Upload File

130314

72
FRÉTTIR MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI* *Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup janúar - mars 2012 Fimmtudagur 24 FÖRÐUN 60+ Myndband þar sem hinn frægi förðunarmeistari Lisa Eldridge farðar 64 ára konu hefur vakið mikla athygli á netinu. Yfir 140 þúsund hafa skoðað myndbandið og um 1.500 hafa skrifað við það, jafnt ungar konur sem eldri. Myndbandið má skoða á Lisa- Eldridge.com. Þ ó að ég fylgi tískunni reyni é allt f LEITAR ÚT FYRIR LANDSTEINANA TÍSKA Nína Dagrún Hermannsdóttir, menntaskólamær í Borgarnesi, hefur alla tíð heillast af tísku. Hún reynir ávallt að móta sinn eigin stíl. NÝTT NÝTT teg 110917 - þunn, fínleg blúnda í B,C skálum á kr. 5.800,- Laugavegi 178 - Sími: 551 3366 Þú mætir - við mælum og aðstoðum www.misty.is Opið frá 10-18 virka daga. Laugardaga frá kl. 10-14 <Z/E'>h<^d ϮϬͳϰϬй &^>ddhZ & P>>hD hyhD r vakið m nu. Yfir 140 þúsund hafa skoðað my og um 1.500 hafaskrifað við það, jafnt konur sem eldri. nur sem eldri. ri. Myndbandið má s Myndbandið má s Myndbandið má s dbandið má s koð k k Eldridge Eldridge com Eldridge.com. om. Þ ó að ég fylgi tískunni r all LEITAR ÚT FYRIR LANDSTEINANA TÍSKA Nína Dagrún Hermannsdóttir, menntaskólamær í Borgarnesi, hefu alla tíð heillast af tísku. Hún reynir ávallt að móta sinn eigin stíl. NÝTT NÝTT teg 110917 - þunn, fínleg blúnda í B,C skálum á kr. 5.800,- Laugavegi 178 - Sími: 551 3366 Þú mætir - við mælum ogaðstoðum www.misty.is pið frá 10-18 virka daga. Op augardaga frá kl. 10-14 La <Z/E'>h<^d ϮϬͳϰϬй &^>ddhZ & P>>hD hyhD GEÐHJÁLP FIMMTUDAGUR 14. MARS 2013 BATAMIÐUÐ ÞJÓNUSTA Páll Matthíasson og Margrét Ófeigsdóttir. Bls. 1 og 5 2 SÉRBLÖÐ Geðhjálp | Fólk Sími: 512 5000 14. mars 2013 62. tölublað 13. árgangur Kona leiðir í fyrsta sinn Aleqa Hammond, leiðtogi Sósíal- demókrataflokksins á Grænlandi, er ótvíræður sigurvegari kosninga til grænlensku landstjórnarinnar. Hammond verður nýr formaður land- stjórnarinnar, fyrst kvenna. 8 Kemur neytendum illa Eindagar lána Íbúðalánasjóðs færðir nær gjalddaga. Vont fyrir neytendur, segir formaður Neytendasamtakanna. 6 Eitt sinn líf Tímamótauppgötvun NASA leiðir í ljós að eitt sinn gæti hafa verið lífvænlegt á Mars. 10 Almenningur á verði Fjöldi ábend- inga um verðhækkanir berst frá neyt- endum inn á nýjan vef ASí. 16 SPORT Þjálfari kvennalandsliðsins er ekki ánægður með líkamlegt ástand lykilleikmanna. 48 N ýtt kortatímabil N ýtt kortatímabil ab KRINGLU K A S T 2 0–50% AFSLÁTTUR OPIÐ TIL 21 0% AFSLÁ AFSLÁ Heilsubúð í Smáralind MIKIÐ ÚRVAL • FRÁBÆR GÆÐI • BETRI VERÐ Holland and Barrett Ísland Sími 534-1414 • www.hollandandbarrett.is • KONUKVÖLD 15% afsláttur af Dr.Organic húðvörum HEILBRIGÐISMÁL Dæmi eru um að drengir í elstu bekkjum grunn- skóla byggi upp vöðvamassa með hjálp stera. Ásmundur Kristinn Símonarson, einkaþjálfari í World Class, segist hafa þjálfað hóp drengja úr tíunda bekk sem hafi talað opinskátt um steraneyslu sína. Ásmundur segir fjölda þeirra sem neyti ólöglegra steralyfja hafa rokið upp. „Við höfum miklar áhyggjur af því að unglingar byrji snemma að reykja og drekka og höfum verið með öfluga forvarna- fræðslu gegn því en síðan er horft framhjá öllu svona.“ Hann kallar eftir aukinni umræðu um skaðsemi steraneyslu og segir mikilvægt að herða eftir- lit með sölu þeirra. „Lyfjanotkun fer stöðugt vaxandi og spurningin er hvort við ætlum bara að sam- þykkja það eða fara að grípa í taumana.“ Tollgæslan hefur frá áramótum lagt hald á tvöfalt meira magn stera en allt árið í fyrra. Kári Gunnlaugsson, yfirtollvörður í Leifsstöð, segir ógnvænlegt hve ört innflutningurinn aukist. Valgerður Rúnarsdóttir, læknir á Vogi, segist ekki efast um að til séu grunnskóladrengir sem noti stera. Inn á Vog hafi komið ung- menni niður í sautján ára aldur sem hafi misnotað slík lyf. „Ef ungir menn sem halda að þeir geti allt fá þá hugmynd að sterar geri ekki annað en að hjálpa þeim að vera fallegir, og að þeir séu hættulausir af því að þeir fái svo góðar leiðbeiningar frá sölumönnunum, þá auðvitað prófa þetta margir.“ - hó / sjá síðu 4 Grunnskóladrengir á ólöglegum sterum Einkaþjálfari segir dæmi um að drengir í elstu bekkjum grunnskóla tali fjálglega um steranotkun sína. Yfirtollvörður segir þróunina í sterasmygli ógnvænlega. Bolungarvík 0° NA12 Akureyri -2° NA 5 Egilsstaðir -2° A 6 Kirkjubæjarkl. 3° A 5 Reykjavík 2° NA 3 KÓLNAR Í dag verða norðaustan 10-15 m/s NV-til, en annars hægari. Víða él einkum V-til. Kólnandi veður. 4 SKOÐUN Kennari sem veikist í tíma- bundinni ráðningu fyrirgerir veikinda- réttinum, skrifar Guðlaug Sjöfn. 28 SJÁVARÚTVEGUR Hjörtur Gíslason, stjórnarformað- ur Ögurvíkur, segir einsýnt að verði ekki gerðar breytingar á álagningu veiðigjalda muni fyrir- tæki hans ekki hafa rekstrargrundvöll til framtíðar. Álagning veiðigjalda fyrir árið 2010 tók allan hagnað fyrirtækisins það ár og 22 milljónum betur. „Skatturinn mun knésetja okkur. Ef þetta módel verður keyrt svona áfram er ljóst að mörg félög heltast úr lestinni,“ segir Hjörtur í viðtali við Fréttablaðið í dag. Georg Gísli Andersen, framkvæmdastjóri Valafells í Ólafsvík, vék að þessu atriði á aðalfundi Samtaka atvinnulífsins á dögunum. Hann tíundaði fleiri dæmi um það sem Hjörtur lýsir og benti enn fremur á að þegar lögin um veiðigjöld yrðu komin að fullu til framkvæmda myndi gjaldið hækka verulega, jafnvel um helming. Til marks um óvissuna sem væri til staðar gæti enginn reiknað hækkunina út enn sem komið væri, sagði Georg Gísli. Hann segir afleiðingar svo mikillar gjaldtöku og óvissu leiða til uppsagna og minni fjár- festinga. - shá / sjá síðu 12 Ögurvík greiddi 22 milljónir umfram hagnað í veiðigjald fyrir árið 2010: Hætta útgerð ef ekkert breytist Opið til 2 3 í kvöld MENNING Hönnunartvíeykið Eley Kishimoto hefur endurhannað Selsham hönnunarfyrirtækisins Víkur Prjóns- dóttur og verð- ur hann hluti af haustlínu hins fræga tísku- húss. „Þau hjá Hönnunarsafn- inu í London höfðu sam- band við okkur fyrir um ári og vildu gera eitt- hvað með okkur. Þau þekktu Eley Kishimoto og þá kom upp sú hugmynd að fá þau til að endurhanna Selshaminn okkar, líkt og Henrik Vibskov hafði gert árið 2008,“ segir Guðfinna Mjöll Magnúsdóttir, sem rekur Vík Prjónsdóttur ásamt Bryn- hildi Pálsdóttur og Þuríði Rós Sigurþórsdóttur, um samstarfið. Hamurinn verður frumsýndur í Þjóðleikhúsinu í dag. - sm / sjá síðu 54 Íslenska ullin heillar: Með í haustlínu Eley Kishimoto MENNING Ný heimasíða Páls Óskars inniheldur meðal annars áður óútgefið efni. 54 Lyfjanotkun fer stöð- ugt vaxandi og spurningin er hvort við ætlum bara að samþykkja það eða fara að grípa í taumana. Ásgrímur Kristinn Símonarson einkaþjálfari í World Class FRANS PÁFI I Argentínumaðurinn Jorge Mario Bergoglio var kjörinn nýr páfi í gær. Þúsundir manna voru á Péturstorginu. Eftir bið daglangt varð mannfjöldinn vitni að því þegar hvítur reykur liðaðist úr reykháfi Sixtínsku kapellunnar síðdegis og þegar nýr páfi steig fram í fyrsta skipti. NORDICPHOTOS/AFP HJÖRTUR GÍSLASON GUÐFINNA MJÖLL MAGNÚSDÓTTIR VATIKANIÐ „Þetta var ólýsanleg stund,“ segir Hjálmar Blöndal, lögfræðingur og nemi í Róm, sem var staddur á Péturstorginu í gær þegar Jose Mario Bergoglio, 76 ára kardínáli frá Argentínu og nýr páfi, steig fram í fyrsta skipti. Gríðarlegur fjöldi fólks var samankominn á torginu og götum þar í kring, að sögn Hjálmars og eftirvæntingin gríðarleg. Hann segir að valið hafi komið fólki á óvart. „En áhrifaríkast var þegar fjöldinn sameinaðist í hljóðri bæn fyrir fráfarandi páfa. Það heyrð- ist bókstaflega ekkert, þrátt fyrir mannfjöldann, og þetta er augna- blik sem ég mun aldrei gleyma,“ segir Hjálmar. Bergoglio tók sér nafnið Frans I og er fyrsti páfinn sem á rætur að rekja til lands utan Evrópu. Bergoglio hefur þjónað sem erkibiskup í Buenos Aires frá því árið 1998 og sem kardínáli frá árinu 2001. - shá Páfi tók sér nafnið Frans I: Fyrsti frá landi utan Evrópu Græddu á gulli Kringlunni 3. hæð. Opið frá kl. 11:00 til 18:00 www.kaupumgull.is - Uppl.: Sverrir s. 661-7000

Upload: gudmundur-karlsson

Post on 13-Apr-2015

216 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

FRTTIRMEST LESNA DAGBLA SLANDI**Samkvmt prentmilaknnun Capacent Gallup janar - mars 2012Fimmtudagur24FRUN 60+ Myndband ar sem hinn frgi frunarmeistari Lisa Eldridge farar 64 ra konu hefur vaki mikla athygli netinu. Yfir 140 sund hafa skoa myndbandi og um 1.500 hafa skrifa vi a, jafnt ungar konur sem eldri. Myndbandi m skoa Lisa- Eldridge.com. a g fylgi tskunni reyni allt fLEITAR T FYRIR LANDSTEINANATSKA Nna Dagrn Hermannsdttir, menntasklamr Borgarnesi, hefur alla t heillast af tsku. Hn reynir vallt a mta sinn eigin stl.NTT NTT teg 110917 - unn, fnleg blnda B,C sklum kr. 5.800,-Laugavegi 178 - Smi: 551 3366 mtir - vi mlum og astoum www.misty.is Opi fr 10-18 virka daga. Laugardaga fr kl. 10-14kkINGLUkAS1 AISL11Uk AI LLUM 8UkUM r vaki m nu. Yfir 140 sund hafa skoa my og um 1.500 hafa skrifa vi a, jafnt j konur sem eldri. konur sem eldri. m eldri. ri. Myndbandi m s Myndbandi m s Myndbandi m s yndbandi m s ndi m sko kk Eld Eldridge c Eldridge com Eldridge.com. g com. a g fylgi tskunni r alltLEITAR T FYRIR LANDSTEINANATSKA Nna Dagrn Hermannsdttir, menntasklamr Borgarnesi, hefualla t heillast af tsku. Hn reynir vallt a mta sinn eigin stl.NTT NTT teg 110917 - unn, fnleg blnda B,C sklum kr. 5.800,-Laugavegi 178 - Smi: 551 3366 mtir - vi mlum og astoum www.misty.is pi fr 10-18 virka daga. Opaugardaga fr kl. 10-14 LakkINGLUkAS1 AISL11Uk AI LLUM 8UkUMGEHJLPFIMMTUDAGUR 14. MARS 2013BATAMIU JNUSTA Pll Matthasson og Margrt feigsdttir. Bls. 1 og 52 SRBLGehjlp | Flk Smi: 512 500014. mars 201362. tlubla 13. rgangurKona leiir fyrsta sinnAleqa Hammond, leitogi Ssal-demkrataflokksins Grnlandi, er tvrur sigurvegari kosninga til grnlensku landstjrnarinnar. Hammond verur nr formaur land-stjrnarinnar, fyrst kvenna. 8Kemur neytendum illa Eindagar lna balnasjs frir nr gjalddaga. Vont fyrir neytendur, segir formaur Neytendasamtakanna. 6Eitt sinn lf Tmamtauppgtvun NASA leiir ljs a eitt sinn gti hafa veri lfvnlegt Mars. 10 Almenningur veri Fjldi bend-inga um verhkkanir berst fr neyt-endum inn njan vef AS. 16SPORT jlfari kvennalandslisins er ekki ngur me lkamlegt stand lykilleikmanna. 48Ntt kortat mabi l Ntt kortat mabi l abKRINGLUKAST2050% AFSLTTUROPI TI L 210% AFSL AFSLHeilsub Smralind MIKI RVAL FRBR GI BETRI VERHolland and Barrett sland Smi 534-1414 www.hollandandbarrett.is KONUKVLD 15% afslttur af Dr.Organic hvrumHEILBRIGISML Dmi eru um a drengir elstu bekkjum grunn-skla byggi upp vvamassa me hjlp stera. smundur Kristinn Smonar son, einkajlfari World Class, segist hafa jlfa hp drengja r tunda bekk sem hafi tala opinsktt um steraneyslu sna. smundur segir fjlda eirra sem neyti lglegra steralyfja hafa roki upp. Vi hfum miklar hyggjur af v a unglingar byrji snemma a reykja og drekka og hfum veri me fluga forvarna-frslu gegn v en san er horft framhj llu svona. Hann kallar eftir aukinni umru um skasemi steraneyslu og segir mikilvgt a hera eftir-lit me slu eirra. Lyfja notkun fer stugt vaxandi og spurningin er hvort vi tlum bara a sam-ykkja a ea fara a grpa taumana.Tollgslan hefur fr ra mtum lagt hald tvfalt meira magn stera en allt ri fyrra. Kri Gunnlaugsson, yfirtollvrur Leifsst, segir gnvnlegt hve rt innflutningurinn aukist.Valgerur Rnarsdttir, lknir Vogi, segist ekki efast um a til su grunnskladrengir sem noti stera. Inn Vog hafi komi ung-menni niur sautjn ra aldur sem hafi misnota slk lyf.Ef ungir menn sem halda a eir geti allt f hugmynd a sterar geri ekki anna en a hjlpa eim a vera fallegir, og a eir su httulausir af v a eir fi svo gar leibeiningar fr slumnnunum, auvita prfa etta margir. - h / sj su 4Grunnskladrengir lglegum sterumEinkajlfari segir dmi um a drengir elstu bekkjum grunnskla tali fjlglega um steranotkun sna. Yfirtollvrur segir runina sterasmygli gnvnlega.Bolungarvk 0 NA 12Akureyri -2 NA 5Egilsstair -2 A 6Kirkjubjarkl. 3 A 5Reykjavk 2 NA 3KLNAR dag vera noraustan 10-15 m/s NV-til, en annars hgari. Va l einkum V-til. Klnandi veur. 4SKOUN Kennari sem veikist tma-bundinni rningu fyrirgerir veikinda-rttinum, skrifar Gulaug Sjfn. 28SJVARTVEGUR Hjrtur Gslason, stjrnarforma-ur gurvkur, segir einsnt a veri ekki gerar breytingar lagningu veiigjalda muni fyrir-tki hans ekki hafa rekstrargrundvll til framtar. lagning veiigjalda fyrir ri 2010 tk allan hagna fyrirtkisins a r og 22 milljnum betur. Skatturinn mun knsetja okkur. Ef etta mdel verur keyrt svona fram er ljst a mrg flg heltast r lestinni, segir Hjrtur vitali vi Frttablai dag.Georg Gsli Andersen, framkvmdastjri Valafells lafsvk, vk a essu atrii aalfundi Samtaka atvinnulfsins dgunum. Hann tundai fleiri dmi um a sem Hjrtur lsir og benti enn fremur a egar lgin um veiigjld yru komin a fullu til framkvmda myndi gjaldi hkka verulega, jafnvel um helming. Til marks um vissuna sem vri til staar gti enginn reikna hkkunina t enn sem komi vri, sagi Georg Gsli. Hann segir afleiingar svo mikillar gjaldtku og vissu leia til uppsagna og minni fjr-festinga. - sh / sj su 12gurvk greiddi 22 milljnir umfram hagna veiigjald fyrir ri 2010:Htta tger ef ekkert breytist Opi til23 kvldMENNING Hnnunartveyki Eley Kishimoto hefur endurhanna Selsham hnnunarfyrirtkisins Vkur Prjns-dttur og ver-ur hann hluti af haustlnu hins frga tsku-hss.au hj Hnnunarsafn-inu London hfu sam-band vi okkur fyrir um ri og vildu gera eitt-hva me okkur. au ekktu Eley Kishimoto og kom upp s hugmynd a f au til a endurhanna Selshaminn okkar, lkt og Henrik Vibskov hafi gert ri 2008, segir Gufinna Mjll Magnsdttir, sem rekur Vk Prjns dttur samt Bryn-hildi Pls dttur og uri Rs Sigurrs dttur, um samstarfi. Hamur inn verur frumsndur jleikhsinu dag. - sm / sj su 54 slenska ullin heillar:Me haustlnu Eley KishimotoMENNING N heimasa Pls skars inniheldur meal annars ur tgefi efni. 54Lyfjanotkun fer st-ugt vaxandi og spurningin er hvort vi tlum bara a samykkja a ea fara a grpa taumana. sgrmur Kristinn Smonarsoneinkajlfari World ClassFRANS PFI I Argentnumaurinn Jorge Mario Bergoglio var kjrinn nr pfi gr. sundir manna voru Pturstorginu. Eftir bi daglangt var mannfjldinn vitni a v egar hvtur reykur liaist r reykhfi Sixtnsku kapellunnar sdegis og egar nr pfi steig fram fyrsta skipti. NORDICPHOTOS/AFPHJRTUR GSLASONGUFINNA MJLL MAGNSDTTIRVATIKANI etta var lsanleg stund, segir Hjlmar Blndal, lgfringur og nemi Rm, sem var staddur Pturstorginu gr egar Jose Mario Bergoglio, 76 ra kardnli fr Argentnu og nr pfi, steig fram fyrsta skipti. Grarlegur fjldi flks var samankominn torginu og gtum ar kring, a sgn Hjlmars og eftirvntingin grarleg. Hann segir a vali hafi komi flki vart. En hrifarkast var egar fjldinn sameinaist hljri bn fyrir frfarandi pfa. a heyr-ist bkstaflega ekkert, rtt fyrir mannfjldann, og etta er augna-blik sem g mun aldrei gleyma, segir Hjlmar. Bergoglio tk sr nafni Frans I og er fyrsti pfinn sem rtur a rekja til lands utan Evrpu. Bergoglio hefur jna sem erkibiskup Buenos Aires fr v ri 1998 og sem kardnli fr rinu 2001. - shPfi tk sr nafni Frans I:Fyrsti fr landi utan EvrpuNnar bls. 27Grddu gulliKringlunni 3. h. Opi fr kl. 11:00 til 18:00www.kaupumgull.is - Uppl.: Sverrir s. 661-7000 14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 2UTANRKISML slenskur starfs-maur sendirs slands Dan-mrku er n kominn til Antalya Tyrklandi ar sem Dav rn Bjarnason, 28 ra slendingur, hefur seti gsluvarhaldi fr v fstudag grunaur um tilraun til smygls fornmunum.Astoarmaur rismanns slands Ankara Tyrklandi fkk a hitta Dav fangelsinu. hefur lgmaur hans vegum reynt a rsta um a rttar-hldum mli hans veri fltt. Vonir standa til ess a Dav veri ltinn laus gegn tryggingu eftir a mli verur dmteki.Dmurinn kva fstudag a halda Dav varhaldi ar sem miklar lkur voru taldar v a hann hafi af yfirlgu ri tla a smygla steini sem fannst farangri hans r landi.Dav var lei fr Tyrklandi fstudag samt ru Bjrgu Birgis dttur sambliskonu sinni egar tollverir fundu steininn, sem n hefur veri stafest a er fornmunur sem lglegt er a flytja r landi. Dav og ra segja a steinninn hafi veri keyptur gri tr sem minjagripur fera-mannamarkai. ddri lgregluskrslu sem Frttablai hefur fengi hend-ur kemur fram a Dav neiti v ekki a hafa veri me steininn farangri snum, en honum hafi ekki komi til hugar a lglegt vri a flytja hann r landi. Ef g hefi vita a etta vri lglegt hefi g aldrei keypt stein-inn, er haft eftir Dav skrsl-unni. ar kemur fram a hann hafi greitt 30 evrur fyrir stein-inn, sem er um 20 sentmetra hr marmara steinn me einhvers konar tskuri.Samkvmt skrslunni er Dav ekki grunaur um ara glpi en tilraun til a smygla fornminjum. Vi v liggur mist 8 til 24 milljn krna sekt ea riggja til tu ra fangelsisvist samkvmt tyrknesk-um lgum.Sendirunautur vi sendi-r slands Danmrku flaug til Tyrklands grmorgun til a hitta Dav. Ptur sgeirsson, svis-stjri hj utanrkis runeytinu, segir a starfsmaurinn muni a llum lkindum heimskja Dav fangelsi dag. Til st a hann hitti lgmann sem unni hefur fyrir Dav Antalya grkvldi. mun hann einnig eiga fund me fulltra saksknara sem fer me mli til a f upplsingar um stu ess. [email protected] Ef g hefi vita a etta vri lglegt hefi g aldrei keypt steininn. Dav rn Bjarnasonvi skrslutku hj lgregluVilja a rttarhldum Tyrklandi veri fltt Vonast er til a Dav rn Bjarnason veri ltinn laus r tyrknesku fangelsi gegn tryggingu nstunni. slenskur sendirsstarfsmaur er kominn til Tyrklands til a vinna mli hans. Hann fr lklega a heimskja Dav fangelsi dag. GRI STUNDU Feralagi Tyrklandi hafi afdrifarkar afleiingar fyrir Dav rn og fjlskyldu hans. Hr er hann vi rmverskar rstir Tyrklandi samt ru Bjrgu Birgisdttur, sambliskonu sinni.Dav rn Bjarnason deilir klefa me tveimur skum fngum sem hafa hjlpa honum og gefi honum ft. etta kemur fram svari Selim Sariibrahimoglu, rismanns slands Ankara, vi fyrirspurn Frttablasins.ar segir jafnframt a Dav s almennt heilsuhraustur en kvarti undan magaverkjum vegna matarins fangelsinu. Hann ski ess heitt a f a hringja krustu sna og rj brn, en til ess urfi a tvega skjl sem sanni a au su fjlskylda.Fr ekki a hringja krustunaPtur, helduru a a s hgt a laga fljti?Vi yrum a vera fljt.Lfrki Lagarfljti er vonarvl vegna hrifa af Krahnjkavirkjun. Ptur Elsson er formaur landeigenda vi Lagarfljt.NTTRA etta er alltaf gleiefni. Vi skulum bara vona a vori s a koma, segir Gumundur A. Gumundsson hj Nttrufri-stofnun slands um r frttir a fyrsta la rsins hafi sst vi tskla Gari fyrrakvld. etta er me fyrra fallinu, a er n oft um mijan mars sem r lta sj sig, segir Gumund-ur. Hann segir ekkert hugs-andi a lan sem sst Gari hafi haft hr vetursetu. Alltaf s eitt-hva um a lur sjist hr landi yfir hveturinn tt a rati ekki endilega frttir. Samkvmt Flagi hugamanna um fugla Hornafiri voru fyrstu farfuglar rsins tveir slamvar, sem sust Bakka tjrn Sel-tjarnarnesi ann 22. febrar. Degi sar brust flaginu tilkynningar um annan slamf Sandgeri og um skm Breiamerkursandi. lok febrar hfu svo borist fregnir af fleiri lftum en hfu veri vetur auk ess sem dugg-endur, grgsir og maruerlur hfu sst. - ebVorboinn kemur venjulega seinna mars, en arir farfuglar hafa einnig sst: Heilan komin me fyrra fallinuFYRSTA LAN Sst vi tskla Gari fyrrakvld.2012 20. mars2011 24. febrar 2010 25. mars2009 9. mars 2008 26. mars2007 27. mars2006 24. mars2005 20. marsLukomur undanfarin r SKIPULAGSML Valsmenn hf. skoa n hvort byggja megi 192 nmsmannabir gamla keppnisvelli Vals og ngrenni Hlarenda.Forvarsmenn Valsmanna hf. segjast brfi til skipulagsrs hafa veri nnu sambandi vi forramenn Hsklans Reykjavk um upp-byggingu nmsmannaba ngrenni sklans.Rektor og hans flk sndu v mikinn huga og fram kom til dmis brn rf eirra fyrir bir nmunda vi hsklasvi, ekki sst fyrir fjlmrgu skiptinema sem skja HR, segir brfi sem undirrita er af Brynjari Harar syni, framkvmdastjra Valsmanna hf., og Heri Gunnarssyni, formanni Knattspyrnu-flagsins Vals.Valsmenn hf. eiga margar lir svinu en a er hins vegar knattspyrnuflagi sem umrdda l. a hsklamenn su huga-samir segir Hrur lina fyrst og fremst tl-aa undir yfirbyggan grasvll en menn hafi reyndar bir huga einnig.Knattspyrnudeildin v byggingarrttinn og honum fylgja miklir hagsmunir. En fyrst og fremst gngum vi erinda rttahagsmuna svinu, a er knatthsi og rf ess sem rur llu ru. N erum vi bara a finna t r v hversu strt etta hs a vera og ar me hversu mikill afgangur verur fyrir ara starfsemi linni, segir Hrur Gunnars-son, formaur Vals. - garGamli Valsvllurinn tlaur undir ftboltahll en gti rma fleiri byggingar:Vilja heimild fyrir 192 nmsmannabirHLARENDI Valsmenn vilja yfirbyggan gervigrasvll og nmsmannabir gamla keppnisvellinum.DMSML Hrasdmur Reykja-vkur hefur gert remur mnn-um a greia dnarbi grsks feramanns 400 sund krnur miskabtur fyrir verka sem hann hlaut af lkamsrs ma 2010.Mennirnir rr rust hann Bankastrti og gengu hrottalega skrokk honum. Einn eirra hlaut febrar fyrra hlfs rs fangelsisdm fyrir rsina, annar eins rs dm og s riji, Guni Guillermo Gorozpe, rauf reynslulausn og hlaut riggja ra dm.Grski feramaurinn svipti sig lfi ur en mli var teki til dms. Fari var fram rmlega 1,2 milljnir btur en dmur-inn telur hins vegar sanna a rsin hafi valdi honum venju-lega mikilli andlegri jn. - shBru grskan feramann:Gert a greia dnarbi btur fyrir lkamsrsARF A BORGA Guni Gorozpe hylur hr andlit sitt vi aalmefer mlsins hrasdmi.FJLMILAR Gunnar orsteinsson, sem ur var kenndur vi Kross-inn, hefur krafist miskabta fr vefmilin-um Pressunni og tals konum kvenna sem skuu hann um kynferisofbeldi ri 2010. etta kom fram Vsi gr.Hann krefst ess jafnframt a hann veri beinn afskunar vegna ummla sem talskonurn-ar ltu falla um hann vitali vi Pressuna.Gunnar lt af starfi forstu-manns Krossins fljtlega eftir a mli komst hmli. Lgregla rannsakai sakanirnar en lt mli san niur falla. - shTelur hafa veri a sr vegi:Gunnar krefst miskabtaGUNNAR ORSTEINSSONSKOANAKNNUN Framsknar-flokkurinn btir enn vi sig fylgi, samkvmt njustu skoana knnun MMR fylgi stjrnmlaflokkanna. Fram-skn mlist n me 25,9% en st 23,8% sustu mlingu. Sjlfstisflokkurinn tapar enn fylgi og mlist me 27,2% n en 28,5% sustu knnun. Samfylkingin mlist me 12,4% fylgi, Vinstri grn me 9,6% og Bjrt framt me 15,2% fylgi. nnur frambo mlast ll vel innan vi fimm prsent. Rkisstjrn ntur v stunings 26,5% kjsenda, sam-kvmt knnuninni.Samtals gfu 79,9% aspurra upp afstu sna, kvenir voru 7,7%, sama hlutfall sagist skila auu en 3,1% vildi ekki gefa upp afstu sna. - shRkisstjrnin me 26,5%:Framskn enn a auka fylgiSKIPULAGSML Speglaveggur afgreiddurByggingarfulltri frestai vikunni fullnaarafgreislu byggingarleyfis vegna byggingar glerveggs hsi Menntasklans Reykjavk vi ingholtsstrti. Ngrnnum tti broti frihelgi einkalfs sns vegna speglunar veggnum sem egar hefur veri byggur. Afgreislunni var fresta vegna athugasemda eldvarnareftirlits.SPURNING DAGSINSAlveg mtulegurHeimilisGRJNAGRAUTURHVTA HSI / SA Ntt kortat mabi lKRINGLUKASTFI MMTUDAG TI L MNUDAGSOPI TI L 21 KVLDFton | Kringlankringlan.isfacebook.com/kringlan.is14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 4VI EKKJUM TILFINNINGUNA 224,5365GENGISVSITALA KRNUNNAR 126,25 126,85 189,02 189,94 164,27 165,19 22,026 22,154 22,054 22,184 19,809 19,9251,3172 1,325 189,65 190,79Bandarkjadalur Sterlingspund Evra Dnsk krnaNorsk krnaSnsk krna Japanskt jen SDR GENGI 13.03.2013AUGLSINGADEILDIRFRTTABLASINSAUGLSINGASTJRI: Jn Laufdal [email protected] ALMENNARSMI 512-5401: Gumundur Steinsson [email protected], Hjrds Zoga [email protected], Hlynur r Steingrmsson [email protected], Laila Awad [email protected], Sigrur Dagn Sigurbjrnsdttir [email protected], rn Geirsson [email protected] FLK/LFI/SRBLSMI 512-5402: Atli Bergmann [email protected], Elsa Jensdttir [email protected], Jna Mara Hafsteinsdttir [email protected], Sigrn Kristinsdttir [email protected], Sigurjn Viar Fririksson [email protected], Sverrir Birgir Sverrisson [email protected] FLKOGSRBLEFNI: Eln Albertsdttir [email protected] og Vera Einarsdttir [email protected] RAAUGLSINGAR/FASTEIGNIRSMI 512-5403: Hrannar Helgason [email protected], Viar Ingi Ptursson [email protected] JNUSTUAUGLSINGARSMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdttir [email protected], Steinunn Sandra Gumundsdttir [email protected], Sigrn Helga Gumundsdttir [email protected] RTTINGFyrir mistk birtist mynd sem tekin var verslun Pylsumeistarans me frtt um httuna sem stafar af of mikilli neyslu unninna kjtvara. Eigandi verslunar-innar segir engin vibtt efni nnur en krydd pylsum verslunarinnar.ElsabetMargeirsdttirveurfrttamaurVeurspLaugardagur3-8 m/s.LTTIR TIL Va snjkoma ea slydda me kflum landinu einkum vestantil. Dregur r rkomu morgun og lttir smm saman til. Yfirleitt hg norlg tt og bjartviri um helgina.012m/s27m/s23m/s44m/s morgun 5-10 m/s, hvassara vi SA-strndina.Gildistmi korta er um hdegi-2-3-3-5-6AlicanteBaselBerln1520BillundFrankfurtFriedrichshafen033GautaborgKaupmannahfnLas Palmas0 021LondonMallorcaNew York5 163OrlandoslPars18 -45San FranciscoStokkhlmur19 -535m/s29m/s-26m/s07m/s-25m/s18m/s-33m/s0-30-4-4HEILBRIGISML Tollgslan lagi fyrstu tveimur mnuum rsins hald rmlega tvfalt meira magn stera en allt sasta r. Kri Gunn-laugsson, yfirtollvrur Leifsst, segist ttast a aukningin endur-spegli meiri notkun efnanna sam-flaginu. Vi teljum a etta s vaxandi vandaml og vi sjum msar vs-bendingar sem benda til ess. Okkur hefur fundist vera stgandi essu fr seinni hluta sasta rs, segir Kri. Sterarnir berast a sgn Kra til landsins eftir hefbundnum smygl-leium. Efnin su mist send me psti ea vrusendingum. Einnig s ekkt a au su falin feratskum ea flk hafi au innan kla.a getur veri a efnin su flutt vrugmum og skipum lka en vi hfum ekki veri a n eim. Okkur grunar a a s ekki veri a fara neinar hefbundnar lei-ir. etta kemur bara eins og anna smygl til landsins, segir Kri.Til ess a bregast vi essari aukningu segir Kri tollayfirvld sfellt leita leia til a stemma stigu vi innflutningi efna. Vi erum stugt a skoa okkar vinnubrg og vi leggjum mikla herslu nna a n essari tegund efna, segir hann.Valgerur Rnarsdttir, lknir Vogi, segir sfellt fleiri Vogi hafa misnota stera. Steranotkun s yfir-leitt tengd neyslu rvandi fkniefna. essir ungu menn sem nota rv-andi efni eru lka sterum og v koma eir ekki hinga eingngu t af eim. Flk arf ekki a leggjast inn sjkrahs og fara afeitrun t af sterunum, segir hn.A sgn Valgerar misnotar flk ekki stera v eir su lkamlega vanabindandi. Oft s neyslan part-ur af tlitsdrkun. Sjlfstraust auk-ist til muna.Sterar eru allt ruvsi efni en vanabindandi fkniefni. a er engin fkn sem fylgir sterum, held-ur notar flk etta til ess a vera strra og tilfinningin er s a v finnst a vera flugra og f meira sjlfstraust. En aalstan fyrir v a flk notar etta er til ess a stkka og er a bara a hugsa um tliti. etta er bara tlits-drkun. Flk vill f vva og a sem stystum tma, segir Valgerur Rnarsdttir. [email protected] steraneysla flks sem fer VogLknir Vogi segir steranotkun oft vera samhlia annarri fkniefnaneyslu. Sfellt fleiri sjklingar Vogi noti stera. Neyslan s tengd tlitsdrkun. Yfirtollvrur segir sterainnflutning vaxandi. Hann ttist a a endurspegli aukna steraneyslu. STERAR Tollgslan lagi fyrstu tveimur mnuum rsins hald rmlega tvfalt meira magn stera en allt sasta r.STJRNML rjtu r voru liin gr, 13. mars, fr stofnun Sam-taka um kvennalista. ann dag ri 1983 bau listinn fyrst fram remur kjrdmum vi Alingis-kosningar og komust rjr konur ing. etta er fyrsti og eini stjrnmlaflokkurinn hr landi sem hefur alfari veri skipaur konum. Kvennalistinn hlaut 5,5 prsent atkva ri 1983, rm 10 prsent ri 1987 og tp fimm prsent s-asta ri sem hann bau fram, ri 1995.Yfirlst stefna flokksins var meal annars kvenfrelsi, jafnrtti, a berjast gegn ofbeldi, verja rtt-indi samkynhneigra og fleira. - svEina kvennaframboi:Kvennalistinn 30 ra gr KVENNALISTAKONUR VERSLA Kvennalistinn kom sex konum ing ri 1987 en hann bau fram llum kosningum fram til rsins 1995. FRTTABLAI/GVA Sterar eru allt ruvsi en vana-bindandi fkniefni. a er engin fkn sem fylgir sterum, heldur notar flk etta til a vera strra og tilfinningin er s a v finnst a vera flugra og f meira sjlfstraust. Valgerur Rnarsdttir lknir VogiUMHVERFISML g tel a etta hafi veri rtt niurstaa, segir Siv Frileifsdttir um kvrun sna sem umhverfisrherra ri 2001 a gilda synjun Skipulags-stofnunar sem lagist gegn Kra-hnjkavirkjun. heildina m segja a fram-kvmdin hafi veri mjg jkv, a mnu mati. a uru au vita einhver neikv umhverfis hrif, eins og er af llum framkvmdum. Svo er hgt a deila um hva au eru mikil. Svo hafa ori grarlega jkv flagsleg hrif Austur-landi, segir Siv. Um 750 vermt strf hafi ori til lveri Reyar-firi og kring-um starfsemi.essi fram-kvmd var rtt-mt snum tma. g tel a ef hn hefi komi inn bor dag hefi niurstaan ori s sama, segir Siv.Hn rifjar upp a kvei hafi veri a gilda synjun Skipulags-stofnunar en setja 20 skilyri til a minnka umhverfishrif msum svium. Eitt af eim skilyrum hafi loti a mtvgisagerum vi Lagarfljtsvirkjun vegna auk-ins rennslis og aurs Lagarfljt. a vissu allir a a yru neikv hrif rennsli, a a myndi aukast, en vi tldum au ekki a mikil a au kollvrpuu okkar niurstu, segir Siv. - bjSiv Frileifsdttir heimilai Krahnjkavirkjun sem umhverfisrherra:Framkvmdin var mjg jkvSIV FRILEIFSDTTIRFUNDUR Stefn Eirksson, lg-reglustjri hfuborgar-svinu, flytur erindi um rannsknar-heimildir lg-reglu hdegis-fundi Varbergs klukkan tlf dag.Meal ess sem verur til umru, a v er segir tilkynn-ingu fr Varbergi, er frum-varp gmundar Jnassonar innanrkis rherra um sm-hleranir, sem legi hefur ingi allan vetur n ess a hljta afgreislu. verur einnig rtt um vinnu vi frumvarp um forvirkar rannsknarheimildir og fleira. - shLgreglustjri fundi:Rtt um rann-sknarheimildirSTEFN EIRKSSONALINGI Alingi mun sjlft f milljnir af framlgum slands til runarsamvinnu til a nota til eftirlits essu svii, sam-kvmt niurstu utanrkismla-nefndar.Alingi mun samkvmt v f 0,2 prsent af heildarframlgum slands til runarsamvinnu. nsta ri fara nrri fimm millj-arar krna runarsamvinnu og af v fr Alingi sjlft 9,9 milljnir. Verja fnu til eftirlits me verkefnum svii runar-samvinnu og til ttekta og rni hra aila kvenum ttum slenskrar runarsamvinnu. - bjFramlg til runarmla:Alingi fr f til eftirlitsstarfsNJA-SJLAND, AP jingi Nja-Sjlandi samykkti gr me yfirgnfandi meirihluta a samkynhneigir fi a ganga hjnabnd. rija umra er a vsu eftir en hn er nnast formsatrii v oftast er a nnur umran sem skiptir mestu mli um afstu ingmanna ar landi. Mrg kirkjuflg Nja-Sjlandi eru andvg essu frumvarpi en sko-anakannanir sna a um tveir riju almennings styja a. - gbHjnabnd samkynhneigra:ingi Nja-Sjlandi leyfirALLT FNTFYRIR PSKADYNAMO REYKJAVKrunn Hgnadttir stlisti og ritstjri Nude Magazine verur versluninni Sktuvogi laugardaginn 16. mars. Komdu milli kl. 12 og 16 og fu rleggingar um litaval mlningu, hvernig a gera upp gmul hsggn og eira. HLUTI AF BYGMAALLT FR GRUNNI A GU HEIMILI SAN 195614.590 kr. 11.990 kr.Emmevi Ver ur: 18.195 krEmmevi Ver ur: 15.195 kr20% AFSLTTUR! 20% AFSLTTUR!Eldhstki HandlaugartkiSKOAU HANDBKINA HUSA IS. KKTU RVALI OG FU HUGMYNDIR!Electrolux vottavl6 kg. 1000 snninga92.900 kr.3.890 kr./m2Viarparket Eik Rustic75.900 kr.Blstursofn Electrolux9.995 kr.RafhluborvlBlack&Decker Ver ur: 13.995 kr29% AFSLTTUR!runn Hgnadttir 1.190 kr./m2Harparket Hnota5 RA BYRG30 DAGA SKILARTTUR5 RA BYRG30 DAGA SKILARTTUR4.995 kr.Innimlning10 LTRAR!5.775 kr.Black&DeckerVer ur: 8.679 krJuari33% AFSLTTUR!14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 6^/DE^XtD^EsDd&KoIaIaus mtor OrkufIokkurNatni 4 Simi 520 3000www.sminor.isGnearvegl 44 5ml 588 8686LLAAXXAAFFLLUUKK 1190KR,KGUR5KRNAKKAR 1190 KR,KGRl1UR MA1UR l RbGlNUUl laugardaga kl. 11-14LAXAFLUK 1190Rugsum um hellsuna eg berum sk :-)PIXEL LJSMYNDABKFu upphaldsmyndirnar nar saman eina bk. 20 bls. bk A4-broti me hvtri ea svartri harspjaldakpu. krafti fjldansN MYND3.900 kr.7.450 kr.Ver48%Afslttur3.550Afslttur kr.AFMLISVIKAVI ENDURTKUM VINSLUSTU TILBOIN1 af hverjum 100 frendurgre|tt e|tt HpkaupsbrfIGILDIR 48 TMAPPV 2RA2R2RA2RA2A2A2A2222222222222222222222222222R2R2RPIPAR\TBWA SAALINGI Fr og me nstu mnaa mtum verur eindagi lnum balnasjs (LS) 4. hvers mnaar, en ekki 15. eins og veri hefur. Eindaginn er v remur dgum eftir gjalddaga.Breytingin skilar LS 80 millj-num krna auknar tekjur. Sjur inn segir hins vegar a vaxtatap hvers lnega veri aldrei meira en 150 krnur ri. ar er tt vi tapaar vaxta-tekjur sem annars fengjust af v a hafa upphina lengur inni reikningum greienda.Kvartanir yfi r ml i nu hafa borist inn bor Neytenda-samtakanna og stjrn eirra mun fjalla um mli 20. essa mnaar.Auvita get ur et t a haft erfileika fr me sr fyrir einhverja. Vi teljum a etta s gert me mjg stuttum fyrirvara og hann hefi tt a vera lengri, segir Jhann-es Gunnarsson, formaur Neyt-endasamtakanna.Breytingin hefur egar ori og mun vera gildi vi af borganir um nstu mnaamt.Engar kvair eru lgum, reglugerum ea skuldabrfum sjsins, um a hversu mrgum dgum eftir gjalddaga eindaginn er, segir tilkynningu fr LS. Langt eindagatmabil var upp-haflega til ess tla a veita mnnum svigrm til ess a komast banka til a greia af hsnis lnum snum. dag greia flestir rafrnt, mist me skuld-frslum ea heimabanka, og v ltil rk fyrir lngu eindagatma-bili. segir a stytting eindaga-tmabilsins s liur hagringar-agerum sjsins en stjrnvld hafi gert krfu um hagringu rekstri hans. [email protected] sttir vi eindagabreytingu LSEindagar af lnum balnasjs vera n remur dgum eftir gjalddaga. Frir sjnum 80 milljna tekjuaukningu. Hertari innheimta a krfu rkisstjrnar. Stjrn Neytendasamtakanna fundar um mli vegna kvartana lntakenda.Neytendasamtkin hafa sent LS erindi og fari fram eir sem ess ski geti fengi gjalddaga fra aftar mnuinn. Hafi eindagi veri 15. hvers mnaar frist gjalddaginn aftur a eirri dagsetningu. g legg herslu a a veri komi til mts vi sem geta einhverra hluta vegna ekki greitt strax. stainn fyrir 14 daga mun gjalddaga og eindaga verur hann rr dagar. Vi viljum a a veri komi til mts vi sem eru erfileikum og gjalddaginn frur aftar.balnasjur hefur ekki svara erindinu.Vilja fra gjalddaga aftarFLK balnasjur segir a vaxtatap lntakenda vi eindagabreytinguna veri aldrei meira en 150 krnur ri. Neytendur eru uggandi og hafa rtt vi Neytenda-samtkin. FRTTABLAI/VILHELMJHANNES GUNNARSSONMENNING Grunnsning Nttruminjasafns slands verur opnu Perlunni hausti 2014. a var sta-fest me undirritun leigusamnings astu Perl-unni gr. Leigusamningurinn er til fimmtn ra og rsleigan er ttatu milljnir krna.Efnt verur til samkeppni um hnnun grunn-sningarinnar hsinu nstunni. Eins er rning ns forstumanns vi safni fram undan, sem mun leia mtun sningarinnar og starfsemi safnsins nstu rin. Uppbygging grunnsningar Nttruminjasafns-ins er liur fjrfestingatlun rkisstjrnarinnar og er gert r fyrir a 500 milljnum krna veri vari til hnnunar og uppsetningar sningunni og mtun astu fyrir safni Perlunni. tilkynningu segir a sningunni s tla a auka vitund landsmanna um nttru slands, vera mikilvg fyrir nttrufrikennslu llum skla-stigum og veita agang a v mikla frsluefni sem er rum vsindastofnunum, nttruminjasfnum, nttrustofum og jgrum landsins. er tali mikil vgi slkrar sningar ferajnustu. - shNttruminjasafn slands hefur fengi inni Perlunni nstu fimmtn rin:Sning nttruminja ri 2014SAFN FR HSNI Margrt Hallgrmsdttir, safnstjri N, Katrn Jakobsdttir menntamlarherra og Katrn Jlusdttir fjrmlarherra auk eirra Jns Gnarr borgarstjra og Dags B. Eggertssonar, formanns borgarrs, vi undirritun gr. ALINGI ingmenn voru sammla um a eldhsdags umrum grkvldsins a grarlega mikil tkifri vru til ess a skapa hagsld og gott samflag nsta kjrtmabili. eir voru frleitt sammla um hvaa lei vri rtt a v markmii.Rumenn stjrnarflokkanna eyddu nokkru pri a lsa v hve gur rangur hefi nst, hve erfiu bi stjrnin hefi teki vi og hve vel hefi tekist a spila r eirri slmu stu.Rumnnum Framsknar- og Sjlfstisflokks var hins vegar trtt um gltu tki-fri rkisstjrnarinnar og a stjrnar flokkarnir yrftu a fara fr til a hgt vri a breyta um krs.Heilt yfir m segja a mun meiri sttatnn hafi hljma ingsal gr en umru um vantraust rkisstjrnina mnudag. ar r heiftin rkjum, gr voru ingmenn vsnni.Fulltrar smrri flokkanna, Hreyfingarinnar og Bjartrar framtar, lgu herslu a breyta yri stjrnmlaumr-unni. Undir a tku margir.rtt fyrir sttatninn fengu ungar hntur a fljga umr-unum. Og ekki gfu allir miki fyrir afskun a stjrnin hefi teki vi slmu bi. Hr var hrun, er mantran sem flki landinu hefur fengi a heyra fr rkisstjrninni, sagi Kristjn r Jlusson, ingmaur Sjlf-stisflokksins. - kpingmenn hfu hyggjur af trveruleika stjrnmlanna:Sttatnn en ungar hnturStjrnmlin eru a lra a nta jar-atkvagreislur. Vi virtum viljann Icesave-mlinu og vi munum lka vira hann stjrnarskrr-mlinu. mean lausnir stjrnmlamanna til vinstri og hgri snast um a reyna af llum mtti a troa raunveruleikanum inn fyrir fram kvena kassa ssalismans og frjlshyggjunnar blir heimilunum t.a er kominn tmi til a hr taki vi rkis-stjrn sem segir htt og snjallt vi stndum me atvinnulfinu og viljum allt gera til a a blmstri.g vil a vi ntum aulindir, sem vi eigum hiklaust a kalla sameignir okkar stjrnarskr, skyn-samlegan htt. Ar-rnum ekki nttruna annig a afleiingar strijuframkvmda birtist dauum strfljtum.RNI PLL RNASONBJARNI BENEDIKTSSONSIGMUNDUR DAV GUNN-LAUGSSONKATRN JAKOBSDTTIRGlsilegir kaupaukar egar kaupir Biotherm vrur fyrir 7.500 kr. ea meira.- Aquasource rakakrem 15 ml- Aquasource nturkrem 15 ml- Andlitshreinsir 15 ml- Andlitsvatn 30 ml- Biocils augnfarahreinsir 30 ml- Aquasource rakakrem 15 ml- Aquasource nturkrem 15 ml- Andlitshreinsir 15 ml- Andlitsvatn 30 ml- Biocils augnfarahreinsir 30 mlBIOTHERM BOMBA HAGKAUP KRINGLUNNI, SMRALIND, HOLTAGRUMSPNGINNI, GARAB, SELFOSSI OG AKUREYRI51ANIEGUk kANGUk EFTIk 4 VIKUk3Mkri h 4% Slttari h 8%Stinnari h 82%Skoau nnar :www.biotherm.com1Clinical prf, 41 einstaklingar, 4 vikur. Lagfring ldrunareinkennum sem jafngildi ra. 2Clinical sjlfsmat 50 kvenna yfir 4 vikur.3 Clinical self-assessment on 50 women over 4 weeks. 412 patents on PTP and 2 patents pending on the association of A. os-aquae and L. Ochroleuca.BI OTHERMVI RK EFNI14 EINKALEYFI4Aeins 20% ol oldrun horinnor eru oumlly[onleg.All| umlrom o m s[onlego loglro.BLUE THERAPYHrukkur, dokkir ble||ir, s|innleiki:Ioglrir oll| o 8 ro somonsolnoor skemmdir 4 vikumT.HCkFU NYNDINA14.-20.MARS20% kynningarafslttur af llum Blue Therepy dropum og kremum kynningunni.14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 84030200720082009201020112012ALINGI Tekjur rkisins af skttum og gjldum tengdum mengun hafa aukist um sem nemur 15 prsent-um fr hruni, uppreikna mia vi verlag sasta rs. A baki aukningunni eru tekjur af gjldum eldsneyti, vrugjld af bensni og oluvrum og kolefnisgjald.Tekjur af gjldum eldsneyti nmu ri 2008 tpum 19 milljr-um krna ( verlagi rsins 2012) en voru fyrra tpir 22 milljarar. Aukningin er 15,7 prsent. etta m lesa r skriflegu svari fjrmla- og efnahagsrherra vi fyrirspurn Sigmundar Davs Gunnlaugs-sonar, ingmanns Framsknar-flokks. Uppreiknaar tlur sna lka a 2007 voru tekjur rkisins af ess-um tekjulium rtt tpum milljari meiri en 2012. tmabilinu bttist lka vi nr tekjustofn egar kolefnisgjald var teki upp ri 2010. Katrn Jlusdttir, fjrmla- og efnahagsrherra, segir svari snu a rkissjur hafi undanfrnum rum ekki haft miklar tekjur sem rekja megi til mengunar. Stjrn-vld hafi ekki beitt hagrnum hvt-um nema takmrkuum mli til ess a draga r lagi umhverfi. ess sta hafi veri meiri hersla lei boa og banna ar sem sett su skilyri fyrir efnainnihaldi me reglum. Flest gjld sem lg eru mengandi efni eru lg til a mta eim kostnai sem frgun eirra hefur fr me sr. Undan-tekning fr tekjuflun grundvelli mengunar s san gjld jarefna-eldsneyti. - kTekjur rkisins af gjldum og skttum tengdum mengun eru rtt tpum milljari lgri en ri 2007:Stigvaxandi tekjur af mengunarskttum fr hruniKOLEFNISGJALD FYRST LAGT RI 2010TEKJUR RKISINS AF MENGUNARSKTTUMHeimild: Svar frmla- og efnahags-rherra Alingi 8. mars 2013.MilljararUppreiknaar mia vi verlag rsins 2012. Uppreikna mia vi verlag rsins 2012.20102.094 milljnir krna20123.061 milljn krnaHlutfallsleg aukning: 46,2%1988~2013r lsIondiY5KA 51Llbwurth.isInnkllunVEGNA RAFRNNAR SKRNINGARHLUTABRFA VTRYGGINGAFLAGI SLANDS HF.Fimmtudaginn 21. mars 2013 vera hlutabrf Vtryggingaflagi slands hf. tekin til rafrnnar skrningar hj Verbrfaskrningu slands hf. samrmi vi kvrun stjrnar Vtryggingaflags slands hf. ess efnis. ar af leiandi verur ekki teki vi tilkynningum um eigendaskipti hlutabrfum flagsins ann 21. mars 2013. Fr eim tma gildast hin reifanlegu hlutabrf flaginu samrmi vi kvi laga og reglugerar um rafrna eignarskrningu verbrfa.Hlutabrf Vtryggingaflagi slands hf. vera tekin til rafrnnar skrningar, en au eru gen t nafn hluthafa, aukennd ranmerum 1-2 og tgfudags geti hvoru br.Hr me er skora alla eigendur ofangreindra hlutabrfa, sem telja nokkurn vafa leika v a eignarhald eirra s rttilega frt hlutaskr Vtryggingaflags slands hf., a stareyna skrninguna me fyrirspurn til skrifstofu flagsins a rmla 3, 108 Reykjavk. Komi ljs vi slka knnun a eigendaskipti ha ekki veri skr ber eigendum a fra snnur au gagnvart flaginu fyrir 21. mars nk.Enn fremur er skora alla sem eiga takmrku rttindi til ofangreindra hlutabrfa, s.s. verttindi, a koma eim framfri fyrir skrningardag vi fullgilda reikningsstofnun, .e. banka, verbrfafyrirtki ea sparisj sem gert hefur aildarsamning vi Verbrfaskrningu slands hf.Athygli hluthafa er vakin a hin reifanlegu hlutabrf flagsins vera gild sjlfkrafa og v er ekki rf a skila eim til flagsins. Jafnframt er vakin athygli a ferli rafrnnar skrningar hefur engin hrif mguleika hluthafa til a eiga viskipti me hluti sna flaginu a undanskildum framangreindum takmrkunum tilkynningum um eigendaskipti ann 21. mars 2013.A lokinni rafrnni skrningu urfa hluthafar a fela reikningsstofnun umsjn me hlutum snum flaginu til a geta framselt hluti sna, svo sem vegna slu ea skipta. Reikningsstofnun stofnar essu skyni VS-reikning nafni vikomandi hluthafa.Eigendum hluta flaginu er kynnt framangreint breiis. Stjrn Vtryggingaflags slands hf.Save the Children slandiGRNLAND Aleqa Hammond, lei-togi ssaldemkrataflokksins Siumut, er tvrur sigur vegari kosninga til grnlensku landstjrn-arinnar, sem haldnar voru riju-dag.g er ng me a Siumut er kominn aftur, segir hn, en flokkur inn var forystu land-stjrnarinnar rj ratugi, allt fr v a Grnlendingar fengu heimastjrn ri 1979 og anga til vinstri flokkurinn Inuit Ataqatigiit vann sigur fyrir fjrum rum.Hammond er jafnframt fyrsta konan sem verur formaur grn-lensku landstjrnarinnar.Siumut hlaut 14 sti landstjrn-inni, annig a flokknum ngir a f til lis vi sig einn tveggja manna flokk til a vera me 16 manna meirihluta, en landstjrninni situr 31 fulltri grnlensku jarinnar.Rkisstjrn Danmerkur hefur fagna rslitunum og vonast eftir betra samstarfi vi grnlensku landstjrnina, einkum varandi aulindalggjfina sem grnlenska ingi samykkti sasta ri. Aulindalgin opna erlendar fjrfestingar vinnslu aulinda r jru Grnlandi og hafa veri kllu Knverjalgin vegna ess a Knverjar hafa snt mikinn huga slkum fjrfestingum.Til a lgin fi fullt gildi arf danska ingi hins vegar a gera breytingar tlendinga lggjfinni, en hefur veri a ba me a ang-a til eftir kosningarnar Grn-landi, sem n eru afstanar. Danskir stjrnmlamenn hafa margir veri sttir vi grnlensku aulindalgin en hafa engu a sur ekki vilja neita eim um breyting-ar dnsku tlendingalggjfinni.Siumut-flokkurinn hefur hins vegar sagst vera sttur vi mis-legt lgunum og boar a eim veri breytt, annig a me sigri flokksins er rstingi ltt af danska inginu um stund.g vnti ess a n hefjist vi-rur um tti sem Siumut hefur gagnrnt, er haft eftir Flemming Mller Mortensen, tals-manni danska Ssaldemkrata-flokksins, frttasu danska dag-blasins [email protected] aftur til valdaGrnlenski jafnaarmannaflokkurinn Siumut vann strsigur kosningum rijudag. Aleqa Hammond verur nr formaur landstjrnarinnar, fyrst kvenna. ALEQA HAMMOND Leitogi Siumut-flokksins kjrsta rijudag. NORDICPHOTOS/AFPrslit kosninganna Grnlandi14Siumut (fram) Ssaldemkrataringmenn11Inuit Ataqatigiit (Samflag inta) Vinstriflokkur, sjlfstissinnaringmenn2Atassut (Samkennd) Frjlshyggjuflokkur, sambandssinnaringmenn2Lrissinnar Frjlslyndur flokkur, sambandssinnaringmennIntaflokkurinn Klofningsflokkur fr Inuit Ataqatigiit. Stofnaur janar 20132ingmennSLYS Tplega sextugur starfs-maur lversins Straumsvk meiddist illa vinnuslysi ar afarantt mivikudags.Samkvmt upplsingum fr lgreglu klemmdi hann ba ftur bnai lverinu me eim afleiingum a kklinn brotnai rum ftinum og ristin hinum. Samstarfsmenn komu honum egar sta til astoar og kjlfari var hann fluttur me sjkrabl sptala.lafur Teitur Gunason, upp-lsingafulltri Rio Tinto Alcan slandi, segir a hj fyrir tkinu s n veri a kanna tildrg slyssins. - shKlemmdist Straumsvk:Brotnai rist og skflungiLVERI STRAUMSVK Veri er a kanna tildrg slyssins. FRTTABLAI/HARI14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 10GESLEGA FLOTTUR!ENNEMM / SA / NM57081KOMDU KAFFI OG REYNSLUAKSTURRenault tti metr slu sasta ri og var nunda sluhsta tegundin slandi til einstaklinga. Nr Renault Clio mun vafalti fylgja essum aukna huga eftir v hr er ferinni bll sem er fanlegur me sparneytnum dsil- og bensnvlum auk ess sem hin vinsla sparneytna Dual Clutch sjlfskipting verur fanleg Clio vor. EYSLA FR 3,4 L/100* KM DSIL VER FR 2.390.000PPPPPPPPPFRTT STI!FRTT STI MIBORGARSVINUBL ehfSvarhfa 2 / 110 Reykjavk525 8000 / www.bl.isBlahsiReykjanesbwww.bilahusid.is421 8808Blasalan BlsAkranesiwww.bilas.is431 2622 Blasala AkureyrarAkureyriwww.bilak.is461 2533Blaverksti AusturlandsEgilsstumwww.bva.is470 5070EuroNCAP tnefndi njan Clio ruggasta blinn snum strarokki.ska blai AutoBild veitti honum Gullna stri sem hugaverasta blnum snum okki.*Mia vi uppgefnar vimiunartlur framleianda um eldsneytisnotkun blnduum akstri.Aukinn vibnaur1HOLLAND Hollensk stjrnvld hafa lst v yfir a meiri htta s n hryjuverkum. Stjrnvld hafa hyggjur af v a hollenskir rkisborgarar hafa haldi til Srlands a berjast ar gegn stjrnarhernum. Htta ykir a einhverjir eirra sni aftur og veri ornir forhertari, rttkari og me fallastreitu, sem geri httulegri en ella.Grttur til bana2PAKISTAN bar Pakistan bundu hermann vi bifrei og grttu hann til bana gr. Honum var gefi a sk a hafa tt starsambandi vi konu fr svinu. etta gerist Parachinar, sem er hfustaur Kurram-hras, einu af ttblkahruunum norvesturhluta landsins sem eru a hluta sjlfstjrnarhru. Fyrir remur mnuum var hann fluttur anna, eftir a upp komst um samband hans vi konuna. Hann sneri aftur fyrir nokkrum dgum til a hitta konuna.Dauur fiskur sunda tali3BRASILA Grarlegt magn af fiski drapst nlega vatni nlgt borginni Rio de Janeiro Brasilu. Orsakir fiskdauans eru raktar til svipara a-stna og Kolgrafafiri nlega, ar sem sld drapst vegna srefnisskorts.VSINDI Eitt sinn gti hafi veri lfvnlegt Mars, mia vi niurstur tilraunaborana knnunar jeppans Curiosity. etta er fyrsta sinn sem snnunar ggn hafa fundist um a rverur gtu hafa rifist plnetunni rauu.Grundvallarmarkmi essa leiangurs var a svara v hvort einhvern tma gti hafa veri lf vnlegt Mars, og mia vi a sem vi vitum nna er svari j.etta sagi Michael Meyer, sem fer fyrir vsinda-mannateyminu a baki Curiosity-leiangrinum. Greiningar tki inni jeppanum hafa grandskoa jarvegssni sem var teki r setlagi botni gamals stuvatns Gale-ggnum og er niurstaan s a ar s meal annars a finna nitur, brennistein, vetni, sr-efni, fosfr og kolefni, sem eru meal eirra efna sem eru grundvllur ess a lf geti rifist.Bendir n flest til ess a essum sta hafi runni nokku ferskt vatn og a jarvegurinn hafi veri nlgt v hlutlaus a srustigi. v er allt tlit fyrir a ein-hverjum tma hafi rverur geta rifist Mars tt ar hafi enn sem komi er engin merki fundist um lf. - jTmamtauppgtvun NASA eftir jarborun knnunarjeppans Curiosity:Eitt sinn var lfvnlegt MarsGRTT UNDIR YFIRBORINU Af borsnum Mars jeppans Curiosity m ra a eitt sinn hafi veri lfvnlegt plnetunni rauu. MYND/NASAARGENTNA Christina Fernandez, forseti Argentnu, segir jar-atkvagreisluna Falklands-eyjum vera skrpaleik, sem svi-settur var gu Breta.bar Falklandseyjum efndu til kosninga sunnudag og mnu-dag um a hvort eir vilji til-heyra fram Bretlandi ea fara undir yfirr Argentnu, eins og argentnsk stjrnvld krefjast.Einungis rr kjsenda merktu vi argentnsk yfirr, en 99,8 prsent vilja tilheyra Bretlandi fram. essi niurstaa kom reyndar engum vart, enda eru barnir flestir af breskum ttum og leggja sig fram um a vera helst breskari en bar Bretlands.Fernandez segir kosninguna sambrilega vi a a hstku-flk haldi fund til a kvea hvort a tli a ba fram hsinu ea ekki.Alicia Castro, sendiherra Argentnu Bretlandi, tekur sama streng: essi atkva-greisla var skipulg af Bretum og fyrir Breta eim eina tilgangi a lta segja a svi eigi a vera fram breskt. - gbForseti Argentnu tekur ekkert mark atkvagreislu Falklandseyjum:Segir kosningarnar skrpaleikBRESKI FNINN BERANDI jhtar stemning rkti Falklands-eyjum egar kosningin var haldin. NORDICPHOTOS/AFPHEIMURINN123Fljtlegta skila framtali VeyklarVeyklar hafa veri sendir til nrra fram teljenda. Ha veykill glatast m skja um njan skattur.is. og f hann sendan vefbanka ea psti. Einnig er hgt a opna framtali og skila me rafrnum skilrkjum. Smajnusta 442-1414 mars verur veitt asto sma 442-1414 alla virka daga fr kl. 9:30 til 15:30. Dagana 21. mars, 2. og 3. aprl verur jnustan boi til kl. 19:00. SkilafresturAlmennur skilafrestur fyrir launamenn og einstaklinga me eigin atvinnurekstur er til 21. mars. Unnt er a skja um lengri frest skattur.is og getur hann lengstur ori til 3. aprl. Framtal barns skal fylgja framtali framfranda. Upplsingar framtalirandi er a framteljandi athugi hvort ritaar fjrhir og arar upp ls ingar su samrmi vi ggn og upp lsingar sem hann hefur sjlfur undir hnd um.Skilafrestur er til 21. marsskattur.isOpnaframtaliYrfaraupplsingar StafestaBreyta ef arf14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 12Hjrtur Gslason, stjrnar formaur gurvkur, telur einsnt a menn veri a leggjast a nju yfir hvern-ig veiigjld su reiknu einstk fyrirtki. lagning veiigjalda fyrirtki hans telur hann ngileg rk fyrir v a vitlaust s gefi, en fyrir rekstrarri 2010 greiddi gurvk 22 milljnir umfram hagna veiigjld.a eru miklar breytingar hj okkur. Margt kemur til; stkk-breyttar skuldir eftir hruni, sam-drttur aflaheimildum, lkkandi afuraver og ekki sst grarleg aukning skattbyri me lagningu veiigjalda. v urum vi a rast essar srsaukafullu breytingar, segir Hjrtur.Miklar breytingarHr vsar Hjrtur til ess a nvember var llum sj mnnum fyrirtkisins, sjtu talsins, sagt upp og tilkynnt a annar togari fyrir tkisins, Freri, yri seldur. Uppsagnirnar tku gildi um mnaa mtin. Allur kvti fyrir-tkisins var fluttur Vigra og 50 sjmenn endurrnir.Vi hfum alltaf haft sn a aflaheimildir yru auknar a nju og hgt vri a reka tv skip. Maur er orinn rkula vonar um a etta rtist og framtarsnin er ekki s a eir sem tku sig sker-inguna fi hana aftur. v settumst vi niur og gerum nja rekstrar-tlun, segir Hjrtur. Rekstarreikningur gurvkur fyrir ri 2010 segir sna sgu. Vi frum rmlega tuttugu milljnir umfram hagna egar allt er reikn-a. a er einfaldlega ekki framt fyrir okkar fyrirtki mean etta er reikna svona. Skatturinn mun knsetja okkur og ef etta mdel verur keyrt svona fram er ljst a mrg flg heltast r lest-inni. au lenda einhvers staar, og a er lklegt anna en a veri hj stru tgerunum sem tla og geta reki ntma sjvartveg eins og hefur veri gert slandi. a verur sennilega meiri samjppun toppnum; stru tgerirnar vera strri.Tala en ekki hlustaHjrtur segir lgin mjg flkin og illmgulegt a ba til eitt heildsttt dmi sem geri grein fyrir hrifum eirra tgerarfyrirtkin. Ein helsta gagn rnin hkkun veii-gjalda slensk tgerarfyrirtki er a au komi misjafnlega vi ein-stk flg. gurvk er skrt dmi um etta, segir Hjrtur. Eftir v sem vi vitum verur 75% hkkun essu gjaldi til vibtar milli ra. Ef ekkert verur gert vi a endurskoa etta s g ekki framt fyrir flag eins og gur-vk. Kannski vri staan nnur ef hlusta hefi veri fleiri um hrif laganna. Fjlmargir komu me ein-fld og g rk um a of langt vri gengi en menn voru bara ekki a hlusta a sem var sagt. Fjlskyldufyrirtkigurvk er fjlskyldufyrirtki, stofna 1971 egar tgerir sldar-btanna gra og Vigra runnu saman og rist var a sma sfisktogara. Nokkrum rum sar var anna skip keypt, Inglfur Arnarson, og honum breytt frystitogarann Frera. ri 1992 var frystitogarinn Vigri sm-aur fyrir flagi. Hjrtur bendir a niurstaan hefi geta ori nnur ef einfald-ir hlutir hefu veri teknir me reikninginn. orskgildis stular [hlutfall vermtis einstakra teg-unda] nefnir Hjrtur srstak-lega. Allir vissu a eir voru kol-bjagair. Karfi er vermtari tegund en orskur samkvmt eim. Rkin eru svo a framleg tger-arinnar s 80 milljarar og skatt-lagningin ekki nema tu ea tlf milljarar. Hj gurvk er fjall og dalur milli ess a etta eigi vi; a essi hlutfll fist staist, segir Hjrtur.egar reikna erEnginn mtmlir v a framleg sjvartvegi hefur sjaldan veri betri. Vandinn, a sgn Hjartar, er einfaldlega s a fyrir tkin su vel anna hundra og ekki nema tjn eirra bi til langsam-lega strstan hluta eirra ver-mta sem um rir. Hluti af vandanum er a ekki er teki til-lit til essa egar reikna er. Ekki er heldur liti til ess a hagna-urinn kemur a strum hluta af ntingu uppsjvartegunda sem f fyrirtki gera t . essi fyr-irtki f alltaf g r en a er jafn ruggt a slm r koma framhaldinu. a snir sagan og allt jafnast etta t endanum slkri tger, v a er alekkt a sum r liggur flotinn verkefnalaus landi mnuum saman. etta hins vegar ekki vi hj rum fyrir tkjum og verra mli a essi tmabundnu uppgrip su ntt sem rk fyrir skattheimtu fyrirtki eins og gurvk sem engan kvta uppsjvar tegundum og tgerarform sem kemur okkur ekkert vi, segir Hjrtur.jarsport Fstir vilja hlusta au rk a tgerin s ekki aflgufr. Aspurur segist Hjrtur hafa skilning v a flki landinu vilji meira fr tgerinni. Sumir tgerarmenn yppta lka xlum yfir essu. En a er vegna ess a formlan varandi afsltt af srstku veiigjaldi vegna skulda er eim hag. En a er einmitt mergurinn mlsins. Einn er sttur af v a hann ntur tma bundinna frinda. Er ekki meini einmitt a finna arna? En fyrir flki er tgerar maur sennilega bara tgerarmaur, og gegnum ratug-ina hefur veri jarsport a hat-ast vi tgerarmenn. Eftir stendur a ll sjvartvegs fyrirtkin vera veikari og fjlmrg munu leggja upp laupana vegna eirra reglna sem n hafa teki gildi. a eru fyrirtki sem hafa veri bygg upp lngum tma af flki sem vildi skja sjinn, en er allt einu komi astu a hrkklast fr. Margfldun veii-gjaldsins er neitanlega korni sem fyllti mlinn og vi urftum a sna fr eirri hugmyndafri a reka tv skip og skapa sem flestum sjmnnum strf.Mun knsetja okkurtgerarfyrirtki gurvk greiddi allan hagna sinn fyrir ri 2010 veiigjld og 22 milljnum betur. Mia vi breyttar leikreglur verur fyrirtki ekki reki fram, segir stjrnarformaur. ru skipi flagsins hefur veri lagt og verur selt.HJRTUR GSLASON Bendir a gurvk s engin undantekning, ll fyrirtkin veri veikari ea leggi upp laupana. FRTTABLAI/VILHELMSUBARU LEGACY WAGON SNskr. 01/12, ekinn 24 s. km. bensn, sjlfskiptur.VER kr. 4.480 s.Rnr.200914.Frbrt rval af nlegum, lti eknum blum frbru veri!Kletthlsi 11 og Breihfa -110 Reykjavk Smi 525 8000 - [email protected]/bilaland.isNISSAN QASHQAI SENskr. 05/12, ekinn 22 s km.bensn, sjlfskiptur.VER kr. 4.790 s.Rnr.201016.FORD MONDEO TREND WAGONNskr. 07/10, ekinn 39 s. km. dsil, sjlfskiptur. Rnr.151678Kia CEED EXNskr. 12/12, ekinn 2 s km. dsil, sjlfskiptur. VER kr. 4.690 s.Rnr.280524. CHEVROLET CRUZE LTZNskr. 03/10, ekinn 119 s. km. dsil, beinskiptur. Ver kr. 2.390 s.Rnr.120139. HYUNDAI i30Nskr. 09/12, ekinn 8 s. km.dsil, beinskiptur. VER kr. 3.250 s.Rnr.120152.HYUNDAI IX35Nskr. 04/12, ekinn 13 s. km.bensn, sjlfskiptur. VER kr. 4.980 s.Rnr.120114.VER kr.3.690 s.Geru frbr kauphj Blalandi BLGott rvalaf 4x4 blumTkum notaan upp notaan! Erum samningsstui! Rammi ehfSkinney inganes hfEskjaHrafrystihsi GunnvrVinnslustin1-20 r 20-40 r 40-60 r +60HB GrandiStlskipFISK SeafoodStr hringjum segir til um str vikomandi fyrirtkis mlt thlutuum orskgildum % Veiigjalds af EBITDAgurvkhrif hkkunar veiigjalds nokkur sjvartvegsflgFlagi stendur ekki undir hkkun veiigjaldivissa um hvort flagi standi undir hkkun veiigjaldiFlagi a geta stai undir hkkun veiigjaldiFlagi arfnast frhagslegrar endurskipulagningar70%60%50%40%30%20%10%VIGRIHeimild: treikningar DeloitteUppgreislutmi lnaM I B O R G I N O K K A R B U R R H E I MFjldi verslana opinn til kl. 21:0038 rep AfturATMOBirnaDogmaEva Freebird Gloria GKHerrafatverzlun Kormks & SkjaldarHrm Hnnunarhs HringaIAKirsuberjatrKraum (opi til kl. 20)KRON KRON (opi til 23)NostalgiaPk & SmartSptnikSvar Karlrleg tskusning Reykjavik Fashion Festival fer fram Hrpu laugardag. Miasala han harpa.is og midi.is.Verum, njtum og verslum ar sem hnnunarhjarta slr!Miborgin okkar.Fashion Night Out rlegt tskuteiti miborginni kvld til kl. 21:0018:00 Setning HnnunarMars Listasafni Reykjavkur.20:00 Tskusning ATMO framanvi hsin a Laugavegi 8595. Njustu lnur okkar fremstu hnnua srbyggu svii me klskerasniinni takttnlist undir. Laugavegi loka fr Snorrabraut a Barnsstg kl. 17:0021:00.18:00 Nokkrar helstu verslanir og jnustuailar 21:00 miborgarinnar bja viskiptavinum binn. Srviburir og kostabo hj fjlmrgum rekstrarailum.binn. Srvfjlmrgum Brandenburg Teikng: Sl HrafnsdttirVer fr: 59.990.- Ver fr: 89.990.-Birt me fyrirvara um prentvillur og verbreytingar. *Tilbo gilda til 1. aprl ea mean birgir endast. iPod nanoVer: 29.990.- iPod touch (4. kynsl)Ver fr: 42.990.- iPod shufeVer: 9.990.- iPhone 5 16GBVer: 129.990.-iPod touch (5. kynsl)Ver fr: 59.990.-Apple TVVer: 22.990.- Frends heyrnatlVer fr: 24.990.- Skullcandy heyrnatlVer fr: 3.990.- Vibro htalariVer: 17.990.- Harman Kardon htalariVer: 35.990.- iPad mini iPad 4Haltu hinum stafrna heimi einu undratki sem smellpassar lfann.Fermingartilbo: 219.990.-*Ver ur: 229.990.-Vefverslunwww.epli.issendum frtt um land alltMacBook ProVrunr. Z0MTiPhone 4 Ver: 79.990.-Ver ur. 84.990.- iPhone 4SVer: 99.990.-Ver ur. 109.990.- Lkka ver14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR NEYTENDUR | 16Hkku leiga bankahlfum, hkka ver matvlum, hunda-mat, barnaskm og smurolu eru meal fjlmargra bendinga fr neytendum um verhkkanir vef AS tengslum vi taki Vertu veri sem hfst ann 26. febrar s-astliinn. bendingar um verlkk-anir eru miklu frri, en til dmis er bent gott ver rnnstykkjum bakari og afsltt grnmeti og vxtum matvruverslun.Markmii me takinu Vertu veri er a veita verslunar- og jn-ustuailum ahald, hvetja til a sna byrg og stva verhkk-anir. Markmii er einnig a brna fyrir almenningi a vera veri og fylgjast vel me run verlags.Henn Hinz, hagfringur hj AS, segir fulltra nokkurra versl-ana hafa haft samband og gefi skringar vegna bendinga neyt-enda. Einhverjir hafa tali a hlut-irnir su ruvsi en neytendur upplifa og sumir eru sttir vi vettvanginn. a a fyrirtki su pnulti stt segir okkur a etta hefur hrif.Bi er a koma upp athuga-semdakerfi vefnum, a v er Henn greinir fr. N geta bi neytendur komi me snar athugasemdir og kaupmenn gefi skringar vegna bendinganna ef eir vilja.Haraldur Guni Eisson, for-stumaur samskiptasvis Arion banka, segir vitali vi Frtta-blai a a s rtt a rsleiga bankahlfi hafi hkka undan-frnum rum. stan er ein-faldlega s a rsleigan hafi hald-ist nr breytt um nokkurt skei og var svo komi a tekjur vegna leigunnar dekkuu ekki kostn-a vegna jnustunnar. v hefur reynst nausynlegt a hkka leig-una. g held n a rtt fyrir essa hkkun s veri sanngjarnt, sj til tu sund krnur fyrir rsleigu, eftir str hlfsins. Viskiptavinir sem eru vildarjnustu bankans greia aeins fjgur til sj sund krnur. einni af bendingunum vefn-um kvest neytandi hafa keypt su raspi Krnunni en ljs hafi komi a san hafi veri karfi dulargervi. lafur Jlusson, inn-kaupastjri ferskvru hj Kaups, segir etta ekki rtt. raspi er litar efni sem litar yfirbori sunni og gerir a rauleitt. ar af leiandi getur viskiptavinurinn ruglast vegna litarins en bragi og tliti karfa er allt anna en su. [email protected] eru veri og benda g kjr og slmAS hefur efnt til taks netinu ar sem flk er hvatt til a veita fyrirtkjum ahald verlagsmlum. Fjldi bendinga hefur borist um verhkkanir en flk ltur lka vita hvar hgt er a gera g kaup. MATARINNKAUP Neytendur fylgjast vel me run verlags. FRTTABLAI/VILHELMHagkaup. Litlir plastpokar, slenska gerin, var a lkka r 159 kr. niur 139 kr.Litlir plastpokar370% VERMUNURVerkjalyfBnus-salat. Fann essa lka fnu bnussalatbakka matarvaxtagrind-inni hj eim. 50 kr. pakkinn 100 kr. venjulegt ver er 498 kr. bakkinn. Mli me v a flk skoi essa krfu, finn oft gersemar ar.SalatbakkarBananar og s mtuneyti LSH: Banani 1 stk. mtu-neyti LSH, 120 kr. MtuneytiBnus. Egils Kristall strnu, 12.02.2013: 198 krnur. 12.03.2003: 228 krnur. Egils Kristall strnuBareminerals purfari hj snyrti-stofunni guinot mc. Keypti etta pur fyrir 6.900 kr. desember 2012. dag, 8. mars, kostai a 9.700 kr.PurfariSastlii r kostai a 3.000 kr. a leigja geymslu-hlf hj Arion banka, nna var g a f rukkun fyrir sama hlf og hljar s reikningur upp 7.000 krnur.BankahlfReykjavkurborg. Bla blaatunnan lkkai veri hj mr. Var 7.400 ri 2012 en er 6.500 ri 2013.Bla blaatunnan201220137.400 kr6.500 kr Bnus 0,495 kg 132 kr. (3 stk.)Kjrs skkulaitoppur mtuneyti LSH, 1 stk. 450 kr. Hagkaup 3 stk. kassa 598 kr. (ca 200 kr. stk.)Stti Parkdn Lyf og heilsu, Firi Hafnar-firi, borgai fyrir 30 tflur 2.644 krnur. Sama pakkning af sama lyfi kostar Aptek-inu Setbergi 977 krnur.2.644977159139t 6.900 kr9.700 kr198 kr228 krIKEA hyggst stofna nja htelkeju Evrpu samt bandarsku htel-samsteypunni Marriott. Kaupa fasteignir sem hgt verur a breyta lggjaldahtel fyrir ungt flk undir nafninu Moxy Hotel. Gert er r fyrir a fyrsta hteli veri opna Mlan byrjun nsta rs. tlunin er a stofna 150 htel tu Evrpu-lndum nstu tu rin.Samkvmt frtt vef Sydsvenska Dagbladet hefur ekki fengist stafest hvort htelherbergin veri bin hs-ggnum fr IKEA.IKEA STOFNAR HTELKEJUN regluger um snyrtivrur, sem byggir regluger Evrpu-sambandsins, tekur gildi 11. jl nstkomandi. Hertar krfur vera gerar til framleienda og innflytjenda. frtt vef Umhverfis-stofnunar segir a breytingarnar muni a mestu leyti snerta fram-leiendur snyrtivara og innflytjendur skrra snyrtivara fr lndum utan Evrpska efnahagssvisins sem munu urfa a taka saman tarlegri ggn um vrur snar.Me breytingunum er tlunin a stula a ruggari snyrtivrum markai, auka rekjanleika snyrtivara og einfalda stjrnsslu.Stula a ruggari snyrtivrum Umbosmaur telur a atvinnuvega-runeytinu hafi bori a thluta innflutningskvta fyrir egg. etta kemur fram frttatilkynn-ingu fr Samtkum verslunar og jnustu, SV, ar sem fjalla er um lit umbosmanns.SV hfu kvarta undan v a sjvartvegs- og landbnaar-runeyti, n atvinnuvega- og nskpunarruneyti, virti ekki skyldu sna til a auglsa tollkvta vegna lambakjts og matareggja. Um er a ra skuldbindingar samkvmt samningi um stofnun Alja viskiptastofnunarinnar.Bentu samtkin a lgum sam-kvmt vri slenska rkinu skylt a leyfa umrddan innflutning.SV segja lit umbosmanns enn einn fellisdminn varandi fram-kvmd og stjrnsslu stjrnvalda vegna tollkvta landbnaarvrum.THLUTA TTI KVTA VEGNA EGGJANeytendasamtkin fundu 105 mismunandi vottavlar fjrtn verslunum egar au geru markas-knnun vottavlum lok janar sastliins. Mikill vermunur reyndist vera vlunum en s drasta kostai 59.900 krnur en s drasta 349.900 krnur. a gerir tplega rj hundru sund krna mun drustu og drustu vlinni. DRASTA VLIN KOSTAR 350.000ViringRttlti VR | KRINGLUNNI 7 | 103 REYKJAVK | S. 510 1700 | F. 510 1717 | WWW.VR.ISHgt verur a kjsa til kl. 12.00 hdegi 15. mars nk.Lttu ig mli vara og hafu hrif.Nnari upplsingar finnur www.vr.isLokadagurkosninganaer 15.marsAF VEFNUM VERTU VERISENNHEISER HD 518HGA HEYRNARTLVER 25.900,- SENNHEISER HD MOMENTUMAR SEM HNNUN OG HGA HLJMBURUR FER SAMANVER 54.900,- HUSQVARNA EDEN ROSE 250VER UR 69.900,- N 59.900,-111111111111111111111110.000,-SENNHEISER ADIDAS MX-685 SPORTFRBR SPORTIVER 7.900,- kktu inn www.pfaff.isPfaff // Grenssvegi 13 // Smi 414 0400DYNAMO REYKJAVKSENNHEISER PC-320 FULLKOMIN LEIKJATL.VER 11.995,- SENNHEISER HD-419GILEG OG GUR HLJMURVER 9.900,- FERMINGARSENNHEISER HD 203FRBR KAUP!VER UR 7.980,- N 5.980,- SENNHEISER HD 439LOKU TL - GUR BASSIVER 15.900,- 2222222222222222222222%30 3333333333333333333333%RVALGJAFA! finnur frbrar fermingargjafir hj okkur! Komdu vi og geru g kaup.HUSQVARNA HS-E10VER 35.900,-SENNHEISER HD-229 LTIL OG LTTVER UR 9.900,- N 6.900,-kktSE 25059.900,-KAUPAUKIA ANDVIRI8.000,-ME EDEN ROSE14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | FRTTIR | 18VISKIPTI Starfsmenn Landsbank-ans munu eignast 1,9 prsenta hlut bankanum mia vi stu svokall-as skilyrts skuldabrfs bkum hans. Mia vi innra viri hluta-fjr Landsbankans er viri hlutar-ins 4,3 milljarar krna. a hefur fari stigvaxandi me auknum hagnai bankans, en hann nam 25,5 milljrum krna sasta ri. Komist erlendir srfringar a v a skuldabrfi s meira viri mun hlutur starfsmannanna hkka upp tv prsent og vera 4,5 millj-ara krna viri. etta m lesa t r nbirtum rsreikningi Lands-bankans. Skilyrta skuldabrfi mun vera gefi t lok marsmna-ar og mun skrast hversu str-an hluta starfsmenn f a eignast. Eftir tgfu skuldabrfsins verur Landsbankinn nnast a llu leyti eigu slenska rkisins, utan ess hlutar sem mun renna til starfs-manna. Hann verur eina fyrir-tki landsins opinberri eigu sem umbunar starfsflki snu fyrir rangur starfi me v a gefa v hlutaf. desember 2009 var tilkynnt um uppgjr milli nja og gamla Lands-bankans. v flst meal annars a slenska rki eignaist 81,33 pr-senta hlut bankanum en rotabi hlt eftir afganginum. S breyting gat ori eirri tilhgun a ef svo-kalla skilyrt skuldabrf yri meti 92 milljara krna lok rs 2012 myndi rotabi skila hlut snum gegn tgfu skuldabrfsins. S hlutur tti ekki a renna Starfsflk fr 4,3 milljaraStarfsmenn Landsbankans hafa tryggt sr a minnsta kosti 1,9 prsenta hlut bankanum sem er 4,3 milljara viri. Umbunina m rekja til rangurs vi hmrkun viri kveinna eigna. Einsdmi meal rkisfyrirtkja.Steinr Plsson, bankastjri Landsbankans, er me mun lgri laun en kollegar hans hj s-landsbanka og Arion banka. fyrra nmu heildar-laun hans 14,2 milljnum krna auk ess sem 2,4 milljnir krna voru greiddar lfeyrissj fyrir hann. Til vibtar hefur stjrn Landsbank-ans lagt til hliar 47 milljnir krna sem nota til a leirtta laun Steinrs komist kjarar a eirri niurstu a endurskoa eigi au fyrir rin 2011 og 2012. Stjrnin telur a kvrun launa Steinrs af kjarari kunni a vera andstu vi bi samninginn um Evrpska efnahagssvi og stjrnarskr slands. Hn hefur sent Eftirlitsstofnun EFTA (ESA) erindi vegna essa. Kjarar hefur enn sem komi er ekki teki kvrun um laun Steinrs.47 MILLJNIRSTEINR PLSSON Umbun starfsflks Landsbankans m rekja til uppgjrsins milli nja og gamla Landsbankans fr 2009. FRTTABLAI/VALLI4,3 milljararer viri hlutar starfsmanna skilyrtu skuldabra llu leyti til rkisins heldur var sami um a starfsmenn Lands-bankans myndu f tv prsent af heildarhlutaf hans ef takmarkinu yri n og tti s hlutur a mynda stofn vntanlegs kaupaukakerfis innan bankans. Ekki liggur fyrir hversu miki hver starfsmaur fr sinn hlut ar sem bankinn hefur ekki kynnt tfrslu kaupaukakerfisins. Hluturinn tti a vera umbun fyrir rangur starfsmanna vi hmrkun alls tjn eignum sem mynda stofn skuldabrfsins. Ljst er a s innheimta hefur gengi vel v viri skuldabrfsins var bk-frt 26,5 milljara krna rslok 2010. Hefi a veri niurstaan hefi hlutur starfsmannanna veri 0,6 prsent. Samkvmt rsreikningi Lands-bankans er viri brfsins lok s-asta rs 87,5 milljarar krna. rotabi metur a hins vegar 92 milljara krna og endanleg fjr-h ess veltur mati erlendra sr-fringa urnefndum eignum. Eins og staan er dag munu starfsmennirnir v f 1,9 til 2,0 prsenta hlut bankanum. Skulda-brfi verur gefi t sasta lagi 31. mars. a verur evrum, ber fljtandi vexti og me lokagjald-daga oktber 2018, tu rum eftir fall gamla Landsbankans. Greia verur rsfjrungslegar greislur af v fr og me nsta ri. [email protected] Krkhlsi 11 110 Reykjavk Smi 590 2100 askja.isViurkenndur slu- og jnustuaili KIA slandi. finnur Kia Motors sland FacebookHVTA HSI/SA - 13-0367Kia lio 1,1 disil, sx gira, goir !r 3, ||trum hundra| i blonduoun aks!ri. Magn CO2 i !bls!ri r njog li!io oa aoins 94 g}kn og !r |ann vi fr|tt | st| | Pegk[av|k i 90 nin!ur i snn. Linnig !anlgur sjl!skip!ur no bnsinvl.E|gum b||a t|| a fgre|s|u strax! Kcmdu cg regns|uaktu. Vro !r 2.0.777 kr. lio 1,1 disilM.v. 50% !borgun oa uppi!okubil ao sanbrilgu vron!i og grnan bilasanning LlCO i 84 nnuoi. 9,7% ovro!rgggoir vx!ir. Arlg |lu!!alls!ala kos!naoar 10,72%.Aoins 22.777 kr. nnuoi i 84 nnuoiKaupauk|:Vetrar-dekkE|nn sparnegtnast| b||| | he|m|!7 ra bgrg ollun ngjun Kia bilun.vxtunarkrafa allra markflokka rkisskuldabrfa hkkai gr um allt a eitt prsentustig. Er svo mikil krfubreyting sjaldgf essum markai en dagvelta markanum hefur aeins einu sinni veri hrri fr bankahruni. morgunkorni greiningar slandsbanka gr segir a hkkunina megi rekja til mats sumra markai hrifum frum-varps um breytingar lgum um gjaldeyrisml sem teki var til umru ingi gr. Telja sumir frumvarpi gera aflands-krnu eigendum heimilt a fjr-festa skuldabrfum. Arir telja a hins vegar oftlkun. - mlFrumvarp skk markai:Krafa skulda-brf strjkstMILARI Dagurinn gr var s nst-veltumesti skuldabrfamarkai fr bankahruni. FRTTABLAI/VILHELMVISKIPTIHagar tvfaldastHlutabrfaver Haga hefur sustu daga sveiflast kringum 27 krnur hlut en v veri nu brfin fyrsta sinn sustu viku. ir a a ver Haga hefur tvfaldast fr v a flagi var skr marka verinu 13,5 fyrir einungis fimmtn mnuum.Neytendur athugi ! Mrbi n sel ur al l ar vrur s nar l gmarksveri fyri r al l a, al l taf, a breyti st ekki !Smi 412 2500 - [email protected] - www.murbudin.isReykjavk Kletthlsi 7. Opi virka daga kl. 8-18, laug. 10-16Reykjanesbr Fuglavk 18. Opi virka daga kl. 8-18Akureyri Furuvllum 15. Opi virka daga kl. 8-18, laug. 10-14Vestmannaeyjar Fltum 29. Opi virka daga kl. 8-18MIKLU MEIRA EN BARA MRVRUR...Hlesluljs LM60063.390Dek eka Sp SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSpa pa pa pa pa pa pa pa pa a pa aa pa pa aa ppppa a pa ppppa paaa ppa pppppppppppppppp rt rt rt rrt rt rt rt rt rt rt t rt rrrrrt tttllllllllllllllll l lllllll lll l lllllll LLLH LH LLH LH LH LH LH LH LLLH LLLH LLLLLLH H LLLLLLLLLH HH LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLH LH LH LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLHH. . . .. .. 3l 3l 3l 3l 3l 3l 3l 33l 3l 3 t t t t t t t ttra ra ra ra ra ra ra rrrarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr1.990PVC mottur 50x80 cm1.49066x120 cm kr 2.790100x150 cm kr 4.990CERAVID SETTWC- kassi, hnappur og hglokandi seta.sk gavara.1.590DekaCryl aCryl 7 yl yl yyl yl 7777 777 Innimlning 10 ltrar g 10 ltr 0 llt t t tra raarrr5.890Sterkbyggar ltrppur llt lllt lt lt lt t lt t lt t lt lt lt ltttt llt tt llt ltt lttt lt lt tt lt llttt l rrrrrrrMargar strirltrappa 4 rep, 137 cm pppppppa pa pa pa pa pa pa ppppa pppa pppa ppaa pa pa pa ppa ppppppppppppppp 4 re ,,,,,,,,, 1 1111111 111 1111111 111 11114.990NAPOLI hitastrt sturtusett1

K|QQXQblsari 2Kw 1 fasa6.990gbl i 2K 1 fRafmagnshita-Ryco LDL-MD236A lampi m.grind 2x36w T8 122x30x7,5cm me perum6 990StlvaskurBol-834 80x48x18cm ykkt 0,8mmHDD1106 580W stingsg DIY2.790Rafhluborvl / skrfvl HDD 3213 12V DIY5.840Hillueining 183x40x100cm Hillueining 183x40x10me spnarpltuhillum5.490Swift snagi, bursta stl, miki rvalsmaralind.is Opnunartmar: Virka daga 11-19 Fimmtudaga 11-21 Laugardaga 11-18 Sunnudaga 13-18 Finndu okkur Konukvld Ltt Bylgjunnar Smralind er meirihttar skemmtun fyrir konur llum aldri. Dndur stemning, vrukynningar og frbr tilbo verslunum og veitingastum. Flott tskusning fr verslunum Smralindar og skemmtiatrii heimsklassa stru svii gngugtunni. Konur etta eeer kvldi okkkar!KonukvldDagskr 20.0022.30Fimmtudagur 14. marsStebbi og Ey spila og syngjaZumbakennsla me stuboltunum Ja og TheuTskusningEyr Ingi EvrvisjnfariHera BjrkVinningar happdrtti tilkynntirHrtskusning Modus vi inngang hrstofunnar 2. hSngkonurnar runn Erna og Gurn rnGestgjafar kvldsins eru Zumbahjnin Ji og Thea19.30-23.00YfirSamstarfsailar Skemmtilegar kynningar gngugtunniMake Up Store Mekka Wines & SpiritsOroblu Skin Doctorslgerin Sigrur Klingenberg og fruneytiLoral Mjlkursamsalan St2 Sigga LundEpli.isAalvinningurFeravinningur fr rval-tsnrskort fr Hreyngu Heilsulind2 x 20.000 kr. gjafakort fr SmralindGlsilegir aukavinningardrttiGlsilegthapp8 blandair bitar og hvtvnsglas 1.990 kr.20% afslttur af llum kjlum20% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum vrum30% afslttur af lkamslnu og ilmvtnum20% afslttur af snyrtivrum25% afslttur af llum rum vrumll salt 1.500 kr. Tempura makirlla me rkjum og spicy mj 1.500 kr.20% afslttur af llum rum15% afslttur af Dr. Organic hvrum20% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum glsum25% afslttur af Travalo fera- ilmvatnsaranum20% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum vrum, nema ekta leri20% afslttur af llum peysum20% afslttur af llum yrhfnum2040% afslttur af vldum lpum30% afslttur af mskurum20% afslttur af dmuskyrtum og Valencia brjstahldurum20% afslttur af llum vrum8 blandair bitar og hvtvnsglas 1.990 kr.20% afsltturaf llum kjlum20% afsltturaf llum vrum20% afsltturaf llum vrum20% afsltturaf llum vrum30% afslttur af lkamslnu og ilmvtnum20%af sny25%af llum ll salt 1.500 kr. Tempura makirlla me rkjum og spicy mj 1.500 kr.20% afsltturaf llum rum15% afsltturaf Dr. Organic hvrum20%af llu20%af llu25%af Travilmvatn20% afsltturaf llum vrum20% afsltturaf llum vrum, nema ekta leri20%af llum20% afsltturaf llum yrhfnum2040%afsltturaf vldum lpum30%af m20%af dmValencia20% afsltturaf llum vrumENNEMM / SA / NM50658TILBOAllar upplsingar eru birtar me fyrirvara um prentvillur og myndabrengl.Fjldi frbrra afmlistilboa Vero moda er 20 raKlbbsamloka og Vking 2.190 kr. Hvtvnsglas hssins 600 kr.20% afslttur af llum Leonardo vrum15% afslttur af llum skm 20% afslttur af llum drykkjum kafbar 20% afslttur af llum 67 skm20% afslttur af llum City Shoesskm20% afslttur egar keyptar eru rjr kur ea meira20% afslttur af llu nema pakkatilboum25% afslttur af llu dmudeild20% afslttur af llum vrum20% afslttur af dmurttaskm og Casall dmufatnai og aukahlutum20% afslttur af llum kltum25% afslttur af llum kvenbuxumFellum niurVSK af llum vrum15% afslttur af llum vrum25% afslttur af llum vrum10% afslttur af llum vrum10% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum skm20% afslttur af llum skm20% afslttur af llum skm1020% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum hrvrum nema Moroccan Oil15% afslttur af llum dmuvrumRESTAURANT - KAFFI -BARsmaralind.is Opnunartmar: Virka daga 11-19 Fimmtudaga 11-21 Laugardaga 11-18 Sunnudaga 13-18 Finndu okkur 20% afslttur af llum skartgripumMacbook Air 11 169.990 kr.iPod Nano 24.990 kr.og fldi annarra tilboa 20% afslttur af llum vrum1520% afslttur af vldum vrumKONUKVLDS Skverslun Smralind20% afslttur af llum vrum20% afslttur af llum vrum15% afslttur af llum vrum25% afslttur af llum vrumSkverslun Smralind20% afsltturaf llum vrum20% afsltturaf llum vrum15% afsltturaf llum vrum25%afsltturaf llum vrumORGINAL50% afslttur af allri herravru25% afslttur af llu ru20% vildarklbbsafslttur af llum tmaritum, erlendum tskubkum og vldum feratskum. kaupir 3 hluti og fr 4 hlutinn frtt30% afslttur af llum vrum30% afslttur af Danish Design rum20% afslttur af llum vrumNautakjts-feta-salat og kristall 1.099 kr.25% afslttur af aukahlutum. 10.000 kr. afslttur af vldum smum20% afslttur af af vldum vrum35% afslttur af gerberum og kngaliljum25% afslttur af llum vrum2040% afslttur af vldum vrumBOYSLaugavegur / Smralind / KringlanENNEMM / SA / NM50658TILBOGlsilegtilboAllar upplsingar eru birtar me fyrirvara um prentvillur og myndabrengl.14. mars 2013 FIMMTUDAGURSKOUNHALLDRFR DEGI TIL DAGSFRTTABLAI Skaftahl 24, 105 Reykjavk Smi: 512 5000, [email protected] FRTTASTJRAR: Arnds orgeirsdttir [email protected], Kristjn Hjlmarsson, [email protected] og Trausti Hafliason [email protected] HELGAREFNI: Sigrur Bjrg Tmasdttir, ritstjrnarfulltri, [email protected] MENNING: Bergsteinn Sigursson [email protected] DGURML: Kjartan Gumundsson [email protected] LJSMYNDIR: Pjetur Sigursson [email protected] FRAMLEISLUSTJRI: Kolbrn Ingibergsdttir [email protected] TGFUFLAG: 365 milar ehf. STJRNARFORMAUR: Ingibjrg S. Plmadttir FORSTJRI OG TGFUSTJRI: Ari EdwaldRITSTJRAR: lafur . Stephensen [email protected], Mikael Torfason [email protected] Frttablai kemur t 90.000 eintkumog er dreift keypis heimili hfuborgarsvinu og Akureyri. Einnig er hgt a f blai vldumverslunum landsbygginni. Frttablai skilur sr rtt til a birta allt efni blasins stafrnu formi og gagnabnkumn endurgjalds. ISSN 1670-3871 Barttan hafinN, egar nr dregur kosningum, er a a koma berlega ljs sem tti svo sem alltaf a vera ljst, a stjrnarandstaan er ekki ein heild. Flokkarnir keppast n vi a marka srstu sna, enda f eir ekki sam-eiginleg atkvi. Ptur H. Blndal, ingmaur Sjlfstisflokksins, spuri gr Eygl Harardttur, ingmann Framsknarflokksins, t kosningastefnu flokks hennar. Vill hn banna ver-tryggingu? ekkir hn kenn-ingar um a tekjulgra flk urfi a dreifa byri af lnum, til dmis me vertryggingu? R-leggur hn flki a taka aeins ver-trygg ln, sem dag eru me 7,5 prsenta nafnvxtum sem gtu hkka, og hva ir a leirtta stkkbreytt ln? velti Ptur upp rauneli eigna og skulda. Ef bensni tanknum mnum hkkar yfir ntt, er g rkari?Lestu stefnunaEygl reyndist elilega erfitt a svara essum spurningum eim tveimur mntum sem hn hafi til umra. Sagi a best vri fyrir Ptur, og raunar ara ingmenn Sjlfstisflokksins, a lesa tillgur hennar sjlfrar um mlin. Kosningabarttan er svo sannarlega hafin.Plitskur rstingur?Rkistvarpi sndi grkvldi gamlar frttaupptkur fr v ri 2001. rttltti Siv Frileifsdttir kvrun sna a sna rskuri Skipulagsstofnunar vi og heimila Krahnjkavirkjun. var snd klippa af Dav Oddssyni, sem sagi etta a eina rtta stunni. Hva me plitskan rsting? spuri frtta-maurinn og fkk afsvar. Umrddan frttamann mtti sj skjnum sar um kvldi, en ar var fer Sigmundur Dav Gunnlaugsson, nverandi formaur Framsknar-flokksins. [email protected] adraganda komandi alingis-kosninga snst um essar mundir a mestu um fortina. a er varla minnst a hvernig eigi a greia niur gfur-legar skuldir hins opinbera, koma efna-hagslegum stugleika og n fram vax-andi kaupmtti. Krafist er a rki lkki skuldir eirra sem keyptu skmmu fyrir hrun. Rkin eru au a skuldirnar hafi stkkbreyst og a sanngjarnt s a r veri greiddar a fullu. Ng frambo er af stjrnmlaflokkum sem lofa skuldurum gulli og grnum skgum og skeyta lti um sem minna mega sn jflaginu. essi run jflaginu er mjg vara-sm og minnir upplausnarstandi 13. ldinni, adraganda ess a jin lt fr sr sjlfsti vegna innri sundrungar. Rkin fyrir krfunni eru rng. Skuldirn-ar hafa ekki stkkbreyst. Minnkandi ver-gildi krnunnar gerir a a verkum a fleiri krnur arf til ess a endurspegla smu vermti. a er kaup mtturinn sem fll, ess vegna eiga margir erfi-leikum me a standa undir skuldbinding-um snum. Lkkun skulda me lagasetn-ingu ir einfaldlega a r eru frar til og arir einstaklingar borga. eir sem munu bera skulda tilfrsluna uru fyrir smu kjaraskeringunni og skuldararn-ir. Hvers vegna eiga eir a axla meiri byrar en ori er og hver eru rkin fyrir v a valdir skuldarar eigi a vera undan-egnir kjaraskeringunni? Byrarnar munu einkum lenda gamla flkinu, rorkulfeyrisegum og heilbrigis-kerfinu. egar er meira en ng eim efnum a gert og ekki a btandi.Einstaklingar og lnastofnanir ba vi frelsi til ess a semja um fjrskuld-bindingar. v frelsi fylgir hins vegar byrg. a er verkefni essara aila a semja um vibrg egar forsendur breyt-ast verulega, eins og minnkandi kaup-mttur er dmi um. Hvers vegna eru stjrnmla flokkar a fra byrgina fr viskiptabnkunum yfir rkissj v a takast vi afleiingar ln veitinga sinna? slandsbanki skreytir sig me v a endurgreia hluta af vxtum viskipta-vina sinna. Bankinn hefur grtt 81 millj-ar krna fr hruni. a gengur ekki a breyta leikreglunum eftir og afnema byrgina. a arf a lta til framtar ur en a verur gert. Frelsinu fylgir byrgFJRMLKristinn H. Gunnarssonfv. alingismaur Skuldirnar hafa ekki stkkbreyst. Minnkandi vergildi krnunnar gerir a a verkum a eiri krnur arf til ess a endurspegla smu vermti.Aalfundur Skgrktarflags Kpavogs verur haldinn kvld mivikudaginn 21. mars kl 20 Gullsmra 13.Dagskr: 1. Venjuleg aalfundarstrf samkvmt lgum flagsins 2. Smri Smrason arkitekt ytur erindi um skipulag skgrktarsvum umhvers Gumundarlund. 3. nnur mlStjrn Skgrktarflags KpavogsAalfundurSkgrktarflags Kpavogs dag fylgir Frttablainu bla Gehjlpar en samtkin voru stofnu fyrir meira en rjtu rum. au hafa miklu breytt fyrir sna skjlstinga, fjlskyldur eirra og samflagi heild. Sustu r hefur okkur tekist a horfast augu vi verstu hliar fordma okkar gagnvart gesjkum. sama tma virist vandinn hafa straukist ef marka m tlur um fjlda ryrkja vegna geraskana. slandi eru ryrkjar me yfir 75 prsent rorku um fimmtn sund manns. etta er flk sem getur ekki unni fyrir sr og er a hluta ea llu leyti framfri Trygginga-stofnunar rkisins. Fjrutu prsent, ea sex sund manns af essum fimmtn sund, eru ryrkjar vegna geraskana. Fyrir tuttugu rum voru ryrkjar heild ekki nema sex sund og rtt um tuttugu prsent, ea tlf hundru manns, voru ryrkjar vegna geraskana. Hvers vegna ryrkjum fjlgai essum tveimur ra-tugum og hlutfall ryrkja vegna geraskana tvfaldaist hefur lti veri rtt. verur a taka fram a essi run einskorast ekki vi sland. Hn er samrmi vi a sem er a gerast ngrannalndunum. Opinbera skringin er oft s a vakning hafi ori hva gerna sjkdma varar.Svo eru a fordmarnir. egar einhver meal okkar veikist af gernum sjkdmi er leiin til baka lng. Margir gesjkir sem n bata og vilja aftur gerast fullgildir me-limir samflaginu finna fyrir fordmum. eim eru oft allar dyr lokaar og slkar sgur lesum vi oft blunum og heyrum fr vinum og kunningjum. Flk sem misst hefur viti og fundi a aftur er oft liti hornauga vinnumarkai. En a tti auvita a felast heilmiki viri eirri reynslu sem a hefur gengi gegnum.a virist lka vera meirihttar ml a fara af rorku-btum. Mati sjlft er vitlaust hugsa og flk flokka niur eftir v sem a getur ekki. Miklu nr vri a rorkumat hti starfsgetumat og vi reyndum a nlgast einstaklinginn t fr v sem hann getur sta ess a einblna a sem hann getur ekki.Tlfrileikir um hvar essi run mun enda skilar okkur litlu en allt stefnir a ryrkjum vegna geraskana muni fjlga miki nstu misserin. Vi erum mjg gjrn a viurkenna nja og nja sjkdma og flokka og setja flk lyf vi eim. Vi gleymum oft a a sem getur haft rslitahrif flk sem heyr barttu vi gesjkdma er gott nrsamflag. Oft skiptir a meira mli en gedeildir og lyf a eiga ga ngranna, vinnuflaga og fjlskyldu. Sex sund ryrkjar vegna geraskana: A missa viti en eiga afturkvmtMikael [email protected] 14. mars 2013 | SKOUN | 25Besti flokkurinn kom, s og sigr-ai borgarstjrnarkosningunum fyrir remur rum. Andrmsloft-i gagnvart stjrnmla mnnum var neikvtt og traust til eirra lgmarki. Kjrtmabili undan endurspeglai erfia tma og opinberun slmum kvrun-um. Besti flokkurinn naut gs af essu kosningunum auk ess sem h og brandarar um lofor sem yru aldrei uppfyllt tku ml-efni r samhengi. dag er Besti flokkurinn samstarfi vi Sam-fylkinguna sem hlaut einung-is 19% fylgi. rtt fyrir a fer Samfylkingin fyrir mlaflokkum sem rstafa 75% af skatttekjum borgar innar og Dagur B. Eggerts-son er formaur borgarrs. kvaranatku er Besti meira upp punt.Samstarfsflokkur Sam-fylkingar innar landsmlunum hefur ekki veri sama strengja-bran. Forstisrherra smalar kttum og ingml hafa veri uppnmi allt kjrtmabili. a gengur ekkert me strsta ml Samfylkingarinnar, Evrpu-sambandi, og flokksmenn gagn-rna samstarfssamning rkis-stjrnarflokkanna harkalega. Rkisstjrnin er afar vinsl og fylgi vi Samfylkingu mlist hi minnsta 13 r. Samfylkingin skynjai fyrir nokku lngu san a hn gti urft nja lei t r snum vandrum.Spgipylsa njum bningi markasfrum er fyrirbri tvkkun vru ea vrulnu vel ekkt (e. line extension). er n vara sett marka sem byggir eldri vru. Vibtin getur falist njum lit, breyttu magni ea nrri framsetningu. gtt dmi er egar kjtframleiandinn Oscar Mayer lenti vandrum me slu spgipylsum nunda ratug sustu aldar sem ttu hollar og gamaldags. kvei var a ba til nja vrulnu me v a setja gmlu pylsurnar njan bning. llu gumsinu var pakka umb-ir sem voru kallaar Lunchables, msu hollu raa me pakk-ann og hann markassettur. Nja varan seldist grimmt a inni-haldi vri enn verra en uppruna-lega spgipylsan.Samfylkingin hefur eflaust kvei svipaa lei. einhverju stigi var til hugmyndin um a stofna njan flokk sem gti hirt ngjufylgi en vri um lei tilvalinn samstarfsflokkur eftir nstu kosningar. Besta flokks hugmyndin, ar sem popparar og vinalegt flk laust vi plitska rekstra, var strgott mdel. Tryggja yrfti lti frambo sem vri skemmtilegt og jkvtt og fengi atkvi t neikva umru um stjrnmlamenn sem enn virtist gegnsra samflagi. Mlefnalega yrfti tib Sam-fylkingarinnar hins vegar a vera keimlkt murflaginu.Minna vesenLklega hefur runni upp fyrir herstjrnarfringunum a au-veldasta leiin til a tba litla tibi vri a f Besta flokkinn me rabruggi. egar nnar er a g eru eir nefnilega sami flokkurinn, Bjarti og Besti, en ekki systraflokkar eins og markas setningin hefur gengi t . Bi flin eru sett fram til hf-us hinum leiinlegu stjrnmla-mnnum og boa minna vesen, a besta r llum stefnum og fjlbreytni og stt. Stefnu-ml beggja eru fullkomlega ljs, mesta vinnan hefur fari mynd-arvinnu og framboslistar eirra eru valdir af rngum hpi flks ar sem veseni vi lrislega framkvmd er lgmarka. A auki er etta allt sama flki. Borgarstjri, astoarmaur hans, framkvmdastjri og allir borgar-fulltrar Besta flokksins fyrir utan einn hafa raa sr lista Bjartrar framtar. Ekki skal tlk-a hr hvaa skilabo etta sendir borgarbum um huga eirra mlum borgarinnar en ljst er a klka Besta flokksins er n me hugann vi landsmlin. eim er kannski vorkunn egar haft er huga a Samfylkingin situr blstjra stinu borginni.Strra tibBjrt framt er annig skpu sem systurflokkur Samfylkingar-innar. Hressilegri, laus vi byrg miklum skattahkkunum og rangursleysi framkvmdum og ekki brennimerkt vinslum kvrunum. Nja afurin virkar ruvsi ef kjsendur sj ekki gegnum nju umbirnar. lands-fundi Samfylkingarinnar sagi Jhanna Sigurardttir a me flugum jafnaarmannaflokki eins og Samfylkingunni gtu essir smrri flokkar lagt rkulega af mrkum. Ekki rai verandi formann Samfylkingarinnar fyrir a fylgi Bjartrar framtar yri meira en fylgi Samfylkingarinnar eins og skoanakannanir hafa snt fram . A stra Samfylking yri minni en litla Samfylking var lk-lega fyrirsur vinkill.lkt spgipylsuframleiand-anum sem var nokk sama hvor seldist betur, gamla pylsan ea s nja, er lklegra a forysta Samfylkingar innar ktist veri a niurstaan a litla Sam-fylkingin veri strri en frum-gerin. m vera a eim standi alveg sama. au vita j, s mi teki af borginni, a au ra fer-inni ef til samstarfs kemur. DAG orbjrg HelgaVigfsdttirborgarfulltriHugleiingar um spgipylsurBorgarstjri, a-stoarmaur hans, framkvmdastjri og allir borgarfulltrar Besta flokks-ins fyrir utan einn hafa raa sr lista Bjartrar framtar.Flestir heilaverkar vera af vldum hfuhggs, sem kemur hreyfingu heilann og veldur lagi heilavef, taugafrumur og taugasma. egar hggi er vgt virist heilinn yfirleitt n sr a fullu nokkrum dgum ea vikum, en egar hgg-i er yngra kann a a leia til lags tauga-sma sem veldur skaa og langvinnum einkennum, sem hafa hrif hugrna tti, atferli, algun og lan.Vgasta form heila-verka er heilahristingur, sem einkennist af einkennum svo sem glei, uppkstum, svima, rugl-standi, svefnhfgi ea skertri mevitund. Heilaverkar eru algengir. Gera m r fyrir a hpi ungs flks aldrinum 15-35 ra hafi helmingurinn hloti heila-hristing ea annan heilaverka. flestum tilvikum eru heilaverkar vgir og einstaklingurinn virist n sr a fullu nokkrum dgum, vikum ea mnuum eftir atbur-inn.Stundum valda vgir heila-verkar rltum afleiingum til lengri tma. ungt hfuhgg er lklegra til a valda langtmaaf-leiingum en lttara hgg. Einstak-lingur sem hefur hloti heilahrist-ing ea heilaverka oftar en einu sinn er lklegri til a vera me langtma afleiingar en s sem hefur hloti verka einu sinni. Endur-tekin hfuhgg, jafnvel tt au valdi ekki ein-kennum heilahristings, geta leitt til rltra ein-kenna. egar heilinn er a n sr eftir hfuhgg og heila-hristing er hann srstaklega vi-kvmur fyrir ru hfuhggi.Ungt flk er ekki sur vi-kvmt fyrir afleiingum heila-verka en eir sem eldri eru. Heilaverkar eru gn vi hug-rna heilsu. Fyrirbyggjandi agerir eru mikilvgar til a draga r lkum ess a ungt flk hljti heilahristing og heilaverka. Hjlmar og annar ryggisbnaur hafa sanna gildi sitt. Endurtekin hfuhgg hafa vallt httu fr me sr, jafnvel tt au su vg. Eftir heilahristing arf a gta ess a andlegt og lkamlegt lag s ekki of miki, ar til einkenni gera ekki lengur vart vi sig, og draga arf r lkum endurtekn-um heilahristingi.Vgir heilaverkar ungs flksHEILBRIGIS-MLJnas G. Halldrssonslfringur, sr-fringur klnskri taugaslfrislfrijnusta LSH - GrenssiGEFUM HEILANUM GAUM Endurtekin hfu-hgg, jafnvel tt au valdi ekki einkennum heilahristings, geta leitt til rltra ein-kenna. takt vi tmannRstefna SSSK 15. mars 2013Hilton Reykjavk NordicaRstefnustjri ris Helga Baldursdttir,sklastjri Barnasklans Reykjavk.Nordicaaldursdttir,Reykjavk avk.Skrning fer fram netfanginu: [email protected]:00-15:05SetningSigrur Anna Gujnsdttir formaur SSSK.15:05-15:15varpKatrn Jakobsdttir Mennta- og menningarmlarherra.15:15-15:55Breyttir tmar gera njar krfur. Um nausyn ess a hugsa menntun upp ntt. Jn Torf Jnasson, Forseti Menntavsindasvi H.15:55-16:10Tnlist fr Landakotsskla16:10-16:40Kafhl16:40-17:20 Teach for IndiaSrini Swaminathan.17:20-17:40 Hva eigum vi a ba til dag Bjrgvin var Gubrandsson, Langholtsskla.17:40-18:00Glei og fr Anna Svava Kntsdttir lkur rstefnunni.Veiigjaldi fer Hs slenskra fraKatrn Jakobsdttir mennta- og menningarmlarherra tk gr fyrstu skflustungu a Hsi slenskra fra, sem rsa mun l gamla Mela-vallarins vi jarbkhluna. Hsi verur vettvangur fyrir rna stofnun, handritin og slensku- og menningardeild Hskla slands. Starfsemi svii slenskra fra eflist til muna og loks verur handritunum sndur smi me bolegri sningarastu fyrir erlenda sem innlenda gesti.etta er v miki fagnaarefni. Fjrfesting menntun, rannsknum og ferajnustu. Rki greiir um 70% kostnaar og Happdrtti H restina.Ekki er vst a margir viti af v en hlutur rkisins er greiddur af hinu nja veiigjaldi, sem rkisstjrnin setti fyrra.http://blog.pressan.isStefn lafssonAF NETINU14. mars 2013 FIMMTUDAGUR | SKOUN | 26Einangrun slands var rofin seinni heimsstyrjldinni og kalda strinu. Vegna randi legu landsins Norur-Atlants-hafi var landi lykilstu fyrir varnir Atlantshafsbandalags-ins og Bandarkjanna. Vi upp-lausn Sovtsamveldisins virtist svo a eyrki skipti ekki mli og oktber 2006 lauk veru banda-rsks flughers Keflavk. En n er breyting enn n ferinni vegna brnunar shellu norurskauts-ins me njum leium til sjflutn-inga og ntingamguleikum gfur legum nttruaulindum. Samkvmt mati U.S. Geo logical Survey fr 2008 eru 19% allrar nttrar olu, 30% af v er snert-ir jargas og 20% af fljtandi gasi undir hafsbotni Norurskautsins. sland er kjsanleg stasetning fyrir hafrannsknir svinu og bkist vegna jarborana, vinnslu og flutninga. Minnkun og vntanlegt hvarf shellunnar leiir til byltingarkenndrar breyt-ingar sjflutningum fr Asu til Evrpuhafna; norausturlei-in minnkar flutningskostna um 40% mia vi siglingu um Ses-skurinn. lykilstuEnn n er sland sinni strateg-sku lykilstu og meal eirra sem sna essu vaxandi huga er Kna. N er tmi til kominn a Banda-rkin styrki tengslin vi sland. Me Ilulissat-yfirlsingunni fr 2008 geru fimm aildarrki Norurskautsrsins, Banda rkin, Kanada, Danmrk- Grnland, Noregur og Rssland, flagi vi sland, Svj og Finnland, tilkall strandrkja til lgsgulegra rtt-inda norurskautinu samrmi vi kvi Hafrttarsttmla Sam-einuu janna. sland er norurskautinu tt landi s ekki eitt af strand-rkjunum og hefur viurkennd vinnslurttindi hinu vntanlega auuga landgrunni Jan Mayen sam-kvmt tvhlia samningi vi Noreg fr 1981.tt Kna hafi ekki opinbera stefnu sna varandi norur skauti verur a teljast lklegt a ar s a finna stuning vi einhlia kvaranir Norurskautrsins. Strlega hagkvm siglingalei fyrir helsta inaarvruframlei-anda heims mun liggja um norur-skauti. Og sastlinum rum hafa Knverjar stai a meiri httar taki til a n agangi a vinnslu mlma og orku mrgum heimshlutum. Opinberar stofnan-ir Kna og frimenn hafa haldi fram krfum um a siglingar um svi og nting aulegar hafs-botni ess eigi a koma mannkyni llu til ga. hugi K nverja nnari tengslum vi sland er til kominn vegna flunar stunings um a komast Norurskautsri. For-stisrherra Kna, Wen Jiabao, kom opinbera heimskn til slands 2012 me fjlmennu fylgdarlii forgangi vi heimskn til annarra Evrpulanda. Komu knverska sbrjtsins Xuelong var fagna me mttku hafnarinnar hj forseta slands. Risinn Kna og hi rsma sland, sem skilur ralengd fjar-lg, eru samningsvirum um tvhlia frverslun.Knverskar fyrirtlanir um feramannaparads vttu-mikilli einangrun norurhluta slands m vel lta sem astu fyrir verkamenn vi byggingu ea jnustu vi hafnir vegna vru-flutninga ea umsvifa norur-skautinu. sland gti ori sam-tvinnaur ttur framkvmd fyrirtlana Knverja um a rast fjrfestingu risastrrar jrngrtis-vinnslu fyrir milljara dollara fyrir noran Nuuk Grnlandi. sem stystu mli leitast Kna vi a marka sr stu norurskaut-inu, fyrst Grnlandi en sar me stuningsastu slandi, sem er ekki aili a Evrpusambandinu og a v er virist yfirgefi af Banda-rkjunum. S astaa gti hugsan-lega haft framtarnotkun fyrir herskip eftirliti norurskautinu og noraustursiglingaleiinni til Evrpu.Lfshagsmunamlryggi og stugleiki evrpska norurskautssvinu eru lfshags-munaml Evrpurkja og Banda-rkjanna. Til eflingar ryggis er til allrar gfu hvorki rf n herst slandi n ger nrra samninga vieigandi rstafanir hvla gildandi samningum Atl-antshafssttmlanum fr 1949, tvhlia varnarsamningi Banda-rkjanna og slands fr 1951 og samkomulagsatrium slands og Bandarkjanna fr 2006 um loft-rmiseftirlit, herfingar og sam-eiginlegar leitar- og bjrgunar-agerir fr Keflavkurflugvelli. Tmi er til kominn a Banda-rkin taki fyllilega til greina breytingar run mla. a felur fyrsta lagi sr auki samr og nna samvinnu vi sland, gaml-an bandamann, vin og granna Norur-Atlantshafi. A lgmarki er a lndin tv su tengd traustari bndum varandi mlefni norur-skautsins. Stuningur vi agerir slendinga til a tryggja efnahags-legt ryggi og stugleika eflir stu landsins og ingu fyrir Atlantshafsbandalagi svi sem hefur vaxandi ingu. annan sta sland a eiga ess kost a vera aili a Atlants-hafssttmlanum um viskipti og fjrfestingar (The Trans atlantic Trade and Investment Pact TTIP) samhlia v sem sland aildarvirum vi Evrpu-sambandi. rija lagi ttu Bandarkin nstu Norur Vkings-herfing-unni a gera samstu me Noregi og slandi snilega. ber a efla samvinnu slendinga vi banda-rsku landhelgisgsluna leitar- og bjrgunaragerum fr Keflavk.a er me slkri kveinni stefnu og agerum um gagn-kvma asto og samvinnu sem slendingar tryggja frelsi sitt og sjlfsti. Samtmis eiga Banda-rkin a gera a ljst a vtk samvinna vi sland, srstaklega a v er varar ntingu aulinda og verndun umhverfisins, er lyk-ilatrii jarstefnu Bandarkin heimssvi vaxandi ingar. Greinin birtist fyrr vikunni New York Times og International Herald Tribune. Kna knr a dyrum slandsFlestir eirra stjrnmla-flokka sem bja fram til alingiskosninga nsta vor eru sammla um a setja urfi forgang a leysa skuldavanda heimil-anna. H greislubyri stkkbreyttra lna, s aukin skattbyri, hkkandi vruver og f atvinnu-tkifri hafa au hrif a kaupmttur heimilanna rrnar stugt og venju-legt flk fullt fangi me a halda sr floti. a sem veldur hins vegar hyggjum er hversu langt sumir flokkarnir ganga v a bja gyllibo og galdralausnir sem ekki hafa veri hugsaar til enda. Sumir essara flokka kom-ast t.d. upp me a sl um sig frs-um sem lklegt m telja a flk vilji heyra, lkt og ltum aumenn borga brsann, afnemum ver-trygginguna ea lkkum ver-trygg hsnisln, n ess a vera krafir skringa v hvern-ig uppfylla eigi essi lofor ea hvaa kejuverkun a hrindir af sta hagkerfinu. Hver man ekki eftir kosninga-frasa Framsknarflokksins hr um ri egar framsknarmenn bru sr brjst og stuluu a v a bja flki 90% hsnis-ln?


GT-S7562 UM Open Icecream GRE Rev.1.2 130314 Screen

130314 Suradnja socijalnih partnera u graditeljstvu Suradnja... · • Radnik ima 5 tjedana praznika u razdoblju od 52 radna tjedna Plaćanje otpremnina • Plaćanje kad se napušta

BULLETIN - Public Service Commission · 2016. 9. 25. · 87 130303 गोपाल बजगाइा खुल ा88 130308 गो बिर ुढ , हपक्षे. 89 130314

2013 ITE MCD Registration Program 130314 - · PDF fileSIGNS TO RIVA ROAD AND MAKE LEFT AT LIGHT ONTO RIVA ROAD. SECOND LIGHT, LEFT ON HOLIDAY COURT. FROM EAST: ... Aliyah Horton

Globally Connected Trade Statement - Trade Victoriatrade.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0012/130314/Trade-Victoria... · Globally Connected: Victoria’s Trade ... Our ability

ESE Tecniche Phenol 130314 - Eni · many decades of operating and design experience by versalis with lummus design ... versalis stands as a complete, ... project throughout all phases

DLNA Client Implementation Guide - Xfinity · Secondary!Audio!Program!(SAP)! ... OCAP HNP specifications. ... DLNA Client Implementation Guide Comcast-SP-DLNA-CIG-I01-130314!!

ANALISIS SISTEM KOMPENSASI PADA PT. BANK RAKYAT …repository.uinjambi.ac.id/717/1/muhamad nizam (SES.130314... · 2020. 1. 15. · dibandingkan dengan BRI Syariah dengan jabatan

CantaChiaro! 978-3-19-130314-3 © 2011 Hueber …Oggi ascoltiamo la canzone «La solitudine» di Laura Pausini. Sapete che significa la parola solitudine? Pensate alla parola solo

130314 - Ranson v BAC USD WV MtD Denied Breach Contract Fraud Estoppel WV CCPA

0826 SES A4 book (Flood Storm Plan) 130314 PRINT Planning for... · ¶ ÄYZ[ HPK RP[ HUK PUZ[Y\J[PVUZ – waterproof bags for clothing and valuables – gardening gloves for clean

13 03 2014 hoy jueves 130314 rostros7 d

ÓRGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL …po.tamaulipas.gob.mx/wp-content/uploads/2014/04/cxxxix_032-130314… · relativo al Juicio Sucesorio Intestamentario. EDICTO 1296.-Victoria,

Sistema Lupoferminblanco.com/contenidos/130314+CHILLIDA-LUPO.pdf · Elogio del agua 1987 Hormigón/ Hormigoia 460 x 660 x 400 cm. Parque de la Creuta del Coll, Barcelona. La Creuta

Claves para sobrevivir y crecer - multimedia2.coev.commultimedia2.coev.com/pdfs/130314.pdf · 5.Fase posterior al alto crecimiento 6.Conclusiones 2. ... cambio tecnológico ... activos

130314対馬丸記念館 英語cs5ol - tsushimamaru.or.jptsushimamaru.or.jp/wordpress/wp-content/uploads/2014/09/Tsushimamaru... · Title: 130314対馬丸記念館_英語cs5ol Created

akpa-composite.comakpa-composite.com/wp-content/uploads/catalogu/AD40-AD55-Ayarli... · KOD NO. 03 010340 01 130314 SEKiL ADI AKF 40 Ayarll Kapl Fitili FUJI 2000 330 MALZEME EPDM

Thursday the 13th March 2014 DIVISION BENCH (1) …cghighcourt.nic.in/causelists/130314.pdfAJAY SINGH, ,B.P.SHARMA,M.L.SAKAT,SAMEER ORAON,ANKIT SINGHAL,VIVEK CHOPDA / STANDING COUSEL

Scheme of Programme Code: 009 Programme Name: …ggsipuresults.nic.in/.../130314/more/009_ma(eng)_result_finaldec13.pdf · 01 09601 hcs601 introduction to language & communication

ENSTA Conférences PA RSE Jean Louis Béral. 130314 JLB ENSTA conférences PA RSE 130314 2 u Risque u Opinion Publique : morale ? Quest ce que cest, a-t-elle

ESE Tecniche Ethylbenzene 130314 - Eni · 2015-02-12 · 3 4 introduction to versalis ethylbenzene technology versalis is in the position to offer an up-to-date and fl exible Ethylbenzene

ESE Tecniche Styrene 130314 · PDF filedeveloped by taking great advantages of versalis long experience in both plant design and styrene ... Acetone hydrogenation to ... ESE_Tecniche_Styrene_130314

130314 Updated College Results

Diario de los Debatescronica.diputados.gob.mx/PDF/62/2013/mar/130314-1.pdf · 2013. 6. 3. · Diario de los Debates de la Cámara de Diputados 3 Año I, PrimerPeriodo, 14 de marzo

Institution Code: 124 Institution: DELHI INSTITUTE OF ...ggsipuresults.nic.in/ipu/results/2014/130314/more/REGULAR RESULT... · 03 888105 bcom105 english 5 theory ues compulsory mandatory

GMEETV000 mTV Installation 130314€¦ · When mTV powered up and displays image, click the system setting button. (Default System Password: 111111) It is necessary to connect the

130314 neuromarketing yellow cats

130314 opora franchise

(SCHEME OF EXAMINATIONS) - ggsipuresults.nic.inggsipuresults.nic.in/ipu//results/2014/130314/045_MCA(SE)_FINAL... · 13 45825 it825 artificial intelligence 4 theory ues elective

130314 Relatiedag Tredin 1.0

Consejo de Administración · 2014. 6. 10. · GB317-PFA_PV-Proyecto_[FINAN-130314-1]-Sp.docx OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO Consejo de Administración 317.ª reunión, Ginebra,

ESE Tecniche Phenol 130314 Versalis... · Acetone hydrogenation to Isopropyl Alcohol * ... Relying on continuous development in its production plants as well as in its products,

KẾT QUẢ THỰC HIỆN 2013 - images1.cafef.vnimages1.cafef.vn/download/130314/VCC_2014.3.13_0b4b56d_VCC Cac chi tieu... · HĐQT phê duyệt giải pháp quy hoạch, đào tạo

Note RPROG – 130314 Confidentiel– © IDRH La mise en œuvre de la budgétisation par objectifs de programmes Avril 2014 Eléments clés sur la BOP

Diabeteksen hoitomalli terveystalossa 130314