1804349 mahr scope broschuere control 2018 en++

Gear Measurement

MarShaft SCOPE 600 plus 3D A new dimension in gear measuring

Faster measurements with more process-reliablity

Complete acquisition of all features

Automated mesaurement directly in production

This is what we mean by EXACTLY.

MarShaft

NEW

Gear MeasurementMarShaft SCOPE 600 plus 3D

Starting point above the tooth.

Automatic detection of the tooth gap.

MarShaft SCOPE 600 plus 3D 2

Gear measurement in productionAutomated, fast and process-reliable

High-precision matrix camera and 2D probe system

The optical/tactile shaft measuring machine MarShaft

SCOPE 600 plus 3D has a high-precision matrix came-

ra, a new 2D touch probe and a motorized tailstock. A

special calibration of the linear axes (Z-X-Y) gives the

MarShaft SCOPE 600 plus 3D 100% 3D functionality.

Complete acquisition of all features

In addition to features such as diameter, length, radii,

and cam location, further features can be measured

with the new 2D probe system that cannot be opti-

cally detected, such as concave cam profi le and axial

run out.

Complete 3D functionality

The tactile and optical measuring systems operate in

the same coordinate system. The measuring station

operates with the software platform MarWin and pro-

vides the complete 3D functionality in this combination.

New:

Due to the implementation of the new software/user

interface "QE Cylindrical Gear" from the MarGear pro-

duct group, blind holes or feather key grooves, tooth-

ing of straight or helical cylindrical gears can now be

measured in addition to camshafts.

The new measurement solution with MarShaft SCOPE

600 plus 3D offers the user several advantages:

The automated measuring method measures much fas-

ter and more reliably: While conventional coordinate

measuring technology requires about 30 to 40 minutes

per workpiece, the Mahr measuring station measures

a gear shaft with cylindrical teeth in just 5-10 minutes.

In addition, the measuring station is directly in pro-

duction near the processing machine for the respective

processing step. The motor abutment ensures that the

workpieces are always clamped with the same clam-

ping force, excluding operator infl uence.

3MarShaft SCOPE 600 plus 3D

1. Performance scope

The product option "Gear measurement on MarShaft

SCOPE 600/850 plus 3D" includes the license for the

MarWin software module "Measurement of Cylindrical

Gears" (QE CYLINDRICAL GEAR). This software module

has the following general features:

• Graphical user interface with interactive elements,

3D view and 3D export

• Automatic storage of raw data

• Various export options (ASCII, QS-STAT, CSV, PDF)

• Connection in MarWin Teach-In processes.*

• Easy transfer of the gear programs from the highly

precise MarGear GMX gear measuring machines

with the MarWin software to the SCOPE plus 3D.

• Complete support of GDE standards

• Complete consideration of the reference end face,

therefore also the automatic protocol and evaluation

adjustment in the case of a dropped measurement

• Evaluation of the axes determined on the component

• Optional automatic elimination of eccentric errors.

• Output of the toothing axis for subsequent

evaluations

• Support for design profiles

• Automatic check of the usability of the probe ball

for the specified toothing

• Support for asymmetrical gears

In MarWin 11.x, this software module in combination

with the MarShaft SCOPE 600/850 plus 3D enables the

following measurements and evaluation on the stated

gear types.

1.1 Straight and helical cylindrical gears as external

teeth and involute profile lines:

• Profile line measurement

• Flank line measurement

• Pitch measurement

• Radial run-out measurement

• Twist measurement

• Topography measurement*

• Feet mark comparison and compensation*

• Evaluation of K-charts*

• Evaluation as per DIN 3960/3962

• Evaluation as per ISO 1328

• Evaluation as per AGMA 2000A88*

• Evaluation as per CAT 1E4157*

• Evaluation as per CAT 1E2028*

• Evaluation as per GOST 1643*

• Evaluation as per AGMA 2015*

Further evaluations/tolerance tables such as GBT 10095,

JIS B1702, RENAULT 01.33.001, VW GEAR STANDARD,

DIN5480, ANSI B92.1 are available upon request. In ad-

dition to the usual gear parameters, it is possible to

convert user-defined measurements in MarWin Profes-

sional. These include, for example, features such as the

gear face chamfer incl. contour evaluation.*

2. Technical data

• Profile features: ffα, fHα, Fα, Cα, Cαa, LCαa, Cαf, LCαf

• Flank features: ffβ, fHβ, Fβ, Cβ, CβI, LCβI, CβII, LCβII

• Pitch features: fp, fpe, Fp, Fp z/8, fu, Rp, Fr, fr

• Maximal accuracy class 5 (as per DIN 3962).

• Machine tolerances as per VDI/VDE 2612 and 2613

Gear Group II

• Measurement of the workpiece always clamped

in the tailstock.

• Smallest stylus diameter: 1mm, smaller diameters

upon request.

• Can be used from machine serial number

2500 and higher.

Software module "Measurement of Cylindrical Gears"Convenient measurement, evaluation and documentation


Example of measuring recordProfessional evaluation and documentation

Comment:

Signature:

MarWin10.50-11

Part:

Welle mit Verzahnung

05.04.201809:24:35

37073 GöttingenDrawing no.: Machining operation:

verchromt

Mahr GmbHCarl-Mahr_Str. 1

1

Inspector:Control 2018

C:/Mahr/Users/Administrator/Temp/temp_Eval.mpr

No. of teeth (z)Normal module (mn)Face width (b)Stylus ball diameter

26 1.8750 mm

22.4500 mm1.0000 mm

Base circle diameter (db)Normal pressure angle (αn)Helix angle (β)Profile shift (x)

54.1425 mm17.5000 ° 32.5000 ° \ 0.3740

Roll path length P/ri

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

µm

FαfHα*ffα

Cαa

Tol.1

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

0.6 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.2 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 0.6fHαm = 0.6

Gear axis F/ri

18.697

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

µm

Fβ

(1) E

valu

ated

as

per V

DI 2

612

fHβ(1)*

ffβCβ*

K-chart

Tol.1

7.8 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

8.5 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+ -/-

fHβm = 8.5fHβm = 8.5


6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

µm

FαfHα*ffα

Cαa

Tol.1

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.9 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

0.6 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

0.0 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.9 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.2 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

3.7 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 0.3

Gear axis F/ri

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

µm

Fβ

(1) E

valu

ated

as

per V

DI 2

612

fHβ(1)*

ffβCβ*

K-chart

Tol.1

7.8 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

8.3 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

8.5 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

8.8 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.9 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.7 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+ -/-

9

+ -/-

fHβm = 8.7

P/ri

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

Tol.1

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.9 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

4.7 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

0.6 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

0.0 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

1.3 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.9 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

4.3 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.2 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

3.7 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

4.1 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 0.6

F/ri

17.389

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

Tol.1

7.8 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

8.3 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

7.0 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

8.5 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

8.8 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

7.1 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.9 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

2.8 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.7 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+ -/-

9

+ -/-

17

+ -/-

fHβm = 8.1

P/ri

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

Tol.1

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.9 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

4.7 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

4.7 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

0.6 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

0.0 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

1.3 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

-0.1 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.9 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

4.3 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

4.7 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

4.2 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

3.7 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

4.1 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

3.5 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 0.4

F/ri

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

Tol.1

7.8 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

8.3 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

7.0 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

8.2 [-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

8.5 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

8.8 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

7.1 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

9.0 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.9 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

2.8 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

2.8 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.7 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

2.6 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+ -/-

9

+ -/-

17

+ -/-

25

+ -/-

fHβm = 8.3

P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

Tol. 1

6.0[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

5.5[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.8[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.8[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 5.5fHαm = 5.5

F/le

9.1979

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

Tol. 1

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.5[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.9[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+-/-

fHβm = 2.5fHβm = 2.5

P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

Tol. 1

6.0[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

5.8[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

5.5[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

6.0[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.8[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

3.2[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.8[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.3[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 5.7

F/le

9.6162

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

Tol. 1

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.5[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

1.6[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.9[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

1.5[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.8[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+-/-

9

+-/-

fHβm = 2.1

P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

Tol. 1

6.0[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

5.8[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

5.7[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

5.5[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

6.0[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

7.1[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.8[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

3.2[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.0[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.8[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.3[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.9[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 6.2

F/le

10.406

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

Tol. 1

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.0[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.5[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

1.6[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

1.1[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.9[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

1.5[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

1.6[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.8[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.9[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+-/-

9

+-/-

17

+-/-

fHβm = 1.7

P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb

5:1

Va 1000:1

Tip

Tol. 1

6.0[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

5.8[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

5.7[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

6.2[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

5.5[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

6.0[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

7.1[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

6.7[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.8[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

3.2[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.0[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

3.2[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.8[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.3[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.9[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

3.9[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 6.3

F/le

9.883

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb 2

:1

Va 500:1

non-datum face

Tol. 1

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

4.1[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.0[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

3.6[-/+15.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

2.5[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

1.6[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

1.1[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

2.1[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.9[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

1.5[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

1.6[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

2.4[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

3.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.8[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.9[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

4.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

+-/-

9

+-/-

17

+-/-

25

+-/-

fHβm = 1.8

Tol.: DIN 3962 + man. toleranceQnom = 10 + Qman Tol. nOK

Comment:

Signature:

MarWin10.50-11

Part:


05.04.201809:24:35


verchromt


2




6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb 5

:1

Va 1000:1

Tip

µm

FαfHα*ffα

Cαa

Tol.1DOWN_1

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.8 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.3 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e


6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630Roll path length P/ri

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb 5

:1

Va 1000:1

Tip

µm

FαfHα*ffα

Cαa

Tol.1DOWN_1

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

4.8 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

4.6 [-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.8 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

0.6 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

-2.8 [-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

4.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

5.5 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.3 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

4.2 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

3.8 [-4.5/+4.5]9.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 0.6

Gear axis F/ri

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb

2:1

Va 500:1

non-datum face

µm

Fβ

(1) E

valu

ated

as

per V

DI 2

612

fHβ(1)*

ffβCβ*

K-chartSβ

Tol.1IN_1

10.2 [-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

11.4 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

0.4 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

+ -/-

1IN_1

Gear axis F/ri

18.697

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

Gear axis F/ri

16.643

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb

2:1

Va 500:1

non-datum face

µm

Fβ

(1) E

valu

ated

as

per V

DI 2

612

fHβ(1)*

ffβCβ*

K-chartSβ

Tol.1IN_1

10.2 [-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

7.8 [-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

6.2 [-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

11.4 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

8.5 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

2.5 [-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

2.6 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

3.8 [-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

0.4 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

3.2 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

1.3 [-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

+ -/-

1 (0)

+ -/-

1OUT_1

+ -/-

1IN_1 1 (0)

8.98.9 -/-

1OUT_1

fHβm = 8.5

P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb 5

:1

Va 1000:1

Tip

Tol. 1DOWN_1

3.7[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

2.3[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.0[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

2.7[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630P/le

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

6.15204

12.4107

14.1569

17.0630

2 m

m

10µm

Root

Vb 5

:1

Va 1000:1

Tip

Tol. 1DOWN_1

3.7[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

6.0[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

9.9[-/+12.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

2.3[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

5.5[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

13.1[-7.0/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

3.0[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

3.8[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

3.1[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

2.7[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

2.8[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

3.0[-4.5/+4.5]5.5

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

fHαm = 5.5

F/le

5.8247

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb

2:1

Va 500:1

non-datum face

Tol. 1IN_1

7.6[-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

8.2[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

1.7[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

4.3[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

+-/-

1IN_1

F/le

9.1979

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

F/le

17.345

2.24500

20.2050

2.24500

20.2050

5 m

m

20µm

datumface

Vb

2:1

Va 500:1

non-datum face

Tol. 1IN_1

7.6[-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

4.1[-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

5.3[-/+15.0][] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

8.2[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

2.5[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

-3.4[-13.0/+13.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

1.7[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

1.9[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

1.6[-/+9.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

4.3[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

3.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1OUT_1

1.5[-2.0/+2.0]4.0

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1IN_1

+-/-

1 (0)

+-/-

1OUT_1

+-/-

1IN_11 (0)

11.611.6-/-

1OUT_1

fHβm = 2.5

Comment:

Signature:

MarWin10.50-11

Part:


05.04.201809:24:35


verchromt


3



Continuation of the profile table started on page 1

Left flank Right flank

Continuation of the profile table started on page 2

Left flank Right flank

LCαa

K-chart

Sα

Cαam

Tol.1DOWN_1

3.2 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

1.6 -/-

1DOWN_1

1DOWN_1

LCαa

K-chart

Cαam

Tol.1

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.0 -/-

1

LCαa

K-chart

Sα

Cαam

Tol.1DOWN_1

3.2 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

2.5 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

1.6 -/-

1 (0)

1.0 -/-

1UP_1

0.6 -/-

1DOWN_1 1 (0)

6.66.6 -/-

1UP_1

1DOWN_1 1 (0) 1

UP_1

LCαa

K-chart

Cαam

Tol.1

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.5 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.0 -/-

9

1.1 -/-

1 9 Tol.1

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.5 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.0 -/-

9

1.1 -/-

17

1.4 -/-

1 9 17 Tol.1

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.5 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

2.6 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

2.3 [-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.0 -/-

9

1.1 -/-

17

1.4 -/-

25

1.4 -/-

1 9 17 25

Tol. 1DOWN_1

3.3[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

0.1-/-

1DOWN_1

1DOWN_1

Tol. 1

2.7[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.2-/-

1

Tol. 1DOWN_1

3.3[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1 (0)

2.7[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1UP_1

2.5[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1DOWN_1

0.1-/-

1 (0)

1.2-/-

1UP_1

3.6-/-

1DOWN_11 (0)

10.810.8-/-

1UP_1

1DOWN_11 (0)1

UP_1

Tol. 1

2.7[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.5[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.2-/-

9

1.2-/-

19Tol. 1

2.7[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.5[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.2[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.2-/-

9

1.2-/-

17

1.0-/-

1917Tol. 1

2.7[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

9

2.5[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

17

3.2[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

25

3.3[-0.9/+0.9]4.4

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1

1.2-/-

9

1.2-/-

17

1.0-/-

25

1.0-/-

191725

Comment:

Signature:

MarWin10.50-11

Part:


05.04.201809:24:56


verchromt


4



Spacing variation

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

-2

2

4 Right flank

Tooth no.

fu

Va

5000

:1

2

µm

Single pitch variation

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

-2

2

Right flank

Tooth no.

fp

Va 5

000:

1

2

µm

Left flank Table of single pitch variations Right flank

µmActual value

Tol.Qnom

Qact

fpmax fu

max Fp Rp Qual.

1.5[-/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1.6-/-

10

1

[-/-]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

-/-

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

-1

1

2 Left flank

Tooth no.

fu

Va

1000

0:1

1 µ

m

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26

-2

2

Left flank

Tooth no.

fp

Va

5000

:1

2

µm

Left flank Table of single pitch variations Right flank

µmActual value

Tol.Qnom

Qact

fpmax fu

max Fp Rp Qual.

1.5[-/+7.0]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

1.1-/-

10

1

[-/-]

[] =

Man

ually

ent

ered

tole

ranc

e

-/-


Easy creation of measuring programs

New, easiest operation of the new MarWin evaluation software "QE Cylindrical Gear". An experienced metrologist

can operate the software after one day of training.

Example of creating a measuring program:

New MarWin evaluation software "QE Cylindrical Gear"Fast and easy operation

Start MarWin Quick&Easy

Start QE Cylindrical Gear

Load gear data, e.g. GED data

Overview of gear parameters


Gear measurement with the MarShaft SCOPE 600 plus 3DYour advantages – Increase of productivity

MarShaft SCOPE 600 plus 3DMarShaft SCOPE 600 plus 3D

You reach a new dimension with the MarShaft SCOPE 600 plus 3D in order to improve the production quality of your

gears and optimize them economically:

• accelerated processes

• increased effi ciency

• fast amortization of the investment

The MarShaft SCOPE 600 plus 3D increases your productivity, thus decreasing your operating costs.


Mahr GmbH

Carl-Mahr-Straße 1, 37073 Goettingen, GermanyReutlinger Str. 48, 73728 Esslingen, Germany

Phone +49 551 7073-800, Fax +49 551 7073-888

[email protected], www.mahr.de

Partner of manufacturing companies worldwide.

CLOSE to our customers.

© Mahr GmbH

We reserve the right to make changes to our products, especially due to technical improvements and further developments. All illustrations and technical data are therefore without guarantee.

3764463 | 04.2018

� � ��

Got QUESTIONS? Want more INFORMATION?

Call us at +49 (0) 551 7073 800, or email us at [email protected]

1804349 mahr scope broschuere control 2018 en++

Documents