18 Ápices digital.doc
TRANSCRIPT
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
1/31
Revista PICES DIGITAL
REDACCINMagdalena Cmpora
Diego RibeiraLuis ngel Della Giovanna
Ral Lavalle
Editor responsable Ral LavalleDire!!i"n de !orresponden!ia
#aragua$ %&'( &) G *%+,(- .uenos Aires/ Argentinatel0 12%%34552raullavalle67ibertel0!om0ar
n 18 2014
Nota La Reda!!i"n no ne!esariamente !omparte las opiniones vertidas en estapubli!a!i"n0
%
mailto:[email protected]://www.google.com.ar/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&docid=FWPjBlsYAAmsdM&tbnid=tMSCkWqBQ7QeYM:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Feldespertadorteofilantropico.blogspot.com%2F2009%2F02%2Fun-mapa-de-la-capital-federal-1888.html&ei=LFWeU5uCHNG7oQTq5YCoDQ&bvm=bv.68911936,d.cWc&psig=AFQjCNEbhNclWBlR4a2qjy60l4tnpXtLpQ&ust=1402971808329949mailto:[email protected] -
8/11/2019 18 pices Digital.doc
2/31
NDICE
Ral Lavalle0 Versos estrambticos p0 &
#ablo #alermo0Antiguos caminos de Buenos Aires y sulegislacin p0 5
Hubo un pan, de Ana Mara Gil p0 %2
8idel 8are90 Tres amores de mi infancia p0 '+
Notas y reseas p0 '1
Min!ias "arias p0 '(
'
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
3/31
VERSOS ESTRAMBTICOS%
RA:L LA;ALLE
La A!ademia di!e travagante?@dis!lpenos el le!tor si no digo
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
4/31
Fous au!unpr&te$tee ne veu>
avoir de refle$esmaleureu>0Il 7aut
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
5/31
En literatura argentina a$ unos es!ritores llamados Klospros!riptosP o tambin/ KGenera!i"n del &(0 ]ui9s los ms !ono!idosson Esteban E!everra/ Domingo 8austino Farmiento/ uan .autista
Alberdi $ os Mrmol0%
iempo atrs !omprArmonas/ de Mrmol/ ordenadas $ !on unpr"logo de Carlos Mu99io Fen9 #eJa @.uenos Aires/ La CulturaArgentina/ %5%(B0 Mi eemplar !reo presar en el verso sus ideas/ pero la t!ni!a loven!e $ las estro7as salen obs!uras $ mutiladas0 al ve9 seane>!esivamente severas tales palabras0 #ara
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
6/31
Fu7i!iente lo !itado/ !omo muestra0 No poseo ms
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
7/31
^o nada espero ni dolor/ ni risaEn la indolen!ia
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
8/31
El le!tor nota sin duda errores en la puntua!i"n/ los !uales no!orrio0 #ero en!uentro !ierta belle9a en los versos0 ]ui9s/ por
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
9/31
ANTIGUOS CAMINOS DE BUENOS AIRES
Y SU LEGISLACIN
#A.LO EMILIO #ALERMO
El presente trabao pretende un breve desarrollo de parte de laviea legisla!i"n patria sobre algunas !alles $ !aminos de la !iudad de
.uenos Aires $ su !ampaJa0 Abar!a algo ms de setenta aJos $ presentala sntesis de los es7uer9os por dotar a la !iudad $ a la #rovin!ia de sanasvas de trnsito/ !ondi!i"n esen!ial de !ualto .ustamante Carlos In!a/ aliasCon!olor!orvo/ publi!" su.a/arillo de ciegos caminantes desde Buenos
Aires #asta .ima sacado de las memorias 'ue #i/o don Alonso arri dela Vandera en ese dilatado 0ia1e0 En esta obra literaria puede leerse lades!rip!i"n
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
10/31
Respe!to de sus !aminos di!e Con!olor!orvo KEsta !iudad estbien situada $ delineada a la moderna/ dividida en !uadras iguales $ sus!alles de igual $ regular an!o/ pero se a!e intransitable a pie en tiempode aguas/ por
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
11/31
entrada tuviese treinta varas de an!o @unos veintisis metrosB !omomnimo0%
Resulta interesante !ono!er algunas de las medidas de poli!a
muni!ipal tomadas por la unta #rovisional Gubernativa $
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
12/31
\n de!reto de Martn Rodrgue9 de 7ines de %2'%impuso unan!o de veinte varas @unos %( metrosB a los !aminos de entrada a la!ampaJa0 Fe de!lar"/ adems/
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
13/31
de Gobierno $ !on la presen!ia del presidente del Departamentoopogr7i!o/ del Ingeniero de #rovin!ia $ de tres !iudadanos elegidos!ada aJo por el Gobierno0 Deba atender K!onstantemente a la!onserva!i"n $ meora de los tres !aminos de entrada a la !iudad $
!uidar la re!auda!i"n del dere!o de peae0 Cada !amino !ontara !onuna Comisi"n Inspe!tora integrada por un presidente $ dos inspe!tores0La Comisi"n Central
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
14/31
Entre %2,4 $ %2,5 la muni!ipalidad porteJa empedr" ms de!uatro!ientas !uadras/ entre nuevas $ renovadas0 A prin!ipios de %2,1 seaban gastado dos millones en arreglo de empedrado !on una piedramu$ !ostosa trada desde la isla Martn Gar!a0%
La e>tensi"n de las pobla!iones ms all del antiguo muni!ipiode .uenos Aires $ la !on7orma!i"n de los nuevos partidos de la !ampaJatrao !onsigo nuevas di7i!ultades0 Mu!os propietarios pretendieronin!orporar a sus terrenos las vas pbli!as o tambin alambrarlas/ ademsde la negativa de apertura de !aminos anteriormente demar!ados0 odoindi!aba
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
15/31
En noviembre de %24,/ siendo don Mariano Faavedra gobernadorde .uenos Aires/ 7ue promulgado un C"digo Rural
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
16/31
Aires0 Integraban di!a !omisi"n Faturnino Falas/ presidente delDepartamento opogr7i!o/ el ingeniero muni!ipal Laurentino Fienra $Carran9a/ el ingeniero Luis A0 Huergo $ los seJores Eduardo Madero $Luis Lagos Gar!a0 Corresponda adems a la !omisi"n la 7is!ali9a!i"n
de los trabaos de los agrimensores operantes/ la dire!!i"n dellevantamiento de planos/ et!0 Los pro$e!tos de delinea!i"n seranpasados a la Muni!ipalidad de la Ciudad de .uenos Aires para sue>amen $ aproba!i"n/ a lo tensi"n/ un an!o de die9 metros $ seranado
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
17/31
por
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
18/31
HUBO UN PAN
A mis ma$ores
Hubo un pan que no tuvo otro sentidoque el hecho de partirlo y compartirlo.No tenamos acaso nocin clara
de lo que aquelas manos amasaban.Pero a veces rebrota la ternuraque nos llegaba desde su levadura.
%2
http://www.google.com.ar/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&docid=mGNMbg0mOVXhfM&tbnid=Yia7xOXw2ujn-M:&ved=0CAUQjRw&url=http%3A%2F%2Fwww.recoletacemetery.com%2F%3Fp%3D3021&ei=GLPqU563C4jqoATli4KgCA&bvm=bv.72938740,d.cWc&psig=AFQjCNGTr9BawcN99eJLpfSuoSoiHVVpyQ&ust=1407976555119514 -
8/11/2019 18 pices Digital.doc
19/31
Contbamos entonces pocos aosy era la vida como un enorme paoque all adelante se nos extendauna in!inita sucesin de das.
"e a poco y a medida que avan#amosconocimos hechuras de otras manos.Nos embriag la apertura a otros mundossin guardarnos la !orma de ninguno.Hicimos lo que hacemos los humanos$olvidarnos un poco del hermano.% nos creamos sabios$ de avan#ada$la vida era una sola carca&ada.
Otra obra de la autora/ Ana Mara Gil
'uego nos sucedi lo inevitableen tantos desencantos lamentables.(uisimos con!ormarnos$ tentar la#osque nos recon!irmaran los abra#ostan olvidados ya. % as$ abatidos$!uimos oyendo aquellos ecos idos$entraables palabras postergadasdespu)s de tanto tiempo rescatadas.*ramos otros$ s$ pero no tantoestbamos redimidos por el llanto.
%5
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
20/31
Por la sana experiencia acumuladavaloramos las cosas cotidianas.% aquel pan$ rearmado de miga&as$lo llevamos ahora en la mirada.
ANA MARhA GIL%
TRES AMORES DE MI INFANCIA
8IDEL 8ARE
Re!uerdo mis tres amores de la in7an!ia !on una sonrisaP misamores de la adoles!en!ia/ en !ambio/ no0 ^ no por
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
21/31
8errads 7ue !ompaJera ma en mis segundos intentos de aprender elingls all por %5,&/ en la Aso!ia!i"n Argentina de Cultura Inglesa/ !alleCar!as al ,++/ e>a!tamente a una !uadra de Car!as 1(1/ donde $oviva0 8errads era moro!a/ alta @$o tambin lo eraB/ tena la piel os!ura/
!omo los oos $ el pelo0 Lo
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
22/31
Lo primero
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
23/31
DoJa Isabel Dabul viuda de 8are9% !onversaba animadamente !on lamadre de la !i!a de la !alle Riglos mientras $o le enseJaba a mi amor!"mo se en!arnaba un an9uelo/ !on mi !ora9on!ito a !iento !uarenta000
La tarde 7ue pasando/ el ori9onte del ro inm"vil se os!ure!a/ $$o no saba !"mo a!er para
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
24/31
NOTAS Y RESEAS
Li$ro so$re %os !roatas )e %a Ar&entinaA die9 aJos de la publi!a!i"n de.os croatas de la Argentinapor
Carmen ;erli!aV/ el libro se vende de manera ininterrumpidaP es di!eella un long seller0 kEn
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
25/31
En primer lugar% !ontesta algunas preguntas mu$ importantespara los le!tores0 #or eso de los !omentarios ms !orrientes
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
26/31
del migrante seJalo viven!ias
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
27/31
Caminaba0e vi0Me ignoraste0]ui9s tampo!o te vi0
La mu!a!a se eno" !on Esteban $ le dio/ ms o menos/ presa/ !on la !on!isi"n del epigrama $ del #ai(u/ unsentimiento pro7undo0 Adems $a Amado Nervo/ en =Cobarda?/mostraba !un en!antadora es una bella mo9a al pasar0 ^ personalmenteme agrada mu!o ese uego de realQirreal l la ve pero
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
28/31
Leo por a
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
29/31
Fi !ontamos al modo romano/ '+%1 es un aJo del ui1ote/ de susegunda parte/ de %4%,0 #ues bien/ en La Cumbre a$ un mu$ bello $tambin labernti!o nego!io de antigedades
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
30/31
Las nevadas no son ni raras ni !omunes en La Cumbre0 En estavisita me to!" una/ no mu$ 7uerte0 Como puedes ver/ me a!ompaJa unniJo
-
8/11/2019 18 pices Digital.doc
31/31
empore tu gelido nun! 7ers pluuias