13. Wustweiler Dorffest

23. – 26.

Juni 2017

„Grenzenlos

mit Jung & Alt“

1982 - 2017

www.dorffest-wustweiler.de

- 2 -

Inhaltsverzeichnis

Grußwort der Organisationsleitung Seite 4 - 5 Grußwort des Schirmherrn Dr. Armin König Seite 6

Grußwort des Ortsvorstehers Knut Kirsch Seite 7 - 8 Programm Seite 9 - 13 Bands Seite 14 - 25 Hauptsach gudd gess - Spezialitäten Seite 26 Kleinkunstabend / Fragen an den Autor Seite 27 - 28 Das große Wustweiler Jahrgangstreffen Seite 29 Kinderprogramm Seite 30

Umzug der Nationen Seite 31 Jugend-Area Seite 32 - 33 Freundschaftslauf Seite 34 Anfahrt und Parkmöglichkeiten Seite 35 Sponsoren und Förderer Seite 36 DGV Wustweiler e.V. Seite 37 - 39

- 3 -

- 4 -

Grußwort der Organisationsleitung

„Grenzenlos mit Jung und Alt“ – unter diesem Motto findet vom 23.-

26. Juni 2017 das 13. Wustweiler Dorffest auf der Festwiese am Seel-

bach, in der Seelbachhalle und in der Heimat- und Begegnungsstätte

„Alt School“ statt.

Bereits seit 1982 feiert die Dorfgemeinschaft alle drei Jahre dieses

„etwas andere Dorffest“. Die besondere Gemeinschaft der Vereine,

Verbände und nicht zuletzt der Wustweiler Bürger zeichnet das Wust-

weiler Dorffest seit seiner Premiere aus. Die gesamte Dorfgemein-

schaft beteiligt sich - mit eigenen Spezialitätenständen, musisch-kul-

turellen oder sportlichen Beiträgen am Programm oder als Besucher

des Festes. Auch wird seit dem ersten Wustweiler Dorffest ein Großteil

des finanziellen Gewinns in sozial-caritative Zwecke innerhalb der

Dorfgemeinschaft investiert - wie etwa der Wustweiler Notfonds

zwecks Ersthilfe für unschuldig in Not geratene Mitbürger.

In diesem Jahr feiern wir zusammen unser Traditionsfest unter dem

Motto „Grenzenlos mit Jung und Alt“. Weit über die Grenzen des

Ortes, der Gemeinde, des Saarlandes, Deutschlands, ja sogar Europas

hinaus feiert "Wustweiler weltweit" mit allen Generationen. So werden

die teilnehmenden Vereine und Verbände ihre jeweiligen Spezialitä-

tenstände unter dem Motto einer bestimmten Nation oder Region be-

treiben - vom Saarland über Frankreich, Italien und Polen bis nach

Namibia. Einen seiner Höhepunkt erlebt unser Fest am Sonntag-Nach-

mittag, wenn die Wustweiler Vereine im „Umzug der Nationen“ durch

den Ort bis zum Festplatz ziehen. Das reiche Programm des Dorffests

bietet für alle Generationen unzählige Highlights - hier seien das

Bubble-Soccer-Turnier unserer Jugend, das Jahrgangstreffen der

Schüler und Lehrer der ehemaligen Grundschule Wustweiler am

Samstagabend aber auch der Seniorennachmittag für die älteren Mit-

bürger am Montag genannt.

- 5 -

Es ist kein Zufall, dass dieses Motto die gegenwärtige sozialpolitisch-

gesellschaftliche Situation aufnimmt und verarbeitet. Das 13. Wust-

weiler Dorffest leistet unter dem Dach dieses Mottos seinen Beitrag

zu Integration und Zusammenhalt. Wustweiler ist ein weltoffenes

Dorf, in dem jeder Neubürger aufgenommen und integriert wird –

hierbei spielt es keine Rolle, woher und warum der jeweilige Neubür-

ger nach Wustweiler kam. Dies übersteigt die Grenze der eigentlichen

Festtage und zieht in den Alltag des Dorf- und Vereinslebens ein,

wenn jene Neubürger sich engagieren und eine soziale Heimat finden

können. Es gilt nicht, unterschiedliche Herkunft und Kulturen auszu-

blenden. Es gilt vielmehr die unzähligen Chancen und Gewinnmög-

lichkeiten für den jeweils Anderen wahrzunehmen, aufzunehmen und

zu nutzen.

Auch die Wichtigkeit des Zusammenhalts aller Generationen zeigt sich

auf dem 13. Wustweiler Dorffest. Das Programm beinhaltet eigene

Angebote für alle Generationen. Darüber hinaus jedoch stellen die

Festtage am Seelbach eine hervorragende und von der Dorfgemein-

schaft gerne genutzte Zeit zum Austausch zwischen den Generationen

dar. Es wird miteinander gesprochen, sich in den verschiedenen Spe-

zialitäten- und Getränkeständen, den Ausstellungen und kulturellen

Angeboten gemeinsam aktiv eingebracht und nicht zuletzt gemeinsam

gefeiert. Man findet Zeit füreinander!

Das 13. Wustweiler Dorffest, das grenzenlos mit Jung und Alt gefeiert

wird, kann prägnant beschrieben werden als Zeit der Freude und des

Feierns aller Wustweiler Bürger: der ganz Kleinen des Kindergartens

Herz-Jesu, der Grundschule Hüttigweiler, der Jugend, aller Erwachse-

nen und der Ältesten… aller Nationen, Religionen und Kulturen.

Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit auf dem 13. Wustweiler Dorffest!

Jan Meiser Willi Barbian 1. Vorsitzender DGV Festivalleiter Dorffest

- 6 -

Grußwort des Schirmherren Dr. Armin König

Liebe Besucherinnen und Besucher,

unglaublich, dass in Wustweiler schon wieder ein Ortsfest über die Bühne geht, „unbelieva-ble“, um wie beim letzten Grußwort Bob Dylan zu zitieren, der, man mag es kaum glauben, in der Zwischenzeit den Literaturnobelpreis gewonnen hat.

Frank Sinatras „My Way“ gilt auch für die Or-ganisatoren des Dorffests: Ihr habt ein ganz eigenes Profil, unverwechselbar und total spannend. Deshalb ist dieses Dorffest so er-folgreich. Ein tolles Team leistet seit 1979

(Beginn der Vorbereitungen für 1982) tolle Arbeit. Ich zähle jetzt die Arbeit des „alten“ Orgateams und des Dorfgemeinschaftsvereins Wustweiler e.V. (DGVW) zusammen.

„Macher“, die immer da sind und die für Kontinuität standen und ste-hen, und ein tolles Programm samt Umzug sorgen für Attraktivität und Klasse beim Wustweiler Dorffest, auch 2017. Natürlich gehört auch der Kleinkunstabend, bei dem ich selbst schon mehrfach auftreten durfte, zu den Besonderheiten des Dorffestes, auf das wir alle stolz sein können.

Viel Spaß, viel Erfolg und genussreiche Tage

Ihr und Euer Bürgermeister Armin König

- 7 -

Grußwort des Ortsvorstehers Knut Kirsch

Kann es zu dieser Jahreszeit in Wustweiler ein anderes Dorfgespräch geben als das etwas andere Dorffest?

Ein Kalenderjahr wird in der Regel von vielen kleineren und größeren Zeitmarken unterteilt. Es gibt die ganz persönlichen Geburts-, Hoch-zeits- und Sterbetage. Dazu kom-men die gesetzlichen Feiertage. Da-raus lassen sich kaum sicht- und er-lebbare Unterschiede zwischen Or-ten und Regionen erkennen

Dazu braucht es eine weitere Art von Zeitmarke, unser Wustock und unser Dorffest. Sie sind fester Bestandteil im Veranstaltungskalender von Wustweiler. Zwei Jahre hintereinander das Benefizfestival „Wustock“ und dann im dritten Jahr unser „Dorffest“.

Über die Jahre ist das etwas andere Dorffest uns allen ans Herz ge-wachsen. Von Freitag bis Montag ist bestimmt für jeden etwas dabei. Es ist die unkomplizierte und entspannte Art, sich mit anderen Men-schen zu treffen. Jeder kommt, wie er ist und entscheidet spontan, ob er nur ein Bier trinken oder vielleicht doch eine leckere Spezialität - angeboten von unseren Vereinen - essen möchte. Dazu dieser schöne Festplatz mit dem Fallschirm als Schattenspender, den ver-schiedenen Bühnen, von denen mal ruhige oder mal wilde Klänge zu hören sind. Aber auch ruhigere Ecken, wo man sich zusammensetzt un sprooche kann, gibt es. Überall kommt es immer wieder zum gro-ßen Hallo, weil Exil-Wustweiler die Reise in ihre alte Heimat angetre-ten haben, um Freunde und Bekannte auf dem Dorffest wiederzuse-

- 8 -

hen. Ein eigener Platz ist für unsere Jugend vorgesehen. Das Pro-gramm in diesem Bereich wird von Jugendlichen selbst zusammenge-stellt, organisiert und durchgeführt.

Das Dorffest hat sich bis heute seinen familiären Charme erhalten. Die Preise sind immer noch so, dass man sich zumindest theoretisch vier Tage „Dorffest“ vorstellen könnte. Im Jahreskalender der ganzen Re-gion sticht dieses aus meiner Sicht durch seinen einzigartigen Charak-ter und besonderen Charme heraus.

Auch dieses Mal wird im Vorfeld der schon bekannte Kleinkunstabend durchgeführt. Ortsansässige Künstlerinnen und Künstler gestalten ei-nen unterhaltsamen Abend.

Ich wünsche uns Allen vier heitere, fröhliche und unterhaltsame Tage auf dem „etwas anderen Dorffest“.

Ihr Knut Kirsch Ortsvorsteher

- 9 -

Vorprogramm

Samstag, 3. Juni

Pfarrkirche Herz-Jesu Wustweiler 20.00 Uhr Wustweiler Orgelkonzert in der Pfingstnacht mit Christian von Blohn (St. Ingbert) und

Thomas Vogtel (Neunkirchen), Eintritt frei

Mittwoch, 14. Juni

Seelbachhalle 20.00 Uhr Kleinkunstabend, Eintritt frei

- 10 -

Programm

Freitag, 23. Juni

Dorfplatz

19.00 Uhr Böllerschüsse 19.05 Uhr Einzug der Nationen auf den Festplatz Anschließend Eröffnungsfeier mit Fassanstich umrahmt von:

Spielgemeinschaft der Musikvereine Hüttigweiler/Wustweiler

Jagdhornbläser Alphornbläser Männergesangverein 1881 Wustweiler

19.30 Uhr Spielgemeinschaft der Musikvereine

Hüttigweiler/Wustweiler (Musikpavillon)

20.30 Uhr Cover Up

(Hauptbühne)

Jugend-Area

20.30 Uhr DJ Set: Jizzi & Phil ca. 22.00 Uhr Total Banal anschließend DJ Set: Jizzi & Phil

- 11 -

Programm

Samstag, 24. Juni

Dorfplatz / Alt School / Seelbachhalle 16.00 Uhr Eröffnung Ausstellungen:

Alt School: Heimatstube & Unser Dorf hat Zukunft

Halle: Bilderausstellung Kindergarten ab 16.00 Uhr Kinderwerkstatt (Halle)

& Olympiade der Nationen (Halle) 16.00 Uhr Wustock unplugged im Biergarten

mit Thimm & Thiz 16.00 Uhr Wustweiler Freundschaftslauf & Wanderung

6 km / 8 km / 10 km Start/Ziel: Seelbachhalle

19.00 Uhr „Das große Wustweiler Jahrgangstreffen“ 20.30 Uhr X-Pression

(Hauptbühne) 0.30 late-night-special unplugged

Jugend-Area 9.00 Uhr Bubble-Soccer-Turnier 20.00 Uhr Siegerehrung Bubble-Soccer-Turnier 20.30 Uhr Ill-Rock-City DJ Team

(Nebenbühne)

- 12 -

Programm

Sonntag, 25. Juni

Dorfplatz / Alt School / Seelbachhalle

9.00 Uhr SR 2 Live-Sendung „Fragen an den Autor“ mit Sebastian Krumbiegel (Halle), Eintritt frei ab 11.00 Uhr Typisierungs-Aktion des DRK 12.00 Uhr Eröffnung Ausstellungen:

Alt School: Heimatstube & Unser Dorf hat Zukunft

Halle: Bilderausstellung Kindergarten 12.00 Uhr Bubacher Dorfdudler

(Hauptbühne) ab 13.00 Uhr Kinderwerkstatt (Halle)

& Olympiade der Nationen (Halle) 16.00 Uhr Umzug der Nationen 18.00 Uhr Wings of Dixie

U.S. Air Forces in Europe Band (Hauptbühne)

20.15 Uhr poèts musicales

(Hauptbühne)

- 13 -

Programm

Montag, 26. Juni

Dorfplatz / Alt School / Seelbachhalle

8.00 Uhr Bienen-Projekt mit der Grundschule Hüttigweiler in Wustweiler

16.00 Uhr Eröffnung Ausstellungen:

Alt School: Heimatstube & Unser Dorf hat Zukunft

Halle: Bilderausstellung Kindergarten ab 15.00 Uhr Wustweiler Seniorennachmittag

mitgestaltet von:

Singkreis des Pensionärvereins Männergesangverein 1881 Wustweiler

16.00 Uhr Jugendorchester der Spielgemeinschaft

der Musikvereine Hüttigweiler/Wustweiler 16.00 Uhr Kinderwerkstatt / Kinderschminken (Halle)

& Olympiade der Nationen (Halle) 17.00 Uhr Lindenexpress des Musikvereins Schiffweiler

(Hauptbühne) 20.00 Uhr Lagerfeuermusik mit JESTAN (Lagerfeuer) ca. 22.30 Uhr Lichterfinale mit den Turmbläsern

- 14 -

Cover Up

Freitag, 23. Juni, 20.30 Uhr, Hauptbühne

Große Momente der Musikge-

schichte und die besten Hits

der letzten 25 Jahre pflastern

seit mehr als zehn Jahren den

Weg der Mannheimer Band

Cover Up.

Top-Hits wie "Angels" - Robbie

Williams, "No woman no cry" -

Bob Marley, "Summer of 69" -

Bryan Adams, "I will survive"-Gloria Gaynor, "Westerland" - Die Ärzte,

"Rockin' all over the world" - Status Quo, "Simply the best" - Tina

Turner und Acts von DJ Ötzi, Mr. President, US5, Costa Cordalis, Cap-

tain Jack, die Zipfelbuben, Jürgen Drews, Heinz-Rudolf Kunze, Detlef

D! Soost, Asher Lane und Nena zählen zum festen Programm von

Cover Up.

Lorenza – Vocals ▪ Silf – Vocals ▪ Mike – Vocals ▪ O.G. – Guitar

Holgi – Keyboards ▪ Tobias – Bass ▪ Ralf – Drums, Cymbals

www.coverup.de

- 15 -

poèts musicales

Sonntag, 25. Juni, 20.15 Uhr, Hauptbühne

Ob öffentlich in Kirchen oder Discotheken, ob privat in Küche oder

Wohnzimmer, ob fröhlich zur Hochzeit oder traurig zur Beerdigung,

ob leise unter dem Fenster der Geliebten oder laut marschierend -

Musik begleitet das Leben von der Wiege bis zur Bahre.

Von dieser Philosophie geprägt ist die Musik von poèts musicales.

Live gesungen und gespielt, mit dem Hauptaugenmerk auf zwei groß-

artig harmonierenden Stimmen, individuell angepasst an Publikum

und Aufführungsort begeistern die fünf Vollblutmusiker ihre Zuhörer

bei jedem ihrer Auftritte.

Isabella Keßler – Stimme ▪ Andreas Braun – Stimme, Piano, Gitarre

Christian Hoffmann – Bass ▪ Sebastian Berg – Schlagzeug ▪ Marco

Messina – Saxophon

www.poetsmusicales.de

- 16 -

Total banal

Freitag, 23. Juni, 20.30 Uhr, Jugend-Area

Brachiale Gitarrenriffs, mächtige Trommelattacken, donnernde Bässe

und ein melodischer Gesang – so würde sich jede Band beschreiben…

Nicht so Total banal.

Diese vier Jungs aus Speyer wollen feiern, abgehen, Bühne erobern

und einfach eine coole Zeit haben. Jonas, Phil, Dennis und Daniel ma-

chen Highschool-Pop-Punk mit deutschen Texten über Liebe, Mäd-

chen, Freundschaft, Aliens und was ihnen sonst noch so in den Kopf

kommt…

Also, warum ewig so ge-

schwollen die Musik be-

schreiben? Raus auf die

Bühne, abgehen und Spaß

haben! Das ist Total banal!

Die Jungs: Jonas, Phil,

Dennis und Daniel

DJ-Set mit Jizzi und Phil

Wenn Jonas & Phil die Bühne betreten kocht die Hütte! Mit ihrem

erfrischenden Mix aus Schlagern, Rock, Pop und bringen sie die gute

Laune mit auf jede Bühne und jedes Publikum zum Eskalieren!

1,2,3… sei dabei bei dieser großen Feierei!

…vor und im Anschluss an Total banal…

www.totalbanal.com

- 17 -

X-Pression

Samstag, 24. Juni, 20.30 Uhr, Hauptbühne

Nach einer kreativen Schaffens-

pause meldet sich die etablierte

saarländische Cover- und Event-

band X-Pression in neuer Beset-

zung wieder zurück. Musikali-

sche Leidenschaft und ein facet-

tenreiches Repertoire sind die

Grundessenz für jede erfolgrei-

che Veranstaltung und das

Motto Let me entertain you ist

nicht nur Pflicht sondern Basis

jeder X-Pression Show!

X-Pression ist eine Band, in

der Mutter und Tochter

stimmgewaltig in der Front mit

fünf weiteren professionellen Musikern dem Publikum von Anfang an

ordentlich einheizen und es begeistern. So wird jeder Auftritt zu einem

außergewöhnlichen Erlebnis, das die Zuhörer mit ausgewählten Pop-,

Rock-, Soul- und Funksongs sowie aktuellen Hits auf die Tanzfläche

lockt und sie auf eine Reise durch die Musikgeschichte schickt.

Silvia Petrovic – Leadvocals ▪ Angela Matheis – Leadvocals ▪ Christian

Horras – Gitarre ▪ Kornelije Petrovic – Bass ▪ Sandro Kelle – Keyboards

Vincenzo Palacino – Drums ▪ Dominic Schneider – Percussion,

Elektronik

www.xpression-music.de

- 18 -

Wings of Dixie

U.S. Air Forces in Europe Band

Sonntag, 25. Juni, 18.00 Uhr, Hauptbühne

Wings of Dixie: Ein herausragendes Ensemble von sieben Musikern

der U.S. Air Forces in Europe. Ihr Programm zeigt nahezu jedes Genre

von US-amerikanischer Musik, von den Anfängen des traditionellen

Jazz bis hin zu den klassischen US-Pop- und Rock-Hits!

Ihre dargebotenen Hits stellen gemeinsam mit der dazugehörigen

Show, die sowohl heiße Jazz-Rhythmen als auch weiche Blues-Töne

zu verkörpern weiß, ein herausragendes Abbild der US-amerikani-

schen Musikkultur dar.

Wings of Dixie ist die einzige Musikgruppe dieser Art, die zu den

U.S. Air Forces in Europe gehört. Seit mehr als einem Jahrzehnt be-

geistern sie mit ihren Auftritten ihre Zuhörer in der ganzen Welt. Hier-

bei spielen sie nicht nur für ihre eigenen Militärkameraden, sondern

auch vor ausverkauften Hallen und auf ausgewählten Volksfesten.

Durch den persönlichen Kontakt und das große Engagement von

Norbert Schuster wurde es möglich, Wings of Dixie für das

13. Wustweiler Dorffest zu gewinnen. Lassen auch Sie sich begeistern

von diesem Hauch des American Spirit!

- 19 -

Die Musiker:

MSgt Rebecca Collins ▪ Band Leader/Clarinet/Saxophone/Vocals TSgt Alex Nikiforoff ▪ Guitar SSgt Ben Huseby ▪ Trombone/Guitar/Vocals SSgt Will McCrary ▪ Trumpet SSgt Adam Porter ▪ Sousaphone/Bass MSgt Tim Stombaugh ▪ Drums SSgt Carmen Emborski ▪ Vocals

www.usafeuropeband.af.mil

www.facebook.com/usafeband

- 20 -

ILL-ROCK-CITY DJ TEAM

Samstag, 24. Juni, 20.30 Uhr, Jugend-Area

Heimwerkerball in der Illipse Illingen, Faasend im Trimmtreff Püttlin-

gen oder Open-Air beim Musikfestival Rocco del Schlacko…

Wo die Jungs vom „Ill-Rock-City DJ Team“ auftauchen, ist Party vor-

programmiert. Egal ob Rock, House, Black, Hip-Hop oder Klassiker aus

den Neunzigern, DJ TND alias Nico Zimmer und DJ BEHIND alias Kevin

Weiskircher verstehen es, die Menge zu rocken. Dies konnte das Illin-

ger-Partyduo bereits saarlandweit unter Beweis stellen.

www.ill-rock-city.de

- 21 -

- 22 -

Die Original Bubacher Dorfdudler

Sonntag, 25. Juni, 12.00 Uhr, Hauptbühne Seit mehr als 25 Jahren verstehen es die Original Bubacher Dorfdudler mit ihrer Blasmusik das Publikum im Saarland und weit darüber hinaus zu begeistern. Die 20 Mann- und 2 Frau-starke Truppe um Ihren Kapellmeister und Entertainer Andreas Trenz sorgt mit abwechslungsreichen Musiktiteln, Showeinlagen und jeder Menge Gaudi für beste Stimmung bei Jung und Alt. Neben Fasching und diversen Sommerfesten sind die Bubacher Dorfdudler auch bei großen Events in bombastischen Festzelten ein Garant für beste Laune beim Publikum, wobei auch eine Spielzeit von bis zu 6 Stunden für die Musiker kein Problem darstellt. Auf unserer Dorffest-Bühne spielen die Original Bubacher Dorfdudler zum Mittagessen am Sonntag auf und sorgen mit ihrer Musik für beste Unterhaltung zur Mittagszeit. Leitung: Andreas Trenz

www.original-bubacher-dorfdudler.de

- 23 -

Lindenexpress

Montag, 26. Juni, 17 Uhr, Hauptbühne …Das ist Böhmische Blasmusik mit der "kleinen Besetzung" des Mu-sikvereins Harmonie Schiffweiler. Der Lindenexpress ist eine offene Gruppe des Orchesters, die sich in kleiner Besetzung mit circa 10 Musikern der böhmisch-mährischen Musik verschrieben hat. Zwitschernde Klarinettensoli, weiche Tenorhorn- und Baritonklänge, schmetternde Trompeten, verspielte Flügelhörner und das Ganze auf dem Fundament der Tuba zeichnet dieses Genre der Blasmusik aus. Leitung: Johannes Schmitt

www.mv-schiffweiler.jimdo.com

- 24 -

JESTAN

Montag, 26. Juni, 20.00 Uhr, Lagerfeuer

Das sind JEns, STefan und ANdreas, drei Schulfreunde aus dem Her-

zen des Saarlandes, die schon seit 2005 mit ihrer rein akustischen

Musik unterwegs sind – egal ob auf Hochzeiten, Geburtstagen oder

Dorffesten.

Ein bunter Mix aus Rockklassikern, Oldies, Deutschrock und modernen

Popsongs von Interpreten wie Eric Clapton, Bob Marley, CCR, Lynyrd

Skynyrd, Guns 'n' Roses, Metallica und The Police, die Toten Hosen,

Westernhagen und die Sportfreunde Stiller zählen zum festen Reper-

toire von Jestan.

Jens Leinenbach - Bass/Gesang ▪ Stefan Jochum - Gitarre/Gesang ▪ Andreas Biehler - Gesang/Gitarre

www.jestan.de

- 25 -

Thimm & Titz

Samstag, 24. Juni, 16.00 Uhr, Biergarten

Thimm & Titz: Das sind zwei Herren aus dem Ruhrgebiet, die ihr Le-

ben dem Gesang verschrieben haben. 15 Jahre auf engstem Raum als

Chorsänger zusammengepfercht beim Musical Starlight Express in Bo-

chum, genießen sie jetzt die Geräumigkeit der Bühne.

Mit tollem zweistimmigem Gesang interpretieren sie die Songs von

Simon & Garfunkel, James Taylor, John Denver, Johnny Cash und vie-

len anderen.

Eigenkompositionen ergänzen das Programm, das sie mit Humor und

Spielwitz präsentieren...

- 26 -

Hauptsach gudd gess …

Jägergemeinschaft - Namibia: Wildgulasch mit Spätzle und Rotkraut Obst- und Gartenbauverein - Griechenland: Scampi-Spieße mit selbstgemachter Aioli, überbackener Fetakäse und Crémant CDU - Frankreich, Region Elsass: Merguez, Weine aus dem Elsass und Crémant d’Alsace St. Barbara-Bruderschaft - Polen: Grillschinken und Ziwwelschmeer, Sekt-Sorbet SPD - Italien, Region Emilia Romagna: Piadina, Weine und Sekt aus Italien Freiwillige Feuerwehr - Chile, Feuerland: Fleisch im eigenen Saft, Schnitzelweck mit Pommes frites, Burger/Floriansteller, Eistee und Pfälzer Wein Kirchenchor und Männergesangverein - Italien: Pizzateile, Brezeln, Laugenstangen und Lambrusco Silberkranz Kegelclub - Deutschland: Rostwürste weiß und rot, Käsewürstchen Die Ischele - Frankreich, Baskenland: Toast melangé, Rouge limonade, Crêpes, roter und grüner Ischel Musikverein - Vereinigte Staaten von Amerika: Twisters, Veggie-Burger, Music-Steaks Förderverein Kindergarten Herz-Jesu – Spanien: Kuchenverkauf (am Sonntagnachmittag)

- 27 -

Kleinkunstabend

Fester Bestandteil der Wustweiler Dorffeste war und ist der so genannte Kleinkunstabend, an dem Menschen des Dorfes und auch solche, die mit Wustweiler irgendwie verbunden sind, „ihre Kunst“ darbieten. Auch zum Auftakt des 13. Wustweiler Dorf-fests 2017 werden kleine und große Künstler ihr Können auf der Wustweiler Bühne unter Beweis stellen. Der Kleinkunstabend fin-

det bereits zwei Wochen vor dem eigentlichen Fest, am 14. Juni (Mittwoch vor Fronleichnam) um 20 Uhr in der Seelbachhalle Wustweiler statt.

Besucher dürfen sich freuen auf Auftritte von den „Ischele“, Sa-rah Barbian & Stephan Rein, den Jagdhornbläsern, Thomas Kuhn (Kabarettist, Humes), dem Bläsersextett „Spargelbach“, Lukas Spaniol (Michael Jackson-Imitator), Zeitlos (Band), Rü & Jupp und vielen mehr.

Die Moderation des Kleinkunstabends übernehmen Sebastian Marx und Eugen Eckert. Letzterer ist ebenfalls Hauptorganisator des Abends, der schon längst zur festen Tradition der Wustweiler Dorffeste geworden und aus dem Programm nicht mehr wegzu-denken ist.

Der Eintritt ist selbstverständlich frei!

- 28 -

Fragen an den Autor

Den meisten wird der Autor Sebas-tian Krumbiegel durch seinen Haupt-beruf als Frontsänger der Band „Die Prinzen“ bekannt sein. In seiner jüngst veröffentlichten Biographie verknüpft Krumbiegel seine Leben-sereignisse mit zeitgeschichtlichen Kontexten und lässt den Leser erfah-ren, dass ein Vergeben „ohne Cou-rage schwerfällt“. Das Thema Cou-rage ist für Sebastian Krumbiegel nicht erst seit dem traumatischen Überfall auf ihn durch Rechtsradikale enorm wichtig. Schon als Jugendli-cher im rigiden DDR-System und während seiner Ausbildung im Thomanerchor fiel er durch sein re-bellisches Naturell auf. Da kamen die Umbrüche, die zum Ende der DDR führten, gerade recht. Der Leser lernt Krumbiegel aus mehreren Perspektiven kennen: als Popstar und Musiker, als Zweifler und sozial Engagierten. Und Krumbiegel offenbart seine zentralen Fragen: Wann habe ich mich für etwas stark gemacht? Wann fehlten mir Mut und Haltung? Und was habe ich daraus gelernt? Mit neuem Moderator wird die literarisch-kulturelle Sendung am Dorf-fest-Sonntag, 25. Juni 2017 ab 9:04 Uhr in der Seelbachhalle stattfinden. Der Nachfolger des langjährigen Moderators Dr. Jürgen Albers, Kai Schmieding, wird Gastgeber der Sendung sein. Der Eintritt ist selbstverständlich frei!

- 29 -

Das große

Wustweiler Jahrgangstreffen

Wie in den vergangenen Jahren lebt das Dorffest davon, dass alle

Bürger und ehemaligen Bürger sich einbringen und es so zu einem

lebendigen Fest über alle Generationen hinweg werden lassen.

Ein Programmpunkt an den Festtagen wird in diesem Jahr das Jahr-

gangstreffen sein. Wir laden Wustweiler Bürger ein, dem Dorffest ei-

nen Besuch abzustatten, um ehemalige Jahrgangsfreunde zu treffen

und gemeinsam in Erinnerungen zu schwelgen.

Das Jahrgangstreffen findet am Samstag, den 24. Juni 2017 ab

19 Uhr auf dem Festgelände an der Seelbachhalle statt. Neben

dem leiblichen Wohl durch kulinarische Köstlichkeiten der Ortsvereine

wird für musikalische Stimmung durch eine Partyband auf der Haupt-

bühne gesorgt. Die Jahrgänge haben die Möglichkeit, sich gemeinsam

an eigens dafür reservierte Tische zu setzen!

- 30 -

Kinderprogramm:

Olympiade der Nationen

Passend zu unserem Motto „Grenzen-los mit Jung und Alt“ wollen wir im Rahmen des Dorffests 2017 die Seel-bachhalle zur Olympiahalle verwan-deln. Hier können sich Kinder bis 14 Jahre bei der "Olympiade der

Nationen" in vielen verschiedenen Disziplinen miteinander messen. Insgesamt erwarten die Kids 10 Stationen, an denen ihre Schnellig-keit, Ausdauer, Geschicklichkeit, Treffsicherheit und vieles mehr unter Beweis gestellt werden. „Zu den Wettkampfgeräten gehören unter anderem Socken, Teller, Nudeln und auch Baumstämme“, verraten die Macherinnen des Kin-derprogramms. Wer bei diesem „Zehnkampf“ in seiner Altersklasse die meisten Punkte sammelt, kann sich natürlich auf einen Preis freuen. Die Siegerehrung wird am frühen Montagabend stattfinden. Für alle Kinder, die eine ruhigere Beschäftigung suchen, gibt es direkt neben dem "Wettkampfgeschehen" natürlich auch in diesem Jahr wie-der die Kinderwerkstatt. Dort kann eifrig gemalt und gebastelt wer-den. Die „Olympiade der Nationen“ sowie die Kinderwerkstatt haben an den Festtagen samstags und montags von 16-18 Uhr und sonntags von 13-15 Uhr sowie von 17-18 Uhr (Pause während des Umzugs) geöffnet. Das Kinderprogramm findet in der Seelbachhalle statt.

- 31 -

Umzug der Nationen

Nach 1987 und 1999 findet in diesem Jahr erneut einen

Festumzug anlässlich des Dorffestes in Wustweiler statt.

Unter dem Motto „Umzug der Nationen“ schlängelt sich am

Sonntag, 25. Juni 2017 um 16 Uhr ein großer Festum-

zug durch den Ort bis auf den Festplatz an der Seelbach-

halle.

Die beteiligten Vereine werden unterschiedliche Länder der

Welt in ihre Vielfalt und Buntheit darstellen. Unterstützt und

bereichert wird der Umzug durch Musikgruppen, die mit ih-

ren Rhythmen den Umzug zu einem Erlebnis für alle werden

lassen.

Seien Sie nicht nur Zuschauer sondern beteiligen Sie sich!

Öffnen Sie Ihre Haustüren und lassen Sie uns den ganzen

Ort zu einem Festplatz machen!

- 32 -

Das neue Event in der Jugend-Area:

Bubble-Soccer-Turnier

Wie in den vergangenen Jahren gibt es auch beim 13. Wustwei-ler Dorffest 2017 einen eigenen Bereich für die Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Wustweiler und Umgebung. Die Gestaltung des Bereichs und das Programm stammen von den Jugendlichen selbst, die sich so „ihren Bereich“ – der natürlich offen für alle Besucher ist – selbst gestalten konnten. Mit großer Freude kann beim diesjährigen Wustweiler Dorffest eine neue Attraktion in unserer Jugend-Area vorgestellt werden: Bubble Soccer. Die Trendsportart aus Skandinavien, die mehr und mehr den Siegeszug durch die ganze Welt bestreitet, können die Besucher in der „Chill-Out-Area“ exklusiv erleben. Samstagmorgens um 9 Uhr geht es los. Die Jugendvertreter des Dorffests veranstalten ein Bubble-Soccer-Turnier für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene, Geschlecht egal!

Anmeldeformulare zum Bubble-Soccer-Turnier finden Sie online auf der Homepage des Wustweiler Dorffests:

www.dorffest-wustweiler.de

- 33 -

Auch für das Musik-Programm konnten exzellente Live-Acts ge-wonnen werden. Die Band „Total banal“ wird am Freitagabend „feiern, abgehen, Bühnen erobern und einfach eine coole Zeit haben“ (so die Info der Facebook-Seite der vier Jungs). Sams-tagabends kann sich nach dem Turnier auf die abschließende Party mit dem Ill-Rock-City DJ-Team – bekannt von vielen Discos in der Illipse – gefreut werden! Also, besuchen Sie die Jugend-Area und genießen Sie das 13. Wustweiler Dorffest 2017!

- 34 -

Freundschaftslauf mit der LLG

Wustweiler ist nicht nur ein Dorf der Kultur, sondern auch des Sports! Einer unserer Vereine, der sich der körperlichen Ertüchtigung ver-schrieben hat, ist die Langlaufgemeinschaft Wustweiler. Und um den Sport zu einem Teil des 13. Wustweiler Dorffests zu ma-chen, bietet die LLG einen offenen Freundschaftslauf an, der am Samstag, 24. Juni um 16 Uhr beginnen wird. Der Treffpunkt liegt vor der Seelbachhalle. Hierbei ist für jeden etwas dabei: Die Läufer können zwischen drei verschiedenen Strecken wählen:

6 km für Ersttäter

8 km für Fortgeschrittene 10 km für Lauferprobte

Unter Begleitung der Läuferinnen und Läufer der LLG können die In-teressierten beweisen, dass Wustweiler ein sportliches Dorf ist. Auch wird zur selben Zeit mit dem gleichen Startort ein Teil des neuen „Bamster-Bärenbach-Weg“ unter Begleitung der Organisationsleitung erwandert – inklusive Siegerprämierung der Namensauswahl für unseren Wustweiler Wanderweg! Die Teilnahme am Freundschaftslauf und der Wanderung ist selbst-verständlich kostenfrei!

- 35 -

Anfahrt und Parkmöglichkeiten

Parkmöglichkeiten bestehen während der Festtage in folgenden Straßen: Am Stockberg, Waldstraße, Zum Storckelborn, Jägerstraße, Pastor-Schulz-Straße, Bahnhofstraße, Humeser Straße und an der Kirche!

Adresse für Navigationssystem: Lebacher Straße 1, 66557 Illingen/Saar

- 36 -

Sponsoren und Förderer des

13. Wustweiler Dorffest

Alweda – Sven Wohlfahrt | Autohaus Lanfranco GmbH

Bäckerei Werner Schirra │ Bärenapotheke Uchtelfangen

Bettinas Floristik | Brucker KG | Chirico GmbH Esso-Station

Designscape Creative GmbH | Elektrotechnik Reiner

Schmidt | Fensterbau Niklas │ Frisörsalon Thomas

Stadolka│ Gaswerk Illingen │ Gebr. Meiser GmbH

Gemeinde Illingen | Handmade – Design und Illustration

Annette Zewe │ Kebap im Hof │ levoBank Lebach | Maas

Sanitärinstallationen GmbH │ Marienapotheke Illingen

Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie

Naturheilpraxis Wolfgang Penth | Norbert Zewe GmbH

Pelkotex GmbH │ Praxis Dres. Nini Win und Markus Strobel

proWIN │ PTS GmbH Kran- und Maschinenbau│ Raab

Karcher Baustoffhandel │ Raimund Lesch KG │ Rechtsan-

waltskanzlei Dieter Alt | Med. Fußpflege Rita Hellbrück

Saarland Versicherungen AG │ Saarland-Sporttoto GmbH

Schreinerei & Bestattungen Johänntgen │ Schreinermeis-

terbetrieb & Bestattungen Weis | Shisha im Hof │ Sicilia

Design │ Sparkasse Neunkirchen | Verpackungsmittel Elke

Basten | Wasserversorgung Ostsaar GmbH

Stand: 31.05.2017

- 37 -

Dorfgemeinschaftsverein Wustweiler e.V.

Anfang 2013 traf sich die Organisationsleitung des Dorffestes 2011, um über die Zusammensetzung eines neuen Organisati-ons-Teams (OL-Team) der zukünftigen Dorffeste zu beratschla-gen. Die Vergangenheit hatte gezeigt, dass zur sicheren Organi-sation und Durchführung eines Festes in der Größenordnung des „Wustweiler Dorffest“ der lose Zusammenschluss einzelner Pri-

vatpersonen und Vereinsvertreter nicht mehr ausreichend und zeitgemäß war. So entstand die Idee, einen Dorfgemeinschafts-verein Wustweiler zu gründen und in diesem die Aufgaben der OL-Teams vergangener Dorffeste zu bündeln. Im Juli 2013 fand die Gründungsversammlung statt. Dabei wur-den als Zweck des Dorfgemeinschaftsverein Wustweiler e.V. die Förderung der Heimat- und Brauchtumspflege sowie die Unter-stützung von hilfsbedürftigen Menschen in Wustweiler festge-legt. Dies soll insbesondere durch folgende Maßnahmen verwirklicht werden:

Durchführung des Dorffestes

Erhaltung von Kulturgütern Beschaffung von Gegenständen für das Gemeinwohl der

Dorfgemeinschaft

Unterstützung unverschuldet in Not geratener Mitbürge-rinnen und Mitbürger in Wustweiler durch den „Wustwei-ler Notfonds“

- 38 -

Im Dezember 2015 wurde der Vorstand des Dorfgemeinschafts-vereins neu gewählt und auch erweitert. So können die Aufga-ben zur Vorbereitung und Durchführung des Dorffestes aber auch anderer Veranstaltungen wie z.B. das Public Viewing im Rahmen der Fußball EM 2016 auf mehrere Schultern verteilt wer-den. Zu den mittlerweile mehr als 35 Mitgliedern des Dorfgemein-schaftsverein Wustweiler e.V. gehören Ortsvereine, die teilneh-menden Vereine und Gruppen des „Wustweiler Dorffest“ sowie Privatpersonen, Förderer und Unterstützer der Dorfgemeinschaft Wustweiler. Mit der Gründung des Dorfgemeinschaftsverein Wustweiler e.V. wurde sichergestellt, dass der Gedanke der Wustweiler Dorf-feste, „gemeinsam als Dorfgemeinschaft für einen guten Zweck zu arbeiten“, um verschiedene Projekte für die Dorfgemeinschaft oder Hilfe in Not geratener Bürger zu verwirklichen, in Zukunft erhalten bleibt. Werden auch Sie Mitglied im DGV Wustweiler e.V.! Anmeldefor-mulare finden Sie auf unserer Homepage.

Im Vorstand des Dorfgemeinschaftsverein Wustweiler e.V. und somit Organisationsleitung des „Wustweiler Dorffest 2017“ sind: 1. Vorsitzender Jan Meiser Festivalleiter Dorffest Willi Barbian

www.dgv-wustweiler.de

- 39 -

v.l.n.r.: Kevin Dörr, Mike Lenz, Markus Biehler, Dominik Schäfer, Michael Oswald, Michael Pirrung, André Dörr, Rainer Hahn, Melanie Spaniol, Alexander Biehler, Markus Graf, Knut Kirsch, Hans-Dieter Schwarz, Sebastian Marx, Stefanie Lambert, Willi Barbian, Jan Meiser, Carsten Spaniol, Marie-Luise Herber, Kristin

Dörr, Heidi Hahn (nicht im Bild: Eugen Eckert, Florian Hubig, Max Leist, Oliver Schäfer)

- 40 -