ПР-РІI.fW1арі ВС!Х краІН, єднайтеся! Всенародне схвалення

стаХППОВЕUЬ Радянські .1JЮДИ г.1И'бо!Ко вив- ду за.1JЇзобстонних виробів «Бари- «Червовий екскаватор» В. Т. Пуп­

чають доповідь товариша М. С. када» І. І. Мамонтов у розмові ков сказав:

Хрущова на третій сесії Верхов- 1 робітниками заявив: - Ии, ,радянські люди, хочемо ної РадІГ СРСР, матеріали сесії. - Глава Радянського пяду жити в мирі з yci~la державами.

Орган Броварського районного комІтету КомунІстичної партії Україци та районної РаАИ Аепутатів ТРУАЯЩИХ

Київської областІ

Т,рудящі наIIroї країни палко 1\1. С. Хрущов в своїй доповіді Ві;: усього серця хочеться подя­схвалюють миролюбну :ювнішню на сесії ВИСЛОВІГВ ДУ!>lКИ і почут- !(увати дорогому МIІ.киті Сергіио­

політику РадяН"ського уряду, йо- тя мільионів радянських людеМ. вичу Хрущову за ио,го невто'мну го неухильне пра,гнення до миру, Ми-мирні люди, і нам не потрі'б- діJmьність на благо миру і про-дружби, взає'морозуміння між на війна. Де'ржавнии бюджет на цпітання нашої Батьківщини. усіма народами. 1960 рік - це грандіозна про- Пожвавлсно проходять бесіДІ!

Н! 131 (1886)11 Середа, 4 \Л!4стопада 1959 Року.l\Ціна 15 коп. Інжене,р Ленінградського заво- rpa!>la творення. Ми палко па Ма!КіїВСЬ1\ОМУ заводі імені ю-схвалює~!о народногосподар.ськиЙ рова. Металур'ги одно,стаино схва­

~~~~~~~~

Третя сесія Верховної Ради СРСР 31 жовтня в Москві, у Вели­

ІІЮМУ Кремлівському палаці на

заlКЛЮЧНОl1llУ за,сіданні третьої се­

сії Верховн{)ї Ради СРСР п'ятого

скликан"ня було за,слухано допо­

відь Голови Ради Міністрів СРСР, Першого се'кретаря ЦІ{ КПJ>С, де­

путата М. С. Хрущова про між-

Промовці, які виступали в де-І Верховна Рада СРСР одно'го-ба тах, палко схвалили мщролюб- лосно приЙня.'Ш на доповідь това­

ну зовнішню політику Радянсь- .риша 1\1. С. Хрущова постанову,

!Кого уряду. Вони З величезним в якій цілком і повністю схва-задово.'Іє,нням відзначили, що люється зовнішня політика Ра-поtЗДlКа М. С. Хрущова в Ополу- дянського уряду. чені Штати Америки є величез­ним вкладом У справу ослаблен-

Прийнято таlКОЖ зве'рнення до

парламентів усіх країн світу в народне становище і зовнішню ня .MiGКJHapOДHoї напруже'Ності і політику СРСР. вислови.1И г.1аві РаДЯlНСЬ1\ОГn пита,нні про загаЛЬ.не і повне роз-

.нскрава і змістовна доповідь уряду се,рдечку подяку за вели- з6роєння. М. С. Хрущова була вислуха,на з че'зну працю, яку він веде по На цьому сесія Верховної Ради

величезною увагою і не раз пе- зміцненню ми'ру і дружби ~[іж СРСР закінчила свою роботу. реривалася оплесками. І народами. (TA~C).

Перспективи на зміцнення миру •

стали СПРИЯТЛИВІШИМИ 31 жовтня 3аЛ засідань Крем- Чому від:бувається така зміна в небудь rrРОСЕ>ба,не чия-небудь

лівського палацу за,повнено за- поглядах на Заході? надумана пропо'зиція, а владна

довго до початку віД1\РИТТЯ спіль- Товариш Хрущов це ПОЯІСНЮЄ вимо,га самого життя. При ни-

ного засідання обох палат. рядом причин і о'сновна з них - нішньому співвідношенні сил на

Слово для до,повіді - «Про зростання могутності і міжнарод- світовій арені і при тому рівні, міlЖнародне становище і зовніш- ного впливу Радянського Союзу, якого до,сягла воєнна техні'ка, го­ню політику Радянсько,го Сою.зу» всіх .Kpaїll світової ,соціалkтичної ворить М. С. Хрущов, ніхто не - надається Микиті Сер,гійовичу систе'ми. може, не втрачаючи почуття ре-

Х4>ущову, якого всі при'Сутні зу- Почуття безмежної гордості у альності, запропонувати який-не-стріли бурхливими оплесками. кожної раДЯНJСЬКОЇ люди,ни і в будь інший шлях розвитку відно-

З почуттям величе'3НОГО задово- к,раїнах народної демократії вИ'- син між державами з різним су­.1ення на всіх континентах зе'М- h.1ИЧУТЬ у зв'язку З цим слова спільним ладо,м, 1\рім мирного ІНОЇ кулі будес:прии.няТ{) заяву товариша Хрущова: співіснування. Опівіснування оз­г.lави Радянсь;кого. уряду, що зав- - Щастя .1юдства полягає в начає - невтручання у внуrpіш-

план на другий рік сеМlІрічки і люють політику Комуністичної ДОК.1адемо всіх зусиль, що'б ВlГКО- партії і Радянського уряду, які

нати йо'го достроково. IДбають про забезпечення МЩ>У в У розмові з р06ітника~1И на- }'ChOMY світі.

чальник цеху Київського заводу (РАТАУ).

* * * Трудящі району з великою ува- IVPOKOM по шляху побудови іКому-

:гою стежили за роботою третьої нізму. сееії Верховної Ради СРОР. Те- . ;На;полеrливо працюють в ці

дні на ремонті машин робітники майстерні рад:l'ОСПУ «Б~БРІЩЬКИЙ». Зобов'язавш~ь достро'ково ви­

конати план осінньо~зимового !ре-монту ТРlШторів, вони випуетили

з майстерні 1 О машин радіГОСПУ . .нк і всюди, ремонтники гаряче

обговорюють матеріали третьої сесії Верховної Ради СРСР.

пер на lПі)IJприєм<Ствах, в KOiJIГOC­

пах і .раДГОСillах жваве обговорен­

ня матеріалів 'сесії, ДОillовіді Го­

лови Ради Міністрів C~CP і Пер­

шого секретаря цк КПРС товари­

ша М. С. Хрущова. В пр(}стих і мудрих словах Микити Сергійо­

вича вони 'бачать турботу про

світле маЙ'бутнє завтра люд,ства,

щастя мільйонів ,юдей Іпраці. _ З п,ким . - Нас радує те, що. останнім '" захо,пленням ще І

часомооаємовідносини між соціа-ще ·ра\'! вчитуєшся в 'кожну

лїСтИ'Чними капіталістичними строчку, в Jкожне слово ДОillOвіді - . .

~'i С' u краlнами ,зна,чно ПОЛІпшились, -товариша 11. икити еРГlИовича. .. . х б ДIЛИТЬСЯСВОIМИ думками :заВ1ДУ-рущ~ва, -:- ·говорить . РИlгадир І ючий майстернею Володимир Дуд-

мехаНІзаторІВ кош'оспу «Жов- ІТ . . ченко. - ~e - ре.зультат леШIІ-тень» с Тре1б)'хІВ Микола Сом .. . ..

З '· _'. В . СІ>КОІ IПОЛlТИКИ мирного СШВIСНу-- акони, ПРИИНЯТІ ерховною . Р СРСР Д • вання держав, яку твердо І rпо.-ад{)ю ,[ІРО ержавнии слідовно проводять в життя Цент-

план розвитку народного го·спо- ральни'Й Комітет Комуністичної да,рства ерор на- 1960 ріlК - партії і Радянський уряд. Всі ми другий рік семирічки, і Держав- щиро вдячні Микиті Се,ргійовичу ний бюджет, Я,К і зовнішня по.lі- Хрущову _ невтомному борцеві тика Радянського уряду, відпові-дають жиТТ6ВИ)! інтересам радян- за справу миру в усьому світі, за ських :JюдеЙ. Успішне виконан- його ,піклування про інтереси ня їх буде ще одним велики~ простих людей.

дяки зу.си'л,141м Радянського Сою- ТЮ/У, що в наш час великих нау- ні справи один одного, розв'я-зу та і,нших соціалістичних країн, кових відкриттів і тех,нічних до- зання спірних питань шпяхом 12 НОВИХ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЙ а так{)ж усіх ~шро.lюбіIИХ сил сягнснь В світі )'тв{)рилась і переговорів, що передбачає вза-

ЦУКОР

ПОНRД ПЛf\Н . . П Напередодні 42-х роковин {)станній п~ріод ознаменувався швидко розвивається СОЦlалrс- ,юші посту,пки. роте, підкреслює Великого Жовтня над Волинсь-помітним поліпшенням міжна;род- тична система, а соціалізмові ор- товариш Хрущов, взаємні пост)-п- ким Полkсям засвітилися вогні Працівники цукрової промис­ної обстановки. l'анічно властиве црагнення 'До ки в інтересах мирно,го співіс- 12 н€Yвих колгоспних електростан- лавості Черкаської області виро-У ДOlIIовіді дається ,г.1И'бокиЙ миру. нування не можна змішувати з цій. В числі інших електрифіко- били понад десятимісячну прог-

Все бі,1ЬШУ роль у міжнарод- поступка ми в принципах, в тому, вана найбільш глибинне село раму 1 мільйон 700 тисяч пудів аналіз ПРИЧІГН повороту в кра- них справах, говорить М. С.що стосується самої природи на- Селлище Камінь-Каширського ра- цукру. За 9 місяців одержано щий бік у міжнародній об,станов- Хрущов, відіГі)ають 'країни, які шого соціа.лі.с'тичного ладу, на- йону. Тепер на Волині електри- більш як 20 мільйонів карбован-ці. визволили.сь від КО.'l(}Ніальної за- шої ідеології. фіковано майже кожний другий ців надпланової економії.

Зовнішньополітична лінія де- лежності, життєво заінте'Ре>совані Зал з веЛИ'чезною увагою ви- колгосп. (РАТАУ)'. яких західних держав будувалась в мирі. Сили миру зростають в слухує ро:mовідь г.lа.в11' Радянсь- t:I t:I на відвертих а,гре,сивних розра- головних ка,піталістичних держа- кого уряду про історичну поїздку

хунках, с:црямованих проти Ра- вах. Нарешті, все ширші кола в в США, результати якої важк{) дянеького Сою'зу і всіх соціаліс- цих країнах, в тому ЧИС.lі і ба- пе,реоцінити Д.1Я справи миру. тичних країн, з тим, щоб нав'я- гато державнйх діячів почи'наюrь Останній ро,здї.1 до,повіді това­

за.ти цим країна,м капіталkтичні розуміти, що війна в сучасних ришг Хрущова при'свячено необ­

ПО'Рядки. Проте, тепер на Заході умовах при на'явн{)сті ядеРНОl І хідності ро.зв'я,заrи проб.lему роз­

починає брати TOr'pY більш твере-І ракетної зб,рої загрожує небува- зброєння. за оцінка обстановки, більш гли- о1ИМИ жертва)!!! та ПЙН}'вання)!и, Доповідь Г.lави Радянського боке розуміння сил, пісклалися і наса!>lперед тим країнам, які уряду, що транс.lювалася по ра­на міжнародній арені. А таке зважилися б' ро'зв'Яlзати нову сві- діо, слухали сотні мільйонів лю­ро'зуміння неми,нуче приводить до Тову війну. дей на всіх континентах світу. ви'сновку, що розрахунки на за- Товариш х,рущов всебічно об- його крилаті слова про мир без-сто<сува:ння віЙСЬІКовоі сиди ПРО-І ГРУНТОВУ6 ленін;ськи.й принцип сумнівно ПРИМУСЯ'l'ь lРадісніше би-ти соціалїеТИЧНОГО світу треба мирног{) співіеНУВ1LННЯ. Мирне тися серця &сіх простих людей. здати в архів. співіснування - це не чия- (ТАРС).

----------------~.~--------------~

ТрудОВі подарунди на честь Великого Жовтня

Нову піч введено до nаду денням в дію однієї з найпотуж- ниці магістрального каналу. ніших у нашій країні доменної Дніпровська вода досягла вже

ЦК КПРС і Рада Міністрів печі, оснащеної иайновішим ус- перемички на 44 кілометрІ ка-

СРСР иадіслали привітання .ко- таткуванням засобами автома-

лективу Нижньотагільського ме­

талургійного комбінату, в якому

палко поздоровляють робітників,

інженерно-технічних працівникі.в і

службовців Нижньотагільського

металургійного комбінату, тресту

тики.

(ТАРС).

Дніпровська вода пішnа по новому канапу

Колектив гідробуді,вників Крас-

налув районі села

Херсонської області.

Водою з нового

Брилівка,

каналу зро-

шено перші чотири тисячі гек-

тарів колгоспних і радгоспних

земель.

Буді.вельні роботи тепер ПР!J-

«Тагілбуд:t, монтажних організа- нознам'янського зрошувально-об- вадяться на СОТОМУ кілометрі.

цій Міністерства будівництва воднЮВ'ального каналу на два мі- 90 кілометрів повного профілю

РРФСР з великою трудовою пе- сяці раніше строку закінчив бу- каналу вже вирито.

ремогою - достроковим вве- дівництво першої головної діль- (РАТАУ).

ПЕРЕДОВИКИ СЕМИРІЧКИ

Київська область. Колгосп «Червоний хлібороб» Обухівського району добився високих показнихів по виробництву м'яса. На 15 жовтня цього року тут уже одержано по 154,3 центнера м'яса на кожні 100 гектарі:в сіЛLськогосподарських угідь. За продану державі продукцію тваринництва в колгоспну касу надійшло по­над 3 мільйони карбованців. Собівартість центнера свинини порів­няно з минулим роком знижено на 176 карбованців, яловичини -на 178 карбованці'в.

Готуючи гідну зустріч наступному Пленуму ЦК КПРС, ко.лгосп­ні тваринники зобо'в'язалися до кінця року довести виробництво м'яса до 160 центнерів на кожні 100 гектарів сільськогосподар­

ських угідь.

На фото: передові тваринники сільгоспартілі «Червоний хлібо­роб». Зліва направо: 1. Свинарка комсомолка К. Ф. Ан,друщенко. На 15 жовтня з відгодовуваної нею групи свиней здано державі 180 центнерш м'яса в живій вазі. 2. Скотар І. А. Собачко. Він уже відгодував 250 голів великої рогатої худоби і добився серед­ньодобового приросту ваги кожної тварини 800-1100 гр ам j.B. 3. Сви.нарка О. С. Савченко. На 15 жовтня з ві;дгодовува,ної нею групи свиней здано держа:ві 160 центнерів м'яса в живій вазі.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото Н. Цидільковського.

СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 4 nи~топада 1959 рону.

Хай живе ленінська зовнішня політика Радянського Союзу-політика мирного спів­існування держав з різним суспільним ладом, політика збереження і зміцнення миру та безпеки нар о Д і в, розвитку економічних і культурних зв'язків з усіма країнами!

ХУ районна комсомольська конференція 31 жовтня районний Будинок Пленуму ЦК КnPС, виконали прокатного заводу В. Лещенко,.

культури заповнила мо.l0ДЬ. 337 І значний обсяг робіт по удоскона- - 25 жовтня виконав десятимі­юн,,<llКіВ і дівчат- дел.~гатів ХУ l,lенlПО виро.~.нищтва ~Іеханізації і сячне ви,ро,бниче завдання. 3нач­раионної KOMCOMO.1bCb'KOl конфе- автоматизаЩIl ТРУД()МІСТКИХ про- но зросла ПРОД}lКтивність праці в

ренції -прибули ·СЮДИ з колгоспів це сів. Молоді робітники внесли бригаді, що бореться за звання (Із Закликів Ц'< КПРС до 42-х роковин ВеЛUКОl Жовтневоl соціалістично1 революцil). і радгоспів, піДIЦРИЄМСТВ і уста- понад 60 раціоналізаторських колективу комуністичної праці.

•• нов району, щоб підсумуваш ро- проло:зицій, від запровадження Якщо раніше вона виroтовляла

ОДНОСТАЙНЕ СХВАЛЕННЯ РІШЕНЬ СЕСІЇ ВЕрховноІ РАДИ срср

боту райкому ЛКСМУ і ревізійної яких умовна е,кономія становить за зміну 9-10 тонн прокату, то

комі,сії за звітний період, обрати 350 тисяч карбованців. З почат- тепер - 14-15. А.lе, на жаль, новий СК.lад ке,рівних органів ку року в К(;МСОМО .1ЬСЬ·КУ к()пил- наші KOМCO)!o.1Ьtцi не підвищують

райкому ЛКОМУ, намітити заходи ку семирічки внесено 175 тИ'сяч загальноосвітній рівень. Райком по· да.1ЬШОМУ зміцненню кожо- карбованців. КО:Jективи промис- КОМСОМО.1У не допоміг ню! ство-

3~о~~!~и~~ ~,~іч:і ~!i~il на 3 великою увагою слідкували за іС'l1OlІИЧНОЮ поїздкою Микити Сер.гіЙовича Хрущова в Ополучені Штати АмерИltи. Цей візит миру

дружби. знайшов о,цностайне

схвалення.

З радістю на серці ми вивчає­

мо тепер матеріали се-сіі Верхов­ної Р.ади ОРОР і,зО'Крема, допо­

відьтовариша М. С. Хрущова дро міжнародне становище і зовнішню політику Радянсь'кого Союзу. В цих ісТОРИ'Іних документах від­биті .прагнення всього нашого на­

роду.

_ Ми 'за МИР, за творчу пра­

цю, _ одностайно висловлюють

свою думку колг(юпнИ1tи.

Борючись за виконання сем:и­

річши в 5 років, трудівники ріль­ництва і тваринництва добилися певних успіхів. Успішно заверше­но весь іКОМП.'Іекс польових робіт. Виро,блено за 10 місяців на кож­ні 100 гектарів угідь по 74,5 центнера м'яса і по 387,3 центне­ра МОЛОІка, на 100 гектарів зер­НОВИХ посівів одержано по 23409 лщь.

Колгос,пники дали слово на

честь настУіПН~ГО Пленуму цк мре достроково виконати 3(1бо· в'язаliНЯ по всіх показнThКах.

Ф. МУ3ИЧ8НКО, с. Літки. голова колгоспу.

Великий інтерес 'в ці дні ви­являють наші колгоспники до ВИ'8чення матеріалів сесії Вер­ховної Ради СРСР. В цьому допомагає їм чясел~ний колек­тив агітаторів. На десятих ат­ках, 'в бригадах і на тварин­ницьких фермах воня прово­дять бесідн, голосні читання а.ОПО'В1Дl товариша М. С. Хрущова на сесії.

На знімку: агітатор О. Строкач проводять голосне читання матеріалів сесії з

мольської організації. лових підприємств ра.Йону на РИТІ: змінні класи. честь 42-ї Річниці ВелИJКОГО В. Лещенко вказ"є на недолі-У звітній доповіді, з якою ви- ,

сту'пив секретар райкому ЛRСМУ Жовтня де,сятимісячний ВИРОlбни- ки в органі'зації художньої само-т. Гончар А., вказано, що комсо- чий план значно перевиконали. дїя.1ьності, в роботі добровільних мольська організація району до- В цьому зншчна за,слуга К(}М,СО- дружин, які останнім часом по­би.'Іася певних успіхів у здійснен- \lольців, всієї робітничої молоді. слабили свою діяльність. ні величних НaJКреслень ХХІ Зростання ПО.1ітичної і трудо- ДеЛЄlГат І. Дудхо ВllСТ}1ПИВ З з'ї,зду ІИІР,С і паслідуючих рі- вої активності комсомольців - ГОСl1РОЮ 'критикою на адресу рай-шень партії, а також ХІІІ з'їзду результат поліпшення організа- кому комсомолу, окремих пер­

ВЛКСМ і УІ Пленуму ЦК ВЛКСМ. ційної і виховної ро,боти, поси- винних організацій, зокрема рад-.1ення ,зв'язків з неспі.'ІК()ВОЮ мо- госпу «Великодиме,рський», я'ка Особ.шва увага надавалася . лоддю. 3а з'вітний період прийня- незадовlЛЬНО зростала за рахунок ТРУДОВОМу вихованню молоді. По-то Д комсомолv 1223 юнака l' кращої молоді. Він зосередив ува-над 100 юнаків і дівчат по КОМ- О,· , дівчини, в тому числі 835 кол- гу на тому, щоб усі ІОнами або-

СОМОо1ьських путівках виїхали на

цілинні землі, будови шахт і ДОМН. Під керівництвом партійної

організації комсомольці, вся мо-

лодь спрямовували свої зусилля

ГОСПНИlКів і робітників. В політ- в'язково ВЧИЛИСЯ У вечірніх ШІКО­rYP'l1KaX навчається 2129 комсо- .1ах, заО'Іна і набули восьмиріч­мольців і 257 чоловік неСЛіЛКО-\ Н}, середню освіту. вої малоді. 366 юнаків і дівчат На 'І1рибуні одна із кращих вчиться у міських вечірніх ШКО-, доярок колгоспу ім. Сталіна,

'па ДOCTpotКOBe виконання завдань

першого pQlКy семирічки. дах робітничої мо.l0ді, у 16 :сіль- с. Русанів, Василина Кваша. СЬіІШХ школах 'працюють 18 ве- - Свято Жовтня, наступний

Силами KOMCO\'dO.1bCbKO-)\ОЛО- чірніх кдасів. Відвідують нав- Пленум ЦК КПРС доярки і всі дїжнихколЄ'Ктивів, комсомольців, чання 352 чоловіка. працівники молочно-товарної фер­що працюють на тва,ринни'Цьких Однам в роботі райкому, бю.ро, ми нашого комоспу праlГНyrь фермах, ві)Щ'одовано 13527 СВИ- окремих первинних організацій, відзначити новими трудовими ло­ней, надоєно по 2518 кідограмів як зазначили доповідач і висту- дарунками. За 10 місяців нз.доєно моло,ка від кожної корови, виро- . - 2822 .

паючі, будо ,ряд істотних недолі- ВІД КОЖНОI корови по КІ-групою працівникі'в тваринни- щено· 28865 кролів. Вивезено під "І·В. щО становить цтва. 265670 б n лограми молока, Фото і текст сількора в.рожаЙ тонн до рив, за- - За звітний пе'ріод, - Г080- 364,3 центнера на кожні 100

готовлено БЛИЗЬ1\() 36 тисяч тонн М. Горбатенка_ . рить секретар К~МСОМОЛЬСЬІКої ор- гектарів угідь. Я вже одержала Колгосп «Червона Україна», с~!Ло·су, ,скоше'но 1 заскир:овано ганізації заводу ХОЛОДИЛЬНИlКів від кожної корови ПО 4880 кі-с. Гоголів. СІНО на 5200 Г~KTapax, ЗІбрано ІН. Комо.l0ва, _ наша організація Л(}l',рамів молока 'при :зооов'я3аН-

............. • • •• ..• 605 тонн ~еталОіІому, посаджено зросла не тільки кіш>Кїсно, але і ні 5 тисяч_ Ще кращих ре.зуль-Від усього серци 1~5 гeK~apIВ. саду, озе,:]е~ено 36 якісно. За прикладом бригади татів добилИ'ся Марія Пильтяй і

. КІЛомеТРІВ МlC'цевих ш.1ЯХІВ. М. Кази~!ірчука ще 3 бригади і Пелагія Безпала. ДеКІЛька ра:з я слухала 'ІН) ра- ТЄіпер у ко.1госпах, радгоспах ба,гато робіТНИJКів борються за ДЛЯ в.ИСОIКОПРОДУ'КТИВНОЇ пра-

діо, а тепер знову перечиту!О до-І і на підприємствах 22 колеtКТИ1Ш звання колективів, удаРНИJКів ,ко- ці, підвищення ділової кваліфіка­повідь 'l1Oвариша. М. С. Хрущова борються за звання КО)lуністич- муністичної праці. Комсомольці і ції і загальноосвітніх знань, гово­на засіданні сЄ'сіїВерховної Ради них. Три з них ВЖе носять це неспілкова MO.тJOДЬ беруть активну pwrb вона, в нас створені всі СРСР. Кожне йога слово до~одить почесне звання. Понад 500 юна- участь у здійсненні організацій- умови - організовано у кімнаті до глибини серця. Найдорожче ків і дівчат бо,рються за звання 1І0-технічних заходів, намічених відпочиНіКУ зміннИ'Й 8-й клас, де для нас, радянських людей, мир- ударників комуністичної праці. парторганізацією, по механізащії вчаться всі працівни,ки ферми, на, самовіддана праця, створен- Хороших успіхів доби.тJИСЯ брига- виробничих проце:сів. Немала за- шо не мають се'редньої освіти. ня матеріадьного достатку. ди М. Казимірчука із заводу хо- слуга KO\'dCOMO_lIbЦiB в тому, що У звіті і виступах значне міс-

Пр.ацюючи кролівником на !КОЛ- ЛDдильників, Юрія Кривош.lика з завод достроково виконав де.сяти- це посідали ПИ.тання Фізкультур-госпній фермі, я лра.гну якнай- лива,РНО"'ПРОlКаТН()іГО заводу, лан- місячний виробничий план і ви- но-оборонної РО'боти, виховання більше виростити кролів. 9'80 ка комуністичної праці О. Тищен- готовив понад завдання ПРОДуіКЩії шкільної молоді та ряд інших. штук вже відгодувала і зда.lа на ко з гоголівського коШ'оспу « Чер- на 1 мільйон 640 тисяч ,ка,рбо- В обговоренні звіту взяли та-м'ясо. Це мій сtКромнийперед- вона Україна», комсомольсько- ВАнців. кож участь тт. Бар'БQН С., Мар-святковий подарунок. МО.'lодіжні колективи МолочнО- Всі комсомольці, продовжує чеНJКО В., Тетянич І., Гуща Т.,

С. Барбон, товарних ферм радгоспу ім. Щор- вона, навчаються в політгуртках, Менжега Т., За,сь К., Пєсков А., член влк,СМ. са, колгоспу ім. Ка.'Іініна, с. Діт- у вечірній школі робітничої мо- fоробій М. На RонфереJЩЇЇ ви-

Колгосп «Шлях Ілліча~, ки, і багато інших. Більшість 3 .' Р 3 'д CKo'~a СТV'ТJИЛИ "'редставник о,бласного ЛОДІ. а ом з тим ст . "'" ти, ,.. н

с. за'3ЯМ'Я. них тримає по 2-3 квартали що райком комсомолу мало нада- коміте-ту ЛКСМУ т. Реутов І. В., ------- lП~ре:{JДНl мандати шремож~я ro-\ вав нам допомоги. Вирішив ко- перший CetКpeTap раЙіКо,му КП

НОВЕ ТРУДОВЕ ПІДНЕСЕННЯ ЦJaЛlСТИЧНО['О змагання, яю вру- мітет, наприклад, влаlIГI'увати Украіни т. Ратушний М. К. в соціалістичному ,зма,ганні на

Честь 42-ї річниці Великаго Жовтня колектив райпромкомбі­нату достроково, 25 жовтня, ви­конав виробниче завдання 10 місяців на 113,8 IJlроцента. Виго­товлено надпланової продукції на 220 тисяч карбомнців, продук­тивність праці зросла на 6,7 ІПРО­цента, одержано прибутків 2700 тисяч !Карбованців.

Рішення сесії Верховно'ї Ради СРСР, історична доповідь товари .. ша М. С. Хрущова на сесііви .. 1

кликали нове трудове піднесення. Підрахувавши свої можливості, колектив взяв нове соціалістич­не ЗО'БОВ'Jllзання: ріТJНИЙ ВИРОбни­чий П.'lан по випуску валовоі прод}"Кції виконати до 20 листо­пада і до 1-го січня 1960 року вигатовити над,планової ПРОД}lК­ції на 1,5 мільйона !КарбоваНlЦів,

Б. Бабицький, директор

раА"ромком6інату, В. КОВ­

басинськиЙ, сеlЩ>етар парт­

організації, І. Цимерман,

голова місцевого комітету.

НА ПАРТІЙНИХ ЗБОРАХ ПартІйні збори радгоспу «Се­

миполківСький" обговорили ре­зультати поїздки товаРиша М. С. Хрущова у США. Комуністи і безпартійні активісти одностайно схвалили справді титанічну робо­ту, проведену посланцем партії і народу.

3 великим задоволенням учас·

нИки зБОРів вітали рІшення сесії Верховної Ради СРСР. На зборах намічені заходи по

вивченню матеріалів сесії, допо­відІ товариша М. С. Хрущова всіма робітниками і робітницями радгоспу.

в. ПОnОТНЯК, члеи КПРС.

чаються райкомом ЛКСМУ. лекцію на молодіжну тему, а І По звіту райкому ЛRСМУ кон-За звітний період у тва.ринни- райком не прислав лектора. У фl!реJЩія прийняла рішення,

цтво направлеlІО 125 юнаків j нас створені цехові організації, спрямоване на дальше зміцнення дівчат. Тепер на фермах працює а в проведенні ,ce~!iHapiB CЄlКpe- первинних 1К0м·сомоль'сь'ких орга-465 чоловік мо.'Іоді. 14 ферм - тарів первинних Оl~ганізацій рай- ніRщій, полшше'ння виховної ро-КОМСnМОЛЬСЬІКо-мо.'Іодіжних. ком не надає допомо'ги. боти серед молоді, мобілізацію їх

Комсомольські організації про- - Наш колектив, - зазначає за У'CJIішне здійснення завдань мислових підприємств і артілей, у своєму вwступі се'кретар комсо- 1959 року, дострокове виконання здійснюючи рішення червневого мольської організації ливарно- С!:'~lИрічного плану.

... раик.о.м.у .лксму Пленум

Відбувся перший пленум ново- марчук, С. С. Приходько, А. Ю. виробництва. (голова комісії обраного райкому ЛКСМУ. Р03- ПЄСКОВ, І. К. ТетЯНИ'Ч, К. С. Хо- Ю. Л. ЧИРИ'Іенко); ГЛЯIНуті були на НЬОІМУ органіЗ<l.- МИЧ. лолітико-вихов,ної та культур-ційні питання. Завідуючи~ за,гальним сектором но-масової роботи (голо.ва комісії

Пе,ршим секретарем обрано райкому ЛКСМУ затв~дже.но - М. А. Пал&маіРЧУК); А. Н. Гончара, другим секретарем О. :МО Лощаря. оборонно - с;портивної ро,боти

Л О Г . Затверджені по,стійно діючі ко- (:голова комісії - Л. М. Гребінь). - . . рrнченко. * * * До с,кладу БЮIJ{) райкому мІсії при райко,мі ЛКСМУ:

ЛКСМУ о&рані: Л. О. ГрінченItО,ПО вивченню 1'3. впровадженню

А. Н. Гончар, В. О. Лещен!Ко, передового досвідУ КОМСОМОЛЬ'СЬ­В. А. Онуфрієнко, М. А. Пала- кої роботи та досвіду переДОВИlКів

На засіданні чле:нів ревізійної коміеїї головою обрано Ф. С. Цимбаленка.

Середа, 4 листопада 1959 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

42-м роковинам ВелиКОlО Жовтня l наступному Пленуму ук кпрс - lідну зустріч!

Виробництво м'яса в колгоспах і радгоспах

району за станом на 1 листопеда

Назви сіл

колгоспів

Русанів, ім . СталіНа Літки, ім . Калініна Рожни, «Більшовик» Зазим'я,

«Шлях Ілліча » ПУJCівка, ім . Батутіна Гоголів ,

«Червона Україна» Требухів, «Жовтень» Заворичі, ім . 'І(і'рова Погреби , ім. Юрова Мокрець,

ім. І-го Травня

Назви радгоспі,В

«БобриЦl;КИЙ »

« Богданівський»

96,5 74,5 63,7

59,3 51,2

51,2 46,0 44,8 40,8

35,5

33,3 32,1

24,1 44,0 50,0

29,0 33,9

19,5 19,7 15,9 22,5

17,7

Виробництво молока в колгоспах і радгоспах району за CTaHO~1 на 1 листопада

о ... "':0.,- ..

• .... ~ = ~~: e~.o '--

Назви сіл колгоспів .... '- :СCl=_>.

&~§~~ ~~~Ь>. W:'::I):t1Q

~З.,,::ct '" .. ", ~~~~~

«IO~ О =00 Q

0:1:.: Uo:I :І:х=",,,, :I:x!l<."

Літки, ім. Калініна 387,3 2828 164 Русанів, ім . Сталіна 364,3 2822 193 Рож,ни, «БільшОіВИК» 360,6 2390 159 ТребухіlВ, «Жовтень» 275,7 2723 186 Гоголів , «Червона Україна» 250,2 2538 202 Зазим'я , «Шлях Ілліча » 246,3 2067 100 Погреби , ім . Кірова 209,0 1849 106 Заворичі, ім . КіРОВа 195,4 1988 136 Пухівка, ім . В атутіна 183,0 1474 83 Мокрець, ім . І-го Травня 165,3 1839 101

Назви радгоспУв

«Б06рицький » 247,5 2282 143 Імені Щорса 231 ,8 2652 200 «Зоря » 226,0 2258 183 «ВеЛl!кодимерський » 216,3 2065 137 «Семиполківський» 200,0 2246 186 «Бог да ні'Вський » 173,3 2108 147 ПО району 238,2 2301 161

f }

~ ~

t

у першій

трійці На фермі світильнів­

ського ві,дділку радгоспу «Зоря» підбито підсумки роботи тваринників за 10 місяці,в . Слідом за доярками Наталією Гри­шко і Лідією Редько виконала .річне зобо'В 'Я­з ання на честь 42-х ро­ковин Великого Жовтня феодосія Опанасенко. Бід закріплених корів вона надоїла більш як по 2700 кілограмів мо-лака .

Зараз Феодосія Іва-

нівна щодня одержує від

кожної корови по 8-9 кілогр а мів молока, бо­

реться з а те, щоб до

Пленуму ЦК КПРС до­

вести надій до 3000 кі-«Зоря» « Семиполкіовський»

Імені Щорса «Беликодимерський »

31,7 28,8 28,3 25,4

23,8 12,1 28,2 14,1 16,.') 11,3 ВОНИ ПОСІЛИ ПЕРЕДОВІ МІСЦЯ лограмів на корав у .

Н а з нім к у: доярка Ф. І. Опанасенко. (Доярки, які найбільше одержали кілограмів молока \ Фото М . Горбатенка .

ПО району 42,1 20,3 від закріплених корів за 10 місяців) ,.' ............................................... .-................. - ............ ----...... ...

6209 l1ильтяй М. З. ІКОЛГОСП ім. Сталіна, с. Русанів. 2846 Рогач О. ,Го :колгосп ",Жовтень» , с . Требухів. 5727 Безпала . П. Т. ІКОЛГОСП .ім. Сталіна, с.Русанів . 2844 Приходько Т. І . ІКОЛГОСП .«ЧервонаУкраїна», с. Гоголів. 4880 Кваша .в . . К. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 2842 Наліс ' Р. В . , колгосп ім. ! Калініна, ,с. Літки. 4736 Бобко М. М. радгосп «Семиполківський» . 2829 Сисюк ,Р. В. колгосп (,Жовтень», с. ' Требухів. 4588 Ряба А. А. jШЛГОСП ім . Сталіна, ~. Русанів. 2819 Ганжа Г. В . . :колгосп '«Жовтень», ,с. Требухів. 3647 Трохименко П. І. 'колгосп lім. Калініна, /с. Літки. 2812 Гаценко ІК. С. 'колгосп (,Червона ,Україна», с. Гоголів. 3584 ВоронаЕ. С. !Колгосп ~м.Калініна,;с . . Літки . 2805 Бабич М. ,к. ,колгосп (,Жовтень», !С . Требухів. 3545 Ковбасинська В. О. lКолгосп «Жо·втень», с. Требухів. 2796 Моноліт К. :П. колгосп «Жовтень», с. Требухів. 3505 Гордієнко ~. М. радгосп .імені Щорса. 2790 Корнійко ІВ. Р. 'колгосп «Жовтень», ,С. ,Требухів. 3485 ,Трохименко П. ,П. \Колгосп ім. Калініна, с. Літки. 2784 Приходько О. С. 'колгосп «Червона ,Україна», t. Гоголів. 3428 Клименко ,А. І. радгосп ·Імені ;Щорса. 2780 Бабич С. І . колгосп ,«Жовтень», С. Требухів. 3400 :Москаленко ,к. ,Л. 'радгосп імені 'Щорса. 2772 Нестеренко Н . . П. ІКОЛГОСП ' (,Жовтень», С. ,Требухів. 3396 : Петренко tf. "1. радгосп \імені Щорса. 2770 Лукаше'НКО Н. О. радгосп «Бобрицький». і 3278 Са·вченко Е. П. колгосп jM. Калініна, С. Літки. 2755 ,Ростовцева Р. ,М. fКолгосп «Жовтень», С . ,требухів. 3253 Касян ІМ . .І. Ірадгосп імені Щорса. 2739 Батечко Х . Д.радгосп ~,СемиполківськиЙ». 3243 Барланицька іМ. , І. колгосп ,ім. Калініна, С. Літки. 2730 ~оваленко У. Н. радгосп ,«СемиполкіВСI>КИЙ». 3234 Миронець К. О. ІКОЛГОСП "ЖQвтень», -= . ..требухів. 2720 'КорніЙ.ко Л . І . 'колгосп «Жовтень», С. Требухів . 3132 Коваль О. О. ;колгосп !<Жовтень», С. \fребухі.в. 2713 КОЛКО ;М . .І . колгосп ·(,Жовтень», С. Требухів. 3110 Ковалевська М . . Г. ~олгоспjм. Калініна, .С . Літки. 2703 Довгодько М. Д. КОЛГОСП (,Більшовик», с. Рожни. 3099 Духно Л.С. радгосп імені Щорса. 2701 Конотоп ІП . . 1. \колгосп('Жовтень», С. Требухі.в. 3080 Хавро Г. Г. колгосп «Більшовик», с. Рожни. 2692 Харченко Г . .N. !Колгосп ~,Червона Україиа», ~. Гоголів. 3076 ,Щур Г. О. колгосп ім. Калініна, ІС . Літки . 2689 ЛИ'Ulинова ІМ. Л. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів. 3065 Горобей М. 'Ф. радrосп 'імені Щорса. 2655 Гарбуза Г. Л. :радгосп «Великодимерський». 3057 Щербина Ji. 'К. колгосп 'ім. Калініна, С. Літки. 2641 l1Jукашенко С. 10. ~адгосп «Бобрицький» . 3038 I Музиченко ,Н. І .• шлгосп ім . Калініна, С. Літки. 2618 Бобко Г. П. радгосп (,БОГ)JанівськиЙ». 3035 Чикиня Г. Х. колгосп «Більшовик». С. Рожни. 2614 ,Харченко Н. К. колгосп ",Червона .~KpaїHa», с. Гоголів. 3020 І'оробей Е. І. ,радгосп ;імені Щорса. 2612 Харченко М. В. колгосп I«Червона Україна», іС. Гоголів. 2989 Кондратенко М. З. радгосп і«ВеликодимерськиЙ». 2600 , Гарбуза Г. М . радгосп (, Великодимерський». 2973 Пучок Т. )П. колгосп ім. Ка,lіиіна, С. Літки. 2564 Логвиненко Г. П. ,колгосп (,Червона )Україна», с. Гоголів. 2972 Кришин Л. І. радгосп jMeHi Щорса. 2562 Гаценко Г. А. колгосп (,Червона Україна», С. Гоголів. 2969 J(абищ Г. А. колгосп Ім. (Калініна, С. Літки. 2542 Савеленко ;Л. Ф .. колгосп :«ЧеРВОна Україна», t. Гоголів . 2966 Верченко С. С. колгосп «Більшовик», С. Рожни. 2536 Компанець У. Я. радгосп «Семиполківський». 2961 Марченко 'М. М. ,колгосп 'ім. Калініна, С. Літки. 2531 Кукшин :N. П.радгосп(,СеМИПОJtкі.вськиЙ». 2951Смоловик .Г. ,С. радгосп \КСемиполківськиЙ». 2528 Реп'ях 'Е . , П. радгосп (,Семиполківський» . 2946 Харченко О. П. 'колгосп I«Жовтень», С. Требухів. 2523 Отрох Е. І. колгосп ім. І-го Травня, С . Мокрець. 2914 Філіпович Г. І. 'колгосп ,«Жо,втень», С. Требухів. 2508 Кукшин Г. Г. радгосп (,Семиполківський». 2911 Мос.каленко Г. Л. радгосп імені Щорса. 2500 Луцько М. С. радгосп "Великодимерський». 2900 "остол М. ,С. jpадгосп .а:ВеликодимерськиЙ». 2460 Макаренко Е. А . радгосп ,qСемиполківськиЙ». 2890 Пиндюра Е. К. колгосп «Більшовик», С. Рожни. 2432 Лукашенко К. П. радгосп "Б·обрицькиЙ». 2884 Крикун Г. Д. колгосп «Чер.вона ~країиа», ~. 'Гоголів. 2421 ·ВашуленкоН. А. радгосп (,БобрицькиЙ». 2864 Гуть Л . О. !Колгосп ",Червона Україна», С. J'оголів. 2420 Нишенко М. П . радгосп «Великодимерський». 2855 Корнійко Г. Ф. ІКОЛГОСП ,,«Жовтень», С. Требухів. 2410 Миронець О. І. радгосп «Великодимерський».

НЕЗАСЛУЖЕНО ЗАБУТА ГАЛУЗЬ ·П~ревірка стану підготовки Тут три роки тому п&сіка бу ла

з 120 вуликів, а за:ра:з у декі.1Ь­К3. ра.з менша. Винний у тому, що бaJГа,то бджолосімей загину.'ІО,

2410 Драна Е. М. радгосп «Великодимерський». 2394 Макушненко М. С.радгосп «Бобрицький». 2388 Проценко Е. ,Го радгосп :«БобрицькиЙ». 2370 Кондратенко М. К. радгосп «Великодимерський». 2355 Касян Г. І. радгосп (,Великодимерський». 2350 Компанець Т. іМ. Ірадгосп «БогданіllСЬКИЙ».

2347 Кушка М. М. ірадгосп «Великодимерський».

2305 Волошин Е. Г.радгосп «Бобрицький».

За прикладом

передових доярок

Одною з п ерших с еред доярок

КІ!ЯЖИЦЬ;КОГО відділку радго,спу

ім. Щорс а да.'Іа слово ВИІК{) нати

річне зоБОВ'ЯlЗання до наступного

Пленуму ЦК КПРС Анастасія

Клименко. - Від подру,ги не відетану,

буду працювати наполегливо , щоб

своє зо,бов'язання таlКоЖ викона-

ТИ ДОСiJРОКОВО, - так виріШИ.тJа доярка Катерина Москаленко.

Боротьба за першість у змаган­

ні забезпе'чує хороші результати. 3(}бов '.mзання Анастасії Іванівни

3700 кілограмів м{)мка, а Кате· рини ЛУlКівни - 3600. Перша за 10 :.rісяців наДОЇ.'Іа від І(ОЖНОЇ

корови по 3428 кіШ)lграмів і по-сідає перше ~Iicцc по відділку- , а

др}та - 3400 кіаограмів-

друге місце .

Наслідуючи ПРИК.'Іад пей>едових доярок, виріши.1И боротися за до­

стро!кове ви'конання взятоJ'О з(}бо-

в'язання Мотрона Касян , Ніна Пе:тренко та інші ДОЯІРКИ . Від КНЯЖИЦІІКИХ тваринників не від­

стають і доярки краси .lів с ького

відділку радго'с'пу .

ПраціВНИ!іИ ферм обох відді.'1-!іів борються за дострокове ви­

конання річного зобов'язання по

виробництву проду'ктів тварин-ництва. В. Гончаренко,

обліковець ферми княжиць,

кого відді'lКУ.

Радгосп ім. Щорса, пасік до зимівлі у !районі ПOlКаза­ла, що з розви'l1КОМ бджільництва як одної з важливих галу'зей колго,спного і радго,спного вироб­ництва негаразд. Про це гов{)ри­

ли і ряд па'січників на на!раді, яку скликали у Броварах районна ін­спе'кція по сільсЬІКОМу господар­

ству та обласна бджолоконтора.

пасічник . МОВдяв, засу'ш.'ІИВИ~[ було літо . З'єднання бджолосімей, JlJКe ТI1'К, погода не сприяла ВЗЯ'l1ці

провели, 6 цілlКОМ беЗ[Jідставне, меду, але причина низької про­

бо кількість бджіл залишилась та ДУ:КТИВНО'сті бджі.'lьництва не в ж сама, тільки зменшилось вули- цьому, а в тому, що мало дба­

ків, до того знищено маток, що ють про КОРМОВу ба.зу для бджіл. могли б бути весною, як матки- HaBeдe~[o такий факт. 3а однако-

31 ГЄlKTap і 13 суміші 37 гек-'И()f.і . Стал(}ся це тому, що кефів· тарів. Колг(}спи «Червона УlКраї- ники колто·спів і радгос.пів, ра­на », С. ГОNJлів, та « ШJIJIХ Іллі- нонна інспекція по сіш>ському

ча», с . 3азим'я , хоч і ма .'l И по господарству зо'всім мало при. кілька сотих гектара цієї куль- діляють уваги цій справі, Щоб

За планом КОЛГОСІІІИ і радгос'пи

району повинні мати 1490 бджо­лоеімей, а фактично є тільки

1294, хоч ,з зимівлі вийшло ,зн3.ч­но більше - 1412. Протягом лі­та ·не одержано приро,сту жодної бджолосім'ї. Тим прикріше, що в осінній ,nepioit 112 сімей з'єд­нали: в колгоепі ім. КіІРова, с~ла Погребів, - 40, ім. Ва.тутіна, С. Пухівка, ім . Калінінас. Літки, - по 20, «БіЛIІШОВRК » , е . Рож­ни, - ЗО БДЖО.'ІосімеЙ. В ().стан­ній apTiili не віДlКачали мед 3 наявних вули'Ків. Це можна було б зр(}бити, по'повнивши потім

запаси KOP~IY для бджіл цукром.

помічниці для нарощування сили

бджолосімей, одержання за Їх до­помогою приросту . Коли б по-

вих п(}годних умов У сусідньому

Бере'.Jанському районі, де сіють багато фацелії та інших медонос-

гни, однак насіння не зitірали поліпшити стан бджільництва, жодного кілогра:.rа. треба ,збільшити кормову базу

'}у' ряді колгос'пів працюють па- для бджі.!J: заШlанувати на 1960 сіЧНИJками мало о'бізнані з цією рік в колгоспах і радго'спах посі­

справою люди, ВУЛИlКи в погано- ви фацелії в суміші 3 викою та Г(}ClJlодарському підійти до цієї них кудьтур, взяли від кожної му стані, частина JlJКИХ непридат- люпином на зерно і чисті по,сіви

справи, то можна у кожен вулиіК, сім 'І 'по 15,2 кіло,грама валового І на для дальшого ВИКОРИСТ&ННЯ. у 2-3 строои 3 pO'i~paxyНlКY 1 перегородивши його глухою сті н- меду і залишено, як 'кормові за- 311 \!івники не під,готовле.ні, в них гектар на 2 БДЖО,10сім'ї. Наявне

1\010 і зробивши' ДрУ'ГИЙ льоток, паси , у вулику по 11,4 кілогра- не зроблено дезинфеюції, не об- насіння слід очистити, довести до посадити по дві сім'ї. Та'Ке ро,з- ма, а в колгоспах Брова.р,ського ладнані нижні та верхні стелажі кондиції , а де його немає - за­міщення було б тільки на І\.{)- району одержано валового меду Д.'lЯ розміщ~ння вуликів. У КОД- купити В облбджолOtКонторі . Слід ристь, бо сім'ї о·бігрівали б одна лише по 7,5 кілограма і зали- госпах «Червона Україна», С. Го- та:кож замінити ста.рі на нові ву­

одну і збереглися б матки . шено у ВУЛИ'ку по 4,9 . У кол- голів, «Ш.!Jях Ілліча», С. 3сюим'я, лики , закінчити' підготовку зимів-Дуже мала взятка меду. І\ол- госпах і радгоспах бул{) тіль'Ки та ім, Сталіна, С . Русанів, зовсім НІшів, СТВО,рити в колгоспах ,стра-

rоспи і радгоспи планували нака- . 200 гектарів Г.речки, а таких ме- немає зимівників. хові фонди цу,кру для в~сняної чати його 33600 кі.l0грамів, а доносних КУЛЬТУ,р, як с(}няшник Бджільництво - дуже KOpwc- відгодівлі бджіл . ,Го Садова, одержали 9730. Деякі керівники, та еспарцет, зовсім не сіють . на і ви,гідна галузь гос,подарства . зоотехнік обласної КОНТОРІ!

пасічни,ки пояснюють це тим, що, Дуже ~Іало чистого посіву фацелії, Аде вона фаlКТИЧНО забута в ра- бджільництва,

4 СТАХАНОВЕЦЬ Середа, 4 .. лИстопада 1959 року.

· .. ··~ш к • lльне

Робітнича МОJОДЬ 1--..... • .......................... , ..................................... ~ ................................. .

Допомогли вчиться

*3 любов'ю до справи

*Иолгос.пні багатотиражки j ПОВІДОМЛЯЮТЬ

...... По сторінках колгоспних

багатотиражних ~

Цікава екскурсія Учні 5-го класу нашої ІШКО­

ли побувал~ на екскурсії у

колг(;~пі, де 0ЗНайомили,сь з

механ:і'зацією Есіх ВИlДів робіт. Радо 3У1стріли іх кол:госпнпки. Кому!ніст М. Г. Кабиш з бать­ківською теплотою розповів і ТУТ же де'монстрував, як пра-

r цюють машини. Учні спосте­'ріга;lИ роботу свердлильного, стругального та інших верста-тів. Т. Зозуля,

вчителька.

Колгосп «Більшовик»,

с. Рожни.

Хороші результати

Пеpmі місяці роботи школи дали хороші результати. Ра­

і дують своїми успіхами учні і пеРШOLгокласу, які вже вив­

чили 10 літер, навчившись

читати і екладати .зних слова.

Почали працювати співочий, МУІЗИЧНИЙ, літературно-дра'ма­

ТИЧНИЙ і тех!нічний гуртки. Ка­бінети поповнені наочним приладдям, бібліотека - но­

вою літературою, майстерня Інструментом.

д. Пиtаренко, за,вуч В·річної школи.

с. Пух~вка.

Збори батьків Уча.снпки sборів батькі'!

nслухали :;Івіт ГО.l0ВИ батьків­СЬКО'ГО .ко,мітету т. Мишкорі­ва К. Потім з доповіддю про виховання дітей в ·сім'ї ви­ступив учите.'ІЬ І. Касян.

І Батьки М. К,роль, М. Мишкорі!з та інші в своїх вист}'пах вис­

ловиди ряд побажань та вН'­

мог щодо поліпше'ння виховної

роботи серед дітей. Г. МВД8ВДВНКО,

вчитель· пенсіонер.

с. Гогодів.

у НАШИХ

в новІ квартири Хороший подарун{)к налере­

додні свя'та Ведикого Жовтня одержали робітники і сдуж,бов­ці Дмитровського екскаватор­

ного заводу. В мі.стечку маши­

нобудівників заселено новий 12-квартирний жидий буди­нок. Квартири в новому бу­диШ'ку одержали сім'ї: газ,о­

зва~ника. В. Вороніна, шофера аВТОІКрана В. Вострикова, ста­рішото майстра І. Вl)ронцова та інші. В цьому році буде здано в експлуатацію ще ОДИІІ 8-квартирний будинок.

Традиційна пооадка дерев В ці дні на вулицях ра­

йонного центра можна ча,сто

радгоспу

(,Мало ВИРОСТlГТи гар,ний врожай - Йо.го треюа вчасно

зібрати» - це ,наші учні добре знають з ботаніки. Ось чо­

му ВОНИ ВЗЯ.1И активну уча,сть в 3'биранні ПО\Іі:lорів, вико­

пуванні ~[()ркви, вибиранні каРТОПllі.

3 осо!б,lИВОЮ любов'ю від,не'с.1ИСЬ ДО ЦІЄI спраВІ! учні

6«а» к.1аСУ Полящен,ко, Матюшко, Безштанько, Рога.lьська, Леоненко, 6«б» класу - Петруня, Оснач, По,номаренко, Чи­стякова, Сопова, 3л)"ніцин, 7 кла.су - Карлен,ко, ДУЖИІ;,

Васи.lевська, Б (}бrк о . 3а роботу радгосп нарахував гроші. У'І,ні вирішили заку­

пити металевий вінок, який буде' ПОК.lадено до па:.l'ятника

В. І. деніну наст. Бобрик, а також при'дбати обllаднання

для шкільної майстерні.

с. Рудня.

О. Федорук, вчитель В-річної школи.

с пас и О І, Маріє Іванівно!

ТраПIІ.10СЬ таl;, що я одна

за.1ИШИЛ;JСЬ ·на ГОСПО:lарств;,

а ~оя старенька бабуся ВеК.lа

АВРЮІіВН;J Карпе'нко в цей час

тяжко Зilхвор'іла. Не залиши­лася байдужою до цього наша

В'Іl!те.lька Марія Іва'нівна Кос­тенко. Ії чуйне стаВ.lення до хворої ДО'ПО~ОГ.10 бабусі подо­

лаТІ! хворобу. 3а це я і моя

мати Євдокія Федорівна гаря­

че дякуємо Марії Іванівні. Л. :Нудряwова,

учениця б-го класу.

В-річна школа,

с. Рожни.

Закінчилися всесоюзні особисто­командні змагання сі.%ської моло­ді з велосипедного спорту, які проходили в Криму. В них взяло участь близько 200 спортсменів. Перше місце і перехідний приз здобула команда РРФСР .

ЗНОВУ ЗА ПАР тою ... . На фото: сільсьКli спортсмени

ПІд час кросу по пересіченій міс·

цевості. Фото Г. Бородіна.

- Давайте роботу, не мо­

жу сидіти без діда.

скілыІш вже раз звертався

з цими словами до директора

школи Василя Івановича Ля­шен:ка вчитель-<пенсіонер Пет­ро Кор'нійович Гермашенко! «Не можу сидіти без діла».

Який глибокий зміст в цій за­яві. І сЩ)авді, чи може люди­на, ЯlКа віддада 37 P{)KЇW по­

чеснІй справі виховаоння моло­

дого покоління, нічо~о не ро­

бити? - І Я1КУ ж Вам роботу да­

ти? - чув щоразу вiдlПовідь Петро КOJlшіЙович.

Та ось вкінці верес'ня ди­

ректор порадував т. Гермашен­

ка.

€ ДYМlКa, - сказав він, - вtдкрити у нас вечірній 8-й І(лас для робітничої молоді. Пк, візьметесь вШtладати?

Чи слід питати: «Візьме-тесь?». Paдo~i П~Iliсіонера не

було ме'ж: знову учні, хай це будуть дорослі, а все ж

1'аки учні, знову уроlКИ, кон­

су.lьтації, знову те, чому при­

свяче'не БІсе життя.

... В ті дні Петра КО'Р,нійони­ча бачили на фермах, в полі, в хатах робітників. Шн зустрі­чався з своїми колишніми уч­нями, які після За'Кінчення се­

мирічки пішли працювати в

грідний радгосп. І всюди був бажаним гостем.

- Продовжувати навчання? - пере'питували юнаки та

дівчата і самі ж від'повідали:

«3 ве.1ИIКи.м задоволенням. Хто ж відмовиться вчитися?».

Правда, дехто висловлю[!ав

cy~!НiB: чи вийде що з цього,

адже .1ЮДИ зайняті на ро:боті, б~гато відвикло від шкільної парти.

- Вийде, обов'я3ІК0!В0 вий­де, ~ впевне'НО говорив Пет­ро Корнійович. Иого гаряче

підтримали вчителі Н. Костен­

ко, Г. Трухан, В. Хоменко та

інші, які ВИlКладатимуть у

ВОСЬМОМу класі.

І ось lle'рші заняття. При­йшли майже всі. Кожен з під­

р}'чниками, З0шитами. Про це своєчасно потурбувався е'Нту­

:::іастсвоєї справи Петро Кор­ніЙ.авич Гер~ашенко. Разом з Ечитедями потурбувався він і ПРо наочні приладдя - адже

рабіТНИJКам треба дати сталі, г.шбокі знання, я,кі до цього

IІрагнуть. З пе:рших Д1fiB ви­

К;lадачі васьмото кдасу з за­

доволенням стежили за тим:, .ак

уважно С.'lухають їх присутні,

з яким інте'ресом сприймають БСР нове, що було· ЇМ до ЦЬОТО

ча,су невідомим. А .скільки різ-1!ИХ за,питань ставидось в кін­ці кожного урок)·!

Ентузіаз:.l учнів переходив

;(0 вчителів. Повернувшись до

РОСІЙСЬR~ІХ ДРУЗІВ -c:t

Д.митровська газета .Путь И.ltЬU'tа" повідомляє:

-c:t

ба'чити дорослих і дітей з ло­патами і саджанцями в руках.

Почалася траДИЦlИна осіння посадка дерев і кущів. Сила­ми трудящих міста і праців­ників зеленого господарства

буде посаджено 7 тисяч моло­дих саджанців.

"ШЛЯХ В космос" Таку виста.нку кни[' улаш­

тував бібліотекар рукавич,ної фабрики Є. Торцева. На ви­ставці представде'ні брошури: «Штучні супутники Земді», «Радянські сyrпутни.ки і кос-

мічна ракета», «3а,стосування

атом,ної енергії в мирних ці­

ляlХ» , книги: «Шлях у кос­мос», «Оrrl{)відання про Ціол­

lКовського» та інші. 3а остан­

ній час помітно зріс пl)пит на

цю .'1ітературу.

"Охороняти природу" ДедеНf;вське відділення Все­

союзного товариства СПРИЯННЯ

охороні прироДИ і озелененню

населе'них пунктів регулярно ВlШIускає <стінну газету «Охо­роняти природу». На її сто­рінках роз.повідається про кра­

су рідного краю, цро енту­

зіастів садовод'ства 1 квіто­водства, даються консудьт.ації по догляду за рослинами.

іІІобимої справи, Петро Корні­йович тепер тільки і жив тим,

що готуванся до занять, давз"в

І\ОНСУ.1ьтації, стежив за ус­пішністю своїх вихованців.

І'!'ого, як і невеличкий педаго­rічний колеlКТИВ, радувади

перші відмі'нні і хороші оцін­І'\И. А їх вже чимало: у Ми­КО.1И Бобка «відмінно» з ал­геб,ри, у МИlКоди Гриневича -з геояетрії. До,брі оціlfКИ у Михайла Романенка, Миколи федоровсыкгоo та інших учнів.

Заняття трИВ1lЮТЬ. Ті, хто не віри:вв у.с:піх с,прави, те­

Ш'р вже змінили свою думку.

Бі.'1Ьше того, вони бе'руть aLК­

тивну участь в організаціі на­вчального процесу, допомага­

ють т. Гермашенку в його не

.1егкіЙ, але почесній справі.

Петро Корній(}вич до по-

чатку навчання-се'ред евоїх

вихованців. Иого ТУ'Р'бує, чому БУіlИ відсутні аа останньому

занятті Надія Бабко, УШliна ТеплlOiК і ДМИТРО Хидько. Він зустрічається з

КОМСОМОЛЬСЬІКої організації, представника,ми диреІКціі ,рад­

госпу, веде МО[!У пРо C'l1BopeH­ня учням неабхі.дних YM~ для

навчання.

- Приклад молодих,-

розповідає т. Гермашенко, -захопив і «стариків». До нас звернуло'ся декілька літніх ро­

біТНИіКів з проханням надати

ЇМ До'помorу в само,стійкій P[)~

боті над 'книгою. Ось що озна­чав тяга до знань.

І в очах ентузіаста СШ/.­

лахнув радісний вогнИіК.

Н. Давидов. с. Богданівка.

Рожнівське торфопідприємст­во з усіх дільниць іпроДовжуе відпуск кондиційного торфу. За погодженням торфопідпри­

ємство може доставити пали­

во своїм транспортом. ДИРЕКЦІЯ.

1:1 1:1----

HEMA€ ПОРЯДКУ В НАШОМУ КЛУБІ

В передвихідний і в недідю у нашому к.т},бі, як правило, особ­

ливо багатолюдно. Молодь при­ходить СЮДИ,, що'б ,культурно від­

почити'. Але не завжди має та­ку можливість. Радіола невідомо де, немадоб,рого організатора.

Пилип Задозний ще модоДий завідуючий клубом. Проте час вже йому працювати з ВQiгником.

Група 1Сомсомольців. с. Пухівка.

Дивіться телепередачі 4 ЛИСТОПАДА

Середа: 19.00 - передача для дітей «СпіQами і танцями свято зустрічаємо»; 19.30 - «Трудаві

подарунки Жовтню». Телевізійна хроніка «Новини ДНЯ"; 19.40 -«Жовтень на У.країні». Бесіда; 19.55 - «Молодіє любима столи­ця». Передача, присвячена київ· ським будівельникам; 20.55-«Чер.воне листя». Художній кіно' фільм; 22.25 - «Граф Нулі"». Фільм· балет.

5 ЛИСТОПАДА Четвер: 11.00 - «Тобі, Батьків­

щино!». Кінорепортаж про трудові подарунки до всенародного свя­

та - 42-х роковин Великого ЖОО11НЯ; 11.15 - «Вісімнадцятий рік». Худо'жній кінофільм; 19.00 - останні вісті (Москва); 19.20 - «Столиця України напередодні свята». Телевізійна хроніка «Но­вини дня"; 19.35 - О. Корнійчук - «Загибель ескадри». Спектакль Київського російського драматич, ного театру ім. Лесі Українки.

6 ЛИСТОПАДА П'ятниця: 18.00 - урочисте за­

сідання, присвячене 42-м рокови­иам Великої Жовтневої соціаліс­тичної революції.

Т. в. о. редактора

М. ІВАНИЦЬНИА.

Корний Олексій Миколайович, який живе у с. Світильне, пору· шує справу про розлучення з

Ко.рною Галиною Петрівною, яка живе там же.

Справа слухатиметься в нарсу­ді 2-0Ї дільниuі Броварського ра· йону.

Заліське .державне .лісомисливське господарство МСГ СРСР доводить до івідома громадян, що 'На території .госпо­да,рства .в межах: Івід хут. Калинівка :-12В 'км. ІПО Цlляху !на Семиполки- через села Пухівка, ,Рожlвка і .далі ,по !Лівому берегу ІР. Десни ідо \с •• Жукин; від с. ,:Жукин Jia с. Крехаїві цаліпо межі Броварського і ',Козелецького, ,Броварського і

Остерського районів ;до 54 км. ·шляху 'на (;емиполки ~ lВід54 км. до хут. )(алині,вка ,будь-яке полю.ваннябез спеціального дозволу адміністрації 'заборонене. ДИРЕКЦІЯ.

сСТАХАНОВЕЦ» _ орган Броварского райкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. Бровары' Киевской области. Адреса редакції; м. Бровари, КиіВСЬRОЇ області, вул. Київська, N2 158. ---------------------------------- -------------------------------------~OBapcьKa районна друкарн. облаСНОГIІ управліННJI культура. За •• 3757-4250,