ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN

EXTRAGRÜN24. JUNI 2017, 18-2 UHR

www.zollverein.de/extraschicht

EXTRASCHICHT TICKETS UND PREISE

Vorverkauf vom 9. Mai bis 23. Juni 2017 Normalpreis: 17 EuroErmäßigt: 14 Euro[Kinder unter 6 Jahren sind frei; Schwerbehinderte zahlen den Normalpreis, bei Berechtigung einer Begleitperson ist diese frei]

Mit RUHR.TOPCARD: 8,50 Euro [gilt nur bei vorherigem Tausch im VVK bis zum 23. Juni 2017 / keine Ermäßigung an der Tageskasse]

Tickets ab sofortAuf dem UNESCO-Welterbe Zollverein imRUHR.VISITORCENTER Essen, Kohlenwäsche [A14] und unter www.extraschicht.de Info- und Ticket-Hotline: 01806 - 18 16 50 (0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 €/pro Anruf).

Tageskasse am 24. Juni 2017Einzelticket: 20 Euro [an der Tageskasse sind ausschließlich Einzeltickets erhältlich]Spielortticket: 12 Euro[Ausschließlich für das UNESCO-Welterbe Zollverein gültig]

Die neuen 0,25l Gastroflaschen von Warsteiner: Mild-hopfig als „Premium Pilsener“ und doppelt-gehopft als „Herb“. Mehr Infos auf www.erfolgswirtschaft.de/gastroflasche

Veranstalter

IMPRESSUM

HerausgeberStiftung ZollvereinBullmannaue 11 / 45327 Essenwww.zollverein.de / info@zollverein.de / Fon: +49 201 2 4 6 8 10

Leiter Veranstaltungsmanagement: Dirk Jöhle Projektleitung und Programmgestaltung: Bernward Schilke, Christof Wolf

Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten® eingetragene Marke der Stiftung Zollverein, Deutschland

Bildnachweise: KKC Orchestra, Foto: Fabien Espinasse; RAG Montan Immobilien; Frank Vinken; Mark Wolrab

Unterstützer

Förderer

Regionalverband Ruhr

Kooperationspartner

HIGHLIGHTSAREAL A [SCHACHT XII]

18 bis 2 Uhr / InstallationILLUMINISTBlumenhafte, übergroße Lichtobjekte verwandeln den Ehrenhof in einen futuristischen Wald, der zum Flanieren einlädt und Assoziationen einer zukünftigen Welt hervor-ruft, in der sich die Natur die vom Menschen gestalteten Räume auf ihre Art zurückerobert.

19, 21, 23 & 1 Uhr (je ca. 35 Min.) / PerformanceSIN REMITE – STRASSENZIRKUSDer spanische Künstler Jean Philippe Kikolas begeis-tert die Menschen europaweit mit seinem einzigartigen Straßentheater – ganz ohne Worte. Mit seiner Slapstick Show, inspiriert von großen Komikern wie Charlie Chaplin und Buster Keaton, entführt er die Zuschauer in eine nostalgische Welt.

18, 20, 22 & 0 Uhr (jeweils 45 Min.) / PerformanceHANDBETRIEBENES NOSTALGIEKARUSSELLMIT KASPAR & GAYA UND DEN BARDOMANIACSDas handbetriebene Karussell von „Kaspar & Gaya“ benötigt Muskelkraft und Fantasie, aber keine elektrische Energie, um sich zu drehen. Eine einmalige Performance aus Theater, Schauspiel und handgespielter Musik von den Bardomaniacs.

AREAL C [KOKEREI]

22.30 bis 2 Uhr / InstallationELEMENTE IM WANDEL – GEBÄUDEILLUMINATIONEin verspieltes Lichtspektakel am Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien inszeniert eindrucksvoll die Geschichte der Energienutzung durch den Men-schen. So können Besucher den Wandel der Zeche und Kokerei Zollverein vom Energielieferanten hin zu einem Standort für Wirtschaft, Bildung und Kultur auf außer-gewöhnliche Weise nachvollziehen.

RAG Montan Immobilien [C108] und Heinrich-Imig-Straße

22.30 bis 2 Uhr / InstallationLASERINSTALLATION VIEL WIRKUNG MIT WENIG ENERGIEFantastische Eindrücke: Die Laserinstallation setzt die Kokerei Zollverein ausdrucksstark in Szene. Vollfarbige Lasergrafi ken wechseln sich mit raumüberspannenden Strahlengängen ab – ein 25 Watt starker Laser erzeugt dabei eine großartige optische Wirkung. Die Installation schafft eine visuelle Verbindung vom Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien bis zum Eingang der Kokerei an Tor 3 und ist ein unübersehbarer Hingucker.

BÜHNENPROGRAMMAREAL A [SCHACHT XII] UND AREAL C [KOKEREI]

Auf der Bühne der Folkwang Agentur präsentieren Stu-denten die große musikalische Vielfalt der Folkwang Universität der Künste.

18 Uhr / Musik FOLKWANG RECORDERSAuf über 40 verschiedenen Flöten wird das Programm „Green sleeves to a ground“ geboten.

19 Uhr / Musik FOLKWANG BRASS QUINTETTMit der Suite Americana, Spanish Pasodobles oder Summertime fangen die Bläser den Sommer ein.

20 & 22 Uhr / MusikFOLKWANG MUSICAL KLASSEEin mitreißendes Programm mit bekannten und beliebten Musical-Songs.

21 Uhr / MusikMAX PETERS BANDDas Trio spielt NeoSoul, Groove und Jazz zum Kopfnicken und Zehenzappeln.

23 Uhr / MusikJANIKA LÖTTGEN QUARTETTUnter dem Motto „Songs of a Traveler“ nimmt das Ensemble die Zuhörer mit auf eine Reise von Island bis Südafrika. 0 Uhr / MusikMELISSA MUTHER & MAMOODPersönliche Geschichten mit einem unverwechselbaren Sound von Future R’n'B über Urban Soul bis hin zu Acid Jazz.

1 Uhr / MusikFOLKWANG AKKORDEONDie Akkordeonstudenten lassen den Abend solistisch, im Duo und im Quartett virtuos ausklingen.

Die Bühne der RAG Montan Immobilien bietet den ganzen Abend beste Unterhaltung.

18 & 19 Uhr / MusikBANDONION FREUNDE ESSEN Ein Gute-Laune-Konzert rund um das „Klavier des kleinenMannes“, wie das Bandonion im Ruhrgebiet genannt wurde, mit Evergreens der 1920er bis 1950er Jahre.

18.45, 19.45, 20.45 & 21.45 Uhr / MusikKEVIN O’NEAL – BEATBOXINGDer amtierende deutsche Meister zeigt live sein Können.

20, 22 & 0 Uhr / ShowPHYSIKANTEN & CO – HEISS! DIE KLIMASHOWIn spektakulären Experimenten erklären Prof. Dr. Lieber-mann und sein Assistent die Erderwärmung und zeigen, dass Energiesparen auch witzig sein kann.

21 & 23.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEAlpcologne lockt mit globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

23 Uhr, 0.45 Uhr & 1.30 Uhr / PerformanceEVIL FLAMES – FOIAH! DAS FLAMMENDE KONZERTFeuerkünstler erschaffen eine feurige Live-Action-Sound-Collage und vertonen die „Grüne Hauptstadt Europas“.

ANREISEKOSTENLOS MIT BUS UND BAHN

Mit dem ExtraSchicht-Ticket fahren Sie innerhalb des VRR- und VRL-Tarifgebiets kostenlos mit Bus und Bahn zu allen Spielorten.

Mit dem ÖPNVMit der S-Bahnlinie 2 erreichen Sie den Bahnhof „Zollverein Nord“, mit der Straßenbahn 107 (Kulturlinie) die Haltestelle „Zollverein“.

Shuttle-ServiceZusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden ExtraSchicht-Shuttlebusse die unterschiedlichen Spiel-orte miteinander. Insgesamt verkehren von 18 bis 2 Uhr 150 Busse auf 18 Linien. Der Shuttle ES 8 verbindet den Nordsternpark in Gelsenkirchen mit dem Essener Hauptbahnhof und hält unterwegs an den Haltestellen „Zollverein“ und „Kokerei“.

Mit dem RadFür die ExtraSchicht wurden mehrere Fahrradrouten entwickelt, die verschiedene Spielorte ansteuern. Die Routen verlaufen möglichst autofrei und überwiegend auf Fahrradwegen sowie ehemaligen Bahntrassen. Das Welterbe Zollverein ist eine Station der Routen „Gel-senkirchen-Essen“ (18 Kilometer langer Rundkurs) und „Duisburg-Oberhausen-Essen“ (Strecke ca. 32 Kilometer).

Mit dem PKWBis August 2017 wird der Parkplatz C auf dem WelterbeZollverein saniert. Für PKWs steht in diesem Jahr nur eine sehr geringe Anzahl an Parkplätzen auf Parkplatz A1 zur Verfügung (Zieladresse für Navigationsgeräte: Fritz-Schupp-Allee). Aus diesem Grund – und ganz im Sinne der „Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017“ – möchten wir Sie bitten, mit dem ÖPNV und denExtraSchicht-Shuttlebussen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß anzureisen.

Weitere Infos, Karten und den Mobilitätsplan zu den Shuttlebussen gibt es zum Download auf: www.extraschicht.de

FÜHRUNGENZECHE

18, 19, 20 & 21 Uhr (je 60 Min.) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN®: GRÜNE PARKTOUREinblicke in die Umgestaltung des Industrieareals zu einem Naturerlebnisraum.

18.30 & 19.30 (je 45 Min.) / FührungZOLLVEREINS WILDNIS – UNTERWEGS MIT DEM REVIERFÖRSTERSpaziergang durch den Industriewald mit Revierförster Oliver Balke.

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / ZECHEAbwechslungsreiche Kurzführungen durch die original erhaltenen Übertageanlagen.

KOKEREI

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / KOKEREIInformative Kurzführungen durch die ehemals größte Zentralkokerei Europas.

18 bis 21.30 Uhr / FührungBIENEN- & INDUSTRIENATUR-FÜHRUNGEN Ausfl üge zu den Bienenvölkern, die den Welterbehonig produzieren, und Erkundungstouren zu den Geheimnis-sen der Industrienatur auf Zollverein.

21.30 bis 23.00 Uhr / FührungFLEDERMAUS-FÜHRUNGEN Auf der Spur der dämmerungsaktiven Tiere.

Ehrenhof

Forum

RAG Montan Immobilien [C108] Gleisboulevard RAG Montan Immobilien [C108]

Rottstraße 30 · 45127 Essen Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de

WIR SIND DIE SHOW.

Besuchen

sie uns an

unserem Stand:

Schacht XII

an Halle A10

Pavillon neben Halle 12 [A12]

Eingang Schachthalle [A1]

Infopunkt vor der Mischanlage [C70]

vor RAG Montan Immobilien [C108]

EUROPEANEUROPEAN

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD 2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino

20.07. / Das Dschungelbuch27.07. / Der Marsianer03.08. / Into the Wild10.08. / Unsere Erde17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde24.08. / Die Vermessung der WeltVorab: Kurzfi lme für Jung & Alt von den KinoEulenBeginn: jeweils 20.30 Uhr

Gebäudeillumination bei der RAG Montan Immobilien

Die Physikanten

EXTRAGRÜNDER ZAUBER EINER LANGEN NACHT

2017 ist Zollverein „ExtraGrün“! Im Jahr der „Grünen Hauptstadt Europas“ verwandeln sich die Zeche und Kokerei Zollverein in eine zauberhafte Welt voller Licht, Musik, unge-wöhnlicher Ideen und traumhafter Gestalten.

Experimente zum Klimawandel, energiescho-nende Performances, ein mobiler Klein-garten und Lichtinstallationen laden zum Staunen und Entdecken ein. Bei Führungen und Mitmachaktionen tauchen Sie ein in die Geschichte der berühmten Industrieanlage, erleben die vielfältige Industrienatur auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein oder musizieren mit riesigen Klangskulpturen.

Für weitere klangvolle Momente sorgen Bands und Musiker auf verschiedenen Bühnen und musikalische Performances auf dem gesamten Gelände. Außerdem haben Sie an diesem „extragrünen“ Abend die Gelegen-heit, gleich mehrere Ausstellungen zu be-sichtigen, darunter die beiden Sonderaus-stellungen des Ruhr Museums „Grün in der Stadt Essen“ und „Der geteilte Himmel“.

Gehen Sie auf eine sinnliche Entdeckungs-reise! Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum mit den Kooperationspartnern wie der RAG Montan Immobilien und PACT Zoll-verein wünschen einen wundervollen Abend.

ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN

EXTRAGRÜN24. JUNI 2017, 18-2 UHR

www.zollverein.de/extraschicht

EXTRASCHICHT TICKETS UND PREISE

Vorverkauf vom 9. Mai bis 23. Juni 2017 Normalpreis: 17 EuroErmäßigt: 14 Euro[Kinder unter 6 Jahren sind frei; Schwerbehinderte zahlen den Normalpreis, bei Berechtigung einer Begleitperson ist diese frei]

Mit RUHR.TOPCARD: 8,50 Euro [gilt nur bei vorherigem Tausch im VVK bis zum 23. Juni 2017 / keine Ermäßigung an der Tageskasse]

Tickets ab sofortAuf dem UNESCO-Welterbe Zollverein imRUHR.VISITORCENTER Essen, Kohlenwäsche [A14] und unter www.extraschicht.de Info- und Ticket-Hotline: 01806 - 18 16 50 (0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 €/pro Anruf).

Tageskasse am 24. Juni 2017Einzelticket: 20 Euro [an der Tageskasse sind ausschließlich Einzeltickets erhältlich]Spielortticket: 12 Euro[Ausschließlich für das UNESCO-Welterbe Zollverein gültig]

Die neuen 0,25l Gastroflaschen von Warsteiner: Mild-hopfig als „Premium Pilsener“ und doppelt-gehopft als „Herb“. Mehr Infos auf www.erfolgswirtschaft.de/gastroflasche

Veranstalter

IMPRESSUM

HerausgeberStiftung ZollvereinBullmannaue 11 / 45327 Essenwww.zollverein.de / info@zollverein.de / Fon: +49 201 2 4 6 8 10

Leiter Veranstaltungsmanagement: Dirk Jöhle Projektleitung und Programmgestaltung: Bernward Schilke, Christof Wolf

Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten® eingetragene Marke der Stiftung Zollverein, Deutschland

Bildnachweise: KKC Orchestra, Foto: Fabien Espinasse; RAG Montan Immobilien; Frank Vinken; Mark Wolrab

Unterstützer

Förderer

Regionalverband Ruhr

Kooperationspartner

HIGHLIGHTSAREAL A [SCHACHT XII]

18 bis 2 Uhr / InstallationILLUMINISTBlumenhafte, übergroße Lichtobjekte verwandeln den Ehrenhof in einen futuristischen Wald, der zum Flanieren einlädt und Assoziationen einer zukünftigen Welt hervor-ruft, in der sich die Natur die vom Menschen gestalteten Räume auf ihre Art zurückerobert.

19, 21, 23 & 1 Uhr (je ca. 35 Min.) / PerformanceSIN REMITE – STRASSENZIRKUSDer spanische Künstler Jean Philippe Kikolas begeis-tert die Menschen europaweit mit seinem einzigartigen Straßentheater – ganz ohne Worte. Mit seiner Slapstick Show, inspiriert von großen Komikern wie Charlie Chaplin und Buster Keaton, entführt er die Zuschauer in eine nostalgische Welt.

18, 20, 22 & 0 Uhr (jeweils 45 Min.) / PerformanceHANDBETRIEBENES NOSTALGIEKARUSSELLMIT KASPAR & GAYA UND DEN BARDOMANIACSDas handbetriebene Karussell von „Kaspar & Gaya“ benötigt Muskelkraft und Fantasie, aber keine elektrische Energie, um sich zu drehen. Eine einmalige Performance aus Theater, Schauspiel und handgespielter Musik von den Bardomaniacs.

AREAL C [KOKEREI]

22.30 bis 2 Uhr / InstallationELEMENTE IM WANDEL – GEBÄUDEILLUMINATIONEin verspieltes Lichtspektakel am Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien inszeniert eindrucksvoll die Geschichte der Energienutzung durch den Men-schen. So können Besucher den Wandel der Zeche und Kokerei Zollverein vom Energielieferanten hin zu einem Standort für Wirtschaft, Bildung und Kultur auf außer-gewöhnliche Weise nachvollziehen.

RAG Montan Immobilien [C108] und Heinrich-Imig-Straße

22.30 bis 2 Uhr / InstallationLASERINSTALLATION VIEL WIRKUNG MIT WENIG ENERGIEFantastische Eindrücke: Die Laserinstallation setzt die Kokerei Zollverein ausdrucksstark in Szene. Vollfarbige Lasergrafi ken wechseln sich mit raumüberspannenden Strahlengängen ab – ein 25 Watt starker Laser erzeugt dabei eine großartige optische Wirkung. Die Installation schafft eine visuelle Verbindung vom Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien bis zum Eingang der Kokerei an Tor 3 und ist ein unübersehbarer Hingucker.

BÜHNENPROGRAMMAREAL A [SCHACHT XII] UND AREAL C [KOKEREI]

Auf der Bühne der Folkwang Agentur präsentieren Stu-denten die große musikalische Vielfalt der Folkwang Universität der Künste.

18 Uhr / Musik FOLKWANG RECORDERSAuf über 40 verschiedenen Flöten wird das Programm „Green sleeves to a ground“ geboten.

19 Uhr / Musik FOLKWANG BRASS QUINTETTMit der Suite Americana, Spanish Pasodobles oder Summertime fangen die Bläser den Sommer ein.

20 & 22 Uhr / MusikFOLKWANG MUSICAL KLASSEEin mitreißendes Programm mit bekannten und beliebten Musical-Songs.

21 Uhr / MusikMAX PETERS BANDDas Trio spielt NeoSoul, Groove und Jazz zum Kopfnicken und Zehenzappeln.

23 Uhr / MusikJANIKA LÖTTGEN QUARTETTUnter dem Motto „Songs of a Traveler“ nimmt das Ensemble die Zuhörer mit auf eine Reise von Island bis Südafrika. 0 Uhr / MusikMELISSA MUTHER & MAMOODPersönliche Geschichten mit einem unverwechselbaren Sound von Future R’n'B über Urban Soul bis hin zu Acid Jazz.

1 Uhr / MusikFOLKWANG AKKORDEONDie Akkordeonstudenten lassen den Abend solistisch, im Duo und im Quartett virtuos ausklingen.

Die Bühne der RAG Montan Immobilien bietet den ganzen Abend beste Unterhaltung.

18 & 19 Uhr / MusikBANDONION FREUNDE ESSEN Ein Gute-Laune-Konzert rund um das „Klavier des kleinenMannes“, wie das Bandonion im Ruhrgebiet genannt wurde, mit Evergreens der 1920er bis 1950er Jahre.

18.45, 19.45, 20.45 & 21.45 Uhr / MusikKEVIN O’NEAL – BEATBOXINGDer amtierende deutsche Meister zeigt live sein Können.

20, 22 & 0 Uhr / ShowPHYSIKANTEN & CO – HEISS! DIE KLIMASHOWIn spektakulären Experimenten erklären Prof. Dr. Lieber-mann und sein Assistent die Erderwärmung und zeigen, dass Energiesparen auch witzig sein kann.

21 & 23.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEAlpcologne lockt mit globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

23 Uhr, 0.45 Uhr & 1.30 Uhr / PerformanceEVIL FLAMES – FOIAH! DAS FLAMMENDE KONZERTFeuerkünstler erschaffen eine feurige Live-Action-Sound-Collage und vertonen die „Grüne Hauptstadt Europas“.

ANREISEKOSTENLOS MIT BUS UND BAHN

Mit dem ExtraSchicht-Ticket fahren Sie innerhalb des VRR- und VRL-Tarifgebiets kostenlos mit Bus und Bahn zu allen Spielorten.

Mit dem ÖPNVMit der S-Bahnlinie 2 erreichen Sie den Bahnhof „Zollverein Nord“, mit der Straßenbahn 107 (Kulturlinie) die Haltestelle „Zollverein“.

Shuttle-ServiceZusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden ExtraSchicht-Shuttlebusse die unterschiedlichen Spiel-orte miteinander. Insgesamt verkehren von 18 bis 2 Uhr 150 Busse auf 18 Linien. Der Shuttle ES 8 verbindet den Nordsternpark in Gelsenkirchen mit dem Essener Hauptbahnhof und hält unterwegs an den Haltestellen „Zollverein“ und „Kokerei“.

Mit dem RadFür die ExtraSchicht wurden mehrere Fahrradrouten entwickelt, die verschiedene Spielorte ansteuern. Die Routen verlaufen möglichst autofrei und überwiegend auf Fahrradwegen sowie ehemaligen Bahntrassen. Das Welterbe Zollverein ist eine Station der Routen „Gel-senkirchen-Essen“ (18 Kilometer langer Rundkurs) und „Duisburg-Oberhausen-Essen“ (Strecke ca. 32 Kilometer).

Mit dem PKWBis August 2017 wird der Parkplatz C auf dem WelterbeZollverein saniert. Für PKWs steht in diesem Jahr nur eine sehr geringe Anzahl an Parkplätzen auf Parkplatz A1 zur Verfügung (Zieladresse für Navigationsgeräte: Fritz-Schupp-Allee). Aus diesem Grund – und ganz im Sinne der „Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017“ – möchten wir Sie bitten, mit dem ÖPNV und denExtraSchicht-Shuttlebussen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß anzureisen.

Weitere Infos, Karten und den Mobilitätsplan zu den Shuttlebussen gibt es zum Download auf: www.extraschicht.de

FÜHRUNGENZECHE

18, 19, 20 & 21 Uhr (je 60 Min.) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN®: GRÜNE PARKTOUREinblicke in die Umgestaltung des Industrieareals zu einem Naturerlebnisraum.

18.30 & 19.30 (je 45 Min.) / FührungZOLLVEREINS WILDNIS – UNTERWEGS MIT DEM REVIERFÖRSTERSpaziergang durch den Industriewald mit Revierförster Oliver Balke.

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / ZECHEAbwechslungsreiche Kurzführungen durch die original erhaltenen Übertageanlagen.

KOKEREI

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / KOKEREIInformative Kurzführungen durch die ehemals größte Zentralkokerei Europas.

18 bis 21.30 Uhr / FührungBIENEN- & INDUSTRIENATUR-FÜHRUNGEN Ausfl üge zu den Bienenvölkern, die den Welterbehonig produzieren, und Erkundungstouren zu den Geheimnis-sen der Industrienatur auf Zollverein.

21.30 bis 23.00 Uhr / FührungFLEDERMAUS-FÜHRUNGEN Auf der Spur der dämmerungsaktiven Tiere.

Ehrenhof

Forum

RAG Montan Immobilien [C108] Gleisboulevard RAG Montan Immobilien [C108]

Rottstraße 30 · 45127 Essen Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de

WIR SIND DIE SHOW.

Besuchen

sie uns an

unserem Stand:

Schacht XII

an Halle A10

Pavillon neben Halle 12 [A12]

Eingang Schachthalle [A1]

Infopunkt vor der Mischanlage [C70]

vor RAG Montan Immobilien [C108]

EUROPEANEUROPEAN

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD 2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino

20.07. / Das Dschungelbuch27.07. / Der Marsianer03.08. / Into the Wild10.08. / Unsere Erde17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde24.08. / Die Vermessung der WeltVorab: Kurzfi lme für Jung & Alt von den KinoEulenBeginn: jeweils 20.30 Uhr

Gebäudeillumination bei der RAG Montan Immobilien

Die Physikanten

EXTRAGRÜNDER ZAUBER EINER LANGEN NACHT

2017 ist Zollverein „ExtraGrün“! Im Jahr der „Grünen Hauptstadt Europas“ verwandeln sich die Zeche und Kokerei Zollverein in eine zauberhafte Welt voller Licht, Musik, unge-wöhnlicher Ideen und traumhafter Gestalten.

Experimente zum Klimawandel, energiescho-nende Performances, ein mobiler Klein-garten und Lichtinstallationen laden zum Staunen und Entdecken ein. Bei Führungen und Mitmachaktionen tauchen Sie ein in die Geschichte der berühmten Industrieanlage, erleben die vielfältige Industrienatur auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein oder musizieren mit riesigen Klangskulpturen.

Für weitere klangvolle Momente sorgen Bands und Musiker auf verschiedenen Bühnen und musikalische Performances auf dem gesamten Gelände. Außerdem haben Sie an diesem „extragrünen“ Abend die Gelegen-heit, gleich mehrere Ausstellungen zu be-sichtigen, darunter die beiden Sonderaus-stellungen des Ruhr Museums „Grün in der Stadt Essen“ und „Der geteilte Himmel“.

Gehen Sie auf eine sinnliche Entdeckungs-reise! Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum mit den Kooperationspartnern wie der RAG Montan Immobilien und PACT Zoll-verein wünschen einen wundervollen Abend.

ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN

EXTRAGRÜN24. JUNI 2017, 18-2 UHR

www.zollverein.de/extraschicht

EXTRASCHICHT TICKETS UND PREISE

Vorverkauf vom 9. Mai bis 23. Juni 2017 Normalpreis: 17 EuroErmäßigt: 14 Euro[Kinder unter 6 Jahren sind frei; Schwerbehinderte zahlen den Normalpreis, bei Berechtigung einer Begleitperson ist diese frei]

Mit RUHR.TOPCARD: 8,50 Euro [gilt nur bei vorherigem Tausch im VVK bis zum 23. Juni 2017 / keine Ermäßigung an der Tageskasse]

Tickets ab sofortAuf dem UNESCO-Welterbe Zollverein imRUHR.VISITORCENTER Essen, Kohlenwäsche [A14] und unter www.extraschicht.de Info- und Ticket-Hotline: 01806 - 18 16 50 (0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 €/pro Anruf).

Tageskasse am 24. Juni 2017Einzelticket: 20 Euro [an der Tageskasse sind ausschließlich Einzeltickets erhältlich]Spielortticket: 12 Euro[Ausschließlich für das UNESCO-Welterbe Zollverein gültig]

Die neuen 0,25l Gastroflaschen von Warsteiner: Mild-hopfig als „Premium Pilsener“ und doppelt-gehopft als „Herb“. Mehr Infos auf www.erfolgswirtschaft.de/gastroflasche

Veranstalter

IMPRESSUM

HerausgeberStiftung ZollvereinBullmannaue 11 / 45327 Essenwww.zollverein.de / info@zollverein.de / Fon: +49 201 2 4 6 8 10

Leiter Veranstaltungsmanagement: Dirk Jöhle Projektleitung und Programmgestaltung: Bernward Schilke, Christof Wolf

Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten® eingetragene Marke der Stiftung Zollverein, Deutschland

Bildnachweise: KKC Orchestra, Foto: Fabien Espinasse; RAG Montan Immobilien; Frank Vinken; Mark Wolrab

Unterstützer

Förderer

Regionalverband Ruhr

Kooperationspartner

HIGHLIGHTSAREAL A [SCHACHT XII]

18 bis 2 Uhr / InstallationILLUMINISTBlumenhafte, übergroße Lichtobjekte verwandeln den Ehrenhof in einen futuristischen Wald, der zum Flanieren einlädt und Assoziationen einer zukünftigen Welt hervor-ruft, in der sich die Natur die vom Menschen gestalteten Räume auf ihre Art zurückerobert.

19, 21, 23 & 1 Uhr (je ca. 35 Min.) / PerformanceSIN REMITE – STRASSENZIRKUSDer spanische Künstler Jean Philippe Kikolas begeis-tert die Menschen europaweit mit seinem einzigartigen Straßentheater – ganz ohne Worte. Mit seiner Slapstick Show, inspiriert von großen Komikern wie Charlie Chaplin und Buster Keaton, entführt er die Zuschauer in eine nostalgische Welt.

18, 20, 22 & 0 Uhr (jeweils 45 Min.) / PerformanceHANDBETRIEBENES NOSTALGIEKARUSSELLMIT KASPAR & GAYA UND DEN BARDOMANIACSDas handbetriebene Karussell von „Kaspar & Gaya“ benötigt Muskelkraft und Fantasie, aber keine elektrische Energie, um sich zu drehen. Eine einmalige Performance aus Theater, Schauspiel und handgespielter Musik von den Bardomaniacs.

AREAL C [KOKEREI]

22.30 bis 2 Uhr / InstallationELEMENTE IM WANDEL – GEBÄUDEILLUMINATIONEin verspieltes Lichtspektakel am Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien inszeniert eindrucksvoll die Geschichte der Energienutzung durch den Men-schen. So können Besucher den Wandel der Zeche und Kokerei Zollverein vom Energielieferanten hin zu einem Standort für Wirtschaft, Bildung und Kultur auf außer-gewöhnliche Weise nachvollziehen.

RAG Montan Immobilien [C108] und Heinrich-Imig-Straße

22.30 bis 2 Uhr / InstallationLASERINSTALLATION VIEL WIRKUNG MIT WENIG ENERGIEFantastische Eindrücke: Die Laserinstallation setzt die Kokerei Zollverein ausdrucksstark in Szene. Vollfarbige Lasergrafi ken wechseln sich mit raumüberspannenden Strahlengängen ab – ein 25 Watt starker Laser erzeugt dabei eine großartige optische Wirkung. Die Installation schafft eine visuelle Verbindung vom Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien bis zum Eingang der Kokerei an Tor 3 und ist ein unübersehbarer Hingucker.

BÜHNENPROGRAMMAREAL A [SCHACHT XII] UND AREAL C [KOKEREI]

Auf der Bühne der Folkwang Agentur präsentieren Stu-denten die große musikalische Vielfalt der Folkwang Universität der Künste.

18 Uhr / Musik FOLKWANG RECORDERSAuf über 40 verschiedenen Flöten wird das Programm „Green sleeves to a ground“ geboten.

19 Uhr / Musik FOLKWANG BRASS QUINTETTMit der Suite Americana, Spanish Pasodobles oder Summertime fangen die Bläser den Sommer ein.

20 & 22 Uhr / MusikFOLKWANG MUSICAL KLASSEEin mitreißendes Programm mit bekannten und beliebten Musical-Songs.

21 Uhr / MusikMAX PETERS BANDDas Trio spielt NeoSoul, Groove und Jazz zum Kopfnicken und Zehenzappeln.

23 Uhr / MusikJANIKA LÖTTGEN QUARTETTUnter dem Motto „Songs of a Traveler“ nimmt das Ensemble die Zuhörer mit auf eine Reise von Island bis Südafrika. 0 Uhr / MusikMELISSA MUTHER & MAMOODPersönliche Geschichten mit einem unverwechselbaren Sound von Future R’n'B über Urban Soul bis hin zu Acid Jazz.

1 Uhr / MusikFOLKWANG AKKORDEONDie Akkordeonstudenten lassen den Abend solistisch, im Duo und im Quartett virtuos ausklingen.

Die Bühne der RAG Montan Immobilien bietet den ganzen Abend beste Unterhaltung.

18 & 19 Uhr / MusikBANDONION FREUNDE ESSEN Ein Gute-Laune-Konzert rund um das „Klavier des kleinenMannes“, wie das Bandonion im Ruhrgebiet genannt wurde, mit Evergreens der 1920er bis 1950er Jahre.

18.45, 19.45, 20.45 & 21.45 Uhr / MusikKEVIN O’NEAL – BEATBOXINGDer amtierende deutsche Meister zeigt live sein Können.

20, 22 & 0 Uhr / ShowPHYSIKANTEN & CO – HEISS! DIE KLIMASHOWIn spektakulären Experimenten erklären Prof. Dr. Lieber-mann und sein Assistent die Erderwärmung und zeigen, dass Energiesparen auch witzig sein kann.

21 & 23.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEAlpcologne lockt mit globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

23 Uhr, 0.45 Uhr & 1.30 Uhr / PerformanceEVIL FLAMES – FOIAH! DAS FLAMMENDE KONZERTFeuerkünstler erschaffen eine feurige Live-Action-Sound-Collage und vertonen die „Grüne Hauptstadt Europas“.

ANREISEKOSTENLOS MIT BUS UND BAHN

Mit dem ExtraSchicht-Ticket fahren Sie innerhalb des VRR- und VRL-Tarifgebiets kostenlos mit Bus und Bahn zu allen Spielorten.

Mit dem ÖPNVMit der S-Bahnlinie 2 erreichen Sie den Bahnhof „Zollverein Nord“, mit der Straßenbahn 107 (Kulturlinie) die Haltestelle „Zollverein“.

Shuttle-ServiceZusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden ExtraSchicht-Shuttlebusse die unterschiedlichen Spiel-orte miteinander. Insgesamt verkehren von 18 bis 2 Uhr 150 Busse auf 18 Linien. Der Shuttle ES 8 verbindet den Nordsternpark in Gelsenkirchen mit dem Essener Hauptbahnhof und hält unterwegs an den Haltestellen „Zollverein“ und „Kokerei“.

Mit dem RadFür die ExtraSchicht wurden mehrere Fahrradrouten entwickelt, die verschiedene Spielorte ansteuern. Die Routen verlaufen möglichst autofrei und überwiegend auf Fahrradwegen sowie ehemaligen Bahntrassen. Das Welterbe Zollverein ist eine Station der Routen „Gel-senkirchen-Essen“ (18 Kilometer langer Rundkurs) und „Duisburg-Oberhausen-Essen“ (Strecke ca. 32 Kilometer).

Mit dem PKWBis August 2017 wird der Parkplatz C auf dem WelterbeZollverein saniert. Für PKWs steht in diesem Jahr nur eine sehr geringe Anzahl an Parkplätzen auf Parkplatz A1 zur Verfügung (Zieladresse für Navigationsgeräte: Fritz-Schupp-Allee). Aus diesem Grund – und ganz im Sinne der „Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017“ – möchten wir Sie bitten, mit dem ÖPNV und denExtraSchicht-Shuttlebussen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß anzureisen.

Weitere Infos, Karten und den Mobilitätsplan zu den Shuttlebussen gibt es zum Download auf: www.extraschicht.de

FÜHRUNGENZECHE

18, 19, 20 & 21 Uhr (je 60 Min.) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN®: GRÜNE PARKTOUREinblicke in die Umgestaltung des Industrieareals zu einem Naturerlebnisraum.

18.30 & 19.30 (je 45 Min.) / FührungZOLLVEREINS WILDNIS – UNTERWEGS MIT DEM REVIERFÖRSTERSpaziergang durch den Industriewald mit Revierförster Oliver Balke.

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / ZECHEAbwechslungsreiche Kurzführungen durch die original erhaltenen Übertageanlagen.

KOKEREI

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / KOKEREIInformative Kurzführungen durch die ehemals größte Zentralkokerei Europas.

18 bis 21.30 Uhr / FührungBIENEN- & INDUSTRIENATUR-FÜHRUNGEN Ausfl üge zu den Bienenvölkern, die den Welterbehonig produzieren, und Erkundungstouren zu den Geheimnis-sen der Industrienatur auf Zollverein.

21.30 bis 23.00 Uhr / FührungFLEDERMAUS-FÜHRUNGEN Auf der Spur der dämmerungsaktiven Tiere.

Ehrenhof

Forum

RAG Montan Immobilien [C108] Gleisboulevard RAG Montan Immobilien [C108]

Rottstraße 30 · 45127 Essen Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de

WIR SIND DIE SHOW.

Besuchen

sie uns an

unserem Stand:

Schacht XII

an Halle A10

Pavillon neben Halle 12 [A12]

Eingang Schachthalle [A1]

Infopunkt vor der Mischanlage [C70]

vor RAG Montan Immobilien [C108]

EUROPEANEUROPEAN

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD 2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino

20.07. / Das Dschungelbuch27.07. / Der Marsianer03.08. / Into the Wild10.08. / Unsere Erde17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde24.08. / Die Vermessung der WeltVorab: Kurzfi lme für Jung & Alt von den KinoEulenBeginn: jeweils 20.30 Uhr

Gebäudeillumination bei der RAG Montan Immobilien

Die Physikanten

EXTRAGRÜNDER ZAUBER EINER LANGEN NACHT

2017 ist Zollverein „ExtraGrün“! Im Jahr der „Grünen Hauptstadt Europas“ verwandeln sich die Zeche und Kokerei Zollverein in eine zauberhafte Welt voller Licht, Musik, unge-wöhnlicher Ideen und traumhafter Gestalten.

Experimente zum Klimawandel, energiescho-nende Performances, ein mobiler Klein-garten und Lichtinstallationen laden zum Staunen und Entdecken ein. Bei Führungen und Mitmachaktionen tauchen Sie ein in die Geschichte der berühmten Industrieanlage, erleben die vielfältige Industrienatur auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein oder musizieren mit riesigen Klangskulpturen.

Für weitere klangvolle Momente sorgen Bands und Musiker auf verschiedenen Bühnen und musikalische Performances auf dem gesamten Gelände. Außerdem haben Sie an diesem „extragrünen“ Abend die Gelegen-heit, gleich mehrere Ausstellungen zu be-sichtigen, darunter die beiden Sonderaus-stellungen des Ruhr Museums „Grün in der Stadt Essen“ und „Der geteilte Himmel“.

Gehen Sie auf eine sinnliche Entdeckungs-reise! Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum mit den Kooperationspartnern wie der RAG Montan Immobilien und PACT Zoll-verein wünschen einen wundervollen Abend.

ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN

EXTRAGRÜN24. JUNI 2017, 18-2 UHR

www.zollverein.de/extraschicht

EXTRASCHICHT TICKETS UND PREISE

Vorverkauf vom 9. Mai bis 23. Juni 2017 Normalpreis: 17 EuroErmäßigt: 14 Euro[Kinder unter 6 Jahren sind frei; Schwerbehinderte zahlen den Normalpreis, bei Berechtigung einer Begleitperson ist diese frei]

Mit RUHR.TOPCARD: 8,50 Euro [gilt nur bei vorherigem Tausch im VVK bis zum 23. Juni 2017 / keine Ermäßigung an der Tageskasse]

Tickets ab sofortAuf dem UNESCO-Welterbe Zollverein imRUHR.VISITORCENTER Essen, Kohlenwäsche [A14] und unter www.extraschicht.de Info- und Ticket-Hotline: 01806 - 18 16 50 (0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 €/pro Anruf).

Tageskasse am 24. Juni 2017Einzelticket: 20 Euro [an der Tageskasse sind ausschließlich Einzeltickets erhältlich]Spielortticket: 12 Euro[Ausschließlich für das UNESCO-Welterbe Zollverein gültig]

Die neuen 0,25l Gastroflaschen von Warsteiner: Mild-hopfig als „Premium Pilsener“ und doppelt-gehopft als „Herb“. Mehr Infos auf www.erfolgswirtschaft.de/gastroflasche

Veranstalter

IMPRESSUM

HerausgeberStiftung ZollvereinBullmannaue 11 / 45327 Essenwww.zollverein.de / info@zollverein.de / Fon: +49 201 2 4 6 8 10

Leiter Veranstaltungsmanagement: Dirk Jöhle Projektleitung und Programmgestaltung: Bernward Schilke, Christof Wolf

Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten® eingetragene Marke der Stiftung Zollverein, Deutschland

Bildnachweise: KKC Orchestra, Foto: Fabien Espinasse; RAG Montan Immobilien; Frank Vinken; Mark Wolrab

Unterstützer

Förderer

Regionalverband Ruhr

Kooperationspartner

HIGHLIGHTSAREAL A [SCHACHT XII]

18 bis 2 Uhr / InstallationILLUMINISTBlumenhafte, übergroße Lichtobjekte verwandeln den Ehrenhof in einen futuristischen Wald, der zum Flanieren einlädt und Assoziationen einer zukünftigen Welt hervor-ruft, in der sich die Natur die vom Menschen gestalteten Räume auf ihre Art zurückerobert.

19, 21, 23 & 1 Uhr (je ca. 35 Min.) / PerformanceSIN REMITE – STRASSENZIRKUSDer spanische Künstler Jean Philippe Kikolas begeis-tert die Menschen europaweit mit seinem einzigartigen Straßentheater – ganz ohne Worte. Mit seiner Slapstick Show, inspiriert von großen Komikern wie Charlie Chaplin und Buster Keaton, entführt er die Zuschauer in eine nostalgische Welt.

18, 20, 22 & 0 Uhr (jeweils 45 Min.) / PerformanceHANDBETRIEBENES NOSTALGIEKARUSSELLMIT KASPAR & GAYA UND DEN BARDOMANIACSDas handbetriebene Karussell von „Kaspar & Gaya“ benötigt Muskelkraft und Fantasie, aber keine elektrische Energie, um sich zu drehen. Eine einmalige Performance aus Theater, Schauspiel und handgespielter Musik von den Bardomaniacs.

AREAL C [KOKEREI]

22.30 bis 2 Uhr / InstallationELEMENTE IM WANDEL – GEBÄUDEILLUMINATIONEin verspieltes Lichtspektakel am Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien inszeniert eindrucksvoll die Geschichte der Energienutzung durch den Men-schen. So können Besucher den Wandel der Zeche und Kokerei Zollverein vom Energielieferanten hin zu einem Standort für Wirtschaft, Bildung und Kultur auf außer-gewöhnliche Weise nachvollziehen.

RAG Montan Immobilien [C108] und Heinrich-Imig-Straße

22.30 bis 2 Uhr / InstallationLASERINSTALLATION VIEL WIRKUNG MIT WENIG ENERGIEFantastische Eindrücke: Die Laserinstallation setzt die Kokerei Zollverein ausdrucksstark in Szene. Vollfarbige Lasergrafi ken wechseln sich mit raumüberspannenden Strahlengängen ab – ein 25 Watt starker Laser erzeugt dabei eine großartige optische Wirkung. Die Installation schafft eine visuelle Verbindung vom Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien bis zum Eingang der Kokerei an Tor 3 und ist ein unübersehbarer Hingucker.

BÜHNENPROGRAMMAREAL A [SCHACHT XII] UND AREAL C [KOKEREI]

Auf der Bühne der Folkwang Agentur präsentieren Stu-denten die große musikalische Vielfalt der Folkwang Universität der Künste.

18 Uhr / Musik FOLKWANG RECORDERSAuf über 40 verschiedenen Flöten wird das Programm „Green sleeves to a ground“ geboten.

19 Uhr / Musik FOLKWANG BRASS QUINTETTMit der Suite Americana, Spanish Pasodobles oder Summertime fangen die Bläser den Sommer ein.

20 & 22 Uhr / MusikFOLKWANG MUSICAL KLASSEEin mitreißendes Programm mit bekannten und beliebten Musical-Songs.

21 Uhr / MusikMAX PETERS BANDDas Trio spielt NeoSoul, Groove und Jazz zum Kopfnicken und Zehenzappeln.

23 Uhr / MusikJANIKA LÖTTGEN QUARTETTUnter dem Motto „Songs of a Traveler“ nimmt das Ensemble die Zuhörer mit auf eine Reise von Island bis Südafrika. 0 Uhr / MusikMELISSA MUTHER & MAMOODPersönliche Geschichten mit einem unverwechselbaren Sound von Future R’n'B über Urban Soul bis hin zu Acid Jazz.

1 Uhr / MusikFOLKWANG AKKORDEONDie Akkordeonstudenten lassen den Abend solistisch, im Duo und im Quartett virtuos ausklingen.

Die Bühne der RAG Montan Immobilien bietet den ganzen Abend beste Unterhaltung.

18 & 19 Uhr / MusikBANDONION FREUNDE ESSEN Ein Gute-Laune-Konzert rund um das „Klavier des kleinenMannes“, wie das Bandonion im Ruhrgebiet genannt wurde, mit Evergreens der 1920er bis 1950er Jahre.

18.45, 19.45, 20.45 & 21.45 Uhr / MusikKEVIN O’NEAL – BEATBOXINGDer amtierende deutsche Meister zeigt live sein Können.

20, 22 & 0 Uhr / ShowPHYSIKANTEN & CO – HEISS! DIE KLIMASHOWIn spektakulären Experimenten erklären Prof. Dr. Lieber-mann und sein Assistent die Erderwärmung und zeigen, dass Energiesparen auch witzig sein kann.

21 & 23.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEAlpcologne lockt mit globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

23 Uhr, 0.45 Uhr & 1.30 Uhr / PerformanceEVIL FLAMES – FOIAH! DAS FLAMMENDE KONZERTFeuerkünstler erschaffen eine feurige Live-Action-Sound-Collage und vertonen die „Grüne Hauptstadt Europas“.

ANREISEKOSTENLOS MIT BUS UND BAHN

Mit dem ExtraSchicht-Ticket fahren Sie innerhalb des VRR- und VRL-Tarifgebiets kostenlos mit Bus und Bahn zu allen Spielorten.

Mit dem ÖPNVMit der S-Bahnlinie 2 erreichen Sie den Bahnhof „Zollverein Nord“, mit der Straßenbahn 107 (Kulturlinie) die Haltestelle „Zollverein“.

Shuttle-ServiceZusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden ExtraSchicht-Shuttlebusse die unterschiedlichen Spiel-orte miteinander. Insgesamt verkehren von 18 bis 2 Uhr 150 Busse auf 18 Linien. Der Shuttle ES 8 verbindet den Nordsternpark in Gelsenkirchen mit dem Essener Hauptbahnhof und hält unterwegs an den Haltestellen „Zollverein“ und „Kokerei“.

Mit dem RadFür die ExtraSchicht wurden mehrere Fahrradrouten entwickelt, die verschiedene Spielorte ansteuern. Die Routen verlaufen möglichst autofrei und überwiegend auf Fahrradwegen sowie ehemaligen Bahntrassen. Das Welterbe Zollverein ist eine Station der Routen „Gel-senkirchen-Essen“ (18 Kilometer langer Rundkurs) und „Duisburg-Oberhausen-Essen“ (Strecke ca. 32 Kilometer).

Mit dem PKWBis August 2017 wird der Parkplatz C auf dem WelterbeZollverein saniert. Für PKWs steht in diesem Jahr nur eine sehr geringe Anzahl an Parkplätzen auf Parkplatz A1 zur Verfügung (Zieladresse für Navigationsgeräte: Fritz-Schupp-Allee). Aus diesem Grund – und ganz im Sinne der „Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017“ – möchten wir Sie bitten, mit dem ÖPNV und denExtraSchicht-Shuttlebussen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß anzureisen.

Weitere Infos, Karten und den Mobilitätsplan zu den Shuttlebussen gibt es zum Download auf: www.extraschicht.de

FÜHRUNGENZECHE

18, 19, 20 & 21 Uhr (je 60 Min.) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN®: GRÜNE PARKTOUREinblicke in die Umgestaltung des Industrieareals zu einem Naturerlebnisraum.

18.30 & 19.30 (je 45 Min.) / FührungZOLLVEREINS WILDNIS – UNTERWEGS MIT DEM REVIERFÖRSTERSpaziergang durch den Industriewald mit Revierförster Oliver Balke.

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / ZECHEAbwechslungsreiche Kurzführungen durch die original erhaltenen Übertageanlagen.

KOKEREI

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / KOKEREIInformative Kurzführungen durch die ehemals größte Zentralkokerei Europas.

18 bis 21.30 Uhr / FührungBIENEN- & INDUSTRIENATUR-FÜHRUNGEN Ausfl üge zu den Bienenvölkern, die den Welterbehonig produzieren, und Erkundungstouren zu den Geheimnis-sen der Industrienatur auf Zollverein.

21.30 bis 23.00 Uhr / FührungFLEDERMAUS-FÜHRUNGEN Auf der Spur der dämmerungsaktiven Tiere.

Ehrenhof

Forum

RAG Montan Immobilien [C108] Gleisboulevard RAG Montan Immobilien [C108]

Rottstraße 30 · 45127 Essen Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de

WIR SIND DIE SHOW.

Besuchen

sie uns an

unserem Stand:

Schacht XII

an Halle A10

Pavillon neben Halle 12 [A12]

Eingang Schachthalle [A1]

Infopunkt vor der Mischanlage [C70]

vor RAG Montan Immobilien [C108]

EUROPEANEUROPEAN

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD 2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino

20.07. / Das Dschungelbuch27.07. / Der Marsianer03.08. / Into the Wild10.08. / Unsere Erde17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde24.08. / Die Vermessung der WeltVorab: Kurzfi lme für Jung & Alt von den KinoEulenBeginn: jeweils 20.30 Uhr

Gebäudeillumination bei der RAG Montan Immobilien

Die Physikanten

EXTRAGRÜNDER ZAUBER EINER LANGEN NACHT

2017 ist Zollverein „ExtraGrün“! Im Jahr der „Grünen Hauptstadt Europas“ verwandeln sich die Zeche und Kokerei Zollverein in eine zauberhafte Welt voller Licht, Musik, unge-wöhnlicher Ideen und traumhafter Gestalten.

Experimente zum Klimawandel, energiescho-nende Performances, ein mobiler Klein-garten und Lichtinstallationen laden zum Staunen und Entdecken ein. Bei Führungen und Mitmachaktionen tauchen Sie ein in die Geschichte der berühmten Industrieanlage, erleben die vielfältige Industrienatur auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein oder musizieren mit riesigen Klangskulpturen.

Für weitere klangvolle Momente sorgen Bands und Musiker auf verschiedenen Bühnen und musikalische Performances auf dem gesamten Gelände. Außerdem haben Sie an diesem „extragrünen“ Abend die Gelegen-heit, gleich mehrere Ausstellungen zu be-sichtigen, darunter die beiden Sonderaus-stellungen des Ruhr Museums „Grün in der Stadt Essen“ und „Der geteilte Himmel“.

Gehen Sie auf eine sinnliche Entdeckungs-reise! Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum mit den Kooperationspartnern wie der RAG Montan Immobilien und PACT Zoll-verein wünschen einen wundervollen Abend.

ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN

EXTRAGRÜN24. JUNI 2017, 18-2 UHR

www.zollverein.de/extraschicht

EXTRASCHICHT TICKETS UND PREISE

Vorverkauf vom 9. Mai bis 23. Juni 2017 Normalpreis: 17 EuroErmäßigt: 14 Euro[Kinder unter 6 Jahren sind frei; Schwerbehinderte zahlen den Normalpreis, bei Berechtigung einer Begleitperson ist diese frei]

Mit RUHR.TOPCARD: 8,50 Euro [gilt nur bei vorherigem Tausch im VVK bis zum 23. Juni 2017 / keine Ermäßigung an der Tageskasse]

Tickets ab sofortAuf dem UNESCO-Welterbe Zollverein imRUHR.VISITORCENTER Essen, Kohlenwäsche [A14] und unter www.extraschicht.de Info- und Ticket-Hotline: 01806 - 18 16 50 (0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 €/pro Anruf).

Tageskasse am 24. Juni 2017Einzelticket: 20 Euro [an der Tageskasse sind ausschließlich Einzeltickets erhältlich]Spielortticket: 12 Euro[Ausschließlich für das UNESCO-Welterbe Zollverein gültig]

Die neuen 0,25l Gastroflaschen von Warsteiner: Mild-hopfig als „Premium Pilsener“ und doppelt-gehopft als „Herb“. Mehr Infos auf www.erfolgswirtschaft.de/gastroflasche

Veranstalter

IMPRESSUM

HerausgeberStiftung ZollvereinBullmannaue 11 / 45327 Essenwww.zollverein.de / info@zollverein.de / Fon: +49 201 2 4 6 8 10

Leiter Veranstaltungsmanagement: Dirk Jöhle Projektleitung und Programmgestaltung: Bernward Schilke, Christof Wolf

Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten® eingetragene Marke der Stiftung Zollverein, Deutschland

Bildnachweise: KKC Orchestra, Foto: Fabien Espinasse; RAG Montan Immobilien; Frank Vinken; Mark Wolrab

Unterstützer

Förderer

Regionalverband Ruhr

Kooperationspartner

HIGHLIGHTSAREAL A [SCHACHT XII]

18 bis 2 Uhr / InstallationILLUMINISTBlumenhafte, übergroße Lichtobjekte verwandeln den Ehrenhof in einen futuristischen Wald, der zum Flanieren einlädt und Assoziationen einer zukünftigen Welt hervor-ruft, in der sich die Natur die vom Menschen gestalteten Räume auf ihre Art zurückerobert.

19, 21, 23 & 1 Uhr (je ca. 35 Min.) / PerformanceSIN REMITE – STRASSENZIRKUSDer spanische Künstler Jean Philippe Kikolas begeis-tert die Menschen europaweit mit seinem einzigartigen Straßentheater – ganz ohne Worte. Mit seiner Slapstick Show, inspiriert von großen Komikern wie Charlie Chaplin und Buster Keaton, entführt er die Zuschauer in eine nostalgische Welt.

18, 20, 22 & 0 Uhr (jeweils 45 Min.) / PerformanceHANDBETRIEBENES NOSTALGIEKARUSSELLMIT KASPAR & GAYA UND DEN BARDOMANIACSDas handbetriebene Karussell von „Kaspar & Gaya“ benötigt Muskelkraft und Fantasie, aber keine elektrische Energie, um sich zu drehen. Eine einmalige Performance aus Theater, Schauspiel und handgespielter Musik von den Bardomaniacs.

AREAL C [KOKEREI]

22.30 bis 2 Uhr / InstallationELEMENTE IM WANDEL – GEBÄUDEILLUMINATIONEin verspieltes Lichtspektakel am Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien inszeniert eindrucksvoll die Geschichte der Energienutzung durch den Men-schen. So können Besucher den Wandel der Zeche und Kokerei Zollverein vom Energielieferanten hin zu einem Standort für Wirtschaft, Bildung und Kultur auf außer-gewöhnliche Weise nachvollziehen.

RAG Montan Immobilien [C108] und Heinrich-Imig-Straße

22.30 bis 2 Uhr / InstallationLASERINSTALLATION VIEL WIRKUNG MIT WENIG ENERGIEFantastische Eindrücke: Die Laserinstallation setzt die Kokerei Zollverein ausdrucksstark in Szene. Vollfarbige Lasergrafi ken wechseln sich mit raumüberspannenden Strahlengängen ab – ein 25 Watt starker Laser erzeugt dabei eine großartige optische Wirkung. Die Installation schafft eine visuelle Verbindung vom Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien bis zum Eingang der Kokerei an Tor 3 und ist ein unübersehbarer Hingucker.

BÜHNENPROGRAMMAREAL A [SCHACHT XII] UND AREAL C [KOKEREI]

Auf der Bühne der Folkwang Agentur präsentieren Stu-denten die große musikalische Vielfalt der Folkwang Universität der Künste.

18 Uhr / Musik FOLKWANG RECORDERSAuf über 40 verschiedenen Flöten wird das Programm „Green sleeves to a ground“ geboten.

19 Uhr / Musik FOLKWANG BRASS QUINTETTMit der Suite Americana, Spanish Pasodobles oder Summertime fangen die Bläser den Sommer ein.

20 & 22 Uhr / MusikFOLKWANG MUSICAL KLASSEEin mitreißendes Programm mit bekannten und beliebten Musical-Songs.

21 Uhr / MusikMAX PETERS BANDDas Trio spielt NeoSoul, Groove und Jazz zum Kopfnicken und Zehenzappeln.

23 Uhr / MusikJANIKA LÖTTGEN QUARTETTUnter dem Motto „Songs of a Traveler“ nimmt das Ensemble die Zuhörer mit auf eine Reise von Island bis Südafrika. 0 Uhr / MusikMELISSA MUTHER & MAMOODPersönliche Geschichten mit einem unverwechselbaren Sound von Future R’n'B über Urban Soul bis hin zu Acid Jazz.

1 Uhr / MusikFOLKWANG AKKORDEONDie Akkordeonstudenten lassen den Abend solistisch, im Duo und im Quartett virtuos ausklingen.

Die Bühne der RAG Montan Immobilien bietet den ganzen Abend beste Unterhaltung.

18 & 19 Uhr / MusikBANDONION FREUNDE ESSEN Ein Gute-Laune-Konzert rund um das „Klavier des kleinenMannes“, wie das Bandonion im Ruhrgebiet genannt wurde, mit Evergreens der 1920er bis 1950er Jahre.

18.45, 19.45, 20.45 & 21.45 Uhr / MusikKEVIN O’NEAL – BEATBOXINGDer amtierende deutsche Meister zeigt live sein Können.

20, 22 & 0 Uhr / ShowPHYSIKANTEN & CO – HEISS! DIE KLIMASHOWIn spektakulären Experimenten erklären Prof. Dr. Lieber-mann und sein Assistent die Erderwärmung und zeigen, dass Energiesparen auch witzig sein kann.

21 & 23.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEAlpcologne lockt mit globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

23 Uhr, 0.45 Uhr & 1.30 Uhr / PerformanceEVIL FLAMES – FOIAH! DAS FLAMMENDE KONZERTFeuerkünstler erschaffen eine feurige Live-Action-Sound-Collage und vertonen die „Grüne Hauptstadt Europas“.

ANREISEKOSTENLOS MIT BUS UND BAHN

Mit dem ExtraSchicht-Ticket fahren Sie innerhalb des VRR- und VRL-Tarifgebiets kostenlos mit Bus und Bahn zu allen Spielorten.

Mit dem ÖPNVMit der S-Bahnlinie 2 erreichen Sie den Bahnhof „Zollverein Nord“, mit der Straßenbahn 107 (Kulturlinie) die Haltestelle „Zollverein“.

Shuttle-ServiceZusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden ExtraSchicht-Shuttlebusse die unterschiedlichen Spiel-orte miteinander. Insgesamt verkehren von 18 bis 2 Uhr 150 Busse auf 18 Linien. Der Shuttle ES 8 verbindet den Nordsternpark in Gelsenkirchen mit dem Essener Hauptbahnhof und hält unterwegs an den Haltestellen „Zollverein“ und „Kokerei“.

Mit dem RadFür die ExtraSchicht wurden mehrere Fahrradrouten entwickelt, die verschiedene Spielorte ansteuern. Die Routen verlaufen möglichst autofrei und überwiegend auf Fahrradwegen sowie ehemaligen Bahntrassen. Das Welterbe Zollverein ist eine Station der Routen „Gel-senkirchen-Essen“ (18 Kilometer langer Rundkurs) und „Duisburg-Oberhausen-Essen“ (Strecke ca. 32 Kilometer).

Mit dem PKWBis August 2017 wird der Parkplatz C auf dem WelterbeZollverein saniert. Für PKWs steht in diesem Jahr nur eine sehr geringe Anzahl an Parkplätzen auf Parkplatz A1 zur Verfügung (Zieladresse für Navigationsgeräte: Fritz-Schupp-Allee). Aus diesem Grund – und ganz im Sinne der „Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017“ – möchten wir Sie bitten, mit dem ÖPNV und denExtraSchicht-Shuttlebussen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß anzureisen.

Weitere Infos, Karten und den Mobilitätsplan zu den Shuttlebussen gibt es zum Download auf: www.extraschicht.de

FÜHRUNGENZECHE

18, 19, 20 & 21 Uhr (je 60 Min.) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN®: GRÜNE PARKTOUREinblicke in die Umgestaltung des Industrieareals zu einem Naturerlebnisraum.

18.30 & 19.30 (je 45 Min.) / FührungZOLLVEREINS WILDNIS – UNTERWEGS MIT DEM REVIERFÖRSTERSpaziergang durch den Industriewald mit Revierförster Oliver Balke.

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / ZECHEAbwechslungsreiche Kurzführungen durch die original erhaltenen Übertageanlagen.

KOKEREI

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / KOKEREIInformative Kurzführungen durch die ehemals größte Zentralkokerei Europas.

18 bis 21.30 Uhr / FührungBIENEN- & INDUSTRIENATUR-FÜHRUNGEN Ausfl üge zu den Bienenvölkern, die den Welterbehonig produzieren, und Erkundungstouren zu den Geheimnis-sen der Industrienatur auf Zollverein.

21.30 bis 23.00 Uhr / FührungFLEDERMAUS-FÜHRUNGEN Auf der Spur der dämmerungsaktiven Tiere.

Ehrenhof

Forum

RAG Montan Immobilien [C108] Gleisboulevard RAG Montan Immobilien [C108]

Rottstraße 30 · 45127 Essen Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de

WIR SIND DIE SHOW.

Besuchen

sie uns an

unserem Stand:

Schacht XII

an Halle A10

Pavillon neben Halle 12 [A12]

Eingang Schachthalle [A1]

Infopunkt vor der Mischanlage [C70]

vor RAG Montan Immobilien [C108]

EUROPEANEUROPEAN

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD 2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino

20.07. / Das Dschungelbuch27.07. / Der Marsianer03.08. / Into the Wild10.08. / Unsere Erde17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde24.08. / Die Vermessung der WeltVorab: Kurzfi lme für Jung & Alt von den KinoEulenBeginn: jeweils 20.30 Uhr

Gebäudeillumination bei der RAG Montan Immobilien

Die Physikanten

EXTRAGRÜNDER ZAUBER EINER LANGEN NACHT

2017 ist Zollverein „ExtraGrün“! Im Jahr der „Grünen Hauptstadt Europas“ verwandeln sich die Zeche und Kokerei Zollverein in eine zauberhafte Welt voller Licht, Musik, unge-wöhnlicher Ideen und traumhafter Gestalten.

Experimente zum Klimawandel, energiescho-nende Performances, ein mobiler Klein-garten und Lichtinstallationen laden zum Staunen und Entdecken ein. Bei Führungen und Mitmachaktionen tauchen Sie ein in die Geschichte der berühmten Industrieanlage, erleben die vielfältige Industrienatur auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein oder musizieren mit riesigen Klangskulpturen.

Für weitere klangvolle Momente sorgen Bands und Musiker auf verschiedenen Bühnen und musikalische Performances auf dem gesamten Gelände. Außerdem haben Sie an diesem „extragrünen“ Abend die Gelegen-heit, gleich mehrere Ausstellungen zu be-sichtigen, darunter die beiden Sonderaus-stellungen des Ruhr Museums „Grün in der Stadt Essen“ und „Der geteilte Himmel“.

Gehen Sie auf eine sinnliche Entdeckungs-reise! Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum mit den Kooperationspartnern wie der RAG Montan Immobilien und PACT Zoll-verein wünschen einen wundervollen Abend.

ExtraSchicht Die Nacht der Industriekultur

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN

EXTRAGRÜN24. JUNI 2017, 18-2 UHR

www.zollverein.de/extraschicht

EXTRASCHICHT TICKETS UND PREISE

Vorverkauf vom 9. Mai bis 23. Juni 2017 Normalpreis: 17 EuroErmäßigt: 14 Euro[Kinder unter 6 Jahren sind frei; Schwerbehinderte zahlen den Normalpreis, bei Berechtigung einer Begleitperson ist diese frei]

Mit RUHR.TOPCARD: 8,50 Euro [gilt nur bei vorherigem Tausch im VVK bis zum 23. Juni 2017 / keine Ermäßigung an der Tageskasse]

Tickets ab sofortAuf dem UNESCO-Welterbe Zollverein imRUHR.VISITORCENTER Essen, Kohlenwäsche [A14] und unter www.extraschicht.de Info- und Ticket-Hotline: 01806 - 18 16 50 (0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunkpreise max. 0,60 €/pro Anruf).

Tageskasse am 24. Juni 2017Einzelticket: 20 Euro [an der Tageskasse sind ausschließlich Einzeltickets erhältlich]Spielortticket: 12 Euro[Ausschließlich für das UNESCO-Welterbe Zollverein gültig]

Die neuen 0,25l Gastroflaschen von Warsteiner: Mild-hopfig als „Premium Pilsener“ und doppelt-gehopft als „Herb“. Mehr Infos auf www.erfolgswirtschaft.de/gastroflasche

Veranstalter

IMPRESSUM

HerausgeberStiftung ZollvereinBullmannaue 11 / 45327 Essenwww.zollverein.de / info@zollverein.de / Fon: +49 201 2 4 6 8 10

Leiter Veranstaltungsmanagement: Dirk Jöhle Projektleitung und Programmgestaltung: Bernward Schilke, Christof Wolf

Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten® eingetragene Marke der Stiftung Zollverein, Deutschland

Bildnachweise: KKC Orchestra, Foto: Fabien Espinasse; RAG Montan Immobilien; Frank Vinken; Mark Wolrab

Unterstützer

Förderer

Regionalverband Ruhr

Kooperationspartner

HIGHLIGHTSAREAL A [SCHACHT XII]

18 bis 2 Uhr / InstallationILLUMINISTBlumenhafte, übergroße Lichtobjekte verwandeln den Ehrenhof in einen futuristischen Wald, der zum Flanieren einlädt und Assoziationen einer zukünftigen Welt hervor-ruft, in der sich die Natur die vom Menschen gestalteten Räume auf ihre Art zurückerobert.

19, 21, 23 & 1 Uhr (je ca. 35 Min.) / PerformanceSIN REMITE – STRASSENZIRKUSDer spanische Künstler Jean Philippe Kikolas begeis-tert die Menschen europaweit mit seinem einzigartigen Straßentheater – ganz ohne Worte. Mit seiner Slapstick Show, inspiriert von großen Komikern wie Charlie Chaplin und Buster Keaton, entführt er die Zuschauer in eine nostalgische Welt.

18, 20, 22 & 0 Uhr (jeweils 45 Min.) / PerformanceHANDBETRIEBENES NOSTALGIEKARUSSELLMIT KASPAR & GAYA UND DEN BARDOMANIACSDas handbetriebene Karussell von „Kaspar & Gaya“ benötigt Muskelkraft und Fantasie, aber keine elektrische Energie, um sich zu drehen. Eine einmalige Performance aus Theater, Schauspiel und handgespielter Musik von den Bardomaniacs.

AREAL C [KOKEREI]

22.30 bis 2 Uhr / InstallationELEMENTE IM WANDEL – GEBÄUDEILLUMINATIONEin verspieltes Lichtspektakel am Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien inszeniert eindrucksvoll die Geschichte der Energienutzung durch den Men-schen. So können Besucher den Wandel der Zeche und Kokerei Zollverein vom Energielieferanten hin zu einem Standort für Wirtschaft, Bildung und Kultur auf außer-gewöhnliche Weise nachvollziehen.

RAG Montan Immobilien [C108] und Heinrich-Imig-Straße

22.30 bis 2 Uhr / InstallationLASERINSTALLATION VIEL WIRKUNG MIT WENIG ENERGIEFantastische Eindrücke: Die Laserinstallation setzt die Kokerei Zollverein ausdrucksstark in Szene. Vollfarbige Lasergrafi ken wechseln sich mit raumüberspannenden Strahlengängen ab – ein 25 Watt starker Laser erzeugt dabei eine großartige optische Wirkung. Die Installation schafft eine visuelle Verbindung vom Unternehmenssitz der RAG Montan Immobilien bis zum Eingang der Kokerei an Tor 3 und ist ein unübersehbarer Hingucker.

BÜHNENPROGRAMMAREAL A [SCHACHT XII] UND AREAL C [KOKEREI]

Auf der Bühne der Folkwang Agentur präsentieren Stu-denten die große musikalische Vielfalt der Folkwang Universität der Künste.

18 Uhr / Musik FOLKWANG RECORDERSAuf über 40 verschiedenen Flöten wird das Programm „Green sleeves to a ground“ geboten.

19 Uhr / Musik FOLKWANG BRASS QUINTETTMit der Suite Americana, Spanish Pasodobles oder Summertime fangen die Bläser den Sommer ein.

20 & 22 Uhr / MusikFOLKWANG MUSICAL KLASSEEin mitreißendes Programm mit bekannten und beliebten Musical-Songs.

21 Uhr / MusikMAX PETERS BANDDas Trio spielt NeoSoul, Groove und Jazz zum Kopfnicken und Zehenzappeln.

23 Uhr / MusikJANIKA LÖTTGEN QUARTETTUnter dem Motto „Songs of a Traveler“ nimmt das Ensemble die Zuhörer mit auf eine Reise von Island bis Südafrika. 0 Uhr / MusikMELISSA MUTHER & MAMOODPersönliche Geschichten mit einem unverwechselbaren Sound von Future R’n'B über Urban Soul bis hin zu Acid Jazz.

1 Uhr / MusikFOLKWANG AKKORDEONDie Akkordeonstudenten lassen den Abend solistisch, im Duo und im Quartett virtuos ausklingen.

Die Bühne der RAG Montan Immobilien bietet den ganzen Abend beste Unterhaltung.

18 & 19 Uhr / MusikBANDONION FREUNDE ESSEN Ein Gute-Laune-Konzert rund um das „Klavier des kleinenMannes“, wie das Bandonion im Ruhrgebiet genannt wurde, mit Evergreens der 1920er bis 1950er Jahre.

18.45, 19.45, 20.45 & 21.45 Uhr / MusikKEVIN O’NEAL – BEATBOXINGDer amtierende deutsche Meister zeigt live sein Können.

20, 22 & 0 Uhr / ShowPHYSIKANTEN & CO – HEISS! DIE KLIMASHOWIn spektakulären Experimenten erklären Prof. Dr. Lieber-mann und sein Assistent die Erderwärmung und zeigen, dass Energiesparen auch witzig sein kann.

21 & 23.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEAlpcologne lockt mit globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

23 Uhr, 0.45 Uhr & 1.30 Uhr / PerformanceEVIL FLAMES – FOIAH! DAS FLAMMENDE KONZERTFeuerkünstler erschaffen eine feurige Live-Action-Sound-Collage und vertonen die „Grüne Hauptstadt Europas“.

ANREISEKOSTENLOS MIT BUS UND BAHN

Mit dem ExtraSchicht-Ticket fahren Sie innerhalb des VRR- und VRL-Tarifgebiets kostenlos mit Bus und Bahn zu allen Spielorten.

Mit dem ÖPNVMit der S-Bahnlinie 2 erreichen Sie den Bahnhof „Zollverein Nord“, mit der Straßenbahn 107 (Kulturlinie) die Haltestelle „Zollverein“.

Shuttle-ServiceZusätzlich zu den öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden ExtraSchicht-Shuttlebusse die unterschiedlichen Spiel-orte miteinander. Insgesamt verkehren von 18 bis 2 Uhr 150 Busse auf 18 Linien. Der Shuttle ES 8 verbindet den Nordsternpark in Gelsenkirchen mit dem Essener Hauptbahnhof und hält unterwegs an den Haltestellen „Zollverein“ und „Kokerei“.

Mit dem RadFür die ExtraSchicht wurden mehrere Fahrradrouten entwickelt, die verschiedene Spielorte ansteuern. Die Routen verlaufen möglichst autofrei und überwiegend auf Fahrradwegen sowie ehemaligen Bahntrassen. Das Welterbe Zollverein ist eine Station der Routen „Gel-senkirchen-Essen“ (18 Kilometer langer Rundkurs) und „Duisburg-Oberhausen-Essen“ (Strecke ca. 32 Kilometer).

Mit dem PKWBis August 2017 wird der Parkplatz C auf dem WelterbeZollverein saniert. Für PKWs steht in diesem Jahr nur eine sehr geringe Anzahl an Parkplätzen auf Parkplatz A1 zur Verfügung (Zieladresse für Navigationsgeräte: Fritz-Schupp-Allee). Aus diesem Grund – und ganz im Sinne der „Grünen Hauptstadt Europas – Essen 2017“ – möchten wir Sie bitten, mit dem ÖPNV und denExtraSchicht-Shuttlebussen, mit dem Fahrrad oder zu Fuß anzureisen.

Weitere Infos, Karten und den Mobilitätsplan zu den Shuttlebussen gibt es zum Download auf: www.extraschicht.de

FÜHRUNGENZECHE

18, 19, 20 & 21 Uhr (je 60 Min.) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN®: GRÜNE PARKTOUREinblicke in die Umgestaltung des Industrieareals zu einem Naturerlebnisraum.

18.30 & 19.30 (je 45 Min.) / FührungZOLLVEREINS WILDNIS – UNTERWEGS MIT DEM REVIERFÖRSTERSpaziergang durch den Industriewald mit Revierförster Oliver Balke.

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / ZECHEAbwechslungsreiche Kurzführungen durch die original erhaltenen Übertageanlagen.

KOKEREI

18 bis 1.30 Uhr (laufend) / FührungDENKMALPFAD ZOLLVEREIN® / KOKEREIInformative Kurzführungen durch die ehemals größte Zentralkokerei Europas.

18 bis 21.30 Uhr / FührungBIENEN- & INDUSTRIENATUR-FÜHRUNGEN Ausfl üge zu den Bienenvölkern, die den Welterbehonig produzieren, und Erkundungstouren zu den Geheimnis-sen der Industrienatur auf Zollverein.

21.30 bis 23.00 Uhr / FührungFLEDERMAUS-FÜHRUNGEN Auf der Spur der dämmerungsaktiven Tiere.

Ehrenhof

Forum

RAG Montan Immobilien [C108] Gleisboulevard RAG Montan Immobilien [C108]

Rottstraße 30 · 45127 Essen Tickets und Gutscheine: (02 01) 247 93 93 und variete.de

WIR SIND DIE SHOW.

Besuchen

sie uns an

unserem Stand:

Schacht XII

an Halle A10

Pavillon neben Halle 12 [A12]

Eingang Schachthalle [A1]

Infopunkt vor der Mischanlage [C70]

vor RAG Montan Immobilien [C108]

EUROPEANEUROPEAN

OPEN-AIR-KINO AM WERKSSCHWIMMBAD 2017 / KOKEREI ZOLLVEREIN

Alle Infos unter: www.zollverein.de/kino

20.07. / Das Dschungelbuch27.07. / Der Marsianer03.08. / Into the Wild10.08. / Unsere Erde17.08. / Die Reise zum Mittelpunkt der Erde24.08. / Die Vermessung der WeltVorab: Kurzfi lme für Jung & Alt von den KinoEulenBeginn: jeweils 20.30 Uhr

Gebäudeillumination bei der RAG Montan Immobilien

Die Physikanten

EXTRAGRÜNDER ZAUBER EINER LANGEN NACHT

2017 ist Zollverein „ExtraGrün“! Im Jahr der „Grünen Hauptstadt Europas“ verwandeln sich die Zeche und Kokerei Zollverein in eine zauberhafte Welt voller Licht, Musik, unge-wöhnlicher Ideen und traumhafter Gestalten.

Experimente zum Klimawandel, energiescho-nende Performances, ein mobiler Klein-garten und Lichtinstallationen laden zum Staunen und Entdecken ein. Bei Führungen und Mitmachaktionen tauchen Sie ein in die Geschichte der berühmten Industrieanlage, erleben die vielfältige Industrienatur auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein oder musizieren mit riesigen Klangskulpturen.

Für weitere klangvolle Momente sorgen Bands und Musiker auf verschiedenen Bühnen und musikalische Performances auf dem gesamten Gelände. Außerdem haben Sie an diesem „extragrünen“ Abend die Gelegen-heit, gleich mehrere Ausstellungen zu be-sichtigen, darunter die beiden Sonderaus-stellungen des Ruhr Museums „Grün in der Stadt Essen“ und „Der geteilte Himmel“.

Gehen Sie auf eine sinnliche Entdeckungs-reise! Die Stiftung Zollverein und das Ruhr Museum mit den Kooperationspartnern wie der RAG Montan Immobilien und PACT Zoll-verein wünschen einen wundervollen Abend.

In der Halle A12 zeigen Tourismusorga­nisationen und Museen aus Sachsen wie sich geschichtsträchtige Impressionen zur Industriekultur mit einem erlebnisrei­chen Urlaubsaufenthalt verbinden lassen.

Das Ensemble „Stahlquartett“ umrahmt die Präsentation mit einer faszinierenden musi kalischen Show auf außergewöhn­lichen Instrumenten.

© A

MER

A: E

rik S

chim

scha

r

© Stiftung Zollverein, Stand Mai 2017, Änderungen vorbehalten

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREINEXTRASCHICHT 2017

HALTESTELLE SHUTTLEBUS EXTRASCHICHT LINIE ES 8

TICKETVERKAUF

HALTESTELLE TRAM 107

EHRENHOF

FORUM

PORTALKRATZER

ZOLLVEREIN PARK

BAHNHOFZOLLVEREIN NORD

Gehweg ca. 10 Minuten

KOKEREIALLEE

ARENDAHLS WIESEHALDENSTRASSE

BULLMANNAUE

BULLMANNAUE

GELSENKIRCHENER STRASSE

FRITZ-SCHUPP-ALLEE

MARTIN-KREM

MER-STRASSE

HEINRICH-IMIG-STRASSE

AM KUNSTSCHACHT

RevierRad Station

KOKEREIALLEE

IM WELTERBE

PA1

PB

PC

TOR 3

ES 8 KOKEREI / TOR 3

ES 8

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationGYMNASIUM AM STOPPENBERGDAS GLÜCK MIT DER NATUR TEILEN!Dieser Sinnesparcours ermöglicht neue Eindrücke rund um das Verhältnis von Mensch und Natur.

18 bis 0 Uhr / Film„BLICKE UNTERWEGS“FILMFESTIVAL DES RUHRGEBIETSGemischtes Kurzfi lmprogramm. Einlass zu jeder halben und vollen Stunde.

18 bis 2 Uhr / AusstellungBLUME, PARK, LANDSCHAFT Die Plakate aus der Sammlung Peter Drecker zeigen vielfältige fl orale Motive aus unterschiedlichen Epochen.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung„GRÜN IN DER STADT ESSEN. MEHR ALS PARKS UND GÄRTEN“Die Sonderausstellung des Ruhr Museums zeigt Essener Grünkonzepte von der Kleingartenanlage bis zum Schloss-park. Regelmäßig fi nden Kurzführungen statt.

18 bis 2 Uhr (Stahlquartett jede volle Std. ca. 15 Min.) / Info & MusikINDUSTRIEKULTUR IN SACHSEN & STAHLQUARTETTMini-Messe zu Sachsens Industriekultur mit vielen Reise-tipps, unter anderem von der Tourismus Marketing Gesell-schaft Sachsen, dem Bergbaumuseum Oelsnitz und dem Verkehrsmuseum Dresden. Das Ensemble „Stahlquartett“ begeistert mit einer faszinierenden musikalischen Show auf außergewöhnlichen Instrumenten.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung, Führungen, PartyRUHR MUSEUMDas Ruhr Museum bietet ein vielfältiges Programm mit drei Ausstellungen und Kurzführungen durch die Son-derausstellung „Der geteilte Himmel“. Darüber hinaus gibt es eine „Green Lounge“ mit Disco auf dem Dach der Kohlenwäsche inklusive spektakulärem Rundumblick auf die ExtraSchicht und die „Grüne Hauptstadt Europas“.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung HEIMAT.NRW – EINE AUSSTELLUNG DER NRW-STIFTUNG MIT FOTOGRAFIEN VON HORST WACKERBARTHDer international bekannte Fotokünstler Horst Wacker-barth porträtierte ein Jahr lang markante und typische Orte und Menschen in NRW. Eine Auswahl der Werke ist im Portal der Industriekultur zu sehen.

18 bis 2 Uhr / AusstellungPORTAL DER INDUSTRIEKULTURQuiz-Rallye und Postkarten-Aktion für Kinder und Familien zum Mitmachen.

18 bis 2 Uhr / Offene TürenBUCHHANDLUNG WALTHER KÖNIGAusgewählte Sonderangebote zum Thema Ruhrgebiet.

18 bis 0 Uhr (Konzertbeginn 19 Uhr) / MusikPACT ZOLLVEREIN – BAR & BISTRO & LIVEMUSIKBei PACT gibt es zur ExtraSchicht neben kulinarischen Köstlichkeiten und erfrischenden Getränken Elektro-Swing, Rock und Ska mit dem KKC Orchestra und Doctor Krapula.

VERANSTALTUNGEN AUF DER KOKEREIAREAL C [KOKEREI]

Heinrich-Imig-Straße 18 bis 2 Uhr / ServiceBUS-SHUTTLE MIT INNOVATIVEM ELEKTROANTRIEBBitte einsteigen! Die Elektrobusse der Linie UNESCO-Welterbe Zollverein bringen Besucher bequem und klima-freundlich von Tor 3 der Kokerei bis zur Hauptbühne der RAG Montan Immobilien und zurück.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIENINFOSTAND & GEWINNSPIELInfos zu aktuellen und geplanten Projektentwicklungen auf dem Gelände der Kokerei Zollverein. Außerdem gibt es 5 x 2 Tickets für eine Grubenfahrt in das Bergwerk Prosper Haniel in Bottrop zu gewinnen.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIEN & NABU NRW REGIONAL-STELLE RUHRGEBIET Hier erfahren Besucher alles über die heimische Tier- und Pfl anzenwelt.

Straßen auf der Kokerei 18 bis 1.30 Uhr / PerformanceMEIN GELIEHENES STÜCK LANDPeter Trabner verleiht Land auf Zeit – mit 100 Zollstöcken, einer Stoppuhr und individuellen Verträgen. Straßen auf der Kokerei 18 bis 2 Uhr / PerformanceTEXTANTRIEBEin Dynamo versorgt die Leselampe mit Strom: Georg Traber beginnt zu lesen, sobald Besucher seinen Lese-wagen anschieben.

VERANSTALTUNGEN AUF DER ZECHEAREAL A [SCHACHT XII] + AREAL B [SCHACHT 1/2/8]

Ehrenhof18 & 19.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEDrei Alphörner und eine ausdrucksstarke Frauenstimme entführen mit viel Kreativität und Witz in einen Kosmos aus globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

Ehrenhof und wechselnde Orte 18 bis 23 Uhr / MusikKWAGGAWERK KUNSTORCHESTERFröhlich-anarchische Musik und Performance mit Kölner Lebenslust.

Wiese neben Halle 6 [A6] 18 bis 2 Uhr / AusstellungPHÄNOMANIA ERFAHRUNGSFELDDas Fernsehfahrrad und viele weitere interaktive Erlebnis-stationen laden zum Experimentieren ein.

Ehrenhof, Forum und Wiese neben Halle 9 [A9]18.30, 20, 21.30 & 23 Uhr (je ca. 30 Min.) / PerformanceIMANUEL IMMERGRÜNGARTEN WALK-ACT IN ÜBERGRÖSSEEine außergewöhnliche Entdeckungsreise für Groß und Klein mit mobilem Garten.

Wiese neben Halle 9 [A9]18.30 bis 23.30 Uhr (6 Sets à 30 Min.) / TheaterJÖRN KÖLLING – UMWELTSCHUTZ VON ALEXANDER VON HUMBOLDT BIS HEUTEDas Bauchladentheater „Schöne grüne Welt“ präsentiert kurzweilig und unterhaltsam Überlegungen zum Um-weltschutz von Alexander von Humboldt bis heute.

Wiese vor Halle 8 [A8]18 bis 2 Uhr / PerformanceEUROPEAN SIGN SPINNING CHAMPIONSHIP Die besten Athleten aus Europa zeigen ihre Tricks beim Schilder-Wirbeln.

An der Außentreppe der Halle 12 [A12]18 bis 2 Uhr / InfoENERGIEBERATUNGSMOBIL NRWDie Ingenieure der EnergieAgentur.NRW geben alltags-taugliche Tipps zum Stromsparen.

Forum vor der Kohlenwäsche [A14]18 bis 2 Uhr / AusstellungDIE ROTE COUCH – INTERAKTIVE INSTALLATIONAnlässlich der Ausstellung „heimat.nrw“ in der Kohlen-wäsche können sich ExtraSchicht-Besucher auf dem berühmten roten Sitzmöbel fotografi eren lassen.

Wiese vor der RevierRad Station [A26]18 bis 2 Uhr / MusikGIGANTENORCHESTERMUSIKSPIELPLATZ OHNE STROMMit den riesigen Klangskulpturen können die Besucher gemeinsam musizieren.

Picknickplatz im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationKELBASSA’S PANOPTIKUM„PICKNICK AM WEGESRAND“: DIE WUNDERSAMEN TRÄUME DES BLAUEN NÄHKÄSTCHENSObjekte, Inszenierungen, Stillleben und laufende Bilder laden zu außergewöhnlichen Entdeckungsreisen ein.

Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / PerformanceED WOOD – DER WANDELNDE BAUMMit seiner zauberhaften Stelzenperformance zeigt Oliver Kessler, dass Bäume wandeln können.

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 19 bis 1 Uhr (jede volle und halbe Std. je 10 Min.) / MusikBIKE BEATS – FAHRRAD PERCUSSIONKlingende Fahrräder: Sättel, Speichen, Luftpumpen und Klingeln erzeugen erstaunliche Klänge zwischen Minimal Music und modernen Beats.

18 bis 2 Uhr / MusikDJ IM BIERGARTEN Gastronomische Angebote, kühle Drinks und eine feine Auswahl an Tanzmusik im „café & restaurant die kokerei“.

18 bis 2 Uhr / InfoÖKOLEKTRO-SHOP – VON RALF SCHUMANNKreativer Protest gegen das kurze Leben moderner Elektrogeräte – inklusive Repair-Café.

18 bis 2 Uhr / InstallationDER LETZTE MACHT DAS LICHT AUSEin Parcours für Augen und Sinne in der Bunkerebene mit animierten Handzeichnungen, Daumenkinos und Schat-tenprojektionen von Eva Henning und Antje Schmidt. 19, 21 & 23 Uhr / TanzA CURIOUS INVASIONEine Uraufführung, die vom Folkwang Tanzstudio zu-sammen mit den Choreographen Sara Pearson und Patrik Widrig (USA) und ihrer Company exklusiv für die ExtraSchicht auf Zollverein entwickelt wurde.

18 bis 0 Uhr / InfoERWIN L. HAHN INSTITUTE FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING Der stärkste Magnet im Ruhrgebiet bietet interessante Einblicke ins Körperinnere.

19, 21 & 23 Uhr / MusikJUNGE BLÄSERPHILHARMONIE NRW Rund 65 junge Talente zwischen 14 und 24 Jahren prä-sentieren unter der Leitung von Prof. Thomas Clamor ihr Programm „Temperament-Rhythmus-Emotion“. Highlight ist die Uraufführung der Notenbildinstallation „Ode an das Ruhrgebiet“ des 18-jährigen Komponisten Marc Vogler.

20 & 22 Uhr / MusikSPLASH Das Landesjugendensemble des Landesmusikrats NRWsorgt für treibende Rhythmen mit Minimal Music und anderen Perkussion-Stilen.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungSAPOR MUSEUM – SEIFENSPENDER IM WANDEL DER ZEITPräsentation historischer Seifenspender und Seifen ab ca. 1900.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungKUNSTHALLE ATELIER BURKAMP Kunstwerke in inspirierender Atmosphäre entdecken.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungGOLEM ARCHITEKTURKERAMIK – HANDWERK MEETS DESIGNWand- und Bodenfl iesen von zeitloser Schönheit.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungMÖBELLOFTHandgefertigte Designmöbel und ausgefallene Unikate.

Freifl ächen

Halle 2 [A2]

Halle 5 [A5]

Halle 12 [A12]

Kohlenwäsche [A14]

PACT Zollverein [B45]

Freifl ächen Mischanlage [C70]

Leitstand [C84]

Salzlager [C88]

Kammgebäude [C90]

C108

Parkplatz PC bis August 2017 geschlossen

GASTRONOMIE

ÖFFENTLICHES WC

WC BARRIEREFREI

INFOPUNKT

FAHRRADSTÄNDER

BÜHNE GLEISBOULEVARD

BÜHNE RAG MONTAN IMMOBILIEN

PICKNICKPLATZ

BAHNSTEIG

ABZWEIG KATERNBERG

KKC Orchestra bei PACT Zollverein

In der Halle A12 zeigen Tourismusorga­nisationen und Museen aus Sachsen wie sich geschichtsträchtige Impressionen zur Industriekultur mit einem erlebnisrei­chen Urlaubsaufenthalt verbinden lassen.

Das Ensemble „Stahlquartett“ umrahmt die Präsentation mit einer faszinierenden musi kalischen Show auf außergewöhn­lichen Instrumenten.

© A

MER

A: E

rik S

chim

scha

r

© Stiftung Zollverein, Stand Mai 2017, Änderungen vorbehalten

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREINEXTRASCHICHT 2017

HALTESTELLE SHUTTLEBUS EXTRASCHICHT LINIE ES 8

TICKETVERKAUF

HALTESTELLE TRAM 107

EHRENHOF

FORUM

PORTALKRATZER

ZOLLVEREIN PARK

BAHNHOFZOLLVEREIN NORD

Gehweg ca. 10 Minuten

KOKEREIALLEE

ARENDAHLS WIESEHALDENSTRASSE

BULLMANNAUE

BULLMANNAUE

GELSENKIRCHENER STRASSE

FRITZ-SCHUPP-ALLEE

MARTIN-KREM

MER-STRASSE

HEINRICH-IMIG-STRASSE

AM KUNSTSCHACHT

RevierRad Station

KOKEREIALLEE

IM WELTERBE

PA1

PB

PC

TOR 3

ES 8 KOKEREI / TOR 3

ES 8

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationGYMNASIUM AM STOPPENBERGDAS GLÜCK MIT DER NATUR TEILEN!Dieser Sinnesparcours ermöglicht neue Eindrücke rund um das Verhältnis von Mensch und Natur.

18 bis 0 Uhr / Film„BLICKE UNTERWEGS“FILMFESTIVAL DES RUHRGEBIETSGemischtes Kurzfi lmprogramm. Einlass zu jeder halben und vollen Stunde.

18 bis 2 Uhr / AusstellungBLUME, PARK, LANDSCHAFT Die Plakate aus der Sammlung Peter Drecker zeigen vielfältige fl orale Motive aus unterschiedlichen Epochen.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung„GRÜN IN DER STADT ESSEN. MEHR ALS PARKS UND GÄRTEN“Die Sonderausstellung des Ruhr Museums zeigt Essener Grünkonzepte von der Kleingartenanlage bis zum Schloss-park. Regelmäßig fi nden Kurzführungen statt.

18 bis 2 Uhr (Stahlquartett jede volle Std. ca. 15 Min.) / Info & MusikINDUSTRIEKULTUR IN SACHSEN & STAHLQUARTETTMini-Messe zu Sachsens Industriekultur mit vielen Reise-tipps, unter anderem von der Tourismus Marketing Gesell-schaft Sachsen, dem Bergbaumuseum Oelsnitz und dem Verkehrsmuseum Dresden. Das Ensemble „Stahlquartett“ begeistert mit einer faszinierenden musikalischen Show auf außergewöhnlichen Instrumenten.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung, Führungen, PartyRUHR MUSEUMDas Ruhr Museum bietet ein vielfältiges Programm mit drei Ausstellungen und Kurzführungen durch die Son-derausstellung „Der geteilte Himmel“. Darüber hinaus gibt es eine „Green Lounge“ mit Disco auf dem Dach der Kohlenwäsche inklusive spektakulärem Rundumblick auf die ExtraSchicht und die „Grüne Hauptstadt Europas“.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung HEIMAT.NRW – EINE AUSSTELLUNG DER NRW-STIFTUNG MIT FOTOGRAFIEN VON HORST WACKERBARTHDer international bekannte Fotokünstler Horst Wacker-barth porträtierte ein Jahr lang markante und typische Orte und Menschen in NRW. Eine Auswahl der Werke ist im Portal der Industriekultur zu sehen.

18 bis 2 Uhr / AusstellungPORTAL DER INDUSTRIEKULTURQuiz-Rallye und Postkarten-Aktion für Kinder und Familien zum Mitmachen.

18 bis 2 Uhr / Offene TürenBUCHHANDLUNG WALTHER KÖNIGAusgewählte Sonderangebote zum Thema Ruhrgebiet.

18 bis 0 Uhr (Konzertbeginn 19 Uhr) / MusikPACT ZOLLVEREIN – BAR & BISTRO & LIVEMUSIKBei PACT gibt es zur ExtraSchicht neben kulinarischen Köstlichkeiten und erfrischenden Getränken Elektro-Swing, Rock und Ska mit dem KKC Orchestra und Doctor Krapula.

VERANSTALTUNGEN AUF DER KOKEREIAREAL C [KOKEREI]

Heinrich-Imig-Straße 18 bis 2 Uhr / ServiceBUS-SHUTTLE MIT INNOVATIVEM ELEKTROANTRIEBBitte einsteigen! Die Elektrobusse der Linie UNESCO-Welterbe Zollverein bringen Besucher bequem und klima-freundlich von Tor 3 der Kokerei bis zur Hauptbühne der RAG Montan Immobilien und zurück.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIENINFOSTAND & GEWINNSPIELInfos zu aktuellen und geplanten Projektentwicklungen auf dem Gelände der Kokerei Zollverein. Außerdem gibt es 5 x 2 Tickets für eine Grubenfahrt in das Bergwerk Prosper Haniel in Bottrop zu gewinnen.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIEN & NABU NRW REGIONAL-STELLE RUHRGEBIET Hier erfahren Besucher alles über die heimische Tier- und Pfl anzenwelt.

Straßen auf der Kokerei 18 bis 1.30 Uhr / PerformanceMEIN GELIEHENES STÜCK LANDPeter Trabner verleiht Land auf Zeit – mit 100 Zollstöcken, einer Stoppuhr und individuellen Verträgen. Straßen auf der Kokerei 18 bis 2 Uhr / PerformanceTEXTANTRIEBEin Dynamo versorgt die Leselampe mit Strom: Georg Traber beginnt zu lesen, sobald Besucher seinen Lese-wagen anschieben.

VERANSTALTUNGEN AUF DER ZECHEAREAL A [SCHACHT XII] + AREAL B [SCHACHT 1/2/8]

Ehrenhof18 & 19.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEDrei Alphörner und eine ausdrucksstarke Frauenstimme entführen mit viel Kreativität und Witz in einen Kosmos aus globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

Ehrenhof und wechselnde Orte 18 bis 23 Uhr / MusikKWAGGAWERK KUNSTORCHESTERFröhlich-anarchische Musik und Performance mit Kölner Lebenslust.

Wiese neben Halle 6 [A6] 18 bis 2 Uhr / AusstellungPHÄNOMANIA ERFAHRUNGSFELDDas Fernsehfahrrad und viele weitere interaktive Erlebnis-stationen laden zum Experimentieren ein.

Ehrenhof, Forum und Wiese neben Halle 9 [A9]18.30, 20, 21.30 & 23 Uhr (je ca. 30 Min.) / PerformanceIMANUEL IMMERGRÜNGARTEN WALK-ACT IN ÜBERGRÖSSEEine außergewöhnliche Entdeckungsreise für Groß und Klein mit mobilem Garten.

Wiese neben Halle 9 [A9]18.30 bis 23.30 Uhr (6 Sets à 30 Min.) / TheaterJÖRN KÖLLING – UMWELTSCHUTZ VON ALEXANDER VON HUMBOLDT BIS HEUTEDas Bauchladentheater „Schöne grüne Welt“ präsentiert kurzweilig und unterhaltsam Überlegungen zum Um-weltschutz von Alexander von Humboldt bis heute.

Wiese vor Halle 8 [A8]18 bis 2 Uhr / PerformanceEUROPEAN SIGN SPINNING CHAMPIONSHIP Die besten Athleten aus Europa zeigen ihre Tricks beim Schilder-Wirbeln.

An der Außentreppe der Halle 12 [A12]18 bis 2 Uhr / InfoENERGIEBERATUNGSMOBIL NRWDie Ingenieure der EnergieAgentur.NRW geben alltags-taugliche Tipps zum Stromsparen.

Forum vor der Kohlenwäsche [A14]18 bis 2 Uhr / AusstellungDIE ROTE COUCH – INTERAKTIVE INSTALLATIONAnlässlich der Ausstellung „heimat.nrw“ in der Kohlen-wäsche können sich ExtraSchicht-Besucher auf dem berühmten roten Sitzmöbel fotografi eren lassen.

Wiese vor der RevierRad Station [A26]18 bis 2 Uhr / MusikGIGANTENORCHESTERMUSIKSPIELPLATZ OHNE STROMMit den riesigen Klangskulpturen können die Besucher gemeinsam musizieren.

Picknickplatz im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationKELBASSA’S PANOPTIKUM„PICKNICK AM WEGESRAND“: DIE WUNDERSAMEN TRÄUME DES BLAUEN NÄHKÄSTCHENSObjekte, Inszenierungen, Stillleben und laufende Bilder laden zu außergewöhnlichen Entdeckungsreisen ein.

Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / PerformanceED WOOD – DER WANDELNDE BAUMMit seiner zauberhaften Stelzenperformance zeigt Oliver Kessler, dass Bäume wandeln können.

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 19 bis 1 Uhr (jede volle und halbe Std. je 10 Min.) / MusikBIKE BEATS – FAHRRAD PERCUSSIONKlingende Fahrräder: Sättel, Speichen, Luftpumpen und Klingeln erzeugen erstaunliche Klänge zwischen Minimal Music und modernen Beats.

18 bis 2 Uhr / MusikDJ IM BIERGARTEN Gastronomische Angebote, kühle Drinks und eine feine Auswahl an Tanzmusik im „café & restaurant die kokerei“.

18 bis 2 Uhr / InfoÖKOLEKTRO-SHOP – VON RALF SCHUMANNKreativer Protest gegen das kurze Leben moderner Elektrogeräte – inklusive Repair-Café.

18 bis 2 Uhr / InstallationDER LETZTE MACHT DAS LICHT AUSEin Parcours für Augen und Sinne in der Bunkerebene mit animierten Handzeichnungen, Daumenkinos und Schat-tenprojektionen von Eva Henning und Antje Schmidt. 19, 21 & 23 Uhr / TanzA CURIOUS INVASIONEine Uraufführung, die vom Folkwang Tanzstudio zu-sammen mit den Choreographen Sara Pearson und Patrik Widrig (USA) und ihrer Company exklusiv für die ExtraSchicht auf Zollverein entwickelt wurde.

18 bis 0 Uhr / InfoERWIN L. HAHN INSTITUTE FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING Der stärkste Magnet im Ruhrgebiet bietet interessante Einblicke ins Körperinnere.

19, 21 & 23 Uhr / MusikJUNGE BLÄSERPHILHARMONIE NRW Rund 65 junge Talente zwischen 14 und 24 Jahren prä-sentieren unter der Leitung von Prof. Thomas Clamor ihr Programm „Temperament-Rhythmus-Emotion“. Highlight ist die Uraufführung der Notenbildinstallation „Ode an das Ruhrgebiet“ des 18-jährigen Komponisten Marc Vogler.

20 & 22 Uhr / MusikSPLASH Das Landesjugendensemble des Landesmusikrats NRWsorgt für treibende Rhythmen mit Minimal Music und anderen Perkussion-Stilen.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungSAPOR MUSEUM – SEIFENSPENDER IM WANDEL DER ZEITPräsentation historischer Seifenspender und Seifen ab ca. 1900.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungKUNSTHALLE ATELIER BURKAMP Kunstwerke in inspirierender Atmosphäre entdecken.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungGOLEM ARCHITEKTURKERAMIK – HANDWERK MEETS DESIGNWand- und Bodenfl iesen von zeitloser Schönheit.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungMÖBELLOFTHandgefertigte Designmöbel und ausgefallene Unikate.

Freifl ächen

Halle 2 [A2]

Halle 5 [A5]

Halle 12 [A12]

Kohlenwäsche [A14]

PACT Zollverein [B45]

Freifl ächen Mischanlage [C70]

Leitstand [C84]

Salzlager [C88]

Kammgebäude [C90]

C108

Parkplatz PC bis August 2017 geschlossen

GASTRONOMIE

ÖFFENTLICHES WC

WC BARRIEREFREI

INFOPUNKT

FAHRRADSTÄNDER

BÜHNE GLEISBOULEVARD

BÜHNE RAG MONTAN IMMOBILIEN

PICKNICKPLATZ

BAHNSTEIG

ABZWEIG KATERNBERG

KKC Orchestra bei PACT Zollverein

In der Halle A12 zeigen Tourismusorga­nisationen und Museen aus Sachsen wie sich geschichtsträchtige Impressionen zur Industriekultur mit einem erlebnisrei­chen Urlaubsaufenthalt verbinden lassen.

Das Ensemble „Stahlquartett“ umrahmt die Präsentation mit einer faszinierenden musi kalischen Show auf außergewöhn­lichen Instrumenten.

© A

MER

A: E

rik S

chim

scha

r

© Stiftung Zollverein, Stand Mai 2017, Änderungen vorbehalten

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREINEXTRASCHICHT 2017

HALTESTELLE SHUTTLEBUS EXTRASCHICHT LINIE ES 8

TICKETVERKAUF

HALTESTELLE TRAM 107

EHRENHOF

FORUM

PORTALKRATZER

ZOLLVEREIN PARK

BAHNHOFZOLLVEREIN NORD

Gehweg ca. 10 Minuten

KOKEREIALLEE

ARENDAHLS WIESEHALDENSTRASSE

BULLMANNAUE

BULLMANNAUE

GELSENKIRCHENER STRASSE

FRITZ-SCHUPP-ALLEE

MARTIN-KREM

MER-STRASSE

HEINRICH-IMIG-STRASSE

AM KUNSTSCHACHT

RevierRad Station

KOKEREIALLEE

IM WELTERBE

PA1

PB

PC

TOR 3

ES 8 KOKEREI / TOR 3

ES 8

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationGYMNASIUM AM STOPPENBERGDAS GLÜCK MIT DER NATUR TEILEN!Dieser Sinnesparcours ermöglicht neue Eindrücke rund um das Verhältnis von Mensch und Natur.

18 bis 0 Uhr / Film„BLICKE UNTERWEGS“FILMFESTIVAL DES RUHRGEBIETSGemischtes Kurzfi lmprogramm. Einlass zu jeder halben und vollen Stunde.

18 bis 2 Uhr / AusstellungBLUME, PARK, LANDSCHAFT Die Plakate aus der Sammlung Peter Drecker zeigen vielfältige fl orale Motive aus unterschiedlichen Epochen.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung„GRÜN IN DER STADT ESSEN. MEHR ALS PARKS UND GÄRTEN“Die Sonderausstellung des Ruhr Museums zeigt Essener Grünkonzepte von der Kleingartenanlage bis zum Schloss-park. Regelmäßig fi nden Kurzführungen statt.

18 bis 2 Uhr (Stahlquartett jede volle Std. ca. 15 Min.) / Info & MusikINDUSTRIEKULTUR IN SACHSEN & STAHLQUARTETTMini-Messe zu Sachsens Industriekultur mit vielen Reise-tipps, unter anderem von der Tourismus Marketing Gesell-schaft Sachsen, dem Bergbaumuseum Oelsnitz und dem Verkehrsmuseum Dresden. Das Ensemble „Stahlquartett“ begeistert mit einer faszinierenden musikalischen Show auf außergewöhnlichen Instrumenten.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung, Führungen, PartyRUHR MUSEUMDas Ruhr Museum bietet ein vielfältiges Programm mit drei Ausstellungen und Kurzführungen durch die Son-derausstellung „Der geteilte Himmel“. Darüber hinaus gibt es eine „Green Lounge“ mit Disco auf dem Dach der Kohlenwäsche inklusive spektakulärem Rundumblick auf die ExtraSchicht und die „Grüne Hauptstadt Europas“.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung HEIMAT.NRW – EINE AUSSTELLUNG DER NRW-STIFTUNG MIT FOTOGRAFIEN VON HORST WACKERBARTHDer international bekannte Fotokünstler Horst Wacker-barth porträtierte ein Jahr lang markante und typische Orte und Menschen in NRW. Eine Auswahl der Werke ist im Portal der Industriekultur zu sehen.

18 bis 2 Uhr / AusstellungPORTAL DER INDUSTRIEKULTURQuiz-Rallye und Postkarten-Aktion für Kinder und Familien zum Mitmachen.

18 bis 2 Uhr / Offene TürenBUCHHANDLUNG WALTHER KÖNIGAusgewählte Sonderangebote zum Thema Ruhrgebiet.

18 bis 0 Uhr (Konzertbeginn 19 Uhr) / MusikPACT ZOLLVEREIN – BAR & BISTRO & LIVEMUSIKBei PACT gibt es zur ExtraSchicht neben kulinarischen Köstlichkeiten und erfrischenden Getränken Elektro-Swing, Rock und Ska mit dem KKC Orchestra und Doctor Krapula.

VERANSTALTUNGEN AUF DER KOKEREIAREAL C [KOKEREI]

Heinrich-Imig-Straße 18 bis 2 Uhr / ServiceBUS-SHUTTLE MIT INNOVATIVEM ELEKTROANTRIEBBitte einsteigen! Die Elektrobusse der Linie UNESCO-Welterbe Zollverein bringen Besucher bequem und klima-freundlich von Tor 3 der Kokerei bis zur Hauptbühne der RAG Montan Immobilien und zurück.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIENINFOSTAND & GEWINNSPIELInfos zu aktuellen und geplanten Projektentwicklungen auf dem Gelände der Kokerei Zollverein. Außerdem gibt es 5 x 2 Tickets für eine Grubenfahrt in das Bergwerk Prosper Haniel in Bottrop zu gewinnen.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIEN & NABU NRW REGIONAL-STELLE RUHRGEBIET Hier erfahren Besucher alles über die heimische Tier- und Pfl anzenwelt.

Straßen auf der Kokerei 18 bis 1.30 Uhr / PerformanceMEIN GELIEHENES STÜCK LANDPeter Trabner verleiht Land auf Zeit – mit 100 Zollstöcken, einer Stoppuhr und individuellen Verträgen. Straßen auf der Kokerei 18 bis 2 Uhr / PerformanceTEXTANTRIEBEin Dynamo versorgt die Leselampe mit Strom: Georg Traber beginnt zu lesen, sobald Besucher seinen Lese-wagen anschieben.

VERANSTALTUNGEN AUF DER ZECHEAREAL A [SCHACHT XII] + AREAL B [SCHACHT 1/2/8]

Ehrenhof18 & 19.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEDrei Alphörner und eine ausdrucksstarke Frauenstimme entführen mit viel Kreativität und Witz in einen Kosmos aus globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

Ehrenhof und wechselnde Orte 18 bis 23 Uhr / MusikKWAGGAWERK KUNSTORCHESTERFröhlich-anarchische Musik und Performance mit Kölner Lebenslust.

Wiese neben Halle 6 [A6] 18 bis 2 Uhr / AusstellungPHÄNOMANIA ERFAHRUNGSFELDDas Fernsehfahrrad und viele weitere interaktive Erlebnis-stationen laden zum Experimentieren ein.

Ehrenhof, Forum und Wiese neben Halle 9 [A9]18.30, 20, 21.30 & 23 Uhr (je ca. 30 Min.) / PerformanceIMANUEL IMMERGRÜNGARTEN WALK-ACT IN ÜBERGRÖSSEEine außergewöhnliche Entdeckungsreise für Groß und Klein mit mobilem Garten.

Wiese neben Halle 9 [A9]18.30 bis 23.30 Uhr (6 Sets à 30 Min.) / TheaterJÖRN KÖLLING – UMWELTSCHUTZ VON ALEXANDER VON HUMBOLDT BIS HEUTEDas Bauchladentheater „Schöne grüne Welt“ präsentiert kurzweilig und unterhaltsam Überlegungen zum Um-weltschutz von Alexander von Humboldt bis heute.

Wiese vor Halle 8 [A8]18 bis 2 Uhr / PerformanceEUROPEAN SIGN SPINNING CHAMPIONSHIP Die besten Athleten aus Europa zeigen ihre Tricks beim Schilder-Wirbeln.

An der Außentreppe der Halle 12 [A12]18 bis 2 Uhr / InfoENERGIEBERATUNGSMOBIL NRWDie Ingenieure der EnergieAgentur.NRW geben alltags-taugliche Tipps zum Stromsparen.

Forum vor der Kohlenwäsche [A14]18 bis 2 Uhr / AusstellungDIE ROTE COUCH – INTERAKTIVE INSTALLATIONAnlässlich der Ausstellung „heimat.nrw“ in der Kohlen-wäsche können sich ExtraSchicht-Besucher auf dem berühmten roten Sitzmöbel fotografi eren lassen.

Wiese vor der RevierRad Station [A26]18 bis 2 Uhr / MusikGIGANTENORCHESTERMUSIKSPIELPLATZ OHNE STROMMit den riesigen Klangskulpturen können die Besucher gemeinsam musizieren.

Picknickplatz im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationKELBASSA’S PANOPTIKUM„PICKNICK AM WEGESRAND“: DIE WUNDERSAMEN TRÄUME DES BLAUEN NÄHKÄSTCHENSObjekte, Inszenierungen, Stillleben und laufende Bilder laden zu außergewöhnlichen Entdeckungsreisen ein.

Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / PerformanceED WOOD – DER WANDELNDE BAUMMit seiner zauberhaften Stelzenperformance zeigt Oliver Kessler, dass Bäume wandeln können.

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 19 bis 1 Uhr (jede volle und halbe Std. je 10 Min.) / MusikBIKE BEATS – FAHRRAD PERCUSSIONKlingende Fahrräder: Sättel, Speichen, Luftpumpen und Klingeln erzeugen erstaunliche Klänge zwischen Minimal Music und modernen Beats.

18 bis 2 Uhr / MusikDJ IM BIERGARTEN Gastronomische Angebote, kühle Drinks und eine feine Auswahl an Tanzmusik im „café & restaurant die kokerei“.

18 bis 2 Uhr / InfoÖKOLEKTRO-SHOP – VON RALF SCHUMANNKreativer Protest gegen das kurze Leben moderner Elektrogeräte – inklusive Repair-Café.

18 bis 2 Uhr / InstallationDER LETZTE MACHT DAS LICHT AUSEin Parcours für Augen und Sinne in der Bunkerebene mit animierten Handzeichnungen, Daumenkinos und Schat-tenprojektionen von Eva Henning und Antje Schmidt. 19, 21 & 23 Uhr / TanzA CURIOUS INVASIONEine Uraufführung, die vom Folkwang Tanzstudio zu-sammen mit den Choreographen Sara Pearson und Patrik Widrig (USA) und ihrer Company exklusiv für die ExtraSchicht auf Zollverein entwickelt wurde.

18 bis 0 Uhr / InfoERWIN L. HAHN INSTITUTE FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING Der stärkste Magnet im Ruhrgebiet bietet interessante Einblicke ins Körperinnere.

19, 21 & 23 Uhr / MusikJUNGE BLÄSERPHILHARMONIE NRW Rund 65 junge Talente zwischen 14 und 24 Jahren prä-sentieren unter der Leitung von Prof. Thomas Clamor ihr Programm „Temperament-Rhythmus-Emotion“. Highlight ist die Uraufführung der Notenbildinstallation „Ode an das Ruhrgebiet“ des 18-jährigen Komponisten Marc Vogler.

20 & 22 Uhr / MusikSPLASH Das Landesjugendensemble des Landesmusikrats NRWsorgt für treibende Rhythmen mit Minimal Music und anderen Perkussion-Stilen.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungSAPOR MUSEUM – SEIFENSPENDER IM WANDEL DER ZEITPräsentation historischer Seifenspender und Seifen ab ca. 1900.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungKUNSTHALLE ATELIER BURKAMP Kunstwerke in inspirierender Atmosphäre entdecken.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungGOLEM ARCHITEKTURKERAMIK – HANDWERK MEETS DESIGNWand- und Bodenfl iesen von zeitloser Schönheit.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungMÖBELLOFTHandgefertigte Designmöbel und ausgefallene Unikate.

Freifl ächen

Halle 2 [A2]

Halle 5 [A5]

Halle 12 [A12]

Kohlenwäsche [A14]

PACT Zollverein [B45]

Freifl ächen Mischanlage [C70]

Leitstand [C84]

Salzlager [C88]

Kammgebäude [C90]

C108

Parkplatz PC bis August 2017 geschlossen

GASTRONOMIE

ÖFFENTLICHES WC

WC BARRIEREFREI

INFOPUNKT

FAHRRADSTÄNDER

BÜHNE GLEISBOULEVARD

BÜHNE RAG MONTAN IMMOBILIEN

PICKNICKPLATZ

BAHNSTEIG

ABZWEIG KATERNBERG

KKC Orchestra bei PACT Zollverein

In der Halle A12 zeigen Tourismusorga­nisationen und Museen aus Sachsen wie sich geschichtsträchtige Impressionen zur Industriekultur mit einem erlebnisrei­chen Urlaubsaufenthalt verbinden lassen.

Das Ensemble „Stahlquartett“ umrahmt die Präsentation mit einer faszinierenden musi kalischen Show auf außergewöhn­lichen Instrumenten.

© A

MER

A: E

rik S

chim

scha

r

© Stiftung Zollverein, Stand Mai 2017, Änderungen vorbehalten

UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREINEXTRASCHICHT 2017

HALTESTELLE SHUTTLEBUS EXTRASCHICHT LINIE ES 8

TICKETVERKAUF

HALTESTELLE TRAM 107

EHRENHOF

FORUM

PORTALKRATZER

ZOLLVEREIN PARK

BAHNHOFZOLLVEREIN NORD

Gehweg ca. 10 Minuten

KOKEREIALLEE

ARENDAHLS WIESEHALDENSTRASSE

BULLMANNAUE

BULLMANNAUE

GELSENKIRCHENER STRASSE

FRITZ-SCHUPP-ALLEE

MARTIN-KREM

MER-STRASSE

HEINRICH-IMIG-STRASSE

AM KUNSTSCHACHT

RevierRad Station

KOKEREIALLEE

IM WELTERBE

PA1

PB

PC

TOR 3

ES 8 KOKEREI / TOR 3

ES 8

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationGYMNASIUM AM STOPPENBERGDAS GLÜCK MIT DER NATUR TEILEN!Dieser Sinnesparcours ermöglicht neue Eindrücke rund um das Verhältnis von Mensch und Natur.

18 bis 0 Uhr / Film„BLICKE UNTERWEGS“FILMFESTIVAL DES RUHRGEBIETSGemischtes Kurzfi lmprogramm. Einlass zu jeder halben und vollen Stunde.

18 bis 2 Uhr / AusstellungBLUME, PARK, LANDSCHAFT Die Plakate aus der Sammlung Peter Drecker zeigen vielfältige fl orale Motive aus unterschiedlichen Epochen.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung„GRÜN IN DER STADT ESSEN. MEHR ALS PARKS UND GÄRTEN“Die Sonderausstellung des Ruhr Museums zeigt Essener Grünkonzepte von der Kleingartenanlage bis zum Schloss-park. Regelmäßig fi nden Kurzführungen statt.

18 bis 2 Uhr (Stahlquartett jede volle Std. ca. 15 Min.) / Info & MusikINDUSTRIEKULTUR IN SACHSEN & STAHLQUARTETTMini-Messe zu Sachsens Industriekultur mit vielen Reise-tipps, unter anderem von der Tourismus Marketing Gesell-schaft Sachsen, dem Bergbaumuseum Oelsnitz und dem Verkehrsmuseum Dresden. Das Ensemble „Stahlquartett“ begeistert mit einer faszinierenden musikalischen Show auf außergewöhnlichen Instrumenten.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung, Führungen, PartyRUHR MUSEUMDas Ruhr Museum bietet ein vielfältiges Programm mit drei Ausstellungen und Kurzführungen durch die Son-derausstellung „Der geteilte Himmel“. Darüber hinaus gibt es eine „Green Lounge“ mit Disco auf dem Dach der Kohlenwäsche inklusive spektakulärem Rundumblick auf die ExtraSchicht und die „Grüne Hauptstadt Europas“.

18 bis 2 Uhr / Ausstellung HEIMAT.NRW – EINE AUSSTELLUNG DER NRW-STIFTUNG MIT FOTOGRAFIEN VON HORST WACKERBARTHDer international bekannte Fotokünstler Horst Wacker-barth porträtierte ein Jahr lang markante und typische Orte und Menschen in NRW. Eine Auswahl der Werke ist im Portal der Industriekultur zu sehen.

18 bis 2 Uhr / AusstellungPORTAL DER INDUSTRIEKULTURQuiz-Rallye und Postkarten-Aktion für Kinder und Familien zum Mitmachen.

18 bis 2 Uhr / Offene TürenBUCHHANDLUNG WALTHER KÖNIGAusgewählte Sonderangebote zum Thema Ruhrgebiet.

18 bis 0 Uhr (Konzertbeginn 19 Uhr) / MusikPACT ZOLLVEREIN – BAR & BISTRO & LIVEMUSIKBei PACT gibt es zur ExtraSchicht neben kulinarischen Köstlichkeiten und erfrischenden Getränken Elektro-Swing, Rock und Ska mit dem KKC Orchestra und Doctor Krapula.

VERANSTALTUNGEN AUF DER KOKEREIAREAL C [KOKEREI]

Heinrich-Imig-Straße 18 bis 2 Uhr / ServiceBUS-SHUTTLE MIT INNOVATIVEM ELEKTROANTRIEBBitte einsteigen! Die Elektrobusse der Linie UNESCO-Welterbe Zollverein bringen Besucher bequem und klima-freundlich von Tor 3 der Kokerei bis zur Hauptbühne der RAG Montan Immobilien und zurück.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIENINFOSTAND & GEWINNSPIELInfos zu aktuellen und geplanten Projektentwicklungen auf dem Gelände der Kokerei Zollverein. Außerdem gibt es 5 x 2 Tickets für eine Grubenfahrt in das Bergwerk Prosper Haniel in Bottrop zu gewinnen.

Vor RAG Montan Immobilien [C108]18 bis 0 Uhr / InfoRAG MONTAN IMMOBILIEN & NABU NRW REGIONAL-STELLE RUHRGEBIET Hier erfahren Besucher alles über die heimische Tier- und Pfl anzenwelt.

Straßen auf der Kokerei 18 bis 1.30 Uhr / PerformanceMEIN GELIEHENES STÜCK LANDPeter Trabner verleiht Land auf Zeit – mit 100 Zollstöcken, einer Stoppuhr und individuellen Verträgen. Straßen auf der Kokerei 18 bis 2 Uhr / PerformanceTEXTANTRIEBEin Dynamo versorgt die Leselampe mit Strom: Georg Traber beginnt zu lesen, sobald Besucher seinen Lese-wagen anschieben.

VERANSTALTUNGEN AUF DER ZECHEAREAL A [SCHACHT XII] + AREAL B [SCHACHT 1/2/8]

Ehrenhof18 & 19.30 Uhr / MusikALPCOLOGNEDrei Alphörner und eine ausdrucksstarke Frauenstimme entführen mit viel Kreativität und Witz in einen Kosmos aus globalen Klängen und musikalischen Abenteuern.

Ehrenhof und wechselnde Orte 18 bis 23 Uhr / MusikKWAGGAWERK KUNSTORCHESTERFröhlich-anarchische Musik und Performance mit Kölner Lebenslust.

Wiese neben Halle 6 [A6] 18 bis 2 Uhr / AusstellungPHÄNOMANIA ERFAHRUNGSFELDDas Fernsehfahrrad und viele weitere interaktive Erlebnis-stationen laden zum Experimentieren ein.

Ehrenhof, Forum und Wiese neben Halle 9 [A9]18.30, 20, 21.30 & 23 Uhr (je ca. 30 Min.) / PerformanceIMANUEL IMMERGRÜNGARTEN WALK-ACT IN ÜBERGRÖSSEEine außergewöhnliche Entdeckungsreise für Groß und Klein mit mobilem Garten.

Wiese neben Halle 9 [A9]18.30 bis 23.30 Uhr (6 Sets à 30 Min.) / TheaterJÖRN KÖLLING – UMWELTSCHUTZ VON ALEXANDER VON HUMBOLDT BIS HEUTEDas Bauchladentheater „Schöne grüne Welt“ präsentiert kurzweilig und unterhaltsam Überlegungen zum Um-weltschutz von Alexander von Humboldt bis heute.

Wiese vor Halle 8 [A8]18 bis 2 Uhr / PerformanceEUROPEAN SIGN SPINNING CHAMPIONSHIP Die besten Athleten aus Europa zeigen ihre Tricks beim Schilder-Wirbeln.

An der Außentreppe der Halle 12 [A12]18 bis 2 Uhr / InfoENERGIEBERATUNGSMOBIL NRWDie Ingenieure der EnergieAgentur.NRW geben alltags-taugliche Tipps zum Stromsparen.

Forum vor der Kohlenwäsche [A14]18 bis 2 Uhr / AusstellungDIE ROTE COUCH – INTERAKTIVE INSTALLATIONAnlässlich der Ausstellung „heimat.nrw“ in der Kohlen-wäsche können sich ExtraSchicht-Besucher auf dem berühmten roten Sitzmöbel fotografi eren lassen.

Wiese vor der RevierRad Station [A26]18 bis 2 Uhr / MusikGIGANTENORCHESTERMUSIKSPIELPLATZ OHNE STROMMit den riesigen Klangskulpturen können die Besucher gemeinsam musizieren.

Picknickplatz im Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / InstallationKELBASSA’S PANOPTIKUM„PICKNICK AM WEGESRAND“: DIE WUNDERSAMEN TRÄUME DES BLAUEN NÄHKÄSTCHENSObjekte, Inszenierungen, Stillleben und laufende Bilder laden zu außergewöhnlichen Entdeckungsreisen ein.

Zollverein Park 18 bis 2 Uhr / PerformanceED WOOD – DER WANDELNDE BAUMMit seiner zauberhaften Stelzenperformance zeigt Oliver Kessler, dass Bäume wandeln können.

Am „Bahnsteig Zollverein“ im Zollverein Park 19 bis 1 Uhr (jede volle und halbe Std. je 10 Min.) / MusikBIKE BEATS – FAHRRAD PERCUSSIONKlingende Fahrräder: Sättel, Speichen, Luftpumpen und Klingeln erzeugen erstaunliche Klänge zwischen Minimal Music und modernen Beats.

18 bis 2 Uhr / MusikDJ IM BIERGARTEN Gastronomische Angebote, kühle Drinks und eine feine Auswahl an Tanzmusik im „café & restaurant die kokerei“.

18 bis 2 Uhr / InfoÖKOLEKTRO-SHOP – VON RALF SCHUMANNKreativer Protest gegen das kurze Leben moderner Elektrogeräte – inklusive Repair-Café.

18 bis 2 Uhr / InstallationDER LETZTE MACHT DAS LICHT AUSEin Parcours für Augen und Sinne in der Bunkerebene mit animierten Handzeichnungen, Daumenkinos und Schat-tenprojektionen von Eva Henning und Antje Schmidt. 19, 21 & 23 Uhr / TanzA CURIOUS INVASIONEine Uraufführung, die vom Folkwang Tanzstudio zu-sammen mit den Choreographen Sara Pearson und Patrik Widrig (USA) und ihrer Company exklusiv für die ExtraSchicht auf Zollverein entwickelt wurde.

18 bis 0 Uhr / InfoERWIN L. HAHN INSTITUTE FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING Der stärkste Magnet im Ruhrgebiet bietet interessante Einblicke ins Körperinnere.

19, 21 & 23 Uhr / MusikJUNGE BLÄSERPHILHARMONIE NRW Rund 65 junge Talente zwischen 14 und 24 Jahren prä-sentieren unter der Leitung von Prof. Thomas Clamor ihr Programm „Temperament-Rhythmus-Emotion“. Highlight ist die Uraufführung der Notenbildinstallation „Ode an das Ruhrgebiet“ des 18-jährigen Komponisten Marc Vogler.

20 & 22 Uhr / MusikSPLASH Das Landesjugendensemble des Landesmusikrats NRWsorgt für treibende Rhythmen mit Minimal Music und anderen Perkussion-Stilen.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungSAPOR MUSEUM – SEIFENSPENDER IM WANDEL DER ZEITPräsentation historischer Seifenspender und Seifen ab ca. 1900.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungKUNSTHALLE ATELIER BURKAMP Kunstwerke in inspirierender Atmosphäre entdecken.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungGOLEM ARCHITEKTURKERAMIK – HANDWERK MEETS DESIGNWand- und Bodenfl iesen von zeitloser Schönheit.

18 bis 2 Uhr / Offene Türen & AusstellungMÖBELLOFTHandgefertigte Designmöbel und ausgefallene Unikate.

Freifl ächen

Halle 2 [A2]

Halle 5 [A5]

Halle 12 [A12]

Kohlenwäsche [A14]

PACT Zollverein [B45]

Freifl ächen Mischanlage [C70]

Leitstand [C84]

Salzlager [C88]

Kammgebäude [C90]

C108

Parkplatz PC bis August 2017 geschlossen

GASTRONOMIE

ÖFFENTLICHES WC

WC BARRIEREFREI

INFOPUNKT

FAHRRADSTÄNDER

BÜHNE GLEISBOULEVARD

BÜHNE RAG MONTAN IMMOBILIEN

PICKNICKPLATZ

BAHNSTEIG

ABZWEIG KATERNBERG

KKC Orchestra bei PACT Zollverein