28верасня

пятніца2012

№ 78Кошт у розніцу 1500 рублёў

(8760)

Пр

офор

иен

та

ци

я

Для Ивановского свеклопункта на-ступили горячие деньки. Очередями выстраиваются у его ворот МАЗы и КА-МАЗы, груженные ценной сахарной куль-турой. А на территории пункта приема радуют глаз горы корнеплодов. На осен-ние поля пришла пора копки свеклы. В хозяйствах района полным ходом идет уборка сладких корней.

Несмотря на то, что лето было за-сушливым, урожай данной ценнейшей культуры оказался неплохим. По итогам прошлого года средняя урожайность по району составила 335 ц/га, а нынче уже - 442,6 центнера на круг. И это не предел. Из 1349 га на сегодняшний день в рай-оне убрано более четырехсот га «слад-кой» культуры.

- Уборка идет по графику. Свекло-пункт пока принимает ограниченный объем корнеплодов, поэтому хозяйства особо не спешат. Если три дня интенсив-но поработать, в любом случае придется день-два подождать. Сейчас свекла на-бирает вес, сахаристость, так что хозяй-ства даже выигрывают в том, что не то-ропятся с уборкой, - рассказывает Иван Петрович Волощук, главный специалист управления сельского хозяйства и про-довольствия Ивановского райисполко-ма.

- Уже 16 348 тонн сладких корней отправили на переработку на Жабин-ковский сахарный завод. Каждый день в среднем принимаем по 500 тонн свеклы, - рассказывает Александр Константино-

вич Сыроежко, начальник филиала «Ива-новский свеклопункт» Жабинковского сахарного завода.

Александр Константинович трудится здесь с декабря прошлого года. Однако в сфере сельского хозяйства давно, по-этому отношение его к работе основа-тельное.

Пока все полученные корнеплоды сходу отправляют на переработку в Жа-бинку. С октября же начнется закладка свеклы на хранение в свеклопункте, так что и уборка в хозяйствах пойдет быст-рее.

Елена КУНАХОВЕЦ.НА СНИМКАХ: механизаторы Ни-

колай Новик и Виктор Кучма на раз-грузке свеклы; Александр Сыроежко.

Фото Валерия МИХАЛЬЧУКА.

Cахарная свекла поступает в закрома

Осень – работ восемь

Милиционеров готовят со школьной скамьи

В нынешнем учебном году четырнадцать ребят из 10 «Б» и 10 «В» классов третьей городской школы стали учениками первого в нашем районе правового класса.

«Новобранцы» с энтузиазмом приступили к занятиям по новой программе. В их расписании общеобразовательные предметы соседствуют с факультативными и «милицейски-ми» занятиями, где в роли учителей выступят сотрудники отдела внутренних дел, суда, прокуратуры. Особое внима-ние - учебным дисциплинам, которые необходимы для по-ступления в вузы: белорусский/русский язык, математика, обществоведение, физическая культура.

Срок обучения в данном классе - два года. Учащиеся будут не только теоретически готовиться к будущей правоохранитель-ной деятельности, но и открывать для себя новые стороны этой профессии во время уже упомянутых «милицейских» уроков. Пока это будут их единственные отличия от других учеников, но в скором времени надеемся увидеть их в специальной форме.

Возможно, не все выпускники выберут юридическую стезю или изберут для себя профессию сотрудника органов внутрен-них дел, но ведь и учеба в юридическом классе никоим образом не обязывает учеников поступать по этой же специальности.

К слову, в создании правового класса мы не «пионеры»: у наших соседей - в школах Пинского и Дрогичинского районов - такие классы открыты несколько лет назад. А по всей Беларуси их около сотни.

Янина РОМАНЮК.

У харэаграфічнай школе - папаўненнеАдбыўся чарговы набор дзяцей, якія жадаюць навучацца

танцавальнаму мастацтву, у Іванаўскую харэаграфічную школу мастацтваў (у першы клас паступілі 40, а ў падрыхтоўчыя групы - 70 дзетак).

У бягучым навучальным годзе педагагічны калектыў уста-новы папоўніўся маладымі кадрамі: харэографамі Кацярынай Прадун, якая з’яўляецца выпускніцай школы, і Веранікай Са-кун; музыкантамі Дзіянай Нагай і Вольгай Федарук. Маладым выкладчыкам прадастаўлена жыллё ў інтэрнаце аддзела куль-туры.

Дарэчы, з кастрычніка ў харэаграфічнай школе пачне сваю работу група файк-аэробікі (накірунак фітнесу) для дарослага насельніцтва.

Знайдзіце сабе занятак па душыУ Іванаўскім раённым Цэнтры культуры і народных трады-

цый вялікая ўвага надаецца арганізацыі вольнага часу як дзя-цей, так і дарослых. У гэтыя вераснёўскія дні праводзіцца набор у разнастайныя творчыя аб’яднанні.

У Цэнтры актыўна функцыянуюць гурткі эстраднага танца, народных і эстрадных спеваў, кройкі і шыцця, ігры на баяне, ля-лечны, драматычны, гурткі “Рэпетытар”, “Школа вядучых”.

Кожны, хто жадае развіваць свае таленты, зможа знайсці тут занятак па душы.

Кацярына КАЛЕНДА.

Навіны культуры

Браки заключаются

на небесах, а "Чырвоная звязда" - в жизни

самый верный спутникКак же стремительно бежит время!

Кажется, только вчера за окном бушевала снежная метель, а уже нежные всходы от-шумели буйным колосом. 2012-й год при-ближается к своему завершению, как и под-писная кампания на последний – четвертый – квартал.

Словно птица перед дальним полетом, «Чырвоная звязда» в очередной раз собира-ет под своим крылом верных подписчиков – ведь преодолевать любой путь гораздо легче вместе. Верим, что и на сей раз тираж газеты с вашей помощью, дорогие наши по-читатели, не снизится.

Мы также не останемся в долгу. Нынче для молодоженов района редакция органи-зовала акцию «Счастливы вместе с «Чырво-най звяздой», в ходе которой квартальную подписку в подарок получили почти две сот-ни вновь созданных молодых семей.

Пусть же «Чырвоная звязда» станет спутником жизни всех молодых семей.

Напоминаем, что наша газета остается самой доступной по цене: комплект пятнич-ной «толстушки» стоит всего 8 000 рублей, полный комплект – 12 000 рублей.

Сию минуту подписывайтесь на газету «Чырвоная звязда»! Завтра будет поздно.

Мария ФЕДОРУК.

Сессия районного Совета депутатов20 сентября под председательством Светланы Ивановны Моисейчик состоялась очередная семнадцатая сессия Ивановского районного Совета депутатов 26-го созыва. В ее работе принял участие председатель райисполкома Юрий Юрьевич Бисун, члены исполкома, руководители структурных подразделений районного исполнительного комитета, председатели сельских Советов депутатов и сельскохозяйственных производственных кооперативов, руководители городских и районных служб, предприятий, учреждений и организаций, не являющиеся депутатами районного Совета депутатов.

По первому и главному вопросу пове-стки дня – «О роли СМИ в объективном и полном информировании населения о деятельности органов местного управ-ления и самоуправления граждан в ре-шении вопросов местного значения» - с докладом выступил Анатолий Николаевич Крейдич, главный редактор учреждения «Ре-дакция Ивановской районной газеты «Чыр-воная звязда» и программы радиовещания «Гаворыць Іванава».

В обсуждении доклада приняли участие Константин Михайлович Ваврук и Диана Ана-тольевна Кресс, начальники отделов идеоло-гической работы и по делам молодежи рай-исполкома, Людмила Антоньевна Сидорцева, директор центральной районной библиотеки им. Ф.Панферова, Сергей Васильевич Бар-нюк, начальник районного узла почтовой связи, Людмила Александровна Романович, председатель Молодовского сельского Со-вета депутатов.

По их предложениям работа учрежде-ния «Редакция Ивановской районной газеты «Чырвоная звязда» и программы радиовеща-ния «Гаворыць Іванава» признана удовлетво-рительной.

Следующий вопрос, вынесенный на об-суждение сессии, – «Сообщение депутата районного Совета депутатов о выполне-нии депутатских обязанностей, решений и поручений Совета депутатов и его ор-ганов». По нему доложил Григорий Макси-мович Сыса, начальник отдела образования Ивановского райисполкома.

«О внесении изменений и дополне-ний в решение Ивановского районного Совета депутатов от 30 марта 2007 г. №8» - третий вопрос повестки дня сессии. Внести изменения и дополнения в названное выше решение районного Совета депутатов пред-ложила депутатам Татьяна Владимировна Юруть, начальник отдела экономики райис-полкома.

По всем вопросам приняты соответст-вующие решения.

28 верасня 2012 года

Будні і святы 2

Кто-то мудрый однажды подметил, что старость – это прекрасный закат в жиз-ни человека. Мож-но никуда не спе-шить, по своему желанию устраи-вать каждый свой день, умиротво-ренно заниматься любимым делом, наслаждаться об-щением с подрас-тающими правну-ками. И при всем этом чувствовать непрестанную лю-бовь и заботу род-ных людей.

Хотелось бы, чтобы у всех без исключения од-нажды наступил такой благопри-ятный период в жизни. Ведь вни-мание к старикам, их поддержка,

а в конечном итоге обеспечение достойной жизни – главная цель

не только родных людей, но и государст-ва.

Только на Ивановщине, со-гласно статистическим данным,

проживает 11 тысяч 625 чело-век старше трудоспособного

возраста, то есть на каждых двоих трудоспособных припадает один неработающий.

П о н я т н о е дело, когда че-ловек выходит на заслуженный отдых, он пере-живает некото-рый психологи-ческий кризис. Хорошо, если с о х р а н и л о с ь здоровье, если

рядом - любя-щие родные… Но, к сожалению, далеко не всем судьба подари-ла старость в окружении детей, внуков и правнуков, да в прида-чу отменное здоровье.

- В настоящее время наши работники обслуживают 711 одиноких и одиноко проживаю-щих пенсионеров, - рассказы-вает заведующая отделением социальной помощи на дому Елена Сергеевна Павлюкович. – Кстати, всего в районе про-живает 744 одиноких и 7 тысяч 165 одиноко проживающих. Долгожителей, старше 80-ти, - 2 тысячи 183 человека. Мы ока-зываем всестороннюю помощь пожилым людям, делаем все для того, чтобы они не чувство-вали себя обделенными вни-м а н и е м общест-ва. Это подтвер-ждают и м н о г о -ч и с -л е н н ы е б л а г о -дарности, п о с т у -п а ю щ и е в нашу службу.

И с -к р е н н е й п р и з н а -т е л ь -н о с т ь ю с в о е м у соцработ-нику Люд-миле Алексеевне Гойко прони-зано письмо жителей деревень Горовата, Новолучки и Боровая, которое по их настоятельной просьбе подготовила Наталья Лапай.

«Дорогая наша Людочка, доченька родная, - так тепло говорит о ней Анастасия Сте-пановна Кот. – В ней столько за-боты и любви к нам, пожилым и немощным».

Каждый раз с нетерпением ждут свою помощницу 80-лет-няя Александра Ивановна Ма-

лащук, в семьях узника конц-лагеря Ивана Стефановича и Екатерины Семеновны Олесюк, инвалидов Ивана Егоровича Юрчакова, Анны Федоровны Затишур, а также Марии Ива-новны Татарчук, Лидии Иванов-ны Медведюк… Их сердца на-полнены благодарностью к этой старательной женщине за ее терпение, умение выслушать, ободрить и поддержать словом и делом.

Вот уже на протяжении шести лет Людмила Алексеев-на обслуживает десять человек. Каждому из них необходимо доставить из магазина свежие продукты, из аптеки – лекарст-ва, обеспечить пожилых людей топливом на зиму, поддержи-вать порядок в доме, пригото-

вить обед, п р о т о -пить печ-ку… Да и п р о с т о п о г о -в о р и т ь о том о сем, об-с у д и т ь ж и т е й -ские во-просы.

М н о г о ли надо о д и н о -к о м у ч е л о -в е к у в пре-

к л о н н о м возрасте? Чтобы кто-то пришел в дом, позаботился о нем, обод-рил добрым словом. Кажется, все так просто, но как драгоцен-но такое внимание для тех, кто в нем нуждается. Благо в районе проводится большая работы в данном направлении, главная цель которой: охватить заботой каждого ветерана войны и тру-да, каждого инвалида, всех лю-дей почтенного возраста.

Надежда КУХАРЧУК.Фото Валерия МИХАЛЬЧУКА.

День пожилых людей –

день добра и уваженияОгромное спасибо и низкий поклон людям с добрым, от-

зывчивым сердцем: Игорю Анатольевичу Кучеру, директору

ООО «Еврокамень», Владимиру Федоровичу Бушкевичу, ди-

ректору ООО «Мотольские окна». Благодаря их спонсорской

поддержке в нашей районной организации стартовала акция

«День пожилых людей – день добра и уважения», в ходе ко-

торой члены организации, возраст которых 75 лет и старше,

получают продуктовые наборы. Пусть Ваша щедрость будет

вознаграждена Богом и людьми !Татьяна КАНДЫБИНА,

председатель Ивановской РО ОО «БелОИ».

Чтобы старость былав радость… 1 октября – День пожилых людей

Соцработник Л.А.Гойко со своими подопеч-ными из д. Горовата А.Ф.Затишур, Е.С.Олесюк, И.С.Олесюком, А.И.Малащук и А.С.Кот.

Легкоатлетический кросс на призы газеты "Чырвоная звязда"

Первые осенние холода не стали помехой для юных бегунов. А потому, как и в прошлые годы, легкоатлетический кросс на призы газеты «Чырвоная заязда» прошел при массовом участии спортсменов. Тренеры и учителя физкультуры из школ города и района привезли на этот спортивный праздник лучших своих воспитанников.

Уже к десяти утра спортсмены по тра-диции собрались на городском бассейне. Соревнования проходили в несколько эта-пов, в которых участники были разбиты по возрастным группам и дистанциям (от 500 до 3000 м). Здесь разыгрывались призовые мес-та как в личном, так и в командном первенст-ве среди базовых школ, средних школ района и отдельно сельских учебных заведений. Как обычно, завязалась упорная борьба между ко-мандами Одрижинской и Мохровской СШ, ко-торые и разыграли между собой 1-е и 2-е места. Хорошо выступили спортсмены из Псыщевской и Юхновичской школ. А на-стоящим открытием соревнований стала семья Новик из д.Псыщево. Старшая сест-ра Аня выиграла забег на 1000 м, младшая Инна финишировала второй на дистанции 500 м, а новичок соревнований Евгений во-шел в первую десятку своего забега.

Стоит отметить, что все дети очень старались

максимально проявить себя, а по-тому в каждом забеге борьба разго-

релась нешуточная. Призовые места распределились следующим образом:

среди городских и сельских средних школ 1-й возрастной группы:

1 место – Одрижинская СШ, 2 место – Мох-ровская СШ, 3 место – Псыщевский УПК д/с-СШ;

среди сельских средних школ 2-й воз-растной категории: 1 место – Юхновичская СШ, 2 место – Сочивковский УПК д/с-СШ, 3 место – Ляховичский УПК д/с-СШ;

среди сельских школ 3-й возрастной группы: 1 место – Потаповичский УПК д/с-БШ,

2 место – Хомичевская БШ, 3 место – Горбах-ская БШ.

Всем призерам были вручены медали и сер-тификаты подписки на районную газету на три,

два и один месяц соответственно. Команда-по-бедитель получила кубок легкоатлетического

кросса от районной газеты «Чырвоная звязда». Грамоты и награды призерам вручил мето-

дист отдела образования Ивановского рай-исполкома А.Н.Родак.

Слова благодарности за отличную ор-ганизацию соревнований – коллективу Ива-

новской ДЮСШ, медицинским работникам и работникам культуры.

НА СНИМКАХ: моменты соревнований.Текст и фото Валерия МИХАЛЬЧУКА.

Наперегонки – за кубком

Уважаемые

жители района!Руководством Беларуси уделяется

большое внимание пожилым людям, созда-

на масштабная система социальной защи-

ты, которая включает в себя предоставле-

ние различных льгот и гарантий, повышение

размеров пенсий, социальное обслужива-

ние и помощь на дому. Будьте милосердны,

добры и внимательны к пожилым людям,

ветеранам войны и туда. И не только в день

пожилых людей 1 октября, но и во все дру-

гие дни, постоянно.Работники Ивановского

территориального центра социального

обслуживания населения.

Любой труд облагораживает. А если он хорошо организованный, коллективный, взаимовыгодный – тем более.

В нашем районе вот уже пятый год ак-тивно функционирует государственное ком-мунальное унитарное предприятие «Псы-щевское». В его уставе подчеркнуто, что оно обеспечивает выполнение хозяйственных и строительных работ. Беседуем с директором организации Галиной Николаевной Мельник.

- Наша главная задача – это помощь людям, – рассказывает Галина Николаевна. – Вначале мы специализировались на вы-рубке аварийных деревьев, обработке при-усадебных участков. Сейчас же перечень ус-луг набирает обороты. КУП производит сбор молока от сельчан для «Березовского сы-родельного комбината». Сотрудники умело справляются со строительно-монтажными работами, распиловкой древесины, покра-ской. Предприятие имеет все необходимое для организации качественного труда: сва-рочное оборудование, автоподъемник, ле-сопильный, ленточнопильный и заточный станки. В его распоряжении – три трактора, легковой автомобиль «Жигули». А недавно отдел образования райисполкома предоста-вил организации автомобиль ГАЗ-52. Пода-

ренную технику планируется использовать для выполнения различных транспортных услуг, в том числе и ритуальных.

- Псыщевское коммунальное унитарное предприятие – это та организация, на кото-рую всегда можно положиться, - поделился с читателями заместитель начальника отдела образования по хозяйственной части Влади-мир Иванович Бенда. - Многие школы района тесно сотрудничают с ним.

Предприятием созданы на селе допол-нительные рабочие места, что также являет-ся немаловажным. Благодаря развернутой деятельности еще 15 человек трудоустрое-ны. К примеру, Иван Петрович Козловский, Юрий Васильевич Климук, Константин Ива-нович Козик и Олеку Сергеевич Подопригор усердно трудятся с самого начала создания предприятия и в ближайшее время не соби-раются менять род деятельности.

Нередко услугами «Псыщевского» поль-зуются в Дрогичинском и Березовском рай-онах; особенно дружны с ним жители Зако-зельского и Бездежского сельсоветов.

21 августа, после урагана, бригада КУП

приступила к восстановлению кровли на сельхозобъектах СПК «Снитово-Агро». А еще в нынешнем году ею исправлена аварийная кровля помещения для откорма крупного рогатого скота в СПК «Достоево» (д.Вулька-Достоевская).

- С коммунальным унитарным предпри-ятием сотрудничаем давно. Всегда остаем-ся довольными проделанной работой. Если нужна какая-либо помощь, без сомнений связываемся с Псыщевом, - рассказывает Ирина Васильевна Волосюк, заместитель директора по хозяйственной части второй городской школы.

– На сегодняшний день, - завершает свой рассказ Галина Николаевна Мельник, - объем работ, выполняемых КУП, значитель-но возрос. А это требует дополнительных рабочих рук. Так что приглашаем к себе всех желающих обрести гарантированный зара-боток. Если у кого-то профессия, так сказать, не по профилю – обучим.

Валерия КУХАРЧУК.НА СНИМКАХ: члены производст-

венной бригады Василий Андреевич Шуляк и Константин Иванович Козик с начальником участка Константином Иосифовичем Михалевичем (в цен-тре); ликвидацией последствий стихии на территории Ивановской СШ №2 за-нимается рабочий Сергей Федорович Дробот; работы на крыше школы после урагана; машинист гидроподъемника Юрий Васильевич Климук.

Фото Валерия МИХАЛЬЧУКА.

28 верасня 2012 года

палітра жыцця 3

Окно в древность

КУП «Псыщевское»приходит на помощь

Сотрудничество – взаимовыгодное

Уголки первобытного века с каменными топорами и наконечниками сохранились в каждом школьном музее. Ведь, будучи школьниками, мы обязательно приносили свои находки археологии, всплывшие вдруг сквозь толщу веков на поверхность земли, преподавателю истории.

Сейчас в нашем районе открыты пять стоянок первобытного человека, которые охраняются госу-дарством. Четыре из них находятся на территории Мотольского сельсовета. Учитывая это обстоятель-ство, а также то, что в Мотоле уже много лет пло-дотворно работает музей народного творчества, решено открыть филиал последнего – музей архео-логии «Наши корни». На создание музея выделено из средств областного бюджета 500 миллионов рублей. Первоначально планировалось открыть его в первый день фестиваля «Мотальскія прысмакі», но, как ска-зала Елена Геннадьевна Калечиц, старший научный сотрудник Института истории Национальной акаде-мии наук, музеи так быстро не появляются. Экспо-наты давным-давно ждут своего звездного часа в закромах музея народного творчества. А работы по созданию филиала все еще продолжаются. Худож-ник проекта Виктор Петрович Лабкович на днях посе-тил Мотоль, чтобы понаблюдать за ходом строитель-ных работ.

- Музей будет представлен пятью залами с экс-понатами, а также залом для проведения лекций и уроков, оснащенным проектором и экраном, - гово-рит художник. - Часть диорам уже подготовлена. Не сомневаюсь, уложимся в отведенный срок – до конца года музей примет первых посетителей.

Алла КОТКОВЕЦ.НА СНИМКЕ: В.П.Лабкович, О.Г.Кульбеда, ди-

ректор музея народного творчества (справа), и на-учный сотрудник Е.Д.Романович за работой.

История края в объективе памяти

В малом зале райисполкома состоялось заседание координационного совета по реализации Декрета Президента Республики Беларусь от 24.11.2006 №18 «О дополнительных мерах по государственной защите детей в неблагополучных семьях». Представители различных заинтересованных служб выступили с докладами.

Заместитель председателя ко-миссии по делам несовершеннолет-них Ивановского райисполкома Нина Степановна НОВИЧУК: «В 2012 г. про-ведено 20 заседаний комиссии по делам несовершеннолетних райисполкома, из которых два выездных – на базе Мотоль-ского и Мохровского сельисполкомов.

За 1-е полугодие 2012 г. на заседа-ниях комиссий по делам несовершен-

нолетних сельисполкомов рассмотрены материалы в отношении 132-х неблаго-получных семей.

Уменьшилось количество детей, признанных находящимися в социально опасном положении».

Ведущий специалист по социаль-ной защите детства отдела образова-ния райисполкома Инна Викторовна МАСЮК: «Отделом образования осуще-ствляется комплекс мер по возмещению расходов на содержание детей, находя-щихся на государственном обеспечении. За 2012 г. в бюджет района обязанными лицами возмещено 85,4 млн. рублей, что составило 55,9% от всех расходов, за-траченных на содержание детей на госу-дарственном обеспечении».

Начальник отдела внутренних дел Ивановского райисполкома Сергей Георгиевич КОСТЮЧЕНКО: «Сотрудни-ками РОВД налажено взаимодействие с председателями сельисполкомов и ди-ректорами школ района по выявлению семейного неблагополучия.

В рамках проведения акции «Семья без насилия» по четвергам посещаются неблагополучные семьи. Инспекция по делам несовершеннолетних Ивановского РОВД также проводит индивидуальную профилактическую работу в отношении законных представителей - родителей несовершеннолетних, не исполняющих свои обязанности по воспитанию, обуче-нию, содержанию несовершеннолетних и отрицательно влияющих на их поведе-ние. Так, в 2012 году на профилактиче-ский учет в ИДН Ивановского РОВД по-ставлены 10 родителей выше указанной категории. Всего в настоящее время на

профилактическом учете состоят 25 ро-дителей, отрицательно влияющих на по-ведение своих детей».

Председатель Бродницкого сель-ского исполнительного комитета Ни-колай Иванович ГОРДЕйЧУК: «В нашем сельсовете должностные лица организа-ций и учреждений, расположенных на его территории, непосредственно участвуют в реализации Декрета №18. На нанима-телей возлагается обязанность по пога-шению ежемесячных расходов на содер-жание детей и снижению накопившейся задолженности у обязанных лиц.

С этой целью прорабатываются все имеющиеся возможности: от увеличения продолжительности рабочего времени, перевода на высокооплачиваемую рабо-ту, до увеличения процента отчислений на погашение расходов. Задолженности в Бродницком сельисполкоме немалые. И живут, и работают здесь самые «бога-тые» обязанные лица. Одна мать семе-рых детей (лишенная родительских прав) должна государству 84,4 млн. рублей.

В работе сельисполкома главное – не допускать социального сиротства. Для этого проводится широкая организаци-онно-методическая и информационно-аналитическая работа. При поступлении информации о семейном неблагополучии принимаются конкретные меры по его устранению. Совместно с учреждениями образования регулярно проводятся рей-ды «Семья без насилия», «Подросток», «Забота». При выявлении фактов семей-ного неблагополучия производится ана-лиз его причин, принимаются меры по оказанию необходимой помощи».

Валерия КУХАРЧУК.

Люди, живите

по-людски!

Декрет № 18 – в действии

Такое нововведение содержится в новой редакции Положения о порядке и условиях предоставления одного дополнительного свободного от работы дня в неделю, утвержденной постановлением Совета Министров от 5 сентября 2012 года №818, сообщили в пресс-службе белорусского правительства. Документ вступает в силу после его официального опубликования.

Новая редакция Положения содержит несколько значимых новаций, подчеркнули в Минтруда и соцзащиты.

Так, предоставлено право на свободный день в неделю ро-дителю (опекуну, попечителю) независимо от факта получе-ния ребенком (детьми) образования либо занятости детей трудовой или иной деятельностью, приносящей доход. Это обусловлено тем, что в Трудовом кодексе основными усло-виями предоставления свободного дня в неделю являются фактическое воспитание детей в семье и их возраст до 16 лет (ребенок-инвалид - до 18 лет), пояснили в министерстве. В связи с этим из перечня оснований, по которым свободный день в неделю не предоставляется, исключаются условия по-

лучения ребенком профессионально-технического, среднего специального и высшего образования в дневной форме по-лучения образования и занятости детей трудовой или иной деятельностью, приносящей доход.

Также из данного перечня оснований исключены случаи за-нятости заявителя на условиях неполного рабочего времени (неполной рабочей недели).

Положение дополнено нормой, согласно которой свобод-ный день в неделю представляется, если другой родитель в полной семье является занятым либо проходящим подготов-ку в клинической ординатуре в очной форме, получает пенсию по инвалидности или ежемесячную страховую выплату в соот-ветствии с законодательством об обязательном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. Термин «занятые» в этом случае корреспонди-руется с законом «О занятости населения Республики Бела-русь».

Оптимизирован перечень документов, представляемых заявителем, и обстоятельств, при наступлении которых пре-кращается предоставление свободного дня в неделю.

БЕЛТА.

В Беларуси расширен круг имеющих право на дополнительный свободный от работы день в неделю

28 верасня 2012 года

спадчына 4

Общественная безопасность

ИЗВЕщЕНИЕ об открытом аукционе по продаже государственного имущества и

права заключения договора аренды земельного участка

Наименование предмета аукциона Изолированное помещениеМестонахождение недвижимого имущества

Ивановский район, агрогородок Рудск, ул. 60 лет Октября, д. 14-1

Продавец недвижимого имущества Рудский сельисполком, тел. 32-2-35

Сведения о предмете аукциона Помещение многофункциональное, двухэтажное, кирпичное, площадь – 311,4 кв. м

Начальная цена предмета аукциона, рублей 146358046

Сумма задатка, рублей 14635800

Организатор аукциона Ивановский райисполком, г. Иваново, пл. Октяб-ря, 2, тел. 2-23-26, 2-16-90

Аукцион состоится 30 октября 2012 года в 15.00 часов по адресу: г. Иваново, пл. Октября, 2, кабинет 101.

Для участия в аукционе представляются:1. Заявление на участие в аукционе по установленной форме и подписанное соглашение

с Ивановским райисполкомом;2. Заверенная банком копия платежного поручения о внесении суммы задатка на счет

№ 3602217001212 в центре банковских услуг № 112 в г. Иваново филиала № 121 ОАО «АСБ Беларусбанк» в г. Пинске, код банка 854, код платежа 04707, получатель платежа - финансовый отдел райисполкома, УНП 200075130, срок внесения суммы задатка – по 29 октября 2012 года включительно;

3. Индивидуальным предпринимателем – копия свидетельства о государственной регист-рации без нотариального засвидетельствования;

4. Юридическим лицом – доверенность, выданная представителю юридического лица (кроме случаев, когда юридическое лицо представляет его руководитель), а также копии учре-дительных документов и свидетельства о государственной регистрации юридического лица без нотариального засвидетельствования;

5. Иностранным юридическим лицом, иностранной организацией, не являющейся юри-дическим лицом, созданной в соответствии с законодательством иностранных государств, ино-странным государством и их административно-территориальными единицами в лице уполно-моченных органов, международной организацией – легализованные в установленном порядке копии учредительных документов, выписка из торгового реестра страны происхождения (вы-писка должна быть подготовлена в течение шести месяцев до подачи заявления на участие в торгах) либо иное эквивалентное доказательство статуса юридического лица в соответствии с законодательством страны происхождения, документ о финансовой состоятельности, выданный обслуживающим банком или иной кредитно-финансовой организацией, с нотариально удосто-веренными переводами на русский или белорусский язык;

6. Представителем иностранного инвестора – легализованная в установленном порядке доверенность, документ о финансовой состоятельности иностранного инвестора, выданный обслуживающим банком или иной кредитно-финансовой организацией, с нотариально удосто-веренными переводами на русский или белорусский язык;

7. Представителем гражданина Республики Беларусь или индивидуального предпринима-теля – доверенность.

При подаче документов на участие в торгах граждане Республики Беларусь, иностранные граждане, физические лица (граждане Республики Беларусь и лица без гражданства), постоянно проживающие за пределами Республики Беларусь, в том числе представители юридических лиц Республики Беларусь, представители иностранных инвесторов, предъявляют паспорт или иной документ, удостоверяющий личность, руководитель юридического лица – также документ, подтверждающий его полномочия.

Победителем аукциона признается участник, предложивший наибольшую цену. Победи-тель аукциона (претендент на покупку) обязан: подписать протокол аукциона в день аукциона; в течение 10 рабочих дней возместить затраты на организацию и проведение аукциона, в том числе расходы, связанные с изготовлением и предоставлением участникам аукциона докумен-тации, необходимой для его проведения; после чего не позднее 2 рабочих дней заключить с продавцом договор купли–продажи недвижимого имущества.

Организатор аукциона вправе отказаться от проведения аукциона в любое время, но не позднее, чем за 3 дня до даты проведения.

Порядок проведения аукциона определен Инструкцией о порядке организации и прове-дения аукционов, конкурсов по продаже объектов, находящихся в коммунальной собственно-сти Ивановского района, утвержденной решением Ивановского районного Совета депутатов от 30 октября 2009 г. № 108 «Об утверждении Инструкции о порядке организации и проведения аукционов, конкурсов по продаже объектов, находящихся в коммунальной собственности Ива-новского района».

Заявления на участие в аукционе с прилагаемыми документами принимаются по адресу: г. Иваново, пл. Октября, 2, каб. 109 а, отдел экономики Ивановского райисполкома, в рабочие дни с 8.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.00 часов по 29 октября 2012 года включительно.

Яак Ленсмент, Надзвычай-ны і Паўнамоцны Пасол Эстоніі ў Рэспубліцы Беларусь:

- Каштоўнасць і цана маюць рознае значэнне. І сёння мы назіра-ем, што каштоўнасць местачковага духу, які пануе яшчэ ў Моталі, набы-вае высокую цану. Гэта той тавар, за якім прыедуць еўрапейскія ту-рысты, бо ў Еўропе вельмі многае з таго, што маюць яшчэ маталяне,

страчана. Невычэрпны “местачковы тавар” трэба не толькі зберагаць, але і ўмець паказаць спажыўцу, каб зарабіць на ім грошы. Кулінарны фестываль удаўся і набыў сілу. Аўтэнтычнасць на сусветным рынку зараз цэніцца вельмі высока.

Іосіф Шагал, Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол дзяржавы Ізраіль у Рэспубліцы Беларусь:

-Я нібыта апынуўся на сваёй маленькай радзіме. Гэта падарунак лёсу. Нават назву мястэчка прачы-таў на іўрыце. Прыемна адчуваць, з якой павагай ставяцца тут да наро-да, дзве тысячы гадоў не меўшага сваёй дзяржавы. І чалавек, які 64 гады таму стаяў ля вытокаў яе ства-рэння – родам з Моталя!..Імя Хаіма Вейцмана вядома ва ўсім свеце. Думаю, мястэчка стане цэнтрам прыцяг-нення ўсіх грамадзян Ізраіля.

Яцэк Марыуш Хура, войт гміны Янаў-Падляскі (Польша):

- З вялікім задавальненнем ехаў у Моталь на чарговую сустрэ-чу з мясцовай уладай і сябрамі, што тут пражываюць. Супрацоўніцтву гміны Янаў-Падляскі і Іванаўскага райвыканкама паспрыялі штога-довыя фестывалі “Фальклор без межаў” і “Мотальскія прысмакі”. Апошнім часам мы абменьваемся не толькі народнымі калектывамі,

але і вучнямі: польскія адпачываюць у сем’ях тыш-кавіцкіх дзяцей і наадварот. Наконт супрацоўніцтва ў нас вялікія планы. І яно будзе пашырацца, бо, хоць размаўляем на розных мовах, думаем на адной. Узае-маразуменне – вынік наладжанага сяброўства.

Мікалай Пятровіч Пріймак, намеснік галавы Любяшоўскага пасялковага Савета (Украіна):

- Адчуваю сябе нібыта дома. Радуюць добрыя стасункі, якія на-ладзіліся паміж нашымі памежнымі раёнамі. А фестывалі, якія ўмеюць ладзіць іванаўцы, паспрыялі куль-турным зносінам. Спадзяюся, яны будуць развівацца і надалей.

Сяргей Рыгоравіч Мусіен-ка, кіраўнік аналітычнага цэнтра “Есоом”:

- Я таксама амаль маталянін, бо маю тут маёмасць. Вельмі тра-пяткія пачуцці ў мяне да гэтага мястэчка. Працую над тым, каб яго вядомасць пашыралася. Яно дало свету многа знакамітасцей, сярод якіх і імя першага прэзідэнта дзяр-жавы Ізраіль.

Надзея Мікалаеўна Кат-кавец, дырэктар дэпартамен-та аграпрамысловай палітыкі (Еўразійскай эканамічнай камісіі):

- Пры ўсёй занятасці, буду-чы некалькі дзён на сваёй малой радзіме, не магла не наведаць Моталь пад час правядзення та-кога мерапрыемства. Я ўпершы-ню на фестывалі, і вельмі ўражана

відовішчам. Ганаруся іванаўцамі, у тым ліку і маталя-намі, за той імпэт, з якім падышлі да рэалізацыі ідэі.

Алег Сівагракаў, эксперт праекта ЕС/ПРООН “Устойлівае развіццё на мясцовым узроўні”:

- Мне, напрыклад, хочацца, каб Моталь урэшце рэшт афіцыйна зай-меў статус мястэчка. Паверце, што гэта сучасна. Нельга забываць пра свае карані. Тое, што вы зберажэ-це з мінулага, будзе прыносіць вам прыбытак.

Валерыя Кліцунова, стар-шыня праўлення рэспублікан-скага грамадскага аб’яднання “Адпачынак у вёсцы”.

- Мне падабаецца, што сюды прыязджаюць многа замежных гасцей. А сёлета яшчэ і – вялікая колькасць турыстычных груп. Фес-тываль грыміць на ўсю Беларусь і далёка за яе межамі. Да маталян па прыватных запрашэннях едуць на фестываль іх сябры і сваякі з

Еўропы і ЗША. Гэта радуе.Што я хацела б яшчэ бычыць? Мы абмяркоўвалі

з экспертамі такую ідэю: кулінарны фестываль “Мо-тальскія прысмакі” ўключыць у спіс ЮНЕСКА як адну з лепшых практык па зберажэнні культурнай спадчыны.

Але маталянам трэба яшчэ ўдасканальваць сам змест фестывалю. Вось вы – адчулі дух фестывалю, і апрануліся ў мотальскі строй: вышываную хусцінку, са-матканую спадніцу і фартушок.

- Гэтая спадніца вельмі даўняя. Бабуля, якая мне яе падарыла, расказвала, што ў 1924 годзе, будучы васьмімесячным немаўлём, яна памірала. Спадніцу дастала з куфра прабабка і сказала, што з гэтай ста-рой вытканай і пафарбаванай сваімі рукамі адзёжкі пашыюць пасмяротныя сукенку і шапачку немаўлю. На шчасце, дзяўчынка выжыла. Дажыла амаль да дзе-вяностагадовага ўзросту. Таму, калі лічыць, што гэтую спадніцу насілі прадстаўніцы трох пакаленняў, то ёй больш за 150 гадоў! - (аўтар).

- Такія аўтэнтычныя рэчы трэба берагчы. Лічу, што кожны жыхар Моталя наступным разам сам апра-не нешта з мотальскага строю. Калі фестываль будзе занесены ў спіс культурнай спадчыны ЮНЕСКА (а гэта вельмі строгая арганізацыя), то вядомасць на ўвесь свет дасць маталянам вялікія магчымасці. Мясцовыя жыхары павінны гэта ўцяміць і выкарыстаць фестываль у сваіх інтарэсах: прадаваць ежу, вырабы, самім апра-нацца ў мотальскія касцюмы і нават даваць іх на пракат. Духам фестывалю павінны быць прасякнуты ўсе жыха-ры мястэчка, што паспрыяе таму, каб ён пасяліўся і ў сэрцах шматлікіх гасцей.

Жадаю ўсім поспехаў у стварэнні патрабуемага турыстамі прадукту – аўтэнтычнага духу мястэчка.

З гасцямі фестываля гутарыла Ала КАТКАВЕЦ.Фота аўтара.

Рэха фестываля «Мотальскія прысмакі»

Каштоўнасць – значна большая за цану

V Міжнародны фестываль “Мотальскія прысмакі” натхніў на новыя пошукі. І калі ў Моталі спрачаюцца, будзе ён на наступны год ці толькі праз пяць гадоў, значыць, узяў, што называецца, «за жывое”. Цікава, а што кажуць нашы госці? Давайце вернемся на вуліцы мястэчка і паслухаем іх.

Воспоминание о каникулах

Нас породнил английский язык«Белорусская Ассоциация клубов

ЮНЕСКО» каждый год реализовывает ряд проектов по изучению разговор-ных иностранных языков. Один из са-мых популярных проектов - «Мост анг-лийского языка и культуры», который ежегодно проводится с 23 июня по 2 июля в п.Ждановичи Минского рай-она. В проекте участвовали как бело-русские, так и иностранные учащиеся в возрасте 14-18 лет. А преподавате-лями являлись волонтеры из Белару-си, США и Европы.

Мне посчастливилось стать участ-ником лагеря нынешним летом. Чтобы попасть сюда, пришлось пройти не-сколько отборочных туров. Они оказа-лись для меня успешными благодаря той подготовке, которую я получил на уроках Ирины Владимировны Кот.

В составе сотни участников из всех областей нашей республики я не только совершенствовал свой англий-ский, но и приобрел друзей из Латвии, Швеции, Португалии, США, Велико-британии, России.

Роман ПАВЛОВЕЦ, ученик 9 класса Ивановской

гимназии.

Наш спасатель – автономный пожарный извещательВ большинстве случаев гибель от пожара происходит именно там,

где обычно мы чувствуем себя в безопасности – в своем доме. Ветхая электропроводка, не отремонтированная вовремя печь, забытый утюг, непотушенная сигарета – далеко не полный список причин пожаров, которые оборвали не одну жизненную нить. Основной причиной гибели людей на пожарах остается неосторожное обращение с огнем, а именно курение в постели: любители пропустить рюмочку спиртного, провожая старый день и встречая новый, часто так и засыпают с сигаретой во рту, с последней сигаретой в своей жизни. Большинство пожаров случается ночью, когда мы спим, гибель наступает в результате отравления угар-ным газом. Обезопасить себя и родных в таких случаях можно с помощью автономного пожарного извещателя (далее-АПИ). Благодаря этому недо-рогому, малозаметному прибору только в Брестской области в текущем году спасены 24 человека, в т. ч. 9 детей.

Обнаружение пожара на ранней стадии позволяет снизить возмож-ный ущерб, а в некоторых случаях и вовсе свести его к минимуму. Именно для этого предназначен АПИ.

Виктория ВЕЛКОВА, инспектор ГПиО Ивановского РОЧС.

28 верасня 2012 года

годны след на зямлі 5

Цяпер, калі самому надышоў час “итожить то, что прожил”, раз-пораз паўтараю, што першы раз у маім самастойным жыцці мне пашанцавала тады, калі не атры-малася ўладкавацца на працу ў рэ-дакцыю драгічынскай раённай га-зеты, з якой пачаў супрацоўнічаць яшчэ ў школьныя гады, таму што нарадзіўся і вырас у Драгічынскім раёне. Яе тагачасны рэдактар ска-заў, што вакансій у рэдакцыі няма, а нават калі і былі б, то не ўзяў бы, бо занадта мала мне гадоў. Сап-раўды, прэтэндэнту на ролю літа-ратурнага супрацоўніка рэдакцыі, як тады называлі карэспандэнтаў раённых газет, не хапала месяца нават да васемнаццаці. Ішоў вера-сень 1966 года…

Праз колькі хвілін пасля той

адмовы адказны сакратар рэдак-цыі Мікалай Лазаравіч Эцін параіў мне з’ездзіць у іванаўскую “Чыр-воную звязду”, дзе вакансіі былі. Прыехаў. Зайшоў да рэдактара. Ім быў Аляксей Трафімавіч. Паказаў свае публікацыі з драгічынскай ра-ёнкі, папрасіўся. Прагучала толькі адно пытанне:

- А ты здолееш? Адказаў шчыра:– Калі не спраўлюся, дык

звольніце.Аляксей Трафімавіч за-

смяяўся:– Пішы заяву аб прыёме на

працу…Не буду сцвярджаць, што

справіўся адразу. Былі і праблемы. Аляксей Трафімавіч цярпліва рас-казваў, паказваў, тлумачыў, чаму і дзе ён уносіць папраўкі ці нешта выкрэслівае. Падказваў падыход да фактаў, нагадваў, дзе іх знайсці, як праверыць. Іначай кажучы, вадзіў за руку. Не рукою, а за руку. Праз год прызначыў загадчыкам ад- дзела. Яшчэ праз тры гады – сваім намеснікам. Мой першы рэдактар стаў для мяне і самым галоўным рэдактарам на ўсё маё жыццё.

Хлапцоў, падобных мне, а так-сама дзяўчат праз яго рукі прайшло шмат. Многія дзесяткі прафесійных журналістаў, якія потым працавалі ў абласной і рэспубліканскай прэсе, выйшлі на шырокую дарогу з яго на-стаўніцкага блаславення. Ён любіў “вазіцца” з маладымі, ён умеў пат-рабаваць без сваркі і крыўды, таму да яго хінуліся з ахвотай і надзеяй. І атрымлівалі тое, на што спадзя-валіся. У рэдакцыі панавала атма-сфера добразычлівасці, што шмат значыць для любога калектыва.

У маладыя гады вельмі важна, у чые рукі трапіш. Мне пашчасціла трапіць да Аляксея Трафімавіча. Пашанцавала нават двойчы. Мой родны бацька памёр яшчэ пад-час маёй вучобы ў школе, таму не было ўжо каму даць мужчынскую параду. Аляксей Трафімавіч стаў для мяне не толькі аўтарытэтным начальнікам, але і маральным на-стаўнікам, інакш кажучы, другім бацькам, за што буду ўдзячны яму праз усе свае гады.

Да гэтых слоў далучаецца мая жонка Вольга Явенка, а потым Аляксейчык, якая таксама прыйш-ла ў рэдакцыю “Чырвонай звязды” пасля заканчэння Юхнавіцкай ся-рэдняй школы. Потым яна праца-вала на абласным і рэспубліканскім

радыё, у абласной газеце, ста-ла лаўрэатам прэміі Саюза жур-налістаў Беларусі “Залатое пяро”. Прафесійны шлях, што прывёў у сталічную прэсу, і для яе пачынаўся пад апекай Аляксея Трафімавіча.

Пасля атрымання горкай весткі патэлефанаваў у Баранавічы свайму калегу – Мікалаю Базану з Вулькі-Дастоеўскай, якога так-сама “ставіў на крыло” Аляксей Трафімавіч. І таксама пачуў: “Ён быў для нас бацькам”.

Аляксей Трафімавіч умеў пах-валіць, але сам ніколі не хваліўся. Мы так і не даведаліся пра пад-рабязнасці таго, за што ён быў падчас Вялікай Айчыннай вайны ўзнагароджаны баявым ордэнам Чырвонага сцяга. У сваёй кніжцы наш рэдактар сціпла напісаў, што пасля Перамогі яму ўручылі гэты высокі ордэн і медаль за ўдзел у партызанскім руху. Той, хто цікавіўся гісторыяй вайны, ведае: каб заслужыць такую ўзнагароду, трэба было здзейсніць сапраўды нешта гераічнае.

Аляксей Трафімавіч Каўко пра-жыў дастойнае жыццё. Няхай пу-хам будзе для яго іванаўская зям-ля, на якой ён рупліва працаваў. А мы будзем памятаць пра яго. Аба-вязкова.

Выказваем свае шчырыя спа-чуванні яго жонцы Надзеі Паўлаўне, іх дзецям Генадзю, Віктару, Ліліі, Аляксандру, унукам, праўнукам…

Якаў АЛЯКСЕЙЧЫК,былы генеральны дырэктар

БЕЛТА, цяпер – галоўны рэдак-тар выдавецтва «Беларусь».

г.Мінск.

Ён быў нам бацькам

Ён валодаў рэдкім дарам распавядаць карцінкамі. Пры-чым, карцінкі не змяняюцца, а адмыслова дапаўняюць адна другую, зліваючыся ў маляўнічыя каляровыя палотны. Чытаеш і разумееш: апісваць словам – не ад прафесіі, дакладней, не ад роду занятку; наадварот – тое, чым усё сваё свядомае жыццё займаўся знаны пісьменнік і жур-наліст – ад прыроднага дару. І прыродныя ж працавітасць, раз-важлівасць, гумар.

Занятак Аляксея Трафімавіча Каўко цягам амаль сямі дзесят-каў год – аж па апошні дзень – заставаўся нязменным. Ён быў і застанецца назаўсёды не толькі ў памяці, але і ў кнігах, мастаком слова.

У адным са сваіх першых так званых самвыдатаўскіх зборнікаў “Мая сцежка”, які ўба-чыў свет дзякуючы руплівасці вядомага ў раёне беларускага філолага і падзвіжніка Рыгора Рыгоравіча Сыраваткі, Аляксей Трафімавіч сціпла (а гэтая вы-значальная для яго рыса харак-тару праяўляецца ва ўсім, нават у тым, што, маючы безліч ціка-вых, высокамастацкіх твораў, ён не турбаваў выдавецтвы) зазна-чыў: “Напэўна, кожны чалавек на схіле сваіх гадоў азіраецца на пройдзены жыццёвы шлях: чаго дасягнуў, што страціў? Час-цей ён не задаволены тым, што зрабіў за адведзены яму лёсам час, чым задаволены. Абвост-рана ўспрымаюцца дапушчаныя памылкі і пралікі, шкада марна і беззваротна страчаных дзён. У гэтым выпадку вельмі слабое суцяшэнне прыносяць словы з папулярнай песні: „Мае гады — маё багацце».

Ужо ў тым зборніку, прадмо-ва да якога працытавана вышэй, было не некалькі згадак з жыцця, а сапраўдная панарама пера-жытага. Прычым, яна, эпоха, не толькі ў аўтабіяграфічных тэкс-тах, але і ў гумарэсках. У апошніх нават у большай ступені, бо тут і эмоцыі, і смех – з адценнем эпохі. Канкрэтнай – савецкай ды постсавецкай.

У часопісе “Беларуская думка” (№9 за 2003 год) быў апублікаваны нарыс “З ветэра-нам – ля веснічак” пра Аляксея Трафімавіча аўтара гэтых рад-коў. Ён увесь “просіцца” сюды, але прывяду толькі невялічкую вытрымку:

“А ўсё ж цікава, якім ён быў – першы свядомы ўчынак гэтага аўтарытэтнага чалавека, майст-ра слова, ветэрана журналістыкі, які даў пуцёўку ў жыццё многім – цяпер ужо вядомым літарата-

рам і журналістам, актыўнага ўдзельніка партызанскай ба-рацьбы ў гады Вялікай Айчын-най вайны, заслужанага дзея-ча культуры Беларусі Аляксея Трафімавіча Каўко? Пералічэнне заслуг і тытулаў нагадвае звон медалёў. Пра гэты – урачысты – звон, аднак, забываеш, калі спыняешся ля веснічак.

Лета. Яркае, цёплае сонца. Іграе на дудзе пастух. Маці вы-ганяе з хлява Чарнуху і Маліну, загаворвае з суседкамі. Трох- ці мо чатырохгадовае хлапчанё ўпершыню больш-менш усвя-домлена адкрывае для сябе гэты свет з вышыні трэцяй прыступкі прыстаўленых да сцяны драбін. Пасля самастойна адольвае шлях да канавы за гародчыкам, каб нарваць ці то каровам, ці то парсючкам травы, вяртаецца мокры і брудны, але з пукам зя-лёнай сакаўной смакаты.

Першы ліст у газету «Піянер Беларусі». Трэці клас? Чацвёр-ты? У адказе надта ж здзівіў бацьку зварот «Паважаны тава-рыш...». Ці не занадта дробны для «паважанага таварыша», прачытвалася ў яго цяжкаватым сялянскім паглядзе.

Калі вучыўся ў сямігодцы, часопіс «Іскра Ільіча» апубліка-ваў першае апавяданне «Вавё-рачка». Тады ж з Бярэзінскай райгазеты атрымаў першы га-нарар. За частушкі. Па дарозе дамоў (грошы прыйшлі на адрас школы) купіў у краме поўную торбачку запалак. Абрыдла смы-каць з хаты, ідучы ў начное, па адной сярнічцы. Маці і здзівіла-ся, і ўзрадавалася – не верылася ёй, што за «нейкія прыдумкі» не-хта мог заплаціць. Сама ж рэдка трымала ў руках грошы. Калі на-дыходзіў час купляць падручнікі, сшыткі ды адрэз корту альбо сітцу для пашыву апраткі, пра-давала ў мястэчку яйкі і масла, якімі самі хіба што на Вялікдзень ласаваліся.

(…)...Май 47-га. Збор маладых

пісьменнікаў заходніх абласцей Беларусі ў Брэсце. Расповед пра юнага партызанскага раз-ведчыка чытае дваццаціпяціга-довы Аляксей Каўко. Узнімаецца Янка Брыль: «У асобе маладога аўтара беларускія дзеці зной-дуць добрага і цікавага сябра». Апавяданне выходзіць у рэс-публіканскай газеце «Савецкі селянін».

Ліпень таго ж 47-га. Збор маладых пісьменнікаў у Мінску. Рэдактар «Бярозкі» Алесь Якімовіч дастае з партфеля яшчэ не сшытыя лісты чарговага ну-мара часопіса. А ў ім апавядан-

не Аляксея Каўко «Піянер». Янка Маўр просіць пачытаць. Пазней Ніл Гілевіч у кнізе «Перажыўшы вайну» ўзгадае: «Запомніла-ся абмеркаванне апавядання «Піянер» журналіста з Палес-ся Аляксея Каўко. Усе дружна хвалілі (праз год-два я з пры-емнасцю ўбачыў апавяданне ў школьнай чытанцы)». А тады з блаславення Янкі Маўра гэты твор трапіў у падручнік «Роднае слова» для 4-га класа.

Пасля такой раскошы, як «купанне ў літаратуры» разам з кумірамі, якія яшчэ нядаўна здаваліся недасягальнымі, га-зетныя будні здаюцца рабскімі. Магчымасць паехаць у Мінск на стацыянарную вучобу і зноўку акунуцца ў запаветнае зрыва-ецца па сямейных абставінах. Але апавяданні пішуцца. Адно з іх – “Васіль прыехаў» – у 1952 годзе заняло другое месца на конкурсе «Чырвонай змены». Было перадрукавана газетай «Літаратура і Мастацтва» і ўклю-чана ў альманах «На сонечных сцежках». Апавяданне «Я і мая мама», апублікаванае ў часопісе «Работніца і сялянка», Алена Васілевіч назвала «вясёлым і слаўным».

Так і перамяжоўваліся з га-зетнымі буднямі літаратурныя пошукі. Творы (часцей за ўсё гу-марыстычныя - байкі, гумарэскі) з задавальненнем публікавалі рэспубліканскія выданні, зазвы-чай «Вожык».”

Такі быў пачатак. А падра-бязней пра жыццё і лёс шаноўна-га Аляксея Трафімавіча можна будзе даведацца са старонак яго новай, пасмяротнай, кнігі “Не-ад’емнае”. Яна падрыхтавана да друку. Неўзабаве выйдзе ў свет.

Уважліва прачытайце яе, і вы адкрыеце для сябе не толькі свет пісьменніка і журналіста Аляксея Каўко – цікавы, жыццесцвяр-джальны, чысты, падсвечаны здаровым гумарам, але і шмат чаго такога ў саміх сабе. І жыц-цё ваша абавязкова яшчэ болей разшматквеціцца, разнастаіцца, дадасць смаку і сэнсу.

Бывайце, дарагі Аляксей Трафімавіч. Памяць пра ша-ноўнага сябра, настаўніка, пат-рыёта роднай Беларусі і сваёй малой радзімы – Іванаўшчыны, чалавека шырокай і светлай душы мы, былыя і сённяшнія журналісты Іванаўшчыны, калегі па творчым цэху раёна, праня-сем праз усё сваё жыццё.

Анатоль КРЭЙДЗІЧ, галоўны рэдактар Іванаўскай

раённай газеты “Чырвоная звязда”,

старшыня Брэсцкага абласнога аддзялення Саюза

пісьменнікаў Беларусі.

Век – як помнікАляксею Трафімавічу Каўко апошнімі гадамі імкнуўся тэлефанаваць больш-менш рэгулярна, як мінімум, на святы і 28 сакавіка – у дзень яго нараджэння. З юначых гадоў памятаю яго ж жарт пра тое, што 28 сакавіка нарадзіліся Аляксей Максімавіч Горкі і Аляксей Трафімавіч Каўко. Ён любіў жарт, цаніў жарт, сам умеў жартаваць. А 23 верасня прыйшла сумная вестка: Аляксея Трафімавіча больш на гэтым свеце няма…

23 сентября на 91-м году жизни переста-ло биться сердце

первого редактора Ивановской рай-онной газеты «Чырвоная звязда», которой руководил до выхода на за-служенный отдых, замечательного журналиста, писателя, обществен-ного деятеля, мудрого, доброжела-тельного человека Алексея Трофи-мовича Кавко.

Родился Алексей Трофимович 28 марта 1922 года в деревне Миро-славка Березинского района Мин-ской области. Окончил 10 классов Селибской средней школы. Участ-ник Великой Отечественной войны – воевал с фашистскими захватчика-ми в составе 208-го партизанского полка. За боевые заслуги награжден орденами Боевого Красного знаме-ни и Великой Отечественной войны 2 степени, шестью медалями, в том числе медалями «Партизану Вели-кой Отечественной войны 1-й сте-пени», «За победу над Германией в 1941-1945 гг.»

С 1944 года, после окончания курсов партийно-советского актива в Минске – на журналистской рабо-те. Работал редактором Жабчицкой райгазеты, газеты политотдела Ло-гишинской МТС, Лунинецкой рай-онной газеты, собственным коррес-пондентом газеты «Заря». С 1965

года и до выхода на пенсию работал редактором нашей родной Иванов-ской районной газеты «Чырвоная звязда». Заочно получил высшее образование – окончил ВПШ при ЦК КПСС. За достижения в работе в 1971 году ему присвоено звание «Заслуженный деятель культуры Беларуси». Удостоен трех Почетных грамот Верховного Совета Белорус-ской ССР.

Литературную работу начал еще во время учебы в школе. Когда учил-ся в седьмом классе, журнал «Искры Ильича» опубликовал его рассказ «Белочка». Продолжал литературное занятие, работая в газетах. Участво-вал в первом послевоенном респуб-ликанском совещании молодых пи-сателей. Там был обсужден рассказ «Пионер», который опубликовал жур-нал «Бярозка», а затем был включен в хрестоматию для 4 класса «Роднае слова». За рассказ «Василий прие-хал» в 1952 году А. Т. Кавко получил вторую премию на конкурсе газеты «Чырвоная змена». Он был включен в альманах «На сонечных сцежках». В свое время высокую оценку кол-лег-литераторов получил рассказ «Я и моя мама», помещенный в журна-ле «Работніца і сялянка».

Рассказы, юморески, басни ре-гулярно в течение всей жизни печа-тались в журналах «Маладосць», «Ра-

ботніца і сялянка», «Вожык», «Родная прырода», в газетах «Літаратура і Мастацтва», «Звязда», «Заря», «На-родная трыбуна» и других, а также в коллективных сборниках...

Отдельными изданиями вышли книги «Смех не грэх», «Пад гоман вогнішча». Аповесць «На крутых па-варотах» печаталась в газете «Заря». На выходе его посмертная книга «Неад’емнае».

Член Союза писателей Беларуси и Белорусского союза журналистов.

За исключительные заслуги пе-ред районом Алексей Трофимович Кавко удостоен звания Почетный гражданин г.Иваново и Ивановского района.

Мы глубоко скорбим по случаю необратимой потери творца высо-кого полета, тонкого знатока жизни и замечательного мастера слова.

А родным и самым близким – наши искренние соболезнования. Мы разделяем ваши печаль и боль.

Прощайте, дорогой Алексей Трофимович! Безграничного Вам неба и мягкой и теплой, как пух, род-ной земли. Вы навсегда – в нашей памяти.

Ю.Ю.Бисун, С.И.Моисейчик, А.Ф.Баль, Е.П.Дорогокупец,

Н.Н.Шум, В.Г.Клышко, С.Г.Костюченко, А.Н.Крейдич,

А.В.Зыбенок, В.С.Казак, И.И.Пташиц, В.П.Куницкий.

Прощайте, дорогой Алексей Трофимович!

928 верасня 2012 года

Што? дзе? Калі? 6

Ивановский райисполком сообщает, что во исполнение Указа Президента Рес-публики Беларусь от 28 января 2008 г. № 43 «О деятельности организаций застрой-щиков, гаражных кооперативов и коопе-ративов, осуществляющих эксплуатацию автомобильных стоянок», отделом жилищ-но-коммунального хозяйства райисполкома до настоящего времени не выявлены собст-венники гаражей:1. по ул. Гагарина – № 18, 28.2. по ул. Карбышева – № 5, 110, 112а.3. по ул. Полевой – № 47, 75, 79, 87, 91, 96, 118, 145.4. по ул. Строителей – № 9,43.

В целях правового совершенствова-ния деятельности гаражных кооперативов владельцам либо арендаторам указанных гаражей в срочном порядке необходимо до 01.10.2012 г. явиться с имеющимися доку-ментами в отдел жилищно-коммунального хозяйства райисполкома (ул. Пионерская, 1 в г. Иваново).

При отсутствии собственников выше-указанных гаражей, согласно статье 226 Гражданского кодекса Республики Бела-русь, они в установленном порядке будут поставлены на учет как бесхозяйные с по-следующим признанием права коммуналь-ной собственности на вышеназванное не-движимое имущество.

Уважаемые владельцы и арендаторы гаражей в гаражных массивах г. Иваново!

Бурение скважин под воду.

ГА Р А Н Т И Я . Форма оплаты любая. Возможна рассрочка.Т. 8-033-607-74-48 (МТС).

ИП Лутошкин Н. М. УНН 290759603

СКИДКИ

до15%ИП ГЕРМАНОВИЧ Г. А. УНП 290377444

Тел.: 8-029-696-70-89 (Vel.), 8-029-820-70-89 (МТС).

натяжные потолкиматовые, сатиновые, глянцевые.

Газ давно и прочно вошел в наш быт. Для большинства из нас нет чего-то более привычного на кухне, чем газовая плита, газовая колонка или газовый котел. Газ помогает нам готовить, греет воду, отапливает наши дома.

Однако не стоит забывать, что даже самый лучший друг может превратиться в злейшего врага. Неправильное обращение, неосторожность или невнимательность при обращении с газом и газовыми приборами могут привести к непоправимым последствиям.

В период с 14 сентября по 15 октября на территории Брестской области проходит месячник безопасности при пользовании газом в быту.

Для того, чтобы избежать каких-либо неприятностей, РПУ «Ивановорайгаз» рекомендует неукоснительно соблюдать требования правил пользования газом в быту. Выполнение этих простых правил избавит вас от возможных проблем.

Итак, при использовании газовых приборов:

Не забывайте открывать форточку при пользовании газовыми приборами на кухне.

Не оставляйте без присмотра включенные газовые приборы.

Не допускайте к газовым приборам детей дошкольного возраста, лиц в нетрезвом состоянии и лиц, не знающих правил пользования газом.

Проверяйте тягу перед включением газовой колонки.

Периодически очищайте «карман» дымохода от грязи и мусора, препятствующих нормальному отводу

продуктов сгорания газа.Содержите газовые приборы в

чистоте и исправности. Помните, что при обнаружении утечки

(запаха газа) необходимо немедленно прекратить пользование газовыми приборами, проветрить помещение, не включать и не выключать электричество и вызвать аварийную службу по телефону 104.

Кроме того, ни в коем случае не пытайтесь самостоятельно устранять неисправности и утечки, монтировать и демонтировать газовое оборудование. Все эти работы должны выполняться специалистами. Если вы не уверены в состоянии газового оборудования или сетей, лучше лишний раз обратиться в службу газа, чем пытаться ,самостоятельно выявить возможные неполадки.

Осторожно обращайтесь с газовыми баллонами, чтобы исключить их возможные повреждение и деформацию. Баллоны также не должны располагаться вблизи открытого огня или сильных источников тепла. Тем более ни в коем случае не подвергайте даже пустые газовые баллоны какому-либо механическому или тепловому воздействию.

Помните также, что любые земляные работы вблизи газопроводов должны осуществляться только с разрешения и в присутствии представителя райгаза.

Соблюдая эти правила, вы обеспечите безопасность себе и своим близким.

Газ опасен только при неправильном обращении с ним!

Администрация РПУ

РПУ «Ивановорайгаз» напоминает: ваша безопасность в ваших руках.

Руководители промышленных и сельскохозяйственных предприятий, прорабы, мастера, машинисты землеройных механизмов, владельцы земельных участков, домовладельцы!

Кабельные линии связи являются важной составляющей частью хозяйственного комплек-са Республики Беларусь. Повреждение даже одной из них может привести к потере управления целым рай-оном области с непредсказуемыми последствиями.

Соблюдайте Правила охраны линий, сооружений связи и радиофикации!

Не производите земляные работы по строительству зданий и сооружений, а также прокладке инженерных сетей и коммуникаций без получения разрешения ме-стного исполнительного органа, без наличия согласо-вания и письменного разрешения предприятия связи.

При обнаружении в месте работ на глубине 0,4-0,7 метра сигнальной ленты немедленно прекрати-те работы и вызовите представителей предприятия связи.

Обращайте внимание на предупредительные знаки, которыми обозначены трассы кабельных линий, не по-вреждайте предупредительные знаки.

Не пытайтесь определить сами трассы кабельных ли-ний по предупредительным знакам. Точное местонахо-ждение кабелей связи на местности может определить только представитель предприятия связи после изуче-ния документации и проведения специальных измере-ний.

При обнаружении кабельной линии, не обозначен-ной в документации и на местности, немедленно пре-кратите проведение дальнейших работ, примите меры по обеспечению сохранности обнаруженных кабелей от повреждений и вызовите представителей предприятия связи.

ПОМНИТЕ! За нарушение Правил охраны линий, сооружений связи и радиофикации предусмотрена уголовная ответственность согласно статье 372 Уголов-ного кодекса РБ, административная ответственность согласно статье 22.4 Кодекса об административных правонарушениях в Республике Беларусь и материаль-ная ответственность согласно статье 933 Гражданского кодекса РБ, которая предусматривает возмещение на-несенного ущерба в полном объеме.

ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ В ЗОНЕ ИВАНОВСКОГО РАйОНА

для получения согласований, разрешений, вызова пред-ставителя предприятия связи до начала проведения земляных работ, выполняемых по проекту или без него, обращайтесь по следующим адресам и телефонам:

Пинский кабельный участок связи ЛТЦ ЗТС Брест-ского филиала РУП «Белтелеком»: г. Пинск, ул. Ме-бельная, 13, тел.: (8-0165)35-06-93, 32-33-32;

Ивановский районный узел электросвязи: г. Ива-ново, ул. К. Маркса, 11, тел. (8-01652) 2-11-31,2-33-87;

МУЭС-7, ЛКУ-72: г. Пинск, ул. Доватора, 47, (8-0165) 35-33-90, 35-85-13.

ЛТЦ ЗТС Брестского филиала РУП "Белтелеком".

Внимание! Кабельные линии связи!

Берегите от повреждений кабельные линии связи!

РеМоНТ и РеСТАвРАцИя

МягКой МеБеЛИ

Тел.: 8-044-738-79-46 (Vel), 8-033-668-91-76 (МТС).

ИП ТУБОЛЕЦ Д. Н. УНН 6907585190

Изменение дизайна. Замена комплектующих.

БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТКАНИ.

Диван - в новый угловой.кровать - в тахту.

Р а с с Р о ч к а 0 % .

ПРИЦЕПЫ АВТОМОБИЛьНЫЕ (оцинкованные); МОТОБЛОКИ АГАТ-Россия;

МОТОКУЛьТИВАТОРЫ; НАВЕСНОЕ.Тел.: 632-11-13 (Vel), 318-61-24 (МТС). УНН 290916730

ооо "Мохровское"РЕАЛИЗУЕТ каРТоФЕЛЬ

на корм животным. 300 000 руб. за 1 тонну.Тел.: 8-029-795-05-37 (МТС), 8-044-504-02-05,

8-044-504-02-12 (Vel.). УНН 291045582

Строительной организации ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

БУХГАЛТЕР с опытом работы в строительной сфере или на производстве;

ИНжЕНЕР ПТО. Заработная плата от 2500000 рублей. Тел.: 8-029-687-39-03, 8-033-328-46-68.

УНН 290505026.

Структурному подразделению «Бродницкий крахмальный завод»

С Р О Ч Н О Т Р Е Б У Ю Т С Я Н А РА Б О Т У

ЭЛЕКТРОМОНТЕРЫ, СЛЕСАРИ КИПиА.Обращаться по тел.: 30-3-49, 30-2-63, 30-2-73.

ООО "ЕврОсиликат"требуются

эЛеКТРИК;водИТеЛь.Тел.: 8-029-654-45-76.

УНН 290494352

Г р а ф и Кработы общественной приемной в Ивановском райисполкоме на октябрь 2012 г.Число День

недели Кто проводит консультацию По каким вопросам можно получить консультацию

3 среда Заведующий юридической консультацией Ивановского района

по правовым вопросам

10 средаЗаведующий жилищным сектором отдела жилищно-коммунального

хозяйства райисполкома

по вопросам постановки на учет (восстановления на учете, снятия

с учета) граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий

17 среда Начальник отдела ЗАГС райисполкома

по вопросам регистрации актов гражданского состояния

24 среда Начальник отдела по делам молодежи райисполкома

по вопросам льготного кредитования молодых

специалистов

31 средаВедущий специалист управления

по труду, занятости и социальной защите райисполкома

по вопросам предоставления государственной

адресной социальной помощи

В Ивановском райисполкоме (г. Иваново, пл. Октября, 2), в кабинете 102 (1 этаж), тел. 2-34-65, с 14.00 до 18.00 продолжает работу общественная приемная граждан.

В общественной приемной, согласно графику, бесплатно проводят консультации по правовым вопросам работники районного суда, нотариальной конторы, юридической кон-сультации и другие специалисты.

Дополнительную справочную информацию о работе общественной приемной граждан можно получить у специалиста службы «Одно окно» Ивановского райисполкома (г. Иваново, пл. Октября, 2, 1 этаж, каб. № 102). Режим работы: понедельник, вторник, четверг, пят-ница - с 8.00 до 13.00, с 14.00 до 17.00, среда - с 11.00 до 15.00, с 16.00 до 20.00. Звоните по телефонам 2-34-65, 2-83-81, кроме выходных и праздничных дней.

инкубаторы,Мельницы,Доильные аппараты, сепараторы, Масло-бойки, уМывальники, корМоизМельчители,

коптильни.Бесплатная доставка по РБ, гарантия и обслуживание.МТС (8-029) 572-00-11.

Велком (8-029) 696-60-11.ИП ШУМСКИй П.П. УНН 190138908

Мельницы,инкубаторы,

корМоизМельчители,Доильные аппараты, сепараторы, Масло-

бойки, коптильни, уМывальники.

Гарантия и бесплатная доставка.

МТС (8-029) 558-40-22Велком (8-029) 124-40-22

ИП РАЧИЦКИй С. Н. УНН 190751912

ООО "ЕВРОСИЛИКАТ"

ТРЕБУЕТСЯ

главный бухгалтер.

Обращаться по телефону

8-029-654-45-76.

р е м о н т и р е с та в ра ц и я

м я г к о й м е Б е л иИз кровати - тахта.Быстро, качественно.

Низкие цены.8-029-878-12-08 (МТС).

8-044-551-72-12 (Vel).ИП ТИТОВ О. А. УНН 690115075

Продаютсяотруби, Мука, коМбикорМ.

Д о с т а в к а . Тел.: 2-42-12, 8-029-728-64-7 8 .

ИП Алатырцев В. В. УНН 290109402

9 28 верасня 2012 года

Што? дзе? Калі? 7

ПРОДАЮТСЯБЛОКИ г/с, фунда-ментные (демлеры). ШИФЕР, КИРПИЧ силикатный. Тел.: 31-8-11, 8-029-795-22-85 (МТС), 8-044-487-32-43 (Vel).

ИП. Смоляк О. И. УНН 290822637

П Р О Д А Ю Т С Ясетка-рабица,столбы, проволока, профнастил.Доставка. Тел.: 2-42-12, 8-029-728-64-78.

ИП Алатырцев В. В. УНН 290109402

Ж а Л Ю З и ,р О Л Л Е Т Ы , бамбуковые Ж а Л Ю З им о с к и т н ы е с е т к и

Быстро, качественно. Телефоны: 8-029-727-45-12, 8-029-829-66-36 (МТС).

ОДО "ФОРМУЛА УЮТА" УНН 290488514

о к н а , д В Е Р и ,п Е Р Е г о Р о д к и ,

о Т к о с ы

Замер и доставка бесплатно.

Немецкий профиль"ARTEC".

Тел.: 8-044-488-03-33 (Vel),8-033-640-05-35 (МТС).

Цена указана с подоконником 250,

с отливом 160 и монтажными работами

"окноград"1300

14

00

14

00

20001 900 000 руб.

2 950 000 руб.

2 550 000 руб.2000

22

00

УНН 690639306

У п " и В а н о В с к а я д с п М к - 3 0 "НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

к а м Е н щ и к и ;б Е т О н щ и к и . ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБщЕЖИТИЕ.За справками обращаться по тел. 2-14-83, 2-23-48 или по адресу: г. Иваново, ул. Гагарина, 16.

ооо «ТеХНогРАНИТ»на работу требуются:Б е т о н щ и к ; п о д с о Б н ы е р а Б о ч и е ; с т о р о ж .

Тел. 8-044-712-92-47.

ПИломатерИалыд о с к а обрезная, необрезная, брус, балки, р е й к и ,

стропила.ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА.

т е л е ф о н ы : 8-01652-2-73-44, 8-01652-2-73-05, 8-029-622-49-55,

8-029-220-49-55.ЧПУП Профрол УНН 290508875

МЕТаЛЛОЧЕрЕпица пРоФнасТиЛ - на забор и стены Доборные элементы кровли (конек,ендова, ветровая планка, слив, парапет)

Изготовление заказа – 1 день.Возможна доставка.

Т.ф. 2-73-44, 8-029-322-47-90, 8-029-821-47-90. Лиц №12300/0590881 выд. Ивановским РИК

до 03.05.2015г.УНН 290508875

Представитель СООО "Брестсталь" в г. Пинске

торговый объект "КровляСтиль"МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА (монтерей, супермонтерей)АЛьТЕР КАСКАД кровельный материал «Ондулин» и «Ондура»шифер серый; стеклопластиковая арматура;сайдинг, софит (подшивка для крыши)подкровельные пленки, аксессуары для вентиляции и все комплектующие к кровлеПРОФНАСТИЛ (кровельный и на забор)водосточные системы (ПВХ, МЕТАЛЛ)мансардные окна FAKROокна ПВХ (REHAU, МОНБЛАН)

ВыеЗд НА ЗАМеР и КоНСУЛьТАЦиЯ СПеЦиАЛиСТА БеСПЛАТНо.Оплата за наличный и безналичный расчет.

Адрес: г. Пинск, ул. Рокосовского, 4Б.Тел: 8-029-635-35-64, 337-15-03 (Vel), 8-029-800-96-72, 823-04-54 (МТС).Т/ф 8-01653-3-68-54.

Элитная кровля!!!Керамическая черепица

"Tondacy"Мягкая кровля Tegola Композитная черепица

gerard

ИП ГОРЕГЛЯД Г.Н. УНН 290099018. лиц.№14450/0483492 от 17.06.2008г.

Филиалу "Санаторий "алеся" оао "СКо "Брестагроздравница"н а р а б о т у т р е б у е т с я :

СЛЕСАРь-САНТЕХНИК. Справки по тел.: 31-4-85, 31-4-44.

П р о д а ю

электроМельницы бытовые, 220 в.

Гарантия, доставка из г. Дроги-чина. Тел. 725-93-17 (МТС).

ИП Марчук А. П. УНП 290920961

МЕЛьНИЦЫБольшой выбор

от 170 до 400 кг/ч. ДОИЛьНЫЕ УСТАНОВКИ

БЫТОВЫЕ на 220В.Доставка бесплатно, гарантия.

Низкие цены. Тел.: 8-044-486-65-86 (Vel), 8-029-255-84-74 (МТС).

ИП Лобач Е. И. УНН 691087350

Д О с к а п О л а 27,35мм (сорт А, В)х4м; Е в р О в а г О н к а ,

п л и н т у с .Телефоны: 8-044-555-59-79 (Vel), 8-029-845-06-97 (МТС), тел./факс 8-0165-32-17-23.

ООО "Эвиода" Св. № 0037557 от 25.01.2011 г. УНП 29102474

П р о д а е м(на 220 в)

корМоизМельчители, Мельницы,

Доильные аппараты, сепараторы,

Маслобойки, коптильни, инкуба-торы, уМывальники.

Бесплатная доставка. Гарантия.

обслуживание. Тел.: 8-029-338-18-50 (Vel.),

8-029-215-18-50 (МТС). www.celo.by

УНП 691458417 ООО "Награнд"

п а М я Т н и к иИ З М А С Т Е Р С К И Х

ЧПТУП «В.П.БУТКОВСКИй» (г. Лельчицы) БОЛЕЕ 15 ЛЕТ НА РЫНКЕ - ПРЕДЛАГАЕТ Памятники из гранита и мраморно- гранитной крошки ;фотомедальоны;художественное оформление;ограды, плитка для благоустройства.доставка до пунктов приема заказов -

Бесплатно.НА ВСЕ ИЗДЕЛИЯ -

ЦЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.ДЕйСТВУЮТ СКИДКИ.

АДРЕС: г. Иваново, рынок "Альфард", пав. №71. Конт. телефоны: 8-029-178-89-70 (Vel), 823-92-05 (МТС).

УНН 490313729

До 31 августа скидка 10%До 30 сентября скидка 10%

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ, ОЦИНКОВАННАЯ,ПОЛИМЕРНАЯ.

СТОЛБИКИ, ПРОВОЛОКА, ЗАБОРНЫЕ СЕКЦИИ.

с Е т к а " р а б и ц а "ДОСТАВКА

Тел.: Барановичи 8-0163-41-39-07, 8-029-823-20-90 (МТС), 8-029-336-20-90 (Vel). ОДО "Лармгруппсервис" УНН 290464543

окна пВХдвери

балконные рамыАлюминиевые

раздвижные системыУстановка,

доставка, рассрочка.Приглашаем к

сотрудничеству дилеров.Vel 8-044-748-16-55. МТС 8-029-241-24-35. 8-0176-75-53-93. Vel 8-029-612-91-94. МТС 8-033-342-82-03.

ЧПУП "ОкнаВита" УНН 590976409

о о о " С е м м а С " з а к у п а е т

картофель крупный, хороше-

го качества. м е н я е т

арБузы на картофель.

Обращаться по тел.: 8 - 0 1 6 5 2 - 2 - 6 5 - 9 1 , 2-31-67, 8-029-223-78-79, 209-98-55.

УНН290499793

Блоки г/с, Блоки демлер; кир-пич; плитка тротуарная; Бор-дюр; цемент м-500. Тел.: 8-029-728-99-95 (МТС), 183-77-91 (Vel). ИП Добродей П. В. УНН 290216296

п р о д а е т С я

ПЕНОПЛАСТ.Возможно с доставкой.

Тел.: 8-029-821-30-05, 8-029-208-75-86.

ИП Гороховский В. В. УНН 290456317

пЕрЕтяжка и рЕмОнт

мЕбЕлиТел.: 8-029-722-64-74,

8-01645-2-46-59.ИП ШУТЬКО А. Г. УНН290829019

ооо «ТеХНогРАНИТ»р е а л и з у е т

камни (блОки) бе-тонные, стеновые (демлер); щЕбЕнь; пЕсОк (строитель-ный); ОтсЕв. Воз-можна доставка.

Тел. 8-044-712-92-47.УНН 290472568

Страховой компании

Т Р Е Б У Ю Т С Я

агентыдля раБоты

на п/п "мохро" и в г. иваново.

Тел.: 8-01653-2-36-59,8 - 0 1 6 5 3 - 5 - 3 9 - 4 5 , 8-029-152-45-89.

ЗАСО "ТАСК" УНП 201006887

УП "ПМК-12"НА РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

машинистыкрана

автомоБильного;

машинистпогрузчика.

За справками обращать-ся по тел.: 728-47-37 (МТС), 307-32-05 (Vel).

Сельскохозяйственному производственному

кооперативу "Достоево"НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

главный зООтЕхник (образование - выс-шее, з/п свыше 6 млн. руб.); зООтЕхник; старший вЕтврач (з/п свыше 4 млн. руб); вЕтЕринарный фЕльДшЕр.

Для справок обращаться по тел.: 8-029-330-41-95, 8-029-330-45-56. УНН 200075513

Т Е п Л О В О Е ОБОрудОВаниЕОБОГРЕВАТЕЛИ,

П У Ш К И ,З А В Е С Ы .

8-044-451-45-47 (Vel)

8-033-692-12-49 (МТС) ИП

Чи

же

вски

й И

. Н. У

НН

29

01

11

61

5

ПРЕДПРИЯТИЮ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

МАСТЕР САНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ;МАСТЕР ЭЛЕКТРОМОНТАжНЫХ РАБОТ.

За справками обращаться по телефону 8-029-725-46-45 (МТС). ЧП "Кулич" УНН 290499474

Адрасрэдакцыі:225800,

г. Іванава,Савецкая, 91

Газета набрана на рэдакцыйнай камп'ютарнай настольнавыдавецкай сістэме, аддрукавана афсетным спосабам з арыгіналмакета рэдакцыі ў Пінскай рэгіянальнай друкарні галоўнага ўпраўлення ідэалагічнай работы Брэсцкага аблвыканкама: 225710, г. Пінск, вул. Леніна, 42. Аб'ём 3 друкаваныя аркушы. Фармат 600х420 мм.

Заказ №4222

Пункт гледжання аўтараў апублікаваных матэрыялаў можа не супадаць з пунктам гледжання рэдакцыі. Аўтары нясуць адказнасць за дакладнасць прыведзеных фактаў. За дакладнасць рэкламы нясе адказнасць рэкламадаўца.

Падпісана да друку ў 9.00.

Індэкс індывідуальнай падпіскі 63951, ведамаснай 64148.

Тыраж 7850

Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь

Установа “Рэдакцыя газеты “Чырвоная звязда”

і праграмы радыёвяшчання “Гаворыць Іванава”ЗАСНАВАЛЬНІКІ: Іванаўскі раённы выка-

наўчы камітэт і раённы Савет дэпутатаўВыходзіць па аўторках і пятніцах,

на беларускай і рускай мовах.Рэгістрацыйны № 812 IS

SN

20

75

-80

06

Т Э Л Е Ф О Н Ы : галоўнага рэдактара 21263адказнага сакратара 22001 загадчыка аддзела аграрнай палітыкі 280-75

загадчыка аддзела пісьмаў 21236аператараў 21538бухгалтара 21646раённага радыё 2-14-03

Аддзел рэкламы 21502АДРАС ЭЛЕКТРОННАЙ ПОШТЫ: zviazda@brest.by САЙТ: www.janow.by

Галоўны рэдактарАнатоль Мікалаевіч КРЭЙДЗІЧ

28 верасня 2012 года

Што? дзе? Калі? 8

о к н а п В ХVel 8-044-474-34-99

МТС 8-029-826-18-43дВЕРи МЕжкоМнаТныЕ И

П С

АЧ

КО

ВС

КИ

й А

. А

. У

НН

29

04

55

97

4

Б Ы С Т Р О .КАЧЕСТВЕННО и НАДЕжНО.

ш и р о к и й в ы б о р ц в е т о в и ф а к т у р .

ГАРАНТИЯ - 10 ЛЕТ. Система скидок.Т е л . 8 - 0 2 9 - 8 0 3 - 7 4 - 2 0 .

ИП ГРАБИНСКИй И. И. УНН 290917446

Н АТ Я ж Н Ы Е

ПОТОЛКИ

ПРОИЗвОДСТвО РОССИя, ФРАНцИя

УН

Н 1

01

20

35

07ООО "Селява"

г.Иваново, ул. Советская, 14

(район ПМК-12).

Тел/факс 8-01652-2-31-97,

8-029-151-72-91 (Vel), 8-029-728-74-16 (МТС).

Выполняем комплексные заявки от 2 до 7 дней.

ПОСТАВКА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕй и СОПУТСТВУЮщИХ ТОВАРОВ

для автотракторной техники и автомобилей

МТЗ; ГАЗ; МАЗ; ЗИЛ; УАЗ; Газель.Продукция ЯМЗ, ТМЗ, МАЗ и др. заводов РБ и РФ.

МЕЛьНИЦЫ бытовые, 220В 180, 250, 300, 350, 400 кг/ч; цена от 690000 руб.К О Р М О И З М Е Л ь Ч И Т Е Л И , 2 2 0 В ; Э Л Е К Т Р О К О П Т И Л ь Н И б ы т о в ы е .

Гарантия, бесплатная доставка по РБ.Тел.: 8-029-778-20-71 (МТС), 8-029-187-20-62 (Vel). Сайт www.krai.by

ОО

О «

СА

ВИ

ЛА

Н»

УН

Н1

91

10

31

14

Ремонт и РеставРация м я г к о й м е б е л и

изменение дизайна.замена механизмов и пружинных блоков.

ткани на любой вкус.переделаем кровать в тахту.

ИП

СО

РО

ГОВ

ЕЦ

С. М

. УН

Н 6

90

53

14

60

гаРантия качества Доставка мебели

вызов мастера и грузчика

БЕСПЛАТНО

Vel 8-029-664-60-87МТС 8-033-300-83-39

По ул. Ленина, 116 работает магазин

"михась". мясная лавка.

ИП КУЛИЧ Т. И. УНН 2902226430

Доктор Мартыненко С. А.

из г. Минска 7 октября в 9.30 и 11.30 в Пинском городском Доме куль-туры проведет лечение от алкогольной и нарко-тической зависимости. Тел. в Пинске: 35-52-54, 8-029-161-77-19.

Лиц. №02040/0423811выд. МЗ РБ до 26.05.2014г.

газоВыЕ коТЛы

berettaТел.: 8-029-612-23-03 (Vel).

ИП Левый С. В.УНН 290819706.

Коллектив работников ЧП "Виртрэй" поздравляет директора Евгения

Васильевича КРЕПЧУКА с юбилеем!Желаем быть веселым, спра-

ведливым, жизнерадостным, сча-стливым. Успехов малых и боль-ших, любви всех близких и родных! И пусть здоровье будет крепким, а

сердце вечно молодым, пусть каждый день Ваш бу-дет светлым на радость нам и всем родным!

От всей души поздравляем

Галину Николаевну МИКША с юбилеем!Ваш юбилей - такая дата, как перекресток двух

дорог. Когда нет к юности возврата и до заката путь далек. Мы поздравляем с этой славной датой и ра-дости желаем всей душой, пусть будет жизнь удача-ми богата и люди окружают теплотой.

Коллектив общежития оАо "Белсолод".

От всей души поздравляем дорогого брата Николая Иосифовича КУЛАКА с 50-летием!

Слов хороших не жалея, поздравляем с юбилеем. Мы желаем всей душой только радости большой. Пусть Ангел жизнь твою хранит и Бог пусть помогает, а мы тебе от всей души здоровья крепкого желаем.

Сестра Любовь и ее семья.

Любимого папочку, дедушку и прадедушку Ивана Васильевича МИНЗАРА поздравляем с 70-летием!

Спешим поздравить с юбилеем, здоровья, сча-стья пожелать, жить долго-долго, не болея, печа-лей, горестей не знать. Бодрости душевной, успехов в жизни повседневной, здоровья крепкого всегда, не падать духом никогда.

дети, внуки и правнуки.

От всей души поздравляем дорогую и любимую маму, тещу, бабушку и прабабушку Надежду Тимофеевну

БУРАК из д. Достоево с 90-летием!Такие даты празднуют не часто, но раз пришла

встречать ее пора, желаем мы на будущее счастья, а с ним - здоровья, бодрости, добра. Все в жизни было: радости и беды, и сладкий мед, и горькая полынь, но смело разменяй еще один десяток, чтобы отпразд-новать 100-летний юбилей! Пусть Ангел жизнь твою хранит и Бог во всем благословит!

дочь Валентина, зять Николай, внуки и правнуки.

Уважаемый Николай Павлович ВЕПШЕНКО!

От всей души поздравляем Вас с 70-летним юбилеем!

Много слов хороших хочется сказать, счастья и здоровья пожелать. Сердцем и душою вечно не ста-реть, и прожить на свете много-много лет. Желаем, чтоб жизнь никогда не кончалась, беда и печаль на пути не встречались. Вечного счастья, хороших дру-зей, успехов, здоровья и солнечных дней!

Коллектив оАо "ивановский райагросервис".

От всей души поздравляем Марию Никифоровну КИВЧУН с Днем рождения!

Спасибо, мама дорогая, за твой нелегкий жен-ский труд. За нас, детей, что ты взрастила, внучат, которые растут. За доброту, за золотые руки, за ма-теринский твой совет, за то, что ты душой красива, за то, что жизнь нам посвятила, за все спасибо, мама дорогая. Здоровья крепкого в награду желаем мы, тебя любя, тепла от всех, кто будет рядом, и пусть Господь хранит тебя!

дети и внуки.

928 верасня 2012 года

Што? дзе? Калі? 9

фильмы для душиБратья и сестры! 30 сентября (Воскресение) в

16.00 в городском Центре культуры и народных тра-диций для вас организовывается показ художест-венного фильма «ДИРИжЕР».

Фильм Павла Лунгина, вышедший в 2012 году, рассказывает о жизни дирижера, отправившегося в Иерусалим с концертом. Как изменяется жизнь человека и что может ее изменить - расскажет нам фильм. Вход свободный.

Правление и профсоюзный комитет Ивановского райпо

поздравляют с ДНЕМ ПОжИЛЫХ ЛЮДЕй всех бывших работников системы потребительской коопе-

рации района!Сегодня выражаем уваженье

всем людям седовласым, пожи-лым. Вы растили наше поколение, и мы за это бла-годарим! Желаем вам здоровья, долголетия, за-боты и внимания родных. Вы - украшенье нашего

столетия! Сердечно поздравляем пожилых!

С праздником !Сердечно поздравляем!

МЕЛЬницы "Ярмаш", "Нива", "Хрюша", "Гринтех". 180, 250, 300, 350, 400 кг/ч. Цена от 690000 руб.коРМоизМЕЛЬчиТЕЛи 220В;эЛЕкТРокопТиЛЬни.Тел.: 8-029-687-36-70 (Vel), 8-029-777-58-09 (МТС).

Бесплатная доставка по РБ,

гарантия иобслуживание.

ООО "Инкотеко" лиц. №50000/0640213 выд.Минским ГИК до 14.10.2015г. УНН 191451648

Филиал ОАО «Гомельдрев» г. Белоозерска (ул. Ленина, 5)

прЕДлагаЕт мЕбЕль различнОгО функциОнальнОгО назначЕния.

В Н И М А Н И Е : А К Ц И Я ! ДЕйСТВУЕТ ДО 30 СЕНТЯБРЯ 2012 ГОДА.

При покупке за наличный расчет одной единицы то-вара по цене 2000000 рублей и выше производится скидка в размере10%, изделий из кожи - 12%.

МАТРАЦЫ В АССОРТИМЕНТЕ И ПОД ЗАКАЗ.Продажа товаров в рассрочку сроком до 6 ме-

сяцев. Доставка бесплатно. Телефоны: 8-01643- 59-4-41, 2-95-31.

Лиц. №34010/0241363 выд. Гомельским ГИК ОАО «Гомельдрев» УНН 200475821

Р Е М О Н Т

по городу и району. ГА Р А Н Т И Я .

Прием заявок по телефонам:

8 - 0 2 9 - 3 4 6 - 2 3 - 2 1 ,728-35-03, 2-87-49.Стаж работы по специальности 26 лет.

ИП МОРГАВЧУК А. П. УНН 200073934

холодильников, морозильников

Тел.: 2-65-42,8-029-529-65-42.

РЕМОНТстиральных машин-

автоматов, холодильников, морозильников,

на дому у клиента.Гарантия. Без выходных.

ИП ГУЛЮК И. В. УНН 290817295

Среда, 3 октября

Понедельник, 1октября

дамаШні эКран 10

Четверг, 4 октября

28 верасня 2012 года

Вторник, 2 октября

6.00, 7.15, 8.20 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00,

15.00, 19.00, 23.55 Новости.7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10 в центре внимания.10.05 Клуб редакторов.10.45 вокруг планеты.11.25 Журналистcкое расследование.12.15, 0.20 Худ.фильм «Перстень наследника династии» 1 с.13.25 Сериал «Здравствуй, мама!».14.20 Сериал «Мастер путешествий» (США). Фильм «Дублин и окрестности».15.15, 19.20 Новости региона.15.25 Док. фильм «Академик Игнатий Антонов. Человек-легенда».16.25 Докудрама «Мистические истории» (Украина).17.25 Документально-биографи-ческий цикл «Моя правда» (Украи-на). Фильм «вИА ГРА» 2 ч.18.30 Командировка.18.45, 23.45 Зона Х.

Криминальные новости.19.40 Калыханка.19.55 Сериал «Соседи».21.00 Панорама.21.45 Форум.22.45 Сериал «Звездные врата. Первый отряд».0.10 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.

9.05, 17.50 Сериал «Следствие ведет Да Винчи».10.10 Навіны надвор’я.10.40 Битва экстрасенсов.11.50 Худ.фильм «Лесные качели».13.15 Школа ремонта.14.20 Под грифом «Известные».14.55, 23.05 Сериал «Гуманоиды в Королеве».15.30 Белорусское времечко.16.35, 22.00 Мелодраматический детектив «Большое зло и мелкие пакости» (Россия). 1 с.18.55 Худ.фильм «Отряд».21.25 КЕНО.21.30 Овертайм.23.40 Футбол. Чемпионат Англии.

Премьер-лига. Обзор тура.

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00,

18.00, 20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 Контуры.10.05 «Жить здорово!».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 ОНТ представляет: «Добро пожаловать в Беларусь».12.05 Сериал «Сердце Марии».13.10 Премьера сезона «время обедать!».13.50 «Модный приговор».14.55 Сериал «Обручальное кольцо».16.15 Худ.фильм «Дети понедельника».18.20 «Обратный отсчет». «Белорусская Атлантида. Тайна семи веков».19.00 «Жди меня».20.00 «время».21.05 ОНТ представляет: «Открытый формат».22.10 Сериал «Закрытая школа».23.15 Премьера. «Олег Ефремов.

Голос внутри меня».0.20 «вечерний Ургант».0.50 «Без свидетелей».1.20 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».

6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 23.05 «СТв-спорт».8.30 «Неделя».9.35 «Большой завтрак».10.10 «Зеленый огурец. Полезная передача».10.40 «Семейные драмы».11.35 «Званый ужин». Лучшее.12.35 «Бородин. Возвращение генерала». Сериал.13.50 «центральный регион».14.25 «Жить будете».14.40 Концерт Михаила Задорнова.16.50 «Репортерские истории».17.10 «Наше дело».17.30 «Званый ужин».18.30 «Слово женщине». Сериал.20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.30 Худ.фильм «ПАЛАТА №

6».22.20 «Поющие города». Дневник. Рогачев.22.55 ПРЕМЬЕРА: «Поговорим».23.10 «Тайны мира с Анной Чапман».0.05 «Адская кухня».

7.00 «Утро России».10.00 «Картина мира»

с Юрием Козиятко.11.00, 14.00, 17.00, 20.00 вЕСТИ.11.30 «Утренняя@почта».12.00 «Прямой эфир».12.50 «Люблю, не могу!».13.50, 16.50, 19.50, 0.10 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 «Искатели».17.30 МЕСТНОЕ вРЕМя. вЕСТИ-МОСКвА.17.45 Сериал «Институт благородных девиц».18.45 Сериал «Ефросинья. Таежная любовь».20.30 Сериал «Последний кордон».22.20 Сериал «Склифосовский».0.20 «Дежурный по стране».

Михаил Жванецкий.

6.00 «НТв утром».8.35 «Программа

Максимум. Расследования, которые касаются каждого».9.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.10.00 «Сегодня».10.20 «Русские сенсации». Информационный детектив.11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 Сериал «Морские дьяволы».15.10 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 «Сегодня».16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Улицы разбитых фонарей».21.25 Сериал «Карпов».23.15 Сегодня. Итоги.23.40 Сериал «Дикий».

6.00, 7.15, 8.20 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00,

15.00, 19.00, 0.10 Новости.7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10, 19.55 Сериал «Соседи».10.15 Командировка.10.30 Тайны следствия.11.00, 21.55 Сериал «Знахарь-2. Охота без правил».12.15, 0.35 Худ.фильм «Перстень наследника династии» 2 с.13.25 Сериал «Здравствуй, мама!».14.20 Сериал «Будь в тонусе!».15.15, 19.20 Новости региона.15.25, 23.05 Сериал «Звездные врата. Первый отряд».16.20 врачебные тайны с доктором А.Терещенко.16.45 Сериал «Невероятные истории любви».17.30 Сериал «Маруся. Возвращение».18.25 Сфера интересов.

18.45, 0.00 Зона Х. Криминальные новости.19.40 Калыханка.21.00 Панорама.21.45 Актуальное интервью.0.25 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.

9.05, 17.50 Сериал «Следствие ведет Да Винчи».10.10 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура.11.05 Овертайм.11.40 Репортер «Белорусского времечка».12.55 Худ.фильм «Отряд».14.55, 1.40 Сериал «Гуманоиды в Королеве».15.30 Белорусское времечко.16.35, 23.40 Мелодраматический детектив «Большое зло и мелкие пакости» (Россия). 2 с.18.55 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Локомотив. Прямая Трансляция.21.25 КЕНО.21.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. БАТЭ-Бавария. Прямая

трансляция.0.35 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. Обзор дня.

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00,

18.00, 20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Понять. Простить».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Фурцева».12.05 Сериал «Сердце Марии».13.10 Премьера сезона «время обедать!».13.50 «Модный приговор».14.55 Сериал «Обручальное кольцо».16.15 «Контрольная закупка».16.55 «Давай поженимся!».18.20 «Смеха ради».18.55 «Пусть говорят».20.00 «время».21.05 Сериал «Единственный мой грех».22.15 ОНТ представляет: «Тема дня».22.25 Сериал «Закрытая

школа».23.35 «Народная медицины».0.40 «вечерний Ургант».1.10 «Без свидетелей».1.40 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».

6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 23.05 «СТв-спорт».8.30 «100 процентов».8.55 Худ.фильм «ПАЛАТА № 6».10.40 «Семейные драмы».11.35 «Званый ужин». Лучшее.12.35, 18.30 «Слово женщине». Сериал.13.50 Худ.фильм «СВЕТЛЯЧКИ В САДУ».15.35 «военная тайна».16.50 «Следаки». Сериал.17.30 «Званый ужин».20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.30 Худ.фильм «БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО».22.20 «Поющие города». Дневник. Жлобин.22.55 ПРЕМЬЕРА: «Поговорим».

23.10 «Автопанорама».23.30 «Доктор Тырса». Сериал.0.25 «Механический апельсин».

7.00 «Утро России».10.05 «Люблю, не

могу!».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 вЕСТИ.11.30 «Честный детектив».12.00 «Прямой эфир».12.50 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела. Кто хочет стать миллионером».13.50, 16.50, 19.50, 0.10 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Сериал «Зоннентау».17.30 МЕСТНОЕ вРЕМя. вЕСТИ-МОСКвА.17.45 Сериал «Институт благородных девиц».18.45 Сериал «Ефросинья. Таежная любовь».20.30 Сериал «Последний кордон».22.20 Сериал «Склифосовский».0.20 «Специальный корреспондент».

6.00 «НТв утром».8.35 Премьера. Сериал

«Возвращение Мухтара».9.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.10.00 «Сегодня».10.20 «Чистосердечное признание».11.05 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 Сериал «Морские дьяволы».15.10 «Дело вкуса».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 «Сегодня».16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Сегодня».19.35 Сериал «Улицы разбитых фонарей».21.25 Сериал «Карпов».23.15 Сегодня. Итоги.23.40 Сериал «Дикий».0.40 центр помощи «Анастасия».

6.00, 7.15, 8.20 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 0.10 Новости.

7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10, 19.55 Сериал «Соседи».10.10 Сфера интересов.10.30 Требуется.10.45, 21.45 Актуальное интервью.11.00, 21.55 Сериал «Знахарь-2. Охота без правил».12.15, 0.35 Худ.фильм «Закон зайца» 1 с.13.25 Сериал «Здравствуй, мама!».14.20 Сериал «Самобытные культуры».15.15, 19.20 Новости региона.15.30, 23.05 Сериал «Звездные врата. Первый отряд».16.25 Коробка передач.17.00 Завтра -это мы!17.30 Сериал «Маруся. Испытания».18.45, 0.00 Зона Х. Криминальные

новости.19.40 Калыханка.21.00 Панорама.0.25 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.9.05, 17.50 Сериал

«Следствие ведет Да Винчи».10.10 Наперад у мінулае.10.55 Худ.фильм «Дикая охота короля Стаха» 1 с.12.20 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Ювентус-Шахтер.14.20 Ешь и худей.15.55, 1.40 Сериал «Гуманоиды в Королеве».15.30 Белорусское времечко.16.35, 23.40 Мелодраматический детектив «Большое зло и мелкие пакости» (Россия). 3 с.18.55 Гандбол. Чемпионат мира-2013. Женщины. Отборочный раунд. Беларусь - Литва. Прямая трансляция.20.45 Под грифом «Известные».21.25 Спортлото 5 из 36.21.30 КЕНО.21.35 Футбол. Лига чемпионов

УЕФА. Манчестер Сити - Боруссия. Прямая трансляция.0.35 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. Обзор дня.

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00,

18.00, 20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Понять. Простить».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Фурцева».12.05 Сериал «Сердце Марии».13.10 Премьера сезона «время обедать!».13.50 «Модный приговор».14.55 Сериал «Обручальное кольцо».16.15 «Контрольная закупка».16.55 «Давай поженимся!».18.20 «Смеха ради».18.55 «Пусть говорят».20.00 «время».21.05 Сериал «Чкалов».22.15 ОНТ представляет: «Тема дня».22.25 Сериал «Закрытая

школа».23.35 Среда обитания. «Жизнь или кошелек».0.40 «вечерний Ургант».1.10 «Без свидетелей».1.40 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».

6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 23.05 «СТв-спорт».8.30 «Автопанорама».8.50 Худ.фильм «БАЛЛАДА О ДОБЛЕСТНОМ РЫЦАРЕ АЙВЕНГО».10.40 «Семейные драмы».11.35 «Званый ужин». Лучшее.12.35, 18.30 «Слово женщине». Сериал.13.50 «Медики». Сериал.14.40, 23.30 «Доктор Тырса». Сериал.15.30 «Час суда с Павлом Астаховым».16.50 «Следаки». Сериал.17.30 «Званый ужин».20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».

20.30 Худ.фильм «ЛЮБОВЬ АВРОРЫ».22.20 «Поющие города». Дневник. Светлогорск.22.55 ПРЕМЬЕРА: «Поговорим».23.10 «Добро пожаловаться».0.25 «Странное дело».

7.00 «Утро России».10.05 «Люблю, не

могу!».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 вЕСТИ.11.30 «Городок». Дайджест.12.00 «Прямой эфир».12.50 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела. Кто хочет стать миллионером».13.50, 16.50, 19.50, 0.10 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Сериал «Зоннентау».17.30 МЕСТНОЕ вРЕМя. вЕСТИ-МОСКвА.17.45 Сериал «Институт благородных девиц».18.45 Сериал «Ефросинья. Таежная любовь».20.30 Сериал «Последний кордон».

22.20 Сериал «Склифосовский».0.20 ПРЕМЬЕРА. «Операция «Эдельвейс». Последняя тайна».

6.00 «НТв утром».8.35 Премьера. Сериал

«Возвращение Мухтара».9.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.10.00 «Сегодня».10.20 «Развод по-русски».11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 Сериал «Морские дьяволы. Судьбы».15.10 «Дело вкуса».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 «Сегодня».16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Сегодня».19.45 Худ.фильм «Честь».21.35 Сериал «Карпов».23.25 Сегодня. Итоги.23.50 Сериал «Дикий».0.50 центр помощи «Анастасия».

6.00, 7.15, 8.20 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00,

15.00, 19.00, 0.10 Новости.7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10, 19.55 Сериал «Соседи».

10.25 Требуется.10.45, 21.45 Актуальное интервью.10.55, 21.55 Сериал «Знахарь-2. Охота без правил».12.10, 0.35 Худ.фильм «Закон зайца» 2 с.13.15 Сериал «Здравствуй,

мама!».14.10 Культурные люди +.15.15, 19.20 Новости региона.15.25, 23.05 Сериал «Звездные врата. Первый отряд».16.20 Перезагрузка.17.05 «все путём!» о туризме.17.30 Сериал «Маруся. Испытания».18.25 Сфера интересов.

18.45, 0.00 Зона Х. Криминальные новости.19.40 Калыханка.21.00 Панорама.0.25 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.

9.05, 17.50 Сериал «Следствие ведет Да

Винчи».10.25 Ешь и худей.11.00 Худ.фильм «Дикая охота короля Стаха» 2 с.12.25 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Зенит-Милан.14.25 Ешь и худей. Заключительный выпуск.14.55, 21.30 Сериал «Гуманоиды в Королеве».15.30 Белорусское времечко.

16.35, 0.40 Мелодраматиче-ский детектив «Большое зло и мелкие пакости» . 4 с.18.55 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск)-Торпедо. Прямая трансляция.21.25 КЕНО.22.00 Футбол. Лига Европы УЕФА. Ливерпуль-Удинезе. Прямая трансляция.0.00 время футбола.

Пятница, 5 октября

Суббота, 6 октября

Четверг, 4 октября

28 верасня 2012 года

дамаШні эКран 1 1

Воскресенье, 7 октября

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00,

18.00, 20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Понять. Простить».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Фурцева».12.05 Сериал «Сердце Марии».13.10 Премьера сезона «время обедать!».13.50 «Модный приговор».14.55 Сериал «Обручальное кольцо».

16.15 «Контрольная закупка».16.55 «Давай поженимся!».18.20 «Смеха ради».18.55 «Пусть говорят».20.00 «время».21.05 Сериал «Чкалов».22.15 ОНТ представляет: «Тема дня».22.25 Сериал «Закрытая школа».23.35 ОНТ представляет: Гандбол. Лига чемпионов. «Динамо-Минск» - «Загреб».1.00 «Без свидетелей».1.30 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».

6.10, 17.20 «Минщина».

6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 23.05 «СТв-спорт».8.30 «Добро пожаловаться».8.50 Худ.фильм «ЛЮБОВЬ АВРОРЫ».10.40 «Семейные драмы».11.35 «Званый ужин». Лучшее.12.35, 18.30 «Слово женщине». Сериал.13.50 «Медики». Сериал.14.40, 23.30 «Доктор Тырса». Сериал.15.30 «Час суда с Павлом Астаховым».16.50 «Следаки». Сериал.17.30 «Званый ужин».20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.30 Худ.фильм «ГДЕ

СКРЫВАЕТСЯ ПРАВДА».22.20 «Поющие города». Дневник. Речица.22.55 ПРЕМЬЕРА: «Поговорим».23.10 «Автопанорама».0.25 «Еще не вечер».

7.00 «Утро России».10.05 «Люблю, не

могу!».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 вЕСТИ.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела. Простой мотив».13.50, 16.50, 19.50, 0.10 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.

15.55 Сериал «Зоннентау».17.30 МЕСТНОЕ вРЕМя. вЕСТИ-МОСКвА.17.45 Сериал «Институт благородных девиц».18.45 Сериал «Ефросинья. Таежная любовь».20.30 Сериал «Последний кордон».22.20 Сериал «Склифосовский».0.20 «Поединок». Программа владимира Соловьева.

6.00 «НТв утром».8.35 Премьера. Сериал «Возвращение

Мухтара».9.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.10.00 «Сегодня».

10.20 Следствие вели...11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 Сериал «Морские дьяволы. Судьбы».15.10 «Дело вкуса».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 «Сегодня».16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Сегодня».19.50 Худ.фильм «Отставник».21.35 Сериал «Карпов».23.25 Сегодня. Итоги.23.50 Сериал «Дикий».0.45 центр помощи «Анастасия».

6.00, 7.15, 8.20 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00,

15.00, 19.00, 2.40 Новости.7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10 Сериал «Соседи».10.10 Сфера интересов.10.25 Требуется.10.45 Актуальное интервью.10.55, 22.10 Сериал «Знахарь-2. Охота без правил».12.10 Худ.фильм «Исчезнувшая империя».14.25 Завтра -это мы!15.15, 19.20 Новости региона.15.25 Сериал «Звездные врата. Первый отряд».16.15 Католические святыни Беларуси.16.45 «Здоровье». Ток-шоу.17.25 Сериал «Маруся. Испытания».18.25, 2.10 Зона Х. Итоги недели.19.40 Калыханка.19.55 Док. фильм «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Обмануть звезду».

21.00 Панорама.21.45 Т/ф «Уплывшие лодки» цикла «Судьба гигантов».23.25 Докудрама «Мистические истории» (Украина).0.25 Премьера. Экшн-триллер «Санктум» (США-Австралия).2.55 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.9.05, 17.50 Сериал

«Следствие ведет Да Винчи».10.10 время футбола.11.00 Ешь и худей Заключительный выпуск.11.30 Школа ремонта.12.35 Футбол. Лига Европы. Ньюкасл-Бордо.14.30 Худ.фильм «Безумный ноябрь 2».16.25 Док. фильм «высшая мера». Фильм «цена секунды».17.15 Белорусская кухня.18.55 «Хали-гали». Скетч-шоу.19.20 Арена.19.50 Фактор силы.20.25 Репортер «Белорусского времечка».

21.25 КЕНО.21.30 Битва экстрасенсов.22.40 Худ.фильм «Короткий монтаж».

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00,

18.00, 20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет: «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.20 «Понять. Простить».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Фурцева».12.05 Премьера. «все во имя любви».13.10 Премьера сезона «время обедать!».13.50 «Модный приговор».14.55 Сериал «Обручальное кольцо».16.15 «Контрольная закупка».16.55 «Давай поженимся!».18.20 ОНТ представляет: «Жди меня». Беларусь.18.55 «Поле чудес».20.00 «время».21.05 «Сегодня вечером».22.40 «Что? Где? Когда?» в

Беларуси.23.55 Худ.фильм «Ливень».1.40 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».6.10, 17.20 «Минщина».

6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 23.05 «СТв-спорт».8.30 «Автопанорама».8.50 Худ.фильм «ГДЕ СКРЫВАЕТСЯ ПРАВДА».10.40 «Семейные драмы».11.35 «Званый ужин». Лучшее.12.35, 18.30 «Слово женщине». Сериал.13.50 «Медики». Сериал.14.40 «Доктор Тырса». Сериал.15.30 «Час суда с Павлом Астаховым».16.50 «Следаки». Сериал.17.30 «Званый ужин».20.00 «Столичные подробности».20.15 «Добрый вечер, малыш».20.30 Худ.фильм «ПОЧЕМУ МУЖЧИНЫ НИКОГДА НЕ СЛУШАЮТ, А ЖЕНЩИНЫ НЕ УМЕЮТ ПАРКОВАТЬСЯ».22.20 «Поющие города». Дневник. Калинковичи.

22.55 ПРЕМЬЕРА: «Поговорим».23.10 «Секретные территории».0.00 «Победи ПокерСтарз ПРО».0.50 «Специальный проект»: «Женщины против мужчин».

7.00 «Утро России».10.05 «Люблю, не

могу!».11.00, 14.00, 17.00, 20.00 вЕСТИ.11.30 «вся Россия».12.00 «Прямой эфир».12.50 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела. Стрелка».13.50, 16.50, 19.50, 23.30 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Сериал «Зоннентау».17.30 МЕСТНОЕ вРЕМя. вЕСТИ-МОСКвА.17.45 Сериал «Институт благородных девиц».18.45 Сериал «Ефросинья. Таежная любовь».20.30 Сериал «Последний кордон».22.20 «ХОРоШОУ». 1/2 финала.23.40 Худ.фильм «Любовь по расписанию».

6.00 «НТв утром».8.40 Премьера. Сериал «Возвращение

Мухтара».9.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.10.00 «Сегодня».10.20 «И снова здравствуйте!».11.15 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 «Сегодня».13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».14.30 «Таинственная Россия: Красноярск. Призраки на разломе?».15.10 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 «Сегодня».16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Сегодня».19.35 Худ.фильм «Честь Самурая».21.25 Сериал «Карпов».0.05 Худ.фильм «Красавчик Алфи или чего хотят мужчины».

6.35 Існасць.7.00 Доброе утро, Беларусь!

9.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости.9.10 Здоровье.10.00, 0.05 Сериал «Деревенская комедия».11.05 «все путем!» о туризме.11.35 Земельный вопрос.12.15 Худ.фильм «Приходите завтра».14.15 вокруг планеты.15.10 Новости региона.15.35 Худ.фильм «Лемони Сникет: 33 несчастья».17.30 Сериал «Невероятные истории любви».18.25 Тайны следствия.19.10 Худ.фильм «Долгожданная любовь».21.00 Панорама.21.40 Худ.фильм «Военный ныряльщик».23.55 День спорта.1.05 Перезагрузка.

7.20 Худ.фильм «Маринка, Янка и тайны королевского

замка».8.40 Худ.фильм «Безумный ноябрь 2».10.35 Школа ремонта.11.45, 21.05 Телебарометр.11.50 Наперад у мінулае.12.25, 23.55 Шоу «Суперинтуиция».13.30 Белорусская кухня.14.05 Под грифом «Известные».14.40 Футбол. Чемпионат Англии. Манчестер Сити - Сандерленд. Прямая трансляция.16.45 Футбол. Лига Европы. Обзор тура.17.45 Док. фильм «высшая мера». Фильм «Дорога к смерти».19.00 ваше лото.19.40 Лотерея «Пятерочка».19.50, 21.10 Битва экстрасенсов.21.00 «КЕНО».22.20 Худ.фильм «Голый

пистолет 2 1/2: Запах страха».0.40 Дзюдо. Кубок мира. Мужчины.

7.00 ОНТ представляет:

«Субботнее утро».8.00, 9.00, 16.00, 20.30 Наши новости.9.05 «Смешарики».9.30 «Здоровье».10.35 «Смак».11.20 «Умницы и умники».12.05 Премьера. «Абракадабра».16.15, 21.00 Новости спорта.16.20 Премьера. «Большие гонки. Братство колец».18.00 ОНТ представляет: «Один против всех».18.50 «Да ладно!».19.30 ОНТ представляет: «Добро пожаловать в Беларусь».21.05 Премьера. «Голос».22.45 «Что? Где? Когда?».23.55 Премьера. «Легенды русского рока».

6.20 «Секретные территории».7.10 «Анфас».

7.25 «Солдаты-14». Сериал.9.00 «я - путешественник».9.30 «Чистая работа».10.25 «Минск и минчане».11.00 «Поющие города». Дневник. Мозырь.11.10 Худ.фильм «ПОЧЕМУ МУЖЧИНЫ НИКОГДА НЕ СЛУШАЮТ, А ЖЕНЩИНЫ НЕ УМЕЮТ ПАРКОВАТЬСЯ».13.05 «Приключения дилетанта».13.35 Худ.фильм «ВИЙ».15.05 «военная тайна».15.55 «Женщины ХХ века» с Элеонорой Езерской. «Алла Ларионова - царица бала».16.30, 19.30 «24 часа».16.45 «Наше дело».17.00 «Большой город».17.35 Худ.фильм «ИГРЫ В СОЛДАТИКИ».20.00 «СТв-спорт».20.10 Худ.фильм «ФРИДА».22.25 «Невозможные зеленые глаза». Сериал.

7.00 Худ.фильм «Жених».

8.35 Худ.фильм «Любовь по расписанию».10.25 «Утренняя@почта».11.00, 14.00 вЕСТИ.11.15 «Субботник».11.55 Худ.фильм «ХА».12.15 Сериал «Блудные дети».14.15 «Разбитое сердце. Евгений Евстигнеев».15.05 Худ.фильм «Большая семья».17.05 «Субботний вечер».19.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко.20.00 вЕСТИ в СУББОТУ.20.40 Худ.фильм «Бесприданница».22.30 «ХОРоШОУ». 1/2 финала.23.40 Худ.фильм «Нечаянная радость».

6.20 Сериал «Супруги».8.00 «Сегодня».

8.20 «Живут же люди!».8.50 «Их нравы».

9.25 «Дело вкуса».10.00 «Сегодня».10.20 Главная дорога.10.55 «Кулинарный поединок» с Оскаром Кучерой.11.55 «Квартирный вопрос».13.00 «Сегодня».13.20 Худ.фильм «Отставник-2».15.05 «Женский взгляд» с Оксаной Пушкиной. Лидия Козлова.16.00 «Сегодня».16.20 Следствие вели….17.10 «Очная ставка».18.05 Спасатели.18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Сегодня».19.30 «Профессия-репортер».20.00 «Программа Максимум. Расследования, которые касаются каждого».21.10 «Русские сенсации». Информационный детектив.22.10 «Ты не поверишь!».23.15 Худ.фильм «Война миров».1.15 «Луч Света».

6.05 Худ.фильм «Приходите завтра».7.45 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на

праздник»Пресвятая Дева Мария Розария».7.55 Сериал «Мастер путешествий» (США). Фильм»Романтическая дорога Германии».8.30 врачебные тайны с доктором А.Терещенко.9.00, 12.00, 15.00 Новости.9.10 Арсенал.9.40 Тэлефільм АТН цыкла «Зямля беларуская».9.55, 0.35 Сериал «Деревенская комедия».11.00 Т/ф «Уплывшие лодки» цикла «Судьба гигантов».11.25 Зона Х. Итоги недели.12.10 Культурные люди +.13.00 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «вИА ГРА» 3 ч.14.15 Клуб редакторов.15.10 Новости региона.

15.30 Худ.фильм «Дрянные девчонки».17.20 Мультфильмы «Золушка».17.40 Завтра -это мы!18.10 Коробка передач.18.45 Худ.фильм «Миссия невыполнима-2».21.00 в центре внимания.21.55 Журналистское расследование.22.30 Худ.фильм «Роковое влечение».

8.00 Худ.фильм «Осенний подарок фей».

9.55 Мультфильмы «Рога и копыта».11.00 Телебарометр.11.05 Школа ремонта.12.10 выше крыши.12.45 Шоу «Суперинтуиция».13.55 Футбол. Альфа-Банк - Чемпионат Республики Беларусь. Прямая трансляция.15.55 Хоккей. КХЛ. Спартак-Динамо (Минск). Прямая трансляция.

18.20 Футбол. Лига чемпионов УЕФА.18.55 Суперлото.19.40 Спорт-кадр.20.25 Навіны надвор’я.21.00 Спортлото 5 из 36.21.05 КЕНО.21.10 Худ.фильм «Приезжие».22.55 Гандбол. Чемпионат мира-2013. Женщины. Польша-Беларусь. Отборочный раунд.0.25 Шоу «Суперинтуиция».

7.00 ОНТ представляет:

«воскресное утро».8.00, 9.00, 16.00 Наши новости.9.05 воскресная проповедь.9.20 «Смешарики».9.35 «Непутевые заметки».9.55 Пока все дома.10.50 «Фазенда».11.25 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг».12.25 Худ.фильм «По семейным обстоятельствам».15.00 «Ангелина вовк. Женщина, которая ведет».16.15 Новости спорта.16.20 «Деревенская магия».17.20 ОНТ представляет:

«Рыцарский турнир в Мирском замке».18.05 Худ.фильм «Любовь-морковь 2».20.00 Контуры.21.05 «Большая разница в Одессе». Фестиваль юмора. Финал.23.00 «Yesterday live».0.05 К 120-летию Марины цветаевой. «Предсказание».

6.20 «Тайны мира с Анной Чапман».7.10 «Дальние

родственники».7.25 «Солдаты-14». Сериал.9.00, 19.00 «Автопанорама».9.30 «Жить будете».9.50 «100 процентов».10.20 «Большой завтрак».11.00 «Поющие города». Дневник. Гомель.11.10 Худ.фильм «ФРИДА».13.30 «Здравствуйте, доктор».14.05 Худ.фильм «РОЗЫГРЫШ».16.00 «центральный регион».16.30 «24 часа».16.50 Концерт Михаила Задорнова.18.30 «Поющие города». Итоговый дневник. Гомельская область.

19.30 «Неделя».20.40 Худ.фильм «ПРОСНУВШИСЬ В РИНО».22.25 «Адская кухня».23.40 Худ.фильм «МИР, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ».

7.00 Худ.фильм «Нечаянная

радость».10.15 «Сам себе режиссер».11.00, 14.00 вЕСТИ.11.15 «Смехопанорама».11.45 «в мире животных».12.15 Сериал «Блудные дети».14.15 «Безответная любовь. Римма Казакова».15.15 «Городок». Дайджест.16.20 Худ.фильм «Учитель пения».18.00 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается».20.00 вЕСТИ НЕДЕЛИ.21.25 Худ.фильм «Формула счастья».23.20 «ХОРоШОУ». ФИНАЛ.

6.20 Сериал «Супруги».8.00 «Сегодня».

8.20 «Живут же люди!».

8.50 «Их нравы».9.25 «Едим дома!».10.00 «Сегодня».10.20 «Первая предача». Автомобильная программа.10.55 «Дачный ответ».12.00 Премьера. «Еда без правил» с Сергеем Жигуновым.13.00 «Сегодня».13.15 Сериал «Погоня за тенью».15.05 «Таинственная Россия: Республика Хакасия. Дорога в параллельный мир?».16.00 «Сегодня».16.20 «Развод по-русски».17.10 «И снова здравствуйте!».18.05 «Бывает же такое!».18.30 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.19.00 «Сегодня. Итоговая программа» с Кириллом Поздняковым.20.00 «Чистосердечное признание».20.50 Премьера. «центральное телевидение. Информационно-развлекательный воскресный канал».23.10 «Метла». Ток-шоу Наталии Метлиной.0.05 «Школа злословия».

к у п л юКОРОВУ, ЛОШАДь, БЫКА, ТЕЛКУ. Дорого. Тел. 8-029-226-00-12 (МТС). ИП Тарарай Н. И. УНН 290096034

кУпЛюКОРОВУ, ТЕЛКУ, ТЕЛЯТ,

КОНЯ, жЕРЕБЕНКА, ОВЕЦ.Тел.: 608-44-43 (МТС), 606-74-22 (МТС).

ФХ "Чирун-Агро" УНН 290984835

28 верасня 2012 года

Што? дзе? Калі? 12

З А К У П А Е МСВИНИНУ. Тел. 8-029-798-12-71. ИП МАЛИЧ Е. М. УНН 290820356

СВИНИНУ. Тел.: 8-029-233-96-39, 2-67-64.

ИП КУЗЬМИЧ Ю. П. УНН 290210310

ЗАКУПАЕМ ЛОШАДЕй. Дорого.

Тел.: 8-029-205-89-49 (МТС), 8-044-571-12-95 (Vel).

ИП Баранчук В.В. УНН 291099270

к у п л юКОНЯ, жЕРЕБЕН-КА, КОРОВУ, ТЕЛКУ. Тел.: 8-029-321-56-48 (Vel), 8-029-791-80-76.

ИПКУЗИЧ И. И. УНН 290761632

КОРОВУ, КОНЯ, БЫКА, ТЕЛЯТ. Тел. 8-029-673-97-24. ИП МИХНОВЕЦ В. С. УНН 290358263

∼КОРОВУ, БЫКА, ТЕЛЕН-КА, КОНЯ. Тел. 8-029-723-43-25. ИП щЕГЛОВ К. Н. УНН 290083485

∼рабочую ЛОШАДь, БЫКА. Тел. 8-029-723-20-20. ИП ПИСКУНОВ В.А. УНН 290935368

∼КОРОВУ, КОНЯ. Дорого. Тел.: 8-029-802-12-27, 8-029-805-05-70.

ИП Горошко Л. С. УНН 290743537

∼КОРОВУ, КОНЯ. Дорого. Тел. 8-029-228-84-39.

ИП Остапчук Н.В. УНН 290746033

∼КОНЯ, КОРОВУ, БЫКА, ТЕЛЕНКА. Тел.: 8-029-520-25-94, 8-044-488-29-65. ИП СОЛОДКАЯ И.А.. УНН 291041043

∼КОРОВУ, КОНЯ. Тел. 8-029-209-67-70.

ИП ДЕНЕСЮК А. Н УНН 290340309

∼КОРОВУ, КОНЯ. Дорого. Тел. 8-029-278-55-55.

ИП БАТОРИН В. С. УНН 290756604

∼КОРОВУ, КОНЯ, БЫКА, ТЕЛЕНКА. Тел.: 8-029-794-47-50, 8-029-657-70-32. ИП ТУМАШ В. В. УНН 290865526

∼ЛОШАДь. Дорого. Тел. 560-95-46 (МТС).

ИП Карклин А. Ю. УНН 290952811

∼КОРОВУ, КОНЯ. Дорого.Тел.8-029-205-87-37.

ЧТУП "СилачТранс" УНН 290499658

∼БЫКА, КОРОВУ, КОНЯ, жЕ-РЕБЕНКА. Тел. 8-029-792-52-86. ИП НОВИК С.Д. УНН 290634735

К У П Л Ю

ДОМ кирпичный в г. Ива-ново, 2000 г. п., 35 тыс. у. е.; УЧАСТОК с хозпостройкой, 6900 у. е.; а/м VW-ПАССАТ, 85 г. в., 500 у. е. Тел. 8-029-528-62-45 (МТС).

ДОМ на разбор. Тел. 8-029-222-63-58.

2-КОМН. КВАРТИРА. Тел.: 809-27-89 (МТС), 903-34-47 (Vel).

ДОМ деревян. в г. Ивано-во. Тел. 227-39-47 (МТС).

ДОМ по ул. Кирова, 24. Tел. 8-029-822-68-22 (МТС).

ДОМ. Тел. 8-029-803-23-31.

ДОМ. Тел. 628-97-61 (Vel).

ДОМ. Тел.: 8-033-607-13-32, 8-029-527-17-70 (МТС).

ДОМ. Тел.: 2-80-03, 828-93-64 (МТС), 345-70-21 (Vel).

ДОМ в д. Снитово. Tел.: 8 - 0 1 6 2 - 4 1 - 3 8 - 1 7 , 8-029-729-13-57.

ДОМ в д. Лясковичи (ул. 8 Марта). Tел. 8-029-915-52-50.

4-КОМН. КВАРТИРА или обменяю на 1 или 2-комн. с доплатой. Тел. 8-033-605-91-67.

1-КОМН. КВАРТИРА. Тел. 8-029-227-46-58.

3-КОМН. КВАРТИРА в цен-тре города; ГАРАж по ул. Чка-лова. Тел.: 682-41-42 (Vel), 8-033-644-70-11(МТС).

2-КОМН. КВАРТИРА. Тел.: 809-27-89, 903-34-47 (Vel)

4-КОМН. КВАРТИРА по ул. Советская. Тел. 8-033-332-35-01 (МТС).

2-КОМН. КВАРТИРА, уча-сток с хозпостройкой. Тел. 803-81-41 (МТС).

ХОЛОД.-ВИТРИНА "Ат-лант", 2 м., СТОЛЫ, СТЕ-ЛАжИ для прод. магазина, в отл. сост. Тел. 8-029-522-04-55 (МТС).

ДВЕРь МЕжКОМНАТНАЯ 210х90 под стекло, сосна. Тел. 8-029-794-29-09.

ДОСКА, СТРОПИЛА, БАЛКИ. Доставка. Тел. 8-029-794-29-09.

ИП Бенда О. Ф. УНН 290306246

ДЕТСК. КОЛЯСКА "джип" в отл. сост.; зимние СА-ПОжКИ на мальчика (р.23). Тел. 549-75-89 (МТС).

СТЕНКА, б/у. Tел.: 2-48-16, 8-033-670-23-14.

осенний и зимний КОМ-БИНЕЗОН. Tел.: 8-033-642-35-39, 2-68-46.

ТВ Горизонт 1500000 руб. Tел. 791-66-28 (МТС).

ДРОВА колотые, сухие. Тел. 8-033-608-75-29.

БУРжУйКА. Тел. 8-033-634-76-16.

КРОВАТь 1-спальн. (2 шт.); БЕНЗОГЕНЕРАТОР; ВИДЕОКАМЕРА "Sony". Тел. 8-029-797-46-51.

СТЕНКА, б/у. Тел. 8-029-804-02-00.

ГАЗ. ПЛИТА; ДВЕРь. Тел. 8-029-522-93-51.

НОУТБУК новый, гаран-тия. T. 8-044-485-58-19.

БАТАРЕИ алюмин. новые. Тел. 8-029-792-89-97.

ЛЕНОЛИУМ. Тел. 8-029-826-06-00 (МТС).

КАРТОФЕЛь из-под ком-байна. В основном круп-ный, вкусный, 500 руб. за 1 кг. Тел.: 8-033-356-64-04, 2-28-86.

КОНь. Тел. 2-44-78.

молодые КОЗОЧКИ (7 месяцев). Тел.: (Vel) 926-29-37, 787-58-56.

КАБАН. Тел. 8-029-821-61-91.

КАБАН. Тел.: 8-033-681-03-25, 8-029-829-36-95.

КОРОВА. Тел. 8-033-304-07-17 (МТС).

рабочая ЛОШАДь 6 лет. Tел. 3-43-17.

дойная КОРОВА в доб. руки; КАБАН. Tел. 608-55-04 (МТС).

КОРОВА. Tел. 4-82-92.

ОВЦЫ. Тел. 523-03-72 (МТС).

вьетнамские ПОРОСЯТА. Tел. 8-029-805-25-49.

П Р О Д А Ю Т С Я

Сердечная благодарность

Нашу семью постиг-ло большое горе. В самом расцвете сил ушел из жиз-ни сын, муж, папа Якубо-вич Михаил Степанович. Однако мы не остались одни с нашим горем. Сло-ва благодарности выража-ем ЖСК-10, соседям по ул. Советская, д. 2, СПМК-7, начальнику В. Н. Бабичу, бригадам М. П. Дробыш и Л. Опольской, родным, близким, всем, кто под-держал нас в трудную минуту. Спасибо вам, доб-рые люди, за моральную и материальную поддержку в организации похорон, храни вас Бог от всех бед и несчастий.

Жена, дети, мама и теща.

БЛАГОДАРНОСТьБезжалостная смерть

унесла из жизни нашу родную, дорогую и люби-мую жену, маму и бабушку Кондерешко Евдокию Ми-хайловну. Слова огромной сердечной благодарности выражаем родным, сосе-дям, близким, друзьям, всем, кто разделил с нами наше горе. Спасибо вам, добрые люди, за поддерж-ку, и храни вас Бог от всех бед и несчастий.

Муж, дети и внуки.

Уважаемый Павел Аксентьевич жушма Ваши дети и внуки!

Примите наши искренние соболезнования по случаю постигшего вас большого горя - смерти жЕНЫ, МА-ТЕРИ и БАБУШКИ.

Глубоко скорбим и раз-деляем с вами горечь ут-раты.В. А. Пушко, М. В. Жушма,

В. Т. Кузьминчук.

Коллектив работников ГУО "Молодовская СШ" вы-ражает глубокие соболез-нования директору школы Малич Татьяне Николаевне и ее семье в связи с по-стигшим их горем - смер-тью ОТЦА и ДЕДУШКИ.

Пусть наши слова со-чувствия поддержат вас и ваших близких.

Администрация, проф-ком УКСП "Совхоз им. И. А. Поливко" выражают ис-кренние соболезнования Маличу Александру Сер-геевичу в связи с постиг-шим его горем - смертью ТЕСТЯ.

Правление, профком СПК "Бакуново" глубоко скорбят по случаю без-временной смерти ме-ханизатора кооператива ДЕМКОВИЧА Антона Вла-димировича и выражают искренние соболезнования его родным и близким.

Разделяем вместе с вами боль и невосполни-мую утрату дорогого вам человека.

Соседи по ул. Заслоно-ва д. Хомичево выражают глубокие соболезнования родным по случаю смерти соседки и бывшего учителя жУШМА Татьяны Василь-евны.

Пусть Господь утешит вас и поможет перенести боль утраты дорогого и уважаемого человека.

Семьи Жушма, Колодич, Епишко, Белоус.

Коллектив работников ГУО "Тышковичская сред-няя школа" выражает со-болезнования директору ГУО "Молодовская СШ" Малич Татьяне Николаевне и директору УКСП "Совхоз им. И. А. Поливко" Мали-чу Александру Сергееви-чу в связи с постигшим их горем - смертью ОТЦА И ТЕСТЯ.

Коллектив бригады Дро-быш М. П. глубоко скорбит по случаю смерти ЯКУБО-ВИЧА Михаила Степано-вича и выражает искрен-ние соболезнования его родным и близким.Пусть наши слова сочув-

ствия поддержат вас в эти трудные минуты и облегчат вашу боль.

Уважаемая Надежда Ивановна Левая и Ваша семья!

Примите наши искрен-ние соболезнования по случаю постигшего вас большого горя - смерти МАТЕРИ, ТЕщИ И БА-БУШКИ.

Соседи.

Дирекция и профком ОАО "Агро-Мотоль" скорбят по случаю смерти заслужен-ного работника хозяйства РОМАНОВИЧА Николая Иосифовича и выражают искренние соболезнования его родным и близким.

Уважаемая Мария Ивановна Леончук и Ваша семья!

Примите наши глубокие соболезнования по слу-чаю постигшего вас горя - смерти близкого и доро-гого человека - МАТЕРИ, ТЕщИ и БАБУШКИ.

Коллектив учителей начальных классов ГУО "Гимназия г. Иваново".

Уважаемая Галина

Максимовна Сидорчук!Примите наши искрен-

ние соболезнования по случаю постигшего Вас горя - смерти ОТЦА.

Коллектив Достоевской СШ.

СНИМУ КВАРТИРУ.

Tел. 8-029-964-83-86.

Коллектив работников Мотольского сельиспол-кома скорбит по случаю смерти участника Вели-кой Отечественной войны ПТАШИЦА Александра Васильевича и выражает искренние соболезнования его родным и близким.

Коллектив работников Мотольского сельиспол-кома скорбит по случаю смерти директора Тышко-вичского сельского Дома культуры КУЛьБЕДА Ла-рисы Владимировны и выражает искренние собо-лезнования ее родным и близким.

Уважаемая Нина Ки-рилловна Наумовец!

Примите наши искрен-ние соболезнования по случаю постигшего Вас горя - смерти ОТЦА.

Коллектив техработников СШ №2

г. Иванова.

Уважаемая Татьяна Андреевна Грудовик и Ваша семья!

Примите наши ис-кренние соболезнования по случаю постигшего вас горя - безвременной смер-ти ОТЦА, ТЕСТЯ и ДЕ-ДУШКИ.

Жильцы 1-го подъезда д. №4 по пер.

50 лет Октября.

Коллектив работников Ивановского РУПС выра-жает искренние соболез-нования Левой Надежде Ивановне в связи с постиг-шим ее горем - смертью МАТЕРИ.

Коллектив ГУО "Мотоль-ский учебно-педагогиче-ский комплекс детский сад-средняя школа" выражает искренние соболезнования Малич Татьяне Николаевне в связи с постигшим ее го-рем - смертью ОТЦА.

Уважаемые Мария Ивановна, Николай Пав-лович Леончуки и ваши дети!Примите наши искренние

соболезнования по слу-чаю постигшего вас горя - смерти близкого и дорого-го вам человека - МАТЕРИ, ТЕщИ и БАБУШКИ.

Соседи Гизмонт, Кухаренко, Полуянова, Шевчук.

Коллектив Достоевской СШ выражает глубокие со-болезнования директору Молодовской СШ Малич Татьяне Николаевне в свя-зи с постигшим ее горем - смертью ОТЦА.

Коллектив работников и профком ЧСУП "Ляхо-вичское-Агро" скорбят по случаю смерти бывшего работника предприятия ШУМАКА Виктора Алек-сандровича и выражают глубокие соболезнования его родным и близким.

Коллектив, правление и профком СПК "Достоево" скорбят по случаю смерти бывшей работницы ЛО-МАЗА Анны Федоровны и выражают соболезнования ее родным и близким.

Коллектив работников ГУО "Рудская СШ" выра-жает глубокие соболезно-вания учителю начальных классов Цябук Светлане Васильевне в связи с по-стигшим ее горем - смер-тью ОТЦА.

СЕРДЕЧНАЯ БЛАГОДАРНОСТьБольшое горе постигло нашу семью. Ушла из

жизни наша дорогая мама, бабушка и свекровь Пар-хомчик Мария Николаевна.

Выражаем огромную благодарность всем доб-рым людям, родственникам, коллегам по работе за то, что поддержали нас, оказали моральную и ма-териальную помощь, разделили с нами наши боль и горе, проявили чувство сострадания. Особая бла-годарность председателю СПК "Снитово-Агро" Ана-толию Алексеевичу Глиннику. Пусть Бог благословит вас. Низкий вам поклон, добрые люди!

Семья Пархомчик.

Продаетсяа/м АУДИ 100, 83 г. в., 1.6 ТДИ, 2000 у. е., торг. Тел. 578-67-79 (МТС).

а/м ФИАТ-ПУНТО, 95 г. 1.2Б, 2900 у. е. Tел. 725-97-74 (МТС).

а/м VW-ПАССАТ В2, 87 г.в., 1.6Д. Tел. 8-029-829-81-23.

а/м АУДИ-100, 1.8 г/б. Тел. 8-029-726-62-17.

СКУТЕР, 2010 г. в. Срочно. Тел.: 8-033-303-86-35, 8-029-225-58-15.

СНИМУ 1-,2-КОМН. КВАРТИРУ на длитель-ный срок. Тел. 8-029-802-36-93.

К У П Л ЮКОРОВУ, КОНЯ. Дорого. Тел.: 8-01642-5-33-96, 208-71-65 (МТС).

ИП ЯНИШЕВСКИй О.И. УНН 290746684

Организация закупает

ТЕЛЯТ, ТЕЛОК на доращивание. Т. 8-029-725-23-84 (МТС).

ООО "ТайлАгро" УНП 291025895

МОЛОДАЯ СЕМьЯ СНИМЕТ

3-КОМН.КВАРТИРУ на длительный срок.

T.: 8-033-606-86-34 (МТС), 8-029-623-12-33 (Vel).

К У П Л ЮСЕНО. Тел. 8-029-802-33-77.

БОЧКУ под канализа-цию. Тел. 8-029-108-17-85.

А/М любой, с любыми проблемами. Тел. 800-44-04 (МТС).

видеосъемка. Тел.: 8-029-522-66-16 (МТС), 8-029-987-14-67 (Vel). УНП 290820463

Уважаемые Алек-сандр Алексеевич, Ольга Николаевна Кавко и ваши дети!

Примите наши искрен-ние соболезнования по случаю постигшего вас большого горя - смерти близкого вам человека - ОТЦА, СВЕКРА и ДЕДУШ-КИ.Семьи Кулина и Шелест.

Уважаемые Лилия Алексеевна, Григорий Григорьевич Сыроватко, ваши дети и внуки!

Примите наши ис-кренние соболезнования в связи с постигшим вас большим горем - смертью ОТЦА, ТЕСТЯ и ДЕДУШ-КИ Кавко Алексея Трофи-мовича.

Члены клуба "Предислава".

Уважаемая Лилия Алексеевна Сыроватко!

Примите наши искрен-ние соболезнования по случаю постигшего Вас горя - смерти ОТЦА.

Пусть наши искренние слова сочувствия поддер-жат Вас в эти трудные ми-нуты и облегчат Вашу боль.

Члены клуба "Перемена" при ГУ

"Ивановский ТЦСОН".

Глубоко скорбим по случаю смерти КАВКО Алексея Трофимовича и выражаем искренние со-болезнования его родным и близким.

Семья Михальчук.

Уважаемая Лилия Алексеевна Сыроватко и Ваша семья!

Примите наши ис-кренние соболезнования в связи с постигшим вас большим горем - смертью ОТЦА, ТЕСТЯ и ДЕДУШ-КИ.

Семьи Валентюк и Демидюк.

Уважаемая Нина Иг-

натьевна Бородинчик!Искренне разделяем с

Вами боль по случаю по-стигшего Вас большого горя - смерти МУжА.

Пусть наши слова со-чувствия помогут вам пе-режить горе от тяжелой ут-раты дорогого человека.

Коллектив ГУО "Рудский детский сад".