+,-&.@$5373).@$5-3)*9#$!352%+9$*2,M3+$%$!&-&F3+%.D)*$3?BG$C&$53+4..D$I%G&I5&M4:$!37,)4$1-9G'

4"$_3!74&.139$I%2%!&.4%$!298?A+%$1-9G9$!3$2&59G-413+D)*$?@:%8;$!3?5&-D)*$52&$?@:%8.D$23M.;1$diaaYdiad$je:

>-9G6$WWW'$-4F6f$ 1%5%)4A%$$*V%!4?1%$52&$$74.'$a$dii$!4+,13+#$I$$A3*3$cii$.%$?&!&.4&$$ $ %$I$AD)*A3$mip$126AD)*$74&?A$?$52&!5;?%.D7$A6537$?&!%!4&-'$$$$

<A%!4\.6$@M%?A.;13+$AD)*A3$?@:%8;$?$1%5%)4A39$.%!$c$iii$!4+,13+$79?4%$G6:$23I!&-&./$.%$?&1A326$A%1#$%G6$G3-3$I%G2,.&./$+3V./79$52&)*3!9$7&!I4$?&1A3274'$_24$24I413+D)*$?A2&A.9A4%)*$C&$.%$0A%!4\.3)*$?$1%5%)4A39$.%!$e$iii$!4+,13+$I%1,I%./$5398;+%:$74&?A%$.%$?A,A4&#$524M37$I%$74&?A%$.%$?A,A4&$?%$53+%89C@$%C$-%+4)&q$$$$

Page 13: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

13

!"#$"%"&'()*+,-,./*)*(0&",1'$"'&2'*+ 3$*+'"4156,1,78

R 9! :! R 9!

.;<"&+ .;<"&+.;<"&+ .;<"&+ .;<"&+

=>! =>!=>! =>! =>!

200 50200 200 50

35 1535 35 15

?@ 25A@ 35 25

B.1#"0CD,9D,EFD,E@

G0(;"H&C)5"

I"&J

R 9! :!

.;<"&+ .;<"&+ .;<"&+

=>! =>! =>!

AK@ 320 180

100 70 A@

AK@ 320 180

50 50 50

50 A@ A@

50 50 50

A@ A@ A@

A@ A@ A@

20 15 15

G*$.#,L2#

!"M*.&N1,L2#

LO+00"&M",L2#

>=79,>FP

QR3,S#.$',T*M+

>=79,>FU

>=79,V>FP

>=79,V>FU

!7W,FAD,FX

3$";,5+H;Y<,Z1'2#.<,;.,+$"(02,['+;*\&+D,Z,]0C%5.1'*,#.50+;&"D,+5.,+^,#$";,Z1'2#&.2,]$(&.2,;.,1"5'.$+D,<21*+,]J_,'+]20",1,ZJ%&+`"&Y<*,%+5(%+&Y<*,#$";<"'<*,+,a$M+&*%+`&Y<,#.$*+;5.<,/2']+0.ZY)O,#.;2^+'Cb,!.Z&+56,'+]245J,<21*+,]J_,2<*"1'&"&6,+^,&+;,.5*"&5+<*,#.50+;&Cb

S"5'.$,#$",;*Z(5.Z,O.1'C,<21C,<+_,<*&b,Xc,%,)"05.Z"^,5+#+)*'J,['+;*\&+,+,<21C,]J_,#.,1'$+&()O,.;;"0"&Y,.#0.'"&C<,Z.,ZY[5",EbF@,<b,G21C,<+_,Z0+1'&Y,Z1'2#D,OJM*"&*)56,%+$*+;"&*+,+,1'(&.5,1,.]`"$1'Z"&C<b

3$",502]J,.1'+'&Y)O,$"#2]0*5.ZY)O,1d_+HC,]2;d,#.;<*"&5J,.]1*+O&2'6,Z,e3$*O0([5",;.,1d_+H"fb

^g,h,.]`"$1'Z.Z+)C)O,1'(&5.)O,<21*+,]J_,#.2HCZ+&6,*]+,#0+1'.Z6D,$"1#b,#+#*"$.Z6,#.O($",+,'+&*"$"b,9565.4Z"5,150"&"&6,#$";<"'J, 1d, %+5(%+&6b,:(#.^", Z, +5Y)O5.4Z"5, 2%+'Z.$*'"4&Y)O, .]+0.)O, 1+, &"<iH2,#$";(Z+_b, h,#$C#+;"D,H",;*Z(5,&+,['+;*\&,2H,#$*)O(;%+,1,#0+1'.Z.2,/4+[.2,+0"].,&(#.^.<,Z,+5.<5.4Z"5,2%+'Z.$*'"4&.<,.]+0"D,^",21#.$*+;+'"4,#.Z*&&Y,<2,*)O,#$*,Z1'2#",.;.]$+_b,

5g,8+H;Y,#$.^"5',ZY1'+Z]J,*O$*15+D,<*&**O$*15+,+,['+;*\&+,<21C,]J_,Z,['(;*2,$.%#$+).Z+&.1'*,5.&%20'.Z+&Y,+,1)OZ(0"&Y,8#h!j,+,T)8,S7Wb

!"#$%&'%()*&+,#-).,/01%&10

8+H;Y, 78, O$(, <+^1'$.Z15d, 1d_+H, &+, Z0+1'&6, &(50+;Jb, h, #$C#+;"D, H", ^", 1'$"'&2'*", .#+5.Z+&6, %, '*'202,&"#$*#$+Z"&.1'*,1'$"'&2'*+,kZ*l,Sd_+H&Y,#.$*+;.5,+,3$+Z*;0(,/2']+02D,l+0"^,S3,+,37gD,%+Z*&"&"^,21#.$*+;+^d)*<,78D,2O$+;C,21#.$*+;+^d)*,78,;.,FX,;&C,.;.,;m+,.;.O$+&*+,.#+5.Z+&6O.,1'$"'&2'*+,O.1_2^d)"<2,78,&(50+;J,&+,)"1'.Z&6,+,'.n

+g,Z.,ZY[5",#.0.Z*)",#$"25(%+&Y)O,&(50+;.Z,,%+,#$"#$+Z2,#$.1'$*";5+<*,O$.<+;&"^,;.#$+ZJ,k+2'.]21D,,Z0+5D,$"1#b,,;.0.H"&Y<*,)"1'.Z&Y<*,;.50+;<*gD,&+,%(50+;",ZJ1'+Z"&"^,/+5'd$Jb

]g,h,#$C#+;"D,H",O.1_2^d)",;$2H1'Z.,&+,1'$"'&2'*",&"#$*)"1'2^"D,$"1#b,;$2H1'Z.,21#.$*+;+^d)"O.,502]2D,5'.$6,]"%;iZ.;&",&+,1'$"'&2'*",&"&+1'd#*D,^",#.Z*&&6,;.,FX,;&C,%+10+_,1d#"$.Z*,,/*&+&`&d,&(O$+;2n,RRRb,T,<2H*,ooE,pD, Rb,+, RRb,T,H*"&,FX@,pD,1'+$[C,;.$+1',X@,pD,<0+;[C,;.$+1'D,1'+$[C,H*+)*,#.,oA,p,+,H*+`5J,F@@,pb,h,#$C#+;",&"2O$+;"&*+,#.Z*&&"^,/*&+&`&"^,&(O$+;J,]2;d,Z.`*,502]2,ZJZ.;"&6,;i10";5J,Z,%<J10",#$C102[&Y)O,21'+&.-Z"&C,B*1)*#0*&($&"O.,#.$*+;52,kl+0"^,0"&,B3g,+,S3,S7Wb

)g,h,1d_+H*+)O,.$M+&*%.Z+&Y)O,S7W,O$+;C,&(50+;J,&+,!D,+1*1'"&'.<,$.%O.;).Z, kl+0"^, 0"&,9!gD,&(O$+;&Y<,$.%O.;).<,kl+0"^, 0"&,:!gD,;"0"M('.<,1'$"'&2'*+,kl+0"^, 0"&,BSgD,;"0"M('.<,#.%.$.Z+'"4.<,kl+0"^, 0"&,B3!g,;.<()*,502]b,h,#$ZY)O,;Z.)O,5.0()O,S3,1d,.;<"&J,;"0"M.Z+&Y)O,.1i],1'+&.Z"&6,#.;4+,.;<*"&,Z,1d_+H*D,Z,5'.$"^,O$(,;.<()",;$2H1'Z.b,h,#$C#+;"D,H",;.<()*<,;$2H1'Z.<,Z,#$ZY)O,;Z.)O,5.0()O,S3,^",;$2H1'Z.,LT,+0"]., RRb, 0*MJD,.;<"&J,;"0"M.Z+&Y)O,.1i],1+,2$`2^d,#.;4+, '+]245J,.;<*"&,S3b,3$",.1'+'&6,5.0(,#0+'C,#$",Z["'5J,;$2H1'Z(,Z,#0&.<,$.%1+O2,'+]245+,.;<*"&,2Z";"&(,&+,1b,FA,'.O'.,!Sb

;g,a;<"&J,,!D,9!D,:!D,BS,+,B3!,Z,1d_+H*+)O,$*+;"&Y)O,S7W,1d,&+10";.Z&6n

Page 14: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()*+),*+)-*+)./+).0*)1)234'56)78!!978!7

:;<=>23?=6@)=>2&>'A>B;

02B;>&C=6@

stretnutia

02B;>&C=6@)%&$DE

stretnutia

*&F2&D&'>;4'@)GBHE

?IJ&2(),+K7!+K78

RAR

NR

!"#

DS L&=>3?'@

3$%&';

L&=>3?'@

L&=>3?'@

L&=>3?'@

L&=>3?'@

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

3$%&';

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

MK*

R$#%&'#

R$#%&'#

R$#%&'#

NO

215

NO

NO

NO

NO

215

!!N

258

"!"

"8

25

50

30

70

50

NO

139

NO

NO

NO

NO

139

PN

139

219

30

20

30

25

--

--

"Q

-"Q

"Q

NN

-NN

99

20

15

25

20

--

"Q

!!N

"Q

"Q

"Q

"Q

!!N

"Q

!!N

!NR

--

--

--

NO

215

NO

NO

NO

NO

215

!!N

258

"!"

--

--

--

()*+),&-.+/

001&-.+/

0001&-.+/

2" 3.45-6&2"%&27"

12

10

15

12

50

"8

10

712

10

--

10

712

10

--

10

712

10

--

10

712

10

--

10

712

10

"R

"8

9N

10

7-

-

--

--

--

--

--

--

- - - - - - - --

17

!"

!" - - - - -19

- - - - - - - --

17

!"

!"

10

10 9 5 10

19

7"

20

20

17

17

!" 9 17

7N

01&82!

001&82!

01&89!

001&89!

01&82:

01&-.+/&;64<

001&-.+/&;64<

01&-.+/&;./=><

2"&;64<

S)D%(=G&)23DFB=A)2&FAJGB63?ILT)=UV;W5F2&)=UV;W'I)234'56)78!!978!7

S)D%(=G&)23DFB=A)2&FAJGB63?ILT)=UV;W5F2&)=UV;W'I)234'56)78!!978!7

S)D%(=G&)23DFB=A)2&FAJGB63?ILT)=UV;W5F2&)=UV;W'I)234'56)78!!978!7

S)D%(=G&)23DFB=A)2&FAJGB63?ILT)=UV;W5F2&)=UV;W'I)234'56)78!!978!7

S)D%(=G&)23DFB=A)2&FAJGB63?ILT)=UV;W5F2&)=UV;W'I)234'56)78!!978!7

Page 15: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

15

!!!"#$%&'

()#*+"#+"#*,--# # -#./,#€

()#-/"#0"#*,--# # -#./,#€

()#+"#1"#*,-*# # -#./,#€

()#**"#2"#*,-*# # -#./,#€

!!!"#$%&'

()#*+"#+"#*,--# # -#./,#€

()#-/"#0"#*,--# # -#./,#€

()#+"#1"#*,-*# # -#./,#€

()#**"#2"#*,-*# # -#./,#€

)(#/#()#-*#3)("

)(#-*#()#-.#3)("

4'(#-.#3)("

3,80 €

5,70 €

8,80 €

56%7)8#9'#:'$;%<#=>6'?@8ABC#6<'$%D)?'E#?#9=$'(<9#)>'F6<4%'8%#G5HIJ#HJ

)(#/#()#-*#3)("

)(#-*#()#-.#3)("

4'(#-.#3)("

3,80 €

5,70 €

8,80 €

56%7)8#9'#:'$;%<#=>6'?@8ABC#6<'$%D)?'E#?#9=$'(<9#)>'F6<4%'8%#G5HIJ#HJ

K%4'474L#4M$<B%F)9F%#JN#OJN#PJN#QH#'#Q5J#C?<(<4L#?#F'RCST<N#TF)6L#9'#FUT'V=#9=E'BW# !!!"#X#()9><$UY3N#H5#'#HC><6>)3M6'#)R9'3CV=#Z%4'474L#)3)(4)F<4%<#D'#?UT)4#>6W9$C;4<V#ZC4TY%<##'#>'C;M$#4M36'(#D'#Y<9F)?4L"#

[?<(<4L# Z%4'474L# )3)(4)F<4%<# 4<D'3\]'# >)?%44L# )(?)(@# JN# OJN# PJN# QH# '# Q5JN# TF)6W# ?@T)4M?'V=# 9?)VC#ZC4TY%C#4'#DMT$'(<#Q)3)(@#)#>6'Y)?4<V#7%44)9F%#'4%#)(?<(<4=#(']#D#>6WV8)?#>)(S'#^#/#_MT)4'#)#('4%#D#>6WV8)?#7"#/0/`*,,1#_"D"

a(8<4@#'#Y<9F)?4L#4M36'(@#JN#OJN#PJN#QH#'#Q5J#RC(=#?@>$MY'4L#ba#HK_#4'#=7<F#(<$<&)?'4UY3#)9AR#D'#?UT)4#7%44)9F%# ?)# ZCFR'$)?UY3# 9F6<F4CF%'Y3# 4'# DMT$'(<# >6<($)B<4<V# Z'TF=6@# '$<R)# >$'F4<V# Q)3)(@# )# >6'Y)?4<V#7%44)9F%#CD'F?)6<4<V#8<(D%#JN#OJN#PJN#QH#'#Q5J#'#HK_"#

I#F<VF)#9=?%9$)9F%#9=#>6W9$C;4L#T$CR@#>)?%44L#C36'(%E#>6<(('?T)?L#>$'FR@#4'#DMT$'(<#Z'TF=6#?@9F'?<4UY3#HK_#R'4T)?U8#>6<?)()8#4'#=7<F#HK_#?<(<4)8#?#cHadN#7"="e#*f*-*+1`+/,,"#I'6%'R%$4U#9@8R)$#>$'FR@#V<#7W9$)#Z'TF=6@"#IU;T'#>6<(('?T)?#C67<4UY3#>6<#9<Dg4C#*,--`*,-*e

[?<(<4L#>$'FR@#9=#T$CR@#>)?%44L#()T$'()?'E#HK_#>6%#>)F?6(D)?'4W#=7'9F%#T$CR)?#>6<(# V<9<44)C#'# V'64)C#7'9E)C#9=E'BW"

h%<F)#>6<(('?T@#4<D'3\]'V=#)(8<4@#'#Y<9F)?4L#(<$<&)?'4U8#)9)RM8#4'#9F6<F4CF%'#H5#i)T6<8#Z%4M$<#H5j"

5)#CT)47<4W#V<9<44<V#'#V'64<V#7'9F%#9=E'B4L3)#6)74WT'#?@T)4M#ba#HK_#?@=7F)?'4%<#>6<(('?T)?#'#D=7F)?'4%<#>$'F%<R#D'#(<$<&)?'4L#)9)R@#D'3\]'V=Y<#'V#4MT$'(@#HK_#FUT'V=Y<#9'#>)?%44UY3#)(?)()?N#TF)6L#D'#(<$<&)?'4L#)9)R@#)(?%<()$#HK_"#I@=7F)?'4L#RC(=#'V#4MT$'(@#4'#H5"

OT#T$CR#4<C36'(W#Z'TF=6C#?@9F'?<4=#HK_#D'#(<$<&)?'4L#)9)R@N#RC(<#8'E#>6W9$C;4L#(6CB9F?)#()9><$UY3#)()#(]'#9>$'F4)9F%#Z'TF=6@#4<>)(8%<4<74<#D'9F'?<4=#>6<F<TM69TC#7%44)9EN#'#F)#'B#()#(]'#>6<CTMD'4%'#=36'(@#>$'FR@"# I# >6W>'(<N# 'T# T$CR# 4<?@T)4M# '4%# >)# F6)Y3# 9=E'B4UY3# T)$MY3# =36'(CN# RC(=# ?)7%# 4<8C# ?@?)(<4L#9'4TY%<#?#D8@9$<#D4<4%'#P)6%<8#HK_"##

<j#aT6<8#C?<(<4UY3#)(8%<4#8M#JN#OJN#Q5J#4'#8$M(<B4WYT@Y3#9F6<F4CF%'Y3N#9F6<F4CF%'Y3#B%<4N#>6%'F<S9TUY3#'#6<>6<D<4F'74UY3#9F6<F4CF%'Y3#4M6)T#4'e

# -j#9F6'?4L

# *j#Y<9F)?4L#k#JN#OJ#'#Q5J#(<$<&)?'4W#4'#9F6<F4CF%'N#)T6<8#!!!"#X#()9><$UY3N#8'V=#>6M?)#=36'(@### Y<9F)?4L3)#?)#?U;T<#Y<9F)?4L3)#36)8'(4)C#()>6'?)C#i?$'TN#'CF)RC9j"#56%#?@=7F)?'4W#Y<9F)?l## 4L3)#V<#>)F6<R4L#>6<($)B%E##()T$'(@#)#Y<9F)?4)8#Km#T#?@=7F)?'4%C#iY<9F)?4L#$W9FT@N#8%<9F<4l## T@njN#'$<R)#>6%#>)CB%FW#8)F)6)?L3)#?)D%($'##RC(=#?@>$'F<4W#>)(S'#>$'F4L3)#Y<44WT'#>6W9$C;4L3)### >6<>6'?YC#36)8'(4<V#()>6'?@#ioHJN#HOQjN#R<D#>6<($)B<4%'#()T$'(C"###

Zj#IU;TC#?9FC>4L3)#4'#9F6<F4CF%'#9%#9F'4)?CV<#'#?9FC><4T@#D'R<D><7CV<#C9>)6%'('V=Y%#KmN#>6%7)8#Km#H5N#HC5#'#!!!"#$%&@#9=#>)?%44L#D#Y<$T)?<V#T'>'Y%F@#;F'(%g4'#?@7$<4%E#/p#>6<#3)9ECV=Y%#Km"#h<4F)#V<#?#>6W>'(<#DMCV8C#)#D'T=><4%<# ?9FC><4%<T# >)?%44U# ?# ()9F'F)74)8# 7'9)?)8# >6<(9F%3C# D'9$'E# C9>)6%'('V=Y<8C# Km# DM?qD4=#>W9)84=#)RV<(4M?TC#9#C?<(<4W8#>)B'()?'4L3)#>)7FC#?9FC><4%<T#4'#9F6<F4CF%<"#OT#KmN#TF)6U#9%#?9FC><4T@#)RV<(4'$N#)R(6B'4U#>)7<F#?9FC><4%<T#4<>6<(MN#V<#>)?%44U#4<>6<('4L#?9FC><4T@#4'V4<9TA6#?#(<]#9F6<F4CF%'#i'$<R)#>)(S'#()3)(@#T$CR)?j#?6MF%EN#6<9>"#()6C7%E#C9>)6%'('V=Y<8C#KmN#'V#9#=36'()C#D'#>6<('4L#?9FC><4T@"#

OT#F'T#4<C6)RWN#RC(<#>)?%44U#C9>)6%'('V=Y<8C#Km#C36'(%E#>$4=#Z%4'474=#4M36'(CN#D'#?;<FT@#)R(6B'4LN#'V#4<>6<('4L# ?9FC><4T@"# I9FC><4T@# ()# 9<TF)6C# 3)9FW# RC(<# >6<(M?'E# $<4# 3)9ECV=Y%# T$CRN# TF)6U# D%9F<4W8#

Page 16: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&' ' ' ()*'+),'")'+-+.'()*'+),'")'(!+.'/$01'()*'+,)'!('2)-%3#$' ' ' ()*'+)-',)'4!+.'()*'+)-',)'455.'/$01'()*'+)-',)'42)''%6789:;<='>7?@6A;.'B>ACD;6A8A' ()*'+4)'42'2"+.'/$01'()*'+)-',!'-+"%EF' ' ' ()*'+,)'22'+2(G24'HIIJ'BK<78.'LKI<AM.'/$01'()*'+,)'22'+2,N9::O<'PI7>C' ' ()*'"()'",'2)4.'"()'",'2)5'H333J'Q'A'%RM%6789:;<S'C9698O?DA' ' ()*'"("'!)'!2,.'()*'"("'!)'-25.'/$01'()*'"("'!-'-!)' ' ' 333J'Q'C969C9TC'()*'"()'",'2+".'U7VD61'(,!!*')+('4(5'HAW';U;M%/X' ' ' 8Y;69Z<Y[\KCVA6;\?J;<

C7C7]:7;CD'<KIKW^_9@7'I>D'I>9ZAWD' 8;CKI9:<Y'?AV9?I9`O'98DZ9:_DK'I>9ZA:=_@'8;CKI9:D9<.'<C7>S'Ua]9'VYb':SI7U7_:S'I>D'DZ9:CD\D<S_DD'7;aV.'I7>KcKW^_D_@':S8cC98:='I7>DAZ7<'I>O;6Kc:d@7'cCAZDe:AJ

fM'g7h:='8;CKI':A'8Y@>AZ9:d.'I>OIAZ:9'>DAZ:9'7?:A`9:d';9ZAZ6S'UAW^1' !M'Z969fSCD'?8i?K'G'-'UD9;CA.' )M'\K:<_D7:S>D'%/X.'<C7>O';A'I>9K<S]K'I6AC:=U';6K]7V:=U'I>9K<A?7U'8YZA:=U'%/X'HZ7<6AZ';7''' ?969:=U'I>K@7U'A'67f7U'%/X':A'?AZ:9W';C>A:9'I>9K<A?KM.' 2M'89Z9:D9'@7;bKW^_9@7'Z>K];C8A'333J'6DfA'UATJ')('7;aV.'7;CAC:d';^bA]9'UATJ'!('7;aV.' -M'^`A;C:O_D'I>9Z?SIA;K'3J'A'33J'Q%*E*N.'3J'Q%j''G'UATJ'I7')+'7;aV.' +M'A<>9ZDC78A:O'?S;CKI_78DA'UdZDO'G'IOcK_D':78D:S>D.'>7?@6A;78O'>9I7>Cd>D'A'I>A_78:O_D'C9698O?D9'G''' A<>9ZDCS_DA'>9ZA<_DO';A'8Y<7:S'I>9Z'7C87>9:OU';^bA]:d@7'>7`:O<A.'I>D`7U':78D:S>D.'`69:78DA'''' kl6KVK'cI7>C78=_@':78D:S>78m'UAW^'I>S87'87h:d@7'8;CKIK':A';C>9C:KCDA':A'87h:d'UD9;CA'' 8';9<C7>7_@'@hAZD;<AJ'$<>9ZDCS_D9';^'8=@>AZ:9'8'<7UI9C9:_DD'<6KV78.' "M'7;7VY'C969;:9'I7;CD@:KCd';'I>9K<A?7U'X#n'A'X#R*RJ

DM'o;I7>DAZAW^_D'/l'W9'I78D::='I>D'UAW;C>78;<7U';C>9C:KCO'7?:SUDb'>7?@6A;7U'8'33J'I76`A;9'I7`9C'I>OC7U:=_@'ZD8S<78J'

3@:9p'I7'K<7:`9:O';C>9C:KCDA'W9'K;I7>DAZAW^_D'/l'I78D::=':A@6S;Db'8=;69Z7<';C>9C:KCDA'A';C>96_78'fe678'Z71

<M' R>D' ;C>9C:KCDA_@' 333J' Q' Ua]9' VYb' UATJ' I7`9C' 7\D_DS6:Y_@' `69:78' 8=I>A8Y' 2(' 7;aV' H!5' @>S`78.' C>d:9>.'A;D;C9:CGD.' 69<S>.' UA;d>.' \Y?D7C9>AI9KC.' C9_@:D_<=' 89Z^_D' Z>K];C8A' A' !' ?S;CKI_A' /lM.' I>D`7U' :A' 6A8D`<9':S@>AZ:O<78'Ua]9' ;9ZD9b'UATJ'!2'7;aV' HC>d:9>.' A;J' C>d:9>A' G')T.' 69<S>.'UA;d>.' \Y?D7C9>AI9KC.' C9_@:D_<='89Z^_D'Z>K];C8A'q'<6KV'W9'I78D::='K>`Db'"'7;aV'?'K89Z9:=_@'A'4':S@>AZ:O<78MJ'g'I>OIAZ9.']9'C>d:9>'A69V7'A;D;C9:C' C>d:9>A' W9'K89Z9:='8'?SID;9'7';C>9C:KCO'AW'A<7'@>S`.':A' 6A8D`<9';A'Ua]9'?Z>]DA8Ab'7' W9Z:K.'>9;IJ'I>O;6Kc:='I7`9C'7;aV'U9:9WJ'

6M'R>9';^bA]:='>7`:O<')(!!*!)';A';CA:78KW9':9:S8>AC:d'cCA>C78:d.'<C7>d'UK;O'VYb'<6KV7U'K@>AZ9:d'VA:<7-

8=U'I>987Z7U':A'^`9C'%/X'89Z9:7U'8'r%nB.'`J^J1')")!)42*4+((J'gA>DAVD6:=';YUV76'W9'`O;67'\A<C^>YJ'l6KV'W9'I78D::='8YZ7<6AZ78Ab'^@>AZK':AW:9;<a>'Z7'4J'4J')(!!1

!!!"#$%&'(')*+' ,'---'.'

UM' /D:A:`:S' ?SV9?I9<A.' I7ZUD9sKW^_A' >9fD;C>S_DK' I>7\9;D7:S6:9W' ?U6K8Y' @>S`A' I>9' I>O;6Kc:=' <6KV.' ' W9'';CA:789:S'I>9'<6KVY'333J'Q'Z7;I96=_@'87'8=c<91

//'0--'.

#D9C7'\D:A:`:d'I>7;C>D9Z<Y';^'K67]9:d':A'^`C9'89Z9:7U'%/X.'A'C7'A]'Z7'Z7VY.'<9ZY'VKZ9'K<7:`9:S'I6AC:7;b'kI7;69Z:9Wm'I>7\9;D7:S6:9W' ?U6K8Y'@>S`A' ;'<6KV7U.' >9;IJ'I7'I7]DAZA8<9'<6KVK'7' W9W' 8>SC9:D9.' <C7>d' 8cA<'Ua]9' VYb' 8Y<7:A:d' 69:' 8' ;^6AZ9' ;7' ?:9:OU'I>O;6Kc:d@7'K;CA:789:DA.' K89Z9:d@7' 8' ' kXS8i?:9W' I>D@6Sc<9'<6KVKt'Z7';^bA]9J

:M'R7I6AC7<'?A'@KZ7V:^'I>7ZK<_DK'%nX$'K@>AZO'<6KV'VA:<78=U'I>987Z7U':A'̂ `9C'%/X'89Z9:7U'8'r%nB.'̀ J^J')")!)42*4+((J'gA>DAVD6:=';YUV76'W9'`O;67'\A<C^>YJ'g=c<A'I7I6AC<K1'

!!!"'1'&'234"'567&89' ,::'.

7M'u@>AZA'\D:A:`:=_@'I>7;C>D9Z<78'I7ZhA'V7ZK'6M.'>9;IJ'UM'UK;O'VYb'K;<KC7`:9:S':AW:9;<a>'Z7'ZsA'I7C8>Z9-:DA';^ID;<Y'Z>K];C8A'I>O;6Kc:9W';^bA]9.'>9;IJ'Z7'ZsA';CA:789:d@7'P#lJ'g'I>OIAZ9.']9'<6KV'K89Z9:d'`DA;C<Y':9K@>AZO.':9Ua]9'VYb'?A>AZ9:='Z7';^bA]9.'>9;IJ':9VKZ9'Ua_b'I7]DAZAb'7'>9fD;C>S_DK':78=_@'I>7\9;D7:S6:Y_@'?U6^8'@>S`78.'I>D`7U'8cA<'?U6K8Y'>9fD;C>78A:d'8'I>9Z_@SZ?AW^_7U'7VZ7VO';^'I6AC:d'A]'Z7'ZsA'K<7:`9:DA'

Page 17: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

17

!"#$%&!''()*!+$,-./.'0#($-$123,-.4$$$$$

56$7$5895:/.+$;.$<3,=>$'./(/8;!:$-$)*:'(-.'(2$*.829'.$:$8(1):#,$5(-!''()*!$,-./.'0$-$&34$?+$=(/>$"+$@+$3+$:$5(-!''()*!$-$12>)3.$&34$AB+$=(/$C$=,/.$):$5()*,5(-:D$-$)%3:/.$)($1'.'92$&34$EFGF+$EBGEA$:$58934$ HHGI$J:@$1:)*:-.'92$58.*.<K8)<.@$&!''()*!6$LM4$

86$M8!$5(N<(/.'9$2:@.*<,$:3.=($1:8!:/.'!:$N*:/!O':$/(2K".#($<3,=,$P:'%N!<2!$#()*9+$8.)54$$58!$5(N<(/.'9$2:@.*<,$:3.=($1:8!:/.'!:$N*:/!O':+$<*(8Q$=(3$58.':@:*Q$':$(8R:'!1(-:'!.$!'0#($5(/,@:*!:$J':584$P!'K3.$SM6+$2,)9$ /(2K"!$ <3,=$ J-3:)*'9<$ N*:/!O':6$ <$ ->#(*(-.'!,$ /T<:1(-$ 5(*8.='Q"#$ <$ ->&9)3.'!,$ -1'!<',*.@$ N<(/>$58!1-:D$:@$1K)*,5"(-$P,*=:3(-0#($<3,=,+$<*(80#($P:'%N!<(-!:$N<(/,$)5T)(=!3!4

)6$UV$->)*:-,@.$P:<*%8>$)($)53:*'()D(,$EB$<:3.'/K8'>"#$/'94$W:$/:X(-Q$/(<3:/$):$5(-:;,@.$:@$.3.<*8('!"<K$P:<*%8:+$<*(8%$1:N3.$SYW$':$.Z2:!3(-%$:/8.),$<3,=,$,-./.'%$-$[(15!).$8.5,=3!<(-Q"#$)%D:;9$J\:3.@$3.'$[S64$]3,=>$)%$5(-!''0$%&*(-:D$5(53:*<>$:$5(<,*>$':$1K<3:/.$8(1#(/',*9$1-.8.@'.'Q"#$-$^8:/'.@$)58K-.$SYW$J\:3.@$3.'$^S6$:$53:*'0#($):/1(='9<:$SYW4

!"#$%&'()&*+#,-$.(/0%().

!"#$%&'$()

:6$_8K$):$5(/`:$53:*'Q"#$MY+$SM$:$*(#(*($[(15!),+$<*(8Q"#$-Q<3:/$58!'K3.;9$ab]+$](2!)!!$8(1#(/"(-$SYW$J\:3.@$3.'$][6+$L.3.RK*(-$SYW$J\:3.@$3.'$LS6+$8.)54$58.$8!.N.'!.$-$8(15(8("#$@.$589)3,N'K$[]$SYW4

=6$ SYW$->/K-:$5(&:)$ ".30#($)%D:;'0#($(=/(=!:$%8:/'%$)58K-,$ J\:3.@$ 3.'$^S+$ -$/.''9<,$a5(8*$ c$ )(=(*:6+$58()*8./'9"*-(2$<*(8Q"#$1:=.15.&,@.$(5.8:*9-'.$8!:/.'!.$:$)*><$)$Y]4$^S$)%$1-.8.@X(-:'0$:@$':$d.=(-.@$)*8K'<.$SYW$c$ddd4P,*=:3)P14)<$J5!:*(<64$

7N.*<>$5(<>'>$1-.8.@'.'0$-$^S$)%$58.$),=@.<*>$-$'.@$,-./.'0$1K-e1'04

*"#$+',(&-./#01%1'&-(1#2.#'+#)3415&

:6$M8!#3KN<:$/($)%D:;.$-$)*:'(-.'(2$8(1):#,$:$P(82.+$:$*(f Y]$HHH4$g+$SM+$H4$gSGhGL+$HH4$gSGhGL+$H4$gSi$ $ Z$ab] Y]$H4$g$;!.'+$HH4$g$;!.'+$SM$;!.'$:$3!R>$;!:&(<$ $ Z$ab]$

=6$M8.)'0$5(/<3:/>$/($:/8.)K8:$[S$':$58./59):'(2$*3:&!-.4

"6$[(15(&.*$':$)%D:;'Q$8(&'9<$jBEEGEj$J':$58./59):'(2$*3:&!-.6+$<3,=>$HHH4$g+$H4$:$HH4$3!R>$;!.'4

M(/2!.'<(,$1:8:/.'!:$/8,;)*-:$/()5.3Q"#$/($8.5,=3!<(-Q"#$)%D:;9$@.+$:=>$2:3$Y]$1:8:/.'0$/($/3#(/(=Q"#$)%D:;9$23K/.;.$2!'4$A$/8,;)*-K4$$

67"#891%9#:%;<+=

:6$_8K&$2K$58K-($':)*%5!D$/($)*8.*',*!:+$:<$-3:)*'9$8.R!)*8:&'Q$58.,<:1+$)5kX:@%"!$'K3.;!*()*!$&34$AF$SM$:$&34$l$[.R!)*8:&'0#($5(8!:/<,$J\:3.@$3.'$[M6$SYW+$:$)%&:)'.$@.$5(-!''Q$/(/8;!:-:D$-N.*<>$,)*:'(-.'!:$m(8!.2$SYW+$<*(8Q2!$@.$5(/2!.'.'0$@.#($5T)(=.'!.$-$5(/2!.'<:"#$SYW4

=6$7$)%D:;!$/()5.3Q"#$N*:8*,@%$#8K&!+$<*(89$*-(8!:$<:*.RO8!,$/()5.3Q"#$:$\:3.@$#8K&!$<:*.RO8!.$/(8:)*,+$<*(89$)5kX:@%$5(/2!.'<>$N*:8*,$5(/`:$&34$EEA$SM4

c) =#>?@ABCDEE#FGD?H@I#J@?D@IKL#MDNOEP## # Q?DGFAQR#6"6"6**S#?#TU?FJR$ $ )*4$/(8:)*$ $ $ ':8(/.'9$E4E4EllA$:$23:/N9 234$/(8:)*$ $ $ ':8(/.'9$E4E4EllC$:$23:/N9=#>?@ABCDEE#VE?>GW#J@?D@IKL#MDNOEP# # Q?DGFAQR#6"6"6**X#?#TU?FJR )*4$;!:"!$Jn+o6$ $ ':8(/.'9$E4E4Ell?$:$23:/N9 234$;!:"!$$ $ $ ':8(/.'9$E4E4Elll$:$23:/N9=#>?@ABCDEE#YDRYD?W>?#J@?D@IKL#MDNOEP# # Q?DGFAQR#6"6"Z776#?#TU?FJR$ $ )*4$58958:-<:$ $ ':8(/.'9$E4E4jBBE$:$23:/N9$ $ 234$58958:-<:$ $ ':8(/.'9$E4E4jBBA$:$23:/N9

Page 18: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

18

!"#$%&'()"(*+,&-.&/-.+0+&-01.-0+&1)(023"%%4&5.&6.-7'089&/()8.-08:;.&-01*&<"0=;#6>)+,&6.&8)+?@%A'0+&-01.-0+&1)(023"%0&-A6B&1&C4&+)8*#"*&1)@086#"80;.&".1)D&)&(.&<.&6.-7'089E&& CF&".1*&-01*&>&1)(023"%0&A%)1.-&6.&1)(023"%0&6.")/(*D& CG&".1*&-01*&>&1)(023"%0&6.")/(&6.&1)(023"%0&6./<0@H=;4

I&<"9<)60D&A0&;"#$&6.-7'%&CF4&".1&-01*&-&.?6.?9&C4C4&J&KC4CL4&1)@086#"80;.&".1)D&MNA0&<"9/@*'8H&/,O)A8H&".$891&6.;")O&-&1)(023"%%&A%)1.-4&P1&;"#$&6.-7'%&CG4&".1&-01*&-&.?6.?9&C4C4&J&KC4CL4D&MNA0&<"9/@*'8H&/,O)A8H&".$891&6.;")O&-&1)(023"%%&6.")/(4

Q1"0M&/-.+0+&-01.-0+&1)(023"%0&MNA0&-.&-B''0+&-01.-0+&1)(023"%%&'()"(.-)OE

6R&-&1)(023"%%&6.")/(& S/,O)A&M@)6'%0;.&6.")/(*R&T&A%)1D&1(."H&-&.?6.?9&C4&C4&T&KC4&CL4&1)@086#"80;.&".1)&6.-7'%&1*&6U*&'()"(*&-&6"*A/(-0&CF4&".1&-01*D&)-')1&@08&-&<"9<)60D&A0&<"0&(,(.&/1*<%8*&-B(-."%@&<"9/@*'8H&"%)6%)=%&VW&./.?%(8,&/,O)AD&-&1)(023"%%&6./<0@H=;&6.")/(080=D&1(."H&-&.?6.?9&C4C4&J&KC4CL4&1)@086#"80;.&".1)&6.-7'%&1*&6U*&'()"(*&-&6"*A/(-0&6./<0@H=;&CX4&".1&-01*4

0R&W)&6"*A/(-.&M@)6'%0;.&6.")/(*&MNA0&<.&/<@8089&*/()8.-08%)&$@4&CCK&Y5&-&/("0(8*(9&8)/(,<%O&80.?M06>08H&<.$0(&;"#$.-&-01.-0+&1)(023"%0&/()"'9&A%)=%&8)&A%)=1B&<"0*1)>4&

I.&-B''%0&*-0608H=;&<"9<)6.=;&/,&VZ&<.-%88:&-BA%)6)O&/%&<9/.M8H&/,;@)/&".6%$.-&S>#1.88:;.&>#/(*<=*R&)&/,;@)/& <"9/@*'8:;.& ([email protected]=;.-8:;.& @01#")4& W.6<.-068./O& >)& '()"(B& ;"#$.-& -.& -@)/(80+& )& -B''0+& -01.-0+&1)(023"%%&80/%0&-H;")680&1@*?&)&(":80"&<"9/@*'8:;.&6"*A/(-)4&

[R&5"06&1)A6HM&/,O)A8HM&/("0(8*(9M&-&M@#60A89=1B=;&-01.-H=;&1)(023"%#=;&/)&8)"%)\*+0&-B1.8)O&<.-%88,&1.8[".8(#=%*&;"#$.-&S-&(0"M98.=;&/()8.-08H=;&Y5R4&I>;])6.M&1&(.M*&/,&;"#$%&<.-%889&M)O&<"%&/0?0&;.68.--0"8H&<"0*1)>&(.(.A8./(%&S8)<"4&Q5D&<)/D&-.64&<"0*1)>&)&<.64RD&)1.&%&<"0*1)>&<.%/(08=)4&P1&/)&;"#$&-&<"9<)60&8#M%0(1B& -.$%& +0;.& '()"(*& 80MNA0& ;.68.-0"80& <"0*1#>)O& 6.1@)6.M& (.(.A8./(%D& +0& ^& <.-%88H& ;"#$)&80<"%<*/(%O&6.&/("0(8*(%)4&!"#$D&1(."H&-&$)/0&1.8[".8(#=%0&8%0&+0&<"9(.M8HD&M*/9&?BO&^&/("0(8*(%)&>.&W#<%/*&.&/("0(8*(9&-B$%)"18*(H4&5"%&<.-%88.M&*<@)(8089& (.;(.&*/()8.-08%)&)@0?.&)1&?.@)&1.8[".8(#=%)&-B1.8)8#&8)&<.A%)6)8%0&)&80?.@)&8#M%0(1)D&&8%0&+0&M.A8:&->8%0/O&8#M%0(1*&-.$%&'()"(*&;"#$)4

I&<"9<)60D&A0&;"#$&.<"#-808H&'()"(.-)O&-&1)(023"%%&6.")/(&=;=0&'()"(.-)O&-&1)(023"%%&6./<0@H=;D&+0&<.-%88H&M)O&<"06& /-.+9M&<"-HM&'()"(.M&-&1)(023"%%& 6./<0@H=;&<@)(8H&6.1@)6& ([email protected]=;.-8:;.& @01#")& /& -H/@.-8HM&*-06089M& +0;.& /,;@)/*& 1& '()"(*& ;"#$)& -& 1)(023"%%& 6./<0@H=;& )& ()1(%0A& /,;@)/& ".6%$.-D& "0/<4& >#1.88H=;&>#/(*<=.-4&_.1@)6&+0&<@)(8H&CL&M0/%)=.-4

2R& `)& >#1@)60& ".>;.68*(%)& II& YVW& MNA*& -& M)+/(".-/1H=;& )& <.;#".-H=;& /("0(8*(%)=;D& /,O)A%)=;&."2)8%>.-)8H=;&-&<.6M%081)=;&YVWD&'()"(.-)O&8)+-%)=&<%)(%&;"#$%&/&=*6>.*&'(#(8.*&<"9/@*'8./O.*&S-&>#<%/0&.&/("0(8*(9&MNA0&?BO&*-0608H=;&M)a4&b&;"#$.-&/&=*6>.*&'(#(8.*&<"9/@*'8./O.*R4&_.&*-0608:;.&<.$(*&b&;"#$.-&/)&-')1&80>)"#()-)+,&&;"#$%D&1(."9&M)+,&'(#(8*&<"9/@*'8./O&'(#(*D&1(."H&+0&"%)68BM&[email protected]&c*"3</10+&,8%04&^02%/("#=%)& (H=;(.& ;"#$.-& d)("%1.*& YVW& MNA0& ?BO& -')1& -B1.8)8#& -H;")680& 8)& >#1@)60& <"[email protected]:;.&<"9/@*'8:;.&&[."M*@#"*&VeVPD&-&1(.".M&VW&*-.]U*+0&;"#$)&<"0&&[*(?)@.-,&$%88./O&-&Y^4&Q&-BA%)6)8%0&MNA0&<.A%)6)O& ;"#$& -H;")680& <"./("0689=(-.M& 1@*?*& J& "%)680;.& $@08)& YVW& -& >MB/@0& <"9/@*'8H=;& */()8.-089&f5"0/(*<.-H=;&<."%)61.-&YVWg&)&f5")-%6%0@&VeVP&<"0&'()(,(&)&<"0/(*<B&;"#$.-g4

;R&!"#$&MNA0&8)/(,<%O&-& +068.M&;")=.M&68%&<"9/@*'8:;.&1.@)& @08&-& +068.M&/,O)A8.M&/("0(8*(94&P-')1&-&<"9<)60D&A0&;"#$&*-0608H&8)&fW#<%/0&/("0(8*(%)g&6"*A/(-)&1@*?*&6.&/("0(8*(%)&808)/(,<%&)&()1(%0A&80.?6"A9&<.$)/&/("0(8*(%)&)1.&;"#$&<"%<")-08H&8)&/("%06)8%0&./.?8H&("0/(D&MNA0&8)&\)@'%0&/("0(8*(%0D&1(.":&/)&;"#&<.&*1.8$089&/("0(8*(%)&8)/(,<%O&>)&<"06<.1@)6*D&A0&+0&>)&()1:(.&6"*A/(-.&.<"#-808H&8)/(,<%O&S-%\&^5D&55D&Y5R4&P1&M#&;"#$&<"#-.&'()"(.-)O&-.&-%)=0"H=;&6"*A/(-#=;&1@*?*D&-&<"9<)60&>)/()-08%)&$%88./(%&>)")(#-)&/)&M*&<@B8*(%0&("0/(*&-&<"9/@*'8.M&;")=.M&1.@0&)&1)@086#"8.M&68%&-&6"*A/(-0D&160&M*&?.@)&$%88./O&>)/()-08#4&!"#$&-&()1.M(.&;")=.M&68%&80/M%0&'()"(.-)O&>)&%8:&\)@'%0&6"*A/(-.&1@*?*4&

%R&`)&M)+/(".-/1:&/("0(8*(%)& eee4&h&6./<0@H=;&8)/(*<*+,&;"#$%&/.&/()?%@80&<"%60@08HM%&$9/@)M%D&-&6"0/.=;&/&6.?"0&-%6%(0]8HM%&$9/@)M%D&1(."H=;&-H'1)&M*/9&?BO&.6&Lb&6.&Kb&=MD&*M%0/(808HM%&-&/("060&>)680+&/(")8B&6"0/*4&i9/@)&M*/%)&?BO&%&8)&<"0680+&/(")80&("089".1&)&%=;&-H'1)&M*/9&?BO&.6&Cj&6.&Cb&=M4&I'0(1B&<.*A%(:&$9/@)&)&<9/M08#&M*/%)&?BO&+)/80&$%()(0]8:D&+068.[)"0?8:D&80/M,&.?/);.-)O&A%)68*&"01@)M*&)@0?.&.?")>.-H&<"-.1D&)-')1& -& >#*+M0& @0<'0+& $%()(0]8./(%& MNA*& ?BO& @0M.-)8:& )@0?.& (%0U.-.& .;")8%$08:4& k%0(.& */()8.-08%)& /,&>#-l>8:&<"0&VZ&eee4& @%2BD&<"0&VZ&./()(8H=;&"0<*?@%1.-H=;&/,O)A9&<@)(9&>#/)6)D&A0&8)&M)+/(".-/1:&/("0(8*(%)&8)/(*<*+,&;"#$%&/&6.?"0&-%6%(0]8HM%&$9/@)M%4&I'0.?0=80&<@)(8.*&>#/)6.*&<"0&-'0(1B&VZ&+0D&A0&;./O*+,=%&1@*?&M*/9& "0'<01(.-)O& [)"?B& 6"0/.-& 6.M#=0;.& VZ& )& 8)& /("0(8*(%0& /%&M*/9& <"%8%0/O& .6@%'8,& S1.8(")/(8,R& [)"?*&6"0/.-& ()1D& )1.& +0& (.& *-0608:& -& )6"0/#"%& 1@*?.-& (.;(.& ^.><%/*4& m")81#"& M*/9& M)O& 6"0/& [)"?B& +)/80& /)&

Page 19: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

19

!"#$%&'()*'+!"+,-./0+".*1!2+3.45!2+!/!)3+".&617$*2+-+.!83!")!29+

:4;#-"<4+=!2$<<4+2>17.!'+3.45-+?&1@+!/1-3!2-A+<-1#*"!2<B+1-?!17-7<B+"$*#0C+".*1+D;!%*E-F+1+;.47;0?+-#*/!+"#3>?+.&;42!?G+7.*<@.;0+D-;+1(+!/#*5*<B+=!"+7.*<@.;-?$+1=!"<B+<!3-2$)*G+?&1$-+?-A+.!2<-;(+,-./&+-;!+7.*<@.;0FG+%7&#=<*G+)3.4<$5*+3!#*<@G+;!=-5;0+-#*/!+$<(+=!6-"!2-<(+%=!.7!2(+!/&29+H;+<-17(=$+3.45+2+".*1*+1+;.47;0?+.&;42!?+-+=!"+7>?7!+".*1!?+/&"*+?-A+1=!"<B+7.$5;!+1+"#3>?+.&;42!?G+?&1@+/0A+,-./-+.&;42!2+1=!"<B3!+7.$5;-+.!2<-;4+-;!+,-./-++".*1&+-#*/!+'*3!+,-.*/<4+;!?/$<4)$-9+I+=.@=-"*G+6*+3.45+?4+=!"+".*1!?+7.$5;!G+7!7!+<*1?$*+!/1-3!2-A+-;B;!E2*;+3*1#!+-#*/!+.*;#-?&9+H;+=.@"*+;+=!.&%*<$&+7!37!+&17-<!2*<$-G+/&"*+=.!7$+3.45!2$+2*"*<B+"$1)$=#$<4.<*+;!<-<$*9+J.*1+-+7.*<@.;0+3.45-+?K6&+!/1-3!2-A+.*;#-?&9+

L!5-1+ 17.*7<&7$-+ 1-+ ?K6&+ 8+ ;-6"B3!+ ".&6172-+ .!8)2$5!2-A+ 1(5-1<*+ ?-M$?4#<*+ 7.-'-+ <43.-"<@)$+ -+ 7!+ 2+=.$*17!.*+8-+)3./7!?+HNOG+-+-;+7!+=.$*17!.!2!+<$*+'*+?!6<BG+7-;+2+?$*17-)3+8-+2#-17<!&+/.4<;!&+8-+.*;#-?-<>?$+=-<*#?$+.*1=9+8-+208<-5*<!&+/*8=*5<!17<!&+8P<!&+8-+/.4<;!&9+L.$+.!8)2$5!2-<@+?&1$-+/0A+,-.*/<*+!"#@%*<@+!"+3.45!2+<-+3.-)*'+=#!)3*+D".*1!?+-#*/!+2*17!&+$<*'+,-./0+-;!+1(+,-./0+".*1!2+3.-'()$)3+".&617$*2F9

'F+ Q(5-1A!&+ 2>17.!'-+?&1$-+ /0A+ &+ ;-6"B3!+ 3.45-+ $+ )3.4<$5*+ 3!#*<<>)3+ ;!17@9+ R.45G+ ;7!.>+ 7(7!+ =!2$<<!1A+<*/&"*+.*%=*;7!2-AG+<*/&"*+=.$=&17*<>+"!+3.09+N+1(+=!2$<<@+"!".6$-2-<$*+7!3!7!+&17-<!2*<$-+;!<7.!#!2-AG

;F+N+17.*7<&7$-+<*&?!6<@+%7-.7+3.45!2$G+;7!.>+?4+<-+1*/*G+.*1=9+<-+7*#*+=.*"?*70+D=.17*<*G+=.@2*1;0G+<4&%<$)*++-+ =!"9F+ !3.!8&'()*+ 8".-2$*+ -+ 1(+ <*/*8=*5<B+ =.*+ !17-7<>)3+ 3.45!2+ -#*/!+ =.*+ <*3!+ 1-?!7<B3!+ D!;&#$-.*+=!1("$+N+2+8?01#*+2>;#-"&+LSF9

#F+I+?-'17.!21;>)3+-+=!34.!2>)3+17.*7<&7$-)3+?K6&+".&61724+17.$*"-A+<-1#*"!2<B+=!570+3.45!2C

+ T+3.45!2+ + UUU9+VG+QLG+Q&L+-+U9+VQJ+ + + + ++ W+3.45!2+ + UU9+VQJG+U9VXJG+UU9+VXJ++ Y+3.45!2+D!;F+ 1(A-6*+6$-;!2G+U9+V+6$*<G+UU9+V+6$*<G+QL+6$*<+-+#$Z0+6$-5!;+D3!;*'!2!F++ [+3.45!2+D!;F++++ 2!+2%*7;>)3+=.@=.-2<>)3+17.*7<&7$-)3\17-7<B+&17-<!2*<$-+=.$+17.$*"-<@+3.45!2G+-;!+$+=!.&%*<$-+7>)37!+&17-<!2*<@G+1-+.$-"$-+2+8?01#*+5#9+]^+QL9

?F+ Q7.$*"-<$*+ 3.45!2+ + '*+ + =!7.*/<B+ + 20;!<42-A+ + =!?!)!&+ + "!/.*+ + 2$"$7*E<>)3+ + !/!'17.-<<*+ + !8<-5*<>)3+5@1*#<>)3+ *#*;7.!<$);>)3+ .*1=9+ ?*)3-<$);>)3+ 7-/(EG+ ;7!.B+ '*+ =!2$<<>+ =.*+ !/*+ ".&61724+ "-A+ ;+ "$1=!8@)$$+&1=!.$-"-7*E1;>+S_9+J.&6172!+?K6*+17.$*"-A+#*<+3.45!2G+;7!.@+/!#$+2+:4=$1*+!+17.*7<&7@+&6+=.*"+17.*7<&7@?+&2*"*<@+-;!+<43.-"<@)$9+U)3+NL+?&1$-+/0A+=.*"#!6*<B+1!+:4=$1!?+!+17.*7<&7@+D20=#<*<>+17.!'!?F+"!+;-/@<0+.!83!")!2+;&+;!<7.!#*+WY+?$<9+=.*"+17.*7<&7@?9+X-M9+=!5*7+<43.-"<@;!2G+8-=@1-<>)3+2+:4=$1*+!+17.*7<&7@G+?K6*+/0A+`9+

<F+J!?4)$+S_+=.$=.-2@+;&+3.*+`+#K=7+D[+.*8*.2<>)3F+=.$+17.*7<&7$-)3+QLG+W+#!=70+DT+.*8*.2<BF+=.$+17.*7<&7$-)3+UUU9+V+-+!17-7<>)3+1(A-6@9+N*8*.2<B+#!=70+/&"(+;+"$1=!8@)$$+8-+=!17.-<<>?$+5$-.-?$+DWF+-+8-+/.4<-?$+D^F+2+QL9+I+UUU9+V+-+2+!17-7<>)3+1(A-6$-)3+/&"(+8-+/.4<-?$+D^F+-+=.$+17.*"!2*'+8417-2;*+DOF9+:<-5;&+-+70=+#!=70+1)324#$+=.@1#&%<4+.$-"$-)-+;!?$1$-G

!F+a1=!.$-"-'()$+ S_+ '*+ 1(5-1<*+=!2$<<>+=.$+ 1(A-6<!?+17.*7<&7@+ UUU9+ V+ -+ + QL+ 8-/*8=*5$A+ b+ 8/*.-5!2+ #K=7+ -+"*#*Z47!2$+ 17.*7<&7$-+ =.*"#!6$A+ $)3+ 8!8<-?G+ -;!+ 8!8<-?+!1K/+=!"$*E-'()$)3+ 1-+ <-+ !.Z-<$84)$$+ 17.*7<&7$-+D!"=!.(5-+1-+$+=.*+"!.-17*<*);B+1(A-6*F9

!!"#$%&'()*+,#-*'&)-*./()-0

V*;4.1;-+;!<7.!#-C-F+S_+'*+=!2$<<>+?-A+"!;#-"+!+=#-7<*'+#*;4.1;*'+=.*3#$-";*+3.45!2+D5#9+T[+QLF9+a.5*<>+5#*<+:".-2!7<*'+;!?$1$*G+;7!.>+1-+=.*&;46*+=!2*.!2-)!&+#$17$<!&+<-+7*<7!+(;!<G+?4+=!"E-+acSH+X*"$)$<*+X-77*.1+D-=.@#G+^ddbef!+O[F+!=.42<*<$*+ 1;!<7.!#!2-A+ 20;!<-<$*+ 20%*7.*<@+ 3.45-+ S_+ 2+ .4?)$+ =.*2*<7@2<*'+ #*;4.1;*'+ =.*3#$-";0+ D<-'?g+2>1#*";0+84A-6!2>)3+7*17!2+h+*.Z!?*7.$-G+1=$.!*.Z!?*7.$-F9+\"+O9+`9+^dOd+'*+2+.4?)$+=.*2*<)$*+<43#*'+1?.7$+=!"E-+acSH+i#-.$,$)-7$!<+X*?!+f!9+OOG+Q=!.7$<Z+i.$7*.$-+Q9+dT+h+X*"$)-#+i-.*+!,+=#-0*.1+1(5-1A!&+=#-7<*'+#*;4.1;*'+ =.*3#$-";0+ &+ 3.45!2+ i!.Z!j+ #$Z0G+ UU9+ V+ -+ 5#*<!2+ .*=.*8*<7-5<>)3+ 2>/*.!2+ 2%*7;>)3+ 2*;!2>)3+;-7*ZP.$@+-'+*)3!;-."$!Z.-,$);B+20%*7.*<$*+1.")-9+R.45$+iVG+UU9+V+-+5#*<!2$-+.*=.*8*<7-5<>)3+2>/*.!2+=.*"#!6$-+"!;#-"+!+7!?7!+20%*7.*<@+"!+Td9+d[9+^dOO9

/F+ L#-7<!1A+ #*;4.1;0)3+ =.*3#$-"!;+ D-;!+ $+ %7-.7&+ 3.45!2G+ ;7!.@+ <$*+ 1(+ 2+ 7.*17*F+ =!72."8&'*+ =!"=$1!?+ =.*"+17.*7<&7@?+"!+84=$1&+!+17.*7<&7@+;-=$74<+-+2*"()$+".&6172-+=.@1#&%<B3!+S_9

)F+I+5-1*+=.-)!2<*'+<*1)3!=<!17$+ Dk-#*'+ #*<+LfF+ '*+3.45+=!2$<<>+=.*"#!6$A+;#&/&+"!;#-"+!+Lf+-+=!5-1+ '*'+

Page 20: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

20

!"#$%&$'%()*&('+",-'%$)!./&0' #'*$1)!"2#)345+6'/2+,"2#45+6'/"7/8'/"7/"$#%45+')!"(!%9!&$5+8' :!$"!'+",-$')$'#'!$32*!2'/"7/$;('/2#$<91('=$'%(2/",#%(%4'$'#2-&'+",-2#&'$''3>9?9')$'/2)!9/91('#'=*@)>('9)!$%2#(%7'AB'$'CB'ADE8

;F'G5+"$%$'+",-$'H'"(/"(=(%!$%!$IJ",-' /2#2>$%4' ;2' "(/"(=(%!,5&(' *,' =$3,=$%K' L!$"!2#$0' MN' +2;7%' /2' )!"(!%9!7' 3!2"K+232O#(3'"(/"(=(%!$-%K+2'#4?("96'#'3!2"2*'%$)!./&>8

J",-6'3!2"4'1(''=2'=;"$#2!%45+';P#2;2#''9=%$%4'/"&';2)!$#(%7')$'%$'="$='"(/"(=(%!$-%K+2';"9<)!#$'>(3,"2*'"(/"(=(%!,5&(' =$' %()/P)2?&>K+2' /"(' #432%' L/2"!2#(1' -&%%2)!&' )' 9#(;(%7*' ;&$Q%R=@' ' 3>9?2#4*' >(3,"2*6'%()*&('#').>$;(')'B"$#&;>$*&'DSDT'/"('L!$!.!'$'/"()!9/@'+",-2#6'3$/8'UV6'->8'NV'L!$"!2#$0'#'<&$;%2*')!"(!%9!7'#' 2?;2?7' W' ;%7' 2;2' ;X$6' #' 3!2"2*' )$' )32%-&>' "(/"(=(%!$-%4' ="$=6' /"&-2*' !,!2' =,)$;$' />$!7' #4+"$;%(' #'/"7/$;(6' $3' &;('2' )!"(!%9!&(' "(/"(=(%!$-%K+2';"9<)!#$6'9#(;(%K'#' YZ("*7%2#45+' >&)!&%,5+[' "(/9?>&32#45+').0$<7' ;2)/(>45+' $' *>,;(<(' /"(' ).0$<%4' "2-%73' MVUU\UM8' Z2!2' 9)!$%2#(%&(' />$!7' $1' #' /"7/$;(6' <('%()/P)2?&>2)0' +",-$' ?9;(' )/P)2?(%,' ="$%(%7*6' "()/8' 5+2"2?29' #' /"&(?(+9' ="$=98' T3' )$' 9)39!2-X91('"(/"(=(%!$-%4'="$='/"(';#('-&'#&$5')!"(!%9!76'$'+",-'1('#@"$;(%4'='%2*&%,5&('/"(;'32%$%7*'/"#K+2')!"(!%9!&$6'25+"$%%,'>(+2!$'W';%7'=$-7%$'/>@%.0'#';(X'/2'2;2+"$%7'/"#K+2'='!45+!2')!"(!%9!78'T3'%()/P)2?&>2)0'+",-$'#=%&3%(';2'32%$%&$';"9+K+26'-&'#'/2"$;7']$>L&(+2')!"(!%9!&$6'=$-%('25+"$%%,'>(+2!$'/>@%.0';X2*'2;2+"$%&$')!"(!%9!&$8'

^(/"(=(%!$-%4'>(3,"'/2;O$')#21+2'%$1>(/L&(+2'#(;2*&$'$')#(;2*&$'*P<('"2=+2;%.0'2'"2=)$+9'$'/2#$+('="$%(%&$'_5+2"2?@F'$1'!$36'$?@'*2+2>'%$#"+%.0')3",!(%&('W';(%%K+2'=,3$=9'+",-)3(1'-&%%2)!&'#'3>9?(6'3;('1('+",-'"(Q&)!"2#$%48'`$'/2!#";(%&('!(1!2')39!2-%2)!&'#@;,#$';23>$;6'3!2"4'1('/"(;*(!2*'/2).;(%&$'*2<%2)!&')3",!(%&$'25+"$%%(1'>(+2!@'"(/"(=(%!$%!$'->(%*&'E;a'ADE6'3!2"7').'%$'!$3K!2'.32%@'9"-(%78'A3",!(%&('25+"$%-

%(1'>(+2!@'1('/2)9;=2#$%K'%$'<&$;2)0'3>9?9'2;2)>$%.'E;a'ADE'$'bca'_%$'#(;2*&(F'$'/2'/"(;>2<(%7';239*(%-

!,5&('2'#4#21&'="$%(%&$'$>(?2'25+2"(%&$'2;'3>9?2#K+2'>(3,"$8

J",-6'3!2"4'2?;"<7'/7)2*%.'%2*&%,5&9'%$'"(/"(=(%!$-%4'="$=6'1('/2#&%%4'#'/"7/$;('$3K+232O#(3'=;"$#2!%K+2'/"2?>K*96'3!2"4'?@'?2>'/"(3,<329'1(+2'.-$)!&'%$'X2*6'23$*<&!('!.!2')39!2-%2)0'%$+>,)&0'/7)2*%('/"2)!"(;%75!#2*' 3>9?98' d' /"7/$;(6' <(' 1(' %$' "(/"(=(%!$-%4' ="$=' ;2;$!2-%(' /2=#$%4' +",-6' 9#(;(%4' #'%2*&%$-%(1'>&)!&%('$32'%,+"$;%736'1('!(5+%&534'#(;.5&'/"7)>9L%K+2'"(/"(=(%!$-%K+2';"9<)!#$'/2#&%%4'+",-$'#@=#$0' 3' .-$)!&' %$' "(/"(=(%!$-%2*' ="$=(' !(>(e2%&53@6' AfA' g' 3296' "()/8' e$h2*' /"2)!"(;%75!#2*' 3>9?96'3!2"K+2'1('+",-'->(%2*8

(F'i)/2"&$;$1.5&' Da' 1(' /2#&%%4' #2' #L(!345+' ).0$<%45+' )!"(!%9!&$5+'/2;O$' =%(%&$' j'kN6' 2;)!8' U6' /7)*8' 56'E,32%$'-8'Mkk\UllN'E8'=8''$'d()!%73$'f&%&)!(")!#$'=;"$#2!%75!#$'A^'Ullm6'-&$)!3$'Uk'g'Um6'->,%23'nV6')!"8'Uon'H'Uol'YG;?2"%K+2'9)*("%(%&$'2'>(3,")3(1')>9<?('/"#(1'/2*25&[6'$32'&'#'=%(%7'%()32"L75+'/"(;/&)2#'=$?(=/(-&0'/"7!2*%2)0'=;"$#2!%753(1')>9<?@8'f(%2'>(3,"$'!"(?$'9#&()0'%$'/"(;/7)$%2*'*&()!(';2'=,/&)98'c(3,"'*9)7')#219'.-$)0'/2!#";&0'/2;/&)2*'#'E,/&)('2')!"(!%9!78'd'/"7/$;(6'<('=2')!"$%@'9)/2"&$;$1.5(+2'Da'%&('1('/"&').0$<%2*')!"(!%9!7'^A'=$?(=/(-(%,'=;"$#2!%753$')>9<?$'$'$%&'+2)091.5&'Da'%(*,')2')(?29'>(3,"$6'"2=+2;5$')!"(!%9!&('$1'%$/"&(3'!(1!2')39!2-%2)!&'=$-%(6'9#(;(%.')39!2-%2)0'9#(;&(';2'E,/&)9'2')!"(!%9!7'$'Da'?9;('Ca'=$'!2'/2)!&+%9!4';&)5&/>&%,"%@*&';P)>(;3$*&8'c(3,"&'#L(!345+'Da'_$1'*>,;(<%753@5+F').'/2#&%%7''3$<;K'="$%(%&('+",-$'(#&;2#$0'#'3%&+('."$=2#8'C2'UN';%7'/2'932%-(%7'1()(%%(1''$'1$"%(1'-$)!&').0$<%K+2'"2-%73$'=$L>.'#@/7)$%K';2!$=%73@'."$=2#'E;a'%$'A(3"(!$"&,!'ADE8'

eF'`(/2#2>(%K' >,!3@'3#$>&e&32#$%K'$32';2/&%Q6' ).'9#(;(%K'#' YE2=%$*('+9*,%%@5+' >&(-&#45+'/"7/"$#32#[6''2?)$+91.5&5+'=$3,=$%K'>&(-&#,'='+O$;&)3$';2/&%Q2#K+2'.-&%39'/2;O$'=2=%$*9'pTCT'"(Q&)!"2#$%45+'#'A^'3'U8U8MVUU' _]$>(1' >(%' YE2=%$*[F6' #@;$%K+2' T%!&;2/&%Q2#29' $Q(%!."29' A^' _]$>(1' >(%' TT' A^F6' iqDT' T%!&' g'C2/&%Q'^(Q9>$!&2%)'q;&!&2%'MVUV6'DSDT'C2/&%Q'r2%!"2>'^(Q9>$!&2%)'MVUV8'd'/"7/$;(6'<('+",-'9<7#$'%&(3!2".'='>,!23'9#(;(%45+'#'YE2=%$*(['='>&(-(?%45+';P#2;2#6'$>(?2').'*9'>,!3@'/2;,#$%K'&%4*')/P)2?2*'/2;$%&$'%(<' 1(' 9#(;(%K' #' YE2=%$*([' _%$/"8' #%.!"2<&>%29' $/>&3,5&29' &%e.=&(F6' #@<$;91(' )$' >(3,")3(' /2!#";(%&(' #'=*@)>(' =%(%&$' 2;)(39' m' Yf(;=&%,"2;%K+2' L!$%;$";9' /"(' !("$/(9!&53K' #4%&*3@' _ZiqF6' 2=%,*(%7' 2' 9<&!7'_C(5>$"$!&2%'2e'i)(F'$'f(!2;&53K+2'/23@%9'TT'A^'='"239'MVUV8's&$;2)0'2'9;(>(%&('Ziq'/"(;'2;2)>$%7*'%$')5+#,>(%&('TT'A^'/2!#";=91('/"(;)(;$'E;a'ADE'$>(?2'=,)!9/5$'%7*'9"-(%48'i;(>(%&('Ziq'#@;,#$'$'#("&e&391('TT' A^6' J$%9>2#$' W\t6' mNU' VU' t"$!&)>$#$6' -8' !(>8I' NMUMNN' oN' nN' UU6' e$h' NMUMNN' oN' nN' UM6' (H*$&>'!9(u$%!&;2/&%Q8)36'*2!@5&3u$%!&;2/&%Q8)38'B"(').0$<('iqDT'1('/2!"(?%K'<&$;$0'Ziq'/"&$*2'#'5(%!",5+'iqDT'T%!&;2/&%Q'i%&!6'!(>8I'v'NU'mNm'VV'Mk'Mk6'e$hI'v'NU'mNm'VU'Mk'Mk8

QF'E,)$;@'/"('#@32%,#$%&(';2/&%Q2#45+'32%!"2>IC2/&%Q2#,'32%!"2>$')$'#@32%,#$'#').>$;(')2'=%(%7*'r+$"!@'/"2!&';2/&%Q96'/"&1$!(1';X$'m8o8Ulln'2?(<%732*'DSDT'-8'oVk'=2'Uk8UM8Ullo6'A*("%&5('/"('32%!"2>9'$'/2)!&+';2/&%Q9'#'L/2"!('T%!&;2/&%Q2#K+2'#4?2"9'A^6'/>$!%(1'2;'U8U8MVUU'$'iqDT'T%!&HC2/&%Q'^(Q9>$!&2%)6'/>$!%45+'2;'U8'U8MVUU8

Page 21: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

21

!"#$%&%'()*$+,%-$./0)#$%12$3")0/)+$./2/%4)#$(,562)77)89:)#1$24)0/)3/#62);(6)1,1<3)=>?2@A@)7#2/*,1<0/)5&)%&05#B2) C) D$*,%<) +2/*) E&F,&1#$() 512/1%<1,&) <) <5+$2,&*&1/G&) +'5$(%4() +$./2/%'(:) ."*&%4() 77) 89) &)53<H$I%4()+2/<#&E$()#$(,562&)77)89@

J&)+$*51K+/%,/)*$+,%-$./0)5#KL#")$#2/()L1&%*&2*%/) 1/51$.&%4MD)*.$MD)D26F$.)E)#&H*ND$)*2<H51.&)5&:)(BH/)2$EL'2,O)+$F/1)1/51$.&%4MD)$)P&3L'MD)Q)E)#&H*ND$)*2<H51.&:)#1$24()I<*/)."#$%&%4)$*I/2)($F<)%&)RS)+&2&(/12$.4) 1/51) T) =>UVW) RXC) ;YZ?X(7=[=\[XV]^A) E&) L1&%*&21%4MD) +$*(,/%$#@) !) +2'+&*/)(,($5KO&H%ND$)$*I/2<);12N%,%-:)5K512/*/%,/A)5&)+$51<+<0/)+$*G&)$5$I,1%4MD)+$#"%$.@)_2/I$.&%,/)+2/I,/D&)takto:

#$(,562)77)89:)+$./2/%4)."#$%&%'()*$+,%-$./0)#$%12$3");+2/<#&E<0/)5&),*/%1,`,#&F%$<)#&21$<)77)89:)&#$) &0) +$./2$.&M$<) 3,51,%$<) 77) 89:) #1$26) <2F<0/) 2$E5&D) ."#$%6.&%4MD) 1/51$.) T) L1&%*&2*%4MD) &)2$EL'2/%4MDA:)+2,+2&.')5+$3<)5)?8)&)./*KM,(,)$I$MD)*2<H51,/.)a)$I63#");+2/)#&H*N)*2<H51.$)0/*%<A:)*$)#1$24MD).3$H')K512,H#");&3/I$)L1'1#"A)5)F'53&(,).L/1#4MD)D26F$.)$I$MD)*2<H51,/.)+$*G&)Z6+,5<)$)512/1%<1'@)b&H*N)*2<H51.$)(6)5.$0<)$I63#<:)#1$2K)E2/1/G%/)$E%&F')&)E&3/+')#$(,562)77)89@)Z&3/+/%N)$I63#")+$1.2*,&)5.$0,(,)+$*+,5(,)./*KM,)*2<H51,/.:)?8)&)#$(,562@) [$F&5) 12.&%,&)+$3F&5$./0)+2/516.#").)(,/51%$51,)?8)."H2/I<0/)#$(,562)E&)+2'1$(%$51,)?8)&)./*KM,MD)*2<H51,/.)E)#&H*/0)$I63#")a)F'53&);.)+2'+&*/)2$EL'2/%/0)#$%12$3") /L1/) P&3L,/) Q) F'53&) %&) R) T) +&2&(/12$.4) 1/51A@) ]26F,) $E%&F/%') ."H2/I$.&%4(,) F'53&(,) 5&) +$)<#$%F/%')512/1%<1,&)+$*2$I,&)*$+,%-$./0)#$%12$3/:)#<)#1$2/0)I<*K)."E.&%')$5$I%/)#$(,562$(@)[2'0/().4E.")+$1.2*')D26F)+$*+,5$()%&)K512,H$#)13&F,.&).4E.":)#1$24)5,)+$%/MD6.&)#$(,562)&#$)*$#3&*@7#)0/)+$*$E2/%,/)E)*$+,%-<).)#$%12$3$.&%4MD)*2<H51.6MD:)#$(,562)77)89)(BH/)."E.&O)P&3L'MD)D26F$.)%&)*$+,%-$.K) #$%12$3<) +$*G&) .3&51%ND$) <.6H/%,&@) 7#) D26F) *$51&%/) F/2./%K) #&21<) &) 0/) ."#6E&%4) +$F&5)512/1%<1,&)+2/)0/D$)+$*$E2,.$)%/#$$2*,%$.&%N)&3/I$)&-2/5'.%/)5+26.&%,/:)(BH/)(<)I"O)1,/H)%&2,&*/%N)+$*51K+,O)*$+,%-$.K)#$%12$3<)+$)<#$%F/%')512/1%<1,&)5+$3<)5)D26F(,:)#1$2')I$3,)<H)."H2/I$.&%'@)?B.$*")1&#ND$1$)#$%&%,&)<./*,/)#$(,562)77)89).)D365/%')$)."#$%&%')*$+,%-$./0)#$%12$3")+2/)77)89)&)+$5#"1%/)5+26.<)&0)+2/*5/*$.,)Z*b)8cZ:)-/%@)5/#2/162$()8cZ)&)dUb@?$+,%-$.6)#$%12$3&)5&)."#$%6.&).)+2,/51$2$MD)%&)1$)."D2&*/%4MD)+$*G&)8(/2%,M/)77)89@)e&3L,/)+$*2$I-%$51,)%60*/1/)%&f)ggg@&%1,*$+,%-@5#@

!"#$%&'()#*+",-(&(."&/,-01*(2&(34#50(67(."#(-8*,2+-&29#()#*+"1*8/$(."#$)9&',*(-(76(,*"#5(:;(&(<<=(;>

?#2,( ( ( !"&/,-91*,(( ( ( @#)#AB22#(C01),?DE"=(F)#2&(D"-&8,-+) h+$21$.6)D&3&)=3&*$5O) ) ) ijiQX)kik)jjl) ) ) V2%&.5#6)Qj:)mQC)iR)Y2&1,53&.&?DE"=(!#@#"(?&/$,( ) \VU)+2,)W@),%1@)$**@)J5[)) ) iQkX)lRl)aji) ) ) h+,1635#&)n:)jRj)iC)J,12&?DE"=(F2@,2(!#/+"( ) <3@)aj@)&<-<51&)a:)jQR)iC)U/.,M/) ) iQnX)nQC)QQ)mn?DE"=(?&"G9@&(6H/$+( ) 7(I<3&%M,&)1/3$.4MD$.%ND$)3/#6251.&)JZZ) iQlX)nRa)ik)nj) ) ) b&+,5E1o2"D$)l:)jRi)lm)J$.N)Z6(#") iQlX)nRa)Cj)nR)c7p) ) ) ) ) ) ) ijikX)aCa)lkl?DE"=(<-&2(I&-,"1*J( ) \**/3/%,/)1/3$.4MD$.%ND$)3/#6251.&)V2/%F'%) ijiQX)QCi)nQk)?DE"=(I,4#A(K)&*( ) 7(I<3@)VU)J5[) ) ) iRaX)QiR)aRQ) ) ) J/($M%,M%6)jmn:)iCk)iC)[$.&H5#6)Y"512,M&?DE"=(L&@&"02&(:$&'95,-+) \VU)J5[) ) ) ) iRCX)lCC)iC)CC) ) ) <3@)!$01/MD&)8+&%"$3&)RQ:)iCa)ik)_,3,%&) iRCX)lCC)iR)mR?DE"=(M&N"9#)&(F)@5&2,-+) J5[)?2@)U@)J@)qN-ND$:),%1@)$**@) ) iRQX)lmn)Rn)mC) ) ) ian)iC)?$3%4)b<I'%?DE"=(?+"9&(M+A"9*,-+) \VU)J5[) ) ) ) iRkX)RQa)RQ)Ci) ) ) J6(@)2/+<I3,#")CR:)jmR)iC)U<F/%/M

?DE"=(7H',)A(7H12+*(( \VU)J5[) ) ) ) iRkX)lna)Ql)kl) ) ) h2$I62$.&)C:)jkj)iC)9,(&.5#6)8$I$1&?DE"=(?,29*&(O#2'9*,-+( \VU)J5[) ) ) ) ilaX)kkn)an)jn) ) ) c2&%M,5M,D$)l:)ilm)Rl)[$+2&*) ) ilaX)kkn)am)aQ?DE"=(K"&2@9P#*(?9/$&)C0*) \VU)J5[)) ) ) ) ilnX)nkk)lC)CC) ) ) 8J[)CikjXkn:)ikl)iC)V2/I,L$.:)VU)&(I@) ilnX)nkC)lm)Cm?DE"=(I+2(O#2'&) ) 7hb)?<#3&) ) ) ) iRmX)RCQ)Qj)kl) ) ) ]<1%6)Q:)jkj)ii)Y&%5#6)Y"512,M&) ) ijiQX)lnm)iCk?DE"=(Q)&'950"(Q&/$&)0*) 7hb)?<#3&) ) ) ) iRmX)RCQ)Qj)kl) ) ) ]<1%6)Q:)jkj)ii)Y&%5#6)Y"512,M&

Page 22: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

22

!"#$%&'(%)*$+,-./0

!"#$%&'()*'()*%+,$%$-.*'#/(.#.*+'#/'01*%*-2'1'3,4'56'$7'89':;<'(=%>$'+?=)@AB'C*'?)*D$'#/(.#+&'()*%,=7.E4'F+'-$#?/(.'-$'G$C#?)=1#+2'#?)*?-0?.*'H$'%)07#?1='B)"3<'+?=)@'-.*'C*'01*%*-@'-$'#/(.#+*<'C*'IJ'(=1.--@'?$+2B=?='B)"3$'.B-*K'(='C*B='()1=G'L?$)?*'1'#/E$7-=G'#?)*?-0?M'%=(M#$E'%='#/(.#+&'%)07#?1$'IJ4'NOJ'?$+2B=?='B)"3$'%=(,-M' %=' #/(.#+&' -$' H"+,$%*' H"(.#0' =' #?)*?-0?M4' :/(.#+&' ()*%,=7*-2' ).$%.$A*G0' =)P"-0' #/E$7*' ()*%'=?1=)*-MG'C*#*--*C'$'C$)-*C'3$#?.'#/E$7-2B=')=3-M+$<'#$'()*%+,$%$C/'()*'(=?)*D&':I!'1'L?&)=AB''1&B=?=1*-.-$AB4' Q$' #/(.#+*' G0#M' D&E' 01*%*-@AB' G.-4' R5' B)"3=1' S(,$?M' .' ()*' G,"%*7-MA+*' %)07#?1"T4' ;)*%' H$3$?MG'()M#,0L-*C'3$#?.'#/E$7-2B=')=3-M+$'()*%,=7.$'IJ'1'?*)GM-*<'#?$-=1*-=G').$%.$A.G'=)P"-=G<'#/(.#+&'B)"3=1'%)07#?.*1'#='1L*?+@G.'-",*7.?=#E$G.'(=%>$':;4

U'IJ'V:'#$'#?$-=10C/'-$#,*%0C/A*'H"#$%&'()*'()*%+,$%$-.*'#/(.#.*+'B)"3=1'$'()$1.%,"'()*'1*%*-.*'#/(.#.*+'B)"3=1W

$T' 1'HG&#,*' :;' 3,4'5X' #/'IJ'(=1.--2'()*%,=7.E' NOJ'#/(.#+&'B)"3=1' )*(0D,.+=1@AB'#/E$7M'-$'()*%(M#$-=G'?,$3.1*'1'8'1&B=?=1*-.$AB'S9'H=#?"1$C/':I!T4':/(.#+&'G0#.$'=D#$B=1$EW

Y'G*-='$'().*H1.#+='B)"3$<Y'()1@AB'Z'3M#,.A')=%-2B='3M#,$'SD*H'0%$-.$'3M#,$'H$',=G+=0T<Y' $+' #$' C*%-"' =' A0%H.-A$<' C*' (=?)*D-2' 01.*#E' H$' 3M#,.A$G.' $C' G*%H.-")=%-/' #+)$?+0' C*B=' L?"?-*C'()M#,0L-=#?.Y'0'+$7%2B='B)"3$'G0#M'D&E'1&H-$3*-2<'3.'C*'1'%.#A.(,.-")-=G'+=-$-M'$'%=+*%&'G"'H$#?$1*-/'3.--=#E<'3.'$'%=+*%&'C*'B)"3'-$'B=#E=1$-M'$'%=+*%&'G"'(,$?-/',*+")#+0'()*B,.$%+0Y' ().*H1.#+=' $' G*-=' B,$1-2B=' ?)2-*)$' $' $C' ()*%(M#$-2B=' (=3?0' $#.#?*-?=1' ?)2-*)$' #' ()*%(M#$-=0'+1$,.[.+$3-=0'?).*%=0'S1.K'0#?$-=1*-.*'\J1$,.[.+"A.*'?)2-*)=1]TY'().*H1.#+='$'G*-=',*+")$'S^=1T'G07#?1$Y'().*H1.#+='$'G*-='?*AB-.A+2B='1*%/A*B='S^.ABT'G07#?1$Y'().*H1.#+='$'G*-='L?$?0?")-*B='H"#?0(A0'$'K$,L.*B='=()"1-*-2B='[0-+A.=-")$'IJY'().*H1.#+='$'G*-='+0#?_%$Y'(=?1)%*-.*'='(,$?-*C',*+")#+*C'()*B,.$%+*'1'()*%(M#$-=G')=H#$B0'0'?*,=1@AB=1-2B=',*+")$Y'1&L*?)*-.$'0'?*,=1@AB=1-2B=',*+")$'G0#.$'=D#$B=1$EW

+=G(,*`-2'1&L*?)*-.*'a'1L*?+&'=)P"-=12'#&#?2G&<'1)"?$-*'$-?)=(=G*?).A+2B='1&L*?)*-.$'$'$-$G-2H&H"+,$%-2'1&L*?)*-.*'G=30'$'+)1.#(.)=*)P=G*?).A+2'a'H"E$7=12'1&L*?)*-.*'#'$-$,@H=0'#(=?)*D&'+&#,M+$'$'1@%$C$'+&#,.3-M+$'0B,.3.?2B='$')*#(.)$3-@AB'($)$G*?)=1+>0%=12'$'H"E$7=12'bJc0')*()*H*-?$-?=1':V'1L*?+@AB'1*+=1@AB'+$?*P_).M'0,?)$H10+=12'1&L*?)*-.*'#)%A$'^'*AB=+$)%.=P)$[.$

:(=,0'#='#/(.#+$G.'B)"3=1'()*%+,$%$C/'IJ'ddd4'e'%=#(*,@AB<'d4<'dd4'e:fgfh'$'d4'e:i'-$#,*%0C/A*'%=+,$%&W-- (,$?-2'V;'B)"3=1<^'?)2-*)#+*'HG,01&<'?)2-*)#+*'()*0+$H&'$',.A*-A.*'S1.K'3,4'R5'?=B=?='V=H(.#0T<^'+_(.*'%=+,$%=1'='/B)$%"AB'[.-$-3-@AB'-",*7.?=#?M'01*%*-@AB'1'?=G?='V:'3,4'6

DT'h='#/(.#+&'B)"3=1'1'+$?*P_)..'%=#(*,@AB'#$'01"%H$'-$CG*-*C'R5'B)"3=1<'1)"?$-*'D)$-+")$4'!$'j'SC0-.=).T<'()M(4' k' %)07#?1=' +,0D0'Gl70' L?$)?=1$E' 1'G$C#?)=1#+=G' #?)*?-0?M' -*=DG*%H*-*' SD*H' (=07.?.$' 3,4' 8m' :;T'G$`.G",-*'5'B)"3.'01*%*-M'-$'#/(.#+*'F<'()M(4'j'%)07#?1$4'n'()M($%*<'7*'B)"3'S.T'(=%'3M#,=G'R'a'R5'C*'S#/T'1'().*D*B0'#/E$7-2B=')=3-M+$'H='#/(.#+&'1&L+)?-0?@'SMT<'$,*D='H'+,0D0'=%.L.*,'S.T<'(=)$%.*'=#?$?-@AB'B)"3=1'=%'3M#,$'R8''#$'(=#/1$'#G*)=G'B=)*4

;).'HG*-*'-$'(=#?*'B,$1-2B='?)2-*)$'$,*D=' C*B='$#.#?*-?=1'(=%,.*B$'(=?1)%*-.*'-=1@AB'G.*-'-$'#/(.#+*'#/B,$#0').$%.?*>$'?*AB-.A+2B='/#*+0':I!''

AT' n' #?)*?-0?.$AB' %=)$#?*-*A+@AB' )*(0D,.+=1@AB' #/E$7M' Gl70' H$' j<' ()M(4' k' %)07#?1=' +,0D0' L?$)?=1$E1'G$C#?)=1#+=G'#?)*?-0?M' B)"3.' #' =DG*%H*-MG<' +?=)2' 0)30C*' 3,4' 8m' :;' SC*#*o'Rm<' C$)' RmT<' D*H' =B>$%0'-$'(=)$%=12'3M#,='-$'#/(.#+*'()*'()M#,0L-/'3$#E'#/E$7-2B=')=3-M+$4'p)"3.<'-*01*%*-M'-$'#/(.#+*'()M#,0L-2B='%)07#?1$<'D0%/'-$'H"+,$%*'H"(.#0'='#?)*?-0?M'-$'#/(.#+0'%=(,-*-M4'!$' L?$)?' 1'G$C#?)=1#+=G'#?)*?-0?M' #$'(=1$70C*'$+@+=>1*+'3$#=1@'/#*+4'O=?='0#?$-=1*-.*' #$'-*1HE$B0C*'-$' L?$)?'B)"3$' 1' )=H%.*,-&AB'1*+=1@AB'+$?*P_)."AB<')*#(4'1*+=1@AB'#+0(.-"AB'S-$()4W'G,$%LM'7.$A.'^'#?$)LM'7.$A.<'G,$%LM'%=)$#?'^'#?$)LM'%=)$#?<'#?$)LM'%=)$#?'^'G07.T4'

p)"3<' +?=)@' D=,' 1' ()*%AB"%H$C/A=G' #/E$7-=G' )=3-M+0' 01*%*-@' -$' -=G.-$3-*C' ,.#?.-*' G,"%*7-MA+&AB')*()*H*-?$3-@AB'G07#?.*1' :V<'G0#M' D&E' ()*' #/E$7-@' )=3-M+'9mRRf9mR9' S(=+.$>' (=+)$30C*' 1' ()*?*+")#+*C'3.--=#?.T'01*%*-@'-$'#/(.#+*'-$C1&LL.*'L?$)?0C/A*B='%)07#?1$'()M#,0L-*C'1*+=1*C'+$?*P_).*'(=%'(=)$%=1@G'3M#,=G'R'$7'R54

Page 23: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

23

!"#$%&'()**"+,-"./)$0%1"2"&3&+4,5)"064*0#78"4/%9).&:;"<=>8"?$@,&"=A":$"BCA8":$D:&0#E)"./"?$F*$%#1"06G$H&"+,-"./)$0%1-"

.I"!"4)*&J&K1"4)L0,1@:&D"F$0%*"06G$H:MK/")/F:L#$8"4)&"#%/)6"4,$%L"064*0#$"K)5F/98"D&"+/H:M"?/"064*0#7"K)5F/9"97@#)%:6G"K)5F$",&:"?"%;NK%/".E9/./9O" P"$#"K)5F"4)&0%64*,8" P"$#"K)5F8")&04-"Q1%J$,/9;"#,1J"4/H*$.$,"/"?)1@&:*&")&'*0%)5N*&8"""" P"$#"K)5F"?/+)&,-

&I"R)L4$.:M"?+&:7"9"064*0#5NK"K)5F/98"10#1%/F:&:M"9"4)*&J&K1"*NK"4,$%:/0%*"06"=A"SSS-"T"4/9*::M"/?:5+*G"BCA"4L0/+:&-"U&04,:&:*&"%&D%/"4/9*::/0%*"D&".*0N*4,*:5):&"4/0%*K:1%&V:M-"

QI"!"4)L4$.&8"H&")*$.*$N*"/)'5:"06G$H&"064*0#1".)1H0%9$"4)&."?$K5D&:L+"D&0&::&D8")&04-"D$):&D"F$0%*"06G$H:MK/")/F:L#$"?"/4/.0%$%:&:;NK".E9/./9":&0NK95,*8")&04-":&4/%9).L8"9?G$K1D&"0$":$"%$#M%/".)1H0%9/"F,-"2WW"XR-

!"#$%&'()*)%+,)'$-./01.2&

R)&"=A")&41J,*#/9;NK"06G$HL"4,$%*$":$0,&./9:M"10%$:/9&:*$O

a)

SSS-"T*'$"" P"K,$9:;"%)M:&)""" PS-"%)-"YZ<["R<[",*N-8")&04-"4/0,-"\BC"S-"%)-"YZ<["R<[",*N-8"S-"%)-"]",*N-"$,&J/"SS-"%)-"YZ<["]",*N-"" P"$0-"%)M:&)$" " PS-"%)-"YZ<["R<[",*N-8")&04-"4/0,-"\BC"S-"%)-"YZ<["R<[",*N-8"S-"%)-"]",*N-8""SS-"%)-"YZ<["]",*N-"$,&J/"SS-"%)-"^",*N-

S-"TX\" P"K,$9:;"%)M:&)" " PS-"%)-"YZ<["R<[",*N-8")&04-"4/0,1NK5F"\BC"S-"%)-"YZ<["R<[",*N-8""SS-"%)-"YZ<["]",*N&:N*$" P"$0-"%)M:&)$" " PS-"%)-"YZ<["R<[",*N-8")&04-"4/0,1NK5F"\BC"S-"%)-"YZ<["R<[",*N-8"S-"%)-"]",*N-8"SS-"%)-"YZ<["]",*N-

SS-"TX\" P"K,$9:;"%)M:&)" " PS-"%)-"YZ<["R<[",*N-8")&04-"4/0,-"\BC"S-"%)-"""YZ<["R<[",*N-8"S-"%)-"]",*N-8""SS-"%)-"YZ<["]",*N-8"SS-"%)-"^",*N-" P"$0-"%)M:&)$" " P9"#/+4&%&:N**"=A"_+10L"+$G"/.J/):6"%)M:&)0#1"#9$,*Q*#5N*1"P"$04/`""SSS-"%)-""YZ<["^",*N-I

S-"Ta\8"S-"TXb" P"K,$9:;"%)M:&)" " PS-"%)-"YZ<["R<[",*N-8")&04-""4/0,-"\BC"S-"%)-"YZ<["R<[",*N-8"S-"%)-"]",*N-8""SS-"%)-"YZ<["]",*N-8"SS-"%)-"^",*N-" P"$0-"%)M:&)$" " P9"#/+4&%&:N**"=A"_+10L"+$G"/.J/):6"%)M:&)0#1"#9$,*Q*#5N*1"P"$04/`"SSS-"%)""YZ<["^",*N-8")&04-"SSS-"%)-"c",*N-I

SS-"Ta\""" P"K,$9:;"%)M:&)" " P9"#/+4&%&:N**"=A"_+10L"+$G"/.J/):6"%)M:&)0#1"#9$,*Q*#5N*1I"P"$04/`"SSS-"%)-"YZ<["^",*N&:N*$" P"$0-"%)M:&)$" " P9"#/+4&%&:N**"=A"_+10L"+$G"/.J/):6"%)M:&)0#6"#9$,*Q*#5N*1I"P"$04/`"SSS-"%)-"YZ<["^",*N-8")&04-"SSS-"%)-"c",*N-

X6G$H&"H*&:"" P"K,$9:;"%)M:&)""" P9"#/+4&%&:N**"=A"_+10L"+$G"/.J/):6"%)M:&)0#1"#9$,*Q*#5N*1I$"H*$F/#" P"$0-"%)M:&)$" " P9"#/+4&%&:N**"=A"_+10L"+$G"/.J/):6"%)M:&)0#1"#9$,*Q*#5N*1I

A9$,*Q*#5N*&" %)M:&)/9" $" $0*0%&:%/9" 06" 19&.&:M" 9" ?+70,&" #9$,*Q*#$F:MK/" #$%$,('1-" =A" SSS-" T" ./04&,;NK" 06"4/9*::M"19*&0G":$"064*0#1"K,-"%)M:&)$"$"D&.:MK/"$0*0%&:%$-"=A8"#%/)M"+$D6".)1H0%95"9")&41J,*#/9;NK"06G$H*$NK"+,5.&H&" $" H*&:8" 06" 4/9*::M" /J0$.*G" Q1:#N*1" K,$9:MK/" %)M:&)$" $" +*:*+5,:&" D&.:MK/" $0*0%&:%$" %)M:&)$"J&?4/.+*&:&F:&"4/.V$"K/)&19&.&:;NK"0%14`/9"06G$HL-"U$"064*0#1"9"06G$H*$NK"SS-"Ta\"+EH1"J7G"19&.&:L"$#/"%)M:&)*"$D"4/0,1NK5F*"d-"$"97@@*&K/")/F:L#$"@4&N*$,*?5N*&"Q1%J$,8"#%/)L"@%1.1D6":$"4)L0,1@:;NK"Q$#1,%5NK"!B"4)*4)$91D6N*NK"1F*%&V/9"C!"$"%)M:&)/9-"R/.+*&:#/1"D&"4)*,/H&:;"/.4/)6F$D6N*",*0%"1F*%&V$"@4&N*$,*?5N*&"Q1%J$,"$"/.4/)6F$:*&"4)L0,1@:&D")&'*/:5,:&D"CaA-"A,1J7"0/"@%$%6%/+"eCa"0$")*$.*$"4/H*$.$9#$+*":$"#9$,*Q*#5N*&"%)M:&)/9"9"?+70,&"B%$%6%1"eCa-

JI"=A"4)&.,/H*$"4)*"4)&.#,$.$:L"064*0*&#"K)5F/9"C)M:&)0#/P+&%/.*N#&D"#/+*0**"X=>"_f$,&D",&:"CaAI"4,$%:6"%)M:&)0#1" ?+,1918" 4,$%:;" %)M:&)0#7" 4)&1#$?8" 4,$%:6" ,*N&:N*1" %)M:&)$-" ]#" %)M:1D&" $" 9&.*&" +,5.&H:LN#&".)1H0%9/" 9"+$D0%)/90#;NK" 0%)&%:1%*$NK" %)M:&)8" #%/);":*&" D&"19&.&:;":$" 064*0#&".)1H0%9$8"J1.&" 9/F*" =A" $"%)M:&)/9*"?$K5D&:M".*0N*4,*:5):&"#/:$:*&-

NI"]#"=A"/.9/,5"K,$9:MK/"%)M:&)$"9"4)*&J&K1"06G$H&8"+EH&".)1H0%9/"./F$0:&"9*&0G"$0*0%&:%"%)M:&)$"0"$.&#95%-:/1" #9$,*Q*#5N*/1" 9" 4/?LN**" K,$9:MK/" %)M:&)$" 9" .$:&D" 06G$H*8" $" %/" 4/" ./J1" d"+$D0%)/90#;NK" ?54$0/9-" R/"0#/:F&:L""%&D%/",&K/%7"D&"=A"4/9*::;"/?:5+*G"CaA"$"BCA"/J0$.&:*&"4/?LN*&"K,$9:MK/"%)M:&)$"$,&J/"/J0$.&:*&"4/?LN*&"$0*0%&:%$"%)M:&)$"_:$+*&0%/"$0*0%&:%$"%)M:&)$8"#%/);"J/,"/J0$.&:;"./"4/?LN*&"K,$9:MK/"%)M:&)$I-"

!"4)L4$.&"/.9/,$:*$"K,$9:MK/"%)M:&)$8":&+EH&"=A"f$,&D"19&.&:MK/"%)M:&)$"195.?$G"9"/Q*N*5,:7NK"./#1+&:-

%/NK""9"069*0,/0%*"0"9&.&:L+".)1H0%9$"9"+$D0%)/90#;NK"?54$0/NK-"]#".ED.&"#"4/)1@&:*1"%/K%/"10%$:/9&:*$8"J1.&"9/F*"=A"$"%)M:&)/9*"?$F$%M".*0N*4,*:5):&"#/:$:*&-"

Page 24: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'%()*+%,-./01234%-(5,0,%6%7108(%/297+21(:%.;%6;17<35.%=5./7164%=2+#>?@#-.AB>+A%%-(5,0CD%E10B%-(5,0,%6%/297+21(%0F.;%()*+%,-./01234%&'%3%0%=2G=.#1>?H

I%J;%7+K153%0C6=123.#.79%0F+/;C%7@5+*3/16/3:%0C=580.AB>+%-1%-(5,0C%6%=2+#>?@#-.AB>3(%/297+21(:%;/12+A%=5./7164%K15.%,;17<+7@%0%/+2(G7+%0%7+A%,0+#+71(D%L% /.;1(/1% =2G=.#+% 0F.;% /297+2% ()*+% 1;.(*3/+% =1% ,;17<+7G% -(5,0C% 7.% /B/1% 6;,/1<7164% ,=1-12734%=G61(71,% M12(1,:%#1=12,<+71,%=1F/1,%&'% N21071=36%-.F5+%OP':%QO'%6=15,%6%#1;5.#1(%1%1#165.7G%I%=1#.>G% 5G6/1;$D% '5,K% A+% =103778% 7.A7+6;)2% #1% RSI/3>?% ;.5+7#@27C>?% #7G% 1#% 0CFF3+% ,0+#+79?1% /+2(G7,%6=5734%-16/@0.AB>+%#1?1#7,/9%-(5,079%-@0T-;C:%.5+K1%1-7@(34%OP':%QO'%6=)61K%0C6=123.#.73.%0-@A1(-78>?%-@0T-;10%(+#-3%-(5,078(3%6/2.7.(3D%J;%/.;%;5,K%7.=23+;%=G61(79(,%,=1-127+73,%7+,21KG:%K,#+%=2+#(+/7@% -@5+*3/164% 7.% -@;5.#+% =G61(79?1% 1-7@(+73.% -1% 6/2.7C% /297+2.% 1#6/B=+7@% ;% #123+F+73,%U1-?1#>106;9(,% 6B#,% V&W% NX.5+A% 5+7% U1V$D% Y;2+(% 1;.(*3/9?1% 0C2107.73.% 0F+/;8>?% -@0T-;10% 1K1>?%-(5,078>?% 6/2@7:% ()*+% &'% /297+2.% 0C=5@>.4% 7.% -@;5.#+% 6=5@/;109?1% ;.5+7#@2.:% =1#=G6.79?1% 1K1(.%-(5,078(3%6/2.7.(3D%J;%/.;%;5,K%7.=23+;%=G61(79(,%,=1-127+73,%7+,21KG:%K,#+%=2+#(+/7@%-@5+*3/164%7.%-@;5.#+%=G61(79?1%1-7@(+73.%-1%6/2.7C%/297+2.%1#6/B=+7@%;%#123+F+73,%Z'%V&WD%

I% J;% =23F51% ;% A+#716/2.779(,% ,;17<+73,% /297+26;+A% -(5,0C% A+#71,% -1% -(5,078>?% 6/2@7:% 0% /.;1(/1%=2G=.#+% A+% A+#7.% -1% -(5,078>?% 6/2@7% =10377@% 1-7@(34% /B/1% 6;,/1<7164% 3?7+X% =G61(71,% M12(1,:%#1=12,<+71,%=1F/1,%#2,?+A%-(5,07+A%6/2.7+%6%,0+#+7G(%#)01#,%,;17<+73.%-(5,0CD%U1071=36%1-7@(+73.%-.F5+%OP':%QO'%6=15,%6%#1;5.#1(%I%=1#.>G(%5G6/;1(%N=2G=D%A+?1%;[=31,%1%1#165.7G%1-7@(+73.$D%L8=10+X%7.#1KB#.% B<377164% ;% =209(,% #\,% 7.65+#,AB>+?1% ;.5+7#@27+?1%(+63.>.D% ]23% /.;1(/1% A+#716/2.771(%,;17<+7G% -(5,0C% A+% &'% =103778% 1-7@(34% 7.A7+6;)2% #1% RSI/3>?% #7G% OP':% QO'% 6=)61K% 0C6=123.#.73.%0-@A1(78>?% -@0T-;10%(+#-3% -(5,078(3% 6/2.7.(3D% Y;2+(% 1;.(*3/9?1% 0C2107.73.% 0F+/;8>?% -@0T-;10%1K1>?% -(5,078>?% 6/2@7:%()*+% &'% /297+2.:% ;/129?1% /297+26;.% -(5,0.% K15.% A+#716/2.77+% ,;17<+7@% -1%6/2.7C%&':%0C=5@>.4%(+6.<7+%0%/+2(G71>?%6/.710+78>?%=2+#(+/71,%-(5,01,:%.%/1%.A%K+-%6B?5.6,%/297+2.D%%%

L%=2G=.#+:%*+%K,#+%/.;9/1%,;17<+73+%-(5,0C%-2+.53-10.79%.%-@0T-;C%(+#-3%;5,K1(%.%/297+21(%K,#B%0C6=123.#.79:%()*+%/297+2%,-./01234%/297+26;,%-(5,0,%6%7108(%;5,K1(D

J;%7+=2G#+%;,%0-@A1(79(,%0C6=123.#.73,%0%6/.710+71(%/+2(G7+:%-@5+*3/164%K,#+%1#6/B=+7@%7.%-@;5.#+%=G61(7+A% *3.#16/3% A+#7+A% -1%-(5,078>?% 6/2@7%;%#123+F+73,%U1V:%=23<1(%0% /1(/1%=2G=.#+%()*+% /297+2%,-./01234%-(5,0,%6%7108(%;5,K1(%.*%=1%,=5C7,/G%/+2(G7,%,;17<+73.%=2+#(+/7+A%=)01#7+A%-(5,0C:%;/12@%K15.%A+#716/2.77+%=2+#<.67+%,;17<+7@%2+6=D%.*%=1%21-?1#7,/G%1=2@07+79?1%12^@7,%V&WD

+$% E.% -@;5.#+% =1-0.73.% 6B% /297+23% &'% 2+=,K53;108>?% 6B4.*G% =10377G% -B<.6/\10.4% 6.% .;/G010:% 6+(37@210% .%#1F;1_10.7GD%

M$%LF+/>3%/297+23%.%.636/+7/3%6B%=10377G%#1#2*3.0.4%(12@57+%.%+/3>;9%-@6.#C:%0F+1K+>7+%=5./79%=2+%6B4.*+%V&W:%`a&J%.%&b&JD

^$%&':%;/129%(.AB%601A+%#2,*6/0@%0%bbbD%c%#16=+58>?:%6B%=103779%(.4%=2+%,6(+2\10.73+%/29737^109?1%=21>+6,%0%(5@#+*7G>;1(%M,/K.5+%1#K127B%/297+26;,%;1(363,D

?$% Z2,*6/01% =23% =2+#;5.#.7G% -@=36,% 1% 6/2+/7,/G% A+% =103779% 6=15,% 6% 2+^36/2.<78(3% =2+,;.-(3% =2+#51*34% .A%/297+26;C%=2+,;.-%.%/297+26;,%53>+7>3,%NM1/1;[=3,$D%

!"#$%&%'()$%*+,-.

d2@%6.%6C6/9(1(%A+6+\%I%A.2:%;.*#8%6%;.*#8(%#01A;15101D

!/#$01231'4354$67%842916

L865+#;C%6.%?1#71/3.%=1#_.%=5./79?1%V]:%<5D%eSf%6%/8(:%*+%-.%0G4.-6/01%0%6/2+/7,/G%-G6;.0.%#2,*6/01%R%K1#C%.%7+21-?1#78%0865+#1;%6.%?1#71/G%e%K1#1(%=2+%1K3#0+%#2,*6/0@D

]2G=.#79%7@(3+/;C%;%6/2+/7,/3,%6.%=1#@0.AB%=1F/1,%0%6B5.#+%6%=2G65,F78(3%,6/.710+73.(3%V]%N<5D%eeg%.*%e!"$%=G61(71,%M12(1,D

!:#$343,%'*;4354$,$134%91<43($3,%'*;4354

U3.#3%6.%0%-(C65+%<5D%h"%.*%iS%V]D

Page 25: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

25

!"#$%&'()*$+,-$%.-/*$0-,.1/23

!"#$%& '#(")$*+,& -+#.#$/& +& '#(")$*+#0& 123'2$#,& "45-& 6%7& +%8*$9$/& 1#$& $9& :;819.#& (29.$#& :.4+*.$#$#0&529.*3'2&9&.*.(59$29&$931#.-0<=2=>&:;39.?

9@&AB&CD&3<&E*+2$$/&$90$#384(&FG&.$)&E(#.&.H*"&3'(#'$-'29&.*E*(-I#$*-&E*J'*-&9.(#3*+97&3+*0-&529.*37&3<E#(*+2&9&KLBM&N#H&*.*319$29&9&.#H&3'(#'$-'29&39&.*&1#>*'%&$#:9E*I)'9+90<M&O29.9'#P&->(9.)&E*E19'*8&+*&+QJ8#&E*.P9&(*:E23-&CD&I1M&RSM&T8&KLB&:"#$-&'#(")$-&3=>+;12,&:+#(#0$)&0-&+&UDM

6@&V&E()E9.#,&5#&529.9'#P&$#"91&"*5$*37&.*.(597&1#>*'-&-+#.#$<&+&6*.#&9@,&"45#&E*529.97&KLB&&9&3<E#(9&*&3<>193&$9&:"#$-&'#(")$-&$90$#384(&GW&.$)&E(#.&.H*"&3'(#'$-'29,&E(2I*"&529.9'#P&->(9.)&E*E19'*8&+*&+QJ8#&E*.P9&(*:E23-&CD&I1M&RSM&T8&KLB&&:"#$-&'#(")$-&3=>+;12,&:+#(#0$)&0-&+&UDM

=@&V&E()E9.#,&5#&529.*37,&(#3EM&.*>*.9&*&:"#$#&'#(")$-&6-.#&KLB&&E(#.1*5#$;&+&'#(")$#&8(9'J*"&98*&GW&.$)&E(#.&.H*"&3'(#'$-'29,& KLB& & 0-&$#6-.#&98=#E'*+97M&VQ$2"8-&:&-3'9$*+#$29&-+#.#$/>*&+&E)3"M&.@& 0#& KLB&*E(;+$#$;& -E19'$27& +Q>(9.$#& +& E()E9.#,& 5#& 81-6& *6.(5)& $*"2$9I$<& 123'2$-& $9& (#E(#:#$'9I$/& 3'(#'$-'2#&+&1#>*'#&8(9'J#0&98*&0#&-+#.#$/&+&'*"'*&6*.#&9&$*"2$;=29&3EXH9&-3'9$*+#$2#&E)3"#$9&#@&'*>'*&I1;$8-M&B1-6&";&E(;+*&E*529.97&*&:"#$-&'#(")$-,&9+J98&';'*&529.*37&"-3)&6%7&.*(-I#$;&E)3*"$*-&Y*("*-&$90$#384(&.*&WZ&>*.)$&*.&*6.(59$29&$*"2$9I$#0& 123'2$%M&[(2&-E19'$#$)&'98#0'*&E*529.9+8%&:*&3'(9$%&81-6-,&'#$'*&$2#& 0#&E*+2$$Q&->(9.27&E*E19'*8&:9&529.*37&*&:"#$-&'#(")$-M&

.@&AB&(#E-6128*+Q=>&3<795)&"90<&E(;+*&E*529.97&*&:"#$-&'#(")$-&"903'(*+38/>*&3'(#'$-'29&9&'*&+&E()E9.#,&5#&"90<&.*&(#E(#:#$'9I$Q=>&+Q6#(*+&DC&$*"2$*+9$Q=>&"2$2";1$#&W&>(;I*+,&-+#.#$Q=>&$9&3<E238#&>(;I*+&AB& 9& +& I93#& *6.(59$29& $*"2$;=2#& ";& $*"2$*+9$Q& >(;I& :*>(9'Q=>& :9& \T]& .(-53'+*& E()31-J$#0& +#8*+#0&89'#^_(2#&"2$2";1$#&E*1*+2=-&3<795$Q=>&3'(#'$-')&+&E()31-J$#0&I93'2&3<795#M&V&E()E9.#,&5#&39&:92$'#(#3*+9$/&AB&$#.*>*.$<&$9&'#(")$#&3'(#'$-'29,&(*:>*.$#&*&H*"&KLBM&L*'*&-3'9$*+#$2#&$#E19')&E(#&>(;I*+&`&.*(93'#$-=*+&J'9('-0<=2=>&+&3<79529=>&.*3E#1Q=>M

#@&D'(#'$-'29&39&+&3<79529=>&(29.#$Q=>&KLB&:;39.$#&E(#.*>(;+90<&a98&(29.29=2&*(^;$&3<795#&+&*E(;+$#$Q=>&E()E9.*=>&$#3'9$*+)&2$98@M

Y@&!*&:.(9+*'$Q=>&.4+*.*+&"45#&81-6&E*529.97&*&:"#$-&'#(")$-&3'(#'$-'29&+Q>(9.$#&+&E()E9.*=>,&8'*(/&3<&+& 3<19.#& 3*&:$#$)"&!;8M&FbFcGddW&!6M&.(->;& I937&e&b& a!;8M& \f=>(9$9&:.(9+29& P-.)]@M& [*'+(.#$2#&*& '#0'*&38-'*I$*3'2&"45#&+%.97&+Q>(9.$#&E()31-J$Q&JE#=29123'9&+&.9$*"&"#.2=)$38*"&*.6*(#&a2$Y#8'*1_^,&91#(^*1_^,&*'*(2$*19(%$^*1_^&9&E*.M@,&8'*(Q&E*3<.2&(*:39>&9&:;+95$*37&*=>*(#$29M&L*'*&E*'+(.#$2#&"-3)&6%7&+#(2Y28*-+9$/&8(9038Q"&>19+$Q"&*.6*($)8*"&E()31-J$/>*&"#.2=)$38#>*&*.6*(-,&.*&8'*(/>*&E*3-.:*+9$;&E(*61#"9-'289&3E9.;M&g#$&$9&:;819.#&E(#.1*5#$29&+%JJ2#&-+#.#$Q=>&E*'+(.#$),&E(#(*8-0#&(29.29=2&*(^;$&3<795#&aKLB@&529.*37&*&:"#$-&'#(")$-&3'(#'$-'29&:*&:.(9+*'$Q=>&.4+*.*+&9&+%.;&:;+h:$/&(*:>*.$-'2#M

^@& V& E()E9.*=>& $#*.*>(9$29& 3'(#'$-'29& :& .4+*.-& $#3E43*621/>*& '#(/$-& 91#6*& (*:>*.$-'29& *E(;+$#$/>*&J';'$#>*& *(^;$-& a[!& DC@,& 'Q890<=#>*& 39& :96#:E#I#$29& *=>(9$%& :.(9+29& 9& 52+*'9& <I93'$)8*+& 3'(#'$-'29,& 0#&E*'(#6$/& 3'(#'$-'2#& *.*>(97& & +& $931#.-0<=2& .#HM& T8& '*& +J98& $2#& 0#&"*5$/,& E(#.1*529& AB& 3E*1*I$Q& $;+(>&'#(")$-&3'(#'$-'29&.*&WZ&>*.)$&KLB&&aE19')&1#$&E(#&iiiM&g&9&D[@M&&V&E()E9.#,&5#&39&AB&$#.*>*.$<,&$*+Q&'#(")$&-(I)&(29.29=2&*(^;$M&f3'9'$/&3<795#&j&iM&9&iiM&gDckcN,&&iM&gDO,&iM,&iiM&g&52#$&9&529I*8&39&+&'98*"'*&E()E9.#&(29.29&-3'9$*+#$)"&I1M&ld&D[M

!4#$.-)%5/&,2)/6$'0*7

AB&(#E-6128*+Q=>&3<795)&3<&E*+2$$/&$9>1;327&"#.:2$;(*.$Q&3'%8&KLB&$90$#384(&GW&.$)&E(#.&0#>*&E1;$*+9$Q"&-38-'*I$#$)"M&B1-6&$;31#.$#&E*529.9&BC&*&*639.#$2#&CM&k#.:2$;(*.$Q&3'%8&$#3"2#&$9(-J27&"903'(*+38/&3<795#M&m#$9>1;3#$2#&'98/>*'*&3'(#'$-'29&";&:9&$;31#.*8&.23=2E12$;($#&*E9'(#$29M

V&E()E9.#&+%=#3'*+9$29&.*&:9>(9$2I29&$9&'-($90&:9J1#&AB&3E*1-&3*&529.*37*-&*&E()E9.$<&:"#$-&'#(")$*+&$9&E()31-J$Q&(29.29=2&*(^;$&aKLB@&E*:+;$8-&9&E(*E*:)=2#M&m#.*.(59$2#&-+#.#$#0&:;39.%&6-.#&"97&:9&$;31#.*8&$#E*'+(.#$2#&"#.:2$;(*.$/>*&3'%8-&&9&.23=2E12$;($#&8*$9$2#M

!8#$+2'09+$($%2'09+

TM&iiiM&ginT&CfompB&FSGGcFSGF&a38-E2$9&!;E9.,&VQ=>*.&E*&Gq&<I93'$)8*+@

Page 26: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&%'()*+%,-./012*+3%)456107)(618*+%16%97:;1);%/401*</:%=>?@%6%@,?@3%A,?@%6%&,?@$3%7)+46B9%,C,DE;);%%');6%F% ()1-.%GH% -IJ% =#K% (% B:,:11:B% 6% #K% (% B641:B% L6,D0$M% NOP% ,0% (C+46'7.B:% /42()% 4)7+)'19Q% (% /4</6':%/406710(E+)%/)L6,06%(%B:,:11:B%L6,D0%)%/4:')+461<%B641E+)%-)J6M

!$% R),D./.B9*0;0% '4.S,D(6;0% ')% ,9Q6S:% TTM% U% 4)L1<-6% !H#!V#G% ,6% ,D619% '4.S,D(23% -D)4E% ,6% /)% .-)1L:1<%4)L1<-6%!H##V#!%.;0:,D106%16%#M%;0:,D:%,-./01C%@2/6'%6%&8*+)'%=(<Q670%,-./<1%@2/6'%6%&8*+)'$M

G$%W)%97:;1:%/4<,J.X1:B%,-./01C%TTTM%U%4)L1<-%!H#!V#G%/),D9/06%7%97:;1:%/4<,J.X18*+%,9Q6S<%Y:50)12J1C*+%;6B,D4)(,D0:(%=Z6J:B%Y[$%/406;)%'4.S,D(23%.;0:,D1:1E%(%,9Q6S06*+%Y[%4)L1<-6%!H##V#!%16%#M%;0:,D6*+M%

\$%W)%97:;1:%/4<,J.X1:B%,-./01C%Y[%7),D9/06%/)%.-)1L:1<%4)L1<-6%!H##V#!%'4.S,D(23%.;0:,D1:1E%(%,-./01:%@2/6'%6%&8*+)'%/)%.-)1L:1<%,9Q6S:%16%#KM%6%#"M%;0:,D:M%&%/4</6':3%S:%7%TTM%U%7),D9/06%!%'4.S,D(2%4)(16-)%97:;1:%/4<,J.X1E%')%B:'1:B%,-./01C%TTTM%U3%/)D);%7%D:BD)%,-./01C%TTTM%U%7),D./.B:%6B%'4.S,D()%.;0:,D1:1E%16%#\M%;0:,D:M%&%D);D)%/4</6':%7%'4.+:B%,-./01C%TTTM%U%12,J:'1:%7),D9/0%J:1%'4.S,D()3%.;0:,D1:1E%16%/),J:'1);%=#"M$%;0:,D:%-)1:L1:B%D6].^-CM

K$%_-%'4.S,D()3%(<Q67%Y[%)';0:D1:%7%6-E+)-)^(:-%'I()'.%9L6,Q%(%TTTM%U%(%,9Q6S1);%4)L1<-.%!H#!V#G3%4:,/M%1:,/J1<%/)';0:1-C%,D61)(:1E%/4:%9L6,Q%(%TTTM%U3%;2%/42()%/40+J2,0Q%,6%')%,9Q6S:%TTTM%U%'4.S,D()%.;0:,D1:1E%(%97:;1:%/4<,J.X1:B% ,-./01:%Y[%(% ,9Q6S1);% 4)L1<-.%!H##V#!%/)% B:+)%.-)1L:1<%16%!M%;0:,D:M%_-%6B% D)D)%'4.S,D()%=.;0:,D1:1E%16%!M%;0:,D:$%)';0:D1:%9L6,Q%(%,9Q6S0%TTTM%U3%6J:])%1:,/J1<%,D61)(:1E%/)';0:1-C%9L6,D03%9L6,D1<-);% ,9Q6S:% 4)L1<-6% !H#!V#G% 7),D2(6% '4.S,D()3% .;0:,D1:1E% 16% #\M3% 4:,/M% #KM% ;0:,D:% /4<,J.X1:B%,-./01C%TTTM%U%,9Q6S1E+)%4)L1<-6%!H##V#!M%

R)71M`% 7;:1.% (% ,C,DE;:% 7),D./)(6106% 6% /),D./)(6106%;IS:% )(/JC(10Q% 4)7+)'1.D0:% &&% A?@% )% /4</6'1:B%4:)4561072*00% ,9Q6S<3% ,)% 76L06D-);% )'% ,9Q6S1E+)% 4)L1<-6% !H#!V!H#GM% R4</6'12% 7;:16%;.,<% ]CQ% 712;6%16B1:,-I4%')%76L06D-.%B641:B%L6,D0%,9Q6S1E+)%4)L1<-6%!H##V!H#!M

>M%[UaWbcdefPb%Agh_cb%YijdeP%!H##V!H#!

!"#$%&'&(#"%'4.S,D0:(%='()B0L-6%,D64X<%6%;J6'X<%')46,D$%)')+42%GH%-IJ%/)'^6%(CS4:])(6106%'()B-)J)()%=');6%k%()1-.$M%&<Q67%TM%UAW%7<,-6%D0D.J%l[6B,D:4%AYm%6%TM%U[W%l&<Q67%TM%U[WmM%W4.S,D(23%-D)4E%,6%.;0:,D106%(%TM%UAW%16%#KM%6%#"M%;0:,D:%7),D9/06%,/)J)L1:%,)%,()B<;%;J6'X<;%')46,D);%')%/4<,J.X18*+% TTM%UAV[VW%4)L1<-6%!H#!V!H#GM%&%/4</6':%1:/)'6106%72(n71:B%/40+J2X-C%')%,9Q6S:%/42()/J6D1E+)%9L6,D1<-6%4)L1<-6%!H#!V!H#G3%1:7),D9/0%')%10SX:B%,9Q6S:%'4.S,D()%.;0:,D1:1E%16%#KM%;0:,D:M%W)%TM%UAWVU[W%/4:%,9Q6S18%4)L1<-%!H#!V!H#G%/),D./.B9%(<Q670%,9Q6S1E+)%4)L1<-6%!H##V#!% TTM%UAW&%6% TTM%UAW@%,/)J.%,)%,()B0;0%[W3%6-%(<Q67;0%10:%,9%>%'4.S,D(23%-D)48*+%_%'4.S,D()%TM%UAW%(%,9Q6S1);%4)L1<-.%+46J)%6%1:])J)%(C/6'2(6B9*0;%;.S,D();M%&%D6-);%/4</6':%B:%/),D./.B9*0;%'4.S,D();%'4.S,D()% 16,J:'.B9*:% (% /)46'<3% -D)4E+)%_% '4.S,D()% 10:% B:% 9L6,D1<-);% TM% UAW% (%,9Q6S1);%4)L1<-.%!H#!V!H#G@),D./C%6%/),D./C%;IS:%)(/JC(10Q%4)7+)'1.D0:%&&%)%4:)4561072*00%;J2':S1<*-C*+%,9Q6S<%/4:%,9Q6S18%4)L1<-%!H#!V!H#GM% &% D6-);%/4</6':% ].':% /),D./)(8% 6% 7),D./)(8% -^9L% 7(:4:B1:18% /4:'% 76L06D-);% B641:B% L6,D0%,9Q6S1E+)%4)L1<-6%!H##V!H#!M

!!"#$%&'&(W(:%,-./01C%72/6'%6%(8*+)'%='()B0L-C%k%TTM%UAW%6%TTM%U[W$%/)%#"%9L6,D1<-)*+%)')+46B9%'()B-)J)(8;%,C,DE;);%/)'^6%(CS4:])(6106%=');6%k%()1-.$%,/)J.%(%4)L1<-.%/)%GH%,D4:D1.D<M%&<Q670%,-./<1%TTM%UAW%72/6'%6%(8*+)'%/),D./.B9%,/)J.%,%'4.S,D();%;J6'X0:+)%')46,D.%')% TM% UAW%6% TM% U[W% 4)L1<-%!H#!V#GM%W4.S,D(23%-D)4E%,6%.;0:,D106% (% TTM% UAW% 72/6'% 6% (8*+)'% 16% #"M%;0:,D:3% 7),D9/06% ,/)J)L1:% ,)% ,()B<;%;J6'X<;% ')46,D);% ')%4:50)12J1C*+%,9Q6S<%4)L1<-%!H##V#!%/)'^6%97:;1:B%/4<,J.X1),D0M%@),D./C%Z6JX<*+%'4.S,D0:(%].'9%72(0,JE%16%/)LD:%7),D./.B9*0*+%7%TM%UAW%6%/)LD:%72(n71:%/40+J2,:18*+%'4.S,D0:(%,%)/42(1:1<;%XD64D)(6Q%(%/4<,J.X18*+%,9Q6S06*+%4)L1<-6%!H#!V#GMW)%TTM%UAW%6%TTM%U[W%,9Q6S1E+)%4)L1<-6%!H#!V#G%/),D./.B9%(<Q670%16B(CXX<*+%4:50)12J1C*+%,9Q6S<%>?@%6%@,?@%')% ,-./01C% 72/6'% 6% (<Q670% 4:50)12J1C*+% ,9Q6S<% A,?@% 6% &,?@% ')% ,-./01C% (8*+)'% =,/)J)L1:% ,% '4.S,D(6;0%;J6'X0:+)%')46,D.$% 4)L1<-6%!H##V#!M%&%/4</6':%1:/)'6106%72(n71:B%/40+J2X-C%/42()/J6D18;%9L6,D1<-);%,9QM%4)LM%!H#!V#G3%')/J1<%XD64D.B9*:+)%9L6,D1<-6%/4<,J.X18%4:50)12J1C%o.D]6J)(8%7(n7M%R)71M`%@),D./C%6B%/),D./C%;IS:%)(/JC(10Q% 4)7+)'1.D0:%&&%A?@%)% 4:)4561072*00%;J2':S1<*-C*+%,9Q6S<%/4:%,9Q6S18%4)L1<-%!H#!V!H#GM%&%D6-);%/4</6':%].':%/),D./)(8%6%7),D./)(8%-^9L%7(:4:B1:18%16B1:,-I4%/4:'%76L06D-);%B641:B%L6,D0%,9Q6S1E+)%4)L1<-6%!H##V!H#!M

!"#$%)#*+,-.O40%,-./01C`%72/6'%=>?@%6%@,?@$3%,D4:'%=A,?@$3%(8*+)'%=&,?@$3%'()B0L-C%=,D64X<%S06*0%_3%>$%/)%#"%9L6,D1<-)(%,-./016% 72/6'3% /)% #\% 9L6,D1<-)*+% ,-./016% ,D4:'% 6% (8*+)'3% )')+46B9% ()% ,()B0*+% ,-./012*+%'()B-)J)(8;%

Page 27: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

27

!"!#$%&%'()&%*'+',&-./0'1&)2*',"3456&,*-7*'89:'45!1;'<='.>?;'@AB*C7'!./1A-'D;'EFG'CA!.*,*HI'#7#/?'J@AB*C'D;'EFGK'(!./17-*'CL1*):'!#45)'*',MNO&)0;'@'!IB*37'D;'EFG'!*'1&'&)&O4*-A'H5)-&#?7,MNO'!./1A-'/!./#&P-A'%7-7#/4-*H'C*'IP*!#7'Q')4/3!#75,;'R&'#/4-*H*'!*'.,*?7S7./HI',AB*C7'H5)-&#?7,MNO'!./1A-;'T#,4#M%'IP*!#-A.&%'%7-7#/4-*H*'6/)5'-*H?51U75'/%75!#-5-$')4/3!#,&'#&O&'VWX'C&'!./17-"'XL1*):'.#&4$'!*'/%75!#-7'C*',AB*C&%'#5H#&'!./17-"'*'1&!#/1/HIN5')4/3!#,&'%/!A'6"B'IC5%-5'14A!?/U-$'.'VWX:'C'.#&4$O&'-5,C7U75?',AB*C'#5H#&'!./17-";R4/3!#,L'!#*4UANO'37*.&,'/%75!#-5-$'-*'Y8;'*'YQ;'%75!#5' (!./17-*'!#45)'*',MNO&)0:'-*'YZ;'*'Y=;' '%75!#5'(!./17-*' CL1*)0' C&!#I17*' )&' !IB*3A' 14A!?/U-MNO' VWX' 4&P-A.' <9Y<[Y8;' \47' C&!#/15' ]' )4/3!#75,' 37*.&,'4&CO&)/H5'/%75!#-5-75')4/3!#,*'!#*4UANO'37*.&,'^;R&'!./1A-'D;'EFG'!IB*3-$O&'4&P-A.*'<9Y<[Y8'1&!#/1/HI',AB*C7'-*H,"UU5H'45_7&-L?-5H'!IB*35'!#*4UANO'37*.&,'<9YY[Y<:' !1&?&P-5' !']')4/3!#,&%' (),&H7P.*0;'^.'1&!#/1/HIN5')4/3!#,&')&' D;' EFG'%L' ?5-' H5)-&')4/3!#,&'!#*4UANO'37*.&,:'%L'1&,7--&!B',"#,&47B'*H']')4/3!#,&'!#*4UANO'37*.&,;'@'&1*P-&%'14A1*)5'-56/)5'147O?LU.*')&'!IB*35'*.N51#&,*-L;'@'14A1*)5'-51&)*-7*'CL,`C-5H'147O?LU."'14L,&1?*#-M%'IP*!#-A.&%'!IB*35'4&P-A.*'<9YY[Y<:')&1?-A'U#*4#/HIN5O&'IP*!#-A.*'14A!?/U-M'45_7&-L?-"'S/#6*?&,M'C,`C;\&C-;a'X&!#/1"'*H'1&!#/1"'%>35'&,1?",-7B' 4&CO&)-/#75'@@'FWX'&' 45&4_*-7CLN77'%?L)53-AN."NO'!IB*3A'145'!IB*3-M'4&P-A.'<9Y<[<9Y8;'@'#*.&%'14A1*)5'6/)5'1&!#/1&,M'*'C&!#/1&,M'.2IP'C,545H-5-M'-*H-5!.>4'145)'C*P7*#.&%'H*4-5H'P*!#7'!IB*3-$O&'4&P-A.*'<9YY[<9Y<;

b;'@Tcd]cbef'gFh^ed@ceDc

^.' -56/)5' -*1?-5-M' 1&P5#' IP*!#-A.&,' 451/6?7.&,MNO' !IB*3A' 1&)2*' 7NO' !NO,L?5-5H' U#4/.#I4":' -*' CL.?*)5'-L,4O/'Thi'FWX:'4&CO&)-5'&'C*4*)5-A'j*?UANO')4/3!#75,')&'14A!?/U-5H'!IB*35'@@'FWX;'''''''R4/3!#,L:'.#&4$'!*','451/6?7.&,MNO'!IB*37*NO'/%75!#-7*'-*'C&!#/1&,MNO'%75!#*NO','C%"!?5'JV&C17!/'!IB*35K'145'14A!?/U-M'!IB*3-M'4&P-A.'*'-*!?5)/HIN*'-*H6?73U7*'-73U7*'!IB*3:')&'.#&45H')4/3!#,L'C&!#/1/HI'H5',7*N!./-17-&,L:'#,&45-L'-*'IC5%-&%'147-NA15:'C&!#I17*')4/3!#,L')&'!./17-"'IC5%-5'14A!?/U-5H;

!"#$%"#&'(")'*+#),$-)-#)'."*/,$01i47#$47L'147'1&!#/1&NO'*'C&!#/1&NO'!Ia'*.'%*HI'1&'&)&O4*-5H'!IB*37'),5'*?56&',7*N')4/3!#75,'4&,-*.M'1&P5#'6&)&,:'4&CO&)/H5'&'1&4*)A'-*'/4P5-75'%*H!#4*:'1&!#/1/HIN5O&'(*H')&'!IB*3A'gcW^0''*?56&',"1*)L,*HIN5O&a'

*0',"UUA'1&P5#'6&)&,'C&',U5#.MNO',CLH&%-MNO'%*H!#4&,!.MNO'!#45#-/#A','!IB*3-&%'4&P-A./:60'_k?&,M'4&C)75?'C&',U5#.MNO',CLH&%-MNO'%*H!#4&,!.MNO'!#45#-/#A','!IB*3-&%'4&P-A./:N0',"UUA'1&P5#''!#45?5-MNO''_k?&,'-*'7O47!./'!I154*',&',CLH&%-MNO'!#45#-/#7*NO:)0'*.'!I'*H'#75#&'.47#$47L'4&,-*.$:'C&O4*HI')4/3!#,L'Y'.,*?7S7.*P-$'!#45#-/#75'-*'-5/#4L?-&%'7O47!./'(C*'1&)%75-&.'!#*-&,5-MNO'V&C17!&%'14A!?/U-5H'!IB*350;

e*'/4P5-75'1475653-$O&'1&4*)7*:'45!1;'.&-5P-$O&'1&4*)7*:'.)5'!*'-54&CO&)/H5'&'1&!#/15'*?56&'C&!#/15:'1?*#A'P?;'<='F\;'\&4*)75')4/3!#75,'!*','147565O/'!IB*35'(*'*H','14A1*)5:'35'!*'-54&CO&)/H5'&'1&!#/15'*'C&!#/150'/4PA'-*'CL.?*)5'1&P#/'CA!.*-MNO'6&)&,' ' C&' ,U5#.MNO'&)&O4*-MNO' !#45#-/#A;'@'14A1*)5' 4&,-&!#7'6&)&,' !*'1475653-$'1&4*)75'/4PA'-*!?5)&,-5a

*0'C'_k?&,$O&'4&C)75?/'C&',U5#.MNO'&)&O4*-MNO'!#45#-/#A:60'C',"UU75O&'1&P#/'!#45?5-MNO'_k?&,'C&',U5#.MNO'&)&O4*-MNO'!#45#-/#A:N0'C',"UU75O&'1&P#/',AB*C!#75,')&!7*O-/#MNO',&',U5#.MNO'%*H!#4&,!.MNO'!#45#-/#7*NO:)0'*.'H5'*H'#&#&'.47#$47/%'4&,-*.$:'1&#&%'C',"UU75O&'1&P#/'45%AC'-*'!I154&,MNO''7O47!.LNO;'''''''

@'14A1*)5'&)O?L!5-7*'*?56&',"?IP5-7*' (P?;'Y9l[Y'F\0' H5)-$O&'C')4/3!#75,' #,&47*N7NO'),&H7P./' ','!IB*37*NO')&4*!#/' *' 37*.&,:' 6/)5' ,"4*)5-$' *H' )4/O$' )4/3!#,&;' @M!?5)."' &6&NO' )4/3!#75,' )&!7*O-/#$' ,' !IB*3-&%'4&P-A./'!*'*-/?/HI;'XL4&,5m'!*'#75#&')4/3!#,L'1&,*3/HI'C*'C&!#/1/HIN5;'''

234'567879:'6;<8=>'?'!87>@ABCC'DEFG>=>

sú:

H1IJ0&',)KL-1'+I&.)/)'(nFo0'+'47*)7'!*'1&)2*'&!&67#-$O&'4&C17!/'*'14*,7)75?:''

turnaj 9#M)' N")+#)"' O*(' !#*4UANO' 37*.&,' +' 47*)7' !*' 1&)2*' &!&67#-$O&' 4&C17!/:' ,AB*C' 1&!#/1/H5' )&'európskeho finále,

turnaje D#-#'OH1+(#J-,'E#P1 a DQGJ-1I.R,'O*('+'47*)7*'!*'1&)2*'&!&67#-$O&''4&C17!/;'@AB*C7'O4*HI'&'N5?.&,$',AB*C!#,&:

Page 28: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

28

!"#$%"&'()*+,-.'/01$2%.+&'34+4%(.*%(/#5'!"#$%(/,6'/.706'/8%")5)','!9#*()':$#/.+%".-'*.9);$4"0'<'*4,74,'%,'9#7=,'#%#;4(+&1#'*#>94%)?'

!"#$%&'()*%+,$-'./0

@A' B' %CD,E+#5' *#F+G")' HI@@J@H' %,' #7#1*2' KL?' *#F+G"' :$#/.+%"&1#' 9#12*,' MN,$.-' $.+' :OA' /#' P)(;,$.' /'",(.QR*44' 7#%9.$8S1?' O#"4,=' +.%(,+#/)-.' (.+(#' T#>94%' 4+,"6' 9$,(4,' 9*.' 9#12*#/&' %(*.(+)(4,' )%(,+#/.+4,':CD,E+&1#'9#*4,7")'','#%(,(+8S1'+,*4,7.+G'*4,74,S.1#'#*Q2+)?'UV'!(,*()-C'/':O'+,'/$,%(+&'+2"$,70?'

HA'O*2/#'CF,%(4'/':O'52'$.+'-.7+#'7*)E%(/#'"$);)'MW'7*)E%(/2'+.!(,*()-CA?

LA'X*2F6'"(#*8'9#F,%'*#>#1*,+&1#'*#F+G",':O'9*.%(C94$'7#'4+&1#'"$);)6'5YE.'>,'+#/8'"$);'!(,*(#/,D'/'-.1#'N,$!#5'9*4.;.1)?'Z(,*('1*2F,'M#/A'/'+#/#5'"$);.'-.'/!,"'/0$CF.+8'/'9*G9,7.6'E.')E'#7#1*,$'M4A'%(*.(+)(4.'M4,A'*#/+,"&1#'%()9[,'M"#$,A':O'>,'4+8'"$);?'B'(,"#5(#'9*G9,7.'5YE.'1*2F'M4A'+,%(C94D',E'/'N,$!GS1'"#$2S1':O?''

KA':(*.(+)(4,':O'M#"*.5'P4+2$.A'%,'/'9*G9,7.'+.*#>1#7+&1#'/8%$.7")'+.9*.7$E)-C?'O#'\I'54+?'+,%$.7)-C'"#90'>#'>+?'9#")(#/&1#'"#9)?

]A'KL?'*#F+G",':O'%,'>CF,%(+4,'(4.(#'UV^' @H'UV''_`6''*#F+G"'HI@@J@H'' @@'UV''aa?'`6'*#F+G"'HI@@J@H' H]'UV''aaa?'`6'*#F+G"'HI@@J@H' K'/GD,>4'*.Q4#+2$+0S1'9#12*#/6'*#F+G"'HI@IJ@@

bA'"#$1232$%- sa hrá 45672123282$HL?'<HK?'c?'@@','>CF,%(+4,'%,'1#^' @@''UV'aa?'`6'*#F+G"'HI@@J@H'' ' ' '' H]''UV'aaa?'`6'*#F+G"'HI@@J@H''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' K'/GD,>4'*.Q4#+2$+0S1'9#12*#/6'*#F+G"'HI@IJ@@

d*.;)-.'%,'/#=+.6'UV';)7C'*#>7.$.+&'7#'7/#S1'%")9G+6'+,'%")94+)'>29,7'MHI'7*)E%(4./A','%")94+)'/8S1#7'MHI'7*)E%(4./A?'HI'UV'<'/GD,>#/'@?'"#$,':O'9#%()9)-C''7#'H?'"#$,':O?'B'9*G9,7.'/>2-#5+&1#'%(*.(+)(4,'5.7>4'"$);54'%'*#>74.$#5'H'%CD,EG6'#7#1*2'%,'%(*.(+)(4.'+,'41*4%")'UV'>'+4E!.-'%CD,E.?

7) !#$1232$%- sa hrá sa 45672123282$@L?'<'@K?'\?'@@'','>CF,%(+4,'%,'1#^' HI'UV'<''HI'/GD,>#/'@?'"#$,':O'' @H'UV'_`'*#F+G"'HI@@JHI@H

UV';)7C'*#>7.$.+&'7#'H'%")9G+'M>29,76'/8S1#7A?'UV'_`';)7C'+,%,7.+&','@b'/GD,>#/'H?'"#$,'9#%()9)-.'7#'L?'"#$,' :O?' O*/&' /0E*.;#/,+&' 7*)E%(/#'52' /81#7)' 7#52S.1#' 9*#%(*.74,?' B' 9*G9,7.' />2-#5+&1#' %(*.(+)(4,'5.7>4'UV'_`','UV'1*,-CS.1#'#'H'%CD,E.'+4E!4.6''/'H?'"#$.':O'%,'(#(#'%(*.(+)(4.'#7#1*2'+,'41*4%")'UV'>'+4E!.-'%CD,E.?

8) 9#$1232$%- sa hrá 45672123282$He?'<'Hc?'\?'@@?'fCF,%(+4,'%,'1#^' @b'UV'<'/GD,>#/'H?'"#$,':O

V'_`';)7C'+,%,7.+&?'c'UV'<'/GD,>#/'L?'"#$,'9#%()9)-.'7#'K?'"#$,':O?'O*/&'/0E*.;#/,+&'7*)E%(/#'52'/81#7)'7#52S.1#'9*#%(*.74,?'B'9*G9,7.'/>2-#5+&1#'%(*.(+)(4,'5.7>4'UV'_`','UV'1*,-CS.1#'#'H'%CD,E.'+4E!4.6''/'L?'"#$.':O'%,'(#(#'%(*.(+)(4.'#7#1*2'+,'41*4%")'UV'>'+4E!.-'%CD,E.?

9) :;8<=>?7@35$%-$sa hrá 6824123282$@c?'<'@\?'@I?'@@'','@?'<'H?'@@?'@@'M#7/.(0A?'fCF,%(+4,'%,'1#^' c'UV'<'/GD,>#/'L?'"#$,':O?'O*/&'/0E*.;#/,+&'7*)E%(/#'7/#-4S.'52'/81#7)'7#52S.1#'9*#%(*.74,'' /'9*/#5'%(*.(+)(G'!(/*DP4+2$.?'K'UV'<'/GD,>4'9#%()9)-C'7#'%.54P4+2$.':O?

10) %5A?>?7@35$%- sa hrá 6824123282$<'@?'%.54P4+2$.'@e?'K?'@H'','H?'%.54P4+2$.'M#7/.(0A'HK?'K?'@H?'' O*/&'/0E*.;#/,+&'7*)E%(/#'7/#-4S.'52'/81#7)'7#52S.1#'9*#%(*.74,'/'9*/#5'%(*.(+)(G'%.54P4+2$.'' :O?'g/,-,'/GD,>4'%.54P4+2$.':O'9#%()9)-C'7#'P4+2$.':O?

@@A'h'9#%()9)-CS#5'7*)E%(/.'/'%(*.(+)(4,S1'!(/*DP4+2$.','%.54P4+2$.':O'*#>1#7)-.^' <'/0!!G'9#F.(';#7#/'>G%",+8S1'>'#;#S1'%(*.(+)(G6' <'$.9!G'QR$#/8'*#>74.$'>'#;#S1'%(*.(+)(G6' <'/0!!G'9#F.(''7#%4,1+)(8S1'QR$#/'7#%4,1+)(&'+,'41*4%")'%C9.*,6' <'"#90'+,';*2+)'>#'>+,F"0'9#")(#/&1#'"#9)'/'>50%$.'OU'M+.9*.7$E)-.'%,A?

Page 29: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

29

12) !"#$%&'()'!"#$%&'()*(+*(,-.(/0(1$2(*&+#,-,%,.,3('0(4"0567'#(80/6#'9:(;(<$0"6/=0;#*(>/?@$6050"#A(/"$#"'B"60(C0D#C?#E&(?$#(@D@F1(G6'0=6/"@;H( IJ(9/(;@A'KF1(;/"B?#'6#93( ,+(9/(;/"B?#'6#9(L*M*8*

8@E#"(;@A'KF1(;/"B?#'6#9(0(;/"B?#'6#9(NL*M*8O(%PQ#(D:R(@$S0'6C2"@$@%(/"$#"'B"60(C("6"B=B(90?0F6":(?$6#/"@$@;((B?$0;#'K*

TUV( C2$@;#W( ;:52;0( $@C1@5'B"6#3( '0( C29=05#( 9"@$X1@(%0YZ( @D0Y0( G6'0=6/"6( C290C( @5@1$0'60( ?$&?$0;'X1@(/"$#"'B"60( '0( 61$6/9B3( 9"@$X( DB5#(B$E#'X(?$#( G6'2=@;X( /"$#"'B"6#3( 0( "@( ,(%#/60F( ?$#5( Y#1@( 9@'0'&%( !"@"@(B/"0'@;#'6#(/0('#;CR01BY#('0(@5@1$0'6#(%0Y/"$@;/9X1@3($#/?*(?@12$@;X1@(/"$#"'B"60(Y#5'X1@(C(ZE0/"'&9@;(G6'2=#([8.*(\@%2F6("&%(G6'2=@;X1@(/"$#"'B"60(/0(;:Q$#DBY#('0(C0/05'B"&(TUV*

8$#5(G6'2=@;K%(/"$#"'B"&%(%0YZ(Y#1@(ZE0/"'&F6(?$2;@(0D/@=;@;0R("$X'6'S@;Z(Y#5'@"9B(;(5]Q9#(IJ(%6'Z"(5#W(?$#5(Y#1@(9@'0'&%(0("@(;(E0/#3(;(9"@$@%(/0(/"$#"'B"6#(B/9B"@E'&*(L(?$&?05#('#?$60C'6;X1@(?@E0/60(;409(%PQB(B$E#'&( E=#'@;60(^L( $@C1@5'ZR( @( "@%3( Q#( /0( "$X'6'S( '#B/9B"@E'&3( E@( /Z( 5$BQ/";2( ?@;6''X( $#4?#9"@;0R( 0("$X'6'S( 0D/@=;@;0R( '0( '21$05'#Y( 1$0F#Y( ?=@F1#3( 9"@$Z( Y#( B/?@$6050YZF6( 9=BD( ?@;6''K( C0D#C?#E6R( ;( 0$#2=6(4"0567'03($#/?*(;(Y#1@(D#C?$@/"$#5'#Y(D=&C9@/"6*

_9( G6'2=#( [8( /9@'E&( ;( $605'@%( 1$0F@%( E0/#( '#$@C1@5'#3( /"$#"'B"6#( /0( ?$#5=QBY#( @( -( `( ,+(%6'Z"3( ?@( +(%6'Z"@;#Y( ?$#/"2;9#*( _9( /0( 0'6( ;( ?$#5]Q#'@%( 1$0F@%( E0/#( !1$2( /0( F#=X( ?$#5]Q#'6#.( '#$@C1@5'#3( "09( @(;&R0C@;6([8($@C1@5'Z(9@?:('0(D$2'B(C@(C'0E9:(?@9B"@;X1@(9@?B(;(C%:/=#(8$0;656#=(GB"D0=B*

,a.(L&R0C([8(C&/90;0("6"B=(NL&R0C([=@;#'/9X1@(?@12$0b(0(/"2;0(/0(5$Q6"#A@%(?B"@;'X1@(?@12$0*(^9$#%("@1@(C&/90(5@((("$;0=X1@(;=0/"'&F";0(N8@12$b(;#'@;0'K([cd(0(;:?&/0'Z(G6'0'E'Z(@5%#'B*(LK49B(@5%#':(/F1;0ABY#(LL([cd*(L&R0C'K(9=BD(;:/"0;&(G09"Z$B(!D#C(\8e.('0([cd(;@(;K49#(/F1;2=#'#Y(@5%#':*(f2(?$2;@($#?$#C#'"@;0R([g(;(/ZR0Q6(>hc_(-J,-i,a*

,j.(8@$0C#'K(G6'0=6/"0(C&/90(5@("$;0=X1@(;=0/"'&F";0(?@12$(;#'@;0'K([cd(0(;:?&/0'Z(G6'0'E'Z(@5%#'B*(LK49B(@5%#':( /F1;0ABY#( LL( [cd*( L&R0C'K( 9=BD( ;:/"0;&( G09"Z$B( !D#C( \8e.( '0( [cd( ;@( ;K49#( /F1;2=#'#Y( @5%#':*L(?$&?05#3(Q#(;&R0C(C&/90(/ZE0/'#(0Y("6"B=(Nf0Y/"#$([gb3(C&/90(?@$0C#'K(G6'0=6/"0(?$2;@(ZE0/"6(;(8@12$6(>hc_(-J,-i,a*

,+.(kE0/"'&F6(G6'2=@;X1@(/"$#"'B"60([8(@D5$Q60(%#506=:(l(?@(a+(9B/@;*

,I.(8$2;@(ZE0/"6(;(jj*($@E'&9B([8(-J,-i,a(5@/?#=KF1(DB5Z(%0R( ,-(cV(m(ZE0/"'&9@;(no(-J,-i,a3( ,-(cV((m(ZE0/"'&9@;(MM*(o(-J,-i,a(!?=0"&(?$0;65=@(E=*(-,i-("@1@"@(g@C?6/B.( a-(cV(m(ZE0/"'&9@;(MMM*(od(!,I.(0(MMM*(oL(!,I.(-J,-i,a(!?=0"&(?$0;65=@(E=*(-,i-("@1@"@(g@C?6/B.3( j(;&R0C6($#S6@'2=':F1(?@12$@;(-J,,i,-(!?=0"&(?$0;65=@(E*(-,i-("@1@"@(g@C?6/B.*

//0'(1)23')4563

,.(L(/"$#"'B"&([B?#$(?@12$0(/0(/"$#"'#(;&R0C(no(/(;&R0C@%([8*(L(?$&?05#3(Q#(;&R0C(no(0([8(Y#(5$BQ/";@("@1@(6/"X1@(9=BDB3(;('0/=#5BYZF@%($@E'&9B(-J,,i,-(/0(/"$#"'B"6#(@([B?#$(?@12$('#B/9B"@E'&*

-.(["$#"'B"6#(/0(1$2(?@5A0(?=0"'KF1(?$0;656#=(GB"D0=B3([ZR0Q'X1@(?@$6059B(0(?$&/=B4'KF1(B/"0'@;#'&("@1@"@(g@C?6/B*

a.(f6#/"@(/"$#"'B"60(B$E&('0('2;$1(TUV(LL([cd*(

j.(L(?$&?05#3(Q#(/"$#"'B"6#(/9@'E&(;($605'@%(1$0F@%(E0/#('#$@C1@5'#3(/"$#"'B"6#(/0('#?$#5=QBY#(0(@(;&R0C@;6($@C1@5'#(/"$#AD0(C@(C'0E9:(?@9B"@;X1@(9@?B(?@5A0(8c*

+.(L&R0C([B?#$(?@12$0(C&/90;0("6"B=(N(L&R0C([B?#$(?@12$0b3("#'"@(@D5$Q&(N8@12$b(;#'@;0'K([cd(5@("$;0=X1@(;=0/"'&F";0(0(;:?&/0'Z(G6'0'E'Z(@5%#'B*(LK49B(@5%#':(/F1;0ABY#(LL([cd*(L&R0C'K(9=BD(;:/"0;&(G09"Z$B(!D#C(\8e.('0([cd(;@(;K49#(/F1;2=#'#Y(@5%#':*(

I.(8@$0C#'K(G6'0=6/"0(C&/90;0(C%#'4#'Z($#?=69B(N8@12$0b(C0(ZE0/R(;(/"$#"'B"&(0(;:?&/0'Z(G6'0'E'Z(@5%#'B*(LK49B(@5%#':(/F1;0ABY#(LL([cd*(L&R0C'K(9=BD(;:/"0;&(G09"Z$B(!D#C(\8e.('0([cd(;@(;K49#(/F1;2=#'#Y(@5%#':*

Page 30: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

30

!"#$%&'#()*&+#,-.%./'#0#1&*.&/,&2#3,4.*#4567*)#1)#-5#/)1%.-,89:.65#19;)</'65#*5=/2()#/.4*./7>)89?

!"#$%&'()*$)+*,$($)+(-./

@*)0A-.%/'#-%65-5B'#19;)<.#0#()&.CD*AA#<A./#)#A:6#,145*A)-)/A.#8.#E)(5&0./'#=%?#F#)#0#=%?#G#&56&5#H5E4A1,?

F"#I*):2J#-K5J#L?#M#<A./#)#<A)=5(#)#LL?#M#<A./##8.#15B5&)N#*.14?#-.K#1&)/50./O#PQR?#@*24)-/'#EJ./+#8.#J5</'#,1(,&5=/A;#0#EJ+1%.#E/./A)#=%?#F!#&56&5#H5E4A1,?#I*):2#-.K#3@#<A./#19#-/A#JAJ5#6*):2:6#-/2#L?#)#LL?#M#<A./?

G"#I*):2#=)1#L?#M#<A./#8.#,0.-./O#05#0+<*.B50)/2#S15B5&)#FT?UU"N#6*):A)#-5B)#0#<./1(5J#V,&B)%.#8.#G#W#XT#JA/9&#1#FT#JA/9&505,#4*.1&70(5,?#I*):2#=)1#%AC+#<A)=5(#8.#,0.-./O#05#0+<*.B50)/2#S15B5&)#FY?FT"N#6*):A)#-5B)#0#MAC.#<A)=5(##8.#G#W#YT#JA/9&#1#FT#JA/9&505,#4*.1&70(5,?#ZI[#LL?#M#<A./#8.#15B5&)#FT?UU?

Y"#3&*.&/,&A.#1)#5-56*7#/)# A6*A1(,#\R#,0.-./'65#05#0+<*.B50)/2#/)#4*05J#JA.1&.N#4*A=5J#6*):A.#4%5:6+#J,1A)#B+;#1:607%./'#/)#E7(%)-.#4)145*&AE7:A.#0+(5/)/.8#4*21%,>/5,#(5JA1A5,#3\]?

X"#^#6*):.8#4%5:6.#)#8.8#14_15BA%51&A#*5E65-/.#1#(5/.=/5,#4%)&/51;5,#H?#I*):A)#4%5:6)#J,12#J);#&*70/)&O#450*:6?#`)#>(0)*50O:6# A6*A1(7:6#1)#J)81&*501('#1&*.&/,&A)#/.1J9#6*);?#3&*.&/,&A.#1)#J_<.#5-56*);#)8#/)#A6*A1(,# 1# ,J.%OJ# S4)145*&50)/OJ"# &*70/)&OJ# 450*:65J# 1# &OJN# <.# -5J7:A# \R# 8.# 450A//O# 5# ,0.-./5J#A/V5*J50);#&.%.V5/A:(+#)#4215J/.#SJ5</5#A#.%.(&*5/A:(5,#45>&5,"#-*,<1&05#651&2#)#*A)-A):A#5*C7/#JA/AJ7%/.#F#-.K#054*.-?#

T"#\R#>&)*&,8.#0#19;)<A):6#/)#0%)1&/'#/7(%)-+?#a#4*24)-.N#<.#1&*.&/,&A.#1)#54)(,8.N#*.14?#/.5-56*7N##451&,4,8.#1)#0#EJ+1%.#=%?#!#&565&5#H5E4A1,?#

b"#H#)#cH#/)#1&*.&/,&A)#-.%.C,8.#RH#3\]#0#145%,4*7:A#1#RH#H\]?#H#19#450A//2#*A)-/.#0+4%/./O#E74A1#0#&*5:6#0+65&50./A):6#451%);#-5#Xd#65-2/#*A)-A):.J,#5*C7/,#SPQR#3\]"?

!"#I*7#1)#45-e)#4%)&/O:6#@*)0A-A.%#V,&B)%,N#39;)</'65#45*A)-(,#)#&56&5#H5E4A1,N#(&5*'65#0O(%)-#4*A/7%.<2#PQR#)#RH?

d"# a# ()&.CD*AA# <A./# J_<,# 1&*A.-);# -*,<1&07# T# 6*7=5(?# a# J)81&*501(5J# 1&*.&/,&2# -*,<1&0)# <A)=5(# J_<.#>&)*&50);#A#6*7=()N#(&5*7#(,#-K,#(5/)/A)#J)81&*501('65#1&*.&/,&A)#/.-50f>A%)#Fb?#*5(#0.(,N#4*A=5J#&)(7&5#6*7=()#J_<.#0#8.-/5J#-/A#5-56*);#%./#F#J)81&*501('#1&*.&/,&A.#E)#-*,<1&05#(%,B,N#0#(&5*5J#8.#*.CA1&*50)/7?#@5#-50f>./2#FT#*5(,#6*7=()#/.J_<.#>&)*&50);#0#19;)<A):6#3\]#/)#<A):(+#4*.,()E?

g"#@*.#19;)<.#<./1('65#V,&B)%,#19#1&)/50./'#/)1%.-50/'#0.(50'#()&.CD*A.#)#1(,4A/+#S=%?#Gd#3@"h

# # 1(,4A/)# 4*24*)0()N#JA/A#V,&B)%##b#iFU#*5(50## # ()&.CD*A)# <A)=(+# b#iFT#*5(50## # ()&.CD*A)# -5*)1&./(+#FT#iFd#*5(50## # ()&.CD*A)# <./+# /)-#Fd#*5(50#

j5#()&.CD*A.#<A./#J,12#B+;#4*.*)-./7#6*7=()N#(&5*7#0#4*A.B.6,#()%./-7*/.65#*5()#SF?#F?#i#YF?#FG?"#-50f>A%)#FT?#*5(#0.(,#E)#45-JA./5(#,0.-./O:6#0#=%?#FFY#3@?#\R#8.#450A//O#45<A)-);#k)&*A(,#3\]#(,#-K,#-50f>./A)#FT?#*5(,# 0.(,#5# 0+1&)0./A.# H@?#^-# 0+-)/A)# H@#6*7=()#/.J_<.# >&)*&50);# 0# <A):(.8# 19;)<A# /)# <A):(+#4*.,()E?#@50A//51;5,# (%,B,# 8.# 0# &.*J2/.# 1&)/50./5J# PQR# # E)1%);# 394A1(+# -*,<1&A.0# E)*)-./O:6# -5# 19;)<2# <A./# )#<A)=5(?

FU"##39;)<.#<A./h

01$+#$2+3($)+*,1)#6*7#:.%54%5>/.N#-058(5%505N#1+1&'J5J#-5J)#i#05/(,#1#FU#9=)1&/2(JA?#a2;)E#L?#%AC+#E21()#&A&,%#lk)81&.*#3Hm?##@51%.-/'# -*,<1&05N# (&5*'# 45# 1(5/=./2# 19;)</'65# *5=/2()# GUFFnFG# 1(5/=2# /)# FU?# JA.1&.N# E51&,4,8.# -5#9E.J/.#4*21%,>/.8#LL?#%AC+#<A./#)#A:6#<A)=(+#-5#LL?#%AC+#<A)=5(#S0#4*24)-.N#<.#8.#&7&5#5&05*./7"?

@5#,(5/=./2# E7(%)-/.8# =)1&AN# (&5*7# 1)#B,-.#6*);#-058(5%505# 1+1&'J5J#()<-O# 1# ()<-OJN#-5J)#i# 05/(,N#-*,<1&07# ,JA.1&/./'# /)# F?)<# X?JA.1&.# 5-56*)89#`)-1&)0B509# =)1;# 5ok)81&*)# 3H# 1o &OJN# <.# -5# /.8# 1)# AJ#/.E)45=2&)0)89# <A)-/.# E21()/'# B5-+# E5# 1&*.&/,&2# E5# ]7(%)-/.8# =)1&AN# /5# 45-e)# ,JA.1&/./A)# E21()89#B5/AVA(7=/'#B5-+N#(&5*'#1)#AJ#4*A42>,#(oB5-5J#E21()/OJ#0o`)-1&)0B50.8#=)1&A#)o&5#/)1%.-50/.h#F?JA.1&5#p#X#B5-+N#G?JA.1&5#p#Y#B5-+N#Y?JA.1&5#p#G#B5-+N#X?JA.1&5#p#F#B5-?#$*.B#-5#8.-/5&%A0O:6#(_%#`)-1&)0B50.8#=)1&A#B,-.# A-./&A:(O# 1o ,JA.1&/./2J#-*,<1&0)# 45# ]7(%)-/.8# =)1&A# )o 1o =21%5J# 0o q.*C.*50O:6# &)B,e(7:6# 4*.# YiX#

Page 31: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

31

!"#$%&'()'*+,-.$/0

1"#$%&'(2)3&4"5)%3467/.)6.)89):0);/<%&<)=(3>.!6<?)7.%&/)%,-.$<2)#3467/.)%'4?<)@A%4B<6/<)')%,-.$/)B<=)C.>DEFG)%&"<&6#&E)4)#;/<%&6<6/<0

1"#$%&'42) 3&4"5) %3467E) @4) =(3>.!6<?) 7.%&/) 6.) HI0) ;/<%&<2) .#&4;.&/F3J) =4%&#@#?<) !4) ,=<;6<) @"E%>#D6<?)%3#@/6J))KK0)>/LJ2)%,-.$65G4)"476E3.)MIHMNHO0

P4!;/<634#)D&."&#)')K0)>/L<)$/<6)B#!<)"4'6.34).34).?)!4@4%/.Q);.-)!"#$%&'4)$/.743)=.".!<65)')>/L<)$/.7430)

R3) ?<)')@"/<B<G#)%,-.$65G4) "476E3.) ?<!64)=)!"#$%&/<') "4'6.35G4)3>#B#) )')=;J%><)#%&.64'<6E)7>0)HIS)+P)'J".!<65)=4)%,-.$<2)B#!,)'47/)3>#B#)'J'4!<65)!A%><!3J)')=;J%><)@"E%>#D6TFG)#%&.64'<6E)1P).)7>0)HIM2)HIU).)HI:)+P)+VW)X!A%><!34;)?<)6<=.".!<6/<)4B4FG)!"#$%&/<')!4)%,-.$<)'4)%'4?/FG)3.&<LY"/(FG)')6.%><!#?,F4;)%,-.$64;)"476E3#Z0)[)@"E@.!<2)$<)!"#$%&'4)$/<6).><B4)$/.743)4!%&,@/)=4)%,-.$<).><B4)=)6<?)B#!<)'J>,7<652)B#!,)')&.34;&4)@"E@.!<)'J>,7<65)4B/!'<)!"#$%&'()=4)%,-.$E).)6<B#!,);AF-)BJ-)=.".!<65)!4)%,-.$E)6.%><!#-

?,F<G4)%,-.$65G4)"476E3.)X.6/)!4)6/$D/<G4)%&#@\.)%,-.$EZ0

!"#$$%#&$'(#)$*+B#!<)4!4G".6()%J%&5;4;2)3&4"T)%&.64'E)]^_)')%@4>#@"(F/)%)_4;/%/4#)$<6%35G4)`#&B.>#))+VW)XC.><?)><6)_aVZ2)@4!Q.)4B!"$.6TFG)@"/G>(D43)!4)%,-.$<0

KK0)>/L.)$/<6)%.)B#!<)G".-)')M)XW(@.!).)[TFG4!Z2)"<%@0)')O)%3#@/6(FG)XW(@.!2)+&"<!2)[TFG4!Z0

[E-.=/) ?<!64&>/'TFG)%3#@E6) KK0) >/LJ) X"<%@0)!"#$%&'() ?<!64&>/'TFG)%3#@E6)@4!Q.)#;/<%&6<6/.)') &.B#Q3<2)3&4"5)B#!,)%@b\.-)@4!;/<63J),7.%&/)')K0)>/L<)c)!"#$%&'4)$/.7432)̀ /6.6765)=.B<=@<7<6/<).)@4!0Z2)=4G".?,)!'4?34>4'42)%J%&5;4;)!4;.)c)'463#2)B."($)4)@4%&#@)!4)K0)>/LJ0)

[)@"E@.!<2)$<)%.)B#!<)G".-)><6)?<!6.)%3#@/6.)KK0)>/LJ2)!"#$%&'4)#;/<%&6<65)6.)H0);/<%&<).#&4;.&/F3J)@4%&,@/)!4)K0)>/LJ)$/<6)%,-0)"476E3.)MIHMNHO2).'D.3)><6)')@"E@.!<2)$<)B#!<)%@b\.-)'JDD/<)#'<!<65)@4!;/<63J)@"<)D&."&)')K0)>/L<0

,"#$%#&$'(#)$(-./%.)B#!<)G".-)%@A%4B4;)!'4?/7/<3)%)K0)d)$/<6).)$/.73J)B#!,)G".-)@"<!=(@.%J)%&"<&6#&E)K0)d)$/<6)XH)G4!0).)U8);/6,&)@"<!)%&"<&6#&E;)$/<6Z0)

P4)#3467<6E)=(3>.!6<?)7.%&/)%,-.$<)$/.73J)B#!,)G".-)"4'6.3T)%@A%4B)e.!%&.'B4'<?)7.%&/).34)'*K0)d/L<)$/<6)X'J$"<B4'.6/<2) .6#>4'.6/<) B4!4') =4) %&"<&6#&E) =4) W(3>.!6<?) 7.%&/2) @"/".!<6/<) B46/`/3.76TFG) B4!4') @4!Q.)#;/<%&6<6/.Z) %* &T;2) $<) .3) %.) 'J%3J&6,) !"#$%&'() $/<6) =* ?<!65G4) 3>#B#) D&."&#?,F<) '* e.!%&.'B4'<?) 7.%&/)%*!"#$%&'.;/)$/.743)@"/".!/.)%.)/;)/!<6&/F35)D&."&4'5)7E%>.)f<"L<"4'<?)&.B#Q3J2).BJ);4G>/)%&"<&6#&/.)4!4G".-).34)&='0)!'4?/73J0)g*#'<!<64;)"4=G4!6<)"/.!/.F/)4"L(6)X]^_)+VWZ)6.)%'4?4;)=.%.!6#&E)&<%6<)@"<!)346F4;)W(3>.!6<?)7.%&/).*4=6(;/)'*h".!6<?)%@"('<)+VW0)1"#$%&'(2)3&4"5)'* &.B#Q3<)%3467/.)6.)89HI);/<%&<)%'4?<),7/634'.6/<)'*%,-.$/)3467/.)B<=)C.>DEFG)%&"<&6#&E)4*#;/<%&6<6/<0)

K0)d)$/.743)%.)G"()6.)F<>5)/G"/%340)+&"/<!.)%.)iG43<?4'T;j)%@A%4B4;)')@"<"#D<6<?)G"<0)[)=(@/%<)4)%&"<&6#&E);A$<)BJ-)#'<!<6TFG);.k/;(>6<)HS)G"(7430

W)K0)d)$/.743)!4)KK0)d)$/.743)=4%&#@#?<)!"#$%&'42)3&4"5)B#!<)/!<6&/F35)=4)=4%&#@#?,F/;)=)K0)d)$/<62)%,-.$65G4)"476E3.)MIHHNHM)X=4%&#@#?<)%.)@4!Q.)'J@.!('.?,F<G4)=)K0)d)$/<6Z0

1"#$%&'()$/.7432)3&4"5)6<;.?,)!"#$%&'()=.".!<65)!4)K0)d)$/<6)B#!,)=.".!<65)!4)KK0)d)$/.7432)3&4"<?)%@A%4B)G"J)@"E%>#D6()34;/%/.)#"7E)@4)#=.'"<&E)'D<&3TFG)@"/G>(D43)!4)KK0)d)$/.7430)14)KK0)>/LJ)$/.743));A$#)K0)>/L4'5)!"#$%&'()$/.743)@"/G>(%/-)/)%'4?<)ifj)!"#$%&'()$/.7430)l"(73.2)3&4"()?<)#'<!<6()')W(@/%<)4)%&"<&6#&E)K0)d)$/.743)X/)')@"E@.!<2)$<)6.)%&"<&6#&/<)6<6.%&,@/Z2)6<;A$<)D&."&4'.-)')&<6)!<\)=.)!"#$%&'4)$/<6)#'<!<6<?)!'4?/73J)%&"<&6#&E0

01,234,56#789:3;<134:#8=>:?1m) @47<&) G"(743) ') G"<) ?<) HH) XB".63("3.) .) HI) G"(743) ') @4>/Z2);/6/;(>6J) @47<&) G"(743) ') %&"<&6#&E) ?<) n)XB".63("3.).)o)G"(743)')@4>/Zm)%&"/<!.6/<)?<)@4'4><65)B<=)4B;<!=<6/.)@47&#)%&"/<!.?,F/FG)G"(7432)@"/74;)'D.3)%&"/<!.6/<);A$<)BJ-)'J346.65)'TG".!6<)')@"<"#D<6<?)G"<).)%4)%,G>.%4;)p)%&"<&6#&/.2m)'D<&3J)4%&.&65)&#)6<#'<!<65)@".'/!>()X%)'T6/;34#)iG43<?4'5G4j)%&"/<!.6/.Z)%,)/!<6&/F35)%4)%&"<&6#&/.;/)3.&<LY"/<)$/<6).)')%,>.!<)%)"/.!6J;/)@".'/!>.;/)`#&B.>#)X@4%&.'<6/<);/;4)G"J2)i'<Q35j)"4GJ2)'=!/.><64%&/)

Page 32: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

32

!"#$%&'(&)#*'+,&-.&/-01,%&230-!4232(3%&5,/"'62(3&31789:&)#*'+,&!;<$&=1#612$1(6&-.-)#3>&5?)#3.26&5&+-03'+*@)&=&/(=-532-$&0-.#*<+-$8&A(6&="&0-5-/62B&+-03'+,&=&5,!62(16C2?!(&D1$0C3!(:&=1#612$1(6&/(E,&<(3'-+&#-F)-.$G"&H&#-F)-.@-5(3&3&1-&IJ&3&IH&F-&=1#612$1(3&/(E,&<(62&KG6.62&3+-&L&/(E,&<(3'-+%&.#$)?&3+-&ILJ&/(E,&<(3'-+98:& M#6.& =1#612$14!& /(E,& <(3'-+& G6& 0-5(22*& +-2N#-21*@(3& )#*'-+& -O-@)& .#$<=1(65& 3& G6G& 5?=/6.-+& #(3.26&F304=32?&L&.-&P*0(=$&-&=1#612$148

!"#$%&'()$*+#,&-./#01()Q-&$56.626G&=">3<6&=3&!;<$&0#()/*=(>& R8%& RR8& /(E-5B&.#$<=15*&<(62%&#-523+-& (&.#$<=15*&<(62&26F3#3.62B&.-&=">3<6&K0-.!(62+-$&G6&#6E(=1#*@(3&)#*'-+&23&STP9%&5&16#!426&=132-562-!&UVW&STP&3&$56#6G262-!&5&X#3.26G&=0#*56&STP8&S1#612$1(3&S/-562=+B)-&0-)*#3&=3&-.-)#3G"&F5Y'D3&5&3=-@(3'2?@)& 16#!42-@)&#60#6F6213'2?@)&5?O6#-5& 3& !(!-& 16#!42-5& D13#1-5& =1#612$14& R8& 3& RR8& Z& <(628& M-.!(62+-$& D13#1$& 5& S/-562=+-!& 0-)*#(& G6&0#()/*=62(6&!(2(!*/26)-&0-'1$&[&.#$<=1(658& S1#612$1(3&SM&<(62&=3&-.-)#3G"&.5-G+-/-5-%&+3<.?&=&+3<.?!8&\?2(!+-$&G6&/62&N(2*/-5B&=1#612$1(6%&+1-#B&=3&-.-)#*&23&26$1#*/26G&0;.6&23&G6.62&F*03=8&

UVW& STP& =@)5*/(& =,=1B!&SM&<(62&23&F*+/3.6&0-'1$&0#()/*=62?@)&.#$<=1(65& 3&-F2*!(&)-& 5&XS8&W#(1B#(*&0#6&0-=1$0&5&SM&<(62]&39&5Y'D4&0-'61&O-.-5&F4=+32?@)&F&-O-@)&=1#612$14%&O9&/60D4&E^/-5?&#-F.(6/&F4=+32?&F&-O-@)&=1#612$14%&@9&5(3@&&E^/-5&.-=(3)2$1?@)&23&()#(=+$&="06#3&5-&5F*G-!2?@)&=1#612$1(3@)&.9&_&=1#(6/&F-&F23'+,&0-+$1-5B)-&+-0$&3&2*=/6.26&3<&.-&#-F)-.2$1(38&\&=1#612$1(3@)&SM&<(62&=3&)#3@4&'3=&260#6./<$G68

JJ8&`-.2-162(6&5?=/6.+-5&=3&$=+$1-'a$G6&0-.C3&'/8&Jb_&SM&3&23.5YF2?@)&'/*2+-5&=&0#(F2324!&c&O-.-5&F3&54>3F=15-&3&0-&J&O-.6&F3&26#-F)-.2?&5?=/6.-+&0#6&-O6&.#$<=15*8&W#(1B#(*&0#6&+-26'2B&0-#3.(6&.#$<=1(65&0-&F*+/3.26G&'3=1(&R8&Z&<(62%&RR8&Z&<(62&3&Z(E,&<(3'-+]&

39&5,DD4&0-'61&O-.-5&F-&5F*G-!2?@)&=1#612$14%&O9&E^/-5?&#-F.(6/&F-&5F*G-!2?@)&=1#612$14%&@9&5,DD4&0-'61&E^/-5&.-=(3)2$1?@)&23&()#(=+$&="06#3&5-&5F*G-!2?@)&=1#612$1(3@)%&.9&E^/-5?&#-F.(6/&F-&5D61+?@)&-.-)#32?@)&=1#612$14%&69&5,DD4&0-'61&E^/-5&.-=(3)2$1?@)&5-&5D61+?@)&=1#612$1(3@)%&N9&5,DD4&0-'61&54>3F=1(65&.-=(3)2$1?@)&5-&5D61+?@)&!3G=1#-5=+?@)&=1#612$1(3@)%&E9&5?=/6.-+&&2-5B)-&=1#612$1(3&-.-)#32B)-&23&26$1#*/26G&0;.68&M-#3.(6&.#$<=1(65&5&0#(6O6)$&=">3<6&=3&$#'$G6&'/8&Hd&SM8

\&0#403.6%&<6&)-=>$G"@6&.#$<=15-&23&=1#612$1(6&260#(@6=1$G6%&#6=08&.-!*@6&.#$<=15-&$=0-#(3.3G"@6)-&+/$O$&O6F.;5-.26&23&=1#612$1(6&2623=1"0(%&G6&0-5(22B&.-&J_&.24&F3=/3>&="06#-5(&N(232'2"&2*)#3.$]&5&+316E^#((&<(62&J_b&e%&<(3'-+&Jbb&e8&W^0($&.-+/3.$&-&")#3.6&G6&TW&0-5(22?&F3=/3>&.-&f&.24&23&UVW&STP8&\&0#403.6&26$)#3.-62(3&0-5(226G&N(232'26G&2*)#3.,&O$."&5-'(&+/$O$&5,5-.62B&.;=/6.+,%&5&F!,=/6&F262(3&0#4=/$D2?@)&$=132--5624&QM&3&SM&STP8&V-1-&$=132-562(6&0/314&3G&516.,%&+67&.#$<=15-%&+1-#B&23&=1#612$1(6&2623=1"0(%&1-&.-0#6.$&-F2*!(8&

JH8&Q(=@(0/(2*#26&0#(6=1$0+,&#(6D(&QW&STP8&

Jc8&Q-!*@(&TW&G6&0-5(22?&23=1"0(>&23&=1#612$1(6&5-&N3#O*@)&5?=1#-G3&$56.62B)-&5&L-F0(=6&LS8&`-=>$G"@(&TW&5&0#403.6&#-523+6G&N3#O,&.#6=-5&!$=4&0-$<(>&2*)#3.2"&N3#O$8&\?2(!+-$&="&0#403.,%&+67&=3&+/$O,&5F*G-!26&5-0#6.&.-)-.2"&23&N3#O6&.#6=-58&

Jg8&Q-!*@6&.#$<=15-&5&R8%&RR8&Z&<(62%&SM&3&5&/(E6&<(3'-+&G6&0-5(22B&23&=1#612$1(6&F3O6F06'(>&F.#35-12"&=/$<O$&=&#(3.26&5,O3562-$&/6+*#2('+-$8&\&-03'2-!&0#403.6&0-./(6)3&#(6D62($&QW&STP8

J_8&\?=/6.+,&3&0-.#-O2-=1(&K0-/'3=%&=1#6/+,26%&-=-O2B&230-!4232(3%&5,/"'62(39&!3G=1#-5=+?@)&=1#612$14&R8%&RR8&Z&<(62%&/(E,&<(3'-+&3&SM&<(62&G6&0-5(22?&.-!*@(&TW&()267&0-&=1#612$14&23&)/*=(>&16/6N-2(@+,&K3/6O-&=!=9&23&#(3.(3@(& -#E*2& N$2+@(-2*#-5(& $56.62B!$& 5& XS8& A6.-.#<32(6& 1-)1-& $=132-562(3&!*& F3& 2*=/6.-+& #(6D62(6&0#-=1#6.24@15-!&QW&STP8

Jd8&S">3<6&hZ(E,&!3G=1#-5&<(62&HbJHiJch&=3&F"'3=124%&5&="/3.6&=-&U131"1-!&=">3<6&hZ(E,&!3G=1#-5h%&54>3F&R8&/(E,& <(62& =">3<2B)-& #-'24+3& HbJJiJH& K.-& /6126G& =">3<6& Z(E,&!3G=1#-5&!*& 2*#-+& 0-=1$0$& 5<.,& 3+1$*/2,&j3G=16#&SL98

Jf8&\4>3F&3&.#$<=15-&$!(6=1262B&23&J8&!(6=16&5&R8&Z&<(62&-O.#<4&0-)*#&3&!6.3(/,%&H8&3&c8&!(6=1-&5&R8&Z&<(62&0-)*#&3&J8%H8&3&c8&!(6=1-&5&/(E6&<(3'-+&-O.#<(3&0-)*#6&3&!6.3(/68&\4>3F&@62,&T3(#kM/3,&KR8&Z&<(629&-O.#<4&0-)*#%&23G/60D(3&=1#6/+,a3&R8&Z&<(62&3&/(E,&<(3'-+&-O.#<4&0-)*#&K0/3+61$98&\4>3F&&RR8&Z&<(62&-O.#<4&0-)*#%&\4>3F&SM&<(62&

Page 33: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

33

!"#$%&'()*!+,-'(!./$0'$1(234)'(!./$50'61#5327'5'83,5,9,:'!#61,);'<-=4)'!#61,7'>?.+5@)A1'<<'BCD;'<&E5F,-'42)"'+7>*5+&'854*:$)'G"1F'HIJK',5'BCD'+!'+-=41'>?.+/21,1A'!#61,7;'I!$5F1,-'83,523>*5'!"#$%&'(!./$0'61#5327'5'83,5,9,:'!#61,);'<-=4)'!#61,7'>?.+5@)A1'<<'BCD;'<&E5F,-'42)"'+7>*5+&'854*:$)'G"1F'HIJK',5'BCD'+!'+-=41'>?.+/21,1A'!#61,7;H121L!+5,&'$!F.!#?!+35'+!'83,/2!+!6'>*$1*,)*&'BI'%31,0'!"#$%35'(56M*,:'(2541*);'N1,)'C53$O(257'G+'P;'Q'%31,K'6R%1'F&>45E'21,'*!'#$)%>*+!0'4*!$S',1652!'+'($31"1.)'>:E5%,S.!'$!9,&45'5,3'A1#,)'4!,*)6/?3);

!"#$%&'(&)*&+,-.$-/,/0120,$%&'(&)*&+.$23(%-)24$%&'(&)*&+,-.$)151630,$/7'$89:;<=$;<>$%.$-%.$2%.$)/$:$)?%@

5K'T0'UT0'VT0'HB'5'HIT'#121L)A1'($&>2)=,/'4!63>35'BCD'G($&(;'TCDK;'B($/+7'5'!F,5670'4*!$-63'3,8!$6)A1'BCD'!'!">5#1,&0'>:')$91,S'($1'T0'UT0'VT0'HB'5'HIT;'V5'NQ0'PP;'Q0'BI'5'B)(1$(!./$'#121L)A1'WT'BCD'5A'VT;'

H121L!+5,31'T0'UT0'VT0'HB'5'HIT'+'>*$1*,)*35?.'NQ0'PP;'Q0'PPP;'Q0'BI0'B)(1$(!./$5'5'P;'QBH'A1''!F,56!+5,S'?1F'X1"'>*$/,4)'BCD0'!>*5*,S'>:E5%1'>:'!F,56!+5,S'+'YB'BCD;'<'!#R+!#,1,-?.'($&(5#!?.'>3'BCD'+7.$5#F)A1'($/+!'>(R>!")'!F,/61,35'#121L/?31'(!#@5'(!*$1"7'G*1218Z,'521"!'1O6532K;

V!63,59,S'23>*3,7'T0'UT0'VT0'HB'5'HIT'$1()"234!+-?.'>:E5%&'BCD'($1'>:E5%,-'$!9,&4'[\]]^[\]['>?.+/232'<<'BCD'5'>:'(25*,S'21,'($1'>:E5%,-'$!9,&4'[\]]^[\][;'I!'A1.!')4!,91,&'>5'3?.'(25*,!>E'4!,9&;'G_$!F(:=E5A:'>5`aK;'T0'UT0'VT0'HB' 5'HIT' >5' $35#35' +=1!"1?,1'(25*,-63' ' ,!$6563' BCD;'b521A' T0'UT0'VT' +7?./#F5A:' +!' >+!A1A'93,,!>*3'F!'_c*5*:*)'T'O'BCDa;'HB'5'HIT'F!'D/>5#'($1'93,,!>E'HB'5'HIT'O'BCD;

"K'd425#/'>5'CW'+7.$5#3E'($1'HB'5'HIT'e'>56!>*5*,S'631>*5',5'*$3":,1',5':$!+,3'>*$1#!+1A'935$7'>'#!"$-6'+-.@5#!6' ,5' .$5?3)' (2!?.)0' *!*!' 631>*!' !F,593E' 5' !##123E' !#' #3+/4!+' 5' 8),4?3!,/$!+;' V5' >?.+/21,-?.'(!6!?,-?.'.$5?&?.'(2!?./?.0'4#1'>5'.$/+5A:'>*$1*,)*35'#!$5>*)0'+'($&(5#1',1($35F,3+S.!'(!95>35'*560'4#1',31' A1' 4$7*/' *$3":,50' A1' CW' (!+3,,-' F5"1F(193E' ($1' HB' +.!#,-' 4$7*-' ($&>*$1=!4' ,5' >21#!+5,31' >*$1*,)*350'($&(5#,1'$31=3E'*:*!'>3*)/?3)'+'F67>21'92;'f'"!#'1K'*!.!*!'$!F(3>);'B:95>,1'>5')425#/'CW'NQ0'PP;'5'PPP;'Q0'5"7'"!2'4'#3>(!F&?33'8),49,-'*121+&F,7'($3A&659'>'6!%,!>E!)'($3(!A1,35'+3#1!4561$7'G+3#1!0'$1>(;'H<H'($1.$/+595K'F5':912!6'($&(5#,S.!'F.235#,)*35'F/F,56)'(!'>*$1*,)*&;'D.235#,)*31'F/F,56)'6)>&'"7E')6!%,1,S'#121L/-*!+3'(!F!$!+5*1@!+3'$!F.!#?!+'+'>56!>*5*,1A'631>*,!>*3'"1F'($&*!6,!>*3'3,-?.'!>R"'G>'+-,364!)'+3#1!*1?.-,345K;'

?K'U4*&+,7'T'$1()"234!+-?.'>:E5%&',16R%1',5>*:(3E'54!'$35#,1'$1L3>*$!+5,-'.$/9'+'65A>*$!+>4-?.'>*$1*,)*3-5?.'>:E5%&'$35#1,-?.'BCD;

#K'V5'>*$1*,)*35'$35#1,S'BCD'6R%)'T0'UT0'HB'5'HIT'#121L!+5E'5A'$1L3!,/2,1'CD'F5'($1#(!425#)'+!($1#'#!.!#-,)*-?.'(!#631,!4'61#F3'F53,*1$1>!+5,-63'4!63>3563'BCD'5'TCD;

?ABC>C$2%T!F.!#,)*&6'<<' BCD' F!' #g5' ];' f;' ]hhh' >5' +' >*$1*,)*35?.'NQ0' PP;' 23L7' 5' BI' F$35i)A1' 8),4?35' ,/.$5#,S.!'$!F.!#?);'VT' A1'!83?3/2,1'#121L!+5,/'!>!"5'BCD;' I$1'FA1#,!*1,31' +-425#)'!'($/+5?.'5'(!+3,,!>*35?.'VT'+7#/+5'WT'BCD'*31*!'(!47,7j

]K'WT''#121L)A1',5'>*$1*,)*35'NQ0'PP;'23L7'5'BI'VT'F'$5#!+'$!F.!#?!+0')+1#1,-?.',5'23>*3,1'$!F.!#?!+'5'5>3>*1,-*!+'BCD'($1'($&>2)=,-'>:E5%,-'$!9,&4;'VT'F5>*:(3'T'521"!'UT'+'($&(5#10'41i'*1,*!'F'+/%,7?.'#R+!#!+',16R%1'i521A'(2,3E'>+!A)'8),4?3)'G,5($;'($1'F$5,1,310',1+!@,!>E'5'(!#;K;'U4'*!'F#$5+!*,-'>*5+')6!%g)A10'+7>*$31#5,-'T'521"!'UT'#!4!,9&'>*$1*,)*31'+!'8),4?33'VT;

[K'VT'($1#0'(!95>'54!'5A'(!'>*$1*,)*&'+7(kg5'($31"1%,1'*2593+!'D/F,56'!'93,,!>*3'VT0'4*!$S'A1'(!+3,,-',!>3E',5'>*$1*,)*31'VT;'I$3'A1.!'+7(kg5,&'>5'$35#3'(!47,63'WT;'W!6(21l,1'+7(2,1,S'5'(!#(&>5,S'*2593+!',5'!"!?.'>*$5,/?.'F5=21'VT'(!=*!)'#!'[e'.!#;'(!'>4!,91,&'>*$1*,)*35',5'WT''G]'1l16(2/$K;'<'($&(5#1')+/#F5,-?.',1#!>*5*4!+'+'e'1l16(2/$!?.'YQW;

mK'VT'(!',!63,/?33',5'4!,4$S*,1'>*$1*,)*31'>5'>4!,*54*)A1'>'$!F.!#?!6'5'#!.!#,1'>5',5'85$1",!6'F25#1,&'+->*$!A5'T'5'UT'5'+'($&(5#1'(!*$1"7'5A',5'4!!$#3,/?33'#!($5+7'#!'631>*5'>*$1*,)*35;

5K'VT' >5' #!>*5+&' ,5' =*5#3Z,'h\'63,;' ($1#'dJn;'<' ($&($5+1' ,5' >*$1*,)*31' (!>*)()A1' (!#@5' ,5>21#!+,S.!'.5$6!,!L$56)'5'$!F>5.)'93,,!>*3jO'h\'63,;'($1#'dJn'(!'($&?.!#1'#!'5$1/2)'=*5#3Z,5'>5'>(!2)'>'T'5'UT'>5'F:95>*,&'4!,*$!27'($3($5+1,!>*3'.$5?1A' (2!?.70' 25+39314' ,/.$5#,&4!+' 5' *1?.,3?41A' FZ,7;' D5' ($&*!6,!>*3' F!#(!+1#,S.!' #!6/?1.!'

Page 34: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()*)+,-).$/&0+'&1#2,.)2..%&*3(,0/4.%',.$5&2#.6(00&$7.859&*0:..3(,$+&.3,*;(.1)5(6/)3(.0<9')*0=/&5>.$+&1=/>. *<?*0(/>. +)@#1,. 0). $+'(,*)0(,AB. C'6=.3(,$+&. %',. &@$1#9#. 0&$(*(,1. 5. @1=;/&$+(. 1)5(6(,/. 0<9')*0=/&5B.D&9&*0,.$).$.E.&..3(,$+,.'&;F5(6&5)0().0<9')*0=/&5.).&;0<3(.+&.5,*GF(3.&@&F9.*'#?$+(,5B.C%&;&'0=.(F9.0).%&+',@#..H)',@0:9&.&*1=I,0().0<9')*0=/&5.&*.9'<6&5.0).9')F,2.%1&F9,B.J.KL.3(0B.%',*.CMN.$).;G6)$+0=.0). +,F90(F/,2.%&')*,.%','&/&5)0().@&*#. +O/)2GF,9&.$).5O$+'&2).9'<6&5>.$/&0+'&1#2,. H)',@0G. &*1(I0&$7. 5O$+'&2). . 9'<6&5>. @')0/<'&5>. &@&F9. *'#?$+(,5. ). '&;9&*F&5. 0)5;<2&3B.P. 0,*&$+)+/&F9. ). $%&'0OF9. 5,F()F9. (0H&'3#2,. E. ). +,0. ;)#23,. /&0,60:. $+)0&5($/&B. Q<$1,*0,. *&'(,I(.&*$+'<0,0(,.0,*&$+)+/&5>J. RL. 3(0B. %',*. CMN. $). %',;1,6(,. *&. 5O$+'&2)>. $/&0+'&1#2,. 5. /)@=0)F9. *'#?$+(,5. 5O$+'&2. 9'<6&5. S. &@#5>./&%)6/4>. F9'<0(6,. ). +(,?. 0,%&5&1,0:. %',*3,+4>. 0,@,;%,60:. %',. $)3&+0:9&. 9'<6). )1,@&. 9'<6&5. $G%,')5.;34$1,.T')5(*(,1.).%10=.$(.G1&94.%&*-).%&?()*)5(,/.E>J."R.3(0G+.%',*.UMN.$G.*'#?$+5<.%&5(00:.&*&5;*)7.'()*0,.54%10,0O.V<%($.&.$+',+0#+=>J.!L.3(0B.%',*.CMN.$/&0+'&1#2,>.6(.*&9&*0#+:.%&*3(,0/4.%',. 2,9&.6(00&$7.$G.%'(%')5,0:.5.$+)0&5,0&3.'&;$)9#>.$/&0+'&1#2,.+(,?.$%W$&@(1&$7..5I,+/OF9.1W%+.85.;34$1,.%')5(*1).XXA>.%'(%')5,0&$7.;*')5&+0,2.$1#?@4.).0&$(*(,1>. &@&;0<3(. $). 5. %'=%)*,. %&+',@4. $. &@$1#9&#. $5,+,10,2. +)@#1,. 0). $+'(,*)0(,B. Y/. $). 54$/4+0G.0,*&$+)+/4>.(0H&'3#2,.DZ.).91)50:9&.#$%&'()*)+,-).$.%&?()*)5/&#.&.(F9.#'OF91,0:.&*$+'<0,0(,>J.[L.3(0B.%',*.CMN.%',@,'(,.$.E.).YE.$%W$&@.5;<2&30,2.$%&1#%'<F,.%&6)$.$+',+0#+()>.J.\L.3(0B.%',*.CMN.,I+,.');.$(.$/&0+'&1#2,.$5&2,.'&;9&*F&5$/:.%&+',@4>.J.K.J.].3(0B.%',*.CMN.%',*.0<$+#%&3.0).9')F(#.%1&F9#.,I+,.');.$/&0+'&1#2,.5O$+'&2.9'<6&5.).(F9.6=$1).0).*',$&F9.5.$G1)*,.$&.;<%($&3.&.$+',+0#+=>.&@#+(,.8/&%)6/4A.9'<6&5B.Y/.;($+=.0,*&$+)+/4>.#%&;&'0=.E.).*&'(,I(..(F9.&*$+'<0,0(,>J.!.J.".3(0B.%',*.CMN.;)#23,.$5&2,.%',*%=$)0:.3(,$+&B.Z/&0+'&1#2,.%&6,+.&%'<50,0OF9.&$W@>./+&':.;)#2)1(.3(,$+&.0).1)5(6/<F9.0<9')*0=/&5.).$/&0+'&1#2,.(*,0+(H(/)60:.%',#/);4./)?*:9&.61,0).',)1(;)60:9&.+=3#B.Y/.2,.+&.%&+',@0:>.;)@,;%,6=.&*$+'<0,0(,..0,*&$+)+/&5>.%'=%B.#%&;&'0=.0).0,.EB

@A.T&6)$.%'(,@,9#.$+',+0#+().QE^J. ;);0)3,0<5). 5I,+/4. #*,1,0:. &$&@0:. +',$+4. 86)$>. 6=$1&. 9'<6)>. *'#9. ). %'=%B. )2. *W5&*. %&*-). 51)$+0:9&.%&;&'&5)0()A>.J.;);0)3,0<5).*&$()90#+:._`14.86)$>.6=$1&.$+',1F)._`1#>.%'(,@,?0O.5O$1,*&/A>J.;)@,;%,6#2,.$+'(,*)0(,.9'<6&5>.$/&0+'&1#2,.(F9.5O$+'&2B.a,b.2,.$+'(,*)0(,.%'(%')5,0:>.%&?()*).YE.\.&.$(_J0)1(;<F(#.$+'(,*)0()B.Y/.E.*<.0).+&.%&/40>.+)@#-&#.#/<?,.6=$1&.$+'(,*)0:9&.9'<6).).%&+&3.6=$1&.$+'(,*)2GF,9&.9'<6)B.V)@,;%,6#2,>..)@4.$+'(,*)0(,.%',@,91&.%&*-).T')5(*(,1.H#+@)1#B.c.%'=%)*,.0,*&$+)+/&5.0,*<.$(_0<1.0).$+'(,*)0(,>. %&/()-. $). 0,&*$+'<0()B. c&. 5<?04F9. %'=%)*&F9. #%&;&'0=. E. 5. %','#I,0,2. 9',. ). +,0. '&;9&*0,. $./&0,60&#.%1)+0&$7&#B..P.$+'(,*)0=.$(.5,*(,.%&*'&@0G.,5(*,0F(#.86=$1).9'<6&5>.%'=$1#I0&$7./1#@#>.9')F=.6)$A>J.$1,*#2,.$%'<5)0(,.1)5(6(,/.0<9')*0=/&5.5.+,F90(F/,2.;`0,.5.'&;$)9#.$+)0&5,0&3.T')5(*1)3(.H#+@)1#.8$+'B.\d]AB.Q).1)5(6/,.0<9')*0=/&5.3#$().5I,+F(.&%'<50,0=.;)#2)7.$5&2,.3(,$+&B..Z+<7.5.+&3+&.%'(,$+&',.3W?,.5.%'=%)*,..%&+',@4.+':0,'..)1,@&.&$&@)>./+&'<.#*,-#2,.+)/+(F/:.%&/404B.V).+O3+&.G6,1&3.$).3W?,.%&94@&5)7.$3,'&3. /. %&$+')00,2. 6()',B. T&. #*,1,0=. %&/40#. $).3#$=. 5'<+(7. 0). $5&2,. %W5&*0:.3(,$+&B. c. %'=%)*,>. ?,.$%'<5)0(,.&[email protected]. +,F90(F/,2.;`0,.%',$()90,.*&5&1,0G.9')0(F#>.%&?()*).$<3.&.0<%')5#.).#/-#*0,0(,B.T'(.&%)/&5)0OF9.%',2)5&F9.0,I%&'+&5:9&.$%'<5)0().)1,@&.9'#@:9&..0,I%&'+&5:9&..$%'<5)0().54#?(2,.%','#I,0(,.9'4.).#%&;&'0=.E>./+&'O.54/<?,.5(00=/).;.9'<6$/,2.1)5(6/4>.%'=%B.#'&@=.b)1I(,.&%)+',0().5.$G1)*,.$.T')5(*1)3(.H#+@)1#B.P.+OF9+&.$/#+&60&$+()F9.$(.5,*(,.;<;0)34>.$./+&'O3(.%&.$+',+0#+=.&@&;0<3(.E.).DZ>J. )/. 2,. %&+',@0:. &I,+',0(,. 9'<6). 0). 9')F,2. %1&F9,>. $1,*#2,. $(_0)1(;<F(#. E. ). %&*-). 0,2. #$3,'e#2,. 5$+#%.&%'<50,0OF9.&[email protected]).9')F(#.%1&F9#B.T&.&I,+',0=.;')0,0:9&.9'<6).3(3&.9')F,2.%1&F94.2,.0<%&3&F0O>.)/.2,.+&.3&?0:>.)@4.$).+)/O+&.9'<6.5'<+(1.*&.9'4.%&*-).%')5(*(,1.H#+@)1#>.J. /&0+'&1#2,. %'(,@,9. '&;F5(6&5)0(). 0<9')*0=/&5. 83(,$+&>. $%W$&@. '&;F5(6&5)0(). $). @,;. 1&%+4. ). H)',@0:.'&;1=I,0(,.0<9')*0=/&5.&*.9'<6&5.0).9')F,2.%1&F9,AB.V)@,;%,6=.&*$+'<0,0(,.0,*&$+)+/&5>.J.$1,*#2,.#*)1&$+(.0).9')F,2.%1&F9,.(.3(3&.0,2B.c.%'=%)*,.%&+',@4.%&*<.(0H&'3<F(#.E>.)/.@#*,.&.+&.%&?()*)0O>.).+&.(90,b.)1,@&.$%'<5#.%&.$/&06,0=.$+',+0#+()B.c.%'=%)*,.5<?0,2.*($%'&%&'F(,.5.+&+&?0&$+(.0)%&3=0)0OF9.)1,@&.541G6,0OF9.9'<6&5.3<.E.%')5*(5&..(0H&'3&5)7>.)@4.$).%',*(I1&.F94@0O3.'&;9&*0#+()3>.J.$1,*#2,.*&9&*0#+O.%&/40.E.&.0)$+)5,0&3.9')F&3.6)$,./)?*:9&.%&16)$#B.c.%&$1,*0,2.3(0G+,.'()*0,9&.9')F(,9&.6)$#.8FF).\R.$,/G0*.%',*.2,9&.#%140#+=3A.&;0<3(.+)@#-&#.*f?/#.0)$+)5,0().9')F(,9&.6)$#.+)/>.)@4.(0H&'3<F(#.;=$/)1&.6&.0)25()F.%'=+&30OF9>J. $1,*#2,. H#0/60&$7. ). 6(00&$7.%&*<5)6&5. 1W%+B. T'(.0,*&$+)+/&F9.#%&;&'0=.91B.#$%&'()*)+,-).).*&'(,I(. (F9.&*$+'<0,0(,>J.%&.#/&06,0=. /)?*:9&.%&16)$#. $%&1#%')F#2,.%'(. ;)@,;%,6,0=. %',*%=$)0:9&. $%W$&@#.&*F9&*#.9'<6&5. ).'&;9&*F&5.;.9')F,2.%1&F94.*&./)@=04>.J.5.$G1)*,.$.@&*&3.\.+OF9+&.%&/40&5.$(.%',*.%',5;)+=3.H#0/F(,.;($+=.).%&'&50<.%&+',@0:.G*)2,.8&*&9')0O.9')F=.6)$>.0)%&3=0)0OF9.).541G6,0OF9.9'<6&5>.$+'(,*)0()A>.).%&+&3.%&/')6#2,.5.0&5,2.H#0/F((B.T&*&@0,.E.).YE.%&$+#%#2G.5.$G1)*,.$.+O3(+&.%&/403(>.)/.%&/')6#2G.5&.H#0/F((.QE>.J.5.$+',+0#+()F9.ZT.%'(./&%&F9.0).@'<0#.;&.;0)6/4.%&/#+&5:9&./&%#.;)@,;%,6#2,>.)@4.0).. 9')F,2. %1&F9,.@&1(.1,0.&%'<50,0=.9'<6(B

Page 35: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

35

!"###$%#&'%()*(+#&,-*,(.,/0#1234#5%&'6,(*#78*,'6#9:0;*#2#(0#:%5<(*(/*#=>5/&.#%#&,-*,(.,+#7#5%,-*?(%@#-%A&0B.#0#;*#(>5%@%!(C#5-/#;*B%#765<D%70(+E#F#G/0:(%@#5-+50:*#780'#&>@#=>5/&#(*765<D.;*H#5%'/0I#-/0:/0!/#%-J>(#(*&,0(%7+#/(0'H#4#5%&'6,(*#/(K%-@>!/*#%#'-/,/!'C!B#&/,.>!/>!B#7#5-/*?*B.#&,-*,(.,/0#2H#L2#0#MNE#

O"#PQH#',%-C#;*#.&5%-/0:0,*I%@#&9R0G(SB%#&,-*,(.,/0#76,7%-+#12#5%:@/*('6#5-*#7C'%(#;*B%#K.('!/*#7#-%A&0B.#,C!B,%#5%'6(%7E#12#;*#%K/!/><(*#:*<*J%70(>#%&%?0#NP=H#5-*,%#7##5-+50:*#5%,-*?6#;*#5%7/((>#.&5%-/0:0,*I&'>#&<.G?0H#0<*# /#9)0&,(+!/#&,-*,(.,/0# TB->)/H# ,-S(*-/#0#K.('!/%(>-/"#-*85*',%70R# ;*B%#5%'6(6#0#-%AB%:(.,/0E#12#5-/(><*G+#9B-0:0#50.8><.#0#!*&,%7(C!B#(>'<0:%7#5%:%?(*#0'%#U0<8+@#:*<*J%70(C@#%&%?>@#NP=#0#765<>!0#&0##5-%&,-*:(+!,7%@#*'%(%@/!'SB%#%::*<*(/0#NP=#7#&9<0:*#&#.&,0(%7*(+@#)<E#VW!E#FC8'0#K/(0()(SB%#%B%:(%,*-(/0#7C'%(.#:*<*J%70(C!B#%&X?#0#(>B-0:#A0#!*&,%7(S#;*#.7*:*(>#7#5-+&<.8(*;#,0?.I'*#%:@/*(#2H#L2H#12H#MN#0#M$2#7#,%@,%#2%A5/&*E

Y"# $%# .'%()*(+# &,-*,(.,/0H# :%5+&0(+# (05%@+(0(C!B# 0# 76<9)*(C!B# B->)%7# 0# 5%:5+&0(+# A>5/&.# %?%@0#'05/,>(@/H#%:%7A:>#2#;*:(.#K%,%'Z5/.#A>5/&.#&#765<(*(%.#5-*:(%.#&,-0(%.#'05E#:%@>!/!BH#;*:(.#'05E#B%&,+H#MN#0#M$2E#2#&/#5%(*!B>#<*(#%-/J/(><#A>5/&.H#A#',%-SB%#5%#!*<'%7%@#765<(*(+#76B%,%7+#[#'Z5/*#0#,0',%#A08<*#A>5/&#T%-/J/(><#\#[#'Z5/*"#-/0:/0!*@.#A7]A.E#=%#&,-*,(.,+#^_H#0#``E#_#0:-*&.;*#(0#a_QH#%&,0,(S#2N#(0#bcQ#A#TN$H#```E#_#%-/J/(><#\#[#'Z5/*H##A#`E#_NM#%-/J/(><#\#[#'Z5/*H#A#``E#_NWdWM#%-/J/(><#\#e#'Z5/0"E#10#&,-*,(.,/0!BH#':*#(/*#;*#:*<*J%70(C#MN#4#`E#_NfH#`E#_dMH#A0&/*<0#2#<*(#%-/J/(><#0#e#'Z5/.E#F#5-+50:*#:*<*J%70(/0#2#A#-*J/%(><(*B%#P=H#e#'Z5/.#%:%&/*<0#0;#5-+&<.8(S@.#2P=H#',%-C#:*<*J%70<#2#(0#&,-*,(.,/*E#=>5/&6#2##A#-*5.?</'%7C!B#&9R0G+#A0&/*<0;9#:%5%-.)*(%.#5%8,%.#7#5-7C#5-0!%7(C#:*D#5%#:(/#&,-*,(.,/0#TA#^_H#``E#_H#```E#_H#N$H#N.5*-5%B>-0#0#`E#_NM#7CB-0:(*#`E#,-/*:%."E#P0g%@#<*(#7#5-+50:*#76G/0:0(/0#5-+&<.8(%.#'%@/&/%.#NP=E#F#5-+50:*#:/&!/5</(>-(6!B#(*:%&,0,'%7#&9#2#0#12#5%7/((+#:%-.)/R#A>5/&#%#&,-*,(.,+#0#&5->7.#12#(0#-/0:/0!/#%-J>(#K0g%@H#*<*',-%(/!'%.#5%8,%.H#5-+5E#%&%?(*#:%#hO#B%:+(#5%#&,-*,(.,+E#

i"#$%#.'%()*(+#&,-*,(.,+#;*#:*<*J>,#&,-*,(.,/0#TU0<*;#<*(#MN"#5%7/((C#%A(>@/R#'<.?%@#(*:%&,0,'6H#76&'6,.;9!*#&0#5-*:H#5%)0&#0#5%#.'%()*(+#&,-*,(.,/0#0#,%#(0#5-*:5+&0(%@#,<0)/7*#jkA(>@*(/*#%#(*:%&,0,'%!B#0#.:0<%&,/-0!BlH#',%-C!B#-/*8*(/*#5%:</*B0#:/&!/5</(>-(*@.#'%(0(/.E

!"#$%$&'()&*+&,&*!-MN# NP=# 0# M$2# &9# 5-/# &,-*,(.,/0!B# 2N# '%(,-%<(C@/H# :%A%-(C@/# 0# B%:(%,/0!/@/# %&%?0@/# 7# &<.G?>!B# NP=H#-/0:/0!*B%#%-J>(.#Ta_Q"#0#%:?%-(C!B#'%@/&/+#NP=E

$-/#&,-*,(.,/0!B#&9R0G+#'<.?%7#̂ _#0#̀ `E#_#&0#(0#&9R0G(%@#&,-*,(.,+#A9)0&,D.;9#%?0;0E#$-/#&9R0G(C!B#&,-*,(.,/0!B#```E#</J6#0#:%-0&,*(*!'C!B#2N#&0#A9)0&,D.;*#<*(#M$2H#',%-C#5<(+#&9)0&(*#0;#9<%B.#MNE

MN# &0# 7# &9R0G/0!B#^_# 0# ``E# _# :%&,07+# (0# &,-*,(.,/*# &5-07/:<0# mn#@/(9,# 5-*:# ;*B%# A0)/0,'%@E# $%#5-+!B%:*#&'%(,-%<.;*# 7&,.56#0# 7!B%:6#(0# 8,0:/Z(H# K.(')(%&R#'0@*-%7SB%#&6&,[email protected]#%A(0)*(/*#5%'<0:(+# 0# 7&,.5%7H#%A(0)*(/*#,-/?9(#0#;*:(%,</7C!B#&*',%-%7H#9(/'%7S#!*&,6H#0'%#0;#5-/5-07*(%&R#&*:0:/*<#0#:/7>!'6!B#,%0</*,E#F#&5%<.5->!/#&#op#&'%(,-%<.;*#7(9,%-(S#76?07*(/*#8,0:/Z(0#T80,(*#@.G&,/*7H#<*'>-&'.#@/*&,(%&RH#@/*&,(%&R#5-*#:%5/(J%7S#'%(,-%<6H#@/*&,(%&R#5-*#,<0)%79#'%(K*-*(!/.#,-S(*-%7H#,*!B(/!'S#76?07*(/*#5-*#7AB</0:(.,/*#MFM#A>A(0@.# A%# &,-*,(.,/0H# d/g# AZ(.H# 5-/*&,%-6# F`$"H# ',%-S# @.&/0# ?6R# 7# &9<0:*# &%# N@*-(/!%.# '<.?%7SB%#</!*()(SB%#&6&,S@.#NP=E#N5%<.#&%#78*,'C@/#:*<*J%70(C@/#%&%?0@/#&'%(,-%<.;*#5-/5-07*(%&R#B-0!*;#5<%!B6#T&5->7(*# 76A(0)*(/*# )/0-"H# ?->(%'H# <07/)/*'# (>B-0:(+'%7# 0# .@/*&,(*(/*# -*'<0@(C!B# 50(*<%7# %'%<%# B-0!*;#5<%!B6E# N,0(%7+# A0)/0,%'# 5-*:A>50&%7*;# 5%-0:6# %# %-J0(/A0)(%@# 0# ?*A5*)(%&,(%@# A0/&,*(+# &,-*,(.,/0#T&5-07/:<0# VY# @/(9,# 5-*:# A0)/0,'%@# &,-*,(.,/0"H# (0# ',%-*;# &'%(,-%<.;*# 5-+,%@(%&R# 78*,'C!B# 5%7/((C!B#9)0&,(+'%7#&,-*,(.,/0#T/!B#A%A(0@#;*#&9)0&R%.#5-*:5+&0(C!B#,<0)+7#5-*#MN"H#5-*7*-+#/!B#%:?%-(9#&5X&%?/<%&RH#5-/5%@*(/*#/(:/7/:.><(*#9<%B6#0#5%7/((%&,/#'0G:SB%#A9)0&,(*(SB%#0#:%B%:(*#&5X&%?#'%@.(/'>!/*#5%)0&#&,-*,(.,/0E#N5%<.#&#12#&'%(,-%<.;*#K0-*?(9#%:</8(%&R#A>50&%7SB%#%?<*)*(/0#%?%!B#:-.G&,/*7#A0#5-+,%@(%&,/#,*!B(/!'C!B# 7*:9!/!B# %?%!B# @.G&,/*7E# =# 5%-0:6# &5+8*# A0# 5-+,%@(%&,/# op# 0# %&%?6# A%:5%7*:(*;# A0#%-J0(/A>!/.# &,-*,(.,/0# A>5/&H# ',%-C# A0'<0:># 5-*# 7<0&,(9# 5%,-*?.E#M%# A0)/0,'.# &,-*,(.,/0# *8,*# &'%(,-%<.;*#%?)*-&,7%70!/*#A0-/0:*(/0#7#0-*></#8,0:/Z(0H#&#:X-0A%@#(0#'%(,-%<.#A>'0A.#5-*:0;0#0<'%B%</!'C!B#(>5%;%7#0#5-*:0;0#(>5%;%7#7#/(C!B#0'%#5<0&,%7C!B#0<*?%#505/*-%7C!B#5%B>-%7E

F# 5-/*?*B.# &,-*,(.,/0# A%# &7%;B%# @/*&,0# T&5-07/:<0# (0# B<07(*;# ,-/?9(*"# :%A*-># (0# ;*B%# %-J0(/A0)(CH#?*A5*)(%&,(C##0#85%-,%7C#5-/*?*BE#N7%;*#5%A(0,'6#.7*:/*#:%#N5->76#:*<*J>,0#&,-*,(.,/0#0#A>-%7*D#5-/:*<+#?%:6# :%# &9R0G*# P0/-# 5<06E# F# 5-+50:*# %-J0(/A0)(C!B# 0# ?*A5*)(%&,(C!B# 5-%?<S@%7# 5-*:H# 5%)0&# 0<*?%# 5%#&,-*,(.,+H# 765<(+# ,<0)/7%# kA(>@*(/*# %# (*:%&,0,'%!B# 0# .:0<%&,/0!BH# ',%-S# &5%<.# &%# N5->7%.# %# &,-*,(.,+# 0#,<0)/7%@# P0/-# 5<06# %:%8<*# *<*',-%(/!'%.# 5%8,%.# (0# NP=H# (0;(*&'X-# :%# hO# B%:+(# 5%# &,-*,(.,+E# L'# (/*# ;*#5%,-*?(S# 765<(/R# ,<0)/7%# kA(>@*(/*# %# (*:%&,0,'%!B# 0# .:0<%&,/0!BH# &,0)+# :%-.)/R# N5->7.# %# &,-*,(.,+# 0;# &#,<0)/7%@#P0/-#5<06#(0#NP=#*<*',-%(/!'%.#5%8,%.#:%#Oq#B%:+(#5%#&,-*,(.,+E

Page 36: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%& '(& )*+(',-./0& '123.& '& #4& 5(& 1607)81('290/& 126(70:& ;& 1607)81('292<& 16=>29260& ?& 7030@29(5A<&62)>27B2<&)7C6()5=&DB>&D57D9D7.8350&*32>E:&;&16D0F0>.&',60,5.,D(&/0&/0>2&>3(952.&*32>2.&'30729(G&9A?25E&62)>27B29H& )()5(<0589(G& DB>& ?3(7E& (& 5072',(,?E& 50',6(550& (& 2F/0?,=950:& $2& ',60,5.,=& 906F8350& ?68,?2&)>2752,=&9A?25&9I0,?AB>&62)>27B29:&$='2<5J&>2752,05D0H&(/&'2&)58<?29(5=<&9A?25.&62)>27B29H&272I30&#$%&030?,625DB?2.&12I,2.&5(&K%&4LM&5(/50'?C6&72&NO&>27=5&12&',60,5.,=:&

#4&(&#$%&'*&129D55=&)('D03(G&'1689E&2&16D0F0>.&',60,5.,D(&(&9A?252B>&%H&P%&(&Q%&0R<(D32<&127S(&12?E529&16='3.I50/&27F2650/&?2<D'D0:&

!"#$%&'()*%+,

TU&;&16=1(70H&V0&LK&B>B0&127(G&'G(V52'G&5(&9A?25&%&(30F2&P%H&,8,2&<.'=&FE,&)('3(58&K%&&5(/50'?C6&72&NO&>27=5&12&',60,5.,=:&4G(V52'G&<.'=&2F'(>29(GW

(U&58)29&(&(760'.&?3.F.H&?,26A&12789(&'G(V52'GHFU&<058H&16D0)9D'?8&(&(760'E&)8',.1B29&21689505AB>&?3.F&)(',.129(GHBU&2)5(+05D0&',60,5.,D(H&?,26J&/0&1607<0,2<&'G(V52',DH7U& 121D'& ?25?6J,5EB>& .7(32',=& X62)>275.,=& %UH& 92+D& ?,26A<&12789(& ?3.F& 'G(V52'GH& '& 9E)5(+05=<& +('.&X<D5.,8V0UH0U&160732V05D0&16='3.I50/&9D702&72?.<05,8BD0&9&'*3(70&'&F272<&YZ&0U&,2>,2&62)1D'.&'*G(V0H[U&10+D(,?.&(&79(&1271D'E&21689505AB>&[.5?BD258629&?3.F.&'&.90705=<&DB>&<D05H&16D0)9D'?&(&[.5?BD0H@U&127(B=&3=',2?&3D',.H&?,26A<&F23(&'G(V52'G&272'3(58&'*10629DH>U&72?3(7&X'&13(,5A<&;4H&K4&(&12)58<?2.&?&13(,F0H&2&(?A&)81('&'(&/0758U&9&'16890&160&16D/=<(,0S(&*+03&13(,FE&2&*>6(70&)(&16062?29(5D0&92&9AI?0W&\]&(&4$&T^_&`H&aa:&]&TN_&`H&aaa:&]&TT_&`H&a:&(&aa:&]&V05E&(&2',(,5J&'*G(V0&4LM&N_&`:DU&9?3(7&)(&16062?29(5D0&'G(V52',D&5(&9A?25&%H&P%H&Q%&'(&5096(BD(:

]D',EH&60'1:&12750,E&?3.F29H&?,26J&50'1b-(/*&9EIID0&.90705J&127<D05?E&2[DBD8350/&'G(V52',DH&K%&4LM&50160-62?./0:

YU&&&K(1D,85&76.V',9(&<8&9&)<E'30&$6(9D7D03&[.,F(3.&R&16(9D732&;H&+('G&\H&F27&YZcB&16892&12VD(7(G&%&2&)8)5(<&58<D0,2?&72&16='3.I50/&6.F6D?E&5(&160750/&',6(50&)81D'.&2&',60,5.,=:&d(?A,2&)8)5(<&9&eM81D'0&2&',60,5.,=f&5D0&/0&<2V5J&?3('D[D?29(G&VD(752.&',6(52.&(?2&'G(V52'G:&K(1D,85&9I(?&50'<D0&5(<D0,(G&92+D&9A?25.&%:&K&9A?25.&%&1(,6D(&/0>2&62)>275.,D(H&'*9D'D(B0&'&.13(,-29(5=<&16(9D7D03&>6E&X5(16:W&.)5(5D0H&60'1:&50.)5(5D0&72'D(>5.-,J>2&@g3.h&5(6D(705D0H&60'1:&505(6D(705D0&12?.,29J>2&?21.h&.70305D0H&60'1:&50.70305D0&2'2F5J>2&,60',.&R&iKH&jKh&62)>275.,D(&%&(30F2&P%&16D&.13(,505=&16(9D73(&ka&R&>68+&<D<2&>6EH&60'1:&>68+&9&12',(905=&<D<2&>6E&(& 127:U:& Q8<D0,?E& (30F2& 16D12<D05?E& ?& .90705A<& 2?2352',D(<& <CV0& ?3.F& .13(,5DG& 127(5=<& 'G(V52',D&16='3.I50/&27F2650/&?2<D'DD&(&9&)<E'30&%2)1D'.&'*G(V=:

!-#$%.&'($/',0123'4

56789$:;<=>=?$/',0$1$23'4$@A=$%/BK2<D'D(&L(D6&R&13(E&16D&432905'?2<&[.,F(3292<&)9l)0&>S(78&,AB>&+D5295=?29&'12<07)D&>68+29&XFA9(3AB>&D&,06(/I=B>UH&+30529&60(3D)(+5AB>&,=<29&(&[.5?BD258629H&?,26=&'(&)('3*VD3D&73>272F2&(30F2&/075268)29A<&+D52<&2&5(13505D0&<EI3D05?E&L(D6&R&13(E&9&5(I2<&[.,F(30:K2<D'D(& L(D6& R&13(E&16D& 4LM&<8&)(& BD0S&121.3(6D)29(G& D70E&(& +D5E& L(D6& R&13(EH&1621(@29(G& DB>&52'D,0S29&(&5(96>5*G&DB>&5(&\05E&L(D6&R&13(E&mn#6:&a9(5(&\>278?(H&?,26J&'(&.70S./*&6()&)(&Y&62?E&9&#2352<&K.F=50:&Q(/F3DVID0&.70S29(5D0&BD05&'(&.'?.,2+5=&92&[0F6.86D&Y_T!:

\05(&L(D6&R&13(E&mn#6:&a9(5(&\>278?(&'(&.70S./0WR& /0752,3D9B2<HR& ?230?,=92<:

;E>3('./0&'(&9&,62B>&?(,0@g6D8B>WT:&M(&73>262+5*&16=?3(75*&>68+'?.&+D552'GHY:&M(&73>262+5*&16=?3(75*&+D552'G&(&B03?29A&16=52'&160&'32905'?A&[.,F(3H!:&M(&9A5D<2+5A&+D5&92&[.,F(30:

Q896>E&?(57D78,29&5(&.70305D0&BD05&9&/0752,3D9AB>&?(,0@g6D8B>&12789(/*WR&[.,F(329J&26@85EH

Page 37: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

37

!"#$%&'()*+,*-!"*&."'/01&*23,*$4

5'6*7*1" 81*/" !" 9)1:" 9/*" ;8<" 2=/'61>?@#$" 9/$%)'>$&." &3+/=:" +" 9/*$A$=@" B1)$&%3/&$='" /'B1" 1" *,="+:='%&'($&*$"+:B'&3+1"9'"@21+/$(C"9C7'6&D,="&3+/='+"B"EF4"%$,$6A/@"B1)$&%3/&$='"/'B14G'"9'7H%$&C"1"'+$/$&C"H%1#'+"2"9C7'6&D,="&3+/='+"B'6*7*1"9/$%)'>C"&3+/="&1"@%$)$&*$"I*$&"81*/" J"9)1:"KDB'&&.6@"+DA'/@";8<"&1"7,=+3)$&*$4

K:A/1(C"B1&%*%3(*"A@%H"',$&$&C"9)1B$('@"7"($L('6M"NO'7*($P"I$&:"81*/"!"9)1:"QRS/4"T+1&1"I='%3B1"21"/'B"444U4

!"#$%&'()*)+$,-().&$/01$234*56$,$7%8956

Jaroslav 9:;<=" V7)4"W/63%:"FX-"YZF"YF"Q*,=1)'+,$" Y[\]"\^^"XX"^[" " A'+1&_6$%*10/'@947B"" " Y`Y[]"`YE"E\\

51/')"'>:=?@" a1#'+1"Z-"bFF"YF"c/1(*7)1+1" " YX]"[[^"XE"b[b" " ,7'&('_7(1/7d/*$&%747B" " Y`Y[]"XFF"`YY

e*,=1/%$*ABC" 5'6$&7B.='"FY]W-"`Z^"YF"c1&7B3"c:7(/*,1"" " /*,=1/%4,$,=_061*)4,'6

Jaroslav 0:D?E="" f@/3"gHB1"^Y\-"`YZ"YE"Q:#1+1" " YE^]"\XF"XF"Z\" " d')(*&#1/'7)1+_2'2&1647B" " Y`Y[]"[\Y"EZF"

T+1&"-<FEG$"" Q*B@)3h7B1"X`-"bFF"YF"c/1(*7)1+1" " YX]"[Z["XX"E[`" " 012*B_d'((A1))'&$47B" " " Y`Y[]"XZ`"X\\

Q*,=1)"2:DAHIJG"" i9'/('+3"`-"YFY"XE"j*)*&1" " Y^F]"[\X"\`"[["" " 6*,=1)4=')$7,1B_61647B" " Y`Y[]"^bb"[Y^

S*%*$/"7<=GK"" e1k*1&7B1"\\-"bEF"YF"c/1(*7)1+1" " YX]"EXF"Y`"^X^" " %*%*$/_%*%*$/B1&B@4,'6" " Y`Yb]"bXb"ZYX" " 61*(/$B1&B@_:1=''4d/

Juraj 7:LMN<"" i9'/('+3"FZE-"`[F"Z\"f$73/7B$"Q):l1&:" Y`FZ]"Xbb"[[Z" " *B'9/%1_00,1dd$47B

m6*)"7:;<M:;OI$" ;$A$/C&*='"`-"bXF"YX"c/1(*7)1+1" " YX]"^E^"X\"EF\" " 7',,'&_7',,'&47B" " " Y`YE]"^^["F^Y

e*,=1/%"P<?:;OI$" gHk&1"FX-"`FZ"Y["f/&1+1" " Y`Y[]"`\F"Z[\" " 61('+*,_((L!&$(47B

n@A'6C/"P:M<;IEG"" S')&'='/7B3"^F-"`^`"YF"O*(/1" " Y`YE]"FE`"bF^" " )@A'6*/6'/1+,*B_12$(47B

Q*)1&"%AN=OBGQ$" Q'7(&3"`-"`^`"YF"O*(/1" " YEZ]"\[Z"Zb"[ZX"" " d71_7('&)*&$47B"" " " Y`Y[]"EbE"\[["

op27$d"R<;DEG$" e'A'(&C,B1"XY][-"bEF"YE"c/1(*7)1+1"" YYE\XY`[bYXY^" " 91+'_(!6'A*)4=@" " " Y`FF`\`ZZZ

Q1/,$)"R:N:DJG$" W%)$/'+1"F-"Y^Y"XX"5'h*,$" " Y`YE]"\YZ"Y\F" " 69'%')1B_7($$)(/1&747B

Q1/(*&"S:T>GQ$" g$(&3"F\-"Y\^"YF";(1/3"n@A'+l1" " Y`FF]"XY["^\b" " 61/(*&47'67B:_d*&,$&(/@64,'6

o'2$d".:G:H$" o@&3,B1"\-"bEX"bY"c/1(*7)1+1""" " YX]"^`X"^`"[FX" " ('B'7_#'2$d('B'74&$("

Page 38: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

38

!"#$%&'()!"#$"%) *+),-(-$./#)01)232)24)5(67-81) ) 294:);;<)==)3=) ) >?%8#@ABC-?"%?6+BD)) ) ) 2029:)024)E24)

Juraj !&'$()*%) F#D-8.)91)022)04)G%&H#IJ1)) ) 2==:)KE;);9)23) )))))))) 86?@"-BAIB&L#@6?IM+BD)) ) 2==:)KE;);K)4=) ) ) ) ) ) 202=:);424<0)))))))))))))

Peter +,-)./01%) N>$(-IJ-8#)41)3=4)2K),(#C%B"#8#1) ) 2<:)EE3);=)EE0) ) O+P%$-8BDMA6>(-Q6H+BD)) ) 2044:)<KK)432)))))))))))))))

234%56789!:%6;<=>?>:%@A@BCD

!RO('O#$61)S6)8RT"-86?BD-&)O-J.(%)BUV#S?WJ-)(-/?'D#)<244:<24<)O-BCUO%)$-)B6&%X%?."6)D">H1)DC-(Y)?%6)Z6)U/#BC?'D-&)[-(@-\) "%@M) #R?68PV#J>ZU) B#)?#\)>BC#?-86?%#)D">H-8WJ-) "%I6?/?WJ-)BMBCW&>1) Z6) C#DYC-)D">H)O-8%??Y)O'B-&?6)O-S%#$#V)"%I6?/?U)D-&%B%>)-R>O"#C?6?%6)CP8+)&%&-(%#$?6J-)O->S%C%#)D">H-8WJ-)"%I6?/?WJ-)BMBCW&>) ]8%^) T&6(?%I#) D">H-8WJ-) "%I6?/?WJ-) BMBCW&>) T_`1) /".?-D) 42a1) O(%/-&) C#D.C-) S%#$-BV)&>B') HMV)D-&%B%%)$-(>/6?.)?#Z?6BDb()$-)42+)E+)<24<+)G%I6?/?.)D-&%B%#)Z6)-RC6ZC-)BD>C-/?-BC%)$-)49+E+)<24<)O-8%??.)O'B-&?6)%?X-(&-8#V)G%I6?/?U)#$&%?%BC(#C'8>)cd_e)]cd_e)[">H)G%I6?B%?@)f)_%?#?I%#")_#%()5"#M)c?%Ca+

2E4%9@BFB>C%7@BF>9!=>;F%5%9GHF>;IJ<;;%@BG=B>7B;F

#a)_g)hhh+)G)BU)O-8%??W)P#H6PO6/%V)$-BC#C-/?Y)O-/6C)P-$O-86$#ZUI%IJ)&%6BC)O(6)#D(6$%C-8#?YIJ)O(#I-8?'D-8)-P?#&-8#I'IJ) O(-BC(%6$D-8) #)&-S?-BV) C6"6X-?%IDWJ-) BO-Z6?%#) 8) O(%6H6J>) BC(6C?>C%#) %) O-) Z6J-) >D-?/6?')]UJ(#$M)?.D"#$-8)P#)BO-Z6)J(#$')8-"#ZUI%a+

Ha)i#"6Z)BU)O-8%??W)P#H6PO6/%V)>BO-(%#$#?%6)C"#/-86Z)D-?X6(6?I%6)O-)>D-?/6?')BC(6C?>C%#)B)O-8%??->)U/#BV->)J"#8?YIJ) C(W?6(-81) O(%/-&) U/#BC?'I%) D-?X6(6?I%6) P#) D">H) &>B%#) HMV) -P?#/6?') &6?-8D->) B) >86$6?'&)P#BC.8#?6Z)X>?DI%6)8)D">H6+

Ia)j#Z?6BDb()=2)&%?UC)O(6$)P#/#C'&)BC(6C?>C%#)P#H6PO6/')$-&.I%)_g)8M$#?%6)P-BC.8)-H-IJ)$(>SBC%68)O(6)O-C(6HM)O(#I-8?'D-8)-P?#&-8#I'IJ)O(-BC(%6$D-8+

$a)5-8%??-BC%)>BO-(%#$#C6k#)BC(6C?>C%#)BU)8M&6$P6?W)`.D+)E;0:<223)`H+P+1)<09:0=)`H+P+)#)T5)/"+)E=)#S)94+)5-8%??-BC%)J-BV>ZUI6J-)$(>SBC8#)8)/"+)9<)T5+

5(%)P#H6PO6/-8#?')-(@#?%P.I%6))BC(6C?>C')BU)_g)hhh+)"%@M)O-8%??W)B#)(%#$%V)$-J-$->1)>P#8(6C->)B)O('B">7?Y&)-$$6"6?'&) 5-"%I#Z?WJ-) PH-(>) TF) ]^#"6Z) "6?) 5`a) -) BO-">O(.I%) O(%) P#H6PO6/-8#?') 86(6Z?WJ-) O-(%#$D>) O(%)X>CH#"-8YIJ) BC(6C?>C%#IJ) #) 8"#BC?Y&) l(@#?%P#/?Y&:?.87C68?Y&) O-(%#$D-&1) DC-(Y) &>B') HMV) BIJ8."6?Y)7C#C>C.(?M&) -(@.?-&) _g) #) (%#$%#I%&) -(@.?-&) BUV#S6+) !) O('O#$61) S6) B%) J-) 8MS%#$#) mT1) &>B') &>) HMV)O(6$"-S6?Y+

j.87C68?Y:-(@#?%P#/?Y)O-(%#$-D)&>B')-HB#J-8#V)?#Z&no

P.D"#$?W)>BC#?-86?%#)#)O(#8%$".1)8(.C#?6)Z6J-)U/%??-BC%p-O(.8?6?%#)>BO-(%#$#C6k#)BC(6C?>C%#pO-8%??-BC%)U/#BC?'D#)BC(6C?>C%#1)P.D#PM)#)$b8-$M)8M86$6?%#pO-/6C)#)>&%6BC?6?%6)>BO-(%#$#C6k-81P#H6PO6/6?%6)BU/%??-BC%)B-)P"-SD#&%)5`1O-8%??-BC%)H6PO6/?-BC?WJ-)&#?#SW(#)D">H>)#)J"#8?WJ-)>BO-(%#$#C6k#1O-8%??-BC%)>BO-(%#$#C6k-8)?#)Z6$?-C"%8YIJ)UB6D-IJ)#))BC#?-8%7C%#IJ1O".?%D)B6DC-(-8)O(6)8"#ZD-?-B%/-81O-8%??-BC%)J".B#C6k#1O-8%??-BC%)O(#I-8?'D#)P-$O-86$?WJ-)P#)-B86C"6?%6)]8))O('O#$6))BC(6C?>C%#)O(%)>&6"-&))-B86C"6?'a+)

cBO-(%#$#C6"%#)&>B%#)HMV)-H"6/6?')8)(-P"%7-8#I'IJ)86BC.IJ)-P?#/6?YIJ)/'B"-&1)DC-(YIJ)8Y7D#)&>B')HMV)-$)<9)L)=9)I&+

6a)!)(6O>H"%D-8YIJ)BUV#S%#IJ)$-BO6"YIJ)Z6)>BO-(%#$#ZUI%)_g)O-8%??Y)P#H6PO6/%V)8MJ-C-86?%6)?6BC(%J#?WJ-)#)?6O(6(>76?WJ-) 8%$6-P.P?#&>) ]O('O+) X%"&-8WJ-) P.P?#&>a) B) C(8#"Y&) U$#Z-&) O(6H%6J#ZUI6J-) /#B>1)8MD-?#?WJ-)P)O-P'I%6)]U(-8?6a)BC(6$-86Z)/%#(M+)!)T5)#)hhh+)G)&%?%&."?6)4)D#&6(->+)5(6C-S6)8%$6-P.P?#&)]O('O+)X%"&-8Y)P.P?#&a)B%)D)B8-Z6Z)/%??-BC%)&#ZU)O(.8-)8MS%#$#V)-$H-(?W)D-&%B%6)]mg1)gF)#)O-$+a1)#D-)%)-(@.?M)T_`+)

Page 39: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

39

!"#$%&'&()*'+,-'.,/010.2$345'.67208%&290(':;6<&0.0('8%&290(='(>2.$2$0('$%')1%1*.2?'>96@0&'$%/9".%$62'&()*'+,-'#%+2#>2@2$A'1%8?''%+,'$2&0/<0'>9*)-'8'B2/0'>929(C2$6(?'#%>9*@6$2$A&('.3>%780&'2<D'>9E7(?'1#$D'8%&29%'&()*'+,-'#%+2#>2@2$"'$"/9%7$3&'2<D'#790B0&':+%1A96%=?5'#"#$%&'&()*'+,-'.,80$%$3'%F'70'E><$A/0'07G/07('/9"@0.?'90#/07G0.'%'@<2$0.'92%<6#%@$3G/'1*&0.'#' /9%G2B' ><0G/,' 70' E190+' C1%76H$%D' I2$10' )>J)0+' #"#$%&('&()*' +,-' .,80$%$3' %80' .' >0<@%)0.2B'>92)1".82?'1%8'%B'>0')80$@2$*')1921$(16%?''5'>0'(80$@2$*' )1921$(16%'&()*'8<(+'#%+2#>2@6-'>9*10&$0)-' .672012G/$68%?'81093' .'>9*>%72'>0192+,'(&0F$*'KLM'.#/<6%7$(162'#"#$%&(')1921$(16%D'

N'92>(+<680.3G/')E-%F6%G/'B2'&0F$A'.,/010.6-'#"#$%&'#%'7079F%$6%'.,CC62'(.272$3G/'#")%7'()>096%7%BEG6&'OPD'L9".0'.,/010.6-'#"#$%&':.6720'12G/$68='&"'6'/0)-(BEG6'OPD'N'1%80&'>9*>%72'B2'()>096%7%BEG6'OP'>0.6$$3'.,1.096-'>0192+$A'>07&62$8,':./07$A'&62)10?'>9*.07'2<D'>9E7('%'>07D='>92'12G/$68%''.,/010.(BEG2/0'#"#$%&'%'&()*'&(' .,/010.2$62' #"#$%&(' (&0F$6-D' Q' .,/010.2$62' .6720#"#$%&('&JF2' >0F6%7%-' %B' 6$3' )(+B281D'R)>096%7%BEG6'OP'&JF2'7%-'8'.,/010.2$6(')E/<%)D'!"#$%&'#'8%F7A/0')E-%F$A/0')1921$(16%'SSSD'T':KNK='#%)62<%'()>096%7%BEG6'8<(+'70'UV'/07*$'%B'PM'WO!'$%'%9G/6.0.%$62D'

L96' >09(C2$*' .,CC62' (.272$3G/' #")%7' 07+09$"' 80&6)6%' 1%810' #/010.2$3' #"#$%&' 07&621$2' %80' #".X#$3'708<%7D'L09(C2$62'+(72'962C2$A'.'#&,)<2'><%1$3G/'()1%$0.2$*'KL'WO!D'

;='N'>962+2/(')1921$(1*'B2'&0F$A'>0(F*.%-'#.(80.A'>9272<,?'1#.D'YB6$Z<2[?'%.C%8'.3/9%7$2'>0@%)'>929(C2$6%'/9,D' OP' &JF(' .,(F6-' >J)0+2$62' 90#1<62)8%.%@628' %B' >0@%)' )1921$(16%?' %.C%8' .3/9%7$2' .0' .,/9%72$3G/'>962)1090G/'#%'+9"$8%&6'79(F)162.D

Z='OP'&JF2'>07%-'>07$21'$%'/29$A'7J)<278,'$%B$2)8J9'70'190G/'7$*'>0')80$@2$*'>9*)<(C$2B'@%)16'B2)2\'5'B%9')E-%F$A/0' 90@$*8%D' L07$21' .0@6' )G/."<2$3&'.3)<2780&'>9*)<(C$2B' @%)16' )E-D' 90@$*8%'%' 90@$*8%'%80'G2<8(?'#%)<%$3'>0'10&10'129&*$2?'>9*)<(C$3'96%76%G6'09Z"$')E-%F2'$62'B2'0>9".$2$3'%8G2>10.%-D

/='N'>07&62$8%G/'WO!')%'#%')E-%F$A')1921$(16%'>0.%F(BE'&%B)190.)8A')1921$(16%'7</070+2B')E-%F2':SSSDT?'SD'TW]^]K?'SSD'TW]^]K?'SD'TW_?'SD?'SSD'T'F62$'%'<6Z,'F6%@08='%')1921$(16%'W<0.2$)8A/0'>0/"9%D''

6='R)1%$0.2$6%'76)G6><6$"9$2B'80&6)62':`%<2B'<2$'KP=4OP')E'>0.6$$A'.62)-'.<%)1$E'2.672$G6('$%>0&*$%$3G/':_P='%'.,<E@2$3G/':aP='/9"@0.D'P<(+,'#07>0.27%BE?'F2'/9"@6' .' 192)12' ' $2$%)1E>6%' $%' )1921$(162' .' 0+70+*' 192)1(D' ' b/9%7,' >0><%180.' #%' >929080.%$62'&()6%' +,-'(/9%72$A':$%'E@12='>927'#%)%7$(1*&'KPD'L96'(72<2$*'>08(1,'B2'OP?'/9"@'%<2+0';($8G60$"9'>0.6$$3'.,80$%-'E/9%7('$%B$2)8J9'.'72\'(.272$3'.'bWD'N'>9*>%72'$2)><$2$6%'(.272$3G/'>07&62$08'+(72'>089%@0.%$A'.'#&,)<2'KL'%'WL'WO!D

!"#$%&%'()*+$,$-./0/12$.3$4-56783.9:;$13<=>:;$?4@

b/9%7,'><%162+'$%'E@21'WO!'B2'><%1612c'>0.6$$3'92%<6#0.%-'.3/9%7$2'+%$80.3&'>92.070&'%<2+0'.8<%70&'$%'+%$80.3'E@21'WO!'@*)<0'UdUeUfg]fhii'.272$3'.'aWQj'%D')D?'>96@0&'.'>0#$"&82'&()*'(.62)-'E@2<'><%1+,?'%8A&('><%1+%'>96$"<2FA':&2$0'/9"@%?')1921$(162'%'>07D=k'

O($8G60$"96' %' /9"@6' )E' >0.6$$*' >96' .C2183G/' ><%1+AG/' (."7#%-' [N%96%+6<$3' ),&+0<l' >9*)<(C$2B' ><%1+,' :.6`'I%+(c8%'><%10+$3G/'),&+0<0.=k'N'>9*>%72'$2(.272$6%'10/10'E7%B%?'92)>D'$2)>9".$2/0'E7%B(?'><%1+%'$2+(72'%8G2>10.%$"k

N' >9*>%72?' F2' ><%1612c' 13&10' >0F%70.%$3&' )>J)0+0&' ><%1+(' $2()8(10@$*?' +(72' 1"10' >0.%F0.%$"' #%'Y$2(/9%72$E[' %' .0@6' ><%1612c0.6' )%' .' 1%80&10' >9*>%72' +(72' `%<2B' >089%@0.%-' .' #&,)<2' ><%1$A/0'K6)G6><6$"9$2/0' >096%78(D' N' >9*>%72' 90#>09(' 0' (/9%72$A' ><%1+,?' ><$2$62' >0.6$$0)16' >92(8%#(B2' ><%1612c'708<%70&'#'+%$8,'%<2+0'+%$80.3&'.3>6)0&D'

L0><%18,'(/9%72$A')'$2)>9".$,&'.%96%+6<$3&'),&+0<0&')E'>0.%F0.%$A'#%'$2(/9%72$AD

AB$@=/1C$5/<=D13.$E5</51-5D$F8#$GH$?%70)>2<*4' ' SSSD'T':70'Ue'7$*='' ' Vi'm' ' ' SSSD'T':70'eV'7$*=' ' eii'm0)1%1$A')E-%F24' 70'Ue'7$*' ' ' Ui'm' ' ' 70'eV'7$*' ' ' Vi'm

Page 40: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

!"#$%&'()*+#,-.#/!0#12#$%&'()*+ + ,,,-+.++ + + /"+0+ + + $%12134+%5627'+89:;123'+7<'3=+ /"+0>(;#'7*+ + #$:2%1+?+:'&@A(<B$94+%5627'+ /"+0+ + + 7<2C<+ + + /"+0

3"#4567-89'(#,-.#/!:#12+ + + ,,,-+.++ + + D"+0+ + + ,-+2+,,-+.EF+ + + !"+0+ + + ,-+.+7<'3+2+7<2G$B+ + !"+0

;"#1&(<9'=8#7#>8<8?7689@#5<ABC)'(6#57#CDE8B@#,-.#F+ + + ,,,-+.++ + + H+I""+0+ + + $%12134+%5627'+89:;123'+7<'3=+ J!"+0

K+&:)&2#'+L(5G'3<2+B(@A$9M+B1$:4+>2N5+('3+>(;#'73)CB'+#:@7%19;M+%2+&$&(21$B+3'&(21)-

0"#G'C='H-'9%<9+#H7<'857*#,-.#!IJ#75C.#!+ 2=+O2+&:':$B$923<'+&:'9<3'3<2+N'#3$1(<9C2*+ + ,,,-+.++ + + + H"+0+ + #$:2%1'3'CB4+%5627'+2+%5627'+7<'3++ !+0+ + 7<2CB'+%5627'+ + + /+0

+ A=+O2+&:':$B$923<'+&:'9<3'3)+B$('B1)9$9++ + ,,,-+.+ + + + HI+0+ + $%12134+%5627'+2+%5627'+7<'3+ + P+0

+ C=+G(-+/D+?+#$B(2#+$+L2&(21'3)+$#9$(2C<'Q$+&$&(21B@+ + ,,,-+.+ + + + RI+0+ + ,-+2+,,-+.EF+ + + + D"+0+ + $%12134+%5627'+2+%5627'+7<'3+ + JJ+0

:"#K(L'C)<8,9M#H7<'857*2=+ L2+9S%129'3<'+:'T-+&:'@B2L@+ + + !+0+ L2+9S%129'3<'+:'T-+&:'@B2L@+#$+H"+#3)+$#+#$:@G'3<2+ H"+0+ L2+9S%129'3<'+#@&(<B;1@+UV+ + + !+0+ L2+9S%129'3<'+#@&(<B;1@+UV+#$+H"+#3)+$#+#$:@G'3<2+ H"+0

A=+ W#9$(23<'+G(-+HXM+$#%-+J+ Y(@AS+:'&@A(<B$9ZCQ+%5627)+ + + JJ+0+ Y(@AS+$%1213ZCQ+%5627)++ + + HI+0

N"#2<(C)AH76M#H7<'857*#OA)P8-A2=+V$&(21$B+7<2#21'[2+L2+&:'%1@&M+Q$%6$923<'+ ++ ,,,-+.+ + + + + /"+0++ $%12134+%5627'+ + + + H"+0++ #$:2%1'3C<+2+7'3S+ + + + I+0++ 7<2C<+ + + + + !+0++ 2#><3<%1:21)93S+&$&(21$B+&:<+&:'%1@&'+#$+L2Q:23<G<2+ HRR+0A=+V:'%1@&$9Z+&$:<2#$B+&:$\'%<$3;(3'Q$+\@1A2(@+ V$&(21$B+7<2#21'[2+L2+&:'%1@&M+Q$%6$923<'++ @+9]'1BZCQ+1S&$9+%5627)+ + + RI+0+ &:'%1@&+#$+L2Q:23<G<2+ + + + HRR+0+ W#9$(23<2+G(-+/J+ @+9]'1BZCQ+1S&$9+%5627)+ + + HRR+0

F"#1&(<9'=8#H<(#<(L.#H<7O.#>&-D6#,-.#0J#75C.#!Q'989,9%#>%P(>H(*8+ 9]'1BS+%1@&3'+%5627)+ + + + 33 200 €

2-8)7P9M#*8-(95%<#H<'#H<(C)AH(#H<7O.#R<%,8+ $A'+L>(@934+%1:23S+@Q:2#<2+ + + HRR+0

Page 41: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

!"#$%&'()*+,&+#-)%&.&+#/01#23#)4.1#2#$%&'()*)+,-./01,/23&45&, , , , 667,8935,4:2:4*,4:,!;,2:4<,93*4,#&'&4)/(=>,-:>5'5*, , 667,8

56"#74*)0+,&+#-)%&.&+#/01#83#)4.1#5, ???<,@, , , , , 7AA,8, :'(&()+,'(/9)*,'$B&C=,&,'$B&C*,C5*)D, E/)-F5:)G35,-./0:H,&,#HI#<,:3JG):H, , KA,8, :4H:.&)5*,'&,H,'$H5'.:'(5,',%.<,67,LM, , 667,8

55"#9):;&.#9<#/01#=>#<?+@A).B&, ???<,@, , , , , ""A,8, :'(&()+,'$B&C*, , , , !A,8

5="#9):C)4,)*.-D#.E4, 9:9.&(:-,#&,-:)&)5*,93*4,N:L, , ,, 935,9*O&C):>,9.)*)=,P*,6Q,#,2:4):(1,'9:3/D,>5)<,HR&-, KAA,8, 935,)*9*O&C):>,9.)*)=,P*,9:9.&(:-, , KAA,8

52"#F);0+B)-#<7$G#CH4)IAJ#;()4H-,&+, S@, , , , !T;,8, ??<,@, , , , 667,8, ???<,@, , , , "UU,8, 4:3&'(*)*F-+,'$B&C*, , , "UU,8

F);0+B-K#H*'4'AL#*)#MHBI+0)*D,C#A)(%J,C#+#&,C#;0+B)I%AL#.K%I)0K

F);0+B-K#H*'4'AL#*)#MHBI+0)*D,C#A)(%J,C#+#&,C#;0+B)I%AL#.K%I)0K

M:9.&(-1, , , , , V&35&05.)W,'1>0:., X:)R(&)()W,'1>0:.

"<,N*J5'(3GF5&,&,93*'(/91 Futsal 585# # 0558, Y/(0&.,Z,[&(35-&,LY\, , , , 231 0558

7<,\&23&)5%)+,93*'(/91, , , , 232 0558

6<,M:9.&(-1,&,9:-/(1 Futsal 588# # 0558, @5F*)%)G,-:>5'5&, , , , =58# # 0558, ]4H:.&F5*,9:9.&(-1, , , , =28# # 0558, X:>5'5&,3:#2:4F:H, , , , =88# # 0558, \43&H:()G,-:>5'5&, , , , =>8# # 0558, ]4H:.&F5&,-:>5'5&, , , , 2N8# # 0558, ^3+)*3'-:Z>*(:45F-G,-:>5'5&, , , 268# # 0558, \>5*3:H&F5&,-:>5'5&, , , , 258# # 0558 Športovo-technická komisia 2=8# # 0558, _5'F59.5)G3)&,-:>5'5&,Z,9:9.&(-1, , , 228# # 0558, _5'F59.5)G3)&,-:>5'5&,Z,9:-/(1, , , 22># # 0558, N:#2:4F:H'-W,'$4, , , , 2O8# # 0558

!<,M3*4&P,(.&%:H=), , , , 649110 0558

`<,a:'9:4G3'-*,)G.*C5(:'(5,N,&,_, , , 379100 0558

M:9.&(-1, , , , , V&35&05.)W,'1>0:., X:)R(&)()W,'1>0:.

"<,N*J5'(3GF5&,&,93*'(/91 Futsal 585# # 0558, Y/(0&.,Z,[&(35-&,LY\, , , , 231 0558

7<,\&23&)5%)+,93*'(/91, , , , 232 0558

6<,M:9.&(-1,&,9:-/(1 Futsal 588# # 0558, @5F*)%)G,-:>5'5&, , , , =58# # 0558, ]4H:.&F5*,9:9.&(-1, , , , =28# # 0558, X:>5'5&,3:#2:4F:H, , , , =88# # 0558, \43&H:()G,-:>5'5&, , , , =>8# # 0558, ]4H:.&F5&,-:>5'5&, , , , 2N8# # 0558, ^3+)*3'-:Z>*(:45F-G,-:>5'5&, , , 268# # 0558, \>5*3:H&F5&,-:>5'5&, , , , 258# # 0558 Športovo-technická komisia 2=8# # 0558, _5'F59.5)G3)&,-:>5'5&,Z,9:9.&(-1, , , 228# # 0558, _5'F59.5)G3)&,-:>5'5&,Z,9:-/(1, , , 22># # 0558, N:#2:4F:H'-W,'$4, , , , 2O8# # 0558

!<,M3*4&P,(.&%:H=), , , , 649110 0558

`<,a:'9:4G3'-*,)G.*C5(:'(5,N,&,_, , , 379100 0558

Page 42: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

!"#$%&%'()$*$+,-)

#$%&'()*+%,-./0123 4-50,%67%89:;-/%"<##=#"> 4-50,'%???@%*-A%89:;-/%"<##=#"> 4-50,%6)BC8B9DE80%89:;-/%"<##=#"> 4-50,%?@%F6G%HI01.(C8%6JK%0%?@%FIG%HL'50,%FIGK%89:;-/%"<##=#"> 4-50,%??@%F6G%,EB0M%0%4NOD9M%89:;-/%"<##=#"> 4-50,%?@%F6P%HI01.(C8%6JK%89:;-/%"<##=#" 4-50,%?@%*'A+%Q'C;%89:;-/%"<##=#"%HI01.(C8%6JK> 4-50,%??@%F%Q'C;%89:;-/%"<##=#"> 4-50,%67%Q'C;%89:;-/%"<##=#"> 4-50,%F'A+%Q'0:9/%89:;-/%"<##=#"@%%%

"$%L%B8-B0MC>%QC%1CM;9)%,%O'C;%1C%RCM0'*0>%B8-B0M;C%B*0/C(0>%'OD%B9:C(%1C%;0.*CM94;N3% 67%ST>%*@%*'A0%QC;+%S<% .250QC%R*EMCQC%%U?@%F6G>%?@%FIG$%"T%UB8C%M8)Q.(4E%)R'C.(;C;V%;0%#@%R'C.(C$@ .250Q%.(08W-OD%Q'0/94%?@F6P%"T%UB8C%M8)Q.(4V%)R'C.(;C;V%;0%#@XS@%R'C.(C$

!.#$/01,2,3-4$'5%*-61,-&,

&C;(9%89,B'.%.OD4E*'*%LL%6YZ%4%[80('.*04C%M\0%!@]@"<##

% ^E;%_`Lab?_>%%4@%8@% % % ^9,Cc%_F?Ide&>%4@%8@% B8C,'MC;(%6YZ% % % AC;C8E*;+%.C/8C(E8%6YZ%%%%%%%%%

% ^E;%7fea_>%%4@%8@% % %% B8CM.CM0%g&_%6YZ%% % %

Page 43: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

!"#$%&#'()*+,%-&./()#$%&'()*+,-$)&.(/,/01+2)&345&673&47&8$)1+2()9)

!"#$%&'($

':;<=*>)?@;&>AB(=0CD&E&F*2%&7&G-2,%&*H&)&>&B(=0CD&3"&G()10I;<&J1)0F9&J(F9/02CK<F&LD1M)(F9K<F&>9N>D&OP)(/?&(/0&QJRSTH&2;<9=(/0I;<&UF0L/$/0;+FD&JRS&*V)&3!%37%744W&9A2GF?/0-&2AB(=0CF,&E&X$Y)0+>)B0K<F&GF$+)*CD&JRS&2;<9=(/0K<F&Z)*FD&JRS&*V)&7[%4\%7446&)A 9A +;<& 2@()*/5& 2+& LD1M)(F9K&C(DM:&*9F;<&0)?9:]]-;<& LD1M)(F9I;<&2@^)_-&,D_F95&>)&@B/(F,&*F2+)<0D1+)&2GF(FB0K<F&>=D?,D&0)&@2/CD&G$FL/2+F0=(0/<F&LD1M)(D5&1I,1F&9:19=$)?@&9()210@&)D1F0`,0D&F$Y)0+>=;+D&2AG$=90FD&2DM?/C1+9+1FD&)A90@1F$0FD&]1$DC1@$FD5&$/]G/C1D?@;&G$+1F,&0F$,:&JRS&)A)D1F$+1D&ZF><F*;F92CK<F&2@*D&JRS&)Aa/*>+0=$F*0K<F&)$M+1$=_0/<F&2@*D&9Ab)D2)00/%

cbU&?/&>*$D_/0+/5&C1F$K<F&B(/0,+&2@&LD1M)(F9K&C(DM:5&C1F$K&2@&G$=90+;CI,+&F2FM),+&2F&2),F21)10FD&G$=90FD&2DM?/C1+9+1FD%&d(/0219F&9A>*$D_/0-&?/&>)(F_/0K&0)&G$+0;-G/&@B)21+&*$D_219)&G$-2(D]0K<F&LD1M)(F9K<F&C(DMD&9A*9F;<&0)?9:]]-;<&LD1M)(F9I;<&2@^)_-&,D_F9%

d(/02CK&LD1M)(F9K&C(DM:&9A2@^)_0F,&$FB0-CD&7433e7437f&3%&R.&g)1$)0&h$/]F95&)%2%5&R.&i+1$)5&)%2%5&R.&JG)$1)C&g$0)9)5&)%2%5&R.&'+X0&S()1K&aF$)9;/5&)%2%5&RU&#j.&3\4!&#D0)?2C=&J1$/*)5&)%2%5&RU&#DC()&8)02C=&8:21$+;)5&)%2%5&&RU& J/0+;)5& )%2%5&aRU& UF]+;/5& )%2%5&aRU& ZD_F,M/$FC5& )%2%5&akU& l+(+0)5& )%2%5& kU& J(F9)0& 8$)1+2()9)5& )%2%5& jJ&g$/0B-05&)%2%5&aRU&#DM0+;)&0)*&'=<F,5&)%2%5&R.&h/1$_)(C)&36\65&)%2%5&RU&8X#'j&aF(*)9)&0)*&8F*9FD5&2A$%F%5&&bjR.& bDB/0/;5& aRU& #F(0I& UDM-05& aRU& g)1$)0& b+G1F92CI& a+CD(=]5& aRU& S/,G(-0& a+;<)(F9;/5& )%2%5& akU&Z+,)92C=&JFMF1)5&2GF(%&2A$%F%5&kU&JRa&J/0/;5&gm&JG)$1)C&a:?)9)5&lh&khXZg&hF*M$/>F9=5&)%2%

(0'$"#1$2"3%450.-5!0$

h$/>-*+D,&cbU&n&]1)1D1=$0+&>=21DG;F9+)&B(/02CI;<&C(DMF9

'ICF00I&9IMF$&cbU&n&G$/>+*/01&cbU5&37&>=21DG;F9&.F$YFV&(+Y:5&&!&>=21DG;F9+)&&oo%&(+Y:

h$/>+*/01f&&& o0Y%&#D])0&g+11/(&&&&& 1/(%f&& 47e&!6&767&\34& & & & ,FM+(&f&& 4\34e&WE4&WE4& & & & /n,)+(f&& 1+11/(pLD1M)(D(C%2C

Z+)*+1/q&.F$YFV&(+Y:f&& #D])0&rDV)*:&&&&&&&&& 1/(%f&& 47e&!6&767&\3E& & & & ,FM+(f&& 4\33e&!74&!\4& & & & /n,)+(f&& <D0)*:pLD1M)(D(C%2C

Z+)*+1/q&oo%(+Y:f&& aY$%&#D])0&U/C/1+&& 1/(%f&& 47e&!6&767&\74& & & & ,FM+(&f&& 4\3We&"7E&34E& & & & /n,)+(&f&& C/C/1+pLD1M)(D(C%2C

J/C$/1)$+=1f&& j00)&8/0C/F9=&& 1/(%f&& 47e&!6&767&\7\& & & & ,FM+(f& 4\3We&"7E&44E& & & & L)sf& 47e&!6&767&\44& & & & /n,)+(f&& 2/C$/1)$+=1pLD1M)(D(C%2C

J-*(Ff& c0+)&(+YF9I;<&C(DMF9& #$%&'()*+,-$)&.(/,/01+2)&34& 673&47&8$)1+2()9)nZD_+0F9

8)0CF9K&2GF?/0+/f&& #/s+)&8)0C)d-2(F&@B1Df&&& W636""E443eE[44&&&&&&&&&&odXf&& & !73[6\W4&&&&&&&#odf&& & 74776E"W7"

Page 44: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!!

!"#$%&!

"#$%&'()*%+,-./0(#-*12(3*415./0(6327158),("#$%&-.()19-'6(:;<<=:;<:

!"#$%&'(&)*+#,-.!*'$&*/!

"#!$%&'()%(!*+,&-.!

( />?@>A(BC@D((EFDBGH(BGI(/3J(K(LDHMN?>OMNOP(")( **QBC@D((EFDBGH(BGI(**Q3(J

RSNTDB>OU(MVWDXG(/3(D(**Q3(MD(?DYCD(NZLCN>([SNTDB>OZLC(I>?LDLC\(

DJ(]?DOCYBDLC([SNTDBSTJ(MVWDXIZL(]>?CDY^>L(EFDBGH(BGI("8(J_J(?>`]CMLC(MVWDXaYJ(YCM_C]BCIP?bL(]>?CDY^>L("RcGJ(?G@CMN?DdIZL(]>?CDY^>L[J(]?GMNS]>OZLC(]>?CDY^DLC@J(e>M]>YP?M^bLC(MLG?IC_DLC(

/#!0123456!1%7()8)6!*9*:;<!!

-D( OfGN^Z_e( VdDMNIa^>O( />?@>A( BC@bg( O?PNDIG( ^BSTS( ]>MNS]SHV_Ge>( `h **Q( BC@bg( MD( O`WDeSHV( SMNDI>OGICD( D(]>XCDYDO^b(i6BST>OUe>(BC_GIdIUe>(MbMNULS(2,R%jg(LCICLPBID(V?>OGA(^N>?Z_e(HG(Oh]>YLCGI^D_e("Rc(=(#36(YG[CI>ODIP(O(]BDNIGH("LG?IC_C(^BST>OUe>(BC_GIdIUe>(MbMNULS(D(C_e(M]BIGICG(HG(]>YLCGI^>S(SYGBGICD(BC_GI_CG(]?G(OMNS](^BSTS(Y>(]>eP?>OZ_e(MVWDXa(2,R%(Dh/>?@>A(BC@bQ(5h]?a]DYG(]>MNS]SHV_Ge>(`(h**Q(BC@bg(HG(]?GOG?GICG(]BIGICD( ]>YLCGI>^( VdDMNC( Ob^>IPODIU( N`OQ( LCL>?CDYIbL( ]>SXCNaL( ^BST>OUe>( BC_GIdIUe>( MbMNULS(E`?Z_eBGIU(BC_GIdIU(^>IDICGJQ((

DJ(8>(`DMBDIa(BC_GIdIGH(Y>^SLGINP_CG(]?G(I>OZ(BC_GIdIZ(_b^BSM(^BST>L(E^(k;Q<<Q(:;<<Jg(MV(NCGN>(]>OCIIU(OhMNDI>OGI>L(NG?LaIG(EY>(<lQ<:Q(:;<<J(>Y>MBDW(BC_GIdIGH(^>LCMCC(]>NO?YGICG(>(HGH(>TY?XDIa(Dh]>XDY>ODIZL(M]mM>T>L(MD(]?CeBPMCW(Y>(BC_GIdIUe>(^>IDICDQ

TJ( 6BSTbg( ^N>?U( ?GPBIG( OMNV]CD( Y>( ^BST>OZ_e( MVWDXa(2,R%( MVWDXIUe>( ?>dIa^D(:;<<=:;<:g( ]>YBCGeDHV( NCGX(SMNDI>OGICDL([CIDIdIUe>([DC?(]BDb(Oh(MVWDXCD_e(2,R%g(YG[CI>ODIZL(O("LG?IC_C(2,R%(>h[CIDIdI>L(L>ICN>?-CI@S(^BST>Og(d>(`IDLGIPg(XG(O(HGe>h]?CGTGeS(LmXS(TbW(^GYb^>nOG^(>THG^N>L([CIDIdIUe>(L>ICN>?>ODICDg(Ob^>IPODIUe>(j8DIGB>L(2,R%(]?G([CIDIdIV(^>IN?>BS(^BST>OjQ(((

_J(5h]?a]DYGg(XG(Oh"B>OGIM^>L(]>eP?C(MVWDXIUe>(?>dIa^D(:;<<=:;<:(]>MNV]C(Y>(MGLC[CIPBG(^BSTg(^N>?Z(ICG(HG(VdDMNIa^>L(/>?@>A( BC@b( DhIGO`WDeSHV( MD(IDA(SMNDI>OGICD(^BST>OUe>( BC_GIdIUe>(MbMNULSg( HG( ND^ZN>(^BST(]>OCIIZ(]aM>LIG(]>XCDYDW(BC_GIdIV(^>LCMCS(>hS]BDNIGICG(N`OQ(LCL>?CDYIGe>(]>SXCNCD(^BST>OUe>(BC_GIdIUe>(MbMNULS( EOCF( "LG?IC_D( ^BST>OUe>( BC_GIdIUe>( MbMNULS( "Rcg( dBPI>^( <;Jg( ]?Cd>L( ND^PN>( XCDY>MW(LSMa( TbW(^>LCMCC(Y>?SdGIP(IDHIGM^m?(Y>(<;Q(!Q(:;<:Q(3C_GIdIP(^>LCMCD(HG(>hNGHN>(M^SN>dI>MNC(Y>(<lQ!Q(:;<:(]>OCIIP(]aM>LIG(CI[>?L>ODW(3C_GIdIV(DYLCICMN?DNaOS(2,R%(E2,R%(/BST(3C_GIMCI@(o(RCIDI_CDB(RDC?(8BDb(2ICNJQ

=#!:($<.)9

pG?LaI>OP(BCMNCID(HG(IG>YYGBCNGnI>S(MVdDMW>S(N>eN>()>`]CMS(DhNG?LaIb(OhIGH(SOGYGIU(MV(`POq`IU(]?G(OfGN^b(R6(/3(Dh**Q3g(D^()CDYCD_C(>?@PI(IGMNDI>Oa(CIZ(NG?LaIQ

5h`POG?GdIGH( dDMNC( MVWDXIUe>( ?>dIa^D(/3( Dh **Q3( MD(]>MBGYIU( N?C( ^>BP( NZ_eN>( MVWDXa( >Y>e?DHV( Oh HGYI>NIZ_e(e?D_a_e(YA>_e(D(dDM>_eQ(5ZICL^S(`h N>e>N>(SMNDI>OGICD(LmXG(SYGBCW(]?C( M]BIGIa(MNDI>OGIZ_e(]>YLCGI>^(OZe?DYIG( 55( #36g( DOfD^( BGI( ]?G( MN?GNISNCD( ^BST>Og( ^N>?U( IGTSYV( ]?CDL>( `DCING?GM>ODIU( Y>( MN?GNISNa(?>`e>YSHV_C_e(>(`CM^S(NCNSBS(rDHMN?D(")g(]>MNS]SHV_>L(EDH(Y>(MVWDXa(2,R%J((?GM]Q(`>MNS]SHV_>L(`>(MVWDXa(?CDYGIZ_e(#36Q

Page 45: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

!

"#

Page 46: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

Page 47: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

!"#$%&'(&)&*(+,-./,01#23(4.&)+./4

!"#$%&'()*+,#'$-&.*

#$%&'()(*+%',-./01#(%2'.%'345(6.'7*+%7%7)5(#8519

/"#01.23450&),3

:(%&'()(*;%',05+<.=(%',05+#<&>*(:%?7#@1%-./01#&%7%:(%:(=.%*(.))(<1@(A*.&%#$?7#B.&C

6"#72&+,3#8),#&#72&+,3#%&'1

79%=57D+E%)F.E%05(%#@5(@*&@17%GH%7%IICH%:(%/8#7)*(%#.6.@7%5(#0C%)(F%#@7*.'(*J%%KHLC%M<7@+%/8#7)7N%4(%OPQ%)5&4#@'.%R<&6&%GH%.).=58%#'.:(%E7:#@5.'#R;%#@5(@*&@17%'4)3%',1*J%)(F%7R.%OSQ%)5&4#@'.C%T7%/8R<7)(%0.)7*(:%417).#@1%#$0(57%7%#D='8<(*(:%'/8:.E*(:%).=.)(%UL%:(%E.4*;%.).=57B%E7:#@5.'#R;%#@5(@*&@1(%OPQ%)5&4#@'7%R<&6&%GH%7:%',)(FN%R()3%=58%#$B74*;%#@5(@*&@1(%OSV%)5&4#@'.C

69%KHL%#1%'3=57)/&:(%058'.%#@7*.'1B%7:% 1*;%@(5E+*3%7%=57D1(%?7#3%',.)W'.)*(*JD=%05+07).D=N%',#$<7)(%#.%/8#7)7E1N% 4(% #@5(@*&@17% #7% 05().=58'7:$% 5(#0C% #7% ).=58'7:$% *7:*(#R.5>1(% ).% "% )*+% .).% )F7% @(5E+*&%*(.).=57*;=.%#@5(@*&@17N%05+07)*(%',1*.E%@(5E+*(%#D='8<(*.E%XX%%KHLC

9"#:,3'(5#'(23();(,&

79% Y@5(@*&@17% #7%=57:$%*7% 1=51#R8D=% ULN% #D='8<(*JD=% HDL%YUZN% [email protected];% #$% '.% '345(6.'7*+%&'()(*;%*7%05'.E%E1(#@(C%M51%#$B74*JD=%#@5(@*&@17D=%517)(*JD=%KHL%2GHN%I<C%H9%:(%R<&6%0.'1**J%'3'(#1B%'<7:R&%YUZN%).E8D(=.%UL%7,U715%0<73N%051?.E%5./E(53%'<7:.R%E&#17%63B%[\\%]%^_\%DEC

69%X,.)W'.)*(*JD=%05+07).D=N%*7%/8R<7)(%).5&?(*(:%0+#.E*(:%417).#@1%517)17D(E&%.5`8*&%#$B74(N%:(%E.4*;%',/E3#<(%/*(*17%YM%.).=57B%#@5(@*&@1(N%&'()(*;%',@.E@.%-./01#(%0.%:(=.%#$=<7#(%1,',.658@(*.E%0.57)+C%

D9%a% #0W#.61<.#@1%=57D+D=%0<WD=% 5./=.)*(%'4)3% % 5./=.)D7% 2b7<(:% <(*%-9%05+#<&>*;=.%#@5(@*&@17C% Y$=<7#%*7%.).=57*1(%#@5(@*&@+%*7%&E(<JD=%@58'*7@JD=%=57D+D=%0<.D=8D=%05(%#$B74*J%5.?*+R%0.)<1(=7%#D='8<(*1&%KHL%%7,@.% *7% /8R<7)(% OG(5@1c1R8@&Q% '3)7*;=.% L0Xd% YUZC% e5&4#@'8% #$% 0.'1**;% 051% E7:#@5.'#RJD=% #@5(@*&@17D=% *7%&E(<JD=%@58'*7@JD=%=57D+D=%0<.D=8D=%0.&4+'7B%R,@.E&%&5?(*$%>0.5@.'$%.6&'%2*7%&E(<JD=%@58'*7@JD=%=57D+D=%0<.D=8D=%#7%*(EW4(%0.&4+'7B%.6&'%#,R.<+R.'JE1%#@&0A7E19C%

)9%ULN%[email protected];%#$%$?7#@*+RE1%5(0&6<1R.'JD=%#$B74+%GH%7%IICH%E&#17%*7%'>(@R3%@303%=57D+D=%0<WD=N%&'()(*;%',0+#EC%D9%'<7#@*1B%0<7@*J%O07#0.5@Q%2eY%:(%R,)1#0./+D11%*7%KHLN%5(#0%C%HDL%YUZ9N%[email protected]%*(#E1(%63B%#@75>+%7R.%!%5.R3%7%[email protected];=.%*()(<1@(A*.&%#$?7#B.&%:(%).R<7)%.%6(/0(?*.#@1%>@7)1f*7%2*(#E1(%63B%#@75>+%7R.%g%5.R39C%UL%0.#@&0&-

:$D(%).%@JD=@.%#$B74+%E&#17%05()<.41B%KHL%*7:*(#RW5%).%^_%)*+%.)%&R.*?(*17%05()D=8)/7:$D(=.%#$BC%5.?*+R7%*7% #D='8<(*1(% O07#0.5@Q% '3)7*J% L.E1#1.&% 05(% 'J#@7'6&% >@7)1f*.'N% [email protected]% :(% @(*@.% .058'*(*8% '3)7B% 0.%'3R.*7*+%R.*@5.<3%#0W#.61<.#@1%7,'367'(*.#@1%>@7)1f*7C%a6*.'7%07#0.5@&%',?7#(%:(=.%0<7@*.#@1%:(%0.@5(6*8%',05+07)(%5(R.*>@5&RD1(%c&@67<.';=.%>@7)1f*7%7<(6.%/E(*3%:(=.%@(D=*1DRJD=%0757E(@5.'C%M5(%R<&63%GH%0<7@17%0.)E1(*R3% <1D(*?*;=.% #3#@;E&%hiUSC%X>(@R3% 1=51#R8%GH% 7% IICH%E&#17%63B% '367'(*;%&R7/.'7@(A.E%?7#&% 7,`f<.'N%7R.%7:%R53@JE%E1(#@.E%05(%%*8=57)*;=.%5./=.)D&%7,)(<(`8@7C%%

-./E(53%=57D(:%0<.D=3%#7%05(%:()*.@<1';%#$B74(%#@7*.'&:$%*7#<().'*(j% GHN%IICH% % ^\_%]%kl%E(@5.'% % %

e.0.5&?(*8%'/)17<(*.#B%=57D(:%0<.D=3%.)%*7:6<14>(:%0('*(:%05(R84R3m.0<.@(*17j.)%0.#@57**JD=%?175%kC\%EN%E1*1E8<*(%g%E.)%658*R.'JD=%?175%"C_%EN%E1*1E8<*(%g%E@58'*7@J%05&=%.R.<.%=57D(:%0<.D=3%E&#+%E7B%>+5R&%E1*C^N_%E

-(R<7E*;%@76&<(%63%E7<1%63B%1*>@7<.'7*;%.R.<.%=57D(:%0<.D=3%0.)A7%/8#7)3j'J>R7%5(R<7E3%E7]1E8<*(%\Cn%E'/)17<(*.#B%.)%0.#@57**JD=%?175%!C\%E%'/)17<(*.#B%/7%658*R.&%_C\%EN%#E(5.E%R,5.=.'(:%/8#@7'R(%#7%'/)17<(*#B%/E(*>&:(%*7%[C\%E%%

Page 48: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()*+,%-./#.+0.1)%234% 55634%&74%8/9)+1:8;)+,%;<=8>?1#+@)AB%&CD4% E#%?8*+,%.)@.1#*%8>8B/)(%+)%BF);+#E%B/)A#E%=F8AB#4%@.8/G%?G%0?#FH%./G;+).H%=8;/AB4%=/1I8?%;J)@%;<.)@8?.8%=/K=)>#%?0-K%@F0L%;F)-.+1(%=)-=8/.%M%A#/.1N1@G.%-=OP)E'A1%=8>?1#+@Q%-.)+8;#+,%RC5CS%/#A8??#+>#>%-.)/T6

N$% U% =/K=)>#% :?#+Q% ?1#-.)% -./#.+0.1)% :% >V;8>8;% :G@):0% J.)/.04% +#-=V-8L1F8-.1% 1B/1-@)4% =/K=)>+#% E#B8%/#@8+J./0@A1#4% ./#L)% .'.8% [email protected]+8-(% +)BFG-1(% ;% >8-.).8I+8?% I)-8;8?%=/#>-.1B0% /1)>1)A#E% @8?1-11% W3X% )%-'=#/8?6%

9$%78>?1#+@Q%=/#%8-;#.F#+1#%1B/1-@)%-'%-.)+8;#+,%;%&7%IF6%YZ6

% % [8=8/0I#+G%B8>+8.)% X).#9\/1#% % ];%^3_$% % ];%^3_$% J.)>1\+)% % =#;+,%@)?#/Q% ?8L1F+,%@)?#/Q% `% % "aa%b%`!aa%% Yaa%b%`aaa%% c% % "aa%b%`!aa%% Yaa%b%`aaa%% Z% % `caa%b%`!aa% "aa%b%`aaa

U<=/#>@8FGAB%@F0L8;HAB%-'()*K%d]CS%-'%?1+1?GF?+#%B8>+8.Q%1+.#+:1.Q%8-;#.F#+1)%-.)+8;#+,%+)%eaa%)%`aaa%F0_8;4%;-./#.+0.1)AB%78BG/)%d]CS%+)%`caa%F0_8;%)%;<-./#.+.0.1)AB%319Q%?)E-./8;%+)%`aaa%)%`!aa%F0_8;6%

f8>+8.)%1+.#+:1.Q%0?#F,B8%8-;#.F#+1)%?G%:8>=8;#>)(%B8>+8.G?g%]?1+6%g%]?)_6%h%a4!%)%%]?1+6%g%]?#>%h%a4iX8+./8F)%8-;#.F#+1)%-)%;Q@8+G;)%/):%:)%!%/8@Q%)0.8/1:8;)+80%8/9)+1:GA180%+)%+G@F)>Q%CX6

B$%78>?1#+@80%:)/)>#+1)%>/0*-.;)%@F0L0%>8%-'()*K%23%)<5563%=/#%-'()*+H%/8I+K@%ca``jca`c%E#%g%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% XF0LQ%23g% % N8/?)%=/G;+#E%-0LE#@.1;1.Q%b%)@A18;G%-=8F8I+8-(k% % % @)=)A1.)%Bl)>1-@)%?1+6%Z%aaa%-)?8-.).+HAB%-#>)>1#F%=/#>=K-)+,B8%.Q=04<%% % % :<@.8/HAB%Zam%?0-K%LQ(%@/Q.HABk%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% XF0LQ%556%F19Qg% @)=)A1.)%%Bl)>1-@)%=/#%%?1+6%`%nYa%>1;G@8;4%:<%.8B8%iaa%+)%-#>#+1#%% % % )<:<.HAB.8%Zam%@/Q.HAB4%-<=/#>=K-)+H?%.Q=8?%-#>)>1#Fk%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

o.)>1\+Q%'I)-.+K@8;%.HAB.8%-'()*K%-<@)=)A1.80%+)>%!<aaa%>1;G@8;%?0-1)%LQ(%/8:>#F#+,%+)%-#@.8/Q%.)@4%)LQ%L8F8%:)L/G+#+,%;8l+,?0%=/#AB8>0%?#>:1%-#@.8/?16%7/1%/1:1@8;HAB%-./#.+0.1)AB%E#%+)%J.)>1\+8AB%-<@)=)A1.80%+)>%Y<aaa%>1;G@8;%:)@G:)+,%=80*K;)(%?1#-.)%+)%-.G.1#4%=/1I8?%:)%?1#-.)%+)%-.G.1#%-)%=8;)*0E'%)E%F);1A#p

7/#>%@)*>H?%;-.0=8?%>8%)/#GF0%J.)>1\+)4%)@8%)E%>8%-#@.8/)4%?0-1)%LQ(%.)L0F#%-<;Q:+)I#+H?1%:)@G:)+H?1%=/#>?#.?16%%q8;+)@,%.)L0l@Q%?0-1)%LQ(%0?1#-.+#+,%)E%+)>%8@1#+@)?1%=8@F)>+K6

&#@.8/%=/#%>1;G@8;%B8-.K%?0-K%?)(%?1+6%Ym%:<A#F@8;#E%@)=)A1.Q%J.)>1\+)%)%?0-K%LQ(%=8%-./)+GAB%8>>#F#+H%8=F8.#+K?%;8%;HJ@#%c6`a%?6%r0-K%?)(%;F)-.+H%;-.0=4%BQ91#+1A@,%:)/1)>#+1)%)%-.G+@Q%-<8LI#/-.;#+K?6

1$%U<8LI#/-.;8;)AKAB%-.G+@8AB%?0-1)%LQ(%=80*K;)+,%1L)%=F)-.8;,4%/#-=6%=)=1#/8;,%=8BG/#%)%.)+1#/#6%S@,@8l;#@%%%%-@F#+#+,% =/#>?#.Q% -'% :)@G:)+,6% sG=8E#% ;< )@HAB@8l;#@% 0:).;8/1.#l+HAB% 8L)F8AB% -)% +#?V*0% =/#>G;)(6U<=/K=)>#4%*#%>1;G@%+)%J.)>1\+%0*%=/1ABG>:)%-<=F)-.8;80%Nl)J80%)F#L8%+G=8E8?%;<)@8?@8l;#@%0:).;8/1.#l+8?%8L)F#4% E#% 0-=8/1)>).#l% =8;1++H%?0% 1AB%=/1% ;-.0=#%8>8L/)(6% X)*>H%=/8E#@.% ;H-.);LQ% 1B/1-@)4%?1+11B/1-@)% )<J.)>1\+0%?0-K%LQ(%;<J.G>10%/8:=/)A8;)+8-.1%@8+:0F.8;)+H%)<-AB;GF#+H%X=Uo%&CD%)%3AX%&CD6%

E$%s)%@)*>8?%J.)>1\+#%'I)-.+K@)%23%)%556%F19Q%-<@)=)A1.80%+)>%c<aaa%>1;G@8;%?0-K%LQ(%+)1+J.)F8;)+H%@)?#/8;H%-Q-.,?%=8*)>8;)+HAB%=)/)?#./8;%=/#%-F#>8;)+1#%>1;GA@QAB%-#@.8/8;4%=/K-.0=8;%)%;AB8>8;%+)%J.)>1\+4%)@8%)E%;J#.@HAB%;#/#E+HAB%=/1#-.8/8;%;8%;+'./1%J.)>1\+)%^DG@8+%!enjcaa"%D:6%t`a$

!"#$%&'%()*&+,#-).,/01%&10

)$% @)*>H% CX% B/G% ?)E-./8;-@'% -'()*% +)% ;F)-.+,% +G@F)>Q6% U% =/K=)>#4% *#% E#% -./#.+0.1#% 8=)@8;)+,% :% .1.0F0%+#=/1=/);#+8-.1%-./#.+0.1)%^;1u%&7%)<7/);1>F)%N0.L)F0$4%:);1+#+#E%0-=8/1)>)E'A1?%CX4%0B/)>K%0-=8/1)>)E'A1%CX%>8%`Y%>+K%8>8%>P)%8>8B/)+1)%8=)@8;)+,B8%-./#.+0.1)%B8-(0E'A#?0%CX%+G@F)>Q%+)%A#-.8;+,4%)<.8%;8%;HJ@#%=8F8;1A#% =/#0@G:)+HAB% +G@F)>8;% :)% =/#=/);0% =/8-./1#>@)?1% B/8?)>+#E% >8=/);Q% ^)0.8L0-4% % ;F)@4% /#-=6%%>8F8*#+HAB%A#-.8;+H?1%>8@F)>?1$4%+)%:G@F)>#%;Q-.);#+#E%N)@.'/Q6

L$%%;<=/K=)>#4%*#%B8-(0E'A#%>/0*-.;8%+)%-./#.+0.1#%+#=/1A#-.0E#4%/#-=6%>/0*-.;8%0-=8/1)>)E'A#B8%@F0L04%@.8/,%L#:>V;8>+#%+)%-./#.+0.1#%+#+)-.'=14%E#%=8;1++,%>8%`Y%>+K%:)-F)(%-'=#/8;1%%N1+)+I+'%+GB/)>0g%23%eaa%v4%5563%ZYa%v6%U<=/K=)>#%+#0B/)>#+1)%=8;1++#E% N1+)+I+#E%+GB/)>Q%L0>'%;8I1%@F0L0%;Q;8>#+,%>V-F#>@Q%;<:?Q-F#%

Page 49: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

########################################################################################

###################################

GH

>/814,I*?J!#,12.*%3)*8#K$#.;L$#LMN=

J"#O(*.*@*P#*Q4)0(2%12(#RS#TRS#URS#K$RS#KL#5,&6#3V>4QJ.*P#)+%*%'(J+?'#%&&)4)*8'#LMN=#W;2)E2%#163(14%12(#16#+4,5V#>%3(**P#>%,+Q-.7#*(0I()#,3)&)*P#>/)&&.3+V#*.#-Q+4.&)#O.+26/#3V12.3)*?J!#LMN#5.*+%3?'#>/)3%&%'#*.#6@)2#LMN#3)&)*%'#3#XLYZS#@=6=F#A[ACA\]D\^BB=#W./(.5(4*?#1V'5%4#E)#@814%#O.+26/V=

# 9:# &%#CC=#\=#CC# # _;]^B#`# # &%#AH=#H=#CC# # _;]^B#`# # &%#AC=#A=#CA# # [;H^B#`# # &%#CA=#G=#CA# # [;H^B#`

# <<=#4(a.# &%#CH=#\=#CC# # ^;^]BS^B#`## ## # &%#AH=#H=#CC# # ^;^]BS^B#`# # &%#AC=#A=#CA# # G;[BB#`# # &%#CA=#G=#CA# # G;[BB#`

&"#+4,5V#9:#.#<<=#:#&%1>)4?J!#16#>%3(**P#,!/.&(7#,3)&)*P#>/)&&.3+V#*.#&)4)a%3.*P#%1%5V#3;-'V14)#O.+26/#3V12.3)*?J!#LMN=#b()2%#>/)&&.3+V#*)-.!cd.E6#%&')*V#.#J)12%3*P#-.#12/)2*,2(.#L4%3)*1+P!%#>%!Q/.#ef.4)E#4)*#L$"=#Y&')*V#.#J)12%3*P#&)4)a%3.*?'#%1%5Q'#>/(#12/)2*,28#L$#e%+/)'#O(*Q4)"#3VO.+2,/,E)#LMN#&%'QJ)',#+4,5,#30&V#+;>%14)&*P',#&d,#')1(.J.S#3;+2%/%'#+4,5#2.+P2%#12/)2*2,(,)#%&%!/.4=

)"#>%#,+%*@)*8#>/814,I*)E# @.12(# 167.0*P!%# /%@*8+.# eE)1)d#g# E./"# 3V+%*Q#hY#LMN#3V6@2%3.*()#>%,+Q-.*?J!#@(.12%+#.;3;>/8>.&)#>/)>4.2+,#2)*2%#5,&)#&%#]C=#CA=#CCS#/)1>=#&%#]B=#[=#CA#>%,+Q-.*?#>/814,I*P',#+4,5,=#W;>/8>.&)S#0)#>%,+Q-.*Q#@(.12+.#5,&)#-;>%!i.&,#6!/.&V#+4,5,#*)>%12.@,E6J.S#E)#+4,5#>%3(**?#*.#3V-3.*()#3;12.*%3)*%'#2)/'8*)#>%,+Q-.7#J!?5.E6J,#O(*.*@*6#@(.12+,=#j3)&)*P#>4.25V#16#+4,5V#>%3(**P#3V&%+4.&%3.7#3;12.*%3)*?J!#2)/'8*%J!=#T+#+4,5#262%#>%3(**%17#*)1>4*8S#5,&)#'.7#>/814,I*P#&/,0123%#&%1>)4?J!#%&%#&d.#1>4.2*%12(#,3)&)*%'#3;5%&)#&"#2%!2%#@4Q*+,#*)>%&'()*)@*)#-.12.3)*6#>/)2)+Q/1+,#@(**%17S#.;2%#.0#&%#&d.#>/),+Q-.*(.#6!/.&V#>/814,I*)E#>%3(**)E#>4.25V=#W;>/8>.&)S#0)#+4,5#>4.25,#*)3V+%*Q#.*(#>%#2/%J!#167.0*?J!#+%4QJ!S#5,&6#3%@(#*)',#3V3%&)*P#1.*+J()#3;-'V14)#-*)*(.#U%/()'#LMN=####

O"#3?I+,#312,>*P!%#*.#12/)2*,2(.#1(#12.*%3,E)#.#312,>)*+V#-.5)->)@,E)#,1>%/(.&.E6J(#MkS#>/(@%'#Mk#9:#.#<<=#4(aV# 16# >%3(**P# -# J)4+%3)E# +.>.J(2V# I2.&(l*.# 3V@4)*(7# ^m#>/)# !%17,E6J(# Mk=# b)*2%# E)# 3# >/8>.&)# -Q,E',#%#-.+6>)*()# 312,>)*()+# >%3(**?# 3; &%12.2%@*%'# @.1%3%'# >/)&12(!,# -.14.7# ,1>%/(.&.E6J)',# Mk# -Q3n-*6#>81%'*6#%5E)&*Q3+,#1#,3)&)*8'#>%0.&%3.*P!%#>%@2,#312,>)*()+#*.#12/)2*,2()=#T+#MkS#+2%/?#1(#312,>)*+V#%5E)&*.4#.#%5&/0.*?#>%@)2#312,>)*()+#*)>/)&QS#E)#>%3(**?#*)>/)&.*P#312,>)*+V#*.E*)1+o/#3#&)d#12/)2*,2(.#e.4)5%#>%&i.#&%!%&V#+4,5%3"#3/Q2(7S##/)1>=#&%/,@(7#,1>%/(.&.E6)',#MkS#.E#1;6!/.&%,#-.#>/)&.*P#312,>)*+V=#T+#2.+#*),/%58S#5,&)#>%3(**?#,1>%/(.&.E6J)',#Mk#,!/.&(7#>4*6#O(*.*@*6#*Q!/.&,S#-.#3I)2+V#%5&/0.*PS#.E#*)>/)&.*P# 312,>)*+V=# W12,>)*+V# &%# 1)+2%/,# !%128# 5,&)# >/)&Q3.7# 4)*# !%17,E6J(# +4,5S# +2%/?# -(12)*8'#2%2%0*%12(#+,>,E6J)!%#>/(#>/)&.E(# 312,>)*+V#-.5)->)@8#)3(&)*J(,#>/)&.*?J!#312,>)*()+S#+2%/Q#'o0)#5V7#*Q>%'%J*Q#>/(#(&)*2(O(+QJ((#%1o5S#>%/,I,E6J!#*Q3I2)3*?#>%/(.&%+#>/814,I*P!%#I2.&(l*.=

a"#Mk#9:#.; <<=#:#16#>%3(**P#>/(#3?E.-&%J!#*.#'.E12/%31+P#12/)2*,2(.#&)4)a%3.7#5)->)@*%12*P!%#'.*.0P/.#+4,5,S#+2%/?#5,&)#'.7#+;&(1>%-8J((#')**?#-%-*.'#O.*6I(+%3#3;1)+2%/)#!%128=#

U)/)I>)+2%3.*()#3VII()#,3)&)*?J!#-Q1.&#5,&)#%+/)'#(*P!%#/()I)*P#3;-'V14)#>4.2*?J!#U%/()'#LMN=

<<=#4(a.

<<<=#4(a.

L$

!"#$%&'($)*+$%&,%-.%/"

R AR NR 012 DS

%&')*. %&')*. %&')*. %&')*. %&')*.J)12%3*P J)12%3*P J)2%3*P J)12%3*P J)12%3*P

€ € € € €€ € € € €

GCG 258 CC[ 215 215[] [] [] [] []

219 139 \[ 139 139[] [] [] [] []

99 [[ - [[ -GH GH - GH -

C[^ CC[ GH CC[ CC[GH GH GH GH GH

GCG 258 CC[ 215 215[] [] [] [] []

9%/a%d#4(a.

M(*Q4)#L$#.#L,$

Page 50: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

50

!"#$%!&'()*+,#-&.-'(*)#&/'(*)#01*'2)*+#3)('(45#6'789# :"#()4);5</#3<&)<*=</'#>#?#6/)3<'## @"#$)()*/)#!03A=78B)!0#(&=C3<$'#DE,#FFG#4/;'#6'HG#@I#03JK,# L"#'M&)(/<0$'*.#153<=-B0$/'#6+(/.#>#*0$/*5&/,#&01!4'30$.#&)-0&<+&/#'#-&'B0$*.B/#<)4)$.1/)#>#'M&)(/>## <5B/'#&)('MB/.#3'#$%M0*5#-&)(#0<$0&)*.6#38A'C*+!0#&02*.M',#-&/206#*0$/*5&/,#24)*0$/'#NO4=K=### P-0&<0$QB!#*0$/*5&0$R#6'78#-&5$0#$0S*+!0#$3<=-=#*'#3<&)<*=</'#*'#$0S*+#6/)3<'#$##3)M<0&0B!### !S'(/3M'G#TM&)(/<5B/)#38#$Q!&'(*)#$UM06-)<)*B//#M4=K0$G# ?"#030K%#<)4)3*)#-03</!*=<+#3#-&)=M'106#VWX#'#VWYZYG

/"#=3-0&/'('78B/#[O#7)#-0$/**Q#-&/#6'73<&0$3M06#3<&)<*=<.#01*56/A#&01!4'306#$#FFG#-042'3)#-02)<#-&.<06*QB!#(//$5M0$G#

7"# \/*'*2*+#-0(6/)*M%#3<&)<*=<.#DE,#M<0&+#38#1'!&*=<+#(0#-=K4/B/3</BMQB!#&)45B/.#W]#3-0402*03<.,#3'#&/'(/'#030K/<*Q6/# -&'$/(4'6/,# $%-4Q$'78B/6/# 10# 164=$*QB!# $1A'!0$,# =1'$&)<QB!# -0$)&)*0=# 0&;'*/15B/0=# ^*)>#$1A'!=78#3'#*'#-&/'6)#$%3/)4'*/'#M4=K0$QB!#'U&)-&)1)*<'2*QB!#3<&)<*=<."G

M"#-&/# 3<&)<*=</'B!#DE#'# FFGE#6JC)#K%A#6'HG#-02)<#0\/B/54*%B!#24)*0$#$Q-&'$%#LI#03JK# ^:_#!&520$,# <&+*)&,#'3/3<)*<>/,# 4)M5&,#6'3+&,# \%1/0<)&'-)=<,#M=3<`(,# # <)B!*/BMQ#$)(8B/#(&=C3<$'#'#:#153<=-B'#[O#3U-&)=M'106#$%3<'$)*Q6#aEO,# M<0&Q#!0#0-&5$b=7)#-0!%K0$'A# 3'# $0# $P)<MQB!#-&/)3<0&0B!# P<'(/`*'",# -&/206#*'# 4'$/2M)#*5!&'(*.M0$#6JC)#3)(/)A#6'HG#:L#03JK#̂ <&+*)&,#'3G#<&+*)&',#4)M5&,#6'3+&,#<)B!*/BMQ#$)(8B/#(&=C3<$'##c#:#24)*#&)'4/1'2*.!0# <.6=#=&2)*Q# M4=K06#3U-4'<*Q6# FYdW# '#e# *5!&'(*.M0$"G# # ]# -&.-'(),# C)# <&+*)&# '4)K0# '3/3<)*<#<&+*)&'#7)#=$)()*Q#$#15-/3)#0#3<&)<*=<.#'7#'M0#!&52,#*'#4'$/2M)#-&)#*5!&'(*.M0$#3'#6JC)#1(&C/'$'A#0#7)(*=,#&)3-G#-&.34=P*Q#-02)<#03JK#6)*)7G#Y&/#3<&)<*=</'B!#DE#'#FFG#E#6JC)#K%A,#*'#15M4'()#-0C/'('$M%#$1*)3)*)7#*'#<)B!*/BM)7#-0&'()#-&)(#3<&)<*=<.6#'U-&)(40C)*/'#-&.34=P*+!0#<4'2/$',#$%<$0&)*+#<1$G#N)H<&'3)()*/)f#-&)#6'HG#g#h'4P.B!#24)*0$#&)'4/1'2*+!0#<.6=,#M<0&.# 6'78# $%3<'$)*Q# /()*</\/M'2*Q# -&)=M'1G# NiH<&'3)()*/)f,# -0(S'# <0!0,# 'M0# <0# (0$0S=78# -&/)3<0&0$+#-0(6/)*M%,#65#K%A#1&/'()*+#*'76)*)7#g#6)<&0$#1'#'4)K0#K0M06#0(#4'$/2/)M#6=C3</)$,#3#-&.3<=-06#M#P'<*/'6#6=C3</)$#'#*)36/)#1'3'!0$'A#(0#$%1*'2)*)7#<)B!*/BM)7#1`*%G#X30K%#*'#<1$G#)H<&'#3)()*.#3'#*)368#-02'3#-&/)K)!=# 3<&)<*=</'# -0!%K0$'A# $U <)B!*/BM)7# 1`*),# *'# 4'$/2M)# *5!&'(*.M0$# 'U '*/# $U 0M04.# !&'B)7# -40B!%# 'U&0$*'M0#6=3/'#&)P-)M<0$'A#$P)<M%#-0M%*%#*5!&'(*+!0#&01!0(B=G#

4"# -&)# 38A'C*Q# &02*.M# @I::Z:@# 3'# 3<'*0$=7)# *)*5$&'<*+# P<'&<0$*+,# M<0&+# 6=3.# K%A# M4=K06# =!&'()*+# 'U$%(0M4'(0$'*+##*'7*)3MJ&#(0#::G#eG#@I::#^M4=K%#DE"##'#:jGeG#@I::#^M4=K%#FFGE"#9# DE# # g#III#k# FFG#4/;'### # @#III#k

6"# \/*'*2*5# 15K)1-)M',# -0(6/)b=78B'# &);/3<&5B/=# -&0\)3/0*54*)7# 164=$%# !&52'# # -&)# -&.34=P*Q# M4=K,# # 7)##3<'*0$)*5#-&)#M4=K%#DE#'#FFGE#$0#$QPM)9# # # LLU@II#k

W/)<0#\/*'*2*+#-&03<&/)(M%#38#=40C)*+#*'#82<)#$)()*06#aEO#'#<0#'C#(0#(0K%,#M)(%#K=()#=M0*2)*5#-4'<*03A#N-034)(*)7R#-&0\)3/0*54*)7# 164=$%#!&52'# 3UM4=K06,# &)3-G#-0#-0C/'('$M)#M4=K=#0U 7)7# $&5<)*/),# M<0&+# $P'M#6JC)#K%A#$%M0*'*+#4)*#$U384'()#30#1*)*.6#-&.34=P*+!0#=3<'*0$)*/',#=$)()*+!0#$#RV5$l1*)7#-&/!45PM)#M4=K=m#(0#38A'C)G

*"#-0-4'<0M#1'#!=(0K*8#-&0(=MB/=#nXVT9## DE## # ?j_#k# FFG#4/;'# # LL@#k

0"#8!&'('#\/*'*2*QB!#-&03<&/)(M0$#-0(S'#K0(=#4",#&)3-G#6"#6=3.#K%A#=3M=<02*)*5#*'7*)3MJ&#(0#(b'#-0<$&()-*/'#38-/3M%#(&=C3<$'#-&.34=P*)7#38A'C),#&)3-G#(0#(b'#3<'*0$)*+!0#aEOG#]#-&.-'(),#C)#M4=K#=$)()*+#2/'3<M%#*)=!&'(.,#*)6JC)#K%A#1'&'()*Q#(0#38A'C),#&)3-G#*)K=()#6JBA#-0C/'('A#0#&);/3<&5B/=#*0$QB!#-&0\)3/0*54*%B!#1648$#!&520$,#-&/206#$P'M#164=$%#&);/3<&0$'*+#$#-&)(B!5(1'78B06#0K(0K.#38#-4'<*+#'C#(0#(b'#=M0*2)*/'#/B!#82/**03</,#=$)()*+!0#$#164=$)G#####

-"#$U-&.-'(),#C)#M4=K%#*)(0(&C/'#$U3<'*0$)*06#<)&6.*)#'U&013'!=#-0$/**03</#=$)()*+#$U24G#e,#K0(%#B,#7,#4,#24G#LI,#K0(#g#K=()#3'#-03<=-0$'A#$U384'()#30U1*)*.6#24G#:?Z?,#:IZ:L#'U-&.4G#FFZo#^'7#1'3<'$)*.6#-&)<)M5&3M)7#2/**03</"#pYG#

&"#-&/#-0PM0()*.#6'7)<M=#'4)K0#1'&/'()*/'#P<'(/`*'#(065B)!0#M4=K=#\'*8P/M6/#!03<.,#&)3-G#-&/#-0PM0()*.#6'7)<M=#'4)K0#1'&/'()*/'#P<'(/`*',#M<0&Q#K04#-&)*'7'<Q#*'#0&;'*/10$'*/)#/*+!0#-0(=7'</'#^*'-&G#\/*54)#nY",#6=3.# (065B/# M4=K# ^$4'3<*.M# P<'(/`*'"# MU $%!0<0$)*/=# (JM'10$# -0<&)K*QB!# MU $%2.34)*/=# $1*/M*=<)7# PM0(%#

Page 51: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

51

!"#$%&'(&)($*+,-!./%(0-,1&2/%34/(52-1-6(5,/"34/(0&789#5/%#&(95/:-(+!;+/1#2#<

+=( >5/7/?#.53( /::>27#>( %@+,&%-)>( 0&5,8"@( +/( +!2&,7/+'/-( AB( 5&2>7:*"[email protected]( :7C<( D&( :&E/%F( :/52&:( +&(!/%&G-)>(&)(>2>5,"/7#.5*(0&5,8"&6(5,/"8($&92>(HID(7&(>J?&#2/%8(&:">+-(52-1-(-%>:>78(%KL/$!#+>(">!-12#5/-

%F.4(+8'&GC(MN&2>)(2>7(LH=<(O2-1@(+8(!/%#773(8P,/%&'(!/!2&,5@(&(!/5-,@(7&($*52&:>("/$4/:7-,C6($%>">)7>7F.4(%KQ"&:7>)(+!"*%>(HID(MN&2>)(2>7(QH=(&(!2&,734/($&:$/17C5&(HID<

!"#$%&'$()

&=(4"*(+&(!/:R&(!2&,7F.4(S"&%#:#>2(0-,1&2-6(H8'&G734/(!/"#&:5-(&(,/4/,/(L/$!#+-6(5,/"F.4(%F52&:(!"#7*2>GC(QTO6KO/?#+##("/$4/:./%(HID(MN&2>)(2>7(OL=6(U>2>V*,/%(HID(MN&2>)(2>7(UH=<

1=(HID(%@:*%&(!/P&+(.>234/(+8'&G734/(/1:/1#&(Q"&:78(+!"*%-( MN&2>)( 2>7(QH6(%(:>77C5-(W!/",(X(+/1/,&6=6(!"/+,">:7C.,%/?(5,/"F.4($&1>$!>P-)>(/!>"&,C%7>("#&:>7#>(&(+,@5(+(IO<(Y"&:73(+!"*%@(+8($%>">)E/%&73(&)(7&(Z>1/%>)( +,"*75>( HID( X( ZZZ<0-,1&2+0$<+5( M!#&,/5=<( [9>,5@( !/5@7@( $%>">)7>73( %( QH( +8( !">( +-1)>5,@( %K 7>)(-%>:>73($*%\$73<

*+"#$,'-(&./0#12%2'&.(2#3/#',#)4526&

&=(!"#42*95&(:/(+8'&G>(%(+,&7/%>7/?("/$+&4-(&(0/"?>6(&(,/]( IO(^T(&((__<(T( ( J(QTO

1=(!">+73(!/:52&:@(:/(&:">+*"&(LH(7&(!">:!C+&7/?(,2&P#%><

S/:?#>75/-($&"&:>7#&(:"-G+,%&(:/+!>2F.4(:/(">!-12#5/%F.4(+8'&GC()>6(&1@(?&2(IO($&"&:>73(:/(:24/:/1F.4(+8'&GC(?2*:>G>(^T(&(__<(T(X(`(:"-G+,#>%<

**"#782%8#9%:;,<

&=(4"*P(?*(!"*%/(7&+,8!#'(:/(+,">,7-,#&6(&5(%2&+,7C(">V#+,"&P7F(!">-5&$6(+!aE&)8.#(7*2>G#,/+,#(P2<(bc(HS(&(P2<(d(LS( HID6( &K +8P&+7>( )>( !/%#77F( :/:"G#&%&'( %9>,5@( -+,&7/%>7#&( e/"#>?( HID6( 5,/"F?#( )>( !/:?#>7>73( )>4/(!;+/1>7#>(%K!/:?#>75&.4(HID<

1=(%(+8'&G#(:/+!>2F.4(9,&",-)8(4"*P#6(5,/"C(,%/"#&(5&,>Vf"#-(:/+!>2F.4(&(N&2>)(4"*P#(5&,>Vf"#>(:/"&+,-6(5,/"C(+!aE&)8(!/:?#>75@(9,&",-(!/:R&(P2<(AAb(HS<

g5">?(+%/)>)(%>5/%>)(5&,>Vf"#>(?;G>(%/(%@99>)(%>5/%>)(5&,>Vf"##(9,&",/%&']

.=(%(5&,>Vf"##(:/+!>2F.4(:/"&+,>7>.6(5,/"F(%K/1:/1C(A<A<(J(bA<Ah<(5&2>7:*"7>4/("/5&(:/%i9#(5-(:E-(9,&",-(%K:"-G+,%>(:/+!>2F.4(Aj<("/5(%>5-<

[K!"C!&:>6(G>(4"*P(/!"&%7>7F(9,&",/%&'(%K5&,>Vf"##(:/"&+,(.4.>(9,&",/%&'(%K5&,>Vf"##(:/+!>2F.46()>(!/%#77F(?&'(!">:( +%/)C?(!"%F?(9,&",/?(%K5&,>Vf"##( :/+!>2F.4(!2&,7F(:/52&:( ,>2/%F.4/%734/( 2>5*"&( +K %F+2/%7F?(-%>:>7C?( )>4/( +842&+-( 5K 9,&",-( 4"*P&( %K 5&,>Vf"##( :/+!>2F.4( &K ,&5,#>G( +842&+( "/:#P/%6( ">+!<( $*5/77F.4($*+,-!./%<(U/52&:()>(!2&,7F(Ah(?>+#&./%(<(D/:!/%>:7/+'($&(9,&",@(4"*P/%(%/(%@99>)(%>5/%>)(5&,>Vf"##(7>+#>(%F4"&:7>(52-1(&K,"37>"(!"C+2-9734/(:"-G+,%&<

:=( 7&( $*52&:>( "/$4/:7-,#&( [[( HID( ?;G-( %( ?&)+,"/%+5F.4( &( !/4*"/%F.4( +,">,7-,#&.46( +8'&G#&.4(/"V&7#$/%&7F.4(%K!/:?#>75&.4(HID6(9,&",/%&'(7&)%#&.(!#&,#(4"*P#(+(.-:$/-(9,*,7/-(!"C+2-97/+'/-(M%($*!#+>(/(+,">,7-,C(?;G>(1@'(-%>:>7F.4(?&k<(`(4"*P/%(+K.-:$/-(9,*,7/-(!"C+2-97/+'/-=<(U/(-%>:>734/(!/P,-(`(4"*P/%(+&(%9&5(7>$&"*,&%&)8((4"*P#6(5,/"C(?&)8(9,*,7-(!"C+2-97/+'(9,*,-6(5,/"F()>("#&:7@?(P2>7/?(l-"f!+5>)(87#><(L>V#+,"*.#&( ,F.4,/( 4"*P/%( m&,"#5/-( HID( ?;G>( 1@'( %9&5( %@5/7&7*( %F4"&:7>( 7&( $*52&:>( !">:2/G>734/(!"C+2-9734/((0/"?-2*"-(I_In6(%K5,/"/?(ID(-%/RE-)>(4"*P&(!">((0-,1&2/%8(P#77/+'(%KHL<(gK%@G#&:&7#>(?;G>(!/G#&:&'( 4"*P( %F4"&:7>( !"/+,">:7C.,%/?( 52-1-( J( "#&:7>4/( P2>7&( HID( %K $?@+2>( !"C+2-97F.4( -+,&7/%>7C(oS">+,-!/%F.4(!/"#&:5/%(HIDp(&(oS"&%#:2&?#(I_In(!">(9,&,8,(&K!">+,-!@(4"*P/%p<((

>=(4"*P(?;G>(7&+,8!#'(%( )>:7/?(4"&./?(:7#(!"C+2-9734/(5/2&( 2>7(%( )>:7/?(+8'&G7/?(+,">,7-,C<(n%9&5(%K!"C!&:>6(G>(4"*P(-%>:>7F(7&(oD*!#+>(+,">,7-,#&p(:"-G+,%&(52-1-(:/(+,">,7-,#&(7>7&+,8!#(&K,&5,#>G(7>/1:"GC(!/P&+(+,">,7-,#&(&5/(4"*P(!"#!"&%>7F(7&(+,"#>:&7#>(/+/17F(,">+,6(?;G>(7&(N&29#>(+,">,7-,#>6(5,/"3(+&(4"*(!/(-5/7P>7C(+,">,7-,#&(7&+,8!#'($&(!">:!/52&:-6(G>()>($&(,&53,/(:"-G+,%/(/!"*%7>7F(7&+,8!#'(M%#N(L>V#+,"&P7F6(S">+,-!/%F( &K H8'&G7F( !/"#&:/5=<( n5( ?*( 4"*P( !"*%/( 9,&",/%&'( %/( %#&.>"F.4( :"-G+,%*.4( 52-1-6( %K !"C!&:>(

Page 52: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

52

!"#$"%&'(")*(''+#$()!","$-%")#")./)012'/$(&)$,&#$/)%30,4#1/5'+.)6,"7+.)8+1&)"39'(:);,-*)%3$"8+.$+)6,"7+.)9'()'&#.(&)5$",$+%"<)!")('=)>"15(&)9,/?#$%+)81/@/:

AB) '")."C#$,+%#8=) #$,&$'/$(")DEF) GG:E)'"#$/0/CH)6,-*() #+) #$"@(1'&)0,(9&1&'I.() *4#1".(F) %)9,&#+76) ) #)9+@,&)%(9($&J'I.()*4#1".(F)8$+,I76)%I58")./#4)@2<)+9)KL)9+)ML)7.F)/.(&#$'&'I.()%)#$,&9&)!"9'&C)#$,"'2)9,&#/:)N4#1")./#(")@2<)()'")0,&9'&C)#$,"'&)$,&'4,+8)")(76)%I58")./#4)@2<)+9)OP)9+)OL)7.:);,-*()81/@+%)DE)./#(")@2<)'")9,&#&)(9&'$(A(8+%"'4)%1"#$'I.)0,(&!%(#8+.F)0,(*+.)$+$+)./#4)@2<)(9&'$(78=)#)0,(&!%(#8+.)/%&9&'I.)'"),&Q(#$,"*'+.)0,&/8"!&)")04#.&'-)'&#.H)0,&8,+*(<)%I58/)RFL)7.)")./#(")@2<)/.(&#$'&'=)'")!"9'&C)#$,"'&)9,&#/)")'"9)*4#1+.:

S5&$82)0+/?($=)*4#1")")04#.&'-)./#(")@2<)C"#'&)*($"$&J'=F)C&9'+A",&@'=F)'&#.H)+@#"6+%"<)?("9'/),&81"./)"1&@+)+@,"!+%I)0,%+8F)"%5"8)%)!-/C.&)1&05&C)*($"$&J'+#$().T?/)@2<)1&.+%"'=)"1&@+)$(&U+%+)+6,"'(*&'=:)V(&$+)/#$"'+%&'(")#H)!-%W!'=)0,&)XY)DEF)GG:E)0,&)XY)+#$"$'I76),&0/@1(8+%I76)#H<"?4)01"$4)!-#"9"F)?&)'")."C#$,+%#8=)#$,&$'/$(") '"#$/0/CH) 6,-*() #) 9+@,&) %(9($&J'I.() *4#1".() Z#) ,+!.&,.() /%&9&'I.() 0,&) DEF) GG:) EB:) S5&+@&7'&)01"$'+/) !-#"9+/) 0,&) %5&$82) XY) C&F) ?&) 6+#</CH7() 81/@)./#4) ,&50&8$+%"<) A",@2) 9,&#+%) 9+.-7&6+) XY) "3 '")#$,&$'/$(&)#()./#4)0,('(&#<)+91(5'H)Z8+'$,"#$'HB)A",@/)9,&#+%)$"8F)"8+)C&)$+)/%&9&'=))%)"9,&#-,()81/@+%)$+6$+)[+!0(#/:)\,"'8-,)./#4)."<)9,&#)A",@2)C"#'&)#")+91(5/CH7&C)+9)A",@2)9,&#+%)6,-*+%)+@+76)9,/?#$(&%)"),+!6+9-

7+%:)

]-81"9'-)0+%(''-)%I#$,+C)6,-*")./#4)+@#"6+%"<)'"#1&9+%'=)#".+#$"$'=)9(&12^)9,&#)Z8+5&J"B)#38,-$82.)"1&@+)916I.),/8-%+.F)$,&'4,82)Z"8)#H)+@1&*&'=)0+9)$,&'4,8".()#0+9'=)'+6"%(7&F)./#(")."<),+%'"8H)A",@/)"8+)$,&'4,82BF)5$/10'&F)76,-'(*&)6+1&'4F)8+0"*82)"1&@+)('H)0+?"9+%"'H)50+,$+%H)+@/%:)_8)'"#$H0()6,-*)%39,&#&)#38,-$82.),/8-%+.)"30+9)$I.$+)9,&#+.)@/9&)."<)#0+9'=)$,(*8+)#3916I.),/8-%+.F)./#4)@2<)A",@"),/8-%+%)#0+9'=6+)$,(*8"),+%'"8-)"8+)A",@"))9,&#/)"1&@+)C&6+)A",&@'-)8+.@('-7(":)S30,40"9&F)?&)6,-*).-)0+9)9,&#+.)$,(*8+F)$+$+)'&#.(&)+@#"6+%"<)"8=8+J%&8)6&#1+)"1&@+),&81"./:)_8)0,49&)830+,/5&'(/)$+6$+)/#$"'+%&'("F)@/9&)0,+$()6,-*+%()%&9&'=)9(#7(01('-,'&)8+'"'(&:)`,&#)"3$,&'4,82)6,-*").T?/)+@#"6+%"<),&81"./:)a+*"#)#$,&$'/$(")#").T?/)!38"?9=6+)9,/?#$%"),+!7%(*+%"<)#H*"#'&)."b(.-1'&)$,"C")'-6,"9'47()")$+)%)0,(&#$+,&)!")76,@$+.)_[OF)")"8)$+)0,(&#$+,+%+)'(&)C&).+?'=F)$"8)%3.(&#$"76)!")%1"#$'+/)@,-'8+/)!"),&81".'I.()0"'&1.(),&#0:)!")%2!'"*&'+/)@&!0&*'+#$'+/)!c'+/)!")@,-'8+/:)a,() ,+!7%(*+%"'4)./#(")@2<) A",&@'&)+9145&'4)+9)6,-*+%)'")6,"7&C)01+76&)Z9,&#+.)"1&@+)%&#$+/)('&C)A",@2)"8+)#H)A",@2)9,&#+%)6,"CH7(76)./?#$(&%B:

QB) #H*"#<+/) %I#$,+C")./#(") @2<) /) 8"?9=6+) 6,-*") () 76,-'(*&) 6+1&''I76) 8+#$4:) ;,-*F) 8$+,I) $H$+) 0+%(''+#<)'&@/9&),&50&8$+%"<F)'&@/9&)0,(0/#$&'I)9+)6,2:)[)#H)0+%(''4)9+9,?("%"'(&)$+6+$+)/#$"'+%&'(")8+'$,+1+%"<F

6B)[)#$,&$'/$(")'&/.+?'4)5$",$)6,-*+%(F)8$+,I).-)'")#&@&F),&#0:)'")$&1&)0,&9.&$2)Z0,#$&'&F)0,4%&#82F)'-/5'(7&))")0+9:B)+6,+!/CH7&)!9,"%(&)"3#H)'&@&!0&*'=)0,&)+#$"$'I76)6,-*+%)"1&@+)0,&)'&6+)#".+$'=6+) ) Z+8/1(",&)0+#H9()[)%3!.2#1&)%I81"9/)a,"%(9(&1)A/$@"1/B:

(B)%)."C#$,+%#8I76)")0+6-,+%I76)#$,&$'/$("76).T?/)9,/?#$%-)#$,(&9"<)'"#1&9+%'=)0+*$2)6,-*+%^) M)6,-*+%) ) DE)F)GG:E) ) ) ) )) d)6,-*+%) ) %+3%5&$8I76)0,40,"%'I76)#$,&$'/$("76)

e#$"$'=)/#$"'+%&'(")0,()#$,(&9"'4)6,-*+%F)"8+)()0+,/5&'(")$I76$+)/#$"'+%&'4F)#"),("9(")%3!.2#1&)*1:)fK)ga:

.B)#$,(&9"'(&)6,-*+%))C&))0+$,&@'=))%28+'-%"<))0+.+7+/))9+@,&))%(9($&J'I76))+@+C#$,"''&))+!'"*&'I76))*4#&1'I76) $"@HJ) &1&8$,+'(78I76) ,&#0:) .&76"'(78I76F) 8$+,=) C&) 0+%(''I) 0,&) +@&) 9,/?#$%-) 9"<) 8) 9(#0+!47(()/#0+,("9"$&J#8I)XY:)`,/?#$%+).T?&)#$,(&9"<)1&')6,-*+%F)8$+,4)@+1()%)]-0(#&)+)#$,&$'/$4)/?)0,&9)#$,&$'/$4.)/%&9&'4)"8+)'-6,"9'47(:)G76)[a)./#(")@2<)0,&91+?&'=)#+)]-0(#+.)+3#$,&$'/$4)Z%201'&'I)#$,+C+.B)9+)8"@4'2),+!6+97+%)8/)8+'$,+1&)hL).(':)0,&9)#$,&$'/$4.:)i"b:)0+*&$)'-6,"9'48+%F)!"04#"'I76)%)]-0(#&)+)#$,&$'/$4F).T?&)@2<)R:)

'B)9+.-7()XY)0,(0,"%4)8/)6,&)R)1T0$)Zd),&!&,%'I76B)0,()#$,&$'/$("76)DEF)gaF)h)1+0$2)ZM),&!&,%'=B)0,()#$,&$'/$("76)GG:EF)[&!&,%'=)1+0$2)@/9H)8)9(#0+!47(()!")0+#$,"''I.()*(",".()ZhB)")!")@,-'".()ZKB)%)DE))")ga:)S3GG:)E)@/9H)!")@,-'".()ZKB)")0,()#$,&9+%&C)!-#$"%8&)ZOB:)]'"*8/)")$20)1+0$2)#76%-1()0,4#1/5'-),("9("7")8+.(#("F

+B)/#0+,("9"CH7()XY)C&)#H*"#'&)0+%(''I)0,()#H<"?'+.)#$,&$'/$4)DEF))GG:)E)"3)ga)!"@&!0&*(<)j)!@&,"*+%)1T0$)")9&1&Q-$+%() #$,&$'/$(") 0,&91+?(<) (76) !+!'".F) "8+) !+!'".)+#T@)0+9(&J"CH7(76) #") '") +,Q"'(!-7(() #$,&$'/$(")Z+90+,H*")#")()0,&)9+,"#$&'&78=)#H<"?&BF) ) ) ) )

0B)%3#H<"?("76)DE)"3GG:)E)9&1&Q-$)#$,&$'/$(")Z`gB)!"#(&1")hj)6+94')0,&9)#$,&$'/$4.)'")'"61-#&'H)&k."(1+%H)"9,&#/)9+.-7&6+)81/@/)!-0(#)+3 #$,&$'/$4) #3 %201'&'I.()!-81"9'I.()H9"C.(:)`+.-7()81/@) C&) C&6+)0,(C"$(&)0+%(''I)0+$%,9(<)#0W$'I.)&k."(1+.:

Page 53: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

53

!"# $%# &'%()*(+# ,-!*-(&-./# 0*# 12# $%3.((4# %5(67.8# '9&:%7# (*;%,-/-'<=# 3<,'<-&0>?*# ,/# $!*;=# $%)/,# /@ $%#&'%()*(+# ,-!*-(&-./=# /@ -%# (/# $!*;$+,/(%7# -9/).3*A# BC5(67*(.*# %@ (*;%,-/-'%?D# /@ &;/9%,-./?D=# '-%!4?D#!.*E*(.*#$%;9.*D/#;.,?.$9.(6!(*7&#'%(/(.&FG

!"#$%&'()*+,-$.+('*.+/0)*.1$

H*'6!,'/#'%(-!%9/A/"#IJ# 0*#$%3.((4#7/8#;%'9/;#%#$9/-(*0# 9*'6!,'*0#$!*D9./;'*# K)9G#LM#2N"=#'-%!4#$%-3!;.9# -*9%34?D%3(4# 9*'6!G#O!)*(4# )9*(#P;!/3%-(*0# '%7.,.*=# '-%!4# ,/#$!*&'6Q*#$%3*!%3/?%&# 9.,-.(%&#(/# -*(-%#>'%(=#76#$%;R/#OSIT#U*;.?.(*# U/--*!,# K/$!+9=# VWXWYZ%# ["# %$!63(*(.*# ,'%(-!%9%3/8# 3<'%(/(.*# 3<E*-!*(+# D!6)/# IJ# 3@ !67?.#$!*3*(-+3(*0#9*'6!,'*0#$!*D9./;'<#K(/07\#34,9*;'<#568/Q%34?D#-*,-%3#]#*!^%7*-!./=#,$.!%*!^%7*-!./"G#C;#XG#[G#VWXW#0*#3@!67?.#$!*3*(?.*#(6D9*0#,7!-.#$%;R/#OSIT#_9/!.`.?/-.%(#U*7%#Z%G#XX=#2$%!-.(^#_!.-*!./#2G#WL#]#U*;.?/9#_/!*#%`#$9/<*!,#,>)/,8%&#$9/-(*0#9*'6!,'*0#$!*D9./;'<#&#D!6)%3#_H=#aaG#H#/#)9*(%3#!*$!*5*(-/)(4?D#34:*!%3# 3E*-'4?D# 3*'%34?D# '/-*^b!.+# /0# *?D%'/!;.%^!/`.?'c# 3<E*-!*(.*# ,!;?/G# d!6).# _H=# aaG# H# /# )9*(%3./#!*$!*5*(-/)(4?D#34:*!%3#$!*;9%Q./#;%'9/;#%#-%7-%#3<E*-!*(+#;%#LWG#WMG#VWXXG

:"# $9/-(%,8# 9*'6!,'<?D# $!*D9./;%'# K/'%# .# E-/!-&# D!6)%3=# '-%!+# (.*# ,># 3# -!*,-*"# $%-3!;5&0*# $%;$.,%7#$!*;#,-!*-(&-+7#;%#56$.,&#%#,-!*-(&-+#'/$.-6(#/#3*;>?.#;!&Q,-3/#$!+,9&E(cD%#IJG

?"#3#)/,*#$!/?%3(*0#(*,?D%$(%,-.# Ke/9*0# 9*(#NZ"# 0*#D!6)#$%3.((4#$!*;9%Q.8#'9&:&#;%'9/;#%#NZ#/#$%)/,# 0*0#-!3/(./#(*,7.*#D!6)#(/,->$.8#3@7/0,-!%3,'4?D=#$%D6!%34?D=#$!+$G#$!+$!/3(4?D#,-!*-(&-./?DG#f-/!-#D!6)/#,/#3#-/'%7-%#$!+$/;*#$%3/Q&0*#5/#(*%$!63(*(4#/#3%).#D!6)%3.#/##'9&:&#,/#$%,-&$&0*#3#57<,9*#&,-/(%3*(+#2N#/#1N#2IPG

;"#%?D!/(/#D!6)/#Y#!*$!*5*(-/(-/Ad!6)# $%3%9/(4# ;%# !*$!*5*(-6?.*# 76# 5/'65/(c# E-/!-%3/8# Vg# D%;+(# $%# ,-!*-(&-+# '-%!cD%'%R3*'#!*$!*5*(-/)(cD%#34:*!&=#3@'-%!%7#(/,->$.9G

d!6)=#'-%!4#0*##5%#5;!/3%-(4?D#;h3%;%3##&5(/(4#$!.#;%,-/3*(+#,/#(/#5!/5#!*$!*5*(-/)(cD%#;!&Q,-3/#9*'6!%7#!*$!*5*(-6?.*# 5/# (*,$h,%:.9cD%# $!*# 34'%(# E$%!-%3*0# ).((%,-.# ,# &3*;*(+7# ;./^(b5<# # '9&:%347# 9*'6!%7=#(*,7.*#3@,>9/;*#,#N!/3.;9/7.#IaIT#$!*@E-/->-#/#$!*,-&$<#D!6)%3=#'/$G#XW=#)9G#gW#E-/!-%3/8#3@Q./;(%7#,-!*-(&-+#3@ %:;%:+# i# ;(+# %;%# ;j/=# 3@ '-%!%7# ,/# ,'%().9# !*$!*5*(-/)(4# 5!/5=# $!.)%7# -6-%# 56,/;/# $9/-+# 34D!/;(*# 3@$!+$/;*=# /'# .;*#%@ ,-!*-(&-.*# !*$!*5*(-/)(cD%#;!&Q,-3/=#&3*;*(c#3# Bk*!7+(%34?D# 9.,-.(6?DF# !*$&:9.'%34?D#,>8/Q+# ;%,$*94?D# /@ 796;*Q*# $!*# ,>8/Q(4# !%)(+'# VWXXlXVG# k%-%# &,-/(%3*(.*# $9/-+# /0# 3@ $!+$/;*=# Q*#(*,$h,%:.9%,8# D!6)/# :&;*# ,$h,%:*(6# 5!/(*(+7=# !*,$G# ?D%!%:%&# 3@ $!.*:*D&# 5!/5&G# T'# ,/# &,'&-%)j&0*#!*$!*5*(-/)(4#5!/5#$!*#;3*#).#3./?#,-!*-(&-+=#/@D!6)#0*#3<!/;*(4#5@(%7.(6?.*#$!*;#'%(/(+7#$!3cD%#,-!*-(&-./=#%?D!/((6# 9*D%-/#i#;(+#5/)+(/#$9<(>8#3@;*j#$%#5%D!/-+#$!3cD%#5@ -4?D-%#,-!*-(&-+G#T'#(*,$h,%:.9%,8#D!6)/#35(.'(*#;%#'%(/(./#;!&DcD%=#).#3#$%!/;+#e/9E.*D%#,-!*-(&-./=#5/)(*#%?D!/((6#9*D%-/#$9<(>8#;j%7#%;%D!/(./#,-!*-(&-./G# P!/(*(4# /9*:%# ?D%!4# D!6)# %;?D6;5/# '@ ,3%07&# '9&:&# ,@ '%7$9*-(%&# 9*'6!,'%&# ,$!63%&=# '-%!6#%:,/D&0*#$%$.,#$!.*:*D&#%?D%!*(./=#!*,$G#5!/(*(./=#;!&D#9.*):<#/0#5%5(/7#/#7(%Q,-3%#$%;63/(4?D#9.*).3=#3!6-/(*#$%$.,&#,$h,%:&#$%;/(./#K$*!%!69(*=#3(>-!%Q.9(*=#3(>-!%,3/9%3%"G#H*'6!,'/#,$!63/#0*#3@,9%3*(,'%7#/9*:%#/(^9.?'%7#0/5<'&#]#$%;R/#'9&:%3*0#$!+,9&E(%,-.#D!6)/G#m*#$%-3!;*(6#$%;$.,%7#!*$!*5*(-/)(cD%#9*'6!/#/# 0*D%# !/5+-'%7# ,@ $!+,9&E(47# 'b;%7# $%,'<-%3/-*R/# 5;!/3%-(*0# ,-/!%,-9.3%,-.# # /# 'b;%347# %5(/)*(+7#%;:%!(%,-.G#

n*$!*5*-/)(4# 9*'6!# $%;R/# ,3%0D%#(/09*$E.*D%# 3*;%7./# /# ,3*;%7./#7hQ*# !%5D%;(>8# %# !%5,/D&# /#$%3/D*#5!/(*(./#K?D%!%:<"#/0#-/'=#/:<#7%D%9#(/3!D(>8#,'!6-*(.*#i#;*((cD%#56'/5&#D!6),'*0#).((%,-.#3@'9&:*=#';*#0*#D!6)#!*^.,-!%3/(4G#Z/#$%-3!;*(.*#-*0-%#,'&-%)(%,-.#3<;63/#;%'9/;=#'-%!4#0*#$!*;7*-%7#$%,>;*(./#7%Q(%,-.#,'!6-*(./#%?D!/((*0#9*D%-<#!*$!*5*(-/(-/#)9*(7.#P;J#2IP=#'-%!+#,>#(/#-/'c-%#>'%(<#&!)*(+G#2'!6-*(.*#%?D!/(-(*0#9*D%-<#0*#$%,&;5%3/(c#(/#Q./;%,8#'9&:&#%;%,9/(>#P;J#2IP#/#oHJ#K(/#3*;%7.*"#/#$%#$!*;9%Q*(+#;%'&7*(--6?.*#%#343%0.#5!/(*(./#/9*:%#%?D%!*(./#%;#'9&:%3cD%#9*'6!/G

d!6)=#'-%!4#%:;!Q+#$+,%7(>#(%7.(6?.&#(/#!*$!*5*(-/)(4#5!/5=#0*#$%3.((4#3@$!+$/;*#/'cD%'%R3*'#5;!/3%--(cD%#$!%:9c7&=#'-%!4#:<#:%9#$!*'6Q'%&#0*D%#>)/,-.#(/#j%7=#%'/7Q.-*#->-%#,'&-%)(%,8#(/D96,.8#$+,%7(*#$!%,-!*;(+?-3%7# '9&:&# /# 5/,9/8# $+,%7(c# 3<0/;!*(.*# '9&:%3cD%# 9*'6!/# %# D!6)%3%7# 5;!/3%-(%7# ,-/3*=#$%-3!;*(c#!/5+-'%7#5%;$%3*;(cD%#9*'6!/#'9&:&#,@$!+,9&E(47#'b;%7#$%,'<-%3/-*R/#5;!/3%-(*0#,-/!%,-9.3%,-.#/# 'b;%347# %5(/)*(+7# %;:%!(%,-.GG# p@ $!+$/;*=# Q*# 0*# (/# !*$!*5*(-/)(4# 5!/5# ;%;/-%)(*# $%53/(4# D!6)=#&3*;*(4# 3@ (%7.(/)(*0# 9.,-.(*# /'%# (6D!/;(+'=# 0*# -*?D(.?'4# 3*;>?.# $!+,9&E(cD%# !*$!*5*(-/)(cD%# ;!&Q,-3/#$%3.((4#D!6)/#3<53/8#'@>)/,-.#(/#!*$!*5*(-/)(%7#5!/5*#-*9*`%(.?'<=#2U2#]#'%&=#!*,$G#̀ /q%7#$!%,-!*;(+?-3%7#'9&:&=#'-%!cD%#0*#D!6)#)9*(%7G

*"# &,$%!./;/0>?.# IJ# 0*# $%3.((4# 3%# 3E*-'4?D# ,>8/Q(4?D# ,-!*-(&-./?D# $%;R/# 5(*(./# r# [g=# %;,-G# X=# $+,7G# ?=#

Page 54: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()*+),--./00")#1+)2+)3)(45678'9%():;';786<78=()2><(=&8'9?8=()@A)/00BC)*;(78%()/-)D)/BC)*E$'&%)FGC)78<+)/HF)I)/H0)JK>1&<'LM&)N7O6<'6';()&4E6%$<7%6P)7ENQ16)R<=6P)R&O&?;SC)(%&);4=42'6'9)'67%&<T9?M)R<6>R;7&=)2(162R6*;U)R<98&O'&7U)2><(=&8'9?%6P)7ENQ1V+):6'&)E6%$<()8<61()N=;67U)'()R<6>R97('&O)O;6786)>&)2$R;7N+)W6%$<)ON79)7=&PN)X*(7U)R&8=<>;U)R&>R;7&O)=)#$R;76)&)78<68'N89+)5)R<9R(>6C)Q6)2&)78<('V)N7R&<;(>(PX?6M&)YZ)';6)P6)R<;)7XU(Q'&O)78<68'N89)A@)2(162R6*6'$)2><(=&8'9?%()7ENQ1()()(';)M&7UNPX?;)YZ)'6O$)7&)761&N)E6%$<(C)<&2M&>?()78<68'N8;6)(P))'(R<;6%)86P8&)7%N8&*'&78;)2(*'6C)N=6>6'X)7%N8&*'&7U)N=6>;6)>&)#$R;7N)&478<68'N89)(4YZ)1N>6)[Z)2()8&)R&78;M'N8\)>;7?;RE;'$<'VO;)>]7E6>%(O;+)W6%$<;)=T68%\?M)YZ)^(P)OE$>6Q'9?%V?M_)7X)R&=;''9))%(Q>L)2<('6';6)M<$*()6=;>&=(U)=)%';M6)X<(2&=+)[&)/")>'9)R&)N%&'*6'9)P676''6P))()P(<'6P)*(78;)7XU(Q'LM&)<&*'9%()2(TEX)=VR97('L)>&8(2'9%V)X<(2&=))#><(=&8'6P)%&O;7;;)@Y#)^`(E6P)E6')#>Z_)'()@6%<68(<;$8)@Y#+)Z(Q>\)X*(78'9%)a&<b&c)E;bV)()dd+)E;bV)P6)R&=;''\)O(U)%4>;7R&29?;;)'()R&7%V8'N8;6)'6&>%E(>'6P)R<=6P)R&O&?;)R<6'&7'\)>6e;1<;E$8&<) =&) =T68%\?M) 7XU(Q'\?M) (P) R<;(86f7%\?M) 78<68'N8;(?M+) gX8&) R&=;''&7U) '6'(M<$>2() R<98&O'&7U)7(';8'LM&)=&2;>E()A#h)'()78<68'N89+

e_) '6R&=&E6'L) E$8%V)%=(E;e;%&=('L)(%&)>&R;'bC) 7X)N=6>6'L) =) J#&2'(O6)MNO$''V?M) E;6*;=\?M)R<9R<(=%&=SC))&17(MNPX?;?M)2(%$2('L)E;6*;=$)24Mf(>;7%()>&R;'b&=LM&)X*;'%N)R&>f()2&2'(ON)ij[j)<6b;78<&=('\?M)=4@A)%)/+/+,G//)^`(E6P) E6')J#&2'(OS_C)=V>('LM&)j'8;>&R;'b&=&N)(b6'8X<&N)@AC)klYj)j'8;)D)[&R;'b)A6bNE(8;&'7)l>;8;&'),G//C)YdYj)[&R;'b)a&'8<&E)A6bNE(8;&'7),G//+)54R<9R(>6C)Q6)M<$*)NQ9=()';6%8&<X)24E$8&%)N=6>6'\?M)=)J#&2'(O6S)24E;6*61'\?M)>]=&>&=C)(E61&)7X)ON)E$8%V)R&>$=('L);'\O)7R]7&1&O)R&>(';()'6Q)P6)N=6>6'L)=)J#&2'(O6S)^'(R<+)='X8<&Q;E'&N)(RE;%$?;&N);'eX2;6_C)=VQ(>NP6)7()E6%$<7%6)R&8=<>6';6)=42OV7E6)2'6';()&>76%N)B) J:6>2;'$<&>'LM&) T8('>(<>N) R<6) 86<(R6N8;?%L) =\';O%V) ^gkl_C) &2'$O6'9) &) NQ;89) ^[6?E(<(8;&') &e) k76_) ():68&>;?%LM&)R&%V'N)j'8;>&R;'b&=6P)(b6'8X<V)@A)^`(E6P)E6')jj)@A_)24<&%N),G//+)m;(>&7U)&)N>6E6';6)gkl)R<6>)&>&7E('9O)'() 7?M=$E6';6)jj) @A)R&8=<>2NP6)R<6>76>()#>Z) @Y#) (E61&) 2$78NR?()'9O)N<*6'\+)k>6E6';6)gkl)=V>$=()()=6<;e;%NP6)jj)@AC)n('NE&=()!.oC)B"/)G/)o<(8;7E(=(C)*+)86E+p)",/,"")H")F")//C)e(q)",/,"")H")F")/,C)6IO(;E) 8N6r('8;>&R;'b+7%C) O&8V?;%r('8;>&R;'b+7%+) h<6) 7XU(Q6) klYj) P6) R&8<61'L) Q;(>(U) gkl) R<;(O&) =4?6'8<$?M)klYj)j'8;>&R;'b)k';8C)86E+p)s)"/)B"B)GG),-),-C)e(qp)s)"/)B"B)G/),-),-+

b_)2$7(>V)R<6)=V%&'$=(';6)>&R;'b&=\?M)%&'8<&Ep[&R;'b&=$)%&'8<&E()7()=V%&'$=()=)7XE(>6)7&)2'6'9O)aM(<8V)R<&8;)>&R;'bNC)R<;P(86P)>c()B+H+/00F)&16Q'9%&O)YdYj)*+)HG-)2&)/-+/,+/00HC)@O6<';?6)R<6)%&'8<&EN)()R&78;M)>&R;'bN)=)TR&<86)jj)@AC)RE(8'6P)&>)/+/+,G//)(4klYj)j'8;I[&R;'b)A6bNE(8;&'7C)RE(8'\?M)&>)/+)/+,G//+

5V%&'('9O)>&R;'b&=6P)%&'8<&EV)P6)R&=6<6'\)%&O;7$<)jj)@AC)%8&<\)P6)E6%$<)^O$)8;8NE):k[<+_+)j%<6>;8NP6)7()'(P7%]<) /) M&>;'N) R<6>) 2(*;(8%&O) 78<68'N8;() N) N7R&<;(>(86f() R97&O'\O) R&=6<6'9OC) =V>('\O) jj) @A) ()7ENQ&1'\O)R<6N%(2&O)%&O;7$<()jj)@A+

t() R&>78XR6';6) >&R;'b&=6P) 7%XT%V) &%<6O) T8('>(<8'6) 8678&=('\?M) >=&?M) M<$*&=) 2) %(Q>LM&) ><NQ78=() 7()CO]Q6)<&2T9<;U)R&*68)8678&=('\?M)&)`(ET9?M)F)24%(Q>LM&)><NQ78=(C)%8&<\O)1N>6)=V%&'('\)&>16<)O&*N)'()"I)R(<(O68<&=\) 8678) D) :kWgd) "./) ^o#[.Oj:h:Kh.gna_) 2() T8('>(<8'\?M) R&>O;6'&%+) 5) R<9R(>6)O;O&7XU(Q'LM&)&>16<N)̂ 8<L';'bC)7X78<6>6';6_)7()R&78NRNP6)R&>f()&7&1;8'\?M)R&%V'&=+)m<61&=(';6)R<61;6M()takto:

Z&O;7$<)jj)@AC)R&=6<6'\)=V%&'('9O)>&R;'b&=6P)%&'8<&EV)^R<6N%(2NP6)7();>6'8;e;%(*'&N)%(<8&N)jj)@AC)(%&) (P) R&=6<&=(?&N) E;78;'&N) jj) @AC) %8&<$) N<*NP6) <&27(M) =V%&'$=('\?M) 8678&=) D) T8('>(<>'\?M) ()<&2T9<6'\?M_C)R<;R<(=9)7R&EN)74[@)()=6>X?;O;)&1&?M)><NQ78;6=),)&1$E%V)^R<6)%(Q>L)><NQ78=&)P6>'N_C)>&)%8&<\?M)=E&Q9)X78<;Q%V)^(E61&)T898%V_)7)*97E(O;)=T68%\?M)M<$*&=)&1&?M)><NQ78;6=)R&>f()#$R;7N)&)78<68'N89+)Z(Q>L)><NQ78=&)O$)7=&PN)&1$E%NC)%8&<X)2<686f'6)&2'(*9)()2(E6R9)%&O;7$<)jj)@A+)#(E6R6'L)&1$E%V)R&8=<>;()7=&P;O;)R&>R;7O;)=6>X?;)><NQ78;6=C)[@)()%&O;7$<+) h&*(7) 8<=(';()R&E*(7&=6P)R<678$=%V)=)O;678'&78;)[@)=VQ<61NP6)%&O;7$<)2()R<98&O'&78;)[@)(4=6>X?;?M)><NQ78;6=)2)%(Q>6P)&1$E%V),)*97E()^=)R<9R(>6)<&2T9<6'6P)%&'8<&EV) 6T86) `(ET;6) F) *97E() '() ") D) R(<(O68<&=\) 8678_+) n<$*;) &2'(*6'9) =VQ<61&=('\O;) *97E(O;) 7() R&)N%&'*6'9)78<68'N8;()R&><&1;()>&R;'b&=6P)%&'8<&E6C)%N)%8&<6P)1N>X)=V2=('9)&7&1'6)%&O;7$<&O+)h<9P6O)=\2=V)R&8=<>9)M<$*)R&>R;7&O)'()X78<;Q&%)8E(*;=()=\2=VC)%8&<\)7;)R&'6?M$=()%&O;7$<)(%&)>&%E(>+

j%)P6)R&>&2<6';6)24>&R;'bN)=4%&'8<&E&('\?M)><NQ78=$?MC)%&O;7$<)jj)@A)O]Q6)=V2=(U)`(ET9?M)M<$*&=)'()>&R;'b&=X) %&'8<&EN) R&>f() =E(78'LM&) N=$Q6';(+) j%) M<$*) >&78('6) *6<=6'X) %(<8N) () P6) =V%$2('\) R&*(7)78<68'N8;()R<6)P6M&)R&>&2<;=&)'6%&&<>;'&=('L)(E61&)(b<679='6)7R<$=(';6C)O]Q6)ON)1VU)8;6Q)'(<;(>6'L)R&>78XR;U)>&R;'b&=X)%&'8<&EN)R&)N%&'*6'9)78<68'N8;()7R&EN)7)M<$*O;C)%8&<9)1&E;)NQ)=VQ<61&=('9+)[]=&>V)8(%LM&8&)%&'(';()N=6>;6)%&O;7$<)jj)@A)=4ME$76'9)&4=V%&'('9)>&R;'b&=6P)%&'8<&EV)R<6)jj)@A)(4R&7%V8'6)7R<$=N)(P)R<6>76>&=;)#>Z)@Y#)(4b6'+)76%<68$<&O)@Y#)(4uWZ+

[&R;'b&=$)%&'8<&E()7()=V%&'$=()=)R<;678&<&?M)'()8&)=VM<(>6'\?M)R&>f()@O6<';?6)jj)@A+)v(ET;6)R&><&1-'&78;)'$P>686)'(p)www+('8;>&R;'b+7%+

Page 55: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

55

!"#$%&'()#*+",-(&(."&/,-01*(2#),-3/$,-45$,()#*+"12-&(4&(67#80(9:."#(-;*,4+-&4<#()#*+"1*;/$(."#$)<&',*(-=>?(&(@@A(?

!"#$% % % &'()$*+,-$% % % % ."/"01##"%23,/$BCD"A(!&-#)(B&),-<E%%%%%%%%%%%%%%%%%% 4/+#+-(%."/$*5)6$*#76$%/"-8',9*(:%0;<+(9'+"% % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(%'"6(=+/+98)+"%>?,&%(%@>%A4BCD"A(F)&'<80"(G&;1#" BCD"A(B,4<*&(H&"2,I,-+(%%%%%%%%%%% !+)-+"B+)<$*(%CD:%ECD%FG%H'(9+,/(*(%%%%%%%%% IJK%LM%JGI%NFJ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

D<&J4,12</*5(/#42"K8(LM>(9#4#/N(:;O+"1*&(PQN(QRS(RT(9#4#/((%%%%%%%%%%% IGILK%DIF%IIC%

BCD"A(U4'"#V(!&2*&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% OP=Q/(#)+(%9"/$*5)6$*#76$%/"-8',9*(%% IGIEK%LCF%FIL% % % R/8S-$*+2$*(%M:%GMN%IC%H(#,-8%H;,9'+)(%T%U(S*(V% %

BCD"A(B<",1)&-(9;)-#12#"% !WXNRY$'9:%,Z%'Z%$:%(P=Q/(#)+(%.@%(%(P=Z%/"9")-76$%/"-Z:%!/8S"[#3)-(%CJ% % % =QSZ%&$/+-/Z%!\%RU:%GFJ%DC%R/+(2% % IGIMK%ECD%CDG% % % % % % % IGFIK%NLF%CIE%>O]

BCD"A(92&4<1)&-(H&),J&( \.@%?,&%^Z%OZ%U"+P(#(% % % ILCK%MI%CCM%CE%% % % _$//76$%CN:%IEC%EC%&'"`$*% % IGILK%EFF%MFC

BCD"A(WK"&V(93*,"&% % \SSZ%0Q#-)#"a%S+(b#$,9+-;%(c.@% % INNK%ND%EJF%NF%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% d,9'"S#"a%*$a"#,-"a%#"P$)#+)"%R?&:%IDN%IC%UQ[$P="'$-%% % % % % % % INNK%ND%EJL%DF% %% % % % % % % IGILK%GND%NME

BCD"A(@J,"(!"&8K*%%%%%%%%% \.@:%?"P$)#+)(%4$`+)"%e%f()(:%(Z%,Z:%% ILLK%MJ%DNC%CCBCD"A(W,7#X(9&O,% % @g2#(%LM:%INI%CL%4$`+)"%e%f()(% % IGCLK%DGF%CLD

BCD"A(Y&O"<#)(F&)<1*&%%%%%%%%%%%%%%%%%%(P=Q/(#)+(%.@% % % IGILK%NFM%DLD% % % ?8PZ%\,/$=$S+9"h$*%JL:%IMC%IC%!+)6(/$*)"

TSA(9Z!@9G[(\:]^_F

i8,(S;%Y'"%Y'"S-/(S(#+"%,gY+,+"-%,g%Q*"S"#7%*%2/Z%DM%([%NJ%R&:%Y$Sh(%-9$'5)6%a"%9'"=(%,gY+,-;%Y'"S/$[+jZ%O-%#(,9gY+%#(%P(a,9'$*,-7%,9'"9#Q9+"%<(%S'Q[,9*$%6'82:%-9$'5%#+"%a"%Q*"S"#5%#(%,gY+,-":%a"%>4%Y$*+##5%9(-76$9$%6'82(%+6#"k%Y$%a"6$%Y'*$P%`9('9"%*c,gj([#$P%,9'"9#Q93%S$Y3,(j%S$%,gY+,-;%S'Q[,9*(%>4Z%d@4%9(-76$9$%6'82(%S$Y/#3%S$% ,gY+,-;%#(%<8-/(S"%<8Y+,Q%$% ,9'"9#Q93Z%?(% ,gY+,-"%PQ,3%=;j%Q*"S"#5)6%P+#Z%CD%6'82$*% Z% &'"S%<(2(93P%Y'3,/Q`#"a%2(,9+%,gj([#76$%'$2#3-(%Y'"S/$[+(%>4%*c9"'P3#":%,9(#$*"#$P%'+(S+()+P%$'b8#$P:%,gY+,-;%6'82$*%S'Q[,9+"*%,$%*`"9-5P+%#8/"[+9$,j(P+%Y$Sh(%R&Z

A%>4%UR%,(%,9(#$*Qag%#(,/"SQag)"%<8,(S;%Y'"%Y'"S-/(S(#+"%,gY+,+"-%6'82$*%(%Y'(*+S/8%Y'"%*"S"#+"%,gY+,+"-%6'82$*l

(m% *%<P;,/"%R&%2/Z%DG%,g%>4%Y$*+##7%Y'"S/$[+j%d@4%,gY+,-;%6'82$*% '"YQ=/+-$*5)6%,gj([3%#(%Y'"SY3,(#$P%9/(2+*"% Y'"S% $9*$'"#3P% a","##"a% (% a('#"a% 2(,9+% ,gj([#76$% '$2#3-(% *% N% *;6$9$*"#+()6% nJ% <$,98*(ag% d@4mZ%RgY+,-;%PQ,+(%$=,(6$*(jl

Y'+"<*+,-$%(%P"#$%6'82(:%nY'3Y(S#"%0Q9=(/$*7%P"#$%(-%,(%a"S#8%$%)QS<+#)(%(%a"%Q*"S"#7%*cU&%6'82(mY'*5)6%F%23,/+)%'$S#76$%23,/(%n="<%QS(#+(%23,/(%<(%/$P39-$Pm:(-%,(%a"S#8%$c)QS<+#)(%a"%Y$9'"=#7%Q*+",j%<(%23,/+)(P+%(a%P"S<+#8'$S#g%,-'(9-Q%a"6$%`989#"a%Y'3,/Q`#$,9+Qc-([S76$%6'82(%PQ,3%=;j%*;<#(2"#7:%2+%a"%*cS+,)+Y/+#8'#$P%-$#(#3%(cS$-"S;%P8%<(,9(*"#g%2+##$,j:%2+%(cS$-"S;%a"%6'82%#(%6$,j$*(#3%(cS$-"S;%P8%Y/(9#g%/"-8',-Q%Y'"6/+(S-QY'+"<*+,-$% (c P"#$% 6/(*#76$% 9'7#"'(% (c (a% Y'"SY3,(#76$% Y$29Q% (,+,9"#9$*% 9'7#"'(% ,c Y'"SY3,(#$Q%-*(/+0+-(2#$Q%9'+"S$Q%n*+k%Q,9(#$*"#+"%o4*(/+0+-8)+"%9'7#"'$*pmY'+"<*+,-$%(%P"#$%/"-8'(%nT$*m%PQ[,9*(Y'+"<*+,-$%(%P"#$%9")6#+)-76$%*"Sg)"6$%nT+)6m%PQ[,9*(Y'+"<*+,-$%(%P"#$%`9(9Q98'#"6$%<8,9QY)Q%(%k(/`+"6$%$Y'8*#"#76$%0Q#-)+$#8'(%>4Y$9*'S"#+"%$cY/(9#"a%/"-8',-"a%Y'"6/+(S-"%*cY'"SY3,(#$P%'$<,(6Q%Q%9"/$*5)6$*#76$%/"-8'(

*;`"9'"#+(%Qc9"/$*5)6$*#76$%/"-8'(%PQ,+(%$=,(6$*(jl(m%-$PY/"q#7%*;`"9'"#+"%e%*`"9-;%$'b8#$*7%,;,97P;%*'89(#"%(#9'$Y$P"9'+)-76$%*;`"9'"#+(%(c(#(P#7<;

Page 56: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"#

$%!&'()*+,-!./01231,41!5678!*!(3.49%!:;43613<6512349(-!=!&'>*?6.-!./01231,41!:@*,*)A&68!:;6231$/!(/:)B(*!*@.A+*C*!(/:)47,B(*!8D)4742-D6!*@31:;43*7,A9D!;*3*51236.+%!(E8+6.-!*@&'>*?6.-!FGH1%!8@D3'76.!IJ!*@31;31&1,2*,26.!KL!.012(A9D!.1(6.A9D!(*21<M34B!8)23*&.8(6.-!./01231,41!:3+9*!N!19D6(*3-+46<3*O4*

K;6)8!:6!:P;4:(*54!D3'76.!;31+()*+*CP!QG!IJR!SST!J!!,*:)1+8CP91!+6()*+/U! ;)*2,-!LV!D3'76.R! 23-,13:(-!&5)8./R!23-,13:(-!;318(*&/!*!)491,941!23-,136.!W7)T!XY!26D626!L6&;4:8%R! O626<3*O41!7)1,6.!31*)4&*7,-D6!2B58!WIJR!SST!J!N!7)T!XY!*R!$%

$%!+6!:P;4:(/!D3'76.!:*!8.'+&*!,*C51,1C!XZ!D3'76.R!.3'2*,1!$3*,('3*T![*!\R!;3B;T!I!+38?:2.6!()8$8!5]?8!02*326.*>!.@5*C:236.:(65!:2312,82B!,16$51+&1,1! W$1&!;68?424*! 7)T!Y^!KV%!5*_45'),1!Z!D3'74!8.1+1,B!,*!:P;4:(1!`R!;3B;T!\!+38?:2.*!;6+!;63*+6.A54!7B:)*54!X!N!XZT!a3'74R!8.1+1,B!,*!:P;4:('9D!6+!7B:)*!XY!*@./0041R!5]?8!02*326.*>!.@5*C:236.:(A9D!:2312,824*9D!,16$51+&1,1T!b@;3B;*+1R!?1!D3'7!W4%!;6+!7B:)65!X!=!XZ!C1!W:P%!.@;341$1D8!:P>*?,-D6!367,B(*!&6!:P;4:(/!./0(32,82A!WB%R!*)1$6!&@()8$8!6+4041)!W4%R!;63*+41!6:2*2,A9D!D3'76.!6+!7B:)*!XY!!:*!;6:P.*!!:51365!D631T!

N!.@()8$69D!IJ!*@SST!J!:*!+6;B:*,41!,6.-D6!D3'7*!WN6.%!,*!:P;4:(8!./(6,'.*!,*!:*56:2*2,-!2)*74.6!!!!!KP;4:(*!=!+6;),1,41R!(263-!:*!6+60)1!,*!cJG!1)1(236,49(68!;60268!*C!:@;62.3+1,68!)1('3:(68!;31D)4*+(68T!L4*+421E!;3B:)80,1C!:P>*?1!;62.3+B!+6;),1,41!:P;4:(/!*@&*0)1!C8!()8$8!:;d>!2*(241?!1)1(236,49(68!;60268TN!;34!&51,1!7)1,6.!31*)4&*7,-D6!2B58!*)1$6!02*282'36.!()8$8R!./&,*7B!2*(P26!&51,8!()8$!+6!;].6+,1C!W&'()*+,1C%!!!!KP;4:(/!*@6+60)1!C8!1)1(236,49(68!;60268!,*!;62.3+1,41!,*!cJGN!;34!&51,1!,*!;6:21!D)*.,-D6!23-,13*!*)1$6!C1D6!*:4:21,26.!;6+)41D*!;62.3+1,41!,6.A9D!541,!,*!:P;4:(1!:PD)*:8!34*+421E*!219D,49(-D6!P:1(8!KQ[!!

9%!.!;341$1D8!;3B:)80,1C!7*:24!:P>*?,-D6!367,B(*R!;31!(263P!;)*2B!:P;4:(*!D3'76.R!C1!56?,-!&6!:P;4:(/!D3'76.!./0(32,P>!D3'7*!)1,!&!2A9D26!+].6+6.U! N!*(!D3'7!;31:2P;4)R! N!*(!D3'7R!31:;T!O82$*)6.A!()8$!;6?4*+*)!6@&3801,41!31<4:23'941R!!!! N!*(!D3'7!&6531)T

+%!;3B;*+,-!&51,/!.!:P;4:('9D!D3'76.R!8:(8267,1,-!.!;341$1D8!49D!;)*2,6:24!:P!QG!IJ!*!SSTJ!;6.4,,-!6&,'542!cJG!;B:65,1T!e1:;),1,41!21C26!;6.4,,6:24!C1!+4:94;)4,'3,1!;6:24D,821E,-T!

1%!.@;3B;*+1R!?1!34*+4*94!63<',!:P>*?1!:P;4:(8!+38?:2.*!;31+!&*D'C1,B5!C1:1,,1CR!31:;T!C*3,1C!7*:24!:P>*?,-D6!367,B(*!&@6;6+:2*2,1,A9D!+].6+6.!,1:9D.')4R!31:;T!,1;62.3+BR!.&>*D8C1!:*!,*!2*(-26!+38?:2.6!7)T!X^^!KVT

!"#$%&'()*)%+,)'$-./01.2&

V31!QG!31;8$)4(6.A9D!:P>*?B!;)*24*!,*:)1+6.,-!8:2*,6.1,4*U

IJ!N!D)*.,A!23-,13!! N!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!! ! ! ! !N!X!*:T!23-,13*!!! N!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!31:;T!;6:)89D'7!hij!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!N!k!*:T!23-,13*!! N!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!31:;T!;6:)89D'7!hij!ST!23T!FfLg!VLg!)49T!

SST!)4<*!N!D)*.,A!23-,13!! N!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!31:;T!;6:)89D'7!hij!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!ST!23T!`!)49T!*)1$6!SST!23T!FfLg!`!)49TN!*:T!23-,13*!! ! N!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!31:;T!;6:)89D'7!hij!ST!23T!FfLg!VLg!)49TR!ST!23T!`!)49TR!SST!23T!FfLg!`!)49T!*)1$6!SST!23T!\!)49T

G.*)4O4('941!23-,136.!*!*:4:21,26.!:P!8.1+1,-!.!&5/:)1!(.*)4O4(*7,-D6!(*2*)M<8T!QG!IJ!!.!:P)*+1!:!8:2*,6-

.1,B5!;B:5T!1%!26D26!7)',(8!:P!;6.4,,-!8.41:>!,*!:P;4:(8!!D)*.,-D6!23-,13*!*!+.69D!*:4:21,26.T!!QG!SSTT!J!!:P!;6.4,,-!8.41:>!,*!:P;4:(8!D)T!23-,13*!*@C1+,-D6!*:4:21,2*T!

*%!QG!;31+)6?4*!;34!;31+()*+*,B!:P;4:41(!D3'76.!j19D,49(-58!P:1(8!KQ[!Wl*)1C!)1,!jc!KQ[%!;)*2,P!23-,13:(P!&5)8.8R!;)*2,A!23-,13:(/!;318(*&R!;)*2,P!)491,948!23-,13*T!QG!IJ!*@SST!)4</!;31+)6?4*!34*+4*9158!63<',8!N!cJG!!O626<3*O48!23-,136.!8.1+1,A9D!,*!:P;4:(1!W;*:6.A!O635'2%!;31!./:2*.1,41!4+1,24O4(*7,-D6!;318(*&8R!(263A!58:B!5*>!(*?+A!7)1,!31*)4&*7,-D6!2B58!;67*:!&';*:8!.4+421E,1!8541:2,1,A!,*!:1$1T!\1&!26D626!+6()*+8!58!,1$8+1!856?,1,'!;3B265,6:>!,*!:2341+*7(1!;34!5*C:236.:(A9D!:2312,824*9DT!G6,236)8!$8+1!./(6,'.*>!;31+!:2312,82B5! ,'D3*+,A! 36&D6+9*R! :;6)8! :! +1)1<'265! :2312,824*T! G*?+A! 7)1,! 31*)4&*7,-D6! 2B58! 8.1+1,A! ,*!:P;4:(1!;31+)6?B!02*282'3,158!&':28;96.4!()8$8!O626<3*O48!:!36&51354!Z!_!Y!95!*!21,!49D!6+6.&+'!:;6)8!:6!

Page 57: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

57

!"#$!%&'$()*+,!-.&(#*$($/0(#1-.*)21.&345(6%(-*73+89(&(.9)$9()*+,!-.1(.('&8!-*1.!%:/0(!-*9-3+-$&/0(-*739*;(%-1*:(3$9(89(+.9)93:(3&(!"#$!%9()*+,!-.&;(<+)9(.1=$(>?(&(-*739*1.$(2&0@8937()$!/$#A$3@*39(%13&3$95

<B(*$&)$&/$(1*C@3(.D!-&.+89(( EF( A93(3&(G+3%/$9H(0A&.3:(-*739*;(&!$!-93-(-*739*&;( A9%@*;('&!7*;(GD2$1-9*&#9+-;(-9/03$/%:(.9)"/$()*+,!-.&;(2@!-+#/&(%A+<+(&(%+!-I)5(J(#*4#&)9(-9/03$/%701(.9)"/901()*+,!-.&(&(2@!-+#/+(%A+<+;(3&(-"-1(G+3%/$+('K,+(<DL(#*9(89)93(%A+<(.D!-&.937(EF(#*9('&M$'@A39(N(1!1<D5(J(#*4#&)9(,$&)1!-$(1(.D!-&.93$9(EF(#*9('&!7*&;(&A9<1((GD2$1-9*&#9+-&('+!4(%A+<(#*$A1,$L(%I#$+()1%A&)+(#*9+%&2+8"/$(21)#1.9)&-8"/+( %.&A$G$%@/$+( #*9( .:%13( G+3%/$95( O('&!7*1.( !&( 89)3@( 1( )1%A&)( P/9*-$G$%@-B( 1( &<!1A.1.&34( #*4!A+Q3701('&!7*!%901(%+*2+(&(+(GD2$1-9*&#9+-&()1%A&)(1(21)#1.9)&8"/1'(.2)9A&345(J(1<1/0(#*4#&)1/0(.D!-&.93$9(EF(#1)A$90&(!/0.@A93$+(#1,&)1.&3:/0()1%A&)1.(R)*&.1-31+(%1'$!$1+(S>R5

R'93+(.(*9&A$2&=31'(-4'9('+!4(%A+<(#4!1'39(10A@!$L(TU?(&(EF(<+)9(.D!-&.93:(31.7'+(=A931.$(*9&A$2&=3701(-4'+;(%-1*:(<+)9(2@*1.9V()1#A393:(3&(!"#$!%+(&*/0$.1.&3"(3&(TU?($(.(%A+<95(S-*&-+(EF(89(#1-*9<37(1%&',$-9(3&0A@!$L(TU?5(F1()1)&34(G1-1C*&G$9(<+)9(=A931.$(P1'B(WX(.D!-&.93:()+#A$%@-(EF(&()1(8901(1<)*,&3$&(!&(=A93(P1.$&B(WX('+!4(P$&B($)93-$G$%1.&L()1%A&)1'(1<!&0+8"/$'('931;(#*$92.$!%1(&(G1-1C*&G$+56%(-*73+89(&Y.9)$9()*+,!-.1(.Y'&8!-*1.!%:/0(!-*9-3+-$&/0(-*739*;(%-1*:(3$9(89(+.9)93:(3&(!"#$!%9()*+,!-.&;(<+)9(.1=$(>?(&Y-*739*1.$(2&=&-7()$!/$#A$3@*39(%13&3$95

>?(ZU(&Y EE5U(!"(#1.$337(+.$9!L(.(2@#$!9(1(!-*9-3+-4(0A&.3701( -*739*&(&(&!$!-93-&( -*739*&;(%-1*4(!"(#1.$334(2"=&!-3$L( !&(1!1<39(3&('&8!-*1.!%:/0( !-*9-3+-$&/0( !( .:3$'%1+(#*4#&)+;(%9[( 89( &!$!-93-( -*739*&(2@*1.9V(0A&.3:'(-*739*1'(\()*+,!-.&(%A+<+;(&A9<1(&%(89(+.9)93:(.(2@#$!9(1(!-*9-3+-4(&%1(0*@=5(J(#*4#&)9(*$&)39(391)K.1)39398(&<!93/$9(89)3701(2(-*739*1.;(<+)9(.1=$(>?(&(-*739*1.$(2&=&-7()$!/$#A$3@*39(%13&3$95

/B(&%(>?(1).1A@(0A&.3701(-*739*&(.(#*$9<90+(!"L&,9;('K,9()*+,!-.1()1=&!39(.$9!L(&!$!-93-(-*739*&(!(&)9%.@--31+( %.&A$G$%@/$1+( .( #124/$$( 0A&.3701( -*739*&( .( )&398( !"L&,$;( &( -1( #1( )1<+( ]('&8!-*1.!%:/0( 2@#&!1.5( F1(!%13=934( ( -98-1( A901-D( 89( >?(#1.$33:( 123@'$L( XT( S>R( ( &(TU?;( 1<!&)93$9( #124/$9( 0A&.3701( -*739*&( &A9<1(1<!&)93$9(#124/$9(&!$!-93-&( -*739*&( P3&'$9!-1(&!$!-93-&( -*739*&;(%-1*:(<1A(1<!&)934()1(#124/$9(0A&.3701(-*739*&B5(

J(#*4#&)9(1).1A&3$&(0A&.3701(-*739*&;(39'K,9(>?([&A98(+.9)93701(-*739*&(+.@)2&L(.(1G$/$@A3D/0()1%+'93-

-1/0((.(!".$!A1!-$(!(.9)934'()*+,!-.&(.('&8!-*1.!%:/0(2@#&!1/05(6%()K8)9(%(#1*+Q93$+(-10-1(+!-&31.93$&;(<+)9(.1=$(>?(&(-*739*1.$(2&=&-7()$!/$#A$3@*39(%13&3$95

)B(>?('K,9(+2&-.1*$L(2'A+.+(!(31.:'(-*739*1';(&%(!%13=$A&(#A&-31!L(#*9)/0@)2&8"/98((2'A+.D5(̂ 1."(2'A+.+(!(-*739*1'(.Q&%('K,9(+2&-.1*$L(>?($(.(#*4#&)1/0H

_(&%(39<1A$(.D!#1*$&)&37(.Q9-%D(3@A9,$-1!-$;(.D#A:.&8"/9(21(2'A+.D(!(#*9)/0@)2&8"/$'(-*739*1';(%-1*98(#A&-31!L(<1A&(+%13=93@(.(-9*'439(.(398(+.9)931'5(J( -&%1'-1( #*4#&)9( .Q&%( -*739*( 'K,9( 1%&',$-9( #1( +%13=934( 2'A+.D( 3&( -"-1( !%+-1=31!L( +#121*3$L(#4!1'31+(G1*'1+;()1#1*+=931+(#1Q-1+(>?(P*1.31#$!(2&QA9(XT(S>R(&(TU?(!#1A+(!()1%A&)1'(1(1)1!A&34(_(#1)&/4( A4!-1%B5(?A+<(89(#1.$33:(3&839!%K*()1(`a(_(-$/0(%&A93)@*3D/0()34(1)(.DQQ$9(+.9)93701(-9*'43+(!#A3$L( 21!-@.&8"/9( )101)3+-7( 2'A+.37( [email protected]%D;( &A9<1( 123@'$L( XT( S>R( &Y TU?( ( !#K!1<( .D!#1*$&)&3$&(.2@81'3:/0([email protected]%1.('9)2$(2'A+.3:'$(!-*&3&'$5(6%(-&%(%A+<(3&#*$9%(#4!1'37'+(+#121*393$+(39+*1<4;(<+)9(#*9)'9-3@(2@A9,$-1!L(3&(2@%A&)9(#4!1'3701(123@'93$&(21(!-*&3D(-*739*&(1)!-"#93@(%()1*$9Q93$+(W1201)/1.!%7'+( !")+( S>R( P[&A98( A93( W1SB5( c%*9'( 1%&',$-701( .D*1.3&3$&( .Q9-%:/0( [email protected]%1.( 1<1/0(2'A+.3:/0( !-*@3;( 'K,9( >?( -*739*&( .D#A@/&L( 3&( 2@%A&)9( !#A@-%1.701( %&A93)@*&;( #1)#4!&3701( 1<1'&(2'A+.3:'$(!-*&3&'$5(6%(-&%(%A+<(3&#*$9%(#4!1'37'+(+#121*393$+(39+*1<4;(<+)9(#*9)'9-3@(2@A9,$-1!L(3&(2@%A&)9(#4!1'3701(123@'93$&(21(!-*&3D(-*739*&(1)!-"#93@(%()1*$9Q93$+(d?(S>R5(_( 6%( #*$QA1( %( 89)31!-*&337'+( +%13=93$+( -*739*!%98( 2'A+.D( 89)31+( 21( 2'A+.3:/0( !-*@3;( .( -&%1'-1(#*4#&)9( 89( 89)3&( 21( 2'A+.3:/0( !-*@3( #1.$33@( 123@'$L( -"-1( !%+-1=31!L( $039[( #4!1'31+( G1*'1+;()1#1*+=931+(#1Q-1+()*+098(2'A+.398(!-*&39(!(+.9)934'()K.1)+(+%13=93$&(2'A+.D5(W1.31#$!(123@'93$&(2&QA9( XT( S>R( &(TU?( !#1A+( !( )1%A&)1'(_(#1)&/4'( A4!-%1'( P#*4#5( 8901( %I#$1+(1(1)1!A&34( 123@'93$&B5(X&%@-1(.:#1.9[(3&)1<")&("=$331!L(%(#*.7'+()V+(3&!A9)+8"/901(%&A93)@*3901('9!$&/&5(F*$( -&%1'-1(89)31!-*&331'( +%13=934( 2'A+.D( 89( >?( #1.$33:( 123@'$L( 3&839!%K*( )1( `a( )34( XT( S>R( &( TU?( !#K!1<(.D!#1*$&)&3$&(.2@81'3:/0([email protected]%1.('9)2$(2'A+.3:'$(!-*&3&'$5(c%*9'(1%&',$-701(.D*1.3&3$&(.Q9-%:/0([email protected]%1.( 1<1/0( 2'A+.3:/0( !-*@3;( 'K,9( >?( -*739*&;( %-1*701( -*739*!%@( 2'A+.&( <1A&( 89)31!-*&339(+%13=93@(21(!-*&3D(>?;(.D#A@/&L('9!&=39(.(-9*'431/0(!-&31.93:/0(#*9)'9-31+(2'A+.1+;(&(-1(&8(<92(!"0A&!+(-*739*&5(J(#*4#&)9;(,9(<+)9(-&%7-1(+%13=93$9(2'A+.D(2*9&A$21.&37(&([email protected]%D('9)2$(%A+<1'(&(-*739*1'(<+)"(.D!#1*$&)&37;('K,9( -*739*(+2&-.1*$L( -*739*!%"(2'A+.+( !(31.:'(%A+<1'5(6%(39#*4)9(%+( .2@81'37'+(.D!#1*$&)&3$+(.(!-&31.931'(-9*'439;(2@A9,$-1!L(<+)9(1)!-"#93@(3&(2@%A&)9(#4!1'398(,$&)1!-$(89)398(21(2'A+.3:/0( !-*@3( %( )1*$9Q93$+( W1S;( #*$=1'( .( -1'-1( #*4#&)9( 'K,9( -*739*( +2&-.1*$L( 2'A+.+( !( 31.:'(%A+<1'( &,( #1( +#AD3+-4( -9*'43+( +%13=93$&( #*9)'9-398( #K.1)398( 2'A+.D;( %-1*@( <1A&( 89)31!-*&339(

Page 58: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

58

!"#$%&'(#)*+,(%#(-)"#'!.)&/)!,)",01,$(*23),!"-4(#(51,),"6-(*)789.

#:) (&) 0-+;&$#) !,04&(<&) '=) 2"5(#"<) 8>) "#!*?;<+,4@A1) '=B&/3) !,4<((3) 0=%&'2C,4&B) '&) &+234,4D) '#E<(-",4) &)$,F+,G,4&(3.)

H:)4F#2A<)2"5(#"<)&)&'<'2#(2<)'=)!,4<((3)$,$"/<&4&B)E,"-;(#)&)#2<A+5)0-'&$ID)4F#,?#A(#)!;&2(5)!"#)'=B&/#)789D)JK8L)&)8M8L.

6:) 8>D) +2,"5)E&N=) '4,N#) $"*/'24-) 4) OPD) MM.PD) '=) !,4<((5)E&B) !"#) *'E#"C,4&(<#) 2"5(<(6,451,) !",A#'*) 4)E;-$#/(3A+,E)H*2?&;#),$?,"(=)2"5(#"'+*)+,E<'<*.

!"#$%&%'()$%*+,-.$

Q"-)'&)'I'25E,E)N#'#C)R)N&"D)+&/$@)')+&/$@E)2",N+,;,4,)!,$G&)S,0!<'*)T!,+<&G)2#(2,))(#'2&(,4*N#)<(&+:.))))))

!/#$01231'4354$67%842916

U@';#$+I)'&)1,$(,2<&)!,$G&)!;&2(51,)7=B&/(51,)!,"<&$+*D)%;.)VWX)')2@ED)/#)0&)43B&0'24,)4)'2"#2(*23)03'+&4&)$"*/'24,)Y)?,$I)&)(#",01,$(@)4@';#$,+)'&)1,$(,23)V)?,$,E)!"#),?<$4#)$"*/'24-.Z"3!&$(5)(-E<#2+I)+)'2"#2(*2<*)'&)!,$-4&N=)!,F2,*)4['=;&$#)'[!"3';*F(@E<)*'2&(,4#(<&E<)7Z)T%;.)VV\)&/)V]^:.

!:#$343,%'*;4354$,$134%91<43($3,%'*;4354

S<&$<)'&)4)0EI';#)%;.)_^)&/)`W)7Z.

!=#$>?%,2&$;<4$>)43&$'4<).316

9E#(I) 2#"E3(,4D) *4#$#(5) 4) 2#"E3(,4#N) ;<'2<(#D) Ea/*) ?IB) 4I+,(&(5) ;#() (&) 0-+;&$#) "<&$(#) 0$a4,$(#(#N)/<&$,'2<)&)$,$"/&(<&)(&';#$*N=A<A1)0-'&$b

&:)8>)OPD)MM.)PD)'&)!"<)/<&$,'2<),)0E#(*)2#"E3(*D)"#'!.)1"&A<#1,)%&'*)"<&$<&)cJ'2&(,4#(<&E<)&)0-'&$&E<)!"#)4I+,(-4&(<#)0E<#()2#"E3(,4)4)'2"#2(*23)OPD)MM.)P)!;&2(@E<)!"#)'=B&/(@)",%(3+))]WVVd]WV])!"<N&2@E<)UU)eP>))&+,)"<&$<&A<E),"6-(,E)'=B&/3.

?:)'2"#2(*2<&)'&)4['=B&/<&A1)"<&$#(@A1)eP>)0-'&$(#)!"#$,1"-4&N=)T&+)"<&$<&A<),"6-()'=B&/#)4[,!"-4(#(@A1)!"3!&$,A1)(#'2&(,43)<(&+:.

A:)0,[)0$"&4,2(@A1)$a4,$,4)Ea/#)+;*?)!,/<&$&B),[0E#(*)2#"E3(*)'2"#2(*2<&)4@1"&$(#)4[!"3!&$,A1D)+2,"5)'=)4[ '=;&$#)',)0(#(3E)9-+.)]`]dVff^)9?.)g"*1-)%&'B)h)`) T9-+.) ciA1"&(&)0$"&4<&) G*$3j:.) Z,24"$#(<#),[ 2#N2,)'+*2,%(,'2<)Ea/#)4I$&B)4@1"&$(#)!"3';*F(@)F!#A<&;<'2&)4[$&(,E)E#$<A3('+,E),$?,"#)T<(H#+2,;k6D)&;#"6,;k6D),2,"<(,;&"I(6,;k6)&)!,$.:D)+2,"@)!,'=$<)",0'&1)&)0-4&/(,'B),A1,"#(<&.)l,2,)!,24"$#(<#)E*'3)?IB)4#"<H<+,-

4&(5)+"&N'+@E)1;&4(@E),$?,"(3+,E)!"3';*F(51,)E#$<A3('+#1,),$?,"*D)$,)+2,"51,)!,'*$0,4(-)!",?;#E&-2<+&)'!&$-.)P#()(&)0-+;&$#)!"#$;,/#(<&)4IFF<#)*4#$#(@A1)!,24"$#(3D)!"#",+*N#)"<&$<&A<),"6-()'=B&/#)TUU)eP>:)/<&$,'B),)0E#(*)2#"E3(*)'2"#2(*2<&)0,)0$"&4,2(@A1)$a4,$,4)&)4I$-)0-4m0(5)",01,$(*2<#.

$:) 4) !"3!&$,A1) (#,$,1"&(<&) '2"#2(*2<&) 0) $a4,$*) (#'!a',?<;51,) 2#"5(*) &;#?,) ",01,$(*2<&) ,!"-4(#(51,)F2-2(#1,) ,"6-(*) TZ9) 7S:D) 2@+&N=A#1,) '&) 0&?#0!#%#(<&) ,A1"&(I) 0$"&4<&) &[ /<4,2&) =%&'2(3+,4) '2"#2(*2<&D) N#)!,2"#?(5)'2"#2(*2<#),$,1"&B)4)(&';#$*N=A<)$#C.)L+)2,)4F&+)(<#)N#)E,/(5D)!"#$;,/<&)8>)'!,;,%(@)(-4"1)2#"E3(*)'2"#2(*2<&)$,)^\)1,$3()eP>)T!;&23);#()!"#)OP)D)MM.P)&)7Z:.)U[!"3!&$#D)/#)'&)8>)(#$,1,$(=D)(,4@)2#"E3()*"%3)"<&$<&A<),"6-(.)

!@#$)42>53?<1237$%'&9$

8>) OP) &) MM.P) '=) !,4<((5) (&1;-'<B) E#$0<(-",$(@) '2I+) eP>) (&N(#'+a") `) $(3) !"#$) N#1,) !;-(,4&(@E)*'+*2,%(#(3E.)U[,$a4,$(#(@A1)!"3!&$,A1)Y)$(<)!"#$)'2"#2(*23E.)>;*?)(-';#$(#)!,/<&$&)>S),),?'&$#(<#)S.)n#$0<(-",$(@)'2I+)(#'E<#)(&"*F<B)E&N'2",4'+5)'=B&/#.)o#(&1;-'#(<#)2&+51,2,)'2"#2(*2<&)E-)0&)(-';#$,+)$<'A<!;<(-"(#),!&2"#(<&.

Page 59: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

59

!"#$%&'()%$*$+&'()%

*,$-&./&0$12/*$$.&3456$!"7787!$$9:;<=>$?<@A>BCD;E$7!,

!"#$#%&'(%()*+,-./012#-0#(%('34#55#67&#8!9#:#+*-*;;*+#0#!<#:#+03;*+#=0->2#06#320%20?2#(3@4;#;*A3=B#2;06"C

D"# $B/0E# FG# EB-60# >2>A&# HI0+->*3# JKL# 0, -M(&A# -, ;0+&*MN2*# AO2*->;*;PO2# %3A1->:0O2# M(# A6(;=*;B# 3(=;B60#DQ!!R!D#O4#M34:(#N>03>(:0/#:,-./0120?'#STUV#8M(=*>#O2*->#->0;(:B#STUV"C

5"#W3A1->:(X#6>(3Y#-0#M(#A6(;=*;B#3(=;B60#DQ!!R!D#AO2*->;2#;0#M(-&*%;(O#8!DC"#O2*->*X#E(->AMA+*#M320O(#%(#ZZC#G#3(=;B60#DQ!DR!5C

F,$22#$12/*$.&3456$!"7787!$$9:;<=>$?<@A>BCD;E$7!,

!"#$,%&'(%()*+#-./012#-0#(%('34#55#67&#8!9#:,+*-*;;*+#0#!<#:,+03;*+#=0->2"C

D"#W3A1->:(#AO2*->;*;Y#M(#A6(;=*;B#3(=;B60#DQ!!R!D#;0#!C#O2*->*#8:B/0E# ZZC#G"X#M(->AMA+*#M320O(#%(#FG#3(=;B60#DQ!DR!5C

5"#W3A1->:4X#6>(3Y#-0#M(#A6(;=*;B#3(=;B60#DQ!!R!D#AO2*->;20#;0#M3*%M(-&*%;(O#0,M(-&*%;(O#8!!C#0,!DC"#O2*->*X#E(->AMA+.#%(#.E*O;*#M3B-&AN;*+#-6AM2;[#ZZZC#G#3(=;B60#DQ!DR!5C

\"#$,M3BM0%*X#1*#M(->AMA+.?*#%3A1->:(#E,06Y'(6(]:*6#%7:(%A#(%O2*>;*#.=0-/#:(#:[NN*+#-./012X#3*-MC#;*-M&;B#M(%O2*;6[# ->0;(:*;Y# M3*# .=0-/# :, -./012X# M(->AMA+.?2O# -0# ->0;*# :P'30%;*# %3A1->:(# AO2*->;*;Y# ;0#;0+)&21N(O#8DC"#O2*->*#E0#M(->AMA+.?2OC#

<"# ^(->AMA+.?2O2# %3A1->:0O2# %(# -./01*# ZZC# G# 3(=;B60# DQ!DR!5# -0# ->0;.# %3A1->:4X# 6>(3Y# -0# M(# A6(;=*;B#3(=;B60#DQ!!R!D####AO2*->;20#;0#!C#O2*->*##ZZZC&2@[#-6AM2;[#_4M0%#0#$P?'(%#8:B/0E2#-6AMB;#_4M0%#0#$P?'(%"C

-,$GHI&FI-4J$)'(*4&GI42I

V6#;*)A%*#;0M&;*;P#M(=*>#.=0->;B6(:#FG#0#ZZCG#M(%]0#2?'#-?':4&*;*+#N>3A6>.3[X#;0#E46&0%*#;4:3'A#$$#`Ga#3(E'(%;*#(#E030%*;B#b0NB?'#%3A1->2*:#%(#M3B-&AN;*+#-./01*#^3*EB%2AO#`GaC#######

6KL>MKL@$:K=$NOL=A>B=BL=$PKNQA>E@a32>Y324#M32#M(->AM(?'#0,E(->AM(?'#-.c#06#O0+.#M(#(%('30;*+#-./012#%:*#0&*)(#:20?#%3A1->2*:#3(:;06P#M(=*>#)(%(:X#3(E'(%A+*#(,M(30%B#;0#A3=*;2*#O0+->30X#M(->AMA+.?*'(#80+#%(#-./01B#STUV"#0&*)(#:[M0%4:0+.?*'(c#

0"#:[NNB#M(=*>#)(%(:#E(#:N*>6P?'#:E4+(O;P?'#O0+->3(:-6P?'#->3*>;A>B#:,-./01;(O#3(=;B6AX# #)"#@d&(:P#3(E%2*&#E(#:N*>6P?'#:E4+(O;P?'#O0+->3(:-6P?'#->3*>;A>B#:,-./01;(O#3(=;B6AX# # #?"#:[NNB#M(=*>##->3*&*;P?'##@d&(:#;0#2'32-6A#-.M*30#:(#:E4+(O;P?'#->3*>;A>20?'X%"#06#-.#0+#>2*>(#632>Y324#3(:;06YX#E('30+.#%3A1->:4#!#6:0&2e260=;Y#->3*>;A>2*#;0#;*A>34&;(O#2'32-6A#8E0#M(%O2*;(6X#6>(3Y#->0;(:B#K20%20?2#(3@4;#-./01*"##############

f0#A3=*;2*#M32*)*1;Y'(#M(30%20X#3*-MC#6(;*=;Y'(#M(30%20X#6%*#-0#;*3(E'(%A+*#(,M(->AM*#0&*)(#E(->AM*X#M&0>B#=&C#Dg#J^C#̂ (30%2*#%3A1->2*:#-0#:,M32*)*'A#-./01*#80#0+#:,M3BM0%*X#1*#-0#;*3(E'(%A+*#(,M(->AM*#0,E(->AM*"#A3=B#;0#E46&0%*#M(=>A#EB-60;P?'#)(%(:# # E(# :N*>6P?'#(%('30;P?'# ->3*>;A>BC#$,M3BM0%*# 3(:;(->2#)(%(:# -0#M32*)*1;Y#M(30%2*#A3=B#;0-&*%(:;*c

0"#E,@d&(:Y'(#3(E%2*&A##E(#:N*>6P?'#(%('30;P?'#->3*>;A>BX# # # # #)"#E,:[NN2*'(#M(=>A#->3*&*;P?'#@d&(:#E(#:N*>6P?'#(%('30;P?'#->3*>;A>BX# # # #?"#E,:[NN2*'(#M(=>A#:B/0E->2*:#%(-20';A>P?'#:(#:N*>6P?'#O0+->3(:-6P?'#->3*>;A>20?'X%"#06#+*#0+#>(>(#632>Y32AO#3(:;06YX#M(>(O#E,:[NN2*'(#M(=>A#3*OBE#;0#-.M*3(:P?'##2'32-64?'C########

!7#$.&+R&S-&G2*T$*'2'(I4(2$.&+R&S-&GT$4UR.*S45$.&+R&S-&G2*T$SI1I/U(2$'V+$9W@X=Y$X=B$.T$*.T$4.TZS'$@$S%.,$$

0"#KX#VKX#fKX#WJ#0#W^K#%*&*@A+*#M3B-&AN;4#6(O2-20#JU_#8M3BMC#KU_"C#JM34:[#0#(E;0O[X#6>(3PO2#2;e(3OA+*#JU_#(#()-0%*;BX#-.#A3=*;Y#M3*#KX#VKX#fKX#WJ#0#W^KC#f0#FGX#ZZC#GX#J^#0#JAM*3M('43#%*&*@A+*#aK#JU_#0+#fKC#

W*&*@(:0;2*#KX#VKX#fKX#WJ#0#W^K#:,->3*>;A>20?'#FGX#ZZC#GX#J^X#JAM*3M('430#0#+*##(E;0O(:0;Y#?*E#h*)#->34;6A#JU_X#(->0>;Y#-./01*#-.#(E;0O(:0;Y#:#.30%;P?'#-M34:0?'#JU_C#$#(%7:(%;*;P?'#M3BM0%(?'#-2#JU_#:['30%EA+*#

Page 60: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()#*)'+,('-.%/0.12(30405%610(#'372(#'8$0+9(:8040;<.(240+'(0=/214>?

@'/1.2A.B(41)81.9(CD(ECD(@CD(FG(2(FHC($0#,+41I'&J6K()LM2NO(GPQ(#$0()LM2N.J($'A.OI(R"SSTSR(+'41()6K&%40.B(UU( GPQ?( @'/1.2A.B( 41)81.9( )L( #'( )6K&%40.O( #428.B( #$0( )LM2N.J( $'A.OI( R"SSTSR( 2( #'( V0K'( ,I'.A0.O( 16K(#428.')M(I'.AO(:W$'-#LXM2VL()2YZ>?(CD(ECD(@CD(FG(2(FHC()2($12312(&X0'+06.0(#428.J/1((.'$/2/1(GPQ?([240V(CD(ECD(@C(&96K%3-2VL(&'()&'V0V(A1..')81(-'(W\828L8,(C(=(GPQZ?]FG(2(FHC(-'(Q%)23(#$0(A1..')M(FG(2(FHC(=(GPQ?

+>(^I423%()2(P_(&9K$231M(#$0(FG(2(FHC((`()2/')828.B(/10)82(.2(8$1+L.0(.2(L$'&.1()8$03'&0V(A12$9()(3'+$J/(&JK723'/( .2( K$261,( #4'6K,D( 8'8'( /10)8'( '-.2A1M( 2( '33041M( '3( 31&%I'&( 2( ;,.I61'.%$'&?( @2( )6K&%40.J6K(#'/'6.J6K(K$26O6K(#4'6K%6KD(I30()2(K$%&2VL()8$08.,812(3'$2)8,D(&(#$O#230(.0#$12-.1&BK'(#'A2)12(82/D(I30(.10( V0( I$98%( 8$1+L.2D( V0( P_( #'&1..J( -2+0-#0A1M( #$0( FG( &K'3.J( I$98J( #$O)8$0X'I( .2( )403'&2.10( )8$08.,812D(#$O#23.0($10X1M(8L8'()18,%61,(&(-/9)40(A4?]a(+'3(0>(8'K'8'($'-#1),?(GLA2).0()2(,I423%(P_(bcD(dd?cD(2+9(+'4(I]31)#'-O611(;,.IA.J(8040&O-.9(#$1VO/2A()]/'N.')M',(#$1#'V0.12(&130'I2/0$9(:&130'D($0)#?(FUF(#$0K$%&2A2>(-2(LA04'/(#$O#23.BK'((&-K4123.,812(-%-.2/,(#'()8$08.,8O?(U-K4123.,810(-%-.2/,(/,)O(+9M(,/'N.0.B(30405%-8'&1(#'-'$'&2807'&1($'-K'36'&((&])2/')828.0V(/10)8.')81(+0-(#$O8'/.')81(1.J6K(')*+(:)(&J.1/I',(&130'806K-.1I2>?(

6>(EI8O&.9(C($0#,+41I'&J6K()LM2NO(.0/*N0(.2)8L#1M(2I'($123.0($051)8$'&2.J(K$%A(&(/2V)8$'&)IJ6K()8$08.,81-26K()LM2NO($1230.J6K(GPQ?

3>(@2()8$08.,812D($1230.B(GPQD(/*N,(CD(ECD(FG(2(FHC(30405'&2M(2V($051'.%4.0(PQ((-2(#$03#'I423,(&'#$03(3'K'3.,8J6K(#'3/10.'I(/03-1(-21.80$0)'&2.J/1(I'/1)12/1(GPQ(2(CPQ?

!"#$%$&%'

C'-K'3.,8O/(UU( GPQ( -'( 3e2( S?( !?( Sfff( )2( &( )8$08.,8126K(bcD( dd?( 4159( 2( GH( -$12g,V0( ;,.I612( .%K$23.BK'($'-K'36,?(@C( V0(';161%4.0(30405'&2.%(')'+2(GPQ?( H$0(-V03.'80.10( &JI423,('(#$%&26K(2(#'&1..')8126K(@C(&93%&2(_C(GPQ(8108'(#'I9.9h

S>(_C(30405,V0(.2()8$08.,812(bcD(dd?(4159((2(GH(@C(-($23'&($'-K'36'&D(,&030.J6K(.2(41)81.0($'-K'36'&(2(2)1)80.-8'&(GPQ(#$0(#$O)4,X.J()LM2N.J($'A.OI?(@C(-2)8L#1(C(240+'(EC(&]#$O#230D(I0g(80.8'(-]&%N.96K(3*&'3'&(.0/*N0(g240V(#4.1M()&'V,(;,.I61,(:.2#$?(#$0(-$2.0.10D(.0&'7.')M(2]#'3?>?(EI(8'(-3$2&'8.J()82&(,/'Ne,V0D(&9)8$1032.J(C(240+'(EC(3'I'.AO()8$08.,810(&'(;,.I611(@C?

R>(@C(#$03D(#'A2)(2I'(2V(#'()8$08.,8O(&9#ie2(#$10+0N.0(842A1&'(Q%-.2/(']A1..')81(@CD(I8'$B(V0(#'&1..J(.')1M(.2()8$08.,810(@C?(H$1(V0K'(&9#ie2.O()2($1231(#'I9./1(_C?(_'/#40j.0(&9#4.0.B(2]#'3#O)2.B(842A1&'(.2('+'6K()8$2.%6K(-2X40(@C(#'X8',(3'(R`(K'3?(#'()I'.A0.O()8$08.,812(.2(_C((:S(0j0/#4%$>?(U]#$O#230(,&%3-2.J6K(.03')828I'&(&(`(0j0/#4%$'6K(kc_?

l>(@C(#'(.'/1.%611(.2(I'.I$B8.0()8$08.,810()2()I'.82I8,V0()($'-K'36'/(2(3'K'3.0(.2(;2$0+.'/(-4230.O(&J)8$'V2(C(2](EC(2(&(#$O#230(#'8$0+9(2V('(I''$31.%611(3'#$2&9(3'(/10)82()8$08.,812?

2>(@C()2(3')82&O(.2(X8231<.(f"(/1.?(#$03(^mn?(U(#$O#$2&0(.2()8$08.,810(#')8,#,V0(#'372(( ( (.2)403'&.BK'(K2$/'.'5$2/,(2($'-)2K,(A1..')81h=(f"(/1.?(#$03(kmn(#'(#$O6K'30(3'(2$0%4,(X8231<.2()#'4,()(C(2(EC()2(-LA2)8.O(I'.8$'49(#$1#$2&0.')81(K$260V( #4'6K9D( 42&1A10I( .%K$23.OI'&( 2( 806K.16I0V( -<.9?( Q2( #$O8'/.')81( -'3#'&03.BK'( 3'/%60K'(,)#'$12328072()I'.8$'4,V0(2V((#'3/10.I9(#$0()&'V,(A1..')M(:&K'3.B((/10)8'(/03-1(42&1AI2/1(.%K$23.OI'&D()8'4OID(3%N3.1ID(82+,40(.2()8$1032.10>?(^$AO(/10)8'(#$0('+)4,K,(.')13104(&(+4O-I')81(42&1A10I(.%K$23.OI'&?(F'K'3.0()2()]C('((/10)80($'-6&1A'&2.12(.%K$23.OI'&(2('-.%/1(8'(&03L61/('+'6K(3$,N)810&?(^#'-'$.O(16K(.2(#'8$0+,((;2$0+.BK'('34OX0.12(.%K$23.OI'&('3(K$%A'&(.2(K$260V(#4'6K0?(=(!"(/1.?(#$03(kmn()2(-LA2)8.O(.2(806K.16I0V(#'$230(#$0$'I'&2.12(+'3,(8JI2VL60K'()2(&J)8$'V2(K$%A'&D()I'.8$'4,V0( ;2$0+.L('341X.')M(&J)8$'V2( (K$%A'&D(+$2.I%$'&D('+'6K(3$,N)810&(2] $'-K'36'&(.2&-%V'/?(o(.03')828I'6K( 2( )#'$.J6K( &06126K( 1.;'$/,V0( C( 2] 80.( -2,V/0( I'.0A.B( )82.'&1)I'?( @%)403.0( 3'$10X1('3)8$%.0.10(.03')828I'&D=(a"(/1.?(#$03(kmn()2(#$0-40A10(3'(&J)8$'V2D()I'.8$'4,V0(&]I2+O.26K(3$,N)810&(&J)8$'V(K$%A'&(p('+,&D(I'#2AI9D(6K$%.1A0(2]810N(.0#'&'40.B(#$03/089D(.0+0-#0A.B(#$0()2/'8.BK'(K$%A2(240+'(K$%A'&()L#0$2(&]-/9)40(H$2&13104(2(#4.O()1(L4'K9(#'372(#'N1232&10I(CD=(`a(/1.L8(#$03(kmn()L(3$,N)8&%(#'&1..B('3'&-32M($123.0(&9#4.0.J(Q%#1)('])8$08.,8OD=(l"(/1.?(#$03(^mn()I'.8$'4,V0D((A1(3'K'3.,8B(#'3/10.I9(#$0(V0K'(A1..')M()L(#$1#$2&0.B(&()82.'&0.'/($'-)2K,D()I'.8$'4,V0(810N()#*)'+14')M((&X08IJ6K(4*#8(:&(-/9)40(#$2&1342(dd>D(#$1#$2&0.')M(-3$2&'8.0V()4,N+9(2(.')13104D('+'-.%/1()2(&(#$O#230(#'8$0+9()('+)4,K',()&0804.0V( 82+,40(.2()8$1032.10?(EI()2(&9)I98.L(.03')828I9D(1.;'$/,V0(FG(2(K42&.BK'(,)#'$12328072()(#'N1232&I',('(16K(,$J6K40.B('3)8$%.0.10D=(R"(/1.?(#$03(kmn(#$0+0$10()(C(2(EC()#*)'+(&-%V'/.0V()#'4,#$%60(#'A2)()8$08.,812D(

Page 61: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$"%$&'()$*+,-$./0$,12,$+34$5'$567(2+789:,$5;7:,$+74<7-=7;56>$*72+,?@A$#$!$#$B$&'()$*+,-$./0$*+,-$(C529*7&$(3$<+3='9$*87=<9$,12,$+34$567(2+789:,$;D52+7:$<+CE7;$3$'=<$EF583$(3$-+,57=<$$$$$$$$$$$$$$;$5G83-,$57$4C*'57&$7H52+,2(92FA$7?92',$I67*3E6@J$<+CE7;)$K6$4'52F$(,-752326@$9*747+(F$L$3H-7+',1'$$'=<$7-52+C(,(',A#$M$#$N$&'()$*+,-$./0$439:&,$ 5;7:,$*+,-*F53(>$&',527)$ O67(2+789:,$*7E,2$7*+C;(,(D=<$75P?A$ 627+>$439:38'$&',527$(3$83;'E6C=<$(C<+3-(F67;$3H567(2+789:,$'-,(2'Q'63E(>$*+,9634@$63R-><7$E8,(3$+,38'43E(><7$2F&9)$K6$:,$27$*72+,?(>$43?,4*,EF$7-52+C(,(',$$(,-7523267;A$*+F*)$9*747+(F$(3$(,$L)?J$$*7E35$*+',?,<9$52+,2(92'3$SLT#$434(3&,(C;3$;1,26@$9-,8,(>$757?(>$2+,52@$IE35A$EF587$<+CE3A$-+9<$3$*+F*)$3:$-P;7-$*7-U3$;8352(><7$*747+7;3('3JA$#$434(3&,(C;3$-75'3<(92>$VW8@$IE35A$EF587$52+,8=3$VW89A$*+',?,R(D$;D58,-76JA#$43?,4*,E9:,$52+',-3(',$<+CE7;A$567(2+789:,$'=<$;D52+7:)$X,Y$:,$52+',-3(',$*+'*+3;,(>A$*7R'3-3$KL$"$7$$5'V(38'4C='9$52+',-3('3)$K6$L$-C$(3$27$*76@(A$23?9U79$96CR,$EF587$52+',-3(><7$<+CE3$3H*727&$EF587$52+',-3-:G=,<7$<+CE3)$Z3?,4*,E9:,A$$3?@$52+',-3(',$*+,?,<87$*7-U3$[+3;'-',8$Q92?389)$\$*+F*3-,$(,-7523267;$(,-C$5'V(C8$(3$52+',-3(',A$*76'3U$ 53$(,7-52+C('3)$\7$;CR(@=<$*+F*3-7=<$9*747+(F$L$;$*+,+91,(,:$<+,$3$ 2,($+74<7-(,$5$67(,E(79$*832(75]79)$$$$$$$^$52+',-3(F$5'$;,-',$*7-+7?(G$,;'-,(='9$IEF583$<+CE7;A$*+F5891(75]$689?9A$<+3=F$E35JA#$58,-9:,$5*+C;3(',$83;'E',6$(C<+3-(F67;$;$2,=<('=6,:$4W(,$;$+7453<9$523(7;,(7&$[+3;'-83&'$Q92?389$I52+)$"_BJ)$S3$83;'E6,$(C<+3-(F67;$&95'3$;1,2='$7*+C;(,(F$439:3]$5;7:,$&',527)$$O2C]$;$27&27$*+',527+,$&PR,$;$*+F*3-,$$*72+,?@$2+>(,+$$38,?7$757?3A$627+C$9-,U9:,$2362'=6>$*76@(@)$Z3$2D&27$GE,87&$53$&PR,$*7<@?7;3]$5&,+7&$6$$*752+3((,:$E'3+,)$[7$9-,8,(F$*76@(9$53$&95F$;+C2']$(3$5;7:,$*P;7-(>$&',527)$\$*+F*3-,A$R,$5*+C;3(',$75P?$;H2,=<('=6,:$4W(,$*+,5'3<(,$-7;78,(G$<+3('=9A$*7R'3-3$5C&$7$(C*+3;9$3$96U9-(,(',)$[+'$7*367;3(D=<$ *+,:3;7=<$ (,1*7+27;><7$ 5*+C;3('3$ 38,?7$ <+9?><7$ $ (,1*7+27;><7$ $ 5*+C;3('3$ ;@9R':,$*+,+91,(',$<+@$3$9*747+(F$LA$627+D$;@6CR,$;'((F63$4$<+CE56,:$83;'E6@A$*+F*)$9+7?F$Y381',$7*32+,('3$;$5G83-,$5$[+3;'-83&'$Q92?389)$^H2D=<27$56927E(752'3=<$5'$;,-',$4C4(3&@A$5$627+D&'$*7$52+,2(92F$7?74(C&'$L$3H`OA#$36$:,$*72+,?(>$71,2+,(',$<+CE3$(3$<+3=,:$*87=<,A$58,-9:,$5'V(38'4C='9$L$3$*7-U3$(,:$95&,+a9:,$;529*$7*+C;(,(D=<$75P?$(3$<+3='9$*87=<9)$[7$71,2+,(F$4+3(,(><7$<+CE3$&'&7$<+3=,:$*87=<@$:,$(C*7&7=(DA$36$:,$27$&7R(>A$3?@$53$236D27$<+CE$;+C2'8$-7$<+@$*7-U3$*+3;'-',8$Q92?389A$#$67(2+789:,$*+',?,<$+74=;'E7;3('3$(C<+3-(F67;$ I&',527A$5*P57?$+74=;'E7;3('3$53$?,4$ 87*2@$3$ Q3+,?(>$+748F1,(',$(C<+3-(F67;$7-$<+CE7;$(3$<+3=,:$*87=<,J)$Z3?,4*,EF$7-52+C(,(',$(,-7523267;A$#$ 58,-9:,$ 9-38752'$ (3$ <+3=,:$ *87=<,$ 'H&'&7$(,:)$ \$ *+F*3-,$*72+,?@$ *7-C$ '(Q7+&C='9$ LA$ 36$ ?9-,$ 7H 27$*7R'3-3(DA$3H27$'<(,Y$38,?7$5*+C;9$*7$567(E,(F$52+,2(92'3)$\H*+F*3-,$;CR(,:$-'5*+7*7+=',$;H2727R(752'$(3*7&F(3(D=<$38,?7$;@8GE,(D=<$<+CE7;$&C$L$*+3;-';7$$'(Q7+&7;3]A$3?@$53$*+,-'187$=<@?(D&$+74<7-(9-

tiam,

#$58,-9:,$-7<7-(92D$*76@($L$7$(3523;,(7&$<+3=7&$E35,$63R-><7$*78E359)$\$*758,-(,:$&'(G2,$+'3-(,<7$<+3=',<7$E359$I==3$"b$5,6G(-$*+,-$:,<7$9*8@(92F&J$74(C&'$23?9U79$-cR69$(3523;,('3$<+3=',<7$E359$236A$3?@$'(Q7+&C='9$4F56387$E7$(3:;'3=$*+F27&(D=<A#$58,-9:,$Q9(6E(75]$3$E'((75]$*7-C;3E7;$8P*2)$[+'$(,-7523267=<$9*747+(F$<8)$95*7+'3-32,U3$3H-7+',1'$=<$7-52+C(,(',A#$*7$967(E,(F$63R-><7$*78E359$5*789*+3=9:,$*+'$43?,4*,E,(F$*+,-*F53(><7$5*P57?9$7-=<7-9$<+CE7;$3H+74<7-=7;$4$<+3=,:$*87=<@$-7$63?F(@A$#$;$5G83-,$5$?7-7&$"$$2D=<27$*76@(7;$5'$*+,-$*+,;432F&$Q9(6=',$4'52F$3$*7+7;(C$*72+,?(>$G-3:,$I7-7<+3(D$<+3=F$E35A$(3*7&F(3(D=<$3$;@8GE,(D=<$<+CE7;A$52+',-3('3J$3$*727&$*76+3E9:,$;$(7;,:$Q9(6='')$[7-7?(,$L$3$KL$*7529*9:G$;$5G83-,$5$2D&'27$*76@(&'A$36$*76+3E9:G$;7$Q9(6=''$SLA$#$;$52+,2(92'3=<$O[$*+'$67*7=<$(3$?+C(9$47$4(3E6@$*76927;><7$67*9$43?,4*,E9:,A$3?@$(3$$<+3=,:$*87=<,$?78'$8,($7*+C;(,(F$<+CE')=J$*7$567(E,(F$52+,2(92'3$SLT#$*756@2(,$$;1,26@$G-3:,$L$(3$-7*8(,(',$ZC*'59$7$52+,2(92F$;$*72+,?(7&$+7453<9$3$:,$(C*7&7=(D$*+'$$:,<7$;@*8a7;3(F)$\$R'3-(7&$*+F*3-,$;136$5C&$ZC*'5$(,;@*8a9:,A$*76'3U$+'3-'3='$7+VC($(,523(7;F$'(36A$#$*756@2(,$'(Q7+&C=',$7$6+'2'=6D=<$5'29C='C=<$;$*+',?,<9$52+,2(92'3$LA$KL$3$`O)$

NJ$dXA$627+D$:,$95*7+'3-32,U7&$5G]3R(><7$52+,2(92'3$;@2;7+F$SL$*7-&',(6@$*+,$;D67($:,<7$Q9(6=',$;$+7453<9$2D=<27$*76@(7;)$SL$:,$7Q'='C8(,$-,8,V7;3(C$757?3$OdZA$*+,27$;$$*+F*3-,$*72+,?@$:,$*7;'((C$95*7+'3-32,U56C$589R?3A$38,$ '$GE352(F='$52+,2(92'3$ I<+CE'A$ 2+>(,+'$3$Q9(6='7(C+'J$+,1*,627;3]$ :,<7$*76@(@$3$+74<7-(92'3)$SL$*+'(C8,RF$G<+3-3$*391C89$3$=,527;(D=<$(C683-7;$*7-7?(,$367$Y381F&$-,8,V7;3(D&$757?C&$OdZ$3$;@*8C=3$53$$*+752+,-(F=2;7&$,67(7&'=6><7$7--,8,('3$OdZ$;H5G83-,$5H9523(7;,(F&$E8)$Be=)$\D163$*391C89$ :,$9;,-,(C$;H*+F5891(,:$23?9U6,$7-&',($LA$KLA$SLA$`O$3$`[L$;H27&27$L74*'5,)

bJ$ [7$ 967(E,(F$ 52+,2(92'3A$ -7*F53(F$ (3*7&F(3(D=<$ 3$ ;@8GE,(D=<$ <+CE7;$ 3$ *7-*F53(F$ 4C*'59$ 7?7&3$63*'2C(&'A$7-7;4-C$L$ :,-(9$ Q7276W*'9$4C*'59$ 5$ ;@*8(,(79$*+,-(79$52+3(79$63*)$-7&C='=<A$ $ :,-(9$63*)$<752FA$`O$3$`[L)$L$5'$*7(,=<C$8,($7+'V'(C8$4C*'59A$4$627+><7$*7$=,867;7&$;@*8(,(F$;@<727;F$M$6W*',$3$23627$4318,$4C*'5$4Hfg$3$hh)$gI7+'V'(C8$i$M$6W*',J$+'3-'3=,&9$7+VC(9$$(3$.gX)$ZC*'5@$L$$47$5G]3RF$fg$3$hh)g$$435',83:G$

Page 62: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%$&'()*$'+ %$,-$'+ ./ %&.0+ %&12$.*0+ #)3+ %$+ #*4+ 5-&)-*'-41+ .06&1#*)+ 78+ -&4)#$'8+ 91:$;+ <)*+ ./ %&=%1#)+.>?41#1*41+%&=5<',*$'+@$;454$'+A9B8+C/%&=%1#)+#4524%<4*D&*>26+*)#$5-1-@$.+5E+F+1+GF+%$.4**=+#$&'(4H+ID%45+$+5-&)-*'-=+1+5%&D.'+GF+*1+&41#4124+$&JD*+K1:$;L+)<@-&$*42@$'+%$,-$'+%&=%8+$5$M*)+#$+"N+6$#=*+%$+5-&)-*'-=8!O+P$+'@$*()*=+5-&)-*'-=+Q)+#)<)JD-+5-&)-*'-41+RS1<)Q+<)*+TAO+%$.4**0+$I*D;4H+@<'M$;+*)#$5-1-@>L+.>5@>-'QE2)+51+%&)#L+%$(15+1/%$+'@$*()*=+5-&)-*'-41+1/-$+*1+%&)#%=51*$;+-<1(4.)+UVI*D;)*4)+$/*)#$5-1-@$26+1/'#1<$5-4-126WL+@-$&026+&4),)*4)+%$#<4)61+#4524%<4*D&*);'+@$*1*4'8+

!"#$%$&!'(&)*&+&)!'T)<)JD-+ 5-&)-*'-41+ A9B+ RS1<)Q+ <)*+ TAO+ 1/ T)<)JD-+ %$I$&$.1-)X+ &$I6$#2$.+ RS1<)Q+ <)*+ TPFO+ 5E+ @$*-&$<*0;4L+#$I$&*0;4+1+6$#*$-4124;4+$5$M1;4+./5<'?MD26+A9BL+&41#412)6$+$&JD*'+RYZ[O+1/$#M$&*026+@$;454=+A9B+%&4+5-&)-*'-4126+FA8

P&4+5-&)-*'-4126+5EH1?=+@<'M$.+\Z+1/778+Z+51+*1+5EH1?*$;+5-&)-*'-=+IE(15-3'QE+$M1Q18+P&4+5EH1?*026+5-&)-*'-4126+7778+<4J>+1/#$&15-)*)2@026+FA+51+IE(15-3'Q)+<)*+TPFL+@-$&0+%<*=+5E(15*)+1Q+E<$6'+TA8

P$#X1+4*-)&*026+%$@>*$.+Q)+TA+%$.4**0+*1Q*)5@]&+N^+%&)#+5-&)-*'-=;+I15<1H+#$;D2);'+@<'M'+)<)@-&$*42@$'+%$,-$'+ BD%45+ $/ 5-&)-*'-=+ 5/ .>%<*)*0;4+ ID@<1#*0;4+ E#1Q;4+ $/ 5-&)-*'-=+ 1/ -<1(4.D+ U):-&15)#)*4)W+ %&)+ $M)+#&'?5-.D8+P&4+5-&)-*'-4126+$I*1()*026+1@$+&4I4@$._L+Q)+%$.4**$5H$'+TA+5%$<'%&12$.1H+5/'5%$&41#1-)X$;+'?+./ %&4)M)6'+ -0?#31+ %&)#+ 5-&)-*'-=;L+ %&=%8+ 51+ IE(15-*4H+ M)I%)(*$5-*)Q+ %$&1#>L+ @-$&E+ $&J1*4I'Q)+'5%$&41#1-)X5@0+ @<'M+ ./ 5%$<'%&D24+ 5/ M)I%)(*$5-*0;4+ I<$?@1;4+ 5%&1.4#<1+ *4)@$X@$+ #*=+ %&)#+ -)&;=*$;+5-&)-*'-418+G1+-)Q-$+%$&1#)+5E+%$.4**=+IE(15-*4H+51+1Q+M)I%)(*$5-*=+;1*1?_&4+R`aO+$M$26+I14*-)&)5$.1*026+@<'M$.8

TA+ 51+ ./ 5EH1?4126+\Z+ 1/ 778+ Z+ #$5-1.=+ *1+ 5-&)-*'-4)+ 5%&1.4#<1+ bc+;4*E-+ %&)#+ Q)6$+ I1(41-@$;8+ P$+%&=26$#)+5@$*-&$<'Q)+ .5-'%>+1/ .26$#>+*1+ ,-1#4d*L+ K'*@(*$5H+@1;)&$._6$+5>5-_;'L+$I*1()*4)+%$@<1#*=+ 1/ .5-'%$.L+$I*1()*4)+ -&4ME*+1/ Q)#*$-<4.026+5)@-$&$.L+E*4@$._+2)5->+1@$+1Q+%&4%&1.)*$5H+5)#1#4)<+1/#4.D2@>26+-$1<4)-8+C/ 5%$<'%&D24+ 5/ ef+ 1+ `a+ 5@$*-&$<'Q)+ .*E-$&*_+ .>M1.)*4)+ ,-1#4d*1+ R,1-*)+ ;'?5-4).L+ <)@D&5@'+ ;4)5-*$5HL+;4)5-*$5H+ %&)+ #$%4*J$._+ @$*-&$<>L+;4)5-*$5H+ %&)+ -<1($.E+ @$*K)&)*24'+ -&_*)&$.L+ -)26*42@_+ .>M1.)*4)+ %&)+.I6<41#*'-4)+TCT+IDI*1;'+I$+5-&)-*'-41L+a4:+Id*'L+%&4)5-$&>+C7POL+@-$&_+;'5=+M>H+./5E<1#)+5$+A;)&*42$'+@<'M$._6$+ <42)*(*_6$+ 5>5-_;'+ A9B8+ A%$<'+ 5$+ .,)-@0;4+ #)<)J$.1*0;4+ $5$M1;4+ 5@$*-&$<'Q)+ %&4%&1.)*$5H+6&12)Q+%<$26>+ R5%&D.*)+.>I*1()*4)+(41&OL+M&D*$@L+ <1.4(4)@+*D6&1#*=@$.+1/';4)5-*)*4)+ &)@<1;*026+%1*)<$.+$@$<$+ 6&12)Q+ %<$26>8+ A-1*$.=+ I1(41-$@+ %&)#ID%15$.)Q+ %$&1#>+ $/ $&J1*4I1(*$;+ 1/ M)I%)(*$5-*$;+ I145-)*=+5-&)-*'-41+ R5%&1.4#<1+ gh+ ;4*E-+ %&)#+ I1(41-@$;+ 5-&)-*'-41OL+ *1+ @-$&)Q+ 5@$*-&$<'Q)+ %&=-$;*$5H+ .,)-@026+%$.4**026+E(15-*=@$.+5-&)-*'-41+R426+I$I*1;+Q)+5E(15H$'+%&)#%=51*026+-<1(=.+%&)+TAOL+%&).)&=+426+$#M$&*E+5%]5$M4<$5HL+ %&4%$;)*4)+ 4*#4.4#'D<*)+ E<$6>+ 1/ %$.4**$5-4+ @1?#_6$+ IE(15-*)*_6$+ 1/ #$6$#*)+ 5%]5$M+@$;'*4@D24)+ %$(15+ 5-&)-*'-418+ A%$<'+ 5/ GF+ 5@$*-&$<'Q)+ K1&)M*E+ $#<4,*$5H+ ID%15$._6$+ $M<)()*41+ $M$26+;'?5-4).+I1+%&=-$;*$5-4+-)26*42@026+.)#E2426+$M$26+;'?5-4).8++B/%$&1#>+5%=,)+I1+%&=-$;*$5-4+ef+1/$5$M>+I$#%$.)#*)Q+I1+$&J1*4ID24'+5-&)-*'-41+ID%45L+@-$&0+I1@<1#D+%&)+.<15-*E+%$-&)M'8+T$+I1(41-@'+5-&)-*'-41+),-)+5@$*-&$<'Q)+$M()&5-.$.124)+I1&41#)*41+./1&)D<4+,-1#4d*1+5/#]&1I$;+*1+@$*-&$<'+ID@1I'+%&)#1Q1+1<@$6$<42@026+*D%$Q$.+1/%&)#1Q1+*D%$Q$.+./4*026+1@$+%<15-$.026+1<)M$+%1%4)&$.026+%$6D&$.8

C/%&4)M)6'+5-&)-*'-41+I$+5.$Q6$+;4)5-1+R5%&1.4#<1+*1+6<1.*)Q+-&4ME*)O+#$I)&D+*1+$&J1*4I1(*0L+M)I%)(*$5-*0++1/,%$&-$.0+%&4)M)68+A.$Q)+%$I*1-@>+'.)#4)+#$+A%&D.>+#)<)JD-1+5-&)-*'-41+1/ID&$.)3+%&4#)<=+M$#>+#$+5EH1?)+914&+ %<1>+ 8+ C/ %&=%1#)+ $&J1*4I1(*026+ 1/ M)I%)(*$5-*026+ %&$M<_;$.+ %&)#L+ %$(15+ 1<)M$+ %$+ 5-&)-*'-=+ .>%<*=+-<1(4.$+VI*D;)*4)+$/*)#$5-1-@$26+1+'#1<$5-4126L+@-$&_+5%$<'+5$+A%&D.$'+$/5-&)-*'-=+1/ -<1(4.$;+914&+%<1>+$#$,<)+ )<)@-&$*42@$'+%$,-$'+*1+YZ[+ 1/ ./ @d%44+ 1Q+ *1+ A9BL+ *1Q*)5@]&+ #$+"N+6$#=*+%$+ 5-&)-*'-=8+ i@+*4)+ Q)+%$-&)M*_+ .>%<*4H+ -<1(4.$+ VI*D;)*4)+ $/ *)#$5-1-@$26+ 1+ '#1<$5-4126L+ 5-1(=+ #$&'(4H+ A%&D.'+ $/ 5-&)-*'-=+ 1Q+5/-<1(4.$;+914&+%<1>+*1+YZ[+1/./@d%44+*1+A9B+)<)@-&$*42@$'+%$,-$'+#$+N^+6$#=*+%$+5-&)-*'-=8

TPF+ 51+ IE(15-3'Q)+ 5%$<'+ 5/ TA+ *1+ %&)#ID%15$.)Q+ %$&1#)8+ C/ %&)#ID%15$.$;+ %&=6$.$&)+ @/ #)<)J$.1*0;+&$I6$#2$;+I#]&1I*=+426+4*#4.4#'D<*)+E<$6>8+C/%&4)M)6'+5-&)-*'-41+Q)+Q)6$+6<1.*$'+E<$6$'+5<)#$.1H+.0@$*>+&$I6$#2$.L+ I1I*1;)*D.1H+ 426+ @<1#>+ 1/ *)#$5-1-@>+ *)5-&1**)+ 1/ $MQ)@-=.*)8+ P$+ 5-&)-*'-=+ .)&MD<*)+ @&D-@$+I6$#*$-=+.0@$*+.,)-@026+&$I6$#2$.8+P=5$;*_+6$#*$-)*4)+1Q+5$+I*D;@$.1*=;+.0@$*'+&$I6$#2$.+$#$,<)+TPF+)<)@-&$*42@$'+%$,-$'+*1+[$;454'+&$I6$#2$.+A9B+1/*1+.)#$;4)+1Q+*1+YZ[+RM)I+I*D;@$.1*41OL+*1Q*)5@]&+#$+N^+6$#=*+%$+5-&)-*'-=8+

TA+1/TPF+5E+%$.4**=+I154)<1H+5%&D.>+$/%&4)M)6'+5-&)-*'-41+1/.0@$*$26+FL+iF+1/GF+)j;14<$;+%$#X1+%$@>*$.+%&=5<',*)Q+$#M$&*)Q+@$;454)8+

,,-&*.+/%"*01&&

kO+C/%&=%1#)L+?)+9[+262)+%$#1-+5-1?*$5-+*1+.0@$*+F+1<)M$+iFL+-D-$+;'5=+M>-+I15<1*D+[F++*1Q*)5@]&+#$+N^+

Page 63: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()$(*+,-+'.+&/(0+12'$*+(3.*&($4*1#$51+617('89$5(1:1%,-*.(;<.4.=(;+$,>()$%851(*?12'$*?=47(3-'8=(),@-95@*;8(1:1%,-*A(98*+.)B$5($),85'-'>B#(;<.4(91*+.)$51?=B7($9'1C-'@-(*+,-+'.+@1=(;+$,D(E-(),-%3-+$3(*?12'$*+@=%7()$)@*(;$';,D+'AB#(.%1<$*+&(F,$9#$%'.+&(G7=(5$C@(;+$,>3()$%851(;<.4(*?12'$*?(*:5A9'1C-'&3(C1*.(-7(),-%<$2-'@-(),&*<.H'-E(5@%-$(%$;.3-'+8B@-(5:*I<1%-(*(G0(0JKL7()-C@1+;.(1:%51()$%)@*A($),85'-'>B#(L.';B@$'8,$5(;<.4.(*:.5-%-'&3(@B#(3@-'=(),@-95&*;(1:L.';B@-=M7()$%1B&(<&*+$;(<@*+.=(;+$,>3(4$<1(*?12'$*?($%$*<1'8(*I)-,$5@=(#7(%$;<1%(F*()<1+'>3(N0=(O0(1()$9'83;$.($()<1+4-=($(1;>(98)1*(*1(E-%'87(5(*),85-(),-(),@E&31+-P1(IC-<()<1+4A($(I#,1%-(91(),-,$;$51'@-(5$(5>H;-6(QR(1(0S(TUV(W=(XX/(R(TYV(W/@7(5;<1%(91(),-,$;$51'@-(*?12'$*+@('1(5>;$'(G=(ZG=([G(*1('-5,1B@1/

R@*+A=(,-*)/()$%'-+A(;<.4$5=(;+$,D('-*)\]1EI(5AHH@-(.5-%-'D()$%3@-';A($L@B@8<'-E(*?12'$*+@=(OG(0JK('-),-,-$;.E-/

^7(O1)@+8'(%,.2*+51(38(5:93A*<-(S,15@%@-<(L.+41<.(_(),15@%<$(N=(C1*?(Q=(4$%(^`aB(),85$()$2@1%1?(G($:989'13('83@-+$;(%$(),&*<.H'-E(,.4,@;A('1(),-%'-E(*+,1'-(98)@*.($:*+,-+'.+&/(b1;>+$(989'13(5(cK8)@*-($:*+,-+'.+&d('@-(E-(3$2'D(;<1*@L@;$51?(2@1%'$.(*+,1'$.(1;$(*?12'$*?/(O1)@+8'(5H1;('-*3@-('13@-+1?(5$C@(5>;$'.(G/(O:5>;$'.(G()1+,@1(E-#$(,$9#$%'.+@1=(*I5@*@1B-(*:.)<1+]$51'&3(),15@%@-<(#,A(F'1),/6(.9'1'@-=(,-*)/('-.9'1'@-(%$*@1#'.-

+D#$(Me<.f('1,@1%-'@-=(,-*)/('-'1,@1%-'@-()$;.+$5D#$(;$).f(.%-<-'@-=(,-*)/('-.%-<-'@-($*$4'D#$(+,-*+.(_(gO=(hOf(,$9#$%'.+@1(G(1<-4$(ZG(),@(.)<1+'-'&(),15@%<1(iX(_(#,8C(3@3$(#,A=(,-*)/(#,8C(5:)$*+15-'&(3@3$(#,A(1: )$%/7/( [83@-+;A( 1<-4$( ),@)$3@-';A( ;: .5-%-'>3( $;$<'$*+@13( 3j2-( ;<.4( .)<1+'@?( )$%1'&3( *?12'$*+@(),&*<.H'-E($%4$,'-E(;$3@*@@(5:93A*<-(G0(0JK/

!"#$%&'()$*(+,$-.(/$

k$%'$+-'@-( J1@,( )<1A( E-( $%5$%-'D( 9( #$%'$+-'@1( lmJZ=( .)<1+]$51'D#$( 5( *I?12@( J1@,( _( )<1A( 5( ,83B@( R@MA(31E*+,$5/(J$,3.<8,(cJ1@,()<1Ad(5A)\]1(n0(F),@(1)<@;8B@@(L.';B@&(n0(1:nSG(L$,3.<8,(5A)\]1(n07(9$(*+,-+'.+&(QR(=(XX/(R/( (1:91*@-<1(#$(*)$<.(*:o1<H&3@(),-%)&*1'>3@(%$;.3-'+13@(5:*+1'$5-'$3(+-,3&'-(pRO/(N9#P1%$3('1(;<1%'D()$9'1+;A(9(+$#+$(#$%'$+-'@1(4$<@(;,@+D,@8(lmJZ(),-591+D(@(),-(*<$5-'*;D(*I?12-/

0,+12,+34#$567869:$;$<=>:$?;7>@q%)$C-+(*1(,$4&(9(31r@38<'-#$()$C+.(4$%$5(TV6_(2<+8(;1,+1(T(4$%_(C-,5-'8(;1,+1("(4$%A/Z;( #,8C( 4$<( '1)$3-'.+>( 2<+$.( ;1,+$.( 1( '-*;$,H@-( %$*+1<( %,.#I( 2<+I( ;1,+.( 1( 5( %j*<-%;.( +$#$( C-,5-'I=(91)$C&+1(*1(%$(#$%'$+-'@1(@41(#$%'$+1(C-,5-'-E(;1,+A(+/(E/("(4$%A/N(),&)1%-=(2-()$(2<+-E(;1,+-(*1(#,8C(%$).*+&(),@-*+.);.=(91(;+$,>(%$*+1'-(C-,5-'I(;1,+.=(%$(#$%'$+-'@1(*1(91)$C&+151EI($4@%5-(),-5@'-'@1(+/(E/(T(s("(*)$<.(Y(4$%A/N(+$3+$(;,@+D,@.(E-(3$2'D(5AC&*<@?(1E(3&'.*$5D(4$%A/

!#$-ABC>D89;$E7;[email protected](TV(4$%$5=(3@'@3.3(T(4$%/b>3+$(;,@+D,@$3(*1(38()$%)$,@?(1;+&5'1(#,1=(;+$,8(E-(1+,1;+&5'1(),-(%@58;$5/_()$9@+&5'-(1*)-;+A6( *'1#1('-'1?1#$51?(C1*=(%$*+1?(<$)+.(,>B#<-(*)u?(%$(#,A( ( *'1#1($(%$B@-<-'@-(Me<.=(1E(;-o(5>*<-%$;(E-(E1*'>_('-M1+&5'-(1*)-;+A6( 9%,2@151B@1(+1;+@;1( ( '1?1#$51'@-(C1*.( ( +1;+@;1(91<$2-'8('1(%-L-'9&5-=(,$94&E1'&(#,A( ( *@3.<$51'@-(1()$%/S$9@+&5'$*?(E-(*)$E-'8(*(Me<$5>3@(H1'B13@(1(%$B@-<-'>3@(Me<3@/

"#$,6FG6?>A8;9C6$HIG67;[email protected](v(4$%$5=(3@'@3.3(T(4$%/q%(#,8C$5(*1($C1;851=(2-(4.%I(,-H)-;+$51?(),15@%<8(L.+41<.=(*I?12'>()$,@1%$;(1(*I)-,1/S,@(#$%'$+-'&(%-<-M8+(),@#<@1%1(@('1(98512'$*?(.%-<-'>B#($*$4'>B#(+,-*+$5(Fg(1(hO7/k$%'$+&(*1(+@-2()$9@+&5'-(*),851'@-(*1(F'1),/()$3$B(),@(9,1'-'&(1()$%/7/w-2'D(*),851'@-(*1(4-9(5>,19'>B#('-M1+&5(1()$9@+&5('-3j2-(4A?($#$%'$+-'D(v(4$%3@/

J#$,6FG6?>A8;[email protected](v(4$%$5=(3@'@3.3(T(4$%/

Page 64: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$% &'()*% +*% ,)*-(.*/% 01% 23$1% '1451-6,.*7% ',8&,$936:*% ',8&,$;3<% =>% 63% ?@01% $1A1B(6% 5':&A:*$*7% 9*%8(.*09,+7% 3$1A19C;&% ,+,29C;&% 6'1+6,.% % DEF% *% GFH<% I,$9,6J% +*% +5'(.*9:1% 91B&*6J.9K;&% >*.,./% .'(6*91%+:?3A,.*9:*% &'(),.% <L109M% +5'(.*9:1% +*% 218% .C'*89C;&% 91B*6J.9K;&% *% 5,8:6J.9K;&% 5'J5*$,.% 91?@01% 2K7%&,$9,619M%N%2,$?:<

!"#$%&'()*+,#-)#%&,.-/)(+/,01(#23454O*P:?3?%N%2,$,./%?:9:?3?%Q%2,$<#)*-(.*%+*%,$%5'1$+6*.:61R,.%-A32,.%.'(6*91%6'M91',./%01%23$S%.5AC.*7%9*%&'(),./%*2K%&'*A:%T*:'%*%5,30J.*A:%A19%$,.,A19M%45,'6,.M/%61;&9:;-M/%6*-6:;-M%*%?,'(A91%*+51-6K%.%&'1/%*>%?:?,%U3<V5'(.*9:1%+*%218%?:?,':*$9K;&%91B*6J.9K;&%*%5,8:6J.9K;&%*+51-6,.%91?@01%2K7%&,$9,619M%N%2,$?:<

6"#$%&'()*+,#-)#15,7,*-/()O*P:?3?%N%2,$,.<W32A:-3?%6.,'J%$@A10:6S%-3A:+3%5'1%T362*A<%W,$5,'*%8,%+6'*9K%T*9S4:-,.%>1%0:*$S;*<%=-%6(6,%5,$5,'*%+*%$1>1%+A349C?% 5,.823$8,.*9J?% 5,-':-,?/% +51.,?% *% 5,$</% 6*-M6,% +5'(.*9:1% +*% .K6.('*% 5,6'129S% T362*A,.S%*6?,+TM'3%*%5':+5:1.*%-%X*:'%Y%5A*K<%ZC?%.:*;/%*-%,21;19+6.,% '1451-63>1%.1'$:-6K% ',8&,$;,.<%N%2,$,.% >1%?,09M%5':5J+*7%A19%8*%5,$?:19-K%5':*61R+-1>%*6?,+TM'K<Z,6,%-':6M':3?%>1%?,09M%5,30:7%*>%5'1%&,$9,619:1%+S51'*/%*-%>1%9*%+6'16936J%5':?1'*9C%5,)16%>1&,%T*9S4:-,.<%=-%:$1%,%915*6'9C%5,)16/%-':6M':3?%+*%915,30:>1<

8,321(9#:1.*1/,*+,;Y%?*P:?(A9K%5,)16%2,$,.%>1%"[<Y%.%5'J5*$1/%01%+*%3%+S51'*%9135A*69J%-':6M':3?%8%2,$3%!\?*P:?</%5,)16%2,$,.%>1%]N<

W'J-A*$^*H%5A9C%5,)16%2,$,.%"[% $,+:*&936M%2,$K%% D_`a`]`"`N`"H%% b%]Q% .C5,)16^% % ]Q%P%Q[%%%%%%%% b%a/aN%2,$,.%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%"[%%%%2H%5,)16%2,$,.%]N% $,+:*&936M%2,$K%D?:?,%,21;19+6.*H%% D_`a`]`"`NH%% b%ca% .C5,)16^% %%%%%%%%%%% % % ca%P%Q[%%%%%%%% b%a/aQ%2,$,. 35

d,%5,89(?-K%+*%3.1$S%.C'*89M%:9$:.:$3(A91%5'J5*$K%T*:'%Y%5A*K%&'(),.%.,):%+S51',.:/%',8&,$;,.:/%,21;19-

+6.3%*%5,$<

e%5'J5*$1%,28.A(47%9145,'6,.M&,%+5'(.*9:*%+*%5'1$+6*.:61R,.%-A323%*%,21;19+6.*%D.%2,$,;&%N%*%!H%>1%?,09M%6,6,%&,$9,6:7%?J93+,.,3%&,$9,6,3%9*>.:*;%DY]%2,$KH<%e%+5'(.1%6S6,%+-36,)9,+7%6'12*%5,$',291%8$@.,$9:7<e% 5'J5*$1% 8(.*09M&,% $:+;:5A:9('91&,% 5'1.:919:*% D.:f% 5'JA,&*% c% -% dW% VXgH% 8,% +6'*9K% XF/% >1&,% &'(),./%T39-;:,9(',./%'1+5<%$:.(-,.%?@01%2K7%XF%8,%+S7*01%X*:'%%5A*K%.KAS)19C<

<="#>$?@?AB#C$?@A>DEAF@#GH>IJ@AFKL8FF#$?IE?AC?F@#

*H% XF% hi% *% jj<% i% +S% 5,.:99M% 8*21851):7% 5'1% *-'1$:6,.*9C;&% 5'*;,.9J-,.% ,89*?,.*;J;&% 5',+6':1$-,.%8,$5,.1$*>S;1%?:1+6*%.%$,+6*6,)9,?%?9,0+6.1/%?,09,+7%61A1T,9:;-M&,%+5,>19:*%.%5':121&3%+6'16936:*%:%5,%>1&,%3-,9)19J%DS&'*$K%9(-A*$,.%8*%+5,>1%&'*$J%.,A*>S;:H<

2H%XF%+S%5,.:99M%8*21851):7%3+5,':*$*9:1%6A*),.1>%-,9T1'19;:1%5,%3-,9)19J%+6'16936:*%+%5,.:99,3%S)*+7,3%&A*.9C;&% 6'M91',./% 5':),?% S)*+69J;:% -,9T1'19;:1% 8*% -A32% ?3+:*% 2K7% ,89*)19J% ?19,.-,3% +% 3.1$19J?%8*+6(.*91>%T39-;:1%.%-A321<

;H%9*>91+-@'%][%?:9S6%5'1$%8*)*6J?%+6'16936:*%8*21851)J%$,?(;:%XF%.K$*9:1%8,+6(.%,2,;&%$'30+6:1.%5'1%5,6'12K%5'*;,.9J-,.%,89*?,.*;J;&%5',+6':1$-,.<

$H%5,.:99,+6:%3+5,':*$*61R*%+6'16936:*%+S%.K?1$819M%g(-<%"ak\c[[_%g2<8</%ckN\k]%g2<8<%*%VW%)A<%"]%*0%NQ<%W,.:99,+6:%&,+73>S;1&,%$'30+6.*%.%)A<%Nc%VW<

W':%8*21851),.*9J%,'B*9:8(;:1%%+6'16936J%+S%XF%hi%*%jj<i%5,.:99M%+*%':*$:7%$,&,$,3/%38*.'16,3%+%5'J+A349C?%,$$1A19J?% W,A:;*>9M&,% 82,'3% Vl% Df*A1>% A19% WgH% ,% +5,A35'(;:% 5':% 8*21851),.*9J% .1'1>9M&,% 5,':*$-3% 5':%T362*A,.C;&% +6'16936:*;&% *% .A*+69C?% #'B*9:8*)9C?\9(.461.9C?% 5,':*$-,?/% -6,'C% ?3+J% 2K7% +;&.(A19C%46*636('9K?% ,'B(9,?% XF% *% ':*$:*;:?% ,'B(9,?% +S7*01<% em 5'J5*$1/% 01% +:% &,% .K0:*$*% dV/% ?3+J% ?3% 2K7%

Page 65: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'()%*+,

-./01%/*+2($34*5647*+8#($54&(98:;<=8(><4?(/4@8*4A:BC6.9'4&*D8;<14*(/%*54848#$4/5&'.E8/$.14*%8A%?(8F75**(<15G(#$./*%*548;<#($54&41%H48<1$%1*;154G#(/5**(<158F74<1*=948<1$%1*;154E86.946I848&J/(&I8/I/%&%*54G#(7%1848;:5%<1*%*5%8;<#($54&41%H(/E64>%6#%7%*5%8<F75**(<158<(86'()94:58KLE#(/5**(<158>%6#%7*(<1*D?(8:4*4)D$489';>;848?'4/*D?(8;<#($54&41%H4E#(/5**(<158;<#($54&41%H(/8*48A%&*(1'5/+M?8F<%9(M?8488<14*(/50154M?E#'.*598<%91($(/8#$%8/'4A9(*(<57(/E#(/5**(<158?'.<41%H4E8 8 8 8 8#(/5**(<158#$4M(/*=9486(&#(/%&*D?(8648(</%1'%*5%8N/88#$=#4&%88<1$%1*;1548#$58;:%'(:88(</%1'%*=O,8

8P<#($54&41%'548:;<548>I@8(>'%7%*=8/Q$(6'50(/4M=M?8/%<1.M?8(6*47%*+M?87=<'(:E891($+M?8/+0948:;<=8>I@8(&8R"8S8T"8M:,

%O8/Q<F@4)54M?8UV848WW,V8A%8;<#($54&4AFM58XY8#(/5**+864>%6#%75@8/I?(1(/%*5%8*%<1$5?4*D?(848*%#$%$;0%*D?(8/5&%(6.6*4:;8 N#$=#,8 Z5':(/D?(8 6.6*4:;O8 <8 1$/4'+:8F&4A(:8#$%>5%?4AFM%?(8 74<;E8 /I9(*4*D?(8 6Q #(6=M5%8NF$(/*%O8<1$%&(/%A8754$I,8[QUV848WW,8V8:5*5:.'*%8\894:%$(;,8K$%1()%8/5&%(6.6*4:8N#$=#,8Z5':(/+86.6*4:O8<5898</(A%A875**(<158:4AF8#$./(8/I)54&4@8(&>($*D89(:5<5%8N]VYE8^YE8Y_848#(&,OE849(858($3.*I8`XL,8L.6*4:8:;<=8>I@8/I?(1(/%*+C

/5&%(94:%$(;8NZ5':(/(;894:%$(;O8;#%/*%*(;8*48<141=/%E8#$57(:8*4?$./4*5%8:;<=8>I@864>%6#%7%*D8149E884>I8 *%:(?'(8 #$=<@8 98 A%?(8 #$%$;0%*5;E8 64#$=75*%*D:;8 /+#4&9(:8 %',8 #$F&;E8 16*,8 94:%$48 :;<=8 >I@864>%6#%7%*.8*.?$4&*+:8%',86&$(A(:8N>41D$54OE6.6*4:8:;<=8>I@8/I9(*4*+84)8&(8F#'*D?(8(&M?(&;8?$.7(/E8 $(6?(&M(/84Q7'%*(/8$%4'5647*+M?81=:(/86Q?$4M%A8#'(M?I8&(8F1$(>8014&5a*4,8b%*1(8<#J<(>86.6*4:;8:;<=8>I@8/I9(*4*+849(8/Q#('74<(/%A8#$%<1./9%E814984AQ#(8<9(*7%*=8<1$%1*;154E88S8#(8;9(*7%*=8<1$%1*;1548:;<=89';>864>%6#%75@8#$=1(:*(<@8/5&%(1%M?*594E891($+8/Q#$=#4&%8#(1$%>I8;:()*=8^K_888/6?'54&*;15%886.6*4:;8<1$%1*;154,8

[8$%#;>'59(/+M?8<F@4)54M?8A%8:()*D8/I?(1(/[email protected]*4:8648&(&$)4*548/I005%8;/%&%*+M?86.<4&8;<#($54&4AFM5:8XY,8K$./(8/I?(1(/[email protected]*4:8N/5&%(81%M?*59O8:.858?(<@;AFM58XY,8[8149(:8#$=#4&%8A%8;<#($54&4AFM58XY8#(/5**+8/I1/($5@8#(1$%>*D8#(&:5%*9I8N/?(&*D8:5%<1(E8#$=/(&8%',8#$F&;848#(&,O8#$%81%M?*59488/I?(1(/;AFM%?(86.6*4:848:;<=8:;8 /I?(1(/%*5%8 6.6*4:;8 ;:()*5@,8 c8 /I?(1(/%*5%8 /5&%(6.6*4:;8:J)%8 #()54&4@8 4A8 5*+8 <;>A%91,8P<#($54&4AFM58 XY8:J)%8 &4@8 98 /I?(1(/%*5;8 <F?'4<,8 Y';>I8 UV8 48 WW,8 V8 ;<#($54&4AFM%8 <1$%1*;15%8 <F8 #(/5**D8(&(/6&4@8#$58(&M?(&%8<F#%$486(8<1$%1*;1548/5&%(6.6*4:8<1$%1*;1548*48^[^8<F#%$(/5,8L.6*4:86Q94)&D?(8<F@4)*D?(8<1$%1*;1548UVE8WW,8V,8N^[^O864<5%'48;<#($54&4AFM589';>8&(8Rd8?(&=*84A8Y_8`XL8*484$M?5/(/4*5%,8

K$58 #($;0%*=8 /I005%8 ;/%&%*+M?8 6.<4&8 (&>($*.8 9(:5<548 1491(8 6?(1(/%*+8 6.6*4:8 (&:5%1*%8 49(8 6./B6*+8&(9'4&,8K($;0%*5%8>;&%8$5%0%*D8/86:I<'%8#'41*+M?8;<14*(/%*=8^K8`XL,8

ZO8/Q#$5%>%?;8<1$%1*;1=8A%8:()*D8#(;)=/4@86/;9(/D8#$%&%'IE816/,8eA5*3'%fE84/0498/+?$4&*%8#(74<8#$%$;0%*548?$I,8 XY8 :J);8 /I;)5@8 #J<(>%*5%8 $(61'5%<94/475%98 4A8 Q #(74<8 <1$%1*;154E8 4/0498 /+?$4&*%8 /(8 /I?$4&%*+M?8#$5%<1($(M?8648>$.*94:58&$;)<15%/,

3O8498#(74<8<1$%1*;15489';>(/8UV848WW,8V8&(:.M589';>8/I;)=/48<';)>I816/,8:4<9(1489';>;E8A%?(8F75*9(/4*5%8#$%&8#(74<84Q#(86.#4<%8#(&'5%?48#$4/5&'.:,8K$%&8<1$%1*;1=:848#(74<8#('74<(/%A8#$%<1./9I8<48:J)%8#(?I>(/4@8*48M%'%A8#'(M?%8648#$%&#(9'4&;E8)%8*%>;&%8(/#'I/g(/4@8$(6M/57(/4*5%8?$.7(/8(>(M?8:;)<15%/,8K(74<8<1$%1*;1548<48:J)%8#(?I>(/4@8'%*8648>$.*9(;8&(:.M%?(8:;)<1/4E8:5:(81%M?*5M9%A86a*I84Q648$%9'4:*+:58#4*%':5,8h%?(8 /I<1;#(/4*5%8 :;<=8 >I@8 >%68 (><MD**IM?8 4'%>(8 /;'3.$*IM?8 3%<18 /(758 &5/.9(:E8 ?$.7(:8 4'%>(8&%'%3(/4*+:8(<(>.:84Q*%<:5%8</(A5:8#$%A4/(:8#$(/(9(/4@89Q*%#$=<1(A*(<154:8/Q?H4&5<9;84'%>(8*48?$4M%A8#'(M?%,8[Q(#47*(:8#$=#4&%8A%8/Q#$./(:(M58&%'%3.148<1$%1*;1548#$(<1$%&*=M1/(:8iP8649.64@8A%?(8F75*9(/4*5%8#$58<F@4)*(:8<1$%1*;1=89';>;,8`#J<(>8A%?(8F75*9(/4*548>;&%8&(?(&*;1+8*48#$%&6.#4<(/%A8#($4&%8<Q&%'%3.-1(:8<1$%1*;15484Q?'4/*+:8;<#($54&41%H(:,

?O89';>I8UV84Q WW,8V8<F8#(/5**D864>%6#%75@8<F@4)*D8<1$%1*;15%8#(8<1$.*9%8($34*5647*%A84Q>%6#%7*(<1*%A,8YQ1(:;1(8 F7%';8 64:%<1*./4AF8 >%6#%7*(<1*D?(8 :4*4)D$48 9';>;8 48 /I;)=/4AF8 ;<#($54&41%H<9F8 <';)>;E8<F9$(:*F8>%6#%7*(<1*F8<';)>;84'%>(8<';)>I8(>%M*%A8#('=M5%,8

K$%8<F@4)*D8<1$%1*;15489';>(/8UV8<48<14*(/;A%8:5*5:.'*I8#(7%187'%*(/8P`8N4'%>(87'%*(/8`j`O8*48Tk84Q#$%8<F@4)*D8 <1$%1*;1548 WW,8 V8 <48 <14*(/;A%8:5*5:.'*I8#(7%18 7'%*(/8P`8 4'%>(8 `j`8*48\",8[Q 1(:1(8#(71%8*5%8 <F8

Page 66: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!!

"#$%&'()*("+,*&-.)(/0%12*34*#567$-*"0.('89#,

1:*;<*=>?7*8-@#A*8-@&7(*&#*$7%&B*@>.C7@/D*&#6&7./>%*@-*E*@&1*8-*./-&F7&)*8).C'G&76*F#.(1* * 67.7H*I* 6#%*.JA#?&B$-* %-F&)/#,* K-@&7(* +-F1* .9$+0C7&L=*+L.C7@/-=*8%).C'G&76* F#.(1* .JA#?&B$-* %-F&)/#* #5 %-F&)/#* #/-*97C/'2*"#.C#&L*8-**(-=(-*(7%=)&72*8%).C'G&L*%1#@1#91*-%M0&*.JA#?7*&17*67*-8%0+&7&L*#/978(-+#A,

6:*'.(#&-+7&1#*@1.918C1&0%&76*/-=1.17*NO#C76*C7&*P<:Q

;<*.J*8-+1&&B*+17.A*+C#.(&J*7+1@7&91'*&#8-=)&#&L9$*NR<:*#5+DCJF7&L9$*NS<:*$%0F-+,*<C'TD*"-@8-+7@#6J2*?7*$%0F1*+5(%7.(7**&7&#.(J81#*&#*.(%7(&'(17*+5-T@-T)*(%7.(',*P-/C#@*-5J$%#@7*"#*8%7%-/-+#&17*P<*67*;<2*$%0F*#C7T-*U'&/91-&0%*8-+1&&L*8%7@C-?1A*P<*8%7@*676*"#.#@&'()=,*K%1*'@7C7&)*8-/'(D*67*;<2*$%0F*#C7T-*U'&/91-&0%*8-+1&&L*@-/C#@*-5676*J$%#@7*N8-G(-+0*8-'/0?/#*V;W:*@-%'F1A*P<*&#6&7./>%*+5@7H*'+7@7&L*+5XV,*Y58%)8#@7*&7.8C&7&1#*'+7@7&L9$*8-@=17&-/*T'@7*8-/%#F-+#&B*+5"=D.C7*PK*#5VK*V;W,

/:*"#*.JA#?&B*.(%7(&'(1#*.#*8-+#?'6J*=#6.(%-+./B*.(%7(&'(1#*@C$-@-T76*.JA#?7*Z[2*\\,*[2*#5.(%7(&'(1#*VC-+7&-

./B$-*8-$0%#,*

!"#$%&%'()*+

X$%#@D*8C#(17T*&#*JF7(*X[<**67*8C#(1(7]*8-+1&&L*%7#C1"-+#A*+L$%#@&7*T#&/-+L=*8%7+-@-=*#C7T-*+/C#@-=*&#*T#&/-+L* JF7(* X[<,2* 8%1F-=* +5 8-"&0=/7* ='.)* '+17.A* JF7C* 8C#(TD2* #/B='* 8C#(T#* 8%1&0C7?)* N=7&-* $%0F#2*.(%7(&'(17* #* 8-@,:^* ;'&/91-&0%1* #* $%0F1* .J* 8-+1&&)* 8%1* +G7(/L9$* 8C#(T09$* '+0@"#A* _Y#%1#T1C&L* .D=T-C`*8%).C'G&76*8C#(TD*N+1O*(#T']/#*8C#(-T&L9$*.D=T-C-+:^*Y58%)8#@7*&7'+7@7&1#*(-$-(-*J@#6'2*%7.8,*&7.8%0+&7$-*J@#6'*8C#(T#*&7T'@7*#/978(-+#&0^*Y58%)8#@72*?7*8C#(1(7]*(L=(-*8-?#@-+#&L=*.8>.-T-=*8C#(T'*&7'./'(-F&)2*T'@7* (0(-*8-+#?-+#&0*"#* _&7'$%#@7&J`*#* +-F1*8C#(1(7]-+1* .#* +5 (#/-=(-*8%)8#@7*T'@7*O#C76*8-/%#F-+#A* +5"=D.C7* 8C#(&B$-* P1.918C1&0%&7$-* 8-%1#@/',KC#(1(7]* 67* 8-+1&&L* 8-?1#@#A* T#&/'* -* '+7@7&17* JF7C'* 8C#(TD,*V8C&7&17*8-+1&&-.(1*8%-'/#"'67*8C#(1(7]*@-/C#@-=*"5T#&/D*#C7T-*T#&/-+L=*+L81.-=,*

a:*W=7&D*(7%=)&-+*.(%7(&'()*+5.JA#?1#9$*%1#@7&L9$*X[<* Z[* * * Ebb*c* Z[*N@-*E*@&):* * deb*c** \\,[** * * aeb*c* * ** \\,[*N@-*E*@&):** * fbb*c

g:*h0=17(/D**FC,*age*VK* Z[**** * * Eb*c* \\,[*** * * ge*c* * *

E:*i@+-C#&17*FC,*ag!*VK* Z[***** * * abb*c* \\,[**** * * db*c

f:*V=7%&19#*-*"#%#O-+#&)*@%'?.(17+*@-*.JA#?)*FC,*j** Z[***** * * E*fbb*c* \\,*[**** * * a*dbb*c* * * ,e:*P1.918C1&0%&D*8-%1#@-/*FC,*gk2*-@.,*g

#:*W#*8%7%-/-+#&17*8%7+1&7&1#*67@&-(C1+9#Q* * * * **** Z[* * * ad*c* ****** \\,[**** * * af*c

T:*W#*8%7%-/-+#&17*8%7+1&7&)*/-C7/()+-+Q* Z[** * * EE*c* \\,*[** * * ge*c

9:*FC,*ge*l*@-/C#@*-*"#8C#(7&)*-@+-C#917$-*8-8C#(/'* Z[***** * * abb*c* \\,*[** * * db*c

!:*m7M1.(%#F&L*8-%1#@-/#:* "#*+D.(#+7&17*%7M,*8%7'/#"'* * * f*c

* "#*+D.(#+7&17*%7M,*8%7'/#"'*@-*ab*@&)*-@*@-%'F7&1#* ab*c

Page 67: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

# $%#&'()%&*+,*#-./0,12).#34# # # 5#6# $%#&'()%&*+,*#-./0,12).#34#-7#89#-+:#7-#-7;.<*+,%# 89#6

=># ?-&70%+,*#<0@#8AB#7-(@#C# D0.='#;*/.=0,17&EFG#(HI%J:# # # CC#6

">#4;*()./7&E#/7;,%-71#K.)=%0.%>## 47/0%)71#J,%-%)*L%#$%#/;*()./B#G7(I7&%+,*# ################ $210%-+E# 1.;,M;+%#(0.J=%

# # NO# # # # CC#6# P9#6# # QQ@#O## # # # R9#6## C9#6

=>#?-&70%+,*#<0@#RP@#7-(@#8# # NO# # # # 8!!#6# # QQ@#O## # # # 899#6

A>#4;*()./7&E#/7;,%-71#/;7K@#K.)=%0.%>#47/0%)71#J,%-%)*L%#$%#/;*()./B#G7(I7&%+,*# # $210%-+E# 1.;,M;+%#(0.J=%

# # .#&S*)1EFG#()./T7&#(HI%J:# # !"#6# 899#6# # ## # /;*()./#-7#$%G;%+,<,%# # # 8!!#6

=>#?-&70%+,%#<0@#RC# # .#&S*)1EFG#()./T7&#(HI%J:# # 8!!#6

U>#VW*;+,F%#/;*#;*X@#4;7K@#YW0H&#<0@#PB#7-(@#R# Z,+%+<+2#$2=*$/*1%#&S*)1'#()./+*#(HI%J:# # CC#R99#6# 40%)7=+E#1%0*+-2;#/;,#/;*()./*#/;7K@#G[;2<%# # \#7=*#$W0.&+M#();%+'#.G;%-,%# # 8!!#6

89>#YW,*;7&%F,%#17W,(,%#<0@#CB#7-(@#C# $H<%()+*+M#10.='#.G;%-,%# # # CCR#6# /;,#-7G7-*#-7#5A#G7-@#/;*-#$%(%-+.):W#17W,(,*# CCR#6

88>#?-&70%F,%#17W,(,%#<0@#5B#7-(@#8# NO# # # # # CCR#6# QQ@#O## # # # # R!!#6# K.+1F,7+2;,#10.=7&#%#$&]$7&EFG#7;X2+7&# # !"#6# 7-&70%+,*#&7<,#;7$G7-+.),.#O,F*+<+MG7#7;X2+.#^10.='#NO>#CCR#6# 7-&70%+,*#&#(H&,(07(),#(_<0@#CR#V4# # # CCR#6###############

8R>#37$/,(##<0@#RR## (I%J+7(I#NO## # # # 8"9#6# QQ@#O## # # # # 859#6

8C>#37$G7-F7&(1E#(H-######/7/0%)71#$%#17+%+,*#/;*-#37V`######/;,#/*T%J+7W#/0+*+:#[*#C#a#$_G7-+7)'#(/7;.B#W,+@#&S%1# "99#6########################################################/;,#+*/*T%J+7W#/0+*+:#[*#/7/0%)71# # # "99#6

b%#$210%-*#YW0.&'#7_/7()H/*+:#+,*1)7;EFG#/;2&7W7F:#VZY#+%#cOD#$_8@#"@#R99U#%_[*[#-7-%)1.B#&S*)1'#/7/0%)1'#%_/71.)'#)E1%[HF*#(%#10.=7&#NO#%_QQ@#O##.G;2-$%[H#10.='#+%#H<*)#cOD#^"A8ACCP998dP!99>#%17#;,%-,%F*W.#7;X2+.#-&7FG#+%[&'SS:FG#K.)=%07&EFG#(HI%J:@#

47/0%)1'#%_/71.)'#(%#.G;2-$%[H#=%+17&EW#/;*&7-7W#%0*=7#/7S)7&EW,#/7.12J1%W,#cOD#(7#$7-/7&*-%[HF,W#&%;,%=,0+EW#('W=707W#%_[%(+*#7$+%<*+EW#H<*07W#/0%)='#^+%/;@#e@<@#$_c;%-+*[#(/;2&'#<@#@@@>@

Page 68: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"

#$%&'($)*$+,$%,-./01)234%5-5*)6+,)6-$7%801).$)9:;7)<=>

!"#$%&'()*%+,#-,(./01( 2,3-"(!"#$"4(56761(89:9;;<==:><?==

@?6(ABAC/D(E(FGHD

?@)#,7&-3)AB2($C9D) *BE$A)F=)+5:.B()GH??I?G))JK$C27;+)LMN) *BE$A)OOP)=)+5:.B()GH??I?G) *BE$A)29E$Q;)R$,+)6-$3)F=)$)OOP=)GH??I?G

G@)ST6+B6$U;V)Q;)C;U.5&)AT0,;.)C;)4;U$,-$V)6+B6$U.;)6-$(;7$V),01)65:;7)C;).$2-;U5*./D) F5+W5X)-,W$) YZ)(2) OOP)=) ) YZ))(2

.#-"(I-J%&KLM($INO%&4(2P6(Q6(FI,R,#S-)"(:=4(9@:(=@[56-$7(3)&*;U;.\)*5)]&7%$-5*/01).5+4801)$),01)6-$75%.\)234%5-3

T%*I"S$U( ( ( ( Q"P-"O-I#K()URO%I( 0%#VS"#S#K()URO%I

?P)M;W,27+80,$V)6+;27&63) ) ) ??H) ) HY^_

GP)`$1+$.,:.\)6+;27&63) ) ) G?H) ) HY^_

YP)[56-$7(3)$)65(&73

=,0;.:.8)(54,2,$) ) ) ) aH?) ) HY^_

>54,2,$)+5A15U05*)) ) ) aHG) ) HY^_

`U+$*57.8)(54,2,$)) ) ) aHY) ) HY^_

bU*5-$0,$)(54,2,$) ) ) ) aHa) ) HY^_

#+\.;+2(5c4;75U,0(8)(54,2,$)) ) aHZ) ) HY^_

`4,;+5*$0,$)(54,2,$) ) ) aH!) ) HY^_

d65+75*5c7;01.,0(8)(54,2,$) ) ) aH^) ) HY^_

e,20,6-,.8+.$)(54,2,$) ) ) aH") ) HY^_

M5A15U05*2(/)29U)) ) ) aH_) ) HY^_

ZP)b27$7.\)6-$7%3) ) ) ) !?H) ) HY^_

aP)d7$+75*.\)U5)F=)$)OOP=) ) ) Z?H) ) HY^_

Page 69: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

69

SLOVENSKÝ POHÁR 2011/20121

. kolo

23

.-2

4.8

.20

11

2. kolo

13

.-1

4.9

.20

11

3. kolo

27

.-2

8.9

.20

11

!"#$%&'()*+

18

.-1

9.1

0.2

01

1

1.-

2.1

1.2

01

1

,+-'&'()*+

17

.4.2

01

2

24

.4.2

01

2

.'()*+

8.5

.20

12

/0$1"'2*1#1/3/412'+(56

Page 70: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

70

!"#$%&'()*+,-!,&.*/*01213*4564

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

Anket

a - 1

1 C

L

SUPE

RPO

R

LM 1

.Q

LM 1

.Q

UEL

1.Q

LM 2

.Q

LM 2

.Q

UEL

2.Q

CL(

1)

LM 2

.Q

LM 2

.Q

UEL

2.Q

SP(1

)/C

L(2

)/II.L

(1)

LM 3

.Q

LM 3

.Q

UEL

3.Q

CL(

3)/

II.L

(2)/

III.L(

1)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

LM 3

.Q

LM 3

.Q

UEL

3.Q

CL(

4)/

II.L

(3)/

III.L(

2)

Rak

úsk

o -

SR

A (

PZ)

CL(

5)/

II.L

(4)/

III.L(

3)

LM P

lay

Off

LM P

lay

Off

UEL

Pla

y O

ff

CL(

6)/

II.L

(5)/

III.L(

4)

LM P

lay

Off

LM P

lay

Off

UEL

Pla

y O

ff

UEF

A S

uper

cup

CL(

7)/

II.L

(6)/

III.L(

5)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

Írsk

o -

SR

A Q

II.L

(7)/

III.L(

6)

SR A

- A

rmén

sko, K

azac

h.-

SR21 Q

CL(

8)/

II.L

(8)/

III.L(

7)

SP(2

) LM

skup.

SP(2

) LM

skup.

UEL

skup.

CL(

9)/

II.L

(9)/

III.L(

8)

CL(

10

)/II.L

(10

)/III.L(

9)

SP(3

) LM

skup.

SP(3

) LM

skup.

UEL

skup.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

CL(

11

)/II.L

(11

)/III.L(

10

)

SR A

- R

usk

o Q

II.L

(12

)/III.L(

11

)

Mac

ed.-

SR A

, Lo

t.-SR

21 Q

CL(

12

)/II.L

(13

)/III.L(

12

)

SP(1

/4)

LM s

kup.

SP(1

/4)

LM s

kup.

UEL

skup.

CL(

13

)/II.L

(14

)/III.L(

13

)

CL(

14

)/II.L

(15

)/III.L(

14

)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

SP(1

/4)

LM s

kup.

SP(1

/4)

LM s

kup.

UEL

skup.

CL(

15

)/II.L

(16

)/III.L(

15

)

CL(

16

)

II.L

(17

)/III.L(

NT

)

Fran

c. 2

1 -

SR

21

Q

CL(

17

)/II.L

(18

)

LM s

kup.

LM s

kup.

CL(

18

)

UEL

skup.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

UEL

skup.

CL(

NT

)

LM s

kup.

LM s

kup.

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

FIFA

Clu

b W

C

JÚL

AUGUST

SEPTEMBER

OKTÓBER

NOVEMBER

DECEMBER

Page 71: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

71

TERMÍNOVÁ LISTINA - Jar 2012

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

LM

1/8

LM

1/8

UEL 1

/1

6

LM

1/8

LM

1/8

UEL 1

/1

6

CL(1

9)

AT

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

CL(2

0)/

II.L

(19

)

LM

1/8

LM

1/8

UEL 1

/8

CL(2

1)/

II.L

(20

)/III.L(1

6)

LM

1/8

LM

1/8

UEL 1

/8

CL(2

2)/

II.L

(21

)/III.L(1

7)

CL(2

3)/

II.L

(22

)/III.L(1

8)

LM

1/4

LM

1/4

UEL 1

/4

CL(2

4)/

II.L

(23

)/III.L(1

9)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

CL(2

5)

LM

1/4

LM

1/4

UEL 1

/4

CL(2

6)/

II.L

(24

)/III.L(2

0)

CL(2

7)/

II.L

(25

)/III.L(2

1)

SP(1

.sem

.) L

M 1

/2

LM

1/2

UEL 1

/2

CL(2

8)/

II.L

(26

)/III.L(2

2)

SP(2

.sem

.) L

M 1

/2

LM

1/2

UEL 1

/2

CL(2

9)/

II.L

(27

)/III.L(2

3)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

31

.

CL(3

0)/

II.L

(28

)/III.L(2

4)

SP (

finále

)

UEL (

finále

)

CL(3

1)/

II.L

(29

)/III.L(2

5)

CL(3

2)/

II.L

(30

)/

LM

(fi

nále

)

CL(3

3)/

II.L

(31

)/III.L(2

6)

II.L

(32

)

II.L

(33

)/III.L(2

7)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

.

11

.

12

.

13

.

14

.

15

.

16

.

17

.

18

.

19

.

20

.

21

.

22

.

23

.

24

.

25

.

26

.

27

.

28

.

29

.

30

.

AT

AT

AT

/III.L(2

8)

AT

AT

III.L(2

9)

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

2012/III.L(3

0)

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

UEFA

EU

RO

20

12

JAN

RFEBR

RM

AR

EC

APR

ÍLM

ÁJ

JÚN

Page 72: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

72

!"#$%&'!()*%+,-.(#/

0'$1')+2*1(

02

!"#$%&'()*+ ,-+./+0123#&+45#%)$1#3#6+#7$7+ + 8-+9:/+;<=2>?@52A6+#7$+ B-+:/+0@&)(#6+#7$7+ + + C-+:D+E)%5#6+#7$+ F-+9./+G)1)&#6+#7$7+ + + H-+:/+IJD+,HKL+I<&#M$AN+0%5@O#6+#7$7+ L-+:D+0P#5%#A+Q5&#3#++ + ,K-+9:/+/2R)(@6+#7$7+ S-+:/+I<A1#+4#&$AN+4T$%5)(#6+#7$7++ ,,-+,7+:D+Q#%5#&+U5@R236+#7$7+ V-+:D+W)X&+Y1#%Z+925#3(@6+#7$7+ + ,B-+J0+Q5@&"'&6+#7$7

[5#('>+O\2>+D25]2\+1)]T+M@+$2?2%#+^[_7

`a0aEEb+_J0c

3

3

Page 73: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

73

Page 74: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

74

!"#$%&'"()

Page 75: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

75

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*45*budú 67/,/89"7($:*7*;<*7*0/$$='6*>?",@*(v sobotu) a na internetovej stránke AAABC6@D(E2C#B2'*v piatok.

4FGHFI*5JHK*GFLMNO*PQRRSPQRP

!",B* OE6D* * * * * !T***U****G****!****<'V,/*****W"03

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Page 76: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

76

!!"#$!%&

II. L

!"#$%&'()*+ ,-+./0+123&)(#+&#4+56789+ + :-+/0+;84<#+.8=4#<#+&#4+;84<82+ >-+.?0+@)9#<$A6+B838%#+ + C-+./0+18=&D+023'&+ E-+/F+GH%IJ#=A#+,CKC+ + + K-+LM/F+L2"H&H(+ N-+./0+OH9P='&+.)(7#=8<(H+ + ,Q-+./0+@2J893HI8A+R;S+ T-+?0+B/.+BH&H(+ + + ,,-+UV+BP#I%#A+.WX#<#+ Y-+./0+U#%I#&+L)P%8<$AD+.)A2=6Z+ ,>-+[G+?P8I%+G843IH\8<6

]I#('9+4^89+__`+=)aW+XH+$838%#+b]c`

5D&)9AW+!"#$%$!&'(%)&!"#$%$!&*#+,-&#&./0+12 ./0+@2J893HI8A+R;S++ + 30&45265

VdBdeef+cMBg

Page 77: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

77

Page 78: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

78

!"#$%&'"()

Page 79: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

79

!"4567.89%podrobne rozpísané :#8;<0%25<%8%=8>3%?@%budú (A0#0BC"A85D%A%E-%A%2055F.(%GH"#I%(v sobotu) a na internetovej stránke JJJ$K(I)8'>K4$>.%v piatok.

??$%@?LM%,NOPQ&%RSTTURSTR

Page 80: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

80

!!!"#$!%&#'()&*

!!!"#$%

&'()*+,-./# 01#23#456#0708#4(9:;,+# # 71#<23#=:>?#@A)*:#+(B#CDE:9# F1#462#GA;AH# # # 0I1#26#JK-E:># L1#M5N#@:;(>(+O#+(B#CDE:9# # 001#23#GP(;*(Q#5;+(>(#RST# 81#@26#C;U:>?# # # 0F1#GV:>(+#WX)V:#4(Y(# Z1#26@#=:>?#%D9QO# # # 0L1#@26#5:P>(;#5:P:Y'(+O# [1#GP(;*(Q#C;DUVA# # # 081#M26#WX+(\)QD#$X]+D# ^1#46#GV:>(+#S;(*.)V(>(#NX+"# # 0Z1#26G#=A9_:>D# `1#J43#JAa.+:Q# # # 0[1#23#=.*;(#NX+"

b;(-,9#Bc:9#!!!"#V.dO#%DP(B#\A#):U:*(#ebf"

Cg+.9QO#E;(-,-E#B+,#(#'():>/# 46#GV:>(+#S;(*.)V(>(#NX+"# # !"#$%&'%

23#GP(;*(Q#5;+(>(#RST# # !"#$%&'%

# 23#=.*;(#NX+"# # # !"#()*

26G#=A9_:>D# # # !"#()*

# GP(;*(Q#C;DUVA# # # !"#()*

# M26#WX+(\)QD#$X]+D# # # !"#()*

# 462#GA;AH## # # !"#()*

NhGh==i#f<Gj# # # # N<k=i#f<Gj

Page 81: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

81

Page 82: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

82

Page 83: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

83

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23* 4445*67*budú 89/,/:;"9($<*9*=>*9*0/$$?'8*@A",B* (v sobotu) a na internetovej stránke CCC5D8BE(F2D#52'*v piatok.

4445*64GH*7I!HJ*KLMNOP*QRSSTQRSQ !",5* PF8E* * * * * !7***U****K****!****>'V,/*****W"03

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Page 84: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

84

!!!"#$!%&#'()*+,

III. LV

!"#$%&'()*+ ,-+./+01)2$34+5674+89$+ + ,:-+;6<7#+=6><#7#+&#<+;6<76?+@;A+ B-+0>#76C+DE9F)267+ + + ,,-+G/+/E9H&)"3#+ I-+./+J61E#<+ + + ,B-+K?3>#+;#&$34+;L$%E)(#+@;A+ M-+=./+8E#&67+&#<+D61N6?+ + ,I-+DO+;#&'3+P?Q)&4+ R-+,S+.T+D#%E#&+JE9267+O?&S+ + ,M-+DO+0636>+K6>&4+U<#V#+ W-+J#E%)X4&+;#E<9C67+ + + ,R-+=./+YZP[\+0%S+]?F67V#+ ^-+=./+\636H6%'7#+_76>9&+ + ,W-+G/+Z<97#+\)1#&L+ `-+\636H6%'7#+/62)(9++ + ,^-+=G/+54H9$%676+ a-+=./+/62)(9+@;A

bE#('H+<V6H+cccS+>)dL+8e(f6<+C9+$6F6%#+gbhS8e&)H3L+fE#('(f+<&'+#+"#$67*+ K?3>#+;#&$34+;L$%E)(#+@;A+ + !"#$%&'%

,S+.T+D#%E#&+JE9267+O?&S+ + !"#$%&'%

+ DO+0636>+K6>&4+U<#V### # !"#()*

=./+/62)(9+@;A+ + + !"#$%&'%

Oi0i55j+h[0k+ + + + O[P5j+h[0k

Page 85: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

85

Page 86: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

86

Page 87: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

87

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23* 4445*67*budú 89/,/:;"9($<*9*=>*9*0/$$?'8*@A",B* (v sobotu) a na internetovej stránke CCC5D8BE(F2D#52'*v piatok.

4445*64GH*7IJKLM*NLOPQR*STUUVSTUS

Page 88: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

88

444$%5467%+89:;<%,;=>?&%@ABBC@AB@

Page 89: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

89

!"#$%&'()*+,-!,&.*$+)/"0"*1*23435*6786

!

"

"

"

Page 90: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

90

!"#$%&'()*+,-!,&.*$+)/"0"*1*234*5675

!"

Page 91: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

91

!"#$!%&#'(&)*!+,-./$&0*!+,-#0-)&'(1

I. LS/M/D

!"#$%&'()*+ ,-+./0+1234567849:+#;$;+ + <-+/=+>7%83#?9#+,@<@:+#;$;+ A-+B29?#+C#&$9D+CE$%8)(#:+#;$;+ + ,F-+./0+G75H?'&+.)(I#?4J(7+ K-+,;+/=+L#%8#&+>87M4J:+#;$;+ + ,,-+>#8%)ND&+C#8O7P4J+ Q-+./0+B26&)(#+&#O+RDI45:+#;$;++ ,A-+ST>UV+C#&$9D+CE$%8)(#W>4O?#J)(7+ X-+./0+04M)(7:+#;$;+ + + ,K-+Y0+Z?4J#&+C8#%)$?#J#:+#;$;+ [-+\Z+L87&"'&:+#;$;+ + + ,Q-+.Y0+])?)&#:+#;$;+ ^-+/=+ZH#8%#9+L8&#J#:+#;$;+ + ,X-+/0+Z7&)(#:+#;$;+ @-+]>+YH48%+>4O687N4JD+ + ,[-+/=+_)%8#:+#;$;

`8#('5+Oa45+U;bZc.cB+P7+$464%#+4+,,*FF+#+,K*,X+dJ+H48#O'+$%#8M'+W+5?#OM'+O48#$%-

SVZV__e+f\Zg+ + + + S\1_e+f\Zg

Page 92: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

92

Page 93: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

93

Page 94: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

94

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*45*67898:*budú ;</,/=>"<($?*<*@7*<*0/$$A';*BC",D*(v sobotu) a na internetovej stránke EEE5F;DG(H2F#52'*v piatok.

Page 95: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

95

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

4$%5467%-87,9:%;<,7-8%,<=>:&%?@AAB?@A?

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

4$%5467%C57;9:%;<,7-8%,<=>:&%?@AAB?@A?

Page 96: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

96

!!"#$!%&#'(&)*!+,-./$&0*!+,-#0-)&'(1#234&0

!!"#$%&'&()

*+,-./0123# 45#(67#489:#(;/,<-=>#%.?@A,B#,"-"# 85#'CD#(;E/21,#/,A#F>GHI#JKLB#,"-"# M5#NO#%P,?.,=#'Q<,R,# # # 495#C7#F2S/#)T,.U#'H?,R1@# V5#WD#%C'#%@/@1# # # 445#C7#%P,?.,=#N?/,R,#JKLB#,"-"# :5#!/.@?#K?,.2-T,R,# # # 4M5#WDX#!/.@?#(YE?,R=,#K?,.2-T,R,# Z5#C7#K,/0=#[H?/>#\2.?,# # 4V5#WD#%THR,/#K?,.2-T,R,#JKLB#,"-"# ]5#6%#N?@/+0/#JKLB#,"-"## # 4:5#CD#%@/21,#JKLB#,"-"# ^5#C7#\2.?,#JKLB#,"-"# # # 4Z5#$H=HIH.0R,#N?/,R,# _5#CD#XY1GHRB#,"-"# # # 4]5#CD#%THR,/#$@R21@

[?,10I#A`HI#!!"#$%&'&()#<@#/@A@a,#H#49399#,#4M34Z#bR#PH?,A0#-.,?c0#d#IT,Ac0#AH?,-.5

Fe/2I=Q#G?,101G#A/0#,#+,-HR3# CD#$H=HIH.0R,#N?/,R,# # So

# !/.@?#K?,.2-T,R,# # # So

# CD#%THR,/#$@R21@# ## # So

# WDX#!/.@?#(YE?,R=,#K?,.2-T,R,# # So

# C7#F2S/#)T,.U#'H?,R1@# # So

# (67#489:#(;/,<-=>#%.?@A,# # !!"##$%$!&"!'

# C7#K,/0=#[H?/>#\2.?,# # # So

Of%f\\g#h6%i# # # # O6j\g#h6%i

Page 97: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

97

Page 98: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

98

Page 99: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

99

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*445*67898:;*budú <=/,/>?"=($@*=*A7*=*0/$$B'<*CD",E*(v sobotu) a na internetovej stránke FFF5G<EH(I2G#52'*v piatok.

Page 100: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

100

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

44$%5467%-87,9:%;<,7-8%*=!7;%,<>?:&%@ABBC@AB@

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

44$%5467%D57;9:%;<,7-8%*=!7;%,<>?:&%@ABBC@AB@

Page 101: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

101

!!"#$!%&#'(&)*!+,-./$&0*!+,-#0-)&'(1#234,-0

II. LS/M/DV

!"#$%&'()*+ ,-+./0+1234#&+5)6#2%34(7+ + 8-+,9+:/;+:<=7&&>+ ?-+12#43@+A67B)C34+ + + ,D-+./0+03C)(7+EFGH+#9$9+ I-+./0+J6#&34+&#K+A3LM3<+ + ,,-+,9+/;+A#%6#&+N67C34+EFGH+#9$9+ O-+.P0+A7$2#+1%63LQ34+ + ,?-+./0+A#%6#&+R)L%34$QS+.)Q<2TC+ U-+.P0+VT=7$%343+ + + ,I-+R3Q3=3%'4#+03C)(7+ W-+P0+XK74#+R)L#&Y+ + + ,O-+./0+Z<[3=B763Q+EFGH+#9$9+ \-+.P0+/X.]A+.#6%)&+ + ,U-+^N+PL36%+N3KB67_34T+EFGH+#9$9+ `-+/0+1L)C$QT+V34T+J7$+ + ,W-+a<Q2#+F#&$QT+FY$%6)(#+EFGH+#9$9

:6#('=+Kb3=+cc9+R1d.daJ+@7+&7K7M#+3+,D*DD+#+,?*,U+e=7K_)+K6<[$%4#=)+1$/f+#+J$/f+3+,,*DD+#+,I*,UH+4+L36#K'+$%#6C'+g+=2#KC'+K36#$%-

JS&)=QY+h6#('(h+K&'+#+"#$34*+ .P0+A7$2#+1%63LQ34+ + + So

+ .P0+/X.]A+.#6%)&+ + + So

+ P0+XK74#+R)L#&Y+ ++ + So

+ /0+1L)C$QT+V34T+J7$+ + + So

+ ./0+A#%6#&+R)L%34$QS+.)Q<2TC+ + So

+ ./0+1234#&+5)6#2%34(7+ + So

ij1jVVk+l]1m+ + + + i]ZVk+l]1m

Page 102: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

102

Page 103: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

103

Page 104: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

104

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*445*67898:;*budú <=/,/>?"=($@*=*A7*=*0/$$B'<*CD",E*(v sobotu) a na internetovej stránke FFF5G<EH(I2G#52'*v piatok.

Page 105: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

105

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

44$%5467%-87,9:%;<,7-8%+=>?<;%,<@A:&%BCDDEBCDB

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

44$%5467%F57;9:%;<,7-8%+=>?<;%,<@A:&%BCDDEBCDB

Page 106: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

106

!"#$!%&#'(&)*+,-#.!&/01#234&5#

!"#$%&'()#!"#$%&'*

+,-./01234# 56#78#9:/;<-=>-#5?@?)#-"."# # @6#AB#%C7#%:0:2# D6#E(8#5@FG#EH0-I.>J#%/;:K-)#-"."# 5F6#LM#%N-;/->#COI-P-# Q6#78#RH<30SP#*;-/3.=-P-# # 556#C7B#EHT032-#0-K#UJVSW)#-"."# G6#7B#%:032-)#-"."# # # 5D6#AB9#EXT;-P>-#*;-/3.=-P-# Y6#$9#ESW30S#*;-/3.=-P-# # 5Q6#AB#%=SP-0#*;-/3.=-P-)#-"."# Z6#(%#L;:0,10)#-"."# # # 5G6#C7B#LSNP-;#LSNS[,-0O# \6#78#%N-;/->#L;0-P-)#-"."# # 5Y6#7B#9X2VSP)#-"."# ?6#78#]3/;-## # # 5Z6#7B#%=SP-0#$:P32:

^;-21W#K_SW#!"#$%&'#()#*#I:#.STS/-#S#5F4FF#-#5D4FF#`P#NS;-K1#./-;a1#<3-23#(#b#./-;a1#<3-23#*6

Uc03W>O#V;-212V#K01#-#,-.SP4# 7B#%=SP-0#$:P32:# # # Ne

# $9#ESW30S#*;-/3.=-P-## # !"#$%&'&!(#$%

# C7B#LSNP-;#LSNS[,-0O# ## Ne

# 78#9:/;<-=>-#5?@?)#-"."# # !"#%%&'&!(#%%

Md%d]]e#f(%g# # # # M(R]e#f(%g

Page 107: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

107

Page 108: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

108

Page 109: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

109

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*45*6789*budú :;/,/<=";($>*;*?7*;*0/$$@':*AB",C*(v sobotu) a na internetovej stránke DDD5E:CF(G2E#52'*v piatok.

Page 110: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

110

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

4$%5467%-87,9:%;47<4%*=!7>%7%,?@A:&%BCDDEBCDB

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

4$%5467%-87,9:%;47<4%*=!7>%1%,?@A:&%BCDDEBCDB

Page 111: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

111

!"#$!%&#'(&)*+,-#.!&/01#'()23#

!"#$%&%'(#!"#$%&%)

*+,-./0123# 45#678#&292/,(#,"-"# # # :5#;<=9,#),/-=>#)?-.@21,(#,"-"# A5#78#BCDE<-#F2D,G-=>#%HIH.,# # J5#K8#L,M1,# N5#6K8#;H9/O#8<I0/# # # 4P5#6K8#$H=HDH.0G,#QGH9C/# R5#&S#7EH@.#SHMI@CTHG>(#,"-"# # 445#K8#&2,@#/,M#U@H/HD(#-"@"H"# V5#6K8#B,.@,/#$2E.HG-=O#62=<9>W# 4A5#6K8#F<XHDIC@H=(#,"-"# Y5#678#8?-<1=Z#[HGZ#6C-.H# # 4N5#\]S!^#),/-=>#)?-.@21,#_#SHM9,G21C# `5#678#[>DC-.HGH# # # 4R5#678#Ka6'B#6,@.2/

U@,10D#MbHD#!"#$%&%#'(#)#cC#-HIH.,#H#4P3PP#,#4A3PP#dG#EH@,M0#-.,@W0#X2,12#'#_#-.,@W0#X2,12#)5

eO/2D=?#f@,101f#M/0#,#+,-HG3# 6K8#;H9/O#8<I0/# # # Ne

\^%^[[g#L'%h# # # # \'F[g#L'%h

Page 112: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

112

Page 113: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

113

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*45*6787*budú 9:/,/;<":($=*:*>7*:*0/$$?'9*@A",B* (v sobotu) a na internetovej stránke CCC5D9BE(F2D#52'*v piatok.

Page 114: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

114

!"#$!%&#'(&)*+#,!&-!#'()./#&#)012+3#456674564

!"#$!%&#'(&)*+#,!&-!#'()./#8#)012+3#4566745649:;"# 3<=># # # # # 9?###@####)####9####'AB;C#####8:DE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

9:;"# 3<=># # # # # 9?###@####)####9####'AB;C#####8:DE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Page 115: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

115

!"#$!%&#'(&)*+,-#.!&/01#12,-03

!"#$%&'()#!"#$%&'*

+,-./01234# 56#789#%030-# # # :6#7;9#<=.>-#%/?@AB@C# D6#89#E@A?-F# # # G6#789#H=IA>10#732J->@C2=# K6#%>-C@L#<?=M3N@C# # # 5O6#5"#P8Q#PRI=00S# T6#%E#789#U@VW-C-# # # 556#5"#8Q#<-/?-0#E?=N@C)#-"."# X6#789#9@N32=)#-"."# # # 5D6#789#'?-0@C#0-F#<@AY@R# Z6#E-?/3[\0#*-?F=L@C# # # 5K6#;;9#9(Q#]=F0@/-#9@N32=# ^6#89#%A3N.B\#_@C\#'=.# # 5T6#;9#`F=C-#$3A-0a

P?-21I#FW@I#!"#$%&'#()#*#L=#.@M@/-#@#5O4OO#-#5D4OO#bC#A@?-F1#./-?N1#V3-23#(#c#./-?N1#V3-23#*6

'd03IBa#J?-212J#F01#-#,-.@C4# ;9#`F=C-#$3A-0a# # # Ne

# 89#%A3N.B\#_@C\#'=.# # # Ne

]e%e__f#g(%h# # # # ](U_f#g(%h

Page 116: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

116

Page 117: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

117

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*45*6789*budú :;/,/<=";($>*;*?7*;*0/$$@':*AB",C*(v sobotu) a na internetovej stránke DDD5E:CF(G2E#52'*v piatok.

Page 118: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

118

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

4$%5467%-87,9:%;47<4%+=<>?@%7%,?AB:&%CDEEFCDEC

4$%5467%-87,9:%;47<4%+=<>?@%1%,?AB:&%CDEEFCDEC!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Page 119: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

119

aaa !"#$!%&#'!()#&#'!&*+,

!"#$%&%

'()*+,-./0# 12#34#5678),#9:)+/*6)8);#)"*"# # <2#=34#5678),#>:?,(/),*@?#>?A6/.?# B2#5678),#CD*67#3)E)# # # F2#GH#&I)J#K)@7*+78# L2#=G4#>7A8):#>7A7E(),M# # N2#>O#5@67A6)*+#>:,)8)# P2#34G#OD8?,+D*#%/6/,)# # Q2#$)RM#>?)S#9:)+/*6)8)# T2#34#3+/.U#VDS?,,W# # # 1X2#G4#CYZ:)8@)#9:)+/*6)8)

V:).-S#R[7S#!"#$%&%#I?#*7Z7+)#7#1L01T#)#1T0XX#\8#A7:)R-#]/)(@M#^#]?,M2

O_5_``a#b&5c# # # # O&d`a#b&5c

Page 120: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

120

Page 121: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

121

!"#$%&'()*podrobne rozpísané +,(-./*0$.*(*1(23*45*6787*budú 9:/,/;<":($=*:*>?*:*0/$$@'9*AB",C*(v sobotu) a na internetovej stránke DDD5E9CF(G2E#52'*v piatok.

Page 122: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

122

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

4$%5467%89:;%,<=:>&%?@AAB?@A?

4$%5467%847=&;%,<=:>&%?@AAB?@A?!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Page 123: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

123

aaa !!"#$!%&#'!()

!!"#$%

&'()*+,-./# 01#23#456-5## # # 71#893#$:;# <1#9=#>+.?+#@?AB#C:DEF# # G1#9=#H(E(# I1#J93#8K+(L)E:#$KM+:# # 0N1#93O#3(P6?A(#Q5)# R1#4S(P*(E#T:+?A-5#+(U#T5;P(A?K# 001#$(UF#V5(D#TP(*.)6(A(#WTX# Y1#VZ#V5PD:6#8.(E?A-5# # 0<1#VZ#?;-5#[(M.\# ]1#VZ#4S(P*(E#OFL(A(# # # 0I1#23#QP(EK^(#TP(*.)6(A(# _1#VZ#3?A?#T56K`(# # # 0R1#8F+(D?#JP6?AB

aP(-,D#U^?D#!!"#$%#L5#)?;?*(#?#0Y/NN"

Zb4b@@c#Hd4e# # # # Zdf@c#Hd4e

Page 124: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

124

Page 125: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

125

!"#$%&'()* podrobne rozpísané +,(-./* 0$.* (* 1(23* 445* 67* budú 89/,/:;"9($<* 9* =>* 9* 0/$$?'8* @A",B(v sobotu) a na internetovej stránke CCC5D8BE(F2D#52'*v piatok.

Page 126: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!"#$% &'()% % % % % !*%%%+%%%%,%%%%!%%%%-./#0%%%%%1"23

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

44$%5467%849:%,;<:=&%>?@@A>?@>

126

Page 127: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

127

!"#$%&#'()

!"#"$%&' Z - telefón zamestnanie

M - mobilný telefón

F - fax

E - emailová adresa

!"#$%&"#% '%()*+,*+-%,()./0*1%)-+2$%34*0%,()./0*1%)-+25#$%#"$%!6% '%7*0*).402%)8-+89*:$%)8-+89*:%,(;4;30;,98$%()*<8+*09%=4>?>5@$%A#$%B#% '%7*0*).402%C-0-DE)$%F(;)9;/G%)8-+89*:$%/G=;00G%)8-+89*:A@$%"%%%%%%%% '%F(;)9;/G%C-0-DE)$%,*=)*9.)H#$%I#$%J@$%@% '%*=;0;C8K=G%)8-+89*:%$%L80-030G%)8-+89*:$%;?KM;+0G%C-0-DE)$%C-0-DE)N#% % '%9*KM08K=G%)8-+89*:%O@% % '%?*<(*30;,90G%C-0-DE)%@@% % '%C*+8.402%C-0-DE)%B!#@% '%/*+PK8%();7)-C>%);</;1-%C4.+*D*%

Q% % '%);=%<-4;D*08-R% % '%L-)?-%+)*,;/S%-T%9)83=;$%=;F*:-$%?T%9)*0U)=2$%KT%F9>4(0*$%VT%0.M)-+0.%L-)?-%

()*+),-!.+/

01-2!)3/4-5*/6.2!/3/-789:&;<-&=->=- - ?89:&;@AB-C;8:% % NS%WXY%ZZ[%\[%\[\% % B8=9;)-%N*7*4M;LL-%Z% % IS%WXY%ZZ[%\[%\[]% % ^\_%WZ%O#QN`"aQBQ% % HS%80L;b,=,4;/-0cK;C% % d*?S%eeec,=,4;/-0cK;C%%%%%%%%%%%%

% %% 5@S%!*9)%1&DE&F A 1919

% % fS%WXY%ZZ[%\[\%[\%% % R% -T%?*4-,.'?8*4-%V38*)0;'C;+).T%%% % @S%Wg_^Y%hWW%hW[% % %%%%% ?T%?8*4-%VC;+).T% % HS%=-,(-)b,=,4;/-0cK;C% %%%%% KT%?*4-,.%VC;+).T

% % A#S%i.0%0A"G;HC-% % A9-+8j0S% % !-,8*0=2% %% % fS%WXY%ZZ[%\[\%[\% % 6-(-K89-S% % __%gWh% % @S%Wg_^Y%hWWkhWW% % "*+-+4.S% % __%gWh%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% HS%,/*M48=b,=,4;/-0cK;C% l)-K8-%(4;KM-S% _W]%m%[^% % % % % nC*4E%;,/*94*08*S% _kWWW%4>m;/

% % N#S%f+*0;%*@I&$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% fS%WXY%ZZ[%\[\%[\% % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @S%Wg_^Y%hWWkhWh% %%%%%%%% HS%);C-0b,=,4;/-0cK;C

%%%%%%%%%%%%%%%% % O@S%B;19*KM%5@F%JK> % %%%%%%%% @S%WgW\Y%h]\%]hX%

%%%%%%%%%%%%%%%% % @@S%N;C.F%Cho%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% fS%WXY%ZZ[%\[\%[\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @S%Wg_^Y%hWW%hW^%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% HS%KM;b,=,4;/-0cK;C

%%%%%%%%%%%%%%% % B!#@S%6-);4%5F"LHC%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% fS%WXY%ZZ[%\[\%[\%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @S%WgW]Y%\gg%gg_

% % O-0=;/E%,(;1*08*S%NQN#Q%OQo6Q%-c,c$%3U,4;%P39>SX[X[XXZhZXY__WW% %%%% % `&JS%\]^k\Z]%hg% % R`&S%"6XWX_[_Z_^^

Page 128: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

128

!"#$%&'()*#+,#-,## # # # !./0+1234#51.0! ! "#!$%&'!()*!)%!$%! ! +,-./0!(%1'22! ! 3#!$%&'!()*!)%!$%! ! 1$)!$*!+45678! ! 4#!9:;<=>?,@9:;<=>?,A;:!! B<C#!DDDA9:;<=>?,A;:!!!

! ! EF#!6=GA!H>:I.J!61+785 A 1921

! ! K#!$1*)'!1*)!$)L! ! M! ,N!O<J/<=.PQ.-J0!RC><S,N!! ! 4#!/>:I.JACS,T<:@9:;<=>?,A;:!! !!!!!!!!!!!!!! CN!Q.-J0!RO><J=,N! !!! ! ! ! ?N!Q.-J0!RO><J=,N! ! HU#!6=GA!V.T<9!92-+

! ! K#!$1*)'!LL2!*&L! ! WI,->X=#! ! +<=>?,! ! 4#!Y.T<9AJ.;,@9:;<=>?,A;:! F,Z,?>I,#! ! &!*()! !! ! ! ! ! +<-,-S0#! ! &!*()! ! ! ! ! [J,?>,!ZS.?\,#! *$)!]!(^Q!!! ! +U#!M_`,=!:;<2##################################################################################################################################! ! K#!$1*L'!)22!)%$! !!!!!!! ! 4#!-_;,=A/JI.@9:;<=>?,A;:! !

! ! +#!6/,=!=20>?@

! ! K#!$1*^'!)$&!*L$! !! ! 4#!>/,=AI.C>,;@9:;<=>?,A;:

! ! aK#!6=GA!K>S,=!ABC;.@! ! K#!$1$)'!L($!$%$! ! 4#!Q>S,=A.=-J_;@.Q;A;:

! ! KK#!K,J<:!$3?/85! ! K#!$1*L'!(L$!$$^! ! 4#!Q,J<:A;/,I<:@GQ,>SA?.Q

! ! HEUK#!HS,->QbJ!$5+10+! ! K#!$1*L'!)22!)$^! ! 4#!/S,->Q>JA;:,SC,@9:;<=>?,A;:

! ! a,=:./c!;Z.Y<=><#!"8"U8!a85F8d!,A;Ad!Ob;S.!eOI_#!2(22^**%L('**$$!!!!!!!! ! 6fg#!%)h^L(h&&*!!!!!!! ! M6f#!2$2*L1%**&!

DE"#F'G'&)*#+,#-,# # # # !./0+1234##51.0! ! "#!$&*'!)(2!22!^$! ! WZ.JI./0!1!!!!! ! 3#!$&*'!)(2!(1!))!!! ! $*$!$*!i6j658! ! 4#!Q;:T>S>=,@Q;:T>S>=,A;:! B<C#!DDDAQ;:T>S>=,A;:!!!

! ! U+#!6=GA!V.T<9!D>HI+152 A 1908

! ! K#!$1$L'!1$Lh*L$! ! M! ,N!kSI0!RT<S<=0Nd!RkSI0!9S_.N!! ! 4#!Y.T<9AQ>?\,S:.@Q;:T>S>=,A;:! ! CN!T<S<=0!RT<S<=0Nd!RO><J=,N! ! ! ! ! ! ?N!kSI0!RT<S<=0Nd!RO><J=,N! ! WK#!a?A!F,J.S!681+BJ5

! ! K#!$1$)'!^$*!)&%! ! WI,->X=#! ! KWF!i>S>=,! !! ! 4#!:,J.SAC<S,=>:@Q;:T>S>=,A;:! F,Z,?>I,#! ! *$!^%*! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! +<-,-S0#! ! *$!^%*! ! 3U#!6=GA!K,J>0=!D+K/?B!! [J,?>,!ZS.?\,#! *$)!]!(^Q!! ! K#!$1$)'!L2)!^1$! ! lQ<Sc!.;/<IS<=><#! *h1%$!S_]./!! ! 4#!Q,J>,=AQ,YI,=@Q;:T>S>=,A;:

! ! K#!KGJA!K,J<:!D+K/?B##############

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! K#!$1*)'!1L$!LL(! !! ! 4#!Q,J<:AQ,YI,=@Q;:T>S>=,A;:

! ! aK#!6=GA!m-<=.!(3>L85

! ! K#!$1*^'!L^*!^*2! ! 4#!T-<=:.A?/>?<:@Q;:T>S>=,A;:

Page 129: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

129

! ! ""#!"$%&!'()*+!!"#$%

! ! "#!,-,./!.0.!1.2! ! 3#!%()*+&$%45(6)5789:9+*&57

! ! ;<'"#!=>?(@!&%'()*+! ! "#!,-,./!11.!.1,! ! 3#!:>?(5&+(59A7B6)5789:9+*&57

! ! C*+7(DE!5F(G4+94#!HIH'I!CIJKIL!*&5&L!MN5:(!OMP>#!QRQ01QS-.T/00,,!! !! ! UVW#!SR2X0-S!Q,! ! YUV#!Q,Q012,.Q2

,-./012314.32&1516.78.'8. . . ,9:;7<%=+.*<9;! ! H#!,SS/!..,!S1!,2!! ! K(+9*%47(D*!0-! ! Z#!,SS/!..,!S1!,R! ! -0T!Q0!H'JI;I! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>! \4?#!]]]&[A5F*%P*7*5&4>!!!

! ! ^"#!_(84[!57<%=(> A 1923

! ! `#!,SS/!..,!S1!,2! ! Y! *a!M4%D4+(bM94%+*!c?94:*a! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>! ! ?a!M94%+*!c?94:*a! ! "#!,-00/!T22X.RT! ! ! Aa!M94%+*/M4%D4+d!c?94:*a!

! ! e'#!fP*+95:*D!1?7@#)! ! eP*g9h+#! ! I+P(+*!"*:*P9+57Ei(!! !!!!!!! ! `#!,SS/!..,!S1!,2! ! K*F*A9P*#! ! 0T!QTQ! ! "#!,-,Q/!TQ1!,S,! ! f4g*g:d#! ! 0T!QTQ! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>! j%*A9*!F:(Ai*#! 0,.!k!R1)! ! ! ! ! l)4:E!(5D4P:4+94#! 0X2,,!:>k(D!!!!!!!!!! !!!!!!! 3'#!H9?(%!4%'A*

! !!! `#!,SS/!..,!S1!,2! !! ! "#!,-,S/!T0T!QQT! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>

! ! C"#!;:*g9)N%!/:BC7<7! ! `#!,SS/!..,!S1!,2! ! "#!,-,./!R,0!-R.! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>

! ! ""#!_*%(5:*D!D(#'*%='*+! ! `#!,SS/!..,!S1!,2! ! "#!,-00/!10T!1,T! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>

! ! ;<'"#!_(84[!E(7F! ! `#!,SS/!..,!S1!,2! ! "#!,-,./!-.R!0S0! ! 3#!547%4P*%9*P6[A5F*%P*7*5&4>

! ! C*+7(DE!5F(G4+94#!;mCL!*&5&L!MN5:(!OMP>#!0R1,Q020.S/,Q,,! ! !! ! UVW#!SRQX2T,!.T! ! YUV#!Q,Q0R20TTR!

,4.EG4D1.H1&/4I.HJ/32K-16.78.'8. . ,9:;7<%=+.*<9;! ! H#!,Q/!Q,1!...!,,! ! j>P+d!S!! ! Z#!,Q/!Q,1!...!,0! ! -T2!,0!CIJfKn!CofH'UpI! ! 3#![7g>7:*6[7g>7:*&57!!! \4?#!]]]&[7g>7:*&57!!!!!!!!!!!!!

! ! ^"#!!H()d@!!#(': A 1965

! ! `#!,Q/!Q,1!...!,,! ! Y! *a!M4%D4+d!c)(g%da!! ! !! ! "#!,-,2/!T,,X-,R! ! ! ?a!M4%D4+d!c)(g%da! ! 3#!P()*5&$495P6[7g>7:*&57! ! Aa!M4%D4+d!c)(g%da!

Page 130: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

130

! ! "#$!#%&'()!!"#$%&! ! "*+&,-.$!! ! "*,+/.,012! !! ! 3$!456!547!888!44! ! 9+:+;,*+$! ! <!744! ! =$!4<4>6!?4@!44A! ! BC&+&(D$! ! ?!E74! ! F$!G%&'()HI+JK%*L)1&%1(+HM1!! NG+;,+!:(';O+$! @48!P!A7I!! ! ! ! ! QIC(R!'M/C*(C.,C$! @S>44!(%P'/! ! F#$!T.KH!UVK+!'()*+,-.//////////

! ! 3$!456!547!888!44! !!!!!!! !! ! =$!4<476!@>E!>@<! !! ! F$!(%&1+@ELKI+,(H;'I!!

! ! W=$!T/+.!0%+1)! ! 3$!456!547!888!44! ! =$!4<4>6!?4@!4A>! ! F$!)1&%1(+L)1&%1(+HM1!

! ! ==$!3%J+.+!2314.5,-.! ! 3$!456!547!888!44! ! =$!4<4>6!?4@!4A5! ! F$!J%J+.+H';C.+M'/+L)1&%1(+HM1!

! ! XY#=$!YC*CG!0")"6! ! 3$!456!547!888!44! ! =$!4<4>6!?4@!4?E! ! F$!:C*CGHO+(+ZL)1&%1(+HM1!

! ! W+.1'/R!M:'ZC.,C$![\[#\!W\]9\^!+HMH^!0_M('!`0*%$!5A5??A75?>6@@44!! !! ! TaU$!EA4S8?A!8?! ! bTa$!54544<4EA<

7'/8(24/9:;<=/!2>;8'?@/"ABA/ / 7%&C"),-D/+)%C! ! [$!4E?6!A>4!EE!EE! ! ['/DGC.M1D!A>! ! c$!4E?6!A>4!EE!E?!! ! <8E!4@!3d\[e!=U#\XfF! ! F$!);/,'.L);/,'.HM1!!!!!!!!! gCh$!iiiH);/,'.HM1!!!!!!!!!!!

! ! j=$!9+G'(!E+%)" A 1995

! ! 3$!4E?6!A>4!EE!EE! ! b! +k!0CG/C.D!lh,C(+k! ! =$!4<486!>>AS<8>! ! ! hk!0CG/C.D!lh,C(+k! ! F$!);/,'.L);/,'.HM1! ! ! ;k!0CG/C.D!lh,C(+k

! ! "#$!=,(+.!F")"C"/ / "*+&,-.$! ! cf!X,U.! ! 3$!4E?6!A>4!EE!EE! ! 9+:+;,*+$! ! E!E44! ! =$!4<@86!?>4S@8@! ! BC&+&(D$! ! ESE44!! ! F$!);/,'.L);/,'.HM1! ! NG+;,+!:(';O+$!!!! @48!P!A7I! ! ! ! ! QIC(R!'M/C*(C.,C$! @S>44!(%P'/! ! F#$!=+G*,.!24GH16+"

! ! 3$!4E?6!A>4!EE!5E! !! ! =$!4<486!><@!?@4! ! F$!I+G*,.H'.&GCZ1+L/,'.HM1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! ! W=$!mD.!Hözl

! ! 3$!4E?6!A>4!EE!EE! !! ! =$!4<486!EAE!8?A

! ! ==$!=,;O+(!I1H-14D! ! =$!4<@86!8@8!5AA! ! F$!;CG/C.2I,;O+(LKI+,(H;'I

! ! XY#=$!mD.!>,B(4B+D! ! 3$!4E?6!A>5!E4!88! ! =$!4<@@6!<A<!474! ! F$!Z+.G'ML'G+.KCI+,(HM1

Page 131: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

131

! ! "#$%&'(!)*&+,$-,.!/0"1!#2)21!34)5&!6378.!9:;<99==>;?@9@@!!!!!! ! !! ! ABC.!:<DE=;>!<:! ! FAB.!9@99:=:<G;

!"#$%&'(!)*%(#+$,-$.-$ $ $ "/01,2345$62/1! ! H.!@II?!I:9!9>!<@! ! J-5-$)%K!L,)7#!9;! ! M.!@II?!I:9!:>!G=! ! @:I!@;!NOJCP"QNCR! ! Q.!),%S,7#S-#7TUV%S8W&UX,S&%2)%!Y,X.!ZZZ2UV%S8W&UX,S&%2)%!!

! ! [N.!P-5#$!),7,896 A 1906

! ! P.!@=;D?!G<;!DG@! ! F! #\!&S#$]&'K!^X-,5#\! ! Q.!S-#_-7,5TUV%S8W&UX,S&%2)%! ! X\!3-,S$#!^X-,5#\! ! ! ! ! ! L\!3-,S$#!^X-,5#\!

! ! CP.!P-L`#5!!:70;8<=6!! a7#_-b$.! ! PMR!! ! P.!@=@D?!D@@!;I;! ! R#*#L-7#.! ! >!@@@! ! Q.!U-L`#52U,S7-$c#%TdU#-52L&U! e,_#_5K.!! ! IEG=@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !! ! fS#L-#!*5&L`#.! ;@>!g!<GU! ! QN.!P-5#$!),7,896! ! OU,5(!&)',75,$-,.! ;EI@@!58g&'! ! P.!@=;D?!G<;!DG@! ! !! ! Q.!S-#_-7,5TUV%S8W&UX,S&%2)%

! ! "P.!h#S&)5#'!>34,?,8

! ! P.!@=;D?!9=I!<DD!! ! Q.!-$d2*&'#W#$TUV%S8W&UX,S&%2)%

! ! /iNP.!/5#_-U4S!>,8@96

! ! P.!@=@D?!D@@!GID! ! Q.!U5#_,WTUV%S8W&UX,S&%2)%

! ! "#$%&'(!)*&+,$-,.!F,g-#!X#$%#1!!34)5&!6378.!G:>;I>G@@;?><@@! !! ! ABC.!:<IE;9=!D@! ! FAB.!9@9;DI<@:I

"A$BCD%E+$,-$.-$ $ $ $ "/01,2345$62/1! ! H.!@:D?!<>;!:I!G@! ! h,),$)%(`&!I! ! M.!@:D?!DI;!I=!>G! ! =I=!@;!jAHNk! ! Q.!VL$-7S#TVL$-7S#2)%! !! Y,X.!ZZZ2VL$-7S#2)%! !!!!

! ! [P.!h&W,V!>:07=8;$ $ A 1909

! ! l.!@:D?!<>;!:I!G@! ! F! #\!X,5#)K!^X-,5#\! ! P.!@=@D?!D:>!G<<! ! ! X\!3-,S$#!^X-,5#\! ! Q.!VL$-7S#TVL$-7S#2)%! ! ! L\!3-,S$&mX,5#)K!^X-,5#\

! ! aN.!A'#$!(8F7/G6,! ! a7#_-b$.! ! P,)7)%n!o7#_-b$! ! l.!@:D?!<>;!:I!G@! ! R#*#L-7#.! ! >!@>@! ! P.!@=@D?!D9D!=G@! ! e,_#_5K.! ! :!<9@! ! Q.!VL$-7S#TVL$-7S#2)%! ! fS#L-#!*5&L`#.! ;@>!g!<GU!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! OU,5(!&)',75,$-,.! ;E=@@!58g&'! ! QN.!!A$d2!P-5#$!AH34,8$$$$$$$$$$$$$$

! ! l.!@:D?!<>;!:I!G@!!! ! Q.!VL$-7S#TVL$-7S#2)%!

! ! "P.!"L2!h8S#+!I,J,7! ! P.!@=@:?!9G@!@@D! ! Q.!`#U#STX&$852)%

! ! PP.!PdS2!P#7,+!C4,8! ! l.!@:D?!<>;!:9!>>! ! P.!@=;D?!ID<!=@@! ! Q.!U#-TVL$-7S#2)%

Page 132: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

132

! ! "#$%&!'()*!+,-./(!!!"#$%&'! ! 0&!1234!567!17!78! ! %&!197:4!:76!956! ! ;&!<=/>-?*.@(A,B/C@-(,BD<*EF

! ! G/(FHIJ!EKHL-(A-&!M(A@B->A,!G/(FN!OPE=H!QO,D&!7R8715911147777!! ! 'ST&!256U695!39! ! V'S&!8187:81889!!

()*+,-*./01*+23,4!)5*!678+,9*':*;:** (<"='>?@A*&><=! ! W&!1274!668!62!15! ! +KHB,HIX!R3RR! ! Y&!1274!668!62!17! ! 989!17!VMZ[\]^_!]W$;V[! ! ;&!.D,`/=>/@C)</A=*@H<! a-`&!bbb*.F>/@791R*-D!!

! ! c%&!VDd/(!-BC"D> A 1904

! ! 0&!1274!668!62!17! ! V! /e!f=,X!g`A-=/e! ! %&!19124!R7:!3R7! ! ! `e!<H>BX!g`A-=/e! ! ;&!.D,`/=>/@C)</A=*@H<! ! @e!`A-=/!g`A-=/e

! ! ;$&!'()*!\DB/L!7'@';E**! ! +,/>Ah(&! ! %-E,EFi!d,/>Ah(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! %&!19124!971!113! ! ^/K/@A,/&! ! 2!731!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ;&!.D,`/=>/@C)</A=*@H<! ]->/>=X&!! ! 2!731!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! jB/@A/!K=H@k/&! 716!l!5:<! ! G%&!\X(!Bott ! M<-=J!HEI-,=-(A-&! 7U811!=DlHI!! ! 0&!1274!668!62!17!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! %&!19164!562!155! ! ;&!.D,`/=>/@C)</A=*@H<

! ! %%&![,,A=/!)'#'FF'! ! 0&!1274!668!62!17!! ! %&!19164!:85!7:6! ! ;&!.D,`/=>/@C)</A=*@H<

! ! "#$%&!]?A=XB>!)'G"H#! ! 0&!1274!668!62!17! ! ;&!.D,`/=>/@C)</A=*@H<

! ! G/(FHIJ!EKHL-(A-&!S]TGN!/*E*!OPE=H!QO,D&!128518597243611! ! 'ST&!258U22:!R5! ! V'S&!8181!793U82R

I()*)JKL-89*':*;:* * * * (<"='>?@A*&><=! ! W&!1664!287!72!67! ! WBA->/!]Z#!R:4[! ! Y&!1664!287!72!67! ! 1R1!77!^T+'m;! ! ;&!E-FB-,/BA/,C<.FFHEA@-*EF! a-`&!bbb*<.FFHEA@-*EF!!

! ! c%&!G=/f-L!M?N?>H&* * A 2005

! ! %&!19124!555!552! ! V! /e!f=,X!gO-BI-(Xe! ! ;&!E-FB-,/BA/,C<.FFHEA@-*EF!! ! `e!<H>BX!gO-BI-(Xe! ! ! ! ! ! @e!f=,X!gO-BI-(Xe! ! ;$&!'()*![=A@/!M'@>O&?@H! ! %&!19774!227!127! ! +,/>Ah(&! ! W\!nHFH<H,PI/! ! ;&!D@,/B-(C<.FFHEA@-*EF! ^/K/@A,/&! ! 9!111! ! !! ! ! ! ! ]->/>=X&! ! 9!111! ! G%&!'()*!%/B,A(!K'#DP;&A! jB/@A/!K=H@k/&! 716!l!5:<!! ! %&!19184!975!RR7! ! M<-=J!HEI-,=-(A-&! 311!=DlHI!! ! ;&!E/BAEEFoC<.FFHEA@-*EF

! ! %%&!;D)-(!%/)>/! ! %&!19124!:R6!179

Page 133: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

133

! ! "#$%&!'()*+,-!!"#$%&'(! ! %&!./.01!234!52.

! ! '678(9:!;<(=>7,>&!?@?$@!'@AB@C!6D;DC!EF;-(!GEH*&!I3I0433.3/144..!! ! JKL&!530M/0.!/N! ! OJK&!I.II.I.430

)*+,-+.!./!0+1/23456+7*8*+ + + ,9:;7<(=>+'<9;++++++++++++++++++++++++! ! ?&!.041!2PN!4N!5N! ! K6<6=>9(96!P2! ! Q&!.041!2PN!4N!P5! ! .N.!.4!#$RSL"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! R&!4TUH6HV67W;H(7-,7>D;8! X>Y&!ZZZD4TUH6HV67D;8

! ! [$&!\(]>T!1%:$?'+ + A 1898

! ! ^&!.041!2PN!4N!5/! ! O! 6_!]>->7(`Y,>-6!aY,>-(`]>->7b_! ! %&!./4.1!N./!NN.! ! ! Y_!]>->7b!a]>->7b_! ! R&!4TUH6HV67W;H(7-,7>D;8! ! U_!Y,>->!aY,>-6_!

! ! S$&!RV,8!@(A#7"(=8'>! ! SH6c,d7&! ! 4D!Qe!?6HV67! ! ^&!.041!2PN!4N!5N! ! B6<6U,H6&! ! 0!024! ! R&!4TUH6HV67W;H(7-,7>D;8! f>c6c-b&! ! 0!524! ! ! ! ! gV6U,6!<-(U)6&! 4.0!h!3N+! ! R$&!!\(]>T!1%:$?'! ! i+>-:!(;9>H->7,>&! 4M.0.!-*h(9!! !!! %&!./4.1!N./!NN.! ! R&!4TUH6HV67W;H(7-,7>D;8

! ! '%&!@7cV>=!,?<?B

! ! %&!./4.1!N./!NN0!! ! R&!4TUH6HV67W;H(7-,7>D;8

! ! %%&!J967!C$?DDE'

! ! R&!,967D8V,;;68Wj+6,-DU(+

! ! "#$%&!\b7!C9'F7! ! R&!+-6c>]W4TUH6HV67D;8

! ! '678(9:!;<(=>7,>&!#(kH(9b!Y6786C!EF;-(!GEH*&!I.I0/P40130..!! ! JKL&!530M.5/!20! ! OJK&!I.I4/303NI

!G+./20HI06+7*+8*+ + + + ,9:;7<(=>+'<9;! ! ?&!.5I1!2PP!44!52! ! %-bc>l7FU86!I545! ! Q&!.5I1!I/.!I.!.4!! ! /44!.4!?$RAKmA!!!!!! ! R&!6;HV>7U,7W6;HV>7U,7D;8! X>Y&!ZZZD6;H7D;8!!!!

! ! [%&!$dY>VH!/J;"KL%'! ! @M! 4/P5! ! ^&!.5I1!2PP!44!52! ! O! 6_!E>V9>7b!aY,>-6_! ! %&!./441!052!0N0!! !!!!!!! ! Y_!Y,>-6!aE>V9>7b_! ! R&!V(Y>VHDVnY7,U>8Wj+6,-DU(+! ! U_!Y,>-6!aE>V9>7b_

! ! R$&!J7jD!o*Y,U6!1D%"'(=E+ SH6c,d7&! ! %>;H;8p!kH6c,d7C!A6!f,)(H,! ! ^&!.5I1!2PP!44!52! ! B6<6U,H6&! ! P!I..! ! %&!./.51!/P.!2/3!! ! f>c6c-b&! !!! PMI..! ! R&!-*Y,U6<;>78(96W>+6,-DU]!!!!!!!!!!gV6U,6!<-(U)6&! 4.0!h!3N+!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! i+>-:!(;9>H->7,>&! 4MI..!-*h(9! ! '%&!\(]>T!@%$%M

! ! %&!./421!0/4!003!! !

! ! %%&!%6VH,7!N7<7&#7! ! %&!./.01!I.I!2.0! ! R&!+>c,6-7>W6;H7D;8

Page 134: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

134

! ! "#$%&!%'()!*'+(!!"#$%&'(! ! ,&!-./0!122!33!.1! ! %&!-4-.0!5/6!365

! ! 789:+;<!=>+?@9A@&!BCB$C!7CDECF!8)=)F!GH=I+!JGKL&!/6/25--/M4033--!!! ! *NO&!.6.P/4M!-4! ! Q*N&!/-/-35-/1/

II. LIGA

)*+,-./0123,&%4,567(89,%:,;:, , *<"=%>(?@,'><=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! ! B&!-2/0!22/!--!/M! ! RI)!S>+(K+;T+;!6MM! ! U&!-2/0!22/!--!..! ! -35!23!QR7D*VC!9)!"WX+Y! ! Z&!=@:(@K8(A8K[\:]L^9AT8)=:!! !_@^&!```)\:]L^9AT8)=:

! ! ##&!*9')!#@K@(!)%A<BC&#D, A 1926

! ! ,&!-2/0!22/!34!-6! ! Q!! 8a!^A@I8!bG@(;@9Wa! ! ! ! ! ! ^a!^A@I8!bG@(;@9Wa! ! $&!*9')!*;89!0#8#E'%F,, , Ta!^A@I8!bG@(;@9Wa! ! ,&!-2/0!22/!34!-6! ! ! ! ! SK8]Ac9&! ! %@=K=:d!eK8]Ac9! ! %#(&!*9')!#8;@I!G%D(! ! E8>8TAK8&! ! 6PM--!! ! ,&!-2/0!22/!34!-6! ! f@]8]IW&!! ! MP3M6! !!!!!!!! ! %&!-4-M0!/M5!431! ! g(8TA8!>I+TX8&!!!! 3-M!h!65Y!!!!!!!!! ! ! ! ! RY@I<!+=;@KI@9A@&! 3P2--!ILh+;! ! 7%&!CI@h89]@(!/%'(B

! ! ,&!-2/0!22/!31!43!! !! ! %&!-4-10!3MMP-3/! !!!!!!

! ! E%&!i+j@\!+%8#&EH',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! ! ,&!-2/0!22/!31!43!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! %&!-4-10!3/2P5/2! ! Z&!!YI8]@j[\:]L^9AT8)=:!

! ! 789:+;<!=>+?@9A@&!fkf#F!GH=I+!JGKL&!-.6-2-2.-50-4--!!!!!!!! ! *NO&!.6.P-M6!/6! ! Q*N&!fE/-/-3324/3

)!+,I1)35J+K,JL/LM39,;N(>:,;:A:(:, , *<"=%>(?@,'><=,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! ! B&!-210!M6.!3/!-5! ! SK8]Ac9!/03-53! ! U&!-210!M6.!3.!22! ! 414!-3!$*%C"fEl!fO7OBC! ! Z&!\T(=[(=9@K)=:! ! _@^&!```)Y\:)(AY8;8)=:!!

! ! E&!!iRQ()!SK@\89!JO6&"P,, CP! 34-5! ! ,&!-210!M6/!22!/6! ! Q! 8a!G@(;@9WF!^A@I8!b^A@I8a! ! %&!-4-M0!2M/P33.! ! ! ^a!G@(;@9WF!^A@I8!b^A@I8a! ! Z&!=K@\89)=j89K+[(AY8;=:8=+^+K8)=:!! Ta!G@(;@9WF!^A@I8!b^A@I8a!!

! ! S$&!!i+j@\!QC;6A! ! SK8]Ac9&! ! %@=K=:d!eK8]Ac9!! ! ,&!-210!M6.!3.!22! ! E8>8TAK8&! ! 3!41-! !!!! ! %&!-4330!321!4/-! ! f@]@9A@&! ! 3!6M2! ! Z&!\T(=[(=9@K)=:!!! ! g(8TA8!>I+TX8&! 3-M!h!65Y!!!

! ! "%&!CKKAI8!-(8H',,,,,,,

! ! ,&!-210!M6.!3/!-5! ! ! !! ! %&!-4-.0!/52!.M2!! !

! !! B"%&!OK+!*AC4ACD7,,,,,,,,,,,,,,,,,

! ! ,&!-210!M6.!3/!-5! !! ! %&!-4330!4MM!52.

! ! 789:+;<!=>+?@9A@&!fkf#F!GH=I+!JGKL&!-.5/6/24110-4--! ! !! ! *NO&!226P/5.!M5! ! Q*N&!fE/-//1613/-!

Page 135: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

135

!"#$%&'()*+)#,-.-/#0121# # # !34506789#:635#############################! ! "#!$%&!'(%!$)*!$$! ! +,-./0123!)*! ! 4#!$%&!'(%!$)*!$)! ! (5)!$%!678"9:;8<8! ! =#!1>>/?@A>[email protected])(E(FG0! HC@!B1I-,#!JFKF!:0.1L1MG0@N!)O!(5)!$P!6C3-/G.323! ! ! ! ! Q@R#!MMMF>[email protected])(E(FG0!! ! HH#!7STCF!</./3U!'0;<:#! ! J#!$E$5&V'5'V*''! ! 8!!! %$)$! ! =#!C3?@0A>[email protected])(E(FG0!! T!! 3W!X/@CY1!Z!R/@.3![D@.@Y\W! ! ! ! ! ! RW!X/@CY3![D@.@Y\W! ! ]H#!H3@LTCF!^1D@>!=<>?67@# # c) biela (zelená)! ! _#!$%&!'(%!$)*!%$! ! J#!$E$`&!*)`VP`(! ! a-3L/bY#!! ! a+!73B/L! ! ! ! ! +3B3?/-3#!! ! )!E($! ! cJ#!JdCF!H321.!A76<@;B:# :@L3L.3#!! ! '$$! ! _#!$%&!'(%!$)*!)*!!!!!!!!!!!!! eC3?/3!B.1?f3#!! )$5!g!'P!U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! J#!$E$5&!'5'V%E5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! =#!U3Y3d@CA>[email protected])(E(FG0!

! ! :#[email protected]!=CB5<678B#! ! _#!$%&!'(%!$)*!$$! ! =#!1>>/?@A>[email protected])(E(FG0!

! ! =7#!9YdF!71U3Y!!<CD0>E####################################################!!!!!!!!! ! J#!$E$5&!'$P!)(*

! ! JJ#!JdCF!73G-/G.32!+3>24#! ! _#!$%&!'(%!$)*!)$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! J#!$E$`&!P`%!(55! ! =#!0,YG-A>[email protected])(E(FG0!

! ! 63Y012h!GB1N@Y/@#!]:i6O!X/G.1!,X-,#!P$)))$)$`%&*5$$!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 9]i#!P5P!'E*!%5! ! T9]#!:+%$%`$%)5%(

F!+#G%F$*HI#FJ"A)*K="%/#01#21L# # !34506789#:635 ! ! "#!$5'&!'((!%`!%5! ! e2/@DL1G.32123!5! ! 4#!$5'&!'((!%`!%*! ! $*)!$)!J9Ke8;i<K=! ! !! ! =#!U>0U/AG.123Y@-FG0!!!! Q@R#!MMMFU>0D@UB./YFG0!

! ! HH#!9ng. Igor M764N>2:9 A 2005 ! ! J#!$E$5&!PEE!EP*!!!!!!!!!! T! 3W!U1LC1jk.-\![1C3Yk12\W! ! ! ! ! ! RW!U1LC\![G/2\O!X/@CY3W! ! <7#!JdCF!c3RC/@.!AC<@;B:################! ?W!k.-\![1C3Yk12\O!X/@CY3W! !! ! J#!$E)5&!(P$VP$'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! =#!dfC@G?30AdU3/.F?1U!! a-3L/bY#! ! J@G-G0l!I-3L/bY! ! ! ! ! +3B3?/-3#! ! PVPP$! ! J#!JdCF!H@-@C!M;75N:# # :@L@Y/@#! ! P!$E$! ! J#!$E)5&!(P$VP$5!! ! eC3?/3!B.1?f3#! )$5!g!'(U! ! =#!G?1R/0AU>0D@UB./YFG0!!!! !!!!!!

! ! JJ#!H3@LTCF!9d1C!'<OB: ! ! J#!$E)5&!(P$VP)P! !

! ! JJ#!JdCF!J3C@0!GBP7C;B: ! ! J#!$E)5&!(P$VP$)! ! =#!!U3C@0D3f1C?30AdU3/.F?1U!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!

! ! <:#!9YdF!^3CU/.3!M764N>2:B############## ! ! J#!$E)5&!(P$!P$`!

! ! 63Y012h!GB1N@Y/@#!"3-C3!R3Y03O!XmG.1!nX-,#!%'%P*P*P$$&))$$! ! 9]i#!`'5VE()!'$! ! T9]#!%$%%$'%(%`

Page 136: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

136

!"#$%&#$'(')# ######### # # %*+,-./01#2.*,# ! ! "#!$%$&'!()*!&+$! ! ,-./012.3145!+6!! ! 7#!$8('!)*$!6+!*+! !!!!!!!!! %$8!$(!9:;:<! ! :#!.=>./2.4?1/@A20AB=14!! CBD#!EEE=1F>1BABG=BH!

! ! I#!J2BK.ALB-!&-+.32 A 1994

! ! M#!$%$8'!)$)!&$%! ! N!!!! .O!PB-3BA5!QRB2BA5O! ! ! ! ! ! DO!PB-3BA5!QRB2BA5O!! ! "#!NHS.A!4-567821#### # # GO!PB-3BA5!QRB2BA5O ! ! M#!$%$6'!)%)T($6! ! ! ! ! U/.L0VA#!! ! ;"<!97W!! ! 9#!X5A!!*76-9####################### Y.Z.G0/.#! ! 8T&+[! ! M#!$%$&'!()*!&+$! ! ;.!1BLBA0B#!! 8T&+[! ! ! ! ! \-.G0.!Z2@G].#! ($6!K!+*! ! ^_#!X5A!:-72/########### # `13B/2BA0B#!!!!!!!!!!!!!!!!!!*$$!2HK@3 ! ! M#!$%(('![$*!++$

! ! MM#!a3.A!"/.;<,*8#################

! ! M#!$%$8'!)$6!(6%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!! ! :#!4@2B>DH103.A?b>.02=G@>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! ! ,.A4@3c!1Z@dBA0B#!92@3BA145!1Z@-0/Bef.g!P=!h=#!$(*$$*[$&*'$%$$!!! ! a^`#!86+!$66!+(! ! Na^#!9Y&$(&[)88&&

&%"#=>=?>(#@AB=CD$"E#&A"F@G!# # %*+,-./01#2.*,#############################! ! "#!$[['!668!8[!*%! ! 9>-BP0.A14.!+(&! ! 7#!$[['!668!8[!*%! ! $8(!$[!iaI"`_9Yj!MaYkilU! ! :#!!F4/./-.A?0>.FBK=14!! CBD#!EEE=>F4/./-.A=14!

! ! I#!aAb=!X@RBF!?;H-821# A 1934

! ! :#!F4/./-.A?0>.FBK=14! ! N! .O!PB-3BA5!QPB-3BA@mP0B-AnO!! ! ! ! ! ! DO!D0B2.!QP0B-A.O!! ! _I#!aAb=!NHS.A!D67IJ9! ! ! GO!D0B2@mPB-3BA5!QP0B-A.O!! ! :#!F4/./-.A?0>.FBK=14!!! ! ! ! ! U/.L0VA#! ! MB1/14o!S/.L0VA! ! _I#!aAb=!X@RBF!$-.6K# # Y.Z.G0/.#! ! (!%6$! ! :#!F4/./-.A?0>.FBK=14!!! ;.!1BLBA0B#! +($! !! ! ! ! ! \-.G0.!Z2@G].#! ($6!K!+*!>! ! pM#!M02.A!4;L32

! ! M#!$%$6'!)(8T&+(! !! ! :#!F4/./-.A?0>.FBK=14!!!

! ! _q#!Mb-=!M.-/0A!B/M./5

! ! M#!$%$8'!&(*T$[(! ! :#!F4/./-.A?0>.FBK=14!

! ! MM#[email protected]!N9-7+7;9! ! M#!$%$*'!6(%![(*! ! :#!>2.LBR?0>.FBK=14!

! ! ,.A4@3c!1Z@dBA0B#!NBK0.!D.A4.g!P=!h=#!*(86$8*$$&'6+$$!!!!!!!!! ! a^`#!([&T&((!%6! ! Na^#!9Y&$&$[&*$$8

%"#4COD>#&C@O>D>#(>O#4CODCF# # %*+,-./01#2.*,########################################! ! "#!$66'![+$!8(!*+!! ! [email protected]!!(8$6! ! 7#!$66'![+$!8(!*+!! ! $[6!$(!M`iNJ_J!;JN!,`N_`k! ! :#!F4>@2L.3.?1/[email protected].=14! CBD#!EEE=F4>@2L.3.=14!

! ! I#[email protected]!DP+;2## A 1919

! ! M#!$%($'!*)+![(6! ! N! .O!D0B2.!Qr2/@m>@L-5O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! DO!D0B2.!Qr2/@m>@L-5O

Page 137: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

137

! ! "#!$%&'!()*+,-./!!"#"$%&' ' 01!2,3)*!4-5+/567)891! ! "#!:;<<=!>>?!>@A! ! ! Štadión ! ! ! ! ! B*C*0,8*#! ! <!;@@! ! ! ! ! D*!E3+3%,3#! <!;@@! ! ! ! ! F/*0,*!C)50G*#! <:A!H!AI!-! ! ! ! ! JEK38)3%,3#!! L::!)MH5K! ! ! N*%O'!EC5P'#!QRQSR!NRDBRT!*'E'T!U.E)5!VU8M#!?A??:;?<<W=<<::! ! $XJ#!@W;<AWAI! ! Y$X#!ZB?:??L?;LLW

()*'+,-./'*012.'' ' ' )34567"$8'9735'''''''''''''''''''''''''! ! Q#!:@W=!LIA!?:!@;! ! [C5/85K05K!<<I<=?! ! \#!:@W=!LIA!?:!IL!! ! :?A!:<!YJ]D^!B_N`D! ! a#!-bO'+OM2,%cd5d%*-'EO! e32#!fff'-bO'+5)%gOM2,%'%38! ! ! (h#!\/*%8,i3O!,9"7%&:;%' A 1920! ! "#!:;:I=!>:WjW>>! ! Y! *1!-5+/9!42,3)*1! ! ! ! ! ! 21!U,3/%*!4-5+/91! ! [S#!$K*%!<%44=7' ' ' c) modrá (biela)! ! "#!:;:L=!LIL!L<W!! ! ! ! ! [8*+,k%#! ! "3E8EOl!i8*+,k%! ! "#!mM25-./!(%76;' ' B*C*0,8*#! ! <!;L:! ! "#!:;:W=!A:AjIL@! ! Z3+3%,3#! ! >W:!! ! ! ! ! F/*0,*!C)50G*#!!!! <:L!H!AI!-!! ! Q#!n9%!(>?%6@! ! "#!:;:>=!I>:!A?I! ! !!!!

! ! ""#!h*K5)!16&6 ! ! "#!:;:>=!:?L!:A?

! ! N*%O5Ko!EC5P3%,3#!Z]ZhT!U.E)5!VU8M#!W??I@@<>>=:;::!!!!!!! ! $XJ#!::AjI;:!?L! ! Y$X#!ZB?:?:!LALjW><

)*'-A)B'-0CD.DB' ' ' ' )34567"$8'9735'''''''''''''''''''''''''''''''''! ! Q#!:@>=!@W?!A<!>:! ! "3E8EOl!i8*+,k%T!h'J'N5H!;@! ! \#!:@>=!@W?!A<!:@! ! ;I@!:<!]_XaDap! ! a#!)*b08-c&-*,)'05-!!! ! ! ! ! Rj<;:?! ! (h=q"#!Q5-9i!(6E"@"F! Y!! *1!2,3)*!47)891! ! "#!:;:W=!I@?!I@;! ! ! 21!U3/K3%9!4-5+/91!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! a#!)*b08-c&-*,)'05-!!! ! ! 01!7)89!4-5+/91!!

! ! (h#!B*/5)!1:G96! ! [8*+,k%#! ! [8*+,k%!ZDh! ! "#!:;:I=!:?;!<;;!!!! ! B*C*0,8*#! ! <!;L:! ! a#!)*b08-c&-*,)'05-!! ! Z3+3%,3#! ! AL: Hracia plocha 105 x 68 m

! ! N*%O5Ko!EC5P3%,3#!JQh!N*%O*TU.E)5!VU8M#!I?<W:@W=L?::!! ! $XJ#!<>:jA>>!?W! ! Y$X#!?:?<!??I!>>:

<H'I!AJ<A*'(KHALA' ' ' )34567"$8'"MM%=7''''''''''''''''''''''''''''''! ! Q#!:W@=!A?<!@W!W<! ! F5+75K*!?A<=<!! ! \#!:W@=!A?<!@W!W<! ! ;:>!:<!"rnR(R! ! a#!/5-*%'K*P*Ecd5d%*-'EO!! e32#!fff'EC*/8*O-gP*K*'EO! ! G*)*2/,%c%*+/3EE'EO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! E8*%,E)*K-*)30O*c&-*,)'05-!!

Page 138: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

138

! ! "#$!"%&'(!!"#"$%&' A 1920

! ! )$!*+*,-!./,0,12! ! 3! %4!56'789:;6'(%!<=(>?4! ! @$!A76B%>97CBDE%&%FGH!! ! ;4!56'78%!<B9I7?4! ! ! ! ! ! J4!56'78%!<B9I7?4! ! K)$!"'>'7!!"#"$%&'(! ! )$!*+*,-!LMM0N.N! ! O>%I6P8! ! @$!Q%(%;768C8%I7'GGFGH!! #%A%J6>%$! ! M!***! ! ! ! ! R'I'86'$! ! /MN! ! )%$!S9B%8!)"*"+( ( T7%J6%!A(9JQ%$! 1*,!U!/.!B! ! )$!*+1.-!,/M0,LL! ! @$!79B%8F&%E%GCV9V8%BFGH!!!!!!!!!!!!!!

! ! O)$!W6;97!,%-./0! !!! )$!*+*,-!N+/02LM

! ! R$!R>%86G(%&!1"#230"! ! )$!*+*.-!NM10*N/! ! @$!G>%86G(%&B%('JH%CXB%6(FJ9B

! ! )"7$!)%7'H!!%/'! ! )$!*+*,-!+M10/**! ! @$!B%7'HFQ768CBDE%&%FGH! !

! ! Y%8H9&Z!GA9E'86'$![\Y!)DE%&%]!5^G(9!_5>`$!M*1LLM.2,,-*M**! ! abc$!2N**NN1/! ! 3ab$!R#M*M1*L2.12

45(65789((57:;8<=7)>?("@A@( ( BCD$"#-EF(0#C$(((((((((((((((((((((((((((! ! W$!*N.-!/N,!1M!,*! ! #9(H?7'd!,.]!"FcF!Y9U!,! ! e$!*N.-!/N,!1M!N*! ! +L/!.1!"c3YS@fc[g!!!!!! ! @$!VAh`>;%(CB;9UFV'(A9FGH! i';$!jjjFVAh`>;%(FGH!

! ! "$!a8XF!k_(6`G!G%/EHI A 1920

! ! f$!*N.-!/N,!2*!*1! ! 3! %4!;6'(%!<;97I9&?4!! ! )$!*+*2!.*20/2+! ! ! ;4!56'78%!<;97I9&?4! c) biela (bordová)

! ! ["$![(%I6B^7!J-DH0Kml.

! ! f$!*N.-!/N,!2*!*N! ! O>%I6P8$! ! )'G>GHl!m>%I6P8!Y7'V89! ! )$!*+*2-!,**0*,,! ! #%A%J6>%$! ! 1!+,*! ! ! ! ! R'I'86'$! ! 1!***! ! OS$!"%'I37F!)6JQ%(!;CL-E2M(( T7%J6%!A(9JQ%$! 1*,!U!/.!B! ! f$!*N.-!/N,!1M!N1! ! )$!*+*2-!,N/!*.,!! ! @$!;`I9&'JFB6JQ%(CXB%6(FJ9B!

! ! ))$!)X7F!S%I9G(%&!GCN2M(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! f$!*N.-!/N,!1M!,*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )$!*+*L-!.2+0N/*! ! @$!H`A'JF7%I9G(%&CB;9UFV'(A9FGH!

! ! ))$!)X7F!n8I7'E!JOP0"#! ! f$!*N.-!/N,!1M!,*!! ! )$!*+*1-!L*10N.M! ! @$!VAh`>;%(CB;9UFV'(A9FGH!

! ! Y%8HF!GA9EF$!RoR"]!!5^G(9!_5>`$!2**,NNM2M-*+**! ! abc$!2/*022+!NN! ! 3ab$!R#M*M**.N*LL

Page 139: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

139

!!!"#$!%&#'#()*+,

-./#012&34/5#$1625# # # .789+:;<=#>:79

! ! "#!$%$&'!(%)!*+)! ! ,-./0.12!*3$! ! ! ! ! %$$!3(!456789:;!<5=6;!!!!!! ! >#[email protected]?F/@?GHIA0/FJEBD!! KIL#!MMME.NDOPFQA@EBD!

! ! RS#!8F/@?!3)?;@A>

! ! T#!$('!3&%!)$(!(%! ! 4! @U!VP02!WLCIP@U!! ! X#!$%$&'!%3))+Y! ! ! LU!J.O/2!WLCIP@U! c) modrá (biela)

! ! R-S#!XCP@A!BC+D?;E+! ! T#!$('!3&%!)+$!3Y! ! ,0@OCZA!! ! X#!$%$['!$Y(!Y&[! ! :@-@HC0@#! ! 3$$! ! X#!$%$3'!*&&!(33! ! 9IOIACI#! ! (&$

! ! X!BIAC./C#!!\1@A!%F;CGHF<! ! X#!$%$)'!&$)!*[*

-I3#J-K&L&2M# # # # .789+:;<=#>:79! ! "#!$YY'!*[(!Y[!($!! ! ,-./0.12!!FPE! ! ]#!$YY'!*[(!Y[!($! ! %((!(+!X^S7_76`!6E!_;a^X! ! >#[email protected] A 1990

! ! R#!\b./!/HC>+! ! 4! @U!VP02!WcCI/A@U! ! T#!$YY'!**(!+3!)[! ! ! LU!QIPIA2!WLCIP@U! ! X#!$%$&'!Y))!+$$! ! ! HU!VP02!WLCIP@U

! ! "#!".J2d!NHOF># # Štadión

! ! T#!$YY'!**(!+3!)[! ! :@-@HC0@#! ! (!$$$! ! X#!$%$*'!*Y+!Y%Y! ! 6@!BIOIACI#! +!$$$! !!!!!!!!!!!!! ! ! ! \e/CBD.#! ! +$&!f![)!J! ! "#!SFO.PN!!PF:F?+Q

! ! _X#!SFO.PN!47OOFC

! ! [email protected]!B-.?IACI#!9<9R!RCIdi@Ajk!clBP.!mc0F#!$()333&3(('$%$$!! ! \n^#!Y+)!(3*!$[! ! 4\n#!($($&Y+([$

./#4$-L&2#2RJN-L5# # # .789+:;<=#>:79! ! "#!$Y('![&%!)3!()! ! ,D.PBD2!!+)k!RE!^E!g^o!)! ! ]#!$Y('![&)!%$!)&! ! %+3!3+!6>X,^_;! ! >#!BDBEAIJB.1@GB-./0@/I@PA0BEBD A 1928

! ! R#!82A!SEOF:H?+# # 4! @U!J.O/2!WcI/1IA2U! ! T#!$Y('![&)!)(!Y)! ! ! LU!J.O/2!WcI/1IA2U! ! X#!$%$&'!*($![%&! ! ! HU!J.O/2!WcI/1IA2U

! ! "#!<@OCBP@1!/CFT)?F># # Štadión

! ! T#!$Y('![&)!%$!)&!! ! :@-@HC0@#! ! Y!$$$! ! X#!$%$*'!)%$![+Y! ! 6@!BIOIACI#! Y)3! ! ! ! ! \e/CBD.#!! ! +$&!f![)!J

! ! [email protected]!B-.?IACI#!9<9Rk!clBP.!mc0F#!3+[%3%Y3'$%$$!! ! \n^#!Y&[$($*3! ! 4\n#!($(+3$%*($

Page 140: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

140

!"#$%&'($)*+,&$%-$'./&)$ $ !012034567890:;16<=$519:! ! "#!$%&'!(()!&%!*+! ! ,-./0.12!!&&! ! 3#!-404/567/80479:;8<=5>.;! *)?!$)!@ABC!D3E"A!@5!BFGAD

! ! H#!IJK8L!>;?;@ A 1922

! ! M#!$%&'!(+$!&&!&+! ! I! 8N!O4=4L2!PQ<4=8N! ! ! ! ! ! QN!O4=4L2!PR4/14L2N! ! "#!H404/!A5B;025 c) zelená (biela)

! ! M#!$%&'!(()!&%!*+! ! D#!$*$S'!(%)!)?(! ! ,08T<UL! ! ! ! ! V8-8><08#!! ! &!?$$! ! ! ! ! @8!64T4L<4#!! S$$! ! !! ! ! ! ! WX/<67.#!! ! )$?!Y!ZS!;

! ! [8L7.1\!6-.]4L<4#!I4Y<8!Q8L78!E=.14L67.^!R_6=.!`R0J#!?S$$%*($$&'?Z$$!! ! WaA#!%+$$*)?*! ! IWa#!EV!&$&)$(&$%)

"C)$%&'($D.)CE$$ $ $ "90:;16<=$519:! ! 3#!7J78LO98O40567! ! D.60L2!*!! ! ! ! ! *+$!$)!@ABC!MFDVb! ! ! ! ! c4Q#!ddd5e7;L.14O8;7f567

! ! BH#!gJQ.;_/!CBF1 A 1907

! ! D#!$*$%'!()%!+?$! ! I! 8N!R4/14L2!P;.T/2N! ! ! ! ! ! QN!R4/14L2!P;.T/2N! ! BH#!W18L!G;@H6<;?I5=! ! ! >N!R4/14L2!P;.T/2N!! ! D#!$*$?'!Z+)!)ZS! Štadión

! ! D#!M6.=0!C95;?! ! V8-8><08#! ! %!?$$! ! D#!$*$?'!*&)!+S(! ! @8!64T4L<4#! &!$$$! ! ! ! ! WX/<67.#! ! )$+!Y!($!;!!!

! ! [8L7.1\!6-.]4L<4#!Bh[^!R_6=.!`R0J#!)?*%+)(&'$&$$! ! WaA#!$$Z))($)! ! IWa#!&$&)$?)S&+

"C$JK#/&'L$;-I-$ $ $ $ "90:;16<=$519:! ! "#!$+&'!+Z%!)(!Z)! ! ,-./0.1>.1!%! ! i#!$+&'!+Z%!%)!+Z!! ! $&$!$)!HhjGAB! ! 3#!7=JQ9e7-J>X.1567! ! c4Q#!ddd5e7-J>X.1567!

! ! k#!gJQ.;_/!,;1M; A 1920

! ! M#!$+&'!+Z%!)(!Z)! ! I! 8N!R4/14L.lR<4/L8!PQ<4=.lR<4/L8N! ! D#!$*)$'!*++!)$$! ! ! QN!R<4/L8!PQ<4=8N! ! ! ! ! ! >N!R<4/L8!PQ<4=8N

! ! D#!B=8T<;_/!C;<245=! ! ,08T<UL#! ! D46067m!K08T<UL! ! M#!$+&'!+Z%!)(!Z)! ! V8-8><08#! ! Z$$$! ! D#!$*))'!*++!)$$!! ! E4T8T=2#! ! Z$$$! ! ! ! ! G/8><8!-=.>X8#!!!! )$?!Y!ZS!;! ! AH#!H81.=!N3;O35

! ! M#!$+&'+Z%!)(!Z)! !! ! D#!$*$?'!*(*!)+&

! ! [8L7.1\!6-.]4L<4#!"n"kn![n@Vn^!8565^!R_6=.!`R0J#!&Z&*($&($%'))$$! ! WaA#!%Z%!&?)!$+! ! IWa#!&$&$))$(Z%

AC"$+*P*Q$ $ $ $ "90:;16<=$519:! ! "#!$%)'!(S*!+)!?$! ! ,-./0.12!&S$*! ! ! ! ! *&Z!$)!E3k3o! ! 3#!67e64/4T9>4L0/J;567!

Page 141: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

141

! ! "#!$%&'()!!"#$%&%' A 1914! ! *#!+,+-.!-/0!,1/! ! 2! 34!&5'63!78'(9':;4! ! ! ! ! ! &4!&5'63!78'(9':;4! ! <"#!*5(=>639!()*+#! !! ! ?4!&5'63!78'(9':;4! ! *#!+,+-.!0+0!-/@! ! ! ! ! A)3B5%:#!! ! A$#!C5&=(!,%-./0123! ! D3E3?5)3#! ! 0-++! ! *#!+,+-.!@0@!F@@! ! G'B3B6;#! ! HF++! ! ! ! ! I(3?53!E6=?J3#!!!! H+-!K!/L!M!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N3:O=9P!>E=Q':5'#!<RNS!8T>6=!U8)V#!H0H++1@1-L.+F++! ! WXY#!01+!+/-!@-! ! 2WX#!F+FH++-,,L

4567896:;:<67=,>?@A6 6 6 4)"B#/CDE6'/)B! ! C#!+0H.!-,+!+1!++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I639:;!0@! ! Z#!E('B:=>)3[>3M=(5:\>O! ,0H!+H!A]*Y$^_! ! ! !! ! `'&#!aaa\>)OH,H1>3M=(5:\>O! ! "#!_=(&'()!5-)"C$# ! ! *#!+,+0.!FFH!@H-! ! ]! H,H1 D a) modro-biela (modrá)! ! *#!"')'(!(/F+#666666666666666 b) modro-biela (modrá)! ! *#!+,+0.!FH0!,,+! ! ! ?4!M=B(=b&5'63!7M=B(;4

!!!! ! ! ! ! A)3B5%:#! ! ! ! ! D3E3?5)3#!! ! H+++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! _3!>'B':5'#!! -++! !!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! I(3?53!E6=?J3#!! H+-!K!/L!M!!!!

! ! N3:O=9P!>E=Q':5'#!C]C$]!N]_D]S!3\>\S!8T>6=!U8)V#!F,F+L-@HH+.HH++!!! ! WXY#!1/!H@,!HH,

!G>H=A6IJ!G>67=K=6 6 6 4)"B#/CDE6'/)B! ! C#!+0H.!@+H!F@!,H! ! _5)(53:>O3!H@[email protected]! ! c#!+0H.!@@H!1@!H0! ! ,F@!+-!A]d]! ! Z#!eOBV>6=>363[>)=:65:'\>O!!! `'&#!aaa\eOBV>6=>363\>O ! ! "G$#!C5&=(!8#'F*- A 1921 ! ! *#!+,HL.!@HL!H1@! ! 2! 34!&5'6=bM=B(;!78'(9':;4! !! ! ! ! ! &4!M=B(=b&5'63!78'(9':;4! ! <"#!f;:!H#/%1"! ! ! &4!&5'6=bM=B(;!78'(9':;4! ! *#!+,+-.!@-1!/L-!! ! ! ! ! A)3B5%:#!! ! *'>)>Og!h)3B5%:! ! *#!i3B5>639!L#$CM! ! D3E3?5)3#! ! H!HF/! !! ! *#!+,+-.!-HL!H@+! ! G'B':5'#! ! H!HF/ Hracia plocha 105 x 68 m

! ! N3:O=9P!>E=Q':5'#!YC"!&3:O3S!8T>6=!U8)V#!/0@0@/1.-F++!!! ! WXY#!H@/!1FL!/L! ! 2WX#!F+FH+HH,0L

496!N=?8=96H?O(GP6 6 6 4)"B#/CDE6'/)B! ! C#!+0@.!@L0!F@!F+! ! i'95?O;!!L,-!! ! c#!+0@.!@L0!F@!F+! ! ,-F!+H!<$jNiZ! ! Z#!k=Q3[k=Q3\>O! ! `'&#!aaa\>E3()3O9(3&6'\>O

! ! "#!C5&=(!Q)R%&%' A 1919! ! l#!+0@.!@L0!F@!F+! ! 2! 34!m6)=bM=B(;!78'(9':;4! ! *#!+,+-.!0/0!HLH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! &4!M=B(;!78'(9':;4! ! ! ! ! ! ?4!m6);!78'(9':;4! ! *#!f;:!Golha ! ! l#!+0@.!/,F!H,!H-

Page 142: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

142

! ! "#!$%$&'!()*!)*+! ! ,-./012#! ! ! ! ! 3.4.50-.#!! ! 6!$$$! ! ! ! ! 7.!89/9209#!! +!$$$! ! !!! ! ! ! ! :;.50.!4<=5>.#!! +$&!?!*@!A

! ! B.2C=DE!84=F9209#!GHIJK!L.2C.M!NO8<=!PN-Q#!))+)+6+$$+'&*$$!!! ! JRS#!6*+$T6++! ! GJR#!)$)+&+()+)

!"#$!%&'()*$ $ $ $ +,-./0123$144560! ! "#!$%$6'!)&T!%6(! ! 3=A928CE>=!6$!! ! U#!$66'!*T+!)%!@(! ! %$)!$+!V9W02=C! ! H#!028-.A0CX028-.A0CY8C!! Z9L#![[[Y48549W02=CY8C

!! ! V#!!\<./0AO;!75806-59 A 1921

! ! ]#!$66'!*T+!)%!@&! ! G! .^!W9<92_!`L09<.^! ! "#!$%$6'!($6!%(T! ! ! L^!W9<92_!`W9<92_^ c) zelená (biela)

! ! a#!GQb.2!:6;<645! ! "#!$%$6'!)&T!%6(! ! ,-./012#! ! ! ! ! 3.4.50-.#!! ! 6$$$! ! "#!GQb.2!".<Q20.C! ! 7.!89/9209#!! @$$! ! "#!$%$('!T6@!(((! ! :;.50.!4<=5>.#!! +$&!?!*@!A

! ! JRS#!6+@!)T$!+6! ! GJR#!)$)$**)((*

7+*$=)!>?@$=)!)AB?(C$ $ $ 76D-D83$E,-./0123$80,.! ! a#!$6@'!&6)!)@!6@! ! G;Y!K/_A0>=!+)6@!! ! U#!$6@'!&6)!$$!%(! ! %&&!$+!a=4=cN.2d! ! H#!AeC-=4=<5.2dXW=W2.AY8C!! Z9L#![[[YAeC-=4=<5.2dY8C!

! ! V#!KL/9<.W0W!:6F/1,45/$ A 1912

! ! "#!$%$&'!+&$!6@T! ! G! .^!A=/;_!`N9;D92=fL09<.^! ! ! ! ! ! L^!A=/;_!`N9;D92_^! ! Rgh#!iQ/=DO-!G,H/$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ 5^!A=/;_!`N9;D92_^! ! "#!$%$T'!%%(!*&(! ! ! ! ! ,-./012#! ! a#!V9-9;!I-;65JK6;$! ! 3.4.50-.#!! ! &!$$$! ! ]#!$6@'!&6)!)@!6@! ! 7.!89/9209#! )!&$$! ! "#!$%$&'!6@(!()@! ! J>;08C=#! ! +$&!?!*@!A

! ! "j#!"05>.<!#/;LF68

!!!!!!!!!!!!!! ! "#!$%$)'!&($!+(%

! ! B.2C=DE!84=F9209#!\kBM!NO8<=!PN-Q#!)+@(+&)*&+'$)$$! !! ! JRS#!6T$!$*$!@(! ! GJR#!)$)+)6&$$(

7+*$>@:)>M$ $ $ $ 76D-D83$E,-./0123$80,.! ! a#!$66'!((%!)&!+&! ! ,4=;-=D_!!+!! ! U#!$66'!((+!@T!$+! ! %))!$6!\hBS\l! ! H#!8D9-<0CFX-f29-[=;CY8C! A 1923

! ! V#!V9-9;!?4/N6J! ! G! .^!-A.D=A=/;_!`m<-_^! ! ]#!$66'!((+!@T!$+! ! ! L^!A=/;_!`A=/;_^! ! "#!$%$6'!T6%!@@T! ! ! 5^!N09;2.!`A=/;_^

! ! VV#!hQ/=<e!!!:=;n_C! ! ,-./012#!! !! ! ]#!$66'!((%!)*!)*! ! 3.4.50-.#! ! )!&$$! ! "#!$%$&'!*)6!*TT! ! 7.!89/9209#! *$$! ! ! ! ! J>;08C=#! ! +$&!?!*@!A

Page 143: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

143

!!!!!!! !! "#!$%&'(!!!"#$%&'

! ! )#!*+*,-!./0!*++!

! ! 12345!67%85#!9:1!9;<%=>?!@A6B%!C@DE#!/FG*H,G.I/-*,**!! ! JKL#!GF.HI/+/

!()*+,-./+01!(+*+-234567589-!:+/0+;-0/,+*+-<.=89-,10/+-23456757%&;M!2N;'6O;!PLQRLS!TJRU

111>-(1?+-@-"ABC6D

:+/01EF,-.+/GHI)*- - - 83$JK%6"A-'%3J! ! V#!*IH-!FG+!/0!,*! ! W;EX6D'=3O!/! ! Y#!6'4;'D2;M2DZ72;DM&23<8564!! *.I!*/!12;N'8%=! ! Y#![B2N'&Z72;DM&23<8564! \'<#!]]]572;DM&23<8564

! ! ^#!^'D';!:#$73L- A 1922

! ! ! ! ! W! 2_!@';='3O!`[%N;O?!<M'B2_! ! aQ#!)2;'4!;3'3%M'A- b) biela (modrá, biela)

! ! )#!*+*F-!G+H!,GI

! ! )#!WEb23!N6%OK4----------------! aD2NMc3#! ! )#!*+*.-!G.G!G+,! ! d272eMD2#! ! /,!***! ! ! ! ! f2!6'N'3M'#! ,!***! ! ))#!Q26DM6B2=!;5BK- - Jg;M64%#! ! /*I!h!0.![!! ! )#!*+*G-!G/H!FI+!!!

! ! 1234%=>!67%8'3M'#!"U"QU!1UfdU?!@A6B%!C@DE#!,0,H*/IHHI-//**!!! ! JKL#!G0/!0I/!+/! ! WJK#!,*,/H+/HI*

0I-!);)(-G)(,F-PG+Q+- - - 83$JK%6"A-'%3J! ! "#!*HI-!0*/!00!I0! ! W%B3O!iN2j2!H0! ! V#!*HI-!0F,!G,!+/! ! +00!*/!kBM3A4!32N!k;%3%[! ! Y#!3'E6egBZ;'['6B%5e%[! ]]]5N%B32&N232564

! ! ^#!1%gE[MB!?%#RS6- A 1966

! ! l#!*HI-!0*/!00!//! ! W! 2_!&'B'3O!`[%N;O_! ! )#!*+*I-!I.H!0+H!! ! ! <_!&'B'3O!`[%N;O_ c) zelená (modrá)

! ! )#!mD23M6B2=!,#3MBC% ! ! l#!*HI-!0F0!/+!*.! ! aD2NMc3#! ! )#!*+*I-!G.0!I/,! ! d272eMD2#! ! /!***! ! ! ! ! f2!6'N'3M'#!! H**!`4;nD>_! ! ! ! ! Jg;M64%#!! ! /*I!h!0.![

! ! 1234%=>!67%8'3M'#!W'hM2!<2342?!@A6B%!C@DE#!IG*0+/.**/-I0**!!! ! JKL#!G00!H+G!+,! ! WJK#!,*,,/++F0,

89-();)N)0T*+-;)U19HV-K>M>- - 83$JK%6"A-'%3J! ! ! ! ! K';['o64O!G 040 01 KOŠICE

! ! ^#!R';g2;N!l=%BO3'4!! ! U! /+H0! ! )#!*+*I-!G/,!F/F

Page 144: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

144

Pavol !"#$% D a) modrá (biela)

! ! "#!$%$&'!%&(!&%)! ! ! *+!,-./0!1*2345+! c) modrá (biela)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! 675.289#! ! ! ! ! :5;5<275#!! ! =!$$$! ! ! ! ! >5!?3.3923#!! )$$! ! ! ! ! @A/2?B-#!! ! ($C!D!E&!,

! ! F59B-GH!?;-I3923#!J57/5!*59B5K!LM?4-!NL7O#!=E==$EC($P'(($$!! ! @QR#!SEC!%=(!&&! ! T@Q#!=$=(%&S&PE

&'(')*+,-.'/( ( ( ( 012"3456"37$(8197":;! ! U#!$)&'!)(E!(S!EP! ! "2L29?B0!<3?75!SC!! ! V#!?BB/3,92<B5WX,524Y<-,! %P)!$(!FZ>[:\!F][J^@_Z

! ! `#!a-b3c!<;7= A 1952

! ! "#!$%$C'!C=$!&EP! ! T! 5+!*2345! ! ! ! ! ! *+!L3/G390! ! d"#!e45.2,M/!>;7?%! ! ! <+!L3/G390! ! "#!$%$='!%=%!S((!! ! ! ! ! 675.289#!!!!!!! !! Zd"#!@G59!&@A%"( ( :5;5<275#!! ! (!C$$!! !! ! "#!$%($'!(($!P$%! ! >5!?3.3923#!! )$$! ! ! ! ! @A/2?B-#! ! ($C!D!E&!,!!!!!!!! !! d^#!"2459!BAC9"

! ! "#!$%$='!%=%!S$$

! ! F59B-GH!?;-I3923#![4-G39?B0!?;-/273fg5K!LM?4-!NL7O#!$$C$(%$=&P'$%$$! ! @QR#!$$!E=%!=E$

&'(DE*>/(F-G/,H( ( ( ( IJ:K;2"34(%2JK! ! V#!;/3.9-?75W42;59hY?B! B;7Y!!>043;BO!%!! ! V#!?OA5I;5G-4WX,524Y<-,! $&=!P(!i@`Z>]! ! ! ! ! j3*#!kkkY?B-.3G5Y?B! ! `#!a-b3c!'L@M;2%"3@N

! ! l#!$C('!)&&!((!C=! ! Z! (%=C! ! "#!$%$C'!)%C!C(P! ! T! 5+!,-./0!1b34390+ b) modrá (zelená)

! ! "#!`5G-4!&J6;8 c) modrá (zelená)

! ! "#!$%$C'!)P)!(E$! ! ! ! ! 675.289#! !! ! V#!Z97-9!';7JON$%! ! :5;5<275#! ! )!$$$! !! ! "#!$%$C'!))E!(PE! ! >5!?3.3923#! (!$$$! ! ! ! ! @A/2?B-#! ! ($C!D!E&!,! ! e"#!a-b3c!GL@KJ2;! ! "#!$%$C'!)C%!SC=!

! ! F59B-GH!?;-I3923#!emF!i2;59hK!LM?4-!NL7O#!(%C)&S=%CS'$=$$!! ! @QR#!SPP!%C%!CS! ! T@Q#![:=$=(EC(&%E!

I'(GDG)/E( ( ( ( IJ:K;2"34(%2JK! ! J#!$C='!PP=!(S!(C! ! 6;-/7-G0!=!! ! U#!$C='!PPS!=&!=)! ! $C&!$(!`-;/5.! ! V#!cBY;-;/5.W;-*-DY?B! j3*#!kkkYcB;-;/5.Y?B! ! V#!;5-4-Y?4-?5/W?<5,3Y27 A 2004

! ! `#!`5G-4!64-?0/!! ! l#!$C='PP=(S(C!

Page 145: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

145

! ! "#!$%$&'!($)!)(*! ! +! ,-!./01,!234567- b) biela (modrá)

!!! ! "#!89,:/;1,<!!"#$ c) biela (modrá)

! ! =#!$>?'!@@?!A&!A>! ! ! ! !!!!!! ! "#!$%A$'!%>)!@$(! ! B9,5/C:#! ! ! ! ! D,E,F/9,#!! ! &!$$$!!!!!! ! G"#!89,:/;1,<!%&#$'()*! ! H,!;050:/0#!! A!>$$! ! "#!$%$@'!>*$!$*?! ! IJ6/;K4#!! ! A$>!L!()!3

! ! M,:K4<N!;E4O0:/0#!P41K;.,:K!814<0:;K4Q!RS;14!TR9U#!*&A$A*@?$%'&A$$!! ! IVW#!&@%!*A%!@(! ! +IV#!?$?A)((A&?

+,*-./0!*1234/5* * * * 6789:'";<*)'79****! ! X#!9O.,:/K6UY/:,Z[3,/1\F43! ]U^/:7!?%( 985 52 Divín

! ! _#!`U6,O!=&8>)

! ! "#!$%$&'!(&>!))A! ! a! A%*( D a) zelená (biela)

! ! B]#!P1,5/3S6!17?@A)! ! ! .-!R/06:,!2R/06:,-! ! "#!$%$&'!(?&!*AA! ! ! F-!Y010:7!2./01,-

! ! G]#!`7:!4BC&@?)<! ! B9,5/C:#! ! "#!$%$&'!@&*!&?&! ! D,E,F/9,#! ! A!?$$! ! ! ! ! H,!;050:/0#! >$$! ! "#!G437b!-"$AD&)! ! IJ6/;K4#! ! A$>!L!()!3! ! "#!$%$>'!@**!?*%! ! B9,5/C:#!

! ! X#!cU.43S6!E8F>D)"! ! "#!$%$>'!)A%!)AA

! ! M,:K4<N!;E4O0:/0#!+XdIa!.,:K,Q!RS;14!TR9U#!($A*$*$$A'>($$!! ! IVW#!&@)!?&>!*$! ! +IV#!?$?$*((?A@

6!*EG4HE!5*/I=5*=JE* * * 6789:'";<*)'79! ! "#!$%*)'!*%(!$)*! ! D4^UFJ4<7!A$! ! e#!$>&'!**?!A&!%?! ! $>?!$A!8E/b;K7!H4<7!P0;! ! X#!fU9.,1ZfK;:<\;K!!!! ! g0.#!hhh\fK;:<\;K!

! ! _#!P1,5/3S6!6&'&@?)< A 1908

! ! "#!$%$>'!?>@!)(>! ! +! ,-!.01,;7!2./01,- b) tmavomodrá (biela)

!!!!!!!!!!!!! ! "#!_,96/K!-F>K";:L c) belasá (biela)

! ! "#!$%$&'!?AA!%A&

!!!!!!!!!!!!! ! ""#!_,<41!!797?! ! B9,5/C:#! ! "#!$%$*'!%&$!%@&! ! D,E,F/9,#! ! A$!$$$! ! ! ! ! H,!;050:/0#! A!?$$!!!!!!!!!!!!! ! P"#!",60K!Falatko! ! IJ6/;K4#! ! A$>!L!()!3! ! "#!$%$&'!?AA!%A&! !

! ! M,:K\!;E4O0:/0#!WG_!M,:K,!814<0:;K4Q!RS;14!TR9U#!>)%)A>>'>?$$!!! ! IVW#!&>>!*)%!(@! ! +IV#!?$?A@$?@$>

%6!*MI1.N*E+.15*O2-I=P.* * %>?8?)<*Q789:'";<*)'79! ! G#!$>?'!*&?!A?!>@! ! G4<760:;K7!A!! ! e#!$>?'!*&?!&$!&&! ! $(*!$A!89,67!cU.4<i,! ! X!j!3,/1#!4fY;1ZE4;9\;K

Page 146: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

146

! ! "#$%!&'()*+,-!!"#$%&'(((( A 1923

! ! .%!/0/12!345!643! ! 7! (8!+9)-:!;<=->=?:8! ! ! ! ! ! @8!+9)-:!;<*=-?(8! ! A&%!B(-9'!)"*+",*&'! ! ! C8!+9)-:!;<*=-?(8! ! .%!/0/12!161!4D1! ! ! ! ! EF()*G?%! ! A&%!.(F=H!-"+'./0'1! ! B(I(C*F(%! ! J!1//! ! .%!/0/32!61/!J0/! ! K(!L=)=?*=%! D//! ! ! ! ! MN-*LO9%! ! 5/1!P!6Q!+!

! ! R(?O9>S!LI9H=?*=%!TU"!R(?O(!#'9>=?LO9V!<,L'9!W<FX%!6/4353J21J//!! ! MAT%!5D5!Q16!D1! ! 7MA%!J/J/D53J66

23456!(789:;<65( ( ( ( =>?@"A./1('A>@! ! U%!/162!6DJ!65!DQ! ! Y:?(!B9LF-X!J/01!! ! Z%!/162!6DJ!65!DQ! ! /D1!/5!U$[RMET&! ! [%!L'(>9HF-=@*L9>\+(*']F^C9+]LO!! _=@%!```]L'(>9HF-=@*L9>]LO!

! ! "%!.*-9L'(>!9ABCD( A 1912

! ! .%!/0/12!D6/!J//! ! 7! (8!a'F9^+9)-:!;@*='(8! ! ! ! ! ! @8!a'F9^+9)-:!;@*='(8! ! &"%!M>(?!E,FA&'! ! ! C8!a'F9^+9)-:!;@*='(8! ! .%!/0/12!0/J!533!! ! ! ! ! EF()*G?%! ! ! ! ! B(I(C*F(%!! ! 3!///! ! ! ! ! K(!L=)=?*=%!! 5!1//! ! ! ! ! MN-*LO9%!! ! 5/1!P!6Q!+

! ! R(?O9>S!LI9H=?*=%!&bR!U-=@*c9>V!<,L'9!W<FX%!J/0013QJ112/J//!! ! MAT%!311!6Q5!/5! ! 7MA%!J/JJ/34366

G=)(584H65(H4I(76JK6LM("N(0N( ( G$0?0'1(O>?@"A./1('A>@! ! U%!/1D2!44J!34!QJ! ! R]!K=+C9>=H!5!! ! Z%!/1D2!44J!34!QJ! ! /03!/5!&$dKT&!Kd7!UT"eTf! ! [%!+gO>-(?9>\h9h?(+]LO!! _=@%!```]>-(?9>]LO

! ! A"%!7Xc(?!G.A$'( ( A 1901

! ! .%!/0/12!340!3//! ! 7! (8!h='=?:!;+9)-9^@*='(V!+9)-:!a'F:8! ! ! ! ! ! @8!h='=?:!;+9)-9^@*='(V!+9)-:!a'F:8! ! A"%!Mi9-!P"*'.! ! ! C8!h='=?:!;+9)-9^@*='(V!+9)-:!a'F:8! ! .%!/0/12!4QD!1D0!!!! ! ! ! ! EF()*G?%! ! E.%!Z-(?F*c=O!:>Q$'(! ! B(I(C*F(%! ! D!///! ! .%!/05Q2!0Q0!/54! ! K(!L=)=?*=%! 4!///! ! ! ! ! MN-*LO9%! ! 5/1!P!6Q!+! ! ..%!Y9h=g!)./"R

! ! .%!/0512!QQ6!D4J

! ! R(?O9>S!LI9H=?*=%!&bRV!<,L'9!W<FX%!514QJ1D1152/J//!! ! MAT%!364!D1D!//! ! 7MA%!J/J///5111

G=)(36)6G67S54(-5639H( ( ( G$0?0'1(O>?@"A./1('A>@! ! U%!/412!133!56!QQ! ! K=-=L?*CO:!C=LF(!53!! ! Z%!/412!133!56!QQ! ! 06/!/5!j&Tk[K! ! H9h=gN-)'*CO(\i+(*']C9+! _=@%!```]gXF@('h>9'=?]LO

! ! "%!YX-(H!JBAC? A 1901

! ! .%!/0/32!Q/Q!J/Q

Page 147: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

147

! ! "#!$%&'(!!"#$%&'(! ! )! *+!,'-.'/0!12%3-0+! ! "#!45467!568!499! !! ! :+!,'-.'/0!12%3-0+ c) biela (modrá)! ! ;#!</3-'=!)*+,-" ! ! "#!454>7!6?8!?44! ! @A*3BC/#! ! ! ! ! D*E*FBA*#! ! 94!444!!! ! ""#!G-/'HA!.*/*"'*! ! I*!H'3'/B'#! 9!444! ! "#!45467!64J!K5J! ! LM-BHN%#!! ! 94O!P!K6!2

! ! Q*/N%.R!HE%='/B'#!S/B!T-'3BA!:*/NU!,VHW%!X,AY#!946O44K44579999!!! ! LZ<#!9O6!646!O>! ! )LZ#!6469885?K6

01234506789:9333 3 3 0*;/;'<3=>?"/?@<3'$A+! ! [#!4O87!>>6!45!?4! ! \]<]Q%P!99>! ! G#!HE^HA*.':/_E%3/BN]HN! 465!49!I`"Gab<c<! ! ! ! ! d':#!eee]HA*.':/_E%3/BN]HN! ! \D#!aBW.'HA'-!!(+%B-' ! ! f#!4O87>>6!68!?K! ! g! 9589!! ! "#!454>7!O?>!4JO! ! )! *+!hWA0U!2%3-0 b) modrá !!!!!! !!!!!!!!!!!! a#!i*3BHW*.!CA&'(! ! ! F+!hWA0! ! "#!45997!?59!546! ! ! ! ! @A*3BC/#! ! "#!g/3-'=!7/(=%,%('! ! D*E*FBA*#! ! 6!444! ! f#!4O87!>>4!?>!9K! ! I*!H'3'/B'#! O44! !! ! "#!459J7!?J?!J96!

! ! Q*/N%.R!HE%='/B'#!)GjLg!:*/N*U!,VHW%!X,AY#!O485J484497>?44!! ! LZ<#!8>8!?8>!5?! ! )LZ#!64698>6>89

D23)A'$(3E(,;'-3EF;/"%G(3HEIJK3DL38(/"(,3."*=?@3MA,%?"%0D232?=%G*3HEIE%&-B!*3-'H0-!T<;k<l!iLkg

D23E?#@(30?$#(@(3,(#3E?#@?A3HEIpozri adresár II. LIGA

0N5)6O

D23PQ.R63ES47253ET78URLS3 3 3 DA/+($?@<3'$A+! ! \%3W*.BF'! ! ! $*H'm%.0!68! ! "#!454>7!OJO!9>5! ! 5KO!45!Q*/HN0!Q_HA-BF*!! ! G#!(N=YEB'^HA%/WB/']HN!!!!!!!!!!!!!!!!!! d':#!eee]=YEB']HN ! ! \#!$XWBYH!:?;'-" A 2000! ! ! ! ! )!! *+!,'-.'/0!12%3-0+! ! "#!L.*/!1/A$(M/*" b) biela (modrá)! ! "#!454>7!OJO!9>5!! ! ! F+!,B'-/*!1:B'W*+

! ! ""#!gW'P*/3'-!;Y2*/%.HNn! @A*3BC/#! ! "#!454>7!659!>?9! ! D*E*FBA*#!! ! >44!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! I*!H'3'/B'#!! O44! ! ! ! ! LM-BHN%#!! ! 94>!P!?J!2

! ! Q*/N%.R!HE%='/B'#!aia\!Q]!Q_HA-BF*U!,VHW%!X,AY#!K554>5?474544! ! LZ<#!8KJ!864!KKU!)LZ#!6469!4K?!58K!

Page 148: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

148

!"#$%&'(%#)*+,'-!+.+# # # /01234567#8402 ! ! "#$%&'(!)* 821 04 Bratislava ! ! +,!-./012'0.$3/43/567152-8901! :3;,!<<<8-./012'084# ! ! =>,!?2;0$!*9:;9< A 2000! ! @,!ABA*C!DA*!EEB! ! F!! 5G!&-H(!!! b) modrá! ! =I,!=3H3$!=63>?56@87 c) modrá! ! @,!ABA*C!JKK!DBB! ! ! ! ! LH5/2M',! ! =.I,!N('!A5B! ! O5!43/3'23,! JA! ! @,!AB))C!PAK!AQA! ! RS$24#0,! ! ))A!T!PA!1

! ! ?,!R70$!=343C01! ! @,!ABA*C!EQJ!D*J

Bankové spojen23,!?5H$5!;5'#5U!VW4-0!XVH%,!QKQPE*DA)KC))AA!! ! RY",!*)B!JPD!AD! ! FRY,!QAQ)!JBQ!QPK

&/=#-!%.+(#A'*+!,%.DE# # # ##&9@1@87#C01234567#8402! ! +,!12$04-5Z8/Z0$4#[A)6\0\'5184#!!!F%#3-4#(!**C*P 087 01 Giraltovce

! ! =I,!+12-!&31: ! ! ],!AJDC!P*Q!QD!DP!! ! @,!ABAJC!J)J!AP) ! ! ?,!@2$04-5Z!$65<@87 ! ! ],!AJDC!P*E!DP!D*! ! @,!AB)EC!*E)!B)D! ! !!!!!!!! ! ! RY",!AA!KBK!*EQ! ! FRY,!QAQAPB*BAP

/=#'(,E*#)<31:@4363# # # /01234567#8402! ! +^152-,!_%H;5-62'H3$;$5H24-5Z584#! ?$'5Z4#(!934H5!QB 832 84 Bratislava! ! ! ! ! :3;,!<<<82'H3$;$5H24-5Z584#

! ! =>,!N0\3_!)3<;5> A 1940! ! @,!ABADC!*AQ!KBJ!!! ! F!! 5G!&-H(!`V3$Z3'(G!! ! ! ! ! ! ;G!V23$'5!`V23$'5G! ! a@,!N0\3_!F3GHI98! !!!!!!!! ! 9G!&-H(!`V3$Z3'(G! ! @,!AB)PC!*QA!QK)! !!!!!!!! ! ! ! ! LH5/2M',! ! LI,!@5$2('!F0JK3IB58!! >5.592H5,! ! QAA! !!!!!!!! ! @,!ABAJC!DDK!QEQ! ! O5!43/3'23,!! QAA! ! ! ! ! RS$24#0,!! ! )AJ!T!KE!1

! ! b5'#0Zc!4.0d3'23,!efe=U!58!48!VW4-0!XVH%,!AK**BPPDKACABAA! ! RY",!*)P!EPB!PJ! ! FRY,!QAQ)*EEPEP

/D#*LM'(%.#)*+,'-!+.+# # # /01234567#8402! ! ?,!AQC!J*D!)BE!A)! ! e#-3'($0Z!J! ! g,!AQC!J*D!)BE!)E! ! EQ)!AB!b$5H24-5Z5! ! +,!_9$%\2'0Z6_9$%\2'0Z84#! :3;,!<<<8_9$%\2'0Z84# ! ! =>,!N('!=08N3# A 1919! ! @,!ABA*C!K*Q!*PD!!! ! F!! 5G!10/$(!`;23-5G

Page 149: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

149

b) modrá (biela)

! ! "#!$%&'(!!"#$% c) modrá (biela)

! ! "#!)*)+,!-..!./0! ! ! ! ! 12%3456#! ! ""#!"47'8(%&!&'(#)*! !!!!!!!! 9%:%;42%#! ! <))! ! "#!)*==,!/>*!)</! ! ?%!8@3@64@#!! -))! ! ! ! ! A7%;4%!:(';B%#!! =)-!C!<0! D

! ! E%6F'&G!8:'H@64@#!$'I2'&J!K%6F%L!MN8('!OM2P#!/)/<>=).,<-))!! ! QRS#!>-*!>.*!*0! ! TQR#!/)//)=>-.<

+!,*-./01*234156!5*415/-78565* * 9":;%<)=>*#<";! ! U#!)/,<+/!0=+!*/! ! P(L!V;BL!U76%&8FGB'!/,W! ! X#!)/,<+/!0/)!/0! ! 0++!+<!E7%248(%&%! ! Y#!Z;8F:[8('&%6@2L8F

! ! $9#!"47'8(%&!?@%='A* A 1946

! ! \#!)/,!-/*!<+*!><! ! T! %]!2D%&'D'37J!^M@7&@6J]!! ! "#!)*)-,!+-<!)>/! ! ! K]!2D%&'D'37J!^M@7&@6J]! ! ! ! ! ! ;]!2D%&'D'37J!^M@7&@6G]! ! U#!_J6!B%C#)=DE! ! \#!)/,!<+/!0=+!*/! ! 12%3456#! ! "#!)*)>,!+/>!<+=!! ! 9%:%;42%#! ! =)!-))! ! ! ! ! ?%!8@3@64@#! >!/))! ! S$#!_P7%H!9D<%F*! ! QB748F'#! ! =)-!C!<0!D! ! "#!)*)0,!.=.!=)=!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! ! E%6F'&G!8:'H@64@#!U%27%!K%6F%`!MN8('!OM2P#!/<+0))))/*,==))!! ! QRS#!>)0!++/!).! ! TQR#!/)/)0*-0++

9!*B52G5* * * * 9":;%<)=>*#<";! ! U#!)+=,!+>>!=/!0*! ! 1:'72'&;'&!=0/-! ! X#!)+=,!+>/!>*!*+! ! )//!)=!RWTaW! ! Y#!!F(PK[ZF;%3;%L8F! ! b@K#!cccLZF;%3;%L8F

!!! ! d#!d%3'&%6!&%(C'@ A 1921

! ! "#!)*=),!*=<!>-*! ! T!! %]!D'37J!^e@(@6J] b) modrá (zelená)

! ! f"#!Y3P%73!&H;@D( c) modrá (zelená)

! ! \#!)+=,!+>>!=/!0*! !! ! "#!)*).,!0=+!=->! ! 12%3456#! ! ! ! ! 9%:%;42%#! ! 0!)))! ! V:7#!Y3P%73!I%<%J%*********! ?%!8@3@64@#! <>)! ! "#!)*=0,!>=)!0+-! ! QB748F'#!! ! =)-!C!<0!D

! ! E%6F'&G!8:'H@64@#!VgV$`!MN8('!OM2P#!)>==*++</>,)*))!!!!!! ! QRS#!>)/!/.>!**! ! TQR#!/)/)--)0+)

9!*8K!K?K/L65*/1.565* * * 9":;%<)=>*#<";! ! U#!)>>,!--)!+>!<)! ! _P7%H%!V('22P!+-!! ! X#!)>>,!--)!+>!<)! ! *=.!)=!Ud?WhW! ! Y#!%3D46[ZF('F'D'24&%276%&%L8F! b@K#!cccLZF('F'D'24&%276%&%L8F

! ! $9#!$@2@7!"'7%&MNF! ! W! =*>-!!!!! ! \#!)>>,!--)!+>!<)!! ! T! %]!K4@(%!i!D'37J!^j(2J]! ! "#!)*)-,!<<0!<+*!! ! ! K]!K4@(%!k!D'37J!^j(2J]! ! ! ! ! ! ;]!K4@(%!k!D'37J!^j(2J]!! ! U#!lP3D4(%!8%A#)=DE)=H

! ! \#!)>>,!--)!+>!<)! ! 12%3456#! ! !

Page 150: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

150

! ! "#!$%&'(!)$*!$++! ! ,-.-/01-#!! ! &!)$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! 2-!3454604#!! +$$! ! ! ! ! 78903:;#!! ! &$)!<!='!>

! ! ?-6:;@A!3.;B4604#!CD?!E96-@-F!GH3I;!JG1K#!'*&*LM+&+($+$$!! ! 7NO#!*P$!$'%!+=! ! Q7N#!+$+$*%+LL$

!"#$%&'(#)*+&,#&-.+%# # # !/0123456#73/1! ! E#!$P=(!)P+!)'!P*! ! D5496H/:-!P'! ! R#!$P=(!)P+!)'!P*! ! %L+!)&!ST2QUOCV! ! W#!3K60:X8K109-3I;@-:0-Y3:! ! W#!3:914I;@-X8K109-3I;@-:0-Y3:

!!! ! Z,#![;\491!8/9:7 A 1912

! ! "#!$%$)(!*+L!+'*! ! Q!! -]!\04I-!^_I1`]! ! ! ! ! ! \]!G0496-!^G0496-]! ! OZ#!E-10-6-!;92<=9>745>! ! /]!\04I-!^_I1`]! ! "#!$%$L(!='$!*+L!! ! "#!$%$)(!L)*!LL$

! ! Na[#!b;c4d!$2?14?72! ! e1-50f6#! ! "#!$%$)(!*)$!+$L! ! ,-.-/01-#!! ! )!$$$! ! ! ! ! 2-!3454604#!! +!)$$! ! ! ! ! 78903:;#!! ! &$)!<!='!>! ! ! ! ! O3@41I4604#!! L$$!IK<;@

! ! ?-6:;@A!3.;B4604#!CD?F!GH3I;!JG1K#!&L%&$)P&)=($+$$!!!!!! ! 7NO#!$$!=+=!%*L! Q7N#!+$+&+L''L'

@A#)!"#)BCD&&EF#GH43A#G#?A4A## # !/0123456#73/1! ! E#!$)L(!PP%!))!))! ! g84>I;63:`!&! ! R#!$)L!(!PP%!))!))! ! $==!$&!Sh"W22i! ! W#!&8d/X>-0IY1M/;>Y3:!

! ! ,#!"-90`6!.7>I D a) modro-biela (bordová)

! ! "#!$%P'(!L$$!'$)! ! ! \]!>;59`!^G0496-]! ! "#!$%$)(!%=%!PL'! ! ! /]!>;59`!^\;95;@`]

! ! "#!UK/0-!%J2<=7! ! e1-50f6#! ! "#!$%&)(!P+'!&*)! ! ,-.-/01-#!! ! +!$$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! 2-!3454604#!! &!*+$! ! ! ! ! 78903:;#!! ! &$)!<!='!>

! ! ?-6:;@A!3.;B4604#!OEZ!\-6:-F!GH3I;!JG1K#!&+=*=&P)()+$$!! ! 7NO#!*=)!&P$!=*! ! Q7N#!a,+$++&P&==$

88(#(%"#KDL&*.%#(*8-"D# # # !/0123456#73/1! ! E#!$))(!=*=!*)!*'!! ! ?9K34I3:`!&'!! ! R#!$))(!=*=!*)!*'! ! $P$!&*!,Oe7gW! ! W#!314d-60;*X/4619K>Y3:! j4\#!kkkY:-/B456;1-Yk4\6;54Y3:

! ! Z[#!e14d-6!!21M29 A 2003

!!!! ! l#!$))(!=*=!*)!*'! ! Q! -]!_I1`F!>;59`!^1>-@;G49@46`]! ! "#!$%$*(!'&%!)LP! ! ! \]!>;59`!^1>-@;G49@46`]! ! ! ! ! ! /]!_I1`F!>;59`!^1>-@;G49@46`]! ! E#!b;c4d!N4?12

!!!! ! l#!$))(!=*=!*)!*'! ! e1-50f6#!!!! ! "#!$%$L(!*P&!$*&! ! ,-.-/01-#! ! +$$! ! ! ! ! 2-!3454604#! +$$!

Page 151: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

151

! ! "#!$%&'(!!"#$%&'! ! )*+,-.%#! ! /00!1!23!4! ! 5#!06078!799!:9;!

! ! <=>.%?@!-A%B'>,'#!C=D+=!E=>.=F!GH-I%!JGDK#!:L:79:/26;8//00!! ! )MN#!;22!2;:!2/

!()*)+,-.)/*012/*!3,41** * 5678$%9:;*9<<"=%! ! C#!07/8!7:/!:7 43 Športová 945 ! ! O#!07/8!7:/!::!7/! ! 0:7!0/!PQ"RSPT!UNVT!5W"CN! ! W#!-D=-.%?=>X4-..>4Y-.!! Z'E#![[[Y4-..>4Y-. ! ! \#!$K+=B!M,'+]=?=! ! ^!! /6::! ! _#!07/8!7:/!:/!/:! ! `!! =a!G'+?'>b! c4%d+ba! ! 5#!060;8!2L0!2;0! ! ! Ea!G'+?'>b! c4%d+ba! ! ! ! ! ! ea!G'+?'>b! c4%d+ba! ! f\#!gD'(=>!)68$ ! ! 5#!060;8!2//!/69! ! gD=d,h>#! ! ! ! ! P=A=e,D=#! ! /!300!! ! 5#!$b>!"D=i.%?=>! ! U=!-'d'>,'#!! 700! ! _#!07/87:/!:97;! ! )*+,-.%#!! ! /02!1!L3!4!!! ! 5#!060;8!L27!306!! ! <=>.%?@!-A%B'>,'#!Vj<F!GH-I%!JGDK#!/67;L;::80:00!! ! )MN#!;26!670!L/! ! `)M#!:0:0!226!3/L

5)*,>12?0*>[email protected]** * * *5678$%9:;*'%68! ! C#!0;L8!L;/!;2!LL! ! !kY!f%dB=?%+,>-.'B!9! ! O#!0;L8!L;/!;2!LL! ! !6;7!l'?,e'! ! W#!(.-I%?=>I'?,e'X(.-I%?=>I'?,e'Y-.!!Z'E#![[[Y(.-I%?=>I'?,e'Y-.

! ! fP#!$b>!(6%$ A 1911! ! 5#!06028!206!:;L! ! `! =a!mID%n&'I'>b!c4%d+%nE,'I=a! b) zelená (modrá)! ! "#!lb-&Ih!A$B6*! ! ! ea!mIDb!cE,'I=a!! ! 5#!060:8!:2L!39L! ! ! ! ! ! gD=d,h>#! ! VA\5#!O+=>D,i'.!C979DEB* * P=A=e,D=#!! ! 3!000! ! 5#!060;8!7/9!6;2! ! ! U=!-'d'>,'#! 300! ! ! ! ! ! )*+,-.%#! ! /02!1!L3!4! ! o5#!5=+'.!,F=GHIJ ! ! 5#!06098!97:!L33

! ! 55#!)4+,e*!KHB=L ! ! 5#!06/28!7/:!;7:

! ! <=>.%?@!-A%B'>,'#!!`Wp)^!E=>.=F!GH-I%!JGDK#!9/0;;/;00/82L00!! ! )MN#!;96!90;!/;! ! ! `)M#!:0::!036!/:7

!()*51!?4*!?M4@0* * * 5678$%9:;*'%68! ! C#!07;8!7:3!9L!72! ! qK+E=>%?=!:9!! ! O#!07;8!7:3!9L!72! ! 0;L!0/!5=+D,>! ! W#!(%4=DX(%4=DY-.! ! Z'E#![[[Y4-.(%4=DY-.

! ! fP#!f=?%I!.#9:$NE' A 1994! ! 5#!060;8!20;!0;2! ! `! =a!E,'I=!c4%d+ba b) biela (modrá) ! ! 55#!5=+,b>!46BD"I$ c) biela (modrá)! ! 5#!06028!36L!L/7

! ! _5#!f'D'+!PK+'.! ! gD=d,h>#! ! 5#!06/38!260!;69!! ! P=A=e,D=#! ! L00

Page 152: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

152

! ! ! ! ! "#!$%&%'(%)!! *+! ! ! ! ! ,-.($/0)!! ! 1++!2!3+!4!5678! ! 7)!!90:%;!!"#$%&'((((((((((((((((( ! ! <)!+=+>?!@>1!11A

! ! B#'/0CD!$E0F%'(%)!6",!G.%&(H!B#'/I!JK$L0!MJHN)!33+OO>O++O?1111!! ! ,PQ)!>O3!3+R!RO! ! S,P)!*+*+!3+O!*1>

)*(+,()-./01(23.451,6(1787)4( ( 9":;'<=>?(&<";! ! 7)!+@R?!O3>!>=!*+! ! T(%$/0C#!>!! ! U)!+@R?!O3>!>=!*+! ! =R=!+1!V,<WXYZ[!YQBQ7W!! ! \)!FC.#]%L^'%2H.#_$/! A 2002

! ! `Z)!<(.0$L#C!*'@&"<$'& D a) biela (modrá)

! ! <)!+=+>?!RA1!1AR! ! ! ]8!](%L#!540&.a8 c) biela (modrá)

! ! `V)!9ML(N$!5#A;BC! ! b)!+@R?!O3>!>=!*+! ! cH#&(d')! ! <)!+=@A?!O*@!@@3! ! Z#E#e(H#)! ! O!+++! ! ! ! ! "#!$%&%'(%)! >!+++! ! ``)!V04#'!D'E"@F'! ! ,-.($/0)!! ! 11+!2!R+!4! ! <)!+=+>?!RA+!@3R

! !! P)!f#].(%L#!5#A;C=>A((! ! <)!+=+O?!>@@!@1O

! ! B#'/0CD!$E0F%'(%)!7W7VW!BW"ZWI!JK$L0!MJHN)!*3**+O3@=R?11++!! ! ,PQ)!>RA!**>!R>

1/(.9,(27GH454( ( ( ( 9":;'<=>?(&<";! ! 7)!+OA?!R>@!1*!**! ! cHKH'(e/a!3@! ! <)!+=1O?!A3O!3+*! ! VQghWXW! ! \)!F#./0_$H.%L/#^i4#(L_e04! 4;/.0:'#C#_j%]'0&%_$/

! ! `V)!9#.0$L#C!1:#B<&' A 2002

! ! b)!+OA?!RAA!1+!O=! ! S! #8!kLHa!540&.a8! ! <)!+=1O?!A3O!3+*! ! ! ]8!40&.a!5kLHa8! ! ! ! ! ! e8!kLHa!540&.a8! ! 7)!`%H%.!IJ'%A#

! ! b)!+OA?!R>@!1*!**! ! cH#&(d')! ! <)!+=+O?!A3O!3+*! ! Z#E#e(H#)!! ! @!O++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! "#!$%&%'(%)!! @O+! ! ! ! ! ,-.($/0)!! ! 1+O!2!3*4

! ! B#'/0CD!$E0F%'(%)!YTY`I!JK$L0!MJHN)!+O1>+>O31*?+=++!! ! ,PQ)!>OO!@31!33! ! S,P)!*+**!*1A!@O1

.9,(1K3K4( ( ( ( 9":;'<=>?(&<";! ! 7)!+OR?!R3*!*O!*+!! ! `J0L('$/a!*R@@?@O! ! U)!+OR?!R3*!*O!*+! ! +3=!+1!Y","W! ! \)!4;/$'('#^]%L'%H_$/!

! ! `Z)!XL#&(4K.!I#=;LA& A 1927! ! b)!+OR?!R3*!O3!+O!! ! <)!+=+O?!@*=!>+>!!!! ! cH#&(d')! ! ! ! ! ,-.($/0)!! ! 1+O!2!3A!4!! ! <)!cH%;#'!4<"MN& ! ! b)!+OR?!R3*!*1!O1!! !!! ! <)!+=1A?!A>=!+@A!

! ! B#'/0CD!$E0F%'(%)!YTY`I!JK$L0!MJHN)!+@3@O*>1*O?+=++!! ! ,PQ)!1R1!@3R!A+! ! S,P)!*+*+R3@1>+

Page 153: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

153

!"#$%&'()$'%*+,#+-.$/0$10$2$ $ 34567829:$;846! ! "#!$%&'!(&)!*)!+,! ! -./012!3456273829!:,%!! ! ;#!$%&'!(&)!*)!+,! ! $,+!$+!<"=>?@>A! ! B#!C38/234.DE5E7.CF38 A 1920! ! ?@#!?2/2G!+61<=>?;! ! H!! .I!C5JGKLM024.!NO2G627KI! ! P#!$%&'!&:Q!::!$+! ! ! MI!C5JGK!NO2G627KI!! ! -#!$,++'!,$%!QQ(! ! ! 1I!C5JGK!NO2G627KI

! ! @#!HRS.7!"@<8?1$$$$! ! T/.J0U7#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! P#!$%&'(&)!*)+,!! ! @.V.10/.#!! ! )!%$$!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! -#!$,$%'!&:%!$(+! ! W.!32J2702#!! +!%$$!! ! ! ! ! XYG0385#! ! +$%!Z!Q:!C! ! <#!BJR.GJ!A1<B ! ! P#!$%&'!(&)!*)!+,!!!!!!!!!!!!!!!!! ! -#!$,$*'!Q)&!%Q:

! ! [.7856\!3V592702#!<]<?^!O_345!`O/R#!$Q)$(&$%%)'$,$$!! ! Xa>#!*Q&!,Q+!:,

C&DE

'(+-)D$FG'(+$")H)$ $ $ 34567829:$;846! ! "#!$*+'!($+!)(!,+! ! W0/G0.738.!+()('+! ! ;#!$*+'((+&!(+*!! ! ,)(!$%!Tbcb! ! B#!d8JR3453.4.D3/574072F38!!! e2M#!fffFd8JR3453.4.F38 ! ! ?<=#!"0M5G!%7;?B/ A 1921 ! ! -#!$,+:'!(+:!+&(! ! H! .I!/gG8g356K!NM024.I! ! ! ! ! ! MI!/gG8g356K!NO2G627KI! !! A?#!hK7!-78IJ5 c) tyrkysová (biela) ! ! -#!$,$%'!(%&!Q:%! ! ! ! ! T/.J0U7#! ! -23/38i!S/.J0U7!! ! -#!].J034.6!K712L! ! @.V.10/.#! ! +!+)Q! !! ! -#!$,$%'!%+:!+($! ! W.!32J2702#! +!+)Q! ! ! ! ! XYG0385#! ! +$%!Z!Q:!C! ! aA#!X6.7!#29?>! ! -#!$,$%'!)+&!+)Q!!!

! ! [.7856\!3V592702#!>"?!M.78.^!O_345!`O/R#!(,%(,()'%)$$!!!! ! Xa>#!+(Q!&):!Q:! ! HXa#!)$)+!$++!,*:

()FE$%&)!$M*)%N'()-).$/01020$ $ 34567829:$;846! ! -#!$,&:'!,&:!,$(!! ! ?5VG.J38K!),! ! B#!85GM24D4.Jg/2.CF38!! :)+!$Q![=b"X<]bAb! ! ! ! ! e2M#!fffF4.Jg/2.CF38 ! ! -#!h5E2d!@5GM24! ! b!! )$$(! ! -#!$,&:'!,&:!,$(! ! H! .I!O2G6275LM024.!Nj4/5LO02G7.I! ! ! ! ! ! MI!O2G6275LM024.!Nj4/5LO02G7.I! ! -#!H0.7.!T7.9JKG56K! ! ! 1I!O2G6275LM024.!Nj4/5LO02G7.I! ! -#!$,&:'!,&:!,$Q! !! !!! ! ! ! T/.J0U7#! ! ! ! ! @.V.10/.#!! ! )!$$$

! ! [.78F3V592702#!"b"=b![bW@b^!O_345!`O/R#!),)(:%:%$*'++$$!! ! Xa>#!&Q+!$$%!:$! ! HXa#!)$)*)&$$(Q

Page 154: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

154

!"#!$%&'#()*+,,-### # # .)$/01234#51)/! ! "#!$%$&'!(&)!*&+! ! ,-./01234!+)! 56784#!9:!54;6<!=.136! ! >#!?.?36296-8@?.A8-BC:23! $((!$+!DE">FFG! F4!56H234<3B!+(! ! ! ! ! I./#!28J?K:.28-4A3L:23!!$((!$+!DBC.AAM

! ! 5N#!OC-J?K!!$+60, A 2002

! ! "#!$%$&'!(&)!*&+! ! P!! 4Q!6-4AR6;S!TC6H-SU!VJ4<6;SQ! ! ! ! ! ! /Q!6-4AR6;S!TC6H-SU!1J.-A4Q! ! =W#!54;6<!7+852! ! ! ?Q!6-4AR6;S!TC6H-SU!1J.-A4Q! ! "#!$%$X'!*Y&!()X! ! !! ! ! ! ! Z84HJ[A#! ! ! ! ! \494?J84#!! ! +!&$$! ! ! ! ! F4!2.H.AJ.#!! &$$

! ! ]4A36;M!296^.AJ.#!W_]U!102<6!`18B#!+%+**&*X'$X$$! !! ! O=a#!+b$Y&b*$

!"#9:;<=>#?@=AB9:=<=C#0DE## # .)$/01234#51)/96c-J!4H-.2S-!daNeaf!gOeh

.;#=F=G#H=";9A;<# # # .)$/01234#2II%+1! ! ,#!$&b'!))%!YX!XX! ! $%)!$b!5h\ai,aW!1:!X)! ! j#!$&b'!))%!YX!XX! ! >#!9436286;@286A<JA.:23 A 1961

! ! 5#!PB74A!J2*/%$0! ! P!! 4Q!1.-;.AS!T1.-;.A6k/J.<4Q! ! "#!$%$b'!%b)!&YY! ! ! /Q!1J.-A4!T1.-;.ASQ! ! ! ! ! ! ?Q!C6H-S!T1.-;.ASQ! ! ,#!l6c.V!.+I2K52

! ! "#!$%+Y'!)$%!*))! ! Z84HJ[A#!! ! m#!$&b'!))%!YX!XX! ! \494?J84#! ! &$$! ! ! ! ! OK-J236#! ! ++$!n!($!C! ! WP#!i84AJ2<4;!:)58L5##! ! "#!$%$Y'!$)+!bb)!

! ! ]4A36;M!296^.AJ.#!W_]U!102<6!`18B#!+X$)+)(b&+'$X$$!! ! O=a#!*+%)*&)*

9":;H:=9A#A@>=<=# # # .)$/01234#2II%+1! ! "#!$%$Y'!$**!+$$! ! j4-23S!*&! ! >#!4/.<36;[email protected]<:23! %+%!*&!DNF=OhNaWd>!FhP!5hNFaE

! ! 5N#!hAA4!?+1523M A 1968

! ! ]#!$**'!&&*!**!b&! ! P! 4Q!7.HS!T6-4AR6;SQ! ! m#!$**'!&&)!Y)!Y%! ! ! /Q!6-4AR6;S!T1J.-A4Q! ! "#!$%$Y'!$**!+$$! ! ! ?Q!6-4AR6;S!T6-4AR6;SQ

! ! WP#!mBc4A4!B*K+23M#

! ! "#!$%++'!*)b!)b%!

! ! ,N#!gB?J4!N213L523M

! ! "#!$%$X'!XX(!*$)!

! ! 56784#!9:!hAA4!].<36;SU!!e6<J4A6;4!*XU!%+b!$X!,-A4;4! ! ]4A36;M!296^.AJ.#!igi5U!102<6!`18B#!$$)&&)(b($'$%$$!! ! O=a#!$$!(YY!(%$! ! PO=#!X$X+!+)b!YYb

Page 155: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

155

!"#$$%&'()*$%&'&+,)-.$ $ $ !/01023$4516789:3$2856pozri adresár III. LIGA - ZÁPAD

!;#$<=&()-$%*>-,?)-<#>$%>'=?@>$ $ !/01023$AB9C19:3$2856$! ! "#!$%&'!())!&*!$+! ! ,-.!*%)'%)!! ! /#!01234567894:3;<=54! >*+!)*!"?/-@AB-,C/!"/.DAE/

! ! .?#!?0F5;G!!CDEF2 A 1997! ! H#!$%&'!())!&*!$+! ! I!! :J!KL;L6M!NO;7MJ! ! P#!$>$+'!(*Q!&$$! ! ! RJ!KL;L6M!NS3L16:J! ! ! ! ! ! =J!KL;L6M!NS3L16:J! ! "#!H5132!)GHFG$ ! ! P#!$>$)'!)%T!Q(T! ! U7:F3V6#! ! ! ! ! C:W:=37:#! ! *!$$$!! ! "#!P:X343;3M6!IC9G023!! -:!2LFL63L#! +$$! ! P#!$>$T'!*))!&>&

! ! H:6Y<2W5Z<#!,D,.[!S\2;5!]S70#!&T%%Q$Q$%'$>$$! !! ! A@^#!%T>!*>>!(&! ! IA@#!&$&*>+>(>>

"#$JKL*)(#)$L*)%?<=)()$ $ $ "516789:3$2856! ! P#!$>$)'!(*%!Q>T! ! ?LW:_2Y`a5!*Q! ! b#!$&'!(+&!Q+(!%>! ! Q+*!$&!H?B"A,DBcB! ! /#!WL7L1a51d:7a894:3;<=54

! ! .?#!P3152;:d!M7G2N A 1949! ! P#!$>$)'!(*%!Q>T! ! I! :J!SL1dL65eS3L16:!N45F1MJ! ! ! ! ! ! RJ!S3L16:!N45F1MJ! ! f#!A413=a!O5CP9! ! ! =J!SL1dL6M!N45F1MJ!! ! P#!$>$)'!T(&!>Q)!! ! ! ! ! U7:F3V6#!! ! cI#!.L7L1!I9C:D1Q$ $ C:W:=37:#!! ! *!$$$!! ! P#!$>$)'!)+>!+*$! ! -:!2LFL63L#!! *$$! ! ! ! ! Aa132Y5#! ! >Q!X!($!4! ! /#!B;L6:!I9CGR29:D ! ! H:6Y5d`!2W5ZL63L#!":71:!R:6Y:[!S\2;5!]S70#!&>&)Q)>>&&'**$$! ! A@^#!+&*!&)$!+>

;#"$S?*)")$S?=?-)$! ! P#!$>$)'!%+&!%>>! ! gRL1h:!27Md5Y!-L;:!UW517! ! /#!d3XK3;36:8W527<2Y! ! ,41LY5dM!)! ! ! ! ! $*$!$T!iADA-B

! ! .?#!Ad:6!L7P7 A 1991! ! P#!$>+Q'!+$$!$%)! ! I!! :J!SL1dL6M!NKL;L6MJ!! ! ! ! ! ! RJ!SL1dL6M!NKL;L6MJ! ! P#!D:F32;:d!-TU/1Q! ! ! =J!SL1dL6M!NKL;L6MJ! ! P#!$>$)!%+&!%>>!! ! ! ! H:6Y5d`!2W5ZL63L#!,D,.[!S\2;5!]S70#!$+&%+$)++Q'$>$$!! ! A@^#!%T>!T+>!%>! ! IA@#!&$&&$*>($+

%M$#&(&$L>=V;)$ $ $ $ "516789:3$2856! ! "#!$+&'!+(&!+T!&+! ! b:12YM!*$+)'(! ! b#!$+&'!+(&!+Q!&$! ! $*Q!(*!H/DjUB! ! /#!43;52W:9:=862WKF1:d3L<2Y!!! kLR#!lll<GYRL;02:<2Y! ! /#!F02:;:8RL;02:<2Y

Page 156: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

156

! ! "#$!%&'()!!"#$% A 1951

! ! %$!*+*,-!.,*!,,/! ! 0! 12!3(456!78'962 b) biela (modrá)

! ! ":#$!;&<(5!&'($) c) modrá (modrá)

! ! %$!*+*,-!/*=!,,>! !! ! ! ! ! ?914&@A$! ! ":#$!BCD('4!*"+,-./! ! E1:1F&91$!! ! G**! !! ! %$!*+*>-!/*/!/*G! ! HI4IA&I$! ! >**! ! ! ! ! JK5&CD($! ! +.!L!M>!3! ! N$!O(PIQ!01("2"

! ! R$!*>S-!>MS!>/!S>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! %$!*+*,-!>,/!//+

! ! T1AD(UV!C:(WIA&I$!H;H"X!YZC'(![Y9\$!**M,MG**/>-*+**!!!! ! J]^$!,*S!S+M!,>

34567897579:;5<=&>?5 5 5 31,@"2ABC5)21@! ! %$!*+*,-!/+*!*G+!! ! "(4P63CD1!,M! ! _$!*,.-!M>*!**!,/! ! +>*!*=!`^ab!Rc%Ed! ! e$!:I9I5f<1<&Ag\A&(AfCD! hI<$!QF\A&(AfCP3fCD

! ! "#$!"I9I5!D$@'+ A 2002

! ! T$!*,.-!M>=!.M!M+! ! 0!! 12!3(456!7YI5UIA62!! ! R$!*,.-!SG=!.=!**! ! ! <2!3(456!7YI5UIA62! ! %$!*+*,-!/+*!*G+! ! ! F2!3(456!7YI5UIA62

! ! %$!#@<I59!E"+FG+.H! !!! ?914&@A$!! ! %$!*+*/-!/MS!,*S! ! E1:1F&91$!! ! S*!***! ! ! ! ! `1!CI4IA&I$!! .!***! ! ! ! ! JK5&CD($!! ! =*M!L!M>!3

! ! T1AD(UV!C:(WIA&I$!iA&j5I4&9X!YZC'(![Y9\$!MM=G+/.*=G-====!! ! J]^$!,/G!MM.!/.! ! 0J]$!S*S=!/+S!.M>

345I*>*55 5 5 5 31,@"2ABC5)21@! ! e$!U;I:(A&gP(PA13fCD!! +,.!MG!]BEB

! ! "#$!T(8IA1!J'K%L)AB$ A 1950

! ! %$!*+*/-!/.*!=.M! ! 0!! 12!<(54(U6! 73(4562 b) bordová (modrá)

! ! %$!a&'&13!M.NO+' c) bordová (modrá)

! ! %$!*+*,-!==*!*/+! !! ! ! ! ! ?914&@A$! ! ]a$!%&'()!J$PAB/)C5 5 E1:1F&91$!! ! ,**! ! %$!*+*,-!S*>!/MM! ! `1!CI4IA&I$!! .*! ! ! ! ! JK5&CD($!! ! =*,!L!MM!3! ! ]a$!%15()!QHA+AB/)C

! ! %$!*+=>-!SM.!,=>!

! ! "()91$!B531!SMGX!+,.!>=!NID(UCDV!;\81Ak! ! T1AD(UV!C:(WIA&I$!H;H"X!YZC'(![Y9\$!**SGMS*+M.-*+**! !! ! J]^$!>S=!=>,!G=

RS5RTU&=M508*>9:4T5 5 5 31,@"2ABC5)21@! ! N$!*,=-!/*=!>.!,=! ! +S.!G=!0JBE^aje! ! _$!*,=-!//=!S*!,,! ! e$!5('1A4fCDgFIA95\3fCD

Page 157: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

157

! ! "#$!%&'()* Sz!"# A 1950

! ! +$!,-,./!0-1!203! ! 4!! (5!6&7*&89! :;&*795! !! +$!,-0</!<<2!,=0! ! ! 65!6&7*&89!:;&*795 c) bordová (modrá)

! ! >"$!%&6?7@!$%&'%

! !! +$!,-,</!1.0!<A2! ! B@(*CD)$! ! ! ! ! EF7CGH&$! ! 00,!I!1,!;! ! J$!"?@?7!()*+,#*-

! ! +$!,-,</!,AA!2<-

! ! K()H&8L!GM&N?)C?$!OPO"Q!RSG'&!TR@U$!,,=2,-0231/,-,,! !! ! EVW$!30<!1,3!,-

./0$12/3420(1256782$20 0 0 9):;%<+,-0*<);! ! J$!,=/!23=!21=!,-! ! "&X)&F&GM&*97GH(!= 821 07 BRATISLAVA

A 1939

! ! ! ! ! EF7CGH&$!00,!I!A,!;

! ! K()H&8L!GM&N?)C?$!>YKQ!RSG'&!TR@U$!000=.3,2.1/,=,,!! ! EVW$!3,<!03A!10

=9/08>(0 0 0 0 0 9):;%<+,-0*<);! ! +$!,-,3/!.2-!.-.! ! -,,!A1!PZK!21=! ! [$!,32/!11-!,.!,.!! ! \$!H&'()*7&8(]N()(^_;(C']`&;

! ! J$!a()(!/+<%&?@+,A A 2007

! ! +$!,-,3/!.2-!.-.! ! 4!! (5!b?'?)9!:&7()c&895! ! ! ! ! ! 65!b?'?)9!:&7()c&895! ! J%$!a9)!9B#"CD@0 0 0 `5!b?'?)9!:RC?7)(5! !! ! +$!,-0./!231!<3<! !! ! ! ! ! B@(*CD)$! ! ! ! ! #(M(`C@($!! ! .,,! ! ! ! ! d(!G?*?)C?$!! =,,! ! ! ! ! EF7CGH&$!! ! 0,1!I!A1;

! ! K()H&8L!GM&N?)C?$!WJ"!K()H(Q!RSG'&!TR@U$!-13=--A/.=,,!! ! EVW$!31-!=-A!AA

E9/0=3F2G7/>083HF>0 0 0 9):;%<+,-0*<);000 ! ! J$!,-,./!-2<!<03! ! BM&7@&89!12,! ! \$!e?6(*;C)^&fH*'Ub)(]GH! -,,!2=!4gdhaO#Z!PgidZ!!!!!! ! ! ! ! j?6$!eee]&fH*'Ub)(]GH

!!!!!!!!!!!!!!! ! "%$!aU7(N!GA&+IJ* A 1921

! ! k$!,=/!2.-!<,=!=-! ! 4! (5!6?'(G9!:6C?'(5!! ! +$!,-,./!-2<!<03! ! ! 65!6?'(G9!:b?'?)95 c) modrá (zelená)

! ! "M%$!+C'()!K@%L&+C%

! ! k$!,=/!2.-!<0,!23! ! B@(*CD)$! ! +$!,-,A/!,3=!3.A!! ! #(M(`C@($! ! 0!.,,! ! +$!,-,2/!1..!=22! ! d(!G?*?)C?$! 3,,! ! ! ! ! EF7CGH&$! ! 00,!I!..!;! !!!!!!!!!!!! V>$!P(*CG'(8!9DCM@ ! ! +$!,-,./!11A!2<-

! ! K()H&8L!GM&N?)C?$!>YKQ!RSG'&!TR@U$!=00A1AA-../,=,,! ! EVW$!3,1!-<.!0.! ! 4EV$!=,==0A=32,

Page 158: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

158

!"#$%#&'()*+,-.'*#/'(.($#,+0' ' 123456789':624'! ! "#!$%$&'!($&!%)$! ! *+!,-./0!11! ! 2#!/3-45678+9:9:;-<=>+?/! %@(!$A!BCDEFG2!DHI!B2BJHFEK

! ! L,#!M0N5O!;<8=>:! ! P>-Q8RS#! ! "#!$%$@'!1%T!&%%! ! ,-U-78>-#!! ! )!$$$!! ! ! ! ! D-!?=Q=S8=#! A!@$$! ! V#!"84-S!&?@A! ! "#!$%$&'!($&!%)$!

! ! B-S/56W!?U5:=S8=#!FXBY!.Z?45![.>0#!AA@AT$$\@\'$1$$!! ! ]^E#!)@T!1()!&(! ! I]^#!1$1$!%((!($T

%B'!"#$%#&'CDB#,#' ' ' 123456789':624pozri adresár II. LIGA

%B'/D*#C+'+$E+,F' ' ' '''123456789':624! ! "#!$%$)'!@@@!\1&! ! !!!!PU53>56_!-3=`4!E3456W! ! 2#!QaS-95+53456=+4-Q8=?;b9-84+759!!$A(!$A!LEFHcd,C!BedVJ]GH ! ! LJ#!"84-S!CG:26<H A 1960! ! "#!$%$)'!1(1!A1)! ! I!! -f!95Q35gN8=4-!h.=36=S`f! ! ! ! ! ! Nf!.8=3S-!h.=36=S`f! ! V#!"87i-4!!@?GI<H! ! ! 7f!.8=3S-!hN8=4-f! ! "#!$%$)'!@@@!\1&! ! ! ! ! P>-Q8RS#! ! V3#!"835?4-6!1762=:5' ' ,-U-78>-#!! ! @$$!! ! "#!$%$)'!@)$!@))! ! ]i38?/5#!! ! A$@!j!(@!9

! ! L5O>-#!"87i-4!d`38S=7Y!L56-k?/`!V=U4`!\1&Y!$A(!$@!L56-k?/`!Ba?>387-! ! B-S/56W!?U5:=S8=#!dldLY!.Z?45![.>0#!$$T)TT%\()'$%$$!! ! ]^E#!)$1!)$%!%)! ! I]^#!1$1$T&@)\&

;&'!.E-.'' ' ' ' 123456789':624! ! "#!$%A@'!%(@!A@$! ! PU53>56`!1! ! 2#!64-Q8983+6=?=4;b9-84+759! %(T!AA!d2lG2

! ! L,#!"84-S!J?5KHG5? A 1934! ! "#!$%$@'!T@)!)\%! ! I!! -f!N8=45g.=36=S`!h95Q3`f b) modrá (modrá)! ! "#!F4-Q89Z3!%L?M c) modrá (modrá)! ! "#!$%$@'!(AA!$%1! ! ! ! ! P>-Q8RS#! ! F"#!F4-Q89Z3!,<N<6! ! ,-U-78>-#! ! &$$! ! "#!$%A@'!%(@!A@$! ! D-!?=Q=S8=#!! )$$! ! ! ! ! ]i38?/5#!! ! A$1!j!&$!9

! ! B-S/56W!?U5:=S8=#!dldLY!.Z?45![.>0#!$$@$A%T@(\'$%$$!! ! ]^E#!A\1!1A$!A1

1&C'&#$E+,#',.!'($#%O!E#,#' ' 123456789':624'! ! "#!$%$)'!(T\!($1! ! ,-3456=?/`!)! ! "#!$%$\'!@1A!)T1! ! &\A!$\!BJHV]dlHFH!\! ! 2#!m/9/6;m/9/6+?/! ! n=N#!ooo+m/9/6+?/

! ! LJ#!*5<=m!P5Q7K A 2000! ! "#!$%$)'!(T\!($1!

Page 159: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

159

! ! "#!$%&'(!!"#$%&' ' D a) biela (modrá)

! ! )#!*+*,-!./0!12/!! ! ! 34!5678('!9&%:8;4 c) biela (modrá)

! ! "8#!$%&'(!!()*+,-! ! <=':6>(#! ! )#!*+*/-!1?1!0.1! ! @'A'B6='#!! ! 0!***! ! ! ! ! CD86EF%#!! ! 0**!G!.*!&

! ! H'(F%IJ!EA%K7(67#!LMLNO!5PEQ%!R5=S#!*0TT2T..,?-*+**!! ! CUV#!10?!*10!2,! ! WCU#!/*/0!?*?!,0.

./'01234.5678!'09:7;'<.=:' ' >*?@%A(BC'-A*@! ! )#!*+0T-!.2,!.01! ! +1*!0*!W%Q(X!<=;Q

! ! N$#!$%378=!Both A 2000

! ! )#!*+*1-!.,1!11?! ! W! '4!Y7Q7(;! b) zelená

! ! Z)#!W7Y6:78![E7&Q\7! ! ! B4!Y7Q7(;!! ! )#!*+0.-!,1T!?1?!! ! ! ! ! <=':6>(#! ! ! ! ! @'A'B6='#!! ! /!.**! ! ! ! ! ]'!E7:7(67#!! 0!***! ! ! ! ! CD86EF%#!! ! 00*!G!T/!&

! ! N%^=S#!W7Y6:78![E7&Q\7O!)'=7K'!@%8IP('!221O!+1*!0*!W%Q(X!<=;Q! !! ! H'(F%IJ!EA%K7(67#!Z_HO!5PEQ%!R5=S#!//2*0/0/.,-*/**!! ! CUV#!10?!///!?/! ! WCU#!/*/*!+++!../

Page 160: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

160

!"#$!%&!'()$*+$!%(,"-."/0"1(,2345)$6"170.(*89%:;(3,2(*89%:!7(,"&!;6(<=>>?<=><

3@ABCDAEFG(HIJBKG(((((((((((((((((((((((((( ( %L@BEH(MNLOAEFH(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((%KPQR(Erik 071 01 Michalovce, Štefánikova 190AS@TF(!"#$%&'()))))))))))))))))))))))))) )) ) *+,)-.)/0(01#234)5#"%$678)9,:;,&AB@KAF(<=>?#")) ) ) ) @A@)@9)B(0C%$4)D%"EF6%$0G)H&JAFG(Peter 909 01 Skalica, Clementisa 55/BMKU@(Miroslav 974 01 Banská Bystrica, Tatranská 552VB@WBRA(<#(>0")))))))))))))))))))))))))) ) ) @--)-,)I%C=>7F)J"C#234)KLMLAXHWYTF(<=(%6"#$))))))))))))))))))))))))))) ) ) *A-)@9)NOK020>4)P0?0"28)9-ZUMG@(Ladislav 018 41 Dubnica nad Váhom, Centrum II.84/30Glova Q="=R))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ) @-@)9H)I%C=>04)S&0(=>78)E(=0M#)H.ULBF(Ivan 949 01 Nitra, Dlhá 62.G@DU[\(Kamil 028 01 Trstená, sídlisko Západ 1053/3-27.@H]\G(Vladimír 917 02 Trnava, Golianova 51.@YFH(Patrik 966 22 Lutila, Moyzesova 20\JQ@H(Pavol 058 01 Poprad, Partizánska 80\QLU(B0E(#)))))))))))))))))))))))))))))) ) ) A,9)@:)5(#E=6"#$#4)T(#2=K28)9$\@AKP(Anton 967 01 Kremnica, Veternícka 110/5^HF_MBF(Peter 018 41 Dubnica nad Váhom, Kolárova 1305/15^UKGR(S2E%2)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *+.)H-)P#G%$4)KLML,--^HRFH(<=(%6"#$))))))))))))))))))))))))))) ) ) *99)@9)P(02K'24)!%U"#?%$678),+^B`TF(<#(E=2))))))))))))))))))))))))))))))) ) ) *99)@9)P(02K'24)V#?%M%$8)H.^Q@BKFH(W#6E=6"#$))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *+9)@9)P(2#$#4)V0(OX#"0&678)H-6HFHRYTF(V%X0Y)))))))))))))))))))))))))) ) ) @A@)@9)B(0C%$4)B(%6E0G%$678)9@96KGVV(VO(#G))))))))))))))))))))))))))))))) ) ) A,9)@+)5(#E=6"#$#4)5#"E678)H6G@AE[H(B0E0()))))))))))))))))))))))))))) ) )))))))))))))) @9H)H9)Z=$=2#4)KLML-:9)6GCUF(Igor 044 20 Malá Ida 8/2236@UaGDAY(Peter 917 08 Trnava, Kornela Mahra 66@ADGRTF(Peter 919 53 Dechtice 1166@Q`OAHF([$#2))))))))))))))))))))))))))))) ) ) A:9)@9)5(#E=6"#$#4)P%R%\K=#267#),9)BRFG(DE0Y#2)))))))))))))))))))))))))))))) ) ) @-@)9,)I%C=>04)5O7%$0>78)H#H@\BSFH(Boris 976 32 Badín, Laurínska 518/31#HE[AR(<#(07))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) @H-)@9)WO]%&U0(%74)<#G0(0)99#H[_R(Roman 831 05 Bratislava, Mrázová 9#A]\OAHK(Gabriel 940 78 Nové Zámky, G. Bethlena 34 #GWEBW(W^U0(E))))))))))))))))))))))))))))) ) ) @A@)@:)B(0C%$4)!%"=$#(678)-9#GOA[G@AE(DE0Y#2))))))))))))))))))))))))) ) ) @*-),H)<0(2'74)KLML:*#@APOG[(B0E0())))))))))))))))))))))))))))) ) ) @A@)@9)B(0C%$4)5#G7#"678),9"ORAHF(B#$0")))))))))))))))))))))))))))))) ) ) *A-)@9)NOK020>4)SM3?%)-"@OA]Fb(<#(E=2))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *@@),9)!$_E`)VO(4)B(=)CE#M=^20)93HDOTF(V%X0Y))))))))))))))))))))))))))))))) ) ) AH9)@+)5(#E=6"#$#4)W3U2=K28)H:3U]\KAF(Pavol 851 01 Bratislava, Hálova 23B@HRTK(<=>?#"))))))))))))))))))))))))))) ) ) @H,)@H)N=RE%$67`)V824)a?%(678)b06)9.,3@BRAKEFb(Ladislav 952 01 Vráble, Lúky 1134/60*HJG[Kb(cOU%&'()))))))))))))))))))))) ) ) *+-)99)5#2678)536E(=>#4)P#E(#2678):+*BLOUF(ZOC#2)))))))))))))))))))))))))))) ) ) @-@)@9)I%C=>04)VO]28)E(=0M#)A:*BLOU@(W=>?#(M))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) *::)@9)P%R%\K#234)d0X8UOM7%$8),-*-;,,*JGOUF(<=>?#"))))))))))))))))))))))))))) ) ) A:9)@H)5(#E=6"#$#4)28&LT(#2=K=#(%$),+*GJGOUKA(Adam 851 01 Bratislava, Lenardova 6Straka Ve"=O6))))))))))))))))))))))))))))) ) ) @:,)@9)!R=C678)d%$8)b064)!#M%$8)9@cVHYBF(Marek 821 09 Bratislava, Liptovská 42 cQKAH@(Pavol 900 25 Chorvátsky Grob, Vajnorská 39+@Q[C(Richard 831 02 Bratislava, Sibírska 51HOURBF(V82)))))))))))))))))))))))))))))) ) ) @9@)@H)f="=2#4)g20(h0E=7%$)+1OYBW(B0E0()))))))))))))))))))))))))))))))) ) ) @-@)@9)I%C=>04)W%X&#('2%$8):)Vlk Mário 958 03 Partizánske, Dolná 12111KQF(Vladimír 949 01 Nitra, Rázusova 22dBAEE(W%"#2M)))))))))))))))))))))))))))))) ) ) @-@)@9)I%C=>04)DE0Y82=7%$#)A

Page 161: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

161

!"#$!%&!'()$*+$!%(%*$*+,!+"-(."/0"12"-(.,345-

)$6"-720(*89%:;(3.,(*89%:!7(."&!;6(<=>>?<=><3@ABCDAEFG(HIJBKG((((((((((((((((((((((((((( ( %L@BEH(MNLOAEFH'LPJ(!"#$%&'((((((((((((((((((((((((((((( ( ( )*)(+,(-./%0&1(2%34.5678(++Balko 9"$:%3(((((((((((((((((((((((((((( ( ( );<()+(9"$:%31(9=>$.?.5"(,<5H@BKQRF(9":&@(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( )+A()+(B.5"C678(DE6:$%0"1(F:G$.58(*;H,,I<5BLKP@(Peter 831 01 Bratislava, Stromova 545BKFG(9%$.6'"5(((((((((((((((((((((((((( ( ( )J)()K(B$&/.51(L$M.5"(,K(5B@KB@(N.O8/(((((((((((((((((((((((((( ( ( P))(*K(9"'%3.5.1(FQ.$:.58(+P5GMFG(R">.6'"5(((((((((((((((((((((((( ( ( )K;(,,(S>.$T31(UV>V+<+5G@EPKNA(9"$:%3(((((((((((((((((((((((( ( ( P);()+(W&3&01(XVX&6&367YZ.(+)5SOOG(Peter 821 05 Bratislava, Mierová 705@BKLCH(S3>$&@(((((((((((((((((((((((( ( ( )P+()+(W:$.Q7.51([$3U%"$67"(+<)<H+P5TLPQ(9%0Z"'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( P<<(K;([$.367\(D&?">%71(B.>(-'8/:.$.O(,AHAK2TKAKFH(9%'"3(((((((((((((((((((((((((( ( ( P))(*,(]=3"@678(^=C381(9"3>_.58(+PKAH*`(&HUFH(B&:&$((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( PA*()P(DVDE6:$%0"1(!"/:"3.58(P1GM@GDEFV(Marián 831 06 Bratislava, Závadská 71GOWV(Peter 085 01 Bardejov, Dlhý rad 3XB@BKY(a$"3:%/&7(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( )J<(*+(N$.U"3E1(UV>VJK0HKYFG(Branislav 971 01 Prievidza, Šulekova 21/100@QFH(]=/"3(((((((((((((((((((((((((((( ( ( P<<(,,(^=:%'"1(F:&b83%7.5"(,`(0@LOAQFH(Branislav 960 01 Zvolen, A.Hlinku 62WOPLBF(B&:&$(((((((((((((((((((((((((( ( ( ),;(;;(B.5%3"1(UV>V;)KZHKFGDAQ(Marián 905 01 Senica, Novomeského 1210/64ZBKQT@H(Peter 066 01 Humenné, Laborecká 46OGDHKAQ(9"$:%3(((((((((((((((((((((((( ( ( )J)()+(B$&/.51(B$.6:&@.5678(+;6KH[BY(B"5.'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( )+;(,,(R.6%3"(UV>V,JJ6G\BYFV(D.Z=O%'(((((((((((((((((((((( ( ( PK<(++(]5.$"3E(3">(c%:$.=1(UV(>V(*P6GDPQ(Peter 940 61 N.Zámky, Podzámska 16@\FG(Michal 013 31 Divina, Divinka-Lalinok 133 6TMHQFH(]=/"3(((((((((((((((((((((((( ( ( ),<()+(].'3\(-=#T31(S7$=C38(,)KAH+*IK))ABEFGDEFV(X=$"@((((((((((((((((((( ( ( )+A()+(B.5"C678(DE6:$%0"1(WcB(+*<AH+)PI++)AQFG(B&:&$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( )P+()+(W:$.Q7.51(X"$7.58(+P,AH,A#H@]A\(Viktor 821 01 Bratislava, Metodova 5#AFTOHU([&3$%0Z(((((((((((((((((((((((( ( ( PKA()+(D83.50&(3V(D&#$"5.=1(-Q:V(X"$./"(PPPH;+#SFG\(N.O8/(((((((((((((((((((((((((( ( ( P);()+(W&3&01(D$":%6'"5678(A"KL@T\(X83(((((((((((((((((((((((((((((((( ( ( ),<()+(].'3\(-=#T31(B&'Zd%O.5678(++PKH+I+)3B@P](`3:.3((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( )P+()+(W:$.Q7.51(XV!"4"$%3"(+,3B]@RQBF(]=/"3((((((((((((((((((((((((( ( ( )+J(*+(]=#3%0"(3">(e8Z.O1(f&3:$=O(ggVAPH+K3GOPQBF(-"$.'((((((((((((((((((((((((((( ( ( PA*()+(D"3678(DE6:$%0"1(f&6:"(3"(/:">%h3(,J3G@HYFV(Roman 058 01 Poprad, Šoltésova 14.BKLFG(^">%6'"5((((((((((((((((((((((( ( ( );J(K,(W=U"3E1(^"346b&'>.5"(,))H;A.GECMBYF(98$%.((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( J,+(),(D$":%6'"5"1(N$&#%/.5678(K*OTF(Michal 018 41 Dubnica nad Váhom, Pod hájom 958/14*OTF(Radomír 018 41 Dubnica nad Váhom, Pod hájom 956/5-2*ON\FG(Roman 851 01 Bratislava, Starhradská 14*GJGOPKA(N.O8/(((((((((((((((((((( ( ( JK+()+(D$":%6'"5"1(^&3"$>.5"(<*^FBKRFGDP(98$%"(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( );J(J;(N=$"3E1(2&$5&3&@(`$O8>E(+)*<H;;_YT@N(X83((((((((((((((((((((((((((((((( ( ( J;+()*(D$":%6'"5"1(F"30.5"(,K(_[ADPF(Martin 071 01 Michalovce, Nacina Ves 79+HKT\FH(Rh#&$:((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( P))(<J(B'"5&07\(F:5$:.71(UV>VKP+GJPKBF(^=78/((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( P)+()+(9"'"07E1(i8Z.$807"(K;(((((((((((((((((((((((((((+GJQRF(9%0Z"'((((((((((((((((((((((((( ( ( );,(++(W5j:\(-$TC(+;*((((((((((((((((((((-AYAHK(Martin 901 01 Malacky, Malovaného 2-AKLA\(Martin 949 01 Nitra, Párovská 22-A]FG(9"$:%3(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( P++()+(N$&3UT31(-=#$"3678(,;J-G@BO(N.O8/((((((((((((((((((((((((((( ( ( )+)()+(k%'%3"1(R=C.58(*)`BAEE(l$%7(((((((((((((((((((((((((((((((( ( ( )*)()+(-./%0&1(S#$"30.5(O%&$=(,+:PFBYW Rastislav 957 01 Bánovce n/ Bebravou, Ku splavu 1093/7

Page 162: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

162

!"#$!%&!'()$*+$!%(,"-."/012($3()$45(6$7!8,7(*9:%6!1(,"&!;0(<=>>?><

8@ABCDAEFG(HIJBKG((((((((((((((((((((((((( ( %L@BEH(MNLOAEFHPOAQRS@GDS(Slavomíra 082 41 Lipany, Nám.Sv.Martina 51T@GKUGDS(Lenka 974 05 B.Bystrica, Bernolákova 414HCLGDS!"#$%&'$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ()(!(*!"+,'-./!0+&1$12$34567+!*.VOOGDS Andrea 013 05 Belá, Oslobodenia 156WRXLS!0.12$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! 89*!(:!;2$1'4#$<$/!=2$3'>3?!*YBOBKBFGDS!@%A$3$!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ()(!99!"+,'-./!B<2%>45?!90GDSZGDS!@%A$3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ():!(*!C+#&$<$!3D!;+&<+%/!E?FD!;%&+<$1.G+<!H0@FG[GDS Michaela 962 61 Dobrá Niva, Školská 25)BKFGDS!I<$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! ! (JK!(*!L2$3+<!3$&!M+NG+%/!C#O345?!*)J()B[FGDS!P<$3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ()(!*9!"+,'-./!;%5+<.-5?!K#AFOG[FGDS!Q#.3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (89!K9!R<'3'$/!S$2',456!T%U'$35O!9J#A[FGDS!R#$<+FV2$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ()(!(*!"+,'-./!0$#5+<'>+<$!W#AQRHO\FGDS!X.3?1$!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! (8(!(*!02.,+</!Y+#5.2+<$!9*#ARHOAFGDS Henrieta 056 01 Gelnica, Športová 29"MB@UGDS Miroslava 958 01 Partizánske, Februárová 637/108HDFGDZBFGDS!@%A$3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (KK!(*!TD=2?&+5/!Z$F3V5!*((8HXO\FGDS!"$2'3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JH:!(*!R1$2?!"2.F3'>5$!WK8AO[SFGDS!I<$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (9J!::!E+<+[!W:)8GF@ADZSFGDS!R#$<+FV2$!!!!!!!!! ! ! (:8!(*!0+N2$&/!RN',45?!9K8XEUHAGDS!Z$3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! (WH!(K!=2$\/!RE0!K(W*]FBK\FGDS!C?2'$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (K8!8K!M%2$3O/!].2<.3.^!Q2F?&O!*()H_KK^U@_FGDS!@%A$3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! J:8!)*!L.G56!`7.2-./!].2.,\+<?!*H:+AEG`GDS Antónia 985 01 Kalonovo, Mlynská 412/116SZAFGDS!Q#.3$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! J:*!*H!R<a1+N#%5+<+/!>D!&D!)9:

!"#$!%&!'()$*+$!%(/7)74'+"a(8"-","a%+7b"a(,"-."/W"a(,78cP)$0"a1W.(*9:%6;(8,7(*9:%6!1(

,"&!;0(<=>>?><8@ABCDAEFG(H(JBKG( %L@BEH( ( ( ( -HJBEUKHKAB( #GMAOPH@UG[(Ivan 971 01 Prievidza, Športová 91/1A 046/5493121 0905 202 448PGJMH(R1$3'4#$<! (K)!(*!X%U+Fb.2+5/!@$2.<c-$!9*!! !! ! (J(:!JW:!:K:WXKAKFH(IF$3%.#! J*W!(*!M23$<$/!E$!7#'3?-7!):! ! ! ! (J(:!)::d*:9WCBUd(Štefan 071 01 Michalovce, Bieloruská B/5 0905 410 157 TH[XKe(Z?3!! 89*!(K!;2$1'4#$<$/!!R<'&3'-5$!*W! ! (9_)89(H(*(! (J(9!JKW!((JT@HKBF(Z?3!! J*J!()!RF+#.3'-./!"+F.34567+!:!!! (KK_:))::9J! (J(:!W*)!*))4SLG[A(T$&'4#$<! J*W!((!M23$<$/!e+#3+N+1+>3?!9!!! ! ! ! (J(9!JKW!(K8.OBMH[FG(S1.f$3! (WH!*W!].G+<-./!e%b'345?!*99_9)!! ! ! (J(:!KK9!J8*!.GLG[FG(S1.f$3! J:8!(K!0$21'A?345./!Z%U3?!*99)_:!! ! ! (J*(!KKW!8)).@A`SF(L#$&'FV2!! 8:*!(9!;2$1'4#$<$/!"+N>'$345$!*(!!! (9_)89(H(*)! (J(9!JKW!(*H!!!.XES@AF!Z+A.f! J:*!(*!E'12'$345.!=23>'$2+<-./!E$!412.#3'-'!K*! ! (J*:!W8J!WK*WRHOJGDAHKEFN(Eduard 017 01 P. Bystrica, SNP 1413/151 0918 322 723WR@AEUGD(Vojtech 093 01 Vranov n/T, Dubník 1505 0915 979 439YHFXMBQ(Q21c2! (K9!K)!g7$1$!N+&!4.&#+F/!].21+<'-$! ! ! (J(K!)*W!*W)YHKZGDAZ(M'b+2! J9*!(*!0'.,[$3O/!Q&$F!M2$^$3!)8K)_9:!! (KK_WW:W*:(! (J(:!:(W!KK)YBFFBO(Z$2+4#$<! JW)!**!;D;O412'-$/!0+&!;$3+,+F!)H! ! ! (J(9!JWW!H**YX@S[BF(C'2+4#$<! (8(!(*!02.,+</!@?72$&3?!9*! ! (:*_W:J:K(*! (J(:!)WH!KJ:0HZBKeH(Z+A.f!! (:9!(*!RN',45?!E+<?!L.4/!R$F$!g7$#cN5%!)! ! ! (J(:!):J!8)H0AEE(I2<V3!!!! J9:!(*!C$1c,5+<+/!g'31+2V345$!K9H!!! ! ! (J(:!H9K!JKW0JBQ(Z+A.f!! ()(!(*!"+,'-./!BN?#+<?!9W!! ! ! ! (J(K!H(9!H8K0G_ZH(C'#+,! 8K*!(*!!;2$1'4#$<$/!Z.463'+<$!*K! ! (9_)::9WJ8W! (J(K!9):!(H(0@QR`SF(e%,$3!! 8K*!(H!;2$1'4#$<$/!e.1<'$345$!H! ! ! ! (J(9dJKW!()90XMSKA(Zc#'%4!!! (9J!:9!=2%,1V3/!S5+#45?!:)_*! ! ! ! (J(8!J*H!:HH)HEFGDEFV(L#$41'4#$<! (8(!(H!02.,+</!e+F$,45?!*)! ! ! ! (J(:!HKH!*W:

Page 163: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

163

!"#$%&Rudolf 841 03 Bratislava, Studenohorská 6 0905 654 030'%$()*&!"#$%&'() *++),-).$/$01'234)!5)67289):;:<)) ) ) ,*,+)*==)>-?Marko @$A7B) >:-),>))6#'C"%&'('4))@DE7F$)?G*) ) ) ) ,*,+)=,:H<*;'+,)+-&I&'J"KL#)) >--),:)6#'C"%&'('4)M&N("1"7)OJ$&"7)<,) ) ) ,*,;)>,;)>-:'./012.$&!"#$%&'() ,-;),-)63C1'4)P#9Q%C7(2N)-,>,))) ) ) ) ,*,+)-,:)*::'3#0$&Vladimír 029 01 Námestovo, Plátenícka 887 043/5520660 0907 812 8464%56(1+$&RC7B'2) *>;),<)S91727T4)U$($K7%8DF$);;)) ,*,>)?*>):;+) ,*,+)+=:):,-4+1%#"/&V9J$(LC) ,<:),<)WF$#%8N)I7%4)P$&2N)-=:) ) ) ) ,*,?)>->):,,7.89601.$&Miroslav 831 04 Bratislava, Tylová 15 0911 451 14273:;%15$*&Marián 082 71 Lipany, nám. Sv.Martina 69 0902 937 043<+$+1+#&X'Y#"7&) ,;,),-)Z$["T74)!'C9[8$('):) ) ,*-?),>=H*+>) ,*,:)-:,H=-;<89=.,6&\&7]'2J7#) *-?),>).#2'('4)S$K$2$%$($(')<)) ) ) ) ,*,+)=:-H;*><89/+.,+1&Miroslav 962 41 Bzovík 299 0905 344 444<389*&V9Y$KL#) >+-),-))6#'C"%&'('4)^_2CE72$(')>) ) ,:G+*:==;:,) ,*,:)*<?H,=,)>?.@%&MC'2"%&'() ,:<)-;)M8'&"CD4)`%C#7J"7)-:++) ) ) ) ,*,?)<=,)+;->?.)0$&@N2)) ,?-),-))!"TF'&$(T74)RC7BN2"8$(')?,) ,+=G=>:+:,+) ,*,+):,>);,?A,)%1,B&V9Y$KL#) ><-),+)6#'C"%&'('4)Z'J2N#$(')=+) ) ,:G+*:,+,-=) ,*,<);+<)=*+C%.5&I"&"'K)) *?;),-)65)63%C#"T'aU7KT74)SO12')=*) ) ) ,*->)<=?)+;,C%D(&Stanislav 083 04 Sabinov, Gen.Svobodu 22 0907 290 005E%;1%/5$*&@'#$%&'() >;-),;))6#'C"%&'('4)bO/'($(N):=) ) ,:G;>:,=,-+) ,*,:)*<?),<<

FG'HFIJFK&!H<LHFI&MN!NOKLGC&<L7NLFALHI7N4AP!HQGCRST&<UVIWX&47N&<UVIWFR&7GJFXQ&YZ[[\[Y

'+/(&%]?1.+^).5$(& I,1+5%& && & & E%=+56/%/.+&&&&&&&&& '(;.@P%1/%)b7C7#)) ,>,),-)b#7[$(4)POY#'(%8N)=:) ) ,+-G??<:-=-) ,*-+),+*)***P+/+,.$().2&S'J"%&'() *:-),-)b"7[c'234)S"/$(N)=*G-=) ) ) ) ,*,+)<,<)=->P_8&Miroslav 841 10 Bratislava, Lomnická 4/D 02/50612914 0904 897 302 J%/&I&'J"KL#) ,?-),-))!"TF'&$(T74)@5)d$&&DF$)>-) ) ,+=G=;:<,*?)) ,*-?)=>+)+:+J%?$().2&@$A7B) >+-),?))6#'C"%&'('4)@'%$(%8N)<-)) ) ) ) ,*-?)>;>H?+*J%?$().2&@N2) >:-),>))6#'C"%&'('4)6'eA$(')-) ) ) ) ,*,<);:<)=;-J%;%/&P9['2) *>+)+;))b$J#71'234))15);,) ) ) ) ,*,<)?:>)?+,)M(;.#&P9['2) >+-),:))6#'C"%&'('4)^$K'2$(');;) ) ,:G;>+;-<::) ,*,?)><<)?*,N@+`%/6&Marián 851 04 Bratislava, Haanova 2 0905 232 638S9(89(@(3#&@$A7B) *,,):+))fF$#5)X#$Y4).#"Y&'("2%8N):-)) ) ) ,*,>)?-?)-,,a%5+/0$&!'#"N2) *==),-))6A72"T')+,) ) ) ,;+G=>-:*;:) ,*,+);><H*+,Q+$+6.&P9['2) *-?),:)).#2'('4)b7CA('&$(')=+:,G+) ,:G;>:>:*:,) ,*-?)<:+H-,+Q(/,+$&Pavol 036 01 Martin, Kozmonautov 5/10 043/4136149 0903 153 640Q(#.201&g#'2C"[78) >;-),-))6#'C"%&'('4)S3%N8$(');) ) ) ) ,*,;)+;+)?*?Q1/02&Pavel 924 00 Galanta, Hlavná 1409/40 033/6412742 0903 800 289Q36+b&b'($&) ,<=),-))!'#C"24)b9[8"2$(');G;:) ) ,;<G;:;<<-<) ,*,+):,*)::;!+9(c%/&Vladimír 974 11 Banská Bystrica, Garbanka 30 0905 431 444!.?60$&@N2) ) *--),-)).#721L24)d$JQ$('):*) ) ,<:G:>++:,:) ,*,:)*<?),;*'+,().2&\2C$2) *,=)<:))@'Y&$2"T'4)@N2$[L8$(')?;,)) ,<;G=+>>-<-)) ,*,+)*-+)>,*G@#%)5$*&RC7B'2)) ,;,):<))Z$["T74)@'2"E$(N):-) ) ,++G=?<>=*>) ,*-?)=:=)>;<<.9+@5$*&@N2) *:*),-))P92'e%8N)MC#7J'4)MN2J$#')b7C_B"F$);=;>G--) ) ,*-?)>;;H,,*<(89(1&h('2)) >--),:))6#'C"%&'('4)!'#C"272E$(')):) ) ) ,*,:)*<?H,,;>)%18&@'#$%&'() ,+:),+))M5U5I54)RCO#$($)2NY#5-,G<>) ,+<G::*=:=+) ,*,+);:>H:-=L%12.&!"89&N[) >:-),>))6#'C"%&'('4)b'&8$("1$(')<) ) ) ) ,*,+)*;,H;-?A1;%/&."Y$#) *;*)-:))U"C#'4)!7&"18$(7e)-) ) ,<?G=+,<=;>) ,*,+);=-)+:-C%b$(&RC7B'2) ,+*)?<))i'8$(T74).'C#'2%8N)*;) ) ) ) ,*--);?<):,*

M+@+d06.&=.=(&)*$(/3&`3/$8.+eT%)1.@@%&RichardQ@.=+/6&@$A7BL.66+@&P9['2L(=0#()0&Renátaf+.55&Gabriel

Page 164: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

164

PRVÁ POMOC V ŠPORTE

!"#"$%&%$'(&)*'+$"(,-./%01234&5*%256789$390'%2:*"(%2515.0%("%$)/4"%!"#$"%&'(". Športovec v bezvedomí 136-%;8<%=5%$'(:>./4"(,0"%2:"10"69$"$>%%&)$&%&*&$+",)-&.&/0?%@"A10%='695%6'%69)*'B%+"%25690/$39>%$"#>./'?%C:0%;"&*"#51-%9590+%5./';$D%6*'48%*%/:9'$"B%('&87%&'2'#$"%'%&';:)$0%2:D#"$03%*&#3./3%E5;:?%FG?%C:0%$':3,"$-%2:"/H9'.-./% :"I4"J5*% 6'% 640$8% '4";5%&*:'978%#569'$D%#5% &'#$"(% ='690% /:9'$'B% =-1% 6'%1K+3%#>./'.0"% ."698%3&'*:0"<?% L"#+"% 7'+#)% &% 9>./95% 25:D./% 1K+"% 62K65;0<% 61:<B% %12/32(") 2"450% 9:";'% 57'1+09"% 3*54$0<?%M'94'="$-1% $'% ="45% '% 6D='6$>1% $'#*0/$39-1% E25#45+"$-1G% ,0("% 6'% $)1% 25#':-% 5##0'40<% 75:"N% ('&87'%'% *5% *O=,0$"% %2:-2'#5*%3*54$0<% '4";5%'625N%&4"2,0<%2:0"./5#$56<%#>./'.-./% .0"69% E5;:?%PG?% Q"$95%D75$% ("%15+$R%&"I"79-*$0<%2559*5:"$-1%D69%'%2:"#63$39-1%#54$"(%="4369"?%@%2:-2'#"B%+"%$"*0"1"%3*54$0<%#>./'.0"%."698%3*"#"$>1%62K65;51B%257D601"%6'%6$05(3/+78) ,3#09:% :3753B%$'(4"2,0"%5;'4"$53%*:".75*753%'4";5%#:"651B%';8%('&87%$"7H&'4?%S25:95*.'%*%;"&*"#51-%("%259:";$R%69)4"%64"#5*'<%E#>./'TB%1)%234&TG%'%2545/3%25#A'%259:";8%75:0U5*'<?%C:0%&*:'.'$-%'%7:*).'$-%&%D69%$0"7"#8%251K+"%2545/'%65%&$-+"$53%/4'*53%'%/5:$53%='6<53% 9:323?% L"V% 25% 3*5A$"$-% #>./'.-./% .0"69% &'=$"% ,25:95*".% 625$9)$$"% #>./'<B% 9:";'% /5% 2545+0<do stabilizovanej polohy.

;53!(.(#&$3+<) -&.&/3% 25690/$39R/5% ,25:95*.'% E5;:?% WG% 1)% &'% .0"A% 3#:+'<% 2:0"./5#$56<% #>./'.-./% .0"69'% &$-+0<% :0&075% *#>./$390'% &*:'975*?% X2'75*'$)% 75$9:54'% D69$"(% #390$8% ,25:95*.'% *% ;"&*"#51-% ("%$"*8/$39$56<53B%:5*$'75%136-%;8<%75$9:545*'$)%("/5%2545/'?%Y9';040&5*'$)%2545/'%$'%;573%("%&';"&2"="$)%257:="$-1%#54$"(%75$='90$8%$'%69:'$"B%$'%795:"(%25690/$39>%,25:95*".%4"+-?%Z:3/)%#54$)%75$='90$'%("%$'90'/-$39)?%[5:$)%75$='90$'%69:'$8B%$'%795:"(%625=-*'%9"45%,25:95*.'B%("%$'90'/$39)%'%&'2'+"$)?%[4'*'%("%345+"$)%$'%#:3/"(%75$='90$"B%795:)%("%67:="$)%*%4'790?%\7%,25:95*".%$"&'=$"%#>./'<%'$0%25%3*5A$"$-%#>./'.-./%.0"69B%57'1+09"%("%259:";$R%$'6'#0<%7'".=)%12/3+("?%]5/45%;8%9590+%#K(6<%7%&'69'*"$03%7:*$R/5%5;"/3%*%#K64"#73%$"#569'973%7864-7'?%^'(D=0$$"(,-1%("%2:"$56%*&#3./3%&%2AD.%2567895*'9"A'%2:*"(%2515.0%#5%2AD.%25690/$3-9R/5%_%#>./'$0"%&%D69%#5%D69?%C:0%#>./'$-%&%D69%#5%D69%&)./:'$.'%*8#8./3("%*&#3./%&5%6*5(-./%2AD.%#5%2AD.%25690/$39R/5%,25:95*.'%'4";5%#5%$56'%E3%+0'.78./%:5=$-75*%#5%D69%'(%#5%$56'%6D='6$"GB%';8%$'24$04% ("/5%2AD.'?%C:0%5#90'/$39-%D69%25690/$39>%,25:95*".%*8#>./$"?%C:0%#>./'$-%&%D69%#5%D69%("%259:";$R%2:69'10%&5*:0"<%$56%,25:95*.5*0%*%;"&*"#51-%E5;:?%̀ GB%2:0%#>./'$-%#5%$56'%("%259:";$R%&5*:0"<%2":8%ED69'G?%Z>./'$0"%6'%&'=-$'%#*510%'+%9:510%#8./10?%C5951%6'%257:'=3("%%#8./5*53%I:"7*"$.053%FP%'+%Fa%_%7:)9%&'%10$D93B%3%14'#,-./%,25:95*.5*B%7"V%6'%#>./'%#5%D69%'(%$56'%6D='6$"B%("%#8./5*)%I:"7*"$.0'%Pb%_%7:)9%&'%10$D93?%C:0%#>./'$-&% D69% #5% D69% 6'% #'(D% 64"#5*'<% 5/8;8% /:3#$-7'% 2:-2'#$"% &0690<B% 7"#8% 25690/$39>% ,25:95*".% &'=$"% #>./'<%6'15*5A$"?%@9"#8%6'%13%&4"2,-%I':;'%9*):"?%c1"4R%#>./'$0"%("%$"D=0$$RB%'7%,25:95*.5*0%*%;"&*"#51-%$";0("%6:#."B% 2:"95+"% 578640="$)% 7:*% $";3#"% *% 5:U'$0&1"% 5;0"/'<?% C5% 2:*>./% #*5./% *>#8./5./% ("% 259:";$R%675$9:545*'<B%=0%("%6:#."%'79-*$"%E5;:?%a%_%75$9:54'%234&3%2:045+"$-1%75$.5*%2:695*%$'%/:9'$%'%2:0A'/4>%6*'4GB%#(48&$3+(")-7.#7)+3)#<->45?)+("),")4-&.3/.($=@)L5$9:543%9:";'%52'75*'<%5%10$D93%'%25951%*+#8%25%9:5./%10$D9'./?%C34&%6'%5;$5*-B% 4"$%'7%&'=$"%6:#."%;8<?%\7%6:#."%$";0("B% ("/5%6<'/8%E6:#.5*R%:"*54D.0"G%15+$5%$'/:'#0<%'34<A&7)4*%23?% ES25:95*".%1)%,"#515#:5%6I':;"$>%*&/A'#B%$"/1'9"9"A$>%234&B%$"#>./'%'%1)%,0:57R%&:"$0."?G% %Q4'751%$'%#54$D%2545*0.3%/:#$"(%75690% 6'%&*8,3("% 94'7%*%/:3#$-73%'% 9>1%6'%*894)='%7:*&5%6:#.'%#5%9"20"$?%C5%3*5A$"$-%94'73%6'%/:3#$-7%*:)90%#5%6*5("(%$5:1)4$"(%2545;8%'%7:*%9"=0"%62O<%."&%+048B%$'2HN'%6:#."%2:0%("/5%:5&2-$'$-%E5;:?%dG?%]'6)+%6:#.'%E7':#0523415$)4$'%:"636.09).0'%_%L:2G%("%&)74'#$53%9"./$0753% 4'0.7"(% '(% 5#;5:$"(% 2:*"(% 2515.0?% M'=$"1"% (3% #*510% *#8./10% '% 257:'=3("1"% 694)='$-1% P% .1$'#%#54$>1%75$.51%/:3#$"(%75690%E5;:?%eG?%]'6)+%1)%1'<%I:"7*"$.03%Fbb%694'="$-%&'%10$D93B%*%("#$51%.874"%P%*#8./8%'%Fa%694'="$-%E7512:"60-G?%%C51":%PfFa%9:";'%3#:+'<%25%."4>%='6%*875$)*'$0'%1'6)+"%6:#.'?

B#/C3%&')+3)D345=)-*?-3%0)!"#$"%&'(3)3)+</.02/)E'*5?)+3)F-&*5&$(49<2/),")$/&%+=G)3!0)4()#<9.3%0)-*$",)-&'&2()&4$&,(.()$F"52()ED345+?2()F-&*5&$=/&)-&%7,35(3)H)F-&*5&$2(G)5*=+"*(G)*&#/&%2&$(3G)74-&*(3-%35".(3G) +"/&$&*(32) &) I0#(&5"*3-"75&2/G) '34=*&2/) 3) ."9<*&2/J) K345&) ."+) *12/.0) 3) 4-&.3/.($1) #<43/)%&9<A")#3!*<+(8)+"F8345(7)3)-*"5&),")-&5*"!+=)$"%("8)539=5&)4(57<2(")*("F(8J

Page 165: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

165

Page 166: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

166

!"#$%&'(

Page 167: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

167

!"#$%&'(

Page 168: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

168

!"#$%&'(

Page 169: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

169

POZNÁMKY

Page 170: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

170

POZNÁMKY

Page 171: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

171

POZNÁMKY

Page 172: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

172

POZNÁMKY

Page 173: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

173

POZNÁMKY

Page 174: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

174

POZNÁMKY

Page 175: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

175

POZNÁMKY

Page 176: 1#/23!...1!"#$%&!'()*+,-."#$()/$0/ 821 01 Bratislava, Trnavská cesta 100!"#$%&'! "#! $%&'"()*+,!-(%'),!.()*/0.-+12!3/4%'(5-)*+12!.67"89!35":/0+12!;$

176

POZNÁMKY