17 de JULIO de 2016

del 2016

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

Lect ras para la sema a del 17 de J lio del 2016

DOMINGO: Gn 18, 1-10/Sal 15, 2-5/Col 1, 24-28/Lc 10, 38-42

LUNES: Miq 6, 1-4. 6-8/Sal 50, 5-6. 8-9. 16-17. 21. 23/Mt 12, 38-42

MARTES: Miq 7, 14-15. 18-20/Sal 85, 2-8/Mt 12, 46-50

MIÉRCOLES: J r 1, 1. 4-10/Sal 71, 1-6. 15. 17/Mt 13, 1-9

JUEVES: J r 2, 1-3. 7-8. 12-13/Sal 36, 6-11/Mt 13, 10-17

VIERNES: J r 3, 14-17/Jr 31, 10-13/Jn 20, 1-2. 11-18

SÁBADO: Jr 7, 1-11/Sal 84, 3-6. 8. 11/Mt 13, 24-30

DOMINGO SIGUIENTE: Gn 18, 20-32/Sal 138, 1-3. 6-8/Col 2, 12-14/Lc 11, 1-13

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCILIACI N: Me ia ora antes e la i sa.

MISAS: o in o a las 8.30, 10.30 M, a las 5.00 PM en espa ol . e Lunes a iernes en in l s a las 8.00 M.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR MACIONES MATRI MONIO. Cont ctense con el i cono Jo n McCull o con Carlota Gutierre es pu s e la Misa.

Visitas a E ermos, otros Servicios: Cont c tese con la o icina e la lesia al 233-3092.

● DMACC o rece clases para apre der i glés para obte er la eq ivale cia de la Es c ela Sec daria, ¡gratis!. M CC en es est o recien o clases para apren er in l s equivalencia e estu ios secun arios. Las clases co ien an el 29 e osto. Nuevas clases co ien an ca a 8 se anas. Re istrarse al 616’290’4775 o a www.a un el” acc.e u

● Clases para apre der i glés. M CC en es est o recien o clases para apren er in l s tene os una petición particular o esta os experi entan o una i iculta , lla ar a ios es natural porque nos a u a a llenar el vacío o nos a u a con la car a. ios es un ios ● Vacacio es Bíblicas para iños. ¡Reserve la echa! Esta ser es e el 25 al 29 e

Julio, e 9 M asta las 12 PM, el e io ía.

● Habitat of Humanity ecesita vo l tarios. Pue e uste consi erar e pasar una ora a la se ana para a u ar en la construcción e casas para los s necesita os, el pro ecto e estos o entos es una casa en Huxle para una a ilia e 8 personas, Se pue e contac tarse al ono 515-232-8815 o www.h hci.org

árrocos:

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o: Joh McC ll

Tel. 515- 232-6755

MEDITACI N

Entró Jesús en un pobla o, una ujer, lla a a Marta, lo recibió en su casa. Ella tenía una er ana, lla a a Ma ría, la cual se sentó a los pies e Jesús se puso a escu c ar su palabra. Marta, entre tanto, se a anaba en iversos que aceres, asta que, acer c n ose a Jesús, le ijo: "Se or, ¿no te as a o cuenta e que i er ana e a eja o sola con to o el que acer? ile que e a u e". - Lc 10: 38-40

● Se pide m chas oracio es pa ra la señora Carlota G tierrez q e está m e erma por el Diáco o Joh McC ll , e s a se cia co tácte se co la se ñora Maricela G zmá o a la o ici a de la Iglesia.

● Bie ve idos a Todos N estros Visita tes: Espera os que ios les conce a pa escanso ien tras uste est bajo nuestro tec o; que esta i lesia sea su "se un a" casa, que aquellos que uste a a est n cerca e uste , en pen sa iento oración. unque es posible que no po re os conocer le, quere os orar para que uste se sienta có o o eli co o si estuviera en su propia lesia. Es pera os que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro ca ino, sean oí os por ios. Cuan o se va a, que ten a un se uro buen viaje. Ora os por uste por la ben ición e ios. Pa re Ji Secora

● RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Cat li ca. Si uste sabe e a ultos o ni os a ores e 7 a os que est n interesa os en conocer esta e ca tólica, celebrar autis o, Euca ristía, Con ir ación con esta co uni a , por avor cont ctese al 515-233-3092 . RCIA stceciliaparish.org

● Adoraci del Sa tísimo Sacra me to. El Santísi o Sacra ento est ex puesto to o el a o ía noc e, excepto cuan o a Misas u otras ocasiones espe ciales. To os esta os invita os a re ar a Jesús Sacra enta o. Para s in o ación visite la p ina web: http://www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit tee/e charistic-adoratio /

XVI DOMINGO ORDINARIO

2

CATECISMO DE LA IGLESIA CAT LICA

RIMERA ARTE: Seg da Secci : La ro esi de la e Cristia a Los Símbolos de la e III Capít lo: Artíc lo 8: “Creo e el Espírit Sa to”

III El Espírit la alabra de Dios e el tiempo de las promesas La espera del Mesías de s Espírit 713 Los ras os el Mesías se revelan sobre to o en los Can tos el Siervo c . s 42: 1-9; c . Mt 12: 18-21; Jn 1: 32-34; espu s s 49: 1-6; c . Mt 3: 17; Lc 2: 32, en in s 50: 4-10 52:13-53, 12 . Estos cantos anuncian el senti o e la Pasión e Jesús, e in ican así có o enviar el Espíritu Santo para vivi icar a la ultitu : no es e uera, sino espos n ose con nuestra "con ición e esclavos" Flp 2: 7 . To an o sobre sí nuestra uerte, pue e co unicarnos su propio Espíritu e vi a.

a ta o ibi n u a a a a a o i o a a t m o

Lect ra del sa to Eva gelio seg sa L cas 10: 38- 2

En aquel tie po, entró Jesús en una al ea, una ujer lla a a Marta lo recibió en su casa. Ésta tenía una er ana lla a a María, que, senta a a los pies el Se or, escuc aba su palabra. Y Marta se ultipli caba para ar abasto con el. servicio; asta que se paró ijo: - «Se or, ¿no te i porta que i er ana e a a eja o sola con el servicio? ile que e ec e una ano.» Pero el Se or le contestó: - «Marta, Marta, an as inquieta nerviosa con tantas co sas; sólo una es necesaria. María a esco i o la parte e jor, no se la quita r n.»

alabra del Señor

16º Domi go Ordi ario Este o in o la pri era lectura nos narra la is teriosa visita e tres personajes que lle an a la tien a e bra a el que se esvive por

aten erlos, su ospitali a es e pri era clase. Se preocupa e recibir a sus visitantes con un suculento banquete es e que lle an su actitu e servicio is ponibili a son aso brosos. El centro un a ental e la narración es la pro esa el ijo. ¿Qu po e os apren er e bra a sobre la ospitali a ? ¿Có o i ple entarla en nuestras co uni a es ulticultura les? Si al enos o nos etuvi ra os un poquito en ver la anera e có o nos trata os los unos a los otros en el aspecto e la ospitali a - ejaría os e acer al al próji o respetaría os al vecino. ¡ iviría os en pa ar onía! En el relato el Evan e lio, se nos narra otro aspecto relaciona o con la ospi tali a a partir el contraste entre las personali a es e las os er anas que reciben a Jesús en su casa. María conte pla, Marta actúa. bas acciones son buenas, pero, eben tener balance. Ha un ic o popular que ice: "Ni tanto que que e al santo ni tanto que no lo alu bre". Es ecir, las preocupaciones e la vi a no eben a o ar la se illa e la Palabra e ios, el vivir sie pre en acción, en este caso, i pi e ver las cosas bellas el Reino. Lo i portante e estas lecturas es que to e os en cuenta lo si uiente. Recibir al Se or que pasa en ca a aconteci iento e la vi a. Reconocer su presencia en ca a uno e nuestros er anos er a nas. Saber que sie pre el Se or nos aco e en su casa si a arrepenti iento. ¡Tenien o a Jesús en casa, na a s es necesario!

2016 LiP

RIMERA LECTURA

o no a a o unto a tu i o

Lect ra del libro de Gé esis 18: 1-10

SALMO RES ONSORIAL

Salmo: 1 : 2-3ab, 3cd- ab, 5

Resp esta: Señor, ¿q ié p ede hospedarse e t tie da?

SEGUNDA LECTURA

mi t io on i o i o a o a o a a o anto

Lect ra de la carta del ap stol sa ablo a los Colo e ses 1: 2 -28

● Est dio Bíblico e Español. Se suspen er por los e ses e Junio Julio se reanu ar la pri era se ana e osto. E uar o García la con uce se est estu ian o el Evan elio se ún San Mateo, to os est n invita os no se necesita estu io previo

●Est dio Bíblico e I glés . Se s spe derá hasta Sep tiembre. Se reanu ar el Mar tes 9 e Septie bre, este estu io es los Martes en la a anas es e las 10a asta las 11.30 a . Este es con uci o por el i cono Jo n McCull . Se estu ia “las lian as íblicas es e el nti uo Testa ento asta el pocalipsis. To os est n invita os, no se necesita estu io previo.