16september2011

»fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIY»¹ff¯f dÀfÔW ³fZ IYWf W` dIY·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»fWfZ³fZ ImY d»fE C³fImY ´ffÀf d³fd°f³f¦fOIYSXe IYf ´fiÀ°ff½f »fZIYSX °fe³f»ffZ¦f AfE ±fZ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ

ßfe dÀfÔW ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWfdIY C³fImY ´ffÀf Wf»f We ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ´fiQZVfA²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe AüSX ¨fb³ff½f ´fi¶fÔ²f³f ImY´fi·ffSXe E½fÔ ¦ffZSXJ´fbSX ÀfZ ÀffÔÀfQ ¹ffZ¦feAfdQ°¹f³ff±f ßfe ¦fOIYSXe IYf ´fiÀ°ff½f »fZIYSX AfE±fZ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ C³fImY ´fiÀ°ff½f IYfZ NbIYSXfdQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ QfZWSXf¹ff dIY ½fW ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fWeÔþfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe IYe

´fiÀ°ffd½f°f SX±f¹ffÂff ´fSX IYMXfÃfIYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀfÀfZþ³f°ff ´fSX IYfZBÊ ´fi·ff½f ³fWeÔ ´fOZÞ¦ff¢X¹ffZÔdIY þ³f°ff IYf C³f ´fSX ÀfZd½fV½ffÀf CN ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZIYMXfÃf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IYf¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWSXf ¶fZ³fIYf¶fWfZ ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IY³ffÊMXIY ImYSXZOÐXOXe ¶fÔ²fbAfZÔ ³fZ Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ImY ¶fZ»»ffSXe ÀfZ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY QüSXf³f WXû³fZ ½ff»ff ÀffSXf J¨ffÊ½fWX³f dIY¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ImY ImYÔQie¹f ³fZ°ffAfZÔ ³fZSXZOÐXOXe ¶fÔ²fbAfZÔ IYfZ ¸fÔÂfe ¶f³f½ff¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYfZ WSXf³fZ ImYd»fE CÀfImY ³fZ°ff SXfþ³ff±f dÀfÔW We IYfRYeW`ÔÜ C³fImY SXW°fZ ·ffþ´ff IYfZ dIYÀfe QbV¸f³fIYe Af½fV¹fIY°ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

k·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ IZY d»fE SXfªf³ff±f IYfRYel

»fÔQ³fÜ

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXW³fZ ½ff»fZª¹ffQf°fSX Ad·f·ff½fIY ÀffZ f°fZ WÔ dIY½fZ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¸fWÔ¦fZ °ffZWRmYQZIYSX C³WZÔ JbVf SXJ ÀfIY°fZ WÔ»fZdIY³f ½ffÀ°fd½fIY°ff IYbL AüSX W`Ü

EIY SX´fMX ¸fZÔ Jb»ffÀff WbAf W` dIYÀf·fe dIYVffZSX ¸fWÔ¦fZ °ffZWRmY ³fWeÔ¶fd»IY ÀfbSXdÃf°f ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f¨ffW°fZ WÔÜ

Ad·f·ff½fIY dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WÔdIY þ¶f ½fZ IYf¸f ÀfZ §fSX »füMX°fZ WÔ°ffZ B°f³fZ ±fImY WbE WfZ°fZ WÔ dIY C³WZÔA´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f JZ»f³fZ ¹ffC³fÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe °fIY»feRYWfZ°fe W`Ü ¹fcd³fÀfZRY õfSXf dIYE ¦fEEIY VffZ²f ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe ¦fBÊ W` dIYAd·f·ff½fIY ·füd°fIY½ffQ ¸fZÔ RYÔÀfIYSXA´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f ¦fb f½fØff´fc fÊÀf¸f¹f d¶f°ff³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WÔÜ SX´fMX ImY¸fb°ffd¶fIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Ad·f·ff½fIYfZÔ ´fSXA°¹fd²fIY Q¶ff½f WfZ°ff W`, dþÀfImY¨f»f°fZ ½fZ ¸fWÔ¦fZ °ffZWRmY JSXeQIYSX

A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ JbVf IYSX³ff ¨ffW°fZW`Ô »fZdIY³f Àf·fe ¶f¨¨fZ A´f³fZ´fdSX½ffSXfZÔ ImY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³ff¨ffW°fZ WÔÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffdSX½ffdSXIYÀ±ffd¹f°½f ÀfZ ª¹ffQf JbVfe d¸f»f°feW`Ü IYf¸f ImY »f¸¶fZ §fÔMXfZÔ ImY IYfSX¯fAd·f·ff½fIY ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f Àf¸f¹f³fWeÔ d¶f°ff ´ff°fZ AüSX A¢XÀfSX C³WZÔ¸fWÔ¦fZ Àff¸ff³f ¹ff IY´fOÞZ JSXeQIYSXJbVf IYSX³ff ¨ffW°fZ WÔÜ ¹fcd³fÀfZRY IYfIYW³ff W` dIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Wf»f We ¸fZÔWbE QÔ¦ffZÔ IYe EIY ½fþW ¶fPÞ°ffC´f·ffZ¢°ff½ffQ ·fe W`Ü QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ³fZ 11 ÀMXfZÀfÊ IYfZ »fcMXf ±ffÜ SX´fMX ¸fZÔ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY ÀfSXIYfSX12 ½f¿fÊ ÀfZ IY¸f C¸fi ImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ»fÃ¹f IYSX ¶f³ffE ¦fE d½fÄff´f³ffZÔ IYf

´fiÀffSX¯f SXfZImY AüSX Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZIY¸f §fÔMXZ IYf¸f IYSX³fZ ½f A´f³fZ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f §fSX fSX ª¹ffQf Àf¸f¹fd¶f°ff³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYSXZÜdVfÃff d½f·ff¦f ³fZ BÀf SX´fMX IYfZ °f`¹ffSXIYSX³fZ ImY d»fE ´f`Àff dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ´fW»fZ ½f¿fÊ 2007 IYe ¹fcd³fÀfZRY SX´fMX¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY AüôfZd¦fIYQbd³f¹ff ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE d¶fiMXZ³fÀf¶fÀfZ JSXf¶f QZVf W`Ü À´fZ³f, À½feO³fAüSX d¶fiMXZ³f ImY 250 ¶f¨¨ffZÔ ´fSX ¹fWVffZ²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SX´fMX ImY¸fb°ffd¶fIY À´fZ³f AüSX À½feO³f ¸fZÔAd·f·ff½fIY ·füd°fIY½ffQe ½fÀ°fbAfZÔImY ¶fþfE ´fdSX½ffSX ImY Àff±f Àf¸f¹fd¶f°ff³fZ IYfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WÔÜ(EªfZÔÀfe)

2 dIaY¦fdRYVfSX IZY WXf»f £fÀ°ff :AfgdOXMXSX

ÀMXfBXd»fVfÀfû³f¸f8

www.rashtriyaujala.com Email: [email protected]

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 2011AfdV½f³f ¸ffÀf IÈY¿¯f ´fÃf, ¨f°fb±feÊ, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 83n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

þ³f¸f°f¢X¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ ·fe »ffZIY´ff»f ImYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff Cd¨f°f W`?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

d¨fa°f³fe¹f ·ff¦fQüOÞX ·fSXe dªfaQ¦fe ªfe³fZ ½ff»fûÔ ´fdSX½ffSXûÔ IYf QQÊ

Ad·f·ff½fIYfZÔ IYf Àfa¦f ¨ffW°fZ WÔ d¶fidMXVf ¶f¨¨fZ

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,876.54 (+ 166.94X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,075.70 (+ 63.15X)

Àfû³ffX

28,465X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

65,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

23 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

35 dOX¦fie

ImY³Qie¹fY IYd¸fÊ¹fûÔ IYf¸fWÔ¦ffBÊ ·fØff ¶fPÞf³f¹fe dQ»»feÜ ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ImY³Qi ÀfSXIYfSX ImYIY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ImY ¸fWÔ¦ffBÊ ·fØfZ ¸fZÔÀff°f ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ¹fWfÔ WbBÊ ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe¶f`NIY ¸fZÔ ¹fW R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜA·fe °fIY ImY³Qie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYf¸fWÔ¦ffBÊ ·fØff 51 ´fid°fVf°f ÀfZ¶fPÞIYSX 58 ´fid°fVf°f WfZ þfE¦ffÜ

dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY dRYSX IYSXÀfIY°ff W` QSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ¸fb¸¶fBÊÜ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY QWfBÊ AÔIYfZÔ ImY´ffÀf ¶f³fZ SXW³fZ IYfZ QZJ°fZ WbEVfbIiY½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIYIYe WfZ³fZ ½ff»fe ¸f²¹f d°f¸ffWeÀf¸feÃff ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fb£¹fQSXfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊþf SXWe W`Ü (d½fÀ°fÈ°f £f¶fSX ´fZªf 7´fSX)

¹fZdQ¹fbSX´´ff IYfZ d¸f»feAd¦fi¸f þ¸ff³f°f ¶fZÔ¦f»fbøYÜ IY³ffÊMXIY C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfª¹f ImY ´fc½fÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fe. EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYfZ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad¦fi¸fþ¸ff³f°f QZ QeÜ CX³f ´fSX A´fSX ·fQidÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹ffZþ³ff IYe d³fd½fQf¸fÔþcSX IYSX³fZ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff¶fSX°f³fZ IYf AfSXfZ´f W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ´fdSXÀfSXImY ¶ffWSX WbE ²f¸ffImY IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff »fZ³fZ IYf Qf½ffdIY¹ff W`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶»ffÀMX IYeÀffdþVf þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊ ±fe AüSX WSXIY°f-C»f-þZWfQ-E-BÀ»ff¸fe A±ffÊ°f Wcþe ImY IYV¸feSX¸ffgOÐ¹fc»f ³fZ BÀfZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ

ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY E³fAfBÊE ³fZ Wcþe ImYEIY Afg´fSXZdMX½f Afd¸fSX CRYÊ WfdRYþ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔd»f¹ff W`Ü Afd¸fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY dIYV°f½ffOÞ IYfSXW³fZ ½ff»ff W`Ü Afd¸fSX dþÀfImY IYBÊ CRYeÊ ³ff¸f W`Ô,

EþZÔÀfe ³fZ CÀfIYe dVf³ff£°f BÀf ²f¸ffImY ImY¸ffÀMXSX¸ffBÔO IYfZ °füSX ´fSX IYe W`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe IYf¸ff³f³ff W` dIY Afd¸fSX ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfZ A´f³fZ ´ffÔ¨fÀffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX BÀf ²f¸ffImY IYfZ AÔþf¸fdQ¹ffÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY E³fAfBÊE ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ QfZ»ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ff, dþÀfIYe d³fVff³fQZWe´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYe Àfb¶fW Afd¸fSX IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff

¦f¹ffÜ WfBÊIYfZMXÊ ImY ¶ffWSX ²f¸ffImY ImY ¶ffQ dIYV°f½ffOÞÀfZ þfZ BÊ¸fZ»f ·fZþf ¦f¹ff ±ff CÀfIYf ¸fþ¸fc³f Afd¸fSX³fZ WXe °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ E³fAfBÊE ³fZ EIY AüSXÀfÔdQ¦²f IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff W` dþÀfÀfZ ´fcL°ffL IYeþf SXWe W` AüSX IYbL AüSX »ffZ¦ffZÔ IYe °f»ffVf IYe þfSXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY d´fL»fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ dQ»»feWfBÊIYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ImY ¶ffWSX WbE ²f¸ffImY ¸fZÔ 14 »ffZ¦f¸ffSXZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY 70 ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f WbE ±fZÜ

¸ffÀMXSX¸ffBÔO d¦fSXµX°ffSXdQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ²f¸ffIYf

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZAf°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³fBÔdO¹f³f ¸fbþfdWQe³f ´fSX´ff¶fÔQe »f¦ff Qe W`Ü IYBÊAf°fÔIYe W¸f»ffZÔ ImY d»fEdþ¸¸fZQfSX BÀf ÀfÔ¦fN³f´fSX ·ffSX°f ³fZ ´fW»fZ We´ff¶fÔQe »f¦ff SXJe W`ÜA¸fZdSXIYf ³fZ BÀf d½fQZVfe Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f ¸ff³f°fZWbE ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ dQ»»feWfBÊIYfZMXÊ ´fdSXÀfSX ImY ¶ffWSX WbE d½fÀRYfZMX ImY ¶ffQ

BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQe³f ´fSX»f¦ffBÊ ¦fBÊ A¸fZdSXIYe´ff¶fÔQe IYfZ EIY¸fW°½f´fc¯fÊ §fMX³ff ImY °füSX´fSX QZJf þf SXWf W`Ü¦füSX°f»f¶f W` dIY dQ»»feWfBÊIYfZMXÊ ¶f¸f d½fÀRYfZMX¸fZÔ þfÔ¨f IYe ÀfbBÊ BÀf

ÀfÔ¦fN³f IYe AfZSX ·fe W`Ü A¸fZdSXIYf IZY BXÀf IYQ¸f IYûAf°faIY½ffQ IZY d½f÷YðX ·ffSX°f IYû ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe³fed°f IYf Aa¦f ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ

A¸fZdSXIYf ³fZ BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQÐQe³f ´fSX »f¦ffBÊ ´ff¶fÔQe

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ ¦fb÷Y½ffSXIYfZ ¸ff³ff dIY ¸fb¸¶fBÊ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ Wf»f ImY¶f¸f W¸f»fZ ÀfbSXÃff °f±ff JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffZÔ ´fS²f¶¶ff W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f,¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ³fZ´ff»f IYe AfZSX ÀfZAf°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYe §fbÀf´f`N IYe IYfZdVfVf ¸fZÔIYfZBÊ IY¸fe ³fWeÔ AfBÊ W`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°f¶fÔd²f°f Af°fÔIYeÀfÔ¦fN³f dÀf¸fe ³fZ B»ffWf¶ffQ WfBÊ IYfZMXÊ IYe»fJ³fDY ¶fZÔ¨f ImY C³f þþfZÔ IYfZ W°¹ff IYeÀffdþVf SX¨fe ±fe, dþ³WfZÔ³fZ A¹ffZ²¹ff d½f½ffQ ÀfZþbOÞZ ¸ff¸f»fZ ´fSX d´fL»fZ Àff»f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff±ffÜ »fZdIY³f BÀf ÀffdþVf IYfZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ³fZ ¹fW Qf½ff ¦fb÷Y½ffSX

IYfZ QZVf ImY Àf·fe SXfª¹ffZÔ ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIYfZÔ IYe Àff»ff³ff ¶f`NIY ¸fZÔ ¶fû»f°fZWbXE dIY¹ffÜ ¦fÈW¸fÔÂfe CX³WXûÔ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff W` dIY 26/11 ImY ¸fbÔ¶fBÊ W¸f»fZ ImY ¶ffQÀfbSXÃff AüSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffZÔ ³fZ 50 Af°fÔIYe ¸ffgOÐ¹fc»f IYfZ d³fd¿IiY¹f dIY¹ff W`Ü

IZÔYýie¹f ¦fÈWX¸faÂfe ³fZ IYWf dIY QfZ ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ QfZ Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ Àf¨f¸fb¨f W¸ffSXZdSXIYfOÊ ´fSX ²f¶¶ff W`ÔÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe IYOÞe Af»ffZ¨f³ff WbBÊÜ¹fôd´f ½fWX B³f §fMX³ffAfZÔ ImY ´fid°f A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe AüSX þf¹fþ Af»ffZ¨f³ffAfZÔIYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ W`Ô, ¹fW CX³fIYf Qfd¹f°½f W` dIY ½fWX C³f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ IYfZ Àf¸fÓfZÔdþ³f¸fZÔ BÀf °fSXW ImY W¸f»fZ WfZ°fZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f½f¸¶fSX, 2008 ImY ¸fb¸¶fBÊW¸f»ffZÔ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ ½fÈdð IYe W`Ü »fZdIY³f C³WfZÔ³fZÀ½feIYfSX dIY¹ff dIY SXfª¹f ´fbd»fÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ dSXd¢°f¹ffZÔ IYfZ ·fSX³fZ ImY d»fE IYfZBÊNfZÀf IYQ¸f ³fWeÔ CNf¹ff ¦f¹ff, þfZ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ EIY ¶fOÞe IY¸fe W`Ü C³WfZÔ³fZIYWf dIY W¸ffSXZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ, JfÀfIYSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffZÔ IYe Ãf¸f°ff, ¹ffZ¦¹f°ff E½fÔ´fid°f¶fð°ff IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f CNfE þf°fZ SXWZ W`ÔÜ dþ³f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A¹fû²¹ff ´fSX R`YÀf»ffQZ³fZ ½ff»fZ ªfªfûÔ IYû

±fe ¸ffS³fZ IYe ÀffdªfVf

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ImY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f W½ffBÊ AOÐXOXZ ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYe QfZ´fWSX ¶ffQ»f RYMX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZW½ffBÊ AOÐXOXZ ImY MXd¸fÊ³f»f-3 ´fSX IYBÊ RYeMX ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ AfBÊþeAfBÊ E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX BÀf °fSXW ¶ffQ»f RYMX³fZ IYe §fMX³ff ÀfZAf¸f »ffZ¦f °ffZ QcSX, JbQ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ·fe W`SXf³f W`Ü¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦fb÷Y½ffSX IYe QfZ´fWSX dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ImY B»ffIYfZÔ ¸fZÔ °fZþ ¶ffdSXVf WbBÊÜ ¶ffQ»f °ffZ ¹fWfÔ Àfb¶fW ÀfZ WeLfE WbE ±fZ »fZdIY³f QfZ´fWSX ¶ffQ °ffZ SXf°f þ`Àff ¸ffWü»f WfZ ¦f¹ff AüSX IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ IYf»fZ ¶ffQ»ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ AÔ²fZSXf Lf¦f¹ffÜ E¹fSX´ffZMXÊ ImY ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY Of¹fSXZ¢XMXSX AfSX.ImY. þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX Qû ¶fþIYSX ´f`Ô°feÀf d¸f³fMX´fSX A¨ff³fIY AÔ²fZSXf Lf ¦f¹ff AüSX ¶fWb°f °fZþ ¶ffdSXVf VfbøY WfZ ¦fBÊÜ ßfe þ`³f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fWþ EIY §fÔMXZ ImY AÔQSX-AÔQSX117 d¸f»fe¸feMXSX ¶ffdSXVf QþÊ WbBÊÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY B°f³fe °fZþ ¶ffdSXVf BÀfÀfZ ´fW»fZ BÀf B»ffImY ¸fZÔ ½f¿fÊ 1959 ¸fZÔQþÊ WbBÊ ±feÜ E¹fSX´ffZMXÊ EdSX¹ff Jf»fe þ¦fW W` BÀfd»fE BÀfÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f °ffZ ³fWeÔ WbAf »fZdIY³f ¹fZ W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»feJ¶fSX þøYSX W`Ü dQ»»fe ImY IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ °fZþ ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´ff³fe þ¸ff WfZ ¦f¹ff W`Ü IYbL þ¦fWfZÔ ÀfZ þf¸f »f¦f³fZIYe J¶fSX ·fe Af SXWe W`Ü C²fSX, ¨fÔOe¦fPÞ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW WbBÊ ·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ IYBÊ B»ffIÞYfZÔ ¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dQ»»fe E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX ¶ffQ»f RYMXf

³fBÊ dQ»»feÜ

k½ffZMX ImY d»fE ³ffZMlX¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ IYSX SXWedQ»»fe IYe EIY À±ff³fe¹fAQf»f°f ³fZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQAüSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ(Àf´ff) ImY ´fc½fÊ ³fZ°ff A¸fSX dÀfÔW IYfZ À½ffÀ±¹fImY Af²ffSX ´fSX 19 dÀf°f¸¶fSX °fIY AÔ°fdSX¸fþ¸ff³f°f QZ QeÜ

d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔ¦fe°ff PeÔ¦fSXf ÀfW¦f»f³fZ C³fIYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ¸fÔþcSXIYSX »fe AüSX C³WZÔ 2,00,000 ÷Y´f¹fZ ImY¸fb¨f»fImY ´fSX þ¸ff³f°f QZ QeÜ AQf»f°f ³fZ C³WZÔ

Àf¶fc°ffZÔ ÀfZ LZOÞLfOÞ ³fWeÔ IYSX³fZAüSX QZVf LfZOÞIYSX ³fWeÔ þf³fZImY d»fE IYWfÜ AQf»f°f ³fZAdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbd½fÊÄff³fÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ÀfZ ·fe A¸fSXImY À½ffÀ±¹f IYe dÀ±fd°f ´fSX´fid°fdQ³f IYe dSX´ffZMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IYfZ

IYWfÜ C³WZÔ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff ±ffÜ A¸fSX IYfZ 2008 ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔd½fV½ffÀf ¸f°f ÀfZ ´fW»fZ IYbL ÀffÔÀfQfZÔ IYfZdSXV½f°f QZ³fZ ImY ´fi¹ffÀf ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ LWdÀf°f¸¶fSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ C³fImYEIY ¦fbQZÊ IYf ´fi°¹ffSXfZ´f¯f WfZ ¨fbIYf W` AüSX ½fWd´fL»fZ IYbL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX W`ÔÜ

A¸fSX IYfZ SXfW°f, d¸f»feAa°fdSX¸f þ¸ff³f°f ¸fZSXNÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fZSXN dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSXSXf°f IYfZ ¶fÀf AOÐXOXZ ÀfZ EIY »ff½ffdSXÀf ¶f`¦f¸fZÔ 690 IYfSX°fcÀf AüSX EIY d´fÀ°fü»f¶fSXf¸fQ dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ARYSXf-°fRYSXe¸f¨f ¦fBÊÜ dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ f ImY QüSXf³f¶fb²f½ffSX SXf°f VfWSX ImY ·fÀfü»fe ¶fÀf AOÐXOXZ´fSX »ff½ffdSXÀf ¶f`¦f ÀfZ 315 ¶ffZSX ImY IYfSX°fcÀfAüSX 32 ¶ffZSX IYe EIY d´fÀ°fü»f ¶fSXf¸fQIYeÜ ¸fZSXN ImY ´fbd»fÀf C´ff²feÃfIY d½fIYfÀfdÂf´ffNe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹ffZÔ ³fZIYb°ffÊ ´ff¹fþf¸ff ´fW³fZ EIY 25 ½f¿feÊ¹f¹fb½fIY IYfZ ¶f`¦f ImY Àff±f QZJf ±ffÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY ´fbd»fÀf ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹ffZÔ IYeþf³fIYfSXe ImY Af²ffSX ´fSX CÀf ¹fb½fIY IYfÀImY¨f þfSXe IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWe WXÜ

C´fi ¸fZÔ »ff½ffdSXÀf ¶f`¦f ÀfZ600 IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ

ßfe³f¦fSXÜ

þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSXA¶¶fQb»»ff ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY C³fIYf A´f³fe´f°³fe ´ff¹f»f ÀfZ A»f¦ff½f WfZ ¨fbIYf W`Ü Wf»ffÔdIYC³WfZÔ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff dIY ½fW QfZ¶ffSXfVffQe IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ

ßfe A¶Qb»»ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSXImY IYWfdIY dþÀf °fSXW ¸fedO¹ff C³fIYe d³fþe dþÔQ¦fe ¸fZÔ QJ»fAÔQfþe IYSX SXWe W` CÀfÀfZ½fW ¶fZWQ ³ffSXfþ E½fÔ AfW°f W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX ¹fW À½feIYSX IYSX°fZ W`ÔX dIY´ff¹f»f ÀfZ CX³fIYf A»f¦ff½f WfZ ¨fbIYf W`, »fZdIY³f ¹fW ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f W` dIY ½fWXQfZ¶ffSXf d½f½ffW IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ¸fedO¹ff dþÀf °fSXW ÀfZ CX³fIYXe d³fþe dþ³Q¦fe ImY¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSXZÔ CLf»f SXWf W` CÀfÀfZ CX³WZÔX AüSX CX³fIYf ´fcSXf ´fdSX½ffSX IYfZ ¶fZWQ AfW°fW`Ü ¸fedO¹ff ¶ffSX-¶ffSX CX³fIYe VffQe IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX IYbL ³f IYbL ¶fIY½ffÀfIYSX SXWf W`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f CX³fÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´fcL °ffZ d»f¹ff ¦f¹ff WfZ°ffdIY ¢X¹ff EZÀff WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff CX³fIZY ´fbÂf W`ÔÜ½fWX ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY BÀf °fSXW Àff½fÊþd³fIY øY´f ÀfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

A»f¦f-A»f¦f WbXBÊX CX¸fSXAüSX ´ff¹f»f IYe SXfWX

·ffZ ff»fÜ

·ffZ ff»f E¢XÀf´fiZÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WfZIYSX¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ·ffZ ff»f fWbÔ fZ dQ»»fe IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ImY ´fbÂf AüSX»ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ÀfÔQe´f QedÃf°f IYeÀfeMX ÀfZ ³ffZMXfZÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f ¶fSXf¸fQdIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fW SXZ»f¦ffOÞe IYe ¶ffZ¦feÀfÔ£¹ff E¨f-1 ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX SXWZ ±fZÜ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ f °½fdSX°f IYfSXÊ½ffBÊ ¶f»f(AfSX´feERY) IYSX SXWf W`Ü

´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX ßfe QedÃf°f¶fb²f½ffSX Vff¸f IYfZ dQ»»fe ImYd³fþf¸fbQÐQe³f SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ÀfZ ·ffZ ff»fE¢XÀf´fiZÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WbE ±fZÜ ¹fWSXZ»f¦ffOÞe ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fW ¹fWfÔ »f¦f·f¦f7.20 ¶fþZ ´fWbÔ feÜ SXZ»f¦ffOÞe ImY Jf»fe

WfZ³fZ ImY ¶ffQ SXZ»f½fZ ImY IY¸fÊ ffSXe dO¶¶ffZÔIYe ÀfRYfBÊ IYSX SXWZ ±fZ CÀfe QüSXf³f C³WZÔQedÃf°f IYe ÀfeMX ÀfZ 10 »ffJ ÷Y´f¹ffZÔ ÀfZ·fSXf ¶f`¦f d¸f»ffÜ IY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ ³fZ BÀfIYeÀfc¨f³ff °f°IYf»f A´f³fZ Af»ffAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Qe, dþÀfImY ¶ffQ ¶f`¦fIYfZ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ

BÀf ff¸f»fZ fZÔ ßfe QedÃf°f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dQ»»fe ÀfZ We CX³fIZY EIY d¸fÂf

þ¹fZVf ¸ff±fbSX ¹ffÂff IYSX SXWZ±fZÜ ßfe ¸ff±fbSX ³fZ CX³fÀfZIYWf ±ff dIY BÀf ¶f`¦f ¸fZÔIYbL þøYSXe IYf¦fþf°f WÔAüSX ½fWX BÀfZ CX³fImY ´ffÀfSXJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fWXÀfb¶fW C°fSX°fZ Àf¸f¹f ¶f`¦f

»fZ³ff ·fc»f ¦fEÜ Àf¸·f½f°f: ½fW ½¹ff´ffSXImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWfÔ AfE WÔÜ C²fSXQedÃf°f ImY QfZÀ°f ßfe ¸ff±fbSX ³fZ ·fe´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f IYWfdIY ¹fW ¶f`¦f C³fIYf We W` AüSX ½fW ¹fWfÔ½¹ff´ffSX ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfE ±fZÜSXfþIYe¹f SXZ»f½fZ ´fbd»fÀf (þeAfSX´fe)ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY EZ.ImY. ASXþdSX¹ff³fZ IYWf dIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ fAfSX´feERY IYfZ ÀfüÔ f Qe ¦fBÊ W`Ü

MXÑZ³f ¸fZÔ QÀf »ff£f ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ ³fBÊX dQ»»feÜ

Of»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ÷YX´f¹fZ ImYIY¸fþfZSX WfZ³fZ ÀfZ IY¨¨fZ °fZ»f IYfAf¹ff°f ¸fWÔ¦ff ´fOÞ³fZ IYe AfOÞ ¸fZÔ °fZ»fd½f´f¯f³f IYÔ´fd³f¹ffZa ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fZMÑfZ»fIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSXIYe ¶fPÞfZ°fSXe IYSX QeÜ

CX²fSX, SXÀffZBÊ ¦f`Àf (E»f´feþe)IYe¸f°fZÔ »f¦f·f¦f QfZ¦fb³fe WfZ³fZ þf SXWe W`ÔÜÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX, ¹fZ IYe¸f°fZÔ 750 ÷Y´f¹fZÀfZ Ad²fIY WfZÔ¦feÜ BÀfImY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f

¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÊþeAfZE¸f ÀfZ À½feIÈYd°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ W`Ü BÔdO¹f³f Af¹f»f ImY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ´fZMÑfZ»f IYe ¶fPÞe WbBÊ QSXZa ¦fb÷Y½ffSX

IYe ¸f²¹f SXfdÂf ÀfZ »ff¦fc IYSX Qe þfE¦feÜ dQ»»fe ¸fZÔ dRY»fWXf»f ´fZMÑfZ»f IYeIYe¸f°f 63 ÷Y´f¹fZ 37 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX W`Ü BÀf ¶ffSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ ´fZMÑfZ»f ImYQf¸f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´fZMÑfZ»f °fe³f ÷Y´f¹fZ ¸fWaX¦ffQû¦fb³fZ WXûa¦fZX ¦f`Àf IZY Qf¸f

£fb»ffÀffWcXªfe IZY IYV¸feSX ¸ffOÐX¹fc»f ³fZ dQ¹ff¶f¸f d½fÀRYûMX IYû Aaªff¸fdIYV°f½ffOÞX ÀfZ ·ûªfZ ¦fE BÊX-¸fZ»f IYf¸fªf¸fc³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf VfIYA´f³fZ ´ffa¨f Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZAfd¸fSX ³fZ dQ¹ff §fMX³ff IYû Aaªff¸f

´fSmXVff³feªfc³f 2010 ÀfZ A¶f °fIY

QÀf ¶ffSX ¶fPÞX ¨fbIZY W`X´fZMÑXû»f IZY Qf¸f

ÀfRYSX·fû´ff»f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ¹ffÂff IYSX SXWZX ±û

dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸faÂfeIZY ´fbÂf

À½feIYfSXûd¢°fdQ»»fe AüSX ¸fba¶fBÊX ¶f¸fWX¸f»fZ ÀfbSXÃff AüSX£fbdRY¹ff EªfZÔdÀf¹fûÔ´fSX ²f¶¶ff

52 Àff»f IYf dSXIYfgOÊ MXcMXf

IYf¶fb»f W¸f»fZ ImY ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³fe½f °ffd»f¶ff³f Af°faIY½ffQe : ³ffMXfZ 7

ÀfaQe´f QedÃf°f IYe ÀfeMX IZY ³fe¨fZ SX£ff ±ff ³fûMXûÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f

»fJ³fDYÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦ff¸fe RYSX½fSXe ¸fZÔ ÀfÔ·ffd½f°fd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) ¸fb£¹f d½f´fÃfeÀf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) Àf¸fZ°f Àf·fe SXfþ³fed°fIYQ»f þbMX ¦fE W`Ô AüSX BÀf ¶ff°f IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff½¹f¢°f IYe þf SXWe W` dIY Af¦ff¸fe ³f½f¸¶fSX ImYQcÀfSXZ Àf~fW ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYe °ffSXeJ IYe §ffZ¿f¯ff WfZÀfIY°fe W`Ü

¶fÀf´ff ³fZ »f¦f·f¦f Àf·fe ÀfeMXfZÔ ´fSX A´f³fZ´fi°¹ffVfe §ffZd¿f°f IYSX dQE W`ÔÜ ¶fQ»f°fZ SXfþ³fed°fIYÀf¸feIYSX¯f AüSX ÃfZÂf IYe dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbEIbYL ÀfeMXfZÔ ImY ´fi°¹ffVfe ¶fQ»fZ ·fe ¦fE W`Ô Ü ¶fÀf´ffIYe °fSXW Àf´ff ³fZ ·fe ª¹ffQf°fSX ÀfeMXfZÔ ´fSX A´f³fZ´fi°¹ffVfe °f¹f IYSX C³fImY ³ff¸f §ffZd¿f°f dIYE W`Ô ÜSXfª¹f IYe IbY»f 403 ÀfeMXfZÔ ¸fZÔ Àf´ff ImY A¶f °fIY

§ffZd¿f°f ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYeÀfÔ£¹ff 385 W`Ü ´fi°¹ffVfeIYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ¹fW °f¹f WfZ ¦f¹ff W` dIYÀf´ff ¨fb³ff½f ´fc½fÊ dIYÀfe·fe Q»f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ¹ffÀfeMXfZÔ IYf °ff»f¸fZ»f ³fWeÔIYSXZ¦feÜ ¨fb³ff½f IYe°f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSXÀf´ff ImY ´fiQZVf A²¹fÃfAüSX ÀffÔÀfQ AdJ»fZVf¹ffQ½f ³fZ IiYfÔd°f SX±f¹ffÂffVfbøY IYe W`Ü

¹ffÂff IYf ´fW»ff ¨fSX¯f Afªf ´fcSXf WbAf W` AüSXQcÀfSXf ¨fSX¯f Af¦ff¸fe 19 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ VfbøY WfZ¦ffÜßfe ¹ffQ½f IiYfÔd°f SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ Àf·fe d½f²ff³fÀf·ffÃfZÂffZÔ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ½fW

¶fbÔQZ»fJÔO ImY dþ»ffZÔ ¸fZÔþfEÔ¦fZ þfZ ÀfeMX þe°f³fZ ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff ImY d»fEA¶f °fIY IY¸fþfZSXÀffd¶f°f WbAf W`Ü ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff)d´f°fÈ´fÃf ImY IYfSX¯f dIYÀfe¹ffÂff ÀfZ A¶f °fIY QcSX W`Ü·ffþ´ff IYe ¹ffÂff ³f½fSXfÂfÀfZ VfbøY WfZ¦fe AüSX 150´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe ´fW»feÀfc¨fe ·fe CÀfe Àf¸f¹fþfSXe IYe þfE¦feÜ ·ffþ´ff

³fZ ½ffSXf¯fÀfe AüSX ¸f±fbSXf ÀfZ ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ IYfIYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff¹ff W`Ü ·ffþ´ff IYe ¹ffÂff IYf ³fZ°fÈ°½f´fc½fÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW AüSX d½f²ff³fÀf·ff¨fb³ff½f ImY ´fi·ffSXe IY»fSXfþ d¸fßf IYSXZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff

IYe ¹ffÂff ·fe Àf·fe d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þfE¦feÜ¹ffÂff ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYe ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ¨fb³ff½f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f SXWeÔ Çff·ffSX°fe ·fe ¸füþcQ SXWZÔ¦feÜ Àfbßfe ·ffSX°fe dRY»fWf»fSXfª¹f ImY Àf·fe dþ»ffZÔ ImY QüSXZ ´fSX W`ÔÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯fImY ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸f °f¹f IYSX³fZ ImY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀfIYe IZÔYQie¹f ¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ³fBÊX dQ»»fe¸fZÔ WfZ SXWe W`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSXÀfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 50 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔImY ³ff¸f °f¹f WfZ þf³fZ IYe Ç¸feQ W`Ü IYfÔ¦fiZÀf 73´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe ´fW»fe Àfc¨fe ´fW»fZ We þfSXe IYSX¨fbIYe W`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXe°ff¶fWb¦fb¯ff þfZVfe IYfZ »fJ³fDY Lf½f³fe ÀfeMX ÀfZÇ¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe IZÔYQie¹f¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ SXf¿MXÑe¹f »ffZIYQ»fÀf¸fZ°f A³¹f LfZMXZ Q»ffZÔ ImY Àff±f ÀfeMXfZÔ ImY Àf¸fÓfü°fZ´fSX ·fe d½f¨ffSX WfZ¦ffÜ EªfZÔÀfe

¶ffdQ³f (´ffdIYÀ°f³f): A»fe ³f½ffÀf £fbVfû ¦ffa½f ¸fZÔ ´ff³fe ¶fPÞX ªff³fZ ÀfZ WXªffSXûÔ ¦ffa½f °f¶ffWX WXû ¦fEÜ BXÀfe ¶fe¨f A´f³fZ ¶fIYSXe¹fûÔ IYû ´ff³feÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ³ff½f ¸fZ SX£f°fZ À±ffd³f¹f »fû¦fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¶f¨ff½f IYf¹fÊ

IbY³ffSX (ARY¦ffd³fÀ°ff³f): A¸fZdSXIYe Àf`d³fIY kIYûBÊX OXSX ³fWXeÔl IYe A»RYf IaY´f³fe IYf EIY Àf`d³fIY A´f³fZ Qfa°fû IYû ÀffRY IYSX°ff WbXAfÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfRYfBÊXX

¸f°fQf³f

°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMXe SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊ¹ffa

VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ IY¶ff¹f»feIYf dÀfSX dIY¹ff IY»f¸f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY´fdV¨f¸ffZØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ³fZ þfÀfcÀfe ImY ÀfÔQZW ¸fZÔ EIYIY¶ff¹f»fe IYf dÀfSX IY»f¸f IYSXdQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Ofg³f ImY¸fb°ffd¶fIY ¹fW §fMX³ff J`¶fSX EþZÔÀfeIYe d°fSXfW §ffMXe ¸fZÔ WbBÊÜ SXWe¸f VffW³ff¸f ImY ½¹fd¢°f IYf Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ³fZ ´fW»fZ A´fWSX¯f dIY¹ff AüSX ¶ffQ¸fZÔ CÀfIYf dÀfSX ²fOÞ ÀfZ A»f¦f IYSXImYVf½f ´fWfOÞfZÔ ´fSX LfZOÞ dQ¹ffÜ

AfBÊEÀfAfBÊ ImY °fe³fAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe W°¹ff BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY AVffÔ°fCØfSX-´fdV¨f¸fe B»ffImY ¸fZÔ Af°fÔdIY¹ffZÔ³fZ JbdRY¹ff EþZÔÀfe BÔMXSX-Àfd½fÊÀfZþBÔMXZ»feþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ) ImY °fe³fAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSXW°¹ff IYSX QeÜ W¸f»ff ¶fb²f½ffSX IYfZ¶f³³fc ÃfZÂf ¸fZÔ WbAf AüSX BÀf¸fZÔ EIYAd²fIYfSXe §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜAf°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ½ffW³fIYfZ SXfZIY IYSX CÀf´fSX ¦ffZd»f¹ffÔ¨f»ffBËÜ

·ffSX°fe¹f ¨füIYe ´fSX ´ffIYÀf`d³fIYûa ³fZ IYe RYf¹fdSaX¦fþ¸¸fcÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYfZÔ ³fZ SXf°fþ¸¸fc ImY AJ³fcSX ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fÀf`d³fIYfZÔ IYe Ad¦fi¸f ¨füIYe ´fSXRYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂffZÔÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZAJ³fcSX ÀfZ¢XMXSX IYe þf¦ffZ½ff»f dÀ±f°f·ffSX°fe¹f Ad¦fi¸f ¨füIYe ´fSX CÀfÀf¸f¹f ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe þ¶f ·ffSX°fe¹fÀf`d³fIY »füMX SXWZ ±fZÜ ¹fW ´fe´fe AfN¨füIYe d¨f³ff½f ³fQe ImY Àf¸fe´f W`Ô ¹fZÀf`d³fIY BÀf Àfe¸ff ´fSX BÀfd»fE ÷YXImY±fZ ¢X¹ffZÔdIY ³fQe IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞ¦f¹ff ±ff AüSX þ¶f ¹fZ »füMX SXWZ ±fZ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYfZÔ ³fZ B³f ´fSX¦ffZ»fe¶ffSXe IYeÜ

QÈd¿MXIYfZ¯f ´fÂf IYfZd¸f»fe ¸fÔþcSXe ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³fdÀfÔW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔO»fIYe ¶f`NIY ¸fZÔ 12½feÔ ´fÔ¨f½f¿feÊ¹f¹ffZþ³ff (2012 ÀfZ 2017) ImYQÈd¿MXIYfZ¯f ´fÂf IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊÜQÈd¿MXIYfZ¯f ´fÂf ¸fZÔ ¹ffZþ³ff½fd²f ¸fZÔd½fIYfÀf QSX IYf »fÃ¹f ³fü RYeÀfQeSXJf ¦f¹ff W`Ü ¶f`NIY ImY ¶ffQIZÔYQie¹f Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfeAd¸¶fIYf ÀffZ³fe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔÀfZ IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZQÈd¿MXIYfZ¯f ´fÂf IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe WÀüSX A¦f»fZ ¸fWe³fZ BÀfZ SXf¿MÑXe¹fd½fIYfÀf ´fdSX¿fQ ImY Àf¸fÃf SXJfþfE¦ffÜ


´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fdQ»»fe E¹fSX´ffZMXÊ ´fSX ...´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ °fZþ ¶ffdSXVf ÀfZ IYBÊ ´fZOÞ CJOÞ ¦fE AüSX IYBÊ þ¦fWd¶fþ»fe ImY JÔ·fZ ·fe d¦fSX ¦fEÜ dþÀfIYe ½fþW ÀfZ IYBÊ ÀfZ¢XMXSXfZÔ IYed¶fþ»fe ¦fb»f WfZ ¦fBÊÜ ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffAüSX IYBÊ §fÔMXZ °fIY þf¸f »f¦ff SXWfÜ d¶fþ»fe ¦fb»f WfZ³fZ ÀfZ MÑ`dRYIY»ffBMXÐÀf ·fe ¶fÔQ WfZ ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ¨füSXfWfZÔ ´fSX MÑ`dRYIY IYfZ ¸f`³fZþ IYSX³fZ¸fZÔ IYfRYe ´fSXZVff³fe WbBÊÜ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ IYBÊ ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔLbMÐXMXe ·fe IYSX³fe ´fOÞeÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ EIY QfZdQ³f BÀfe °fSXW IYe °fZþ ¶ffdSXVf WfZ³fZ IYe Ç¸feQ W`ÔÜ ½fWeÔ, ´fÔþf¶f ImYþf»fÔ²fSX ¸fZÔ °fZþ ¶ffdSXVf ÀfZ IYBÊ B»ffImY ´fcSXe °fSXW ´ff³fe ¸fZÔ Oc¶f ¦fEÜþf»fÔ²fSX ¶fÀf AOÐXOXZ ÀfZ »fZIYSX ¶ffþfSXfZÔ °fIY ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX ¦f¹ffÜ °fZþ¶ffdSXVf IYe ½fþW ÀfZ QfZ´fWSX °fIY ¶ffþfSX ¶fÔQ SXWZÜ ÀIYc»f þf³fZ ½ff»fZ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ·fe IYfRYe ¸fbÀfe¶f°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ

´fZMÑfZ»f °fe³f ÷Y´f¹fZ ...IYfZ Af²ffSX ³fWe ¶f³ff¹ff ¶fd»IY C³fIYf IYW³ff ±ff dIY Of»fSX ImY¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ImY IY¸fþfZSX WfZ³fZ ImY IYfSX¯f °fZ»f IYf Af¹ff°f IYSX³ff¸fWÔ¦ff WXû ¦f¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f IYfZÀfSXIYfSXe ¸fc»¹f ´fi¯ff»fe ÀfZ ¸fb¢°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´fZMÑfZ»fImY Qf¸f 10 ¶ffSX ÀfZ ª¹ffQf ¶fPÞfE þf ¨fbImY W`ÔÜ BÀf ½f¿fÊ ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔWe ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ´fid°f»feMXSX IYe ½fÈdð IYe ¦fBÊ ±feÜ CX²fS, CX´f·fû¢°ffAûÔ IYf AfSXû´f W`X dIYªf¶f Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ °fZ»f IZY Qf¸f §fMX°fZ Wà °fû °fZ»f IaY´fd³f¹ffaIYe¸f°faZ IY¸f ³fWXeÔ IYSX°fe W`ÔX AüSX ¶fPÞX³fZ ´fSX °fbSaX°f ¶fPÞf Qe ªff°fe W`ÔXÜVff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY °fZ»f IaY´fd³f¹fûÔ ³fZ IYe¸f°faZ ¶fPÞf³fZ IZY d»fEAa°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff³fZ IZY ¶fªff¹f ÷Y´f¹fZIZY IY¸fªfûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af¹ff°f ¸fWaX¦ff WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff¹ffW`XÜ (EªfZÔÀfe)

A¹fû²¹ff ´fSX R`YÀf»ff ...¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ þfÔ¨f þfSXe W`, C³WZÔ »fZIYSX d½fVfZ¿f °füSX ´fSX ÀfÔQZW ½¹f¢°f

dIYE þf°fZ W`ÔÜ ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ´fcSXe WfZ³fZ AüSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZQfZ¿fe NWSXf³fZ ¸fZÔ »f¸¶ff Àf¸f¹f »f¦f³ff d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f W`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °fb»f³ff A¢XÀfSX QcÀfSXZ QZVffZÔ, JfÀfIYSX A¸fZdSXIYfÀfZ IYe þf°fe W`Ü ßfe d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ W¸f»ffZÔ ImY d»fE ¦fÈW ¸fÔÂff»f¹f IYfZdþ¸¸fZQfSX NWSXf³fZ ImY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY AfSXfZ´f IYfIYfZBÊ þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ffÜ »fZdIY³f IYWf dIY A¸fZdSXIYf ÀfdW°f Qbd³f¹ffIYf IYfZBÊ ·fe QZVf Af°fÔIY½ffQ ImY J°fSXZ ÀfZ ´fcSXe °fSXW ÀfbSXdÃf°f ³fWeÔW`Ü ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ A¦fÀ°f °fIY 22 QZVffZÔ ¸fZÔ 279 ¶fOÞZ Af°fÔIY½ffQeW¸f»fZ WbEÜ BSXfIY, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f BÀfÀfZ Àf¶fÀfZª¹ffQf ´fi·ffd½f°f WbEÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIY½ffQ IYf ¦fPÞ W`ÔÜ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¶fOÞZ Af°fÔIY½ffQeÀfÔ¦fN³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ W`Ô AüSX C³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f »f¦ff°ffSX ·ffSX°f IYfZd³fVff³ff ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ §fbÀf´f`N ImY ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ IY¸fe³fWeÔ AfBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

A»f¦f-A»f¦f WbXBÊX...C³fIYe ¨f¨ffÊ WfZ AüSX C³fIYe °fÀ½feSXZÔ AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ Lf´fe þfEaÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY Àf¨¨ffBÊ °ffZ ¹fW W` ¸fedO¹ff IYfZ BÀf ¶ff°f ImYd»fE CX³fIYe ÀfSXfW³ff IYSX³fe ¨ffdWE dIY d³fþe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¸f¨feC±f»f-´fb±f»f ImY ¶ff½fþcQ CX³WûÔ³fZ A´f³fZ ÀfSXIYfSXe IYf¸f IYfZ ´fi·ffd½f°f³fWeÔ WfZ³fZ dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QZVf IYf ¸fedO¹ff EIY A§ffZd¿f°fAf¨ffSX ÀfÔdW°ff ImY °fW°f IYf¸f IYSX°ff W`Ü CÀfZ BÀfIYf ´ff»f³f IYSX°fZWbE ¸fW°½f´fc¯fÊ »ffZ¦ffZÔ IYe d³fþe dþ³Q¦fe ¸fZ °ffIY-ÓffÔIY IYSX³fZ ÀfZ´fSXWZþ IYSX³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX ¸fedO¹ff ÀfZ Af¦fiW IYSX°fZW`ÔX dIY ½fW CX³fIYXe d³fþe dþÔQ¦fe ¸fZÔ QJ»f QZ³ff ¶fÔQ IYSXImY CX³WZÔX BÀf¶fZWQ ³ffþbIY dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÜ

k·ffªf´ff IYû WXSXf³fZ ...³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fIYe þ³fIiYfÔd°f ´ffMXeÊ (SXf¿MÑX½ffQe) A´f³fZ ¶fc°fZ´fSX CØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff IYe Àf·fe 403 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZ¦feÜ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ·ffþ´ff IYe »fOÞfBÊ IYfZ ¸ffÂf dQJf½ff ¶f°ff°fZ WbE ßfedÀfÔW ³fZ dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX Qf½ff dIY¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞ AüSX ÓffSXJ¯O¸fZÔ ·ffþ´ff ImY EIY ¶fOZÞ ³fZ°ff ImY ¶fZMXfZÔ AüSX CÀfImY QfZÀ°ffZÔ IYfZ IYSXfZOÞfaZ ÷Y´f¹fZImY J³f³f ImY ´fMÐXMZX dQE ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ BÀf ´fSXV½fZ°f´fÂf þfSXe IYSX³fZ AüSX BÀfIYe þfÔ¨f ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ÀfZ IYSXf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf IYfZ ¹fW IYW³fZ ÀfZ A½fV¹f ¶f¨f³ff¨ffdWE dIY ·ffSX°f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQfIYe A´fZÃff IY¸f J°fSX³ffIY W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY B³f Àf·feIYf EþZÔOf ´fdV¨f¸f d½fSXfZ²f W` AüSX BÀf ³ff°fZ C³WZÔ´fSXfÀ°f WfZ³ff We ¨ffdWEÜ ¹fW SXf¹f EIY A¸fZdSXIYed½fVfZ¿fÄf ³fZ þfdWSX IYe W`Ü Q WZSXeMXZþ RYfCÔOZVf³f

IYe ½fdSX¿NX VffZ²ff±feÊ »feÀff IYdMXÊÀf ³fZ A¸fZdSXIYeIYfÔ¦fiZÀf IYe EIY Àfd¸fd°f ImY Àf¸fÃf IYWf dIY ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ SXfZIY³ff A¸fZdSXIYfIYe ´fW»fe ´fif±fd¸fIY°ff W` AüSX CÀfZ BÀf ½f¿fÊ IYeVfb÷YAf°f ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX VfbøY WbBÊ QfZ³ffZÔQZVffZÔ IYfZ ¶ff°f¨fe°f þfSXe SXJ³fZ ImY d»fE C³WZÔ´fifZ°ÀffdW°f IYSX°fZ SXW³ff ¨ffdWEÜ

ßfe IYdMXÊÀf ³fZ IYWf dIY A¸fZdSXIYf IYfZ ¹fWÀfÔImY°f QZ³fZ ÀfZ A½fV¹f ¶f¨f³ff ¨ffdWE dIY ½fW ·ffSX°fIYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°fAf°fÔIY½ffQe W¸f»ff ¦fbMXfZÔ IYfZ A»fIYf¹fQf ÀfZ IY¸fJ°fSX³ffIY ¸ff³f°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þfZAf°fÔIY½ffQe ¦fbMX ·ffSX°f ´fSX W¸f»fZ IYSX°fZ W`Ô ½fZA»fIYf¹fQf IYfZ ÀfW¹ffZ¦f QZ°fZ W`Ô AüSX CÀfe IYe °fSXWBÀ»ff¸fe, ´fdV¨f¸fe d½fSXfZ²fe EþZÔOf SXJ°fZ W`Ô AüSXÃfZÂf ÀfZ Af°fÔIY½ffQ IYf J°fSXf Àf¸ff´°f IYSX³fZ ImYd»fE C³WZÔ A½fV¹f ´fSXfdþ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ

IYdMXÊÀf Af°fÔIY½ffQ, ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX AüSX ½¹ff´ffSXÀfZ Àfa¶fð ÀfÔÀfQ IYe d½fQZVfe ¸ff¸f»ffZÔ IYe C´fÀfd¸fd°f¸fZÔ A¸fZdSXIYf-·ffSX°f Af°fÔIY½ffQ d³fSXfZ²fe ÀfW¹ffZ¦f-¦fWSXf°fe ÀfW·ffd¦f°ff d½f¿f¹f ´fSX A´f³fZ d½f¨ffSX SXJSXWe ±feÔÜ ßfe IYdMXÊÀf ³fZ A¸fZdSXIYf IYfZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZWbE IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f SXfþ³fed°fIYÀfÔ½fZQ³fVfe»f°ff IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WbE CÀfZAf°fÔIY½ffQ ÀfZ »fOÞ³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ImY Àff±f ÀfW¹ffZ¦fIYSX³fZ IYe A´f³fe ´fid°f¶fð°ff IY·fe ³fþSX AÔQfþ³fWeÔ IYSX³fe ¨ffdWEÜ ßfe IYdMXÊÀf ³fZ IYWf dIY BÀfImY¶fþf¹f A¸fZdSXIYf IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ À´f¿MX °füSX ´fSX¶f°ff QZ³ff ¨ffdWE dIY Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYeÀfWf¹f°ff ¹ff C³fImY Àff±f ³fSX¸f SX½f`¹ff Ad£°f¹ffSXIYSX³fZ ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX ½fW A»f¦f-±f»f¦f´fOÞ þfE¦ff AüSX BÀf ÃfZÂf dÀ±fd°f ·fe IY¸fþfZSXWfZ¦feÜ ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY ·fe d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQ ¶fPÞ SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fSXfÀ°f WXûÔ ·ffSX°f d½fSXfZ²feAf°fÔIY½ffQe ¦fbMX : IYdMXÊÀf

þ¸¸fcÜ

þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX ¸fZÔ Af¦ff¸fed³fIYf¹f ¨fb³ff½ffZÔ ImY QüSXf³f ÀfØff÷YPÞ¦fN¶fÔ²f³f IYfÔ¦fiZÀf E½fÔ ³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀfIYe SXfWZÔ þbQf WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ BÀfImYÀfÔImY°f IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fiQZVf A²¹fÃfÀf`RbYQÐQe³f ÀffZþ õfSXf ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ dQE ÀfÔQZVf ÀfZ ·fed¸f»f°ff W`Ü

ßfe ÀffZþ ³fZ IYWf ±ff dIY B³f¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ ³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀf ImY Àff±f

¸f`Âfe ´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`ÜÀffZþ ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ IYWf

dIY W¸fZÔ A´f³fe ¹ffZþ³ff ¶f³ff³fe WfZ¦feÜVff¹fQ W¸f Àff±f-Àff±f B³f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ³f C°fSXZÔÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀf E½fÔ IYfÔ¦fiZÀfImY ¸f²¹f ¸f`Âfe´fc¯fÊ ¸fbIYf¶f»ff WfZ ÀfIY°ffW`Ü QcÀfSXe °fSXRY ´ffMXeÊ ImY AÔQ÷Y³fe

ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ßfe ÀffZþ ³fZ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ þbOÞZ¸fbQÐQZ CNf³fZ E½fÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYeIY¸fþfZdSX¹ffZÔ IYfZ Cþf¦fSX IYSX³fZ IYeA³fb¸fd°f QZ Qe W`Ü EIY ´ffMXeÊ ³fZ°ff IYfIYW³ff W` dIY ¹fW IYQ¸f QfZ³ffZÔ ´ffdMXÊ¹ffZÔImY ¸f²¹f QcdSX¹ffÔ ¶fPÞf³fZ IYf À´f¿MX´fi¹ffÀf W`Ü IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹f ImY d³fIYf¹ffZÔImY Àf·fe d³f½ffÊ¨f³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ AImY»fZ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜ d½f²ff³fÀf·ff ImY A¢XMXc¶fSX ÀfÂf ImY ¶ffQ WfZ³fZIYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ªfbQf WXû ÀfIY°fZ W`ÔX IYfÔ¦fiZÀf E½fÔ³fZVf³f»f IYfÔRiZÔYÀf

ªf¸¸fc E½fa IYV¸feSX d³fIYf¹f ¨fb³ff½f

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRYA»fe þSXQfSXe ³fZ IYWf dIY »ffZIY°fÔÂfIYfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf J°fSXf Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔÀfZ W` þfZ A´f³fe SXfþ³fed°fIYd½f¨ffSX²ffSXf »ffZ¦ffZÔ ´fSX ±ffZ´f³ff ¨ffW°fZ

W`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f »ffZIY°fÔÂf dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX ßfe þSXQfSXe ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZAf°fÔIY½ffQ E½fÔ ¨fSX¸f´fÔ±f ImY dJ»ffRY JOÞZ WfZ³fZ E½fÔ »ffZIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ IYeSXÃff IYe A´fe»f IYeÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EÀffZdÀfEMXZO ´fiZÀf AfgRY ´ffdIYÀ°ff³f ImYA³fbÀffSX þSXQfSXe ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ E½fÔ ¨fSX¸f´fÔ±f ImY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊIYSX³fZ E½fÔ QZVf ¸fZÔ »ffZIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ImY d½fIYfÀf ImY d»fE AfBE BÀf dQ³f´fid°fÄff IYSXZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY °f¸ff¸f d½fRY»f°ffAfZÔ ImY ¶ffQ ·fe QZVf½ffdÀf¹ffZÔ³fZ °ff³ffVffWe IYfZ ´f³f´f³fZ ³fWeÔ dQ¹ffÜ þSXQfSXe ³fZ IYWf dIY W¸f »ffZIY°fÔÂf IYedQVff ¸fZÔ ¶fPÞ³ff þfSXe SXJZÔ¦fZÜ IY¶ff¹f»fe B»ffIYfZÔ ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZC³fImY »ffZIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSX dQE ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

Af°faIY½ffQ ÀfZ »fûIY°faÂfIYû £f°fSXf : ªfSXQfSXe

IYf¶fb»fÜ

ARY¦ffdÀ°ff³f ¸fZÔ °f`³ff°f CØfSXeAMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀfW¹ffZ¦f ¶f»f ImY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZIYf¶fb»f W¸f»fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ½f°ffd»f¶ff³fe Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZdþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff W`Ü

20 §fÔMXZ °fIY ¨f»fe §fZSXf¶fÔQe ¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f 16 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜÀf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°feIYe SX´fMX ImY A³fbÀffSX AfBÊEÀfEERY ImYIY¸ffÔOSX þ³fSX»f þfg³f E»fZ³f ³fZÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f»fZ

IYe þdMX»f°ff E½fÔ BÀfIYf °fSXeIYfQZJIYSX BÀfImY ´feLZ W¢IYf³fe ImY Wf±fWfZ³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZW¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ A¸fZdSXIYe Qc°ff½ffÀf,AfBÊEÀfEERY ¸fb£¹ff»f¹f E½fÔ MXfZ»ffZMXe½fe ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ

SXfImYMX ·fe Qf¦fZ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fImY CØfSXe ½fþedSXÀ°ff³f AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY °fe³f ´fc½feÊ´fifÔ°ffZÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W¢IYf³fe ¦fbMX,°ffd»f¶ff³f IYf ÀfW¹ffZ¦fe W` AüSXCÀfImY ´ffÀf °fe³f WþfSX»fOÞfImY W`ÔÜ A»fIYf¹fQf ÀfZ ·feCÀfImY §fd³f¿NX dSXV°fZ W`ÔÜ ´fSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe

SXfþQc°f SXZ¹ff³f IiYfZIYSX ³fZ BÀf W¸f»fZIYfZ ª¹ffQf °f½fªþfZ ³fWeÔ QeÜ W¢IYf³fe¦fbMX ´fSX 2008 ¸fZÔ IYf¶fb»f dÀ±f°f·ffSX°fe¹f Qc°ff½ffÀf ´fSX W¸f»fZ IYSX³fZ ImYA»ff½ff IYBÊ AüSX ¶fOÞZ W¸f»fZ IYSX³fZIYf AfSXfZ´f W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYf¶fb»f W¸f»fZ ImY ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³fe½f °ffd»f¶ff³f Af°faIY½ffQe : ³ffMXfZ

IYV¸feSX ³fed°f¸fZÔ ¶fQ»ff½fIYSX ¨fbIYf W`

¨fe³f

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf ImY ¶fe¨f½¹ff´ffdSXIY Àfa¶fÔ²ffZÔ ImY Vfb÷YAf°f ÀfZ We¸fþ¶fc°f ³fWeÔ WfZ³fZ IYf W½ff»ff QZ°fZ WbEEIY A¦fi¯fe ½¹ff´ffdSXIY Àf¸fcW ³fZ·fd½f¿¹f ¸fZÔ Àfa¶fÔ²ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZIYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ W`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ·ffSX°f IYe ³fBÊ SXfþQc°f d³føY´f¸ff SXf½fImY À½ff¦f°f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSXfZW¸fZÔ A¸fZdSXIYf-·ffSX°f ½¹ff´ffSX ´fdSX¿fQ ImYA²¹fÃf SXfZ³f ÀffZ¸fÀfÊ ³fZ IYWf dIYA¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f IYfZ IYSXe¶f »ff³fZ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf W¸fZVff ÀfZ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYfd³f·ff°fZ SXWZ W`ÔÜ CX»»û£f³fe¹f W` dIY400 IY¸´fd³f¹ffÔ ´fdSX¿fQ IYeÀfQÀ¹f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ImYd»fE ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYe

Àf¸fcW ´fid°f¶fð

³fBÊ dQ»»feÜ

þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYfQf¹fSX IYSX 2þe À´fZ¢XMÑ¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZÔYQie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYfZ ÀfW

Ad·f¹fb¢°f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`ÜIZÔYQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYed½fVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX A´f³fe¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ßfe Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ d¨fQ¸¶fSX¸fIYf ¶f¹ff³f dRYSX ÀfZ QþÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊ ³¹ff¹ff²feVf AfZ.

´fe. Àf`³fe IYSX SXWZ ±fZÜ À½ff¸fe ³fZ IYWf dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY¶f¹ff³f ÀfZ ¹fW À´f¿MX WfZ ¦f¹ff W` dIY À´fZ¢XMÑ¸f Af½fÔMX³f ImY d»fE dÀfRÊY ´fc½fÊ QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe E. SXfþf We dþ¸¸fZQfSX ³fWeÔ W`ÔÜ ¸fÔdÂf¸fÔO»f IYf d³f¯fÊ¹f ±ff AüSX IZÔYQie¹f d½fØf¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ßfe d¨fQ¸¶fSX¸f CÀf d³f¯fÊ¹f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f IYfZ ÀfWAd·f¹fb¢°f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

2þe À´fZ¢MÑ¸f X§ffZMXf»ff ¸ff¸f»ff

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¶ffWSXÀff°f dÀf°f¸¶fSX IYfZ WbE ¶f¸f d½fÀRYfZMX¸fZÔ §ff¹f»f EIY AüSX ½¹fd¢°f ImY Q¸f°ffZOÞ QZ³fZ ÀfZ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔIYe ÀfÔ£¹ff 14 WfZ ¦fBÊ W`Ü SXf¸f ¸f³ffZWSX»ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f ImY EIYd¨fdIY°ÀfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈQb»f¶f£Vfe ³ff¸f ImY §ff¹f»f ³fZ Àfb¶fW ¨ffSX¶fþZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ¶f°ff¹ff dIY C¢°f ½¹fd¢°f ImY ´fcSXZ VfSXeSX´fSX ¦f¸·feSX ¨ffZMX AfBÊ ±fe AüSX CÀfImYd³f¨f»fZ dWÀÀfZ IYfZ ·fe IYfRYe ³fbIYÀff³f´fWbÔ¨ff ±ffÜ dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY¦fZMX ³f¸¶fSX ´ffÔ¨f ImY ´ffÀf WbE d½fÀRYfZMX¸fZÔ 90 ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ¦fE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

dQ»»fe d½fÀRYfZM: ¸fÈ°fIYfZÔIYe ÀfÔ£¹ff 14 WbBÊ

d¸fVf³f 2012 : CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f

½f¢°f½¹fE. SXfªff IZY Àff±f IZÔYQie¹f¦fÈWX ¸faÂfe ·fe W`ÔX Àfªff IZY

WXIYQfSX: Àfb¶fi¸f¯¹f¸f

d³f½fZQ³fSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe IY¸fe¹fûÔ

IYfZ CXªff¦fSX IYS³fZ IYe A´fe»f

Àfa¶fa²fA¸fZdSXIYf ¨ffWX°ff W`X ªf»Q Àf¸ff´°fWXû ·ffSX°f ½f ´ffIY d½f½ffQAf°faIYe¹fûÔ IZY ¶fPÞXf½fZ ¸fZa ·ffSX°fe¹f ·feW`X ¸fQÐQ¦ffSX

»fÔQ³fÜ

¨fe³f ³fZ A´f³fe IYV¸feSXe ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff W` AüSX A¶f ½fW IYV¸feSX ¸fbQÐQZ IYf W»f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f¶ff°f¨fe°f ImY þdSXE Àfb»fÓff³fZ IYf ´fÃf²fSX W`Ü »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYfZ³ffd¸f¢XÀf ¸fZÔ ´fPÞf³fZ ½ff»fZ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fifZRmYÀfSX A°fWSX

WbÀf`³f ³fZ IYWf dIY ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àff±f Àf¸ff³f ½¹f½fWfSX ³fWeÔ IYSX°ffÜ ½fW d½fV½f IYe¸fWfVfd¢°f W`Ü ¨fe³f A¶f ´ffdIYÀ°ff³f ImY d¶f³ff ·fe A´f³fe d½fQZVf ³fed°f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXÀfIY°ff W`Ü Af²fbd³fIY dÀf»IY øYMX IYe ½¹f½fWf¹fÊ°ff ´fSX OZ¸ffZIiZYÀfe RYfZSX¸f õfSXf ÀfÔ¹fb¢°føY´f ÀfZ Af¹ffZdþ°f EIY d½f¨ffSX ¦ffZ¿NXe ¸fZÔ WbÀf`³f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWeÔÜ WbÀf`³f ³fZ IYWf dIY´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ ½ff»fZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ õfSXf ¨fe³fe ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY ¶fe¨f AVffÔd°f·fOÞIYf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f ImY Qe§fÊIYfd»fIY Àfa¶fÔ²ffZÔ ´fSX AÀfSX³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¨fe³f ¸fZÔ þb»ffBÊ ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe W¸f»fZ WbE ±fZÜ QfZ »ffZ¦f EIY

MÑIY IYfZ A¦f½ff IYSX dÀfÔ¦fdþ¹ffÔ¦f CBÊ¦fcSX ´fifÔ°f ¸fZÔ ·feOÞ-·ffOÞ ½ff»fZ EIY ½¹fÀ°f B»ffImY ¸fZÔ »fZ ¦fE ±fZÜ BÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ MÑIYÀfZ IccYQIYSX IbYL »ffZ¦ffZÔ ´fSX W¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYV¸feSX ¸fbQÐQf·ffSX°f ½f ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f ½ff°ffÊ ÀfZ ¸ff¸f»ff

Àfb»fÓff³ff ¨ffWX°ff W`X ¨fe³f

¸fWXf¹fbðX³f½f¸¶fSX ImY QcÀfSXZ Àf´°ffW ¸fZÔ §fû¿f¯ffWXû ÀfIY°fe W`ÔX ¨fb³ff½f IYe °ffSXeJ

³fûEOXf : d¦fÓfûOÞX ¨füSXfWZX ´fSX Àfa°fb»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX MÑXIY ³fZ °fûOÞf Qe½ffSX X Ü LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Ad³f¹fadÂf°f

³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-58 ¸fZÔ EOXeªfe´fe IZY QüSmX IZY ¶ff½fªfcQ ¶fZJüRY WXûIYSX, A³fbVffÀf³f ½f Àf°fIÊY°ff IYû ²f°ff ¶f°ff°fZ WbXE °ffVf JZ»f°fZ ÀfeAûIZY WX¸fSXfWX, BÀf QÈV¹f IYû QZJIYSX Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY dªf³fIYû A´f³fZ AfdRYÀfSXûÔ IYf ·fe OXSX ³f WXû ½fWX I`YÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYedWXRYfªf°f IYSmÔX¦fZÜ LXf¹ff : Àfaªf¹f VffWX

»ff´fSX½ffWX SXÃfIY

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¶ffZOÊ¶f`NIY d³fSXÀ°f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ 16 dÀf°f¸¶fSX IYfZ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIYd³fSXÀ°f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¸fWf´ff`SXQ¸f¹f³°fe ¦ffZ¹f»f IYf IYW³ff W` dIY³f¦fSXf¹fb¢°f ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY ÃfZÂf IYfd½fIYfÀf WfZ BÀfed»fE ³f¦fSX d½fIYfÀfImY ¸ff¸f»fZ C³fIYe WN²fd¸fÊ°ff ImY¨f»f°fZ ÷YImY ´fOÞZ WàÜ C³WfZÔ³fZ ¶ffZOÊ¶f`NIY IYSX³fZ ImY d»fE EIY ´fiÀ°ff½f¶f³ff IYSX ·fZþf ±ff »fZdIY³f d³f¦f¸fImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d³fSXÀ°f IYSX°fZWbE IYWf W` dIY A·fe IYfZBÊ ·feIYf¸f ´fiÀ°ffd½f°f ³fWeÔ W`Ü BÀfd»fE¶ffZOÊ IYe ¶f`NIY IYe IYfZBÊ þ÷YSX°f³fWeÔ W`Ü

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ¹fb½fIY IYû¦fû»fe ¸ffSXe ³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶ffWSXedQ»»fe ImY IYÔÓff½f»ff B»ffImY ¸fZÔ¶fe°fe SXf°f ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY¹fb½fIY IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSX ¦fÔ·feSXøYX´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY§ff¹f»f ¹fb½fIY dQ³fZVf (25) IYfZd³fIYMX½f°feÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü þWfÔ CÀfIYeWf»f°f ³ffþbIY ¶f³fe WbBÊ W`ÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³fZVf IYedIYÀfe ¸fÀf»fZ IYfZ »fZIYSX IbYL»ffZ¦ffZÔ ÀfZ SXÔdþVf ¨f»f SXWe ±feÜBÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ C³WZÔ´fZMX ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¶fQ¸ffVffZÔ IYe°f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`Ü

°fe³f §fSXûÔ IYf °ff»ff°fûOÞX »ff£fûÔ IYe ¨fûSXe³fûEOXfÜ ³fûEOXf VfWXSX ¸fZa A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ °fe³f §fSXûÔIYf °ff»ff °fûOXÞ »ff£fûÔ IZY Àff¸ff³f´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ dÂf»fûIY³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-20 IZY ERY-40 ¸fZaSXWX°fZ WàXÜ QZSX SXf°f dÂf»fûIY ¦fbOXÞ¦ffa½fÀfZ ªff¶f IYSX §fSX AfE °fû §fSX IYfQSX½ffªff £fb»ff ´fOÞXf ±ffÜ ¨fûSXûÔ ³fZdÂf»fûIY IZY §fSX ÀfZ EIY »ff£f÷Y´f¹fZ IYe ª½f`»fSXe AüSX 10 WXªffSX÷Y´f¹fZ ¨fûSXe IYSX d»fE ±fZÜ ´fedOXÞ°f³fZ ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ¸fZa ¨ffSXeIYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ff W`XÜ ½fWXeaÀfZ¢MXSX-49 ±ff³ff ÃûÂf ¸fZa QZSX SXf°fA¦ffWX´fbSX ¦ffa½f ¸faZ SXfªfZVf IbY¸ffSX IZYQµ°fSX IYf °ff»ff °fûOXÞ »f`´fMXf´fAüSX °fe³f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¨fûSXe IYSXd»fEÜ


3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 2011

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

±ff³ff »ffZ³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX Àfb¶fWWbBÊ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ÀfZ d¦fSXZ EIY¸fIYf³f ImY ¸f»f¶fZ ImY ³fe¨fZ EIY We´fdSX½ffSX ImY IYBÊ ÀfQÀ¹f Q¶f ¦fEÜ¸f»f¶fZ ³fe¨fZ Q¶fZ ´fdSX½ffSX ImY Àf·feÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ÀfIbYVf»f ¶ffWSX d³fIYf»fd»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX þ¸ff»f´fbSXIYf»ffZ³fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ Wf÷Y³f ´fbÂfdSX¹ffþbQÐQe³f ImY ¸fIYf³f IYe L°f d¦fSXþf³fZ ÀfZ ½fW JbQ °f±ff CÀfImY ´fÔf¨f¸ffÀfçf ¶f¨¨fZ ·fe L°f ImY ³fe¨fZ Q¶f¦fEÜ A¨ff³fIY AfBÊ BÀf Af´fQf ÀfZMX¢IYSX »fZ°fZ WbE ´fW»fZ Wf÷Y³f JbQþ`ÀfZ-°f`ÀfZ ¸f»f¶fZ ÀfZ ¶ffWSX Af¹ffÜ dRYSX

BÀfImY ¶ffQ CÀf³fZ ÃfZÂf ImY »ffZ¦ffZÔ ImYÀff±f d¸f»f IYSX ¸fIYf³f ImY ¸f»f¶fZ ImY³fe¨fZ Q¶fZ A´f³fZ Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ IYfZEIY-EIY IYSXImY ¶ffWSX d³fIYf»ffÜ BÀfWfQÀfZ ¸fZÔ CÀfImY ´ffÔ¨ffZÔ ¶f¨¨ffZÔ Àf¶ff³ff16 ½f¿fÊ, Àf»f¸ff 14 ½f¿fÊ , AfdÀfR 12½f¿fÊ, IYfdÀf¸f 11 ½f¿fÊ, °f±ff ³ffdþ¸fAfNX ½f¿fÊ IYfZ ¸ff¸fc»fe ¨ffZMXZÔ AfBÊ WàÜÀf·fe IYfZ C´f¨ffSX ImY d»fE AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü

B³f¸fZÔ ÀfZ Àf¶ff³ff IYe Wf»f°f ª¹ffQf¦f¸·feS ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü ¸fIYf³f d¦fSX³fZIYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ´fbd»fÀf °f±ffA³¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ¸füImY ´fSX ´fWba¨f IYSXX dÀ±fd°f IYfþf¹fþf d»f¹ffÜ

¶ffdSXVf ÀfZ ¸fIYf³f d¦fSXfEIY ´fdSX½ffSX Q¶ff


ªf³f´fQ ´fe»fe·fe°f ÃfZÂfdÀf°ffSX¦fÔþ ¸fZÔ IYMX`¹ff ¦ffÔ½f ImY¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ ßfe ¦fb÷Y ¦fi³±f ÀffdW¶fIYf A´f¸ff³f dIYE þf³fZ ´fSX dÀfJÀf¸fbQf¹f ¸fZÔ JfÀff SXfZ¿f W`Ü

BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ »fZIYSX¦fb÷Y½ffSX IYû ßfe ¦fb÷Y dÀfÔW Àf·ff ¦fb÷YõfSXf ImY ¶f`³fSX °f»fZdÀfJ Àf¸ffþ ImY IYBÊ ´fi¸fbJ »ffZ¦ffZÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe

IYOÞe d³fÔQf IYSX°fZ WbE ³f¦fSX ¸fZÔ IYBÊ À±ff³ffZÔ ´fSX d½fSXfZ²f¸ff¨fÊ d³fIYf»ff AüSX IY»fZ¢XMÑZMX ´fWba¨f IYSX

dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ EIY Äff´f³fÀfüÔ´ffÜ EIY AfZSX þWfÔ dÀfJÀf¸fbQf¹f ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYfZ»fZIYSX SXfZ¿f ±ff, ½fWeÔ ´fS¸fbdÀ»f¸f Àf¸´fiQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ·fe BÀf §fMX³ff IYe Af»ffZ¨f³ff

IYSX°fZ WbE d½fSXfZ²f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZIYSX SXfZ¿f½¹f¢°f dIY¹ffÜ

¦fb÷Y ¦fi³±f ÀffWX¶f IZY A´f¸ff³f IZYd½fSXû²f ¸fZÔ ÀfOÞIY ´fSX C°fSZ dÀf£f

d½fSXû²fIYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¸ff¨fÊ

d³fIYf»f IYSX dªf»ffd²fIYfSXeIYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f


±ff³ff ¸fbSXfQ³f¦fSX ÃfZÂf ImY AÔ°f¦fÊ°f EIY¹fb½f°fe ³fZ ¦fÔ¦f³fWSX ¸fZÔ IcYQ IYSX A´f³fe þe½f³f»fe»ff Àf¸ff´°f IYSX »feÜ CÀfImY Vf½f IYfZ°f»ffVf dIY¹ff þf SXWf W`Ü þf³fIYfSXe ImYA³fbÀffSX ¦ffÔ½f ¦fb»f²fSX d³f½ffÀfe AfZ¸fIYfSX dÀfÔWIYe ´fbÂfe þc»fe ³fZ ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ A¶fb³f¦fSX ImYÀff¸f³fZ ¦fÔ¦f³fWSX ¸fZÔ IcYQ IYSX Af°¸fW°¹ff IYSX»feÜ CÀfIYf ´fÀfÊ, Qb´fMÐXMXf °f±ff EIY ÀfbÀffBO³ffZMX ³fWSX ImY dIY³ffSXZ ÀfZ d¸f»ff W`Ü CÀf³fZAf°¸fW°¹ff IYf IYfSX¯f §fSXZ»fc d½f½ffQ d»fJ W`Ü¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY CÀfImY ·ffBÊ ³fZ »f½f ¸f`dSXþIYSX »fe ±fe dþÀfÀfZ CÀfImY §fSX ¸fZÔ d½f½ffQ ¨f»fSXWf ±ff, dþÀfÀfZ ´fSXZVff³f WfZIYSX CÀf³fZAf°¸fW°¹ff IYSX »feÜ CÀfImY Vf½f IYe °f»ffVfþf SXWe W`Ü

Af°¸fW°¹ff IYû ¦fa¦f³fWXSX ¸fZÔIcYQe ¹fb½f°fe

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY³fZ°ff d½fþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WfZÂff ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe W`dIY þ¶f °fIY SXfþ²ff³fe IYe d³fþed¶fþ»fe d½f°fSX¯f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Jf°ffZÔIYe þfÔ¨f IYSX SXWXe d³f¹fÔÂfIY E½fÔ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) IYe dSX´ffZMXÊ³fWeÔ Af þf°fe °f¶f°fIY d¶fþ»fe IYe¶fPÞe QSXfZÔ IYfZ ½ff´fÀf d»f¹ff þfEÜ

´fifZ. ¸f»WfZÂff ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) dQ»»fe ¸fZÔd¶fþ»fe d½f°fSX¯f ½¹f½fÀ±ff ImYd³fþeIYSX¯f ImY Àf¸f¹f ÀfZ We BÀfIYf´fbSXþfZSX d½fSXfZ²f IYSX°fe Af SXWe W`Üd¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ d³fþeIYSX¯f ImYÀf¸f¹f ÀffPÞZ ¶ffSXW WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZImY §ffZMXf»fZ IYe ´fbd¿MX d½f²ff³fÀf·ff IYe»ffZIY »fZJf Àfd¸fd°f AüSX I`Y¦f IYe

dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ·fe WbBÊ ±feÜ C³WfZÔ³fZ d¶fþ»fed³fþeIYSX¯f ImY Àf¸f¹f þfZ Vf°fZË °f¹f IYe¦fBÊ ±fe d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ B³fIYfJb»»f¸f-Jb»»ff C»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ´fW»fZ °fZþ ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¸feMXSX dRYSX»ffZO ¶fPÞf³fZ ImY ³ff¸f ´fSX WþfSXfZÔ ÷Y´f¹fZImY ¨ff»ff³f ·fZþZ ¦fEÜ ¹fW Àf¶f d¶f³ffdQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe ÀffN¦ffÔN ImY ³fWeÔWfZ ÀfIY°ff ±ffÜ

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY d¶fþ»feIYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Jf°ffZÔ IYe þfÔ¨f I`Y¦f ÀfZ

IYSXfE þf³fZ ImY R`YÀf»fZ ImY d»fESXfþ²ff³fe IYe þ³f°ff AüSX ´ffMXeÊd½f²ff¹fIYfZÔ ImY d³fSXÔ°fSX AfÔQfZ»f³f IYfZßfZ¹f QZ°fZ WbE ´fifZ. ¸f»WfZÂff ³fZ IYWf dIYd¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ 22 RYeÀfQe ImYA³fbd¨f°f ½fÈdð ÀfZ ²¹ff³f WMXf³fZ ImY d»fEßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ d¶fþ»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImYJf°ffZÔ IYe þfÔ¨f I`Y¦f ÀfZ IYSXf³fZ IYf´f`Ô°fSXf RZÔYIYf W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊIYf ßfe¸f°fe QedÃf°f dIY°f³ff ´ff»f³fIYSX°fe W`Ô ¹fW SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ AüSXd½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImYd½fd·f³³f d½f·ff¦ffZÔ IYe I`Y¦f dSX´ffZMXÊ ÀfZÀffd¶f°f WfZ ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

kJf°ffZÔ IYe þfÔ¨f °fIY ¶fPÞe d¶fþ»fe QSXZÔ ½ff´fÀf »fe þfEal

³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ d¶fþ»fe IYeQSXfZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞfZØfSXedIYE þf³fZ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ dQ»»fe ImYd½fd·f³³f B»ffIYfZÔ IYe SXZdþOZÔMX½fZ»fRmY¹fSX EÀffZdÀfEVf³ffZÔ IYe 17dÀf°f¸¶fSX IYfZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX¸fWf´fÔ¨ff¹f°f WfZ¦feÜ ¹fc³ffBMXZO SXZdþOZÔMXª½ff¹fÔMX E¢XVf³f kDYþfÊl ImY´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ´fW»fe¸fWf´fÔ¨ff¹f°f EIY AfdOMXfZdSX¹f¸f ¸fZÔIYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ff,

dIYÔ°fb d½fd·f³³f EÀffZdÀfEVf³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦fIYfZ QZJ°fZ WbE BÀfZ A¶f Jb»fZ ¸fZÔIYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff W`dþÀfÀfZ dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦fBÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ÀfImYÔÜ ÀfÂfWdÀf°f¸¶fSX IYfZ AfSXO¶»¹fcE IYe Vff¸f¨ffSX ¶fþZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe¸fWf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ½fÈdð IYf d½fSXfZ²f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¸ffa¦fd¶fªf»fe d½f°fSX¯f ½¹f½fÀ±ff IZYd³fªfeIYSX¯f IZY dJ»ffRY W`X

·ffªf´ff

d¶fþ»fe QSXfZÔ ImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ AfSXO¶»¹fcEIYe ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f Vfd³f½ffSX IYfZ

§fû¿f¯ffdQ»»fe ¸fZdOXIY»f

EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ·fe dQ¹ffÀf¸f±fÊ³f

³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ¹ff°ff¹ff°f ÀfbSXÃff BÔMXZ»feþZÔMX MÑfÔÀf´ffZMXÊdÀfÀMX¸f (AfBÊMXeEÀf) ¹ff°ff¹ff°f´fi¶fÔ²f³f d½fIYfÀf, ÀfOÞIY PfÔ¨ff AüSX´ffdIYË¦f ¸fZÔ QÃf°ff SXJ³fZ ½ff»fe 120 ÀfZAd²fIY IYÔ´fd³f¹ffÔ °fe³f A¢XMXc¶fSX ÀfZ

´fi¦fd°f ¸f`Qf³f ¸fZÔ VfbøYX WfZ SXWe °fe³fdQ½fÀfe¹f BÔMXÀMÑ`dRYIY, BÔdO¹ff ´fiQVfÊ³fe¸fZÔ A´f³fZ C°´ffQfZÔ AüSX ´fiüôfZd¦fdIY¹ffZÔIYfZ ´fiQdVfÊ°f IYSXZÔ¦feÜ

BÀf ´fiQVfÊ³fe IYf Af¹ffZþ³fAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfOÞIY ÀfÔ¦fN³f(AfBÊAfSXERY) AüSX E¸ÀfMXOÊ¸f SXf¹fd¸f»f IYSX SXWZ W`ÔÜ ´fiQVfÊ³fe ImY QüSXf³fAf¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIYIYf¹fÊ¹ffZþ³ff ·fe °f`¹ffSX IYe þfE¦fe°ffdIY ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ AüSX ¸fSX³fZ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXfBÊ þf ÀfImYÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfOÞIY ÀfÔ¦fN³f ImY A²¹fÃfImY.ImY. IYd´f»ff ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ´fW»fe ¶ffSX Af¹ffZdþ°f WfZ SXWe BÀf´fiQVfÊ³fe ImY Àff±f We ÀfOÞIY ÀfbSXÃff ´fSXkSXfZO ÀfZµXMXe ÀMÑZMXZþe B³f BÔdO¹ffE¢XVf³f ´»ff³fl d½f¿f¹f ´fSX EIY ¦ffZ¿NXeIYf ·fe Af¹ffZþ³f WfZ SXWf W` dþÀf¸fZÔ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ 400 ÀfZ Ad²fIY ÀfOÞIYÀfbSXÃff d½fVfZ¿fÄf dWÀÀff »fZÔ¦fZÜ BÀf´fiQVfÊ³fe IYf CQÐ§ffMX³f dQ»»fe IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f IYSXZÔ¦feÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfOÞIY¹ff°ff¹ff°f ÀfbSXÃff IYe Àf¸fÀ¹ff Ad²fIYþdMX»f WfZ°fe þf SXWe W` AüSX ½f`dV½fIY°füSX ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ffAfZÔ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·ff¦feQfSXe »f¦f·f¦f 10´fid°fVf°f W`Ü ÀfOÞIY WfQÀffZÔ ¸fZÔ SXfZþf³ffÀfÌYXOÞfZÔ »ffZ¦f þf³f ¦fÔ½ff°fZ W`Ô AüSXWþfSXfZÔ »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ°fZ W`ÔÜ(EªfZÔÀfe)

Vfe»ff IYSXZa¦fe ÀfbSXÃff ´fiQVfÊ³fe IYf Vfb·ffSaX·f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¸ff³f½f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ³ffZEOf À´ffZMÐXÀfÊ MÑÀMXAüSX dþ»ff dIiYImYMX ÀfÔ§f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ³ffZEOf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ 10½fZaI`Y´MX³f VfdVfIYfÔ°f Vf¸ffÊ ¸fZ¸ffZdSXA»fdIiYImYMX MXc³ffÊ¸fZÔMX IYe Vfb÷YAf°f WbBÊÜ¸fb£¹f Ad°fd±f ³ffZEOf ´fifd²fIYSX¯f ImYOeÀfeAfZ Àfe¶fe dÀfÔW ³fZ BÀfIYfCQÐ§ffMX³f dIY¹ffÜ ¸ff³f½f ÀfZ½ff Àfd¸fd°fIYe ¸ffÔ¦f ´fSX ßfe dÀfÔW ³fZ ½ffQf dIY¹ffdIY ½fZ ´fifd²fIYSX¯f ImY ÀfeBÊAfZ IYfZC³fIYf ½ffQf ¹ffQ dQ»ff¹fÔ¦fZÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY ÀfeBÊAfZ ¶f»fd½fÔQSXIbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ ´fW»fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ

BÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY d»fE ´fid°f ½f¿fÊ QfZ»ffJ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ±ffÜCQÐ§ffMX³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¸ff³f½f ÀfZ½ffÀfd¸fd°f ³fZ C³fÀfZ ´fid°f ½f¿fÊ 10 »ffJ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, Àfd¸fd°f ImYA²¹fÃf C´fQZVf IbY¸ffSX ·ffSXõfþ ³fZdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ d³f¿NXf AüSX JZ»f·ff½f³ff ImY Àff±f JZ»f³fZ IYe ÀfeJ QeÜ

VfWeQ I`Y´MX³f VfdVfIYfÔ°f Vf¸ffÊ ImY d´f°ffµ»ffBÔ¦f »fZdµXMX³fZÔMX þZ´fe Vf¸ffÊ ³fZ IYWfdIY C³WZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ Àf¸fZ°f C³f Àf·fe¶f¨¨ffZÔ ´fSX ¦f½fÊ W`, þfZ QZVf AüSX Àf¸ffþImY d»fE þe°fZ WàÜ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ E³fBÊEImY A²¹fÃf d½fd´f³f ¸f»W³f AüSX ¸ff³f½fÀfZ½ff Àfd¸fd°f ImY ImYÀfe ¦füOÞ AfdQ ³fZd½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ

QÀf½ff dIiYIZYMX McX³ffÊ¸fZÔMX VfbøY¸ff³f½f ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ

´fiQVfÊ³fe´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ AfÀMÑZXd»f¹ff,

¨fe³f, d¶fiMZX³f ½f RiYfaÀf ÀfdWX°f20 QZVfûÔ IYe 120 IaY´fd³f¹ffa

»fZÔ¦fe ·ff¦f

³fBÊ dQ»»feÜ

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fW°½ffIYfÔÃfe RmYþ-3 ´fdSX¹ffZþ³ff ImYd³f¸ffÊ¯f ImY °fW°f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ °fIY ´fWb¨fÔ³fZ ImY d»fEdQ»»fe ¸fZMÑfZ ¹f¸fb³ff ´fb»f ´fSX QfZ AüSX ´fb»ffZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXZ¦feÜ ¹fW´fb»f ¸fbIbY³Q´fbSX-¹f¸fb³ff d½fWfSX AüSX þ³fIY´fbSXe-IYfd»f³Qe IbYaþIYfZdSXOfZSX ´fSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

BÀf ´fdSX¹ffZþ³ff IYfZ ImY³Qi IYe À½feIÈYd°f d¸f»f ¦fBÊ W`Ü dQ»»fe¸fZMÑfZ RmYþ-3 ImY °fW°f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 103 dIY»ffZ¸feMXSX »fÔ¶fe »ffB³fIYf d³f¸ffÊ¯f IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ dQ»»fe ¸fZMÑfZ ³fZ ¹f¸fb³ff ³fQe ´fSXRmYþ-1 AüSX RmYþ-2 ImY °fW°f QfZ ´fb»ffZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff W`Ü EIY´fb»f IYV¸feSXe ¦fZMX ÀfZ VffÀÂfe ´ffIYÊ IYfZ þfZOÞ°ff W` þ¶fdIY QcÀfSXf ´fb»f

BÔQi´fiÀ±f ÀfZ ´fc½feÊ dQ»»fe dÀ±f°f ¹f¸fb³ff¶f`ÔIY IYfZ þfZOÞ°ff W`Ü RmYþ-3 ImY d»fEA³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZMÑfZ³fZ ³fQe ´fSX QfZ ´fb»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE

d³fd½fQfEÔ Af¸fÔdÂf°f IYe W`ÔÜ MXZÔOSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY AfZJ»ff¶f`SXfþ ÀfZ ¦fbþSX³fZ ½ff»fZ þ³fIY´fbSXe-IYfd»f³Qe IbYaþ ImY ¶fe¨f ¶f³f³fZ½ff»fZ BÀf ´fb»f IYe »fÔ¶ffBÊ 85 ¸feMXSX WfZ¦feÜ ¹f¸fb³ff ³fQe ´fSX BÀf ´fb»f¸fZÔ 14 JÔ·fZ WfZÔ¦fZÜ ¸fbIbY³Q´fbSX-¹f¸fb³ff d½fWfSX ¸fZMÑfZ »ffB³f ´fSX ¶f³f³fZ½ff»fZ ´fb»f ¸fZÔ 15 JÔ·fZ WfZÔ¦fZ AüSX BÀfIYe »fÔ¶ffBÊ 83 ¸feMXSX WfZ¦feÜ¶fbd³f¹ffQe PÞfÔ¨fZ ´fSX Ad²fIYfSX ´fif´°f ¸fÔdÂf¸fÔO»fe¹f Àf¸fcW ³fZ ³fü A¦fÀ°fIYfZ ImY³Qie¹f IYSXfZÔ ÀfdW°f 35,242 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ½ff»fZ BÀf ´fb»f ImY d³f¸ffÊ¯f IYfZ ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¸fWX°½ffIYfaÃfe RZYªf-3 ´fdSX¹fûªf³ff

¹f¸fb³ff ´fSX QfZ AüSX ´fb»ffZÔ IYfd³f¸ffÊ f IYSXZ¦fe dQ»»fe ¸fZMÑfZ

À½feIÈYd°f d¸f»f ¦fBÊ W`X IZÔYýi

IYe A³fb¸fd°f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf dIYÀff³fûÔ IZY ªf¸fe³f ´fSXdIYSXf¹fZQfSX QbIYf³fQfSXûÔ IZY DYX´fSX IYf¸fXdVfÊ¹f»f ¨ffªfÊ»f¦ff³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZa ³fûEOXf ½¹ff´ffdSXIY ½f`»fRZY¹fSXEZÀfûdÀfEVf³f ³fZ 23 dÀfa°f¶fSX IYû ³fûEOXf ¶faQ IYSX³fZ AüSX´fifd²fIYSX¯f IZY §ûSXf½f IYf EZ»ff³f dIY¹ff W`XÜ

¦fb÷Y½ffSX Qû´fWXSX ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZa ½¹ff´ffSXe Àfa§f IZYA²¹fÃf ªf¦f½feSX dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY´fifd²fIYSX¯f õXfSXf ¦ffa½fûÔ ¸fZa ªfû Àf½fZÊ IYSfX¹ffªff SXWXf W`XÜ ½fWX ´fc¯fÊ°f:X ¦f»f°f W`XÜ CX³fIYfIYWXf³ff W`X dIY BX³f ¦ff½fûÔ ¸fZ EZÀfZ QbIYf³f AüSXVfû øY¸f W`Xa ªfû ´fWX»fZ ÀfZ ¦ff½fûa IZY ªf¸fe³f ´fSXÀfÀ°fZ dIYSXfE ´fSX CX´f»f¶²f IYSXfE ¦fE WàXAüSX CX³f QbIYf³fQfSXûÔ ´fSX A¶f ´fifd²fIYSX¯f 1976 ÀfZ»fZIYSX A¶f°fIY IYf¸fdVfÊ¹f»f ¨ffªfÊ »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXSXWXf W`XÜ dªfÀfÀfZ QbIYf³fQfSXûÔ ´fSX A°fdSX¢°f ·ffSX ´fOÞZ¦ffÜßfe dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY BXÀfIZY d½fSXfZ²f ¸fZa ³fûEOXf IZY ½¹ff´ffSXe

A´f³fe-A´f³fe QbIYf³fZa ¶faQ IYSX-IZY 23 dÀfa°f¶fSX IYû ´fcSm VfWXSX ¸fZad½fSXû²f IYSmXa¦fZ Àff±f WXe ´fifd²fIYSX¯fIYf §fZSXf½f IYSX A´f³fe ¸ffa¦faZSX£ûa¦fZÜ CX³WXûa³fZ BXÀfIZY d»fE³fûEOXf IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû 23

dÀfa°f¶fSX Àfb¶fWX ³fü ¶fªfZ ÀfZ¢MXSX-5 WXSXû»ff dÀ±f°f Vf¸ffÊ¸ffIZÊYMX IZ Àff¸f³fZ ½ff»fZ ´ffIÊY ¸fZa ·ffSXe Àfa£¹ff ¸faZ BXIYMÐXXNXfWXû³fZ IZY d»fE A³fbSXû²f dIY¹ff W`XÜ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZa ¸fWXfÀfd¨f½fA÷Y¯f Vff¸ffÊ, d½f³fûQ ·fOÞXf³ff AfdQ ½¹f´ffSXe ¸füªfcQ ±ûÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ³fûEOXf ¶faQ 23 IYû


·ffªf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXe E½fa ´fiQZVf´fi·ffSXe CX¸ff ·ffSX°fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ dÀfMXe ¸fdªfÀMÑZXMX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Af¦fZ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ´fiQZVf IYe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY´fiVffÀf³f IZY BVffSm ´fSX ´fbd»fÀf ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX´fbd»fÀf ªfb»¸f PXf SXWXe W`Ü

´fiQZVf ¸fZa dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYû A´f³fe ¶ff°f SX£f³fZ IYfAd²fIYfSX ³fWXea W`XÜ A¦fSX IYûBXÊ Af½ffªf CXNXf°ff W`X °fû ´fbd»fÀfCXÀf ´fSX ¦fûd»f¹ffa ¨f»ff°fe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WXû dIY IY³³füªf dªf»fZ¸fZa ´fbd»fÀf õXfSXf IYe ¦fBÊ RYf¹fdSaX¦f ¸fZa ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ CX³WZÔX QZJ³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXeAüSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe CX¸ff ·ffSX°fe ªff SXWXe ±feaÜ °f·fe Qû³fûÔ IYe

d¦fSXµ°ffSXe WXû ¦fBÊ ±feÜ dªfÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYû ·ffªf´ff³fZ ÀfZ¢MXSX-19 dÀ±f°f dÀfMXe ¸fdªfÀMÑZMX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IYf ªf¸fIYSX d½fSXû²f dIY¹ffÜ ·ffªf´ff ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSXIZY õXfSXf ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX WXû SXWZ A°¹ff¨ffSX IZYÀfa¶fa²f ¸fZÔ dÀfMXe ¸fdªfÀMZÑXMX IYû SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸fÄff´f³f Àfüa´ffÜ ¸fWXf¸faÂfe ³fûEOXf d½f³fûQ °¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ AüSX ¹fb½ff d½fSXû²fe IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`XÜdªfÀfÀfZ ªf³f°ff ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe AfIiYûVf ·fSXf WbXAf W`XÜ

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX RYf¹fdSXa¦f IYf·ffªf´ff ³fZ dIY¹ff d½fSXfZ²f


ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZQZSX SXf°f IYBÊX »fcM IZY ½ffSXQf°f IYûAaªff¸f QZ³fZ ½ff»fZ °fe³f Vffd°fSX »fbMZSXûaZIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZBX³fIZY ´ffÀf ÀfZ QZVfe °f¸fa¨ff, ¨ffIcY AüSXIYBÊX »fcMX IZY Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX BX³f Vffd°fSX »fbMZSûÔIYf ÀfdIiY¹f ¦f`Ô¦f W`XÜ BX³f °fe³ffZÔ ³fZA¶f°fIY 500 ÀfZ Ad²fIY »fcMX IZY½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f QZ³ff À½feIYfSXdIY¹ff W`X AüSX 15 ¶ffSX ªfZ»f ·fe ªff¨fbIZY W`XaÜ

EÀf´fe dÀfMXe A³fa°f QZ½f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY QZSX SXf°f ¦fû»f ¨f¢IYSX IZY ´ffÀf

¨fZdIYa¦f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ BX³f °fe³f»fbMZXSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fZ°fe³fûÔ »fbMZSXZ SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf ¸fZa¨fZ³f À³f`d¨fa¦f, ½ffWX³f »fcMX ªf`ÀfZ 500 ÀfZAd²fIY ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f QZ ¨fbIZYW`XÜ ´fcLX°ffLX ¸fZa BX³f °fe³ffZa ³fZ 15 ¶ffSXªfZ»f ·fe ªff³ff À½feIYfSX dIY¹ff W`XÜ ¹fZ»fbMZXSm EIY ¦fà¦f IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f¶f°ffEÔ ªff SXWZX W`XaÜ ´fbd»fÀf CXÀf ¦fà¦f IYe°f»ffVf ¸fZa ªfbMX ¦fBÊX W`XÜ »fbMZSXûÔ IYe´fWX¨ff³f AfªffQ, ¶f¶f»fc AüSX ¸fû³fc IZY÷Y´f ¸fZa IYe ¦fBÊX W`XÜ

°fe³f Vffd°fSX »fbMZXSXûZÔ IYû´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX

½ffSXQf°f´ffa¨f Àfü ÀfZ Ad²fIY ½ffSXQf°fûÔ

IYû QZ ¨fbIZY W`ÔX Aaªff¸f

³fûEOf, SXfCXÀfaÜ

QZSX SXf°f EIY °fZªf SXµ°ffSX AÄff°f MÑXIY ¨ff»fIY ³fZ¶ffBIY Àf½ffSX Qû »ff¦fûÔ IYû SXüaQ dQ¹ffÜ MÑXIY IZY ³fe¨fZQ¶f³fZ ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXªf¶fdIY EIY IYe WXf»f°f ¦fa·feSX ¶f³fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°f¹fb½fIY IZY Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ÃûÂf IYf WX`Ü ´fbd»fÀfAÄff°f MXÑIY ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYSX¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYA¸fSmXVf ³ff¸f IYf ¹fb½fIY A´f³fZ QûÀ°f SXfWbX»f IZY Àff±f¶ffBIY ´fS ÀfZ ¦fû»f ¨f¢IYSX WXû°fZ WXbE dQ»»fe »fÃ¸fe ³f¦fSXªff SXWXf ±ffÜ

MÑIY ¨ff»fIY ³fZ ¶ffBIY Àf½ffSXIYû SXüaQf, EIY ¸fSXf

WXOÞX°ff»fdIYSXf¹fZQfSX QbIYf³fQfSXûÔ IZYDY´fSX IYf¸fdVfÊ¹f»f ¨ffªfÊ»f¦ff³fZ IYf IYSmÔX¦fZ d½fSXû²f

IYe ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ B³ff¸f NbIYSXfIYSX ÀfWe dIY¹ffÜdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ 25-25 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f QZ³ff QZVfIYfZ ·fe SXfÀf ³fWeÔ Af¹ffÜ ·ffSX°fe¹f WfgIYe MXe¸f EdVf¹ff IYe

¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fIYSX ¨fe³f ÀfZ A´f³fZ QZVf ½ff´fÀf Af ¦fBÊ W`, ´fSX ¹fWfÔCÀfIYf þfZ kÀf°IYfSXl WbAf, ½fW ¶fWb°f Vf¸fÊ³ffIY W`Ü ¶fWSXWf»f, WfgIYeBÔdO¹ff õfSXf MXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ 25-25 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸fdQ¹ff þf SXWf ±ff, dþÀfZ Àf·fe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ EIY À½fSX ¸fZÔ NbIYSXfdQ¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY, WfgIYe BÔdO¹ff ImY ¸fWfÀfd¨f½f ³fSXZÔQi ¶fÂf BÀf Àf¸f¹f´fZVfZ½fSX k´fi½f¨f³fIY°ffÊl IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIYdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ »ff»f¨f ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWE, ¶fd»IY þfZ ·fe d¸f»f SXWfW`, CÀfZ À½feIYfSX IYSX »fZ³ff ¨ffdWEÜ ¸f¦fSX, C³fIYf ¹fW C´fQZVf ³f °ffZdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ SXfÀf Af¹ff W`, ³f We QZVf IYfZÜ QSXAÀf»f, WfgIYeW¸ffSXf SXf¿MÑXe¹f JZ»f W`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff ªf¶f Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f WXfgIYe ¸fZÔ·ffSX°f IYe °fc°fe ¶fû»f°fe ±feÜ ¸fZªfSX ²¹ff³f¨faQ AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fed£f»ffOÞXe ªf¶f ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSX°fZ ±û °fû d½f´fÃfe MXe¸f IZY½f»f ¸f`¨f IYe£ff³ff´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY d»fE WXe ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSX°fe ±feÜ Qû³fûÔ WXe MXe¸f¹fWX ¸ff³f IYSX ¨f»f°fe ±fe dIY ªfe°f °fû ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe WXe WXû³feW`XÜ BXÀfIYe ´fbd¿MX BXÀf ¶ff°f ÀfZ WXû°fe W`X dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f »f¦ff°ffSXIYBÊX ¶ffSX °fIY Aû»fad´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fe SXWXeÜ ¸fZªfSX ²¹ff³f¨faQ IZY¶ffQ ½f¿fÊ 1971 °fû ·ffSX°fe¹f MXe¸f dIYÀfe °fSXWX A´f³ff ½fªfcQ ¶f¨ff°feSXWXe, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ WXfgIYe IYf ´fSXf·f½f WXû°ff ¦f¹ffÜBXÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ÀfSXIYfSX õXfSXf BXÀf £û»f IYe AûSX CXQfÀfe³f°ffWXe W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ³f °fû WXfgIYe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX ³f WXe CX³WZÔX Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ EIY AûSXdIiYIZYMX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû IYBÊX-IYBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ ¸f`¨f RYeÀf Qe ªff°feW`, ½fWXe WXfgIYe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff»fZ³fZ IZY d»fE Af³fZ ´fSX NXWXSXf³fZ IZY d»fE ªf¦fWX ·fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔIYSXfBÊX ªff°fe W`Ü ´fcSXe MXe¸f IYû EIY WXe IY¸fSmX ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE¸fªf¶fcSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ dIiYIZYMX MXe¸f ¹fdQ ªfe°f IYSX Af°fe W`X °fûCX³WZÔX BXÊ³ff¸f QZ³fZ IYe WXûOÞX »f¦f ªff°fe W`XÜ EIY-EIY d£f»ffOÞXe IYû»ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ BÊX³ff¸f ¸fZÔ dQE ªff°fZ W`X AüSX ¹fdQ WXfgIYe d£f»ffOÞXe ªfe°fIYSX Af°fZ W`ÔX °fû CX³WZXa IZY½f»f 25-25 WXªffSX QZIYSX £ff³ff´fcd°fÊ IYSXQe ªff°fe W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY EIY Àf¸f¹f WXfgIYe IYf dÀfSX¸füSX ¶f³feSXWX³fZ ½ff»fXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fBÊX dIY CXÀfZAû»fad´fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE ¢½ffd»fRYfBaX¦f ¸f`¨f£û»f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ´fW»fZ °ffZ þe°fIYSX AfBÊ WbBÊMXe¸f IYfZ WfgIYe ImY d³f¹fÔ°ff 25-25 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dJ»ffOÞe B³ff¸fQZÔ¦fZ, QcÀfSXZ þ¶f dJ»ffOÞe BÀf ´fSX Af´fdØf IYSXZÔ¦fZ, °ffZ C³fIYfZ »ffZ·f-»ff»f¨f ÀfZ ¶f¨fIYSX SXW³fZ IYf ´fi½f¨f³f Àfb³ff¹ff þfE¦ff, °ffZ dRYSX ¹fb½ff´fePÞe WfgIYe IYfZ °f½fªþfZ ¢X¹ffZÔ QZ¦fe? ½fW °ffZ ½fWe dIiYImYMX JZ»f³fZ ImYd»fE ´fiZdSX°f WfZ¦fe, dþÀfImY dJ»ffOÞe ½f¿fÊ-QfZ ½f¿fÊ ImY IgYdSX¹fSX ¸fZÔ WeIYSXfZOÞfZÔ IY¸ff »fZ°fZ W`ÔÜ ¹fW ÀfWe W` dIY ·ffSX°fe¹f dIiYImYMX IYÔMÑfZ»f ¶ffZOÊ¶fWb°f A¸feSX W`, »fZdIY³f Àf¨f ¹fW ·fe W` dIY WfgIYe BÔdO¹ff ¶fWb°fAd²fIY ¦fSXe¶f ³fWeÔ W` AüSX A¦fSX W` ·fe, °ffZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf JZ»f¸fÔÂff»f¹f dIYÀf ¸fþÊ IYe Q½ff W`? ¢X¹ff JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¸ffIY³f IYfZ´f°ff ³fWeÔ W` dIY 25 WþfSX ÷Y´f¹fZ dIY°f³fZ WfZ°fZ W`Ô? B°f³fZ ÷Y´f¹ffZÔ ÀfZAd²fIY £f¨ffÊ °fû ßfe ¸ffIY³f A´f³fZ IYfSXfZÔ ImY IYfdRY»fZ ¸fZÔ EIY dQ³f¸fZÔ ´fZMÑfZ»f RcaYIY IYSX QZ°fZ WXûÔ¦fZ! °f¶f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ B³ff¸f NbIYSXfIYSX½fWe dIY¹ff, þfZ C³WZÔ IYSX³ff ¨ffdWE ±ffÜ WfZ ÀfIY°ff W`, BÀfImY ¶ffQWfgIYe BÔdO¹ff IYfZ Vf¸fÊ ·fe AfEÜ WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ £û»f¸faÂfe ³fZX OZX-PÞX »ff£f ÷Y´f¹fZ ´fid°f d£f»ffOÞXe QZ³fZ ¶f°füSX BÊX³ff¸f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe»fZdIY³f ¹fWXe §fû¿f¯ff ´fWX»fZ ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe ±feÜ ¢¹ff ªfe°f IYSXAf³fZ ½ff»fe MXe¸f IYû ´fiû°ÀffdWX°f SXfdVf QZ³fZ ¸fZÔ ·fe SXfªf³fed°f IYe ªffSXWXe W`X? Afd£fSX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fWX»fZ 25-25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ dQEªff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXe ¢¹fûÔ¦f¹ffÜ ¢¹ff £û»f ¸faÂfe £fbQ ½ffWX½ffWXe »fcMX³ff ¨ffWX°fZ ±û? QcÀfSXe AûSXEIY ¹fÃf ´fiV³f ¹fWX ·fe W`X dIY ÀfSXIYfSX dIiYIZYMX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû °fû¸ff»f¸ff»f IYSX SXWXe W`X AüSX A³¹f £û»fûÔ IZY d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fcSXe°fSXWX ³fªfSXAaQfªf IYSX SXWXe W`X, EZÀff ¢¹fûÔ? ªfû WXfgIYe MXe¸f ½f¿fûË°fIY Qbd³f¹ff ´fSX SXfªf IYSX°fe SXWXe W`X CXÀfIZY d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYe ´fid°f·ffIYû d³f£ffSX³fZ AüSX Afªf WXfgIYe IZY d³f¹f¸fûÔ RYf¸fZÊMX IZY A³fbÀffSX£û»f³fZ IZY d»fE CX³WZÔX Àfbd½f²ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ffA³¹f IYBÊX EZÀfZ £û»f W`ÔX dªf³f¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ QZVf IYf¸ff³f ¶fPÞXf¹ff W`X »fZdIY³f CX³fIYe AûSX IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff°ffW`XÜ QZVf IYe £û»f ³fed°f ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ff½f IYe Àf£°fAf½fV¹fIY°ff W`XÜ

WfgIYe AüSX dJ»ffOÞeQfZ³ffZÔ IYf d³fSXfQSX

dIYÀ°ff³f ¸fZÔ §fbÀf IYSX »ffQZ³f IYfZ¸ffSX³fZ ImY IYfSX³ff¸fZ ÀfZ C°ÀffdW°f WfZIYSXEIY ¶ffSX dRYSX QcÀfSXZ QZVffZÔ ImY AÔQøY³fe

¸ff¸f»ffZ ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ ImY d»fE A¸fZdSXIYf EIY ³f¹ffRaYOf (IYf³fc³f) °f`¹ffSX IYSX SXWf W`Ü dþÀf ¸fZÔ BÀf ¶ffSXCÀf ImY d³fVff³fZ ´fSX ·ffSX°f ÀfdW°f ´fc½fÊ EdVf¹ff AüSXQdÃf¯f ¸f²¹f EdVf¹ff ImY QZVf W`Ü A¸fZdSXIYf EIY ³fEIYf³fc³f ImY °fW°f B³f QZVffZÔ ¸fZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ IYeÀfbSXÃff AüSX B³f ImY dW°ffZ IYe JbQ d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ ImYd»fE EIY d½fVfZ¿f Qc°f IYe d³f¹fbd¢°f IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff¶f³ff SXWf W`Ü A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³ffZ EIY

d¶f»f A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf (ÀfÔÀfQ) ¸fZÔ ÀffÔÀfQ R`ÔYSXIY½ffg»RY AüSX A³³ff BÊ¿fc ³fZ ¸fÔþcSXe ImY d»fE ´fZVf dIY¹ffW`Ü ´fiÀ°ffd½f°f d¶f»f ImY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYf IYf EIYd½fVfZ¿f SXfþQc°f ²ffd¸fÊIY øY´f ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ ImY²f¸fÊ ÀfZ þbOZÞ Ad²fIYfSXfZ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ¦ffÜA»´fÀfÔ£¹fIYfZ ImY Ad²fIYfSXfZ ImY W³f³f ´fSX ¹fZ Qc°fA¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IYfZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ ImY Ad²fIYfSXIYe SXÃff ImY d»fE Cd¨f°f IYf¹fÊ½ffWe IYSX³fZ ImY d»fEdÀfRYfdSXVf IYSXZ¦ffÜ JfÀf °füSX ´fSX ¹fZ Qc°f A´f³fZ A´f³fZQZVffZÔ ¸fZÔ QZVf ImY ³ff¦fdSXIYfZ ImY Àff±f ²ffd¸fÊIY ·fZQ·ff½f¶fSX°f³fZ ½ff»fZ QZVffZÔ AüSX C³f QZVffZÔ ImY C³f ÀfÔ¦fN³ffZ ´fSX·fe ³fþSX SXJZ¦ff þfZ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ ImY Àff±f ²ffd¸fÊIY¸ff¸f»ffZ IYfZ »fZIYSX dWÔÀff ·fOÞIYf³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fZW` AüSX B³f dWÔÀffAfZ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ IYf þf³f¸ff»fIYf ¶fOÞf ³fbIYÀff³f WfZ°ff W`Ü EZÀfZ Àf¸fbQf¹ffZ IYeAfd±fÊIY AüSX ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe þøYSX°ffZ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZImY d»fE ¹fZ Qc°f d½fVfZ¿f °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¹fdQA¸fZdSXIYf IYfa¦fiZÀf ÀfÔÀfQ BÀf ³fE d¶f»f IYfZ ´ffÀf IYSXQZ°fe W` °ffZ ·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ ÀfZ ·fZQ·ff½f IYe¶fSX°f³fZ ½ff»fZ °f¸ff¸f SXfþ³fed°fIY AüSX ¦f`SX SXfþ³fed°fIYÀfÔ¦fN³ffZ ´fSX A¸fZdSXIYf IYe ¦ffþ d¦fSX ÀfIY°fe W`Ü BÀfImY A»ff½ff d³f¹fb¢°f A¸fZdSXIYe Qc°f A»´fÀfÔ£¹fIYfZ ImY

°f¸ff¸f ¦fÔ·feSX ¸fbQÐQfZ IYfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨ffZ ´fSX ·feCNfE¦ffÜ BÀf A¸fZdSXIYe d¶f»f ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀfd½fVfZ¿f Qc°f ImY d»fE ¹fZ þøYSXe WfZ¦ff dIY ½fW¸ff³f½fd²fIYfSXfZ AüSX ²ffd¸fÊIY AfþfQe ImY d»fEA»´fÀfÔ£¹fIYfZ ImY dW°ffZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»ff Qbd³f¹ff¸fZÔ EIY þf³ff ´fW¨ff³ff ¨fZWSXf WfZÜ BÀf ImY A»ff½ff ¹fZQc°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f¸ff¸f A¸fZdSXIYe SXfþQc°ffZ ImY Àf¸fIYÃfWfZ¦ffÜ

BÀf ³fE d¶f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf d½fVfZ¿f °füSX ´fSX dþIiYdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü AfdJSX BÀf d¶f»f ImY ´feLZ A¸fZdSXIYfIYe ¢X¹ff ¸fÔVff W` A·fe IbYL ³fWea IYWf þf ÀfIY°ffÜAfdJSX A¸fZdSXIYf BÀf d¶f»f IYe AfOÞ ¸fZÔ IYü³f ÀffJZ»f JZ»f³ff ¨ffW°ff W` A·fe ¹fZ ·fe IYW³ff ÀfÔ·f½f³fWea WfZ ´ff SXWf W` ´fSX B°f³ff þøYSX IYWf þf ÀfIY°ffW` dIY A¸fZdSXIYf BÀf d¶f»f ImY ÀfWfSXZ ¹fZ ÀfÔQZVf þøYSXQZ³ff ¨ffW SXWf W` dIY ½ffZ ·ffSX°f ImY ¸fbÀf»f¸ff³ffZ ÀfdW°fQbd³f¹ff ImY °f¸ff¸f ¸fbÀf»f¸ff³ffZ ImY dW°ffZ ImY d»fE IYf¸fIYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü A¸fZdSXIYf BÀf d¶f»f ImY ¸fb°ffd¶fIY·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ IYe dÀ±fd°f ´fSX d½fVfZ¿f d³f¦ffWSXJZ¦ffÜ A¸fZdSXIYf BÀf d¶f»f AüSX d½fVfZ¿f °füSX ´fSX·ffSX°f IYfZ BÀf d¶f»f ¸fZÔ B°f³fe AW¸fe¹f°f ¢X¹ffZ QZ SXWfW` ¹fZ °ffZ ½föY Af³fZ ´fSX We ´f°ff ¨f»fZ¦ff ´fSX³°fbA¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ BÀf d¶f»f ÀfZ IYfRYe C°ÀffdW°f W`ÜBÀf C°ÀffW IYf A³Qfþ BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ÀfIY°ffW` dIY BÀf d½fVfZ¿f Qc°f ImY IYf¸fIYfþ ´fSX A¸fZdSXIYf WSXÀff»f ¨ffSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX³fZ IYfZ°f`¹ffSX W`Ü ·ffSX°f ImY þfZ »ffZ¦f BÀf d¶f»f ´fSX A·fe ÀfZA´f³fe ³fþSX SXJZ W` C³f »ffZ¦ffZ IYf ¹fZ ¸ff³f³ff W` dIYA¦fSX A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fZ d¶f»f ´ffÀf WfZ þf°ff W`°ffZ A¸fZdSXIYf A´f³fZ BÀf d½fVfZ¿f Qc°f ImY þdSXE ·ffSX°f¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ÀfdW°f dÀf¸fe AüSX °f¸ff¸f EZÀfZSXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fN³ffZ AüSX SXfþ³fZ°ffAfZ ´fSX ³fþSX SXJÀfIY°ff W` dþ³f ´fSX A»´fÀfÔ£¹fIYfZ ´fSX A°¹ff¨ffSXIYSX³fZ ImY Àff±f We A´f³fZ A´f³fZ SXfª¹ffZ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY QÔ¦fZ·fOÞIYf³fZ ImY ASXfZ´f WfZ³fZ ImY Àff±f We B³f ´fSX QZVf ImYd½fd·f³³f ±ff³ffZ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ QþÊ W`Ü BÀf ³fE IYf³fc³f ImY

þdSXE A¸fZdSXIYf A´f³fZ d½fVfZ¿f Qc°f ImY þdSXE JfÀf°füSX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX ÀfZ þbOZÞ °f¸ff¸f ÀfÔ¦fN³ffZIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZ ´fSX ³fþSX SXJ³ff ¨ffW°ff W`Ü ¢X¹ffZa IYeB³f ÀfÔ¦fN³ffZ õfSXf ¶ffSX ¶ffSX BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹ffZ AüSXBÊÀffBÊ¹ffZ ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffSX ¶ffSX WfZ SXWZ W¸f»ffZ ÀfZA¸fZdSXIYf ·ffSX°f ¸fZÔ BÊÀffBÊ¹ffZ IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°fIYSX³ff ¨ffW°ff W`Ü ¢X¹ffaZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYfZ´fSX ÀfÔ§f ´fdSX½ffSX AüSX CÀf ÀfZ þbOÞZ °f¸ff¸f ÀfÔ¦fN³ffZAüSX B³f ÀfZ þbOÞZ »ffZ¦ffZa ´fSX Af°fÔIY½ffQe AüSXA»´fÀfÔ£¹fIY d½fSXfZ²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImYAfSXfZ´f »f¦f°fZ SXW°fZ W`Ü IYBÊ »ffZ¦ffZ ´fSX °ffZ ·ffSX°f IYeAQf»f°ffZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f SXWZÔ W`Ü Wf»ffdIYAfSXEÀfEÀf JbQ IYfZ SXf¿MÑ½ffQe ÀfÔ¦fN³f ¶f°ff°ff WÀüSX ¹fZ IYW°ff W` dIY ½ffZ QZVf ¸fbÀf»f¸ff³ffZ ImY dJ»ffRY³fWea W`Ü ´fSX d´fL»fZ dQ³ffZ QZVf IYe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZõfSXf IYe ¦fBÊ þfÔ¨f ÀfZ ¹fZ ¶ff°f dÀfõ WfZ ¨fbIYe W` dIY·ffSX°f ¸fZÔ dÀf¸fe ÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY ÀfÔ§f W`Ü ¸fbdÀ»f¸fAf°fÔIY½ffQ ÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY dW³Qc Af°fÔ½ffQ W`Ü

ÀfÔ§f JbQ IYfZ ´f¢IYf Àf¨¨ff QZVf ·f¢°f ¶f°ff°ffW` dIY³°fb AfþfQe ImY ¶ffQ ÀfZ ¹fdQ ÀfÔ§f IYe QZVf·fd¢°f ´fSX ³fþSX Of»fZ °ffZ ¸fWf°¸ff ¦ffa²fe dIY W°¹ffdþÀf ³ff±fc SXf¸f ¦ffZOÀfZ ³fZ IYe ½ffZ ÀfÔ§f IYf IYf¹fÊIY°ffÊ±ffÜ ÀfÔ§f ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX d°fSXÔ¦fZ IYe þ¦fW ·f¦f½ff»fWSXf¹ff þf°ff W`Ü ÀfÔ§f W¸fZVff ·ffSX°f IYfZ dW³Qc SXf¿MÑ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff W`Ü BÀf ´fSX ¹fdQ AüSX ¦fWSXfBÊÀfZ ¸f³±f³f dIY¹ff þfE °ffZ Àfe²fZ-Àfe²fZ ¹fZ ·fe IYWÀfIY°fZ W` dIY Afþ ImY ·ffSX°f ÀfZ CÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSXIYf ÀfSXfZIYfSX ³fWea CÀfZ °ffZ ½ffZ ·ffSX°f ¨ffdW¹fZ dþÀf ¸fZÔdW³Qc SXfMÑ WfZ dW³Qb½f IYf SXfþ WfZÜ ¹fZ I`YÀfe QZVf ·fd¢°fW` ¹fZ I`YÀff QZVf ´fiZ¸f W`Ü þf³fIYfSXfZ IYf ¸ff³f³ff W` dIY¹fZ d¶f»f þ»Q We IYf³fc³f IYe Vf¢X»f »fZ »fZ¦ffÜ ¹fdQEZÀff WfZ°ff W` °ffZ AfSXEÀfEÀf ÀfdW°f CÀf ÀfZ þbOÞZ°f¸ff¸f ÀfÔ¦fN³f A¶f ª¹ffQf dQ³ffZ °fIY A»´fÀfÔ£¹fIYfZ´fSX QZVf ¸fZÔ A°¹ff¨ffSX AüSX ÓfcNZ AfSXfZ´f »f¦ff IYSXSXf¿MÑe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSX »ffZ¦ffZ IYe AfaJfZ¸fZÔ ²fc»f ³fWe ÓffZIY ÀfIY°fZÜ

¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYe ´fidÀfðX ´fbÀ°fIY kdWX³QX À½fSXfªfl ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`Ô VfaIYSX VfSX¯f ·ff¦f-Qû

»fMXZ, k¶ffd»fV°f ·fSX ÓfbIY³fZl IYf´fdSX¯ff¸f ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAfZÔ õfSXf ´fb³f:Wf±f ·fSX AüSX »fZ³fZ IYe dþQ ¸fZÔ¶fQ»f°ff ¦f¹ffÜ Ofg. AÔ¶fZQIYSX ³fZ BÀfZ

ÀfMXeIY SXJf ±ff, ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe ¸ffa¦fZ W³fb¸ff³f þeIYe ´fcaL IYe °fSXW ¶fPÞ°fe þf°fe W`ÔÜ EZÀfZ d½f¨ffSXA³fZIY ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ ³fZ A³fb·f½f ÀfZ ½¹f¢°f dIYE W`ÔÜ½fÀ°fb°f: A³fbd¨f°f, dÀfðfÔ°fWe³f øY´f ÀfZ ÓfbIY IYSXÀf¸fbd¨f°f ´fid°fQf³f ´ff³fZ IYe QbSXfVff We AÔ°f ¸fZÔQZVf-d½f·ffþ³f IYf IYfSX¯f ¶f³feÜ dW³Q À½fSXfþ BÀf¦fÔ·feSX Àf°¹f IYfZ ´fc¯fÊ°f: ³fþSXAÔQfþ IYSX°ff W`ÜSXfþ³fed°f ImY ´f`¸ff³fZ d³fþe ½¹f½fWfSX ImY ´f`¸ff³ffZÔ ÀfZd·f³³f WfZ°fZ W`ÔÜ BÀfZ ³f Àf¸fÓf³ff EIY AÃf¸¹f ·fc»fW` ¢X¹ffZdIY BÀfImY Qb¿´fdSX¯ff¸f »ffJfZÔ, IYSXfZOÞfZÔ ·f»fZ»ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³fZ ´fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ¦ffa²feþeIYe C¢°f ´fiÀ±ff´f³ff IYe AÔd°f¸f ¶ff°f ·fe ¦f»f°f W`dIY ½fW ³f ·fe ÓfbImY °ffZ ¸fZSXf ³f¸f³ff ¦f»f°f ³fWeÔIYW»ffE¦ffÜ dþÀf ³f¸f³fZ ÀfZ »ffJfZÔ ·ffZ»fZQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¦fSXQ³f ³f´f þfE, CÀfZ A´f³fZ´fbSXJfZÔ IYe ·fcd¸f AüSX ÀfÔ´fdØf ÀfZ ¶f»ff°f A»f¦fWfZIYSX VfSX¯ff±feÊ ¶f³f þf³ff ´fOÞZ, CÀfZ ÀfWe I`YÀfZIYWf þf ÀfIY°ff W`?

CÀfe A²¹ff¹f ¸fZÔ AdWÔÀfIY ImY d»fE °ffZ SXfWÀfe²fe W`Ü CÀfZ EIY IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE QcÀfSXZ IYedWÔÀff IYSX³fe We ³fWeÔ ¨ffdWEÜ CÀfZ °ffZ ¸ffÂf ¨fSX¯f-½fÔQ³ff IYSX³fe ¨ffdWE, dÀfRÊÊ Àf¸fÓff³fZ IYf IYf¸fIYSX³ff ¨ffdWEÜ BÀfe ¸fZÔ CÀfIYf ´fb÷Y¿ff±fÊ W`Ü´fb÷Y¿ff±fÊ IYe ¹fW ²ffSX¯ff ·ffSX°fe¹f VffÀÂf, »ffZIYAüSX ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ IYWeÔ ³fWeÔ W`Ü SXf¸ff¹f¯f, ¸fWf·ffSX°f,³fed°f-Vf°fIY ÀfZ »fZIYSX ½fÔQZ ¸ff°fSX¸fÐ (Àf¸ff¨ffSX´fÂf) ImY WþfSXfZÔ ½f¿ffZË ImY Ad½fd¨L³³f ·ffSX°fe¹f½ffÓ¸f¹f ¸fZÔ ¹fW ¶ffSX-¶ffSX À´f¿MX d¸f»f°ff W` dIYk´fdSXÂff¯ff¹f Àff²fb³ff¸fl ImY d»fE kd½f³ffVff¹fQb¿IÈY°ff¸fl A´fdSXWf¹fÊ W`Ü ¶fd»IY ¹fWe ²f¸fÊ W`,d½fVfZ¿fIYSX SXfª¹fIY¸feÊ IYf ²f¸fÊÜ d½fd¨fÂf ¶ff°f ¹fW

W` dIY EIY ¶ffSX ¦ffa²fe ³fZ A´f³fZ ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ A´f³fZ¶fZMXZ IYfZ EIYQ¸f d½f´fSXe°f ¶ff°f IYWe ±fe, þfZ dW³QÀ½fSXfþ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ BÀf Q»fe»f ImY d½f÷Yð W`Ü A´f³fZEIY »fZJ k°f»f½ffSX IYf dÀfðfÔ°fl ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ d»fJfdIY EIY ¶ffSX C³fImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ »fOÞImY ³fZ ´fcLf dIYþ¶f þfZWf³Àf¶f¦fÊ ¸fZÔ ¦ffa²fe ´fSX §ff°fIY AfIiY¸f¯f(1908) dIY¹ff ¦f¹ff, °f¶f ¶fZMXZ IYfZ ¦ffa²feþe IYfZ¸fSX³fZ QZ³ff ¨ffdWE ±ff, A±f½ff ¶f»f ´fi¹ffZ¦f IYSXImY¦ffa²fe IYfZ ¶f¨ff³ff ¨ffdWE ±ff? CØfSX ¦ffa²fe ImYVf¶QfZÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ CÀfÀfZ IYWf dIY dWÔÀff IYSXImY ·fe °ffZ¸fZSXe SXÃff IYSX³ff CÀfIYf IY°fÊ½¹f ±ffÜ ¹fWe IYfSX¯f±ff dIY ¸f`Ô³fZ ¶ffZASX-¹fbð ¸fZÔ, °f±ffIYd±f°f þb»fc-d½fQifZW ¸fZÔ AüSX d´fL»fZ ¸fWf¹fbð ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ

¹fW »fZJ ¦ffa²feþe ³fZ 1920 ¸fZÔ d»fJf ±ffÜ(BÀf¸fZÔ ¦ffa²fe ³fZ dRYSX, ¨ffWZ d½f´fSXe°f dQVff ¸fZÔ,½f`¹fd¢°fIY ´fiÀfÔ¦f AüSX SXfþ³fed°fIY ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ EIYWe dÀfðfÔ°f »f¦ff¹ff W`Ü ¸ff³ffZ, ¦ffa²fe ´fSX AfIiY¸f¯fWfZ°fZ QZJ C³fImY ¶fZMXZ IYf þfZ IY°fÊ½¹f ±ff, ½fWe¶ffZASXfZÔ ÀfZ ¹fbðSX°f QdÃf¯f ARiYeIYe ÀfSXIYfSX,A±f½ff QcÀfSXZ ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ÀfZ »fOÞ SXWZ AÔ¦fiZþeÀff¸fifª¹f ImY ´fid°f ¦ffa²fe IYf ±ffÜ ¦ffa²feþe ImYd½fd¨fÂf°f¸f °fIYfZË ¸fZÔ BÀfZ ·fe d¦f³ff þf ÀfIY°ff W`Ü)dIY³°fb BÀf Q»fe»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²¹ff³f QZ³fZ IYe¶ff°f ¹fW W` dIY ¹fW 1909 ¸fZÔ d»fJZ dW³Q À½fSXfþ°f±ff 1921 ImY ¶ffQ ½ff»fZ ÀfÔ´fc¯fÊ IYf»f ¸fZÔ ¦ffa²feõfSXf Qe ¦fBÊ Q»fe»ffZÔ ImY Àfe²fZ d½f÷Yð W`Ü d½f·ffþ³fÀfZ ´fW»fZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dW³QbAfZÔ IYe Àff¸fcdWIYW°¹ffAfZÔ, °f±ff d½f·ffþ³f ImY ¶ffQ ·fe ´fdV¨f¸fe´fÔþf¶f AüSX ´fc½feÊ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dÀfJfZÔ-dW³QbAfZÔ ImY³fSXÀfÔWfSX ´fSX ·fe ¦ffa²fe ³fZ IY·fe ½fW ¶ff°f ³fWeÔIYWe, þfZ ¶fZMXZ IYfZ IYWe ±feÜ 1946-47 ¸fZÔ ·feC³WfZÔ³fZ d³fSXÔ°fSX ¹fWe IYWf dIY Àf·fe dW³QbAfZÔ IYfZ¸fSX þf³ff ¨ffdWE, ¸f¦fSX dIYÀfe Wf»f ¸fZÔAfIiY¸f¯fIYfdSX¹ffZÔ ImY d½f÷Yð Wd±f¹ffSX ³fWeÔ CNf³ff¨ffdWEÜ BÀfZ ¦ffa²fe IYe AdWÔÀff d½f¨ffSX²ffSXf IYf

kd½fIYfÀfl ·fe ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZ, ¢X¹ffZÔdIY ¹fWe ¶ff°f1909 ¸fZÔ dW³Q À½fSXfþ ¸fZÔ d»fJe W`Ü ImY½f»f1920-21 ¸fZÔ ¦ffa²fe ¹fW IYW°fZ d¸f»f°fZ W`Ô dIY dWÔÀff·fe IYSXImY A´f³fZ ´fdSX½ffSXþ³f IYe SXÃff IYSX³ffk²f¸fÊl W`Ü ¹fW QcÀfSXe ¶ff°f W` dIY BÀfe ¸fZÔ ½fZd¶fidMXVf ÀfSXIYfSX AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfSXIYfSX IYfZA´f³fZ ´fdSX½ffSX Àf¸ff³f ¶f°ff Of»f°fZ W`ÔÜ ¸f¦fSX ¹fWe²f¸fÊ C³WfZÔ³fZ ´fÔþf¶f-¶fÔ¦ff»f ImY dÀfJfZÔ-dW³QbAfZÔIYfZ ³fWeÔ ¶f°ff¹ff, dIY AÀÂf-VfÀÂf ImY ÀfWfSXZ ·feA´f³fZ ´fdSX½ffSX IYe SXÃff IYSX³ff Cd¨f°f W`Ü BÀfd»fE¦ffa²feþe IYf 1920 ½ff»ff ½fW IY±f³f EIYA´f½ffQ W`Ü AdWÔÀff ´fSX C³fIYf AÔd°f¸f d½f¨ffSX½fWe ±ff þfZ dW³Q À½fSXfþ ¸fZÔ W`, dIY kdIYÀfe IYfZ¶f¨ff³fZ ImY d»fE AfIiY¸f¯fIYfSXe IYfZ ¸ffSX³ff ³fWeÔ¨ffdWE, ¶fd»IY ImY½f»f ¨fSX¯f-½fÔQ³ff IYSX³fe¨ffdWElÜ ´fSX ¹fW d½f¨ffSX dIYÀfe øY´f ¸fZÔ VffÀÂf-Àf¸¸f°f ³fWeÔ W`Ü ³f »ffZIY-Àf¸¸f°fÜ ³f d½f½fZIYÀf¸¸f°fÜ ¹fW EIY d½fOÔ¶f³ff We W` dIY ¦ffa²fe IYed½fV½f-£¹ffd°f dW³Qc ¸fWf°¸ff ImY øY´f ¸fZÔ WbBÊ, ´fSXC³fImY A³fZIY d½f¨ffSX d³f°ffÔ°f d½fþf°fe¹f ±fZÜ·ffSX°fe¹f VffÀÂffZÔ ¹ff »ffZIY ¸fZÔ IYWeÔ CÀfIYeA³fbVfÔÀff ³fWeÔ d¸f»f°feÜ

¦ffa²fe þe ImY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ, dW³Q À½fSXfþ dWÔÀff IYeþ¦fW Af°¸f-¶fd»fQf³f IYfZ SXJ°fe W`, ´fVfb¶f»f ÀfZMX¢IYSX »fZ³fZ ImY d»fE Af°¸f-¶f»f IYfZ JOÞf IYSX°feW`Ü ¹fWfa k¶f»fl AüSX kdWÔÀffl IYfZ ´f¹ffÊ¹f ¸ff³fd»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦ffa²fe ¶ffWb¶f»f IYfZ k´fVfb-¶f»flIYWIYSX »ffÔdL°f IYSX°fZ W`ÔÜ dRYSX C³WfZÔ³fZ kAdWÔÀfflIYfZ Af°¸f-¶f»f, Af°¸f-¶f»f IYfZ k´fiZ¸fl AüSXAÔ°f°f: kBÊV½fSXl IYf Àf¸ff³ff±feÊ ¶f³ff dQ¹ffÜ ¹fWÀf¶f Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¨ffWZ A¨Lf »f¦fZ, dIaY°fb ¹fW ·ffSX°fe¹fd¨fÔ°f³f ImY d½f÷Yð W`Ü dIYÀfd»fE AüSX dIYÀf ´fSX¶f»f IYf ´fi¹ffZ¦f WbAf, BÀfImY Af²ffSX ´fSX We ¹fWfhdIYÀfe IYfZ dWÔÀff IYWf þf°ff SXWf W`Ü VfÀÂf-´fi¹ffZ¦f¸ffÂf dWÔÀff ³fWeÔ W`Ü dIaY°fb ¦ffa²fe ¹fWe ¸ff³f°fZ ±fZ,

AüSX WSX Wf»f ¸fZÔ AÀÂf-VfÀÂf ´fi¹ffZ¦f ImY d½fSXfZ²fe±fZÜ ¹fWfa °fIY dIY Qb¿MXfZÔ, dWÔÀfIY d¦fSXfZWfZÔ ImY d½f÷Yð·feÜ ¦ffa²fe ÀfQ`½f QbWSXf°fZ ±fZ dIY ¹fdQ IYfZBÊ Qb¿MXÀf¸fÓff³fZ ´fSX ·fe ³f ¸ff³fZ °ffZ IbYL ³fWeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ AdWÔÀfIY Àf°¹ff¦fiWe ImY ´ffÀf BÀf ImY ¶ffQCÀf dWÔÀfIY IYfZ A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ QZ³fZ AüSXÀ½f¹fÔ ¸fSX þf³fZ, kAf°¸f-¶fd»fQf³fl ImY A»ff½ffIYfZBÊ ¸ff¦fÊ ³fWeÔÜ QcÀfSXZ Vf¶QfZ ¸fZÔ, ¹fW C°´feOÞ³f IYfZ¨fb´f¨ff´f QZJ³ff, Af°¸fW°¹ff ¹ff AIY¸fÊ¯¹f°ff ImYAd°fdSX¢°f IbYL ³fWeÔ W`Ü

BÀfZ IYfZBÊ ¸fWf³f ¦ffa²fe-d½f¨ffSX ¸ff³f³ff ¨ffWZ°ffZ ¸ff³fZ, dIaY°fb ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊ-´fSXÔ´fSXf BÀf IYeA³fbVfÔÀff ³fWeÔ IYSX°feÜ dIaY°fb ¦ffa²fe ³fZ AÀfÔ£¹f ¶ffSXIYWf dIY dIYÀfe A°¹ff¨ffSXe, ¶f»ff°IYfSXe, Qb¿MX IYfZ¸ffSX³fZ IYe A´fZÃff ¸fSX þfEÔ¦fÜ J»feRY°f AfÔQfZ»f³f¸fZÔ dþWfdQ¹ffZÔ ImY Wf±ffZÔ ¸ffZ´f»ff ImY dW³QbAfZÔ ´fSX WbE·fe¿f¯f A°¹ff¨ffSXfZÔ ´fSX C³WfZÔ³fZ ¹fWe IYWf ±ffÜEZÀfe We Àf»ffW C³WfZÔ³fZ d¶fidMXVf »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¶f³f¸ffa¦fZ Qe þ¶f C³f ´fSX dWMX»fSX IYf AfIiY¸f¯fAfÀf³³f dQJ SXWf ±ffÜ ¹fWe C³WfZÔ³fZ C³f »ffJfZÔ¹fWcdQ¹ffZÔ ImY d»fE IYWf ±ff dþ³WZÔ 1939-45 ImY¶fe¨f þ¸fÊ³f ³ffdþ¹ffZÔ AüSX øYÀfe IY¸¹fbd³fÀMXfZÔ ³fZ¹fcSXfZ´f ¸fZÔ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ff ±ffÜ ¦ffa²feIYe þe½f³fe d»fJ³fZ ½ff»fZ þ¸fÊ³f »fZJIY »fbBÊdRYVfSX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ·fe C³f ÀfZ ´fcLf dIY B°f³fe ¶fOÞeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fZ¨ffSXZ d³fSXeW, d³fQfZÊ¿f ¹fWcQe ¸ffSXZ ¦fEÜ¢X¹ff C³fImY õfSXf Wd±f¹ffSX CNfIYSX W°¹ffSXfZÔ IYf´fid°fSXfZ²f IYSX³ff Cd¨f°f ³f WfZ°ff? CØfSX ¸fZÔ ¦ffa²fe³fZ IYWf, ³fWeÔÜ ¹ff³fe ½fZ d³fSX´fSXf²f ¹fWcQeA¶ff»f-½fÈð-³ffSXe-¹fb½ff AÀfWf¹f ¸fSX ¦fE, ¹fWeCd¨f°f WbAfÜ C³fIYf AÀÂf-VfÀÂf CNfIYSX³ffdþ¹ffZÔ IYf ´fid°fIYfSX IYSX³ff ¦f»f°f WfZ°ffÜA±ffÊ°fÐ AdWÔÀff ImY d»fE Àff¸fcdWIY, d¶f³ff Vf°fÊAf°¸fW°¹ff ¹fWe ½¹f½fWfSX ¸fZÔ ¦ffh²fe½ffQeAdWÔÀff ±feÜ

´ffA¸fZdSXIYf IYf ³f¹ff RYÔOf

dW³Q À½fSXfþ BÀf ¦fÔ·feSXÀf°¹f IYfZ ´fc¯fÊ°f:³fþSXAÔQfþ IYSX°ff W`ÜSXfþ³fed°f ImY ´f`¸ff³fZ d³fþe½¹f½fWfSX ImY ´f`¸ff³ffZÔ ÀfZd·f³³f WfZ°fZ WÔÜ BÀfZ ³fÀf¸fÓf³ff EIY AÃf¸¹f·fc»f W` ¢X¹ffZdIY BÀfImYQb¿´fdSX¯ff¸f »ffJfZÔ,IYSXfZOÞfZÔ ·f»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ·fb¦f°f³fZ ´fOÞ ÀfIY°fZ WÔÜBÀfd»fE ¦ffa²feþe IYeC¢°f ´fiÀ±ff´f³ff IYeAÔd°f¸f ¶ff°f ·fe ¦f»f°f W`dIY ½fW ³f ·fe ÓfbImY °ffZ¸fZSXf ³f¸f³ff ¦f»f°f ³fWeÔIYW»ffE¦ffÜ dþÀf ³f¸f³fZÀfZ »ffJfZÔ ·ffZ»fZQZVf½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¦fSXQ³f³f´f þfE, CÀfZ A´f³fZ´fbSXJfZÔ IYe ·fcd¸f AüSXÀfÔ fdØf ÀfZ ¶f»ff°f A»f¦fWfZIYSX VfSX¯ff±feÊ ¶f³fþf³ff ´fOÞZ, CÀfZ ÀfWe I`YÀfZIYWf þf ÀfIY°ff W`?

dWX³Q À½fSXfªf IYf QcÀfSXf ´f»fOÞXf

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¶fOÞf IYü³f? À½f°fÔÂf, d³f¿´fÃf AüSX Vfd¢°f ÀfÔ´f³³f ³¹ff¹f´ffd»fIYf

W¸ffSXZ ÀfÔd½f²ff³f IYe ´fi¸fbJ d½fVfZ¿f°ff W`Ü ÀfÔd½f²ff³f ¸fZÔÀf½ffZÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W` þfZ ÀfÔd½f²ff³fImY SXÃfIY ImY øY¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff W`Ü À½f°fÔÂf AüSXd³f¿´fÃf ³¹ff¹f ImY d»fE ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ IYf¹fÊ´ffd»fIYfImY d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ´fc¯fÊ°f: ¸fb¢°f SXJf ¦f¹ff W`, »fZdIY³fÀfÔÀfQ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ImY d»fE þ½ff¶fQZW IYf³fc³f ¶f³ffIYSXIYWeÔ ³f IYWeÔ ÀfÔd½f²ff³f IYf C»»fa§f³f °f±ff A³ffQSX WeIYSX SXWe W`Ü A¨Lf WfZ°ff ¹fdQ BÀf °fSXW IYf IYf³fc³f À½f¹fÔ³¹ff¹f´ffd»fIYf õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WfZ°ffÜ ÀfSXIYfSX þþfZÔIYe d³f¹fbd¢°f E½fÔ C³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE SXf¿MÑe¹fd³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f AüSX dVfIYf¹f°f Lf³f¶fe³f Àfd¸fd°f ImY¦fN³f IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWe W`Ü ¸fedO¹ff ´fSX ·fe dVfIYÔþfIYÀf³fZ IYe °f`¹ffSX W` dþÀfIYf Àfe²ff A±fÊ W` dIYþ³f´fid°fd³fd²f ¦f»f°fe ´fSX ¦f»f°fe IYSX°fZ þfEÔ AüSX IYfZBÊCÀfZ ¦f»f°f ³f IYWZÜ Àf½ff»f ¹fW ·fe W` dIY þ³f´fid°fd³fd²f¶fOÞZ W`Ô ¹ff QZVf IYf ÀfÔd½f²ff³f?

A¸¶fSX ¨f°fb½fZÊQe¦ffdªf¹ff¶ffQ

Aòb°f SX¨f³ff ¸f`Ô³fZ SXf¸ff¹f¯f, ¸fWf·ffSX°f, SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf ImY

Àff±f-Àff±f AÔ¦fiZþe, RiZÔY¨f, þ¸fÊ³f, øYÀfe, ¦fieIY,»ffd°f³f AfdQ ·ff¿ffAfZÔ ImY ¢X»ffdÀfIY ´fPÞZ W`Ô Àf¶f´fPÞ³fZ ImY ¶ffQ ¹fW Àf¸fÓf ÀfIYf WcÔ dIY SXf¸ff¹f¯f AüSX¸fWf·ffSX°f þ`Àfe ÀffdWd°¹fIY SX¨f³ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ AüSXIYfZBÊ ³fWeÔ W` A¦fSX ¸fWf·ffSX°f AüSX SXf¸ff¹f¯f IYfZÀffdWd°¹fIY IÈYd°f ImY øY´f ¸fZÔ ´fPÞZÔ °ffZ A´ffSX ÀfÔ°fbd¿MXd¸f»fZ¦feÜ ¨fIiY½f°feÊ SXfþ¦ffZ´ff»ff¨ffSXe ÀfZ dIYÀfe ³fZ´fcLf IYe Af´f ¢X¹ff ´fPÞ°fZ W`Ô? °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf dIYSXf¸ff¹f¯f AüSX ¸fWf·ffSX°f ImY WfZ°fZ WbE AüSX IbYL´fPÞ³fZ IYe ¢X¹ff þøYSX°f W`, ¦fb÷Y¨fSX¯f QfÀf¸fWf·ffSX°f ´fPÞZÔ C³WZ »f¦fZ¦ff IYe A¶f °fIY þfZ IbYL

·fe C³WfZÔ³fZ ´fPÞf W` ¸fWf·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IbYL ³fWeÔW`Ü

´f½f³f IbY¸ffSX³fûEOXf

EIY AfÔQfZ»f³f IYfRYe ³fWeÔÀfSXIYfSX IYe þ³fd½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffZÔ ´fSX AÔIbYVf ImY

d»fE Qe§fÊIYf»fe³f ½¹f½fÀ±ff IYe þøYSX°f W`Ü ÀffÔÀfQfZÔ ImY½¹fd¢°f¦f°f dW°f, QZVfdW°f ´fSX ·ffSXe ´fOÞ SXWZ W`Ô, »fZdIY³fÀffÔÀfQfZÔ ImY Af¨fSX¯f IYf EIY AüSX ¸fb£¹f IYfSX¯fQ»f¶fQ»f IYf³fc³f ·fe W`Ü BÀfImY AÔ°f¦fÊ°f ´ffMXeÊ A´f³fZÀffÔÀfQfZÔ IYfZ dIYÀfe ´fiÀ°ff½f ´fSX d½fVfZ¿f ´fÃf IYfZ ½ffZMX QZ³fZImY d»fE ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fe W` AüSX ÀffÔÀfQ A¦f»fZ¨fb³ff½f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ dMXIYMX ´ff³fZ ImY d»fE A´f³fe ´ffMXeÊ ImYAf»ffIY¸ff³f IYe Vf°fÊ ¸ff³f³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX WfZ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔþ³f»ffZIY´ff»f þ`Àff IYf³fc³f ¶f³f³fZ ImY ¶ffQ ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔþ³fd½fSXfZ²fe ³fed°f¹ffÔ ¶f³f°fe SXWZÔ¦fe ¢X¹ffZÔdIY ÀffÔÀfQ A´f³ff½ffZMX d³f¿´fÃf QZ³fZ ImY d»fE À½f°fÔÂf ³fWeÔ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ImY½f»fEIY AfÔQfZ»f³f QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ J°¸f IYSX³fZ ImYd»fE IYfRYe ³fWeÔ W`Ü

SXfWX°f £ff³f³fBÊX dQ»»fe

¶fQ»fZ¦ff ³fþfSXfd½fV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX MXe¸f IYf °ffþ, dRYSX

MXZÀMX ÀfeSXeþ AüSX CÀfImY ¶ffQ EIY¸ffÂf MXe-20 ¸f`¨f¦f½ffÔ ¨fbIYe MXe¸f BÔdO¹ff IYf ³fþfSXf ¢X¹ff ¶fQ»fZ¦ff? MXZÀMXIYe ³fÔ¶fSX EIY MXe¸f IYf dJ°ff¶f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe MXe¸fBÔdO¹ff A´f³fe Ãf¸f°ff ImY A³fbøY´f ´fiQVfÊ³f ³fWeÔ IYSX ´ffSXWe W`Ü ½f³f OZ ÀfeSXeþ ·fe VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü A¶f QZJ³ff¹fW W` dIY ¢X¹ff MXe¸f BÔdO¹ff ImY dJ»ffOÞe A´f³fZ ´fbSXf³fZ SXÔ¦f¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZ? A´f³fe JfZBÊ WbBÊ ¶ffQVffW°f ½ff´fÀf»füMXf ´ffEÔ¦fZ? ¹ff þfSXe SXWZ¦ff ¹fZ WfSX IYf dÀf»fdÀf»ff?

MXe³ff³fBÊX dQ»»fe

äÿÿ flÊÄUÿ´fbÂf AüSX dVf¿¹f IYû WX¸fZVf IYNXûSX d³f¹faÂf¯f ¸fZÔ SX£f³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfÀfZ CX³f¸fZ

A½f¦fb¯f IY¸f, ¦fb¯f ª¹ffQf AfE¦ffÜ ´¹ffSX Qb»ffSX ÀfZ ´fbÂf AüSX dVf¿¹f d¶f¦fOÞXªff¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ A°fE½f d´f°ff AüSX ¦fb÷Y IYf IYØfÊ½¹f W`X dIY BXÀf AfZSX ½fWXd½fVû¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f QZÔ AüSX ¦fb¯fûÔ IYf d½fIYfÀf IYSaZXÜ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

¸f³fb¿¹f IYf »f¦f·f¦f Af²ff þe½f³f ÀffZ³fZ ¸fZÔ ½¹f°fe°f WfZ°ff W`Ü WSX ¸f³fb¿¹f IYfÀffZ³fZ IYf °fSXeIYf EIY-QcÀfSXZ ÀfZ d·f³³f WfZ°ff W`Ü Af´fImY ÀffZ³fZ IYf °fSXeIYf Af´fImYdIiY¹ffIY»ff´ffZÔ, ¸f³f IYe ¶ff°ffZÔ, AfQ°ffZÔ E½fÔ Af´fImY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¶fWb°f IbYL Àf¨f-Àf¨f ¶f°ff ÀfIY°ff W`Ü Àff¸fbdQiIY VffÀÂf ½f VfSXeSX »fÃf¯f d½fÄff³f ImY AÔ°f¦fÊ°f BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe d¸f»f°fe W`Ü ´ffÔ½ffZÔ IYfZ IYÀfIYSX ÀffZ³ff- A¦fSX Af´fÀffZ°fZ Àf¸f¹f ´ffÔ½ffZÔ IYfZ þIYOÞ »fZ°fZ W`Ô AüSX ÀffSXZ VfSXeSX IYfZ PIYIYSX ÀffZ³fZ IYe AfQ°fW` °f¶f d³fV¨f¹f We Af´fIYf þe½f³f ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ SXWZ¦ffÜ VfSXeSX dÀfIYfZOÞIYSX ÀffZ³ff-d³f:ÀfÔQZW Af´f OSX´ffZIY W`ÔÜ AÀfbSXÃff IYe ·ff½f³ff Af´fImY ¸f³f ¸fZÔ §fSX IYSX ¦fBÊ W`ÜAf´fIYfZ ÀfQ`½f EIY AÔþf³ff Àff ·f¹f A³fb·f½f WfZ°ff W` Af´f ¹fW ¶ff°f dIYÀfe IYfZ¶f°ff°fZ ³fWeÔ W`ÔÜ d¨fØf ÀffZ³ff- A¦fSX Af´fIYfZ ImY½f»f Àfe²fZ »fZMXIYSX ³feÔQ Af°fe W`°ffZ ¹fW Vfb·f »fÃf¯f W`ÔÜ Af´f ImY½f»f Af°¸fd½fV½ffÀfe We ³fWeÔ AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°½fImY À½ff¸fe ·fe W`ÔÜ Af´f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f °fbSXÔ°f IYSX QZ°fZ W`ÔÜ

•◊ÎÃ flÊáÊË

³f ¨f ¸f°¹fÀ±ffd³f ·fc°ffd³f ´fV¹f ¸fZ ¹fû¦f¸f`V½fSX¸fÐÜ·fc°f·fc³³f ¨f ·fc°fÀ±fû ¸f¸ff°¹ff ·fc°f·ff½f³f:ÜÜ

A±fÊ:-AüSX Àf¶f ·fc°f ¸fbÓf (´fSX¸ff°¸ff) ¸fZÔ dÀ±f°f ³fWeÔ W`ÔX °fc ¸fZSXe (´fSX¸ff°¸ffIYe) ¹fû¦f¸f`V½fSX¸fÐ-¹fû¦f¸ff¹ff (¹fû¦f ¸fZ ´fSX¸ff°¸ff IYe Àfa¹fb¢°f IYSX³fZ IYe Vfd¢°f)Àf¶f¸fZÔ QZ£fÜ ·fc°fûÔ (´fifd¯f¹fûÔ) IYû ²ffSX¯f IYSX³fZ ½ff»ff AüSX CX°´f³³f IYSX³fZ½ff»ff´fSX¸ff°¸ff °f°½f CXÀf¸fZÔ dÀ±f°f ³fWXeÔ W`X (A±ffÊ°f CX³fIZY Afßf¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ)

¹f±ffIYfVfdÀ±f°fû d³f°¹fa ½ff¹fb: Àf½fÊÂf¦fû ¸fWXf³fÐÜ°f±ff Àf½ffÊd¯f ·fc°ffd³f ¸f°À±ff³fe°¹fb´f²ffSX¹fÜÜ

A±fÊ:-ªf`ÀfZ AfIYfVf ¸fZÔ Àf½fÊÂf d½f¨fSX³fZ ½ff»ff ¸fWXf³f ½ff¹fb dÀ±f°f W`X, ½f`ÀfZ WXeÀf¸´fc¯fÊ ·fc°f ¸fZSmX ¸fZa dÀ±f°f Wà, EZÀff ªff³fûÜ

{

{

VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Vf¹f³f ¸fbýif ¶f°ff°fe W`X Af´fIYf ½¹fd¢°f°½f

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

16 dÀf°f¸¶fSX-1795 QdÃf¯f ARiYeIYf ImY QcÀfSXZ ¶fOÞZ VfWSX

ImY´fMXfC³f ´fSX d¶fiMXZ³f IYf IY¶þf Ü

16 dÀf°f¸¶fSX-1931 ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ JO¦f´fbSX ImY d³fIYMX

dWþ»fe dWSXfÀf°f dVfd½fSX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ¶fÔdQ¹ffZÔ ´fSX

¦ffZ»fe¶ffSXe ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f AüSX IYBÊ þ£¸feÜ

16 dÀf°f¸¶fSX-1975 ´ff´fbAf ³¹fb d¦f³fe AfÀMÑZd»f¹ff ÀfZ À½f°fÔÂf

WbAfÜ

16 dÀf°f¸¶fSX-1977 þ¹f´fbSX-A°fSXfZ»fe §fSXf³fZ IYe VffÀÂfe¹f

¦ffd¹fIYf ImYÀfSX¶ffBÊ ImYSXIYSX IYf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d³f²f³fÜ

16 dÀf°f¸¶fSX-1978 BÊSXf³f ¸fZÔ 7.7 IYe °fe½fi°ff ImY ·fcIaY´f ÀfZ

25 WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ

16 dÀf°f¸¶fSX-1982 »fZ¶f³ff³f IYe SXfþ²ff³fe ¶fZSX°f ImY

VffdMX»ff AüSX Àf¶fSXf dRYd»fÀ°fe³fe VfSX¯ff±feÊ dVfd½fSXfZÔ ¸fZÔ

³fSXÀfÔWfSX ¸fZÔ 1000 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ

16 dÀf°f¸¶fSX-1987 A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff ³fZ

AÔ°fdSXÃf ¹ff³f EÀf-209 IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚

{ CU

SXf°f IYfZ QfZ ¶fþZ ¸fZSXf QSX½ffþf dIYÀfe ³fZ JMXJMXf¹ff °ffZ¸f`Ô³fZ ÀffZ¨ff dIYÀfe IYf ´fZMX QQÊ IYSX SXWf WfZ¦ff AüSX CÀfZ´fbQe³f WSXf ¨ffdWE WfZ¦ffÜ ¸fZSXZ §fSX IYf ´fbQe³f WSXf ¶ffÔMX°fZ-¶ffÔMX°fZ J°¸f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ¶fÔQ QSX½ffþZ ÀfZ We IYWf ·ffBÊ¸fbÓfZ ¸ff»fçf W` dIY °fb¸WZÔ ´fZMX QQÊ WfZ SXWf W` ´fSX ¸fZSXf ´fbQe³fWSXf J°¸f WfZ ¦f¹ff W` ¶ffþc ImY ²fb½fZÊ þe ImY §fSX QZJ »ffZÜ¸f¦fSX QSX½ffþf JMXJMXf³ff AüSX °fZþ WfZ ¦f¹ff °ffZ »f¦ff dIY¸ff¸f»ff ¦fÔ·feSX W`Ü ¸f`Ô³fZ CN°fZ-¶f`N°fZ IYWf ·ffBÊ QSX½ffþZ ´fSXSXW¸f IYSXfZ ¸f`Ô JfZ»f SXWf WcÔÜ QSX½ffþf JfZ»f³fZ ´fSX QZJf °ffZ¸fZSXZ ´fZMX ¸fZÔ We QQÊ WfZ³fZ »f¦ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ´fZMX IYfZ ¦fe»ffWfZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE ¸fbÓfZ E¶ffCMX MX³fÊ WfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜÀff¸f³fZ EIY Àfªþ³f ¶fÔQcIY IYe ³ff»f Àff¸f³fZ dIYE WbE AÔQSX¶f»ff°f §fbÀf AfEÜ ¸f`Ô³fZ dW¸¸f°f IYSXImY ´fcLf ÀfSX ¸f`Ô³fZAf´fIYfZ ´fW¨ff³ff ³fWeÔ IbYL ¹ffQ °ffZ Af SXWZ W`ÔÜ

¶fÔQcIY ImY ´feLZ ½ff»ff ¨fZWSXf VfSXeRY ¶ffZ»ff ¦fcÔ¦fZ ¸f`ÔAf°fÔIY½ffQe WcÔÜ ¸f`Ô OSX ¦f¹ffÜ SXf°f IYfZ QfZ ¶fþZ W`ÔÜ §fb´fAÔ²fZSXf W` AüSX dMX¸fdMX¸ff°fe ¶fØfe ¸fZÔ EIY ¸fcJÊ ¶fÔQcIY °ff³fJOÞf W` °ffZ IYfZBÊ ·fe d³fOSX OSXþfE¦ffÜ ¸f¦fSX ¸f`Ô³fZ IYWf AWf,Af´fImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞ°ff We SXW°ff ±ffÜAfþ ÀffÃff°f QVfÊ³f WfZ ¦fEÜ Af´fImY Af³fZ ÀfZ ¹fW ¦fSXe¶fIYe IbYdMX¹ff ´fd½fÂf WfZ ¦fBÊÜ d¶fSXfþfZ ¸fWfSXfþ ¸f`Ô d½fSXfþ³fZ³fWeÔ ÀffZ³fZ Af¹ff WcÔÜ °fb¸f ´fWSXf QZ³ff C³WfZÔ³fZ IYWfÜ

¸f`Ô³fZ d¨f¨ffZSXe IYe k¸fWfSXfþ ¸fbÓfZ ·fe Af°fÔIY½ffQe ¶f³ff»ffZÜl C³WfZZÔ³fZ IYWf ÀfSX»f ³fWeÔ W`Ü ½f`ÀfZ ·fe þfZ ¶fÔQcIY W¸fZÔRYf¹f³fZÔÀf IYSX°fZ W` C³WfZÔ³fZ °feÀf ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYfZ IYWfW`Ü QZJ ³fWea SXWZ WfZ dIY°f³fZ Af°¸f Àf¸f´fÊ¯f IYSX SXWZ W`ÔÜ

¸f`Ô³fZ C³fImY ´f`SX ´fIYOÞ d»fE AüSX IYWf WþcSX ·f¢°f IYeB°f³fe B¨Lf °ffZ ´fcSXe IYSX³fe We ´fOÞZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ARYÀfSX¶f³fIYSX þ½ff¶f dQ¹ff kNeIY W` ¶ffZOÞfZl Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f¸fZÔ IbYL þ¦fW Jf»fe W`Ü

¸f`Ô³fZ IYWf k³fWeÔ ¸fWfSXfþ ¸fbÓfZ °ffZ ³f¢XÀf»fe ¶f³f³ff W`Ül½fZ ¶ffZ»fZ ³fWeÔÜ ½fWfÔ ¶fWb°f ¸ffSXf-¸ffSXe W` IYfZBÊ þ¦fW Jf»fe³fWea W`Ü ¸f`Ô³fZ IYWf ¸fbÓfZ IYÔ´¹fcMXSX Af°ff W`Ü B»fZ¢XMÑfgd³fIYMÑfÔÀf¸feVf³f ¸fZÔ ¸ffdWSX WcÔÜ C³WfZÔ³fZ þc°ff JfZ»f°fZ WbE IYWfB»fZ¢XMÑfgd³fIY BÔdþd³f¹fSX °ffZ ¶fWb°f ¸ffSXZ-¸ffSXZ dRYSX SXWZ W`ÔÜþ¶f ´ffZÀMX Jf»fe WfZ¦fe °f¶f °fb¸WZÔ ¶f°ff QcÔ¦ffÜ B°f³fZ ¸fZÔ ¸fZSXe´f°³fe CN ¦fBÊÜ AfÔJ ¸f»f°fZ WbE AfBÊ AüSX C³WZÔ QZJ IYSX

¶ffZ»fe kAfW Af°fÔIY½ffQe ·f`¹ff ¸f`Ô ¨ff¹f ¶f³ffIYSX »ff°fe WcÔÜ¸f`Ô³fZ ÀffZ¨ff EIY Af°fÔIY½ffQe QcÀfSXZ IYfZ dIY°f³fZ þ»Qe´fW¨ff³f ¦f¹ffÜ ³fWeÔ ¶fW³f ¨ff¹f ´feIYSX Af¹ff WcÔÜ B°f³fZ ¸fZÔJMX´fMX Àfb³f IYSX ¸fZSXe ÀffÀf CN ¦fBÊÜ C³WfZÔ³fZ IYOÞIYAf½ffþ ¸fZÔ ´fcLf IYü³f JMXSX-´fMXSX W`Ü ¸f`Ô §fSX þ¸ffBÊ WcÔÜ¸fbÓfZ AfV¨f¹fÊ WbAf þ¶f Af°fÔIY½ffQe ³fZ ßfðXf ÀfZ IYWf ¸f`Ôþ¦¦fc WcÔ ¸ffÔ þe ´ff¹f »ff¦fcÜ ÀffÀf þe AfBÊ °ffZ Af°fÔIY½ffQeßfðXf ÀfZ ÓfbIY ¦f¹ff ÀffÀf þe ¶ffZ»fe A¨Lf SXf¸fQe³f IYf»fOÞIYf W`Ü ¢X¹ff Wf»f W` °fZSXe ÀffÀf ImYÜ ½fW IYfÔ´f ¦f¹ffÜEIY Af°fÔIY½ffQe ÀffÀf IYf ³ff¸f Àfb³fIYSX IYfÔ´f ¦f¹ffÜd§fd§f¹ffIYSX ¶ffZ»ff A¨Le W` ´ffÔ¨f dIY»ffZ ½fþ³f ¶fPÞ ¦f¹ffW`Ü

ÀffÀf ³fZ IYWf A¨Lf °ffZ W`Ü þ¸ffBÊ dÀf»fdÀf»fZ ÀfZ »f¦fþfE °ffZ ÀffÀf ¶fZ¨ffSXe d³fÀfdRYIYSX WfZ þf°fe W`Ü BÀf d³fNÐXNX»fZIYfZ ·fe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ »f¦ff »ffZÜ ¸f`Ô IYÀf¸fÀff ¦f¹ffÜ B³fImY§fSX IYf ´fcSXf IYf¸f °ffZ IYSX°ff WcÔÜ JZ°f þfZ°f°ff WcÔÜ ¶f`»ffZÔ IYeQZJ·ff»f IYSX°ff WcÔÜ RYÀf»f §fSX ´fSX »ffIYSX QZ°ff WcÔÜ EIY

´f`ÀfZ ·fe J¨fZÊ ImY d»fE ³fWeÔ¸ffÔ¦f°ff AüSX ¸fbÓfZ d³fNXÐNX»ffIYWf þf SXWf W`Ü ½fW

Af°fÔIY½ffQe ¶ffZ»ff A¨Lf ¸ffÔ þe ¸f`Ô ¨f»f°ff WcÔÜ Af´f »ffZ¦f AfSXf¸f IYSXZÔÜ ¸f`Ô ´fWSXf QZ°ff SXWcÔ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ

ÀffZ¨ff dIY dIY°f³ff ÓfcN ¶ffZ»f SXWf W` IYWf °ffZ IYW SXWf ±ffdIY ½fW ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ AfSXf¸f IYSXZ¦ff AüSX IYWfÔ A¶f IYW SXWfW` dIY W¸f AfSXf¸f IYSXZÔ ½fW ¶ffWSX ´fWSXf QZ¦ffÜ CÀfImY ¶ffQ¸f`Ô ¶ffWSX LfZOÞ³fZ ¦f¹ff dRYSX W¸f ³f¢XÀf»fe Àf¸fÀ¹ff ImY½ffÀ°fd½fIY ¸fbQÐQZ ´fSX Af ¦fEÜ ¸f`Ô³fZ IYWf þÔ¦f»f ½ff»ffZÔ ImY¸fcÔW ¶fOÞZ WfZ°fZ þf SXWZ W`ÔÜ ÀffSXf ¦ffÔ½f ´fSXZVff³f W`ÔÜ

CÀf³fZ IYWf ¹fWfÔ ´fSX R`Yd¢XMÑ¹ffÔ Jb»f³fe ¨ffdWE d½fIYfÀfWfZ °ffZ W¸ffSXe þøYSX°f ³fWeÔ ´fOÞZ¦feÜ AÔ°fSSXf¿MXÑe¹f þÔ¦f»fW¸ffSXZ dIY»fZ W`ÔÜ ´fbd»fÀf ÀfZ W¸f ³fRYSX°f IYSX°fZ W`ÔÜ VffZ¿f¯f ³fZW¸ffSXZ Wf±f ¸fZÔ ¶fÔQcIY ´fIYOÞf QeÜ

A¨Lf ¹fZ ¶f°f»ffAfZ °fb¸f ¸fÔÂfe IYfZ J°¸f IYSX ÀfIY°fZWfZ? ¸f`Ô³fZ IYWf ¹fZ °ffZ SXf¿MÑXQifZW WfZ¦ffÜ A¶fZ °ffZ°fZ ½fW SXf¿MÑÀfZ½ff WfZ¦feÜ A¨Lf ¹fZ ¶f°ffAfZ dIY W¸f ´fbd»fÀf IYfZ We ¢X¹ffZÔ¸ffSX°fZ W`ÔÜ ¸f`Ô³fZ IYWf dIY ½fZ A°¹ff¨ffSX ImY ´fi°feIY WfZ°fZ W`ÔÜ½fW ¶ffZ»ff ³fWea PZÔ¨fcÜ W¸f ´fbd»fÀf IYfZ BÀfd»fE ¸ffSX°fZ W`Ô°ffdIY W¸ffSXe Àf¸ff³ffÔ°fSX ÀfSXIYfSX ¨f»f°fe SXWZÜ

Af°faIY½ffQe AüSX ¸f`Ô

OXfg. IYüVf»f IbY¸ffSX d¸fßf

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ Àfû»fWXdÀf°f¸¶fSX IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

A°fb»f IbY¸ffSX

Wfg

¸f±fbSXf: dªf»ff IYfa¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ´fc½fÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe SXf¸f»ff»f SXfWXeÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Àfa¶fû²f³f

A»fe¦fPÞX: ¸fdWX»ff ±ff³ff BaX¨ffªfÊ Àfb²ff dÀfaWX IYf À½ff¦f°f IYSX°feÔ CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸faOX»f IYe ¸fdWX»ff ÀfZ»f IZY ÀfQÀ¹fÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

Àf¸¸ff³f

¸fdWX»ff ±ff³ff ´fi·ffSXeIYf Àf¸¸ff³fA»fe¦fPÞÜ CôfZ¦f ½¹ff´ffSX´fid°fd³fd²f ¸faO»f IYe ¸fdW»ff Àf`»f³fZ Baýi ¸ffImYÊMX SXZ»f½fZ SXfZO ´fSX¸ffdÀfIY ¶f`NIY IYf Af¹ffZþ³fdIY¹ffÜ BÀf ¶f`NIY IYf ¸fb£¹fCQÐQÐZV¹f ¸fdW»ff ±ff³fZ IYe BÔ¨ffþÊÀfb²ff dÀfÔW IYfZ Àf¸¸ff³f QZ³ff ±ff,dþ³WfZa³fZ ¸fdW»ffAfZÔ IYf ³ff¸fSXfZVf³f dIY¹ff W`Ü ¸fdW»ff ImYAf°¸f Àf¸¸ff³f IYfZ ¶fPÞf¹ff W`ÜEZÀfe ¸fdW»ff ImY d»fE Àf¸¸ff³fQZ³ff QZVf IYf ¦füSX½f W`Ü Àfb²ffdÀfÔW Aa°fÊSXf¿MXÑe¹f À°fSX IYedJ»ffOÞe WàÜ BÀf Àf¸¸ff³fÀf¸ffSXfZW ¸fZÔ ´fb¿´ff ¦fb´°ff, IY¸f»ffA¦fi½ff»f, ÀfdSX°ff ¸ffWZV½fSXe,Af·ff ½ff¿¯fZÊ¹f, A÷Y¯ff þ`³f,¸ffZ³ff dÀfÔW, ª¹ffZ°Àf³ff Af¹fÊ,¶fe³ff ½ff¿¯fZÊ¹f, ¸feSXf ½ff¿¯fZÊ¹fAfdQ ¸füþcQ ±feaÜ

MÑfÔÀf¸f¸fÊSX ¸fZÔ »f¦feAf¦f ImYd¶f»f RbaYIYe ¸f±fbSXfÜ ¶fe°fe SXf°f Oe¦f¦fZMX dÀ±f°fMÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ImY¶ffQ °fZ»fe ´ffOÞf ¦f»fe AWZdSX¹ff³fIYe °f¸ff¸f ImYd½f»fZa þ»f ¦fBÊa,BÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Aa²fIYfSX IYedÀ±fd°f ¶f³fe WbBÊ W`Ü þ»fe WbBÊImYd½f»ffZÔ IYfZ A·fe °fIY NeIY³fWeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZÃfZÂfe¹f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f ¶f³ff WbAfW`Ü ÃfZÂfe¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY°fZ»fe´ffOÞf ¦f»fe AWZdSX¹ff³f ¸fZÔd¶fþ»fe IYe IYMXü°fe »fû¦fûÔ IYûÓfZ»f³fe ´fOÞ SXWe W`Ü þþÊSX »ffB³ffZÔ¸fZÔ JSXf¶fe WfZ³fZ ImY IYfSX¯fd½fôb°f IYe IYd¸f¹ffZÔ IYfZ §faMXfZaNeIY ³f IYSX³fZ ÀfZ ÃfZÂfe¹f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔSXfZ¿f ¶f³ff WbAf W`Ü

´ffZ»f ÀfZ MXIYSXf¹ffAd³f¹fadÂf°f MÑIY A»fe¦fPÞÜ ¢½ffÀfeÊ ½ffBÊ´ffÀf SXfZO´fSX EIY MÑIY Ad³f¹fadÂf°f WfZIYSXd¶fþ»fe ImY £fa·û ÀfZ þf MXIYSXf¹ffAüSX ´fcSXZ ÃfZÂf IYe d¶fþ»fe ¦fb»fWfZ ¦fBÊÜ þ¶f »ffZ¦ffZÔ ³fZ AfIYSXQZJf þfZ EIY MÑIY ¶fbSXe °fSXW ÀfZ11 WþfSX IYe d½fôb°f »ffB³f ImY£fa·û ÀfZ MXIYSXf ¨fbIYf ±ff, CÀf´fSX »f¦fZ IYBÊ °ffSX M¢IYSX IZYIYfSX¯f MXcMX ¦fE dþÀfÀfZ ´fcSXZ ÃfZÂfIYe d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊÜQb§fÊMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¦fa·feSX ¨ffZMX³fWeÔ AfBÊ W`Ü OÑfB½fSX ÀfZ BÀfQb§fÊMX³ff ImY ½ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °ffZCÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfZO ¸fZÔ B°f³fZ¦fOÐXOXZ W`Ô dIY Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWea Af°ffdIY ¶fOZÞ ½ffW³ffZa IYfZ IYWfa¨f»ffEaÜ


5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 2011

þü³f´fbSÜX

´fiQZVf ImY »ffZIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe ³fZ IYWf W` dIY´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfOÞIYfZÔ ImY³f½fe³feIYSX¯f AüSX ¦fOÐXPXf¸fb¢°f IYSX³fZImY d»fE ¨ff»fc d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f¶fþMX IYe SXfdVf ¶fPÞfIYSX Àff°f WþfSXAfN Àfü ´faýiW IYSX Qe W`Ü

´fiQZVf ImY »ffZIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe³fÀfe¸fbQÐQe³f dÀfQÐQeIYe ³fZ þü³f´fbSX ImY»ffZIY d³f¸ffÊ¯f ImY OfIY ¶fÔ¦f»fZ ´fdSXÀfSX¸fZÔ Af¹ffZdþ°f »ffZIYf´fÊ¯f AüSXdVf»ff³¹ffÀf ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ

¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW IYWfÜ C³WfZÔ³fZ IYWfÇ¸feQ W` dIY ³f½fa¶fSX ImY Aa°f °fIY

´fiQZVf IYe Àf·fe ÀfOÞImYa ¦fOÐXPXf ¸fb¢°f WfZþfE¦feÜ BÀfImY ´fc½fÊ C³WfZÔ³fZ þü³f´fbSX

dþ»fZ ImY d»fE 41 IYSXfZOÞ 58 »ffJ93 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ½ff»fe ÀffZ»fW ÀfOÞIY ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfdVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfImY Àff±f WeC³WfZÔ³fZ 42 IYSXfZOÞ 73 »ffJ 48 WþfSX÷YX´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fe ¨ffSX ÀfOÞIY´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ffZIYf´fÊ¯f ·fedIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiQZVf ImYSXZVf¸f E½fÔ ½¹f½fÀffd¹fIY dVfÃff ¸fÔÂfeþ¦fQeVf ³ffSXf¹f¯f SXf¹f, ´fiQZVf ImYÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe Àfb·ff¿f ´ffaOZ¹f, ´fiQZVf ImY¸f°À¹f ´ff»f³f ¸fÔÂfe ²f¸fÊ SXfþ d³f¿ffQ ½fd½f²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ½feSXZ³Qi ¨füWf³f·fe ¸füþcQ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fPÞXf¹ff ÀfOÞIYfZÔImY ³f½fe³feIYSX¯f IYf ¶fþMX

R`YÀf»ffÀfb¦f¸f ¹ff°ff¹ff°f IYZ d»fEÀfOÞXIYûÔ IYû ¦fOÐXPXf ¸fb¢°fIYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff»ffZIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe ³fZÀffZ»fW ÀfOÞIY´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf dIY¹ffdVf»ff³¹ffÀf

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

WXf´fbOÞ SXûOÞX ´fSX dÀ±f°f IZYEÀf ªf`³fBaXÀMXeMX¹fcMX AfgRY MZ¢³fû»ffgªfe ¸fZÔ EIY¦fû¿NXe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff,dªfÀf¸fZÔ Q½ffAûÔ IZY ¶f¦f`SX ªfe½f³f ªfe³fZIZY d½f¿f¹f ¸faZ d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ ªff³fIYfSXeQeÜ BXÀf QüSXf³f ³f¦fSX IZY IYBÊX ¦f¯f¸ff³¹f»fû¦f ¸füªfcQ SXWZXÜ

BaXdOX¹f³f BaXOXÀMÑXeªf EÀfûdÀfEVf³f¸fûQe³f¦fSX ¨f`´MXSX IZY °f°½ff²ff³f ¸faZÀ±ff³fe¹f IZYEÀf ªf`³f BaXÀMXeMX¹fcMX AfgRYMZ¢³fû»ffgªfe IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ EIY ¦fû¿NXeIYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû¿NXe ¸fZÔI`YÀfZ SXWZaX Q½ffAûÔ IZY ¶f¦f`SX °f³ff½f SXdWX°f

d½f¿f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYf¹fÊIiY¸f IZY¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. ¸f³fe¿f ¨fü²fSXe ½fOXfg. d³fd°f³f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¹fdQWX¸f »fû¦f A´f³fe ªfe½f³f Vü»fe ¸fZÔ ±fûOÞXfÀff ´fdSX½f°fÊ³f IYSX »fZa °fû Q½ffBÊX¹fûÔ IZY¶f¦f`SX ·fe À½fÀ±f SXWX ÀfIY°fZ WàÜ OXfg.¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ¸f³fb¿¹f IYû ¨ffdWXEdIY ½fZ ´fif°f: IYf»f MXWX»f³fZ, ¹fû¦ffÀf³f°f±ff ´fif¯ff¹ff¸f IYû A´f³fZ Q`d³fIYIYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff ¶f³ffEaÜ BX°f³ff WXe³fWXea, SXû¦fûÔ IYf BX»ffªf IYSX³fZ IZY d»fEQ½ffBÊX¹fûÔ IZY A»ff½ff E¢¹fc´fiZVfSX,¨fb¸¶fIYe¹f °f±ff Af¹fb½fZÊdQIY d¨fdIY°Àff´fðXd°f ´fSX ·fSXûÀff IYSmÔXÜ

Q½ff IZY d¶f³ff °f³ff½f SXdWX°fSXWX³fZ IZY ¦fbSX ¶f°ffE

¸fûQe³f¦fS, SXfCXÀfaXÜ

MÑXfaÀfRYf¸fÊSX ´fSX AfIYfVfe¹f d¶fªf»fe d¦fS³fZ ÀfZ ªfWXfa¶fÀ°fe IYe d¶fªf»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊX, ½fWXeÔ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f£ff`RY ½¹ff´°f W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fb÷Y½ffSX Qû´fWXSXIYû À±ff³fe¹f ·fc´fZaýi ´fbSXe IZY ¦f»fe ³fa¶fSX ¨ffSX ¸fZÔ »f¦fZd½fôb°f MXÑfaÀfRYf¸fÊSX ´fSX AfIYfVfe¹f d¶fªf»fe d¦fSX ¦fBÊXÜd¶fªf»fe d¦fSX³fZ ÀfZ °fZªf ²f¸ffIYf WbXAf AüSX MXÑfaÀfRYf¸fÊSX¸faZ Af¦f »f¦f ¦fBÊX, »fZdIY³f ¶ffdSXVf IYe ½fªfWX ÀfZ Af¦fVfe§fi ¶fbÓf ¦fBÊXÜ MÑfaÀfRYf¸fÊSX ´fSX d¶fªf»fe d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ¶fÀ°fe IYe d½fôb°f Af´fcd°fÊ NX´´f WXû ¦fBÊX, ½fWXeÔ »fû¦ffaZ ¸fZÔ²f¸ffIYf WXû³fZ IZY IYfSX¯f £ff`RY ½¹ff´°f WXû ¦f¹ff W`ÜÀfc¨f³ff ´ffIYSX ·fe d½fôb°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ d¶fªf»fe½¹f½fÀ±ff Àfb¨fføY IYSX³fZ IZY d»fE A·fe °fIY ¶fÀ°fe IYf÷Y£f ³fWXea dIY¹ff W`XÜ

AfIYfVfe¹f d¶fªf»fe ³fZ SXûIYed½fôb°f Af´fcd°fÊ

¸fûQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ

OXfg. IZYE³f ¸fûQeRYfCXaOZXVf³f IZY ÀfaÀ±ff³fIZYE³fE¸fAfBÊMXe BaXªfed³f¹fdSaX¦fIYfg»fZªf IZY ³f½fAf¦fa°fbIYLXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY À½ff¦f°f ¸fZÔEIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³fd½fd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYfAf¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷Y½ffSXIYû ÀfeE¸fOXe IZY d¦f³³fe QZ½feAfgOXeMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ OXfg. IZYE³f¸fûQe RYfCXaOZXVf³f IZY ÀfaÀ±ff³fIZY IZYE³fE¸fAfBÊMXe BaXªfed³f¹fdSaX¦f IYfg»fZªf IZY ³f½fAf¦fa°fbIYLXfÂf-LXfÂffAûÔ IZY À½ff¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffaSX·f RYfCXaOZXVf³f IZY A²¹fÃf OXfg.OXeIZY ¸fûQe ³fZ ¸ffa ÀfSXÀ½fd°f IZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃf Qe´f´fi«f½fd»f°f IYSX dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ LXfÂffAûÔ ³fZ ÀfSÀ½f°fe½faQ³ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ³f½fAf¦fa°fbIY LXfÂf-

LXfÂffAûÔ ½f Àfed³f¹fSXûÔ ³fZ dRY»¸fe ¦fe°fûÔ ´fSX ´fiÀ°fbd°f¹ffa QZIYSXCX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX d»f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f LXfÂf-LXfÂffAûÔ ³fZ S`ÔX´f ´fSX I`YMX ½ffgIY IYSX R`YVf³f IZY ªf»f½fZd¶f£ûSmÜ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfaÀ±ff³f IZY CX´ff²¹fÃf I`Y´MX³fSXfªfe½f Àf¢ÀfZ³ff, ¸fZ§fSXfªf Vf¸ffÊ, EIZY ªf`³f, ³feSXªf A¦fi½ff»f,OXfg. dVf½ffIYSX Vf¸ffÊ AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

RiZYVfSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYf ²f¸ff»f¶fb»fÔQVfWSXÜ

´fiQZVf ImY ¶fb»fÔQVfWSX dþ»fZ ¸fZÔ IYÃff ³fü ImY EIY LfÂf³fZ ¸ff¸fc»fe d½f½ffQ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ ÀfW´ffNe IYfZ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ §ff¹f»f LfÂf IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX W` AüSXCÀfIYf B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü §fMX³ff AdSX³f¹ff ±ff³ff ÃfZÂf ImYIY¸ff»f´fbSX ¦ffÔ½f IYe W`, þWfÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ AfVfc (¶fQ»ff³ff¸f) ³fZ A´f³fZ We ÀIYc»f ¸fZÔ IYÃff 10 ImY LfÂf Qe´fc(¶fQ»ff ³ff¸f) IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe AüSX RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜQfZ³ffZÔ ¸fbd³f BÔMXSX IYfg»fZþ ImY LfÂf W`ÔÜ AdSX³f¹ff ±ff³ff ´fi·ffSXeSXf¸fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffdIY §ff¹f»f LfÂf IYe Wf»f°f A¶f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWSX W`Ü QZSXSXf°f ´fedOÞ°f LfÂf ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX Qe´fcImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ffÜ dRY»fWf»f CÀfIYed¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü °f»ffVf þfSXe W`Ü ´fbd»fÀf ImY¸fb°ffd¶fIY QfZ³ffZÔ LfÂffZÔ ImY ¶fe¨f dIiYImYMX JZ»f³fZ ImY QüSXf³fdIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ WfZ ¦f¹ff ±ffÜ Qe´fc Àfb»fWIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWIYSX AfVfc IYfZ ¶fb»ffIYSX ¦ffÔ½f ImY ¶ffWSX»fZ ¦f¹ff AüSX °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX QeÜ

ÀIYc»fe LfÂf ³fZ ÀfW´ffNeIYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXe

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

dO´»ffZ ff BÔþed³f¹fÀfÊ ¸fWfÀfÔ§f ImY °f°½ff²ff³f ¸fZÔÀ½f. Ofg. AfSXImY QØff IYe 23 ½feÔ ´fb ¹fd°fd±f ´fSXS¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸fIYf Vfb·ffSaX·f ¸faO»f A´fSX Af¹fb¢°f SXfþZVf IbY¸ffSX õfSXfdIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf Qf`SXf³f »ffZIY d³f¸ffÊ f d½f·ff¦f ImYAd²fVffÀfe Ad·f¹fa°ff A³fc f IbY¸ffSX, A÷Y¯f IbY¸ffSX,´feImY ¶fÔÀf»f ½f d¨fdIY°Àff d½f·ff¦f ÀfZ ½fdS¿NX d¨fdIY°ÀfIYA³fbSXf¦f SXfþ½fÔÀfe C´fdÀ±f°f ±fZÜ

BÀf A½fÀfSX ´fSX °fZþ½feSX dÀfÔW, RcY»f dÀfÔW ½f¸ffÊ,EÀfÀfe A¦fi½ff»f, d½f³ffZQ IbY¸ffSX ¦f¦fÊ, ¦fþZaýi dÀfÔW SXf¯ff,dÂf»ffZIYe ´fiÀffQ ¦fü°f¸f, A³fbSXf¦f dÀfÔW ¹ffQ½f, þ¹f´ff»f,

SXZ½f°fe dÀfÔW, ÀfcSXþ´ff»f ½ff¿¯fZÊ¹f, AfS´fe ¹ffQ½f AfdQ ³fZSX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX ¸ff³f½f dW°f ¸fZÔSX¢°fQf³f dIY¹ffÜ BÀf dVfd½fSX ImY Af¹ffZþ³f IYfÀfÔ ff»f³f WSXÄff³f dÀfÔW ³fZ dIY¹ffÜ SX¢°fQf³f dVfd½fSX ¸fZÔÀfÌYOÞfZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ S¢°fQf³f dIY¹ffÜ

dO´»ffZ¸ff B³þed³f¹fÀfÊ ¸fWfÀfÔ§f ³fZdIY¹ff SX¢°fQf³f


IYBÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ OZÔ¦fc ¸f¨LSX WfZ³fZIYe J¶fSXZÔ d¸f»f SXWe W`ÔÜ OZa¦fc ªf`Àfeªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe IYe SXfZIY±ff¸f ImYd»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊBÔ°fþf¸f ³fWea dIY¹ff ªff SXWf W`Ü

dþ»ff ¸f»fJf³f dÀfÔWd¨fdIY°Àff»f¹f ImY ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe IYfZ ·fe ´f°ff ³fWea W`XdIY ÃûÂf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¶fb£ffSX IZY ¸fSXeªfûÔIYe Àfa£¹ff dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fPÞX SXWZX W`ÔXÜ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fbJfSX ÀfZ WfZ³fZ½ff»fe ¸fü°f IYfZ dþ»ff ¸f»fJf³f dÀfÔWd¨fdIY°Àff»f¹f ImY d¨fdIY°ÀfIY ·fe BXÀfZ

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWea »fZ SXWZ W`ÔXÜ Vff¹fQC³WZÔ þf³fIYfSXe ³fWea W`X dIY VfWSX ¸fZÔd³fSXÔ°fSX ¸f¨LSXfZÔ IYf ´fiIYfZ´f ¶fPÞ SXWfW`Ü dþ³f¸fZÔ OZÔ¦fc ¸f¨LSX AfQ¸fe ImYd»fE Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY Wà AüSX ¹fW¸f¨LSX EMXf ¨fbÔ¦fe ImY ¦ffZd½faQ ³f¦fSXdÀ±f°f ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ImY§fSXfZÔ ImY BQÊd¦fQÊ ¸faOSXf°fZ ³fþSX Af SXWZWàÜ

BÀfImY A»ff½ff AüSX ·fe IYBÊ ÃfZÂfW`Xa dªf³f¸fZÔ OZÔX¦fc ¸f¨LXSXûÔ IYf ´fiIYû´f ¶fPÞXSXWXf W`X, dþÀf¸fZÔ d½fIYfÀf ³f¦fSX, OfZSXe³f¦fS, Qb¦ffÊ ³f¦fSX, ¸fWZaýi ³f¦fSX, ´f»ffÀffdW½ff¶ffQ, IbaY½fSX ³f¦fSX AfdQ ÃfZÂffZÔ¸fZÔ OZÔ¦fc ¸f¨LSX ³fþSX Af þfEa¦fZÜ

VfWXSX ¸fZÔ OZÔ¦fc ¸f¨LSXfZÔ IYf¶fPÞXf ´fiIYû´f


CØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf IY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ IYeA³fZIY Àf¸fÀ¹ffAfaZ IYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff, ´fSXa°fbA³fZIY Àfa½f¦fûË ¸fZÔ IY¸fÊ ffSXe A·fe °fIY ³¹ff¹f ÀfZ½fad¨f°f WaÜ IbYL Àfa½f¦fûË ¸fZÔ ½fZ°f³f d½fÀfÔ¦fd°f¹ffa½ffÀ°fd½fIY °füSX ´fSX 2006 ÀfZ QcSX IYe ¦fBË, »fZdIY³fIbYL IYe IYf»´fd³fIY °füSX ´fSX 2006 ÀfZ QcSX IYe ¦fBÊÔ°f±ff A³¹f °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ QcSX IYe ¦fBÊÔ WÔÜ

d»fd´fIY Àfa½f¦fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfZ A²fcSXf VffÀf³ffQZVfþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`, CÀfImY A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY d½f·ff¦fA»f¦f ´fiVffÀfIYe¹f AfQZVf þfSXe IYSXZ¦ff °f¶f IYWeÔþfIYSX Af²fe A²fcSXe ½fZ°f³f d½fÀfÔ¦fd°f¹ffa QcSX WfZ´ffEÔ¦feÜ d»fd´fIY ÀfÔa½f¦fÊ ImY WSX ´fQ ´fSX ´fifZ³³fd°f ImYd»fE EIY d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYSX Qe¦fBÊX W` dþÀfImY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f IYfZBÊ ·fe BÀf Àfa½f¦fÊ

ImY C¨¨f ´fQfZÔ °fIY ´fQfZ³³fd°f ´fif´°f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ffdþÀfÀfZ IY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYfZVf W`Ü BÀfAfIiYfZVf IYfZ QcSX IYSX³fZ ImY d»fE SXfª¹f IY¸fÊ ffSXe¸fWfÀfÔ§f ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY ³ff¸fÀfa¶ffZd²f°f ³fü ÀfcÂfe¹f Äff´f³f dþ»ffd²fIYfSXe IYfZ Àfüa ffAüSX ¸ffÔ¦f IYe dIY SXfª¹f IY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔIYf þ»Q ÀfZ þ»Q d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þfEÜ

SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe ¸fWfÀfÔ§f ³fZ ¸ffÔ¦fZa´fcSXe ³f WfZ³fZ ´fSX dIY¹ff ´fiQVfÊ³f

WXf´fbOÞX, SXfCÀfaÜ

¶fb»faQVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f ¦fiZMX BadOX¹f³f ÀIcY»f IZY´fi¶fa²fIY ÀfZ Q¶fa¦ffZÔ IYe IYWXfÀfb³fe WXfZ³fZ ´fSX Q¶fa¦ffZÔ ³fZCXÀfIZY ´fbÂf IYfZ ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ þf³f¶f¨ffIYSX ÀIcY»f ¸fZÔ ·ff¦f³fZ ´fSX Q¶fa¦ffZÔ ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔþ¸fIYSX °ffZOXÞRYfZOXÞ IYeÜ ÀIcY»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ S£ffÀfSXIYfSXe ²f³f »fcMX³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ §ff¹f»f¶f¨¨fZ õfSXf VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfÀf ´ffÀf IZY »ffZ¦ffZÔ IYfZAf°fZ QZ£f Q¶fa¦f ½fWXfa ÀfZ RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ §fMX³ff IZYÀfa¶fa²f ¸fZÔ ´fi¶fa²fIY ³fZ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX QeÜ

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf IZY¶fb»faQVfWXSX SXfZOX dÀ±f°f ¸ffZWX»»ff IYfZMX»ff ¸fZ½ffd°f¹ff³fd³f½ffÀfe A»feVfZSX RYf`þe ³fZ ¦fiZMX BadOX¹f³f ´fd¶»fIYÀIcY»f £ffZ»f SX£ff WX`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYfZ A»feVfZSX ÀIcY»f¸fZÔ ¶f`Nf WXbAf ±ffÜ °f·fe ¸ffZWX»»ff d³f½ffÀfe VfRYeIY CXRÊY

VfZøY ´fWXba ff °ffZ CX³WXfZÔ³fZ CXÀfÀfZ AfgdRYÀf ¸fZÔ ¶f`N³fZY IYfZIYWXf, dþÀf ´fSX VfZøY ³fZ A»feVfZS IZY Àff±f WXf±ff´ffBÊIYeÜ ¦fb÷Y½ffS IYfZ A»feVfZSX A´f³fe ´f°³fe VffWX³ff IYfZÀff±f »fZIYSX ¸fZSXN dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ ¦f¹ff ±ffÜ QZSX Vff¸fA»feVfZSX IYf ´fbÂf Àffdþ¶f A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX £fOXÞf±ffÜ °f·fe VfZøY ½f CXÀfIYf ´fbÂf AfÀf ¸ffZWX¸¸fQ A´f³fZÀffd±f¹ffZÔ IZY Àff±f ½fWXfa ´fWXba ff, CX³WXfZÔ³fZ Àffdþ¶f IZYÀff±f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WXbE »fWXb»fcWXf³f IYSX dQ¹ffÜ

Q¶fa¦ffZÔ ³fZ dIY¹ff ÀIcY»f ´fi¶fa²fIY IZY´fbÂf IYfZ »fWXc»fbWXf³f

A´fSXf²fÀIcY»f ¸fZÔ þ¸fIYSX IYe °ffZOXÞRYfZOXÞ,WXþfSXfÔZ IYf ³fbIYÀff³fQ¶fa¦ffZÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe ²f³f »fcMX³fZ IZY´fi¹ffÀf IYf AfSXfZ´f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY dþ»ffIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX A³fbÀfcd¨f°f ¸ffZ ffÊ ImYSXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf SX fZVf¨fÔýi SX°³f ³fZ»fJ³fDY IYe SX»fe IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYeA´fe»f IYe C³fImY Af¦f¸f³f ´fSXA³fbÀfcd¨f°f ¸ffZ¨ffÊ ImY dþ»ff´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ RcY»f ¸ff»ff ´fW³ffIYSXÀ½ff¦f°f dIY¹ffÜ

SXf¿MXÑe¹f C´ff²¹fÃf SX fZVf¨fÔýi S°³f ³fZIYWf dIY 30 dÀf°fa¶fSX IYfZ »fJ³fDY ImYSXd½faýif»f¹f ffIYÊ fZÔ Qd»f°f Àf¸¸fZ»f³f WfZ³fZþf SXWf W` dþÀf¸fZÔ ¶fÀf´ff ImY §ffZMXf»ffZÔ ½f·fi¿MXf¨ffSX IYe ´ffZ»f JfZ»fe þfE¦feÜ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°f C°´feOÞ³f ImY AfÔIYOÞZ´fiÀ°fb°f IYSX Qd»f°ffZÔ IYfZ þf¦fi°f IYSX³fZ IYf

AfÁ½ff³f IYSX³ff W`Ü ¸f±fbSXf ÀfZ 500Qd»f°f IYf¹fÊIY°ffÊ »fJ³fDY SX»fe ¸fZÔþøYSX þfE ´fi°¹fZIY d½f²ff³f Àf·ff ÀfZIY¸f ÀfZ IY¸f ´f¨ffÀf-´f¨ffÀf IYf¹fÊIY°ffÊþfE Àff±f We 16 °ffSXeJ IYfZ Af¦fSXf¶fiþ ÃfZÂf IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dþ»ff´fQfd²fIYfSXe Vffd¸f»f WfZÔ¦fZ dþ³WZÔ ´fiQZVfImY ³fZ°ff Àfa¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ

¶f`NIY ¸fZÔ ÀfÔ ff»f³f IYSX°fZ WbE Ofg.¸fbImYVf IbY¸ffSX Af¹fÊ¶fÔ²fb ³fZ IYWf dIYA¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` þ¶f ´fiQZVf ÀfZ¶fÀf´ff þ`Àfe ·fi¿MX ÀfSXIYfSX IYfZCJfOÞIYSX RZÔYIYf þfEÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY »fJ³fDY SX»fe ¸fZÔ ¸f±fbSXf ÀfZ Ad²fIYÀfZ Ad²fIY ¶fÀfZ þfEÔ¦fe AüSX A³fbÀfcd¨f°f»ffZ¦f Qd»f°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fW dQJf QZÔ¦fZdIY ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Qd»f°f dIYÀfImY Àff±f WÔÜ

SX`»fe IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ¸fZÔ ªfbMZX ·ffþ´ffBÊ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf d½fþ¹f ¶fWfQbSX¹ffQ½f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ þ³f´fQ ³¹ff¹ff»f¹fImY ImYÔýie¹f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dWÔQe Àf´°ffW ImYQüSXf³f dWÔQe dQ½fÀf IYf Af¹ffZþ³f Àfa´f³³fWbAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdþ°f ¦ffZ¿NXe ¸fZÔA´f³fZ CñfZ²f³f ¸fZÔ þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVfßfe¹ffQ½f ³fZ dWÔQe Vf¶Q IYfZ¿f IYfZ WSX ÃfZÂfImY d»fE Àf¸fbd¨f°f ¶f°ff°fZ WbE BÀfImY ´fi¹ffZ¦f´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ

C³WfZÔ³fZ ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZA´fZÃff IYe dIY dW³Qe Àf´°ffW ImY QüSXf³fVf°f-´fid°fVf°f AfQZVf/d³f¯fÊ¹f dWaQe ¸fZÔ We´ffdSX°f dIYE þfEaÜ þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ¹fW ·fe IYWf dIY EIY Àfd¸fd°f ¦fdN°f IYSX´ffdSX°f AfQZVffZÔ/d³f¯fÊ¹ffZÔ IYe dWÔQe ·ff¿ff ImY´fdSX´fZÃ¹f ¸fZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f/´fSXeÃf¯f IYSX dWaQe·ff¿ff ImY A¨LZ d³f¯fÊ¹ffZÔ IYfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffþfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY dWaQe QZVf IYe

¶fWb°f ´fi¨fd»f°f ·ff¿ff W`, BÀfZ SXf¿MXÑ ImYVf°f-´fid°fVf°f »ffZ¦f Àf¸fÓf »fZ°fZ WàÜ dWÔQeÀfSX»f, ¸f³f·ff½f³f ½f »ffZIYd´fi¹f ·ff¿ff W`ÜC³WfZÔ³fZ ·fd¢°fIYf»fe³f IYd½f ÀfcSXQfÀf ImY´fQfZÔ IYf CQfWXSX¯f QZ°fZ WbE dWÔQe IYe ¦fdSX¸ff

IYf C»»fZJ dIY¹ffÜ þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf ³fZIYWf dIY AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ImY ÀIcY»ffZÔ IYe¶ffPÞ Af ¦fBÊ W` AüSX »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·fe A´f³fZ¶f¨¨ffZÔ IYfZ AÔ¦fiZþe ImY ´fid°f ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf÷YÓff³f dQJ°ff W`Ü þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf IYf¸f°f W` dIY EZÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ ¶fQ»f³ffþøYSXe W`Ü dWÔQe dIYÀfe ·fe IYe¸f ¸fZÔ dIYÀfe·fe A³¹f ·ff¿ff ÀfZ IY¸f ³fWeÔ W`Ü AÔ¦fiZþeIYe ¸ff³fdÀfIY°ff IYfZ °¹ff¦fIYSX dWÔQe IYf´fi¹ffZ¦f Ad²fIYfd²fIY dIY¹ff þfEÜ BÀf

A½fÀfSX ´fSX ¶ffSX EÀffZdÀfEVf³f ImY A²¹fÃf¶fiþ¦ffZ´ff»f Vf¸ffÊ, ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX¨fÔýi·ff³f dÀfÔW, À´fZVf»f ¸fdþÀMÑZMX Ofg.ImYE»f ´ffaOZ AfdQ ³fZ dWÔQe IYfZ SXf¿MÑX IYf¦füSX½f ¶f°ff°fZ WbE ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe ´fW¨ff³f¶f°ff¹ffÜ ½f¢°ffAfZÔ ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSXdW³Qe IYe Vff³f ½f Àf¸fÈð°ff ´fSX IYf½¹f ´ffN·fe dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZWbE A´fSX dþ»ff þþ EÀfImY dÀfÔW ³fZ¶f°ff¹ff dIY dW³Qe Vf¶Q IYfZ¿f ¸fZÔ Àff°f »ffJVf¶Q ±fZ þ¶fdIY AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¸ffÂf PfBÊ »ffJVf¶Q ±fZÜ d½fQZVffZÔ ¸fZÔ ¹fcEÀfE AfÀMÑZd»f¹ffþ`ÀfZ QZVffZÔ ¸fZÔ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ dWÔQe IYfZÀfÊ»ff¦fc dIYE ¦fE WàÜ øYÀf ¸fZÔ SXdÀf¹f³f ·ff¿ffImY ¶ffQ QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX dWÔQe þf³f³fZ ½ff»fZ»ffZ¦f W`Ü

¦ffZ¿NXe IYf Vfb·ffSXÔ·f þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVfd½fþ¹f ¶fWfQbSX ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀ½f°fe ImY d¨fÂf ´fSX¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX Qe´f ´fiªþ½fd»f°fIYSX dIY¹ffÜ

Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ ¸f³ff¹ff dWÔQe dQ½fÀf

Af¹fûªf³f³¹ff¹ff²feVf ³fZ dWaXQe IZY ´fi¹fû¦f

´fSX dQ¹ff ¶f»f

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fb IYe ¶f`NIY dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf ¨fZ°f³f ¸fd»fIY IYe A²¹fÃf°ff¸fZÔ Àfa´f³³f WbBÊÜ A²¹fÃf ¨fZ°f³f ¸fd»fIY³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¸ffa¦f IYe dIY³fWSXfZÔ IYe A½f`²f IYdMXÔ¦f IYfZ SXfZIYIYSXAad°f¸f MXZ»f °fIY ´ff³fe ´fWbÔ¨ff³ffÀfbd³fdV¨f°f IYSXZÔÜ

C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ³fWSXfZÔ IYeÀf¸fbd¨f°f ÀfRYfBÊ IYSXfIYSX SXfZÀMXSX ImYA³fbÀffSX ¨f»ffEa, °ffdIY dIYÀff³ffZÔ IYfZdÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ·fSX´fcSX ´ff³fe d¸f»fÀfImYÜ ³fWSXfÔZ IYe A½f`²f IYMXf³f ÀfZ WSXWf»f°f ¸fZÔ SXfZImY °f±ff C³fImY dJ»ffRYIYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX ·fe A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊþfEÜ ßfe ¸fd»fIY ³fZ IYWXf dIY

SXfþIYe¹f ³f»fIcY´ffZÔ IYfZ ·fe ¹fWe Wf»f°f¸fZÔ SXJIYSX C³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSXZÔÜ³fWSXfZÔ ImY IbY»ff¶ffZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ÀfÔ¶fÔ²fe¹fdQ IYfZBÊ Àf¸fÀ¹ff WfZ °ffZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX BÀfZ QcSX IYSXf »fZÔÜ

¨fZ°f³f ¸fd»fIY ³fZ ¶f`NIY ¸fZÔdIYÀff³ffZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX C³fIYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ Àfb³ff °f±ff Vfe§fi WeC³WZÔ W»f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f d½f·ff¦fe¹f Àf·feAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ À´f¿MX d³fQZÊVf dQEdIY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ ´fif´°f dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX d³fÀ°ffSX¯fIYSXZÔ, °ffdIY C³WZÔ ¶ffSX-¶ffSX B²fSX-C²fSX³f ·fMXIY³ff ´fOÞZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXdÀfÔ¨ffBÊ, þ»f d³f¦f¸f, d½fôb°f d½f·ff¦fImY Ad²fIYfSXe °f±ff ÃfZÂfe¹f dIYÀff³fAfdQ C´fdÀ±f°f ±fZÜ

Aad°f¸f LXûSX °fIY ´ff³fe ´fWbaX¨ff³fZ IYe ¸ffa¦f

¶fSXÀff³ff/¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

¶fSXÀff³ff ¸fZÔ ¨f»f SXWe A§ffZd¿f°fd½fôb°f IYMXü°fe ÀfZ ÃfZÂfe¹f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔAÀfa°ffZ¿f W`Ü SXf²ffSXf³fe ImY þ³¸fdQ³f ImY¶ffQ ÀfZ We ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ d½fôb°f IYeIYMXü°fe WfZ SXWe W`Ü

¶fe°fe SXf°f °fZþ ¶ffdSXVf ImY ¨f»f°fZ¹fWfÔ ´fOÞe þþÊSX »ffB³fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WfZ¦fBÊaÜ Àfc¨f³ff ImY ¶ffQ ·fe d½fôb°f »ffB³ffZÔIYfZ NeIY ³f dIYE þf³fZ ÀfZ ÃfZÂfe¹f »ffZ¦ffZÔ¸fZÔ ·ffSXe SXfZ¿f W`Ü ½fWeÔ ¨ffSXfZa °fSXRYþ»f·fSXf½f ImY ¨f»f°fZ QVfÊ³f IYSX³fZ Af³fZ½ff»fZ ßfðf»fbAfZÔ IYfZ ·fe ´fSmXVffd³f¹fûÔIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü¦ffZ½f²fÊ³f ÀfZ ¶fSXÀff³ff IYe °fSXRY þf³fZ½ff»ff ¸ff¦fÊ ·fe þ¦fW-þ¦fWÃfd°f¦fiÀ°f W`Ü

d½fôb°f IYMXü°fe ÀfZ¦fif¸fe¯f ´fSXZVff³f

VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IYfdOÊRYÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY Wf±ffZÔ ¶fbSXe °fSXW d´fMXe MXe¸f BÔdO¹ff QüSXZ ImY AfdJSXe ½f³fOZ ¸f`¨f¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZ¦fe °ffZ BÀfIYf EIY¸ffÂf »fÃ¹f kAÔ°f ·f»ff °ffZÀf¶f ·f»ffl IYe IYWf½f°f IYfZ ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZ IYf SXWZ¦ffÜ

·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZ³Qi dÀfÔW ²ffZ³fe JbQ IYW ¨fbImY W`Ô dIY BÀf QüSXZ ´fSXA¶f °fIY EIY ·fe þe°f ³fWeÔ d¸f»f ´ff³fZ ÀfZ MXe¸f IYfZ d³fSXfVff WbBÊ W` AüSXBÀfd»fE dJ»ffOÞe IY¸f ÀfZ IY¸f AfdJSXe ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZImY d»fE þe þf³f ÀfZ JZ»fZÔ¦fZÜ Àff±f We ²ffZ³fe ´fSX dþ¸¸fZQfSXe WÀ³fd¦f³f°f ¸füIYfZÔ ´fSX MXe¸f ImY d»fE ÀfÔIYMX¸ffZ¨fIY IYe ·fcd¸fIYfd³f·ff ¨fbImY kßfe¸ff³f ·fSXfZÀfZ¸fÔQl SXfWb»f Qid½fOÞ IYfZ ¹ffQ¦ffSXd½fQfBÊ QZ³fZ IYeÜ MXe¸f BÔdO¹ff ImY Àf¶fÀfZ d½fV½fÀf³fe¹f¶f»»fZ¶ffþ Qid½fOÞ IYf ¹fW AfdJSXe EIYdQ½fÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f W`Ü »f¦f·f¦f OZPÞ QVfIY °fIY·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe Qe½ffSX ImY ³ff¸f ÀfZ¸fVfWcSX BÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYfZ AfdJSXe¸f`¨f ¸fZÔ C³fImY Àff±fe d½fþ¹fe d½fQfBÊQZ ´ffEÔ¦fZ ¹ff ³fWeÔ, ¹fW Àf½ff»f·fe ¸fZW¸ff³f JZ¸fZ ¸fZÔÀfSX¦f¸feÊ ImY Àff±f ÇfOÞ-§fb¸fOÞ SXWf W`Ü ¶fWSXWf»fdþÀf °fSXW ÀfZ¶fQdIYÀ¸f°fe BÀf QüSXZ´fSX MXe¸f IYfZ ´fSXZVff³f IYSXSXWe W` CÀfÀfZ IY´°ff³f²ffZ³fe AüSX C³fImY Àf¸f±fÊIY¶fÀf ¹fWe QbAf IYSX SXWZ WfZÔ¦fZdIY BÀf ¶ffSX C³fIYe ¸fZW³f°f ´fSX´ff³fe ³fWeÔ dRYSXZÜ

¨ffZdMX»f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe »fÔ¶feÀfc¨fe ImY Àff±f QüSXZ IYf Àf¸ff´f³f IYSXSXWe MXe¸f A¦fSX AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ ·feIbYL ¹ffQ¦ffSX IYSX ´ffE °ffZ ¹fW CÀfImYþ£¸ffZÔ ´fSX ¸fSXW¸f IYf IYf¸f IYSX WeÀfIY°ff W`Ü ¨fü±ff ¸f`¨f ¶ffdSXVf IYe ½fþWÀfZ MXfBÊ WfZ³fZ ImY ¶ffQ IY´°ff³f ²ffZ³fe ¶fZWQIYÀfIY ImY Àff±f IYW SXWZ ±fZ CX³WXûÔ³fZdIiYImYMX IYf Àf¶fÀfZ ·fQÐQf ¨fZWSXf QZJfC³WfZÔ³fZ IbYL EZÀfe W°ffVff ´fW»fZ½f³fOZ ImY ¶ffQ þ°ffBÊ ±fe þ¶f ¸f`¨f¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f SXQÐQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff

±ffÜ °f¶f C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff k¸f`¨f SXQÐQ WfZ³ff We ¶f¨ff ±ff, ½fW ·fe WfZ ¦f¹fflÜ¸f°f»f¶f ÀffRY W` dIY ²ffZ³fe EÔO IYÔ´f³fe A´f³fZ d´fLOÞ³fZ IYfZ ÀfWþ À½feIYfSX

³fWeÔ IYSX ´ff SXWe W`Ü ½fW ´f»fMX½ffSX IYSX³fZ IYfZ¶fZ°ff¶f W` »fZdIY³f dIYÀ¸f°f ·fe °ffZ Àff±f QZÜ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ QZJf þfE °ffZ ·ffSX°f IYf´fiQVfÊ³f ¶fWb°f JSXf¶f ³fWeÔ SXWf »fZdIY³f WSX¶ffSX ¶fZWQ ³fþQeIYe RYfÀf»fZ ´fSX þe°fCÀfÀfZ dLMXIY°fe SXWe W`Ü ´fW»ff ½f³fOZSXQÐQ WfZ³fZ ImY ¶ffQ 23-23 AfZ½fSXfZÔ °fIY

dÀf¸fMXf QcÀfSXf ½f³fOZ »f¦f·f¦f MÐX½fZÔMXe-20We WfZ ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ¶fdPÞ¹ff ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ImY¶ff½fþcQ MXe¸f IYfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff

´fOÞfÜ °feÀfSXZ ½f³fOZ ¸fZÔ ¶ffdSXVf ³fZ ¸f`¨f´fIYOÞ ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ff½fþcQ

¸fZW¸ff³ffZÔ IYe »f¹f d¶f¦ffOÞQe AüSX ¨fü±fZ¸f`¨f ¸fZÔ °ffZ° f e ³ f-°f e³ f

¶ff²ffAfZÔ ImY¶ffQ ¸fbIYf¶f»ff MXfBÊ

We WfZ ¦f¹ffÜ BÀfd»fE BÀfW°ffVff AüSX IbaYNf ImY ¸ffWü»f ¸fZÔ ²ffZ³fe IYe ÀfZ³ff IYfZ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ¶fZWQ A½½f»f QþZÊ IYe ¸fþ¶fc°fe dQJf³fe WfZ¦feÜþSXf Àfe ·fe ¨fcIY MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f AüSX d¦fSXf ÀfIY°fe W`, BÀfd»fE IYWeÔ·fe ¦f»f°fe IYe IYfZBÊ ¦fbÔþfBÊVf ³fWeÔ SXWZ¦feÜ

MXe¸f ¸fZÔ ¹fb½ff dJ»ffOÞe A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWZ W`Ô AüSX C³WZÔ A´f³ff¸f³ffZ¶f»f WSX Wf»f ¸fZÔ DYÔ¨ff SXJ³ff WfZ¦ffÜ

AfZ´f³fSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX AüSX ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ImY ¶ffWSXWfZ³fZ ¶ffQ MXe¸f ImY Ad²fIYfÔVf dJ»ffOÞe EZÀfZ W`Ô þfZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³ffZÔ ´fSX EIYQcÀfSXZ ÀfZ ·f»fe-·ffÔd°f ´fdSXd¨f°f WfZ°fZ SXWZ W`ÔÜ BÀfd»fE C³f¸fZÔ ¶fZW°fSX °ff»f¸fZ»f

IYe Ç¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWEÜ °feÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ ½f³fOZ ¸fZÔ JbQ ²ffZ³fe ³fZ Af¦fZ ¶fPÞIYSX

¶f»»fZ¶ffþe IYf ¸ffZ¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff °ffZ C³WZÔ ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX SX½fe³QiþOZþf þ`ÀfZ ¹fb½ffAfZÔ IYf Àff±f d¸f»ffÜ IY´°ff³f IYfZ AfdJSXe ¸f`¨f ImY

d»fE A´f³fZ ¹fb½ff Àffd±f¹ffZÔ ÀfZ EZÀfZ We ´fiQVfÊ³f IYe Ç¸feQ WfZ¦feÜ Àf»ff¸feþfZOÞe ImY øY´f ¸fZÔ ´ffd±fÊ½f ´fMXZ»f AüSX ³f½ffZdQ°f AdþÔ¢X¹ff SXWf¯fZ ³fZ A¶f

°fIY Q¸fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff W`Ü SXWf¯fZ ·f»fZ We ¶fOÞe ´ffSXe ³fWeÔ JZ»f ÀfImY W`Ô»fZdIY³f C³fÀfZ EZÀfe Ç¸feQ °ffZ IYe We þf ÀfIY°fe W`Ü A´f³fe AÔd°f¸f ÀfeSXeþ

JZ»f SXWZ Qid½fOÞ IYf¶f»»ff A¶f °fIYJb»f IYSX ³fWeÔ ¶ffZ»ffW` AüSX A·¹ffÀf ¸f`¨ffZÔ¸fZÔ ²fçf ²fOÞfIYf IYSX³fZ½ff»fZ ¹fb½ff d½fSXfMXIYfZW»fe ·fe IbYL

JfÀf ³fWeÔ IYSX ´ffE W`ÔÜ ²ffZ³fe B³f QfZ³ffZÔ ImY RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ IYe Ç¸feQ IYSXSXWZ WfZÔ¦fZÜ Wf»ffÔdIY MXe¸f BÔdO¹ff ImY d»fE ¶f»»fZ¶ffþe ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQfd¨fÔ°ffþ³fIY ¸ff¸f»ff ¦fZÔQ¶ffþe IYf W`Ü ¶fOÞZ ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¸f`¨fWfSX³fZ IYf EIY ¶fOÞf IYfSX¯f AW¸f ¸füIYfZÔ ´fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYf ³ffIYf¸f WfZ³ff W`ÜJfÀf °füSX ´fSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ª¹ffQf We d½fRY»f SXWZ W`ÔÜ ¹fW ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYeIY¸fþfZSXe We W` dIY ²ffZ³fe IYfZ ´ffMXÊMXfB¸fSXfZÔ IYf þ¸fIYSX C´f¹ffZ¦f IYSX³ff ´fOÞfW`Ü ·ffSX°fe¹f ´fZÀf ¶f`MXSXe BÀf QüSXZ ´fSX ´fcSXe °fSXW ³ffIYf¸f ¸ff»fçf ´fOÞe W`Ü ¨fü±ff½f³fOZ LfZOÞ QZÔ °ffZ ¸fZSXN E¢XÀf´fiZÀf ´fi½fe¯f IbY¸ffSX, ¸fb³fRY ´fMXZ»f AüSX AfSX ´fedÀfÔW A´f³fe JfÀfe Lf´f ³fWeÔ LfZOÞ ´ffE W`ÔÜ ´fi½fe¯f AüSX AfSX´fe ³fZ IYBÊ ¶ffSXSX³f ¦fd°f ±ff¸f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W` »fZdIY³f d½fImYMX d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ °ffZ ´fcSXe °fSXW³ffIYf¸f dQJZ W`ÔÜ BÀf °fSXW ¦fZÔQ¶ffþe IYf QfSXfZ¸fQfSX dÀ´f³fSXfZÔ AüSX ´ffMXÊMXfB¸fSXfZÔ´fSX dMXIY ¦f¹ff W`Ü dÀ´f³f ¸fZÔ SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f, ½fWeÔ ´ffMXÊ MXfB¸f ¸fZÔ þOZþf

AüSX SX`³ff C´f¹ffZ¦fe ¹ffZ¦fQf³f IYSX SXWZ W`ÔÜAdV½f³f IYf ´fiQVfÊ³f ´fi·ff½feSXWf W` »fZdIY³f C³WZÔ QcÀfSXZ LfZSX´fSX ´fi·ff½fe þfZOÞeQfSX IYeþøYSX°f W`Ü QcÀfSXe °fSXRY BÔ¦»f`ÔOIYfZ ¹fW ¸fbIYf¶f»ff ¶fZWQAfÀff³f »f¦f SXWf W`Ü A¦fSXAd°fAf°¸fd½fV½ffÀf Wf½fe ³f WfZ°ffZ dRY»fWf»f IbYL ·fe ¸fZþ¶ff³fMXe¸f ImY dJ»ffRY ³fWeÔ W`Ü JZ»fImY WSX d½f·ff¦f ¸fZÔ Vff³fQfSX RYf¸fÊ¸fZÔ ¨f»f SXWZ CÀfImY dJ»ffOÞe·ffSX°f ´fSX Vfb÷YAf°f ÀfZ WeQ¶ff½f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWZÔ¦fZÜMXZÀMX þ¦f°f ¸fZÔ A´f³fe¶ffQVffW°f Àffd¶f°f IYSX ¨fbImYBÔ¦»f`ÔO ImY d»fE ¹fW Àfb³fWSXf¸füIYf W` dIY ½fW d½fV½f¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY¢X»fe³f À½fe´f IYSX ½f³fOZ ¸fZÔ ·feJbQ IYfZ ßfZ¿NX Àffd¶f°f IYSXZÜ(EªfZÔÀfe)

d³fSXfVffªf³fIY QüSmX IYf ÀfbJQ Aa°fIYSX³ff ¨ffWZX¦fe MXe¸f BadOX¹ff

¸fbIYf¶f»ffAfªf JZ»ff ªffE¦ff Aad°f¸f ½f³fOZX ¸f`¨fSXfWbX»f ýid½fOÞX IYû QZ³ff ¨ffWZÔX¦fZ ¹ffQ¦ffSXd½fQfBÊ

¸f`dOÊOÜ

À´fZ³f ImY ÀMXfSX MXZd³fÀf dJ»ffOÞe SXfRmY»f³fOf»f IYf ±fIYf³f ImY IYfSX¯f RiYfÔÀf ImYdJ»ffRY OZd½fÀf IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ JZ»f³ffÀfÔdQ¦²f W`, Wf»ffÔdIY ³fOf»f ³fZ IYWf W` dIY ½fW¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ JZ»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ô »fZdIY³fBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹fC³fIYe MXe¸f ImY IY´°ff³f IYf We WfZ¦ffÜ

d½fV½f ³fÔ¶fSX QfZ ³fOf»fIYfZ Qbd³f¹ff ImY Vfe¿fÊ dJ»ffOÞeÀfd¶fÊ¹ff ImY ³ffZ½ffIYþfZIYfZd½f¨f ImY Wf±ffZÔ ¦f°fÀffZ¸f½ffSX IYfZ ½f¿fÊ ImY AÔd°f¸f ¦fi`ÔO À»fZ¸f ¹fc EÀfAfZ´f³f MXZd³fÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ¶fZWQ IYOZÞ ¸fbIYf¶f»fZ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ BÀf ¸f`¨fImY ¶ffQ ³fOf»f IYfRYe ±fImY WbE ³fþSX Af SXWZ ±fZÜ

BÀfImY °fbSXÔ°f ¶ffQ ½fW VfbIiY½ffSX IYfZ VfbøYWfZ³fZ ½ff»fZ OZd½fÀf IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ·ff¦f

»fZ³fZ ImY d»fE À½fQZVf SX½ff³ff WfZ ¦fE ±fZÜ ¨fe³fIYe ÀfÔ½ffQ Àfd¸fd°f dVf³WbAf ³fZ ³fOf»f ImYW½ff»fZ ÀfZ IYWf ½fWX Wf»ffÔdIY JbQ IYfZ ±fIYfWbAf ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYSX SXWZ W`Ô AüSX MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔJZ»f³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`Ô »fZdIY³f CX³fIZY JZ»f³fZ¹ff ³f JZ»f³fZ IYf d³f¯fÊ¹f IY´°ff³f E»¶fMXÊIYfZÀMXf ´fSX We d³f·fÊSX W`Ü ¹fdQ IY´°ff³f IYfZ

»f¦f°ff W` dIY IYfZBÊ A³¹fdJ»ffOÞe ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔJZ»f³fZ ImY d»fE CX³fÀfZ ª¹ffQf°f`¹ffSX W` °ffZ ½fWX dWÀÀff ³fWeÔ »fZÔ¦fZÜ

C³WfZÔ³fZ Àff±f We IYWf dIY¹fdQ C³WZÔ d½fßff¸f ·fe dQ¹ff

þf°ff W` °ffZ ·fe À´fZ³f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ RiYfÔÀf ImYdJ»ffRY IYOÞf ¸fbIYf¶f»ff ´fZVf IYSXZ¦ffÜ ¹fdQ½fWX ³fWeÔ ·fe JZ»f ´ff°fZ W`Ô °ffZ ·fe À´fZ³f ImY ´ffÀfIYBÊ Vfe¿fÊ dJ»ffOÞe W`Ô þfZ RiYfÔÀf IYfZ ²fc»f¨fMXf³fZ ImY d»fE IYfRYe W`ÔÜ À´fZ³f AüSX RiYfÔÀfOZd½fÀf ¸fZÔ Àff°f ¶ffSX d·fOÞZ W`Ô dþ³f¸fZÔ À´fZ³f ³fZ´ffÔ¨f ¶ffSX þe°f A´f³fZ ³ff¸f IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

k¸f`Ô JZ»f³fZ IYfZ °f`¹ffSX WcÔ, ¸f¦fSXAÔd°f¸f R`YÀf»ff IY´°ff³f IYfl

´fid°fÀ´f²ffÊVfbIiY½ffSX IYû WXû¦ffOZXd½fÀf IY´f IYf

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff

MXfZ¢X¹ffZÜ

QZVf ImY ³fÔ¶fSX EIY EIY»f dJ»ffOÞe ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fÊ³f AüSX ¹fb¦f»fd½fVfZ¿fÄf SXfZW³f ¶ffZ´f³³ff ´fSX þf´ff³f ImY dJ»ffRY VfbIiY½ffSX ÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZOZd½fÀf IY´f d½fV½f ¦fib´f ´»fZAfRY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Ç¸feQfZÔ IYfQfSXfZ¸fQfSX SXWZ¦ffÜ OZd½fÀf IY´f IYe Afd²fIYfdSXIY ½fZ¶fÀffBMX ImY A³fbÀffSXBÀf ´»fZAfRY IYf OÑf ¦fb÷Y½ffSX IYfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀffZ¸fQZ½f IYf´fW»fZ EIY»f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff þf´ff³f ImY ¹fbB¨fe Àfbd¦f°ff ÀfZ WfZ¦ff þ¶fdIYQcÀfSXZ EIY»f ¸fZÔ ¶ffZ´f³³ff þf´ff³f ImY ³fÔ¶fSX ½f³f ImYBÊ d³fdVfIYfZSXe ÀfZd·fOZÞÔ¦fZÜ Vfd³f½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ¹fb¦f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXfZW³f ¶ffZ´f³³ff ImYþfZOÞeQfSX d½f¿¯fb½f²fÊ³f SXWZÔ¦fZÜ

d»fEÔOSX ´fZÀf ´feN IYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f ´fW»fZ We BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ¶ffWSX WfZ ¦fE ±fZ AüSX A¶f ´fZÀf ImY þfZOÞeQfSX ¸fWZVf ·fc´fd°f ·fe BÀf¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f SXWZ W`ÔÜ ¶ffZ´f³³ff AüSX d½f¿¯fb½f²fÊ³f IYf¸fbIYf¶f»ff d³fdVfIYfZSXe AüSX ¦ffZ ÀffZEQf IYe þfZOÞe ÀfZ WfZ¦ff þ¶fdIYSXd½f½ffSX IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ C»fMX EIY»f ¸fZÔ ÀffZ¸fQZ½f d³fdVfIYfZSXe ÀfZ AüSX¶ffZ´f³³ff Àfbd¦f°ff ÀfZ d·fOÞZÔ¦fZÜ BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶ffZ´f³³ff IYfZ °fe³ffZÔ dQ³fd°fSXÔ¦ff ¶fb»fÔQ SXJ³ff WfZ¦ffÜ ÀffZ¸fQZ½f BÀf Àf¸f¹f d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ 65½fZÔAüSX ¶ffZ´f³³ff 559½fZÔ À±ff³f ´fSX W`Ô þ¶fdIY d³fdVfIYfZSXe IYe d½fV½fSX`ÔdIYÔ¦f 55 AüSX Àfbd¦f°ff IYe 175 W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f A¶f °fIYWbE 21 ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ 18 ¶ffSX ·ffSX°f þe°ff W` þ¶fdIY °fe³f ¶ffSX þe°fþf´ff³f ImY Wf±f »f¦fe W`Ü

·ffSX°f ¹fdQ ¹fW ¸fbIYf¶f»ff þe°f þf°ff W` °ffZ ½fW 16 QZVffZÔ ImYE»feMX d½fV½f ¦fib´f ¸fZÔ ¶f³ff SXWZ¦ffÜ ·ffSX°f d½fV½f ¦fib´f ImY ´fW»fZ SXfCÔO ImY¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXf´f ÀfeO Àfd¶fÊ¹ff ÀfZ 1-4 ÀfZ WfSX ¦f¹ff ±ff dþÀfImYIYfSX¯f CÀfZ ´»fZAfRY JZ»f³fZ C°fSX³ff ´fOÞf W`Ü ½fWeÔ þf´ff³f ³fZ

Cª¶fZdIYÀ°ff³f IYfZ 4-1 ÀfZ WSXfIYSX d½fV½f ¦fib´f ´»fZAfRY ¸fZÔ þ¦fW¶f³ffBÊ W`Ü ¹fdQ þf´ff³f ¹fW ¸fbIYf¶f»ff þe°f°ff W` °ffZ ½fW 1985 ImY¶ffQ ÀfZ ´fW»fe ¶ffSX 16 QZVffZÔ ImY E»feMX d½fV½f ¦fib´f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff»fZ¦ffÜ

´fW»fZ EIY»f ¸fZÔ ÀffZ¸fQZ½f Àfbd¦f°ff ImY dJ»ffRY ·ffSX°f IYfZ A¨LeVfb÷YAf°f dQ»ff³fZ ImY d»fE ´fi¶f»f Qf½fZQfSX SXWZÔ¦fZÜ ÀffZ¸fQZ½f AüSX Àfbd¦f°ffIYe d½fV½f SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ 110 À±ff³f IYf ¶fOÞf RYfÀf»ff W`Ü ¹fdQ ÀffZ¸fQZ½f´fW»ff EIY»f þe°f þf°fZ W`Ô °ffZ ¶ffZ´f³³ff QcÀfSXZ EIY»f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfZ DYÔ¨feSX`ÔdIYÔ¦f ImY d³fdVfIYfZSXe ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ d³fdVfIYfZSXe A´f³fe´feN IYe ¨ffZMX ÀfZ C¶fSXIYSX BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ C°fSX SXWZ W`Ô þfZ C³WZÔ ¹fcEÀf AfZ´f³f ImY QüSXf³f »f¦fe ±fe Ü ·ffSX°f ImY ¦f`SX dJ»ffOÞe IY´°ff³f EÀf

´fe d¸fßff ¸ff³f°fZ W`Ô dIY d³fdVfIYfZSXe EIY d½fV½fÀ°fSXe¹f dJ»ffOÞe W`Ô»fZdIY³f þ¶f ¶ff°f OZd½fÀf IY´f IYe WfZ °ffZ ¶ffZ´f³³ff A´f³ff Àf½fÊßfZ¿NX´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX SXW°fZ W`ÔÜ d³fdVfIYfZSXe IYf BÀf ¸fbIYf¶f»fZ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY ½fW dIY°f³fZ dRYMX W`ÔÜ ¹fW¸fbIYf¶f»ff dþÀf WfMXÊIYfZMXÊ ´fSX JZ»ff þf SXWf W` ½fW °fZþ AüSX CLf»f½ff»fZ W`ÔÜ

·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ÀffZ¸fQZ½f AüSX ¶ffZ´f³³ff IYfZ BÀf °fSXW ImY IYfZMXÊJfÀfZ SXfÀf Af°fZ W`ÔÜ ·ffSX°f BÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þe°f IYf ´fi¶f»f Qf½fZQfSX¸ff³ff þf SXWf W` »fZdIY³f CÀfZ ¹fW QZJ³ff WfZ¦ff dIY þf´ff³f ImY ´fÃf ¸fZÔWfZ¸f EO½ffÔMXZþ SXWZ¦ffÜ QfZ³ffZÔ QZVf AfdJSXe ¶ffSX 2008 ¸fZÔ JZ»fZ ±fZ°f¶f ·ffSX°f ³fZ 3-2 ÀfZ þe°f WfdÀf»f IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

ÀffZ¸fQZ½f AüSX ¶ffZ´f³³ff ´fSX ·ffSX°fe¹f Ç¸feQfZÔ IYf QfSXfZ¸fQfSX

·ffZ´ff»fÜ

¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVf½fSXfþ dÀfÔW ¨füWf³f ³fZEdVf¹f³f ¨f`Ôd´f¹f³f MÑfRYeþe°f³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f WfIYeMXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZEIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü

WfIYe BÔdO¹ff ³fZ¶fb²f½ffSX IYfZ WfIYedJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ 25-25WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSXSXfdVf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fedþÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ ¦fWSXe³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WbE »fZ³fZ ÀfZB³IYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY¶ffQ ÀfZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX ²f³f½f¿ffÊ þfSXe W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¨füWf³f ³fZ WfIYe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff ¨fe³f ÀfZ IYe W`þWfÔ ½fW ½f»OÊ BIYfZ³ffd¸fIY RYfZSX¸f ¸fZÔdWÀÀff »fZ³fZ ¦fE W`ÔÜ

¨füWf³f ³fZ WfIYe dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ¸ffÂf 25-25 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fbSXÀIYfSXSXfdVf QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe J¶fSX Àfb³f³fZImY °fbSXÔ°f ¶ffQ MXe¸f ImY ´fi°¹fZIY dJ»ffOÞe IYfZ EIY-EIY »ffJ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeÜ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY 25 WþfSX

÷Y´f¹fZ IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf IYfZ NbIYSXf dQE þf³fZ AüSX C³fIYe³ffSXfþ¦fe IYfZ ÀfWe NWSXf°fZ WbE ImY³Qie¹f JZ»f ¸fÔÂfe Aþ¹f¸ffIY³f ³fZ ·fe ¶fb²f½ffSX IYfZ §ffZ¿f¯ff IYe ±fe dIY MXe¸f ImY

ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe¹ffZþ³ff ImY °fW°f OZPÞ-OZPÞ »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe´fbSXÀIYfSX SXfdVf d¸f»fZ¦feþfZ C³fIYf þf¹fþ WIYW`Ü BÀfImY ¶ffQ ´fÔþf¶f ImYC´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSXdÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ ·fe WfIYeMXe¸f IYfZ 25 »ffJ ÷Y´f¹fZIYf ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe ±feþ¶fdIY ¸fWfSXf¿MÑX ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fÈ±½feSXfþ

¨f½Wf¯f ³fZ MXe¸f ImY ¹fb½ff dJ»ffOÞe ¹fb½fSXfþ ½ff»¸fedIY IYfZ10 »ffJ ÷YX´f¹fZ IYf ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYfE»ff³f dIY¹ff ±ffÜ

BÀfImY A»ff½ff COÞeÀff ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe³f½fe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ WfIYe MXe¸f ImY COÞeÀffImY °fe³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ OZPÞ-OZPÞ »ffJ÷Y´f¹fZ IYf ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ffIYe ±feÜ BÀf MXe¸f ¸fZÔ COÞeÀff ImY °fe³f

dJ»ffOÞe B¦³fZÀf dMXIYeÊ, ¸fÔþe°f IbY»»fc AüSX SXfZVf³f d¸fÔþVffd¸f»f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸f´fi ÀfSXIYfSX QZ¦fe WfIYe dJ»ffdOÞ¹ffZÔIYfZ EIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ

Àf¸f±fÊ³fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ³ffSXfªf¦feIYû ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ NXWXSXf¹ff

ªff¹fªf

IYfZ»fÔ¶ffZÜ

¦ff»fZ MXZÀMX ¸fZÔ WfSX °f±ff JSXf¶f d´f¨f ImYIYfSX¯f ¶fQ³ff¸fe AüSX QcÀfSXf MXZÀMX OÑf SXW³fZ ImY¶ffQ 0-1 ÀfZ d´fLOÞe ¸fZþ¶ff³f ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸fßfÈÔJ»ff ImY AfdJSXe ¸f`¨f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZAfÀMÑZd»f¹ff ImY dJ»ffRY C°fSXZ¦fe °ffZ CÀfImYÀff¸f³fZ A´f³fZ Àfed³f¹fSX dJ»ffOÞe IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXfIYfZ C³fImY 100½fZÔ MXZÀMX ¸fZÔ þe°f IYf °ffZWRYf QZ³fZAüSX JSXf¶f d´f¨f IYe ¶fQ³ff¸fe ÀfZ C¶fSX³fZ IYeQfZWSXe ¨fb³fü°fe WfZ¦feÜ

A´f³fe ¸fZþ¶ff³fe ¸fZÔ ¶fZWQ ¸fþ¶fc°f MXe¸ffZÔ ¸fZÔd¦f³fZ þf³fZ ½ff»fZ ßfe»fÔIYf ´fSX A¶f ÀfeSXeþ ¦fÔ½ff³fZIYf J°fSXf ¸fÔOSXf SXWf W` AüSX BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ ImYd»fE CÀfZ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓffZÔIY³fe WfZ¦feÜ¦ff»fZ MXZÀMX ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ßfe»fÔIYf IYfZ CÀfeImY dÀ´f³f Wd±f¹ffSX ÀfZ BÀf IYQSX §ff¹f»f dIY¹ff dIY½fW A¶f °fIY BÀf þ£¸f ÀfZ C¶fSX ³fWeÔ ´ff¹ff W`ÜA¶f A´f³fe ´fid°f¿NXf ¶f¨ff³fZ ImY d»fE CÀfZ BÀfÀfZC¶fSX³ff We WfZ¦ffÜ ¸fþZQfSX ¶ff°f W` dIY ÀfÔ¦fIYfSXfA´f³fZ 100½fZÔ MXZÀMX ¸fZÔ þe°f IYe Ç¸feQ ÀfZ

A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f C°fSXZÔ¦fZ °ffZ C³fIYe SXfW ¸fZÔSXfZOf Of»f³fZ ImY d»fE dQ¦¦fþ AfÀMÑZd»f¹ff¶f»»fZ¶ffþ dSXIYe ´ffZÔdMXÔ¦f A¶f »füMX AfE W`Ôdþ³WfZÔ³fZ ¦ff»fZ MXZÀMX ImY QüSXf³f A´f³fe 100½feÔMXZÀMX þe°f QþÊ IYe ±feÜ

´ffZÔdMXÔ¦f IYe ½ff´fÀfe ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ EIYfQVf¸fZÔ ¸ff¸fc»fe RmYSX¶fQ»f dIY¹ff ¦f¹ff W` ßfe»fÔIYfBÊMXe¸f IYe dÀ±fd°f IY¸ffZ¶fZVf ½f`Àfe We SXW³fZ IYeÇ¸feQ W`, þ`Àfe ´ff»»fZImY»f ImY QcÀfSXZ MXZÀMX ImYQüSXf³f ±feÜ ´ffZÔdMXÔ¦f IYe ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ ³f½ffZdQ°f¶f»»fZ¶ffþ CÀ¸ff³f £½ffþf IYfZ AÔd°f¸f EIYfQVfÀfZ ¶ffWSX WfZ³ff ´fOÞf W` þ¶fdIY RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ SXZ¹ff³f W`dSXÀf ImY ¨ffZdMX»f WfZ³fZ ImYIYfSX¯f ´feMXSX dÀfO»f IYfZ BÀf¸fZÔ þ¦fW d¸f»f ´ffBÊW`Ü ´ffZÔdMXÔ¦f ImY Af³fZ ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY IiY¸f ¸fZÔ±ffZOZ ¶fWb°f ´fdSX½f°fÊ³f IYe ¦fbÔþfBVf ¶f³f°fe W`Ü

W`dSXÀf IYf ¶ffWSX WfZ³ff ¸fZW¸ff³f MXe¸f ImY d»fEIYSXfSXf ÓfMXIYf W`Ü C³WfZÔ³fZ QfZ³ffZÔ We MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ§ff°fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe ±feÜ A¶f dÀfO»f AüSX³f½ffZdQ°f MÑZÔMX IYfZ´f»f`ÔO ImY IYÔ²ffZÔ ´fSX dþ¸¸fZQfSXe¶fPÞ þfE¦feÜ BÀf QüSXZ ÀfZ MXZÀMX IYdSXASX IYfAf¦ffþ IYSX³fZ ½ff»fZ SXfBMX Af¸fÊdÀ´f³fSX ³ff±f³f d»f¹ffZ³f ³fZ ´fi·ff½fe´fiQVfÊ³f dIY¹ff W` AüSXAfÀMÑZd»f¹ffBÊMXe¸f C³f ´fSXIYfRYe ·fSXfZÀffIYSX SXWe WfZ¦feÜ W`dSXÀf IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe¸fZÔ ÀffSXf QfSXfZ¸fQfSX C³WeÔ ´fSX AfdMXImY¦ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ ¦fZÔQ¶ffþe AüSX¶f»»fZ¶ffþe QfZ³ffZÔ We BÀf ´fcSXe ÀfeSXeþ¸fZÔ d³f¿´fi·ff½fe SXWe W`Ü BÀf IYfSX¯fA¦fSX CÀfZ ³ffIY ¶f¨ff³fe W` °ffZdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ A¶f þf¦f³ffWe WfZ¦ffÜ QfZ³ffZÔ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AImY»fZ¸ffWZ»ff þ¹f½f²fÊ³fZ Vf°fIY þO ´ffEW`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfÔ¦fIYfSXf ImY 100½fZÔ MXZÀMX ¸fZÔßfe»fÔIYf IYe QfZWSXe ´fSXeÃff

»ffWüSXÜ

BÔ¦»f`ÔO IYe IYfCÔMXe MXe¸f »feÀfZÀMXSXVff¹fSX ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf»fe¦f MXÐ½fÔMXe-20 MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY d»fE ¨f¹fd³f°f ´ffdIYÀ°ff³feAf»fSXfCÔOSX A¶Qb»f SXªþfIY IYfZ ·ffSX°f þf³fZ ImY d»fEA·fe °fIY ½feþf þfSXe ³fWeÔ WfZ ÀfIYf W` dþÀfÀfZ SXªþfIYBÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f W`Ô dIY ½fW MXc³ffÊ¸fZÔMX ImYVfb÷YAf°fe ¸f`¨f ³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ

»feÀfZÀMXSXVff¹fSX IYfZ 20 dÀf°fÔ¶fSX IYfZ W`QSXf¶ffQ ¸fZÔ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IYf ¢½ff»feRYf¹fSX JZ»f³ff W` »fZdIY³fSXªþfIY IYfZ A·fe °fIY ·ffSX°f IYf ½feþf þfSXe ³fWeÔdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü SXªþfIY ImY EIY ³fþQeIYe ÀfcÂf ³fZ IYWf·ffSX°fe¹f C¨¨ff¹ffZ¦f ³fZ A·fe °fIY SXªþfIY IYfZ ½feþfþfSXe ³fWeÔ dIY¹ff W` AüSX ½fW d¨fÔd°f°f W`Ô dIY ½fW A´f³feMXe¸f ImY d»fE ¸fW°½f´fc¯fÊ MXc³ffÊ¸fZÔMX ImY Vfb÷YAf°fe QfZ ¸f`¨f³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ SXªþfIY IYfZ d´fL»fZ ¸fWe³fZ ³fe»ff¸fe ImYQüSXf³f »feÀfZÀMXSXVff¹fSX ImY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff AüSX ½fW¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ BÀfe MXe¸f IYe AfZSX ÀfZ JZ»fZÔ¦fZÜ »fZdIY³f

ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX SXªþfIY BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°fW` dIY ½feþf ³f d¸f»f ´ff³fZ ImY IYfSX¯f ½fW Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffEÔ¦fZ AüSX BÀfImY d»fE C³WfZÔ³fZ A´f³feBÔd¦»fVf IYfCÔMXe IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

½feþf d¸f»f³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ÀfZ d¨fÔd°f°f W`Ô SXªþfIYdõXd½f²ff

»feÀfZÀMXSX Vff¹fSX IYe AûSX ÀfZ JZ»f°fZ W`ÔX´ffdIYÀ°ff³fe Af»fSXfCaXOXSX

¶fPÞX°f°fe³f ¸f`¨fûÔ IYe MZXÀMX ÀfeSXeªf ¸fZÔ 1-

0 ÀfZ Af¦fZ W`X AfÀMÑZXd»f¹ff

IYû»fIYf°ff: ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ ¶fZ£f¶fSX WXûIYSX ±füIY ¸fL»fe ¶ffªffSX ¸fZÔ £fSXeQQfSXe IYSX°fZ »fû¦fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

£fSXeQQfSXe

³fBÊX dQ»»fe: ´fÂfIYfSXûÔ ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f IZÔYýie¹f QcSXÀfa¨ffSX ½f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe SXfª¹f ¸faÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ½f Àf`¸fÀfa¦f IaY´f³fe IZY A²¹fÃf½f ÀfeBÊXAû ªfZEÀf Vfe³fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 2011

³fBÊX dQ»»feÜ

¨füIYOÞe ·fSX°fe ¸fWa¦ffBÊX IYfZd³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE ·ffSX°fe¹f

dSXþ½fÊ ¶f`ÔIYAüSX ÀfSXIYfSXþWfÔ AüSXÀf£°f IYQ¸fCNf³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ W`,½fWeÔ CôfZ¦fÀfÔ¦fN³f ³fZA f d ± f Ê I YSXµX°ffSX ±f¸f³fZIYf W½ff»ffQZ°fZ WbE

BÀf¸fZÔ ³fSX¸fe ¶fSX°f³fZ IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊXW`Ü

Afd±fÊIY d½fVfZ¿fÄffZÔ IYf ¸ff³f³ff W`dIY dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY VfbIiY½ffSX IYû A´f³fe

¸füdýiIY AüSX FYX¯f ³fed°f IYe ¸f²¹fd°f¸ffWe Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔEIY ¨fü±ffBÊ ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYSXÀfIY°ff W`Ü CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³f BÀfAfVfÔIYf ÀfZ ¶fbSXe °fSXW ÀfW¸fZ WbE W`ÔÜC³WfZÔ³fZ AfSX¶feAfBÊ ÀfZ ³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ¶fPÞfZ°fSXe ´fSX ¶fiZIY »f¦ff³fZ IYe A´fe»fIYe W`Ü CôfZ¦f ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ þb»ffBÊ ImYAüôfZd¦fIY C°´ffQ³f ImY d³fSXfVffþ³fIYAfaIYOÞfZa IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf W`dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ AüSX¶fPÞ³fZ ÀfZ CôfZ¦f ²fa²fZ ¶fbSXe °fSXW´fi·ffd½f°f WfZÔ¦fZÜ C³fIYe ³fþSX ¸fZÔAfd±fÊIY d½fIYfÀf IYf ±f¸f³ff ¸fWa¦ffBÊXÀfZ ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü BÀf ¶fe¨f EdVf¹ffBÊd½fIYfÀf ¶f`ÔIY ³fZ ·fe ·ffSX°f IYe Afd±fÊIYd½fIYfÀf QSX ImY IY¸fþfZSX ´fOÞ³fZ IYf

A³fb¸ff³f þ°ff¹ff W`Ü A´f³fe °ffþfdSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ QZVf IYe Afd±fÊIYd½fIYfÀf QSX ImY 8.2 ´fid°fVf°f ImY´fc½ffÊ³fb¸ff³f IYfZ §fMXfIYSX 7.9 ´fid°fVf°fIYSX dQ¹ff W`Ü ´fSX dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe ³fþSX»f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊX ´fSX dMXIYe W`þfZ A¦fÀ°f ¸fZÔ þb»ffBÊ ImY 9.22´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞ IYSX 13 ¸fWe³fZ ImYC¨¨f°f¸f À°fSX 9.78 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ¨f¦fBÊX W`Ü dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX Oe.Àfb¶¶ffSXf½f ´fW»fZ We IYW ¨fbImY W`Ô dIY¸fWa¦ffBÊX SXfZIY³fZ ImY d»fE ½fWA»´ff½fd²f IYe d½fIYfÀf QSX IYe ¶fd»fQZ³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W`ÔÜ C²fSX d½fØf ¸fÔÂfe´fi¯f½f ¸fbJþeÊ ³fZ ·fe IYWf W` dIY¸fWa¦ffBÊX IYfZ SXfZIY³ff ÀfSXIYfSX IYeÀf½ffZÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fWaX¦ffBÊX ´fSX AfSX¶feAfBÊ IZY °fZ½fSX Àf£°f

³fBÊ dQ»»feÜ

¶fe¸ff d½fd³f¹ff¸fIY AüSX d½fIYfÀf´fifd²fIYSX¯f (BSXOf) ImY ´fi¸fbJ þZ. WSXe³ffSXf¹f¯f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ½f`Àfe ¹fcd³fMXd»fÔ¢XO þe½f³f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff IYfZþfZdJ¸f ·fSXf ¶f°ff¹ff, dþÀf¸fZÔ ¶fe¸ffA½fd²f ¸fZÔ WfdÀf»f IYe þf³fZ ½ff»feAd²fIY°f¸f Vfbð ´fdSXÀfÔ´fdØf ¸fc»¹f(³fZMX EÀfZMX ½f`»¹fc) ImY Af²ffSX ´fSXJSXeQQfSXfZÔ IYfZ dSXMX³fÊ IYf ½ffQf dIY¹ffþf°ff W`Ü B³f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ Af¸f°füSX

´fSX ¦ffSXÔMXeO E³fE½fe ¹ffZþ³ff IYWfþf°ff W`Ü BSXOf þ»Qe We ¶fe¸ffIYa´fd³f¹ffZÔ IYfZ EZÀfe ¹ffZþ³ffEÔ ¶fÔQ IYSX³fZ

ImY d»fE IYW ÀfIY°fe W`Ü B³f¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ JSXeQQfSXfZÔ IYfZ ¹ffZþ³ffA½fd²f ¸fZÔ C³fIYe Àfa´fdØf IYeAd²fIY°f¸f IYe¸f°f ImY Af²ffSX ´fSXdSXMX³fÊ IYf ½ffQf dIY¹ff þf°ff W`Ü ßfe³ffSXf¹f¯f ³fZ IYWf dIY EZÀfe ¹ffZþ³ffEÔJSXeQQfSXfZÔ ¸fZÔ ·fifÔd°f¹ffÔ R`Y»ff ÀfIY°feW`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f CôfZ¦f ´fdSXÀfÔ§f ImYEIY IYf¹fÊIiY¸f ImY ¶ffQ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔÀfZ IYWf dIY BSXOf BÀf ´fSX AfÔIYOÞZþbMXf SXWf W`Ü þ»Qe We BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔR`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

Ad²fIY°f¸f ¸fc»¹f ´fSX dSXMX³fÊ IYe¦ffSXÔMXe þfZdJ¸f ·fSXf : BSXOf ³fBÊX dQ»»feÜ

¹fcSXfZ´fe¹f FY¯f ÀfÔIYMX ImY Àfb²fSX³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ´fe»fe ²ff°fb ³fZ ¸fÔQe IYe SXfW ´fIYOÞe,dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³ff175 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 28,290 ÷Y´f¹fZ ´fid°f

QÀf ¦fif¸f SXW ¦f¹ff AüSX ¨ffÔQe 800 ÷Y´f¹fZ C°fSX IYSX 64,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZQþÊ IYe ¦fBÊXÜ »fÔQ³f ÀfZ d¸f»fZ Àf¸ff¨ffSXfZÔ ImY A³fbÀffSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfSXfÊRYf IYfSXfZ¶ffSX¸fZÔ C°ffSX IYf ÷YJ SXWfÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1808.69 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf ¶ffZ»fZ ¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1821.00Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶ffZ»fZ ¦fE ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf 1806.00 Ofg»fSX´fid°f Ofg»fSX ´fSX SXWfÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ÀfZ FYX¯f ÀfÔIYMXÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE Àf£°f IYQ¸f CNf³fZ IYfZ IYWf ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ d½fØfe¹f ¶ffþfSXfZÔ¸fZÔ ·fSXfZÀff »füMX SXWf W`Ü Qbd³f¹ff·fSX ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊXÜd³f½fZVfIY A³¹f dþÔÀffZÔ ¸fZÔ d³f½fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Àfû³ff McXMXf, ¨ffaQe ¨f¸fIYeÀffZ³ff 175 ÷Y´f¹fZ C°fSXf, ¨ffÔQe 800 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞe

¸fbÔ¶fBÊÜ

»feIYSX dIYÔ¦f d½fþ¹f ¸ff»¹ff IYe »f¦ff°ffSX §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»fSXWe d½f¸ff³f³f IYÔ´f³fe dIYÔ¦f dRYXVfSX IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE CÀf¸fZÔ¶fOZÞ ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVf IYe þøYSX°f W`Ü dIYÔ¦fdRYXVfSX IYeAfgdOMXSX IYÔ´f³fe ¶feImY SXf¸ff²f¹ff³fe EÔO IYÔ´f³fe ³fZ 31 ¸ff¨fÊIYfZ Àf¸ff´°f d½fØf ½f¿fÊ ImY d»fE °f`¹ffSX A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW¶ff°f IYWe W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ IYWf W` dIY d½fØf ½f¿fÊ 2010-11ImY AÔ°f °fIY dIYÔ¦fdRYXVfSX IYf IbY»f §ffMXf CÀfIYe ÀfIY»f ´fcÔþeIYf 50 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY WfZ ¨fbIYf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYÔ´f³fe

IYfZ ¶f¨ffE SXJ³ff W` °ffZ BÀf¸fZÔ °f°IYf»f ¶fOZÞ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVf IYe þøYSX°f W`Ü dSX´ffZMXÊImY ¸fb°ffd¶fIY ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ VfbøY WfZ³fZ ImY¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY IYÔ´f³fe §ffMXZ ¸fZÔ We ¨f»fSXWe W`Ü þc³f ¸fZÔ Àf¸ff´°f d°f¸ffWe ¸fZÔ IYÔ´f³feIYf Vfbð §ffMXf 43 ´fid°fVf°f ¹ff³fe 2.64ASX¶f ÷Y´f¹fZ SXWfÜ

dIYÔ¦fdRYXVfSX IYe BÀf JÀ°ff ¸ff»feWf»f°f IYe dSX´ffZMXÊ ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYe ½fZ¶fÀffBMX ´fSXQZJe þf ÀfIY°fe W`Ü ¹fW dSX´ffZMXÊ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ AfBÊX W` þ¶f½f`dV½fIY À°fSX ´fSX A¨Lf ¸fb³ffRYXf IY¸ff SXWe d½f¸ff³f ÀfZ½ffAfZaImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°fe¹f d½f¸ff³f³f IYÔ´fd³f¹ffÔ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWeWàÜ ¸fWa¦fZ WfZ°fZ d½f¸ff³f BË²f³f AüSX ´fdSX¨ff»f³f J¨fZÊ ¶fPÞ°fZ þf³fZÀfZ d³fþe d½f¸ff³f³f IYÔ´f³fe dIYÔ¦fdRYXVfSX ImY Àff±f We þZMXE¹fSX½fZþ AüSX SXf¿MÑXe¹f d½f¸ff³f ÀfZ½ff E¹fSX BÔdO¹ff ·ffSXe §ffMXZ¸fZÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ I`Y¦f IYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ´fW»fZ We IYWf þf ¨fbIYfW` dIY ¸fWa¦fZ d½f¸ff³f JSXeQ³fZ IYf E¹fSX BÔdO¹ff IYf R`YÀf»ffÀfWe ³fWeÔ ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

dIYÔ¦fdRYXVfSX IZY WXf»f £fÀ°ff: AfgdOMXSX

¸fbÔ¶fBÊÜ

¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ IYe þf SXWe ½fÈdð ÀfZ IYfSXfZ¶ffSX¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊIYe QcÀfSXe d°f¸ffWe ¸fZÔ ¶f`ÔIYfZÔ AüSX AfgMXfZ¸ffZ¶ffB»fIYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY Ad¦fi¸f IYSX ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ þWfÔ»f¦f·f¦f dÀ±fSX°ff SXWe W` ½fWeÔ Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYeÃfZÂf IYe A¦fi¯fe IYÔ´f³fe MXfMXf IYÔÀf»fMXZÔÀfe

Àfd½fÊÀfZÀf ³fZ QfZ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY Ad¦fi¸f IYSX·fb¦f°ff³f dIY¹ff W`Ü

Af¹fIYSX d½f·ff¦f ImY ÀfcÂffZÔ ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞfZÔImY A³fbÀffSX ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ þb»ffBÊ dÀf°fÔ¶fSXd°f¸ffWe ImY d»fE MXeÀfeEÀf ³fZ 5,700 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYf Ad¦fi¸fIYSX ·fb¦f°ff³fdIY¹ff W` þfZd´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊIYe Àf¸ff³f A½fd²f¸fZÔ 2,700 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 111.11 ´fid°fVf°f Ad²fIYW`Ü Ad²fIY Ad¦fi¸f IYSX ¨fbIYf³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f 5,200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff¸fZÔ 19.23 ´fid°fVf°f Ad²fIY 6,200 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ, dW³QbÀ°ff³f ¹fc³fed»f½fSX 1,500 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 33.33 ´fid°fVf°f Ad²fIY QfZWþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, EÀfeÀfe 650 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ

IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 38.46 ´fid°fVf°f Ad²fIY 900IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, E»fAfBÊÀfe WfCdÀfÔ¦f RYfBX³fZÔÀf750 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 20 ´fid°fVf°f Ad²fIY 900IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, E¨fOeERYXÀfe 4,200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZÀfZ 9.52 ´fid°fVf°f 4,600 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, Q½ff

¶f³ff³fZ ½ff»feA f d ¨ f Ê OImYd¸fIY»Àf 300IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ133.33 ´fid°fVf°f

Ad²fIY 700 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY Àff±f Vffd¸f»f W`ÜAd²fIY Ad¦fi¸f IYSX³fZ ¨fbIYf³fZ ½ff»fe

IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ E»fEOÔMXe 3,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ 16.87 ´fid°fVf°f Ad²fIY 3,500IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ, AfdQ°¹f d¶fOÞXX»ff ³fc½ffZ 250IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ 20 ´fid°fVf°f Ad²fIY 300 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ, I`YÀMÑfZ»f BÔdO¹ff 700 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe

°fb»f³ff ¸fZÔ 14.29 ´fid°fVf°f Ad²fIY 800 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ, MXfMXf ´ff½fSX 600 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff¸fZÔ EIY Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ Ad²fIY Àff°f IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ, Af»ffZIY BÔOÀMÑeþ 200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f Ad²fIY 300 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ Vffd¸f»f WàÜ

¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞüQf ³fZ 6,300IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Ad¦fi¸f IYSX ·fb¦f°ff³f dIY¹ff W`þfZ d´fL»fZ d½fØf ½f¿fÊ IYe Àf¸ff³f A½fd²f ¸fZÔ3,500 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 80 ´fid°fVf°fAd²fIY W`Ü BÀfImY ¶ffQ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfgRYBÔdO¹ff ³fZ 2,100 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ4.76 ´fid°fVf°f Ad²fIY 2,200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf·fb¦f°ff³f dIY¹ff W`Ü þ¶fdIY ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff,QZ³ff ¶f`ÔIY, ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdO¹ff AüSXd³fþe ÃfZÂf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ ¶f`ÔIYAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ImY Ad¦fi¸f IYSX·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ½fÈdð ³fWeÔ WbBÊX W`Ü (EªfZÔÀfe)

MXeÀfeEÀf ³fZ ¨fbIYf¹ff QfZ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY Ad¦fi¸f IYSX·fb½f³fZV½fSXÜ

E»¹fçfed³f¹f¸f ¶f³ff³fZ ½ff»feÀff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYÔ f³fe ³ff»IYfZ½f°fÊ ff³f IYfZ¹f»ff ÀfÔIYMX IYfZ QZJ°fZ WbEQfZ »ffJ MX³f IYfZ¹f»ff Af¹ff°f IYSXZ¦feÜIYÔ f³fe ImY ¸fb£¹f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶feE»f¶ff¦fSXf ImY A³fbÀffSX IYÔ f³fe ImY d³fQZVfIYfZÔIYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦f°f13 dÀf°fa¶fSX IYfZ ¹fW d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜIYÔ f³fe IYfZ E¸fÀfeE»f ³fZ ·ffSXe ¶ffdSXVfWfZ³fZ ImY IYfSX¯f d´fL»fZ QfZ Àf´°ffW ImYd»fE ´fid°fdQ³f IYfZ¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊImY½f»f 7,400 MX³f IYe W` þ¶fdIY´fid°fdQ³f 12,000 MX³f IYfZ¹f»fZ IYeAf½fV¹fIY°ff WfZ°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY IYfZ¹f»fZ IYe IY¸f Af´fcd°fÊ WfZ³fZ ImYIYfSX¯f AÔ¦fb»f ¸fZÔ dÀ±f°f ¦f»f³f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔd´fL»fZ ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ 960 ¸fZÔ ÀfZ 60·fdMÐXMX¹ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

³ff»IYfZ IYSXZ¦fe QfZ »ffJMX³f IYfZ¹f»ff Af¹ff°f

¸ffa¦f³fed°f¦f°f QSXfZÔ ¸fZÔ EIY¨fü±ffBÊ ´fid°fVf°f IYe¶fPÞfZ°fSXe IYe Àfa·ff½f³ffCôfZ¦f ÀfÔ¦fN³f ³fZ FY¯f³fed°f IYû »fZIYSX »f¦ffBÊX³fSX¸fe IYe ¦fbWfSX¶¹ffþ QSXZÔ AüSX ¶fPÞ³fZ ÀfZCôfZ¦f ²fa²fZ ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZIYe AfVfaIYfdSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe ³fþSX»f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊX´fSX dMXIYe

¸ff³fZÀfSXÜ

QZVf IYe ¹ffÂfe IYfSX ½f¦fÊ IYe A¦fi¯feIYÔ´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdO¹ff d»fd¸fMXZOImY ¸ff³fZÀfSX dÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ßfd¸fIYfZÔ IYfAÀfÔ°ffZ¿f dWÔÀfIY WfZ CNfÜ IYf¸f ´fSX þf

SXWZ Àfb´fSX½ffBþSXfZÔ ´fSX W¸f»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²feSXþÀffZ³fe ³ff¸f ImY EIY IY¸fÊ¨ffSXe IYfZ ´fIYOÞf ¦f¹ff W`Ü QfZ §ff¹f»ffZÔ IYe d¨fdIY°Àff þfÔ¨fIYSXfBÊ þf SXWeÜ þfÔ¨f dSX´ffZMXÊ Af³fZ ImY ¶ffQ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe þfE¦feÜ ´fbd»fÀf ImY¸fb°ffd¶fIY §ff¹f»f °fe³f A³¹f Àfb´fSX½ffBþSXfZÔ IYfZ ¦fbOÞ¦ffÔ½f dÀ±f°f AfMXÊd¸fÀf AÀ´f°ff»fC´f¨ffSX ImY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWfÔ ´fif±fd¸fIY C´f¨ffSX ImY ¶ffQ C³WZÔ LbMÐXMXe QZ Qe¦fBÊÜ ¸ff÷Yd°f ³fZ §fMX³ff ´fSX þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ Àfb´fSX½ffBþSXfZÔ ´fSX W¸f»fZ IYe d³fÔQf IYeÜIYÔ´f³fe IZY ´fi½f¢°ff ³fZ IYWf dIY WOÞ°ff»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYf ¹fW EIY AüSX W°ffVff·fSXf IYQ¸f W`Ü WOÞ°ff»fe IY¸fÊ¨ffSXe dWÔÀff ImY ¶fc°fZ ·f¹f IYf ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWZ WàÜ IYÔ´f³fe ³fZ IYWf dIY EZÀfe dWÔÀfIY ½ffSXQf°ffZÔ ÀfZ WOÞ°ff»fe IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ³fZ¸ff³fZÀfSX ¸fZ IYf¸fIYfþ ImY ¸ffWü»f IYfZ d¶f¦ffOÞf W`Ü EZÀfe ½ffSXQf°ffZÔ ÀfZ ¸ff³fZÀfSXAüôfZd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ AüôfZd¦fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

WXOÞX°ff»fe ¸fªfQcSXûÔ ³fZ §ff¹f»fdIYE ´ffÔ¨f Àfb´fSX½ffBþSX

³fBÊ dQ»»feÜ

BÊ-IYfg¸fÀfÊ ½fZ¶fÀffBMXZÔ QZVf ¸fZÔIY»ffIÈYd°f¹ffZÔ IYe JSXeQ-RYSXfZ£°f ImY °füSX-°fSXeImY ¸fZÔ ¶fQ»ff½f »ff SXWe W`ÔÜ ¹fW IYW³ffW` dQ³fZVf ½fþeSXf³fe IYf, þfZ ´fi¸fbJAfg³f»ffB³f IY»ff ³fe»ff¸fe §fSX Àf`RiYfg³f AfMXÊImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe W`ÔÜ

½fþeSXf³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY Afg³f»ffB³f JSXeQQfSX d½fV½ffÀf ÀfZ ·fSXZ AüSX AfIiYf¸fIY W`Ô°f±ff QZVf ImY AüSX Af¶ffQe ImY WSX dWÀÀfZ ¸fZÔ R`Y»fZ WbE W`ÔÜ ßfe ½fþeSXf³fe ³fZ IYWfdIY BÊ-IYfg¸fÀfÊ ½fZ¶fÀffBMXfZÔ AüSX BÔMXSX³fZMX ImY ´fiÀffSX ImY IYfSX¯f IY»ffIÈYd°f ImYJSXeQQfSXfZÔ IYf EIY ³f¹ff ½f¦fÊ C·fSXf W`, þfZ EIY AfIiYf¸fIY JSXeQQfSX W`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¶ffþfSX Wf»ffÔdIY A·fe Vf`Vf½ff½fÀ±ff ¸fZÔ W`, »fZdIY³f ¹fWIYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ WfZ ¦f¹ff W`, ¢X¹ffZÔdIY »ffZ¦f A¶f ·ffSX°fe¹f IY»ff ¶ffþfSX IYe AfZSXQZJ³fZ »f¦fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÊ-¦fifWIY AfIiYf¸fIY ¶ffZ»fe »f¦ff°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY¹fWfÔ C³fIYe ´fW¨ff³f ¦fb´°f SXW°fe W`Ü ´ffSXa´fdSXIY d³f»ff¸fe IYe A´f³fe Àfe¸ffEÔ ±feÔÜd½fd·f³³f A²¹f¹f³ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IYf IY»ff ¶ffþfSX 20 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYf W`Ü

BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀfZ ¶fQ»fe IY»ff¶ffþfSX IYe °fÀ½feSX : ½fþeSXf³fe¸fbÔ¶fBÊÜ

d½fQZVffZÔ ÀfZ d¸f»fZ ¶fZW°fSXÀfÔImY°f AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSXdSX¹f»fMXe, AfBÊMXe AüSX MXZIY ½f¦fÊImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ Àf°f°f d»f½ff»fe ImY

¶fe¨f ¶fa¶fBÊX ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf IYSXe¶f165 AaIY DY´fSX 16876.54AaIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe 63AÔIY DY´fSX 5075.70 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ERYE¸fÀfeþe,I`Yd´fMX»f ¦fbOÐÀf AüSX dSX¹f»fMXe IYfZ LfZOÞIYSX ¶feEÀfBÊ Àf¸fcWImY A³¹f Àf·fe ½f¦fÊ »ff·f ¸fZÔ SXWZÜ d¸fOI`Y´f 34.70 AÔIYDY´fSX 6367.04 AÔIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 18.36 AaI IYe

°fZþe »fZIYSX 7213.76 AÔIY ´fSX SXWfÜÀfZÔÀfZ¢XÀf 128 AÔIYfZa ÀfZ ª¹ffQf IYe °fZþeImY Àff±f 16837.76 AÔIY ´fSX Jb»f³fZImY ¶ffQ ¶fe¨f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ 16922.40AaIY ImY DYÔ¨fZ AüSX 16545.47 AaIY ImY³fe¨fZ ¸fZÔ SXWIYSX AfdJSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX ImY16709.60 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ166.94 AÔIY A±ffÊ°f EIY ´fid°fVf°fDY´fSX 16876.54 ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ

d³fµXMXe IYSXe¶f 50 AÔIY DY´fSX5062.35 AaIY ´fSX Jb»f³fZ ImY ¶ffQ EIYÀf¸f¹f 5091.45 AÔIY ImY C¨¨f°f¸f AüSX4967.45 AÔIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ImY¶fe¨f §fçf°ff WbAf AfdJSX ¸fZÔ ¶fe°fZIYfSXû¶ffSX dQ½fÀf ImY 5012.55 AÔIY IZY

¸fbIYf¶f»fZ 63.15 AaIY A±ffÊ°f 1.26 ´fid°fVf°f IYe °fZþe ImYÀff±f 5075.70 AaIY ´fSX ¶fÔQ WbAfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYûIbY»f 2886 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþÀf¸fZÔÀfZ 1,545 ¸fb³ffRZY ¸fZÔ AüSX 1235 §ffMXZ ¸fZÔ SXWeÔ ¶ffIYe 106¸fZÔ IYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

Vû¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe ¶fSXIYSXfSX

þ¸fVfZQ´fbSXÜ

»f¦ff°ffSX ¶fPÞ°fZ ¶¹ffþ QSXfZÔ, ¸fWÔ¦ffBÊ °f±ff EIYAüSX ¸fÔQe IYe AfVfÔIYf ÀfZ dSX¹f»MXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f¨feþ¶fSXQÀ°f ARYSXf-°fRYSXe ImY ¶ff½fþcQ ·ffSX°f ¸fZÔd½fdVf¿MX ¸f²¹f¸f½f¦feÊ¹f ¸ff³fdÀfIY°ff ImY ¨f»f°fZ ¸f²¹fAf¹f ½f¦fÊ ImY d»fE Af½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX IYf¸fIYSX³fZ ½ff»f d³f¸ffÊ¯f IYÔ´fd³f¹ffZÔÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX A¶f ·fe²fOÞ»»fZ ÀfZ ¨f»f SXWf W`Ü

RYfZ¶ÀfÊ ´fdÂfIYf IYe kEIY ASX¶f Ofg»fSX ÀfZ IY¸fIYfSXfZ¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fe Àf½fÊßfZ¿NX EdVf¹ffBÊ IYÔ´fd³f¹ffZÔlIYe Àfc¨fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QfZ ¶ffSX ÀfZ þ¦fW WfdÀf»f IYSX³fZ½ff»fe dQ»»fe Af²ffdSX°f d³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYe IYÔ´f³feAfdVf¹ff³ff WfCdÀfÔ¦f d»fd¸fMXZO ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYd½fVff»f ¦fb´°ff ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fW Qf½ffdIY¹ffÜ ßfe ¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY ¸f²¹f Af¹f ½f¦fÊ ImY d»fE§fSX Àf¶fÀfZ þøYSXe W`Ü C³fImY d»fE ¶¹ffþ ¸fZ 50 ÀfZ75 Af²ffSX AÔIYfZÔ IYf BþfRYf ¶fWb°f ¸f°f»f¶f ³fWeÔ

SXJ°ffÜ ¨fcÔdIY C³WZÔ 20 ½f¿fÊ þ`Àfe »fÔ¶fe A½fd²f ¸fZÔ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WfZ°ff W` BÀfd»fE ½fZ A³¹f J¨fûË ¸fZÔIYMXü°fe IYSX BÀfIYe ·fSX´ff¹fe IYSX »fZ°fZ W`ÔÜ ¸f²¹f ½f¦fÊ¸fZÔ þ¶f °fIY ³füIYSXe þf³fZ IYf J°fSXf AüSX ´fb³f·fbÊ¦f°ff³fIYe AÃf¸f°ff ´f`Qf ³fWeÔ WfZ°fe °f¶f °fIY IYfZBÊ ÀfÔIYMX

³fWeÔÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY C³fIYe IYÔ´f³fe ·fe ¨fcÔdIY

¸fb£¹f°f: ¸f²¹f Af¹f ½f¦fÊ IYe Af½ffÀfe¹f´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWe W`, BÀfd»fE A¶f°fIY IYfZBÊ ¸fbdVIY»f ³fWea WbBÊÜ ¶fd»IY þb»ffBÊ ¸fZÔ °ffZIYÔ´f³fe ³fZ EIY »ffJ 65 WþfSX ½f¦fÊ RbYMX IYe ¶fbdIYÔ¦fIYSX EIY ³f¹ff dSXIYfgOÊ We ¶f³ff dQ¹ffÜ ßfe ¦fb´°ff ³fZIYWf dIY ¸füþcQf Wf»ff°f A¦fSX AüSX d¶f¦fOÞZ °ffZ BÀfIYfAÀfSX IYfSXfZ¶ffSX ´fSX ´fOÞZ¦ffÜ EWd°f¹ff°f ImY °füSX ´fSXC³fIYe IYÔ´f³fe ³fZ ·fcd¸f IYe AfIiYf¸fIY JSXeQ IYe´fidIiY¹ff IYfZ dRY»fWf»f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff W`Ü ½fWdÀ±fd°f ´fSX ¶ffSXeIYe ÀfZ ³fþSX SXJ SXWZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY A¶f³füIYdSX¹ffZÔ ´fSX ·fe Q¶ff½f dQJ SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ dSX¹f»MXeÃfZÂf IYfZ AüSX ÀfSXIYfSXe SXfW°f dQ¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f´fSX þfZSX QZ°fZ WbE IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYfZ BÀfZ A³fZIY´fiIYfSX ImY IYSXfZÔ ÀfZ SXfW°f QZ³fZ ImY d»fE IYQ¸f CNf³ff¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY W¸ffSXe IbY»f »ff¦f°f IYf 40 ÀfZ 50´fid°fVf°f MX`¢XÀf J¨fÊ ImY øY´f ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

Af»fc, ´¹ffþ, RY»f, Qc²f, Àfd¶þ¹ffZÔ, AÔOf, ¸feMX AüSX ¸fL»fe ImY ¸fWÔ¦ff WfZ³fZImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ Jfô ´fQf±fûË IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IYfZÀf¸ff´°f WbE Àf´°ffW ¸fZÔ EIY WµX°fZ ´fW»fZ ImY 9.55 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 0.08´fid°fVf°f IYe ¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fMX ÀfZ 9.47 ´fid°fVf°f SXW ¦fBÊXÜ ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû þfSXe¸fbýifÀRYed°f ImY Àff´°ffdWIY AfÔIYOÞfZÔ ImYA³fbÀffSX ±ffÌY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 14.34´fid°fVf°f IYf ¹ffZ¦fQf³f SXJ³fZ ½ff»fe Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX 15.16 ´fid°fVf°f ´fSX±feÜ AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Af»ffZ ¹f A½fd²f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fbýifÀRYed°fEIY Àf´°ffW ´fW»fZ ImY 13.34 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ §fMXIYSX 13.04 ´fid°fVf°f SXW¦fBÊXÜ ±füIY ¸fc»¹f Àfc fIYfÔIY ¸fZÔ 20.12 ´fid°fVf°f IYf AfÔIYOÞf SXJ³fZ ½ff»fe ´fif±fd¸fIY½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fbýifÀRYed°f d´fL»fZ Àff»f Af»ffZ ¹f A½fd²f ¸fZÔ 16.42 ´fid°fVf°f ±feÜJf³fZ-´fe³fZ IYe ½fÀ°fbAfZÔ fZÔ ¹ffþ IYe IYe¸f°fZa d´fL»fZ EIY Àff»f IYe °fb»f³ff fZÔ 42.98´fid°fVf°f, RY»f 22.64 ´fid°fVf°f, Qc²f 10.02 ´fid°fVf°f ¸fWÔ¦fZ WbE WÔÜ (EªfZÔÀfe)

Jfô ´fQf±fÊ ¸fWÔ¦ffBÊ QSX¸fZÔ ¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fMX

¸fbÔ¶fBÊÜ

d³fþe ÃfZÂf ImY °feÀfSXZ ¶fOÞZ ¶fÔIYEd¢XÀfÀf ¶fÔIY IYfZ kERYAfBÊ¶feEÀfe¶fÔdIYÔ¦f A½ffOÊ 2011l Àf¸ffSXfZW fZÔ d³fþeÃfZÂf IYe ßfZ fe fZÔ kÀf¶fÀfZ fid°fd¿NX°f ¶fÔIYl°f±ff k¶fZÀMX dSXÀIY ¸ffÀMXSl ´fbSXÀIYfSX ÀfZ³f½ffþf ¦f¹ffÜ ¶fÔIY IYfZ A¨LZ ´fiQVfÊ³fImY d»fE ¹fZ ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü ¶fÔIY ImY C´f ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY EÀfImY¨fIiY½f°feÊ ³fZ Ed¢XÀfÀf ¶fÔIY IYe AfZSX ÀfZ´fbSXÀIYfSX ¦fiW¯f dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fid°fd¿NX°f¶fÔIY IYf ´fbSXÀIYfSX ¶fÔdIYÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔIYf¸fIYfþ ¸fZÔ A¨LZ ´fiQVfÊ³f ImY d»fEdQ¹ff þf°ff W` þ¶fdIY k¶fZÀMX dSXÀIY¸ffÀMXSl ´fbSXÀIYfSX FYX f QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff¸fZÔ ´fc fÊ A²¹f¹f³f, d³f¹fÔÂf¯f °f±ff FYX f½fÀfc»fe ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WfZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÃfZÂf ¸fZÔA¨LZ ´fiQVfÊ³f ImY d»fE dQ¹ff þf°ff W`Ü

Ed¢XÀfÀf ¶f`ÔIY IYû kÀf¶fÀfZ´fid°fd¿NX°f ¶f`ÔIYl ´fbSXÀIYfSX

³fBÊX dQ»»feÜ

»ffZIY C´fIiY¸ffZÔ ImY À±ff¹feÀf¸¸fZ»f³f kÀIYfZ´fl Àff½fþÊd³fIY ÃfZÂfIYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔdW°ff(OeMXeÀfe) AüSX ½fÀ°fb E½fÔ ÀfZ½ffIYSX(þeEÀfMXe) IYfZ »fZIYSX þføYIY°ff»ff³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ Ad·f¹ff³f VfbøYIYSXZ¦ffÜ ÀIYfZ´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZdQ½fÀfe¹f ¹fW Ad·f¹ff³f 19 AüSX 20dÀf°fÔ¶fSX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°fdIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂfIYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY ½fdS¿NX d½fØfe¹fAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ OeMXeÀfe AüSXþeEÀfMXe ÀfZ þbOÞe þf³fIYfdSX¹ffZÔQe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

OeMXeÀfe þeEÀfMXe ´fSXÀIYfZ´f IYf þf¦føYIY°ff

Ad·f¹ff³f

¸faQe¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX d³f½fZVfIYe ªføYSX°f 50 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIYIYf §ffMXf

d½fIYfÀfÀfc¨f³ff °fIY³feIY ³fZ ¶ffªffSXIYe ÀfcSX°f ¶fQ»fe¹fb½ffAûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffBX³f£fSXeQQfSXe IYf IZiYªf ¶fPÞXf

´fif±fd¸fIY°ffA³¹f £f¨fûË ¸fZÔ IYMXüd°f¹fûÔ ÀfZ IYSX°fZ Wà

·fSX´ffBÊX

SXfWX°f¸ff¸fc»fe d¦fSXf½fMX ÀfZ 9.47

´fid°fVf°f WbXBÊX ¸fWaX¦ffBÊX

CX³³fd°f¸faQe IZY ¶ff½fªfcQ IaY´f³fe ³fZ¨fbIYf¹ff Ad²fIY IYSXIYBÊX ¶f`ÔIYûÔ IZY Ad¦fi¸f IYSX·fb¦f°ff³f ¸fZÔ ½fÈdð ³fWeÔ

¶fPÞX°fÀfZÔÀfZ¢XÀf 165 AüSX

d³fµXMXe 63 AÔIY DY´fSX

¶fZAÀfSX W`Ô ¸f²¹f½f¦feÊ¹f Af½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ

B³f dQ³ffZÔ kSXf ½f³fl ImY MÑZ»fSX IYe ²fçf W`Ü Àfb´fSXWeSXfZ ¶f³fZ VffW÷YJ Jf³f ImY IYfSX³ff¸ffZÔ IYe Óf»fIYQZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWe W`Ü kL¸¸fIY L»»ffZl ´fSXIYSXe³ff IY´fcSX IYe AQfEÔ Àf·fe IYfZ ·ff SXWe W`Ô,»fZdIY³f dRY»¸f ImY d½f»fZ³f, dþÀfIYf ³ff¸f kSXf ½f³flW`, MÑZ»fÀfÊ ¸fZÔ ÀfZ ³fQfSXQ W`Ü C³fIYf dRY»¸f ¸fZÔ »fbIYI`YÀff W`, BÀfIYf IYfZBÊ RYfZMXfZ ·fe QZJ³fZ IYfZ ³fWeÔd¸f»f°ffÜ

VffW÷YJ Jf³f ³fZ kþe ½f³fl IYf dIYSXQfSXd³f·ff¹ff W` °ffZ AþbÊ³f SXf¸f´ff»f ³fZ kSXf ½f³fl IYfÜþ¶f AþbÊ³f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZIYWf dIY QVfWSXZ ´fSX kSXf ½f³fl IYf ¨fZWSXf ³fþSX Af

ÀfIY°ff W` ¢X¹ffZÔdIYdRY»¸f IYe´ f d ¶ » f d À f M X e¹ffZþ³ff¶fð °fSXeImYÀfZ IYe þf SXWe WÀüSX SXf ½f³f IYf¨fZWSXf Àff¸f³fZ »ff³fZImY d»fE QVfWSXZ ÀfZ¶fdPÞ¹ff dQ³f ³fWeÔWfZ ÀfIY°ff W`Ü

½f`ÀfZ VffW÷YJJf³f IYf BSXfQf ±ffdIY SXf ½f³f ImY»fbIY IYfZ dRY»¸fImY ¸¹fbdþIY »ffÔ¨fImY Àff±f dQJf¹ffþfE, »fZdIY³f C³WZÔd³fQZÊVfIY A³fb·f½fdÀf³Wf ³fZ ¸f³ff IYSX

dQ¹ffÜ dIaY¦f Jf³f ³fZ dþÀf IYQSX dRY»¸f ImY ÀfÔ¦fe°f IYfZ

þfSXe IYSX³fZ ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f`Àff ¶fWf¹ff W`, CÀfZQZJ ¶ffg»fe½fbO ImY »ffZ¦f ¨fdIY°f W`Ü IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ³fZIYWf dIY B°f³fZ ¶fþMX ¸fZÔ °ffZ LfZMXe-¸ffZMXe dRY»¸f ¶f³fÀfIY°fe W`Ü IYSX¯f þüWSX ImY ¸fb°ffd¶fIY Afþ °fIYC³WfZÔ³fZ dIYÀfe ? ·fe dRY»¸f IYf ¸¹fbdþIY B°f³fZ ·f½¹f´f`¸ff³fZ ´fSX dSX»feþ WfZ°fZ ³fWeÔ QZJfÜ

BÀfd»fE °f`¹ffSX WbE EIYfg³fVffW÷YJ Jf³f ¶fZWQ JbVf W`Ô dIY C³fIYe dRY»¸f

ImY QfZ ¦fe°f kL¸¸fIY L»»ffZl AüSX kdQ»fQfSXfl dWMXWfZ ¨fbImY W`ÔÜ kL¸¸fIY L»»ffZl IYfZ AÔ°fSXSXf¿MXÑe¹f À°fSX´fSX £¹ffd°f ´fif´°f EIYfg³f ³fZ ¦ff¹ff W`Ü BÀf ¦fe°f IYe²fb³f ¶f³ffBÊ W` d½fVff»f-VfZJSX ³fZÜ

d½fVff»f ImY ¸fb°ffd¶fIY þ¶f BÀf ¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½fEIYfg³f IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff °ffZ ½fZ RYüSX³f °f`¹ffSX WfZ ¦fE¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ BÀf ¶ff°f IYe JbVfe ±fe dIY C³fIYeAf½ffþ IYSXfZOÞfZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ ImY ¶fe¨f þfE¦feÜ dW³Qe·ff¿ff ´fSXZVff³fe ±fe, »fZdIY³f ¸ffÂf °fe³f §fÔMXZ ¸fZÔ EIYfg³f³fZ ¹fW ¦ff³ff ÀfeJ d»f¹ff AüSX dSXIYfgdOÔÊ¦f ImY d»fE°f`¹ffSX WfZ ¦fEÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁÃ Á¬˝¢≈U‚¸ ß¸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ Ã„UÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹ÊßŸ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- [email protected], [email protected]

VfbIiY½ffS, 16 dÀf°fa¶fSX 201188 ¸f³fûSaXªf³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

·f»fZ WeVffW÷YJ Jf³f

»ffJ IYfZdVfVf IYSX SXWZ WfZÔ»fZdIY³f Q¶fÔ¦f E¢XMXSXÀf»f¸ff³f Jf³f IYWeÔ ÀfZ ·feC³fImY Àff±f VffÔd°f ImY ¸fcO¸fZÔ ³fWeÔ dQJ SXWZ W`ÔÜ

Wf»f We ¸fZÔ EIY¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³fdIaY¦f Jf³f ³fZ IYWf ±ffdIY ½fZ ¨ffW°fZ W`Ô dIYÀf»f¸ff³f þ»Q ÀfZþ»Q À½fÀ±f WfZþfEÔÜ ¨fZWSXZ ImY³fÀffZÔ ¸fZÔ AfBÊÀf¸fÀ¹ff ÀfZLbMXIYfSXf ´ff³fZ ImYd»fE Àf»f¸ff³f ³fZ»fÔQ³f ¸fZÔ ÀfþÊSXe·fe IYSX½ffBÊ W`

AüSX B³f dQ³ffZÔ ½fWeÔAfSXf¸f IYSX SXWZ W`ÔÜ I`YMXSXe³ff I`YRY IYe Wfd»f¹ffdSX»feþ dRY»¸f ImY ÀIiYed³fÔ¦f ImY ¸füImY ´fSX Àf»f¸ff³f ³fZBVffSXfZÔ-BVffSXfZÔ ¸fZÔ We þ°ff dQ¹ff W` dIY ½fZ IYWeÔ ÀfZ ·feVffWøYJ ImY Àff±f ´f`¨fA´f IYSX³fZ ImY ¸fcO ¸fZÔ ³fWeÔ W`ÔÜ

VffWøYJ ImY C³fImY þ»Q À½fÀ±f WfZ³fZ IYe ´fif±fÊ³ffIYSX³fZ ´fSX Àf»»fc ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô d½fd·f³³f þ¦fWfZÔ ´fSXþf°ff SXW°ff WcÔ AüSX ½fWfÔ ImY »ffZ¦f ·fe ¸fZSXZ d»fE ´fif±fÊ³ffIYSX°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY Àf»f¸ff³f ³fZ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ VffWøYJ

ÀfZ þbOÞZ IbYL Àf½ff»ffZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ¦füSX°f»f¶f W` dIY VffW÷YJ ³fZ IbYL dQ³ffZÔ ´fW»fZ

Àf»f¸ff³f IYe Àf»ff¸f°fe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ QbAf IYSX°fZ WbEIYWf ±ff dIY þ¶f dIYÀfe IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WfZ þf°feW` °ffZ CÀfÀfZ W¸f Àf·fe Qb:Je WfZ þf°fZ W`ÔÜ W¸f Àf·fe

IYfZ ¶fbSXf »f¦f°ff W`Ü ¸f`ÔW¸fZVff QbAf IYSX°ff WcÔ dIYEZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY À½ffÀ±¹f ¸fZÔ°fZþe ÀfZ Àfb²ffSX AfEÜ EZÀfZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe¸ffSX ÀfZ ª¹ffQfCÀfImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYfZ°fIY»feRY WfZ°fe W`Ü A°f: ¸f`ÔÀf»f¸ff³f ImY þ»Q NeIYWfZ³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WcÔÜ¸f`Ô C³WZÔ PZSX ÀffSXeVfb·fIYf³ffEÔ QZ°ff WcÔ AüSXÇ¸feQ IYSX°ff WcÔ dIY ½fZþ»Qe ½ff´fÀf »füMX AfEÔ¦fZÜÄff°f WfZ dIY ½f¿fÊ 2008 °fIYVffW÷YJ AüSX Àf»f¸ff³f ImY

¶fe¨f A¨Le QfZÀ°fe ¸ff³fe þf°fe SXWe »fZdIY³f Àf»f¸ff³fIYe ´fc½fÊ ´fiZd¸fIYf AüSX Ad·f³fZÂfe I`YMXSXe³ff I`YRY ImYþ³¸fdQ³f ImY A½fÀfSX ´fSX QfZ³ffZÔ Jf³ffZÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞf WfZ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f QfZÀ°fe ¸fZÔ QSXfSX ´fOÞ¦fBÊ ±feÜ

I`YMXSXe³ff ImY IYþSXfSXZ ³f`³fdRY»¸f k¸fZSXZ ¶fiQSX IYe Qb»W³fk ¸fZÔ I`YMX IYf »fbIY

kSX¦fZO SXfgIYÀMXfSXk IYe °fSXW ±ffÜ ¶ff»ffZÔ IYf SXÔ¦f¦fWSXf AüSX ÀMXfB»f ¸fZÀÀfe SXJf ¦f¹ff ±ffÜ I`YMX IYed´fL»fe dRY»¸ffZÔ ÀfZ A»f¦f BÀf¸fZÔ C³fImY ¶ff»f ½fZ½feImY ¶fþf¹f ÀMÑZMX AüSX A³fIYfZ¸O SXJZ ¦fE ±fZÜAfÔJfZÔ IYf ¸fZIYA´f À¸ffZIYe AüSX d»f´Àf ´fSXImY½f»f ³¹fcO VfZOÐÀf BÀ°fZ¸ff»f dIYE ±fZÜ ¨fZWSXZ ´fSX¶fWb°f »ffBMX ¶fZÀf AüSX W»fImY WfB»ffBMXÐÀf»f¦ffIYSX ¶fiQSX IYe ¹fW Qb»W³f dRYSX ÀfZ ¹fc±fAfBÊIYfg³f ¶f³f ¦fBÊÜ

ÀMXfBd»fVf ÀffZ³f¸fÀfb´fSX¸ffgO»Àf dRY¦fSX ½ff»fe ÀffZ³f¸f ³fZ IYf³f dRY»¸fRmYdÀMX½f»f ¸fZÔ d¶f»fIbY»f A»f¦f »fbIY À´ffZMXÊ dIY¹ff ±ffÜC³WfZÔ³fZ ¦ffZ»O³f ¦ffC³f ´fW³ff ±ff AüSX ¸ffZ³ffZIiYfZ¸f¸fZIYA´f dIY¹ff ±ffÜ AfBd»fOÐÀf ´fSX ¦ffZ»O³f AüSX AfÔJfZÔ ImY B³fSX IYfg³fÀfÊ´fSX dÀf»½fSX AfBÊVfÒfZ »f¦ff¹ff ±ffÜ WfZNfZÔ ´fSX ³¹fcOd»f´f¦»ffgÀf AüSX ¸f`MXd»fIY ³fZ»f ´fZÔMXÐÀf ÀfZ C³fIYf »fbIY»feIY ÀfZ WMXIYSX ±ffÜ

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

¶ffg¢XÀf AfgdRYÀf ´fSXdIYÀfe dRY»¸f IYe AfWMX WfZ°fZWe R`YVf³f þ¦f°f ¸fZÔ W»f¨f»f¸f¨f þf°fe W`Ü dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ þfZÀMXfB»f AüSX ¸fZIYA´fAd·f³fZdÂf¹ffÔ RYfg»ffZ IYSX°feW`Ô ½ffZ »fZMXZÀMX MÑZÔO ¶f³f þf°ffW`Ü ÀMXfB»f ¦fb÷Yþ IYe ¸ff³fZÔ°ffZ BÀf Àff»f ¸fZIYA´f ¸fZÔ¶fWb°f E¢XÀf´fZdSX¸fZÔMXÐÀf dIYE¦fE W`ÔÜ AfBÊE QZJ°fZ W`Ô

Vfe¿fÊ dÀf³fZ °ffdSXIYfAfZÔ ³fZ ¸fZIYA´f ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ ¢X¹ff ¶fQ»ff½f dIYE W`ÔÜ MXÌYe ³fWeÔ ³fZ¨fSX»f »fbIYIYSXe³ff IY´fcSX IYf dÀIY³f IY»fSX ¶fWb°f ¦ffZSXf ½f ÀffRY W`Ü d´fL»fe

dRY»¸f k¶ffgOe¦ffOÊk ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ MXÌYe ¸fZIYA´f IYe þ¦fW ÀffQf »fbIYA´f³ff¹ff ±ffÜ ¨fZWSXZ ´fSX ¸fZIYA´f ImY ³ff¸f ´fSX ImY½f»f ¨feIY ¶ffZ³Àf IYfZWfB»ffBMX dIY¹ff »fZdIY³f AfÔJfZÔ ¸fZÔ ¦ffPÞf IYfþ»f ½f AfB»ffB³fSX »f¦ff¹ff±ffÜ ·fcSXZ AüSX ¶f`þ SXÔ¦f ImY AfBÊ VfZOfZ ÀfZ ³fZ¨fSX»f MX¨f IYf ¸fZIYA´fdIY¹ffÜ WfZNfZÔ ImY d»fE ³¹fcO VfZOÐÀf IYe d»f´fdÀMX¢XÀf AüSX ¦»ffgÀf BÀ°fZ¸ff»fdIYEÜ

ÀMXfB»f dMX´Àf ÀfZ WfgMX WfZ ¦fBË

IYSXe³ff

ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf dVfSXe¿f IbaYQSX IYe Af³fZ½ff»fe dRY»¸f þfZIYSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWe W`Ü BÀf dRY»¸f IYe¹fcd³fMX °f¶f ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ þ¶f ÀffZ³ffÃfe ³fZ A´f³fZ AfgdRYÀf ImY þdSXE C³WZÔ ¹fW IYW»f½ff dQ¹ff dIYQZSX SXf°f dIY VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ dWÀÀff ³fWeÔ »fZÔ¦feÜ

QSXAÀf»f dRY»¸f ImY WeSXfZ AÃf¹f IbY¸ffSX ÀfdW°f ÀffZ³ffÃfe dÀf³Wf IYfZ BÀf WµX°fZ ÀfZ ³ffBMX dVfµXMX ¸fZÔIYf¸f IYSX³ff ±ffÜ ¹fW dVfµXMX SXf°f QÀf ¶fþZ ÀfZ VfbøY WfZIYSX ´fcSXe SXf°f ¨f»f°fe ¸f¦fSX ÀffZ³ffÃfe ÀfZ ³ffBMXdVfµXMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ÀffZ³ffÃfe ImY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ MXe¸f ImY d»fE IYfRYe¸fbÀfe¶f°f WfZ ¦fBÊ ¢X¹ffZÔdIY dRY»¸f ImY IYBÊ AW¸f QÈV¹f SXf°f ¸fZÔ dRY»¸ffE þf³fZ ±fZ ¸f¦fSX ÀffZ³ffÃfeImY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ VfcdMXÔ¦f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff JOÞe WfZ ¦fBÊÜ

C³WfZÔ³fZ ÀffZ³ffÃfe ImY ÀMXfRY IYfZ IYfRYe Àf¸fÓff¹ff ¸f¦fSX C³WfZÔ³fZ ÀffZ³ffÃfe ImYSXf°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX SXfþe WfZ³fZ ÀfZ d¶f»fIbY»f BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜÀffZ³ffÃfe ImY ÀMXfRY IYf IYW³ff ±ff dIY C³WZÔ C³fImY d´f°ff VfÂfb§³f dÀf³WfAüSX ¸ffa ³fZ ¹fW Àf£°f dWQf¹f°f Qe W` dIY ÀffZ³ffÃfe SXf°f EIY ¶fþZImY ¶ffQ §fSX ÀfZ ³fWeÔ d³fIY»fZÔ¦feÜ ½fW IYWeÔ ·fe þfEÔ ¸f¦fSX C³WZÔSXf°f EIY ¶fþZ ÀfZ ´fW»fZ §fSX ´fWbÔ¨f þf³ff WfZ°ff W`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ SXf°f ·fSX VfcdMXÔ¦f IYSX³ff C³fImY d»fE ÀfÔ·f½f ³fWeÔÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffZ³ffÃfe ·fe IbYL ³fWeÔ IYSX ÀfIYeÔ ¢X¹ffZÔdIYC³WZÔ ·fe ¸ff°ff-d´f°ff IYe ¶ff°f ¸ff³f³fe We ´fOÞZ¦feÜ EIYÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ³fZ A¶f BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfÂfbþe ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff W`Ü½fW C³WZÔ ¸f³ff³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ

ÀffZ³ffÃfe dÀf³WXfVffgMX¦f³f IZY RYSX¸ff³f ÀfZ ¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊX

IYf ¨fZWSXf QVfWSXZ ´fSX dQJZ¦ffkSXf ½f³fl

QbV¸f³fe d¸fMXf³fZ IYe »ffJIYfZdVfVf IYSX »fZÔ VffW÷YJ

B¸fSXf³f Jf³f AüSX I`YMXSXe³ff I`YRY Ad·f³fe°f SXfZ¸ffÔdMXIY IYfg¸fZOedRY»¸f ¸fZSXZ ¶fiQSX IYe Qb»W³f IYf dRY»¸f ¶ffgOe¦ffOÊ IYe °fSXW ²f¸ffImYQfSXAfZ´fd³fÔ¦f °ffZ ³fWeÔ WbBÊ »fZdIY³f BÀf dRY»¸f ³fZ Àf´°ffWfÔ°f ¸fZÔ 25.6 IYSXfZOÞ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYSX »fe W`Ü

¹fW dRY»¸f 30 IYSXfZOÞ ImY IbY»f »ff¦f°f ImY Àff±f °f`¹ffSX WbBÊ dþÀf¸fZÔ´fifZO¢XVf³f, d´fiÔMX ´fd¶»fdÀfMXe AüSX ¸ffIZÊYdMXÔ¦f Vffd¸f»f W`Ü ¹fVfSXfþ ¶f`³fSXIYe BÀf dRY»¸f ImY d»fE dÀf³fZ¸ff§fSXfZÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 80 ÀfZ 90 ´fid°fVf°fC´fdÀ±fd°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ ´fe½feAfSX ImY EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f¸fZSXZ ¶fiQSX IYe Qb»W³f IYe A¨Le Vfb÷YAf°f WbBÊÜ dÀf³fZ¸ff§fSXfZÔ IYe ÀfeMXZÔIYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f ·fSXe SXWeÔ ¢X¹ffZÔdIY BÀf dRY»¸f IYf d½f¿f¹f½fÀ°fb³f½f¹fb½fIYfZÔ IYfZ JfÀff ·ff SXWf W`Ü ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·fe IYfRYe ·feOÞ QþÊIYe ¦fBÊÜ ³f½ffZdQ°f d³fQZÊVfIY A»fe A¶¶ffÀf þRYSX ³fZ BÀf dRY»¸f IYfd³fQZVf³f dIY¹ff W`Ü ¹fW dRY»¸f EIY VfWSXe ¸f²¹f¸f ½f¦feÊ¹f ´fdSX½ffSX ´fSXAf²ffdSX°f W`Ü dRY»¸f IYe IYWf³fe »f½f Ad¦³fWfZÂfe (A»fe þRYSX) AüSXIbYVf Ad¦³fWfZÂfe (B¸fSXf³f Jf³f) ImY BQÊ-d¦fQÊ §fçf°fe W`Ü ½fZ¶Àf dÀf³fZ¸ffImY ¹ffZ¦fZVf SX`þfQf ³fZ IYWf dIY dRY»¸f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYe A¨Le´fid°fdIiY¹ff W`Ü B¸fSXf³f, I`YMXSXe³ff AüSX A»fe þ`ÀfZ Àf·fe IY»ffIYfSXfZÔ ³fZA´f³fZ dIYSXQfSXfZÔ ImY Àff±f ³¹ff¹f dIY¹ff W`Ü ¹fW EIY ´ffdSX½ffdSXIY dRY»¸fW` dþÀf¸fZÔ ·ff½f³ff, ³ffMXIY AüSX WfÀ¹f IYf d¸fßf¯f W`Ü

¶ffgOe¦ffOÊ ImY Àff¸f³fZ NÔOeÀffd¶f°f WbBÊ ¶fiQSX IYe Qb»W³f

Àfû³ffÃfe dÀf³WXf

EZÀfZ ¸fZÔ SXf°f ·fSX VfcdMXÔ¦f IYSX³ff C³fImY d»fE ÀfÔ·f½f ³fWeÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffZ³ffÃfe·fe IbYL ³fWeÔ IYSX ÀfIYeÔ ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ ·fe ¸ff°ff d´f°ff IYe ¶ff°f ¸ff³f³fe We ´fOÞZ¦feÜEIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffAfZÔ ³fZ A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfÂfbþe ÀfZ ¶ff°fIYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff W`7½fW C³WZÔ ¸f³ff³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ

16september2011

Documents

diy f fz iyff fz fsx

dfiy ibylx fff w

diy dfimxzf fz wff

qffz fz fffzfz

eiy sxfmx fz jbffff

afdvff fff iyf ff

fcdffzry iyfiywff w

feofasx dfimxzf imy