Пролетарі всtз; краін, вдна4meся! Рік 8ИДання 28-й

.N!r 124 (2663) СУБОТА

14 ЖОВТНЯ

1967 р.

ЦІна 2 коп.

І ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

------~

МАРШР;УТИ ДР~ЖВИ Декада російсь~ої лі-

терасгури і мистеЦ'\1ва крокує по ~iKpaїHi.

Теп.10 з~'Стріли посла,н­ців російського народ.у

на КиїВСЬКО~IУ авіаlціЙIНО­~\y за,воді_ Гості побува­ли також на заводі «Ле­lІінська КУЗНЯ», Київсь­кій-Комсо~\ольській ГЕС, у ~\узеях столиці Украї­ни.

Урочисті вечори, при­свячені Декаді, ХіВИЛЮЮ­ч,і ЗУСl1річj з посла'IЩЯ­\lИ великого рос'ійського І,ароду відбулись у Львові, Дніпропе-гровсь­ку Ужгоро,ді, Івано­ФранкіIВСЬКУ, Луга,нську

та інших обласних цент­ра,х. Гості побувал!! на багатьох підприємст,вах

республіки. відвіда.lІl колгоспн, виступили з

концерта\!и, зус-грілися з

діячами мистецтва і лі­

тературн. з BOЇHa:lllf,

студента.ШI і школя·ра-\Ш.

(РАТАУ).

«КОСМОС-181»

У ПОЛЬОТІ

1 1 жовТ'Ня 1967 року в Радянсько\!у Союзі про­,ведено черговий запуск

штучиого супутника

Зе;'лі «KOC\lOc-18Ї ».

СЕСІН ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР МОСКВА. Почуття окриленості і ленінська ді,лови­

гicrь характеризують атмосферу. що панує у Вели,ко­\1)' Кре\\ліВСЬКО\lУ палаці. І це ЗРОЗУ~lіло Депутати Верховної Рад!! зібра,ll1СЬ у зна\lеllні дні, КОЛІ! наша !3іТ'IІІЗllа з вел ІІІШ \1 пі::щеееIШЯ\1 готується до ве.1НКОГО 50-рі'IЧЯ і З усіх К;,НЦ:В країни н,адходять радісні звіп­КН про нові звершеJlН~ радянських .1юдеЙ в юві.lеїl­I,O:l1Y з~!агаlіні.

Обговорення доповідеіі М. К. Байбакова ,і В. Ф. Гар­бузова почад.ось 1 О жовтня на роздільних засіданнях па.1ат. де з сп'івдоповіДЯ:l1И ВИСТУПИЛИ голови планово­бюдже17НИХ ка\!ісій Ради Союзу j Ради Нdціональнос­Н'ЇІ деп\'Гати П. Я. Розенко і М. О. Яснов.

Поті:'1 на розді.1ЬНИХ засіданнях палат почались де­Сіа11!.

І /а З;lсі:lанні Ради Сою~у lІершю\ ВІІСТУШ!В Голова Ради Мін:с грів Українськоі РСР депутат В. В. Щер­БИI{ЬКНЙ. Він ГОВОРІІТЬ про соціалістичне З~lагання, яке широко розго.рнуло,ся на УкраїНі на oJeCTb 50-річчя ВелИlЮГО Жовтня. Праців.ники ПРО~ШС.10ВОС1 і республі­ки досграко,во виконаЮI програ~IУ \lIIHY.~oгo ро'ку і дев'Я1И\I'ісячне завдання нинішнього, давши додатково ЩІ мільярди карбованців проv'исловоі продукції.

_. Всі ДУ\!КІ! і _~lла \lОсквичів спря\юваllі 'ІІа бо­ротьбу за гідну з)стріч 50-річчя Радянської держаВII, - так почав свій виступ голо,ва lУ\ОСКОВСЬКОЇ Ра'ди де­путат В. Ф. Промислов. Ві'н РО3'По.вів про. визначні ус­rНхи МОосковських робітникіІВ, інтелігенції, бу дівельникі,в.

На засіда,ftнj Ради Національностей дебати на допо­віді від!,рив зас гупник Голови Ради МіністріІВ РРФСР депутат К. М. Герасимов. Він також почав свій виступ розповіддю про визначні успіхи трудівників РасіЙСblЮЇ Федерації, здобуті на честь великого ювілею. ПРО'VIис­.1о.вість Федерації успішно закіlНЧУЄ 1967 рік. Панад пла,н вона дасть бага\то вугілля, металу, природно'го газу, машин, хі\\іч,них добрив, товарі,в народного спо­

жи.вання.

Голо.ва РаДIІ МіаістріlВ Казахської РСР депутат М. Бейсебаєв у CBOS\IY Вllсгупі, зо,кре:llа, розповів про 1 е, J якою великою вдячні,стю партії трудящі Казах­стану зустріли ріш('lННЯ вересаевОоГО ПлеНУ~IУ ЦК КПРС ПРJ підвищеН,іЯ добробуту наро,ду. На багато­ЛЮДНЮ. :Іоlітші'гах ВОЮІ дали С.10ВО - ПlJацюваПI ще краще в і,\І'я процзіта,ння Баl ькі'вщини. .

11 жов лня на роздіЛЬіJioИХ засі,даннях па.1ат тривало обговарення допов,ідей М. К. IJайбакова і В. Ф. Гар­бузова.

На засіданнях Ради СОоюзу і Ради Національностей виступили д!>путати Т. Я. Кнсельов (Білорусія), В. М. Тигов (Казахстан), В. О. Орлова (Ленінгра.iJ,), Т. У. Усубалі.,в (Киргизія), К. О. Фурцева (мі,ніс Ір ку.1ЬТУРИ СРСР), €. Н. Аліханов (Азербайджан), В. І. Дрозден­КО (Україна), й. А. Манюшіс (.1итва), М. М. Мусаха­І'ОВ (~'збеЮJ;Cтан), В. П. Рубен (ЛаТВіЯ), О. П. Діорді­ІІа (Мо,Ці.1'ві5!) та інші.

* * * МОСКВА, 12 ЖОІВТІНЯ. (ТАРС). Сьогадні о 10 годин'і

ранку поча.l0СЯ спільне засідання Ради Союзу і Ра,ди НаціанальностеЙ. Піс,~я заключного слова ГОЛОВИ Держ­плану СРСР М. К. Байбакова депутати розд'ільни'м голосуrвання~ по па,lатах ПРИЙІНЯЛ'И одноголосна ЗаКQН про Держа'вний пла'н розвитку наро.д,ного господарства СРСР на 1968 рі,к і на'роднагосподарські плани на 1969 і 1970 Ріо.К<і.

Потім заКЛЮЧІне слова виг.олосив М'ІОНІЇСТР фінансів СРСР В. Ф. Гарбузов, після чого палати раздільним голосуванням затвердили Держа:вний бюджет СРСР на 1968 рік. До,ходна частина бюджету ста'навить 123.911.922 тисячі ка1рбо.ва'нці,в, видаткова - 123.603.547 тисяч карбо,ванців. Затверджено та~ож звіт про вико­на,НlНЯ ДержавнOl'Q бюджету СРСР за 1966 рік.

Далі Верховна Рада п.риЙняла Закон про затверд­жеli'ti'я ПоложеlllНЯ про посТ!іИilі ком,ісії Ради Союзу і Ради Національностеlї і затвердила Укази Президії Верховної Ради СРСР.

Після UbOГO БУ,10 розглянуто питання про оБР8іННЯ Верховного суду СРСР і приЙн.ято відповіДіНУ поста­Н:ОВУ. Головою Верховного. суду СРСР обрано депутата О. Ф. Г,оркіна. На IlbO\lY ран'кове засідання сесії Вер­ховної Ради заюїінчилася.

Вечірнє засідВlН'НЯ сесії почалося доповіддю Мініст­ра Обарони СРСР депутата А. А. Гречка про проект Закону про загальний військовиї! обо.в'язок. . . .

Радя,нський уряд, го/во.рить А. А. Гречко, виносить на розгляд 11 І сесії Верховної Ра'ди СРСР проект но­вого Закону «Про загальний військовий обов'язок».

я.к відомо, НИІні ЧИІНІНИЙ Закон про загальний війсь­ковий обов'язак було прийнято ще у вересні 1 939 po~y, то.бто 28 років то.:ІІУ. За цей час ба'га'l'О що змі,нилося. Здійснено величезні перетв,орення в усіх галузях життя ·нашої країни.

В сучасних Y'VIOBBX ще більш зр·осли вимоги до га­Рl!нтуваlННЯ б!>зпеки Радянськаї держа,ви, до підгото.вки всього населе'н'ня країни для збройного захисту саціалі-

СІИ~НОЇ ВітчиЗІНИ. Прийня'ття НоОВого. Закону про за­гальний військовий обов'язО'к відпо&ідатиме зм,ін'а'м, які сталися, і духаві ви\lо.г партії про те, щоб питання аборони країни весь час бу.1Н в центрі нашої уваги.

Зміцнення безпеки краї.ни є однією з неодмінних j ~IOB успішного здійонення завдань буді,вництва KO\lY­нізму. Це ЗУ~lОвлено ная'вністю в світі ворожих нашому .1 адо.в і агресивних імперіалістичннх сил. ВОЛОДИМИР Ілліч Ленін вказуваlВ, що поки суспільство д,ілиться на антагонісТИЧІні класи, поки існує і\lпер,іалізм, не зН'і­"ається загро.за воєн,них авантюр проти КраїІНИ Рад.

НаШО:llУ народові за роки іс,нування Радянської вла­;ІІІ не раз доводилось із зброєю в руках давати ві'доіч і\lпер,іалістичним з агарБНИlка,;\! , в,ідстоювати великі за­ваювання Жо.втlН,Я. Хоч позиції імперіалізму за минулі півсто"lітгя ЗН8'ЧНО ослаблені, прате агресивна суть йога не З'VIінилась.

В усій своїй діяльності в галузі в.іЙськоваго будів­Ішцтва партія виходить з того, що. З\lіцнення обороll'О­зда'flності країни, бойової :'lОгу'Гно.сті Збройн,их Сил -не справа всього наро'Ду, кожного ГРО:l-lадянина Саюзу РаДЯ-НСI>КИХ Соціалістичних Реопублі'к. Сучасна війна, \!КЩU її ро.зв'яжуть імпер,іалісти, буде війною жорсто­кою, з lІаї!рішучішюНl цілями. Вона ОХQШІТЬ величезні 'j ерІ! юрії, втяnне в овою орбіту ,не тільки армії, aVle й Інаселення воюючих дE!lржав. Усе це вимагає rrщвищеНlIiЯ особист.оі відпові,дальності ко)Юного. грома,дя,нина нашої держави за вико.нання С'ВОГО овящеНIНОГО обов'язку пе­ред Батьківщи,но.ю в рядах Збройних Сил.

Міністр ОБО\РОllИ даlЛі ГОВОірить про ЗМЇJНIУ У співВliд­'11 ош ен,н і СИ.1 ~Ііж соціаJJtзмо~\ і капітал.ізм:>)!. У пricля­lJоєнні рок!! склала'сь і З:llі'lJlН,іла світава соціалістична система -- СРСР тепер не сам, яlк раніше. КолосалЬ<но зрасла МОГУТНlість нашої екOIItомі1КИ взаlгалі і щюмисЛIQ­вост і зокрема, що оснастила армію і флот найдоско­.Н8.1ішою &ійськов.ою теХ:llіКQЮ. Зростан.ня осві-лнього р-ів­'ня ра,ДЯIНІСЬКОГО на1РОДУ викликало зміни в особовому складі Збройних Си", де 46 проценті,в мають вищу і середню освіту.

Проект Закону, говорить дал1 MiHiCllp, пов.ністю вн­\ОДИГЬ з вимог ста'Т'Гі 132 КОНСТИТ)'ІЦії СРСР, яка гово­рить: «Загальний військовий абов'язок є законом. Вій­ськова служба в рядах Збройних Сил СРСР являє по­чесНИЙ обов'язок громадян СРСР». На підста.ві цього встановлюєтьоя, що в РЯДdХ З.бj>OЙних СIIJI пов ИІНlН і п,роходити дійсну В'ійськову службу всі чоловікн - гро­"Іадяни СРСР, незалежно від Їх расової і націонал.ь­ної ПРIІНlалежності, в ірОСfЮВ і\да,ння , осв,іти, соціалЬ<ного і ~\аиновога стану.

За~о.но.проектО'VI передба,чається викона,НlНЯ В!ИСЬКО­вого. обов'язку і для жінок, які мають медич,"у та ін­шу спеціальну пі,дго1'ОВ'КУ. У ми,рний час вони мюжуть бути ВЗЯ1 і на ві,йсыо.вийй облік, залучені до навчальних зборів, а тако.ж прийняті в добровілЬ<ному порядку на _jйсну військо.ву службу У віці від 19 до 40 років.

Скорочення строків служби - це щна з найваж­Лі/віших з"ін, які внасяться до Закону, підкресдив до­rс.відач. Во.но має безпосереднє відношенн.я і до Їlнших 11І!1 ань, зв'язаних з ви'кон аlНН я ')1 громадяна~1И СРСР г.іЙсько.вого обо.в'язку. 3Ha<JHe зростання зага.lьнооов.іт­ньо.го і техніЧlНОГО рівня радянської молоді, її висока \!ораlЛьна і фізич'!!а підготовка дають з~IОГУ ОВОЛОДlіти Еіilськовою спеціальністю, зброєю і бойовою техні'кою р. коротші строки.

У зв'ЯЗКУ з цим тривалість д"їЙсн.ої військово,ї служ­би пере~бача€тьс.я скоротити на один рік і встановити такі строки'

для солдa'l'i,B, сержантів і старшин Радянської Армії і Авіації, ВіЙськов.о-МорсЬІ{()['О Фл О'!'у , прикордон­них ~ IЩУlрішніх військ - 2 ро.ки;

для матрооів і старшин ~ораблі,в, суден і бере­гових частин ВМФ і морськиос частин П,рикордонних

військ - 3 роки. Для осіб. які мають вищу освіту, пропонує.ться збе­

регти о.ДНОІр,ічн,НЙ Cl\POK служби, бо П'рН наявності ви­щої асвіти вони протягом цього строку мажуть оволо­

діти ві.f!іСЬіЮВЮЮ спра·вою і пі'Д'ГОІтуватись до складанн'я екзамен.і,в на офіцера зашюу.

За чинни,м за,коном, продовжує А. А. Гречко, на дійсну військову СЛУЖ'бу призиваються громадяни, ЯІШ\! у рік ПРИЗОоВУ МИІн'а.е 19 рок)в, а ТИМ, що закінчи­,1И середню ШКОЛ} і учбові заклади, які ІЙ відпо.в1да-101 ь, - 18 рокі,в. ФактичнОо у Нlас існує діВІ! І1іРизо&JIoИХ віки -- 19 і 18 рокі,в. Якщо ,в сорокових роках ддя цього були підстаlВИ, бо сєре,щНlі школи закінчувала \,еншість МОЛ'ОІд!і, то тепер становнще зміНIIJIОСЬ. До '\10-[о Ж не далекий той чос, коли воя Jio!ІШ3. молодь діста-18!tтиме середню освіту. Ця оБС'\ltВИіНа В'ИСУrВа€ нео.бхDд­,ність ~IaTII о.ДИIВ IІРИЗО'ВНIfIЙ вІк - 18 років, бо вели­чезна бi.nьшість юнакьв за,юїнчує сеJ>Є!дНЮ школу в цьо­~iY віці і їх фізичний poзrвито.к дає їм .змогу успішно Ішконуватн обов'язки військової служби.

Законопроект передбачає встановлення для молоді CII(,Te~1II початкової військо:юї підготовки. Ця підго­товка ~!aє проводитись в о.бов'ЯЗКОВОМУ ПЛ&НОІЮму по-

рядку з усіма юнаками допризовного і призовного ві­ків всюди 5ез відриву від виробництва і навчання.

Інтереси постій;ноі бойової ГОТО'Вlю('ті війСІ,К і з~\іц­lІення оборонuздаТНОС1 і країни, поряд з за[]jJоваджен, ІІЯ~І l1uчаl'КОIВОГО військового. IІзвча;шя, IІI1КЛlІкають J:еобх,ідн,ість підготовки дл\! ap~liї і фЛ\JГ)' рвД\, спе· ціалістів з ПРІІЗОВНОЇ ~lОлоді. В зв'язку J ЦІІ\І IІроекто\! Закону не:редбачається підготавку цих спеціалістів нроводити з числа юна,~іIВ, які досягли 17-річного віку, в навчальних оргаНlізаціях ДТСААФ і в учБV'ВIІХ закла­дах систе~ш професійна-тех'нічно'ї оовіти.

За Законом 1939 року, відзначив А. А. ГреЧіКО, сту­деНІ a'~! вищих учбових заК,lаді,в відстроча;, від призо­ву на дійсну в,ійськову службу не встановлювалось. Пі'зніше Ука'ЗО:l1 Пре,нщії B~'PXOBHOЇ Ради СРСР відт­рочки для про.довження освіти було надано всім сту­деН'1'а,:ІІ вузів, у тому числі вечірніх і заочних. Проек­том ,ново'го закону відстрочки від призову для про­ходжен-ня освіти передбачаються тільки студентам ден­них (ОЧІНИХ) вищих учбових заклад·ів. Заканопроект передбачає пр'изав громадян на дійсну військову служ­бу проваДIІТІІ два рази 11<1 рік рінни~!И частина\lИ у травні- червні і в листопаді-грудні. ЗвіЛІ,неНIІЯ н за­па,с нійськовослужбовці'в ві;щові;\щ) ПРОВUДИТlІ~!еться у ці CI1POКlI два рази на рік. За 3а'КО'lіО\І 1939 року, каже доповіда'l, ЩJИЗОВНrИЮI,

які УГрЮIУЮТЬ овоєю працею непрацездатних ба,тька або MaT,~p, дружину з ДВОІма і більше діть\ш, а та'кож рідних бра'тів і Сестер до 16-рі<JНОГО віку, ари відсут­ності у них інших осіб чи орган,іЗЗlцій, які б могли взя­ти їх на УТРИ\l21Н,НЯ, дістають пільгу в зв'язку з сімей­},",М становище\! і на військову службу не призи,ваю­

ТЬСЯ . На дода'так до чинного положення З8іКОНОПРоект пе­

редбачає надавати відстрочку в зв'язку з сімейним становищем також п.рИЗОВНИІШ~1, які у гримують овO€ю

працею ОДI1Но.ку працездатн'у ма,тір з двома і більше дітьми :> віці до 8 рокі'в, якщо вона не :.!ає інших Iпра.цеЗ;ЩТ.ЮIХ дітей.

Відстрочку таКJЖ діставатимуть призовники, ЯКlі в зв'язку з С~1ертю бать~іlВ пратягом 10 і більше РОокіВ неребуваЛIІ на ~'триманні і,нших осіб, якшо ці особи є непрацезда"(1НИ~!И.

Особи, які дістаЛ'1 відстрочку і ,не приз,вані з ін-ШИХ ПРИЧИН на дійсну вій'ськову службу в установлені стро.ки, можуть бути призва,ні в ряди Збройних Сил до досягнеНІНЯ НИМіІ 27-'I}ічного віку. Це створить спри­ятmшіші умови для ВИКОНa.lIНЯ військового обаIВ'ЯЗКУ IJсі~lа ГРО'~1аДЯНЮIІ! СРСР.

На осно.ві багаторіЧ,ної практики передбач,ається збільшити граничний В'ік перебуваlННЯ на дійсній вій­ськавій службі для афіцер:в. Передбача<ЄТься розв'язаlН­ня і такого важливого. питання, як призов у Зброй,ні СИДИ офіцерів запасу.

С'Гроки перебу.ван,ня в Зdпасі офіцерів, сержантів, старшин, солдатів і матросі'в, ВСТ8'но.В,lені ЧІІІІНН\І за,кu-110:11, пропонується зберегти і в liOBOM~ законі, за ви­ІІЯТКО~І деяких категорій вищого. офіцерського. складу.

Проек г НОоВОГО за,ко.ну в основному зберігає ЧИННІІЇІ поряд,ок зал) чення вШськавозабов'язаних для проход­ження навчаЛЬНI!,Х зборііВ у військах. ВоД'ночас визнано за доцільне загальний строк навчальних Зборі,в за весь ча'с перебування в запасі скоротити.

Проект закону пра за,гальний в'ійськов11 ЇІ обов'язо.к, підкреслює MiHic'tp Оборони, повнk-гю відповідати,ме і'н­тересам радя,нськorо народу і є НОВИ\l свідченням пік­лу,ва,ння нашої партії, її Центрального Комітету про перетварення в життя ленінських заповіті'в по захисту соціалістичноі Вітчизни.

-дозвальте запе'вн'ити вас, това,риші депутати, а у вашій особі весь радянський народ, - каже напри­кінці А. Л. Гречко, - що наша Армія і Флот і далі }іад,ійно обер,ігапшуть творчу працю ра,дя,нських людей, f't'ЛН'КУ справу КU:І<lунізму.

З співдапов,і,ддю про проект За'кону про загальний військовий обов'язо'к ВИСТУПИ18 голова КоміСІЇЇ законо­давчих передбачень Ради НаціонаЛЬНІостей депутат Р. Нішанов.

Верховна Рада приступає до обговорення законо­проекту. В дебатах виступили депутати - перший сек­рета,р ЦК КП Азербайджану В. Ю. Ахундов, мilноістр освіти СРСР М. О. Прокоф'єв, сеюретЩJ ЦК ВЛКСМ Б. М. Пастухов, голова ЦК ДТСААФ СРСР г!>нерал армії А. Л. Гетьман та інші. Всі во.ни палко піДllРИ­\lаЮI внесений Урядо.м законопроект.

Депутати обох палат роздільним го.ЛOlCУ1ванням од-НОГО.ІОона затвеРДIIJIИ Закон СРСР «Про загальний військовий обов'язOlК».

П<Yrім сесія oopaJla зас.ТYJIIНикам!! ГОJLOви Президії Верховної Ради СРСР дenута-гїв М. О. Яснова від РРФСР і М. Ю. Шумаускаса віід лито<в'сы�її РСР. Депутата В. В. Гриwина обрано членом Президії Вер­ховної Ради СРСР.

Сесія Верховної Ради СРСР свою роботу за,кінчила.

Я~~~~ І НАПЕРЕДОДНІ МИНЕ кіЛl-ка ПIА<нів, і радянський наР'IД урочисто

відзначати~!е пі:JСТО.lітніЙ ювілей Радянської влади. Підг .)Товк а до свята 'в,ідчува€ться в YCbO~I: . Всюди па· нує трудове піднесеНІНЯ. Воно ВlІкликане і наближен­ІІЮ! 50-р :ччя Жовт,нн, і новим щ~оявом партійне,ї тур­боти про піднесення добробуту наших людей.

~. ці переДСЕятї<ові дні Плену\! Центра,lЬНОГО Ko~!i­гету КПРС ПРІІЙНЯВ Постанову «Про заходи по даль­шому підвищенню добробуту радянського народу», яка з ве,ll!КIІМ nіДlнесенням зустрінута в усіх куточках нашої неосяжної Батьківщини.

Перед НЮІИ останні но~!ери багатотиражних газет. Листи трудівників села, що їх друкують газети, прой­,няті гарячою ВДЯ'ИІЇ\;ТЮ рідній КО~lуністичній пар-1 ії і Радянсько~!у уряду за баТЬhlвське піК.1уван<ня про добробут народу, готС<вН'істю ВlДПОВIСТI! на це НОВИ~ІІІ успіха~111 у праці.

«СпаСllбі' В~дповідаємо працею», «Рад:сть у кожному

домі», «На нові рубеЖі» - ось заголов.ки матеріаЛі,В

ІІа цю тему,

Відповідає,~.1О працею! Десятки листів і і,нформаціli В\lіщуКJТЬ багатотиражки про трудові подарунки робіт­!ll/ків радгоспів і птахофабрик святу ЖОВТНЯ . Новими успіха \ІІІ на ILОЛЯХ і фермах відзначили вони Бсесоюз­ННЙ день праці,вників сільського господаРСl'ва.

«Будівник комунізму» - газета радгоспу «Красилі'в­СЬКИЙ» - повідомляє про те, що' доярки ДIІМИl'(J<івсько­го відді.lка наДОЇ.1И за Трl! квартали ПQнад план 14 'І онн МО.l00ка. Бесь колектив віддіЛІКа, не-~учи трудову вахту на честь пі9столітнього ЮВlілею Рад;н;ської дер­жави, вирішив достроково виконати усі ПQльові роботи.

ДілоVJ в.і,дповідаючи на заклик волочисьці,в, богусJtав­

lІів і русанівців, тракторист Біктор Прохоравич Голова­

тнй щоденно перiJВIІКОНУЄ З:l1інні НО'Р~1It на піднятті зя­

бу .

П ро передовиків зяблевої оранки ПОВЇДО \ІЛЯЄ і бага­тотиражна газета «3а комуністичну працю" (радгосп ~ Бе.1ИКОДЮІеРСЬКIІЙ»). Робкор Надія Р)'банка пише. що

механізатори М_ Семко, В_ Лазебний, П. Лизун та

М. Ковальчук не тільки перевиконують змінні нор­

ми, а й добиваються ви~окої я "ості робіт.

«Ра,портують лаНЮІ». Та,к озаГ.lаВ.1еI!0 .1I1СТ П,1ановн, ка ГаЛИНIІ Кїмліченко у багаТОТIІ,ражній газеlі "Шлях до комунізму,. (рцгосп «Требухівський» ) . Б ньому іідеться про .1анку Ф . Кривенко, яка виростила на кож­ному гекга,рі по 310 центнерів помідоріlВ і 525 центне­рів капусти. 113 центнерів oгipК'~B з гектара виростила ланка О.lсксандри Буряк, 390 центнерів К'Jрмових бу­;" яків - ланка Марії Прудкої.

Б багатотиражці радгоспу імені ~i'pOBa «3а соціалі­стичну працю» надруковані відо~юсті про піДСРIКИ ро­боги тваранників за 9 мkя.ців ювілейного року. Пер­шість по надоях ПРОІДОВЖУЄ тримати Зазимський відді­лок -- 2748 кілограмів молока на корову, 110 cepeДJНЬO­доБОВIІХ приростах свиней - Броварський відділок: 637 грамів. по приростах ве"шюї рогатої худоби потрЄ"бчанн: 682 гра~lИ .

Наб.1нжається свято. Бідчувається воно всюди, на КОЖIЮ~I У крОці. Про це цікаво розпов.іла у передсвят­ковій сторінці «Вперед до комунізму» - багатотираж­ка радгоспу «Руса 'f~вський", СК'і,1ЬКИ В ній змkтовних ;нфор\!ацій! Це- повідомлення про учасників Биставки досягнень народного господарства СРСР і благоустрій се .• а, підотовку святкового концерту колсктиво~1 ху­ДОЖНЬОЇ самодіяльиості і гостей з НДР та інші.

Активісти преси - стінної і багатотиражної - го­тують зараз СВЯl'кові номери газет. Буде дуже добре, КОЛІ! плани святкових liомерів &Себічно оБГ08СljJЯТЬ і заl1вардять на своїх за<сї<дз,ннях партійні комітети і партбюро, КО,1И дО учаСl'і в цих номерах будуть залу­чені ветерани праці і воєн, передовики виробни.цтва -ті, хто зараз пра'ктичними діла:l1И ПРИМНОЖУЄ С.lавні бойозі і трудов.і траДИції нашого народу.

х АРЧОБА ПРО:l1fІслов.ість, як~ в Hap~дi з повагою ,називають «і,ндустрією стола», заимає особли.ве

\!ісце в eKOHO~I,iцi країни. Ії продукц,ія безпосеред,ньо ВПЛlІває на рівень життя трудящих, на їх здоров'я, на­о рій і працездЗ!тніСть. Ca~e тут, у всенаРОДНGlМУ KO:l1-бінаті харчува'н.ня, розв'язується питЗlи.ня звільнен.ня .1юдеЙ від щоденних турбот про готузаlННЯ їжі, полег­шення праці радянських жінок. Ось чому люди ціЄї б.1агородної професії оточені у нас великою поваroю, lІостіЙIІЮI піклування'! партії і ) ряду, всього ращян­ського народу. Яскра,ве свідчен'ня цього - вста'новлен­І,я в ~IИНj;ІО~IУ році свята - Дня працівників харчової промисловості.

у спадшину від царської Росії ~IОЛОДій Країні Рад дістались лише дрібні хаРЧОlві ГLі..1,приємства куота,рно­то типу, ..1.1Я ЯКІІХ уста'тк)~ван.ня завозили з-за кордону.

Дуже об:l1еженю! був асортимент продукції. За роки РаДЯIiСЬКОЇ В.1ади у нас збудовано пон.ад 18 тисяч ве­" ІІКИХ харчових піДПРIlЄ:l1Сl'В, оснащених сучаСШJЮ тех­Ніі,кою. В усіх галузях харчової ПРОШlсл('в.ості иині зай.нято близько трьох :І1і.1ьЙонів чоловік, ВИГО'1'Овляєть­ся ріЗНО~lа1іітна і високояюіона продукція для стол,а ТРУДЯЩИХ.

ПОС.1ідовно і неУХIlЛЬНО проводячи в життя принцнп «Все В і~I'Я ЛЮДИНИ, для бла,га людини», КОМУНlіСТНЧ1іа партія приділяє величе3н/у увагу дальшому РОЗВИТКОІВі харчової промислов,ості, дбає п,ро те, lДО'б харчу'вЗlНlНЯ ра;щНіСЬКОГО l'рудівника ставало багатшим і ріЗНОМЗін.іт-

Еіши\!. ХХІІ І з'їзд КПРС поставив веЛИКіі за,вда'ння по збільшенню виробництва ,на.иu:іН!Ніших продукті,в харчу­вання, поліпшенню їх асортименту, розш"'ренню вироб­IіІЩlва продук-гів диrячого хаРЧУВaJН!НЯ, випуску півфаб­рикатів, готових стра.в, КУJl,і.нарних виробів, по.'Тіп­шеНI!Ю афОР~Ілення і упаIКОВКИ. Майже чотири мідЬЯрди карООвЗlнців передбачається

В АВАНГАРДІ ЗМАГАННЯ­

КОМУНІСТИ І КОМСОМОЛЬЦІ

Дружно несе трудову вахту на честь славного 5О-ір'іччя Радянської держави колектИІВ цеху - за 'Іїзних по­рошкіrв заводу ПОРОШКОВО1 металур­гії. Що не день, Т'О все більших ус­НlXl'B доб и.в а ються робітники. В а;ван гa.pдJi змагання - комун:сти j КО~1СО~1ОЛblці . На фото: l1РУДОВIУ вахту біля пе­

чей ві;Fновлення за.,'г,Їзних порошк:ів несе комсомолець Віталій аксюта.

Краєзнавча робота сільської бібліотеки Пробуджувarrи і'нтерес

до іСТО1ріі рідного краю, до тероїч,ного ~\ІІНУЛОГО 1іашоі країни, знайомити l1РУДЯЩИХ з тими соці­альними перетвореН!Нями,

які відбулися за РОКІ! РаДЯ1НСЬКОЇ влади, вихо­вувати їх в дуоі живо­творного соціалістичного паl'J}іОТИЗ:l1У і пролетар­CDKoro інтернаuіона.llізму

- важливі і почесні за,вдз,ння бібдіоreкар~в.

Прооаганда кра€знаtВчої літератури має велике виховне знаіЧення. Бооа сприяє вихова'нню у чи­

тачі,в почуття радЯіНСЬКО­го па.Т(J<іоrrизму, дюбові до своєї Бітчизни, допо-

~!aгa€ конкретніше і г.1ибше ознайомитися з )IИНУ.~и~! рідного краю, його сучаСНИ:l1И досяг­неннями і перспе.ктива­ми розвитку.

СільсьКІ бібліотеки на· шого рailону наОЗlГато 11Оліпшили кра€зона'вчу роооту, особливо тепер, коли наша країна готує­ться до славного юві.1еІО

- 50-річчя Беликого Жовтня . Б КОЖН,ОМУ се­.1і є люди, па.'ІІ'ЯТЬ про яких повин,на жити

завжди, - це перші

к.o~ly/~iCТIl села, люди, які перші вступ.или до колгоспу, сдаВНІ воїни, які заГИ1іУIІIІ, захищаючи

к.раїну Рад в роки вій­ни. Б наших сільських бібліотеках є кра€знав­ч,і КУТОЧКІІ, стенди, де зберігаються фотографії, біографії цих людей.

«Бічно живі,. - такий стенд, присвячений Ге­рою РаДI\,НСЬКОГО Союзу І . Ф. Дяченку та і'ншю! земля,кам-<Воїнам, офОРМ­лено в П.1~сківськіЙ біб­ліотеці. Б Пухівській біб..lіотеці є стенд, при­свячений Герою Радя.н­СЬК<УГО СОЮЗУ С. Ф. Ми­калу, в Русаківській -Герою Соціалістич,/юї Праці М. З . Пи.1ЬТЯЙ,

«Наші сда,вні зе~!ляки» - в Погре6ській сільсь-

кій бібліо,теці та інші. Нещодавно в Погреб­

ській сільській 6іб.1іоте-LI!i відбувся дводенний се:І1:,нар бібліспечних працівників району пu темі «Краєзнавча р~бота с:льської бібліотеки ». Мета иього ce:l1iHa.py -доп 0:11 ОГПІ бібліотекаРЮI району у Їх краєзнавчій роботі, п'ід,весТl! пі..1СУ~І­ки зроблеlНОГО біб.1і,оте­ка~1И району до 50-річчя Жовтня . Погребську біб­ліотеку ми вибрали то­~IY, що це одна із ,кра­

ЩIIХ бібліотек району. Тут є ХОРОШИЇІ краєзна,в­ЧИЙ КУТО'!ОК, актуальна наоч'на агітація.

Розповідь ветеранів В перший Д~HЬ семіна­

ру бібJfiQITeKapі одержа­ли КClнсульгщію «Крає­знаlВча робота до 50-річ ­чя ЖовПlЯ», яку зроби­ла ЗЗJВідуюча районною f)ібл,:отексю Т. Г . Золо­туха. З обміНО:l1 Досві­il.0~1 роботи "'о виявлен­ню і пропага.н.ді матеріа­лів про рідиий край, йо­го з.натних людей вис­Т\'ПНЮІ М. М. Олексен­K~, С. П . Фесенко, Г. Г. Проценко. Ці'каво розпо­віли про свою роботу по краєзнавст.ву Е. Коб­зар, Г. ОліЙ.ник. Поті~1 бібJLіотека,р,і побу,вали на тематичному вечорі «На­ше село за 50 роюів». На другий день ce'<liHa ­ру були прогведені прак­тичні зЗ'Няття по крає­

знавству, анал,із крає­

знаrвчих картотек, обго­ворен;ня вечора.

в просторому залd Гогол!.вської восьми­річної школи на вечІр «Шляхами батbIИIlIв. Зlб;ралщ:я учні cmp­ших клас~в, піонери. КОМСОМОльцj. За сто­лом в президії ЗЗІЙ,ма­

ють мrіоця запрошені аК'ТИJВoїСІ'И села. Вчи­телька Н. А. Чуприн­ка Відн!риває вечilp_

- В цей передсвят. КОВИІЙ Д€IНЬ, - гово­рить ВОІНІа. - ми з1б­ра,лися. щоб послуха­ти розпов'ЇдІ наших ве­теранів про мнн,у ле се-

да. героїчну боротьбу qдносельчан за станов­

лення Радянської вла­ди.

Один за одним ви­ступають гості. Зата­мувавши подих. юнаки

і дLвчarrа слухають х;вилюючі розповІІДІ .

'Учитель-пенс І оне р Г . Ф. Медведенко СВіЙ

виступ l1рисв.яТИІВ lсто­

рії села. Він розповів

про п€iPЄб.fВання вели­кого українського пое­та Т_ Г. Шевченка в Гoroлeвd. про повстан­ня roгол,lrвчaJИ в 1905 роцІ.

Живими, яскpta>вИ1МИ JlIOOтзли переод слуха­

чами старІнни оороть­би з кур.кульсТ90"d В перші роки Радянської ВJЩи в розповідІ ста­рого аК'Тивіста. учасни­на тих подій І. М. Єс1-на

Голова сільсьної Ра­ди І. М. Тимно розnо­B~B присутНіМ про успіхи трудlвниЮ.в се­

ла в ювlлеЙІНОМУ РОЦіI. дальший роз в и тон житлового буЩвництва. ПО:Lіпшеиня побутового обсл.уговування. пl'дне­сення добробуту лю­дей.

BLд ІменІ нолентИlВУ )-ЧНlІв Валентина Дей­нена, Вlbра ТИlшroвець. старша пl0нервож.ата Галина Хе.рченно по­ДЯНJували гос мм за ці-

наві розповіді І пов'я­зали їм червo.нl niооер­CЬНlI лалстуни . Вони за­певнили баТblків, що будуть гlдlНИ'МИ про­довжуваrча.vш справи

MpTdї Ве rшкого Лен!­на.

Проведений веЧіЬр­це один Із :.аход1в. що їх організовують У

переджовт,нев.і ДНli пе­д'аrогіЧllfj КОЛeJ\ТИlВИ

середньої та восьми­рІчної шкіл. ПіД їх

нері>ВЮщтвом у ч ні оформили альбоми з істфlI села, обладнали

те-мan:ичні нутни. готу­ють спецІальні ви­пус,}(и ст1нгаает тощо.

Перед учнями з спо­гадами часто виступа­

ють учасники Великої ВІтчизняної віЙНИ Т. Я . Ведута. В . Ф . Шост.ачка, колиШІНЯ паprrизанна В. й. Гар­маш, старий активіст М. М. Талаш та Інші.

М_ ГНАТЕНКО.

Проведення темати'!-flИХ се\1інарів виправдо-

вує себе . Ці се~1Ї'на'РIІ

ПРИНОСЯТh ба'га го корис­

ті, загострюють увагу

6ібдіотекарів ІІа актуаЛh­

них Пlпаlf.llЯХ робоrrll

бібліотеки.

С. ЛЮБЧЕНКО, методист районної бібліотеки.

ЛО Дня працівників харчової промисловості

Для радянсЬkої людини '1-IІтраl'l!П! ІІа розвиток харчової промисловості в новій п'ятирічці . На:l1tчається спорудити більш як _ 1,5 тисяч'і Підприємств, що дасть З:l10'ГУ довести випуск усіх видів ПРОДУКl'ів до роз~!ірів, які повністю забезпечуватимуть запити міського і сільськосо насe.nеfiНЯ . Б нашій республіці 06сяг вирООництва .<арчових про­

ДУКl'tВ за РС'КИ п'ятирічки зросте в 1,3 раза. Спожи'ван­ня м'яса і м'ясних продуктів на душу /tасe.nення збіль­шиться в серед,ньому на 20-25 процен,тіВ, молока і мо­дОіЧних ПРОДУКl'і,в - на 15-18, цу'КРУ - приблиiЗlfО на 25, РОСЛIliННИХ жи.Рів - на 40-45, ри<>и і рибопродук­тів - на 50-60 процентів. Протягом п'ЯТИIJj.чки передбачається значне нарощу­

ВЗіННЯ виробничих пm-ужн.оc-rеіі за РЗ>ХУ'НОК буді,ВНИЦ11Ва НОВИХ і peKOНCТPY,КUЇЇ д'іючих пщ,nри€Мств, оснащення їх новою теХ'Нlікою. Одним зооновних НЗl1J)ямJ,в викори­стання капітадьних в.кладень є комплексна переробка оіЛЬСЬКО!1ОСпода,РСЬКQЇ СИРОІВИНИ. На харчових підПриєм­ствах намічаєТЬLЯ широко впрооадll1'И КО\fплексн) 'І1е-

ханізаu:ію і автоматизацію , 'НОВУ технологію , спеlJiіалі­зацію і концентраціЮ виробництва. Добре працюють тру ді'вники ха,рчової ПРОМИСЛОВОlСl'і

в ниніШНЬО~IУ, ювілейному, році. Б а,ваlнгарді змагання йдуть КО.1ективи підприємств, які перейшml на нові умови плануван'НJЯ і економічиого стимудюванrня. З,нач­/ю збільшився випуск тих ВИРQ'бів, на які на'се.lеН'ня вия-вляє найбільІДИЙ попит. На прил'ав,ках магазинів з'явилось багато нових ПРОДУКllіlВ підвищеної якості. Серед них, ffаП'РИКJ1ад, копчено-запечені ветчИін.ні ви.ро­би, наріЗЗіні окибочrками і упаковані п:ід вакуумом у

целофаmові па.кети К'JlВбаси , бе3Кір~овий сир у плівці, зернистий сир т,ощо. Б нашій республіц~ працівни,ки харчової індустрії освоїли випуок 218 <нових видів про­дукції. Тру .JJіВНIІІКИ "арчової промисловості двічі орденоіНОС­

ної ~' KpaїHfI докладають усіх своїх сил, знань і вмінн'я, щоб успішно виконаrrи за'вдання другого року п'ятиріч­ки, гідно ЗУСl'ріти 50-ріЧчя Белико('о Жовтня.

СПЕ:::::l~ТН СТЕБЛА кукуру дзи­протягом 10-20 днів, а ПО1'і·xr СКИРТУЮТЬ.

Передові господарства різних зон респуб.lіки ~І&ЮТЬ і хороший досвід Вllкористання цьс,го гру­

бого корму. З перш !ІХ же .:щі'в годівлі худоби оічку стебел Ta:l<l запа­рюють термічним спо­собом або ШЛЯХО)І само­запарювання.

"A~'KA і ПРАКТИ-КА довели, що сухі

стебла кукурудзи за по­живною цінні-стю наба­гато корисніші в,ід со­ломи ярових і озимих культур. Пnи відповід­ній підготовці їх охоче поїдають 'Je.1IIKa рогата худоба та -вівці. В од­HO~IY кілогрююві стебел кукурудзи ~Ііститься 0,37 КОР~IQIВОЇ одиниці, 15 грамів білка, 4,6 грама кальцію та 1,8 ГРЮlа фосфору - це бі.1ьше як удві'чі перЕОВИЩУЄ вміст цих речови.н в 0.1-НО"У кілогра:vJові пше­ничної СОЛО\ІИ. Сух,і стеб-1а кукурудзи є по сугі ПРО~lіжний між соломою і оіном грубий Kc,p~l.

ДОБРИЙ КОРМ

За останні роки бага­то колгоспів і радго,спів республіки серйозну ува­гу приділяють заготі,влі, збері'ганню та ВИКОРІІ­станню стебе.1 КУ'КУРУ д­ЗІІ, значно зміЦНЮЮЧIІ KOP:vJOВY базу громад­ського тваРlІнництва.

Т ак, дЛЯ ТОГО', щоб

ПОРАДНИК

краще зберегти цей ]<ОРМ, ряд господарств

Заlпор,ізької обла'сті ча'С­тину ВР()іІ\аю сухих

стебе.1 кукурудзи скир­

тує раЗО~1 із соломою.

Вслід за зб.lраННЮI ка­чані,в тут косять стебла, заlВОЗЯТЬ з поля до мі,сць ЗЮlівлі худоби і скирту­ють їх, не висушуючи. Зайву ВСо1Огу стебе.1 вби­рає в себе солома.

На дно скирти К.1а­ДСТЬСЯ шар СО_10"И тов­

щиною до ~leTpa, поверх

соломи - півметровий шар стебел, потім пі,в­\Іетровий шар СОЛО}ІИ і так далі. Вивершуються скирти також ша,ром со­

ЛО~lІt товщиною ],0 ~leT­

ра.

Для окирт виБИ1рають підвищені ~Ііс.ця, щоб не допустити за'Гікання та щоб корми добре про­вітрюввлись. У складе-них таким чином скир-

ТВАРИННИКА Науково-виробничий журнал «Тзарин'ІИЦТВО Укр аї­

ІШ» - це едшшй друкований орган, ПОК.ll1J(аниї! висвіт­.1юватн Шllроке КО.l0 ПllТань, зв'язаних з РОЗВИТКО~І тваРIІ'ННI!Ц'Гва нашої реопублікн_ В ~IIIHy.l0\IY році \ІІІ відкрили РЯД H~9;!X рубрик, які

ЗllаЙШ.lІ! вже ЧIІ~lал() ПРИХИЛЬНlІків серед ЧlІтачів жур­lіі1.1)'. Й.1еться ЗО!(РС\lа про сторі'lКУ ЮРІІДІІЧНОЇ КОН­(у.lьтаціі і рубl>11КУ «При'рода і ЛЮДИ», В якій подаю­ться корогенькі інформації п'ізнавалмlОГО плану. Такі іНфОР~lаціі доповню'Оть ФУНД&)..lе_нтальні науково-попу­.'іярні статті, в живій популярній фоР~lі рсзпо~ідають про цікаві явища, що відбуваються в росюtНIЮ:vJУ і тварин·но'ol}" світі.

З цього приводу в нашій редакції нещсдавно від­булася розмова з відо,ми:vJ усьому світові радянським вчеНlІм-паразитолого'м академ,іком К. І. Скрябіни.м, який вважає ПОПУЛЯРllзацію наукових знань в будь-якій формі спра~юю великої державної ваги.

Наука посіf, а народ пожне_ .. Ці C~JBa 1ІІвлежать Д. І. Менделєєву. Багаторічна практика веДe1l!НЯ оіль­ськогоспода,рського виробництва дає БЛ'lскуч·і п,ідтверд­жеlL!lЯ цієї тези. Щедро засіяна наукою аива в нашій країні забуяла НОВЮІІІ врожаю1Н, приtJесла радість хлі­бор?бові_ Та ще не)IВЛО клаптів :іемлі толокує в гли­биНІ! степу осторонь центральної MaricrpaJJi, чекаючи на культурного високоосвіченого гооподаря_

TO~IY МІІ чекаоlO з місць матеріалів, в яких буде з\!істовна розповідь про нові надбаlННЯ науки, що за­проваджуються у виробництво і дають економічний ефект.

.На CTo~iH~ax журналу. як і раніше, знайдуть своє ~!ICЦ~ НОВІГИІ д?,сяrlllення зоотехнічної, ветеіНlНарної на­уки І переДОВОI практики, питашня е.кОНО~1[КИ та варо­

І;адження нової прогресивної технології, "~ХаІнізації та праВIІ.1ЬН?Ї оргаll'ізації й оплати Ilраці в тваРИНlництві.

Рс:zа!(щя журналу дбає про те, щоб на його стор ин­ках БУЛ~1 представлє,ні найрізноxrані'Гніші жанри, в то \ІУ ЧІІСЛ,І нарис. Зі1РlІсовка, фотоетюд, феЙ.~етон, гумо­реска, байка.

Лю6ите.~Я\1 гострого КРІІТІІЧНОГО Й дот~пного слова ПРІІЇ!ШЛИ до вподоби окремі твори майстрів сатирично­го цеху, таких як Федір Маківчук, ВасИ.ІІЬ Большак та інших л,ітераторів, що ВlitlОСЯТЬ на громадський осуд безвідПОВідальність, ледарс1'ВО, окозамилювання пияц­тво - 'Гі га'небні явища, які подекуди ще отруюють здорову агмосферу на полях і фермах.

тах довго зберігаються ле тільки : гебла, а й ли­стя. Це має неабияке значення. Адже відо.мо, що в листях ~Ііститься В два-трн рази більше білка і в дек-ілька ра­зів бі,lьше каро'тин)" ніж в стеблах_

Бі.lьшість господарств п;вдня піс.1Я збира;ння качанів косить і подріб­нює стеб1а кукурудзи СИДОСНЮ!f1 КО:llбаЙНЗо:llИ, а потім скиртує січ].у

СЗl."у або разо'" із СІЧ­КОЮ СОЛО:vJН_ В деяких колгоспах Дніпропетров­ської с,б.1асгі одночасно

із збираиня:vJ качанів скошують стебла і ви­сушують ЇХ У ваЛК2Х, а потім склаІдають у неве-

m!кі СКИРТИ. В центрмь­них, пі,внjчних і заIХ1і,д­

них областях реQпубл,і,ки сухі стебла кукурудзи в'яжуть у снопи і ви­тримують у cYCJlOHaX

В ЗапоріЗhкій області, наприклад, суху січку закладають в облицьо­ВаІні ЮІ!І, добре Tpa:ll­бують і зл~гка З.'LОlбрю­ють пшеНИЧНIІЮI Вllоі,в­ка·"1І (1 О кілогра:vJів ви­сівок на тонну січки). Зверху все це ljаКРlІва­ють ],еР~В'ЯIІИ\1 насті­ло\! з вантаже~l. Щоб ~Іати конвейєр, Я~ІІ! ді-

лять на чvтири секції, lЮIУ що оічка саlМо.зЗlПа­

РЮЄТЬСЯ ПРОТЯ'ГО:ll трьох

діб, а один день витра­чаеl'ЬСЯ на вивантажен-

І!Я запа,реного

закладку нової корму і порц.її.

Приготований таКЮI чи­НО\І корм охоче поїда­ється худобою.

Для поповнення запа­сін ООКОВ!ІТИХ ко.р.мів або кол!! важко зберег-

ВИРОСТИТlI на 18 геК1 арах 58 тонн суниці, а на 35 гектарах саду - 149 то.нн фруктів - таке зобов'язання взяв на себе колектив бригад!! Мічурінського відділка ра,дгоспу «ВеЛИ'КОдЮlер­(1 кий»_

Добре, як і належить у ювілейно,"у році, по­працювали робіт.ники бригади. Бригада здала в \1аl азини Києва 60 TOНlH суниці і 230 тонн фрук-1 ів різних сор гів. Особливо хороше працюваЛIІ .1анко.ві Галина Крук, Ва1рвара ВаlкулеllКО, робіrr­І:иці Галина Сотниченко, Га"ина Бу"ах та інші.

М. СЕЛЮК, бригадир садової бригади.

На фото: Галина Булах та Варвара Вакуленко збирають врожай яблук сорту «сніжний кадь-ві.%». Фо'То В_ Кукси.

ти стебла в сухому виді, їх силосують в суміші з СОКОВИТЮІІІ КОР)ІЮШ.

Щоб \Іати СИЛООНу ~lacy з ВО.l0гістю 66-7.5 про­центів. до тонни січки з В.Q(]!огістю 40 проценті'В додають 18 цеНllнері'в со­КОВІПИХ KIJPMiB_ Таку СУ~lіш і СІІЛОСУЮТЬ. НаГРО\lаджеНIІЙ пере-

ДОВИ~І!І гхподарстваlМIІ

у НАШОМУ госпо-дaiPCTI~i великої

рогатої худоби 1080 голів, у тому числі ко­рів 435 сорок про-цеНТіВ ві;( загального стада. В основ,ному це сумІш другого і тре­тього поколінь симен­тальської і чорно-ря­бої пор'іД.)' перспек­тиві плеМінної роботи взяли курс на розве­

ДeJнНЯ чорно-рябої по­роди, як більш молоч­ної, еКОН:>Мічної, ско­росп.ілої.

Сперму для осіме-ніння корів одержуємо

з ЦеНТРЗЛblНО'Ї дослід­НОЇ С11анц.ії вdд ЧИСТО­ПОРЇіДНИХ буг.аїв ВИ>СО­кого клас~ ведучих ви­

сокомолочних і ЖИIРО­молочних ліній чорно­рябої худоби. Так, бу­f\ай B8JНTlєc Діамант, спермою якоro ос1ме­

нено у нас 600 }юрі,в і телиць, походить Віід матері, що давала за ла.кта>ЦІю 6078 кіло-

граМіВ молока жи,рні­стю 4, 59 процента. Ми віЩібрали 130

корів другого і третьо­го покол:інь чорно-ря­

бої породи у плеМ'іННу f\pyny. Порідність уст,а­навлюваЛ8!СЯ на о{'_ноВ'і наявних ДОlVументіВ, а також по зовнішніх оз­НаІКах і продуктивності_ Н,рім того, виді.lено в .окрему групу 1 оо ко­р,ів менш п ОіР'ідн их. ТеЛИЧОJ\ вІд обох груп вирощуємо для ПOlпов­

нення стада.

До 1970 рону фер­ма буде укомплеКТQ-вана худобою чорн'о-рябої породи. ~раз 3а Кіlн чує '110 бонітуван­ня ко;рі'в і МОЛОДНЯіка. На цій основі створю­ємо f\p~nJi: плеМі.нну (30 процеlНтів В'ЇД за­гального ста,да) - ко­рови ЧQрно-рябої поро­ди в ОСНОВНОМУ друго­

го і третього поко­

л~нь з на.доєм за першу лактацію 2370 кІло­граМіВ МОJюка і ЖИІр­НIlСТЮ 3,68 процента, в другу лактацilю 2677 кілограмї.в і жир­ІНІостю 3,7, третю-3055 кlлосрамів моло­ка жирнІ,стю 3,6 про-

Ми ясно усвідомлюємо, що здійснення Нlових відпо­відаЛl>НИХ завдань, які тепер стоять перед праціВlІІика­ми Періодичної преси, не під силу ніякому ко.nект.иву редакції без активної Підтрю!ки широкого активу, а 10ХІУ 3ВЕОртаємося до наших ша'llОВНИХ чигач.ів з про­ха,иням взяти участь у роботі журналу. висловити

свою думку про журнал -про а,ктуаЛl>ність його те­

матики, зовнішній вигляд і оформлення. Це допоможе редакції у подальшій роботі_ п.РОСЮIО таJ(ОЖ надсила­ТlI для опублікування свої матеріали в БУДЬ-ЯКО\IУ з Вllщезазначених жанрів.

МАТЕРІАЛЬНА ЗАІНТЕРЕСОВАНІСТЬ

Нам ПРИf:vJНО відзнач!гги той факт, що в ба.га,тhOХ районах республі'ки Збільшується число прихильників журналу, з року в Р'ІК зростає переДil.lата. Досить сказати, що в ювілейному році тиражі нашого вида,н­ня виросли майже на 7 тисяч ПРЮlіР'llиків і стаlНОВЛЯТЬ тепер біЛhше 38 тисяч на місяць.

,1\'111 дуже вдя'ч,ні всім, хто з увагою СТЯ1)ИТЬСЯ до на­IІIОГО журналу, але Ha~1 хотілося, щоб журнал «Тваран­НИЦТВО Укра!IНИ» став справжнім другом і пораДНИКО~1 кожпого робіТНlІ'ка, що працює в тваринництві, кожно­го спеціа.піста, вченого, кожного керівника радгоспу. Нагадуємо, що передіплату протягом РОІКУ прийма­

ють без об~lежень ра,йонні й сільські відділення «СОЮЗ­дpy~y» та їх уповноважеllі, поштові філії, аге'нтства зв'язку та ГРО:.Іадські розповсюджу;вачі преси. Передплатна ціна на місяць - 20 копійок, на рік -

2 карбованці 40 копійок. Н. БУГАЄНКО,

головний редактор журналу

«Тваринництво Українн».

Моральне і мате-ріальне заохочення ро­

бі'11ників - веЛИЧeЗJна сила, яка сприяє під­ВИЩенню ПРОДУИ:ТИlВ­

ност·і I1Jраці, росту ви-робництва ПРОДоУ'Н:l1іВ сільсь"ого господар-ства_ Добився ВИЩОГО врожаю, надоУв біль­ше молока - одержуй більше прямої і додат­

ко,вої оплати за свою

п.рацю. Це вигідно і

господарству, і робіт­никові.

В радгоспі «т,ребу­~івський» моральне 1 м,arrерdальне заохочен­ня застосовується,

зокрема, на зби.раlнні врожаю. Переможця~ зма'гання вручаємо пе-

рехіДНі черВОНі вимпе­ли і грошові премії. Так, наприклад, lІ'а ко­панні КatP'Юплі КОЖ1Но­го дня колективу агре­

гата, який пооlв перше Мlїс.це, вручався вИ!м­пел, а комбайнер і траиторист одержува­

ли по 5 ка.р60ваНЦі'В, за діруге місце - по

3 к.а:рбованці. Шофери, яюі перевозили ка'Р'ЮП­

лю від комбайнів до

МІСЦЯ кагатувa;НJНЯ, за перше місце _ одержали 3 карбоваllщl, за друге

-2. Були та,мож вста­новлеНі дві премії 1 оо і 50 Ка!рбова.нців для

бригад, якІ першими закlНЧ'ать копання ка'р-

топлі на закріплених площах_

З перших днів "0-І]а.ння картоплі розгор­

нулося дійове СОЦЇJ8!Лlі­стичне зма,ган:ня між

механіЗCliторами і воііма роб.і ТНИйіа,~и, заЙіняти­ми на цій роБОl1і. ТаІК, аlгрегат комбайН(~ра Михайла Потаповича Дем'яненка добився сере,дньодобовоro ви­Робітку 2,2 ге'НТіа'ра. Оленеія Івановича Ган­жі - 2,1 гектара. Во­лодимира Григоровича Норнійка - 1,98 гек­та1ра. Нолективи цих агрегат по деюльна

раЗіВ посідали перше

І друге мІсця. Номба'Й­

.нери і трактористи

досвід по ефективному зберіганню і використа,н-1110 стебе.l кукурудзи на :<OP~I худобі ваРТИЇI всі­лякс'го наслідування. Не ваГО·\IНЙ резерв З\lіц­нен,ня КОР\ІОВОЇ бази.

Я. ПАЩЕНКО, зоотехнік Міні­стерства сільсько­го господарства

УРСР.

цента.

Виро.бнича група 60 процентів від за­га.'ІЬНОГО стада - ко­

рови змішаних порід СИVlентальс ь кої,

чорно-рябої і білоголо­вої українсь.кої. Тели-чок, одержаних від

високоуДlй,них кор1в иДєї групи, ОС1менених спермою чистопорід­

них бугаїв чорно-рябої породи, теж ВИРОЩУ_

ватимемо дЛЯ ПОПОВ­

нення стада_

В третю ~рупу виді­леlf~ корови НИЗЬІЮПРО­дУКТИВlliі, старі Іх на­рахо,вується близько 10 процентів від за­гального стада.

Поліпшуючи маточ­не поголі,в'я, дбаємо і про те, щоб зміцнити К:::РМОНУ 6му, підви­щити ПРОДУКТИlВlІІість пращі у тваРИННИЦТlві, ПО"І·етшити роботу до­ярок і скотарів, але останнє без ПОВНОЇ ме­хz.}:,ізації ферм немис­лиме. Особливо це сто-сується доїння корів, піДl'ЗТОВЮI І ро·здаЧі нормів.

Нас, зоотехнll{ів_се­.'!енціонерlП, радує но­всвведення дво­

змінна робота доярон_ При впровадженні дво­змінни ХУДобу стали краще доглядати, го­

дувати. Збільшилися надої. Але турбує про­цес електродоїння. Опра>в,а в том'у, ЩО В стадІ немало норі.в (до 30 процентів), які під чc1Jс мехдоїння В'ідда-ють не все 'І10ЛQ}oО.

Та,юіХ корl,в треба доїти або додоювarrи вруч­НУ. А це зайва за11ра­та праці, часу і, на­решті, вІдбивається на собівартостІ продукцП.

Погана ві,ддача мо­лока під час електро­доїння :'!аЄ ба:гато при­чин, але головна з них

непристосованість ВИ­мені корови і тугодой­кість. ОGна·nи цІ добре успадковуються. Тому ми враховуємо даний фантор. Ведемо оБЛ'lк, корів з таЮIМ вименем

поступово виключати­

мемо 3 плеМf\РУПИ, а

те.'ІИЧОIi, одеРЖ8JНИJ(

в,ід них, не заЛИШaJТИ­ме.мо для вирощування

і поповнення молочно­товарної ферми.

М. ЗАХАРЧЕНКО, зоотехнік-селекціонер Богданівської пта­хофабрики.

одержали п.реміальні по 20-35 карбованці'В. Першою З3l"інчила

1\опати "артоплю на 38!'Rtрlплен1'Й плоЩі чет­верта 6ри:гада другого Вtі'ДДілна, яка одерmала mpеМію в 1 ОО Кз\р­бованців, за нею ра­порту;вала і дІруга бри­Г8!да. Ій видано преМію 50 карбованцl·в.

Несучи ТРУДОВ,у вах­ту на честь всенарод­ного свята - п'ятде­сятиіРІіччя р.аДтІСЬКОї держави, !іОлектив рад­

rocпу усПішно за.к.iIJІ, чив копати картоплю

на всdй площі, поси­лив здачу картоплі

держ3іВ!і, заn:іlНЧУЄ за1\­ЛaJДати на зимове з6е­рІ~гання НЗJсінневі буль­би.

С. ЧУКСІН, робкор.

• Прибирайте подвір'яl Незабаром наша краї­

ІІа святкуватиме день

свого народження. Ба­гато трудо,вих подарун­

кі'в приготували ТРУДЯ­щі району до цього свя­та. кожного дня дізна­є\!Ось про нові пере~!Оги на раДГО,QПНИХ .1анах і

ПРО'МИС.10ВИХ підприєм­ствах.

чена садиба радгоспу «Краси.lіВСЬКlIЙ», брудно на садибі радгоспу «Го­гол'івськиЙ». Та й в решті радгоспів і птахо­фабри'к на садибах є цілий ,РЯД санітарних порушень. Це тому, що керівники ма.10 працю­

ють з .1ЮДЬ\IІІ. Мало працюють і сільські Ра­ди.

Юридична консультаЦІЯ

Поряд з виробничими діла\!Н, трудящі докла­дають ба,гато зусиль і до того, щоб наші місто й се­.1а стаVIИ по-святковому

нарядними, привабливи­:\!и. Особливу увагу при­вертає \Іістечко механіч­них \Іайстерень міста. Тут ЧlІсті, гарно озеле­нені двори, є куди вийти і де відпочити.

Непога!lО біля житло-ВІІХ будинкі,в заводу

торговельного' машино-

будування. Гарний виг­.1ЯД чає центра.lьна са­

диба ра'дго;:пу «Русан,ів­ський». Багато зусиль доклали керівники зга­

.1а'IІИХ оргаllізацій і :\!еш­канці БУДИlІків, щоб ..1.0'

'ТОПІІСЬ КУ.1ЬТУРНОГО

С1 ану.

Та lІе окрізь так. Да-леко не впорядкова-

ІІі садибll Бровар-ського будннкоуправ.,ін­ня. Майже n усіх .J.BO­

рах ящики .1ЛЯ Оlіття побl1ті, дитячі \lаЙДа1IЧИ' ки не ППОРЯДI(Qва,н,і, ого­рожі поламані. Таке ж l'тановище в б"дннках b."v\Y-23 по В\'Лllці Но­вій Ніхто не поспішає пр"вести в на.1ежниЙ санітарний стан те,ри­lорію бі.,IЯ БУДИІнків БМJ!-З9 на ЖИТЛОВО:';ІУ \!асиві. Тут зовсі~1 не займаються очисткою с'! іттєз'бірників.

За останні роки збу-;.(СІвані хороші дво-

поверхові б) ;щнки на цеllтральни'( садибах радгоспів, а.lе, на жаль,

жителі будинків завсім не слідкують за санітар­ним станом місць за­га.1ЬНОГО користування

і дворів. До краю засмі-

Багато В\,,1ІІЦЬ ~licTa перебуває -в брудн.ому стані. Господарі, я,кі жи­вуть тут, забувають, що не тільки двір і буди­нок, але й прилегла дО ДВОРУ чаСТІІна вулиці ~!aє бути прибрана, за­чищена, нарядна. Облич­чя цієї частини вулиці -це обmlЧЧЯ того; хто живе поруч. Не за­бувайте про це, госпо­дарі. Та,к, на вулиці ШОЛQl:\!-Алейхема б8'Гагго гро:\!адян виливають по­

миі і ви'кидають всю не­потр,іб (старі сумки, взуття, консервні баIНКИ) на вулицю. СОРО)І!

Г,ромадяни вулиці АНЛіреєва вважають, що ка.lюжі liайкраще заси­пати сміттям. В резуль­таті цього ву.llЩЯ пере-

1ворилась на невисиха­

юче болото. В районі В\'Лlщі Котовського є сад ЦеНl'ральної дослід' ної станції. Огорожа в саду пола~lалась, жителі ву.1lщі перетворили сад

в С\lітник.

До свята заЛИШIІЛОСЬ небагато час\'. Місячни,к ЧИСТОТИ трив'ає. В на,и­блюкчі дні всім неоБХ!ід-

110 дружно попрацювати

ЇІ привести в належний санітарний стан двори, вулиці, оквери, території пі:щриємс'ГВ, установ, садиби радгоспі.в і пта­хофабрик. Непобіл,еl!lі фа'сади будинків треба побілити, підре:vюнтува­ти огорожі, пофарбува,­ти їх в зелений колuр, ПРllдбати пра,пори, щоб гідно зу<:тріти свято.

О. СВИРИД, санлікар.

Семінар редакторів газет Цими днями відбусся семінар активістів преси. По·

І О учасники заслухали огляд багатотиражних газет

радгоспів і птахофабрик.

Відзначена творча робоrа редколегій багатотиражок радгоспів «Великодимерський», «Гоголівський» імені Кірова та інших. В газетах цих господарств широка тематика матеріалів, широке коло дописувачів.

Разом з тим відзначалось, що ряд газет відстає від життя. Нижче своїх можливостей працює редколегія Пухівського радгоспу-племрепродуктора по птиці, а ба­

гатотиражка радгоспу «Літківський» взагалі виходить від випадку до випадку. Причина - неувага партко­мів цих господарств до своїх друкованих органів.

Активісти преси всебічно обговори.пи план святково­го номера газет, обмінялись думками, як зробити його змістовним і цікавим, КОго залучити до участі в ньому.

Перед учасниками семінару виступив секретар рай­кому КП України В. Г. ЛемпицькиЙ.

ЗАПИТАННЯ: Чн не зменшується иорма ви­

дачі спецмолока та ліку­вально-профілактичио г о харчування в зв'язку з переходом на п'ятиден­ний робочий тиждень з двома вихідними днямн для осіб, заАнятих иа роботах з шкідливими умовами праці? ВІДПОВІДЬ: За ро­

бітниками й службовця­

ми підприє.МСllВ, установ та оргаН1ізаLtі'й, переве­дених на п'ятидеНІНИЙ

робочий тиждень з дво-ма вихідними, зберіга-ються тижневі норми видач,і мол')ка і ліку­вально-профіла,ктичJЮ г о ха,рчу,ван.ня, розраховані на шість робочих днів.

3АПИТ АННЯ: Я ка тривалість роБQIIОЇ змі­

НИ в перед:вяткові дні при п'ятиденному робо­

чому тижні з двома ви­

хідними?

ВІДПОВІДЬ: У пе-редсвяткові дні (напере-

Вже ні.1ьна ронш на заводі ХОЛОД~lllЬНИ'Кdв діє 'ЩQРОВПУ.нкт. Тут оБЛ3іДНано ctoma:-roлOltчний ка­біне'і', лlЩlірl - терапевт, ~Лilcт 1 іНШі спец,іа· лі,сти подаЮ1'Ь пацilЄU'і'ам квaлd.ф1;нован.у допомогу, широно застосовуючи ноВі методи Ш!tУв8.ШfЯ.

Нещодаmro в здqpoВІ1у:нн~l вcraновлено iНlrал~1'ОР - медичний прилад, ЯНИЙ застосовується при лі­I\УВа.ч.ні бага'l'ЬОХ за.хворювань, голоВ'нИ>м чином захворювань дихалынхx ШJlяхlJв. На фото: фельдшер ЛюБОВ HecтepJ,внa Воробйова

і робl'і'НИК мебельнorо цеху Минола KOB8JIЬ біля інгалятора.

СУБОТА

14 ЖОВТНЯ Перша програма

10.00 Гімнаcrика для всіх. (М.) 10.30 - «По­дорож Буратіно та його друзів». (С1Іердловськ). 11.00 - Для ШКOJIЯlPіІВ. «Люди ленінської гвар­щії». (Мінськ). 11.30 -Для дошкілЬtllикі,в і мо­ЛQДших шкOJIЯРоів. «По­да.руl!\КИ дру3Ьв:.. Ляль­ковий телевізіЙ'ний спек­таК.1Ь. (М.) 12.00-Для ШКОІТІярів. «По за­лах музею Ба,ХРУШИlна». (М.). 12.30 - «СамоЦ>в,і­ти». Телев,ізійний альма­нах. (М.). 14.00-Програ­ма кольорового телеба­чення (М.). 16.00-Теле­ві,зійні НОВИНІ!. (М.). 16.15 - «Народ'НИЙ музей «3а владу Рад». (Тбілісі). 16.45 - Наша афіша. 16.50 «Лежебока».

Концерт Уральського на­родного хору. (Донецьк). 22.10 - «ІОнonаllЮР ам а·». (М.). 23.20 - Дек!Ща російської літерагури і МИСТЄЦl1ва на У'країні. lЦoденник.

Друга програма 18.00 - ФесТИlваль теле­в'ізіЙIІIНХ фільмів студій РРФСР. ДЛЯ дітей. «По­дорож на одну з пла­

нет», «Ра.кета стартує в таборі», «Чекайте нас, зірки», «.'\\істо на A~IY­ріі». 19.00 - Декада ро­сійської пітератури і ~ІИ­стецтва на Укра'їні. Оперна вистава.

НЕДІЛЯ 15 ЖОВТНЯ

Мульшпліка ц і й ний Перша програма

Після виступу «Нового життя»

ф~льм. 17.00...., «Клуб 10.00 - «Будильник». с. СвіТИЛЬНО~IУ. Водій lІСіномаlЦрівниК'ів». (М.). (М.). 10.30 -- для шко-грубіянив робіТ<ІІика-м 18.00 - Телев>ізіЙоні Вlісті. ляріІВ. Фестиваль дитя-радгоспу, обзивав Їх не- 18.20 - «Радимо, щ)опо- чої творчості. (ХарК'і,в). добрими словами. нуємо, повідомляємо». 11.10 - Для школярі'в. «Обговоривши зам,ітку 18.45 - Ліroпис піввіку. «Тобі, юн,ість!». (М.),

«КУЛЬТУРНЕ «Культурне обсЛУГОВУ- «~iK 1945-Й». Телевізій- 12.00 - «у світі мис· ОБСЛУГОВУВАННЯ» ваНІНЯ» на зага,льних ний багатосерійний доку- тец'Пj». (Вільнюс). 14.00 ~. «HOBO\l\ житті» за зборах, - пишуть у від- ,ментаЛblНИЙ фільм. (М.). - Програма колwрово-

З жовтня надрукова,но повіді редакції секретар 19.45 - Пошт,а «Голубо- го телебачення. (Моо')' паорторганізації райпо- го во·гника». Програма 15.30 - «ТЕК-б7». 16. замітку «Культурне об- буткомбінату т. Кривен- за за,я,вками глядач,ів. - «Музичний кіоск». СЛУГОВУ'ваШIЯ», в якій . . (М.). 20.30 - ТелеВll'~I'и" - (М.). 16.25 - CboГOдJlf.i говорилось про нетак- т. БарбоіН, _ колектив ні НОВИНИ. (М.). 21.00 - - День І1рацЬв.ник,Ш то,вну поведінку ВОдlія прий,няв рішення: вод:ію Прог-рама УТ. Декада харчової ПРОМИСЛQВOC'Гі.

ко І голов'а МІсцевкому І OJ

3іВТО\lаШI~НИ по побуто- І. І. Котенку ОГО.lОСИТИ російської літератури і 16.55 - Футбо.'l: Авст-вому обслуговуванню в догану». мистецтва на Україні. рія - СРСР. В перерві

п н ш І Т Ь

........ " ............................ ' ••••••••• 1 ............................. ) ........ • .. •••••• .... •••••••• .. ·"J········ .. ·· .. ·"·······i Д НАША АдРЕСА: сНОВАЯ ЖИЗНЬ:. - ОрГIliН Броварскоro раЙони·ого і 3

М. Бр4.'вари, комитета КП УКlраинЬІ и pta.АОІШОГО СоВе1'а дen'УТwroв В вул. Київська, 154. трудJЯЩIІХІСЯ l(,иекІКой области. О

ТЕЛЕФОНИ: редактора З-82, 38.стуqника редактора, віддІлів: партійного жит· Н '11, масової роботи та промисловостІ - 4-67, сlльськorосподарського 81мlnу І rpo-мадської приймальнІ сКиївськоі правди:. - 4-47, в1Аповlдальиоrо секретаря, редак- І ції районного радіомовлення та фотокореспондента - З·18.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. Т h ·,8· ............. ~ .......................................................................... •••••••••••••••••••••••••••• 111 ••

3a\l. 4258-0865. Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон - 4-57.

додні І січ,ня, 8 березня, І і 9 травня, 7 листопа· да, 5 груд,ня) тривалість робочої зміни в осіб, які при шестид~нному тижні М'3!JlИ 7 -годинний робо­чий день, с~рочу€ться на одну годину. А для тих, У кого роБO"lИЙ деl1Ь становив щість го­ДИН і менше, т,ривалість

З:llіни не змінюється.

У випа,~ках, коли овятковому дню пере·

дують дні щотиж!Невого відпочИ<нку, скорочення тривалості гобочої з:\!і­ни не відбува€ться.

ЗАПИТАННЯ: Який порядок иадания віль­ннх від рОботи годин

при п'ятидеиному тнжні 3 двома внхідними дня­

ми для робітників і слуЖбовців, що поедну­ють навчання 3 робо­тою?

ВІДПОВіДЬ: З в,ве-

деННЯ:ll п'ятиденнroго ро­

бочого Тllmня з Д'ВСlма вихіДНЮIИ загальна кіль­кість робочих годин, вільних від роботи, ЯКlі надаються робітника,м і служ'бовцям, що утіш-110 вча,ться без відриву від виробtниц'Гва в шко­.1ах робітничої і сіль­сько'ї :ІІолоді (для осіб

з 7-ГОДИ'llЮI~1 робочим ДH~~I - 252 гоД"ни, а для тих, що мають ОIЮ­

рочений 6·год и н ний день, - 216 ГOДl~H про­тягом учбового року), зберіга ється, а число ро>­бочих дні,в змінюється залеж,но від тривалості зм,іни. Наприкл!Щ, при вста'llовлеНlн.1 восьмиго­

ДИlнної змtни особа:\!, які мають 7-ГОДШI1НИЙ робо­чий день, це число ста­новитиме 31,5 дня (252:8 годин), при три­валості зміни 8 ГOДI\IН

те.певізіЙні .нов И'll И. (М.). 18.45 - «Телега­ЧОК». 19.00 - У,рочисте закриття і з3ІКJUOЧ,НИЙ концерт Де,кади російсь­кої літератури і МlliCТецт­ва на Україні. 22.00-«Св:ітло за ШТoQрами».

Новий худож.ніЙ фільм. 23.20 - Декада російсь­кої літератури і мистецт­ва на Україн,і. Щоден­ник.

Друга програма 18.00 - Фести.валь теле­візіЙоНИХ фільмі,в студій РРФСР. ДДЯ дітей. «Го­рошина», «Нам не страшний сірий ВОВК», «JS.paїH,a веседих людей».

18.50 - «СВlітло і тіні». М!іЖlнародна прогр'а.ма. (М.).19.20 - «Завіса не заК'ривається». Докумен­тальний фільм. 20.20 -«На добраніч, діти!».

20.30 - Телев.ізіЙні но­вини. (М.). 21.00 - Те­левізійний театр Mi\Jilia­тюр. «Тринадцять СТііль­ців». (М.). 22.00 - В ефірі «Молодkть». «Го­ризонт». (Лен.інгра'д).

ПОНЕДІЛОК

16 ЖОВТНЯ Перша програма

16.55 - Наша афіша. 17.00 - Респу,бліканСblка школа юних математи­

кШ. 17.30 - До 50-річ· чя ВелИКОГQ ЖоВ'ГJl.Я. «За дн.іпропеТіРО8СЬКУ марку». (ДніJ1lРОПет-

12 хвилин - 31 день (252:8,2 години). Графіки надання ско­

роченого робочого ДНЯ або С'КОІроче.ного робочо­го тижня Д.1Я ооіб, ЩО ПОЄДІНУЮТЬ на,вчання з

робоroю, затверджуюТІ, КерііВІН rnки підприємств, установ і оргаlнізацій за погодженням з фаб· за'ЮlїсцеВlюма1МИ проф-спілок і днректора~1И ві,дповідних шкіл. Сту дeHTa'~1 вечірніх і

за,очних вузів, а також ТЮІ, що вчаться у вечір­ніх і заочних серед'ніх спеціа,~ЬіІІИХ \'чбо,вих за,,­

Л'адах, кільк:сть вільних від роботи дн,і:в, які на­

даються д"я підготовки до за,нять перед почат­

ко\! виконання ДИП.l0\l­

ного проекту (роботи) або здачі держаВПIІХ іспитів, З~111110ЄТЬСЯ Прll п'ятиденному тиж,ні за­лежно від тривалості робочої З\lі,ни при збе­реженні кількості віль­них від роБО'ТIІ го,:щн.

(П. п. І, 2, 3 Роз'яс­НЄIНіClЯ Державного KO~li­тету Ра,!!и Міністрів СРСР в ПИТІІ!ННЯХ праці і зарплати та Президії ВЦРПС від 12 ЛИПНЯ 1967 р. N~ 343 (П-18). ЗАПИТАННЯ: Яка

тривалість робочої змінн встановлена для підліт­ків прн п'ятиденному тижні з ДВоОма вихідни­ми днями?

ВІДПОВІДЬ: При П'ятиденно'МУ ро,БОЧО~IУ тижні l'риsалkть зміни під.'І'ітків віком від 15 до 16 РОІСів не повинна lIеревищува;ти п'яти го­днн, а від 16 до 18 ро­ків - семи годин.

А. СТЕСІН, консультант юри­

днчного сектора

Укрпрофради.

РОВlСьк). 18.00 - Телеві­зііші вilCті. 18.30 - Слу­xa<Ja.M ШlКlіл основ ма,рк­сизму-дені'нізму. Історія КПРс. «Народження ле­нінської партії». (Пере­,дача друга). (М.). 19.00 Телев'ізійні філь,ми. 20.00 - Концерт. 21.40 - В ефірі "МOJJод:kтh». (до­,нєцьк). 22.10 - Теат­ральна вікторина.

Друга програма

11.00-ТелевізіЙні вЇіС­гі. 11.10 - «Крилаті піс­ні». Телевізійний фіЛЬ~I. 12.15 - Літопис півв.іку.

«Рік 1945-Й». Телевізій­НИЙ бага,тосері'Й,ний доку­:ІІеlfтальний Фільм. (М.).

18.00 - Прогр.ама нав­чального телебачення.

Для студеНіті.в першого

курсу. Історія КПРс.

«Створення РСДРП. Ви­

никнення більшовизму

(1894-1903 рр.)>>. Вища

математика. «Функції

одн,ієї З\lінної». (Дві

ЛЄКl.\Jії.). 19.40 - КуБОК

СРСР з худож'ньої гім­

,нас'Гики. 20.45 - «Каз­

ки Карелії».21.00 - Зу­

стріч з ,реда.юJ;ією «ЛІІ­

тературной газеТЬІ».

(М.). 12.40 - «Квадрат

завершує коло». Телеві-

зійний фільм. 22.10-«Шедеври радя.нської

,музики». С. Прокоф'ев

- «Олександр Невсь­

кий». (М.).

Редактор Є. ФЕІІRИ.

Г""" .. БР~'в~'р~'ь;~~ ~O~Y~K~~~---' 11

І приймає замовлення

на ремонт друкарських машинок і арифмометріВ. 1 ЗвертСІІТИСЯ на адресу: м. Бровари, вул. Київська, І

_:::~~ ~~c~:г: ..... ___ -.~ __ .. _ ..... _. ~ .. J