16 attribute definition / approach to defects

33
16 Decorative surfaces of accessories and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles Attribute definition / approach to defects Appendix to VDA Volume 16 3 rd revised edition 2016 Version October 17, 2016 Page Attribute definition / approach to defects Page Attribute definition / approach to defects 3 Pos. 1: Offset 11 Pos. 28d: Polishing stains Pos. 2: Burn marks Pos. 29: Polishing fishes Pos. 3: Bumps/dents Pos. 30: Polishing streaks Pos. 4a: Bubbles Pos. 31: Pores 4 Pos. 4b: Craters 12 Pos. 32: Visible mold seams Pos. 5: Impressions Pos. 33: Chafe marks Pos. 6: Cracks in anodized surface Pos. 34: Web imprints Pos. 7: Paint mist Pos. 35: Streakiness 5 Pos. 8: Color shade differences 13 Pos. 36: Over-leveling Pos. 9: Bulging edge Pos. 37: Waviness Pos. 10: Stains Pos. 38a: Clouds/haziness/schlieren Pos. 11: Mold separation burr Pos. 38b: Humidity schlieren / air schlieren 6 Pos. 12: Gloss level deviation 14 Pos. 39: Layer thickness fluctuations Pos. 13: Burr Pos. 40: Dips Pos. 14: Graininess Pos. 41: Converging seams Pos. 15: Hair scratches Pos. 42: Sucker impression 7 Pos. 16: Contact or fastening point 15 Pos. 43: Joint line Pos. 17: Scratches / striae Pos. 44: Humidity inclusion Pos. 18: Running paint Pos. 45: Open spots Pos. 19: Paint lens Pos. 46: Joint gap/offset 8 Pos. 20: Weak spots 16 Pos. 47: Putty repairs in wood Pos. 21: Macro-fissures Pos. 48: Nicking Pos. 22: Pinpricks Pos. 49: Differences in structure and texture Pos. 23: Nickel halo Pos. 50: Pressing folds 9 Pos. 24: Orange peel 17 Pos. 51: Paint residues Pos. 25: Oxide lines Pos. 52: Burns Pos. 26: Pimples / inclusions Pos. 53: Orientation defects Pos. 27: Pigment defect Pos. 54: Mold separation edges 10 Pos. 28: Polishing defects, various 18 Pos. 55: Fabric irregularities Pos. 28a: Specks Pos. 56: Fabric warping/distortion Pos. 28b: Clouding Pos. 57: Resin edges

Upload: others

Post on 07-Feb-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

16 Decorative surfaces of accessories

and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

Version October 17, 2016

Page Attribute definition / approach to defects

Page Attribute definition / approach to defects

3

Pos. 1: Offset

11

Pos. 28d: Polishing stains

Pos. 2: Burn marks

Pos. 29: Polishing fishes

Pos. 3: Bumps/dents

Pos. 30: Polishing streaks

Pos. 4a: Bubbles

Pos. 31: Pores

4

Pos. 4b: Craters

12

Pos. 32: Visible mold seams

Pos. 5: Impressions

Pos. 33: Chafe marks

Pos. 6: Cracks in anodized surface

Pos. 34: Web imprints

Pos. 7: Paint mist

Pos. 35: Streakiness

5

Pos. 8: Color shade differences

13

Pos. 36: Over-leveling

Pos. 9: Bulging edge

Pos. 37: Waviness

Pos. 10: Stains

Pos. 38a: Clouds/haziness/schlieren

Pos. 11: Mold separation burr

Pos. 38b: Humidity schlieren / air schlieren

6

Pos. 12: Gloss level deviation

14

Pos. 39: Layer thickness fluctuations

Pos. 13: Burr Pos. 40: Dips

Pos. 14: Graininess

Pos. 41: Converging seams

Pos. 15: Hair scratches

Pos. 42: Sucker impression

7

Pos. 16: Contact or fastening point

15

Pos. 43: Joint line

Pos. 17: Scratches / striae

Pos. 44: Humidity inclusion

Pos. 18: Running paint

Pos. 45: Open spots

Pos. 19: Paint lens

Pos. 46: Joint gap/offset

8

Pos. 20: Weak spots

16

Pos. 47: Putty repairs in wood

Pos. 21: Macro-fissures

Pos. 48: Nicking

Pos. 22: Pinpricks

Pos. 49: Differences in structure and texture

Pos. 23: Nickel halo

Pos. 50: Pressing folds

9

Pos. 24: Orange peel

17

Pos. 51: Paint residues

Pos. 25: Oxide lines

Pos. 52: Burns

Pos. 26: Pimples / inclusions

Pos. 53: Orientation defects

Pos. 27: Pigment defect Pos. 54: Mold separation edges

10

Pos. 28: Polishing defects, various

18

Pos. 55: Fabric irregularities

Pos. 28a: Specks

Pos. 56: Fabric warping/distortion

Pos. 28b: Clouding

Pos. 57: Resin edges

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 2 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 28c: Holograms

Pos. 58: Black points

Page Attribute definition / approach to defects

Page Attribute definition / approach to defects

19

Pos. 59: Fabric discoloration

27

Pos. 91: Fiber weave warping

Pos. 60: White spots

Pos. 92: Weaving depression

Pos. 61: Lack of resin

Pos. 93: Uneven surface

Pos. 62: Resin surplus

Pos. 94: Weaving lines

20

Pos. 63: Fiber splitting

28

Pos. 95: Weaving offset

Pos. 64: Fabric overlapping

Pos. 96: Dark fibers

Pos. 65: Missing fabric

Pos. 97: Fiber openings

Pos. 66: Fraying in fabric

Pos. 98: Incision

21

Pos. 67: Tool impression

29

Pos. 99: Gap

Pos. 68: Resin flaking

Pos. 100: Shadows (ghost marks)

Pos. 69: Structure

Pos. 101: Seam line

Pos. 70: Scars grown together

Pos. 102: Soiling in the surface

22

Pos. 71: Warts

30

Pos. 103: Grinding marks

Pos. 72: Hair pores

Pos. 104: Varnish runs

Pos. 73: Insect stings

Pos. 105: Fissures (cracks/chipping)

Pos. 74: Open pores

Pos. 106: Glossy spots

23

Pos. 75: Rough spots

31

Pos. 107: Pressure spots

Pos. 76: Neck striae

Pos. 108: Edge grinding defects

Pos. 77: Fat wrinkles

Pos. 109: Delamination (of edges)

Pos. 78: Veininess

Pos. 110: Resin defects

24

Pos. 79: Flank

Photos by kind permission of member companies in Working Group 16 Legal information

Despite all due diligence, errors cannot be entirely excluded.

Pos. 80: Loose leather

Pos. 81: Pressure spots

Pos. 82: Foreign objects

25 Pos. 83: Stains

Pos. 84: Glue residues

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 3 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 85: Leather damaged In the event of inconsistencies, the printed edition of

VDA Volume 16 shall be conclusive. The contents of these pages are protected by copyright. Responsible for contents and technical realization: Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) Qualitäts Management Center (QMC) Behrenstr. 35 10117 Berlin, Germany www.vda-qmc.de

Pos. 86: Leather folds

26

Pos. 87: Leather too short

Pos. 88: Leather too long

Pos. 89: Transition panel-to-leather

Pos. 90: Fiber inclusions

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 4 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 1 Offset

Attribute definition / approach to defects

Definition: Offset due to joining of parts (e. g. by vulcanization or injection molding).

Process allocation: 5, 8, 12, 13, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: visible and palpable +/- 0.3 mm

Zone B: +/- 0.7 mm

Pos. 2

Burn marks

Attribute definition / approach to defects

Definition: Dull-crumbly surface structure due to dendritic depositions in the limit current area (in pronounced form, called buds)

Process allocation: 1, 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 3

Bumps/dents

Attribute definition / approach to defects

Definition: Indentation of an area, caused by strong pressure.

Process allocation: 6, 8 -16

Examples for tolerable attribute levels:

Zone A: if visible within distance >= 800 mm, not permissible

Zone B: if visible within distance >= 1200 mm, not permissible.

Pos. 4a

Bubbles

Attribute definition / approach to defects

Definition: mostly round, uniform elevations (hollow inside)

Process allocation: 2, 3, 6, 7, 13

Examples for tolerable attribute levels:

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 5 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 4b Craters

Attribute definition / approach to defects

Definition: mostly circular, crater-like depressions in the topcoat or precoats. The raised edges are typical.

Process allocation: 2, 3, 6, 7, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 5

Impressions

Attribute definition / approach to defects

Definition: Slight depressions, randomly distributed over the surface, or in a closely confined area, due to impressed foreign particles.

Process allocation: 6, 8, 9, 10, 12, 13, 16

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: d<= 0.7 mm max. 2 impressions within 400 mm distance

Zone B: d<= 1.0 mm max. 4 impressions within 300 mm distance

Pos. 6

Cracks in anodized surface

Attribute definition / approach to defects

Definition: Micro-fissures; small linear structures in the anodized layer, caused by excessive local deformation of the part, or excessive layer thickness built up during anodizing.

Process allocation: 1

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 7

Paint mist

Attribute definition / approach to defects

Definition: Paint droplets finely sprayed on the surface, not homogeneously embedded in the paint film or distributed across the paint film.

Process allocation: 3, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: permissible

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 6 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 8 Color shade differences

Attribute definition / approach to defects

Definition: Color shade difference of a surface compared to adjoining surface or reference sample. This results from:

a) due to material b) due to process

c) sensory perception: saturation, brightness, purity, glossiness, depth and surface structure

Process allocation: 2, 3, 6, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: Deviation according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 9

Bulging edge

Attribute definition / approach to defects

Definition: Accumulation of paint layers (bulge formation) on part edges, caused e. g. by surface tension. The effect is primarily correlated to the edge radius or with the position of the part in the process.

Process allocation: 2, 3, 6, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: permissible

Pos. 10

Stains

Attribute definition / approach to defects

Definition: Locally sharply demarcated cloudiness of surface (e. g. soiling/corrosion (point-shaped or nest-shaped), drying stains)

Process allocation: 1, 2, 3, 6, 7, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: not permissible

Pos. 11

Mold separation burr

Attribute definition / approach to defects

Definition: Burr that may be caused by inaccurate fit of mold halves or slides (e. g. sprue residues on injection-molded parts), sometimes also by wear, overflow.

Process allocation: 5, 6, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: max. +0.3 mm

Zone B: max. +0.5 mm

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 7 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 12 Gloss level deviation

Attribute definition / approach to defects

Definition: Gloss level deviating from (original) sample or specified value on partial or complete areas.

Process allocation: 1, 3, 6, 7, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 13

Burr

Attribute definition / approach to defects

Definition: Sharp-edged structure of edge zones from earlier process (e. g. punch burr at cut edge, paint burr)

Process allocation: 2, 3, 5, 8, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 14

Graininess

Attribute definition / approach to defects

Definition: Visually perceived optical effect that may result from diffuse reflection on microstructure phases (e. g. etched grain boundaries).

Process allocation: 1, 3, 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 15

Hair scratches

Attribute definition / approach to defects

Definition: Linear damages of finest structure.

Process allocation: 3, 6, 10, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 8 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 16 Contact or fastening point

Attribute definition / approach to defects

Definition: Small-sized, naked coating defect, mostly point-shaped (in non-visible area), caused by suspension clamps / contacting at rack / part carrier).

Process allocation: 1, 2, 6, 7

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 17

Scratches / striae

Attribute definition / approach to defects

Definition: Linear damages by incorrect handling (e. g. by demolding).

Process allocation: 5, 6, 8, 10, 13, 16

Examples for tolerable attribute levels (lengthwise)

Zone A: l <= 4mm, b <= 0.5mm, max. 2 scratches within 300 mm distance

Zone B: l <= 10mm, b<= 0.7mm, max. 4 scratches within 200 mm distance

Examples for tolerable attribute levels (crosswise)

Zone A: not permissible

Zone B: not permissible

Pos. 18

Running paint

Attribute definition / approach to defects

Definition: Traces of paint running off in the topcoat or in a precoat on vertical surfaces (mostly around beadings, curvatures, folds or cut-outs).

Process allocation: 2, 3, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: permissible

Pos. 19

Paint lens

Attribute definition / approach to defects

Definition: Optical distortion / progression defect of paint surface that is not detectable by touch; running paint in its initial stadium.

Process allocation: 2, 3, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 9 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 20 Weak spots

Attribute definition / approach to defects

Definition: Too little coating applied (substrate shining through).

Process allocation: 2, 3, 7, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: according to MTP sample

Pos. 21

Macro-fissures

Attribute definition / approach to defects

Definition: Fissures in electroplated layer due to deformation or tensions in the part.

Process allocation: 1, 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 22

Pinpricks

Attribute definition / approach to defects

Definition: Finest craters (see Pos. 4b), also micro-pores.

Process allocation: 2, 3, 6, 7, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: An accumulation of <= 5 pinpricks on 4 cm² is permissible

Zone B: Pinpricks permissible

Pos. 23

Nickel halo

Attribute definition / approach to defects

Definition: Yellowish spots in contact area and in the area of low current density.

Process allocation: 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 10 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 24 Orange peel

Attribute definition / approach to defects

Definition: Rough or wavy appearance of a painted surface, which may include a texture; grained paint surface with a structure resembling orange peel.

Process allocation: 2, 3, 6, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: Fine structure permissible according to MTP sample regarding degree and area percentage

Zone B: coarse structure permissible according to MTP sample regarding degree and area percentage

Pos. 25

Oxide lines

Attribute definition / approach to defects

Definition: Designation: Stripes caused by oxide inclusions (oxide inclusions, oxide lines) Description and effects: Lines resembling pencil strokes (white to gray) in molding direction or rolling direction, more or less pronounced depending on type and quantity of trapped oxides.

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: within distance of >= 800 mm, structures not permissible

Zone B: within distance of >= 1200mm, structures not permissible

Pos. 26

Pimples / inclusions

Attribute definition / approach to defects

Definition: Impurities trapped in the surface such as dust or fluff, partly protruding from the coating, or growth impairment in the layer buildup.

Process allocation: 1, -7, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: see Section 10.2

Zone B: see Section 10.2

Pos. 27

Pigment defect

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 11 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Attribute definition / approach to defects

Definition: Disorientation of pigments, such as e. g. metal flakes.

Process allocation: 2, 3

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 28 Polishing defects, various

Attribute definition / approach to defects

Definition: Collective category for low percentages of defects, or rare types of defects. Specks: Polygonal stain areas by abrasion residues being polished in Clouding: Resulting after electrolytic polishing by excessive local heating (“no base polishing”, i. e. surface not fully polished) Holograms: Polishing defects with three-dimensional effect (esp. with dark colors) Polishing stains: Approximately circular areas with significantly

smoother surface than surroundings

Process allocation: 6, 9, 13, 16

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: if visible within distance >= 800mm, not permissible

Zone B: if visible within distance >= 1200 mm, not permissible

Pos. 28a

Specks

Attribute definition / approach to defects

Definition: Polygonal stain areas by abrasion residues being polished in.

Process allocation:

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 28b

Clouding

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 12 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Attribute definition / approach to defects

Definition: Resulting after electrolytic polishing by excessive local heating (“no base polishing”, i. e. surface not fully polished)

Process allocation:

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 28c

Holograms

Attribute definition / approach to defects

Definition: Polishing defects with three-dimensional effect (esp. with dark colors)

Process allocation:

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 28d Polishing stains (here: buffed too hot)

Attribute definition / approach to defects

Definition: Approximately circular areas with significantly smoother surface than surroundings

Process allocation:

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 29

Polishing fishes

Attribute definition / approach to defects

Definition: “Fish-like” depression caused by polishing due to a foreign particle, a pore, or other preconditioning from previous processes (e. g. grinding).

Process allocation: 6, 9, 11, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: t <= 0.3 mm, b <= 2.5 mm, l < 5 mm max. 2 within 400 mm distance

Zone B: t <= 0.5 mm, b max. 3 mm, l <= 8 mm max. 4 within 300 mm distance

Polishing streaks

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 13 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 30

Attribute definition / approach to defects

Definition: Finest local accumulation of visible striae, caused by polishing (unfavorable selection of polishing paste and/or polishing disk)

Process allocation: 6, 9, 13, 16

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: l <= 60 mm, b <= 0.5 mm, max. 6 within 300 mm distance

Zone B: l <= 80 mm, b <= 3 mm, max. 10 within 200 mm distance

Pos. 31

Pores

Attribute definition / approach to defects

Definition: Holes in the coating surface, visible by naked eye, some of which may go down to the base material.

Process allocation: 2, 3, 6, 13, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: see Section 10.2

Zone B: see Section 10.2

Pos. 32 Visible mold seams

Attribute definition / approach to defects

Definition: Designation: Visible longitudinal mold seam (visible extrusion seam, visible welding zone) Description and effect: (Narrow) stripes in direction of extrusion, brighter or darker than the rest of the material, depending on lighting conditions. May occur in connection with chamber/web imprints. Visible longitudinal mold seams are process-related and unavoidable, but their degree can be influenced.

Process allocation: 4, 8

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 14 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 33 Chafe marks

Attribute definition / approach to defects

Definition: Local roughening of the surface, mostly obvious by differences in gloss.

Process allocation: 6, 10, 13, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: according to MTP sample

Pos. 34

Web imprints (linear markings - rolling groove)

Attribute definition / approach to defects

Definition: Stripes running parallel to the direction of extrusion across the length of the profile, usually located above webs, that become particularly apparent after coating processes.

Process allocation: 4, 6, 8, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: if visible within distance >= 800 mm, not permissible

Zone B: if visible within distance >= 1200 mm, not permissible

Pos. 35

Streakiness

Attribute definition / approach to defects

Definition: Liquation streaks; electro-potentiostatic effect, caused during pretreatment for anodization due to liquation in primary material.

Process allocation: 8, 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 36 Over-leveling

Attribute definition / approach to defects

Definition: Slightly scarred appearance of an electroplated surface; comparable to the orange-peel attribute on painted surfaces.

Process allocation: 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 15 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 37 Waviness

Attribute definition / approach to defects

Definition: Wave-shaped, parallel markings on the sheet metal or profile surface, transversely to the direction of rolling or extrusion, that are visible in special observation positions (e. g. rear mirror view, deflectometry control in longitudinal direction under a very narrow viewing angle).

Process allocation: 6, 8, 9, 11, 13, 16

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: Not permitted if the following conditions apply:

Part in installation position

Artificial light source 1.2 m above test object

Distance observer to test object 2.5 m +/- 0.5 m

Viewing direction 20°-45° to longitudinal vehicle axis under static observation

Zone B: visible within distance of >= 4 m not permitted if evaluated according to Zone A

Pos. 38a

Clouds/haziness/schlieren

Attribute definition / approach to defects

Definition: In polishing: Local matte or dull cloud-shaped or stripe-shaped areas with diffuse transitions (process allocation 9)

In painting: Obvious partial light/dark areas within a (metallic-effect) paint, with diffuse transitions (process allocation 3)

Dull areas within the overall surface, with diffuse transitions (process allocation 6, 7)

Process allocation: 3, 6, 7, 9, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 38b

Humidity schlieren / air schlieren

Attribute definition / approach to defects

Definition: In plastic injection: Caused by humidity in the plastic material, or by trapped air during injection molding.

Process allocation: 9, 12

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 16 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 39 Layer thickness fluctuations

Attribute definition / approach to defects

Definition: In electroplating, resulting from unfavorable current density distribution (process allocation 6), or in other processes from varying particle flows / angles of incidence or depositing conditions.

Process allocation: 2, 3, 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 40

Dips

Attribute definition / approach to defects

Definition: Visible surface depressions, caused by elements located behind, such as webs, ribs and domes (process allocation 6)

Recessed areas on the part, caused by incorrect part geometry or insufficient shrinkage compensation (process allocation 12)

Process allocation: 6, 12, 13, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 41

Converging seams

Attribute definition / approach to defects

Definition: Scratch-like, visible flow marks on plastic parts, where the flowing fronts meet.

Process allocation: 6, 13, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 42

Sucker impression

Attribute definition / approach to defects

Definition: Resulting from contact of the surface with rubber suckers; visible mark on the surface, caused by deposits from the sucker during demolding/removal of the part.

Process allocation: 3, 6, 12, 15, 16

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 17 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 43 Joint line

Attribute definition / approach to defects

Definition: Resulting from two mass flows flowing together behind cut-outs and mandrels (convergence line).

Process allocation: 12, 13, 15

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 44

Humidity inclusion

Attribute definition / approach to defects

Definition: Humid material, caused by incorrect material preparation; expanding humidity condenses in the form of schlieren or small bubbles on the part surface.

Process allocation: 2, 5, 12, 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: permissible according to MTP sample

Pos. 45

Open spots

Attribute definition / approach to defects

Definition: Holes in the coating surface that go down to the base material, visible by naked eye.

Process allocation: 6

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 46

Joint gap/offset

Attribute definition / approach to defects

Definition: Joint gap: Caused by incorrect joining of the face veneer / visible streak or line. Joint offset: Caused by incorrect joining of the face veneer / offset structural symmetry.

Process allocation: 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: permissible

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 18 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 47 Putty repairs in wood

Attribute definition / approach to defects

Definition: Due to missing pieces, holes, and cracks.

Process allocation: 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: permissible

Pos. 48

Nicking

Attribute definition / approach to defects

Definition: Caused by damages by the knife during peeling.

Process allocation: 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: according to MTP sample

Pos. 49

Differences in structure and texture

Attribute definition / approach to defects

Definition: Irregular structure, branches, pattern too weak; caused by nature.

Process allocation: 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: permissible

Pos. 50

Pressing folds

Attribute definition / approach to defects

Definition: visible lines; overlapping of material.

Process allocation: 13

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: permissible

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 19 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 51 Paint residues

Attribute definition / approach to defects

Definition: Not the entire surface was removed by laser treatment.

Process allocation: 17

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: not permissible

Zone B: according to MTP sample

Pos. 52

Burns

Attribute definition / approach to defects

Definition: Thermal change of the plastic substrate (color change).

Process allocation: 5, 17

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 53

Orientation defects

Attribute definition / approach to defects

Definition: Incorrect orientation of fiber direction; different running direction

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 54

Mold separation edges

Attribute definition / approach to defects

Definition: Form offset due to tool separation, line formation due to tool separation

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 20 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 55 Fabric irregularities

Attribute definition / approach to defects

Definition: Fiber imprints in the fabric, fiber cracks in the fabric

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 56

Fabric warping/distortion

Attribute definition / approach to defects

Definition: Warping due to geometry

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 57

Resin edges

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 58

Black points

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 21 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 59 Fabric discoloration

Attribute definition / approach to defects

Definition: Fabric color variance

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 60

White spots

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 61

Lack of resin

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 62

Resin surplus

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 22 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 63 Fiber splitting

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 64

Fabric overlapping

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 65

Missing fabric

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 66

Fraying in fabric

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 23 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 67 Tool impression

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 68

Resin flaking

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 69

Structure

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 19

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 70

Scars grown together

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 19

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 24 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 71 Warts

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 19

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 72

Hair pores

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 19

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 73

Insect stings

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 19

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 74

Open pores

Attribute definition / approach to defects

Definition: Irregularity in the animal hide, visible by naked eye

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 25 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 75 Rough spots

Attribute definition / approach to defects

Definition: Irregularity in the animal hide, visible by naked eye

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 76

Neck striae

Attribute definition / approach to defects

Definition: Skin folds, visible by naked eye

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 77

Fat wrinkles

Attribute definition / approach to defects

Definition: Skin folds, visible by naked eye

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 78

Veininess

Attribute definition / approach to defects

Definition: Vein markings, visible by naked eye

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 26 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 79 Flank

Attribute definition / approach to defects

Definition: Irregularity in the animal hide, visible by naked eye, giving evidence of the particularly soft and loose “flank” section of the hide.

Process allocation: 11

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 80

Loose leather

Attribute definition / approach to defects

Definition: Missing glue under the leather

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 81

Pressure spots

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 82

Foreign objects

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 27 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 83 Stains

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 84

Glue residues

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 85

Leather damaged

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 86

Leather folds

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 28 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 87 Leather too short

Attribute definition / approach to defects

Definition: Leather not covering the carrier substrate

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 88

Leather too long

Attribute definition / approach to defects

Definition: Leather protruding over the carrier substrate

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 89

Transition panel-to-leather

Attribute definition / approach to defects

Definition: Gap or bulge formation

Process allocation: 20

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 90

Fiber inclusions

Attribute definition / approach to defects

Definition: Lint, fluff

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 29 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 91 Fiber weave warping

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 92

Weaving depression

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 93

Uneven surface

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 94

Weaving lines

Attribute definition / approach to defects

Definition: Fiber displacement

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 30 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 95 Weaving offset

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 96

Dark fibers

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 97

Fiber openings

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 98

Incision

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 31 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 99 Gap

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 100

Shadows (ghost marks)

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 101

Seam line

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 102

Soiling in the surface

Attribute definition / approach to defects

Definition: Of same color / contrasting color

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 32 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 103 Grinding marks

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 104

Varnish runs

Attribute definition / approach to defects

Definition: Running paint

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 105

Fissures (cracks/chipping)

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 106

Glossy spots

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

16 Decorative surfaces of add-on and functional parts in the exterior and interior areas of automobiles

Attribute definition / approach to defects

Appendix to VDA Volume 16 3

rd revised edition 2016

*) Process allocation: Page 33 of 33

1) Anodizing 2) Powder coating (EPS) 3) Liquid painting 4) Extruding 5) Injection molding 6) Galvanizing 7) Plasma processes (vapor-depositing, sputtering,

CVD, PVD) 8) Forming 9) Polishing 10) Assembly/packaging/handling 11) Primary material

12) Plastics processing 13) Processed wooden surfaces 14) Application processes (bonding of foil inserts,

embossing of decorative films) 15) Metal die-casting 16) Mechanical processing (e. g.

grinding/polishing/deburring/drilling/milling/joining, etc.)

17) Laser marking 18) Fiber composite technology (CFK) 19) Leather material characteristics 20) Leather cladding process 21) Inmolded color / colored injection molding

22) Printed surfaces 23) Ceran coating of anodized aluminum 24) Caulking (cold) / welding (hot) 25) Weaving / textile 26) SMC, partly in connection with IMC (for trucks) 27) Hand laminate (for trucks) 28) Silk screening on glass surfaces 29) Galvanized multi-component parts 30) Carpet processing, e. g. deep-drawing, etc. 31) Flocking 32) Stainless steel surface processing

Pos. 107 Pressure spots

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 108

Edge grinding defects

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 109

Delamination (of edges)

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

Pos. 110

Resin defects

Attribute definition / approach to defects

Definition:

Process allocation: 18.2

Examples for tolerable attribute levels

Zone A: according to MTP sample

Zone B: according to MTP sample

No image available

No image available

No image available

No image available