19-stag gling

259
¿ ÉÊÊ730-uÜ$-#è-<9-{:-ýë 7Ü-…å$-ÊÊ Y#-uÜ$-#8ß:-7bè+Ê

Upload: migmar-dorjee

Post on 21-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Battle with stag zig

TRANSCRIPT

Page 1: 19-stag gling

¿

ÉÊÊ730-uÜ$-#è-<9-{:-ýë7Ü-…å$-ÊÊ

Y#-uÜ$-#8ß:-7bè+Ê

Page 2: 19-stag gling

À

+!9-&#

¿ >-"ß<-=ë9-D-xä$-#;ë#-/?ã<ÊÊ

7+,-0-2$-:-/#-Dè,-.ß:ÊÊ -- - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - Ä

À =ë9-bÜ-,$-vë,-‡$-/Jà<- Ü<ÊÊ

uÜ$-#Ü-JÜ-/ë7Ü-#<$-#)0-(,ÊÊ --- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - ¿Ã

Á =ë9-¶â:-#(Ü<- Ü<-?ã,-$ë-6Ü,ÊÊ

b+-0Ü-/{-D-/{<-Y#-9ë$-/%ë0ÊÊ -- -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - ÀÆ

 hë-*ß$-#8ë-€ç<-7 ¥,-#)0-uÜ$-ÊÊ

7 ¥,-07Ü-$$-+è9-.9-@ë:-e<ÊÊ --- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - ÂÃ

à Y#-#6Ü#-+0#-+ýë,-/1,-T-<ë#<ÊÊ

hÜ-2ì-/%ë-M7Ü-+0#-+ýß$-l$<ÊÊ -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - ÄÂ

Ä Y#-9ë$-.0-(è<-7ië-(è7è -U/<ÊÊ

<è$-&è,-{:-ýë9-X,-º¥-.ß:ÊÊ -- - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - ÆÃ

Å T-r<-+i-T-+0#-Ü9-/Uë<ÊÊ

uÜ$-+!9-7/ß0-+0#-Wë,-:-0$#<ÊÊ --- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - - ÇÃ

Page 3: 19-stag gling

Á

Æ T-r<-Y#-9ë$-+0#-<9-.è/<ÊÊ

+ý7-:<-+0#-+ýë,-/1,-Bè-/·â:ÊÊ -- - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - - ¿ÀÀ

Ç ;,-ý<-µ¥$-Bè -2:-:ß-/gë$<ÊÊ

uÜ$-:-.0-"-&è-10-e³$-ÊÊ -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - ¿Â¾

¿¾ Y#-#6Ü#-{:-vë,-+#7-Yë,-e<ÊÊ

uÜ$-+0#-+ý7-/ë<-8-:,-‡+ÊÊ -- - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- ¿ÃÁ

¿¿ Y#-#6Ü#-{:-r<-vë,-2ì#<- Ü<ÊÊ

uÜ$-V9-/@ë:-/<-.0-"-/6ë<ÊÊ -- - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - ¿ÄÃ

¿À +ý7-/½§:-7+,-0-e$-h-8Ü<ÊÊ

h-@ë+-w-/-0+7-8Ü<-/<+ÊÊ --- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- ¿ÅÀ

¿Á #8ß-hÜ-7ë0-/ß7Ü-+ýë,-:-/Uë<ÊÊ

uÜ$-+!9-+ý7-/ë<-b+-0Ü-/…:ÊÊ -- -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - ¿ÆÃ

¿Â uÜ$-+!9-:<-+0#-0 ¥,-/þë+-e<ÊÊ

Y#-#6Ü#-{:-vë,-,$-7há#-;ë9ÊÊ -- -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- À¾Æ

¿Ã /ë,-v<-,#-ýë-+µ¥-J<-‚9ÊÊ

<è$-&è,-0Ü-8Ü-,ë9-/ß-eë,ÊÊ --- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - - ÀÀÀ

Page 4: 19-stag gling

Â

¿Ä Y#-vë,-+è-l#-&0-:-./ÊÊ

<è$-&è,-{:-ýë<-Y#-{:-/…:ÊÊ --- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - ÀÁÅ

¿Å Y#-#6Ü#-{:-"0<-+/$- ¥ -/Z<ÊÊ

<-Vë-#)è9-Vë-F0-ý9-dè<ÊÊ -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - -- - -- - - - ÀÃÀ

Page 5: 19-stag gling

Ã

ÒÈÊ ÊH+-7e³$-2ì#<-#(Ü<-/6$-ýë7Ü-I-/-/D,Ê ÊU¨-#<ß0-0&ë#-#Ü-7o<-/ß7Ü-"ß9-9/-NÜÊ Ê8ë$<-:-

.,-/+è7Ü-iÜ/-/<Ü:-0&ë#-Yè9-/Ê Ê{:-/-8ë$<-7 ¥7Ü-Oë,-ý<-+#è-/9-rá$<Ê Ê/Iè-&è,-#)è9-0$7-iá-

73Ý,-5Ü$-#Ü-0#ë,Ê Ê{:-/7Ü-0aè,-9/-0&ë#-73Ý,-‰-/7Ü-TÊ Ê0*ß-Yë/<-H+-e³$-#<$-/+#-Eë-Bè-73Ý,Ê Ê

9Ü#-#<ß0-T#-ý7Ü-T-+è9-XÜ$-,<-7 ¥+Ê Ê#$-7 ¥:-+è-Xè+-&±-w7Ü-9Ü -0ë-P9Ê Ê9Ü#<-#<ß0-#%Ü#-7 ¥<-

‡å:-ý-730-uÜ$-0"9Ê Ê0Ü-8Ü-(Ü-0-aë+-7l-;9-/7Ü-0*ß<Ê ÊXÜ#<- ¥<-*ß,-#<ß0-0ß,-ý-+eÜ$<-<ß-oë<Ê Ê

#5,-+ë,-:è#<-/<#<-7o<-/ß- ¥<-/+è-/7ÜÊ Ê/<ë+-,0<-[$-/-0&ë#-·â-+:-:-l# Ê<-&è,-#),-/+è7Ü -

&±-þè<-9/-ië:-5Ü$-Ê Ê.ß,-2ì#<-8ë,-),-#è-<9-73ß0-0ß:-b²9Ê ÊTë-uÜ$- ¥,-#<:-Vè#-0ë7Ü-7i0-ý-:Ê Ê

&#<-ý7Ü-+ý7-/½§:-…ë:-eè+-P9-/g7Ü-+/ß<Ê Ê{:-0&ë#-&±-;è:-+/$-ýë-7ë+-+!9-#6ß#<Ê ÊrÜ+-ý7Ü-

0*9-8$-(0<-ý-0è+-7+Ü-029Ê Ê:è#<-e<-/<ë+-,0<-/6$-ýë7Ü-+ýß$-þè+-+èÊ ÊY#-#6Ü#-/¸¥+-Zè-&0-

:-./-e<-;Ü$-Ê Ê,ë9-bÜ-Jë$-&è,-T-Zè7Ü-/%°+-v$<-#)0Ê Ê0*ë-9Ü<- ¥,-·â-£Ü-8Ü-Bè<-<ß-{æ#<Ê Ê7ë-,-/g-

;Ü<-/+è-:è#<-<ß-b²9-%Ü# +è-8$-uÜ$-#è-<9-{:-ýë7Ü-F0-*9-:<-/ë+- Ü-Jë$-&è,-/%ë-/{+-./-2±:-0Ü-7l-

10- ¥ -0-[$-8$-Ê +-:0-Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-ý7Ü-:ë-{æ<-%°$-6+-7&+-ý-:ÊÊ

Page 6: 19-stag gling

Ä

:è7ß-+$-ýëÊ

>-"ß<-=ë9-D-xä$-#;ë#-/?ã<ÊÊ

7+,-0-2$-:-/#-Dè,-.ß:ÊÊ

Ì 730-uÜ$-<è$-&è,-,ë9-/ß-"ë$-#Ü<Ê Të-/ ¥+-;Ü$-hÜ-{:-ýë-&0-:-./-,<-:ë-#<ß0-<ë$-5Ü$-Ê dÜ-8Ü-+i-

2ì#<-*ß:Ê &±-0ë-.#-#Ü-#,0-:ë9-,$-#Ü-$:-#<ë-P-/ß9-/º¥ª-ý7Ü-U/<-<ß-+e9-w-7oÜ$-ýë7Ü-2é<-#%Ü#-#Ü-

(Ü-0-dè+-8ë:-10- ¥-0-/5Ü-+ýë,-ýë-hë-*ß$-+èÊ 1,-+,-bÜ-™-hÜ7Ü-Yè$- ¥-=ë9-7 ¥#-e<-;Ü$-;-*ß+-<ëª-7i$-/9-

6ë<-29-,<-&$-+!9-8ë:-#$-/·â$<-,<Ê Ü9-uÜ$-+!9-h-0ë-Vë<-Y#-9ë$-2$-#Ü-Zë+-&±<-<ë#<-#$-<-

%Ü-*+-,<-/<0-vë-/5Ü-#<ß0-/%°-#(Ü<-vë-Iè-(Ü-»¥-I-M-/!ë+-+ëÊ +-8ß0-"-9Ü-{:-0ë<->-,è-e<Ê Ê0ë,-/67-

0è-)ë#-T-03é<-+$-Ê r<-T-@ë+-7/ß0-:ß-#(Ü<-;-:<-2ìÊ 09-:<-[0Ê $-9$->-"ß-,Ü-0Ü-7+ë+Ê <ë-+$-

8ë<- Ü-+ýè-P9Ê +-$è+-,<-7+,-07Ü-/ß-0ë-v$<-,-r<-T-@ë+- Ü<-0-9è+-6è9->è-8ë$-,Ê #:-)è-+è-7l-6è9-,Ê {:-ýë-8/-r<-#(Ü<- Ü -*ß#<-&#<-&è-/-7+,-0-#8ß:-{:-*ë#-@ë+-:<-T#-ý-uÜ$-+ý7-/½§:-F0<- Ü-

,$-,-0è+Ê /ë+- Ü-#)0-+ýè-:-2ì$-8-0-0*ë-#(è,-8-0-+07-6è9-/7Ü-+ýè-P9Ê T#-ý9-r<-+i-T7Ü-&Ü/<-

ý-{-e-0ë,-8ß:-,<-+0#-#Ü<-/<+Ê +i-T-lë$<-ý7Ü-D-,Ü-uÜ$-8ß:-:-0è+Ê D-µ¥-µ¥-8ë+-`$-,-0*ë-/<-.ß:-

`$-0Ü-+bè<-7lÊ ¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-ýë-:-e-D-Wë,-0ë-xä$-#;ë#-6è9-/Ê e-0"7-QÜ$-#Ü-Vë$-$-:<-e³$-/Ê F-

%ë#-:-a²$-#Ü-*ß-:ß-8ë+-ý-HÜ#-/5Ü-xä$-#Ü-\ä-9ß-%,-Të-730-uÜ$-8ß+- Ü<-/Uë9-/-5Ü#-8ë+-6è9-/-7 ¥#-ý-+è-:ë,-

*/<-;Ü#-e³$-,Ê r<-+i-T-:-.ß:-)è-+bè<-ý9-eè+Ê 7+,-/67-:ë,-,-7+,-0-<ë#<-0*ë-+07-<ß-*+-,<-

/+è-Z#-7l-º¥-+#ë<-e³$-2éÊ /<0-*ë#-·â-7ië-/-5Ü#-8ë$-/<0<-)èÊ (Ü-0-+è-8Ü-5#-#<ß0-#$-10-:-0-/5Ü-

+ýë,-ýë-hë-*ß$-+è<-{-"-;<- Ü-0Ü-/ë-*ë#-Jà,Ê Yë$-0*ë$-*ë/- Ü-0Ü-@ë+-Bè<-0è+Ê {-:è-/è-/ß-8Ü-h-0Ü#-#<ß0-

<ß<-`$-0Ü-2ì9-/-e<-)è-D-?ã-/9-0$#<-ý<-+è9-"ë$-#<ß0-5#-/%°-8Ü<-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë7Ü-8ß:- ¥-

yè/<-ý-,Ê Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-+è-:-,$-vë,-/{-+$-(Ü-»¥ /9-vë,-+$-dÜ-vë,-/{-+$-(Ü-»¥ b+- Ü-0Ü-

/{-D-/{-/%<-0Ü-s#-D-s#-#Ü<-/Uë9-,<-Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-0ë-IÜ<-:-//-ý-P9Ê {:-ýë-9Ü-#6Ü#<-:-

.è/<-ý-+$-*ß# +è9-?ã,-ýë-#<ß0-,<-{:-ýë7Ü-v-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-6è9-/7Ü-J-#<è/-,<-<ë-/1°#<-,<Ê D-

Page 7: 19-stag gling

Å

{æ#<-0+7-7.è,-:-P-/5Ü,-8ë+-ý9-D-Wë,-ýë-HÜ#-/5Ü-<ß-#è-<-:-0Ü-*ß#-ý-e-7.ß9-/-+$-7l-/-5Ü#-7 ¥#-ý-

0*ë$-,<Ê :è-ýè-/ß-,-9èÊ D-Wë,-ýë -0-#Ü->è-8Ü,-,Ê :9-+ë-¹¥/-$-2ì<-:è#<-ý9-+c+-,<-F-Iè-:-a²$-#Ü-*ß-:ß-

8ë+-ý-5Ü#-8ë+-6è9-5Ü/- Ü<-/P-+#ë<-6è9Ê +è9-<-rÜ/-ý-+$-0(0- ¥-"ë$-#<ß0-ýë-D-+è-8ë+-ý7Ü-*+- ¥-7'/-

<ë$-/<Ê D-+è-7l-/ ¥,-8ë+-7¸¥#-ý<-w-7ë+-:-/Dè,-,<-:è#<-ý9-/P<-ý-,Ê D-+è-F0<-:<-%°$-5,-ý-F-

Iè-:-*ß-:ß-Wë-/ß,-/ß,-7¸¥#-ý-0*ë$-/<-;è<Ê vë,-ýë-Yë$-hÜ-T-:ë+- Ü<-#1ì<-D-rá$-/-8ë+-ý-+è-F0<-:-0Ü-

0*ë$-iÜ/- Ü-“-0ë-#8ë#<Ê #8/-0ë-/{/-,<-D-#<ß0-7hÜ+-+è-D-:-/5ë,-,<-I:-&è,-bÜ<-0+7-7.$<-ý-

/5Ü,- ¥Ê ,#-ýë-{-:-7ië-/7Ü-:0->-#6Ü-Y#-:-n-0ë-/{/-,<-<ë$-/-,Ê (Ü-0-+è-8Ü-dÜ-(Ü,-dè+-8ë:-0-<ë$-

/9- ¥ -D-rá$-/-F0<-:-<$-0è+- Ü-Hà-#/-+µ¥-/Iè#<-6è9-/-/!/-ý<Ê D-rá$-/-F0<-#%Ü#-`$-#(Ü+-0-

<+Ë 0,:-<+-ý-+$-0(0- ¥-D-rá$-/-F0<-,<-dë#<- ¥,-·â-/P<-ý<Ê (Ü-0-8$-dè+-8ë:-<ë$-7 ¥#-%Ü$-Ê

&Ü/<-D-xä$-#;ë#-#Ü<-#1ì<-D-#<ß0-#9-8$-0Ü-[$-Ê 7në<-D-/5Ü-ýë<-¼â-¼â-6è9-:#-oë-/Eã$-5Ü$-dÜ9-

/P<-eè+-7¸¥# +è9-Yë$-hÜ-T-:ë+-,-9èÊ &Ü/<-ý-0Ü-7 ¥#-ý-D-+0$<-+$-0(0- ¥-9Ü-:-;ë9-/->è-8Ü,Ê

/?ã<-ý-,Ü->è-rÜ+-,Ê :9-+-,$-#Ü-#(Ü+-+è-0-/6$-6è9-)è-D-F0<-/1:- $-0-Cè+Ê +è-,<-dë#<-/5Ü-

020<-/{+- ¥-:0-/%+-ý7Ü-B è<-/1:-/<Ê ,#-ýë-{-:-7ië-/7Ü-:0-<ë9-Bè<-7 ¥#-6è9Ê +è-,<-vë,-ýë -

Yë$-hÜ-T-:ë+-+è<-b+- Ü-0Ü-D-<ß0-/{-hÜ+-,<-Bè<-+è+-<ë$-/<Ê 6Ü-:Ü$-#,0-hÜ-/9-0-,<-Yë+-:-#<- Ü-

2ì$-ý-7l-/-lè7ß-+$-:#-+ë-8ë$-/-0*ë$-Ê (è-/9-yè/<-ý-+$-0(0- ¥-0Ü-D-#(Ü<-#+ë$- ¥-gë$-$è-e³$-/9-Yë$-hÜ-

T-:ë+-+è-6ß9- ¥-/ß+-,<-<ß-8Ü,-+$-:0- ¥-<ß-e³$-#Ü-lÜ-/-eè+-ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê #,0-bÜ-7oá#-T-*ë#-Bè-0aè,Ê Ê/ë,-bÜ-Y#-T-0è-7/9-

0aè,Ë Ê8ß:-/+#-oè-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê6Ü-:Ü$-

#,0-hÜ-/9-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-,<Ê Ê<-þÜ+-0ë-8-;ë+-ý−-:ß$-

,<Ë Ê -9Ü-:ß-2±#-#Ü-#ë$-;Ü$-+$-Ê Ê+i-+ýß$-#Ü-#8<-9ß-#,ë,-0Ü-+$-Ê Ê{:-.ë-o$-5:-"-7iÜ0-0Ü-+$-Ê Ê

$-vë,-&è,-Yë$-hÜ-T-:ë+-6è9Ê Ê:-#<ß0-<ë-:-8ë$-:è-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-89-7ië7Ü-2ì$-ý-aë+Ê ÊYë+-{-#9-8Ü,-

,0-{-,#-8Ü,Ê Êlè:-Hà#-&±$-{/-,ë,-%Ü-7l-8ë+Ê Ê2ì$-,-%Ü-+$-/Bè-{æ-8Ü,Ê Ê(ë<-,-%Ü-7l-…å/-{æ-8Ü,Ê Ê+-

,$-#$-,<-7ë$-/-8Ü,Ê Ê+ë-+#ë$-#$-,-Zë+-{æ-8Ü,Ê Ê0-#<$-v-/ë-l$-#)0-bÜ<Ê Ê+- ¥$-(ë,-+$-7lÜ-{æ-

8ë+Ë Ê/9-[$-a²$-&è,-7.ß9-:0-,<Ê Ê,è-:è7Ü-#;ë#-7b²9->è-/ë-e³$-Ê ÊT-e-"ß-e³#-i#<-:0-,<Ê Ê

Page 8: 19-stag gling

Æ

7'ë:-0ë7Ü-lá#-7b²9->è-/ë-i#<Ê Ê+è$-<$-0ië,-ýë-8ë$-:0-,<Ê Ê'#-ý-D-+è+->è-/ë-e³$-Ê ÊD-Wë,-ýë-7l-

7l-#<ß0-10-8ë+Ê ÊD-#<ß0-,$-#Ü-&±$-/-+èÊ Ê#5,-bÜ-D-+$-7l-:è-0Ü,Ê ÊF-Iè-a²$-#Ü-*è:-n,-8ë+Ê ÊHÜ#-

/5Ü-xä$-#Ü-\ä-9ß-8ë+Ê Ê0<-#<ß0-/Uë9-/7Ü-e-0-DÊ Ê.ß-o#-+09-a²$-Jë$-#)ë9-(Ü,-0ëÊ Êb+-&è,-+ýß$-#Ü-

+ý7-D#<-:Ê Ê#<è9-Vë$-,$-,<-v$<-:è-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-&Ü/<-ý-8Ü,Ê Ê#5,-:-0è+-ý7Ü-a+-

,ë9-+èÊ Ê{:-ýë-9Ü-#6Ü#<-.è/<-:0-,<Ê Ê0+$-#<ß0-'#-ý<-/%+-,Ü-<ë$-Ê Ê+- ¥$-0Ü-2+-D-#(Ü<-8ë+Ê Ê

$è+-2ì-9-0+7-Bè<-#%ë+-8Ü,Ê Ê>-#6Ü-Y#-:-h-0ë-,<Ê ÊBè<-[è-,#-ýë-{-:-6ß# Êaë+-,#-ýë-{-,<-8ë$-/7Ü-

0ië,Ë Êe³$-,-0-#<$-l$-ýë9-;ë+Ê Ê#)0-l$-ýë9-/;+-ý7Ü-+ý7-+9-:Ê Ê#<è9-9Ü,-&è,-Vë9-0ë-M-10-

8ë+Ë Ê0-/;+-#<$-,-hÜ0<-:-#·â# ÊD-lè:-2ì$-6ë#-0Ü-7në#-9èÊ Ê0Ü-/ë-hÜ0<-99-0Ü-/1°+-9èÊ ÊD-.ë-V-

r/-;-:è-:è,Ê $è+-b+- Ü-0Ü-/{-D-/{-:Ê ÊYë+-{-#9-bÜ-$ë-:è,-8ë$-:è-8Ü,Ê Ê^+-{-,#-#Ü<-2+-8-6Ü,-:è-

0Ü,Ë Ê+i-:,-0è+-./-ý7Ü-#;è+-0-8Ü,Ê Ê+è->è-+#7-0Ü-+#7-/<0-vë-Uë9Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-

:Ë ÊZ$-+i-:-+0Ü#<-ý7Ü-0+7-6ë9-+èÊ Ê0-/<0-2ì$-ý7Ü-Yè$-,-.ë# Ê,$-.-2,-7há#-ý7Ü-+ýß$-»¥#<-

+èË Ê0-/<0-/9-07Ü-*ë#-:-//Ê Ê.9-7ië7Ü-9-0+7-Bè<-#%ë+-+èÊ Ê0-/<0-2±9-8ë$-0ië,-:-*ß# Ê6è9-

8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê ÊBè-/1,-ýë-Y#-#6Ü#-"-I-:Ê Ê?ã-+$-yë$-0ë-+9-:è-0Ü,Ê Ê'#-&è,-+ýß$-#Ü-

#%ë+-:è-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-0ië,-ýë<-/<0-vë-Uë9Ê Êaè+-9$-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-D-0Ü-

#(Ü<-ýë-+è-f³9-/9-D-:<-//<-)èÊ „-U¨+-./-,<-8Ü,-:ß#<-+$-:0- ¥-e³$-0Ü,-bÜ-uä-7+Ü-:#-+ë-#8ß$-lá$-

T-{:-,<-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êv-0-&ë<-+$-+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-

bÜ<-xë/<Ê 0-+#-7"ë9-/7Ü-7+0-:<-lë$<-Ê <-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê6Ü-:Ü$-#,0-hÜ Ü-/9-0-9è+Ê Ê$-7l-

$-$ë-0-;è<-,Ê Ê:-#<-#$<- Ü -{:-ýë-+èÊ ÊYë+-0$7-9Ü<-8ß:-bÜ-{:-ýë-9è+Ê ÊhÜ0<-+$-:<-!7Ü-+ýë,-

ýë-9è+Ê Ê+0#-N#<-#º¥-%,-bÜ-{:-ýë-9è+Ê Ê+è-7l-Bè-8Ü-2ì$-ý-8Ü,Ê Ê2ì$-+ýë,-$ë-#8ë#-<ß0-%°-8ë+Ê Ê:#-

+ë-(Ü-»¥-I-+µ¥-8ë+Ê Êlè7ß-(Ü<-/{-+µ¥-/%°-8ë+Ê Ê2ì$-6ë#-#<è9-+$ß:-/Bè-0Ü-8Ü,Ê Ê$è+-9$-D-0Ü-#(Ü<-ýë-

+èË Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-{:-ýë-:Ê Êº¥-/-0':-"-8ë$-0Ü-8Ü,Ê Êe$-#87-0-J-8Ü-#ë$-:0-+è9Ê Ê+i-

'#-ý-<è9-?$-7iÜ0-7iÜ0-8Ü,Ê Ê:0-+è-,<-0Ü-/{æ+-7ië-<-0è+Ê Ê+i-8ß:-0#ë-7lè,-03+-9ë#<-º¥Ê Ê+è-

,<-$-:-#<,-{æ-:Ê Êa²$-&è,-7.ß9-ý7Ü-#;ë#-:0-,<Ê Ê,è-:è<-Qè0-7b²9-0Ü-7 ¥#-:#<Ê Ê"ß-e³#-Wë,-

Page 9: 19-stag gling

Ç

0ë-i#-:0-,<Ê Ê7'ë:-0ë7Ü-lá#-7b²9-0-e³$-:#<Ê Ê+è$-<$-0ië,-ýë-8ë$-:0-,<Ê Ê'#-ý-D-+è+-0-9Ü#-

:#<Ë Ê;9-+9-8ß:-Yë+-,<-8Ü,-6è9-ý7ÜÊ Ê03ì-a²$-+!9-+è+-ý7Ü-0ië,-ýë-5Ü# ÊZë0-ýë-+9-+!9-*$-,<-

e³$-Ë ÊD-Wë,-ýë-+è+-ý-0-e³$-:#<Ê ÊD-9#-ý-A-07Ü-0µ¥:-{,-%,Ê Ê+!9-ýë- ¥$-#Ü-# ë$-N#<-%,Ê Ê

lè:-+!9-#8ß-8Ü-0µ¥:-{,-%,Ê Ê$ë-#8ë#-0Ü-0#ë-/%°-#%Ü#-#+7Ê Ê+è-0Ü,-#%Ü#-`$-0-*ß#-:#<Ê ÊJà,-

+/ß-#8ë#-0Ü,-ý-+!ë,-0&ë#-+ý$-Ê Ê$-:#-+ë-#8ß-lá$-T-{:-6è9Ê Ê,#-ýë-{-:-:,-0$-<ë$- ÊY#-#6Ü#-

,ë9-bÜ-{:-ýë-+èÊ Ê"ë$-"è/-ý-%,-bÜ-{:-ýë-8Ü,Ê Ê{:-ýë-U¨-"0<->è-/6$-:#<Ê ÊU-e³<-+ý7-2ì+-73Ý,-0Ü-

:Ë Êvë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-+èÊ Ê7+<-ië$-0è+-ý->è-/º¥#<-:#<Ê ÊZ$-+i-/ë-&0-:-./-0Ü-:Ê Ê

+ý7-/½§:-+0#-+ýë,-0&è+-/5Ü-+èÊ Ê+ý7-D#<-73ß0-lá#->è-{<-:#<Ê Ê+-,$-+è$-9Ü-0+7-,<-7ë$-Ê Ê

+ë-¹¥/-+ýè-*$-&±-"9-7 ¥# Ê+0#-s#-7*ß<-J-9Ü-(Ü:-(Ü:-7+ÜÊ Êb+-0Ü-Yë/<-&è,->è-8Ü,-:#<Ê Ê8Ü,-+ë,-

0è+-+è-7l-:è-/5Ü,Ê Ê+è-/<0-$ë-#+ë$-aë+-:-#)+Ê Ê+-/<0-ý7Ü-0Ü-+$-*ß#-:ß#<-:Ê Ê+è-,<-Yë$-hÜ-T-

:ë+-:#<Ê Ê&Ü/<-V-/;ë:-:-/:-#+,-*Ü$-Ê Êaë+-,#-ýë-{-:-0-eë,-0Ü,Ê Ê'#-D-+è+-9-0+7-8ë$-:è-

0è+Ë Ê0+$<-<ß0-#(Ü+-ý7Ü-HÜ-:0-+èÊ Ê+è-9Ü$-9-0+7-aë+-:-PÊ Ê;9-,<-xä$-#%Ü#-e³$-/-HÜ<Ê Ê¹¥/- Ü-

+9-&è,-&#-ý-HÜ<Ê Ê,#-ýë-{-,<->è-8Ü,-/<0Ê Ê5Ü/-0ë9-+c+-,-0Ü-7l-YèÊ Ê8Ü,-$è<-ý-+-9è<-aè+-:-

PË Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê:<-#-:è9-e<-,-/<0-+ë,-7iá/Ê Ê#)0-#-:è9-/;+-,-{:-"-*ë/Ê Ê

D-#-:è9-{æ#-,-0bë#<-+9-:è,Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê.-v-0-F0<-:-:ß$-8$-º¥<Ê Ê0ë-+$-

IÜ<-:-+c+-;è<-03ì+Ê Ê$<-0$ë,-;è<-:ß$-Yë,-0Ü-;è<-YèÊ Ê+è-9Ü$-$-8Ü<-0ë-5Ü#-7+è/<Ê Êaë+-2±9-7ë$-9-

0+7-@ë+-ýë-7+ÜÊ Ê+ë,-0è+-0Ü-;-/6ë-+ë#<-8ë+Ê Êaè+-F0<-*ß#<-:-+è-7l-5ë#Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<Ê 7ë-,-aè+-9$-#Ü-T0-…ë#-#8<-ý-+è-$-:-#,ë$<-+$-Ê [$-rÜ+-7ná:-0ë-5Ü#-

7+è/<-6è9-,<Ê 9ß0-,<-<ë#-+c+-%Ü#-/)ë,-)è-T0-…ë#-+è-<-+ ²-:,-#<ß0-/{/-,<-0è-:-/rè#<-)è-/P-

8#-%Ü#-e<-,<Ê 8¡-8¡-aë+- Ü -D-+è-0#ë-:-#5,-bÜ<-0Ü-0*ë$-/7Ü-“-0ë-bë,-ýÊ ?$-:-Bè<-0è+Ê 7+/-&#<-

e-8Ü-0Ü#-8ë+-ý-/%<-#<ß0-bÜ<-(Ü-0-;9-bÜ-dë#<-:-+è+-,<-<ë$-7 ¥# .ß#<- Ü-0ë-8Ü-+ë,-7o<-:-/P<-,-

7'#-0<-9Ü-rè#-6è9-/-7 ¥#-ý<-:è#<-ý9-#6Ü#<-03ì+-6è9Ê +è9-"ë$-2ì<-/<0-ý9Ê 0Ü-7+Ü-$ë-,Ü-0Ü-;è<-

€ç-0-0",-7l->è-8Ü,-/<0-,<-vë-"è:-ýë-9$-0-e³$-8$-#5,-%Ü-8$-eè+-*/<-0-e³$-/-#+7ëÊ Ê+è9-vë,-ýë-

Yë$-hÜ-,-9èÊ aè+-9$-F0<-$è+-%#-+$-0(0- ¥-7ië-+$-#ë$-/º¥#<-{:-vë,-F0<-"0<-/6$-5Ü$-0#ë-

Page 10: 19-stag gling

¿¾

7lè,-º¥-{æ-+$-9ë#<-90-%Ü-l#-eè+-&ë#-6è9Ê #8ß-lá$-T-{:-,<-,-9èÊ $è+-#(Ü<-aè+-F0<-+$-0(0- ¥ -

7ië-&ë#- $-»¥:-8ë+-:#-+ë-2ì<-2ì$-6ë#-0#ë-0Ü-*ë,Ê 7/ß:-/-7+Ü-2ì-0è-)ë#-0&ë+-J<- Ü-+ýè-P9-aè+-F0<-

Ü<-/5è<-ý9-03ì+-:Ê $è+-2ì-8$-Y#-#6Ü#-Xè-0ë-*$- ¥-yè/<- ¥<-5:-0':-8$-8$-º¥-&ë#-6è9Ê +è9-9-

0+7-F0<-,<-%Ü-eè+-0-e³$-5Ü$-9$-8ß:- ¥-:ë# :#-+ë-#(Ü<- $-:0- ¥-º¥#<Ê +è9-b+-0Ü-F0<-¹¥/-\$-

"-7bÜ$-#Ü-8-#ë$-V9-:-yè/<-,<Ê Y#-#6Ü#-{:-vë,-F0<-:-9-0+9-<ë$-/7Ü-:ë-{æ<-F0<-5Ü/-ý9-X,-

¥-#<ë:-/<Ê {:-vë,-F0<-,<-%Ü Ü-l#-/!7-ië<-0$- ¥-03+-ý7Ü-0*9Ê 0ë-IÜ<-eè+-ý7Ü-vë-"-7iÜ#<-)è-

,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-+$-Vè9-vë,-hÜ-Bè-#ë$-/1,-#(Ü<->-/ë,-Y#-#Ü-v-0-+$-Ê 0Ü-+/ë,-7ná:-bÜ-/ë,-ýëÊ

0ë-0-‡è-<ë-[-,# IÜ<-ý-rÜ+-#<ß0-…Ü/-0è+-/%<-#+,-7lè,-ý9-0$#<Ê vë,-ýë-#(Ü<-ýë-D-:-/5ë,-,<-

U+-%Ü#-(Ü+- ¥-uë#-7a²#<-ý-P9-v-0-+$-0ë-0-+$-IÜ<-ý-/%<-#+,-7lè,-ý9-&<Ê

+è-8Ü-dÜ-(Ü,-9Ü-Iè-:-(Ü-6è9-.ë#-ý-+$-0(0- ¥Ê Y#-#6Ü#-{:-ýë-+/ß-/º¥#<- Ü<-dÜ-,$-#Ü-vë,-ýë-:<-eè+-

#1ì-/ë-+$-Ê 8ß:-bÜ-0Ü-&è,-/%<-2$-0- -µ¥9-/<Ü:-#8/-+!9-0ë7Ü-,$- ¥-73ì0<-,<Ê <ë-<ë7Ü-//-*ë/- Ü-hÜ-

#+,-:-7"ë+-ý-+$-0(0- ¥Ê '-&$-7ë-5ë-09-*ß+-/%<- Ü-#<ë:-7lè,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-º¥<-ý7Ü-U/<-+è9Ê

v-0-+$-0ë-/ë,-IÜ<-ý-/%<-+è9-yè/<-,<-{:-ýë-:-0':-º¥<- Ü<-,-W9-7"ë+-+è-/67-/·â$-+$-þè0<-

º¥<Ë {:-ýë7Ü-5:-,<Ê +-7ë-,-v-0-+$-0ë-+/ë,-IÜ<-ý-/%<-*ß#<-0-8è$<-ý-$-:-2±9-(ë,-+$-Ê Y#-

#6Ü#-8ß:-bÜ-,ë9-#8$-&Ü/<-Wë,-xä$-#Ü-#;ë#-%,-#1ì<Ê D-#<ß0-?ã-:-;ë9-/<-?ã,-ýë -<ß-8Ü,-+$-Bè<-[è-

#9-8ë+-l$-ýë9-/;+-2é-e-+#7-#6è$<-/Yë+-7i,-w-0è+-ý-eè+Ê l$-ýë9-0Ü-‰-,-{:-hÜ0<-:-0Ü-‚9-9è-

#<ß$<-,<-$9-7'Ü#<- Ü-#)0-+$-/%<-/º¥#<-ý-,Ê +è9-v-0<-*ß#<-0(0-ý9-/5# 0ë-0-‡è-<ë-[-

,#-#Ü<-'ß-*Ü#-n-0ë-#8ß# T-0+7-/%°-#<ß0-#5Ü-:-/1°#<Ê #8ß-lá#-+!9-/5Ü-/%°-5è-/{+-0ë-Eè:- ¥-

/!ë+-,<-0ë-/)/Ê IÜ<-ý-rÜ+-#<ß0-…Ü/-0è+- Ü<-9Ü-9/-Eã:-IÜ<-6è9-/-#/-Iè-<ß0-/{-lá#-%°-#),-:-./Ê

v-07Ü-:ß$-:-(Ü-0-;9-bÜ-dë#<-&±-#(Ü<-7//-ý7Ü-0+ë-o#-+09-ýë-0 ¥$-Iè-7l-/7Ü-$ë<-:-0"9-•-%ë-7l-/7Ü-

,$-:-8ë+-#<ß$<Ê 0ë-IÜ<-#(Ü<- Ü<-(Ü-0-Të-8Ü-dë#<-:-(Ü-w-#(Ü<-$ë-0Ü -;è<-ý7Ü-<Ê Yè$-,-lè+-#8#-#Ü-

N0-ýÊ 7ë#-,-7/ß-h-(Ü:-:è-8ë+-<9-7¸¥#-6è9Ê +è9-vë,-ýë-7#7-9è<-e$-#Ü-,-7ë/-·â-lè+- Ü<-/<+-ý->è-

8Ü,-6è9Ê 7#7-9è<-Y#-#6Ü#-7ë:-07Ü-o#-:-rÜ,-Jë$-8ë+-ý<-rÜ,-ýë<-6ë<-ý->è-8Ü,-6è9-,<-2ì+-0-*Ü#-)èÊ

8$-/þ9-v-0-:-vë,-ýë-F0<- Ü<-+è-+#-8Ü,-0Ü,-5Ü/-·â-º¥<-ý9-+è-7l-0-8Ü,-h-0ë-uÜ$-#Ü-8ß:- ¥-<ë$-+$-8ë+-

Page 11: 19-stag gling

¿¿

#<ß$<Ë +è9-2$-0-vë-*#-/%+-+è-8ë+-ý9-{:-ýë-&è,-ýë-#<è9-hÜ-(Ü-0-uÜ$-/5Ü7Ü-#ë$-:-=ë9-7 ¥#-#%Ü#-e<-

,<Ë ,-+09-uë#-‡Ü,-72±/-7l-#6Ü#<-,<-*ß#<-9/-·â-7há#<-)è-Dë#-7'ß#-+$-#)0-:,-7#7-0è+-ý9-

uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êµ¥$-Wë,-8$<-ý7Ü-#<$-Vë-,<Ê Ê#,0-bÜ-7oá#-:-*ë#-Bè-

+èË Ê0Ü-Rª-Yë$-#Ü-*ß:-ý-bë,Ê ÊWë-O$-5:-#%Ü#-d#-#(Ü<- Ü<Ê Êhë-&±7Ü-#5ë$-ý-d#-,-/[0<Ê ÊN#<-

Ü-9:-ý-<Ü-:Ü-<ÜÊ Ê,-#<ß0-+09-ýë-0è-7ë+-7nëÊ Ê&Ü/<-<ß-#8ß-7oá#-Wë,-0ë-&Ü/<Ê Ê7"ë9- ¥-/ ¥+-+0#-

7/ß0-bÜ<-/Uë9Ê Ê<è9-@ë+-7oá#-…-+Ü-9Ü-9ÜÊ Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-e³<-:-#6Ü#<Ê Ê/9-[$-‡Ü,-<è9-7ß9-:0-

,<Ë Ê+ý:-#<:-Y#-T-7/9-/-+èÊ Ê0Ü-+09-#<è9-bÜ-h/-Hë#-%,Ê Ê7"ë9-#<ß0-/Uë9-:-0 ¥$-+9-

7d9Ë Ê9Ü-/g-Y#-0ë-ƒë,-ý-/%Ü/<Ê Ê/9-[$-/1,-+0#-Yë$-#Ü<-/Uë9Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-e³<-:-

#6Ü#<Ë Ê<-#5Ü-/Y,-Jë$-7ë#-0-,<Ê Êxä$-+09-72±/-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,<Ê Ê8ß:-/+#-oè-:è-<ë#-+!9-

+èË Ê0Ü-,#- ¥#-#Ü-,-/ß,-%,Ê ÊN#<-h/-bë,-,<-9:-iÜ-*ë#<Ê Ê&Ü/<-<ß-lè+-,#-<ë#-+!9-/%Ü/<Ê Ê

7"ë9- ¥ -/ ¥+-rÜ,-7e³$-ýë<-/Uë9Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-e³<-:-#6Ü#<Ê Ê#$<-9Ü-;è:-bÜ-.ë-o$-,<Ê Êv-9Ü-

Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê Ê0Ü-+!9-eÜ-9ß7Ü-h/-Hë#-%,Ê Ê7"ë9-#<ß0- ¥#-#Ü-<ë-9Ü<-%,Ê Ê,0-0"7-a²$-#Ü-

Qè0-7ná-03é<Ê Ê#8ß-8Ü->ë#-2ì0- Ü,-0-:Ê Ê+/$-0+ë#-+9-bÜ-*ë+-aÜ0-%,Ê Ê/1,-bÜ-+#è-/Xè,-7/ß0-+$-

/%<Ë ÊY#-T0-#<ë:-5Ü$-»¥#-…-QÜ9Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-ië#<-:-eë,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-

#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-*$-9è+Ê Ê730-uÜ$-<-8Ü-#ë$-/-9è+Ê Ê,-+09-0è-)ë#-7há$<-<-9è+Ê Êz$-&±$-Iè+-0ë-Iè-<-

9è+Ë Ê,0-0"7-0*Ü$-/<-Wë-<-9è+Ê Ê<-0*7-02:-/<-+09-<-9è+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê/ë+-:-{:-

ýë-0&è+-/5Ü-8ë+Ê ÊYë+-{-#9-&ë<- Ü -Vë-0ë-:Ê Ê&ë<-hÜ0<-+9-bÜ<-Zë0-0Ü-:Ê Ê{-#9-%°$-$è-{:-ýë-9è+Ê Ê

^+-{-,#-hÜ0<- Ü-Vë-0ë-:Ê ÊhÜ0<- Ü-l$-*Ü#-rë$-0Ü-:Ê Ê{-,#-1ì$-"-{:-ýë-9è+Ê Êe$-8<-*$-+0#-#Ü-

Vë-0ë-:Ê Ê+ý7-@ë+-+ýß$-#Ü-#%ë+-0Ü-+èÊ Êe$-uÜ$-#Ü-#è-<9-{:-ýë-9è+Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-#8$-#Ü-Vë-0ë-:Ê Ê

:ë$<-ë+-tä-+$-0(0-:è- -+èÊ Ê$-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-6è9Ê Ê+è-Yè-$-:-7i,-0Ü-0è+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-

#)0-+ýè-:Ê Êa²$-&è,-CÜ-:-6Ü,-:è-0Ü,Ê Êz$-"-+!9-5#<-/6ß$-*ß/-:è-0Ü,Ê ÊY#-+09-8#-*#-ý<-

/)#<-{æ-0è+Ê Ê$-{:-ýëë7Ü-+ýß$-:-7i,-0Ü-0è+Ê Ê+è-Yè-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê Ê<-0*7Ü-/ß-Z¨#-0#ë-,#-:Ê Ê

"ë-#è-<9-6è9-/-8Ü,-ý9-i#<Ê ÊD-z$-&±$-7ië-7+ë+-&è-/-+èÊ Êz$-þÜ+-8Ü,-ý9-6è9-/9-i#<Ê Ê,$-vë,-.ë-

Page 12: 19-stag gling

¿À

h0-<ß0-%°-+èÊ ÊuÜ$-+ý7-/½§:->î-+è-6è9-/9-i#<Ê Ê+è-Yè-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê:ß$-&±$-]ä#-#Ü-aÜ-#<9-

+èË Êxä$-»¥#<-%,-Eë-:-7iÜ0-:è-0Ü,Ê Ê#%è<-ná#-+ý$-,<-:$-;ë9-+èÊ Ê.ë-@ë+-ýë7Ü-Yè$-:-7iÜ0-:è-0Ü,Ê Ê<-0*7Ü-/ß-Z¨#-@ë+-ýë-+èÊ Ê$-Y#-#6Ü#-#+ë$-:-7iÜ0-<-0è+Ê Ê$-{:-ýë-9$-8ß:-Zë+-ý7Ü- ¥<Ê Ê"ë<-(è<-

0è+-D-'#-%Ü-:-/%+Ê Ê+-9è<-0Ü-Zë+-*#-&ë+-8Ü,Ê Ê9-0+7-0è+-,-%Ü-7l-eè+Ê Êe-D-Wë,-ýë-xä$-#;ë#-+èÊ Ê

#5,-07Ü-D-+$-7l-:è-0Ü,Ê Ê0"7-QÜ$-a²$-#Ü-ná-µ¥-8Ü,Ê Ê{:-ýë7Ü-2é-9/<-:<-D-8Ü,Ê ÊY#-#6Ü#-8ß:-bÜ-

,ë9-#8$-9è+Ê ÊZè-7/ß0-2ì-+µ¥-:<-+#7-$è<-8Ü,Ê 9Ü,-*$-#ë$-*$-IÜ-{æ-0è+Ê Êb+- Ü -0Ü-/{-D-/{-+èÊ Êh-

0ë-uÜ$-:-0Ü-7/è/<-9ÜÊ Êþè<-ý7Ü-0Ü-2ì-0Ü-/<ë+-9ÜÊ Ê/5è$<-ý7Ü-0"9-Jë$-0Ü-;Ü#-9ÜÊ Ê/<#<-ý7Ü-{æ-,ë9-0Ü-

7në#-9ÜÊ Ê+è-,<-vë,-ýë-7+Ü9-2ì#<-F0<Ê Ê9è+-/<0-e³$-,-+$- ¥-:ë$<Ê Ê$-7ië-"<-:è,-'Ü-7l-eè+Ê Ê

9è+-0-/<0-‰-:,-eè+-{æ-0è+Ê Ê{:-ýë7Ü-/!7-:-89-Që#-0è+Ê Ê9Ü-#69-G/-:-bè,-Që#-0è+Ê Ê+0#-h-

0ë<-uÜ$-8ß:-0-/!$-,Ê Ê$-{:-ýë-;Ü-/7Ü-9ë-+$-7lÊ Êaè+-7+Ü9-2ì#<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-#<ß$<-,<-9:-ý-#<Ü#-%Ü$-<ë-…-/…Ü#<Ê 0è-Y#-*ß-:ß-:ß-e³$-/<-vë,-7/$<-F0<-,<-

#%Ü#-$ë9-#%Ü#-#Ü<-P-5Ü$-Ê %Ü-º¥-0è+-ý9-=$-<$-/-5Ü#-#Ü-$$-7'0-º¥0-0è9-8ë+-ý7Ü-U/<-+è9Ê#8<-i:-

bÜ-i:-7#ë-,<-vë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-+è<-/<0-ý9Ê v-07Ü-:ß$-:-&-7'ë#-eè+-7ë<-&è-8$-+- ¥$-D#-

+c+-:è#<-ý9-eè+-+#ë<-)èÊ ¶â:-0-5Ü#-/)$-,<-uÜ$-+!9-dë#<- Ü -Yë+- +-.ß-0+7-*0<-%+-¶â:-,<-

8Ü,-0Ü,-e-/-0*ë$-&ë+-ý9-e<-)èÊ 9Ü0-/5Ü,-%Ü-+#ë<-#$-//-/P-/-:<-9$-/5Ü,-+i-:-2ì+-{# #,$-:-

=/-*ë/-0Ü-:è#<-ý7Ü-{æ-8Ü,Ê T#-ý9-uÜ$-#Ü-<è$-&è,-6è9-/-<ß<-`$-7i,-0Ü-¹¥<-ý-5Ü#-8ë+-i#<-ý<Ê 0è-

Y#-#Ü<-T-9Ü-0(,-ýë-/rè#<-6è9-/-P9-#$-0Ü,-e<-8ë$-/<0<-,<-Y,-:<-:$<-)è-{:-ýë7Ü-0 ¥,- ¥-+9-

+!9-+09-M-/5#-,<-{:-vë,-7 ¥<-2ì#<-F0<-:-uä-7+Ü-P9-.ß:-:ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊT-89-0aè,-7oá#-T-*ë#-Bè-0aè,Ê Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-+µ¥$-

:-/Yë+Ê Ê/9-[$-Y#-T-0è-7/9-0aè,Ê Êe³<-/Y,-ý-#5Ü-/xÜ$-&è-/9-;ë# Ê09-0aè,-lè+-:è-<ë#-+!9-

0aè,Ë ÊZ$-+i-8Ü-9-0+7-&ë+-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-*$-9è+Ê Ê{-#9-

&#<-ý7Ü-"-8-9è+Ê Ê{-,#-&#<-ý7Ü- ¥0-/ß-9è+Ê Êh-0ë-uÜ$-#Ü->-8-8Ü,Ê Êˆ-9Ü-Yë$-;ë$- ä#-ýë-7+ÜÊ Ê{æ-

/6$-$,-#$-8Ü,-0-;è<-,Ê Ê7oë$-A-+!9-%,-bÜ-XÜ$-IÜ+-8Ü,Ê Êoè-&±$-#8#-#Ü-+ýß$-IÜ+-8Ü,Ê Ê6Ü:-&±$-

7oÜ-8Ü-0":-IÜ+-8Ü,Ê ÊYè$-T-ná#-<ß0-%°<-oè#<-:è-8Ü,Ê Ê#(,-0ë-<ß0-%±<-/!:-:è-8Ü,Ê Êtä-0ë-<ß0-%°<-

Page 13: 19-stag gling

¿Á

/)#<-:è-8Ü,Ê Ê/6ë-/ë-<ß0-%°<-/1é0<-:è-8Ü,Ê Êµ¥$-;Ü$-;è:-bÜ-# ¥$-0-7+ÜÊ Ê#,0-02ì-d³#-0ë7Ü-#)è9-

6ë#-8Ü,Ê Ê{:-/{æ+-;è:-:<-#<:-/7Ü-D#<Ê ÊDè,-7oè:-T-8Ü<-/…Ü#<-:è-8Ü,Ê Ê ¥$-7ná-w-7ë+-9$-

;9-+èÊ Êv-9Ü-+!9-0ë7Ü -v-Eë-8Ü, ÊU¨-e³<-+9-µ¥+-0è+-ý7Ü-D#<Ê Ê+/ß-7.$-0*ë-/7Ü-Dè,-7oè:-+èÊ Ê9$-

/5Ü,-$$-#Ü<-7iÜ#<-:è-8Ü,Ê Êµ¥$-*Ü#-{:-0ë7Ü-+9-*#-7+ÜÊ Ê89-&/-0*7-/5Ü7Ü-{-02ì-8ÜÊ Ê(-‡-/-"-

&è7Ü-"ë#-+9-8Ü,Ê Ê:ë$<-ë+-tä-+$-0(0-ý7Ü-D#<Ê Ê8-9-#,0-:-.ß/-ý7Ü- ¥<Ê Ê.ë-ˆ-89-:-7hÜ-/7Ü-

2éË ÊJ-:-7oë$-/ß-7bÜ$-/-7lÊ Ê0ë-ˆ-09-:-&#<-ý7Ü-2éÊ Ê@ë+-*$-Hà#-…ë-µ¥9-.ß/-ý-7lÊ Ê&ë,-&è,-9Ü-&è,-

Iè-:-7*è,Ê Ê&ë,-&±$-9Ü-&±$-Iè-:-7*è,Ê Ê#8ß-8Ü-!-9-+µ¥-/…Ü:-7+ÜÊ Ê+i-+µ¥-&0-:-7/è/<-ý7Ü-D#<Ê Ê

730-uÜ$-,ë9-bÜ-/+0-8-8Ü,Ê Ê,$-/%°+-<-/+#-{:-ýë-aè+Ê Ê+/$-*$-(Ü-w-#(Ü<-+$-0(0Ê ÊuÜ$-/5Ü7Ü-

.-0-9Ü,-ýë-&èÊ Ê*ß#<-+#ë$<-7há#-ý7Ü-:<-+#7-e³$-Ê Ê+è-Yè-#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Ê\$-Oë$<-/g-/7Ü-

0è-)ë#-+èÊ Ê#,0-N#<-<è9-/<-*$-:-/XÜ:Ê Ê5Ü$-&±$-,$-#Ü-7oá-lá#-+èÊ Êzè,-<è9-/-0ë<-/1,-7në#-

e<Ë Ê&Ü/<-D-,ë9-/ß-#8ß-Vë$-+èÊ Ê+i-;-/-#è-<9-'#-ý<-+è+Ê Ê;9-H-8ß:-:<-+0#-7ië-+#ë<-)èÊ Ê+è-

Yè-7l-0->è-7l-7¸¥# Ê^,-/6$-lá#-Zè/-ý7Ü-+c+-/%ë<-+èÊ Ê,+-2-i$-:è#<-ý9-0-/P<-,Ê Ê,+-:-0Ü-

.,-#;è+-:-.ë# Êe³<-&è,-+0#-#Ü-7há#-:ë$-+èÊ Ê#$-+#ë<-:è#<-ý9-0-/P<-,Ê Ê+ë,-0è+-0Ü-;-7oè:-

:è-8ë$-Ê Ê+è-/<->è-7l-e<-,-/<0Ê Êv-07Ü-:ß$-+$-IÜ<-ý7Ü-0ëÊ Êh-0ë-uÜ$-:-#<:-:è-9è+Ê Ê,$-vë,-

5:-+!9-#ë-&ë+-+$-Ê Ê&Ü/<-JÜ-Yë$-hÜ-T-:ë+-#(Ü<Ê Ê0$#<-7+ë+-0Ü,-)è- ¥<-:-//Ê Êh-0ë-uÜ$-#Ü-.ß-

0+7-+$-Ê Ê8$-Vë<-Y#-9ë$-Zè-ý-8ÜÊ Ê>-"ß-hë-*ß$-{:-ýë-+èÊ Ê?ã,-'#-#(Ü<- Ü -#1ì-/ë-8Ü,Ê ÊZè-8ß:-

#(Ü<-+gá#<-ý7Ü-#5Ü-0-8Ü,Ê Êv-0-/6$-ýë-™-ý<-^+Ê Ê+ýë,-ýë7Ü-5/<-*#-#8ë#-#Ü<-7*è,Ê Ê;Ü$-1,-

+,-»¥,-ý-02é9-0<-#8ë#<Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê/<0-ý7Ü-#,0-N#<-0+7-0ë-+èÊ Ê#9-

7.è,-:è#<-ý9-Pë<-:-;ë# Ê0Ü-#(Ü<-2±9-7"ë9-0-e³$-/9Ê Ê$è+-9$-{:-vë,-F0-ý-2ì<Ê Ê+ýß$-/1,-9ß-i-

…Ü#-:è-eè+Ê Ê+è-,<-0Ü-#(Ü<-$#-+$-/Y©,Ê Ê,0-+#ë<-7ië-&ë#-hÜ#-hÜ#-eè+Ê Ê$-9$-/<0-2±:-+è-7l-

8Ü,Ë Êhë+-F0<-+#ë$<-ý-#-7l-;9Ê Ê#<ß$<-+$-7+Ü9-2ì#<-/!7-ië<-03ì+Ê ÊX,-:0- ¥$-+!9-

#8<-7aÜ:-:Ê Ê#<,-e³$-,-uä-8Ü-0&ë+-ý-8Ü,Ê Ê0-#<,-l,-ý7Ü-#<ë:-7+è/<-03ì+Ê %è<-uä-+è-P9-.ß:-

/<-{:-ýë7Ü-*ß#<-:-//-%Ü$-Ê vë,-2ì#<-F0<-,<-`$-+è-/+è,-ý9-#ë-,<-ië<-*#-/%+-+è-*0<-%+-ië:-

/9-#+7Ê 5è<-:è7ß-+$-ýë-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 14: 19-stag gling

¿Â

:è7ß-#(Ü<-ýÊ

=ë9-bÜ-,$-vë,-‡$-/Jà<- Ü<ÊÊ

uÜ$-#Ü-JÜ-/ë7Ü-#<$-#)0-(,ÊÊ

Ì (Ü-0-+è-8Ü-dÜ-(Ü,-,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-+$-Ê &Ü/<-JÜ-Yë$-hÜ-T-:ë+-#(Ü<-#ë<-$,-T0-$,-9è-bë,-,<Ê

‡$-ýë-(0-*#-ý7Ü-(0<-7l-+ë+-ý9-e<-,<-#+ë$-;9-dë#<-<ß-#)+-)è-¶â:-09-<ë$-Ê "ë$-#(Ü<-(Ü,-5#-

/%°-#%Ü#-*ë#-·â-;9-H-8ß:-uÜ$-#Ü-Pè-/Ê iá-/5Ü-<-8Ü-#+,-*ë# H-:ß$-8Ü+- Ü-+ Ü:-7"ë9-:-(Ü-0-dè+-8ë:-

10-:-yè/<-ý<Ê \$-7/ß9-&±$-&±$-5Ü#-#Ü-#ë$- ¥ -:ß#-JÜ-&è-&±$-#(Ü<-,<-Yë$-:ß#-M-10-5Ü#-*$-:-/{/-

,<-&±$-/-+è<-]-+!9-bÜ-uÜ$-/ß-7/ß+-,<-7 ¥# &è-/-+è<-'-5Ü#-7*ß$-,<-7 ¥#-ý<- "ë$-#(Ü<-:-/P-

8#-e<-ý9Ê "ë$-#(Ü<-,<-JÜ-/ë-#(Ü<-:-/y$<-ý<-:ß#-JÜ-@<-ýë-+è<-"ë$-#(Ü<-:-5ë-.ë9-ý-#$-9è-vä#<-

,<Ë #87-‡$-ýë-aë+-#(Ü<-.-8ß:-#$-,<-8Ü,Ê +-#$- ¥-7ië-6è9Ê +è9-"ë$-#(Ü<-,-9èÊ .-8ß:-+9-8ß:-

Yë+-,<-8Ü,Ê +-/9-7'$-8ß:-Yë+-:-/Z+Ê +-.-8ß:- ¥-yè/<->è-*ß/-/<0-ý-8Ü,Ê T#-·â-B è-9Ü#<-#<ß0-

0#ë,-ýë7Ü-F0-‡å:-uÜ$-<è$-&è,-6è9-/-+è-0':->è-*ß/-/<0-ý-8Ü,-e<-ý<Ê 8$-:ß#-JÜ-@+-ýë<-,-9èÊ v-0-

<è$-&è,-U¨-020<-:-/º¥#<-,<-:ë-#<ß0-<ë$-Ê "-<$-w-/-7+Ü7Ü-2é<-#%Ü#-(Ü,-U¨-020<-,<-/5è$<-

8ë+-`$-aë+- Ü<-+ë-+#ë$-0':-0Ü-*ß/Ê <$-(Ü,-,$-W9-U-0"9-<è$-ná#-#Ü-Vë-;9-07Ü-*+-+è9-<ë$-+$-

0':-8ë$-6è9Ê :ß#-JÜ-&±$-/-7'$-ná#->-0#ë,-+ý:-+#7-6è9-/-+è<-7'$-8ß:-Yë+- Ü-‡$-ýë-#),-,<-0Ü-

7l-/-7 ¥#-X0-,<Ê 8¡-dë#<-0è+-‡$-ýë-\ä,-#(Ü<-ýëÊ $-:ß#-JÜ-.-8ß:-7'$-,<-8Ü,Ê (ë,-+$-7lÜ-{æ-7+Ü-

7l-8ë+Ê 6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊT-89-0aè,-#,0-*è7ß-,#-ýë-0aè,Ê Ê+è-/<-8,-:-7+Ü-

0aè,-0è+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH9-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-9è+Ê ÊH-Yë+-:ß-µ¥7Ü-Iè-9-9è+Ê Ê.9-Pë<-+$-

P+-0ë-&è,-ýë-#+7Ê Ê0"9-h-0ë-+µ¥$-:-0&è+-7l-+èÊ ÊþÜ+- Ü-T-0"9-Qè0-ý-9è+Ê Ê#ë$-0-T-8Ü-7ná:-

0"9-9è+Ê Ê,$-/%°+-{:-ýë-/º¥#<-:è-+èÊ Ê&ë<-{:-v-0-<è$-&è,-9è+Ê Ê9Ü#<-lá#-7lè,-ý7Ü-<$<-{<-

9è+Ë Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-T-þ/<-/ß-8Ü->-0#ë,-6è9Ê Ê.ë-:ë-/%°-#<ß0-#ë$-*ë#-,<Ê Ê0ß-/-2$-#Ü-

Page 15: 19-stag gling

¿Ã

:ß#-JÜ-e<Ê Ê+-:ë-(Ü-»¥-I-lá#-8Ü,Ê Yë$-:ß#-M-8Ü-/+#-ýë-8Ü,Ê Êuä-7+Ü-uä-$ë-0-;è<-,Ê Ê:ß#-JÜ7Ü-6è9-0-

X,-uä-8Ü,Ê Ê:ß#-#8$-+!9-6<-:-/Uë9-(Ü,-:è,Ê Ê{/-.-8ß:-bÜ-#)0-&-e³$-(Ü,-:è,Ê Ê+è-9Ü$-‡$-ýë-

\ä,-#(Ü<-ýëÊ Ê;9-+9-8ß:-Yë+-,<-8Ü,-ý<-6è9Ê Ê<-þÜ+-0ë-9$-8ß:-Zè-lá#-,<Ê Ê0"9-/1,-ýë-;è:-

+!9-T-Jë$-,<Ê Ê+9-Bè-hÜ-/1°,-{:-ýë-:Ê Ê0$7-*$-&è-5,-%Ü-7l-8ë+Ê Ê+-:ë-7'$-,<-8ë$-:è-6è9Ê Ê

7'$-#Ü-<-+0-{:-ýë-+èÊ ÊU¨-"0<-/6$-5,-%Ü-7l-#+7Ê Ê7'$-/67-ýV-&ë<-…ë,-+èÊ Ê#ë-0-#,<-0-'Ü-7l-

9è+Ë Ê7'$-#Ü-/ ¥+-ná#-/{+-%°-+èÊ Ê ¥#-2é9-0è-)ë#->è-{<-:#<Ê Ê8ß:-:-/+è-5,-%Ü-7l-#+7Ê Ê/9-

uÜ$-Yë$-#8è9-M-73ì0<-,Ê Êhë-Jë$-d³#-0ë7Ü-,$-Jë$-:Ê Ê"ß-/ë-µ¥$-Bè->-/D,-+èÊ ÊZë+-2±:-%Ü-7l-8ë+-%Ü$-

#+7Ë Ê#8ß-7oá#-7bÜ$-Jë$-,$-/%°+-:Ê Ê/è-*ß:-{:-ýë7Ü-/!7-vë,-+èÊ Ê+/$-*$-W9-+$->è-7l-+ëÊ Ê8-

*ë#-#6Ü-hÜ7Ü-,$-/%°+- ¥Ê Ê#8ß-T-7+<-ýë7Ü-¹¥-/ë-:Ê Ê#<è9-T-+ýë,-ýë-#8ß-h/-6è9Ê Ê<-*0-{:-ýë7Ü-/!7-

vë,-8Ü,Ê Ê:ë$<-ë+-W9-+$->è-7l-7 ¥# Ê8ß:-:-/+è-5,-%Ü-7l-9è+Ê ÊW-0-7'$-uÜ$-:ë-+µ¥-7há#<Ê Ê

{-,#-hÜ0<- Ü-{:-ýë-+è<Ê Ê7 ¥,-0-e³$-,<-:ë-#<ß0-<ë$-Ê Ê$-7'$-ná#-uÜ$-:-7a9-+ë,-+èÊ Ê/ ¥+-0Ü-6,-

"-,<-uÜ$-#Ü<-v$<Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê‡$-ýë7Ü-0Ü$-:-%Ü-7l-6è9Ê Ê$-9$-:ß#-JÜ7Ü-/<0-2ì+-:Ê Ê

{/-.-8ß:-+9-Zè-0Ü -7l-7lÊ Ê*-:Ü-$#-&±$-6è9-:ß#<-#(Ü<Ê Ê7'$-,<-7ë$-/-0Ü-7l-7 ¥# Ê#ë0-#<ß0-

#ë0-ý-\ë-:ß#<-+$-Ê Ê+ë,-&è,-*ë#-#:-8ë+-$ë-/Ê Ê:-+$-:ß$-ý-/%+-:ß#<-7+ÜÊ Ê7ië-Zë+-0$-ýë-+#ë<-$ë-

/Ë Ê;-.ß#-7+Ü-2ì-[0-:ß#<-:Ê Ê.-d³#-ýë7Ü-/ß-#%Ü#-7l-:è-/Ê Ê*#-9Ü$-ýë7Ü-‡$-ýë-0Ü-7l-7 ¥# ʇ$-ýë7Ü-

{/- Ü-hè<-ýë7Ü-,$Ê Ê2ì$-6ë#-,ë9-J<-%Ü-7l-8ë+Ê Ê/C<-{æ-0è+-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê0-9/<-/ß-:-/C<-{æ-

0è+Ë Ê.ë-029-,-0ë-$,-/ß-:-029Ê Ê!ë-»¥/<-02ì,-:-/C<-{æ-0è+Ê Ê+ý7-$9-07Ü-rë#-I-=9-:-7.è,Ê Ê

‡$-ýë7Ü-hè<-:-/C<-{æ-0è+Ê Ê,$-#<è9-+$ß:-+9-ná#-J#-J#-8Ü,Ê ÊdÜ-/P-{æ-0è+-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê ÊT-

U¨-8#-:-/P-{æ-0è+Ê Ê,$-IÜ-;Ü$-7o<-/ß-J#-J#-9è+Ê Ê7dë9-ýë7Ü-:ß<-:-/P-{æ-0è+Ê Ê.-aÜ0-#8#-9-

#ë#-ýë-8Ü,Ê Ê7dë9-07Ü-$ë-:-/P-{æ-0è+Ê Ê#<$-Vë-Jë$-&è,-Vë-0ë-8Ü,Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-:ß#<-8ë+Ê Ê

0-#<$-v-/ë-l$-#)0-bÜ<Ê ÊH9-"0<-uÜ$-#Ü-<-&-:Ê Ê#)0-:-#8ë-6ë#-eè+-{æ-0è+Ê Ê#)0-#<$-,-

{:-ýë7Ü-hÜ0<-:-#·â# Ê.ë-@ë+-ýë<-+ýß$-ý-$ë0-<-0è+Ê Ê$ë0<-,-+09-ýë7Ü-02ì,-:-‚9Ê ÊuÜ$-#Ü-+ý7-

/½§:-/{+-%°-+èÊ Ê0Ü-0-;Ü-#<ë,-h#-7*ß$-0Ü-8Ü,Ê Ê<ë-,0-+i-+0#-#(Ü<-:-eè+Ê Ê+è-/<0-#)0-:,-l$-

ýë9-;ë+Ê Ê;è<-,->-/ë7Ü-"-)-8Ü,Ê Ê0-;è<-XÜ$-#Ü-Jè-9ß -bÜ<Ê Êaè+-‡$-ýë7Ü-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-

Page 16: 19-stag gling

¿Ä

v$<-ý<-aè+-0Ü-&è,-ýë<-+è-7l-0-#<ß$<Ê Ê$-‡$-ýë-8Ü-:ë-{æ<->è-7l-5Ü#-8ë+-ý<-*ß#<-:-ë+Ê 6è9-,<-

uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê/!7-v-0-&ë<-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê7ië-/-9Ü#<-lá#-.-0-

F0<Ë Ê*9-ý7Ü-:0-[è-6Ü,-ý9-;ë# Ê+9-bÜ-µ¥-[è-7ë+-+!9-0aè,Ê Ê+è-9Ü$-‡$-ýë7Ü-uä-[-lë$<Ê Ê$è+-.-8ß:-

/Bè+-`$-.-U+-6è9Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê(è-0ë-0Ü#-#Ü<-0-9Ü#-)èÊ Ê9Ü$-ýë-F-/<-*ë<-:è-:Ê Ê^-Yë+-:ß-

µ¥7Ü-Iè-9-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê+9-8ß:-\$-#Ü-9-/-,<Ê Ê;è:-*$-7ë-02ì-+!9-0ë-,<Ê Ê‡$-ýë-(Ü-0-

8è-;è<-6è9Ê Ê+è-W-(Ü-0-.,-&+-:Ê Êvë-.ß#<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-#)+Ê Ê?ã-+$-Jà,-+$-#8ë-€ç-#<ß0Ê Ê

+$ë<-<ß-/y/<-`$-;è<-0-fë$-Ê Ê¹¥-/ë-0",-&±$-+9-:ß-6è9Ê Ê9Ü#-#,<-&ë<-:-/Ië,-:è-8Ü,Ê Ê+è-,<-:ß#-

JÜ->-0#ë,-:#<Ê Ê$-.ë-:ë-/%°-#<ß0-#ë$-*ë#-:Ê Ê+/ß<-T-<7Ü-'ë-/ë-5:-+!9-0':Ê Ê+è-,<-:ë-#<ß0-

<ë$-/7Ü- ¥<Ê Ê{-,#-ýë7Ü-9Ü-/ë-Iè-M-+$-Ê Ê:-<ë-u$-&è,-7bÜ$-9Ü-:Ê Ê:ë-#<ß0-/9- ¥ -/Uë9-/-/{/Ê Ê¸¥<-

+-<ë$-&ë<-;Ü#-0-*ë,-,Ê Ê2é-dÜ-0-$,-<ë$-T©$-8ë$-/<0Ê Ê.-8ß:-+9-bÜ-#8$-9-,<Ê Ê+9-Bè-(Ü-0-hÜ-/1°,-

+èË Ê+µ¥$-:ë-/{-M-/5Ü-%°-8Ü,Ê Ê+/ß-7.$-0*ë-:-+µ¥$-+$-0(0Ê Ê#5Ü-/xÜ$-0-.0-02ì-:<-&èÊ Ê0-8ß0-

+9-/67-#8ß-02ì-+èÊ Ê+µ¥$-:ë-<ß0-%° -<ë-lá#-8Ü,Ê Ê0-#%Ü#-/ß-0ë-#8ß-…ë,-+èÊ Êh-0ë-uÜ$-+!9-Yë+-:-

<ë$-Ë Ê[$-$ß-=ë9-bÜ<-/gë$<-6è9-i#<Ê Ê+-P-Zë+-2±:-'Ü-7l-8ë+Ê Ê+-:ë-Hà#-ýë-7'$-,<-8ë$-Ê Ê7'$-#Ü-

<-+0-{:-ýë-+èÊ ÊU¨-"0<-/6$-5,-uÜ$-9ß<-;è<Ê Ê7'$-/67-ýV-&ë<-…ë,-+èÊ Ê#ë-0-0-9è+-#,<-0-

9è+Ë Ê2ì-lá#-uÜ$-#Ü-0,7-0-9è+Ê Ê#8ß-7oá#-7bÜ$-Jë$-,$-/%°+-:Ê Ê/è-*ß:-{:-ýë7Ü-/!7-vë,-+èÊ Ê+/$-

*$-W9-+$-7l-7l-9è+Ê ÊHà#-ýë-7'$-#Ü-8-/+#-+èÊ Ê8-*ë#-#6Ü-h7Ü-,$-/%°+-:Ê Ê#<è9-T-+ýë,-ýë-U¨-

"0<-/6$-Ê Ê:ë$<-ë+-W9-+$-7l-5Ü$-#+7Ê Ê8ß:-+è-:-/+è-þÜ+-W9-+$-7lÊ Êhë-Jë$-,$-/%°+->-/D,-

+èË Ê+µ¥$-:ë-0*ë-8$-U¨-"0<-/6$-Ê Êaë+-‡$-ýë-0-7ië-Zë+-+$-#<ß$<Ê Ê8ß:-7'$-:<-þÜ+-ý-0è+-%è<-

#<ß$<Ë Ê8$-0Ü,-,-uÜ$-8ß:-<ë$-+$-#<ß$<Ê ÊU¨-<è$-&è,-,ë9-/ß-+i-7 ¥:-+èÊ Ê5:-0':-,-$,-<ë$-0Ü-

7ië-#<ß$<Ê Ê$7Ü-2-/ë-uÜ$-:-8ë+-ý<-#<ß$<Ê Ê(0<-%+-,->-0#ë,-aë+-9$-7lÊ Ê ¥<-+-9è<-*ß#-:è-

þÜ+-:ß#<-:Ê Ê$-#ë0-#<ß0-#ë0-ý-0Ü-0bë#<-{æÊ Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê0Ü-@,-;Ü-"9-.-8ß:-

l,Ë Êe-@,-;Ü-"9-;Ü$-Iè-l,Ê ÊaÜ-@,-;Ü-"9-Vë-I-l,Ê Ê6è9-/-8ë+-%Ü$-/+è,-:ß#<-8ë+Ê Ê<è0<-+$-

/<0-ý<-l,-:è-/5Ü,Ê Ê?$-+$-.ë-/<-0Ü-7ië-+ëÊ Ê:-+$-:ß$-ý-/%+-:è-+èÊ Ê7ië-Zë+-0$-ýë-0Ü-+#ë<-)èÊ Ê

Page 17: 19-stag gling

¿Å

.ß-8-,-Zè-#%Ü#-8ë+-,-/<0Ê Ê0+7-0-,<-6<-#%Ü#-9#-,-/<0Ê Ê$-$ë-.ß#-[0-:è-0-9è+-+èÊ Ê:-&è,-ýë-

/{/-ý7Ü-Z#-"ß-9è+Ê Ê‡$-ýë7Ü -{/- Ü -"ß9-ýë-:Ê Ê,$-,-%Ü-8ë+-{-Zè<-;è<Ê Ê+è-7l-/ë+-:-6è9-:ß#<-

8ë+Ë Ê‡$-ýë7Ü-hè<-ýë-0-yë#-:#<Ê ÊuÜ$-9ß-‡$-/%ë0-6è9-:è-8ë$-Ê Êaè+-Yë$-:ß#-M-8Ü-/+#-ýë-9è+Ê Ê‡$-

ýë7Ü-:ë-{æ<-#<ß$-(,-0è+Ê ÊuÜ$-#Ü-+ý7-/½§:-/{+-%°-+èÊ Ê@ë+-#8è9-&è-/- ¥,-bÜ<-;è<Ê Ê$-‡$-ýë9-ZÜ#-

{æ->-+#ë<-&±$-Ê ÊuÜ$-+!9-{:-hÜ0<-/1,-ý<- $-Ê Ê<-:-‡$-{->-8ë+-;è Ê:<-+/$-%,-bÜ-Vë-I-:Ê Ê

0è+-ýë<-yë$-+/$->è-8ë+-:#<Ê ÊYë+-{-#9-#$<-Vë-0,-&+-+$-Ê Ê{-,#-ýë7Ü-hÜ0<-Vë-8,-&+-:Ê Ê

dë#<-0è+-‡$-{-0-+9-,Ê Êaë+-:ß#-JÜ7Ü -‡$-{-%Ü-7l-9è+Ê Ê/ë+-:-7iÜ0-<-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê+ýë,-6-7+ë+-

%,-bÜ-Vë-I-+è9Ê Ê{æ-9Ü,-*$-5,-8$-7iÜ0<-:0-8ë+Ê Ê^+-72ì$-eÜ-0ë7Ü-Vë-I-:Ê Ê:ß<-03é-.ë-8Ü,- $-7iÜ0-

:0-8ë+Ê Ê:ß#-JÜ-7dë<-07Ü-6<-:0-:Ê Êdë#<-0è+-‡$-ýë-7iÜ0-9/<-8ë+Ê Ê6è9-:è-/+è,-:ß#<-#(Ü<-!-

8ë+Ë Ê+è-7l-0-#<ß$<-+#ë<-ý-0è+Ê Ê#8<-:ß$-{-#9-:ß$-ý-7lÊ ÊZè-+$-9ß-/-%Ü-7l-8ë+Ê Ê#8ë,-:ß$-

#6Ü#-:ß$-h-0ë-:Ê ÊBè-+$-+ýë,-ýë-<ß-7l-8ë+Ê Ê+ýë,-ýë7Ü-0Ü$-:-%Ü-2±#-6è9Ê Ê‡$-ýë7Ü-yë$-6<-#-,-l# Ê+è-

2ì-aë+- Ü-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-yä-+è-P9-v$<-ý<-:ß#-JÜ-&±$-/->-0#ë,-0-+#7-Yè-,-9èÊ ‡$-ýë-aë+-"-&è,-ýë-0-9è+-9èÊ uÜ$-+!9-

Yë+-ý-:-‡$-/%ë0-6è9-0Ü-.ë-aë+-:<-<ß-0-*ë<Ê T#-ý9-$è+-9$-/{-:ß#-Yë$-:ß#-7+Ü-2ì-.-2-/ß-{æ+-P9-72ì-

6Ü$-/+è,-ý-"ë-,7Ü-6<-6ë<-/Z+-ý-:<-?ã-eè+-0-fë$-Ê ‡$-ýë-aë+-#(Ü<-"-/1ì#-ý-:-#)0-/1ì#-ý-+è-:<-

/+è,-$è<- Ü-2Ý#-#%Ü#-`$-/;+-{æ-0Ü-7 ¥#-6è9-,<-*ë#-.ß:-5Ü#-/{/-ý<Ê :ß#-JÜ-&è-/-#8ß-{:-6è9-/-+è<-

>-.ë-+è-7l-0-eè+Ê ‡$-ýë-/Eã$-0Ü-(,Ê :-/5Ü,-‡$-ýë-aë+-9$-:-6<-.9-eÜ,-,-#)0-2±9-:/Ê aë+-9$-#Ü-

#)0-+è-7l-uÜ$-+!9-ýë-:-7ië-<-0è+Ê +-aë+-9$-:/-:/-0-0$-<ë$-+$-Ê .-#Ü-:ß$-ý-7+Ü7Ü-.ß-:-Y#-9ë$-

+9-Zè-h-0ë-6è9-/Ê 9ë$-Zè-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-:->-"ß-hë-*ß$-{:-ýë-6è9-0Ü-+è<-(Ü-0-iÜ/-"9-7'7-:-/PÊ "ß-e³#-

7ië-"9-{-N$-7iÜ0Ê 0Ü-@,-;Ü-"9-&±$-0-:è,-0Ü-+è<-r<-+i-T-:-8ß:-:-0è+-ý7Ü-D-5Ü#-.ß:-)è-7+,-07Ü-

/ß-0ë-/1,-7në#-e<-,<-+è-9Ü$-#(è,-Yë,-eè+-ý9-uÜ$-8ß:-bÜ-0Ü-<è9-2$-0-73ì0<-8ë+-ý<-aè+-9$-#(Ü<-

+è9-<ë$-+$-Pë-Yè9-8ë$-6è9Ê ‡$-ýë<-:#<-<ë-6è9-,<-2±9-8ë$-Yè-9Ü-"ß#-%Ü#-·â-yè/<-,<-5:-+!9-bÜ-/<0-

ý9Ë +-Yè-:ß#-JÜ-@,-ýë-+è<->-"ß-hë-*ß$-{:-ýë<-uÜ$-8ß:-:-0è+-ý7Ü-D-5Ü#-r<-+i-T-:-.ß:-6è9-/-+è->è-8Ü,-

7lË $ë<-#(Ü<-.-8ß:-,<-2±9-8ë$-U/<-`$-vë,-;è<-#<:-,<-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-:-5+-%Ü#-8ë+-6è9-/-

Page 18: 19-stag gling

¿Æ

/<0-Yè-,-9èÊ >-/ë-$-#(Ü<-:ß#-JÜ<-U+-&-e³$-/-:-+c+-,->è-0Ü-/6$-Ê +-$-9$-#(Ü<-%Ü-7l-eè+-6è9Ê T-

:ë+-,-9èÊ aë+-9$-#Ü<-%Ü-#<ß$<-0-#)ë#<-0è+-`$-$-9$-,<-/<0-,Ê :ß#-JÜ-@+-ýë-:-8$-/þ9-lÜ-/-

5Ü#-e<-,-X0-ý-:->-/ë-aë+-+#ë$<-6è9Ê +è9-"ë$-#(Ü<-vë-/<0-#%Ü#-·â-0*ß,-)è-2±9-7ë$-,<-#-:è9-:ß#-

JÜ-&±$-/<-0Ü-2ì9-/-e<-)èÊ :ß#-JÜ-@+-ýë-2±9-/ ¥#-,<-#<è9-Vë9-0ë-M-/A,-ý9-eÜ,-,<-#)0-5Ü/-·â-lÜ<-

ý<Ë :ß#-JÜ<-D-?ã<-ý7Ü-:ë-{æ<-F0<-5Ü/-ý9-‰<Ê :ß#-JÜ<-/;+-ý7Ü-#)0-F0<-dÜ9-0Ü-7&+-ý7Ü-2Ý#-

"-/Z0<Ê +è-,<-"ë$-#(Ü<-Yë,-0ë-eè+-<9-Pë-yë$-/-+$-:-:ß$-7ië-:ß#<-%Ü-+#ë<-ý-{æ<-P-/9-Y#-:ß$-,-

*$-#ë$-09-yè/<-ý-,Ê 9ë$-#Ü-0Ü-2ì-+09-0ë-@,-#5ë,-<è9-þ-2$-0-,0-0"7Ü-U9-2ì#<-P9-73ì0<-7 ¥#-

ý<-0Ü-&è,-bÜ-i:-+$-Ê Zè-0$-#Ü-i:- ¥-Zë+-0-.ë+-ý9-‡$-ýë-F0<- Ü-i:-+è9-/Z+Ê ¥<-+è-10-:-0ß-ý-

2$-#Ü-U¨-2/-/ë+-ná#-0Ü-&±$-"-/+è-+ýë,-#8ë#-M- -Vë9-//-e³$-/9-/<ß-/-+$-/%<-#8<-i:-bÜ-i:-7#ë-

+è9-/Z+Ê *0<-%+-#+,-:-7"ë+-ý9-'-&$-#Ü-þè0<-º¥<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-º¥<-29-/-+$-0(0- ¥Ê /ë+-

ná#-0Ü-&±$-#+,-:<-:$<-)è-+9-0Ü-#%Ü#-03ì+-+9-8ß#-+µ¥ µ¥-:Ü$-#<è9-bÜ-Vë9-0ë-#<ß0Ê "0-ý-+$ß:-

bÜ-ý-j-/%°Ê i-8#-4-0ë7Ü-+µ¥-2,-/%<-vë,-ýë -/5Ü-8Ü-n#-:-/!:-,<Ê /ß-0ë-:-"-/)#<-(Ü,-0ë-/+è-:è#<-

;Ü#-#8ë#<-,<-/g-;Ü<-^ë,-:0-bÜ-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê2$-ý-T-&è,-+!9-ýë-/—íÊ Êtä-&è,-#1°#-,-9Ü,-&è,-/—íÊ Ê

#(è,-&è,-U¨-T-#è9-73ì- -/—íÊ Ê8ß:-T-H-#(è,-\ë0-9-/—íÊ Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-T-9Ü-T-:ß$-#ë$-0-

9è+Ë Ê#8<-:ß$-Y#-:ß$-h-0ë-6è9Ê ÊY#-9ë$-2$-#Ü-9ß-<-9è+Ê Ê#8ë,-:ß$-#6Ü#-:ß$-h-0ë-7lÊ Ê#6Ü#-

9ë$-2$-#Ü-9ß-<-9è+Ê Ê<-0Ü-7b²9-uÜ$-#Ü-<-&-9è+Ê Ê/+è-0&ë#-T-8Ü-.ë-o$-9è+Ê Ê<è$-&è,-T-8Ü-#1ì-/ë-9è+Ê Ê

uÜ$- ä#-ýë-#+ë$-#Ü-# ¥$-{æ+-9è+Ê Ê/ë+-730-uÜ$-03é<-ý7Ü-#1°#-{,-9è+Ê Ê&è-2,-uÜ$-#Ü-7#ë-73Ý,-9è+Ê Ê

#,0-Wë,-ýë-"è/<-ý7Ü-"-8-:Ê Ê0ß-ý-#,0-bÜ-{:-ýë-&èÊ Ê0-9Ü#-0ß,-ý-<è:-0Ü-:Ê Êr<-&±$- ¥$-w-+µ¥$-

:-;9Ê Ê730-uÜ$-7ë+- Ü<-a/-0Ü-:Ê Ê{:-ýë-<è$-&è,-U-"0<-/6$-Ê Ê/!7-vë,-^Ü,-lá#-h-0ë-:Ê Êvë-

#:-#)+-&ë#-ý7Ü-0Ü-lá#-73ì0<Ê Ê8Ü+-0Ü-7b²9-+µ¥-2Ý#<-þ-0ë-:Ê Êe³<-8-8ß+-0è+-ý7Ü-Ü-+ýë,-/xÜ$-Ê Ê

+ý7-#·â0-b+- Ü -+ýß$-8-:Ê Ê+ý7-/½§:-Y#-0ë7Ü-#+ë$-i:-7iÜ#<Ê ÊU9-2ì#<-n-0ë7Ü-+9-Zè-+èÊ Ê0$-

/-<-#5Ü-IÜ-*ë#-7lÊ Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7#ë#-9-:ë-#<è9-Jë$-9Ü$-0ë-,<Ê Ê/ß-#<ß0-,$-#Ü-7oÜ$-/-

+èË Ê$-0Ü-&±$-#)0-bÜ-Vë-0ë-6è9Ê Ê#)0-:-&±-/ë-&+-0è+-8Ü,Ê Ê7#ë#-9-:ë-Yë,-ý7Ü-2-/ë-8Ü,Ê Ê<è$-&è,-v-

Page 19: 19-stag gling

¿Ç

07Ü-&ë<-vë,-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-/g-;Ü<-(-Ü0-:Ê Ê$-0Ü-&±$-#Ü<-uä-5Ü#-7/ß:-{æ-8Ü,Ê Êuä-7+Ü-2ì7Ü-uä-$ë-0-;è<-

,Ë Ê6/-#<:-&ë<-0&ë#-v-07Ü-uäÊ Êœ× î-&è,-+µ¥-7b²9-W#<-ý7Ü-uäÊ Y#-0ë7Ü-$9-…-+ýë,-ýë7Ü-uäÊ Ê+ý7-

uä-*ß$-*ß$-þ9-:ß7Ü-uäÊ Ê"ß-e³#-lá#-7b²9-0-rá7Ü-uäÊ Ê/g-;Ü<-J<-/{+-/,-+è7Ü-uäÊ Ê$-0Ü-&±$-#Ü-þ-#-89-

2#-6è9Ê Ê<-#$-0-8Ü,-:-:è,-:è-0Ü,Ê Ê ¥<-+è-9Ü$-uÜ$-9ß7Ü-Zè-:-:è,Ê Ê+è-9Ü$-#,0-:-U9-0-/6$-Ê Ê.ß9-

/ß-{:-73ì0<-(Ü-0-:Ê ÊD#<-+$-Dè,-7oè:-+è-9Ü$-8ë+Ê Ê/ß-0ë<-þÜ+-ý7Ü-#,<-9-73Ý,Ê Ê.-µ¥-.ß-¹¥<-0*7-

,<-/Uë9Ê ÊþÜ+-/ß-,ë9-73ì0<-ý7Ü-Dè,-7oè:-8ë+Ê Ê{/-.-0Ü$-#$<-9Ü-Iè-/{+-:Ê Ê7+,-0-6-=ë9-{:-

{æ+-8Ü,Ê Ê8/-Bè-T7ß-hÜ-/1,-BèÊ Êe$-hÜ-Zè-+ýë,-bÜ-r<-ýë-9è+Ê Ê0-8ß0-ýV-&ë<-02ì-+èÊ Ê7+,-hÜ-Uë9-

/{+- Ü-+ýë,-0ë-9è+Ê Êr<-ýë-#8ß-{:-*ë#-@ë+-+èÊ Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-/!7-vë,-9è+Ê ÊuÜ$-0ß-ý-2$-#Ü-

#º¥$-;Ü$-8Ü,Ê Ê0"9-<è$-ná#-&#<-ý7Ü-# ¥$-;Ü$-8Ü,Ê ÊuÜ$-+!9-+ý7-/ë7Ü-8$-XÜ$-8Ü,Ê ÊZ$-ý7Ü-

+i-:-$ë0-{æ-8Ü,Ê Êe0<-ý7Ü-#(è,-"-þë$-0Ü-8Ü,Ê Ê+è-r<-/ß-0ë-0è-)ë#-þÜ+Ê Ê;9-:ß$-9Ü-lá#-,$-Jë$-

9è+Ë Ê{-#5Ü<-h-0ë7Ü-"-:ë-9è+Ê Êþè-8#-:è-T-0ë7Ü-/5Ü,-Z¨#-%,Ê Ê„-:ë-.ë-9ë#-69-7*ß$-7lÊ Ê0µ¥:-/-

+$ß:-bÜ-/ß0-ý-7lÊ Ê03é<-Z¨#-ýV7Ü-0è-)ë#-7lÊ Ê0"ß9-2ì<-02:-bÜ-0+$<-+$-7lÊ Ê2é0<-+!9- ¥$-

nè$-/Y9-/-7lÊ Êþè+-ý-7dë-Qè0-4-+!9-7lÊ Ê#<ß$-X,-:è-#8ß-e-"ß-e³#-7lÊ Ê,-0Ü#-U9-&è,-;9-

/-7lÊ Ê7l-/-/{+- Ü-:ß<-+$-Q,Ê Ê#8<-„-a²$-#;ë#-:è-n,-+$-Ê Ê#8ë,-„-a²$-#;ë#-:è-n,-

#(Ü<Ë Ê#),- ¥-w-7ë+-"-‡ë+-‚9Ê ÊIè-:ß-%°$-5Ü#-0*ë-/-,ÜÊ ÊWë,-[-<-0*ë-/7Ü-Dè,-7oè:-D#<Ê Ê*ë+-

:ë#<-,ë9-/ß-+#7-7aÜ:-7+ÜÊ Ê/<0-+ë,-7iá/-ý7Ü-Dè,-7oè:-D#<Ê Ê{/-„-:è-n,-&è-/-7+ÜÊ Ê{/-.-0Ü$-

&è-/7Ü-Dè,-7oè:-D#<Ê ÊDè,-#8ß-,0-0"7-7ë+-%,-7+ÜÊ Ê0Ü-9ß<-#8ß-/<-/6$-/7Ü-D#<Ê ÊP#-.ß+-9Ü$-

:-7d$-/-7+ÜÊ Ê0Ü-0*7-&±-:<-9Ü$-ý7Ü-D#<Ê Ê#<è9-V-(Ü-0-9$-;9-7+ÜÊ Êdë#<-0è+-Dè,-7oè:-7'9-

/7Ü-D#<Ê Ê#6Ü-5#<-e³9-nè$-š-/-7oè:Ê Ê+#ë<-7+ë+-#)è9-"-7eè+-ý7Ü-D#<Ê Ê#<è9-F-#8ß-n<-‡<-

ý-7+ÜÊ Ê9Ü#<-{æ+-0è-)ë#-7há$<-ý7Ü-D#<Ê Ê0*ë$-#;ë#-Wë,-ýë-+µ¥-/…Ü#<-7+ÜÊ Ê+µ¥-0Ü#-e+-"-*9-

/7Ü-D#<Ê ÊUè+-{,-+$ß:-bÜ-&/-:ë$-7+ÜÊ Ê/<0-ý7Ü-vë-"-0*ß,-ý7Ü-D#<Ê Ê+9-T0-7'7-9Ü<-#<ß0-

/Iè#<-7+ÜÊ ÊZè-0$-ýë<-Ü-/ë9-7"ß9-ý7Ü-D#<Ê Ê0 ¥,-[-<-0-.0-#8ß-02ì-:Ê ÊY#-9ë$- ¥#-02ì-"ë:-

0-8ë+Ê ÊY#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-ý-7+ÜÊ Ê9ë$-7/ß0-2ì-/ ¥,-bÜ-+ýë,-ýë-9è+Ê Ê>-"ß-hë-*ß$-{:-ýë-7+ÜÊ Ê7i,-

0è+-{:-ýë7Ü-"ß-/ë-9è+Ê Êr<-ýë-0-−Ü-!-9-7+ÜÊ Ê(-2-7+<-ýë7Ü-r<-ýë-9è+Ê Ê^ä#-ýë-#+ë$-#Ü-# ¥$-{æ+-

Page 20: 19-stag gling

À¾

8Ü,Ë ÊT-@ë+-r<-+$-a+-0è+-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-/g-;Ü<-T-(Ü,-:Ê Ê0 ¥,-{-02ì-/5Ü,- ¥-7aÜ:-/-7lÊ Ê{/-9Ü-

/ë-/5Ü,- ¥-\ä$<-ý-7lÊ Ê/9-(Ü-w-/5Ü,- ¥-;9-/-7lÊ ÊZè-U9-n,-/5Ü,- ¥-72ì#<-ý-7lÊ Ê$-0Ü-&±$-ië#<-

Ü-#)0-"-:Ê Êuä-2Ý#-#<ß0-#$-:/-/g-9è-;Ü<Ê Ê:#-þ-0ë-#9-/5#-#8$-9è-&#<Ê Ê{-+9-+!9-ýë-

0µ¥:-9Ü$-7+ÜÊ Ê.-v-0-/6$-ýë7Ü-2é-+9-8Ü,Ê Ê+ýë,-ýë-/6$-ýë7Ü-#,$-+9-8Ü,Ê ÊY#-;9-/6$-ýë7Ü-+ý7-

+9-8Ü,Ê Ê0-rá-/6$-0ë7Ü-#,<-+9-8Ü,Ê Ê(-‡-/-"-&è7Ü-"ë#-+9-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë<-#,$-:è-8Ü,Ê Ê

dÜ-0Ü-7b²9-/g-;Ü<-D#<-/{+-9Ü<Ê Ê,$-0Ü-7b²9-{:-rÜ+-F-/ ¥,-9Ü<Ê Ê/9-0Ü-7b²9-+#ë<-7+ë+- ¥,-7e³$-

9Ü<Ë Ê2é-0Ü-7b²9-Eë-Bè7Ü-0 ¥+-ý-8ë+Ê Ê#8$-0Ü-7b²9-d³#-#Ü-9ß-0-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-/ß-0ë7Ü-0µ¥:-:-#8ë#<Ê

ÊYë+-{-#9-{:-ýë7Ü-&ë<-#8$-+$-Ê Ê^+-{-,#-{:-ýë7Ü-hÜ0<-#8$-#(Ü<Ê ÊU¨-{:-/ë+- Ü-7oá-#8$-

#<ß0Ë Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-,ë9-#8$-/5ÜÊ Ê7ë#-+#7-/ë-tä-8Ü-:ë$<-#8$-MÊ Ê/ß-0ë-aë+-:-73ì0-ý9-

;ë# Ê+9-0Ü-#%Ü#-03ì+-+9-8ß#-+µ¥-7+ÜÊ ÊH-;è:-o#-d³#-0ë7Ü-#)è9-6ë#-8Ü,Ê Ê+i-+µ¥-&0-:-7/è/<-

ý7Ü-+9Ê Ê{:-r<-!-9-aë+-:-7/ß:Ê Ê0ß-ý-+ýë,-+$-Y#-9ë$-vë,Ê Ê*ß#<-/<0-+9-+!9-8ß#-#%Ü#-

#Ü ÊDè,-7oè:-+è-9Ü$-7iÜ#-:è-8Ü,Ê Êµ¥-:Ü$-#<è9-bÜ-Vë9-0ë-#<ß0Ê Ê"0-ý-+$ß:-bÜ-ý-j-/%°Ê Ê{:-ýë<-

#,$-/7Ü-#8$-,ë9-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-/ß-0ë-aë+-:-7/ß:Ê Ê+09-ýë7Ü-+9-:-8ß#-#<ß0-7+ÜÊ Ê#(è,-D#<-+09-

ýë7Ü-+ý7-+9-8Ü,Ê Ê0Ü-&±$-$-8Ü-+0-J<-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-{:-r<-aè+-:-7/ß:Ê Ê+/ß-Hë#-/1,-ý7Ü-Dè,-7oè:-

&èË ÊWë,-ýë7Ü-+9-:-8ß#-#<ß0-7+ÜÊ Ê0-Bè-/1°,-…ë:-07Ü-2é-+9-8Ü,Ê Ê0Ü-&±$-$-8Ü-+0-J<-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-/ß-

0ë-aë+-:-7/ß:Ê ÊþÜ+-:ë$<-ë+-73ì0<-ý7Ü-Dè,-7oè:-&èÊ Ê/g-;Ü<-,0-0"7-#$-/9-;ë# Ê ë,-:0-<-

#5Ü-a/-ý9-;ë# Ê

%è<-/g-;Ü<- ë,-:0-bÜ-uä-2Ý#-+è-P9-/Bë+-ý-+$-uÜ$-+ý7-/½§:-0-rá-0ë- ,-0Ü-<è9-<ë#<-0&ë#-+0,-

2$-0<-T-J<-+!9-ýë-9è-#8ë#<-)è-<ë-<ë9-#ë-//-+$-/Y©,- ë,-2Ý#-{<-ý9-/)/Ê +è-,<-2$-0-/º¥#<-

i:-:-7"ë+Ê '-&$-7ë-5ë-;-09-:ë$<-ë+- Ü<-2Ý0-ý9-e<Ê +è9->-"ß-hë-*ß$-{:-ýë<-/<0-ý9Ê 7+,-0-

2$-:-uÜ$-0ß-ý7Ü-+9-Bè-a²$-{:-<ë#<-0$#<Ê $-Y#-9ë$-2$-<9-"ë-0Ü-&±$-0$#<-*ë# 0Ü-&±$-,<-Y#-

9ë$-:-$ë-/Yë+-&è-/ ¥9-0è+-ý9-0Ü-7ë<-ý7Ü-7+,-0-2$-:-$ë-+#7-&è-/Yë+-+è-10-e<Ê +è-Yè$-$-9$-,<-8Ü,-

:ß#<- Ü-#)0-5Ü#-0-/)$-,-0Ü-8ë$-/<0-,<-,-9èÊ aë+-+ý7-/½§:-F0<- Ü<-X,-#<ë,-+$-Ê #(è,-;-6-

'-&$-7*ß$-#Ü-U/<-:Ê Iè-oë-uä-#9-/5+-#+-#$-029-5Ü#-0-e<-,-K¨#-ý<-/ß-90-0ß9-ý-+$-7l-/-5Ü#-

Page 21: 19-stag gling

À¿

:<-0Ü-8ë$-Ê +è-/<->-"ß<-uä-5Ü#-:è,-7+ë+-ý<-aè+-+ý7-/½§:-F0<- Ü<-X,-#<ë,-:-:,-*ë/-%Ü#-6è9-

,<Ë Y#-#+,-Yè$- ¥-7'Ü#<-ý7Ü-&<-/%ë-/{+-+$-/%<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï ‡å:-U-2é-+/$-9Ü#-73Ý,-0aè,Ê Ê/ë,-r<-v-07Ü-2ì#<-+$-/%<Ê Ê#<ë:-/-

7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-"0<-uÜ$-#Ü-&-^+-9è+Ê Ê#8<-9Ü-Y#-0ë-0&ë$-7l-

7+ÜË ÊY#-9ë$-2$-#Ü-v-9Ü-9è+Ê Ê#8ë,-9Ü-#6Ü#-0ë-$9-7l-7+ÜÊ Ê#6Ü#-9ë$-2$-#Ü-v-9Ü-9è+Ê Êiá-/5Ü-Y#-

*$-h-0ë-7+ÜÊ Ê$-Y#-9ë$-2$-#Ü-9ß-<-9è+Ê Ê2ì-lá#-uÜ$-#Ü-7 ¥-9-2ìÊ Ê0-8è$<-$-:-2±9-(ë,-+$-Ê Ê+$-ýë-

/U:-ý-xä$-#Ü<-&#<Ê Ê9Ü0-/5Ü,-<-Eë-9Ü-o#-iá/Ê Ê+è-Yè$-uÜ$-/5Ü-uÜ$-n,-/%<Ê Ê#<è9-bÜ-9Ü-/ ¥,-

9ë:-02ì-/ ¥,Ê ÊYë$-#<ß0-rÜ+-ý-9Ü0-ý-/5Ü,Ê ÊÜ-0*ß,-/<ë+-,0-+/$-#Ü<-&#<Ê Ê;9-{-#9-Eë-#+,-

e$-dë#<-,Ê Ê9Ü-,#-+µ¥-/Iè#<-.-9ë:-,Ê Ê)Ü-<Ü-#$<- Ü-2±9-9ë:-,Ê Ê9Ü-/ë-\ë<-$+-09-#;0-,Ê Ê0-

ië<-02ì-&è,-tä-/%<-&#<Ê Ê+ý#-2+-/{+-hÜ-M-/%°-8ë+Ê Ê,$-0-ië<-tä-{:-#6Ü-%,-/º¥#<Ê Ê02ì-+è-

8Ü-,$-,<-&±-/5Ü-7//Ê Ê;9-u$-&è,-"-,<-#]-7//Ê Ê#$<-/5Ü-/Uë9-5Ü$-{-#9-7iëÊ Ê&ë<-<-W-+ë,-+è-

,<-e³$-Ê ÊTë-H-e7Ü-"-,<-<Üqà-7//Ê Ê#;ë$-/5Ü-#;ë#-%Ü$-Të-:-7iëÊ Ê0ë,-;-/g#-$<-+ë,-+è-,<-

e³$-Ë Ê¹¥/-,è-1ì7Ü-"-,<-ý ä-7//Ê ÊuÜ$-/5Ü-Uë9-/5Ü,-/ë+-:-7//Ê Ê/ë+-"-Nè-Fë-+ë,-+è-,<-e³$-Ê Êe$-

<è] è7Ü-"-,<-<Ü-)-7//Ê Ê02ì-/5Ü-+gá#-%Ü$-e$-:-7iëÊ Êe$-+ý7-XÜ$-&è-+ë,-+è-,<-e³$-Ê Ê0-ië<-#8ß-

]:-Wë,-ýë-+èÊ Ê#+ë$- ¥-2$<-ý<-#,0- ¥-v$<Ê Ê#,0- ¥-v$<- $-<-:-T©$-Ê Ê]:-t+-<-:-7*ë9-:è-

+èË Ê0ß-ý7Ü-v-9Ü-+!9-&±$-&#<Ê Ê0Ü#-7o<-*$-:-T©$-:è-:Ê Ê7ë#-D-.-4$-7lÜ:-7l-&#<Ê Ê]:-\ä-

xä$-#Ü<-7aè9-:è-+è<Ê ÊH-T-9Ü9-T-»¥#-/%°-#<ß0-þè<Ê Ê]:-h#-<-:-7*ë9-:è-:Ê ÊH-T-9Ü7Ü-#8ß-02ì-

Wë,-0ë-&#<Ê Ê]:-9ß<-<-:-/E/-:è-:Ê ÊH-:ß$-8Ü+- Ü-+ Ü:-7"ë9-&#<Ê Ê7ë-*$-Y#-0ë-0Ü-6,-+èÊ Ê

+ý7-@ë+-+ýß$-ý7Ü-0*è/- Ü<-l$<Ê ÊY#-0#ë-89-:-7.$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê#è9-73ì-9Ü-+09-+/$-º¥-&#<Ê Ê

Y#-R#<-*$-:-/)Ü$-ý7Ü- ¥<Ê Ê+è:-8#-Y#-*$-h-0ë-&#<Ê Ê0'ß#-µ¥-09-:-/%+-:è-:Ê ÊH-&±-N#<-

,#-G-@ë+-&#<Ê Ê0":-0-#8<-#8ë,-7.$<-ý-+è9Ê ÊV-7oá-0Ü-hÜ-D-7/ß0-&#<Ê Ê9ß<-/5Ü-<-:-/)Ü$-

:è-:Ê Ê0ß-ý-#,0-bÜ-{:-ýë-&#<Ê Ê0&Ü,-hÜ-+9-bÜ-8ë:-/-:Ê Êþ-:ë-d³#-#Ü-Zè-ý-&#<Ê Ê{æ-+!9-T-8Ü-

5#<-ý-:<Ê Ê+!9-9ß-Yë$-Uë9-/%°-#%Ü#-&#<Ê Ê{æ-,#-/ ¥+- Ü-5#<-ý-:<Ê Ê,#-9ß-Yë$-7"ë9-/%°-

#(Ü<-&#<Ê Ê>ë:-h$- ¥$-#Ü-0&ë+-Dè,-:<Ê Ê>-þÜ+-:ß#-Jë$-Zè-ý-&#<Ê Ê0hÜ<-ý-#<è9-02ì-d³#-0ë-

Page 22: 19-stag gling

ÀÀ

:Ë Ê7+,-Zè-hÜ-Uë9-/%°-#(Ü<-&#<Ê Ê,$-hë:-*$-:-T©$-:è-+èÊ Ê02ì-lá#-uÜ$-Zè-h-0ë-&#<Ê ÊY#-XÜ$-

+ý:-:-v$<-:è-:<Ê ÊY#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-ý-&#<Ê Ê+ý7-XÜ$-&è-+ë,-+è-,<-e³$-Ê ÊHà#-ýë-#+ë$-+$-h-0ë-

#+ë$-Ë Êˆ-2-#+ë$-+$-ˆ-2-VÊ Ê#+ë$-#Ü-&è-/1,-+9-0Ü$-9è+Ê Êuë-/-02:-bÜ-7+/-0-:Ê Êvë,-&è,-h-Yë+-

F0-Jë$-&#<Ê Ê9Ü-Yë+-#<è9-bÜ-0è -)ë#-Cè+Ê Ê+è-:-#<è9-ý-0&è+-/{+-*ë#<Ê Ê9Ü-Uè+-7ë0-/ß7Ü-0+7-lá#-

Cè+Ë Ê+è-:-7ë0-/ß-2ì-l#-*ë#<Ê Ê9Ü-0*9-$-0ë7Ü-0#ë-/5Ü-Cè+Ê Ê+è-:-0ß-$-Zè-/5Ü-*ë#<Ê ÊYë+-uÜ$-

#<è9-ý-0&è+-/{+-,<Ê Ê#<è9-/67-0-:-/ß-/{+-7há$<Ê Ê/ß-/{+-5/<-:-Zè-/{+-&#<Ê ÊZè-/{+-

#,0-bÜ-U9-2ì#<-7lÊ Ê/9-uÜ$-7ë0-/ß-2ì-lá#-:Ê Ê7ë0-/67-0-:-/ß-lá#-7há$<Ê Ê/ß-lá#-5/<-:-Zè-lá#-

&#<Ë ÊZè-lá#-7o<-lá#-d³#-0ë-7lÊ Ê^+-uÜ$-0ß-$-Zè-/5Ü-:Ê Ê$-/67-0-:-/ß-/5Ü-7há$<Ê Ê/ß-/5Ü-

5/<-:-Zè-/5Ü-&#<Ê ÊZè-/5Ü-<-"7Ü-IÜ-*ë#-7lÊ Ê<-0Ü-7b²9-3-0-8-7##-,<Ê ÊJë$-0Ü-7b²9-o#-+09-

0 ¥$-Iè-,<Ê Ê9ß<-;ë#-&è-/-^ä#-ýë-#+ë$-Ê Ê*ë/-*$-&è-/-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê+ý7-XÜ$-&è-/-+09-8#-Y# Ê

+/$-*$-&è-/-(Ü-w-0(0Ê Ê:ë$<-ë+-0-lë<-tä-:<-d³# Ê#,0-/Uë<-{:-ýë7Ü-"ß-/ë-9è+Ê ÊuÜ$-Zè-h-0ë7Ü-+è-

8ë+-8Ü,Ê Ê{:-ýë-uÜ$-:-0-7há$<- ¥<Ê Ê+ýë,-Y#-9ë$-0-#)ë#<-6è9-{æ-0è+Ê ÊuÜ$-9ß-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-

e<Ë Ê9$-Zè-#<è9-dè-…Ü:-…Ü:-+$-Ê Ê0Ü-Zè-ië-8ë<-7#0-7#0-e<Ê ÊYë+-{-#9-:-&ë<-º¥-e<-:è-0Ü,Ê Ê

^+-{-,#-:-hÜ0<-º¥-+9-:è-0Ü,Ê ÊrÜ,-"è-2é-9:-ý-/½§:-0Ü-+èÊ Ê$-hë-{:-0Ü,-ý-e³$-:è-0Ü,Ê Ê0-#%Ü#-¹¥ -

0<-0-7i$<-,<Ê Ê0-/5Ü-¹¥-0<-#<ë<-:è-8Ü,Ê Ê#+ë$-0-/5Ü-+ýë,-ýë-+è-,<-*ë#<Ê Ê9ë$-7/ß0-2ì-/ ¥,-

bÜ-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Êl#-W#<-œ× î-;Ü -.ª-7bè:-;è<Ê Ê.ë-$-:-7i,-0Ü-<-Yè$-0è+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê&$-

þè0<-7/9-7*ß$-(Ü,-#)0-#%Ü#-+#ë<Ê Ê#)0-0è+-,-u$-@,-&±-*ß$-7lÊ Ê#,<-h-0ë9-72ì#<-(Ü,-#)0-

029-+#ë<Ê Ê+è-0-;è<-K#-ý-i:-2ì#<-8Ü,Ê Ê9$-þÜ+-9$-#Ü<-;è<-:è-+#ë<Ê Ê+è-0-;è<-0ß,-ý-0#ë-

#·â0-9è+Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê:ß<-/ê¬Ù9-7l-/7Ü-"ß-e³#-eÊ Ê6<-5Ü0-@ã,-7oá0-Të-,<-6Ê Ê

U+-X,-ýë-lá#-7b²9-/ë+-:-{# Ê0#ë- ¥$-9-{<-ý7Ü-.ë-&è,-; Ê6<-5Ü0-ýë-IÜ -*ë#-\$-,<-6Ê Ê9ß-h-0ë-7'ë#-

<-,#<-:-eè+Ê Ê(-#<è9-0Ü#-#<è9-bÜ-ý-j-%,Ê Ê:ß<-#;ë#-7b²9-{#-<-{-02ì7Ü-0*Ü:Ê Ê<è0<-8Ü+-

Dè,-+!9-<-.ß-8Ü-#$<Ê Ê+è-0Ü-eè+-eè+-ý-F0-#<ß0-8Ü,Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê+è-9Ü$-T-(Ü-/6$-ýë-:Ê Ê

0Ü-9è<-+#7-/7Ü-uä-9è-:ë$<Ê ÊD-9è<-+#7-/7Ü-7ië<-9è-*ë$<Ê {:-vë,-7"ë9-/%<-5:-73ì0<-8ë+Ê Ê

uÜ$-Zè-:<-þÜ+-#%Ü#-#-,-8ë+Ê Êaë+-7+Ü9-2ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-#5,-+è9-

Page 23: 19-stag gling

ÀÁ

7"ë+-ý-F0<- Ü<-0Ü-&±$-#Ü-dë#<-:-8Ü,-ý9-#ë-,<Ê 0Ü#-.9-/P-2±9-/P-eè+-%Ü$-*0<-%+-73ß0-0ß:-:è9-

/Z+Ë +è9-0Ü-&±$-$9-,<-:,-5Ü#-0-/)/-,-0Ü-8ë$-/<0<-,<-,-9èÊ 8-7+Ü9-2ì#<-uÜ$-/!9-h-0ë-+$-Ê

8$-Vë<-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-#<ë,Ê /U:-ý-&#<-7'Ü#<- Ü-#)0-%Ü-;è<-)è-+-9è<-uä-:,-$-:-//<-6è9-,<-

uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊBè- ¥<-#<ß0-ý+-0-*ë+-nè$-I:Ê Ê:<-(ë,-0ë$<- ¥#-M-5Ü-

/9-03ì+Ê Ê:0-/+è-&è,-7o<-/ß-Jë#<-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-H-8ß:-uÜ$-#Ü-Pè-/-9è+Ê Ê

#8#-<- ¥,-+#7-9-/-9ßÊ Ê#8#-a²-7oë$-a²-,ë9-<-9è+Ê Ê7oÜ-<-"ë-0ë-9ë$-Jë$-,Ê Ê7oÜÜ-/è7ß-7oë$-/è7ß-Iè-<-

9è+Ë Ê:ß#-<-0è-)ë#-9-/-9ßÊ Ê:ß-µ¥-#(,-+$-7lè<-<-9è+Ê Ê9-<-02é9-<-9-/-,Ê Ê9-2ì-#1ì+-+$-7lè<-<-

9è+Ë ÊD-&±$-z$-&±$-,ë9-<-9è+Ê ÊDÜ7ß-&±$-Iè-0ë-Iè-<-9è+Ê Ê9ë#<-$ë-#<9->-#<9-&ë+-<-9è+Ê Ê&±$-7lÜ<-

{/-:-/þç9-<-9è+Ê Ê@+-ýë-#5ë,-<è0<-þè-<-9è+Ê Êhè:-0Ü-"-e³$-,-þÜ+-<-9è+Ê Ê.ë-#<9-0ë-#<9-Iè-<-

9è+Ë ÊVë-aÜ-Pë-U:-/%+-<-9è+Ê Ê7oÜ-*ß-:ß<-#5ë,-0-7/ë+-<-9è+Ê ÊeÜ-.ë-7ë-0<-#<ë-<-9è+Ê Ê/è7ß-&±$-0ß-

#è<-#<ë+-<-9è+Ê Ê>-9è-"-029-U¨-9è-8Ü,Ê Ê6<-%Ü-6ë<-#ë$-,<-0&ë+-ý-+#ë<Ê Ê0&ë+-ý-0è+-,-T-0è+-

6è9Ë Ê#)0-"-029-#ë$-,<- ¥-9è-+#ë<Ê Ê ¥-9è-0è+-,-%Ü-029-0è+Ê Ê+-9ß$-(ë,-+$-º¥-{æ-8ë+Ê Ê#,0-:-

U9-0-^Ü,-lá#-73ì0<Ê Ê<-:-7o<-lá#-:ë-)ë#-^Ü,Ê Ê/9-:-0Ü7ß-# ¥$-lá#-73ì0<Ê Ê&ë<-:-7.è,-+$-v-

0-7.è,Ê Ê&ë<-7.è,-+ýë,-ýë-+è-#<ß0-{æ+Ê Ê0ß-ý-+ýë,-9/<-/%ë-/{+-<ë#<Ê Ê0Ü7ß-#¸¥$-#Ü-# ¥$-{æ+-

8Ü,Ë Ê^ä#-ýë-+#ë$-#Ü-{æ+-ý-8Ü,Ê Ê+è-Yè-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê0#ë-9ß-*ß9-6ß#-2+-oè-<è9-0Ü,Ê Ê+è-8Ü,-,-u$-

@,-oè-<è9-7oë$-Ê Êe-#;ë#-\ä-*ë#<-2+-a²$-&è,-0Ü,Ê Ê+è-8Ü,-,-eÜ7ß-&±$-x/<-&è,-a²$-Ê ÊD-z$-z$-*0<-

%+-z$-:ß-0Ü,Ê Ê+è-8Ü,-,-/ë$-/ß-z$-:ß-8Ü,Ê Ê"-dè-lÜ-lë-2+-# ¥$-{æ+-0Ü,Ê Ê+è-8Ü,-,-T-þ/<-^ä#-ýë-

#+ë$-Ë Ê/ë+-:-7bë+-0è+-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê+e9-w-#<ß0-#8ß-8Ü-\$-Oë$<-,Ê Ê#<è9-<è9-ýë7Ü-0è-)ë#-

7há$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê+e9-~-8Ü-\$-:-?$-oë-/Eã$<Ê Ê+µ¥,-T#<-xä$-Q$-8$-7bë+-<-0è+Ê ÊYë,-w-#<ß0-

ƒç#-07Ü-O$-&±$-:Ê Ê7o<-lá#-#)è9-"-eè-/7Ü- ¥<Ê Ê:ë$<-ë+-/67-/<-8Ü+-2Ý0-e<Ê Ê+cÜ+-0ß-#è-e³$-

8$-7bë+-{æ-0è+Ê Ê.ë-@<-ýë7Ü-7e³$-/5Ü-@ã+-ý7Ü- ¥<Ê Ê<è$-#$<-+!9-/ß-0ë7Ü-{æ+-:-7"ë9Ê Ê"-<ë-,+-7ë$-

¥<-o$-@ë+-/Eã$-Ê Ê+i-7&Ü-/+#-uë-/ß9-7ë$-/7Ü- ¥<Ê Ê&ë<->ù-#%Ü#-0è+- ¥<-7bë+-{æ-0è+Ê Ê+µ¥,-w-

#<ß0-9Ü-þ-02ì-U0-:Ê Ê+07-#1$-&/-{-+9-&#<-ý7Ü - ¥<Ê Ê(-#<è9-0Ü#-8Ü+-I-7a#-:-7e9Ê Êlë-(Ü-

Page 24: 19-stag gling

ÀÂ

0-;9-8$-lë-{æ-%ÜÊ Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê+-9ß$-7l-0->è-7l-#+7Ê Ê;9-\$-9Ü7Ü-0#ë-,<-0è-

)ë#-7há$<Ê Ê\$-:-~-O$-0-7há$<-,Ê Êd³#<-/è7ß-:ß#-9è-Pë<-#$-:-eè+Ê Ê¹¥/-0-lë<-02ì-,<-&±-/5Ü-

7//Ë Ê/ë+-730-uÜ$-:-&±-tä$-0-/Eë:-,Ê Ê~-O$-7o<-lá#-%Ü-:- Ü,Ê Ê~-O$-7o<-lá#-0-{<-,Ê Ê/ë+-

+/ß-,#-&#<-Dè,-%Ü-:-eè+Ê Ê<-uÜ$-+!9-Yë+-:->-"ß-7há$<Ê Ê>-"ß-uÜ$-:-0-7há$<-,Ê ÊrÜ,-"è-2é-9:-

ý-<ß-8Ü<-/½§:Ê Ê.ë-/ ¥+-rÜ,-ýë -0-*ß:-,Ê ÊuÜ$-+!9-ýë7Ü-/Y,-ý-%Ü-:-+9Ê ÊuÜ$-+!9-/Y,-ý-0-+9-

,Ë Ê/ë+-+/ß-,#-:-+!9-&ë<-%Ü-:-+9Ê Ê/6$-:-lÜ,-0è+-uÜ$-9ß7Ü-ZèÊ Ê/6$-$,-0Ü-;è<-vä,-ýë7Ü-i<Ê Ê

7'Ü#-Dè,-aÜ0-<-/6ß$-/-+!7Ê Ê+9-+!9-ýë-/g-;Ü<-9Ü-0ë-7+ÜÊ Ê"-{-&±$-Yè-+!9-:-#1$-Ê ÊrÜ,-#è-2é-

*ß:-/7Ü-+ý7-+9-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$->-"ß-aè+-:-7/ß:Ê Êaè+-7+Ü9-2ì#<-8Ü+-:-+è-7l-5ë#Ê

%è<-6è9-5Ü$-T7ß<-"-/)#<-+è-hë-*ß$-:-/)$-/<-+è9-8ë+-,-#5ë,-.:-&è9-(0<-029-bÜ-$$-+è9-"-

/)#<-9è-/)$-Ê 0Ü-&è,-@,-9/<-F0<-D#-9ë$-+ýë,-*ß#<-/<ß,-+ë#<- Ü<-7'0-*Ü$-$è9-/Z+Ê +è9-Y#-

9ë$-+ýë,-$ë-þè$<-,<-uä-#5,-5Ü#-7+è/<-X0-ý7Ü-/9-+è9-0-rá-03$<-0-F0<- Ü-i:-,<-9ß<-;ë#-&è-{æ+-

¥-<ë$-5Ü$-;è<-9Ü#-/g-/-#6Ü#-9ë$-2$-#Ü-0,7-0-7+,-0µ¥9-T-02ì-+è7Ü-/<0-ý9Ê +ýë,-hë-{:-+$-T7ß-

/ß-&±$-#(Ü<-W9-#,+-5è-/%$-#Ü<-"-029-:0- ¥-0Ü-7ië-5Ü$-Ê +- ¥$->-"ß-hë-*ß$-{:-ýë-uä-:è,-/%°#-,-"ë$-

#(Ü<-:-o-/ë7Ü-6ß9-8ß#-ýë7Ü-0&±-/g-;Ü<-ý7Ü-#<ë:-0"9-/IÜ#-<-:Ê P<-$,-ý7Ü- ¥-%ë-7ë-+ë+-<ë#<-,$-

7há#-#Ü-#5Ü-#$-0Ü,-9è+-8ë$-/<0<-,<Ê +ýë,-*ë/-#(Ü<-<ë-<ë9-+9-+!9-ýë-8ß#-9è-.ß:-,<Ê 8¡->-"ß-

uÜ$-+!9-.ß-¹¥-F0<Ê /g-;Ü<-ý7Ü-#,<-9-2ì#<-<-:Ê uä-+è-7l-0Ü-º¥->è-7l-º¥Ê >-<è9-0ë7Ü-uä-:-2±9-

#<ë,-+$-6è9-,<-uä-7+Ü-"ß-e³#-Qè0-7b²9-:-l$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê;9-#8ß-:ë-/!ë+-ý7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê ¥$-:ë-7/9-/7Ü-

#+,-Yè$-,<Ê Ê#<è9-7ë+-7/9-/7Ü-.ë -o$-,<Ê Ê0-Bè-/1°,-…ë:-0-2é-8Ü-TÊ Ê/+#-T,-þè<-8Ü+- Ü<-

#<ë:-/-7+è/<Ê Ê#,<-h-0ë7Ü-/Y,-ý-0*ë-/9-;ë# Ê/ß-,ë9-:ë$<-ë+-73ì0-ý9-;ë# Ê.ß-¹¥7Ü-vë-<è0<-

0*ß,-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-H-8ß:-Y#-*$-8$-#ë$-9è+Ê ÊY#-+09-8#-73ß0-lá#-$ë0-0Ü-

:Ë ÊY#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-/-6è9Ê Ê^ä#-ýë-#+ë$-#Ü-9ß<-0*ß+-9è+Ê Ê;9-uÜ$-+ý7-/½§:-/{+-%°-+èÊ Ê0Ü-{æ+-

T-,<-&+-ý-7lÊ ÊD-{æ+-/1,-,<-&+-ý-7lÊ Ê.-9ß<-0-#%Ü#->è-8ë+-;è<Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê.-9ß<-

<è9-&è,-=ë9-:-*ß# Ê*ë#-;Ü$-{:-ýë7Ü-r<-0ë-8Ü,Ê Ê0-"ß$<-{-,#-Yë$-7"ß,-8Ü,Ê Êr<-&±$-+i-T7Ü-N0-

Page 25: 19-stag gling

ÀÃ

rÜ$-8Ü,Ê Ê<è9-ýë-=ë9-:-Zë+-ý7Ü- ¥<Ê Ê=ë9-Bè7Ü-r<-0ë-0è-)ë#-…ë,Ê Ê=ë9-Zè-h-0ë7Ü-#1°#-·â-7"ß9Ê Ê{,-

9/<-+µ¥-/%°-:ß<-:-/)#<Ê Ê"-5Ü0-!-9-/ß-90-6Ê Ê+è$-<$-uÜ$-:-7a9-/7Ü- ¥<Ê Ê#6Ü#-9ë$-2$-#Ü-

0,7-0-9è+Ê Ê+è-9Ü$-/g-;Ü<-(Ü-0-:Ê Êˆ-9Ü- ä#-ýë-uÜ$-/{+-,$Ê Ê#+,-9/<-/%ë-/{+-/)Ü$-ý7Ü-Yè$-Ê Ê

.ß-¹¥-5:-73ì0-(Ü-0-;9Ê Ê#8ë,-i:-i:-bÜ-i:-7#ë-:Ê ÊDè,-7oè:-dÜ$-+!9-iá-/5Ü7Ü -Yè$-Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-7oá-

9Ü#<-[-M-8Ü<Ê Ê#+,-#8ß$-lá$-ý+-0-oÜ<-ý7Ü-Yè$-Ê Ê^,-8Ü+-7ë$-03é<-Z¨#-:$-2ì-%,Ê Ê0è-)ë#-ý+-

07Ü-73ß0-0+$<-%,Ê Êw-#<9-+µ¥$-:-;9-/-7lÊ Ê{,-9/<-‡<-ý7Ü-T-0ë-aë+Ê ÊH-e7Ü-…ë-0+$<-

$ë0<-ý-7lÊ Ê9ß<-&è,-,ë9-/ß-#5,-7i,-0è+Ê Ê7+,-07Ü-r<-0ë-0è-)ë#-…ë,Ê Ê{/-.-0Ü$-0*ë-:è-+µ¥$-+$-

0(0Ë Ê+µ¥$->-Wë,-0*ë-+0,-/;+-%Ü-+#ë<Ê ÊWë,-#,7-<-0-.0-#8ß-02ì-:Ê Ê#5Ü-/xÜ$-:-#)Ü$-6/-

8ë$<-i#<-9è+Ê Ê+è-Yè->-"ß<-#<ß$<-:è-:Ê Ê0-//-F0-#<ß0-:ë<-8Ü,-)èÊ Ê"-9#-6Ü7ß-7oá-0è-)ë#-+èÊ Ê

+e9-:-0Ü-7há$<-+µ¥,-:-7há$<Ê Ê+µ¥,-D-:ß#-#(Ü<- Ü-/9-:-7há$<Ê Êë+-Q,-9$-#Ü-7&9-:ß#<-

9è+Ë Êl$-rë$-+#ë$<-ý-2ì0-{æ-0è+Ê ÊeÜ7ß-&±$-7ß9-bÜ-#;ë#-…-+èÊ Ê+µ¥,-:-0Ü-i#-Yë,-:-i# ÊY#-8ë<-

#(Ü<- Ü-#ë$-:-i# Ê,0-w-7b²9-/7Ü- ¥<-D#<-9è+Ê Ê7+/-/6$-+#ë$<-ý-0-72ì0-:#<Ê Êu$-@,-"-

8Ü-7/ß-$9-+èÊ Ê+cÜ+-:-0Ü-i#-+e9-:-i# Ê+e9-eÜ-u$-#(Ü<- Ü-/9-:-i# Ê+è-u$-@,-9$-#Ü-"-#;Ü<-

9è+Ë Ê7oë$-@ë+-+#ë$<-ý-2ì0-{æ-0è+Ê Ê"ß-e³#-Wë,-0ë7Ü-lá#-7b²9-+èÊ ÊYë,-:-0Ü-i#-+cÜ+-:-i Ê+cÜ+-aÜ-

.#-#(Ü<- Ü-020<-:-i# Ê+e9-Yë,-7eè+-/7Ü- ¥<-e-9è+Ê Ê7'ë:-0ë-+#ë$<-ý-2ì0-{æ-0è+Ê ÊY#-9ë$-

7 ¥,-07Ü-"-+!9-:Ê Ê#5,-:-0Ü-7ë<-0Ü-&±$-//Ê Ê?$-Eëë#-0è+-7ië<-7l-/Yë+-:ß#<-+èÊ Ê0Ü-&±$-9$-#Ü-

"-#;Ü<-9è+Ê Ê;è<-&è,-+#ë$<-ý-2ì0-{æ-0è+Ê Êaë+-0Ü-&±$-T-/ß<-#<ß$<-:è-:Ê Ê/6$-ýë7Ü-+ý7-+9-:ë<-

+#ë<-)èÊ Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êv-07Ü-eÜ,-x/<-0-*ë/-,Ê Êyë/-0<-++-ý-%Ü-:-/5# Ê+ýë,-ýë7Ü-

U¨-lÜ,-0-#,$-,Ê Ê7/$<-0Ü<-+9-/)$-%Ü-:-eè+Ê Ê>-"ß-'#-7//-0è+-ý-:Ê ÊZè-uÜ$-ý<-+ý7-+9-%Ü-:-

8ë+Ë Ê+è-9Ü$-þÜ+-ý7Ü-(Ü-0-:Ê Ê.ß-¹¥-73ì0<-ý7Ü-þÜ+-uä-:è,Ê Ê$,-ý7Ü-2Ý#-6ß9-0Ü-7 ¥#-YèÊ Ê<è9-0ë7Ü-uä-8Ü-

8$-þë9-8Ü,Ê Ê+è-,<-0 ¥,-i:-h-0ë-,<Ê Ê&$-7*ß$-9$-$#-/%+-ý<-,Ê ÊK¨#-ý-i:-72ì#<-7l-/<-

#<ß$<Ë Ê+è-/<0<-/+#-%°$-Zë+-0-.ë+Ê Êuä-$#-Zè/-‚ë9-0Ü-0"<-)èÊ Ê2Ý#-#<ß0-0Ü-º¥-!-0è+-e³$-Ê Ê

hë0-&è,-+#ë$<-ý-2ì0-+ë#<-0è+Ê Ê7+Ü9-72ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<->-"ß<-`$-

+è-:-:,-#%Ü#- $-0-/{/Ê +è9-8ë+-l#-5,-2$-0<-uä-+è-/6$-ýë-5Ü#-·â-#ë-,<-8Ü+-+c+-,<-(,-ý9-#+7ëÊ

Page 26: 19-stag gling

ÀÄ

Ê+è-,<-uä-oë -"-029-<ë#<-%Ü-9Ü#<- Ü-$$-5#-/ ¥,-bÜ-/9-/6$-Yë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý9-e<Ê +è7Ü-U/<-<ß-

.ß-¹¥-0-rá-F0<- Ü<-uä-º¥<-0$- ¥-e<-,<-ië:-/-Yè-:è7ß-#(Ü<-ý7ëÊÊ ÊÊ

Page 27: 19-stag gling

ÀÅ

:è7ß-#<ß0-ýÊ

=ë9-¶â:-#(Ü<- Ü<-?ã,-$ë-6Ü,ÊÊ

b+-0Ü-/{-D-/{<-Y#-9ë$-/%ë0ÊÊ

Ì +è-,<-#(è,-Yë,-F0<-ië:-,<-¶â:-0-#(Ü<-ýë<-uÜ$-.ß-0+7-:ß$-#<ß0-2$-0-¶â:-,<-9$-8ß:- ¥-:ë#-

Yè-<ë$-/<-5#-+µ¥-8Ü-¹¥/-0ë9-Y#-#6Ü#-8ß:- ¥-yè/<Ê dÜ-(Ü,-(Ü-0-;9-ý-+$-0(0- ¥-Y#-#6Ü#-{:-vë,-

F0<-+$-ië<-eè+- Ü-#1ì-/ë-8ß:-bÜ-0Ü-&è,-<ë#<-2$-0-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-73ì0<-ý-,Ê ¶â:-0-#(Ü<- Ü<-uÜ$-

+!9-Yë+- Ü-:ë-{æ<-+$-Ê 7ië-Zë+-#,<-#<ß0-bÜ-:ë-{æ<-F0<-T#-:ß<-0è+-ý9-X,- ¥ -º¥<Ê {:-vë,-

F0<-/!7-ië<-0$- ¥-03+-ý7Ü-0*9Ê {:-ýë-&è,-ýë<-7ië-Zë+- Ü -ië<-*#-/%+-ý7Ü-uä-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-bÜ-7oá#-T-*ë#-Bè-0aè,Ê Ê/9-bÜ-Y#-:-0è-7/9-0aè,Ê

Ê7ë#-#Ü-oè-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê Ê0aè,-ý<-#6ܪ-:-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-

0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-9è+Ê Ê9Ü-/ß0-ý-%,-bÜ-09-#;0- ¥Ê ʹ¥/- Ü-Xè-0ë-+ Ü:-*$-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊYè$-7+ë+-"0<-T-8Ü-.ë-o$-,<Ê ÊT-/{-eÜ,-+/$-ýë-Yë/<-»¥ª-&èÊ Ê7ë#-0-ië<-tä-8Ü-

#)è9-:ß$-,<Ê Êtä-7'ë#-ýë-#,ë+-‚Ü,-# ¥#-Ià/-&è, Ê/9-0Ü-8ß:-<-8Ü-hÜ-Yè$-,<Ê Ê$-Y#-#6Ü#-{:-ýë-

+/ß-7.$-0*ëÊ Ê$-Y#-#6Ü#-9Ü-/ë-0&ë#-9/-:Ê Ê/ë+-V$-ý7Ü-{:-ýë-0&è+-/5Ü-+èÊ Ê9Ü-n,-bÜ<-0*7-,<-

/Uë9-/-7lÊ Êe$-*$-#,0-02ì-Wë,-0ë-:Ê Ê02ì-&±$-+$-&/- Ü<-/Uë9-/-7lÊ Ê<-Y#-#6Ü#-ý+-07Ü-

8$-Yè$-7+ÜÊ Ê/ë+-730-/ß-uÜ$-#Ü-#)è9-:ß$-9è+Ê Ê.ß-\$-+!9-b-0-7bÜ$-"ß#-,<Ê Ê:ß#-#8$-+!9-

¥$-nè$-#)ë9-0Ü-+èÊ Ê:-"7Ü-$-*$-Wë,-0ë-9è+Ê Ê,-+09-\$-#º¥$-:è/-&è,-,Ê Êz$-&±$-/$-:-7i,-0Ü-

:Ë Ê,#<- Ü-{-Y#-h-/ë-9è+Ê Ê\$-iá-/5Ü-ý+-07Ü-8$-Yè$-,<Ê ÊD-a²$-#;ë#-'#-:-/%+-0Ü-+èÊ ÊuÜ$->-

"ß-hë-*ß$-{:-ýë-9è+Ê Ê/)$-/7Ü-0Ü-8Ü<-#ë-&ë+-e³$-Ê Ê7.$<-/7Ü-0+7-0ë-.ë#-,<-e³$-Ê Ê/ë9-/7Ü-Bè<-+è-6Ü,-

,<-e³$-Ê ÊZ$-/7Ü-+i-+è-9Ü#-,<-e³$-Ê Ê&Ü/<-JÜ-Yë$-hÜ-5:-+!9-#(Ü<Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-9è-8Ü-+ý7-+9-

8ë+Ë Ê+è-,<-7+Ü9-2ì#<-vë,-ýë-F0<Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-uä-:-(ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê+i-2±9-

e³$-#+ë$-:-:,-#%Ü#-+#ë<Ê Ê:,-0è+-,-/ß-0ë-#ë-@<-7lÊ Ê#)0-X,-ý7Ü-2Ý#-:-:,-#%Ü#-+#ë<Ê Ê:,-

Page 28: 19-stag gling

ÀÆ

0è+-,-‰-0è+-K¨#-ý-9è+Ê Ê+è-Yè-Zë+-*/<-#-,-8ë+Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-:Ê Ê0-#<$-7ná:-bÜ-0Ü-

/5Ü-8ë+Ê Ê#8è9-0ë-*$-#Ü-*$-Yë+-:Ê ÊD-:0-/%°-#(Ü<-#ë$-*ë#-·âÊ Ê.ë-J-h/-hë/-6è9-<-,Ê Ê0ë-J-#87-

U+-i#-<-,Ê Êe-#ë$-0ë<-.Ü#-µ¥-6è9-<-,Ê Ê>-ˆ- ä#-ýë-+µ¥-;ë$-,Ê Ê¹¥/-Vë-rá$-/7Ü-+ý7-/ë-YèÊ Ê/1,-T-

Eë-Bè-7/9-/-8ë+Ê Ê¹¥/-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-8Ü, Ê9ß-+9-0è-Nè-0&è+-ý-7lÊ Ê?$-i$<-M-Yë$-lá#-/{-

8ë+Ë Ê0Ü-+09-D-+09-72±/-<è-72±/Ê Ê/1,-+09-ýë-*$-:-T#<-ý-7lÊ Ê9$-;ë#-:<-+0#-lë$<-:-

;ë# ʵ¥-,è-*$-#Ü-*$-Uè+-,<Ê ÊD-:0-(Ü,-5#-/%°-#%Ü#-020<Ê Êe$-#,0-02ì-7há#-ý7Ü-#8ë,-6ß9-

,Ë Ê02ì-9:-ý-#<ß0-bÜ-2±9-0*7-,Ê Êe$-ˆ-^ä#-ýë7Ü-:Ü$-/{+-,Ê Êtä-d³#-,è-:è-*ë+-+!9-8ë+Ê Êe$-Yë$-

Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê9ß-+9-7'7-02ì,-;9-/-7lÊ Ê?$-i$<-M-Yë$-M-/{-8ë+Ê Ê0Ü-Wë,-D-Wë,- Ü-:Ü-

:ÜË Ê0-.0-#8ß-02ì-7d³9-/-7lÊ Ê9$-;ë#-:<-+0#-lë$<-:-;ë# ʵ¥-[è-*$-#Ü-*$-^+-,<Ê ÊD-:0-(Ü,-

5#-/%°-8Ü-#ë$-Ê Ê;9-bÜ-#$<-+!9-)Ü-<è-,Ê Ê7+0-JÜ-#ë$-#Ü-¹¥/-:ë#<-,Ê Êˆ-9Ü-^ä#-ýë-,$-%ë#-,Ê Ê ¥$-

hÜ-#,0-T-+!9-&±$-+èÊ Ê;9-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê9ß-D-Të-‡Ü,-7&+-ý-7lÊ Ê?$-i$<-M-Yë$-/5Ü-

/{-8ë+Ê Ê0Ü-+!9-D-+!9-(Ü-:è-:èÊ 9Ü-0*ë,-ýë9-"-&9-//-ý-7lÊ Ê9$-;ë#-:<-+0#-lë$<-:-;ë# ÊXè-

0ë-*$-#Ü-*$-^+-,<Ê ÊD-:0-(Ü,-5#-+µ¥-8Ü-#ë$-Ê Ê#$<-a²$-QÜ$-lè:-D-09-#;0-,Ê Ê0Ü-¹¥/-{:-0ë7Ü -

#8ë,-6ß9- ¥Ê Ê#8ß-ˆ-.ß#-9ë,-#;ë#-lá#-,$-Ê Êb+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+èÊ ÊTë-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê

9ß-+9- ¥#-x$<-7d³9-/-7lÊ Ê?$-i$<-M-Yë$-<ß0-/{-8ë+Ê Ê0Ü-,#-D-,#-*-9-9Ê ÊNª- Ü-<è9-@ë+-

7//-ý-7lÊ Ê9$-;ë#-:<-+0#-lë$<-:-;ë# Ê#8ß-#;ë#-,è-0ë-9ß-/g-,Ê ÊYë$-+ýë,-hÜ-Zè-@<-ýë-+$Ê Ê

µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-#(Ü<Ê Ê>-@ë+-<è-<è-[-,#-#<ß0Ê Êh-/ë-+0#-#Ü-9ß-F-lë$<Ê Ê8-:ß$-#-0ë-#+-*$-

,<Ë Ê/{-+ýë,-7ß#-ý-#<è9-0Ü#-+$-Ê ÊT-7ß-#8ß-,Ü-+ýß$-/1,-#(Ü<Ê Ê#9-*ß/-#+-ý-þ-9Ü$-#<ß0Ê Ê

+ýß$-+0#-9ß-i-/…Ü#<-:-;ë# Ê:-:ß$-#;ë$-0ë-02ì-lá#-,<Ê Ê9Ü,-&è,-T7ß- ¥,-/6$-+$-Ê Ê(-07Ü-#,0-

N#<-µ¥-9ß-#(Ü<Ê Ê(Ü-hÜ-<è$-2-8-0è+-#<ß0Ê Ê9$-;ë#-:<-+0#-lë$<-:-;ë# Ê8$-Vë<-+è-9Ü$-(Ü-0-

:Ë ÊH-;ë+-o#-+09-Iè-+µ¥-,<Ê ÊH-*$-ý+-07Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê»¥#<-&è,-,0-0"7-*ë#-7/è/<-#%Ü# Ê

,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-#(Ü<Ê Ê&Ü/<-hÜ-Yë$-hÜ-T-:ë+-#<ß0Ê Ê9$-7ë#-+0#-#Ü-+ýß$-@ë+-:Ê Êb+- Ü-0Ü-

/{-D-/{-+èÊ Ê7oë$-/ß-J-,<-//-ý-/5Ü,Ê 0-7 ¥#-uÜ$-+!9-Yë+-:-<ë$-Ê ÊH-Yë+-Y#-:ß$-h-0ë-,<Ê Ê>-

"ß-hë-*ß$-{:-ýë-"ë<Ê Ê0Ü-eè+-+µ¥-eè+-e<-,<-e³$-Ê Ê‡Ü,-+!9-(:-/-/<èè9-0<-/y$<Ê Ê$-{:-ýë-Zë+-ý-

Page 29: 19-stag gling

ÀÇ

+i-9ß-/y$<Ê Ê&Ü/<-D-Wë,-ýë-'#-:-/%+Ê Ê:<-0Ü-rÜ+-rÜ+-ý-"ë-8Ü<-e<Ê Ê+è-e<-:,-0ë-7në+-$è<-

eè+Ë Êþè<-ý7Ü-0Ü-+è-#<ë+-:-;ë# Ê/5è$<-ý7Ü-0"9-Jë$-;Ü#-:-;ë# Ê/<#<-ý7Ü-,ë9-J<-në#<-:-

;ë# Ê0-¹¥<-XÜ$-Bè-/P-{æ-0è+Ê Ê+è-0Ü,-uÜ$-9ß7Ü-.ß-0+7-:Ê Ê0+7-Iè-0 ¥$-Iè-#)+-+ë,-0è+Ê Ê2±9-+i-e³$-

,-.9-:,-‡ë+Ê Ê&Ü/<-D-Wë,-ýë-xä$-#;ë#-+èÊ Ê9è-5Ü#-0-:ë,-þç9-:-5ë# Ê$è+-9$-;ë#-+ýë,-+è-8ë+-2ì<Ê Ê

#ë-02ì,-$9-#6/-hÜ#-#è9-eè+Ê Ê+è-,<-#$-+#ë<-9Ü0-bÜ<-/PÊ Ê2±-7"ë9-'#-&ë+-/)$-9#-:Ê ÊZè-hÜ-

Uë9-9è-8Ü-+ýë,-:-/!ë+Ê Ê+-0-7 ¥#-:-0ë-7ië-{æ-bÜ<Ê Êaë+-7+Ü9-72ì#<-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê%è<-{:-ýë<-

uä-+è-P9-#+0<-<ëÊÊ

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-9Ü-Iè-:-(Ü-0-.ë#-ý-+$-T,-%Ü#-·â-#ë$-0$#<- Ü-vë,-ýë -#<ß0-,<-7"ë9-#<ß0-/Uë9-)èÊ

9$-9$-#Ü-D-:-/5ë,-,<-b+- Ü-0Ü-D-/{-hÜ+-+è-ˆ-Vë-,<-72±/-&Ü:-:è9-/;9Ê +è9-7"ë+-ý-F0<- Ü<-P+-0ë-

P-5Ü$-þè:-0-e<Ê +è-,<-+0#-F0<-9Ü0-bÜ<-<ë$-Yè-+è-¹¥/-5$-:7Ü-@ë+-2$-#<ß0-0+ë9-/Z+Ê +è-,<-&±-

Yë+-w-/7Ü-2é<-/%ë-M7Ü-*ë-9è$<-"9-Y#-*$-h-0ë7Ü-8$-#ë$-Ê #+ë$-0-/5Ü-+ýë,-bÜ-9ß-*ë#-+è9-yè/<Ê +è-(Ü,-

Y#-9ë$-2$-H-{:-\ë0-9-/Yë+-ý9-7ië-IÜ<- Ü<-#8ë#-0ë-T-þÜ+-+ý:-73ì0<-+è<Ê *:-/-yè-#$-7aè9-,<-

Vë-:-8ë$-/9-D-8Ü-F-…-5Ü#-F-:0- ¥-*ë<-ý<Ê %Ü-8Ü,-X0-,<-89-/P<-ý<-Y#-9ë$-+9-Zè-h-0ë7Ü-9ß-ý-+èÊ

D-+0#-Yë$-10-bÜ<-/Uë9-29-7 ¥#-ý-0*ë$-/<-:-0ë- -,$- ¥-89-/{æ#<-,<-,-9èÊ Y#-9ë$-+ýë,-+$-T-

@ë+-/%<-0bë#<-ý9-89-/5è$<Ê $-9$-2$-#Ü-9ß-ý-+è-D-+0#-0$-ýë<-/Uë9-29-7¸¥# +-%Ü-eè+-6è9-,<-

/ë<-ý<->-"ß<-*ë<-ý<-+-'Ü-P9-e<-,-l# $-9$-,Ü-/<+-29-:è-9è+-/<0<-,<Ê %Ü-&-0è+-ý9-#%è9-/ß9-

:$<-,<-d³9-/-/Uë:-<7Ü-hë-&è,-ýë-5Ü#-8ë+-ý-+è7Ü-7ë#-:-#/-,<-/Z+Ê r<-T-@ë+-7/ß0-:ß<-/<0-ý9Ê .-hë-*ß$-#Ü-e-/-+è-#-9$-8Ü,Ê 9-0+7-yè/<-8ë+-ý-7l-+#ë$<-,<-:-0ë-89-/5è$<-)è-7"ë9-#<ß0-/Uë9-

,<-ˆ-Vë9-*ë,-ý-+$-Ê r<-0-,Ü-!-9-+$-vë,-ýë->- -7iá/-#º¥-Wë,Ê Vè9-vë,-Y#-2-$ë-:ß# 8$-@ë+-<è9-2-

+ýß$-9Ü$-2$-0<-9$-#Ü-#ë-&-%Ü-6Ü,-bÜ<-/#ë<-:-6Ü$-:ë$-$è9-<ë$-Ê Yë+- Ü-9ß-/-F0<-,<-:,-7+è/<-ý7Ü-

¥<-;è<-0-e³$-/9- ¥ -%ë-+Ü-9è-eè-.ß$-&±<-/;:-/-/5Ü,- ¥-/)$-Ê +è-,<-Y#-9ë$-+ýë,-bÜ-ˆ-Vë9-e³$-/-+$-

0(0- ¥-r<-T-@ë+- Ü<-0+7-lá#-7.$<-ý<-0Ü-+µ¥-/<+Ê 0-,Ü-!-9<-0 ¥$-/{/-ý<-0Ü-M-/<+Ê #8ë,-

6ß9-,<-vë,-&è,->-7iá/- Ü<-0+7-7.è,-/5Ü,-8ë+-ý7Ü-U/<-+è9-Yë$-hÜ7Ü -0 ¥$-#Ü<-+è-(Ü+- ¥-/<+Ê +è9-"ë$-

F0<-,<-iÜ-7*/-e<-ý<-'-8ß,-10-/D,Ê 0*9-iÜ-#8ß#<-ý<-0-/D,-,<-ˆ-,$- ¥-;ë9Ê 9ß-6ë#-+$ë<-ýë-

Page 30: 19-stag gling

Á¾

#$-8ë+-F0<-=/-*ë/- Ü<-aè9Ê >-"ß-#/-ý7Ü-hë-+è-8$-89-v$<-ý<->-"ß-hë-7ë#-,<-+ë,-ý<->-"ß-7&Ü-"9-

e<-,<-/Z+Ê +0#-0Ü-:-:<-0Ü-9ë-7+Ü-2ì-%Ü-8Ü,-6è9Ê :-:<-;Ü-Jà,-eè+-ý-9è+-6è9Ê /9-+è9-Yë$-hÜ-T-:ë+-

,<-$ë-;è<-)è-:-0ë-+ý$- ¥ -v$<-,<Ê +-9è<-<-7+Ü9-7ë$-/7Ü-+#ë<-+ë,-7+Ü-8Ü,-6è9-,<-#%è9-/ß9-/ Ü#-*#-

#Ü<-/Z0<-,<-D-:-/!:Ê ,ë9-:ß#-0$-ýë-+$-D-lá#-/{-+è+-,<-;ë9Ê +è9-Y#-9ë$-#Ü-r<-vë,-F0<-

+ýß$-+$-/%<-ý<-#<è9-&±-9/-"-/9-Bè<-+è+- -`$-Ê .-9ë:-ýë-:-%Ü-*ß/-0-e³$-/9-9$-/5Ü,-dÜ9-:ë#-eè+-

+#ë<-e³$-/-+$-Ê +è-,<-Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-F0<-(Ü,-02,-/Pë<-0è+- Ü<-/;9-,<-5#-ýë-#(Ü<- Ü-dÜ-lë-

e$-#Ü-\$-*$-^ä#-ýë9-yè/<-ý<-V9-i:-/…Ü#<-ý-+$-T,- ¥Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë-/ Ü#-*#-#Ü<-/Z0<-)è-

vë,-ýë-#<ß0-bÜ-0 ¥,-+è9-hÜ+Ê +è9->-"ß<-ýß<-0ë-/1°#<Ê >ë#-2ì0-7+9-;Ü#-;Ü#-eè+-/5Ü,-ý7Ü-$$-0Ü-*$-

#(Ü<- Ü<-/6ß$-,<-/Z+Ê +è9-µ¥$-vë,-,0-0"7-*ë#-7/è/<-6è9-/-+è<-lÜ-/-+$-ZÜ#<-0ë-eè+-ý7Ü-uä-7+Ü-

P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-bÜ-7oá#-T-*ë#-Bè-0aè,Ê Ê/9-bÜ-Y#-:-0è-7/9-

0aè,Ë Ê7ë#-#Ü-lè+-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê ÊH-e7Ü-o#-+09-0&è+-+µ¥-0aè,Ê Ê

H-02ì-tä-9Ü-Wë,-0ë-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-\$-*$-^ä#-ýë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-

Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-<-&-8ÜÊ ÊH-;ë+-ý+-0-8-7aÜ:-,<Ê Êa²$- -#8ß-#;ë#-#ë$-+µ¥-,<Ê Ê$9-&è,-Y#-0ë7Ü-

+ý7-XÜ$-+èÊ Ê$-µ¥$-Wë,-,0-0"7-*ë#-7/è/<-6è9Ê Ê/$-"-xä$-:-7l,-0Ü-+èÊ Ê0+ë-/-+09-ýë-xä$-7a0<-

6è9Ë Ê73ß0-lá#-6ß9-,<-{:-0Ü-:Ê Ê5:-+!9-Yë$-hÜ-T-:ë+-6è9Ê / ¥+-+0#-#;è+-:-//-7l-7+ÜÊ Êb+-

Ü-0Ü-/{-D-/{-6è9Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Êe$-'ë-7+/-{<-Iè-0ë-9è+Ê Ê(Ü-0<-#8<-Uë9-{#-rÜ+-9è+Ê Ê

6è9-2+-/ë+-:-0Ü-/+è,-6è9Ê Ê7i0-/%9-,-eè-9Ü-+è:-&±$-9è+Ê Ê0-.0-#8ß-02ì7Ü-Uë9-/-+èÊ ÊD-:0-lá#-#Ü<-

0Ü-7"ë9-6è9Ê Ê6è9-2+-/ë+-:-0Ü-/+è,-)èÊ Ê(è-/%9-,-!ë-0ë-7aÜ:-:è-7 ¥# Ê{-8Ü-,-/-h-:è/-+èÊ Êe-a²$-bÜ-

#;ë#-ý<-0Ü-"è/<-6è9Ê Ê/P<-,-7+ë-/7Ü-/$-#$-#+7Ê ÊuÜ$-Y#-9ë$-/1,-ýë7Ü-+ý7-@ë+-+èÊ Ê+i-7&Ü-

/+#-8Ü,- $-0Ü-7'Ü#<-6è9Ê Ê6è9-2+-/ë+-:-0Ü-/+è,-)èÊ Ê7i0-/%9-,-‡$-(ë/-\9-#$-9è+Ê Ê$-vë,-ýë<-

XÜ$-Bè-%Ü-P<-9è+Ê Ê0-<$-#è-<9-{:-ýë-+èÊ ÊJà-7ná:-8-0-6ß$-ý<-6è9Ê Ê"ë<-9-0+7-0è+-:è-%Ü-7l-9è+Ê Ê

uÜ$-#Ü-+ý7-/½§:-/{+-%°-+è<Ê Ê.ë-#<ë,-2+-uë-XÜ$-:è,-ý<-6è9Ê Ê ¥<-+-9è<-0è+-:è-%Ü-#ë-9è+Ê Ê+ë$-,#-

ýë7Ü-5/<-:-#/-,<-Zë+Ê ÊY#-9ë$-+9-Zè-h-0ë-+èÊ ÊaÜ-/ß+-0è+-#(Ü<- Ü<-$ß-7/ë+-e<Ê Ê~-#ë-/ë-#(Ü<- Ü<-

Page 31: 19-stag gling

Á¿

/»¥+-uä-v$<Ê Êe-‹-þ#-#(Ü<- Ü -Iè-oë-7h/Ê Ê+i-;-/<-0*ë$-,-XÜ$-xä$-:$<Ê Ê#(è,-(è-/<-9Ü#-,-

0&Ü-0-;ë9Ê Ê*ߪ-‡ë-0ë->è-e³$-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê+e9-w-#<ß0-#ë<-0è+-0Ü-Z¨#-YèÊ Êe$-8$-*$-T#<-ý-

0+7-/<-2Ê Ê:ß<-+9-#ë<->è-0,/-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê:<-9$-e<-9$-*ë#- Ü,-:è-:-Ê Êaë+-(:-9ë#<-

o:-/<-0Ü-Z#-YèÊ Ê#+,-iá-/5Ü->è-7+Ü$-Y#-9ë$-+ýë,Ê Êe³<-5ë-h#-/5Ü,- ¥-+gá#<-0Ü-:Ê ÊPë-.ë-/-

Pë#<-ý<-0Ü-Z#-YèÊ Ê6<-5Ü0-ýë->è-6-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê+è-Yè-#,7-0Ü7Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê+ýë,-ýë<-e³<-2ì+-0-

6Ü,-,Ê Ê0$7-*$-0Ü-:-;ë9-:è-8ë$-Ê Êd³#-ýë-Zë+-:ß#<-0-0"<-,Ê Ê9$-^-9$-#Ü<-./-:è-8ë$-Ê Ê0è+-

ýë<-6-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê:ß<-.ß$-0Ü-:#-2±+-:è-8ë$Ê Ê6è9-/7Ü-#)0-+è-/+è,-:ß#<-:Ê Êaë+-+è-W-+è-e<-:$-

;ë9-+è<Ê Ê ¥<-0*7-0-+-9è<->è-7l-8ë$-Ê Ê+è-,<-9-@,->ë#-2ì0-%,Ê Ê+è-W-(Ü-0-.,-&+-:Ê Êh-0ë-uÜ$-

+$-Y#-#6Ü#-{:Ê Ê.9-<ë$-0Ü-;-Ië+-{æ-0è+Ê Ê2±9-7ë$-'#-:0-#)ë+-9/<-0è+Ê Ê>-"ß-hë-*ß$-{:-ýë-

aë+Ë Ê0Ü-eè+-+µ¥-eè+-eè+-0Ü-9è+Ê Ê&Ü/<-D-,ë9-/ß-#8ß-Vë$-+èÊ Ê0"7-QÜ$-a²$-#Ü-ná -µ¥-9è+Ê Ê7i,-0è+-{:-

ýë7Ü-&Ü/<-D-9è+Ê Ê:ë#-ý7Ü-?ã,-eè+-.-9-5ë# Êh-&±$-0Ü#-#Ü<-/P-.ë+-0è+Ê Ê"-0$-#)0-bÜ<-uè$-.ë+-

0è+Ë Êaë+-H-"0<-uÜ$-ý<-/?ã<-,<-<ë$-Ê Ê+-P-:#-·â-5ë#-+$-+#7Ê Ê?ã-$,-$<-:è,-e<-ý<-,Ê Ê

7':-e-&±-8Ü<-&ë#-`$-6è9Ê ÊW-lë-9-8Ü<-7':-<-,Ê ÊdÜ-lë-D-8Ü<-0Ü-"è/-8ë$-Ê Ê&Ü/<-D-9$-:#-e³$-/<-

,Ë Ê@<-ýë-9$-8ß:-0$#<-ý<-&ë# Ê{æ-6ë#-.-9-‡+-ý<-&ë# Ê0Ü-:-Yë$-7':-e<-ý<-&ë# Ê"-&±-D-*ë#-

7 ¥,-0-eè+Ê Ê0-e³$-(Ü-0-.,-&+-:Ê Êb+- Ü-0Ü-/{-D-/{-7+Ü<Ê Ê9:-iÜ-$9-0<-"0-/#ë<-eè+Ê Ê(#-

n,-7/è,-:-0Ü-7'ë#-9èÊ Ê0 ¥$-þ-9Ü$-<ë-:-0Ü-/þë,-9ÜÊ Ê+è-/<-%Ü-+#7-/<0-vë-*ë$-Ê Êaë+-9$-8Ü+-:-+è-

7l-5ë# Ê%è<-uä-+è -P9-v$<-ý<Ê >-"ß-„#-Yè-"-\ä-7+9-;Ü#-;Ü#-e<Ê 9è-5Ü#-%Ü-8$-º¥-0-.ë+Ê 8ß+-10-

<ë$-/-,-vë,-ýë-F0<-:-uä-º¥<-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êv-0-2é-+/$-9Ü#-73Ý,-0aè,Ê Ê/ë,-r<-v-07Ü-2ì#<-+$-

/%<Ë Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ê Ê7ië-lá#-/+è-:-7#ë+-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

e$-#Ü-z$-*$-^ä#-ýë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê Ê+e9-<-Y#-*$-h-0ë-

,<Ë Ê7oÜ-0-/{7Ü-{/-:-/ß-/{-7iëÊ Ê,ë9-:ë$<-ë+-0è+-+è-d³#-ýë7Ü-i<Ê Ê+µ¥,-<-J-0-89-7##-,<Ê Ê

xä$-6è9-0-8Ü,-`$-*9-<-0è+Ê Ê.ë-I:-&è,-8Ü,-`$-*9-<-0è+Ê Ê/ ¥+-+0#- ¥#-02ì-"ë:-0-,<Ê Êhë+-vë,-

&è,-0Ü-#<ß0-2±9-#<ë,-+$-Ê Ê$#-7+9-/7Ü-uä-:-0Ü-X,-)èÊ Ê+ë,-/+è,-ý7Ü-2Ý#-:->è-7l-8ë+Ê Ê+µ¥$-#Ü-

Page 32: 19-stag gling

ÁÀ

#,0-Nª-*ë#-0+7-+è<Ê Ê+i-7lè-7e³$-ýë-0Ü-/%ë0-,<Ê Êo#-+ë,-0è+-*:-.ß$-%Ü-:-/6ëÊ Ê#1$-&/-Wë,-

0ë7Ü-7//-:0-+èÊ Ê<-,#-7ë/-:-0-l$<-,Ê Ê{-5Ü$-h-0ë-%Ü-:-7+è/<Ê Êaë+-0-<$-7ná:-bÜ-+ýß$-@ë+-

+è<Ë Ê'#-D-+è+-9-0+7-0Ü-/%+-,ÜÊ Ê+ë,-0è+-Y#-9ë$-%Ü-:-+è+Ê Ê:-5è,-#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Êe-‹-)-

,#-:ß7Ü-ZÜ#-…Ü/- Ü<Ê Ê$$-ý-#<è9-ýë-7+0-:-6ß# Êhè:-0è+-eÜ-0ë7Ü-‡-:#-#Ü<Ê Ê&ë<-vë,-v-0-7"ë9-/9-

7a0<Ë Ê(è<-&è,-h0-ý7Ü-#)0-"#-#Ü<Ê Ê8ß:-0Ü-/+è,-&è,-hÜ0<-:-/1°+Ê Ê6è9-/7Ü-#)0-+è-/+è,-

:ß#<-8ë+Ê Ê$-Y#-9ë$-+ýë,-bÜ-:ë-{æ<-7lÊ Êaë+-vë,-&è,-F0<-:-8ë+-;è<-&±$-Ê Ê&±$-<ë-/5Ü-w-/7Ü-Yë+-

+!9-:Ê ÊYë+-{-#9-{:-ýë7Ü-&ë<-™-#)ë9Ê Ê<è9-ýë-=ë9-:-D-'#-/)$-Ê Ê>-/<è-"è-2é-9:-ý-/·â:Ê Ê.ë-

#<9-+ýß$-ý-h#-:-ˆè:Ê Ê0ë-#<9-/ß-0ë-/1,-7në#-e<Ê Ê0-e<-$-8Ü-8ë+-ý-0Ü,Ê Ê.ë-:ë-/5Ü-/%°7Ü-#ë$-

*ë#-,<Ê Ê‡å:-U-2é-+/$-9Ü#-73Ý,-:<Ê Ê2é-dÜ-0-.,-ý7Ü-&ë<-#%Ü#-º¥<Ê ÊW9-e<-/;#<-:-dÜ-0-

Zë0Ë ÊT-"$-#8ß-lá$-7aÜ:-/-:Ê Ê020<-+$-…å/-ý-%Ü-¹¥<-e<Ê Ê+µ¥,-w-#<ß0-#ë<-0è+-#%è9-/ß9-

e<Ë Ê:ß<-:-#·â0-0ë-0è-lë+-7/9Ê Ê#ë<-lë,-ýë-bë,-7+ë+-$-:-0è+Ê Ê+cÜ+-w-#<ß0-)Ü$-$è-73Ý,-:-

/Vë0Ë Ê0-0"7-7ië<-eÜ,-x/<-72ì-/-l$<Ê Ê6<-5Ü0-ýë-6-7+ë+-$-:-0è+Ê Ê+e9-w-#<ß0-\$-:-0Ü-D#-

Vë0Ë ÊY,-0è+-#%Ü#-ýß9-:ß<-#,+-‚$<Ê Ê:ß<-/+è-7'0-$ë-/ë-"ë#-,<-;9Ê Ê#+,-0*ß#-ýë-7+Ü$-7+ë+-$-

:-0è+Ê Êv-07Ü-eÜ,-x/<-:ß<-:-º¥#<Ê Ê:ß<-*-0:-º¥#<-ý7Ü-Vë0-&è,-0Ü,Ê Ê.-v-07Ü-eÜ,-x/<-$#-:-

º¥#<Ë Ê$#-7a9-2Ý#-‰-/7Ü-Vë0-&è,-0Ü,Ê Êv-07Ü-eÜ,-x/<-8Ü+-:-º¥#<Ê Ê8Ü+-Dë#<-$,-;9-/7Ü-Vë0-

&è,-0Ü,Ê Ê9$-9Ü#-<è0<- Ü-)Ü$-73Ý,-bÜ<Ê Ê/+#-73Ý,-7#ë$-ýë-7ë#-·â-0,,Ê Ê7ië-/-7"ë9-/7Ü-7+0-:<-

/…:Ë Ê$-Vë0-&è,-9$-+/$-7*ß<-:è-8Ü,Ê Ê:ß<-$#-8Ü+- Ü<-…å/-ý-e<Ê ÊYè$-dë#<-T-8ß:-7.ß9-:-

"+Ë Ê*/<-;è<-<è0<- Ü-D-.ë-:Ê Ê9$-9Ü#-#<:-/7Ü-V-&<-‡<Ê Ê#+0<-$#-6/-0ë7Ü-8ë/-&è,-

/)#<Ë Ê7ië-,-7+ë-/<-+ë-<-0è+Ê ÊVë0-&è,-D-.ë-+è-:-e<Ê Ê/ë+-:-+gá#-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Êv-07Ü-+0-

2Ý#-™-/<-+gá# Bè-{:-ýë7Ü-U-e³<-7/$<- Ü<-+gá# Ê,$-/67-2$-/ß-\ä,-0,7-0<-+gá# Ê6è9-:è-+è-8Ü-

/+è,-:ß#<-8ë+Ê Ê+-9ß$-#<ë,-+$-º¥-{æ-8ë+Ê ÊuÜ$-Zè-+gá#-?ã,-ýë-0Ü-#<ß0-8ë+Ê Ê#ë$-+ýë,-ýë<-/+#-zè,-

+è -:-8ë+Ê Ê/U:-ý- ¥<- Ü-0*7-0-:Ê Ê:<-/+è,-ý-0Ü-oÜ,-Jà,-ý-oÜ,Ê Ê0Ü-l$-ýë-0Ü-oÜ,-?ã,-0-oÜ,Ê Ê"9-

<ë$-+e9-w-7oÜ$-ýë-:Ê Ê{-"-;#-/è-8Ü-*ë#-Jà,-#%Ü# ÊYë$-0*ë$-*ë/-0Ü-@,-Bè<-0è+-#(Ü<Ê Ê{-:è-/è-/ß-8Ü-

h-0Ü#-#<ß0Ê ÊZè-uÜ$-+gá#-?ã-0-0Ü-#<ß0-+è<Ê ÊYë+-:-#<-8ß:-:-<ë$-/<-6è9Ê ÊD-Wë,-ýë -7l-#<ß0-

Page 33: 19-stag gling

ÁÁ

7hÜ+-,<-e³$-Ê Ê+è-#<ß0-,$-,<-&±$-/-+èÊ Ê2ì-lá#-uÜ$-:->è-(ë-6è9Ê Ê7+,-0-2$-#Ü<-0-(ë<-6è9Ê Ê>-

þÜ+-2$-+$-0-7iÜ#-6è9Ê Ê$è+-Y#-9ë$-2$-#Ü<-(ë<-:è-8Ü,Ê Ê+è-Bè<-T-r<-+i-T-8Ü<Ê Ê&Ü/<-D-"ë$-:-

+#ë<-<ë-6è9Ê ÊW-lë-#$<-Yë+-Iè-:-hÜ+Ê Ê.ë-*$-<è$-+$-/$-"-/Z9Ê ÊW-lë-#$<-<è$-0bëª-7 ¥#-6è9Ê Ê

dÜ-lë-xä$-#;ë#-0bë#<-7 ¥#-6è9Ê Ê(Ü,-dè+-h-8#-J-:-7hÜ+Ê Êoè-<è-7oë$-+$-/$-"-/Z9Ê ÊW-lë-7oë$-

{:-0bë#<-7 ¥#-6è9Ê ÊdÜ-lë-xä$-#;ë#-0bë#<-7 ¥#-6è9Ê ÊdÜ-lë-,-+09-#º¥$-:-7hÜ+Ê Ê"-+!9-z$-:-

/$-"-/Z9Ê ÊW-lë-"-+!9-0bë#<-7 ¥#-6è9Ê ÊdÜ-lë-xä$-#;ë#-0bë#<-7 ¥#-6è9Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-/%ë-M-

#,$-,<-e³$-Ê Ê0-.,-/1,-7në#-e<-,<-*:Ê Ê+è-,<-T-vë,-,ë9-/ß-#<ß0Ê Ê$-0Ü-@,-0-#<ë+-2é-*9-

*ë$-Ë Êe-‹-)-#<+-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê6-(è,-;-:-/P-{æ-0è+Ê Ê0"ë-$è<-…ë-:-/P-{æ-0è+Ê ÊVë0-&è,-/<+-

,-T-8Ü<-7"ë,Ê Ê+è-/<-9$-#9-/)$-/9-º¥Ê Ê0Ü,-#%Ü#-+è-7l-0-#,$-,Ê Ê.-Y#-9ë$-;ë#-+µ¥7Ü-,ë9-J<-

7+ÜË Ê#,$-h-0ë7Ü-#)0-#+,-7'ë#-ý<-&ë# Êw-/-#%Ü#-#Ü-2±,-&ë+-:Ê Êe$-#Ü-#8ß-0ë->è-*$-:Ê Ê73ì0-

{æ7Ü -7/7-+$-8Ü-#è-eè+Ê Ê&Ü/<-D-#8ß-Vë$-?ã,-ýë-/%<Ê Ê$-hë-:ß<-:#-/5#-eè+-ý<-&ë# Ê ¥<-+-#$-„#-

ý7Ü-7/7-5Ü#-7'ë# Ê7/7-89-:ë#-#<è9-Zè-hÜ-Uë9-/5# Ê2é-dÜ-0-#(,-ý7Ü-0,7-5Ü#-7'ë# Ê0,7-+ý$-

Y#-T-0è-7/9-/5# Êaë+-vë,-&è,-*ß#<-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/-+$-Ê vë,-5:-+!9-+è-8Ü-+#ë$<-ý9-+#ë<-ý7Ü-,ë9-J<-#8$- ¥-7"ë9-5Ü$-Zè-e³<-.,-

2±,-7há#-0-+#ë<-ý-5Ü#-e³$-,-{:-ýë7Ü-*ß#<-:-0Ü-7//-ý-0Ü-8ë$-+#ë$<-,<-,-9èÊ 7ë-,-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-

aë+-+-9è<-#<ë+-ý-:<-0Ü-7ë<-`$-Ê +i-0&,-7ë#-2±+-,-/ß-:<-e0<-6è9-/-P9-aë+- Ü-#)0-+ë,-$è<-

#,<-:è#<-ýë-e³$-dÜ,-9è-5Ü#-aë+-9$-.-8ß:- ¥-/)$-/<-&ë# +è-0Ü,-$,-ë+-#8ë-7há:-vë-$,-‡Ü,-/5Ü,-

72±/-ý7Ü-:<-e³$-,Ê $è+-Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-+0#-l$<-)è-uÜ$-8ß:-h-0ë-e³$-»¥:-0è+-ý-eè+-+#ë<-e³$-2é-0Ü-

:è#<-ý<-+è-+ë,-aë+-9$-,<-/<0-vë-:è#<-ý9-Uë9-6è9Ê +è-,<-vë,-ýë-2ì<-7/7-#,-:è#<-ý9-e<Ê hë-

*ß$-:-#ë<-T0-:è#<-ý9-#8ë#<Ê D-z$-ýë-5Ü#-+$-{#<- ¥0-/%<-/U9-)è-uÜ$-:-0$#<-ý9-#+7ëÊÊ

+è9-Y#-9ë$-+ýë,-uÜ$-8ß:-:-:ë#-0ß<-<ß-:-&±$-&±$-5Ü#-#Ü-7+/<-<ß-dÜ,-ý-,Ê b+- Ü-0Ü-/ ¥,-9Ü-#<-

/;ë9-/9-8ë$-/7Ü-,$-,<-0Ü-/ë$-9Ü$-/Ê ;-I-Wë-/Ê D-Wë,-ýë-/5ë,-ýÊ h/-:-e$-/ß-M-<è9-8ë+-ý-5Ü#-#Ü<Ê

#87-0Ü-@,-{-/ë-aë+-#$-,<-8ë$-Ê +ë-¹¥/-#9-7iëÊ uÜ$-#Ü->-"ß-hë-*ß$-0Ü,-,0-6è9-)è-r/-0+7-,<-/6ß$-

Yè-7ië-0-/%°#-ý9->-"ß-„#-Yè-,-9èÊ #87-aè+-F0<- Ü<-+è-7l-0-03+Ê vë,-&è,-#<ß0-bÜ-0 ¥,-,<-5#-

Page 34: 19-stag gling

ÁÂ

/%°-10-+#ë$<-ý-º¥<-,<-8ë$-/-8Ü,Ê Y#-9ë$-;ë#-"#-+µ¥-ýë-+è-#)0-#+,- ¥-/5# $-9$-5#-ýë-/%°-8Ü-

*ë#-·â-&Ü/<-D-?ã,-ýë-&è-/;#<-+$-/%<-)è-8ë$-IÜ<-8Ü,-ý<Ê aè+-F0<- Ü<-+è-7l-0-#<ß$<-e<-ý<Ê

b+-0Ü-2ì<-7+Ü-;ë9-/-,Ü-0Ü-rÜ+Ê +-9ß$-%Ü-6è9-/P-+#ë<-/<0<-)è-,-9èÊ +è-7l-8Ü,-,-aë+-:ë<-0$#<-`$-

$è+-2ì<-9Ü-#<-0-<ë+Ê aë+-Y#-9ë$-+ýë,-bÜ<-yë$-0ë-5Ü#-0-#,$-dÜ,-0Ü-0$#<-6è9Ê +è9->-"ß<Ê +è-

7l-0-#<ß$<Ê $-:-5#-M-8Ü-ië-&<-:<-0è+-ý<-aè+-F0<-:-%Ü-Yè9Ê y9-5#-/%°-8Ü-#ë$- ¥-7+Ü9-8ë$-

+#ë<-ý<-+è-U/<-aè+-9$-2ì-:-%Ü-+#7-Yè9-&ë# #,<-U/<-D-7+Ü-0è+-,-0Ü-@,-7ië-0Ü-*ß/Ê T#-ý9-

#)0-+ë,-bÜ-#,-{7Ü- ¥<-/!#-*ë#-7+Ü9-7eë9-*ß/-ý-0Ü-7 ¥#-6è9Ê +è-,<-"ë$-2ì-:-:<-D-7në#-6è9Ê :-

:<-D-7në#-0Ü-(,-(è<-ý-&è-9ë#<-:<-0Ü-8ë$-Ê +è-/<-ië-&<-7në#-+#ë<-6è9-;-*#-/%+-;ë9-/<->-"ß-D-

:<-//<-)è-d#-7/ß:-5Ü$-*:-0ë-‚9Ê 8¡-0Ü-.ë-T-8Ü<-þë/-{æÊ D-/ë-#8$-:-7"ë9-{æÊ $-:-{#<- ¥0-/ß-

#%Ü#-0è+-,-Pë#<-9Ü9-7&Ü-(è,-&è-/<Ê +è-*ë#-bë+-0#ë-9Ü-:<-OÜ+Ê bë+-#)Ü$-&±-:<-9Ü$-/-5Ü#-:<-0Ü-

8ë$-Ë uÜ$-+!9-ýë-:-7i<-,-0Ü-+#7-{#<- ¥0-5Ü#-/U9-9ë#<-bÜ<-6è9Ê +è9-"ë$-2ì<-dè-.ë9-ý-#<ß0Ê

09-9Ü:-#%Ü# 7oë$-;-U0-ýë- ¥0-/ß-#%Ü#-/%<-/U9Ê +è-,<->-"ß-<è0<-Z#-#Ü<-"è$<-)è-(Ü,-02,-

#(Ü<-10-8ë$-/7Ü-¹¥/-0ëÊ 9ë$-&è,-#<ß0-0+7-6è9-/7Ü-Të7Ü-J-#<è/-%Ü#-·â-yè/<-,<-dè-*ß#-%Ü#-/Uë:Ê +è-

/·â$-,<-(:Ê dÜ9-,$-W-/9-:$<-,<-ië-"-10-:-*ë#-:7Ü-:-#ë$- ¥-yè/<-,<-$:-#<ë<Ê 7oë$-;-U0-

ýë-+è-dè+-10-6ë<Ê +è-,<-09-8ë$-/<-(Ü-0-iÜ/-"-10- ¥-e$-uÜ$-#(Ü<- Ü -<-020<-o#-+09-Y#-9ë$-9Ü-

hë+-:Ê >-fè-#8ß$-Yë,-6è9-/-W#<-ý-„-<è-7/7-:è-/-5Ü#-8ë+-ý-+è9-<ë$-,<-*ß#<-/D#-%Ü#-º¥-"ß:-e<-

,-+è<-/67-/·â$-5Ü#-‡+-8ë$-/<0<-,<-+è9-<ë$-Yè-Vë-I-,<-/ë<- $->-:,-Yè9-0Ü-#%Ü#- $-0-e³$-Ê +è-

,<-,$- ¥-<ë$-8$-<ß-0Ü-7 ¥# >-fè-#8ß$-Yë,-,Ü-Y#-#6Ü#-#Ü<-#,ë+-8ë$-ë#<-,<-dë#<-#5,- ¥ -<ë$-/7Ü-

0:- ¥Ê #)ë9-0-+$-0&ë+-J<-T#-0-7¸¥#-ý-F0<-aè9-,<-8ë$-Yè-6-5Ü$-9Ü0-/5Ü,-<ë$-/-,-9$-8ß:-<è$-

Jë$-+è9-yè/<Ê r<-#(Ü<- Ü<-9ë$-0Ü-2ì-+09-ýë7Ü-:<-+0#-F0<-/Z¨-0ß<-+$-*ß#-ý<Ê "ë$-.-/ß-F0<-;Ü-

#<ë,-7n+-ý-P9-+#7-‡ë-+ý#-0è+-+$-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-03+-0*9Ê 9ë$-0Ü-2ì-+09-0ë7Ü-+ýß$-+0#-+è-

Y#-#6Ü#-8ß:- ¥-7/è/-{æ7Ü-ië<-/…Ü#<Ê

+è-,<-#ë$-0$#<- Ü -vë,-&è,-#<ß0-+$-b+- Ü-0Ü-/{-D-/{-/%<-oë-/5Ü,-w-/7Ü-2é<-M9-Y#-#6Ü#-Xè-0ë-

*$- ¥-yè/<Ê vë,-ýë-#<ß0-+$-ië<-eè+-#1ì-/ë-F0<-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-7 ¥<-,<-<ë-<ë7Ü-Y,-:-7"ë+-ý-+$-Ê '-

Page 35: 19-stag gling

ÁÃ

&$-#Ü-þè0<-º¥<-<ë#<-.ß:-/7Ü-$$-+è9Ê ,$-vë,-5:-+!9-7+,-ý<-'#-,<-7"ë9-2±:-bÜ-:ë-{æ<-7+Ü-{:-

vë,-F0<-:-.ß:-/9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-bÜ-7oá#-T-*ë#-Bè-0aè,Ê Ê/9-bÜ-Y#-T-0è-7/9-

0aè,Ë Ê7ë#-#Ü-lè+-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê ÊH-.ß-o#-+09-#8ß-Iè-0aè,Ê Ê{:-

vë,-+/ß-7.$-0*ë-/9-;ë# Ê+i-7lè-+ýß$-#Ü-0*7-+0#-wë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-

*$-9è+Ê Êˆ-9Ü- ä#-ýë-Yë$-;ë$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-.ß-hë-/ë-J-+09-,<Ê ÊH-*$-ý+-0-89-

7aÜ:-,<Ê Êhë-2-Y#-0ë7Ü-# ¥$-{æ+-:Ê Ê5:-+!9-{:-ýë7Ü-/!7-vë,-6è9Ê ÊZ$-/7Ü-+i-:-$ë0-{æ-8Ü,Ê Ê

9$-2$-:<-+0#-8$-XÜ$-8Ü,Ê Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-/6ß$-/7Ü- ¥<Ê Ê9Ü-/ë - -8Ü-#ë$-;Ü$-02±$<Ê ÊZ$-ý-+i-

:-&<-ý7Ü- ¥<Ê Ê{-Y#-2$-,<-:$-ý-7lÊ Ê#(è,-+$-7 ¥,-0-eè+-ý7Ü- ¥<Ê Ê#)0-:-{-+9-7':-/-

7lË Ê7i,-0è+-{:-ýë-T-8Ü-r<Ê Ê0-<$-7ná:-bÜ-#1ì-/ë-:#<Ê Ê2Ý#-7o<-+9-+!9-/{æ+-,<-º¥Ê Ê

{:-{æ+-+:-7//-&±-/ë-:Ê Ê{:-r<-T-@ë+-w-/-/º¥#<Ê Êe³<-&è,-ië<-7#ë-73Ý,-0Ü-:Ê ÊZè-&è,-+ýë,-ýë-

&è-#<ß0-+èÊ Ê;è<-#<:-vë,-+$-+ý7-+9-7/ß0Ê Ê/!7-7 ¥<-7/ß0-ý-T-r<-#<ß0Ê Ê#$<-:-(Ü-0-;9-

/-7lÊ Ê+i-0#ë-*ë-/<-/Eã$-0Ü-:Ê Ê+ý7-#·â0-+0#-+ýë,-0&è+-/5Ü-+èÊ Ê ¥#-2é9-:ë-*ë#-{<-ý-7lÊ Ê+è-

0Ü,-dÜ-,$-vë,-ýë-F0<Ê Ê02ì,-\ä-iÜ7Ü-Iè-0ë -#6Ü$<-ý-7lÊ Ê ¥<-+-9è<-$è+-#<ß0-uä-:-(ë,Ê Ê.9-<ë$-:<-

+0#-n-0ë-7+Ü<Ê Ê<ë-+$-¶â:-0-eè+-/5Ü,-<ë$Ê Ê"-<$-2é<-ý-/%ë-M7Ü-(Ü,Ê Ê,0-þ-9Ü$-0*7-,<-#<:-

/7Ü- ¥<Ê ÊY#-*$-h-0ë7Ü-8$-#ë$-#Ü ÊY#-9ë$-+ýë,-bÜ-Vë-:-//<Ê ÊY#-9ë$-;ë#-"-+µ¥-ýë-+èÊ Ê90-,#-

<è9-/<-/Eã$-7l-e<Ê Êþè<-ý7Ü-0Ü-+è-02ì,-bÜ<-/<+Ê Ê/<ª-ý7Ü-,ë9-J<-Dè,-+$-o:Ê ÊY#-9ë$-+ýë,-

bÜ- -Vë-,<Ê Ê0Ü-+09-D-+09-#8/-:è-+$-Ê Ê0Ü-Wë,-D-Wë,-#8/-:è-#(Ü<Ê Ê*ë#-+09-7l-/7Ü-/ß -#(Ü<-

e³$-Ë Êb+-0Ü-/%°-#<ß0-*$-:-/E/Ê Êˆ-Hà#-ýë-+è-8Ü-#8ë,-6ß9-,<Ê Ê0Ü-Wë,-D-Wë,-#8/-:è-5Ü# Ê7"ë9-

#<ß0-9è-9:-/Uë9-:è-8Ü<Ê Ê0+7-0Ü,-*ë#-0Ü,-7.$<-,<-e³$-Ê Ê:<-+0#-0Ü-D-/%ë-/{+-/<+Ê Ê0*7-

0-Yë$-hÜ7Ü-0 ¥$-#Ü<-/·â:Ê Ê0Ü-+è-7l-/%°-10-8ë+-ý<-,Ê ÊY#-9ë$-#Ü-U¨-e³<-6Ü,-$è<-9è+Ê Ê.9-<ë$-D-

+0#-#%Ü#-/{-+è<Ê ÊDÜ$-0-:ë,-6è9-"#-ýë-9è+Ê Ê0Ü-9è-+ý7-/7Ü-=/-ý-+è<Ê ÊY#-+09-8#-8Ü,-`$-

]9-73Ý,-eè+Ê ÊD-9è-{æ#-ý7Ü-/$-"-:Ê Ê@ë+-*$-+!9-8Ü,-`$-7i,-ý9-+!7Ê Ê+i-7+Ü-0è+-#8/-0ë-0-

*ß/-,Ê Ê+ý7-7l,-7+ë+-e<-ý-dÜ<-9è-7bë+Ê Êh-0ë-uÜ$-#Ü-<-&-:Ê Ê<-+$-:0-{æ<->è-7l-7#Ü ÊH-:ß$-

Page 36: 19-stag gling

ÁÄ

e$-#Ü-9Ü-{æ+-+èÊ Êo#-+09-#;7-/g-/!ë+-7l-#+7Ê ÊH-&±-N#<-,#-G/-@ë+-+èÊ Ê&±-9/-0è+-$-0ë-

7 ¥9-7l-9è+Ê ÊH-+è:-8#-Y#-*$-h-0ë-+èÊ ÊY#-0-;Ü-ý#<-ý-/{$-7l-7#Ü ÊZè-#8<-&#<-Y#-9ë$-

6è9-:è-#+7Ê ÊY#-+09-8#-73ß0-lá#-{<-7l-#+7Ê ÊZè-#8ë,-&#<-#6Ü#-9ë$-6è9-:è-#+7Ê Ê#6Ü#-h-

8#-h#-#Ü<-/6Ü-7l-#+7Ê ÊZ$-+i-/ë-/%ë0-ý7Ü-+ýß$-+0#-:Ê Ê7+,-;ë#- ¥#-#Ü-02ì-&è,-#+7Ê Ê9ß-h-

0ë7Ü-/ß-D-/g0-0Ü-:Ê ÊVè9-9ß-7/ß0-2ì-/%°-#(Ü<-#+7Ê Ê#ë-7'ë-7+,-"#-/%°-#(Ü<-#+7Ê Ê+!9-,#-0Ü-hÜ-

D-7/ß0-#+7Ê ÊVè9-/1,-Zè-ý-0&è+-/5Ü-#+7Ê Ê8ß:-:-Yë+-^+-/9-#<ß0-#+7Ê Ê0Ü-h#-¼â/-7*ß$-eè+-

0Ü-: Ê,#-ýë-/ ¥+- Ü-+0#-+ýß$-#+7Ê Ê0Ü-;-Bè,-6ë<-eè+-0Ü-:Ê Ê<è9-ýë-=ë9-bÜ-/¡- ¥9-#+7Ê Ê/5Ü-/{-,+-

Ü-<-/ë,-:Ê Ê^ä#-ýë-7'$-#Ü-/ ¥+-ná#-#+7Ê Ê$9-&è,- ¥#-#Ü-"-x$<-:Ê Êµ¥-,è-0ë,-bÜ->-i#<-#+7Ê Ê

Jë$-h-0ë-6è9-/7Ü-r-0"9-:Ê ÊU¨-0"9-<è$-ná#-Y#-Jë$-:Ê Ê*ë#-Ièª-9Ü0-ý-+µ¥-/%°-#+7Ê Ê,$-/%°+-

7ná:-bÜ-{:-ýë-:Ê Ê<è$-&è,-+0#-#Ü-{:-ýë-#+7Ê Ê;9-:-'-0"9-9Ü$-0ë-#+7Ê ÊTë-,-T-0"9- ä#-ýë-

#+7Ë Ê¹¥/-,-#+-ý-&±-Jë$-#+7Ê Êe$-,-@ë+-2$-"-#8è9-#+7Ê Ê+-9ß$-Jë$-/1,-/;+-2ì+-0è+Ê ÊI:-

#<ß0-hë0-0+ë#-#%ë+-0Ü-:Ê ÊuÜ$-#Ü-+ý7-/½§:-/{+-%°-#+7Ê Ê.9-<ë$-$è+-9$-DÜ$-0-:Ê Êˆ-9Ü-^ä#-ýë-

uÜ$-/{+-+èÊ Ê9è-2+-Dè,-:-/;Ü#-7l-e<Ê Ê#+ë$-#Ü->-"ß-hë-*ß$-+èÊ Ê09-+!9-:#-ý<-/%$-7l-e<Ê Ê+è-

,<-+ýë,-ýë<-6è9-:è-:Ê ÊYë,-w-#<ß0-/-0ë<-7#è/-:è-:Ê Ê<<-0Ü-:,-‡Ü,-ý<-:,-ý<-6è9Ê Ê+e9-*$-

;ë+-N#<- Ü-<è9-@ë+-+èÊ Ê<è9-0Ü-:,-xä$-72±/-:,-ý<-6è9Ê Ê'#-.9-/%+-<ë$-/7Ü-a+-,ë9-+èÊ Ê"ë<-0Ü-

:,-'#-ý-0Ü-#<ß0-:,Ê Ê/{-"-;#-8è-/è-*ë#-Jà,-#%Ü# ÊYë$-0*ë$-*ß/-0Ü-@ë+-Bè<-0è+-#(Ü<Ê Ê{-:è-/è-/ß-

8Ü-h-0Ü#-#<ß0Ê Ê"-<$-+e9-w-7oÜ$-ýë-:Ê ÊYë+-:-#<-8ß:-,<-8Ü,-ý<-6è9Ê Ê,ë9-9Ü,-&è,-0&ë#-b²9-

%$-;è<-DÊ Êh-0ë-uÜ$-:-hÜ+-,<-e³$-Ê Ê7+,-hÜ-Zè-+ýë,-bÜ<-0-(ë<-6è9Ê Ê>-þÜ+-2$-+$-0-7iÜ#-6è9Ê Ê

Y#-9ë$-+ýë,-bÜ<-(ë<-ý<-6è9Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-/%°-+$-/Bè<-ý<-6è9Ê Ê+è-,<-+ýë,-ýë<-/1,-7në#-e<Ê Ê

+-P-0-<ë$-+ýë,-I9-7 ¥# Ê+è->è-:ë,-0-/P<-{:-ýë7Ü-/!7Ê Ê+è-,<->-"ß<-6è9-/-:Ê ÊY#-#6Ü#-{:-

+$-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê#7ß-,$-#Ü-<-:ß$-8Ü,Ê Ê>è-7l-8ë$-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê+è-Yè-Wë,-bÜ-/Uë<-*$-9è+Ê Ê

Y#-9ë$-;ë#-"-+µ¥-ýë-8ÜÊ Ê{æ-,ë9-%Ü-7 ¥#-#)0-Dè,-03ì+Ê Ê>-"ß-9$-8ß:-#)ë$-9ë#<-+$-Ê ÊBè<-07Ü-2é<-

ý-/%ë-M-:Ê Ê#5,-0è+-,ë9-0&ë#-9Ü,-&è,-+$-Ê Ê8ß:-+gá#-?ã,-ýë-0Ü-$,-#<ß0Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-M-8Ü<-&è-

/;#<-/%<Ê Ê"0<- Ü-9ë$-ýë-\-*$-:Ê Ê73ì0-{æ7Ü-7/7-+$-8Ü-#è-e<Ê Êaè+-{:-ýë7Ü-/!7-;ë#-0-:ë,-

Page 37: 19-stag gling

ÁÅ

)èË Ê8ß:-$,-7l-7lè-uÜ$-Z¨#-:Ê Ê9è-5Ü#-DÜ$-0-:ë<-8ë$-YèÊ Ê0*7-#º¥#-/D,-ý->è-"è:-/<0Ê Ê+è-XÜ$-

0è+-/%ë:-&±$-0-8Ü,-)èÊ Êvë,-#<ß0-ië<- Ü-7 ¥,-0-e<Ê Ê:è#<-(è<-{:-vë,-*ß#<-:-Uë9Ê Ê+-9ß$-%Ü-e-

9$-:#-8ë+Ê Êl#-ýë-+0#-#Ü-Vë-7eè+-+$-Ê Ê7'0-ýë-#)0-bÜ-7 ¥,-0-#(Ü<Ê Ê7+Ü-bÜ<-ië<-7#ë-*ë,-:è-

03ì+Ë Ê>-"ß-9$-8ß:-/)$-:è-+èÊ Êt+-0è+-Kë#-6<-0-e<-:èÊ Ê7oá#-T-#(è,-ýë-+ý$- ¥-/1°#<Ê Êeè+-

#)è-?ã,-ýë-0Ü-#<ß0-+èÊ ÊI-/-0-<$-+ýë,-:-*ß# Ê:ß#-JÜ7Ü-"-8ë#-Y#-9ë$-.ß$-Ê Êeè+-{æ7Ü -:<-+è-29-,<-

<ë$-Ë Ê'Ü-l#-{:-vë,-/!7-ië<-03ì+Ê Ê7+Ü9-72ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-{:-ýë-&è,-ýë-,-9èÊ aè+-%#-vë,-ýë-2ì<-/)$-/7Ü-0Ü-8Ü<-#ë-&ë+Ê 7.$<-ý7Ü-

0+7-0ë<-+i-/ë-/<+-ý-,Ü-;Ü,-·â-:è#<-`$-Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë-9$-8ß:- ¥-0$#<-ý-%°$-6+-0-e³$-7 ¥#-YèÊ

+-29-/7Ü-:<-:-7bë+-ý<-%Ü-.,Ê "ë-+i-7lè-uÜ$-ý7Ü-#)0-:-8Ü+-/D,-8ë+-ý-+!7Ê aë+-vë,-&è,-2ì<-

ië<-9è-*ë/-+$-$-9$-{:-ýë7Ü-/<0-ý->è-7l-5Ü#-8ë+-ý<-8Ü+-:-6ß$-6è9-)è -uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-oè-:è-Y#-T-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-0*Ü$-

#8ß-8Ü-\$-Oë$<-9è+Ê ÊY#-#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-*$-9è+Ê Ê;-z$-0-/ß-Iè-<-9è+Ê Ê7oë$-/ß-9ß-0"9-/Eã$-<-

9è+Ë Ê{:-ýë-+/ß-7.$-0*ë-<-9è+Ê Ê:ë$<-ë+-T-+$-02±$<-<-9è+Ê Ê0$7-*$-02ì-:<-6/-<-9è+Ê Ê/ß-

D-?$-i$<-s#-<-9è+Ê Ê,#<- Ü-{-Y#-h-/ë-+èÊ Ê ¥#-02ì-h#-:-6ß#-:ß#<-:Ê Ê73ß0-lá#-P+-0ë-8#-

:ß#<-:Ê Ê#8ß-e-"ß-8ß#-Wë,-0ë-8ÜÊ Ê#<ß$-U+-lá#-7b²9-X,-:ß#<-:Ê Ê/<0-ý7Ü-[$-/-‡ë-:ß#<-:Ê Ê

¹¥/- Ü-Xè-0ë-#8ß-*$- ¥Ê Ê+!9-a²-7/ß0-:-,#-a²-hÜÊ Ê»¥#<-Q,-Yë$-a²-z$-+$-7i,Ê Ê{æ-9Ü#<-+$ë<-ýë-

/IÜ-{æ-0è+Ê Ê>-9è-uÜ$-#Ü-:ë$<-ë+-:Ê Ê2±9-7"ë9-vë,-ýë7Ü-DÜ$-0-9è+Ê ÊDÜ$-0-%Ü-7l-Y#-#6Ü#-ZèÊ Ê$-

9$-{:-ýë7Ü-/<0-2ì+-:Ê ÊDÜ$-0-$ë0-ý-:è#<-e³$-8$-Ê Ê>-"ß-/)$-/<-%°$-5Ü#-7bë+Ê Ê ¥<-2ì+-0Ü-:-

8Ü+-/D,-0è+Ê Ê#+ë$-#Ü->-"ß-hë-*ß$-"ë7ÜÊ Ê"-/+è-0ë7Ü-#)0-:-(,-{æ-0è+Ê Ê/ë+-:-.ß$-/-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê

Zë0-0è+-v-07Ü-6ë#-&ë<-+èÊ Ê/+è,-X0-7ië-/<-8Ü+-Dè,-eè+Ê ÊdÜ-0-9$-5,-+f:-/9-P©$-Ê Ê/ß+-0è+-$,-

ý7Ü-"-Nè-+è<Ê Ê0*ß,-#<ß0-+gá#-ý7Ü-#5Ü-0-eè+Ê Ê0*7-0-9$-#5,-#(Ü<-!-.ß$-Ê ÊJà,-0-e$-/7Ü-e$-

#)0-:Ê ÊhÜ0<-0è+-+ýë,-ýë<-*ß#<-73Ý,-/%<Ê Ê0*7-0-0-l$-:è-*ë#<-i#<Ê Ê+è-6è9-/-8ë+-/5Ü,-

/+è,-:ß#<-8ë+Ê Ê+è-,<-vë,-&è,-0Ü-#<ß0-ýëÊ Êe³<-&è,-#)0-bÜ-7 ¥,-ië<-:Ê Ê{æ-,ë9-#8è9-&è,-9$-:#-

.ë# Ê(è<-&è,-?ã,-ýë9-hÜ0<-#%ë+-+$-Ê Ê{:-ýë-$-:-&è-/;#<-/%<Ê Ê:<-+è-7l-7 ¥,-0-&ë#-10-

Page 38: 19-stag gling

ÁÆ

9è+Ë Êy9-e³<-&è,-8ë-:$-0-8ë$-+#ë<Ê Ê{:-ýë7Ü-#<è9-Zè-*:-.ß$-eè+Ê Ê9$-#5,-#(Ü<-.ß$-%Ü-:-

7+ë+Ë Ê+-9ß$-+i-Zè-uÜ$-9ß-8Ü<Ê Ê'Ü-/5Ü,-eè+-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê+è-Yè-{:-vë,-$-9$-2ì<Ê Ê9ß-+$-+0#-

#Ü-…Ü#-/!ë+-+$-Ê Ê<ë-+$-¶â:-0-+#ë<-:è-7 ¥#Ê+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+$-Ê Ê+ýß$-9ë#<-hÜ-Zè-@,-ýë-

#(Ü<Ë Êµ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-#<ß0Ê Ê:<-+0#-M-Yë$-lá#-/{-+$-Ê Ê;0-0*ß+-9ß-#<ß0-/ß-D-/%<Ê Ê

J-/g-,-+09-*$-:-Zë+Ê Ê+0#-+ýë,-,è-:è-*ë+-+!9-+$-Ê Ê+ýß$-9ë#<-/{-+ýë,-7ß#-ý-#(Ü<Ê ÊT7ß-#8ß-

,è-+ýß$-/1,-#(Ü<Ê Ê#9-*ß/-#9-ý-þ-9Ü$-<ß0Ê Ê:<-+0#-M-Yë$-M-/{-+$-Ê Ê;0-0*ß+-9ß-#<ß0-/ß-D-

/%<Ë Ê¹¥/- Ü-#+-ý-*$-:-Zë+Ê Ê+0#-+ýë,- ¥$-hÜ-#,0-T-+$-Ê Ê+ýß$-9ë#<-#7ß- ¥,-/6$-#(Ü<Ê Ê(-

07Ü-#,0-Nª-7µ¥-9ß-#<ß0Ê Ê(Ü-hÜ-<è$-2-8-0è+-/5ÜÊ Ê:<-+0#-M-Yë$-/5Ü-/{-+$-Ê Ê;0-0*ß+-9ß-#<ß0-

/ß-D-/%<Ê Ê\$-9Ü-+è:-&±$-#<ß0-0+ë9-Zë+Ê Ê+0#-+ýë,-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+$-Ê Ê+ýß$-9ë#<-,0-0"7-

*ë#-7/è/-#(Ü<Ê Ê5:-+!9-Yë$-hÜ-T-:ë+-#<ß0Ê Ê:<-+0#-M-Yë$-<ß0-/{-+$-Ê Ê9ß-#<ß0-+0#-#Ü-/ß-D-

/%<Ë Ê#8ß-*$-Wë,-0ë7Ü-9ß-0#ë9-Zë+Ê Ê<ë-+$-¶â:-0-%Ü-+#ë<-+èÊ Ê7#ë-73Ý,-9$-9$-+c+-;è<-bÜ<Ê Ê

#:-)è-uÜ$-9ß-e³$-rÜ+-,Ê Ê$9-@ë+-+ý7-XÜ$-<ß-&è-bÜ<Ê Êh/-+!9-+/ß-Hë#-<ß-/1,-bÜ<Ê Ê7"ë9-#<ß0-

ZÜ#-A0-<ß-&è-8Ü,Ê Ê7ë#-D-/$-"-<ß-0bë#<-8Ü,Ê Ê@ë+-ýë-DÜ$-0-<ß-&è-8Ü,Ê Ê0*7-#º¥#-%Ü-e³$-7bë+-{æ-

0è+Ë Ê+è-e<- Ü-+ý7-"-<ß-&è-:Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-M-/{7Ü-+ý7-+9-8ë+Ê ÊZ9-0<-9$-v-/1ì$-/<-,Ê Ê

hÜ0<-%+-+µ¥-/%°-#ë-+µ¥-8ë+Ê Ê+è-Yè-7bë+-0è+-:<-;Ü#-bÜ<Ê ÊZ9-0<-4-ië<-e<-ý-:<Ê Ê+ý7-/ë7Ü-

#+ë$- ¥-7&Ü-/-+#7Ê Ê+è-7l-aë+-F0<-*ß#<-:-Uë9Ê Ê#,$<-+#ë$-2é<-/¸¥,-W-lë-:Ê Ê9Ü-0*ë-#<ß0-

#<è9-º¥-bë,-ý7Ü- ¥<Ê Êe-$$-ý<-$9-$ß9-6è9-/7Ü- ¥<Ê Ê0Ü-.ë-#ë-73ì0-sá#-<è-+$-Ê ÊD-.ë-V-r/-hÜ#-#è9-

/%<Ë Ê#8ß-*$-Wë,-0ë9-0-73ì0<-,Ê Ê+è-e<-(è<-&+-0Ü-/)$-9èÊ Ê{æ-&è,-$ë-lÜ,-º¥-<-0è+Ê Êh/-+!9-

+ý7-/7Ü-{æ,-*#-Zë0<Ê ÊHë#-+!9-r-/7Ü-0+$<-7+ë,-bÜ<Ê Ê$9-&è,-02ì,-:- ¥#-&±-vä+Ê Ê(#-n,-

0+7-0ë7Ü-…ë-ƒç#-…ë,Ê Ê+09-0ë-0è-:-$9-2,-‡ë+Ê Ê0&ë#-+!9-#º¥-:-ië-;-#8ë#<Ê Êþ-9Ü$-0 ¥$-<ë#<-

#ë-+µ¥7Ü-02ì,Ê Êr-*$-"è9-7+ë,-7.è9-:è-bÜ<Ê Ê0Ü-8ß:-9Ü-#<-/;ë9-/-+$-Ê Ê'#-/%+-7në#-/%ë0-eè+-

ý-<ë#<Ê Ê+è-7l-<ß<-`$-&ë#-{æ-0Ü,Ê Ê#)0-+ë,-7 ¥,-0-e³$-/<-,Ê Ê%Ü-+#ë<-/!7-iëë<-9Ü0-ý9-7ë$-Ê Ê

aë+-F0<-*ß#<-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<Ê vë,-ýë7Ü-2ì#<-*0<-%+- Ü<-{:-ýë7Ü-#<ß$-:-0$ë,-ý9-/Yë+-ý-+$-Ê

Page 39: 19-stag gling

ÁÇ

#5,-8$-0&ë#-+0,-/9-0-#<ß0-,<-/!7-+è-:è#<-<ë-/<0-ý-0-#)ë#<Ê vë-"-0Ü-0*ß,-ý-#%Ü#-`$-0-

e³$-Ë +è9-5#-#(Ü<-<ë$-/-+$-(Ü-0-Iè-;9-U/<-{:-ýë7Ü-/!7-/5Ü,-dë#<-/5Ü7Ü-+0#-+ýë,-&è-/5ÜÊ

020<-/{+- Ü-+0#-+ýë,-/%°-#(Ü<Ê Y#-#6Ü#-Zè-"#-/%°-lá#-#Ü-:<-+0#-<ß0-hÜ-M-Yë$-/%<-0Ü-s#-D-

s#-72±/<-<è-Wë,-0ë-#,0-bÜ<-0Ü-"è/<Ê +ë#-0ë-<-8Ü<-0Ü-*è#-ýÊ .ë-+ý7-/ë<-0*ë$-8$-XÜ$-I-7+9-:èÊ

0Ü-Z9-0<-0*ë$-,-XÜ$-hÜ#-#è9-7#<-+#ë<-ý-7l-5Ü#-e<-,<-+0#-7 ¥-#ë-/;è9-e<Ê +è-,<-2é<-ý-+µ¥-

8Ü-,$<-W-0ë9-{:-ýë<-V9-/!ë+-#,$-/-P9-V9-2ì-/5Ü-9ß-/)/-,<-:-<ë-+$-*ß$-<ë-#(Ü<-9è-/1°#<Ê xä$-

6è9-0-8Ü,- $-{æ-/7Ü-+/$-7në#-ýÊ &±-Wë,-0ë-8Ü,-`$-7//-+/$-0è+-ý-7l-5Ü#-e<-,<-/Z+Ê

¥<-+è-1-,-Y#-9ë$-+ýë,-8/-r<-#<ß0-+$-Ê Vè9-vë,-Y#-2-$ë-:ß# $9-@ë+-<è9-2-+ýß$-9Ü$-Ê 5$-,è-

7ná:-bÜ-T-+9Ê Y#-9ë$-(Ü-0-9$-;9Ê 7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/Ê !-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-#1ì<-9ë$-0Ü-

2ì-+09-0ë7Ü -:<-+0#-7/ß0-2ì-#<ß0-./-,<Ê 2é<-/%°-#<ß0-(Ü,-,0-þ-9Ü$-;9-/-+$-T,- ¥-.ë-o$-#Ü-{:-

Vë-,<-9Ü0-bÜ<-/;9-5Ü$-Ê T-/<$<-+$-/%<-»¥:-8ë+-þè<-.ë-0ë-F0<- Ü<-þ/<-7ië-^ë,-:0-bÜ-$$-+è9-

þè:-0-º¥<Ê {:-ýë-&è,-ýë7Ü-0¸¥,- ¥-:<-+0#-7ië-Zë+-Uë9-0-;è<-/y/-Yë,-º¥-/9-r<-T-@ë+-+ýë,-#8ë#-

#<ß0-10-eë,Ê :<-+0#-0$-/-F0<-9Ü0-bÜ<-/;9-,<-+è-¹ ¥/-H-8ß:-o-/-*$- ¥-/Z+Ê r<-T-@ë+-{:-

ýë7Ü-lá$-+è9-.è/<-,<-T-d#-+$-/%<-#+,-:-7"ë+Ê {:-ýë-&è,-ýë<-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-*ë#-+0#-Wë,-Bè<-

7ië-Zë+-+#ë<-:ß#<- Ü-5:-)-+$-Ê rá$-/-eÜ,-x/<-/%<-a/-ý-#,$-Ê 0':-7n+-29-,<-+i-+9-

2±/<-<è-.è/<-,<-+0#-V9-*ë#-·â-d#-.è/<Ê +è-,<-vë,-ýë -l#-i<-+$-+0#-+ýë,-/%<-Y#-µ¥9-0è9-/-h-

&è,-,$-73ì0<-,<Ê #+,-:-7"ë+-ý-+$-0(0- ¥-'-&$-#Ü-þè0<-º¥<-eè+-ý7Ü-U/<-+è9Ê #+ë$-0-/5Ü-+ýë,-

ýë->-"ß-hë-*ß$-+è<-+/ß-„->-7o<-9:-/-:Ê 0 ¥+-0Ü-#%Ü#-0 ¥+-[-/%ë-/{+-/{/Ê #ë<-&è,-Eë-Bè-6-:0-

7ië<- Ü-#ë<-;Ü#-bë,Ê :Ü$-.ë-/-9Ü#<- Ü-U¨-9#<-/%Ü$<Ê <ë#-T0-/5Ü-h-9Ü#-&±$-:-Yë$-U¨+-[-M7Ü-

7'7-9Ü<-7*è,Ê eÜ-9ß-"0-ý7Ü-nè$-/-þè-:-#ë,Ê >ë#-2ì0-+9-T<-+09-ýë-:-"0-ý-+$ß:-bÜ-0è-:ë$-Q,-,<Ê

7'Ü#<-ý7Ü-&<-/%ë-/{+-+$-/%<-+0#-/!ë+-+$-7ië-Zë+- Ü-uä-7+Ü-Y#-0ë7Ü-$9-…-:-l$<-,<-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê,0-0"7-&ë<- Ü-të$-8$<-,<Ê Ê/ë,-r<-v-07Ü-2ì#<-+$-

/%<Ë Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê0è-9Ü-7/9-/7Ü-0"7-të$-,<Ê ÊT-@ë+-02:-+09-0 ¥$-Iè-

Page 40: 19-stag gling

¾

0aè,Ë ÊZ$-+i-*:-/7Ü-Eã:- ¥-xë#<Ê ÊU¨-#<ß0-0*Ü$-#Ü-5:-8<-,<Ê Ê+09-,#-rÜ+-ý7Ü-{:-0ë-

0aè,Ë ÊY#-9ë$-:<-+0#-h-0ë-7+ÜÊ ÊZ9-0-@ë+-ýë7Ü-+ý7-XÜ$-2±+Ê Ê»¥#<-0è+-D-8Ü-/$-"-:ë$<Ê ÊFë-

0è+-02ì,-:-$9-&±-eÜ,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-Yë+-/{-0ië,-7//-<-9è+Ê ÊH-^+-Yë$-0ië,-7"ë9-<-

9è+Ë ÊH-8Ü-o-/-*$-&è,-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êo#-+09- -/1,-89-7##-,<Ê Ê9Ü-#(Ü<-Iè-0ë -

0(0-<-9è+Ê Ê&±-#(Ü<-9-9ß-7 ¥<-<-,<Ê Ê0"9-#(Ü<-Vë-0ë-#%Ü#-<-,<Ê Ê&è-/1,-Y#-0ë7Ü-# ¥$-{æ+-

:Ë Ê#+ë$-0-/5Ü-+ýë,-ýë-hë-*ß$-8Ü,Ê Ê0Ü-#%Ü#-:-0Ü$-#<ß0-2$-:è-8Ü,Ê Ê2é-Yë+-w-/7Ü-µ¥$-Yë+-:Ê Ê

#+ë$-0-/5Ü-+ýë,-ýë-hë-*ß$-6è9Ê Ê+è-Bè<-Y#-0ë7Ü-'#-8#-:Ê ÊY#-9ë$-+ýë,-ýë-hë-{:-6è9Ê Ê+è$-<$-/U:-

/7Ü- ¥<-2ì+-:Ê Ê>-"ß-#è-*ß$-{-/ë-6è9Ê Ê#è-#è-+i-:-:$-0Ü-8Ü,Ê Ê*ß$-*ß$-Z$-:-$ë0-0Ü-8Ü,Ê Ê9ë$-0Ü-2ì-

+09-ýë7Ü-7#ë-73Ý,-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-"ß-/ë-8Ü,Ê Ê&$-#Ü-9$-"ß-7*ß$-0Ü-8Ü,Ê Ê7oë$-;7Ü-?$-XÜ$-6-

0Ü-8Ü,Ê Ê'-8Ü-#9-"ß-7*ß$-0Ü-8Ü,Ê ÊI0-ý7Ü-dè-0#ë-6-0Ü-8Ü,Ê Ê+ý7-2ì+-e³<-2ì+-/6ß$-0Ü-8Ü,Ê Ê%Ü-/<0-

8Ü+-:-*Ü#-:è-8Ü,Ê Ê9$-vë-:0- ¥-7ië-0Ü-8Ü,Ê Ê+è-Yè-+-:ë7Ü-#,0-:ë-7+Ü9Ê Ê/<0-2ì+-*ë#-·â-.ë#-ý-

+!7Ë Ê2é-Yë+-+/$-ýë-89-+9-:Ê Êvë-$,-+c+-`$-/6$-ýë9-7iá/Ê Ê9ß<-<-:-]<- $-/,-Zè-7há$<Ê Ê

2é-^+-+/$-ýë-dÜ9-@ã+-:Ê Ê:<-/6$-ýë-e<-`$-$,-ý-iá/Ê ÊT-ý+-0-oÜ<-,-aÜ-Bè<-*ë,Ê Ê/ë,-#8ß-lá$-oÜ<-

`$-03ì-Bè<-*ë,Ê Ê"-<è$-+e9-w-7oÜ$-ýë-:Ê Ê8ß:-7a9-?ã,-ýë-0Ü-#<ß0-bÜ<Ê ÊD-0Ü-7l-7l-5Ü#-7hÜ+-,<-

e³$-Ë Ê$è+-Y#-9ë$-2$-#Ü<-/+#-{æ-e<Ê ÊT-r<-+i-T7Ü-d#-·â-.ß:Ê Ê:<->è-7l-8ë$-/<0-8Ü+-:-

0è+Ë Ê;9-bÜ-V0-ýë-#$<-9Ü-+èÊ Ê7ë+-&è,-lë+-,-"ß#<-/<0-0è+Ê Ê¹¥/- Ü-0-.0-#8ß-02ì-+èÊ Ê7e³$-/<-

/Zë0-{æ-8ë+-/<0-0è+Ê Êe$-#Ü-#8#-9-T-*$-+èÊ Ê{-5Ü$-h-0ë9-7b²9-/<0-0è+Ê Ê9ë$-2ì-+ýë,-ýë-#è-*ß$-

$-Ë Ê+i-7lè7Ü-#8/-0ë-8ë$-/<0-0è+Ê Ê+è-Yè-Wë,-bÜ-:<-+/$-9è+Ê Êdè+-+è-+i-7 ¥:-T-8Ü<-/Uë<Ê Ê+è-

e<-:,-ýë-7në+-$è<-8Ü,Ê Ê¹¥/- Ü-Y#-#6Ü#-{:-ýë-+èÊ ÊH-"0<-uÜ$-9ß7Ü-+i-U:-9è+Ê Ê"ë$-{:-ýë7Ü-

*ß#<-+#ë$<-8è$<-ý<-:,Ê ÊZè-uÜ$- ¥-Zë+-8ß,-9Ü$-/<-:,Ê Ê#,$-&è,-h0-ý-2$-8ë+-+è<Ê Ê.-9-:/-

"9-2±-9-/;+Ê Ê<-0*ë7Ü-/ß-0ë-$ë-@ë+-+è<Ê Ê.-9-/P-{æ-2±-9-/#+Ê Ê0-<$-7ná:-bÜ-:<-+0#-+è<Ê Ê.-9-

{/-"-2±-9-//Ê Ê/ë+-:-7i<-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Êv-/6$-0 ¥,-bÜ-™-ý-+è<Ê ÊZë0-ý-;ë9-"-+0-2Ý#-

7i<Ë Ê:ë-#<ß0-/Z+-ý7Ü-u-ý-+è<Ê Ê6<-6-8ß,-2$-,<-Bè-:-7i<Ê Ê,-&±$-/ß-0ë7Ü-7dë9-Qè0-+è<Ê Ê ¥<-

I-:-//-,<-0-+$-7i<Ê Ê+è-:-7i<-ý-F0-#<ß0-6è9Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-"ë<Ê Ê&ë<-/Y,-ý-

Page 41: 19-stag gling

¿

Jë#<-,<-uÜ$-:-7i,Ê Ê ¥<-+-9è<-0Ü-*ß/-%Ü-:-rÜ+Ê Ê*ß/-+ë,-I-/-/;+-ý<-,Ê Ê#%Ü#-·â-T-8Ü<-:ß$-,<-

l$<Ë Ê&±-0ë-.#-#Ü-#,0-:ë-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-./-+#ë<-6è9Ê Ê#(Ü<-<ß-v-07Ü-:ß$-:-;9Ê ÊTë-8Ü-

Y#-0ë-0Ü-6,-+èÊ Ê+ý7-:,-0è+-#ë$- ¥-0-;ë9-,Ê Ê73ß0-lá#-h#-#Ü<-/{,-,ë-6è9Ê Ê#<ß0- ¥-{:-ýë7Ü-/!7-

:ß$-/1,Ê Ê+ý7-#·â0-Y#-&<-+ýß$-@ë+-7+Ü<Ê Ê+i-7lè7Ü-8ß:-"0<-/%ë0-+#ë<-#<ß$<Ê Ê/5Ü-9ß-/D#-

ý7Ü- ¥<-P<-:Ê ÊT-"$-#8ß-lá$-7aÜ:-/7Ü-,$-Ê ÊT-@ë+-02:-+09-0 ¥$-Iè-8ÜÊ Êhë<-ý7Ü-5:-9<-¹¥/-

:-#6Ü#<Ê Ê/ ¥+- Ü-0-0ë-7/ß0-Zè-8Ü<Ê Ê;-6-?,-…-*#-<è-*# Êh#-7*ß$-¼â/-…-(Ü-:Ü-:ÜÊ ÊM-9ß-0-8Ü#-

:ß$-/Y,-:<Ê ÊeÜ-u$-#(Ü<- Ü -<ë-020<-:Ê Ê#8ß-e-Wë,-0ë-uÜ$-:-//Ê Ê#6Ü#-*Ü#-:è-%,-bÜ-i-73ß0-

$ë0Ë ÊY#-+09-8#-$9-07Ü-"-\ä-0(èÊ ÊNª-ýë-Y#-#Ü-#,0-:ë-:Ê ÊYë$-;ë$-^ä#-0ë-uÜ$-:-.ß/Ê Êi-Zè/-

{-7iÜ/-6è9-/-7 ¥# Ê+è-Yè-+è-9Ü$-(Ü-0-:Ê Ê$-Y#-9ë$-#Ü-:<-+0#-&<-:è-7+Ü<Ê Ê0*ë-(Ü,-w-8Ü,- $-7ë+-

aÜ0-7+9Ê Ê+07-{-02ì-&è-8$-U0-:-7+ë,Ê Ê\$-<è9-&è,-8Ü,-`$-*:-/-/6ëÊ ÊJ-h-8#-8Ü,-`$-#(7-

:0-/Yë+Ê Ê*$-"-5è$-&è-8$-D-oë-/Eã$-Ê Ê+i-;-/<-0*ë$-,-XÜ$-I-7+9Ê Ê7/ß0-+0#-#<ß0-bÜ-aë,-

i$<-8ë+Ê Ê#8<-9ß-7/ß0-+0#-h-/ë-:Ê Ê0#ë-73Ý,-T-@ë+-7/ß0-:ß-8ë+Ê Ê0&,-"è/<-#<è9-2-+ýß$-

9Ü$-+$-Ê Ê5$-,è-7ná:-bÜ-T-+9-#(Ü<Ê Ê#+ë$-#Ü-(Ü-hÜ->-/D,-#<ß0Ê Ê+ý7-vë,-ýë-#<ß0-bÜ<-0*7-,<-

/{,Ë Ê7/ß0-+0#-eè-9Ü- ä#-ýë-7lÊ Ê#8ë,-9ß7Ü-7/ß0-+0#-h-0ë-:Ê Ê7#ë-73Ý,-0-−Ü-!-9-8ë+Ê Ê0&,-

"è/<-+ýë,-ýë-T©,-iá/-+$-Ê Ê$9-@ë+-Y#-2-$ë-:ß#-#(Ü<Ê ÊY#-9ë$-(Ü-0-9$-;9-#<ß0Ê Ê+ý7-vë,-&è,-

#<ß0-bÜ<-0*7-,<-/{,Ê Ê7/ß0-+0#-<-#5Ü7Ü-IÜ-*ë#-7lÊ Ê#ë$-#Ü-7/ß0-+0#-h-0ë-:Ê Ê7#ë-73Ý,->-"ß-

$-9$-8ë+Ê Ê0&,-"è/<-7'$-ná#->-{<-#%Ü# Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-#(Ü<Ê ÊY#-9ë$-–`-{:-

02,-#<ß0Ê Ê+ý7-vë,-&è,-#<ß0-bÜ<-0*7-,<-/{,Ê Ê7/ß0-+0#-{-02ì-Eë:-/-7lÊ Ê:<-7'Ü#<-ý-

0Ü-+#ë<-.-8Ü-/ßÊ ÊY#-#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-*$-:Ê ÊD-e$-07Ü-/$-"-:è,-0Ü-:Ê Ê0Ü-@ë+-+ýß$-ý-i-Zè/- Ü<Ê ÊD-

0bë#<-ý-"-9ß-0(0-yë+-bÜ<Ê Ê/$-"-<ß-0bë#<-a+-0è+-bÜ<Ê Ê0+7-0ë-0*è/-,<-0(0-#)ë$-bÜ<Ê Ê

þè,-ýë-<ß<-*ë,-a+-ý9-0è+Ê Ê$9-0-8ß-:ß$-0(0-/6ß$-bÜ<Ê ÊD#<-02,-<ß<-$ë0<-a+-0è+-bÜ<Ê Ê.ë-@ë+-

ýë7Ü-+ý7-"-#<è9-bÜ<-/Yë+Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-#<ß0-9è7Ü-+ý7-+9-8ë+Ê ÊZè-hÜ-Uë9-9è-8Ü-+ýë,-:-7'ë# Ê&$-

+$-#)Ü-0ß#-/;$-7'ß#-<ë#<Ê Ê+0ß-#/-8Ü,-ý<-73é0-/#-+#ë<Ê Ê'#-Wë,-7ië7Ü-DÜ$-0-eè+-(Ü,-0ëÊ Ê

u#-9ë#-ýë-6<-:-#º¥0-7l-+#ë<Ê Ê2±9-8ë$-DÜ$-0-7"ë9-(Ü,-0ëÊ Ê$-+9-0<-V$-/5Ü-/6ß$-7l-+#ë<Ê Ê

Page 42: 19-stag gling

ÂÀ

.ë-7l-7l-#+ë$-*ß#-e³$-(Ü,-0ëÊ Êvë-.ë-@ë+-.-/ë$-7iÜ:-7l-+#ë<Ê Ê+i-*$-ýë7Ü-uë-XÜ$-:è,-(Ü,-0ëÊ ÊWë,-

Bè<-0è+-ý9-;9-9è-7iëÊ Ê7ië- ¥<-&±-/ë-7//-7l-+#ë<Ê ÊZë+- ¥<-{-02ì-7aÜ:-7l-+#ë<Ê Ê+è-2ì-aë+-F0<-

*ß#<-:-5ë# Ê>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï +- ¥$-Xè-0ë-#8ß-*$-,<Ê Ê#)0-+$-ië<-"-8ë+-ý9-eè+Ê Ê7+Ü9-2ì#<-

*ß#<-:-+è-P9-5ë#Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-*0<-%+- Ü<-+è-+ë,-8Ü+-:-/%$-5Ü$-7'0-&#-#è9-/Z+Ê +è9-2é<-/%°7Ü-(Ü,-

,$-W9-0"9-A7Ü-…-e³$-/-+$-0(0- ¥-9ß-#<ß0-bÜ-+0#-+ýë,-+$-Ê 9$-;ë#-:<-+0#-#$-8ë+-F0<-,#-

hÜ#-hÜ#-·â-/;9-5Ü$-+è-¹¥/-(è -:0-#;ë#-60-9Ü$-0ë9-/Z+Ê +è9-7+,-0-hÜ-Zè-+ýë,-bÜ<-Y#-9ë$-:-{/-

+ýß$- ¥Ê +0#-#8ß-7ná-%,-M-/{-0Ü-73ì0-D-73ì0- ¥-/)$-5Ü$-+è7Ü-7#ë-73Ý,-:-7+,-r<-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-

+$-þè,-ýë->-:ë$-*è/-lá# hÜ-*ß/-+9-0-?$-9Ü$-/%<-Bè-vë,-#<ß0-+$-7+,-+0#-/%<-+è9-.è/<-,<-"ë$-

F0<-0':-7n+-03+-+è-V9-i:-/…Ü#<Ê

(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-(Ü,Ê uÜ$-+0#-F0<-+i-T-4è9-0-+$-/%<-9Ü0-bÜ<-/;9-/<-2é<-/%ë-M7Ü-(Ü,-e$-'ë-/ë-

7+0-J7Ü-I-/9-yè/<-ý<Ê Y#-9ë$-+ýë,-bÜ<-Y#-#6Ü#-{:-ýë-:-Wë,-2±+-D-0Ü-#(Ü<-/)$-,<-8Ü-#è-/U9-

/7Ü-2Ý#-7o<-7+Ü-P9-9ëÊ Ê/ë+-#$<-%,-Oë$<-<ß-rÜ+-ý-,ë9-bÜ-:ë$<-ë+-0$7-+/$-7eë9-ý-{:-ýë-&è,-

ýë7Ü-lá$- ¥Ê Y#-9ë$-+ýë,-bÜ<-º¥-/Ê "-Wë,-7+Ü-w7Ü-2é<-/%ë-M-(Ü,-ý9-.,-2±,-7b²9-/-0è+-ý-"0<- Ü-9ë$-

ýë-‡-*$- ¥-73ì0-+,-e<-`$-Ê $-9$-dÜ9-*ë,-U/<-Y#-#6Ü#-b+-0Ü-9Ü-#<-/;ë9-0Ü-2ì<-$è+-/%ë0-7në#-

/Eã$-<ë#<- Ü<-;Ü-0-¹¥<-10-e<Ê ië-&+-T0-/ß#-+$-/Eã$-,+- Ü<-2é<-/%°-+µ¥-/9-uÜ$-8ß:- ¥-7eë9-0-

*ß/-ý-+-:0-0Ü-9ë-D9-/þë,-)è-"/-·â-8ë$-U/<-8Ü,-ý<Ê aè+-9$-2$-,<-U¨-+$ë<-<0-vë,-ýë-#ë-&ë+-%Ü-8ë+-

F0<-Wë,-#)0-/5Ü,-2é<-<ß0-%°-:-+è-#9-73ì0-+,-eè+-+#ë<-/%<Ê 'ë-/ë-7+0-9-,<-Y#-9ë$-ý<-.ß:Ê

6è9-/7Ü-8Ü-#è7Ü-0'ß#-02:-+0-#8ß$-lá$-7/9-/<-0,,-)è-/)$-Ê +è9-5#-#(Ü<- Ü-#ë$- ¥ -Y#-9ë$-+ýë,-

+0#-A-há-%,-:-/{-10-bÜ<-/Uë9-,<-Wë,-:-*ë,Ê +0#-0$-/-F0<-+è9-/Z+Ê 7 ¥,-0-#)0-*ë#-,<-

0-7iÜ#-,-+0#-./-{æ-hÜ-#è9-/Z+-ý9-#+7ëÊ Ê5è<-:è7ß-#<ß0-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 43: 19-stag gling

ÂÁ

:è7ß-/5Ü-ýÊ

hë-*ß$-#8ë-€ç<-7 ¥,-#)0-uÜ$-ÊÊ

7¸¥,-07Ü-$$-+è9-.9-@ë:-e<ÊÊ

Ì +è9-uÜ$-#Ü-/$-0Ü-#(Ü<-ýë-+è-5#-#<ß0-bÜ-*ë#-<è$-#è-A0-&è,-:-*ë#-·â-yè/<-ý-,Ê Y#-#6Ü#-#Ü-:-<ë-

F0<-+$-*ß#-ý<-%Ü-8Ü,-lÜ<Ê "ë$-#(Ü<- Ü<-:ë-{æ<-/;+-ý<-0Ü-9è-0(0- ¥-/)$-Ê +è9-"ë$-F0<-5#-

#(Ü<- Ü<-Y#-#6Ü#-Xè-0ë-*$- ¥-yè/<Ê /!7-&/-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-.ß:Ê dÜ9-,$-uÜ$-#Ü-/$-0Ü-#(Ü<-:-ië-

&<-:è#<-ý9-/U9-,<-8Ü#-:,-2±9-‡+-+è-,-9èÊ "-<è$-Wë,-,<-2é<-/%ë-M-*ë#-·â-vë,-&è,-;è<-#<:-9/-

[$-#Ü<-#1ì<-vë,-ýë-+µ¥-/%°-10-*ë,-,<-+-/9-V¨#-Zë+-e<Ê +-8$-aë+-9$-#+ë$-8Ü#-7nÜ,-/U9-/9-

/5Ü,-7 ¥,-0-#)0-0Ü-2ì-9Ü0-#)ë$-eè+-{æ-8Ü,-ý<-8Ü+-:-5ë#-%è<-7nÜ,-&-+$-8Ü#-:,-‡+Ê +è-,<-"ë$-

#(Ü<-2±9-:0- ¥-º¥#<-)è-8ë$-/-,Ê \$-+!9-,-+09-:ß$-*ë#-·â-Wë,-eë,-F0<-+$-0':-)è-/$-0Ü-#(Ü<-,<-

/!7-&/-.ß:-)è-:ë-{æ<-5Ü/-ý9-º¥<Ê

(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-(Ü,-há0-Yë+-w-/7Ü-2é<-lá#-:-"0<- Ü-9ë$-ýë-\9-*$- ¥-Y#-#6Ü#-#Ü-U¨-2/-7eë9-/7Ü-V9-

*ë#-·â->-"ß-+ýë,-#8ë#-F0<-yè/<-ý9-Y#-#6Ü#-2$-#Ü-V9-,<-0+7-{$-0Ü-Xë/-10-+è9-V9-/{/-,<-

V9-i:-/…Ü#<-29-ý-+$-0(0- ¥-.,-2±,-0':-7n+-+$-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-0$- ¥-03+-,<-<ë-<ë7Ü-V9- ¥-

:ë#

(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-(Ü,-.,-2±,-T,-%Ü#-73ì0<-)è-7 ¥,-09-/Ië,-ý-,Ê >-"ß<-,-9èÊ +-9è<-Y#-uÜ$-#(Ü<-e³<-

Ü-8ë-:$-7+Ü-7l-5Ü#-#Ü-U/<-"ë$-{:-ýë-.è/<-0-*ß/-,-8$-r<-ýë-10-0Ü-.è/<-ý-%Ü-8Ü,Ê +-aë+-vë,-ýë-F0<-

:-&-7'ë#-&è-/9-8ë+-dÜ,-#,<-U/<-+è-:<-*/<-%Ü-8ë+-6è9Ê vë,-;è<-#<:-bÜ<-,-9èÊ 7+Ü-10-bÜ-e-/-:-

{:-ýë-#-:-.è/<-*ß/Ê {:-r<-U¨-&è-/<-+è-:<- $-.è/<-0Ü-*ß/Ê $è+-2ì-#ë-&ë+-,<-0$#<-ý-8Ü,-ý<-

8#-(è<-%°$-6+-/!7-7lÜ-º¥-/-0-#)ë#<-%Ü-0Ü-+#ë<Ê :9-aë+- Ü<-&Ü/<-D-7hÜ+->è-8ë+-6è9Ê >-"ß<-#ë$-

º¥<-P9-<-*#-0Ü$-5Ü$-Ê 2±9-:0-,0-(Ü,-Pë<-0è+-8ë$-+#ë<-Y/<-&Ü/<-ý-U¨-0(è:-&è-5Ü$-:0-,<-7&Ü-

/x#-7e³$-+ë#<- Ü<-+-:,-7n:- ¥-hÜ+-0-.ë+Ê 7ë,-`$-"ë$-2ì<-2±#<-*ß$-#Ü<-5#-#%Ü#-#(Ü<-0Ü-7b$-

Page 44: 19-stag gling

ÂÂ

ý9-7hÜ+-8ë$-ý-8ë+-6è9Ê +è9-"ë$-F0<-,<-(Ü,-5#-/%°-/9-.9-#)0-2±9-uè$-0$- ¥-e<- $-Eë#-#-*ë,-ý-

,Ü-#%Ü#-`$-0-e³$-Ê +ë,- ¥->-"ß-,<-9/-,-{:-ýëÊ +è-0Ü,-r<-ýë-10-.è/<->è-*ß/- Ü-*/<-F0-#$-l#-e<-

`$-Ë */<-#$-8$-0-*ë,-ý7Ü-(Ü-0-+è-8Ü-¹¥/-0ë-D-0Ü-#(Ü<-r<-T-@ë+-7/ß0-0è7Ü -0 ¥,-8Ü#-7nÜ,-/U9-)è -

+0#-/U¨:-/9-0$#<-)è-/)$-Ê (Ü-0-+è-8Ü-dÜ9-,$-Y#-#6Ü#-vë,-ýë-F0<-+$-Ê hë-*ß$-+ýë,-Bè-/!7-ië<-

T,-{<-ý7Ü-U/<-<ß-#+ë$-0-/5Ü-+ýë,-bÜ<-5è-*#-ý-,<-7 ¥,-0->è-8ë$-#Ü-9è-/-7 ¥#-/<0-ý-5Ü#-e<-,<-

uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êv-0-&ë<-+$-+#è-7 ¥,-:Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-

xë/<Ë Ê7ië-/-9Ü#<-lá#-.-0-F0<Ê Ê*9-ý7Ü-:0-[-6Ü,- ¥-#<ë:Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-þÜ+-ý+-

07Ü-*$-Yë+-9è+Ê Ê5è-þÜ+-{:-vë,-73ì0<-<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê"ß-/ë-#è-*ß$-{:-ýë-6è9Ê Ê>-"ß-

{:-ýë-0Ü-6è9-{æÊ Ê;9-hÜ-# ¥#<-(Ü-07Ü-"ß-/ë-9è+Ê Ê#ë$-#Ü-#5Ü-/xÜ$-0*ë,-ýë-9è+Ê ÊV$-&±-/5Ü-7//-ý7Ü-

ië<-.ß#-9è+Ê Ê0*7-8Ü-89-&/-#1$-ýë-9è+Ê Ê/ë+-H-9Ü#<-<ß0-/{7Ü-&+-"ß$-+èÊ Ê;9-bÜ-H-{:-\ë0-9-

9è+Ë ÊuÜ$-Hà#-ýë-#+ë$-#Ü-# ¥$-{æ+-+èÊ Ê7e³$-"ß$<-$-:-*ß#-:è-8Ü,Ê ÊuÜ$-0-<$-{:-ýë7Ü-"ß-/ë-8Ü,Ê Ê>-

"ß-6è9-/-+è-,<-*ë#<Ê Ê+è-,<-{:-ýë-0Ü-6è9-{æÊ Ê9ë$-7/ß0-2ì-/¸¥,-bÜ-+ýë,-ýë-9è+Ê Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-

:Ë ÊY#-#+,-h-/ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê ÊU¨-9Ü-/ë-/5Ü,- ¥-/xÜ$-:è-+$-Ê Ê#<ß$-Të-‡Ü,-/5Ü,- ¥ -72±/-:è-:Ê Ê

*ß#<-(Ü,-w-/5Ü,- ¥-#<:-:è-+èÊ Êvë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-aè+Ê Ê+#7-/7Ü-vë,-ýë-#%Ü#-&ë#-:#<Ê Ê

aè+-+è-W-%Ü-#<ß$<- ¥-9è-9è+Ê Ê:<-+è-7l7Ü-7 ¥,-0-;è<-+ë#<-0è+Ê Ê0è+-+ë,-I-/-/;+-ý<-,Ê Ê+è-Yè-7l-

0->è-7l-8ë+Ê Ê.ß-8-#Ü7Ü-#$<-+!9-0*ë,-ýë-:Ê Ê<è$-+!9-0ë7Ü-#8ß-9:-JÜ-/ë<-7*ë# Ê<è$-+!9-0ë-9:-

0è+-0Ü-7bë+-+èÊ Ê#$<-+!9-8#-+#ë$<-ý->è-$<-;è ÊUè+-.-#Ü7Ü-o#-+!9-7/ß9-<ë-,<Ê Ê@ë+-$$-07Ü-

*ß-:ß-xä$-#Ü<-#)ë9Ê Ê@ë+-$$-+!9-#8$-:-0Ü-T©$-YèÊ Êo#-+!9-Jë$-+#ë$<-ý->è-$<-;è Ê0+7-0-

#Ü7Ü-#1$-&/-Wë,-0ë-,<Ê Ê/%°+-73Ý,-<è9-ýë-7µ¥#-#Ü<-l$<Ê Ê{-02ì-:-7.è:-7iÜ/-0Ü-0$7-YèÊ Ê

#+è$<-&è,-+#ë$<-ý->è-$<-;è ÊH9-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê Ê.-Y#-9ë$-#Ü-,ë9-J<-/;#-ý-eè+Ê Ê$-

>-"ß-{æ-0è+-0Ü-l,-)èÊ ÊuÜ$-{:-ýë7Ü-+#ë$<-ý->è-$<-,Ê ÊuÜ$-{:-ýë7Ü-+#ë$<-ý-0-$<-,Ê Ê#)0-

7 ¥,-0-eÜ<-ý7Ü-Iè-#)0-7lÊ Ê+è->è-9è+-vë,-&è,-*ß#<-:-5ë# Ê(Ü-0-+è-9Ü$-.,-&+-:Ê Ê#)0-7 ¥,-0-&±-8Ü-

Sä-/-7lÊ Ê:<-+è-7l7Ü-#<ß$-2Ý#-+#ë<-ý-0è+Ê Ê+-8$-+#-+ë,-:-7/è/-1-,Ê Ê+ë,-+0-ý7Ü-7 ¥,-0-#)0-

Page 45: 19-stag gling

ÂÃ

{æ-8Ü,Ê Ê+ë,-+è-vë,-&è,-*ߪ-:-/Uë9Ê Êe-"ß-e³#-9$-8ß:-7iÜ0-ý7Ü- ¥<Ê Ê9Ü,-&è,-#<è9-bÜ-ý-j-/%°Ê Ê7oá-

[-+µ¥<-Jë$-/-e<-,-/<0Ê Êa+-,ë9-/ ¥,-#<ß0-I-#%Ü#-+èÊ Ê#<è9-:Ü$-0-/{-8Ü<-#<ë<-,-/<0Ê Ê.-

Y#-9ë$-#5Ü<- Ü-Zè-ý-8ÜÊ ÊY#-*$-h-0ë7Ü-8$-#ë$-,<Ê ÊY#-$9-07Ü-0&è-/-.ß+-ý-:Ê Ê+9-+!9-0ë-"-

&è,-+µ¥-8Ü<-#<ë<Ê Ê:ß<-73ì0<-lá#-+µ¥-8Ü-™-Iè-+èÊ Ê#8$-0-(0<-9$-,ë9-9$-7"ë9-bÜ<Ê Ê\$-#8ß-

:ë-/%#-ý-'-8Ü<-/IÜ# Ê:0-þ-0ë-5Ü#-ý-#<è9-bÜ<-#<ë<Ê Ê+ý7-73ì0-/%°-./-ý7Ü-/;#<-ý-:Ê Ê

+$ß:-+!9-ýë-Yë$-#Ü<-7':-/-+#ë<Ê Ê0-<$-7ná:-bÜ-{:-ýë-:Ê Ê+ýß$-&è,-+i-[-#)+-ý-:Ê Ê,ë9-9Ü,-

&è,-#1°#-,-Eë-/-+$-Ê Ê{æ-0Ü-7l-+µ¥-/%°<-/;#<-ý-+#ë<Ê Ê:-"7Ü-$-*$-\ä,-#<ß0-:Ê Ê+è-e<-(è<-

&+-uÜ$-9ß<-7+ë,Ê Ê>è-e³$-P+-0ë-aë+-9ß<-#6Ü#<Ê ÊW-7bë+-0Ü-:-Yë$-:ë#-9è+Ê Ê+è-9Ü$-0Ü-/;+-þç9-:-

5ë# Ê8$-+#-+ë,-:-/Z¨<-ý<-,Ê Ê+è-e³$-,-7 ¥,-0->è-:ë-/PÊ Êh-0ë-uÜ$-+$-Y#-#6Ü#-{:Ê Ê(Ü-0-+è-

9Ü$-.,-&ë+-:Ê Ê+ýë,-0#ë-(Ü-w-"-‡ë+-eè+Ê ÊZè-0#ë-U9-2ì#<-0*7-,<-\ä$<Ê Ê#%Ü#-<è0<-#%Ü#-:-

.,-:è-eè+Ê Ê#$<-+$-<è$-#è-0(0-7ië#<-eè+Ê Ê,#<-+$-Y#-0ë-0(0-Zè/-eè+Ê Êz$-+$-,-+09-03é<-

7+è/<-eè+Ê Ê@ë+-+$-o#-+!9-0*ë-Zè/-eè+Ê Ê/ß-+$-/ß-0ë-0*ß,-Zè/-eè+Ê Ê0-<$-{:-+$-Y#-#6Ü#-

{:Ë Êe³<-7 ¥,-0-#%Ü#-ý7Ü-/!7-*0-º¥Ê Êaè+-vë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-+$-Ê Ê$-Y#-9ë$->-"ß-#è-*ß$-

#(Ü<Ë Ê2é-dÜ-0-0*ß,-ý7Ü-;#-ýë-eè+Ê Ê7"ë9-#<ß0-7ë#-D-/Bè-9è<-eè+Ê Ê#)0-7 ¥,-0-e³$-/7Ü-+ý7-+9-

:Ë Ê#<è9-Vë9-M-8Ü<-Jë$-/-8ë+Ê Ê+-9è<->-"ß<-,,-),-7+ÜÊ Ê+ý7-0è+-4-D#<-0-8Ü,-)èÊ Êaè+-vë,-&è,-

;è<-#<:-9/-[$-+$-Ê Ê/!7-7 ¥<-7/ß0-ý-+#è-{<-#(Ü<Ê Êvë,-ýë-<ß0-/{7Ü-&è-7#ë-9è+Ê Ê8#-(è<-

*ß#<-:-:ë<-;9-:#<Ê Ê7 ¥,-0-8ë$-/<0-0$#<-:è-9è+Ê Ê$-Y#-9ë$->-"ß-@,-ýë-7+ÜÊ Ê.ë-:ë-/ ¥,-%°-

+ë,-#<ß0-8Ü,Ê Ê+è$-<$-@<-ý7Ü- ¥<-:-8ë+Ê Ê7 ¥,-0->è-8ë$-9è-7 ¥,-&èÊ Ê+-9è<-7 ¥,-0-0-e³$-,Ê Ê+è-

l#-+/ß-(è<-;ë9-:è-8ë$-Ê Ê0Ü-0$-=-:-7.è,-:è-8ë$-Ê Ê*-0-e³<- Ü-#)+-<ë-:Ê Ê8$-0Ü,-,-uÜ$-9ß-6è9-:è-

#%Ü# Ê8$-0Ü,-,-Y#-#6Ü#-6è9-:è-#%Ü# Ê:<-+è-7l-*ë,-:è-:#-ý7Ü-0*Ü:Ê Ê"-<è$-H-"0<-uÜ$-8ß:-

,<Ë Ê0-<$-7ná:-bÜ-{:-ýë-8Ü<Ê Ê+ý7-/½§:-:<-+0#-7ië-+#ë<-#<ß$<Ê Ê$9-@ë+-+ý7-/½§:-/{+-

%°-,<Ê Ê$-7ië-6è9-0Ü-0$-ýë-#+7Ê Êr<-ýë-/ß-&±$-\ä,-#(Ü<- Ü<Ê Ê+è-e<-+i-:,-+#ë<-ý<-6è9Ê Ê+è-Yè-

>-"ß<->è-7l-º¥<Ê Ê+è-7l-03+- Ü-0-#<ß$<-+$-Ê Ê#)0-+$-7 ¥,-0-8ë$-<-8ë+Ê Ê8ë$-/7Ü-"#-+è-$-8Ü<-

"ß9Ë Ê+è-º¥<-,<-Wë,-:-8ë$-:è-8Ü,Ê Ê+è-7l7Ü-7 ¥,-0-e³$-/<-,Ê Ê0Ü-0$-2é-»¥#<-/!7-lÜ,-&èÊ Ê+ë,-+è-

Page 46: 19-stag gling

ÂÄ

7l-vë,-&è,-*ß#<-:-Uë9Ê Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-vë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-+è<- ¥ -/-2#-#$-7*è,-0-

*ë,-/9-%Ü-8$-0Ü-6è9-,<Ê 8¡-8¡-aè+-Y#-9ë$-+ýë,-bÜ-#<ß$-+è->è-0-/+è,Ê 5è-*#-ý-,<-7 ¥,-0->è-8ë$-#Ü-9è-

/-7+ë,-*#-&ë+-9è+Ê &Ü/<-D-xä$-#;ë#- $-5#-i$<-+è-10-<ë$-8$-0Ü#-#Ü<-0*ë$-{æ-0è+-ýÊ =-=-+-aë+-

9$-:è#<-ý9-#<ë,-%Ü#-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê0*ë-+µ¥$-Wë,-7/ß0-ý7Ü-0"9-"$-,<Ê Ê0aè,-%Ü#-7oá#-

T-#(è,-ýë-0aè,Ê Êe³<-/Y,-ý-0*ë-/7Ü-0"9-/-*ß/Ê Ê/9-[$-&±-73Ý,-7hÜ#<-të$-,<Ê ÊY#-T-/1,-bÜ-

Zè-+ýë,-0aè,Ê Ê:<-e-/-*ë#-·â-7ië-/9-;ë# Ê<-#5Ü-Bè-8Ü-8$-#ë$-,<Ê Êoè-:è-/ ¥+- Ü-<ë-.-0aè,Ê Ê+i-

<è0<-*:-/7Ü-Eã:- ¥-xë#<Ê Êo#-+!9-T-Jë$-9Ü$-0ë-,<Ê ÊJë$-T-+ý7-/ë-þè<-#%Ü#-ýßÊ Ê9$-8ß:-/ß-D-

+9-/-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-#8ß-0ë-7'$-*$-9è+Ê Êe$-1$-9ß-#(Ü<- Ü -<-020<-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-eè-07Ü-a²$-uÜ$-,<Ê Ê0Ü-{æ+-T-,<-&+-ý7Ü-/ßÊ Êvë,-&è,-;è<-#<:-9/-

[$-$-Ê Ê.-Y#-#6Ü#-{:-9/<-/%°-#%Ü#-:Ê Ê$-vë,-9/<-+µ¥-8Ü<-5/<-i<-e<Ê Ê;è<-&è,-+µ¥$-:-

i#<-:è-8Ü,Ê Êvë-#<:-(Ü-0<-0ß,-ý-<è:Ê Ê;è<-#<:-6è9-/-+è-,<-*ë#<Ê ÊYè$-7+ë+-"0<-T-#,<-

0,-&+-+$-Ê Ê7ë#-0-lë<-tä-8Ü-#)è9-:ß$-8,Ê Ê+$-ýë-/U:-ý-&#<-:ß#<-#%Ü# Ê/9- ¥-<ë-,0-iá/-

:ß#<-#(Ü<Ê Ê0*7-0-{:-vë,-iá/-:ß#<-#<ß0Ê Ê$-vë,-&è,-0Ü,-ý-;è<-0Ü-+!ë,Ê Ê+è-,<-Y#-9ë$-+ýë,-

ýë-aë+Ê ÊU¨-0Ü-#8ë-{-02ì7Ü-uÜ$-:<-/BÜ+Ê Ê$#-+9-#+,-/5Ü,- ¥-7'0-:ß#<-:Ê Ê2Ý#-7o<-/ß-Eë-#-#(,-

:<-7 ¥# Êaè+-+è-W-#<ß$<-#<ß$<-v-07Ü-&ë<Ê Ê&ë<-+!9-ýë-89-º¥-0Ü-.ë+-+èÊ Ê+ë,-7b²9-0è+-uä-:-2±9-

#<ë,-+$-Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-7 ¥# Ê+µ¥$-Wë,-7/ß0-ý7Ü-8$-#ë$-,<Ê Ê.ë-0Ü-eè+-‡Ü,-#<9-2#-

9#-7*è,Ê Ê&9-Wë,-0ë-{-02ì7Ü-0*Ü:-:-:ß<Ê Ê+#ë<-$è<- Ü-&9-7oá-#%Ü#-`$-0è+Ê Ê0Ü-+#ë<-xä$-+09-

*:-72±/-#$-Ê Ê8ß:-(Ü-*,-7&9-/7Ü-W-P<-9è+Ê Ê.ë-,ë9-d³#<-9ß-ý7Ü- -Vë-,<Ê Ê.ë-0Ü-eè+-JÜ-/ë-Wë,-:-

yè/<Ë Ê7oÜ-*ß-:è-\$-+!9-6<-:-:ß<Ê Ê+#ë<-$è<- Ü-<ë-,0-7+Ü9-8ë+-0è+Ê Ê0Ü-+#ë<-#)0-:-:ë#-7/9-

eè+Ë Ê#8$-,ë9-d³#<-+$-o:-/7Ü-W-P<-9è+Ê Ê0"9-Jë$-h-0ë7Ü-7*/-Vë-,<Ê Ê.ë-0Ü-eè+-#5Ü<-0-"-7b$-

&èË Ê6<-;-&$-03ì+-]ä#-h-0ë9-:ß<Ê Ê+#ë<-$è<-0ië,-:-"-03é<-eè+Ê Ê0Ü-+#ë<-0Ü-:-d-9-9Ê Êe³<-

/Y,-ý-;ë9-/7Ü-W-P<-8Ü,Ê Êe$-8ß-0ë-7bÜ$-/7Ü-\$-*ë#-:Ê Ê.ë-0Ü-eè+->-"ß-Wë,-:-yè/<Ê ÊD-a²$-#;ë#-

Wë,-ýë-Bè<-:-:ß<Ê Ê+#ë<-$è<- Ü-7 ¥,-0-7+Ü-eè+-0è+Ê Ê0Ü-+#ë<-2Ý#-Ià/-$,-‰-eè+Ê Ê#)0-7 ¥,-0-0è+-

Page 47: 19-stag gling

ÂÅ

ý7Ü-W-P<-9è+Ê Ê$è+-Yë/<-&è,-b+- Ü-+ýß$-+0#-+èÊ Ê89-<ë$-{-#9-8ß:- ¥-<ë$-Ê Ê{-#9-&ë<-™-/9-

0-#)ë9Ê Ê/,-#<è9-“-%,-:-+µ¥-/{-/<+Ê Ê8ß:-/:-/ë+-#(Ü<- Ü-<-020<-:Ê Ê>-<ß-o#-#Ü-/9-*$-

:Ë Ê#)0-+$-7 ¥,-0-w-lá#-e<Ê Ê{-#9-%ë$-$è -{:-ýë-:Ê ÊD-.ë-&è,-+µ¥-8Ü<-/;#<-ý-e<Ê Êb+- Ü-0Ü-

lá#-D-lá#-/<+Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-/%°-8Ü<-/;#<-ý-e³$-Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë7Ü-0 ¥,Ê Ê9Ü,-#ë$-*$-IÜ-

0è+-/ ¥,-bÜ<-/;ªÊ Ê.9-<ë$-"-&è7Ü-8ß:-:-<ë$-Ê Ê"-&è7Ü-2ì$-•-/9-0-#)ë9Ê Ê0#ë-‡Ü,-9Ü<-%,-:-M-/%°-

/<+Ë Ê{æ-6/-+µ¥-Y#-#6Ü#-8ß:- ¥-l$<Ê Ê"-&è<-#)0-+$-7¸¥,-0-e<Ê ÊY#-#6Ü#-8ß:- ¥ -w-#<ß0-

#)0Ë Ê{æ-6ë#-dè+-yë#-.-9-‡+Ê Ê+$ß:-:Ü$-0-(Ü-»¥7Ü-/;#<-7':-e³$-Ê Ê"-&è-‡Ü,-9:-{:-ýë-:Ê ÊD-.ë-

&è,-#<ß0-bÜ<-/;#<-ý-e<Ê Êb+- Ü-0Ü-#<ß0-D-/5Ü-/<+Ê Ê#<è9-r$-M-/%°7Ü-7':-‡ë+-e<Ê ÊY#-

#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë7Ü-0 ¥,Ê Ê,ë9-9Ü,-&è,-Y#-;-Eë-/-+$-Ê Ê+9-8ß#-+µ¥-/)#<-ý7Ü-/;#<-ý-.ß:Ê Ê+è-

Bè<-:ë-#<ß0-<ë$-/7Ü- ¥<Ê Ê<ë#-D-h-%,-bÜ-:<-+0#-./Ê Ê¹¥/-bÜ-#+-ý-#8ß-*$-+$-Ê Ê9ß-0"9-+µ¥-/%°-

+0Ü#<-,<-#)ë9Ê ÊD-.ë-&è,-<ß0-/{-#,$-:-/%+Ê Ê+è-,<-b+- Ü-:<-+0#-+èÊ Ê<ë#-ýë7Ü-D-•-*$-:-

//Ë Êw-lá#-V9-+09-h#-:-/…è<Ê Ê<ë#-Uè-9<-%,-:-M-/{-/<+Ê ÊZè-;ë#-+µ¥-8Ü-{æ-,ë9-v$<Ê Ê

<ë#-D-hÜ-/1,-ýë-/1ì,-:-/6ß$-Ê Ê<ë#-hÜ-Yë+-{:-ýë-+9-Yë+-+è<Ê Ê/:-8ß:-0*Ü:-:-8Ü-#è-/J$<Ê Ê/:-ýë-

>-/g-{:-ýë-+è<Ê Ê#)0-+$-7 ¥,-0<-/9-020<-/6ß$-Ê Ê<ë#-Y#-#6Ü#-#(Ü<- Ü-<ë-020<-<ßÊ ÊJ-Hà-

µ¥-9Ü-8Ü-09-#;0-:Ê Êw-+µ¥-#)0-+$-7 ¥,-0-e<Ê Ê#<è9-r$-M-/{7Ü-7':-‡ë+-e<Ê Ê{æ-,ë9-$ë-2/-.-

9-‡+Ê Êlè7ß- ä#-&±$-+µ¥-:-{-+9-/)ªÊ Ê<ë#-hÜ-Zè-+ýë,-:-/;#<-ý-e<Ê Êb+- Ü-0Ü-/%°-D-+µ¥-/<+Ê Ê

#<è9-r$-/ ¥,-bÜ-7':-‡ë+-+$-Ê Ê{æ-,ë9-D-lè:-2±-9-v$<Ê Ê{æ->uÜ-¹ÓÜ-:7Ü-# ¥/-/ß-:Ê Ê!è-!è-9ß-8Ü-n-{,-

%,Ë Ê,ë9-9Ü,-&è,-1°-9-0-−Ü-:Ê Ê+9-0Ü-7l-M-8Ü-&±,-7d$-/)#<Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-:-/;#<-ý-

e³$-Ë Ê"#-$,-6ë#-ýë-?ã,-"#-+$-Ê ÊW9-e<-0Ü-/<+-#)0-$,-F0<Ê Ê&±-/{-60-ý7Ü-7ë#-·â-/)$-Ê Ê

#)0-ý<-dÜ,-&+-.,-2±,-:Ê Ê#%Ü#-#,ë+-#%Ü#-:-0Ü-þè:-/7ÜÊ Ê7/7-89-:ë#-#<è9-r$-M-/{-/5# Ê

#)0-+$-7 ¥,-0-+è-7l-e<Ê Êaë+-uÜ$-9ß<-6è9-6è9-0Ü-6è9-9ëÊ Ê#8ë-€ç-{-02ì7Ü-7+0-J/-:Ê Ê‡-:#-6è9-

07Ü-xä$-P9-o,Ê Ê%Ü-8Ü,-;,-+è-7eè+-+!7-8$-Ê Ê/+è,-$è<-7 ¥,-0-#)0-ý<-,Ê Ê#$<- Ü-<è$-&±$-+!9-

0ë-+èÊ Ê7"ë9-aÜ0-#$<-Yë+-+ Ü:-/6$-8$-Ê Ê#8ß-9:-lá#-+!9-nè$-/-+èÊ Ê,-&±$-/ß-0ë7Ü-{,-:-7'ë# Ê

o#-#Ü-*$-+!9-@ë+-ýë-+èÊ Ê7"ë9-aÜ0-o#-Yë+-+ Ü:-:-/6$-Ê Êxä$-þÜ-/<è9-#;ë#-ý7Ü-\ä-9ß-+èÊ Ê(#-n,-

Page 48: 19-stag gling

ÂÆ

0+7-0ë7Ü-{,-:-7'ë# Ê,#<- Ü-{-Y#-h-/ë-+èÊ Ê7"ë9-aÜ0-,#<-Yë+-0*Ü:-:-/6$-Ê Ê{,-9$-:-02±$<-

ý7Ü-73ß0-lá#-+èÊ Ê7/ß0-0è-h/- Ü -;0-:-73ì0<Ê Ê#+ë$-Y#-9ë$-+ýë,-ýë->-"ß-aë+Ê Ê/º¥#<-<-H-"0<-

uÜ$-:-þÜ+Ê Êr<-&±$-T-@ë+-7/ß0-:ß-+èÊ ÊY#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-vë,-:-5ë# ÊZè-;ë#-"-#<ß0-bÜ-Jë$-/-

+#ë<Ë Êe-"ß-e³#-9$-8ß:-9$-7"ë9-bÜ<Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-0#ë<-/5#-+µ¥-2,-#%Ü# ÊY#-#6Ü#-{:-:-

/;#<-ý-bÜ<Ê ÊH-8ß:-Y#-*$-#ë$-0-,<Ê Ê73ß0-lá#-h#-:-…è-:è-:Ê ÊZè-#5Ü<-&è-d³#<-73ì0<-

/+0<- ¥+-+µ¥ ÊY#-9ë$-+ýë,-:-&è-/;#<-eè+Ê Ê0-<$-7ná:-bÜ-{:-ýë-:Ê Ê+9-0Ü-#%Ü#-+9-[-M-

73ì0<-+$-Ê ÊD-.ë-&è,-V-r/-aë,-73ì0<-MÊ Êlè:-^ä#-&±$-/:-Y,-aë,-73ì0<-MÊ Ê#8#-oè-/ë-+/$-ýë-

0-(0<-MÊ Ê7oÜ-*ß-:ß-7ë-*#-0-&ë+-MÊ ÊM-2,-M-8Ü<-&è-/;#<-eè+Ê Ê+è-0Ü,-&±-/{-60-2±+-bÜ<Ê Ê(Ü-0-+è-

9Ü$-dÜ,-&+-:Ê ÊH-"0<-uÜ$-+$-Y#-#6Ü#-{:Ê Ê+i-e³$-,-0 ¥$-<ë-0(0-…Ü#-eè+Ê Êië#-e³$-,-iÜ-Iè<-

"0-/#ë<-eè+Ê ÊBè-{:-ýë-*ß#<-[$-#1$-:è-eè+Ê ÊY#-;9-+i-+ýß$-*ß/-:è-eè+Ê Ê/<0-ý7Ü-vë-$,-0Ü-;ë9-

/7ÜË Ê8Ü#-9Ü#<-7/7-+$-*0-!<-0,,Ê Ê+è-e³$-,-7¸¥,-0->è-8ë$-/PÊ Ê0-e³$-:/-`$-+#ë<-ý-0è+Ê Ê

%Ü-e³$-:<-+è-V¨#<-,<-7 ¥# Êaè+-Y#-9ë$-*ß#<-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$->-"ß7Ü-/<0-ý-:Ê +è-7l7Ü-7¸¥,-0-#),-,<-eè+-*/<-#-:-8ë+-X0-,<Ê $è+-

h-0ë-uÜ$-#Ü<-+i-0-/{/-ý-+$-7¸¥,-0-0-e<-ý-#$-8$-0è+Ê Wë,-{-/ë+-Të-hÜ-<ë#<-<ß-#$-#Ü-/!7-hÜ0<-

:-7 ¥,-0-+è-7l-F-:0- ¥-*ë<-0-fë$-Ê 7 ¥,-0-+è-7l-aë+-e$-07Ü-e$-#)0-8-0è+-6è9-/Ê d³#-ýë-:-8ë+-*ë#-

8ë+-7"ë,Ê 0è+-ýë-:-0è+-*ë#-0è+-7"ë,Ê 0ß-#è7Ü-7 ¥,-0-+è-7l-$è+-2ì<-=-0Ü-#ë-6è9-,<-V/-Eã:-‡å#<-)è-Y,-

:<-:$<-)è-<ë$-Ê (Ü-0-+è-8Ü-dÜ-,$-,<-/6ß$-Y#-uÜ$-#(Ü<- Ü-7 ¥,-0-7*ë9-<ë$-6è9-/7Ü-#)0-i#<-ý-&è,-

ýë-e³$-Ê +è<-,-.,-2±,-#(Ü<-<ë-<ë7Ü-#,<-:-7ië-{æ-8Ü,-6è9-/7Ü-$$-+è9-/Z+Ê vë,-&è,-;è<-#<:-bÜ<-{:-

ýë7Ü-lá$-+è9-/$-0Ü-#(Ü<-dÜ9-/J$<Ê ¥<-+è-10-:-e$-#Ü-#8#-9- ä#-ýë-9ß-hÜ-+0#-7ná-+09-%,-bÜ<-

"è$<-,<-7 ¥#-6è9-/7ÜÊ 7nÜ,-&-5Ü#-{:-ýë7Ü-lá$-+è9-7eë9-/<-Wë,- ¥-+0#-#Ü-/…Ü#<-/!ë+-<ë$-/-P9-:-

<ë-&±-$,-:0-7n$-9Ü0-bÜ<-/Z0<-;Ü$-Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-+0#-7ná-+09-%,-&Ü#-Yë$-10-bÜ<-.-2+-,<-

/Uë9-/7Ü-2±:-e<Ê 7 ¥,-0-8$-7*ë9-(è9-b²9-/-,->-"ß<-&è+-0$#<-…Ü/-;Ü$-xä$-#Ü-7"ë9-:ë-D-0Ü-#(Ü<-

:-/U9-)è-+0#-Wë,-Bè<-#(Ü<-:-7në+-$è<-bÜ<-:Ê 7+Ü-dë#<-/5Ü9-/1°#<-,<-5#-#<ß0-/9-+è9-Zë+-

%è<-/Vë<Ê +è-/5Ü,-,$-vë,-5:-+!9-7+,-ý<-b+- Ü-0Ü-/{-D-/{-hÜ+-+è-¶â:-0-8ë$-/9-8ë+-2ì+-8Ü+-:-5ë#

Page 49: 19-stag gling

ÂÇ

+è-,<-2é<-(è9-#%Ü#-:-7+Ü-#9-W-7eë9-8ë$-/-bÜ<-6è9-/7Ü-7nÜ,-&-+$-/%<-D-0Ü-#(Ü<-02,-#;9-bÜ<-

,<-/)$-Ê +è9-uÜ$-ý-F0<- Ü-/!7-ië<-:-+-8$-5#-#(Ü<-#<ß0-:-/Dè,-*/<- Ü-7 ¥,-0-5Ü#-0-e<-,Ê

$-9$-2ì<-+i-8$-0Ü-.ë#-%Ü$-+è-*ë#-9$-9è-$ë-#8ë#- $-0Ü-*9-/-8ë$-7l-/<-'Ü-P9-e<-,-l# 6è9-/-+$-+è9-

5$-,è-7ná:-bÜ-T-vë,-+è<-$-7ië-,<-*/<-#%Ü#->è-8ë$-/P-6è9-,<Ê f³9-/9-vë,-;è<-#<:-bÜ-0 ¥,- ¥-dÜ,-

,<-#<è9-r$-/%°-+$-+9-+!9-+09-M-/5#-)è-5è-*#-ý-,<-7 ¥,-0-º¥-"ß:-bÜ-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êþ/<-v-0-8Ü-+0-0"7-7ië-#<ß0Ê Ê/!7-#<ë:-/-XÜ$-#Ü-

+ Ü:-,<-7+è/<Ê ÊeÜ,-x/<-*ß#<- Ü-të$-,<-_ë:Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-#8ß-0ë-,-*$-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-Yë+- -8ß:-uÜ$-hÜ-,<Ê Ê,è7ß-#8ß-Jë$-9Ü$-0ë-,<Ê Ê{:-9/<-#<ß0-bÜ-vë,-@,-

e<Ë Ê0Ü-#%Ü#-:-0Ü$-#<ß0-2$-,<-8ë+Ê ÊuÜ$-&ë<-7.è:-+ýë,-bÜ-U¨-9Ü$-:Ê Ê#6ß-&è,-4è9-0-T-+9-

6è9Ë Ê.-Ü-+ýë,-{:-ýë7Ü-U¨-9Ü$-:Ê ÊÜ-020<- Ü-#6ß-/-,#-&±$-6è9Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-U-9Ü$-:Ê Ê5$-

,è-7ná:-bÜ-T-vë,-6è9Ê Ê.-v-07Ü-&ë<-•-Ië+-(Ü,-0ëÊ Ê$-#6ß-ý-0è+-,-7iÜ#<-:è-0Ü,Ê Ê:ß<-&ë<-#ë<-h#-:-

/…è<-:è-8ë$-Ê #ë$-+ýë,-ýë7Ü-hÜ0<-•-Ië+-(Ü,-0ëÊ Ê$-#6ß-ý-0è+-,-7iÜ#-:è-0Ü,Ê Êbë+-.,-2±,-<ë#-:è-"-

#(Ü<-8ë$-Ê ÊY#-;9-ý<-0+7-•-Ië+-(Ü,-0ëÊ Ê$-#6ß-ý-0è+-,-7iÜ#-:è-0Ü,Ê Ê02ì,-Wë,-0ë<-0Ü-;- è:-:è-

8ë$-Ë Ê0-rá-0ë<-#,<-•-Ië+-(Ü,-0ëÊ Ê$-#6ß-ý-0è+-,-7iÜ#-:è-0Ü,Ê Ê0#ë-#8ß-7oè:-:,-29-7*ë9-:è-

8ë$-Ë Ê+-9è<-7 ¥,-0-8ë$-$è<-03ì+Ê Ê#)0-7 ¥,-0-0è+-ý-#%Ü#-`$-0è+Ê Ê#,0-<-#(Ü<-:7$-7 ¥,-0-

8ë+Ë Ê<-8Ü-x$<-ý-‡Ü,- ¥-&#<Ê ÊTë-‡Ü,-6ß9-,<- $-&9-7//Ê Ê+ë#-0ë-<-:-7oá-lá#- Ü,Ê Ê+è-:-#,0-

<7Ü-7 ¥,-0-6è9Ê Ê:<-+#è-ZÜ#-#(Ü<-:-7 ¥,-0-8ë+Ê ÊZÜ#-ý-\$<-,<-+#è-/-/…å/Ê Ê+!9-,#-020<-

,<-*9-:0-*ë/Ê Ê+è-:-+#è-ZÜ#-7 ¥,-0-6è9Ê Ê+i-#(è,-/9-:-7 ¥,-0-8ë+Ê Ê#(è,-h-0ë7Ü-,ë9-J<-+i-

8Ü<-7në# Ê#)0-X,-ýë-/;+-ý<-,ë9-a²-#$-Ê Ê+è-:-+i-#(è,-7 ¥,-0-6è9Ê Ê'-7ß-6Ü-,#-ýë-{-,<-7ë$-Ê Ê

&±-Wë,-0ë-#$<-%,-+/ß<-,<-7//Ê Ê{-*/-6$<-+!9-,$- ¥-7"ë:Ê Ê0è-lë+-7há#-ý<-"ß-/-7há$<Ê Ê

/%°+-’-09-7në+-ý<-6<-:-/„å,Ê Ê+è-'-&±-/9-bÜ-7 ¥,-0-6è9Ê Ê$è+-Y#-9ë$-H-"0<-uÜ$-,<-8ë$-Ê Êaè+-

vë,-&è,-{:-ýë7Ü-lá$-,<-.è/<Ê Ê#)0-2Ý#-#<ß0-8#-(è<-%Ü-8$-029Ê Ê*ß#<-+#ë$<-2ì0-0è+-ý7Ü-$$-

¥-/;#<Ê Ê+9-+!9-ýë7Ü-{æ+-,<-7 ¥,-0-º¥Ê Ê/!7-#<ß$-2Ý#-0*ß,-ý<-/<0-+ë,-7iá/Ê Ê+è-:-Y#-

#6Ü#-7 ¥,-0-6è9Ê Ê(Ü-0-+è-W-.,-&ë+-:Ê Ê#)0-#)0-/;+-/;+-0$-5,-7lÊ ÊI-8ë+-*ß#<-+#ë$<-

Page 50: 19-stag gling

þ

7há#-<-0è+Ê ÊI-0è+-,,-º¥-%Ü-:-eè+Ê Êaè+- $-*ß#<-73Ý,-%Ü-:-eè+Ê Ê+è-9Ü$-7 ¥,-0-º¥-/-:Ê Ê+è-Yè-7l-0-

>è-7l-8ë+Ê ÊEë-&è-&è-/IÜ#-ý9-&±$-&±$-+#ë<Ê Ê&±$-&±$-0è+-,-/IÜ#-:è-0è+Ê Ê&è-&è-/º¥#<-<9-&±$-&±$-

+#ë<Ë Ê&±$-&±$-0è+-,-/º¥#<-:è-0è+Ê Ê{æ-&è-&è7Ü-I-/9-&±$-&±$-+#ë<Ê Ê&±$-&±$-0è+-,-7iÜ#-vë-0è+Ê Ê

6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê$-*ë/-*$-9ß<-{æ+-0Ü-&è-YèÊ Ê7l->è-&#<-/<0-ý7Ü-2Ý#-#<ß0-8ë+Ê Ê>è-

:ë-vë,-&è,-*ß#<-:-Uë9Ê Êr<-&±$-T-@ë+-7/ß0-:ß-+èÊ Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-¹¥-/ë-9è+Ê Ê.-hë-*ß$-8ë+-`$-

*#-0Ü-&ë+Ê Ê{:-r<-0-−Ü-!-9-+èÊ Ê+09-#8#-Y#-#Ü-/ß-{æ+-:Ê ÊY#-9ë$-2$-#Ü-/ß-U:-8Ü,Ê ÊY#-

#6Ü#-{:-ýë7Ü-vë,-:-7'ë# ÊZè-;ë#-&è,-#(Ü<- Ü-Jë$-/-eè+Ê ÊD-#8ß-e-Wë,-0ë-.-9-7/ß:Ê Ê+!9-ýë-+9-bÜ-

0':-"-º¥Ê Ê.-Y#-9ë$-73ß0-lá#-v$<-:è-:Ê ÊZè-#5Ü<-&è,-d³#<-73ì0<-;ë#-"-#%Ü# Ê.-Y#-9ë$-2$-

:-+i-#<ë<-.ß:Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-0#ë<-/5#-+µ¥-2,-#%Ü# Ê0-<$-{:-:-/;#<-ý-03ì+Ê Ê.9-në#<-

,ë9-J<-2±9-:-‡ë+Ê Ê+è-0Ü,-#)0-0è+-9$-7'#<-bÜ<Ê Ê#%Ü#-+i-#%Ü#-:-0Ü-7lè,-ý7ÜÊ Ê2é-dÜ-0-#(,-

ý7Ü-0,7-#%Ü#-5ë# Ê0,7-+ý$-9$-9$-T-:-/1°#<Ê Ê¸¥<-+-#$-#(,-ý7Ü-7/7-#%Ü#-5ë# Ê7/7-89-

:ë#-#<è9-r$-M-/{-5ë# ʸ¥<-+-9è<-8ë-:$-72/-72±/-7+ÜÊ Êaè+-{:-vë,-#-7l-8ë$-/<0-+#ë$<Ê Ê

:<-+è-7l-/ë+-:-rÜ+-+ë#<-0è+Ê Ê#)0-.ß#<-0è+-#8ë-º¥<-e³$-6è9-,Ê Ê$è+-{:-vë,-/ ¥,-bÜ-Uè-rë#-+èÊ Ê

"ë$-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-d#-:-5ë# Ê+è-,<-*ß#<-8Ü+->è-&è<-:#<Ê Ê+Ü-9Ü$-,,-),-º¥<-:è-+èÊ Ê0Ü-0$-2é-

»¥#<-/!7-lÜ,-&èÊ Ê+è-9Ü$-0-.è/<-/º¥#<-{æ-03ì+Ê #)0-+$-7 ¥,-0-8ë$-:è-eè+Ê Ê5#-ýë-/ ¥,-bÜ-#ë$-

*ë#-·âÊ $è+-{:-vë,-h-0ë-uÜ$-:-7iëÊ Êaè+-{:-vë,-9$-8ß:-/º¥+-ý9-eè+Ê Ê+9-+!9-ýë7Ü-{æ+-,<- ë,-

:0-7+è/<Ê Ê:<-+è-:<-þÜ+-ý-8ë$-9è-U,Ê Ê+è-/<0-+#ë$<-ý-Të+- Ü<-03ì+Ê Êaè+-vë,-ýë7Ü-*ß#<-:-+è-

P9-5ë# Ê%è<-,,-),-bÜ<-uä-+è-P9-.ß:-/<Ê +è9-"ë$-vë,-&è,-F0<-/!7-ië<-03+-+è-+è7Ü-(Ü,-0ë-/º¥#<-{æ-

03+-ý9-#+7Ê

8$-(Ü-0-+è7Ü-dÜ-(Ü,-,<-/6ß$-7¸¥,-09-/Ië,-)è-5#-#(Ü<-<ë$-/-,Ê vë,-&è,-;è<-#<:-,<-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-

7 ¥,-0-#)0-0ß<-8Ü,-2±:-º¥-/9-Yë$-hÜ-T-:ë+-0$#<Ê ¥<-+è-10-:-vë,-5:-+!9-Q,-ý<-b+- Ü -:<-

+0#-F0<-hÜ+-,<Ê Të-#8#-:-J-#ë$-/{æ+-+è-¹¥/-\$-"-7bÜ$-#Ü-:-*ë#-,<-e$-#Ü-*$-&è,-#8#-9- ä#-ýë-

+è9-yè/<-ý7Ü-2é-,Ê uÜ$-+0#-#Ü-,$-,<-r<-T-@ë+-7/ß0-:ßÊ Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/Ê Y#-9ë$-(Ü-

0-9$-;9-#<ß0-bÜ<-7ná-+09-%,-:-D-+0#-M-Yë$-10-hÜ+-,<-+è9-V9-/{/-)è-hÜ#-#è9-8ë+-ý7Ü-dë#<-

Page 51: 19-stag gling

ÿ

/5Ü9-…Ü/-;Ü$-xä$-#Ü-7"ë9-:ë-/1°#<-,<-/Z+-8ë+-ý9Ê …Ü/-;Ü$-+è7Ü-0*ß<-Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-F0<-,<-

^ä#<-ý-5Ü#-:<-%Ü-8$-0*ë$-0-*ß/-YèÊ ;9-#$<-,è-#8ß-<è$-e-/7Ü-:-0ë-/@:-)è-<ë$-Ê +è9-Y#-#6Ü#-{:-

ýë7Ü-0 ¥,-,<-7 ¥,-0-7iÜ#-2é-vë,-&è,-F0<-/!7-ië<- Ü<-*#-/%+-,-7*ß<-2±:-bÜ-/!7-:,-+$-/%<-

/$-0Ü-8$-+è9-yè/<-ý<-vë,-&è,-F0<-:-:ë-{æ<-º¥<Ê +è-,<-5#-#<ß0-<ë$-/7Ü-U/<-+è9Ê 7 ¥,-0-7iÜ#-

{æ7Ü -*#-&ë+-+è-2é<-(è9-/{+-(Ü,-#67-U9-7në+-‚ë9-:è#<-*ë#-.,-2±,-n-0-7.è,-{æ-e<-ý-+$-Ê ,0-þ-9Ü$-

;9-/-+$-T,- ¥-Y#-9ë$-r<-vë,-F0<-,<-+0#-l$<-,<-8ë+-ý9Ê +$-ýë-Y#-#6Ü#-#Ü-+ýß$-+0#-

N#<-7ná-%,-F0<-+$-*ß#-ý<-&#-(Ü:-bÜ<-/<+Ê +è-,<-9Ü0-bÜ<-V9-:-0&ë$<-ý<Ê +$-ýë-uÜ$-9ß7Ü-

V9-:-+0#-l$<-ý-7l-5Ü#-e<-e³$-/9-uÜ$-ý-F0<-,<-`$-{ë/-<ë+- Ü-!Ü-…-+$-/%<-:,-7+è/<-"ß:-

eè+-ý7Ü-$$-+è9-Y#-#6Ü#-#Ü-V9-:-//-ý<Ê +$-ýë-r<-T-@ë+-+è-G+- Ü<-0&ë$<-,<Ê vë,-ýë-/1,-Bè-

+ýß$-+09-#1ì<-vë,-7ná-,#-%,-/ ¥,-#8<-/…Ü:-#8ë,-/…Ü:-bÜ<-/<+-ý7Ü-$$-+è9Ê Yë$-aÜ-T-:ë+-+è -D-

$$-+!9-º¥9-0ë7Ü-#ë$- ¥-*ë,-,<-d#-#Ü<-9:-iÜ-0ß,-ý-9è#-#%ë+-/)ë,-)è-$ë-/!#-,<-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-

7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê,0-0"7-*ë#-#Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê#,0-bÜ-7oá#-T-#(è,-ýë-

0aè,Ë Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-+µ¥$-,-/Yë+Ê ‡Ü,-+!9-7há#-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,<Ê ÊT-r<-Y#-T-0è-7/9-

0aè,Ë Ê<-#5Ü-xä$-+09-72±/-µ¥9-,<Ê Êoè-:è-/ ¥+- Ü-Bè-/ë-0aè,Ê Ê/D,-ý7Ü-8ß:-0"9-/IÜ#-:-;ë# Ê

o#-+!9-;è:-Jë$-+!9-0ë-,<Ê ÊJë$-T-9#-h0-+!9-0ë-0aè,Ê Ê+-9è<-Z$-ý7Ü-+ýß$-@ë+-*ß:Ê Ê0aè,-

%Ü#-Yë$-hÜ7Ü-+ýß$-ië#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-8ë-0ë->ë:-*$-9è+Ê Êe$-Y#-#(Ü<- Ü-<-

020<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-,<Ê Ê#8ß-eÜ-9ß7Ü-#)è9-"-Eë:-<-,<Ê Ê

&Ü/<-JÜ-Yë$-hÜ-T-:ë+-6è9Ê Ê9ß-h-0ë7Ü-/ß-D-7lè,-ý7Ü- ¥<Ê Ê$-7ië-"<-:è,-eè+-0Ü-8Ü,Ê Ê#,$-h-0ë-#5Ü<-:-

7"ë9-/7Ü- ¥<Ê Ê/<0-ý-0Ü-+$-/Y©,-0Ü-8Ü,Ê Ê{:-ýë7Ü-0¸¥,-:-7 ¥#-ý7Ü- ¥<Ê Ê#)0-:,-7nÜ,-7"ß9-eè+-

0Ü-8Ü,Ê Êh/-eÜ<-;$-+!9-0ë7Ü-,$-03ì+-8Ü,Ê Ê02ì,-0ß,-ý-#8ß#-ý7Ü-+ýß$-;è+-8ë+Ê Ê6$<-#º¥-+09-

0ë7Ü-{-;Ü$-8Ü,Ê ÊD-$$-º¥9-0bë#<-ý7Ü-#ë$-#,ë,-8Ü,Ê Ê>-9è-029-bÜ-&è-/-:Ê Ê0Ü-eè+-uÜ$-9ß7Ü-l,-7ná:-

bÜ<Ë Ê"-7'0-ýë-+9-Nè-+!9-:-e<Ê Ê#)Ü$-Ià/-2é9-0-,#-ýë-e<Ê Ê#8ë-€ç-{-02ì7Ü-7+0-P9-l,Ê ÊuÜ$-

Y#-9ë$-+ýë,-ýë-¬-9ß-0#ë Ê:<->è-7l-0è+-,-%Ü-:-*ë#<Ê +è-Yè-#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Ê6ë#-ýë7Ü-&ë<-:-

Page 52: 19-stag gling

ÃÀ

8Ü+-Dë,-0è+Ê Ê2é-dÜ-0-+f:-/7Ü-#)Ü$-5/<-7.è,Ê ÊuÜ$-hë-*ß$-"-:-(,-{æ-0è+Ê Ê7 ¥,-0-#)0-,<-+i-

+0#-l$<Ê Ê*$-Wë,-0ë-N#<- Ü-#ë$-0-7+Ü9Ê Ê7ná-+09-h#-02ì-7"ë:-7"ë:-9è+Ê Ê0+7-(#-n,-7'#-

þ-89-89-9è+Ê Ê02ì-Wë,-0ë-/ß-8ß#-72±/-72±/-9è+Ê Êh#-+09-8ß9-&±-7//-7//-9è+Ê Ê0Ü-#8ë-&è,-bÜ-

#)0-:-(,-{æ-0è+Ê Êvë-+ý7-#5Ü-*/<- Ü-5#<-ý<-/%Ü$<Ê Ê^,-eÜ-0ë7Ü-"-:-(,-{æ-0è+Ê Ê9ë#<-7l-

#(Ü<-*ß#- ¥<-#)0-9è-;ë+Ê Ê+è-/<-/+è,-%Ü#-#-,-8ë+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê0Ü-+09-D-+09-#8/-:è-

aë+Ë Ê@ë+-/<0-+ýß$-ý-$ë0-0Ü-aë+Ê Êþè,-/<0-0+7-0ë-7.è,-0Ü-aë+Ê Êaë+-#5,-0- ¥,-:-7ië-7ië-+èÊ Ê+è-

9Ü$-$-:-7ië-:è-0Ü,Ê Ê,ë9-rá$-5è-7ß7Ü-$9-$9-+èÊ Ê{-Y#-Yè$-:-7ië-:è-0Ü,Ê ÊI:-&è,-#+-:-0&ë$-0&ë$-

+èË Êo#-+09-#8$-:-7ië-:è-0Ü,Ê Ê+i-+ýß$-uÜ$-9ß<-/%ë0-/%ë0-+èÊ Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-:-7ië-:è-

0Ü,Ë Êþè,-/<0-2#-ý-0+7-"ß9-+èÊ Êh/-oÜ<-;ë#-*ë#-:-7iÜ0-<-0è+Ê Êaë+-uÜ$-9ß<-eè+-eè+-<ß-8Ü<-

eè+Ë Ê{-8Ü<-#87-0-#$-+0Ü#<-:Ê Ê7.ë$<-iÜ/-/)$-,-+$ë<-iá/-#,$-Ê Êe$-#Ü-#(è,-&è,-7+0-•-

:Ë Ê0&ë+-/Yë+-e<-,-"-&9-//Ê Êe$-#Ü-ý,-,è-9Ü-/g-:Ê Ê*è$<-+µ¥-/Yë+-,-:ë-+µ¥-7i<Ê ÊuÜ$-#Ü-.ß$-

7lè-#è-*ß$-:Ê Ê7 ¥,-0-#)0-,-+i-+ýß$-./Ê Ê0Ü-(è<-&è,-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê+$-ýë-&Ü/<-D-#8ß-Vë$-

/?ã<Ë Ê/9- ¥ -#8ë-&è,-#)0-0#ë-/Uë9Ê Ê*-0-b+-0Ü7Ü-+i-+ýß$-./Ê Ê(è<-0è+-Y#-#6Ü#-vë,-2ì#<-

:Ë Ê0+7-0 ¥$-02ì,-&7Ü-7"ë9-:ë-/Uë9Ê Êaë+-/+è,-$è<-DÜ$-0-#%ë+-/<0-,Ê Ê+-9è<-0-#8è:-.-8Ü-

/ßË Ê0+7-7b$-,<-7lè,-,-Z9-0-4Ê ÊiÜ-7i0-,<-#8ß#<-,-+ý7-/ë-8Ü,Ê Ê+ý7-DÜ$-0-#%ë+-ý7Ü-9:-

iÜ-7+ÜÊ Ê0Ü$-/)#<-ý-9:-iÜ-9è#-#%ë+-/)#<Ê Ê/ ¥+-+#7-9/-+/$-d³#-v-N#<-9è+Ê Ê.-rÜ,-ýë-\ä,-

+µ¥<-iÜ-#<ß0-/Eã$<Ê Ê+$-ýë-iÜ-#%Ü#-/Eã$-/7Ü- ¥<Ê Ê,0-þ-9Ü$<-0*7-,<-;9- ¥<-/Eã$<Ê Ê&/-&±-

/ë-#º¥$-:-7//-7l-/Eã$<Ê ÊFë,-ýë-&±-iÜ-$9-0-/)#<Ê ÊTë-;Ü$-hÜ-+ýë,-bÜ-.-9:-9è+Ê Ê+è-,<-iÜ-#%Ü#-

/Eã$<-:è-+èÊ ÊU9-n,-0*7-,<-7 ¥<- ¥<-/Eã$<Ê Ê2é<-/{+-w-/-;9-7l-/Eã$<Ê ÊFë,-ýë-6ë-9-9è#-

#%ë+-/)#<Ê Ê7'$-/è9-*ß:-+ýë,-ýë7Ü-d#-9:-9è+Ê Ê+è-,<-iÜ-#%Ü#-/Eã$-:è-+èÊ Ê09-$ë7Ü-(Ü-»¥-+µ¥-:-

/Eã$<Ë Ê<ë-"-0ß,-ý-9ß/-7l-/Eã$<Ê ÊFë,-ýë-0ß,-ý-9è#-#%ë+-/)#<Ê Ê+-P-$-9$-:#-,-8ë+Ê Ê02ì,-+è-

#<ß0-#8ß#<-ý7Ü-$9-:0-,<Ê Ê+$ë<-8ë+-+i-+ýß$-0Ü-+#ë<-)èÊ Ê+$ë<-0è+-7&Ü-/+#-/ ¥+-+ýß$-*ß:Ê Ê

aë+-+è-9Ü$-*9-,-+#7-/-:Ê Ê+-H-"0<-uÜ$-+$-Y#-#6Ü#-,ë9Ê Ê+i-#8ß:-7bè+-:<- Ü-+$-ýë-9ßÊ Êaë+-

+$-$-9$-#(Ü<-ýë-7+ÜÊ Ê+ý7-/ë-XÜ$-"0<-<ß-&è-+$-Ê Ê$9-&è,-02ì,-bÜ-Fë-Dª-#(Ü<Ê Ê0bëª-&è,-D-.ë7Ü-

Page 53: 19-stag gling

ÃÁ

#ë0-»¥#<-#<ß0Ê Ê.ë-<ß-9è+-(Ü-0-+è-9Ü$-/PÊ Ê,$-vë,-#%Ü#-/{-lá#-%°7Ü-,$-Ê Ê+ý7-$-7l7Ü-#ë$-:-<ß-

8$-0è+Ê Ê&±$-<ë-/5Ü-6ß#-,<-+ý7-/5Ü-2$-Ê Ê:ß<-I:-lá#-6è9-07Ü-*ë#-+$-7lÊ Ê+i-0Ü-*ß/-/<0-ý-5è-

,<-0è+Ê Êaë+-+è-9Ü$-*ß#-:è-þÜ+-ý-:Ê Ê7"ë9-#<ß0-$ë0-9è<-P+-0ë-/PÊ Êaë+- $-#ë0-#$-0-oë<-;Ü# Ê

$-8$-oë<-ý-+i-:-/€ç9Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-#+ë$-#$-:Ê Êaë+-0Ü-+09-D-+09-#1ì-e<-ý7ÜÊ Ê+0#-7ná-+09-

0è-Nè-0&è+-7l-7+ÜÊ Ê0è-Nè-&±-8Ü<-/;:-7l-%Ü# Ê8ß-0è+-Dè,-+$-0-7n:-,Ê Ê$-+ý7-/ë-Yë$-hÜ-0Ü,-D#<-

bÜ<Ë Êaë+-9$-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-iÜ-/)ë,-,<-Nè/-e³$-/-+$-0(0- ¥-Ê r<-T-@ë+- Ü<-0+7-5Ü#-7.$<-ý<-"ë-

8Ü-+m:-/9-.ë#-Yè-Hë#-7ná-/%<-P#-{/-·â-7.$<-)è-"ë-D-*ë#-,<-T©$-Ê +è9-T-@ë+- Ü<-"ë-8Ü-0#ë-7ná-

v$<-,<-+0#-F0<-9Ü0-bÜ<-+è+Ê +0#-+è7Ü-#8ë,-6ß9-,<-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-+è<-iÜ-02ì,-%Ü-*ë/-

Ü<-+0#-F0<-&#-(Ü:- ¥-#)ë$-/7Ü-$$-+è9Ê vë,-;è<-#<:-+è-D-Wë,-ýë-há$-há$-#Ü-#ë$- ¥-*ë,-,<-A0-

Y/<- Ü<-0+7-lá#-7.$<-ý<-rÜ/-ý-Y#-9ë$-#Ü-D-+0#-A-7ná-%,-/%°-10-/…Ü:Ê +è-,<-0+7-#%Ü#-

7/ß0-+ýë,-bÜ-*ë#-·â-7.$<-ý<-h/-e$-*ë-9è9-/)$-Ê +è9-7/ß0-+ýë,-bÜ<-"ë-<ß-8Ü,-7lÜ-+#ë<-/<0<-)è-

:#-#8ë,-ý<-D-"-%°$-5Ü#-7*è,Ê #8<-+ý7-+0-:-7&$-5Ü$-$9-/7Ü-Vë-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êuä->-:-»¥£0-{æ+-,<-:è,Ê Ê*-:-*9-ý7Ü-{æ+-,<-l$<Ê Ê

2Ý#-lá#-9Ü#-ý7Ü-të$-,<-7lè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-8ß-0ë->ë:-bÜ-7'$-*$-6è9Ê Êe$-#8<-9ß-

#(Ü<- Ü-<-020<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-H-8ß:-uÜ$-hÜ-+!9-0ë-,<Ê Ê0ß,-ý-0*7-,<-<$-

0Ü-:Ê ÊhÜ-# ¥#<-(Ü-0-U¨-6Ü:-&èÊ Ê+è-7ë#-{æ-U9-n-0ë-+è7ÜÊ ÊU9-&±$-9$-7ë+-$ë0-0Ü-:Ê Ê:,-0è+-+ý7-

½§:-/{+-%°-8ë+Ê Ê7##-/1,-ýë-#<ß0-bÜ-7n$-Vë-:Ê Ê.-Y#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-ý-8ë+Ê Ê8$-/1,-Y#-0ë7Ü-

73ß0-lá#-:Ê Êr<-&±$-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-8ë+Ê ÊU9-2ì#<-h-0ë7Ü-+9-Zè-:Ê Ê9ë$-0Ü-2ì-7/ß0-Zè-h-0ë-8ë+Ê Ê

9ß-h-0ë7Ü-/ß-D-7lè,-0Ü-:Ê Ê$-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-8ë+Ê Ê/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-8ë+Ê Ê"<-:è,-

Y#-0ë-$9-0Ü-:Ê Ê$9-@ë+-#<è9-2-+ýß$-9Ü$-8ë+Ê ÊY#-9ë$-Y#-2$-$ë-:ß#-8ë+Ê Ê#+ë$-#Ü-(Ü-hÜ->-/D,-

8ë+Ë Ê+i-+ýß$-./-ý7Ü-#;è+-0-:Ê Ê7+,-r<-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-8ë+Ê Êþè,-ýë->-:ë$-0*è/-lá#-8ë+Ê ÊhÜ-

*ß/-+9-0-?$-9Ü$-8ë+Ê Ê+ý7-/ë7Ü-{/- Ü -+ýß$-þë9-:Ê Ê/ ¥+-uÜ$-;-6-+!9-,#-Zè/Ê Ê/9-[$-<-Eã:-

7hÜ#<-7l-8ë+Ê Ê+è-,<-$-:-2±9-(ë,-+$-Ê Ê#,7-0Ü-/ë+-`Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê.-v-0-&ë<-•-7há#-ý7Ü- ¥<Ê Ê

Page 54: 19-stag gling

ÃÂ

<è0<-/6ë+-ý7Ü-#ë-&-0-6Ü,-,Ê Ê&ë<-iá/-0*7-&#<-Z$-e<-ý<-:,Ê Ê2é-dÜ-0-+f:-/9-T©$-(Ü,-7bë+Ê Ê

#ë$-+ýë,-ýë7Ü-hÜ0<-9-7há#-ý7Ü- ¥<Ê Êe³<-/<0-ý7Ü-#)0-7#ë-0-6Ü,-,Ê ÊhÜ0<-#8ë-6ë#-Kë#-6ë<-e<-

ý<-:,Ê Ê#ë$-{:-ýë7Ü-/!7-hÜ0<-./-(Ü,-7bë+Ê Ê0-rá-0ë7Ü-#,<-9-7há#-ý7Ü- ¥<Ê Ê:ß<-7dë9-0ë<-9$-

2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê2±:-9$-Z¨#-#)0-$,-i#<-ý<-:,Ê Ê#,<-h-0ë-o:-(Ü,-7bë+-ý-&èÊ Ê+ý7-Y#-uÜ$-

#8ß:-@ë+-Ië+-<-9ßÊ Ê:<-l$-ýë7Ü-0 ¥,-0-0-73Ý,-,Ê Ê#)0-hè:-0è+-9:-iÜ-$9-0-:è,Ê Ê ¥<-*-0-U¨-e³<-

;ë9-,-7bë+Ê Ê+è-/ë+-:-7bë+-ý-F0-#<ß0-6è9Ê Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-#+ë$-#$-:Ê Ê*$-+09-ýë-7há#-ý7Ü-#ë$-/-

:Ë Êþ-Wë,-ýë-aë+-+$-+09-ýë-$-Ê Ê.ë-7l-#(Ü<-+ýß$-ý-#·â#-1-,Ê Êvë-+ý7-XÜ$-hë-&±7Ü-.-4$-+èÊ Ê$-

7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-8Ü,Ê Ê02ì,-7l-#(Ü<-<ë-"-/)/-ý7Ü- ¥<Ê ÊFë-*#-&ë+- ¥#-#Ü-\ä-iÜ-+èÊ Ê9:-iÜ-

/<0-&ë+-+09-ýë-8Ü,Ê ÊD-7l-#(Ü<-/$-"-0(0-<-9ßÊ Ê0bë#<-+9-*ë#-7.è9-/7Ü-7+ë-/-+èÊ ÊD-.ë-H-e-hÜ-

#9-9è+Ê Ê+è->è-9è+-(Ü-0-+è-9Ü$-/PÊ ÊY#-#6Ü#-#ë-:è-{:-ýë-"ë<Ê Ê(è<-0è+- ¥9-+0#-uÜ$-:-./Ê ;9-H-

8ß:-Y#-*$-#ë$-0-,<Ê ÊY#-9ë$-;ë#-"#-+µ¥-ýë-+èÊ Ê90-,#-*$-:-#)ë9-7l-e<Ê vë,-&è,->-7iá/-

#º¥-Wë,-+èÊ Ê+0#-7/ß0-2ì-#%Ü#-:<-+#7-$è<-8Ü,Ê Êþ-9Ü$-0 ¥$-#Ü-7ná:-*#-/)$-Ê Ê*$-+09-ýë7Ü-

#ë$-/-h#-:-/€ç9Ê Ê{æ-6/-+µ¥7Ü-,ë9-:ß#-'#-:-l$<-Ê ÊJà,-#8ë-&è,-7 ¥,-07Ü-#)0-0#ë-/Uë9Ê Ê+ýß$-

0*7-/5Ü7Ü-+ýë,-ýë-/1ì,- ¥ -/6ß$-Ê Ê#)0-7 ¥,-0-/1,-ýë7Ü-/!7-:ß$-./Ê Ê9$-7+ë+-+/$-#Ü<-$#-/!ë+-

e<Ë Ê0-e<-aë+- Ü-8ë+-ý-0è+Ê ÊD-Wë,-ýë-.ß#-9ë,-7l-/-+èÊ ÊaÜ-E-:Ü9-<è$-ná#-/)#<-(Ü,-0ëÊ Ê'#-0*7-

0Ü7Ü-+ýß$-,<-v$<-:è-8Ü,Ê Ê.-Y#-9ë$-+ýë,-:-2ì+-?ã-/1°#<Ê ÊY#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-/-7+ÜÊ Ê.-9ß<-^ä#-

ýë-#+ë$-,<-&+Ê Ê:ß$-+$-*0-!7Ü-Iè-8-9è+Ê Ê9ë$-0Ü-2ì-+09-ýë7Ü-7#ë-+ýë,-9è+Ê Ê/ë+-#$<-%,-{:-"#-

/%ë-/{+- ÜÊ Ê9è-º¥-d#-7/ß:-eè+-<-9è+Ê Ê?ã,-"#-'#-"#-/5#-0Ü-+èÊ Êaë+-Y#-#6Ü#-0Ü,-ý-8ë+-:è-

0Ü,Ë Ê+-9è<-*ß#-ý7Ü-Wë,-ýë-þÊ Ê0Ü-&è-7+ë+-“-7ná-+µ¥$- ¥-…è$-Ê ÊD-7dë9-7+ë+-0µ¥:-+ë0-<-#5Ü-#5ë0Ê Ê

0+7-7.è,-7+ë+-#º¥-Uë9- Ü-:Ü-:ÜÊ Ê$<-0Ü#-0*ë$-0è+-+è-F-*ë<-:Ê Êaè+-vë,-&è,-;è<-#<:->è-/ë -8Ü,Ê Ê+è-

8Ü,-,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê+µ¥$-#<:-/%ë-M7Ü- ¥$-w-+èÊ Ê89-$ë-#<:-:-09-$ë-,# Ê#<:-…Ü/-:è#<-

ý9-0-/D#-,Ê Ê*-0-(Ü-»¥-+µ¥-:-7&ÜÊ Ê0bë#<-&è,-D-.ë7Ü-#ë0-»¥#<-+èÊ Ê9è<-7#7-+:-:-9è<-7#7-

oè:Ë Ê+:-oè:-#)ë$-:ß#<-0-0"<-,Ê Ê*-0-/$-"-#8$-:-T©$-Ê Êvë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-aë+Ê Êvë-

9è<-7#7-:è#<-:-9è<-7#7-(è<Ê Ê8#-(è<-:è#<-ý9-0-/D#-,Ê Ê*-09-;è<-Z¨#-U¨-e³<-.ß$-Ê Ê:<-+è-

Page 55: 19-stag gling

ÃÃ

7l->è-/+è,-*ß#<-:-Uë9Ê Ê+è-9Ü$-+ý7-/ë7Ü -DÜ$-0-:Ê Ê*$-+09-ýë-9ë-8Ü<-0-/!$-,Ê Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-

@ë+-7/9-/-$-Ê ÊuÜ$-+ý7-/½§:-#+,-i:-0Ü,-D#<-bÜ<Ê Êaè+-vë,-&è,-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-

v$<-29-/-+$-0(0- ¥-9:-iÜ-»¥/<-,<-/)ë,Ê

vë,-;è<-#<:-,<-uä-:è,-<ë#<-2Ý#-#%Ü#-0è+-ý9Ê 9:-iÜ-/)ë,-)è-(è-/9-yè/<-29-,<-7/ß0-+ýë,-:-iÜ-

:,-#<ß0-#8ß#<-`$-:ß<-:-%Ü-8$-#,ë+-0-*ß/Ê +è-,<-7/ß0-+ýë,-bÜ<-A0-Y/<-<ß-iÜ-#%Ü#-#8ß#<-

ý<-"ë7Ü-+ýß$-#8<-ý7Ü-:ß#-#º¥#-:-*è/<-)è-:#-#8<-iÜ-+$-/%<-ý-<-:-T©$-Ê +è-,<-"ë-oë<-IÜ<- Ü<-

D-"-.9-yë#-10-e<-ý-+$-0(0- ¥-8$-7/ß0-+ýë,-bÜ<-iÜ-#%Ü#-#8ß#-ý<-Uè-n#-:-*è/<-ý<-:ß<-

/;#<-Yè-;è<-#<:-+è9-/<+Ê +è-,<-+ýß$-+0#-:-:-02ì,-:-l$<Ê :-:-&±9-0&ë$<Ê 7#7-5Ü#-

#Ü<-oë<-ý<-*9Ê +è-,<-uÜ$-+0#-F0<-,<-Y#-#6Ü#-#Ü-V9-+è7Ü-D-lè:-#ë-h/-<ë#<-+$ë<-J<-#$-8ë+-

7*ë9-0è+- ¥ -aè9-)è-V9-2ì-Wë,-Bè<-#(Ü<-ýë-#%Ü#-·â-/…Ü:-,<-*$-+!9-0ë-T-*$-6è9-/-+è9-uÜ$-V9-//-,<-

7ß9-&Ü-:è-0,,-,<-/Z+Ê (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-{/-#5Ü<- Ü -+0#-F0<-9Ü0-7eë9-e³$-/-+$-/Y©,-'-&$-:ë$<-

ë+-+$-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-#,$-,<-/#-lë-/7Ü-$$- ¥-#,<Ê

¥<-+è-10-:-Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-oë<-<ë$-/-F0<-9$-8ß:- ¥-7eë9-5Ü$-Ê +i-(è<-e³$-/7Ü-:ë-{æ<-{:-ýë-

:-X,-º¥-.ß:-/<Ê {:-ýë<-f³9-/9-dÜ-,$-#Ü-vë,-ýë-+$-8ß:-bÜ-0Ü-&è,-<ë#<-2$-0-0 ¥,- ¥-/Z¨<-,<-{:-

ýë7Ü-/!7-/!ë+-P9-Wë,-+0#-i-/…Ü#<-8ë+-ý-F0<Ê <ë-+$-¶â:-0-i/<-)è-%Ü-l#-#Ü-/!7-ië<-5Ü/-#,$-

03+-ý7Ü-0*9Ê {:-ýë-(Ü+-,<-ië<-*#-/%+-ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê+µ¥$-Wë,-7/ß0-ý7Ü-0"9-,$-,<Ê Ê(Ü-w-7/9-/7Ü-µ¥9-aÜ0-

,<Ë Ê#,0-bÜ-7oá#-T-#(è,-ýë-0aè,Ê Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-0"9-,$-,<Ê Ê‡Ü,-,#-7há#-ý7Ü-µ¥9-"$-

,<Ë ÊY#-T-/1,-bÜ-Zè-+ýë,-0aè,Ê Ê<-#5Ü-/D,-ý7Ü-8$-#ë$-,<Ê Êxä$-+09-7há#<-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-

,<Ë Ê8ß:-/+#-oè-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Êo#-+!9-;è:-Jë$-+!9-0ë-,<Ê Ê#;ë#-lá#-{æ-/7Ü-µ¥9-aÜ0-

,<Ë Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê Ê0-*ß/-+i-/ë-&0-:-.ë/Ê Ê9$-8ß:-/ß-D-+9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-

;è<-,Ê Ê#8ß-;ë+-,-&±$-#ë$-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê/ë+-0*7-/5Ü7Ü-{:-ýë7Ü-#1ì-/ë-YèÊ Êb+-&è,-

Y#-#6Ü#-{:-ýë-8Ü,Ê Ê$9-&è,-Y#-0ë7Ü-"-8-8Ü,Ê Ê»¥#<-&è,-+i-Uè-?$-ý<-/JÜÊ ÊYë/<-&è,-+ýß$-#Ü<-

7ná:-7"ë9-/Uë9Ê Ê.ë-$-:-7i,-,-+#7-{æ-0è+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê$<-"-<è$-Wë,-,<-‰<-:è-

Page 56: 19-stag gling

ÃÄ

/5Ü,Ë Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê#º¥$-l$-#<è9-bÜ-*Ü#-;Ü$-:Ê Ê+$-ýë-%Ü-/%ë<-/<0-+ë,-7iá/Ê Êvë-

7aë#-o#-#Ü-»¥#-9ß:-:Ê Ê8Ü+-#)+-e<-`$-0*7-0-7.è,Ê Ê+è-/<-/+è,-5Ü#-#-,-8ë+Ê Ê"-<è$-9-0+7-

0Ü-#<ß0-+è<Ê Ê{æ-6/-+µ¥-9$-8ß:-7lè,-ý7Ü- ¥<Ê Ê0Ü-l,-#<9->-"ß-#è-*ß$-"ë<Ê Êe-.ë-9ë#-;-7+ë+-;-

8Ü<-/A,Ê Êe-0&Ü:-/-,<-7+ë+-,<- Ü<-/A,Ê Êv-0-+!ë9-7+ë+-+!ë9-bÜ<-/A,Ê Ê+ýë,-ýë-{æ-7+ë+-{æ-

8Ü<-/A,Ê Ê0Ü-(è<-+#7-/7Ü-/1ì,-,<-/)$-Ê Ê^,-/ß-0ë-+#7-/7Ü-uä-;#<-7bè+Ê Ê>-"ß-+#7-/7Ü-uÜ$-:-

/J$<Ë Ê#)0-+$-7 ¥,-0-8ë+-ý<-6è9Ê Ê7i,-0è+-uÜ$-#Ü-{:-vë,-:Ê Êe³<-&è,-7há#-ý-0Ü-+#7-6è9Ê Ê

/1,-ýë-Kë#-6<-0-e<-:èÊ Ê0,7-+ý$-7oá#-T-/1,-:-/5# Ê$-{:-ýë<-/!7-/1,-0-./-YèÊ Êvë,-ýë<-

,$-+#-º¥-/<-6è9Ê Ê+è-8Ü,-,0-0Ü,-,0-vë,-&è,-2ìÊ Êvë,-&è,-;è<-#<:-9/-[$-#Ü<Ê Ê#)0-+$-ië<-"-

:è#<-7 ¥#-6è9Ê Ê$<-0-:è#<-/<0<-`$-+è-*ë#-/)$-Ê Ê#)0-+$-7 ¥,-07Ü-ië<-7#ë-/1°#<Ê Ê<ë-+$-

+0#-#Ü-8ë-:$-/5# ÊY#-#6Ü#-Zè-+ýë,-%Ü-8ë+- Ü<Ê Ê#)0-+$-7¸¥,-0-,,-),-e<Ê Ê7iÜ#-9è<-dÜ<-

9è7Ü-$$- ¥-/Z+Ê Ê0*7-#º¥#-"-<$-(Ü-0-:Ê Ê7 ¥,-07Ü-#)0-"-0*ß,-ý<-/%+Ê Ê+è-"-<$-(Ü-07Ü-,$-W-

:Ë ÊY#-9ë$-+ýë,-ýë-#è-*ß$-"ë<Ê Ê#8ë-&è,-Z¨#-+0#-./-,<-7 ¥# Êe$-8ß-0ë-:ë#<- Ü-,-*$-,Ê Ê;è<-

#<:-7#ë-e<-vë,-ýë-#<ß0Ê Ê:<-+0#-h-0ë7Ü-+ýß$-+$-/%<Ê Ê+09-0ë-h#-#Ü-7+0-:-/1°+Ê Ê:-:-

Wë,-0ë-&±-:-/)/Ê Ê"-;<-oë<-ý<-9$-rë#-*9Ê Ê*-0-%Ü-8ë$-7+Ü-:-Pë<Ê Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-0-l,-6èÊ Êvë,-

ýë-9/-7oÜ$-*-0-#<ß0Ê Êvë,-9/-:<-:-7ië-(Ü,-0ëÊ ÊBè-{:-ýë7Ü-#<ß$-$#-8Ü+-:-7'ë# Ê#,$-h-0ë7Ü-

#)è9-"-7eè+-(Ü,-0ëÊ Ê{æ-+09-0ë-=-:- ¥#-P9-73é0<Ê Êe³<-dÜ-,$-#ë$-/-/Bè-9/<-0è+Ê Ê:<-U¨-e³<-

/D,-ý7Ü-Dè,-.ß9-73ß#<Ê Êe³<-8-8ë-0è+-ý7Ü-µ¥$-vë,-8Ü,Ê Êvë,-7oÜ$-:<-:-/Uë9-/7Ü- ¥<Ê Ê#ë$-+ýë,-

ýë7Ü-/!7-lÜ,-8Ü+-:-/5# ÊZ$-+i-/ë-/1,-`$-#8<-9ß-0,,Ê Êrë#-+09-ýë-0(è,-`$-7/è,-:-7'ë# Ê

e³<-/D,-ý7Ü-Vë-0ë-/Z0<-ý-7lÊ Êvë,-*-0<-U¨-e³<-…å/-¸¥<-+èÊ Ê9$-e³<-{-+9-7d9-0+ë#-eè+Ê Ê0Ü-e³<-

/Y,-ý-[/-0+ë#-eè+Ê ÊIë+-Ië+-e<-ý7Ü-0*7-0-9ßÊ Ê#)0-7¸¥,-0-Kë#-6<-+/$- ¥-7iëÊ Ê9$-F-r-/7Ü-

U¨-e³<-#%+Ê Êe³<-/Y,-ý-7.ß$-/7Ü-.ß$-vë,-8Ü,Ê Ê8$-Vë<-"-<è$-(Ü-0-:Ê Ê,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-

:Ë Êb+- Ü-0Ü-/{-D-/{<-/Uë9Ê Ê:-#<ß0-<ë-ý-0$#<-:è-8Ü,Ê Ê:ß$-#<ß0-¶â:-0-0$#<-:è-8Ü,Ê Ê

+0#-+è-7l-0-0*ë$-%Ü-8Ü,-:#<Ê Ê+-9ß$-0-0*ë$-#-,-8ë$-Ê Ê+i-8Ü-#8/-0ë-e³$-:è-:Ê Ê%Ü-8Ü-;,-+è-0-

&ë+-e³$-Ê Êvë,-&±$-<è$-hÜ-+ý7-/ë-aë+Ê Ê0$#<-7+ë+-0Ü,-)è- ¥<-:-//Ê Ê…å/-Zè-/!7-//-&ë<-uÜ$-

Page 57: 19-stag gling

ÃÅ

,<Ë Ê>-/ë,-Y#-#Ü-v-0-+$-Ê Ê0Ü-+ýë,-7ná:-bÜ-/ë,-ýë-8ë+Ê Ê#%Ü#-·â-U¨-e³<-/D,-*/<-+$-Ê Ê#(Ü<-<ß-

+ý7-2+-*/<-:ß#<-+$-Ê Ê#<ß0- ¥-¶â:-0-7"ë9-2±:-<ë#<Ê Ê0-8Ü#-/D#-ý7Ü-:ß$-/Y,-º¥<Ê Ê{-8Ü-

lè:-&±$-+!9-ýë-#%Ü# Ê/:-ýë-D-8Ü-Dè7ß-#(Ü<Ê Ê<ë#-<è9-ýë7Ü-<ë#-D-9#-+!9-#<ß0Ê Ê{-e-0è-)ë#-8$-

73Ý,-#%Ü# Ê/ë+-'-#<è9-:ë-ý-j-#(Ü<Ê Ê0ë,-'-#8ß-:ë-?$-#%Ü#-#<ß0Ê ÊY#-V-;Ü$-#Ü-9ë$-09-#%Ü# Ê

7oë$-#8#-#-07Ü-?$-09-#(Ü<Ê Ê*ß-:è-7oÜ-8Ü-7ë-0-#<ß0Ê Ê+09-8#-Y#-#Ü-ý#<-ý-#%Ü# Êh-8#-

#6Ü#-#Ü-*Ü#-:è-#(Ü<Ê Êi-8#-iá0-ý7Ü-ý#<-ý-#<ß0Ê Ê+!9-0ë-+9-bÜ-"-/)#<-<ë#<Ê Êv-0-F0<-:-

þ/<-Fè,-.ß:Ê Ê0*7-+0#-*ß:-/7Ü-+i-/wë#-º¥<Ê Ê+-9è<-+è-e<-:,-ýë-:Ê Ê+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-

aë+Ë Ê+ý7-I:-/5Ü-73ì0<-;Ü$-+i-/5Ü-*ß:Ê Ê+ý7-aë+-7l-Y#-#6Ü#-8ß:-:-0è+Ê ÊHë#-0ë-6$<-8#-Iè-

+µ¥-:Ê ÊA-7ná-0è-Nè-7/9-/-2±#<Ê Ê6$<-h/-+09-ýë-rë#-Jë$-:Ê Êµ¥9-:Ü$-+9-bÜ<-8$-d0-*ë#<Ê Ê

9:-bÜ-Eë -&ë+-7/ß0-Zè-:Ê Ê0"7-QÜ$-a²$-#Ü-Eè/-9-Eë/<Ê Êxä$-D-+09-ýë-7a²#-;è<-:Ê ÊV-&±$-Y#-0ë7Ü-

>-7'ë#-#)ë+Ê Ê<#-*#-0è-9Ü-7/9-/-*ë#<Ê Ê2é-0+7-lá#-/%°<-Y#-+ë$-"ë$-Ê ÊN#<-#º¥-*ë#-*ß/-iá-:-

bë,Ë Ê+0#-A-7ná-%,-:-/{-8Ü<-/Uë9Ê Êe$-+!9-0ë-*$-#Ü-T-*$-:Ê Ê/5Ü-/{-,+- Ü-<-/ë,-+$-Ê Ê

+09-,#-bë+- Ü -I-/-:Ê Ê>-"ß-#è-*ß$-{-/ë-+èÊ Ê0Ü-{-/ë->ë#-"ß#-"0-ý-%,Ê ÊD-"0-ý- ¥$-#Ü-#+ë$-N#<-

%,Ë Ê+ý7-#)0-7oá#-:-7i,-0Ü-+èÊ ÊXÜ$-I-4-+$-,ë9-:è-8ë+Ê Ê:ß<-I:-lá#-*ë#-0+7-"ë-:-/Eè# Ê+ë-

¹¥/-DÜ$-0-:ë,-:è-+#ë<Ê Ê0Ü-0$-/<+-ý<-ZÜ#-:<-0è+Ê Ê<$-(Ü,-(Ü-0-W-lë-:Ê Ê2±9-7"ë9-e-+#7-

#6è$<-/Yë+-:Ê Ê7oÜ-*ß-:ß-/{-8Ü<-+ý7-+9-8ë+Ê Ê+è-0Ü,-vë,-ýë-%Ü-8ë+-2ì<Ê Ê9$-9$-//-ý7Ü-DÜ$-0-

:ë$<Ë Ê9è-9è-$#-/!ë+-eè+-2ì+-0è+Ê Ê+ý7-"-$ë-/Yë+-7l-7l-eè+Ê Ê+i-2ì+-+ý7-2ì+-7*/-2ì+-+èÊ Êe³<-

&è,-vë,-ýë-/5Ü-+$-/Y©,Ê Ê+è-,<-%Ü-+#ë<-/P-5Ü$-eè+Ê Ê7+Ü9-2ì#<-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-#,$-

/-+$-Ê

(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-,$-W-/9-¹¥/- Ü -+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-7/9-/-+è<-7"ë9-#<ß0-/Uë9-5Ü$-Ê xä$-D-+09-ýë-

7há#-;è<- Ü-#ë$-:-*ë,-,<-+0#-7ná-+09-%,-:-/{<-2ì<-/Uë9-,<-&<-ý<Ê uÜ$-+0#-F0<- Ü<-

0*ë$-/<-<ß-7l-5Ü#-8Ü,-7ë$-6è9-)è-#+ë$-:è,- ¥-$9-@ë+-<è9-2-+ýß$-9Ü$-+$-Ê Ê/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/Ê

#+ë$-#Ü-(Ü-hÜ->-/D,-/%<-/1,-Jë$-bë,Ê #ë-02ì,-*ë#<-;Ü$-7"ë9-#<ß0-/Uë9-,<-9$-9$-#Ü-D-:-/5ë,-)è-

V9-6ß9-:-/ß+-8ë+-ý<Ê "ë-#8ë,-9ß7Ü-*+- ¥-(è-/9-e³$-/-+$-0(0- ¥-"ë$-#<ß0-0(0-*ë,-bÜ<-(è-/9-/%9Ê

Page 58: 19-stag gling

ÃÆ

T#-ý9-/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-+è<-/1,-T7Ü-#+ë$-/!#-%Ü$-:#-+ý7-+0-:-7&$-,<-Yë$- -7'ß#-0è+-

ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê&ë<-<$<-{<-#+,-<-#ë$-0-,<Ê Ê ¥<-#<ß0-…Ü/-0è+-e-

9-03ì+Ê Ê<è$-#è-…-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê:0-#,<-M7Ü-7o<-/ß-Jë#<-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

e$-+!9-0ë-*$-#Ü-8$<-*ë#-7+Ü9Ê Ê<-ýV-7+/-/{+-oÜ<-ý7Ü-Yè$-Ê Ê+0#-A-7ná-h#-02ì-7"ë:-7l-7+ÜÊ

Ê#+ë$-Y#-9ë$-/1,-ýë7Ü-.-+0#-9è+Ê Ê2ì-&è,-+0#-#Ü-7#ë-73Ý,-:Ê ÊY#-9ë$-/ß-#(Ü<-.-+$-#<ß0Ê Ê(Ü-

w-U9-#<ß0-;9-+$-02±$<Ê Êvë,-0Ü-7b²9-U9-2ì#<-h-0ë-:Ê Ê9$-0Ü-2ì7Ü-"<-:è,-+µ¥-/{-8ë+Ê Ê8$-

Vë<-Y#-0ë7Ü-8$-I:-:Ê Ê$-/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-8ë+Ê Ê#+ë$-7ná-+09-{:-ýë7Ü-2-/ë-8Ü,Ê Ê0-#+ë$-

/67Ü-ý$-:-/ß-#<ß0-7há$<Ê Ê/ß-&è-/-[$-$ß->-+ý:-6è9Ê Ê>-&è,-<è9-ýë-=ë9-:-;ë9Ê Ê&±$-/->-7/9-

+ý:-7eë9-6è9Ê ÊuÜ$-#<è9-ý-2$-+$-(è-7oè:-e<Ê Ê7oÜ$-ýë-/!7-/5Ü-T©,-iá/-6è9Ê Ê9ß-;ë+-/!7-+$-!-

9ë#<-/!7Ê Ê\ä<-/,-/!7-+$-:Ü-/:-/!7Ê Ê+è-:-89-/%+-/!7-/5Ü-6è9Ê ÊY#-9ë$-#+ë$-+$-(#-9ë$-

#+ë$-Ë Êˆ$-e-#+ë$-+$->-/D,-#+ë$-Ê Êh-/ë-#+ë$-+$- ä#-ýë-#+ë$-Ê Ê+è-:-^+- Ü-#+ë$-lá#-6è9Ê Ê

#+ë$-lá#-+0#-#Ü-+ýë,-ýë-+èÊ Ê$-/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-6è9Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-/!7-vë,-8Ü,Ê ÊY#-

9ë$-+ýë,-bÜ-Vè9-vë,-8Ü,Ê Ê+i-:-0+7-0ë-/)$-0Ü-8Ü,Ê Ê#(è,-:-'-&$-‡ë+-0Ü-8Ü,Ê Ê.ë-:ë-(è9-M7Ü-#ë$-*ë#-

,<Ë Ê+ý7-*ß:-/{+-/%°7Ü-2ì#<-i:-/Z+Ê Ê'#-9è<-(Ü-»¥-I-M-/Uë9Ê ÊDÜ$-0-(Ü-»¥-I-M-2$-Ê Ê0ë,-Zè-

"#-(Ü-»¥-I-M-v$<Ê Ê7o<-lá#-d³#-0ë7Ü-#)è9-Jë$-./Ê Ê:ß<-I:-lá#- ¥#-0+7-$9-0-:Ê Ê.ë-@ë+-`$-

DÜ$-0-:ë,-<-0è+Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê<è$-+!9-0ë7Ü-#8ß-9:-$ë0-<-:Ê ÊaÜ-7+7-:Ü<-JÜ#-

7*è,-;-9è-2Ê ÊaÜ-@,-9$-2±#<-/6ß$-:è-+#7Ê ÊY#-+09-8#-73ß0-lá#-$ë0-<-:Ê Ê4-0ë<-i-73ß0-$ë0-

{æ-0è+Ê Ê<è9-&±$-9$-Vë-(:-/<-/xÜ$-Ê Êe-@ë+-ýë -#;ë#-x/<-{$-:0-,Ê ÊeÜ7ß-&±$-7.ß9-x/<-eè+-{æ-

0è+Ë ÊeÜ7ß-&±$-;Ü$-Iè9-/Jè#-,-+#7Ê Êe$-7oë$-/ß7Ü-•-Iè-/E9-<-:Ê Êu$-@,-7/ß-$9-7'Ü#<-{æ-0è+Ê Ê

.ß/-9ß:-7#0-5Ü$-(:-/-+#7Ê Ê.-Y#-9ë$-:<-+0#-./-<-:Ê ÊBè-Y#-#6Ü#-/1,- $-7'Ü#<-{æ-0è+Ê Ê

0-;è<-/;#<-ý-.ß:-,-+#7Ê Ê+è-9Ü$-+ýë,-ýë7Ü-$ë-#+ë$- ¥Ê Ê/ß-&±$-0+7-I:-7i,-{æ-0è+Ê Ê0-¹¥<-rë#-

þ/<-º¥<-,-+#7Ê Ê+è->è-8Ü,-0Ü-8Ü,-9Ü0-bÜ<-#<:Ê Ê:-&è,-Y#-#6Ü#-{:-vë,-2ìÊ Ê(ë,-+$-7l-0->è-

7l-8ë+Ê Ê#,<-h-0ë7Ü-hë0-0$-72ì#<-:è-:Ê Ê#)0-#9-7ië7Ü-//-:0-0-;è<-,Ê Êvä,-ýë7Ü-#)0-"- ¥#-

Page 59: 19-stag gling

ÃÇ

P9-2Ê Ê+i-:-0Ü-#,ë+-#(è,-:-#6,Ê Ê0Ü-+ë,-0è+-5è-;-#)Ü$-,<-+gá# ÊV$-:-+µ¥-/{/-ý7Ü-.9-,$-

,Ë Ê'#-.9-;ë9-9-0+7-#%ë+-(Ü,-0ëÊ Ê,ë0-#9-6ß#-I-/-0-/%+-,Ê Ê8ß:-+ë,-0è+-0Ü-;-/#ë-9/<-#+7Ê Ê

#)0-+è-7l-6è9-/-/+è,-:ß#<-8ë+Ê Êaë+-:<-+0#-h-0ë-uÜ$-:-./Ê Ê.-Y#-9ë$-e³$-0:-0è+-ý-e<Ê Ê

vë,-&è,->-iá/-0 ¥$-:-l$<Ê Ê#+ë$-/1,-ýë-#è-*ß$-+ýë,-&è,-+èÊ Ê0Ü-(è<-0è+-/1ì,-*#-;-:è-hÜ+Ê Ê+è-Bè<-

#)0-#5Ü<-.ß$-0#ë-/Uë9Ê Ê#)0-/+è,-ý-/þç9-,<-/1,-#)0-./Ê Ê0Ü-@ë+-+ýß$-ý-n-]ë0-#·â# Ê{:-

hÜ0<-:-{/-.9-:-/@:Ê Êr<-&±$-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-+èÊ Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-2-/ë-9è+Ê ÊY#-9ë$-2$-#Ü-

8$-XÜ$-9è+Ê Ê0Ü-0-/<+-Yë$-2/-+#ë<-ý<-6è9Ê Ê,ë9-0-/?ã<-?ã,-8ë#-7'ë#-+#ë<-6è9Ê Ê;Ü-ýë<-0Ü-7+ë+-

/<è-9#-+$-Ê Ê#<ë,-ýë<-0Ü-7+ë+-/C<-/%ë<-9è+Ê Êi-0Ü-7iÜ#-:<-+è-*#-&ë+-9è+Ê ÊD-ië-iá-iá0-ý-7l-/-

+èË Ê$è+-Y#-9ë$-2$-#Ü<-/?ã<-ý<-6è9Ê Ê+è-8Ü,-$è<-7/7-#%Ü#-aë+- Ü<-5ë# Ê0Ü,-$è<-7/7-#%Ü#-$-

8Ü<-/5# Ê+è->è-9è+-0Ü-9è+-/<0-vë-Uë9Ê Êaë+-+è-9Ü$-DÜ$-0-"<-:è,-+$-Ê Ê$-+ýë,-ýë-<ë-:-7ë$-:è-

#(Ü<Ë Ê.9-/P<-2±9-#6Ü#<-7në+-:è-:Ê Ê7/ë+-+$->-#(Ü<-0(0-:ß#<-:Ê Êaë+-+ý7-/ë<-#ë-02ì,-

/6ß$-,<-Zë+Ê Ê$<-+è-9Ü$-02ì,-bÜ<-0':-"-º¥Ê Ê:ß<-e-aÜ7Ü-#6,-:-7/è/-{æ-8Ü,Ê Ê0#ë-Uè-DÜ$-0-:è,-{æ-

8Ü,Ë Ê7ná-+09-*$-:-7.è,-{æ-8Ü,Ê Ê:<->è-6è9-Pë<-:-V¨#-,<-Zë+Ê Êaë+-Y#-vë,-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-7/9-/-+è<-9:-iÜ-»¥/<-,<-/)ë,-%Ü$-"ë-9$-#Ü-+0#-+ýß$-

+è -8Ü-6ß9-,<-/ß+-+è -,-9èÊ "ë-9è-0Ü-+09-D-+09-#8/Ê /;+-{æ-aë+-:-7 ¥#-`$-/+è,-ý-$-:-8ë+-6è9-,<-uä-

7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê89-0aè,-7oá#-T-#(è,-ýë-0aè,Ê Ê/9-0aè,-Y#-T-0è-

7/9-0aè,Ê Ê09-0aè,-oè-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-e$-*$-þ-0ë-9è+Ê Êz$-

7oë$-Iè+-0ë-Iè-<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Vë-/-:-8Ü-.9-,$-,<Ê Êe$-#87-0-\è,-,è-h0-7l-

,<Ë Ê+0#-+ýë,-/1,-T-7/9-/-6è9Ê Ê+0#-7ná-+09-%,-bÜ-7#ë-JÜ-8Ü,Ê ÊI:-lá#-73ì0<-ý7Ü-0+7-0ë-

+èË Êr-/D,-N#<- Ü-.-4$-9è+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Êaë+-89-89-(ë,-+$-+09-ýë-þÊ Êe³<-/Y,-ý-

7há#-ý7Ü-I-/-7+ÜÊ Ê:<-(è<-ý7Ü-lÜ-0<-0-7#ë<-6è9Ê Ê:ß<-$<-#<:-;è:-Vë$-lÜ-0è+-:Ê Ê"#-$,-ý7Ü-

#)0-:ß$-<ß-8Ü<-7+ë#<Ê Ê8Ü,-8$-"-,<-/ß+-ý7Ü-#)0Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê#5Ü<-{-ië$-h-

0ë7Ü-r$-Vë-,<Ê Ê,-&±$-&±$-aë+-lÜ-2ì9-/7Ü- ¥<Ê Ê#(è,-.-"ß7Ü-Wë,-8$-$ë-2-o:Ê Ê,ë9-:ë$<-ë+-%,-bÜ-Vë-

Page 60: 19-stag gling

ľ

I-:Ê Ê+/ß:-.ë$<-.$<-<è0<-þè-/7Ü- ¥<Ê Ê09-(:-#(Ü+-:-0Ü-"ß#-6è9Ê Ê9$-:ß<-0Ü-:#-2±+-7+ë+-

8Ü,Ë Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê ÊZè-8ß:-7há#-#<ß0-bÜ-?ã,-.ß#-/6ß$-Ê Ê,ë9-9Ü,-&è,-#8ß-Vë$-uÜ$-:-

hÜ+Ë Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-:-7i,-8-/1:Ê Ê#)0-2Ý#-#<ß0-&ë+-Yè$-+i-+ýß$-./Ê Ê0Ü-(è<-0è+-0#ë-Uè-

*$-:-/…Ü:Ê Ê0-e³$-<ß-8Ü,-/<0-ý-/Uë9Ê Ê#)0-0$-ýë-/;+-/;+-+#ë<-ý-0è+Ê Ê ¥<-uÜ$-:ë#-0Ü-7l-

7b²9-/7Ü- ¥<Ê Ê#)0-7/7-2Ý#-0Ü-0#ë-/Uë9-/7Ü- ¥<Ê Ê+è-8Ü,-0Ü,-Y#-9ë$-+ýë,-ýë<-;è<Ê ÊY#-9ë$-4-

0ë-A-{$<-%,Ê Ê,$-.,-2±,-+gá#-ý7Ü-¬¢-9ß-0#ë ÊZè-8ß:-#(Ü<-+gá#-ý7Ü-?ã,-*ß$-0Ê Ê#)0-Nè-#(Ü<-;ë+-

ý7Ü-o-/ë-0&±Ê Ê+ý7-8ë+-,-+è-9Ü$-#+ë$-:-;ë# Ê#ë-.ß#-?ã,-0<-/6ß$-{æ-0è+Ê Ê0*è/-þè,-ý7Ü-+ý7-I:-

0+7-:-7lè,Ê Êr-{-o#-8Ü,-`$-*:-/-/6ëÊ Ê0+7-0*è/-#<ß0-7.$-+$-#ë-/1,-/6ß$-Ê Ê+ýß$-0*è/-

;-8Ü,-`$-8Ü+-9è-0ß# Ê+ý7-$9-07Ü-XÜ$-I-02ì,-:-7i,Ê Ê02ì,-:,-0è+-#;ë$-#<ß0-h#-:-/…è<Ê Ê

02ì,-<ë9-#<ß0-\ë9-+$-Fë-$9-/PÊ Ê0Ü-Z9-07Ü-XÜ$-I-&±-:-;ë9Ê ÊD-0bë#<-ý7Ü-/$-"-xä$-:-7i,Ê Ê

'#-*è$<-#<ß0-/Uë9-/<-,ë9-+$-7n+Ê Ê?$-•-/5Ü-zë$<-+$-/$-"-/PÊ Ê/ë$-@,-7 ¥9-{æ#-+#ë<-ý-

0è+Ë Ê$-/1,-T7Ü-DÜ$-0-+è-9Ü$-8Ü,Ê ÊV$-#<ß0-9ë-8Ü<-/!$-,<-7iëÊ Êaë+-?ã,-*ß$-;ë#-+$-+ý7-"-

/PË Ê4-XÜ$-0è+-8Ü,-,-"ß$-Vë-6ß$-Ê Ê+è-,<-uÜ$-ná#-0Ü-#<ß0-ýëÊ Ê ¥<-+-9è<-8ë$-:è-+#7-:ß#<-:Ê Ê

02ì,-#<ß0-Fë-/7Ü-0':-+9-8ë+Ê Ê+-8Ü,-:ß#<-7l-0-7+Ü-7l-8ë+Ê Ê1,-+,-,#<-07Ü-#5Ü-+ Ü:-,<Ê Ê

Y#-+09-8#-#<ß0-bÜ<-73ß0-lá#-$ë0<Ê Ê+07-<-0+7Ü-#+ë$-:-0Ü-7'Ü#<- $-Ê Ê:ß<-73ß0-lá#-h#-:-

/…è<-:è-8ë$-Ê Ê\$-Iè-#<ß0-Iè-0ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê–-.ë-&è,-#<ß0-bÜ<- ¥$-9-$ë0Ê ÊAë,-&±$-#+ë$-:-0Ü-

7'Ü#<-X0Ê Ê0#ë-9ß-{<-*$-:-7/è/<-:è-8ë$-Ê Ê+ýß$-<ë9-#<ß0-/1,-ýë7Ü-+i-Vë-,<Ê Ê+ý7-$9-@ë+-0Ü-

#<ß0-+ýß$-#+$-$ë0Ê Ê$-/1,-T7Ü-#+ë$-:-0Ü-7'Ü#<-X0Ê ÊUè+-7"ë9-#<ß0->-.ë<-#,$-:-:è,Ê Ê0Ü-

2+-V9-&è,-dè+-0è+-/)$-Ê Ê+ý7-8ë+-,-DÜ$-0-:è,-ý<-&ë# ʹ¥/-e$-*$-+!9-0ë-uÜ$-lá#-7+ÜÊ Ê$-/1,-

T-+ýë,-bÜ-9ß-<-8Ü,Ê Ê{-89-09-0ië,-:0-//-<-0è+Ê ÊY#-9ë$-#Ü-‡$-V9-=0-ý-&èÊ Ê+è-,<-uÜ$-ná#-0Ü-

#<ß0-ýëÊ Ê.ë-@ë+-5,-+ýß$-ý-#·â#-(Ü,-;è<Ê ÊD-0bë#<-5,-/+è-0ë7Ü-*$-,<-;è<Ê Ê.-9-oë<-,-Z9-0-

4Ë Ê$-2±-9-¹¥9-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Êe$-8ß-0ë-*$-#Ü-+è-:,-+èÊ Ê0-7në+-/1,-T-0Ü,-D#<-bÜ<Ê Êaë+-uÜ$-

ná#-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-6è9-,<-f³9-/9-9:-iÜ-/)ë,-,<-/!7-/5Ü-+ýë,-bÜ-*ë#-·â-e³$-/9Ê /!7-vë,-bÜ<-f³9-/<-iÜ-#%Ü#-

Page 61: 19-stag gling

Ä¿

#8ß#<-ý<-#ë-7h/-/%+-10-:<-%Ü-8$-0-#,ë+Ê Ê/1,-T-,<-/!7-+ýë,-:-iÜ-#%Ü#-#8ß#<-ý<-0iÜ,-

ý-:-*è/<-)è-+/ß-8ß$-Eë#-oè#<-ý-P9-<-:-T©$-Ê <è9-2-+$->-/D,-#(Ü<- Ü<-iÜ-9ß/-e<-ý<-/1,-T-,<-

>-/D,-:-iÜ-#%Ü#-#8ß#<-ý<Ê iÜ-H<-&è-10-e³$-,<-h#-+09-{$-{$-+ë,-)è -D-*ë#-:<-T©$-e³$-/-,-

<è9-2-:-0ë-D-dÜ9-/yë#-Yè-V9-:-oë<Ê +è-,<-/1,-T-uÜ$-V9- ¥ -0&ë$<-,<-+0#-#<è9-7ná-%,-+µ¥-10-

/<+-ý-,-uÜ$-+0#-F0<-,<-0+7-Eë-&9-ý-//-ý-P9-+$-Ê Ê{ë/-<ë+- Ü-!Ü -…-#,0-<-#<-ý-P-/ß-e<-

;Ü$-Ë T#-ý9-7+,-ná#-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-+$-Ê vë,-&è,->-:ë$-*è/-lá# Êr<-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-/%<-*è-0Ü -

2ì0-ý9-0(0- ¥ -/{æ#<-ý<Ê +$-ýë->-:ë$-0*è/-lá#-+è<-0*è/-lá#-/{æ+-,<-0+7-lá#-7.$<-ý<-+0#-

7ná-+09-%,-lá#-10-/…Ü:-/<Ê /1,-T<-+ý7-2ì+-/6ß$-,<-D-"-dÜ9-/yë#-Yè-*:-72±/-d³9-9è-oë<-<ë$-Ê uÜ$-#Ü-+ýë,-vë,-/5Ü-ýë<-09-10-+è+-`$-Bè<-0-6Ü,-,<-V9-:-.è/<Ê +è-,<-/1,-T-#8ß-;ë+-V9-*ë#-·â-

yè/<-,<Ê Yë$-#;ë$-^ä#-0ë7Ü-#+,-:-7"ë+-,<-'-*ß+-;-&$-#Ü-/67-/·â$-+$-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-0$- ¥-

03+Ë +ý7-D#<-#,$-Yè9-:è#<-ý9-e<-ý-#+7-7ëÊ Ê5è<-:è7ß-/5Ü-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 62: 19-stag gling

ÄÀ

:è7ß-M-ýÊ

Y#-#6Ü#-+0#-+ýë,-/1,-T-<ë#<ÊÊ

hÜ-2ì-/%ë-M7Ü-+0#-+ýß$-l$<ÊÊ

Ì (Ü-0-+è-,<-5#-#<ß0-bÜ-*ë# ,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-+ýß$-+0#-/%<-¶â:-09-<ë$-/-dÜ9-7eë9-`$-Ê

{:-ýë7Ü-*ß#<-:-0-//<-,<-5#-/ ¥,-n#-#%Ü#-#Ü-/9-{:-ýë7Ü-0':-"-0-e³$-Ê +è-,<-Y#-#6Ü#-{:-

vë,-/!7-ië<- Ü<Ê +0#-+ýë,-/1,-T-:-+0#-A-7ná-%,-hÜ-2ì-M-Ê #,0-T-+!9-&±$-:-7ná-+!9-%,-hÜ-2ì-

MË b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-:-7ná-,#-%,-hÜ-2ì-M-/%<-7/ë9-hÜ-2ì-/%ë-M-s#-/Z<- Ü<-+0#-V9-/6ß$-{æ-

ië<-*#-/%+-,<-+0#-F0<-f³9-/9-/Z¨<-)èÊ 6$<-+!9-0ë-*$-#Ü-.-0*7-\ä,-/ß7Ü-#87-A-#8ß-;ë+-6è9-

/-:-V9-i:-/…Ü#<-)èÊ 0*ë-,0-0"7Ü-U9-2ì#<-*$-:-T©$-/-P-/ß-h-&è0-0è9-e³$-/7Ü-U/<-<ßÊ uÜ$-

+0#-F0<- Ü<-0*ë$-/<-:ë-&±$-#5ë,-<è0<-%,-F0<- Ü<-DÜ$-0-v$<-XÜ$-7+ë+Ê 0Ü-&è-i<-F0<- Ü<-

#8ß:-(è<-+ë#<- Ü-$$-+è9-8ë+-ý7Ü-U/<-<ßÊ uÜ$-0-/5Ü-+ýë,-ýë-hë-*ß$-#Ü<-Eè7ß-/5Ü-/%°-5è-#(Ü<- Ü-0ë-5Ü#-

/{/-ý<Ê #ë0-#<ß0-\ë<-,-DÜ$-0-,ë9-+$-7n+Ê 2Ý#-#<ß0-0Ü-:-/;+-,-{:-"-9$-:-*ë/-6è9-/-//<Ê

>-"ß<-"-\ä-o#->ë#-10-#6Ü$-e³$-Yè-,-9èÊ 8-/ß-+ý7-/ë-2ì -:ë$-:-D-V-{ë/Ê #ë0-#<ß0-\ë<-,-DÜ$-0-,ë9-

+$-7n+-6è9-0ë-//<Ê 2Ý#-#<ß0-0Ü-:-/;+-,-{:-"-9$-:-*ë/-6è9-/-7 ¥#-ý<-:-0ë-&<-6è9-/<Ê 0ë-+$-

0*ß-:->-"ß-:<-T#-ý-h-0ë-uÜ$-:-0è+-ý<-*0<-%+-8Ü+-&è<-)è-DÜ$-0-:è,-ý9-7ië-IÜ<- Ü<-r<-T-@ë+-\ä,-

#(Ü<-+$-Ê 7+,-r<Ê vë,-0*è/-lá# ,$-vë,-<è9-2Ê Y#-2-$ë-:ß# 7/ß0-+ýë,-/%<-Bè-vë,-/ ¥,-ýë-

+è<-h/-Hë#-7"ë9-#<ß0-/Uë9Ê 9$-9$-#Ü-D-:-/5ë,-,<-f³9-/9-#%Ü#-{/-#(Ü<-[ë,-bÜ<-&<-ý<Ê Y#-

#6Ü#-#Ü-+0#-V9-,<-+ý7-/½§:-F0<-8ë$-/-0*ë$-8$-"ë$-2ì-(0-0Ü-$-/7Ü-$$-+è9-/Z+-8ë+-ý9Ê +ý7-

/½§:-F0<-+$-ýë-#8<-9ß - ¥$-hÜ-#,0-T-+!9-&±$-#Ü-V9-Vë-+è9-/{æ#<Ê T#-ý9-r<-T-@ë+-+è-$9-/7Ü-

$$-,<-0 ¥$-/<ë9- -)è-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê+!9-ýë-T-8Ü-Zè-2ì#<-

0aè,Ë Ê<è9-ýë-#(,-bÜ-Zè-2ì#<-0aè,Ê ÊWë,-ýë-tä-8Ü-Zè-2ì#<-0aè,Ê Ê+09-ýë-+i-T7Ü-Zè-2ì#<-0aè,Ê Ê

Page 63: 19-stag gling

ÄÁ

h-/ë-8ß:-T7Ü-Zè-2ì#<-0aè,Ê ÊuÜ$-ná#-+ýß$-ý7Ü-þë9-8-03ì+Ê Ê+i-+ýß$-&0-:-./-9ë#<-bÜ<Ê Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê ÊJ-#87-0-:ß$-#Ü-&±-0+7-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-þÜ+-0ë-H-8ß:-uÜ$-hÜ-,<Ê Ê

/1,-*#-&ë+-.ë-9ë#-XÜ$-Jë$-,<Ê Ê0-#<è9-/67Ü-ý$-:-/ß-+µ¥-7há$<Ê Ê/ß-+µ¥7Ü-,$-#Ü-&±$-/-8Ü,Ê Ê0Ü$-

/ë<-,-T-@ë+-7/ß0-:ß-6è9Ê Ê9ë$-7/ß0-2ì-/ ¥,-bÜ-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê.ë-:ë-M-#<ß0-/%ë-M-8Ü,Ê ÊDÜ$-0-/%ë-M-

:ß<-:-2$-Ê Ê'#-9è<-M-#<ß0-/%ë-M-/Uë9Ê Êa²$-Vë-$7Ü-,$-,<-#;ë#-lá#-{<Ê Ê<è$-0-"ë#-,$-,<-I:-

#<ß0-Jë#<Ê Ê:ë-+µ¥-:ë,-,<-+i-+µ¥-./Ê Ê.ë-8Ü,-,->-.ë-+è-7l-8Ü,Ê Ê+è-,<-Y#-#6Ü#-{:-vë,-(ë,Ê Ê

,ë9-9Ü,-&è,-0&ë#-b²9-%$-;è<-DÊ Êe$-'#-ý-0Ü-/ ¥,-:#-,<-v$<Ê Ê2ì-&è,-Y#-#6Ü#-{:-ýë-"ëÊ Ê/%ë:-

&±$-*ß#<-<è0<-&±$-:ß#<-:Ê Ê9-0+7-vë,-&è,-0Ü-#<ß0-+èÊ Ê&±-:-7/9-(ë/-eè+-0Ü-9è+Ê Ê(-:-7/9-73Ý,-

eè+-0Ü-9è+Ê Ê#)0-:-7ë:-2ì+-/5#-0Ü-9è+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êbë+-[-+µ¥7Ü-I-/-,#-0ë<-

#8ëË ÊhÜ0<-e³<-&è,-/!7-2Ý#-.-"ß<-"ß9Ê Ê6<-5Ü0-+µ¥-0ië,-&è,-+ýë,-bÜ<-#<ë:Ê Ê:<-Z¨#-µ¥-72ì-JÜ-

#8ë#-#Ü<-eè+Ê ÊD-a²$-#;ë#-/%+-0Ü-e$-0Ü-/ ¥,Ê Ê0-//-?ã,-7':-uÜ$-9ß<-eè+Ê Êi-0Ü-7iÜ#-:<-+è-

*#-&ë+-8Ü,Ê ÊV9-h-0ë-7+Ü-8Ü-8$-+ Ü:-,<Ê Ê+ý7-#)0-7oá#-:-7i,-0Ü-+$-Ê ÊXÜ$-I-4-+$-,ë9-0Ü-

+èË Ê+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-aë+Ê Ê89-89-$-8Ü-uä-:-(ë,Ê Ê"-<è$-(Ü-07Ü-W-lë-:Ê Ê0Ü7ß-:<-+/$-Jë#<-

:è-:Ê ÊDÜ$-0-@ë+-@ë+->è-/<0- ¥Ê Ê+è-@ë+-,-+è-9Ü$-DÜ$-0-:ë$<Ê Ê+è-9Ü$-@ë+-+è-e³$-/<-,Ê Ê+ý7-7l7Ü-

,$-#Ü-8$-@ë+-8Ü,Ê Ê+-9è<-#+ë$-:-0-e³$-,Ê Ê;Ü-:è-+è-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê+è-9Ü$-D$-0->è-8ë$-0è+Ê Ê.ë-:-

@ë+-5,-6è9-/-+èÊ Ê(Ü,-#%Ü#-#Ü-xä$-D-+9-@ã+-8Ü,Ê ÊD-:-0bë#<-5,-6è9-/-+èÊ Ê5#-#%Ü#-#Ü-~-&±-#6,-

:ß#<-8Ü,Ê Ê02ì,-:-9Ü$-*ß$-6è9-/-+èÊ Ê+ý7-/ë-XÜ$-"0<-&è-&±$-8Ü,Ê Ê$è+-2±9-8ë$-'#-ý-0Ü-/ ¥,-7+ÜÊ Ê

V9-h-0ë-'#-7lè,-&<-:è-8Ü,Ê ÊV9-&±$-+ý7-/7Ü-7#ë-73Ý,-:Ê Ê&è-/1,-vë,-ýë-<ß-7l-8ë+Ê Ê0-#<$-v-/ë-

l$-#)0-bÜ<Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê+$-ýë-DÜ$-0-0+7-:-7i,Ê Ê0+7-(#-n,-<è9-/-7iÜ0-

7iÜ0-eè+Ê Ê#ë-/1,-ýë-<ß-7 ¥#-+-9è<-/PÊ Ê+è-,<-þ-9Ü$-0 ¥$-:-7i,Ê Ê0 ¥$-þ-9Ü$-/<è9-0-7há#-

7há#-eè+Ê Ê+ý7-XÜ$-"0<-&è-&±$-+-9è<-/PÊ Ê+è-,<-h/-&è,-+ýß$-73Ý$-eè+Ê Ê+ýß$-»¥#<-%Ü-7 ¥#-+-

9è<-/PÊ Ê$<-+ë-+#ë$-(Ü-07Ü-+#ë$-"-:Ê Ê0#ë-U:-DÜ$-0-:è,-+$-#%Ü# ÊV9-&±$-/)/-»¥:-0è+-:è-

#(Ü<Ë Ê&/-&±-/ë-9$-0+ë#-7b²9-:è-#<ß0Ê Ê+è-#<ß0-0-iá/-+ý7-/ë-0Ü,Ê Ê+-9ß$-DÜ$-07Ü-"-7#è$<-:Ê Ê

5:-+!9-vë,-+$-*ë#-7/è/<-/ßÊ Ê+è-9Ü$-8ë+-,-6ß9-:-/ß+Ê Ê+i-:,-ýë-0è+-,-4-0ë-8Ü,Ê Ê6<-:,-ýë-0è+-,-

Page 64: 19-stag gling

ÄÂ

8Ü-#<-8Ü,Ê Ê#)0-:,-ýë-0è+-,-K¨#-ý-8Ü,Ê Ê9ë#<-7µ¥:-8-0è+-,-hè:-0è+-8Ü,Ê Ê<-Y#-*$-Yè$-#Ü-

+ýß$-@ë+-+èÊ Ê+è-9Ü$-0è+-:è-#-,-*:Ê Ê+ë$-,#-ýë7Ü-5/<-:-,ë,-<ë$->$-Ê Ê8$-0Ü,-,-‡$-a0<-8ß:-/ß+-

7lË Ê+è-0Ü,-,-:-0ë-*ë,-:-;ë# Ê ¥<-+-9è<-#+ë$-:è,-0-e³$-,Ê Ê&±-&è,-:0-#º¥$-0Ü-l$-9èÊ Ê#ë-,<->è-

e³$-Y#-#6Ü#-+ýë,Ê Êaë+-‡$-V9-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-%°$-6+-Të+-ý-+$-Ê + Ü:-V9-bÜ-6ß9-,<-+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+è<-uä-+è-F-/9-

*ë<-ý<-5è-Z$-#)Ü$-,<-:$<-)è-7"ë9-#<ß0-/Uë9-,<Ê /1,-D-+09-ýë-7a²#-;è<-:-V-/Y+-r/-/Uë,-

¥<-#%Ü#-e<Ê /1,-+09-ýë-*$-:-T©$-7l-5Ü#-e<-,<-{$-$è9-*ë,-)è-r<-T-@ë+- Ü -#+ë$-/!#-,<-

5#<-ý-iá-:-/!ë,-)èÊ 8¡Ê uÜ$-ná#-[$-$ß-Yë$-#)0-&èÊ +ý7-+è-7l-DÜ$-0-8ë$-/<0-0è+Ê $-+ý7-/ë7Ü-uä-

:-2±9-(ë,-+$-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä->-7b²9-*-7b²9-7oá-7b²9-#<ß0Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-uä-8Ü-:è,-:ß#<-9è+Ê Êuä->-

7b²9-+µ¥$-Wë,-0*Ü:-,<-:è,Ê Ê+µ¥$-:-U9-2ì#<-/g#-7l-:è,Ê Êuä-*-7b²9-*$-+!9-QÜ$-uä-:è,Ê Ê

@ë+-$$-07Ü-/$-"-6Ü,-{æ-0è+Ê Êuä-7oá-7b²9-IÜ<-i$<-*è/<-7l-:è,Ê Ê&ë<-7oá-lá#-7b²9-þè+-/i$-¹¥<-

0è+Ë Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Êaë+-2±9-8ë$-'#-ý-0Ü-/ ¥,-ýëÊ Ê<-7+Ü-,-.è/<-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê ¥<-+-

9è<-.è/<-:è-/!7-lÜ,-&èÊ Ê8$-Vë<-uÜ$-ná#-+09-ýë-þÊ ÊlÜ,-.-07Ü-#%è<-ná#-:$-;ë9-aë+Ê Ê#)0-

#)0-F-/-2-:ß#<-:Ê Ê/C<-/C<-#$<-+!9-7há#<-:ß#<-:Ê Ê+ý7-Y#-uÜ$-Y#-0ë-"-7*/-:Ê Ê

aë+-[$-$ß7Ü-'#-7iÜ0->-/-9ÜÊ Ê#;ë#-lá#-0-{<-a²$-ná#-+èÊ Ê/9-[$-7iÜ0-7+ë+-#8$-:-T©$-Ê ÊI:-

lá#-0-Jë#<-<è$-ná#-+èÊ Ê#$<-Yë+-7iÜ0-7+ë+-#8ß-9:-;ë9Ê Ê73ß0-lá#-0-/g#-Y#-ná#-+èÊ Ê6<-:-

7'/-ý<-0&è-Zè9-U0Ê Ê:ß<-+ý7-I:-0-Jë#<-[$-$ß-aë+Ê Ê'#-:-&<-ý<-9$-rë#-.ß$-Ê Ê.-0"9-T-

Jë$-0Ü-73Ý,-,ÜÊ Ê+-:ë-'#-7ië<-0-8#-e³$-Ê Êe$-#87-0-*$-{-&è-+$-#%Ü# Ê+ýß$-/1,-ýë7Ü-Y#-i:-

7iÜ#-+$-#(Ü<Ê Êxä$-D-f³9-0bë#<-&è-+$-#<ß0Ê Ê02ì,-*0<-%+-$9-2/<-&è-+$-/5ÜÊ Ê+ý7-8-0è+-

/1,-T-$9-+$-MÊ Ê:<-+è-M-73ì0<-ý7Ü-"-I-:Ê Êaë+-/ß-&±$-DÜ$-0-+!7-0ë-9è+Ê Ê+0#-+ýë,-/1,-T-

Eë-Bè-+$-Ê Ê.ë-<ß-0-8Ü,-bÜ<-7i,-{æ-0è+Ê Êe-7.ß9-/{7Ü-,$-#Ü-a²$-&è,-8Ü,Ê Êˆå:- ¥#-%,-8Ü,-`$-=-:-

7.è,Ë Ê?$-Zè9-*ë#<-,$-,<-{-Y#-8Ü,Ê Ê?$-*Ü-9Ü-0bë#<- $-#6ߪ-#5Ü-#)ë9Ê Ê0#ë-9ß7Ü-,$-,<-7oë$-

/ß-/1,Ê ÊJ-h-8#-#(è,-`$-#(7-:0-/Yë+Ê Êþè<-.ë-/{7Ü-,$-#Ü-+ý7-/ë-+$-Ê Ê+i-7&Ü-/+#-e³$-8$-

Page 65: 19-stag gling

ÄÃ

]9-73Ý,-eè+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê+e9-\$-:-0è-)ë#-0-7há$<-,Ê Ê

d³#<-/è7ß-:ß#-7"ë9-Dè,-%Ü-:-eè+Ê ÊYë,-XÜ-0-0#ë-7oá-0-{<-,Ê Ê+i-<è9-/<-*$-;ë+-%Ü -:-/Eã$-Ê Ê+µ¥,-

#1$-&/-{-+9-0-&#<-,Ê Ê{-/ë+-Yë$-0ië,-%Ü-:-#;9Ê Ê,ë9-9Ü,-&è,-uÜ$-9ß<-0-/?ã<-,Ê Ê+i-[-uÜ$-

:-#)+-+ë,-0è+Ê Ê>-67Ü-/ß-&±$-$9-0+ë#-:Ê Ê<è9-&±$-#-07Ü-9Ü#<-{æ+-:Ê Ê+09-8#-73ß0-lá#-{<-

9/<-0è+Ê Ê5è7ß-aÜ-8Ü-9Ü#<-{æ+-:Ê Ê<è$-ná#-#8ß-9:-{<-9/<-0è+Ê Ê7lè-e-rè#-ý7Ü-#;ë#-5/<-:Ê Ê

T-e-"ß-e³#-7há$<-9/<-0è+Ê ÊY#-9ë$-4-0ë7Ü-# ¥$-9/<-:Ê Ê$9-@ë+-+ý7-/ë-%Ü-:-7há$<Ê Ê#)0-

#)0-0-0$-9$-V9-6ß$-Ê Ê7lè,-Yë,-eè+-ý7Ü-v-0-+èÊ Ê#9-7ië-9$-+/$-;è<-:è-+#ë<Ê Ê&ë<-0è+-/ë,-ýë7Ü-

W#<-rá$-+è<Ê Ê0Ü-:-0Ü-.,-9$-:-#,ë+Ê Ê%Ü-eè+-9$-+/$-*ë/-#%Ü#-+#ë<Ê Ê0Ü-8ë$-eè+-0+ë#-&è-/-

+è<Ë Ê0Ü-8$-0Ü-"è/<-9$-$ë-2Ê ÊZ$-+i-7¸¥:-/7Ü-+ý7-/ë-+è9Ê Ê+09-8#-Y#-#Ü-XÜ$-I-+#ë<Ê ÊI:-

0è+-/ß-0ë-D-/5ë,-+èÊ Ê+i-/ë-0Ü-*ß/-9$-rë#-.ß$-Ê Ê.ë-/{-/yä-/7Ü-,-&±$-+èÊ Ê:ß<-7dë9-Qè0-+µ¥$-:-i#<-

:è-+#ë<Ê Êþè-0è+-6Ü-:ë-&è-:è-+èÊ Ê{-ië$-h-0ë7Ü-7d-9ë#<-9è+Ê Ê+è-6è9-:è-/ë+-:-/+è,-9/<-8ë+Ê Ê+è-,<-/ß-

&±$-+09-ýë-þÊ Ê#8<- Ü-Y#-+ë$-h-0ë-,<Ê Ê0+7-(#-n,-…ë-0+è:-P-{æ-0Ü,Ê Ê#8ë,-bÜ-#6Ü#-»¥/<-*Ü#-

:è-,<Ê Ê#º¥-0&ë#-+!9-0(è,-bë$-P-{æ-0Ü,Ê ÊU+-iª-ý7Ü-»¥/-/g7Ü-,$-/%°+-,<Ê Ê02ì,-Fë -&ë+-<ë-"-

$ë0-{æ-0Ü,Ê Ê#,0-Wë,-0ë-.ß#-ý7Ü-n-9Ü$-#ë Ê+ý7-$9-07Ü-<ë-»¥/<-.ß+-{æ-0Ü,Ê Ê+!9-8#-7há$<-ý7Ü-

#ë$-/-,<Ê ÊD-xä$-+09-bÜ-/$-"-/)$-{æ-0Ü,Ê Ê+è-0Ü-eè+-uÜ$-:-0Ü-„#-YèÊ Ê;Ü#-&±$-Y-9è->-+#ë<-

&±$-Ë Ê+è-9Ü$-$-8Ü-P+-0ë-:Ê Ê/1,-5#<-+09-ýë-uë#-7a²#-7+ÜÊ Ê7oë$-/ß-+9-07Ü-XÜ$-IÜ+-8Ü,Ê Ê#,0-

:-7.$-,-‡Ü,-73Ý,-6è9Ê Êe-#,0-:-7.ß9-,-?$-,<-73Ý,Ê Ê+è-9Ü$-aè+-:-7.è,-{æ-8Ü,Ê Ê7ná:-0Ü#-Uè-:-

0-/Uë,-,Ê Ê#)0-#)0-&±-8Ü-Sä-/-8Ü,Ê Êh/-Hë#-7"ë9-#<ß0-7ë#-D-/5ÜÊ Ê>-/ë7Ü-+ý7-+9-:#-ý7Ü-

0*Ü:Ë Ê9/-,-{:-ýë7Ü-vë,-i:-/5# Ê7oÜ$-,-D-JÜ-,ë9-JÜ-eè+Ê Ê*-,-V9-ý7Ü-7/è,-:-7'ë# Ê+è-0Ü,-uÜ$-

+!9-0Ü-lá#-ýëÊ Ê+è-9Ü$-XÜ$-h#-*$-:-7.ëÊ Ê#<ë,-8,-ýë9-/)$-,-/1,-T-0Ü,Ê ÊuÜ$-ná#-8Ü+-:-+è-P9-

5ë# Ê

%è<-6è9-,<-/1,-T<-5#<-ý-7.$<-ý<-r<-T-@ë+- Ü-0iÜ,-ý-:-*è/<-ý9-iÜ-:,-#(Ü<-#8ß#<-`$-

0-&ë+-+è-0Ü-D-0-o:-10-+è9Ê :-0ë-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-+è<-iÜ-#%Ü#-/)/-ý<-&ë+-+è-,$-,<-N#<-*#-<Ü:-

bÜ<-e³$-Ê +è-,<-"ë$-+ýë,-vë,-#(Ü<-,<-iÜ-9ß/-e<-`$-.0-{:-)Ü:-7oá-10-8$-0-*ß/Ê ¥<-+è-1-,-*è-<è-

Page 66: 19-stag gling

ÄÄ

[-,#-+è<-D-ië - ä#-"-<è9-bÜ-#ë$-:-/ß+-,<Ê 7+,-r<- Ü-#+ë$-/!#-Yè-0+7-#(Ü<-/Y©+- Ü<-7.$<-ý<-

#ë-h/-<Ü:-/ß9-#)ë9-/-:<-#5,-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-7+,-r<- Ü<-f³9-/9-0+7-@ë+-…ë-0-5Ü#-7.$<-

ý<-*è-<è7Ü-o$-:-.ë#-,<Ê #ë-h/-<ë#<-#$-#Ü<- $-0-/D,-,<-"ë-D-*ë#-:<-T©$<Ê +è-,<-uÜ$-0Ü-#5,-

M-ýë-+è-*è-0Ü-2ì0-ý9-V9-:-0&ë$<-,<-+0#-<è9-h/-%,-<ß0-/{-10-#<+Ê +è-,<-D-"-2±9-yë#-ý-+$-

0(0- ¥Ê +0#-0$-F0<-,<-0+7-02ì,-#$-6Ü,-7.$<-ý<-<ß-8Ü,-0è+-ý7Ü-0+7-5Ü#-Y#-2-$ë-:ß#-#Ü-

n#-·â-.ë#-ý<Ê 89-10-V9-V9-e<-;Ü$-+è-,<-D-*ë#-,<-T©$-Ê +è-,<-"ë$-Bè-vë,-#(Ü<-+$-/1,-T-/%<-

+ý7-*$-&+-,<-<ë-<ë9-bè<-)è-V9-:-:ë#

+è-,<-5#-lá#-<ë$-/7Ü-(Ü,Ê (Ü-0-lë-8ë:-10-:-;9-bÜ-+0#-+ýë,- ¥$-hÜ-#,0-T-+!9-&±$-+è<- ¥$-Hë#-

#$<-9Ü-Iè-#<ß0Ê ¥$-h/-+!9-0ë-7/ß0-Jë$-Ê Y#-9:-0è-Nè-.ë-o$-Ê 9:-iÜ-+!9-0ë- ¥$-"è/Ê 0 ¥$-0ë-

¥$-+!9-+µ¥-…Ü:-/%<-+ý7-&<-:ß<-:-Jë#<-;Ü$-Ê ¥$-D-+!9-:ë-7.ß9-;è<- Ü-#ë$-:-/ß+-,<-uÜ$-V9-

+$-(è-/9-yè/<-ý-,Ê uÜ$-+0#-#Ü<-0*ë$-,<-f³9-/9-#ë-02ì,-/Uë9-,<-9$-9$-#Ü-V9-Vë-rá$-,<-8ë+-

ý9-#,0-T-"ë-+$-ýë-#8<-9ß7Ü-*+- ¥-e³$-YèÊ uä-:è,-<ë#<-%Ü-8$-0è+-ý9-;9-{#-V9- ¥-0&ë$<-,<-+0#-

#<è9-7ná-%,-/{-10-/<+Ê + Ü:-9ß7Ü-Y#-µ¥9-:-#+ë$-#)+-,<-e³$-/9-r<-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-+$-Ê $9-

@ë+-#<è9-2-7/ß0-+ýë,-/%<-@ë+-%Ü$-i#<-ý7Ü-r<-vë,-F0<-,<-/Uë9-/<-µ¥9-,$-0-;ë9Ê +ýë,-hë-*ß$-,Ü-

„#-Yè-1,-+,-bÜ-hÜ7Ü-7ë#-·â-#/-,<-+/ß#<-dÜ9-/)$-0Ü-.ë+-%Ü$-Ê "-\ä-7+9-;Ü#-<èÊ l,-ý-OÜ-/-7.9-

7.9-e<-,<-/Z+Ê +è9-#,0-T<-+ Ü:- ¥-/;#<-,<-+0#-7ná-+09-%,-<ß0-%°-10-/<+Ê +è-,<-

#8ë,-9ß7Ü-*ë#-·â-yè/<-ý-+$-0(0- ¥Ê Y#-9ë$-»Ó -{:-02,-+è<-7"ë9-#<ß0-/)#<-,<-7+ë-/-ië-:ë-"-

+09-bÜ-#ë$- ¥-/ß+-,<-0+7-7i,-8ß+-10-e<Ê +è-,<-0 ¥$-7i,-%°$-5Ü#-e<-ý<Ê #,0-T7Ü-0 ¥$-+è-%°$-

6+-9Ü$-/<-{:-02,-bÜ-.ë-/9-*è/<-)è-h#-+09-;9-9è-D-*ë#-,<-T©$-Ê +è-,<-uÜ$-+0#-F0<- Ü<-0+7-

02ì,-0$- ¥ -/Eè#<- $-%Ü-8$-#,ë+-0-*ß/-,<Ê #8ë,-9ß-,<-+0#-7ná-+!9-%,-/%°-/…Ü:-,<-"ë7Ü-9:-bÜ-

:-h#-#Ü-A0-ý-&#<-,<-»¥/<-,$-0Ü-*9-/-e³$-/<Ê D-8Ü-Aë#-0-:-dÜ<-ý-+$-D-7.ß9-;è<- Ü-?$-/5Ü-e³-

9ß7Ü-!-/-7+9-/-5Ü#-e<-)èÊ V9-0*9-/ß+-,<-+-9ß$-Bè<-+è+-%Ü#->è-8ë$-X0-,<-#87-0-Wë-:è/-6è9-/7Ü-

\$-9Ü-&±$-$ß-5Ü#-#Ü-:ë#<-<ß-V¨#-,<-/Z+Ê

+è9-8ß+-10-<ë$-/-,Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë-+è-hÜ7Ü-7ë#-,<-89-:$<-,<-,-9èÊ 0Ü-+è-#-:-<ë$-Ê +0#-0$-'Ü -

Page 67: 19-stag gling

ÄÅ

10-ië,-<ë$-Ê 9-0+7-5Ü#-0è+-,-Zë+-*/<-#9-8ë+Ê +0#-+ýë,-&è-/5Ü-F0<-:-0ë-µ¥9-,$-73ì0<-;ë#-6è9-

,<-"ë$-9$-hÜ-*ë#-·â-89-/Z+Ê +è-,<-+0#-+ýë,-F0<-:<-µ¥9- ¥-73ì0<-ý9->-"ß<-9-0+7-7ië-+#ë<-

2±:-bÜ-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê/ë,-r<-v-0-2ì#<-/%<-

:Ë Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê*-:7Ü-uä-:-:è,-:ß#<-8ë+Ê ÊuÜ$-+!9-ýë7Ü-uä-+è-*-:-7lè,Ê Ê

/ ¥+-tä-/1,-uä-+è-7ë-:-7lè,Ê Ê=ë9-µ¥9-+!9-uä-+è-8-:-7lè,Ê Ê7'$-<-*0-uä-+è->-:-7lè,Ê Ê;Ü$-hÜ-uä-+è-

,-:-7lè,Ê ÊY#-9ë$-uä-+è-=-:-7lè,Ê Êuä-7+Ü-uä-$ë-0-;è<-,Ê Ê+ýë,-ýë7Ü-=9-07Ü-¼â9-uä-8Ü,Ê Ê=9-/7Ü-$$-

:-+:-%Ü#-8ë+Ê Ê5Ü-7'0-:ß-µ¥7Ü-2-9ß-7lÊ Ê+9-7'0-{-+9-+!9-0ë-7lÊ Ê<-7+Ü-6$<-+!9-T-*$-8Ü,Ê Ê

7/ß0-+0#-&#<-ý7Ü-#ë$-/-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-/1,-Y#-0ë-"-#+ë$-,<Ê Ê8$-/1,-.ë-9ë#-

XÜ$-Jë$-,<Ê Ê.ë-9ë#-XÜ$-Jë$-0Ü-6è9-{æÊ ÊN#<-0"9-0ß,-ý-7hÜ#<-7l-8ë+Ê ÊBè-/1,- ¥#-0+7-$9-0-

+èË Ê$->-"ß-#è-*ß$-{:-ýë-8Ü,Ê Ê/ß-+µ¥-7há$<-ý7Ü-.-@,-8Ü,Ê Ê+i-+µ¥-*ß/-ý7Ü-I-/-8Ü,Ê Ê+/ß-7.$->-

Wë,-+µ¥$-:<-0*ëÊ Ê#5Ü-/xÜ$-0-.0-02ì-:<-6/Ê Ê+ý7-/xÜ$-hë-&±7Ü-.-4$-7lÊ Ê+è-,<-Y#-9ë$-Zè-ý-

2ìË Ê+e9-#,0-@ë+-7há#-ý7Ü-<è9-/-+è<Ê ÊYë,-7o<-lá#-"-:-*è/<-:è-0è+Ê Ê{-h-#6,-:-73ß0-73ß0-

,<Ë ÊeÜ7ß-&±$-a²-7#ë-*ß/-:è-0è+Ê Ê$-*$-;-:-A0-A0-,<Ê Ê#8$-+!9-T<-:-73ì0<-:è-0è+Ê Ê0Ü-9è-

+ý7-/7Ü-$9-:0-,<Ê ÊY#-9ë$-V9-&±$-6Ü,-:è-0è+Ê Ê;9-H-"0<-uÜ$-,<-7ë$-(Ü,-0ëÊ Ê,$-vë,-"<-:è,-

+µ¥-/{-8ë+Ê Ê"<-:è,-#8#-@ë+-$9-$9-9è+Ê ÊY#-#6Ü#-8ß:-:-yè/<-(Ü,-0ëÊ Ê+ý7-#)0-e$-xä$-þ-

0ë-9è+Ê ÊI:-lá#-+09-ýë-7+0-:-6ß# ÊZ$-+i-/ë<-+gá#-(Ü,-9ë-5/<-#/Ê Ê+ý7-Yë,-0ë-e³$-(Ü,-i:-9-

Ië+Ë Êƒç#-"-;ë-0ß,-ý-0+7-7.$<-7lÊ Ê02ì,-$9-0è+-/è9-@-/{/-+$-02±$<Ê ÊD-/$-0è+-/ë$-/ß7Ü-

7 ¥9-{æ#-7lÊ Ê:<-+è-7l7Ü-+0#-7ië-+#ë<-ý-0è+Ê Ê,ë0-.9-;ë9-;-*ë#-2Ý:-",-7lÊ ÊZ$-+i-/ë-+ý7-

$9-þè-9ë#<-9è+Ê Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-#+ë$-#$-7+Ü9Ê Ê"ë-0Ü-#%Ü#-+è-7l-eè+-:ß#<-:Ê Ê+è-7l-0$-ýë-e³$-/<-

,Ë ÊY#-9ë$-7/ß0-+0#-h-0ë-7+ÜÊ Êw-#%Ü#-/D,-ý-"#-ýë-9è+Ê Ê9-0+7-0è+-,-%Ü-7l-9è+Ê Ê.ë-$-7ië-"<-

:è,-%Ü-7l-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-#+ë$-:è,-.ë+-ý<-,Ê Ê@ë+-ýë7Ü-,$-#Ü-8$-@ë+-9è+Ê Ê$9-07Ü-,$-#Ü-8$-$9-9è+Ê Ê

+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-7iÜ0-:0-,<Ê Ê#;ë#-lá#-#8$-:-{$-0Ü-+èÊ Êo#-#Ü-*$-+!9-

@ë+-ýë-9è+Ê Ê/1,-ýë-<-8Ü-7n$-Vë-,<Ê ÊY#-+09-8#-XÜ$-h#-7.ë-0Ü-+èÊ Êƒç#-#Ü-;-#6,-…ë-+!9-9è+Ê Ê

Page 68: 19-stag gling

ÄÆ

{-;ë+-*$-+!9-+µ¥-…Ü:-,<Ê Ê\$-+!9-8#-{-5Ü$-+gá#-0Ü-+èÊ Ê9ß-{<-a²$-+!9-9ë#-&±$-9è+Ê Ê.-Y#-

9ë$-7/ß0-+0#-h-0ë-,<Ê Ê+i-.9-7 ¥:-DÜ$-0-$ë0-0Ü-+èÊ Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-aë+Ê Ê0-7 ¥#-:-

0ë-&<-i/<-bÜ<Ê Ê6$<-Hë#-A-7ná-e-.ë-*ë#<Ê Ê6$<-h/-+09-ýë7Ü-{æ,-*#-Zë0<Ê Ê9:-iÜ- ¥#-Nè-uë-:-

*ë#<Ë ÊN#<-#º¥-:è/-&è,-iá-:-Uë,Ê Ê7+ë-&è,-H-e-hÜ-+!9-:Ê ÊV-/Y+-r/-Uëë,-:-0ë-bÜ<Ê ÊFë-&ë+-þ-

9Ü$-n#-:-Uë9Ê ÊuÜ$-0Ü-9è<-0+7-9è-+9-9è-Jë$<Ê ÊV$-#(Ü<-:-/1<-#<ë-7l-bÜ<Ê Ê+ë-¹¥/-(Ü-07Ü-+#ë$-

"-:Ê ÊDÜ$-0-9$-#Ü<-:ë,-ý<-,Ê Ê9$-Zè-"#-/ ¥,-bÜ-+ýë,-ýë -2ì<Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-9è-8Ü-+ý7-+9-8ë+Ê Ê

/ë,-#8ß-lá$-/Y,-ý7Ü-rá$-0-F0<Ê ÊY#-9ë$-/ß-+$-0(0-&<-03ì+Ê ÊDÜ$-0-8ë$-/7Ü- ë,-:0-7+è/<Ê Ê

aè+-F0<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-0'ß#-Jë#<-ý-0(0- ¥-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-+è<-7"ë9-#<ß0-/Uë9Ê uÜ$-0Ü-9è<-0+7-9è-

+9-9è-.ß:Ê Ê7+ë-/-H-e-hÜ-+!9-bÜ-#ë$-:-/ß+-,<-uë#-7a²#-ý-/5Ü,- ¥-&<-<ë$-/-,Ê #87-0-Wë-:è/-+è9-

#,0-T-"ë<-V¨#-,<-/Z+-8ë+-ý9Ê 7/ß0-+ýë,-"ë$-0+7-{$-#$-#Ü<-0Ü-yè/<-10-,<-N#<-#º¥-:è/-&è,-

Yè$-N#<-0+7-6$<-…ë-0-5Ü#-/5# 8ë/-:$-5Ü#-e<-,<Ê #87-"ë-9è-0Ü-+!9-D-+!9-þÊ aë+-.9-.9-

0-oë<-uä-:-(ë,Ê #ë0-#<ß0-.9-:-#)$-{æ-0Ü,-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,<-<ß0-%°-/Iè#<-ý7Ü-.ë -

o$-,<Ê ÊT-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-0aè,Ê Ê#$<-9Ü-;è:-bÜ-.ë-o$-,<Ê Ê#(è,-&è,-U¨-T-#è9-73ì-0aè,Ê Ê&±-

&è,-0ß,-ý7Ü-+ Ü:-7"ë9-,<Ê Êtä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-0aè,Ê Ê*ë+-ý-/Iè#<-ý7Ü-U¨-0"9-,<Ê Ê+ý7-+i-

v7Ü-o#-+09-0&è+-+µ¥-0aè,Ê Ê+i-0-*ß/-XÜ$-h#-7*ß$-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-#87-0-

Wë-:è/-6è9Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-H-8ß:-9ë$-#Ü-#º¥$-*$-,<Ê Ê9ë$-&±-Wë,-0ë7Ü -2±9-"ß#-,<Ê Ê+i-

0"9-þ-0ë7Ü-,$-Jë$-+èÊ Ê$-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-8Ü,Ê Ê+ Ü:-9ß-+0#-#Ü-9ß-7lè,-8Ü,Ê Êµ¥$->-:ë$-

%,-bÜ-#ë9-#ë9-8Ü,Ê ÊY#-73ß0-lá#-%,-bÜ-9Ü-0ë-8Ü,Ê Ê#6Ü#-*Ü#-:è-%,-bÜ-i-73ß0-8Ü,Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-

:Ë Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Ê/C<-&è<-,-5è-,#-#)Ü$-,<-7há# Ê6-&è<-,-ˆ$-+!9-0&Ü,-"-,Ê Ê

8ß,-9Ü$-,-/ß-0ë-0-+$-7"ë,Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê+-9è<-@ë+-ýë-8#-,<-e³$-Ê Ê(Ü-0-+è-W-.,-

&ë+-:Ê ÊY#-#6Ü#-#Ü<-0-e<-#%Ü#-`$-0è+Ê ÊuÜ$-+!9-.-#5Ü<-9$-/6ß$-:Ê Ê:<-+0#-<-Eã:-xä$-

P9-7lè,Ê ÊT-*$-#ë$-/-h#-:-/€ç9Ê Ê+è-Bè<-/9-bÜ-<ë-020<-:Ê Ê/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-+èÊ Ê8-

Page 69: 19-stag gling

ÄÇ

*ë#-/!7-/5Ü7Ü-+ýë,-ýë -9è+Ê Ê#+ë$-#Ü-(Ü-hÜ->-/D,-+èÊ ÊuÜ$-rÜ+-ý-#+ë$-#Ü-9ß-73Ý,-8Ü,Ê Ê8-0è+-Y#-2-$ë-

:ß#-+èÊ Ê0-Y#-9ë$-2$-#Ü-+è-8ë+-8Ü,Ê Ê+09-/<+-h#-:-/…è<-,<-e³$-Ê Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-8$-#ë$-:Ê Ê>-

8#-»Ó -{:-02,-+èÊ Ê{:-02,-*ë#<-ý7Ü-0Ü-5Ü#-8Ü,Ê Ên-9Ü$-0 ¥$-#Ü-<ë-:-/þë,Ê Ê:<-+0#-+ýß$-

@ë+-0ß,-ý-9ß/Ê Êaë+- Ü<-0-e<-#%Ü#- $-0è+Ê ÊW-lë-0Ü-:-%Ü-e<-+èÊ ÊdÜ-lë-9$-:-7"ë9-$è<-8Ü,Ê Êaë+-

&#-#ë-%,-5Ü#-0-9è+-9èÊ Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-#+7Ê Ê#8$-+!9-:ß#-a²-$-!Ü<-+gá# Ê5Ü0-;-6-

2ì+-0-6Ü,-,Ê Êh-9Ü$-7ß9-Eë<-Jë$-7+è+-8ë+Ê Ê0#ë-t+-{-#)ë9-(Ü,->è-0-=ëÊ Ê9-2é-2è7Ü-T<-9-7.9-/<-

#)ë9Ë Ê9-\ä-#)ë9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê(#-n,-0+7-0ë7Ü-Jë$-7+è+-8ë+Ê ÊUè+-7"ë9-#<ß0-/ë9-(Ü,->è-0-=ëÊ Ê+-

9è<-*ß#-<-0-:ë-#+7Ê Ê$-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-"-Wë,-bÜÊ Êr-{-o#-8Ü,-`$-*:-.ß$-/6ëÊ Ê0*ë-(Ü-w-8Ü,-

`$-\9-73Ý,-eè+Ê ÊY#-+09-8#-8Ü,-`$-#(7-,<-73Ý,Ê Êˆå:- ¥#-%,-8Ü,-8$-Pë-9ß-6Ê Ê.ë-aë+-7l7Ü-

>-8-8ë$-/<0-8ë+Ê Ê+ý7-@ë+-ýë7Ü-0*7-0-.ß$-:-‚9Ê ÊZè-&è,-+ýë,-ýë-{$-i#<-&èÊ Ê(è<-0è+-Kë#-6<-

e<-e<-,<Ê Ê0*7-0-{:-ýë7Ü-hÜ0<-<9-7#:Ê Ê+i-2ì+-+ý7-/ë-{$-i#<-&èÊ ÊDÜ$-0-,ë9-:-A0-A0-

,<Ë Ê0*7-0-XÜ$-h#-*$-:-7.ëÊ Ê<-0*ë-/ß-0ë-{$-i#<-&èÊ Êhè:-0è+-#ë$-/-/Bè<-/Bè<-,<Ê Ê0*7-0-

/+#-0è+-bë+- Ü<-7&ÜÊ Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê&±$->-07Ü-ý$-,<-

/Uë<-:è-9è+Ê Ê+ý7-0(0-Y#-9ë-#8#-9ë-eè+Ê Ê0-0(0-aÜ-;Ü-$-:ß<-eè+Ê Ê+è-9Ü$-+ý7-/ë7Ü-DÜ$-0-:Ê Ê

þè,-ýë7Ü-0*è/-2ì+-0+7-0ë<-/6ß$-Ê ÊN#<-#º¥-Wë,-0ë-:è/-&è,-Yè$-Ê Ê6$<-0+7-h#-7*ß$-+09-ýë-/5# Ê

V$-#<ß0-#)ë9-:-#;ë$<-#<ß0-+gá# Ê+è-9Ü$-0Ü-+!9-D-+!9-aë+Ê Ê‡Ü,-+!9-xä$-#Ü<-#)ë9-7l-eè+Ê Ê

7ná-+!9-*$-:-0-/E/-,Ê Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-$-Ê uÜ$-:-*ë+-ý-0Ü-Yë,-$è<Ê Ê>è-/+è,-Pë<-:-

V¨#-,<-Zë+Ê Êaë+-9$-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-)è-7/ß0-+ýë,-,<-0+7-+è-7.$<-ý<-Hë#-.ë-

e$-*ë#-·â-*è/<-ý<-*-9è-#)ë9-/-:<-:ß<-:-%Ü-8$-#,ë+-0-*ß/Ê +è-,<-#,0-T<-:#-#8ë,-ý<-#º¥-

/)ë,Ë #8<-ý<-0+7-/)ë,-,<Ê "ë-9è-7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-aë+-0Ü$-&è-/-0-#)ë#<-0+7-+è-7l-

7.$<-ý-$ë-9è-2Ê +-aë+-9$-V#<-+$-#)0-#%Ü#-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×òòò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,0-bÜ-7oá#-T-#(è,-ýë-

0aè,Ë Ê/9-bÜ-Y#-T-0è-7/9-0aè,Ê Ê7ë#-#Ü-oè-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-ië-/ß7Ü-#87-0-Wë-:è/-6è9Ê Ê0Ü-$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-#$<-[è-#8ß-<è$-0-0*7-

Page 70: 19-stag gling

ž

,<Ë Ê{-#9-\ë<-9Ü-2±9-0*7-,<Ê Ê#$<-/g-;Ü<-0&ë+-Dè,-I-/-,Ê Ê<è$-+!9-0ë-7bÜ$-ý7Ü-#8ß-9:-

:Ë Ê;9-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-+èÊ Ê$- ¥$-hÜ-#,0-T-+!9-&±$-6è9Ê Ê89-&#<-#$<- Ü-#5Ü-0-8Ü,Ê Ê09-

//-{-02ì7Ü-,ë9-/ß-8Ü,Ê Êr-/-o#-#Ü-/D,-.ß9-8Ü,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-µ¥$-vë,-8Ü,Ê Ê/1,-T-#8ß-

ná#-Yë/<-&è,-#<ß0Ê Ê¸¥$-hÜ-$-+$-vë,-ýë-/5ÜÊ Ê+è-:-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-6è9Ê Ê+#ë<-$è<-DÜ$-0-#%ë+-0Ü-

8Ü,Ë Ê8$-+#ë<- ¥$-hÜ-#,0-T-$-Ê ÊY#-<ë#-#ë$-/-Ië+-(Ü,-0ëÊ Ê<ë#->-6Ü7Ü-D-9-./-(Ü,-0ëÊ Ê{-<ë#-ýë-D-

6Ü-{:-ýë-+è<Ê Ê0Ü-+è-7l-6è9-,<-^ë,-,ë-6è9Ê Ê{-,#-ýë7Ü-'-#8$-7në#-(Ü,-0ëÊ Êvë,-0ß-hÜ-A0-ý7Ü-7*/-8-

e<Ë Ê{-A-7ná-%,-bÜ-+ýß$-Vë-,<Ê Ê+$-ýë-.ß+-#%Ü#-v$<- ¥<-+è9Ê Ê'-#8$-,ë9-/ß-#%Ü#-;è<-v$<Ê Ê.ë-

lè:-/{-:-'-#8$-/!:Ê Ê{:-ýë-‡ë-/7Ü-#<ë:-'-e<Ê Ê+è-,<-.ß+-#%Ü#-v$<-:è-+èÊ Ê{-'-0è-)ë#-8$-

73Ý,-v$<Ê Ê0ë-lè7ß-/{-:-'-#8$-/!:Ê Ê/1°,-0ë-‡ë-/7Ü-#<ë:-'-e<Ê Ê+è-,<-.ß+-#%Ü#-v$<- ¥<-

+è9Ë Ê(Ü,-bÜ-;Ü$-e-"0-ý-v$<Ê Ê03ì-a²$-+!9-/{-:-'-#8$-/!:Ê Ê;Ü$-e-vë,-ýë7Ü-0$-'-e<Ê Ê+è-,<-

.ß+-#%Ü#-v$<-:è-+èÊ ÊrÜ/- Ü -7ë-73Ý,-Wë,-ýë-v$<Ê Ê#8#-oè-<è-/{-:-'-#8$-/!:Ê Ê#8ë#->-Z¨#-/ß-

8Ü-7*ß$-'-e<Ê Ê+è-,<-uÜ$-ná#-+09-ýë-þÊ Ê$<-:<-+0#-h-0ë7Ü-+ýß$-@ë+-+èÊ ÊuÜ$-+!9-Yë+-:-./-:è-

8Ü,Ë ÊY#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-ý-+èÊ Ê&ª-0è+-lÜ-67Ü-ië$-aè9-/6ë<Ê Ê+ý7-/ë7Ü-XÜ$-h#-*$-:-.ë<Ê ÊZ9-0-

oë<-ý7Ü-?$-Bè<-+è+Ê ÊuÜ$-ý7Ü-T#-:ß<-‡$-ná#-aë+Ê Ê+-9ß$-+i-:-2±9-&<-7+ÜÊ ÊDÜ$-0-%Ü-7l-:è,-/<0-

8ë+Ë Ê+è-W-vë,-ýë7Ü-DÜ$-0-:Ê Ê/!7-/5Ü-+ýë,-+$->-/D,-/ßÊ Ê8-0è+-Y#-2-$ë-:ß#-#<ß0Ê Ê0:-(:-HÜ-

:0-/5Ü,- ¥-/6ë<Ê Ê+-,$-DÜ$-0-$-:-//Ê Ê7ná-+!9-,#-/:-IÜ+-7+/-7+/-e<Ê Ê>-8#-»Ó`-{:-

02,-+èÊ Ê0Ü-&è-7+ë+-‹-)->ë-6ë/-%,Ê ÊD-ië-+09-0#ë-7.$-0*ë,-ýë-:Ê Ê:#-0 ¥$-9Ü$-/6ß$-/7Ü-+ý7-A0-

%,Ë Ê+ý7-"ë-7l-/ë+-:-0è+-ý<-6è9Ê Êþ-9Ü$-0 ¥$-#Ü-$9-:0-,<Ê Ê/1,-o#-+09-*ë#-#Ü<-#)ë9-7l-

e<Ë Ê+è-2ì-aë+- Ü<-0-0*ë$-$0Ê Ê0*ë$-,-DÜ$-0-8ë$-X0-0è+Ê Ê+è-W-uÜ$-9ß-‡$-7a0-7+Ü<Ê ÊY#-#6Ü#-

8ß:-:-yè/<-2±,-,<Ê Ê:ë-$ë-dè+-:-/%9-,<-8ë+Ê Ê7+Ü-e<-D$-0-#-9ß-8ë+Ê Ê;è<-#<:-Yë$-hÜ-/!7-

7 ¥<-#<ß0Ê Ê+ýß$-0è+-+i-7lè<-#8/-0ë-/{/Ê Ê+è-:-@ë+-0Ü$-*ë#<-:è-0Ü,Ê Ê"-<$-0Ü-/ ¥,-+ý7-

D#<-:Ê Ê>-@ë+-;ë9-8$-Y#-2-/·â:Ê Ê+ý7-/ë-$9-D#<-7l-7l-9è+Ê Ê@ë+-ýë7Ü-+ý7-"-%Ü-7l-8ë+Ê Ê+-

¥$-DÜ$-07Ü-dÜ-/5#-:Ê Êaë+-2ì7Ü-+ýß$-+$-$-2ì7Ü-+ýß$-Ê Ê@ë+-ýë-<ß-9è+-#-:è9-/PÊ Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-#+ë$-

#$-:Ê Ê+09-ýë-aë+-+$-+!9-ýë-$-Ê Ê0$-ýë7Ü-,$-#Ü-Vè9-+i-9è+Ê Ê+-P-#<ë,-0Ü#-h-&±$-/PÊ Ê#(è,-.-

Page 71: 19-stag gling

Å¿

0-8ë+-,-"-&è0<-5ë# Ê+ýë,-#è-*ß$-:-&-$#-7në+-:è-eè+Ê Ê+ë-+#ë$-(Ü-07Ü-+#ë$-"-:Ê Ê;Ü-0Ü#-Wë,-ýë->-/-

9ÜË Ê[$-&è,-0+7-0ë7Ü-$9-:-7lè,Ê Ê0-7.$-+ý7-/ë-%Ü-:-*ë#<Ê 0-.ë#-#,0-N#<-0+è7ß-0Ü,Ê Ê+09-

ýë-þ-8Ü<-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-uä-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0+7-7.$<-ý<Ê 7/ß0-+ýë,-"ë-8Ü-uä-:-%°$-6+-8è$<-)è-8ë+-ý9Ê h/-:-Yë+-

#(Ü<- Ü-020<-:-0+7-.ë#-`$-Ê rá$-/7Ü-eÜ,-0*ß<-#ë-h/-#)ë9-/-10-:<-#5,-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-

"ë$-#(Ü<-0+7-7i,-'-8ß,-9Ü$-10-e<Ê +è-,<-0 ¥$-7i,-[è-7*/-*ß$-10-e<Ê +è-,<-+ý7-+0-9:-"-

‡+-+è-8ß+-10-7*/-`$-<ß-{:-+eè9-0-&ë+Ê 0*9-7/ß0-+ýë,-bÜ-iÜ-8Ü<-#,0-T7Ü-Pë-/-:-Iè-;+-e<-ý<-

{æ-0-lá+-{æ-8ë+-ý-e<-9ß$-Ê "ë-/ ¥+- Ü -/ß-+$ë<-8Ü,-#;Ü<-+/ß#<-0-&+-,<-2±9-iÜ-#%Ü#-#8ß#<-ý-7/ß0-

+ýë,-bÜ-0&,-7ë#-:-.ë#-ý<Ê IÜ/<-0-Vë-dè-/-P9-e<-)è-D-*ë#-,<-<ë-<ë9-T©$-Yè-7+<Ê +è-,<-e-/-(è<-ý-

+è -7l-uÜ$-ý-F0<- Ü<-0*ë$-,<-r<-T-@ë+-7/ß0-:ßÊ þè-8#-(Ü-0-9$-;9Ê 7+,-vë,->-:ë$-0*è/-lá#

$9-@ë+-<è9-2-+ýß$-9Ü$-/%<-"ë$-Bè-vë,-/5Ü-f³9-/9-.è/<-%Ü$-7/ß0-+ýë,-bÜ-# ¥$-+è-\$-7/ß9-5Ü#-#Ü-

7+/<-:-/5#-,<-ýß9-‚$<-8$-+#-ý9-03+Ê #,0-T-+!9-&±$-#Ü-D-h/-0#ë-7ná-/%<-aè9-5Ü$-#5,-

e-*/<-o:-,<-uÜ$-V9- ¥-.è/<Ê

+è-,<-Y#-#6Ü#-vë,-2ì#<-F0<-,<-#,0-T-+-9ß$-0-e³$-%Ü-8Ü,-6è9-/7Ü-$$-+è9Ê /1,-T-+ý7-/ë-vë-0-

/+è-,<-+0#-7ná-+09-%,-<ß0-%°-Uë9-hÜ+-,<Ê f³9-/9-&<-<ë$-/<-(Ü-0-6Ü-9è9-7ië-U/<-#87-0-Wë-:è/-

6è9-/7Ü-7+/<-+è9-yè/<-ý-,Ê e-.ë-9ë#-0$-ýë<-;-U+-{/-Yè-,#-(Ü-:è-7 ¥#-ý-0*ë$-/<-+è-dë#<-<ß-f³9-

/9-<ë$-)è-/P<-ý<Ê 0#ë-0è+-/è0-ýë-+è-7.$-7 ¥#-ý<-XÜ$-:-2é9-0-6ß#-ý-P9-bÜ-Z¨#-/W:-+$-/%<-

f³9-/9-uÜ$-V9-:-{æ#<-,<-uä-:è,-<ë#<-+:-+:-:ë$-"ë0-0-e³$-5Ü$-Ê #8ë,-9ß7Ü -V9- ¥ -/{æ#<-)è-0Ü-D-

0$-ýë-&#<-(Ü:-bÜ<-/<+Ê y9-8$-*è-0Ü -2ì0-ý9-µ¥$-9ß7Ü-Y#-µ¥9-:-;9-{#-e³$-/9-T-tä-#(è,-#<ß0-

bÜ<-+$ë<-<ß-‡å:-ýÊ +ý7-/ë-Y#-&<-%,-/{-10-0+7-02ì,-bÜ-Iè-0ë-:-0è-/$-/-10-9è-0&è+-ý-0$-ýë-

7 ¥#-ý-0*ë$-,<-"ë-+ý7-&#-YèÊ +è-9Ü$-DÜ$-0-+è-10-:<-0Ü-8ë$-X0-,<-D-"-dÜ9-/Uë9-5Ü$-0 ¥,-9ß7Ü-V9-

,<-+0#-7ná-+09-%,-M-/%°-10-02ì,-:-l$<-,<-V9-bÜ-0*9-*ë,-ý-+$-0(0- ¥Ê r<-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-

+$-7+,-r<-/%<-,<-0+7-9è-#(Ü<-7.$<-ý<-0Ü-/%°-10-/<+Ê /1,-T-f³9-Y/<- Ü<-Y#-V9-:-dÜ9-

:ë#

Page 72: 19-stag gling

ÅÀ

8$-+è-Bè<-5#-/{+-<ë$-020<-Y#-#6Ü#-vë,-2ì#<-F0<- Ü-ië<-:Ê uÜ$-Z¨#-"ë-:-+ý7-2ì+-7*/-

:ß#<-<ë#<-#$-:-+c+-,-$-9$-vë,-2ì#<- Ü-#<ß0-&-10-8$-0Ü-7 ¥# +-$è+-9$-2ì<-$9-@ë+-+ýß$-

/…Ü#<- Ü<-uÜ$-V9-7+Ü-dè+-10-/x#-*ß/-ý-eè+-6è9-ië<-7&0<Ê dÜ-(Ü,-(Ü-0-;9-/-+$-0(0- ¥ -+0#-

+ýë,-&è-#<ß0Ê #è9-*ß/-#9-ý-þ-9Ü$-Ê µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-/%<-vë,-&è,-M-ýë-+è-:-9$-;ë#-+0#-,<-

@ë+-%Ü$-s#-ý7Ü-D-+0#-/%°-9è<-/Uë9-,<-&<-8ë$-/<Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-0*ë$-/-,Ê #+ë$-0-/5Ü->-"ß-#è-

*ß$-,Ü-/Z+-ý<-#+,-hÜ-0Ü-,ë,Ê 7+9-T/-T/-8ë+-ý7Ü-U/<-<ßÊ r<-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-+$-Ê 7+,-r<-#8ß-

7ë+Ë $9-@ë+-<è9-2-+ýß$-9Ü$-Ê þè-8#-(Ü-0-9$-;9Ê 5$-,è-7ná:-bÜ-T-vë,Ê 7+,-vë,->-:ë$-0*è/-lá#

hÜ-*ß/-+9-0-?$-9Ü$-/%<-9$-7"ë9-@ë+-*ß/-/%°-9è<-/Uë9-,<-#87-0-J-#ë$- ¥-/<ß-0-7l-/-5Ü#-e<-,<-

<ë$-Ë Y#-vë,-2ì<-uÜ$-ý-8ë$-/-0*ë$-,<-7'0-hÜ#-#è9-/Z+-ý-,Ê +è9-uÜ$-ý-F0<-,<-+$-ýë-DÜ$-0-<ß<-

:è,-8ë$-X0-ý7Ü-$$-+è9Ê 7+,-r<-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-+èÊ +0#-#8ß-7ná-%,-bÜ-+ýß$-+ Ü:-,<-{$-$è9-*ë,-

%Ü$-N#<-#º¥-,0-0"7-#ë-7bè+-Yè$-Ê #8ß-0+7-.ß#-9ë,-?$-+09-/5#-Yè-0+7-{$-#$-yè/<-10-,<Ê

#8ß-D-,ë9-/ß-Jë$-;è<-#ë$- ¥-8ë/-:$-5Ü#-/{/-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×òò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê;9-{-#9-#,<-0&ë#-

#ë$-0-,<Ê ÊBè-iá/-&è,-9*-ý-j-0aè,Ê Ê;è:-o#-J-9Ü-+!9-0ë-,<Ê Ê8ß:-T-H-{:-\ë0-9-0aè,Ê Êo#-

+09-6$<-8#-T-Jë$-,<Ê Ê7+,-07Ü-#8ß-,è-T-/1,-0aè,Ê Ê+è-9Ü$-+ý7-/ë7Ü-+ýß$-þë9-03ì+Ê Ê+è-9Ü$-+i-

rë#-I+-,<-&ë+Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-0-:ë,-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê0Ü$-/ë<-,-#87-0-Wë-:è/-6è9Ê Ê7ná-

+!9-h-0-hÜ<-7l-7+ÜÊ ÊY#-9ë$-+0#-#Ü-+ýß$-@ë+-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7+,-hÜ-Uë9-/{+- Ü-<-&-

,<Ë Ê#8ß-0"9-Wë,-ýë7Ü-,$-/%°+-:Ê 6-=ë9-{:-ýë7Ü-# ¥$-{æ+-8Ü,Ê ÊhÜ-#%è<-7+,-07Ü-r<-ýë-8Ü,Ê Ê

9$-0Ü$-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-6è9Ê Ê+0#-#8ß-7ná-%,-bÜ-/+#-ýë-8Ü,Ê ÊDÜ$-0-73ß0-&±$-P+-0ë-:Ê Ê0+7-(#-

n,-$è+-#(Ü<-&±$-,<-7lÜ<Ê ÊW-lë-h-8#-J-:-<ë$-Ê Ê7oë$-oè-<è-;-:-xë,-6ë<-e<Ê Ê(Ü,-dè+-<è9-8ß-\$-

:-<ë$-Ê Ê\$-+!9-8#-#Ü-#;Ü<-&±$-0è-)ë#-7*ß<Ê ÊdÜ-lë-,-+09-#º¥$-:-7iÜ0Ê Êz$-Œ-07Ü-XÜ$-h#-¼â/-

7*ß$-e<Ê Ê*ë-9è$<-h-0ë-V9-:-/{æ#<Ê ÊZ$-+i-/ë7Ü-XÜ$-;-lë,-0ë-6ë<Ê Ê+è-,<-$-:-2±9-(ë,-+$-Ê Ê

+ýß$-@ë+-2±9-&<-,$-9ë:-:Ê Ê9ß-;ë#-+0#-+ýë,-<ß-7l-8ë+Ê Ê@ë+-/<0-+ýß$-ý-$ë0-0Ü-2ìÊ Êþè,-/<0-

0+7-0ë-7.è,-0Ü-2ìÊ Ê$9-/<0-02ì,-Wë,-#8ß#-0Ü-2ìÊ Ê0bë#<-/<0-/$-"-#)ë$-0Ü-2ìÊ Ê+è-9Ü$-0è+-,-$ë-

Page 73: 19-stag gling

ÅÁ

9è-2Ê Ê+è-Yè-#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Ê&è-7+ë+-0*ë-#)0-eè+-0Ü-2ìÊ Ê‡$-ýë<-/C<-,-$ë-9è-þè$<Ê Ê0è+-ýë-

>ë-6ë/-eè+-0Ü-2ìÊ Ê‡$-ýë<-/C<-,-5è-9è-Z# Ê#)0-7+ë+-Nè-[è-7/9-0Ü-2ìÊ Ê"-&±-.0-,-$ë-9è-2Ê Ê03é<-

7+ë+-7ë-7há<-eè+-0Ü-2ìÊ Ê"-03é<-þç9-,-8Ü+-9è-0ß# Ê$9-7+ë+-"-/ë-7&$-0Ü-2ìÊ Ê+ý7-0Ü-:-;ë9-,-=-9è-

#ë Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê ÊDÜ$-0-8ë$-/<0-&<-:è-7+ÜÊ Ê+ý7-"-*:-e³$-,-029-9$-&èÊ Ê+è-

:<-7ië-<-#-,-8ë+Ê Ê$è+-uÜ$-+!9-Jè-vë,-/{+-ýë-7+ÜÊ Ê&±$-0-:<-þè<-,<-I:-lá#-‚$<Ê Ê*$-8$<-

ý7Ü-+ Ü:-,-$9-@ë+-&èÊ Ê+ý7-8$-+#-<ß-9è+-+è-9Ü$-/PÊ Ê9ß-h-0ë-+ýß$-#Ü-8-6ß9-,<Ê Ê0Ü-,#-D-,#-

#8/-:è-aë+Ê Êe-/{-7.ß9-/7Ü-#;ë#-:0-:Ê Ê<è-"-,#-#ë-/ë-#;ë#-{$-9Ü$-Ê ÊD-/{-{æ#-ý7Ü-/$-:0-

,<Ë Ê0*ë-9ß-„,-ýë-0#ë-7.$-0*ëÊ Ê0ë-/{-#,<-9-72ì#<-<-,Ê Êþè-0è+-/ß-0ë-6Ü-:ë-&èÊ Ê$9-@ë+-+ýß$-

#+$-…Ü#-<-,Ê ÊXÜ$-0è+-4-0ë7Ü-A-{$<-$ë0Ê Ê+è-9Ü$-*9-/-#-:-rÜ+Ê Êþè,-ýë-0+7-0ë-7.è,-:ß#<-

7+Ü<Ë Ê0*ë-{-o#-8Ü,-`$-*$-:-/XÜ:Ê Ê+07-{-02ì-8Ü,-8$-U0-:-7+ë,Ê \$-<è9-8ß-8Ü,-8$-*:-/-

/6ëË Ê4-vë,-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0(0- ¥-7+,-r<- Ü-0+7-+è-/)$-/<Ê 0Ü-,#-Yë/<-Q,-bÜ-o$-+ Ü:- ¥-0è-

:ë$-.ß/-10-5Ü#-8ë+-ý-+è-*ë#-·â-<è$-…-+$-/%<-.ë#-,<-#ë-h/-*-9è9-#)ë9Ê ,$- ¥->-/ë,-Y#-#Ü-v-07Ü-

+0-J<-#ë-rá$-N#<- Ü-.-4$-6è9-/Ê 9Ü:-/ß-r,-0-10-/ ¥,-8ë+-ý-+è7Ü-0*ß<-:ß<-:-#,ë+-&è9-0-e³$-Ê +è-

,<-"ë<-:#-#8<-ý<-0+7-/)ë,Ê #8ë,-ý<-#º¥-/)ë,-,<Ê >-9è-/ß-&±$-D-Wë,-þÊ 0+7-+è-7l-7.$<-

,-$ë-9è-2Ê 5è-Z¨#-aè+-10-bÜ<-$-8Ü-0+7-8Ü-"-8-0Ü-8ë$-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê,0-0"7Ü-0*ë-Jë$-#ë$-0-

,<Ë Ê7oá#-T-+ý7-/ë7Ü-þè<-#%Ü#-ýßÊ Ê+ý7-Y#-#6Ü#-+/ß-7.$-+µ¥$-:-/Yë+Ê Ê/9-Jë$-uÜ$-hÜ-/9-0-

,<Ë ÊY#-T-/1,-&è-0*ß-/ë-&èÊ Ê.9-7ië7Ü-DÜ$-0-:ë,-ý9-;ë# Ê<-#5Ü-/Y,-Jë$-7ë#-0-,<Ê Ê8ß:-/+#-

oè-:è-<ë#-+!9-0aè,Ê Ê7ná-,#-/ß-D-+9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#87-0-#ë$-#Ü-&±-0+7-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êo#-,#-rÜ,-ýë-hë<-7l-,<Ê Ê*$-+ Ü:-7"ë9-7l-/7Ü-.-0*7-,<Ê Ê\$-0è-:ë$-7l-

/7Ü-2±9-0*7-,<Ê ÊA-0ë-7l-/7Ü-09-#;0-,<Ê ÊTë-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-+èÊ Ê$-b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-

6è9Ë Ê.ë-:ë-/%°-#<ß0-#ë$-*ë#-,<Ê ÊW-lë-9#-+!9-J-:-<ë$-Ê Ê.ë-J-#ë$-:-/IÜ#<-;Ü$-<ë$-Ê Ê0ë-J-#;ë$-

:-/XÜ:-5Ü$-<ë$-Ê Ê.ë-0ë-7oë$-#Ü-9-#(7-./Ê Ê\$-+!9-»¥#-ý7Ü-[-&±-/ ¥# Ê[-*#-{:-0ë7Ü-+9-:-e<Ê

Page 74: 19-stag gling

ÅÂ

Ê{:-ýë7Ü-9ß-d³#<-‡-":-e<Ê ÊdÜ-lë-,-+09-#º¥$-/5Ü-7iÜ0<Ê ÊD-7 ¥9-#%Ü#-#ë$-,<-z$-+!9-/6ß$-Ê Ê

#8ß-*ß9-#<è9-r/-/:-Y,-/Y+Ê Ê{:-r<-h/-@ë+-&Ü/<-D-e<Ê Ê/%ë-/{+-:ë-$ë-:ë,-ý7Ü- ¥<Ê Ê0Ü-¹¥/-

{-02ì7Ü-#)Ü$-,<-+gá# Ê ¥$-#Ü-!-9-+µ¥-/…Ü:-+èÊ Êtä-+#7-/ë-7'ë#-ýë7Ü-:#-,<-v$<Ê Êvë,-0Ü-/{<-

\$-:-0-:ë,-8$-Ê Ê$<-»¥#<-&è,-+ýß$-ý<-n#-:-/!:Ê Êu$-&è,-+µ¥-8Ü-»¥#<-8-e<Ê Êˆ-9Ü-^ä#-ýë7Ü-

!-9-/{/Ê Ê/ë+-V$-/5Ü-uÜ$-/5Ü-9-/-9ßÊ ÊYë/<-&è,-6è9-/-0Ü-/5Ü-8ë+Ê Ê=ë9-Yë/<-&è,-u$-ýë7Ü-h#-7/9-

#%Ü# Ê<ë#-<è9-ýë7Ü-Y#-+09-Yë/<-&è,-#(Ü<Ê Ê{-,#-ýë7Ü-A0-T-Yë/<-&è,-#<ß0Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-0Ü-

,#-Yë/<-&è,-/5ÜÊ ÊTë-730-uÜ$-Yë/<-&è,-0Ü-/5Ü-6è9Ê Ê+è-,<-uÜ$-ná#-T7ß-2ìÊ Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-

8ë+Ë ÊBè-hÜ0<-0è+-(Ü-0-@<-<-,Ê Ê.-d³#-ýë7Ü-,ë9-J<-+/ß:-ýë<-/?ã<Ê Ê#)0-.-9-:/- ¥<-2±-9-

/Xë,Ë Ê<-/1,-,#<- Ü -7bÜ$-"ß#-,<Ê Ê0*ë-9ß-"-Wë,-Y#-#Ü<-/<+Ê Ê+-9ß$-$9-…<-Yë$-#<ß0-#8ëÊ Ê

#ë$-.-Bè-+9-/7Ü-,ë9-Jë$-+èÊ ÊD-Wë,-ýë-#8ß-Vë$-uÜ$-9ß<-/?ã<Ê Ê+-9ß$-+ýß$-@ë+-<-#5Ü-/!$-Ê Ê0Ü-dè+-Wë,-

0ë-02ì,-:-l$<Ê Ê+-%Ü-7l-eè+-/<0-7+,-ná#-/ßÊ Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-Yë$-

:0-,<Ê ÊeÜ7ß-&±$-7.ß9-7+ë+-&è-/-+èÊ ÊN#<-h-Wë,-0ë7Ü-/$-"-*ß# Ê#;ë#-…ë-*$-Yë$-+ Ü:-:-#)ë9Ê Ê

\$-+!9-,-07Ü-7bÜ$-"ß#-,<Ê ÊD-&±$-{æ#<-7+ë+-&è-/-+èÊ Ê!ë-0ë-$,-ý7Ü-7+0-+$-*ß# Ê»¥#<-&è,-/$-"-

…ë#-:-2±+Ê Ê^,-#<9-[$-/-0*ë-7+ë+-+èÊ Ê ¥#-&è,-,+- Ü-"-x$<-.ë# Ê*-0-aÜ-@,-µ¥+-7l-8ë$-Ê Ê[$-

&±$-+ýß$-ý-$ë0-7+ë+-+èÊ Ê$9-@ë+-»¥#<-&è,-/ß-+$-*ß# Ê0*7-0-XÜ$-h#-<-:-7.ëÊ Ê#8ß-7oá#-$9-U+-

…ë#-:0-,<Ê Êˆ$-&±$-6Ü9-…-8Ü+-9è-0ß# Ê7ë+-&è,-0ß,-ý-/<:-:0-,<Ê Ê0è-aè9-9$-7ë+-XÜ$-9è-BèÊ Ê&±-

&è,-9/-"-Iè-<-9ßÊ Ê&±-&±$-7ß9-U+->-9è-Z¨# Ê+ý7-@ë+-+ýß$-ý-Iè-<-9ßÊ ÊZ9-07Ü-0+7-7&ë9-$ë-9è-2Ê Ê+è-

9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê7i,-{æ-0è+- $-/Z9-{æ-bÜ<Ê Êaë+-.ß#<-0è+-~-7'#-xä$-aè9-:Ê Ê$-+ý7-

/ë<-<ë9-Eè:-7.$-/-&èÊ Ê+-9è<-þè,-ýë<-0+7-:,-‡ë+Ê ÊN#<-#5Ü-,#-ýë-+µ¥-…Ü:-7+ÜÊ Ê{æ-/6$-N#<-

[-"-+µ¥-:<-iá/Ê Ê+i-+µ¥-./-ý7Ü-DÜ$-0-8ë+Ê Ê#,0-N#<-*ë#-#Ü-0+7-0ë-:Ê Ê"-QÜ$-a²$-#Ü - $-9ß -

/1°#<Ë ÊYë$-#<ß0-h#-:-/€ç9-,<-7iëÊ Ê*9-0è+-#;Ü,-Bè7Ü-/)/-h0-7+ÜÊ Ê#;Ü,-Bè7Ü-h0-:-89-º¥-

0è+Ë Ê+è-9Ü$-aë+-:-0Ü-7.è,-9ÜÊ Ê0-*ß/-<ë$-,-+ý7-/ë-0Ü,Ê Ê+09-#<ë+-*$-:-/…Ü:-,<-7iëÊ Ê+-9ß$-DÜ$-

07Ü-"-Uë$-:Ê ÊY#-9ë$-Bè-vë,-/ ¥,-ýë-7+ÜÊ Ê0#ë-0è+-*$-:-7.è,-{æ-8Ü,Ê Ê7"ë9-#<ß0-D-/ ¥,-D$-:-

:è,Ë Ê+ýß$-+0#-8ß-0è+-/6ë-{æ-8Ü,Ê Ê+è->è-6è9-Pë<-:-V¨#-,<-Zë+ÊÊ

Page 75: 19-stag gling

ÅÃ

%è<-6è9-,<-N#<-0+7-+è-7.$<-ý<Ê 7+,-r<- Ü-¹¥-0-#8ë,-ý7Ü-*+- ¥-e³$-/<-#ë-h/-<Ü:-/ß9-#)ë9Ê

,$- ¥-0-iá/-ý7Ü-{:-0ë7Ü-2é-0 ¥+-8ë+-ý-+è<-/D,-,<-U¨-:ß<-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-"ë$-#(Ü<-(è-/9-

/%9-,<-0 ¥$-7i,-e<- $-.0-{:-0-e³$-Ê +è-,<-iÜ-/)ë,-,<-#8ß#-9è<-Uë9-:è,-0$- ¥-e<-0*9-

Yë/<-Q,-,<-iÜ-$ë-0-:ë,-)è-D-"-dÜ9-/Uë9-,<-oë<-<ë$-/<Ê 7+,-r<- Ü<-"ë-#9-<ë$-Bè<-/5Ü,-+è+-ý7Ü-

U/<-+è9Ê +0#-+ýë,-/1,-T-+ý7-/ë-+è<-9:-iÜ-7d9-)è-7+,-r<- Ü-#+ë$-/!#-ý<Ê :-0ë-T-@ë+-\ä,-

#(Ü<-`$-7+,-r<- Ü-Bè<-/5Ü,-/{æ#<-,<-iÜ-7*/- Ü-$$-+è9Ê tä-ná#-,è-:è-7ë+-+!9-+è<-uÜ$-+0#-hë+- ¥-

0+7-7.$<-ý<Ê Y#-9ë$-(Ü-0-9$-;9-bÜ-;ë#-,<-+0#-0Ü-#<è9-7ná-%,-/%°-0+7-#<ß0-bÜ-7ë#-·â-/)$-Ê +è-,<-(Ü-0-9$-;9-+è<-0+7-#<è9-Yë$-0-5Ü#-tä-ná#-#Ü-Yè$- ¥-7.$<-ý<Ê #8ß-D-Wë,-0ë-&±-9Ü<- Ü-<ë#-

n#-#Ü-*ë#-·â-.ë#-Yè-*$-:-7bè:-e³$-/-,Ê tä-ná#-?$-*$- ¥-9:-iÜ-/)ë,-,<-/{æ#<-)è-(Ü-0-9$-;9-bÜ-D-8Ü-

"-9ß-,<-/6ß$-/-+$-&/<-%Ü# iÜ-:,-#(Ü<-#8ß#<-`$-#ë-0-&ë+-,<-tä-ná#-dÜ-7bè+-%°$-5Ü#-e<-<ë$-/9Ê

(Ü-0-9$-;9-+è<-9:-iÜ-»¥/<-,<-dè+-10-/)ë,-)è-"ë-:-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#-:ß#<-9è+Ê Êþ/<-/yä-0è+-+!ë,-0&ë#-

9Ü,-&è,-#<ß0Ê Ê7o:-0è+-Ü-/ë7Ü-{,- ¥-/º¥#<Ê Ê7o:-/-0è+-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-

,Ë ÊJ-#87-0-:ß$-#Ü-&±-#;0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê{/-#5Ü<-uÜ$-+!9-h-0ë-,<Ê ÊTë-9ë$-#(Ü<-

Ü-<-020<-,<Ê ÊTë-o#-Wë,-ýë7Ü -I-/-,<Ê Ê&±-:-+$-/Yë+-#1$-ýë-6è9Ê Ê8ß:-:-H-^+-+$-:ß$-6è9Ê Ê

Jë$-:-<è$-#è-#,0-Jë$-6è9Ê Ê+ýë,-:-(Ü-0-9$-;9-6è9Ê ÊZè-:-#<è9-dè-lÜ:-lÜ:-8Ü,Ê Ê+i-:-+ý7-2ì+-

;ë9-0Ü-0Ü,Ê Ê ¥<-&è,-…å/-9-2ì#<-(Ü,-0ëÊ Ê.ë-7dë9-ýë7Ü-#ë$-/-:è,-0Ü-+èÊ Ê$-þè-8#-#Ü-(Ü-0-9$-;9-8Ü,Ê Ê

0ë-03é<-07Ü-hë0-*ë#-#%ë+-0Ü-+èÊ ÊV-þ-:ë7Ü-<è$-N0-7oá#-0ë-9è+Ê ÊD-0bë#<-ýë7Ü-#ë$-/-:è,-0Ü-+èÊ Ê#+ë$-

>-+ý:-bÜ-#8ß-e-DÜ7ß-Wë,-9è+Ê Ê0+7-0ë<-7'#-0-/{+-#;#-eè+Ê Ê7+,-07Ü-#8ß:-{:-*ë#-@ë+-9è+Ê Ê

$9-02ì,-bÜ<-.-4$-#%ë+-&ë+-9è+Ê Ê:è/-&è,- ¥#-#Ü-<ë-9Ü<-9è+Ê Ê;è+-&è,-9Ü-/ë-ý$-"ß9-9è+Ê Ê+#7-Zè7Ü-0Ü-

@ë+-Yë/<-&è,-9è+Ê ÊJà-7ná:-:ß<- Ü-P+-0ë-:Ê Ê0-<$-7ná:-bÜ-{:-ýë-9è+Ê Ê0Ü#-7ná:-8-0-6ß$-0Ü-+èÊ Ê

>-"ß-#è-*ß$-{:-ýë-9è+Ê Ê029-;#<-#)0-"-/ è-0Ü-+èÊ Ê0ß-ý7Ü-T7ß-0Ü-&±$-9è+Ê Ê0$ë,-;è<-:ß$-$#-

#<:-0Ü-:Ê ÊWë-:ë-/ß-0ë-,è7ß-&±$-9è+Ê ÊJà,-07Ü-e$-#)0-/)$-0Ü-+èÊ Ê0è9-/67-+µ¥$-#Ü-tä-7/ß0-6è9Ê Ê+è-

2ì-#ë$-/-:è,-0Ü-:Ê Êeè-7/ß0-Yë$-7/ß0-72ì#<-(Ü,-0ëÊ Ê.-v-0-<ß0-%°7Ü-2é -0 ¥+-9è+Ê Ê+ýë,-ýë-<ß0-%°7Ü-{-

Page 76: 19-stag gling

ÅÄ

+9-9è+Ê Ê.-"ß-<ß0-%°7Ü-#8ß-&±$-9è+Ê ÊY#-;9-<ß0-%°7Ü-0+7-0ë-9è+Ê Ê0-rá-<ß0-%°7Ü-þè0<-º¥<-9è+Ê Ê

029-hë0-*ë#-&ë+-ý7Ü-e-+#7-+#ë<Ê Ê+è-2ì-uä-8Ü-:è,-:ß#<-9è+Ê Ê+-2±,-&ë+-#)0-bÜ-+ë,-7o<-8ë+Ê Ê+-

:ë-e³<- Ü-8ë-:$-7+Ü9Ê ÊDÜ$-0-%Ü-+#ë<-dÜ-:-;è<Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê#$<-9Ü-03é<-7+ë+-&è-:è-

7+ÜË ÊhÜ-# ¥#<-(Ü-09-/C<-7+ë+-9è+Ê Ê7ë+-&è,-6è9-0+$<-{<-ý<-,Ê Ê#$<-9Ü-+ë#-0ë7Ü-<-:-*Ü0Ê Ê

o#-+!9-0*ë-Jë$-&è-:è-7+ÜÊ Ê#8ß-7oá#-Wë,-0ë9-/C<-7+ë+-&èÊ Ê#,0-N#<-*ë#-0+7-7//-ý<-,Ê Êr-

/D,-*$-:-/XÜ:-:è-8ë$-Ê Ê;Ü$-n-0ë<-»¥#-uä-7*è,-7*è,-7+ÜÊ Ê+09-ýë-0è-:-/C<-7+ë+-9è+Ê Ê*-09-*:-

/-xä$-#Ü<-aè9Ê ÊY#-vë,-+ý7-$9-/1,-/1,-,<Ê ÊuÜ$-+!9-Bè-vë,-/C<-,<-e³$-Ê Ê+ý7-/½§:-5è-I-

#)Ü$-,<-7há#<Ê Ê+è-9Ü$-Wë,-0ë7Ü-02ì,-:-7lè,Ê Ê*$-+!9-;-8Ü<-2Ý0-:è-eè+Ê ÊD-0è+-?$-*$-7ná-Wë,-

/ßË Ê.9-.9-0-oë<-uä-:-(ë,Ê Ê&±$-&±$-iá-60-/1°#<-:è-+èÊ Ê#1$-&è,-&/-:-0Ü-7iá/-6è9Ê Ê7+0-+ Ü:-

!ë-0ë#-Cë#-Cë#-+èÊ Ê0-.0-02ì-:-0Ü-7iá/-6è9Ê Ê<-9ë$-/ë$-/ß7Ü-7 ¥9-{æ#<-+èÊ Ê,-+09-#º¥$-:-0Ü-7iÜ0-

6è9Ë Ê02ì,-$9-0è+-*#<-/6$-7ß-:ß-+èÊ Ê#ë-/1,-ýë7Ü-Yè$-:-0Ü-7iÜ0-6è9Ê Ê6è9-/->è-;è<-/+è,-:ß#<-

8ë+Ë Êþè,-/<0-0+7-0ë-ZÜ#-:0-,Ê Ê0Ü-/%°-/<+-ý7Ü-;-:,-+èÊ ÊD-Wë,-ýë-"ß-e³#-7l-/-+èÊ Ê[$-&è,-

0+7-0ë7Ü-$9-:-l$<Ê Ê+-9ß$-0Ü-.ë-7ná-Wë,-%,Ê ÊFë-&ë+-9:-iÜ7Ü-$9-:-7+è/<Ê Ê7ná-Wë,-7+ë-/7Ü-#ë$-

:è,-eè+Ê Ê;-:,-6-5Ü$-h#-:,-7*ß$-Ê Ê7"ë9-#<ß0-aè9-,<-+ý7-+9-eè+Ê Ê+-9ß$-+ýß$-@ë+-2±9-&<-

7+Ü<Ë Ê0Ü-9è<-+ý7-/7Ü-DÜ$-0-:è,Ê ÊD-9è<-/$-#Ü-{æ#<-0-/)$-Ê Ê0+7-02ì,-0 ¥$-#Ü-$9-D#<-:Ê Ê

;-:0-#)ë+-%Ü$-h#-:0-7*è,Ê Ê+ýë,-7#ë-*0<-%+-8ß-0è+-eè+Ê Ê#ë0-#<ß0-oë<-,-Z9-0-4Ê Ê.9-.9-0-

oë<-#ë-/1,-6ß$-Ê Ê$-+ý7-/ë7Ü-DÜ$-0-7+Ü-7l-8ë+ÊÊ

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-(Ü-0-9$-;9-+è<-D-{æ#-0-/)$-/<-tä-ná#-"ë-oë<-<ë$-/7Ü-Bè<-6Ü,-)è-"ë$-#(Ü<-iÜ-

:,-#<ß0-10-#8ß#-9è<-e<-ý7Ü-0*9Ê tä-ná#-#Ü-+ýß$-ý-#8<-ý7Ü-*ë#-·â-02ì,-.ë#-,<-:#-ý-<9-T©$-Ê

+- ¥$-"ë-.9-10-oë<-ý-+$-0(0- ¥-{:-r<-0-−Ü-!-9<-0+7-5Ü#-/)$-/-tä-ná#-#Ü-<ë#-n#-·â-.ë#-Yè-<-:-

7bè:-,<-;Ü-/9-#+7-7ëÊÊ

¥<-+è -1-,-7+,-vë,->-:ë$-*è/-lá#-+$-Ê #<è9-2Ê 5$-,è-<ë#<-uÜ$-+0#-F0<-+$-Ê Y#-#6Ü#-

#Ü-vë,-ýë-#è9-*ß/-#9-ý-þ-9Ü$-+$-Ê µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-/%<- Ü-+0#-F0<-.9-{æ#-2±9-7i,-0+7-

02ì,-#$-6Ü,-bÜ<-7*/-ý7Ü-U/<- è9Ê #è9-*ß/-#9-/-þ-9Ü$-+è<-#<è9-27Ü-h/-0-Yë+-020<-<ß-iÜ-/{/-

Page 77: 19-stag gling

ÅÅ

ý<-#<è9-2-D-*ë#-,<-T©$-:-"+- Ü-$$-+è9-<ë-…-/…Ü#<-)èÊ :#-#(Ü<- Ü<-#9-ý7Ü-?$-ý-:-7&$-,<-

#(Ü<-!-D-*ë#-,<-T©$-:-(è-/7Ü - ¥<-+è9Ê µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß<-#<è9-2-:-0¸¥$-/{/-,<-+è9-/<+Ê

+0#-0$-F0<-uÜ$-ý-{:-5Ü$-Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-dè+-10-/%ë0Ê uÜ$-;ë#-,<-D-+0#-/%ë-M-10-ië,-)è-

<ë$-Ë Y#-vë,-F0<-+ý7-2ì+-/6ß$-Yè-/Z+Ê r<-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-+$-Ê 7+,-r<-#<ß0-bÜ<-0+7-

02ì,-%Ü-9Ü#<- Ü<-0Ü-0$-10-/<+-ý7Ü-U/<-+è9Ê 5$-[è-7ná:-vë,-+è<-+ýë,-#<ß0-bÜ-&Ü/<-"-2±9-/Uë9-

,<-+ý7-2ì+-/6ß$-Yè-<ë-<ë7Ü-V9- ¥-yè/<Ê (Ü-0-+è7Ü-¹¥/-0ë-uÜ$-#Ü-+0#-+ýë,-l#-9Ü#<-F0<-:<-µ¥9- ¥-

7 ¥<-;Ü$-Ê %Ü-l#-/!7-ië<-#<ß$-uÜ$-0$- ¥-03+-ý7Ü-0*9-5$-[è-7ná:-bÜ-T-@ë+-+è<Ê 7ë-,-7+Ü9-2ì#<-

{:-vë,-F0<Ê :<-7+Ü-7l7Ü-$$- ¥-/º¥#<-{æ-0è+Ê aè+-F0<-+#ë$<-ý-#-7l-8ë+Ê vë,-$-8Ü-/<0-2±:-

>è-7l-8ë+Ê 6è9-,<-uä-7+Ü-P9-.ß:-/9-i#<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ߪ-9è+Ê Ê¹¥/-ý+-0-7ë+- Ü-#5:-8<-

,<Ë Ê‡å:-U¨-ý+-0-7e³$-#,<-0aè,Ê Ê/ ¥+-9ß-j-/[ë:-/7Ü-#+,-Yè$-,<Ê Ê#<ß$-0&ë#-D-0iÜ,-T-

2ì#<-0aè,Ê Êe$-N$-:ë-%,-bÜ-.ë-o$-,<Ê Ê*ß#<-0&ë#-d#-,-Eë-Bè-0aè,Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-

xë/<Ë Ê:<-/<0-+!9-7o<-/ß-^Ü,-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê6$<-+!9-0ë-e$-#Ü-8$<-*$-

9è+Ë Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê5$-,è-7ná:-bÜ-T-vë,-6è9Ê Ê{:-vë,-/!7-ië<-03+-(Ü,-0ëÊ Ê5è-$,-vë-.ß#-

73Ý,-0-fë$-Ê Ê/<0-+!9-#)0-W-eè+-0Ü-8Ü,Ê Ê#+,-;Ü$-hÜ-/[ë:-/7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê>-"ß-#è-*ß$-{:-ýë-

#<ë,Ë Ê#8<-i:-Y#-#+,-h-/ë-,<Ê Êr<-&±$-T-@ë+-7/ß0-:ß-#<ë,Ê Ê#8ë,-i:-#6Ü#-#+,-#ë$-9ë:-

,<Ë Ê{:-r<-0-−Ü-!-9-#<ë,Ê Êµ¥$-i:->-:ë$-#+,-Yè$-,<Ê Ê7+,-r<-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-#<ë,Ê Ê

Z$-+i-7 ¥:-/7Ü-+ý7-/ë-:Ê Ê9ß-;ë#-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-#<ë,Ê Êº¥-6è9-/7Ü-+0-&ë<-0Ü-º¥-YèÊ Ê7l->è-

&#<-#)0-7#ë-2Ý#-#<ß0-8ë+Ê Ê+-:ë-:<-+0#-2±9-&<-7+ÜÊ Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-7 ¥# Ê+09-ýë-

0è-8Ü-2-$9-+èÊ Ê09-//-&±-:-0-7iÜ0-e³$-Ê Ê9ë$-&è,-Y#-0ë7Ü-$9-…-+èÊ Êoè-<è-7oë$-:-0-7iÜ0-e³$-Ê Ê

:<-+0#-h-0ë7Ü-+ýß$-@ë+-+èÊ ÊY#-#6Ü#-{:-:-0-7iÜ0-e³$-Ê ÊBè-vë,-Y#-0ë7Ü-#+ë$-i:-:Ê Ê+ý7-0è+-

º¥-/-0-8Ü,-)èÊ Êe$-Yë+->9-0ë-+ Ü:-*$-7+Ü9Ê Ê{:-ýë-0$7-*$-&è-+$-#%Ü# Êvë,-ýë-hë-#·â0-&è-+$-

#(Ü<Ë Ê7/ß0-+0#-9$-Vë-/1,-+$-#<ß0Ê Ê+è-#<ß0-73ì0<-ý7Ü-I-"-,Ê ÊDÜ$-0-:ë,-ý-+!7-0ë-9è+Ê Ê

7+Ü-e<-DÜ$-0-0è+-ý-:Ê Ê+ý7-/½§:-+è -10-+/ß-(è<-;ë9Ê Ê/!7-/5Ü-+ýë,-ýë-T©,-iá/-+èÊ Ê0Ü-&è,-<ß0-%°7Ü -

Page 78: 19-stag gling

ÅÆ

i:-7#ë-8Ü,Ê Ê#+ë$-#Ü-(Ü -0->-/D,-+èÊ Ê#8ë,-9ß-+0#-#Ü-9ß-7lè,-8Ü,Ê Ê>-8#-»Ó -{:-02,-+èÊ Ê{:-

02,-*ë/-ý7Ü-0Ü-5Ü#-8Ü,Ê Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-7/9-/-+èÊ Ê+i-0"9-þ-0ë7Ü-,$-Jë$-,<Ê Ê#8<-9ß-+0#-

#Ü-9ß-7lè,-8Ü,Ê Ê#è9-vë,-Y#-2-$-ë:ß#-+èÊ Ê7/ß0-+0#-#%Ü#-#Ü-7+0-8-8Ü,Ê Ê$9-@ë+-#<è9-2-+ýß$-9Ü$-

+èË Ê+ë0-,#-h#-#Ü<-/6Ü-7l-8ë+Ê Ê8$-@ë+-+ý7-/ë-0Ü-lá#-+èÊ Ê0+$-(:-HÜ-:0-/5Ü,- ¥-/6ë<Ê Ê:<-

+0#-eè-9Ü- ä#-ýë-+èÊ Êh#-+09-&±-8Ü<-/;:-7l-e<Ê Ê,$-vë,-"<-:è,-lá#-/{-+èÊ Ê+ý7-8ë+-*ë-9$<-

U9-0-7lÊ Ê7/ß0-+0#-XÜ$-/%°+-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê*ß#<-0Ü-/+è-&±-,$-w-/-7lÊ Êr<-&±$-\ä,-+$-#8ß-

7ë+-7/ß0Ê Êvë,-&è,-$9-@ë+-9è-6ß$-7+ÜÊ .ë-9è-@ë+-`$-eè+-{æ-0è+Ê ÊD-9è-/$-"-/)$-{æ-0è+Ê Ê$9-@ë+-Y#-

#6Ü#-vë,-&è,-2ìÊ Ê"<-:è,-#8#-@ë+-7lë#-7lë#-9è+Ê Ê+ýß$-0$-:è-<è9-/-7//-7//-9è+Ê Ê:<-+0#-

{-02ì-7aÜ:-7aÜ:-9è+Ê Ê7+Ü-7l9-/º¥#<-*/<-%Ü-7l-8ë+Ê Ê{:-r<-+/ß-(è<-e³$-+ë#<-8ë+Ê Ê+è-7l-

e³$-,-%Ü-7l-eè+Ê Ê$-9$-vë,-ýë<-/<0-2ì+-:Ê ÊT-@ë+-+ýë,-+$-#8ß-7ë+-7/ß0Ê ÊV9-h-0ë7Ü-+ýß$-#Ü-#ë$-

;Ü$-+èÊ 7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-+ Ü:- ¥-/º¥#<Ê Ê<è$-+!9-0ë<-#$<-Yë+-0-/6ß$-,Ê Ê+i-/ß-8ß#-,0-8ë$-&-

0-0&Ü<Ê ÊY#-ná#-,#<-Yë+-0-73Ý,-,Ê Ê+i-0*ë$-{æ-,0-8ë$-&-0-0&Ü<Ê Êe-@ë+-ýë<-o#-Yë+-0-73Ý,-

,Ë Ê+i-u#-/1,-,0-8ë$-&-0-0&Ü<Ê Êaë+-+ýë,-ýë-V9-:-0-/º¥#<-,Ê Ê+i-'#-ý-,0-8ë$-&-0-

0&Ü<Ë Ê+è-0Ü,-vë,-2ì#<-h-0ë-,<Ê Ê0*ë-/7Ü-{:-ná#-!-9-0,Ê Ê+07-/7Ü-aÜ-(Ü-@ã-9ß-8,Ê Ê<ß-//-/$-&è,-

0Ü-#(Ü<-Jë$<Ê Ê730-uÜ$-{:-ýë-#è-<9-:Ê ÊþÜ+-Z¨#-:ß<-72é0<-0è+-ý9-º¥<Ê Ê+ý7-/½§:-:<-+0#-

0-/U¨:-,Ê Ê2ì-&±$-+ýß$-ý<-%Ü-:-*ß/Ê Ê9$-e³<-0Ü-:-/U9-9ë#<-9è+Ê Ê>è-9è+-{:-vë,-*ß#<-:-

/Uë9Ë Êuä-7há:-/-e³$-,-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê$#-7&:-/-e³$-,-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê7+Ü9-2ì#<-*ß#<-:-+è-

P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-.ß:-/<-r<-vë,-F0<- Ü<-uä-+è7Ü-dë#<-:-vë-<è0<-0*ß,-9ß$-9è-5Ü#-%Ü-8$-0-

#<ß$<-Ë >-"ß<-uä-+è-*ë<-ý-10-bÜ<-H-e<-+e9-A7Ü-…-*ë<-ý-/5Ü,- ¥->-9-#8<-e³#-#8ë,-e³#-#Ü<-,-9èÊ

7ë-+è-9$-8Ü,Ê +-7ië-Zë+->è-7l-5Ü#-eè+-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#1ì-0&ë#-0"7-+eÜ$<-

7/9-/-,<Ê Ê&ë<-U¨- ¥,-·â-/6$-ýë-0aè,Ê Ê#,<-)-@-#-)7Ü-+#ë,-ý-,<Ê Ê‡å:-U¨-(Ü-0-0&ë#-9/-

0aè,Ë ÊY#-9Ü-‡Ü,-bÜ-#5:-8<-,<Ê Ê+ë0-0#ë-u$-XÜ$-7/9-/-0aè,Ê Ê:0-/9-&+-<è:-/9-eÜ,-bÜ<-

xë/<Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê6$<-+!9-T-*$-#ë$-0-9è+Ê $-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-þÜ+-0ë-uÜ$-+!9-h-

Page 79: 19-stag gling

ÅÇ

0ë-,<Ê Ê*$-8$<-ý-+ý:-0ë-+ý:-*$-#Ü Ê7##-+ë#-0ë-eÜ7ß-&±$-HÜ#-<-,<Ê Ê0"9-#%Ü#-:-0Ü$-/5Ü-2$-

,$-,<Ê Ê$-0-/5Ü-+ýë,-ýë -hë-*ß$-6è9Ê Ê$-.ë-:ë-+µ¥-8Ü-#ë$-*ë#-,<Ê Êe$-uÜ$-;-/-Aë,-:-<ë$-Ê ÊW-lë-;-

.ë7Ü-a²-hë0-#)ë9Ê Ê0#ë-9ß-*ß9-6Ü$-$è-*$-:-./Ê ÊdÜ-lë-o#-+09-:è/-Jë$-,<Ê Ê>#-<è-"è-2é-9:-ý-

/·â:Ë Ê+i-0-*ß/-6è9-/-#%Ü#- $-0è+Ê Ê.9-<ë$-<è9-ýë-=ë9-:-<ë$-Ê Êµ¥-8$-Y#-º¥-{:-ýë-+èÊ ÊYë/<-

Y#-#6Ü#-10-5Ü#-8Ü,-[$-0è+Ê ÊYë/<-&è,-u$-ýë7Ü-h-7/9-+èÊ ÊYë/<-/1,-T-10-5Ü#-8Ü,-[$-0è+Ê Ê

;è+-&è,-9Ü-/ë-ý$-"ß9-+èÊ Ê»¥#<-0Ü-,#-10-5Ü#-#-,-8ë+Ê Ê$-.9-<ë$-^ä#-ýë-7'$-:-<ë$-Ê Ê7'$-#Ü-<-*0-

{:-ýë-+èÊ ÊYë/<-Y#-#6Ü#-10-5Ü#-#-,-8ë+Ê Êe³9-T-+ýë,-ýë-#<è9-h/-%,Ê Ê+ý7-/1,-T-10-5Ü#-#-,-

8ë+Ë Ê$9-@ë+-/è9-*ß:-þ-9Ü$-+èÊ Ê$9-0Ü-,#-10-5Ü#-#-,-8ë+Ê Ê.9-<ë$-Të-0ë,-0*Ü:-:-<ë$Ê ÊTë-/ ¥+-

;Ü$-hÜ-{:-ýë-+èÊ ÊYë/<-Y#-#6Ü#-10-5Ü#-#-,-8ë+Ê Ê,$-vë,-U¨-T-*ë#-{:-+èÊ Ê+ý7-/1,-T-10-5Ü#-#-

,-8ë+Ê Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+èÊ Ê$9-0Ü-,#-10-5Ü#-#-,-8ë+Ê Ê>-9è-vë,-ýë7Ü-+ý7-$9-:Ê Ê0Ü-9è-$9-

/7Ü-+ý7-Vë-,<Ê ÊA-7ná-0è-)ë#-7*ß-7*ß-9è+Ê ÊD-9è-{æ#-ý7Ü-/$-:0-,<Ê Ê#8<-V9-C-/-…Ü:-…Ü:-9è+Ê Ê

#8ë,-V9->-:ë$-Uë9-Uë9-9è+Ê Ê#º¥$-V9-Vë-0ë-dè-dè-9è+Ê Êvë,-&è,-/Dè,-ý<-0Ü-"è/-7 ¥# Ê{:-ýë<-

#<è9-hÜ-0Ü-,ë,-7 ¥# Ê#,0-:-7.ß9-7+ë+-#;ë#-ý-0è+Ê Ê<-:-73ß:-/<0-Zè9-0ë-0è+Ê Ê#/-ý<-Jë$-

/1,-0Ü-6Ü,-7¸¥# Êoë<-`$-:0-[è-0Ü -6Ü,-7 ¥# Ê:<-+0#-Y#-0ë7Ü-#+$-i:-7+Ü<Ê Ê+ýß$-.9-#8ß#-

7'7-:-02ì,-/)/-9è+Ê Ê02ì,-2±9-#8ß#<-09-:-iÜ-&±$-9è+Ê Ê:<-7+Ü-0ß9-Zë+-*/<-#-,-8ë+Ê Ê,$-

vë,-5$-,è-7ná:-bÜ-vë,Ê Ê/<0-+!9-:ë-0-8#-:ß#<-:Ê Ê/;+-ý7Ü-#)0-+è-#ë-,<-e³$-Ê Ê<-9ë$-9Ü-"ë#-

&è-:è-7+Ü9Ê Ê7oë$-&±$-0-/ß-0+7-8Ü<-/<+Ê Ê{-02ì-"-5è$-&è-:è-7+Ü9Ê Ê(-&è,-0-/ß-N#<- ²<-l$<Ê Ê

0Ü-@,-Z¨#-2é-9Ü$-:è-7+Ü<Ê Ê/ß-/5Ü-+i-/5Ü7Ü-:#-:-;ë9Ê Ê+-9ß$-%Ü-8ë$-$è<-ý-0è+Ê Êr<-&±$-\ä,-#(Ü<-

0-+/$-,Ê Ê$-@+-ýë7Ü-vë-<è0<-<ß-:-#)+Ê Ê9ë$-ý7Ü-Zè-7#ë-<ß-8Ü<-72ìÊ Ê7+,-r<-#8ß-7ë+-7/ß0-0è-

7+ÜË Ê7+,-hÜ-Zè-+ýë,-bÜ-r<-ýë-9è+Ê ÊZ$-+i7Ü-"-x$<-.ë#-ý-,Ê Ê7+,-hÜ-Zè-+ýë,-:-%Ü-7l-º¥Ê Êvë,-

2ì#<-h-0ë7Ü-#5Ü-+ Ü:-,<Ê Ê<ß-//-6è9-,-aë+-:-//Ê Ê/67-2$-2ì#<-,-aè+-:-//Ê Ê7ië<-9ë#<-‡Ü,-

2$-$ë-:ß#-#%Ü# Ê>-Zè-7/ß0-&±$-?$-9Ü$-#(Ü<Ê Ê0Ü-#<ß0-/$-&è,-:-0ë-<ë$-Ê Êº¥-+ë,-+!9-&/-d#-:-

.ß:Ë Êe³<-+$-+0#-#Ü-7há#-:ë$-+$-Ê Ê#)0-+$-ië<-"-/6ë-:ß#<-#(Ü<Ê Ê+i-+$-DÜ$-0-#%ë+-:ß#<-

#<ß0Ë Ê:ß<-72é0<-0è+-ý9-X,- ¥-º¥<Ê Ê0Ü-#<ß0-7ië-:0-/+è-/9-$è<Ê Ê$<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-

Page 80: 19-stag gling

ƾ

#<ë:-/-7+è/<Ê Ê…Ü/-;Ü$-xä$-#Ü-7"ë9-:ë-8ë+Ê Ê<-7n$-:0-rá$-8ë+-b²9-`$-Ê Ê7'Ü#<-ý-0Ü-+#ë<-.-

8Ü-/ßÊ Ê/9-&+-0è+-ý7Ü-Zë$<-ië#<-8ë+Ê Ê+ýß$-+0#-:-0ë-&<-9ë#<-º¥<Ê Ê0-2+-{:-ýë-.è/<-+#ë<-

º¥<Ë Ê+-9è<-{:-ýë-0-.è/<-,Ê ÊdÜ-9/<->è-0':-0Ü-;è<-º¥<Ê ÊeÜ-/7Ü-+cÜ+-w-+$-ýë-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-

Jë$-./-+#ë<-º¥<Ê ÊuÜ$-+!9-,ë9-7bè+-#)$-+#ë<-º¥<Ê Ê{:-ýë<-7ië-+ë,-03+-+#ë<-º¥<Ê Ê<$-(Ü,-þ-

9è$<-7&9-/7Ü- ¥<Ê Ê0-*ë#<-7ië-9,-hÜ#-hÜ#-bÜ<Ê Êaè+-F0<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-/$-0Ü-#<ß0-:-#<è9-bÜ-+ë$-Iè-M-9èÊ …Ü/-;Ü$-7"ë9-:ë-9è-9èÊ 03ì+-+9-8ß#-

9è-#,$-,<-7ië-/9-*#-/%+Ê +è7Ü-dÜ-,$<-þ-9è$<-;9-/-+$-T,- ¥-<ß<-`$-0-2ì9-/-e<-)è-/$-0Ü-#<ß0-

ýë-uÜ$-dë#<-<ß-/J$<Ê

+è-,<-5#-#<ß0-bÜ-020<-<ß-Y#-#6Ü#-{:-ýëÊ +0#-+ýë,-0&è+-#(Ü<Ê ,$-vë,-l#-9Ü#<Ê ië<-

eè+- Ü-#1ì-/ë-F0<-ˆ-9Ü-^ä#-ýë7Ü-,$-+0#-Yë,-&è,-ýë-03+-+èÊ /67-/-;-:-9Ü-/ë-P9-\ä$<Ê /·â$-/-h#-#Ü-

{-02ì-P9-/þÜ:Ê '-&$-7ë-5ë-09-*ß+-<ë#<- Ü-#<ë:-7lè,-{-&è,-ýë-/%<-ý7Ü-0*9Ê e³<- Ü-/!7-ië<-%Ü-

9Ü#<-ý7Ü-$$-+è9Ê {:-ýë-,<-:<-+0#-#Ü-7ië-Zë+-#,<-#<ß0-+$-Ê 9ß-;ë#-#Ü-+0#-+ýë,-//-2±:-bÜ-uä-

7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê,0-0"7-0*Ü$-#Ü-µ¥9-

"$-,<Ê ÊT-&è,-7oá#-T-#(è,-ýë-0aè,Ê Ê&±-73Ý,-7hÜ#<-ý7Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê#(,-bÜ-+i-T-#(è,-ýë-

0aè,Ë Ê<-#5Ü-7há#-ý7Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê/ ¥+- Ü -+#è-#(è,-&è,-ýë-0aè,Ê Êo#-+!9-Eë-Bè7Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê

Jë$-T-9#-hë0-+!9-ýë-0aè,Ê ÊU¨-e³<-/D,-ý7Ü-7"9-/-03ì+Ê Ê+i-rë#-&ë+-:-DÜ$-0-:ë$<Ê Ê/ß-D-+ý7-

#8$-73ì0-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê.ë-o$-Yë$-;ë$-^ä#-0ë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-

#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-6è9Ê :ë$<-ë+-73ì0<-ý7Ü-,ë9-/+#-8Ü,Ê Ê+i-+ýß$-/5Ü-7 ¥:-/7Ü-+ý7-/ë-8Ü,Ê Ê+è-

W-(Ü,-07Ü-.,-&+-:Ê Êbë,-{æ-7/ß0-0è-h/-:-e<Ê ÊIè-{æ-(#-n,-0+7-:-e<Ê ÊDÜ$-0-+i-'#-#(Ü<-:-

e<Ë Ê6-{æ-+09-ýë-;-:-e<Ê Ê7*ß$-{æ-lë,-0ë-h#-:-e<Ê Ê+i-0-/{/-ý-:-#%Ü#- $-0è+Ê Ê0-*ß/-:ß<-

ý-<ß-8$-0è+Ê Ê+i-[-0-*ß/-h-0ë-uÜ$-Ê Ê+è-8$-+-:ë-Wë,-bÜ-:<Ê ÊWë,-bÜ-:<-:-#6ß9-{æ-0è+Ê Ê@<-8-*ë+-

#(è9-0-dÜ-{æ-0è+Ê Ê+è-7l-6è9-/-:ë<-`$-/+è,Ê Ê+è-,<-vë,-&è,-7 ¥ -2ì#<-F0<Ê Ê+$-ýë-+i-7lè-uÜ$-9ß-

7+Ü<Ë Ê;è<-#<:-/!7-7 ¥<-Yë$-hÜ-#<ß0Ê Ê+ýß$-0$-9ß-[è-a²-#<ëë+-e<Ê Ê+è-:-@ë+-ýë-%Ü-:-*ë#<Ê Ê

Page 81: 19-stag gling

Æ¿

+ë,-8$-+#-+ýß$-@ë+-7há#<-:0-,<Ê Êtä-ná#-#,0-T->-@ë+-#<ß0Ê Êþè,-ýë7Ü-iá/-D#<-/5#-,<-

e³$-Ë ÊY#-#6Ü#-.-&ë<-/6ß$-:è-9è+Ê Ê0Ü-+è-2ì-7+<-ý7Ü-+#è-I-:Ê Ê…å/-#,<-+ý:-bÜ-+#ë,-ý-9ßÊ Ê/ë,-

bÜ-v-0-0&è+-/5Ü-:Ê Ê#<è9-Vë9-0ë-9è-9è-d#-·â-.ß:Ê Ê:0-Yë,-^ë,-:0-03+-9ë#<-º¥<Ê Ê+è-,<-<è0<-

h:-+#ë<-ý-0è+Ê Ê0Ü-.ë-%Ü-;Ü-e³<-:-;Ü Ê0Ü-.ë-e³<-;Ü-0-¹¥<-,Ê Ê4-2$-Vë-7iÜ0-+$-%Ü<-0Ü-7lÊ ÊD-.ë-%Ü-;Ü-

{æ#<-:-;Ü ÊD-.ë-{æ#<-;Ü-0-¹¥<-,Ê Êe$-z$-7oë$-[-8,-%Ü<-0Ü-7lÊ Ê02ì,-$9-0-%Ü-6+-#8ß#-:-6+Ê

Ê$9-0-#8ß#-6+-0-¹¥<-,Ê Ê$9-0è+-*#<-/6$-%Ü<-0Ü-7lÊ Ê;9-bÜ-#$<-+!9-)Ü-<è-+èÊ Ê#$<-&±-/{-

8Ü<-0*7-,<-/Uë9Ê ÊhÜ-# ¥#<-$9-8$-…Ü/-<-0è+Ê ÊTë-8Ü-0-.0-#8ß-02ì-+èÊ Ê02ì-&±$-/{-8Ü<-0*7-

,<-/Uë9Ê Êiá-60-bÜ-…ë:-7+ë,-8ë$-<-0è+Ê Ê¹¥/- Ü-Y#-#6Ü#-{:-ýë-$-Ê Êvë,-&è,-/{-8Ü<-0*7-,<-

/Uë9Ë Ê+i-7lè-uÜ$-9ß9-7'Ü#<-ý-0è+Ê Ê+#ë,-h-0ë7Ü-7 ¥-•-2ì#<-<-,Ê Ê7#ë-73Ý,-v-0-0è+-*/<-0è+Ê Ê

Zè-h-0ë7Ü-'ß<-/!ë+-//-<-:Ê Ê7+Ü-bÜ<-#1ì-/ë-0è+-*/<-0è+Ê Ê<è$-+!9-0ë-#8ß-9:-{<-:è7Ü-/ßÊ Ê,$-vë,-

5:-+!9-Q,-ý-aë+Ê Ê;9-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-bÜ<Ê Ê7ná-+!9-+0#-#Ü-7#ë-73Ý,-//Ê ÊY#-ná#-73ì0<-

&±$-{<-ý7Ü-/ßÊ Êµ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-aë+Ê Êe$-Yë$-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-bÜ<Ê Ê7ná-Wë,-+0#-#Ü-9ß-[-hÜ+Ê Ê

ië$-#<9-Y#-#Ü-9Ü-hë+-,<Ê Ê/1°,-ý-"è9-z$-&ë<-:-7iëÊ Ê9/-,-9Ü#<-lá#-&ë<-:-/!ë+Ê Ê ¥,-bÜ<-

/ ¥9-%Ü$-+#è-/-…å/Ê Ê(è<-,-I-#<ß0-Zë0-+$-7#:Ê Ê7oè:-2+-0Ü-[-+f:-/9-T©$-Ê Ê{-ië$-h-0ë7Ü-

#<$-Vë-,<Ê Ê,-&±$-/ß-0ë-#,<-:-7iëÊ Ê:è#<-,-/ß-,ë9-:ë$<-ë+-7.è:Ê Ê ¥,-bÜ<-/Yë+-%Ü$-(0<-9è-

+#7Ë Ê(è<-,-7há#<-%Ü$-aë-+$-o:Ê Ê#)0-+$-0Ü-8Ü-hè:-"-7'ë# ÊV9-&è,-+0#-#Ü-#ë$-/-,<Ê Ê+ý7-

/ë-"è9-7ië<-+0#-:-&<Ê Ê:è#<-,-D$-0-+µ¥$-+$-0(0Ê Ê.ë-$9-@ë+-6è9-,<- ¥,-bÜ<-/Yë+Ê Ê(è<-,-

XÜ$-h#-*$-:-7.ëÊ Ê ¥,-bÜ<-#)0-5Ü$-7bë+-ý-&èÊ Ê+è-Yè-$è+-9$-{:-vë,-2ì<Ê Ê$9-@ë+-+ýß$-ý-#%Ü#-

/…Ü:-bÜ<Ê ÊDÜ$-0-%Ü-:ë,-%Ü-7aë:-+$-Ê Ê.9-7ië-G/-@ë+-7lÜ:-7lÜ:-bÜ<Ê Ê2±9-7ë$-uë#-Nè-7a²#-7há#-

bÜ<Ë Ê+ý7-/ë->ß-2±#<-9$-rë#-7.ß$-Ê ÊZ9-0-4-oë<-.-9ß<-/1ì$-Ê Ê+è-7l-:9-,<-eè+-{æ-0è+Ê Êe³<-

&è,-t+-:-0-*ß#-/9Ê ÊDÜ$-0-+ý7-/ë<-7*/-2ì+-+èÊ Êvë,-&è,-/5Ü-ýë<-/!7-ië<-03ì+Ê Êaë+-F0<-8Ü+-:-

+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-+è9-8ë+- Ü -+0#-+ýë,-F0<-:-#6è$<-/Yë+-8$-+#-ý9-03+Ê +è-,<-<-9ß/-ý-

+$-0(0- ¥-<ë-<ë7Ü-:<-µ¥9- ¥-:ë#-ý9-#+7-7ëÊ Ê5è<-:è7ß-M-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 82: 19-stag gling

ÆÀ

:è7ß-lá#-ýÊ

Y#-9ë$-.0-(è<-7ië-(è7è -U/<ÊÊ

<è$-&è,-{:-ýë9-X,-º¥-.ß:ÊÊ

Ì +è9-5#-/{+-10-:-Y#-uÜ$-#(Ü<-ýë-.9-+i-2±9-#;è+-0è+-ý7Ü-$$-+è9-/Z+Ê 5#-+µ¥-<ë$-/-,-

Y#-#6Ü#-#Ü-vë,-&è,-/5Ü-ýë<-/!7-ië<-:Ê $è+-9$-+0#-+ýë,-/5Ü-:-hÜ-+0#-9è<-/Uë9-,<-uÜ$-V9-bÜ-

;9-Të-¹¥/-e$-"ë9-8ß#-/Uë9-)èÊ uÜ$-+0#-#%Ü#-`$-0-:ß<-ý-e<-,<-#<ë+-/)$-6è9-,<-7ië-{æ-ië<-

7&0<-ý-,-+0#-+ýë,-/1,-T-,-9èÊ +-9è<- Ü-e-/-+è-:è#<-(è<-%Ü-8ë$-0ë-0-‡è-<è-[-,#-:-0ë-5Ü#-/)/-,-0Ü-

:è#<-<0-6è9-,<-0ë-7+è/<-ý9-/%°#-ý<Ê H-{:-\ë0-9-+è-#8ß - $-#<è9-bÜ-#;ë#-ý-%,-5Ü#-·â-‡å:-,<-

'ß-*Ü#-Yè$- ¥-//-,<-0ë-/€ç9-ý<Ê 0ë-8Ü-+ë,-7o<-:-7+Ü-P9-6è9-/-//Ê +ýß$-+0#-#8ß:-:-0-lë$<Ê

<è$-+!9-0ë-#$<-,<-T©$-Ê '#-&±$-+ýß$-#+$-/…Ü#<-,Ê DÜ$-0-9Ü0-bÜ<-:ë,-8ë$-%è<-//-Yè-:ë-{æ<-+è-

P9-º¥<Ê +è-,<-+ýß$-+0#-/…Ü#-/!ë+-e<-ý-F0<-7*è,-)èÊ 5#-/%°-#%Ü#-#Ü-#ë$-*ë#-·â-¹ ¥/- Ü-+0#-

+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+$-Ê e$-#Ü-µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ßÊ ;9-bÜ-5:-+!9-Q,-ý-/%<-#<ß0-+ýß$-/…Ü#<Ê

#ë-73ì0<- Ü-:è9-uÜ$-+0#-dë#<-<ß-&<-ý7Ü-U/<-+è9Ê

uÜ$-V9- ¥-(Ü-0-;9-ý-+$-T,- ¥-r<-T-@ë+- Ü-+0#-;ë#-#Ü-/%°-+ýë,-5Ü#-:-;9-bÜ-H-{:-\ë0-9-8Ü,-6è9-

/7Ü-T-5Ü#-//-YèÊ +è-9Ü$-Y#-#6Ü#-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-+è<-:<-+0#-hÜ-2ì-hÜ+-,<-uÜ$-V9-/Uë9-IÜ<- Ü<-0ë-

0-‡è-<è-[-,#-:-0ë-IÜ<-eè+-7 ¥#-ýÊ $<-0ë-/€ç9-/<-+-&-+0#-0$-F0<-dÜ9-/;ë:-*ß/-`$-Ê vë,-ýë-

#<ß0-8ë$-/-8ë+-ý<Ê +-9è<-Y#-9ë$-bÜ<-Jà-7ná:-5Ü#-7i,-0-¹¥<-,-(Ü-w-*$-:-T©$-6è9-/-8ë+-ý<-8Ü+-:-

6ß$-6è9Ê +è9-*0<-%+-„#-,<-7ná:-#-7l-+#ë<-º¥<-ý<Ê %Ü-8$-0-6è9-/9-#8#-#Ü-$9-…-5Ü#-{/-,<-

U¨-8:-<ë$-Ê +è9-8ß+-10-<ë$-/-,-vë,-&è,-#<ß0-8ë$-/-0*ë$-/<Ê >-"ß-#è-*ß$-{:-ýë<-7oë$-#8#-,#-

ýë-7'Ü#<-<ß-9ß$-/Ê N#<- Ü-9ß-*ß9-Zë0-M-9è-8ë+-ýÊ •-#(Ü<- Ü-Iè-0ë-,<-0è-Nè-/$-/-10-0&è+-ýÊ "-

#+$<-;Ü$-Nè-uë#-P9-/þë+-,<-<ë-…-QÜ9-5Ü$-$9-…-7oá#-Yë$-i#-ý-10-bÜ<-<-#5Ü-;Ü#-;Ü#-8ë0-8ë0- ¥-

7+9-/9-eè+-ýÊ :ß<-/ë$-&è-8$-0Ü-&è -9Ü-/ë-10Ê &±$-8$-0Ü-&±$-9Ü-/ë-10-5Ü#-·â-‡å:-,<-uÜ$-V9-#8ë#-*ß/-

Page 83: 19-stag gling

ÆÁ

ý-7l-5Ü#-8ë+-ý9Ê +è9-vë,-ýë-F0<-(è-/9-yè/<-,<-"ë-2ì-D-"-7*è,-)è-/1,-T-,-9èÊ 7oë$-#8#-7+Ü-7l-/-

e$-:-I-/-,<-0Ü-8ë$-Ê 7+Ü-T7Ü-‡å:-ý70-/ ¥+- Ü-&ë-7ná:-%Ü-5Ü#-8Ü,-+$ë<-/Y,-9è+Ê +-"ë<-%Ü-eè+-/P-

{æ9-$-9$-2ì<-0+7-9è-#)ë$-6è9-,<-D-{æ#-/)$-/<-7oë$-#8#-#Ü<-A-0-7d9-5Ü$-$9-…-<-7+9-/-10-

bÜ<-"ë-2ì-0Ü-D-6Ü$-*-9è-/)$-Ê "ë-2ì<-0+7-#(Ü<-9è-/)$-8$-7µ¥:-10-8$-0-*ß/Ê +è-,<-+0#-+ýë,-

/1,-T<-$9-&è,-bÜ-9:-iÜ-/)ë,-,<-(è-/9-/%9-)è-:,-#<ß0-/)/-`$-/9-[$-7'7-:-/)/-ý-7l-0-

#)ë#<-%Ü-8$-0-*ß/Ê +è-,<-7oë$-#8#-+è<-$9-…-+$-/%<-"ë$-2ì7Ü-Yè$- ¥-0&ë$<-ý<Ê µ¥$-Bè-+è<-A0<-

Y/<-<ß-e³$-/9-D-0è-9Ü-72±/-;è<-+è-•-#8<-ý7Ü-Iè-:-#6è9-,<-0Ü-D-n:-,<-e³$-Ê +è9-"ë-2ì-+ý7-&#-Yè-

Y#-V9- ¥-*:-2±/-d³9-9è-oë<-<ë$-Ê uÜ$-ý-F0<- Ü<-Y#-9ë$-+ýë,-:-#6è$<-/Yë+-.ß,-<ß0-2ì#<-ý9-e<-

<ëÊÊ

+è7Ü-U/<-uÜ$-#Ü-/$-0Ü-#<ß0-ýë<-9$-9$-#Ü-T-:-#<ë:-/-7+è/<-;Ü$-dÜ,-ý<-5#-/¸¥,-#<ß0-bÜ-(Ü-0-

;9-10-:Ê uÜ$-Bè-0Ü-8Ü-(Ü-0<-,$-vë,-rë-0-/‰-:-#<ß$<-ýÊ +è-9Ü$-2ì-lá#-T-Zè-+!9-ýë-+è-@<-:->-¹¥-0,-

&+Ë /1,-:-7+,-0-0,-&+Ê &±$-:-+ý7-/D,-2±,-&ë+-Zè-2ì#<-lá#-#Ü-7 ¥-•-Z¨<-:-;ë#-#<ß$<-ý-P9-

rë-0<-+9-# ¥#<-9Ü,-&è,-\ä$<-ý-+è-d9Ê hÜ0<-A-#<$-/-7oá#-i#-+è-/Eã$<Ê hÜ0<- ¥$-+!9-ýë-{$-

i#<-+è-/ß<Ê 9Ü$-9Ü$-:-&-+$-/$-&è,-0$#<Ê *ß$-*ß$-:-!Ü-+$-/—ë-8Ü<-/y$<-,<-(Ü-0-lë-"-10- ¥-

uÜ$-2ì-lá#-#Ü-7 ¥-9-h-0ë-+èÊ .ë-o$-T-0"9-Q,-ý7Ü-,$-9Ü0-73ì0<- Ü<-U¨-Bè-,ë9-/ß-+i-7¸¥:-bÜ-0 ¥,-<9-

T-d#-.ß - ¥+-+$-/%<-<ë-<ë7Ü-#+,-:-7"ë+-ý-+$-0(0- ¥Ê '-&$-#<ë:-7lè,-<ë#<-:ë$<-ë+-.ß,-<ß0-

2ì#<-ý9-9ë:-5Ü$-dÜ-,$-#Ü-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-0$- ¥-03+Ê 5/<-i<-"-;<-,<-+è:-&±$-8-#ë$- ¥-/$-0Ü-

>è-e³$-{$-<ë-/1°#<-,<-8ë+-ý9Ê (Ü-0-dè+-8ë:-10-:-D-0Ü-#<ß0-8ë$-/-0*ë$-/<-(è-/9-yè/<-ý-,-/$-0Ü-

#<ß0-ýë-+è-8Ü,-7 ¥#-ý<Ê "ë$-2ì<-"0<-7lÜ-/%<-D-9-7ë#-09-D-F0<-/)#<-)è-/$-0Ü-#<ß0-ýë-+è -*ë#-"9-

9Ü0-bÜ<-dÜ,-ý<Ê uÜ$-2ì-lá#-#Ü-7 ¥-•Ê uÜ$-Bè-{:-ýë7Ü -U¨-0 ¥,-<-+è9-7eë9-,<-T-d#-+$-/%<-+!9-&/-

d#-·â-.ß:-)è-Y,-:-7"ë+-,<-'-8ë:-#$-/·â$-29-/-+$-0(0- ¥Ê 5$-,è-7ná:-bÜ-T-vë,-+è-#+,-:<-:$<-)è-

Y#-9ë$-+0#-#Ü-e³<-:è#<-(è<-Uë9-º¥-+ë,-uä-9ß-.ß:-/-7+Ü-P9-:#<-<ëÊÊ >ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-

:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Êþ/<-v-0-8Ü-+0-0"7-7ië-#<ß0Ê Ê<è0<-7b²9-

/-0è+-ý9-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê0&ë#-*ß,-0ë$-+$ë<-iá/-_:- ¥-#<ë:Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê8ß:-þÜ+-

Page 84: 19-stag gling

ÆÂ

uÜ$-hÜ-+!9-0ë-9è+Ê ÊH-Yë+-T-8Ü-7 ¥-•-9è+Ê ÊH-^+-0"7-7ië7Ü-2ì#<-•-9è+Ê Ê#8$-#5Ü-/+è-0&ë#-.ë-

o$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê5$-,è-7ná:-bÜ-T-vë,-6è9Ê ÊT-ná#-7 ¥-•-72ì#<-(Ü,-0ëÊ Ê#)0-l$-ýë-

eè+-ý7Ü-#6ß-ý-8Ü,Ê Êuä-7+Ü-uä-$ë-0-;è<-,Ê Êuä-.-{æ+-,0-0"7-0*7-0è+-uäÊ Êuä-:-0*7-0è+-0-9è+-+èÊ Ê

+µ¥$-:-0*7-+/ß<-0è+-ý7Ü-uäÊ ÊU9-2ì#<-0*7-,<-7 ¥<-7l-:è,Ê Ê0-{æ+-+ë#-0ë-r-/D,-uäÊ Ê<- ë#-0ë-

r-:è-0-9è+-+èÊ Ê9Ü-/ë-#8ë-7µ¥:-0è+-ý7Ü-uäÊ Ê+e9-\$-Oë$<-0è-)ë#-7há$<-7l-:è,Ê Ê/9-[$-Të-‡Ü,-

7há#-7l-:è,Ê Ê72±/-ý7Ü-uä-5Ü#-0Ü-:è,-)èÊ Ê‡Ü,-+!9-+µ¥$-:-7hÜ#<-ý7Ü-uäÊ Êˆ$-&9-6Ü:-ý-7//-7l-

:è,Ë Ê<è$-hÜ-0è-)ë#-/Iè#<-ý7Ü-Yè$-Ê Ê#+,-6-7ë#-7/ë:-&è,-{-i0-02,Ê Ê/ ¥+-+0-rÜ7Ü-ý#<-ý-/)Ü$-

/7Ü-Yè$-Ê ÊU¨-þè<-0&ë#-#è-<9-+i-7 ¥:-{:Ê ÊU¨-/P-/<-0Ü-$ë0-#6Ü-0+$<-%,Ê Ê+/ß-9:-ý<-U-{/-

"è/-:è-/º¥#<Ê Ê ¥<-8$-8$-0':-/7Ü-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê#8<-#8ë,-/º¥#<-i:-h-0ë-:Ê Ê+ýë,-{æ+-

#<è9-bÜ-…ë0-/ß-F0<Ê Ê;9-bÜ-hÜ-# ¥#<-(Ü-0-:Ê ÊU9-2ì#<-7/ß0-bÜ<-/Uë9-/-7lÊ Ê+è-9Ü$-þÜ+-ý7Ü-uä-

5Ü#-º¥Ê Ê+è-9Ü$-/$-0Ü-#<ß0-ýë-7+ÜÊ ÊBè-+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-*ß#<-Bè-+$-Ê Ê7l,-0è+-{:-ýë7Ü-eÜ,-x/<-

Ü<Ë Ê9$-8ß:-uÜ$-hÜ-+!9-0ë9-7eë9Ê Ê+è-,<-Bè-vë,-7 ¥-2ì#<-:Ê Ê/6$-ýë7Ü-X,-º¥-0Ü-7 ¥#-YèÊ Ê$,-

ý7Ü-Z¨#-º¥-7#7-9è-8ë+Ê Ê+$-ýë-9ë$-+0#-2ì-&è,-+èÊ Êe$-'ë-0ë-7+0-9ß7Ü-I-/-9ßÊ Ê5#-#<ß0-/Z+-ý7Ü-dÜ -

,$-,<Ê Ê>-"ß-#è-*ß$-+ýë,-+$-#%Ü# Êvë,-&è,-0Ü-(#-&ë<-0&ë#-#(Ü<Ê Ê5$-,è-7ná:-vë,-$-+$-#<ß0Ê Ê

vë,-7ná-+09-%,-:-/{-8Ü<-/Uë9Ê Êe$-#Ü-#8ß-0ë-7'#-*$-:Ê Ê#)0-+$-7 ¥,-07Ü-Jà,-#8ë-/)$-Ê Ê

Y#-vë,-;è<-#<:-/!7-7 ¥<-#(Ü<Ê Ê8$-+#-Yë$-hÜ-T-:ë+-#<ß0Ê Ê7ná-,#-+ýß$-ý-<ß0-/{-/%<Ê Ê

#%Ü#-0è+-I-/-h#-:-/…è<Ê Ê+è-,<-6$<-+!9-*$-:-//Ê Ê9ß-/5Ü-Y#-#6Ü#-:<-+0#-+èÊ Ê7/ß0-+0#-

M-8Ü-aë,-i$<-/%<Ê Ê#87-0-:ß$-#Ü-&±-0+9-//Ê Ê¹¥/-hÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-

#+7Ë Ê0Ü-+09-D-+09-#8/-:è-+$-Ê Ê7ná-+09-+ýß$-#Ü<-/Uë9-/7Ü- ¥<Ê Ê/1,-+09-*$-:-T©$-7l-

#+7Ë Ê0Ü-z$-D-z$-&<-(Ü,-0ëÊ Ê+µ¥$-,<-*ë#-0+7-//-7l-#+7Ê Ê+$-ýë-"ë-8Ü-DÜ$-0-:Ê Ê#8<-9ß7Ü-

V9-,<-/…Ü:-,<-e³$-Ê Êh/-+0#-~-0#ë-#%ë+-#%ë+-9è+Ê Ê/!7-/5Ü-+ýë,-ýë -T©,-iá/-+èÊ Ê$9-&è,-02ì,-

bÜ-7ë#-:-l$<Ê Ê#+ë$-#Ü-(Ü-0->-/D,-+èÊ Ê+/ß-7ná-*$-:-7.$<-,<-*:Ê Ê+è-B è<-/9-bÜ-<ë-020<-:Ê Ê

Y#-9ë$-Bè-vë,-/ ¥,-ýë-+è<Ê ÊY#-#6Ü#-V9-:-/%9-,<-*:Ê Êr<-&±$-\ä,-+$-/1,-T-#<ß0Ê Ê#ë-/1,-

+ý7-D#<-7l-7 ¥#-6è9Ê Ê>-@ë+-*è-:è-[-,#-+èÊ Ê7+,-r<-+ýë,-bÜ<-0+7-:-l$<Ê Êh/-+0#-<ß0-

Page 85: 19-stag gling

ÆÃ

/{-*$-:-/E/<Ê Ê2±9-/<+-D-+0#-<ß0-%°-ië,Ê Ê0*7-#º¥#-DÜ$-07Ü-/%+-020<-:Ê Ê<ß-8Ü,-0è+-

ý7Ü-0+7-5Ü#-#Ü<Ê ÊVè9-vë,-Y#-2-*$-:-/E/<Ê Ê+è-7ë#-/9-bÜ-<ë-020<-:Ê Ê;9-hÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-

:Ë Ê ¥$-hÜ-#,0-T-+!9-&±$-#+7Ê Ê"ë-(Ü,-#%Ü#-# ¥ª- Ü -W-lë-:Ê ÊuÜ$-+!9-V9-:-&<-,<-e³$-Ê Ê$-

+9-0<-:ß#-a²-+gá#-+gá#-9è+Ê Ê>-8#-»Ó -{:-02,-+èÊ Êh-9Ü$-0 ¥$-0ë7Ü-Iè-:-/þë,Ê Ê+-9ß$-0Ü-/%°-

*$-:-/E/<Ê Ê:,-0è+-9$-8ß:-:ë#-ý7Ü- ¥<Ê Ê9-0+7-0ë-0+è:-/·â:-/·â:-:Ê Ê7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-

7/9-/-/)$-Ê Ê#87-0-Wë-:è/-2±9-0*7-,Ê Ê+ý7-0(0-Y#-9ë-#8#-9ë-e<Ê Ê+è<-zè,-/1,-T-Eë-Bè-

"ë<Ë Ê+0#-#<è9-7ná-%,-bÜ<-/Uë9-,<-e³$-Ê Ê#8ë,-9ß7Ü-V9-,<-D-+0#-/%°Ê Ê0 ¥,-9ß7Ü-+0#-0Ü-M-

/%°-/%<Ê Ê+09-/<+-*$-:-/…Ü:-,<-e³$-Ê ÊT-tä-#(,-bÜ<-Zë$<-ië#<-e<Ê Ê+è-,<-"ë-8Ü<-+ý7-2ì+-

/6ß$-Ë ÊBè<-+è+-/)$-/<-0Ü-/%°-/<+Ê Ê+è-,<-(Ü-07Ü-{/-9ë:-:Ê ÊuÜ$-Bè-vë,-/{+-+$-Y#-vë,-MÊ Ê(Ü-0-

;9-,<-lë-/9-7há# Ê.9-/<+-tä-ná#-0+7-:-l$<Ê Ê2±9-:,-#<è9-2-0¸¥$-#Ü<-/gë$<Ê Ê+è-020<-

+ý7-2ì+-<ë-<ë<-/6ß$-Ê Ê+è-,<-{:-vë,-/!7-ië<-:Ê Ê$è+-#<ß0-/$-&è,-/)$-,<-e³$-Ê Ê+è-,<->-"ß<-º¥-

2Ý#-:Ê Ê+µ¥$-Wë,-Wë-<$<-{$-03é<-:Ê Ê7ë+-&è,-(Ü-0<-uÜ$-/5Ü-/Uë9Ê Ê,0-5Ü#-0ß,-ý-72±/-/ë-6è9Ê Ê

/9-[$-Yë$-ý7Ü-‡Ü,-:0-,<Ê Êˆ$-&9-O$-&±$-ië#<-:-//<Ê Êˆ$-&9-ië#<-:-0-//-,Ê ÊO$-&±$-

xä$-#Ü<-aè9-9ë-6è9Ê Ê{/-#5Ü<-uÜ$-+!9-h-0ë-,<Ê Ê:<-+0#-+ýß$-Yë,-03+-9ë#<-6è9Ê Ê+ýß$-@ë+-:-

0ë-0-.è/<-,Ê ÊDÜ$-0-0Ü-:-;ë9-9ë-6è9Ê Ê0Ü-2+-{:-ýë-.è/<-+#ë<-6è9Ê Ê+-9è<-{:-ýë-0-.è/<-,Ê ÊdÜ-B è<-

>è-0':-0Ü-;è<-6è9Ê Êr<-&±$-\ä,-+$-#8ß-7ë+-7/ß0Ê Êþ-9è$<-6ß9-bÜ-0è-)ë#-7lÊ Ê+-P-:è#<-(è<-Uè+-

:-8ë+Ê Ê{:-ýë7Ü-T-+0#-.è/<-ý7Ü- ¥<Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-+#ë<-6è9Ê Ê/ë+-V$-ý9-,ë9-7bè+-

#)$-+#ë<-6è9Ê Ê>-"ß7Ü-º¥-/-2Ý#-#<ß0-+èÊ Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-*ß#<-:-5ë# Êuä-7há:-/-8ë+-,-/6ë+-ý9-

#<ë:Ë Ê$#-7&:-/-8ë+-,-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê7+Ü9-2ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-.ß:-/-+$-Ê

{:-ýë-&è,-ýë7Ü-5:-9<- ¥$-w-7l-/-+è-J-,#-ýë-:-&9-‡Ü,-7hÜ#<-7l-5Ü#-03+-,<-e³$-/9Ê vë,-&è,-F0<-

Ü<-%Ü-º¥-+è-ië<-0-/Cè+-ý7Ü-U/<-+è9Ê {:-ýë-&è,-ýë7Ü-#<ß$-Eë-Bè7Ü -9$-…-:-l$<-,<-/!7-_:-bÜ-uä-7+Ü-

/…#<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,<-Ü-#1°#-w-/7Ü-

#+,-Yè$-,<Ê Ê0#ë,-7ië- ¥,-7lè,-03+-7ë+-+ý#-0è+Ê ÊuÜ$-þè<-/ß<-µ¥<-ý<-#<ë:-/-7+è/<Ê ÊXÜ$-

Page 86: 19-stag gling

ÆÄ

7+/-/{+-ý+-07Ü-#+,-Yè$- ¥Ê Ê.-lÜ,-&è,-I-/7Ü-v-0-0aè,Ê Ê;9-bÜ-hÜ-# ¥ª-(Ü-0-+è<Ê Ê:<-<ß-0-9Ü#-

0ß,-ý-<è:Ê Êië#<-<ß-þè-7ië-lë+-:-"ß# Ê&±-73Ý,-+ýß$-/ß-0*ß#-ýë-+èÊ Ê/Uë<-*$-/9-[$-"0<-:-7iëÊ Ê

+/$-*$-0"7-:-7oá#-…-…ë# Ê:<-<ß-ˆ$-&9-<-:-7/è/<Ê Êiëª-<ß-Wë-O$-0è-)ë#-7há$<Ê Ê+i-7 ¥:-

+0#-+ýë,-#è-<9-$-Ê Ê0Ü-{æ+-#ë$-0-T-,<-&+Ê Ê9ß<-;ë#-^ä#-ýë-#+ë$-#Ü-{æ+Ê Ê/Uë<-*$-h-0ë-uÜ$-:-

/Uë<Ë Ê+/$-*$-/ ¥+-:ß$-&ë<-:-/!ë+Ê Ê:<-<ß-l#-ýë7Ü-+0#-7bè+-7/è/<Ê Êië#<-<ß-<$<-{<-

/Y,-ý-+9Ê Ê+/ß-,#-9Ü#<-lá#-/+è-:-/!ë+Ê Ê+è-:-/Uë<-*$-F0-#<ß0-6è9Ê Ê+è-,<-7 ¥-9-h-0ë-(ë,Ê Êvë-

0ß,-ý-<è:-/7Ü-…ë,-0è-:Ê Ê>-"ß-Ü-+ýë,-h-@,-(ë,Ê Êe³<-þ-0ë7Ü-vë-7lÜ-ië<-8-:Ê Êvë-#è9-#)+-&ë#-ý7Ü-0Ü-

#<ß0-(ë,Ê Ê+ë,-&è,-ýë7Ü-7 ¥-9-72ì#<-(Ü,-0ëÊ ÊuÜ$-#Ü-Zè-ý-&è-/5Ü-(ë,Ê Êe³<-&è,-ýë7Ü-Jë$-#5Ü<-þë9-(Ü,-

0ëË ÊuÜ$-#Ü-0Ü-&è,-F0-/5Ü-(ë,Ê Ê,ë0-.9-;ë9-#)0-bÜ-7l-0-:Ê Ê9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-/{+-%°<-(ë,Ê Êaè+-

F0<-/<0-ý-#-7l-8ë+Ê Ê"-<$- ¥<- Ü-(Ü-0-:Ê ÊY#-9ë$->-"ß-#è-*ß$-"ë<Ê Êl,-{æ-0$-/<-#8ë-€ç-

+è<Ë ÊY#-9ë$-9ß-ý-+µ¥-/{-ýëÊ Ê,$-5#-#%Ü#-#Ü<-8ß-0è+-e<Ê Ê2é-#$-/<#<-ý7Ü-,ë9-J<-në#<Ê Ê"-

#$-#)0-bÜ<-hè:-{æ-e<Ê Ê$9-@ë+-vë,-&è,-0+7-:-l$<Ê Ê+è-Bè<-:<-+0#-7/ß0-2ì-./Ê Ê,ë9-.9-;ë9-

1-9-eè+-:è-6è9Ê Ê0Ü-2±9-#<+-;-:,-:è,-:è-6è9Ê Ê8$-+#-+ë,-:-7/è/<-1-,Ê Ê7+Ü-e<-DÜ$-0-.-9-5ë# Ê

+è-e<-.-e³<-xä$-:-/U9Ê Ê+ý7-vë,-&è,-+è -10-#),-0è+-/)$-Ê Êr<-&±$-T-@ë+-\ä,-#(Ü<-+èÊ Ê+-5#-

7há$<-ý7Ü-0è-)ë#-7lÊ Êe³<-0*7-0-7+Ü-10-0-*ß#-/9Ê Ê&-/$-&è,-0è+-:è-%Ü-7l-9è+Ê Ê+ýë,-hë-*ß$-ƒë-:è-

0-9è+-+0Ê Ê5$-,è-7há:-vë,-+ý7-/ë-aë+Ê Ê:<-7+Ü-bÜ<-ië<-7#ë-0Ü-/)$-,ÜÊ Êt+-0è+-.ß#<-&±$-Z¨#-

:ß#<-:Ê Ê+-7+Ü-7l7Ü-$$-:-Zë+-5,-7lÊ Ê;Ü$-.ë-Y#-#Ü-#,0-:ë-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-./-{æ-8Ü,Ê Ê

/ë+-V$-ý9-,ë9-7bè+-#)ë$-{æ-8Ü,Ê Êe$-8$<-*$-0*Ü$-*$-Wë,-ýë-+è9Ê Ê0Ü-@ë+-ýë7Ü-+ýß$-ý-#·â#-<-

8ë+Ë ÊD-e$-07Ü-/$-"-:è,-<-8ë+Ê Ê7/ß0-V9-h-0ë-7+è/<-<-8ë+Ê ÊYë+-uÜ$-#<è9-ý7Ü-+0#-+ýß$-+èÊ Ê

0Ü-<è9-D-<è9-(Ü-:Ü-:ÜÊ Ê#<è9-dè-*$-:-(Ü:-/-7lÊ Ê/1,-ýë-#<è9-# ¥#<-hÜ-0"9-,<Ê Ê#<è9-ý7Ü-(Ü-

7/ß0-+9-:ß-8ë+Ê Ê#8<-;ë#-9ß-7lè,-+ý7-/ë-:Ê Êµ¥$-/-/ß-8Ü-h-þ-8ë+Ê Ê#8ë,-;ë#-9ß-7lè,-&<-0Ü-:Ê Ê

>-7/9-/ß-8Ü-+ý:-7/9-8ë+Ê Ê"<-:è,-Y#-0ë-$9-0Ü-:Ê Ê8$-+#-vë,-&è-0Ü-/{+-8ë+Ê Ê/9-uÜ$-7ë0-/ß7Ü-

:<-+0#-+èÊ Ê0Ü-+09-D-+09-72±/-72±/-8ë+Ê Ê+ýß$-+0#-0è-9Ü-0&è+-ý-7lÊ Ê+$ß:-Jë$-+!9-0ë-7/ß0-

Z¨#-,<Ê Ê7ë0-/ß->-¹¥-+ý7-<è$-8ë+Ê Ê#8<-;ë#-9ß-7lè,-+ý7-/ë-:Ê Ê/1,-@ë+-7/9-/-"è9-þè<-8ë+Ê Ê

Page 87: 19-stag gling

ÆÅ

#8ë,-;ë#-9ß-7lè,-&<-0Ü-:Ê ÊYë$-+ýë,-hë-2-+09-:è/-8ë+Ê Ê"<-:è,-+ýß$-ý-$ë0-0Ü-:Ê Ê8$-+#-vë,-

&è,-0Ü-lá#-8ë+Ê ÊuÜ$-^+-0ß-$-:<-+0#-+èÊ Ê0Ü-+!9-D-+!9-*-9-9Ê Ê¸¥$-#Ü-<è9-/-7//-ý-7lÊ Ê

¥$-+!9-0ß,-ý-72±/-0è+-,$-Ê Ê0ß-$-9Ü,-&è,-+9-:ß-8ë+Ê Ê#8<-;ë#-9ß-7lè,-+ý7-/ë-:Ê ÊYë/<-&è,-

&ë<-þë$-/è9-,#-8ë+Ê Ê#8ë,-;ë#-9ß-7lè,-&<-0Ü-:Ê Ê#+ë$-#Ü-Y#-T-/1,-ýë-8ë+Ê Ê+è-0Ü,-uÜ$-#Ü-.-+0#-

2ìË Ê+ýë,-7#ë-/{+-%°7Ü-"-7ë#-,<Ê Ê9$-9$-:<-+0#-7l-02±$<-bÜ<Ê Ê7/ß0-+0#-M-8Ü-aë,-i$<-

…Ü#<Ë ÊdÜ-7oë#-=ë9-/ ¥+-+ýß$-@ë+-+èÊ Ê7/ß0-+0#-M-8Ü-aë,-i$<-/%<Ê Ê7#ë-73Ý,-rë#-#%ë+-Hè-9ß-//Ê

"<-:è,-9ß-7lè,-//<-02±$<-Pë<Ê Ê0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-:<-+0#-+èÊ Ê7/ß0-+0#-M-8Ü-aë,-7l-/%<Ê

Ê7#ë-73Ý,-#8ß-T-*ë#-7b²9-//Ê Ê"<-:è,-9ß-7lè,-//<-02±$<-Pë<Ê ÊuÜ$-+0#-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-+èÊ Ê

r<-&±$-+i-T-Iè-{<-8ë+Ê Ê0&,-"è/-#8<-i:-Zë+-0Ü-:Ê Ê7+,-0-#8ß:-{:-*ë#-@ë+-8ë+Ê Êþè,-ýë-

#8ß-7oá#-*ë#-@ë+-8ë+Ê Ê03é<-0ë-w-/-h/-/1,-8ë+Ê Ê/1,-ýë-Yë$-hÜ-T-+9-8ë+Ê Ê:,-0è+-/{-+ýë,-

+09-:ß-8ë+Ê Ê#8ë,-i:-#+,-7#ë-#,ë,-0Ü-:Ê Ê+9-Bè-a²$-{:-<è$-Y#-8ë+Ê Ê/g#-0ë-U9-&è,-73ß0-

;ë9-8ë+Ê Ê#<:-0ë-h-@ë+-w-/-8ë+Ê Ê@ë+-ýë-a²$-,#-0*Ü$-@ë+-8ë+Ê Êr<-&±$-#8ß-hÜ-+µ¥$-Wë,-8ë+Ê Ê"-

.ë-+i-:-/%$-0Ü-:Ê ÊYë$-/ ¥+-^ä#-ýë-Iè-/{+-8ë+Ê Ê"<-:è,-/ ¥,-/{-M-/%°-8ë+Ê Êvë-0Ü-7b²9->-"ß-#-

,è-8ë+Ê Ê+-9è<-+#ë<-ý7Ü- ¥<-#%Ü#-;9Ê Ê:ë-$ë-dè+-/5Ü7Ü-#ë$-*ë#-,<Ê Ê{:-ýë<-,ë9-#)è9-:è,-{æ-8Ü,Ê Ê

+è-/9-+ýß$-+0#-h-0ë-7+ÜÊ Ê/)$-/<-#ë-&ë+-8ë$-:è-bÜ<Ê Ê:<-7'Ü#<-ý-0Ü-+#ë<-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-{:-ýë-&è,-ýë -"ë$-#Ü<-+è-P9-/!7-/_:-ý<Ê #5,-+ý7-/½§:-F0<- Ü<-0$ë,-ý9-/Yë+-ý-:<-

%Ü-8$-º¥-0-¹¥<Ê Ê#8<-i:-bÜ-i:-7#ë- ¥$-hÜ-+!9-ýë7Ü-#+,-Yè$-,<-r<-+i-T7Ü-+#ë$<-ý9Ê +-9è<-

{:-ýë-,Ü-.è/<-0Ü-*ß/Ê :ë-$ë-dè+-/5Ü-:-+0#-0$-2ì-7#ë-*ë,-ý-+$-DÜ$-0-8ë$-/-+!7-7 ¥# Wë,-0ë,-7'$-

#(Ü<-:7$-#1ì-/ë-{:-ýë-&è,-ýë-+$-Ê +ýß$-+0#-2$-0-.è/<-`$-#(,-ýë-+è-10-e³$-Ê +-9è<-{:-ýë-.è/<-

0-*ß/-,Ê +0#-7#ë-*ë,-ý-+!7-7 ¥#-+#ë$<-,<-#7ß7Ü-,$-,<-+9-+!9-+09-M-v$<-,<-{:-ýë7Ü-0 ¥,-

¥-/5#-Yè-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êuä-8/-{æ+-{:-/-9Ü#<-M-0&ë+Ê Ê0-{æ+-0"7-7ië-Zè-M-

0&ë+Ë Ê9$-9Ü#-7e³$-/7Ü-T-M-0&ë+Ê Ê<è0<-#5Ü-I-+ë,-+$-Q,-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-/+è-

0&ë#-T-8Ü-7 ¥-•-9è+Ê Ê#$<-+!9-ýë-/g-;Ü<-hÜ-Vë-7+ÜÊ ÊT-H-{:-\ë0-9-+/ß-7.$-0*ëÊ Ê#ë$-{:-ýë-+/ß-

Page 88: 19-stag gling

ÆÆ

7.$-0*ë-/7Ü-D#<Ê Ê9Ü-,#<-/g-;Ü<-d³#-0ë-7+ÜÊ ÊY#-+09-8#-#ë$-:-73ì0-lá#-{<Ê ÊuÜ$-+ý7-/½§:-

$9-@ë+-&è-/7Ü-D#<Ê Ê&±-/g-;Ü<-H-:ß$-02ì-0ë-7+ÜÊ Ê02ì-#)Ü$-0è+-(-r0-b-0-b²Ê Ê7ë#-Zè-02ì-:<-6/-

ý7Ü-D#<Ê ÊJë$-/1,-ýë-<è$-ná#-Y#-Jë$-7+ÜÊ Ê#ë$-0-T-8Ü-7há:-0"9-9è+Ê Ê#<è9-hÜ-7'7-7ë+-µ¥9-aÜ0-

,<Ë Ê>-"ß-<è$-&è,-9Ü,-ýë-&èÊ Ê#<ë,-+$-º¥-{æ->è-7l-8ë+Ê Ê+-9è<-e³<- Ü-8ë-:$-7+ÜÊ ÊI-/-Y#-9ë$-2$-

:-*ß# Ê,ë9-Jë$-{:-ýë7Ü-:<-U:-9è+Ê Ê+è-Yè-+-:ë-W-/7Ü-þë,Ê Ê+ýß$-+0#-7+Ü-10-&<-ý7Ü- ¥<Ê Ê7#ë-

73Ý,-{:-ýë-0-.è/<-,Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-+èÊ ÊYë/<-+$-0$7-*$-i#<-ý-+$-Ê Ê:<-+/$-%,-bÜ-

{:-ýë-9è+Ê Ê+$ë<-%,-+ë-w-.è9-b²9- $-Ê Ê+$ë<-0è+-$ë -:è,-<ß-8Ü<-eè+Ê Ê0è-*$-#ë$-/-<ß-8Ü<-#;ë# ÊD-

7oë$-7 ¥9-/$-"-<ß-8Ü<-:ë,Ê Ê0+7-#º¥-0ë7Ü-0*è/-8-<ß-8Ü<-eè+Ê Ê02ì,- ¥#-Nè7Ü-#8ß#-8-<ß-8Ü<-eè+Ê Ê

+-{-:-{:-ýë-0-.è/<-,Ê Ê$<-{:-ýë7Ü-U¨-2/->è-8ë$-,Ê Ê+0#-0$-7#ë-*ë,->è-8ë$-,Ê Ê+i-.9-{#-DÜ$-

0->è-:ë,-,Ê Ê>-"ß-,-<ë-0*ë-+$-#%Ü# Êe$-0*Ü$-*$-*$-{-&è-+$-#(Ü<Ê Ê+e9-+µ¥,-0è+-T#<-xä$-

#6è9-+$-#<ß0Ê ÊD-{æ#-{æ#-z$-:-7i,-+$-/5ÜÊ Ê$-+i-T-+ý7-@ë+-5,-+$-MÊ Ê:<-+è-7l<-DÜ$-0->è-

8ë$-/<0Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-7 ¥# Ê>-Wë,-uÜ$-#5Ü-0*ë,-ýë-,Ê Ê$<-&±-;è:-+ Ü:-7"ë9-0-iá/-

,Ë ÊU9-2ì#<-a²-+ýß$-0*ß#-5,-7lÊ Ê^#-,#-0ß,-ý-<è:-/-+!7Ê Ê\$-;ë#-&è,-9Ü-8Ü-7bÜ$-"ß#-,Ê Ê–-

.ë-&è,- ¥$-•-0$-5,-7lÊ ÊAë,-&±$-#+ë$-:-/D,-*/<-+!7Ê Êe$-8$<-*$-+0#-#Ü-Vë-0ë-:Ê ÊuÜ$-+ý7-

/½§:-+ýß$-+0#-/1,-5,-7lÊ Ê{:-ýë-<è$-&è,-0-.è/<-,Ê Ê7lè-+$ë<-0è+- Ü ->-8-<ß-8Ü<-eè+Ê ÊH-"0<-

uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê ÊI:-iá/-D#<-9-yë#-€ç9-0Ü-+$-Ê Êvë-"-#<:-0è-&-Zè/-0Ü-:Ê Ê+ýë,-#è-*ß$-8,-:-<ß-

8$-0è+Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü->-8-8Ü,Ê Ê+è-e<-DÜ$-0-0Ü-7 ¥#-6è9Ê Êr<-&±$-T-@ë+-7/ß0-:ß-+èÊ Êaè+-

7i,-0è+-{:-ýë7Ü-¹¥-/ë-8Ü,Ê Ê8/-{-2-7l-/7Ü-+ý7-XÜ$-8ë+Ê Ê.ë-+è-7l<-DÜ$-0-+!7-7 ¥#-6è9Ê Ê,$-vë,-

&è,-Y#-0ë7Ü-#+ë$-i:-:Ê Ê0+7-02:-+09-bÜ-…ë-»¥/<-.ß+-ý-7lÊ Ê+i-.9-{#-ƒç#-&<-\9-#$-

e<Ë Ê.ë-$-10-bÜ<-DÜ$-0->è-8ë$-,Ê Ê+è-/<0-0Ü-º¥-0*ß-0è+-e³$-Ê Ê$-9$-Iè-{:-/<0-2ì+-:Ê Ê#$<-

+!9-0ë7Ü-8-/+#-<è$-#Ü<-eè+Ê Êxä$-/<è9-/ß-Iè-8-#8ß-9:-029Ê Ê ¥<-0*7-0-+µ¥,-9Ü-#$<- Ü<-

0,,Ë Ê9Ü-,#<-07Ü-8-/+#-Y#-0ë-/1,Ê Êi-07Ü-7 ¥9-8-73ì0-lá#-03é<Ê Ê ¥<-0*7-0-,#<-*$-h#-

#Ü<-/!$-Ê ÊuÜ$-T-+0#-7#ë-73Ý,-{:-ýë<-03ì+Ê ÊZ$-+i-/ë7Ü-$ë-:è,-+ý7-/½§:-$9Ê Ê ¥<-0*7-0-,ë9-

Jë$-uÜ$-9ß<-./Ê Ê/ë+-+/ß-,#-/5#-ý-8ë$-:è-eè+Ê ÊT-#ë$-07Ü-/!7-/Vë<-{:-ýë<-7iá/Ê Ê&ë<-»Ó`7Ü-

Page 89: 19-stag gling

ÆÇ

/Y,-ý7Ü-(Ü-0-;9Ê Ê+è-:<-þÜ+-ý-%Ü-5Ü#-8ë+Ê Ê9è+->è-/<0-{:-vë,-*ß#<-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/-+$-0(0- ¥ -0 ¥,-i:-i:-bÜ-i:-7#ë µ¥$->-:ë$-%,-bÜ-#+,-Yè$-,<->-"ß-#-,è-

+è -0Ü#-8-#(è9-bÜ<-0-#(è9-/!/-,<-8ë+-ý-:-1q,-bÜ-!-/-!Ü<-*ß9-/{/-,<Ê $ë-.ß#- ä#-ýë-0&ë$-:<- ä#

„- -9-#(Ü<-+è- ¥$-:<-+!9Ê 0Ü#-‰-Nè-#(Ü<-+è-#8ß-:<-WëÊ ]-+!9-ýë7Ü-:#-Dè,-9Ü$-*ß$-#(Ü<-/1°#<Ê

#ë<-&è,- ä#-<è9-bÜ-#ë<-#%Ü#-bë,Ê :Ü$-.ë-/-9Ü<- Ü-U-9#-/%Ü$<Ê +9-T0-7'7-9Ü<-+µ¥-/Iè#<-bë,Ê

#ë<- Ü-Wë,-*ß-lá+-%Ü$-vë,-5:-+!9-%,-#(Ü<- Ü<-#8<-#8ë,-/þë9-)è-{:-ýë-&è,-ýë7Ü-0 ¥,- ¥-+9-0Ü-#%Ü#-

+9-[-M-10-.ß:Ê r<-+i-T-:-+9-+!9-8ß#-#<ß0-/5#-YèÊ y9-8$-9$-#Ü-Y,-:-7"ë+-+èÊ {:-r<-

#(Ü<-:-uä-º¥<-7+Ü-P9-.ß:-/-:#<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,<-Ü-#1°#-/+è-&è,-.ë-

o$-,Ê Ê.-lÜ,-&è,-I-/7Ü-v-0-/º¥#<Ê ÊXÜ$-"-ý+-07Ü-#+,-Yè$-,<Ê Ê8Ü+-++-ý-/D,-ýë<-#<ë:-/-

7+è/<Ë Ê$#-X,-ýë-Yë$-(Ü+-9$-…-7+ÜÊ Ê…-*ë<-2+-&ë<-:-7b²9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-

"0<-uÜ$-hÜ-+!9-0ë-9è+Ê ÊH-Yë+-89-&#<-89-:-&#<Ê ÊH-Yë+-89-:-&#<-:è-+èÊ Ê{-#9-&#<-ý7Ü-

&ë<-9-7lÊ Ê&ë<-9-&#<-ý-0Ü-7l-{æÊ Ê#<è9-7/ß0-(Ü-0-9$-;9-8ë+Ê Ê+$ß:-7/ß0-w-/-2é<-7l-8ë+Ê Ê

¥$-7/ß0-U9-2ì#<-/g#-7l-8ë+Ê Ê02:-7/ß0-0è-Nè-0&è+-ý-7lÊ Ê#8ß-7/ß0-#8ß-02ì-7aÜ:-7l-8ë+Ê Ê

[#-7/ß0-iÜ/-<ë-µ¥#-7l-8ë+Ê Êƒç#-2Ý#<-#<ß0-/{æ+-,<-0-oÜ<-ý7ÜÊ Ê7há:-/5è$<-7/ß0-&-/%°-#(Ü<-

8ë+Ë Ê&ë<-<-0*ë-+ë,-+è-,<-e³$-Ê ÊH-^+-09-&#<-09-:-&#<Ê ÊH- +-09-:-&#<-:è-+èÊ Ê{-,#-

hÜ0<-9-&ª-ý-7lÊ ÊhÜ0<-9-&#<-ý-0Ü-7l-{æÊ ÊhÜ0<-8Ü#-5:-Nè-/%°-#<ß0-8ë+Ê Ê1q,-hÜ0<-N#-+µ¥-

/%°-8ë+Ê Ê+07-{-02ì7Ü-0*Ü:-,<-0-8ë$-/7ÜÊ ÊhÜ0<- ¥$-+!9-0ë-{$-i#-8ë+Ê Ê0#9-/7Ü-*ë-U0-0-

7iÜ0-:è7ÜÊ Ê7"9-A-#<$-/-7oá#-i#-8ë+Ê Ê/6ë-0"<-ý7Ü-:#-,<-0-7iÜ0-:è7ÜÊ ÊhÜ0<-+9-+9-h-

d³#-0ë-8ë+Ê Ê0bë#<-+9-:-0-:Ü$-+µ¥-8ë+Ê ÊhÜ0<-<-0*ë-+ë,-+è-,<-e³$-Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê.ß-8Ü-9Ü-

:-Wë,-0-+èÊ Ê;9-bÜ-#$<-+!9-)Ü-<è-9è+Ê Ê0+7-:-&±-/6$-Wë,-0-+èÊ Ê0-.0-#8ß-02ì-d³#-0ë-9è+Ê Ê<-:-

7há$<-ý-Wë,-0-+èÊ Ê0è-)ë#->ß- ¥0-4-9-9è+Ê Ê/9-:-{:-ýë-Wë,-0-+èÊ Ê$-#+ë$-Bè-Ü-+ýë,-{:-ýë-8Ü,Ê Êvë-

Wë,-:-/6ß$-/-F0-#<ß0-+èÊ Êe$-*$-+!9-/$-#Ü<-0Ü-yè/<-)èÊ Ê$-Ü-+ýë,-vë-8Ü<-*Ü#-:è-8Ü,Ê ÊBè<-:-

7e³$-/-F0-#<ß0-+èÊ Ê0ë-*Ü#-ýë-#%Ü#-#Ü<-0Ü-*Ü#-YèÊ Ê$-Ü-+ýë,-vë-8Ü<-*Ü#-:è-8Ü,Ê Ê<è$-hÜ-ý+-07Ü-#+,-

Page 90: 19-stag gling

Ǿ

Yè$-,<Ê Ê0Ü- ä#-0&ë$-#Ü-"-0+ë#-%,Ê Ê8$- ä#-eè-9ß7Ü-0Ü#-I-%,Ê Ê2é0<-:- ¥$-+!9-#8<-7aÜ:-

%,Ë ÊO#<-:->-8Ü#-:ë-7+/-{<Ê Ê+/ß-„-9:-/7Ü-/9-020<-,<Ê Ê+i-T7Ü-0è-Y#-*-9-9Ê Ê4è9-07Ü-

6Ü-9-72±/-<è-72±/Ê Ê+i-v7Ü-#ë-02ì,-[-+µ¥-,<Ê Ê/U:-/7Ü-7oá#-…-+Ü-9Ü-9ÜÊ ÊrÜ+-ý7Ü-uë#-+09-7a²#-

<è-7a²# Ê+i-T-7/ß0-+$-4è9-0-7/ß0Ê Ê8ß:-T-7/ß0-+$-6ë9-+ë9-7/ß0Ê Ê0Ü-o:-:ß<-+$-iÜ/-0-

/5Ü,Ë Ê0"7-7ië7Ü-*ß#<-r<-9Ü,-ýë-&èÊ ÊdÜ-07Ü-v-0-9Ü,-ýë-&èÊ Ê+-#$-+ýë,-ýë-9Ü,-ýë-&èÊ Ê>-"ß7Ü-2-/ë-9Ü,-

ýë-&èÊ Ê0-*ß/-#(7-#%ë#-9Ü,-ýë-&èÊ Ê>-"ß7Ü-0-8Ü#-:ß$-/Y,-,$-Ê Ê/ë+-0*7-/5Ü7Ü-{:-"#-/%ë-/{+-

ÜË Ê,ë9-#8$-/ë+-:-:è,-{æ-+èÊ Ê{:-ýë-aë+- Ü-:<-U:-9è+Ê Ê8$-Vë<-Y#-#6Ü#-{:-ýë-+èÊ Êaë+-þè<-/ß-

0Ü,-ý<-7 ¥:-U:-0è+Ê Ê7+ë-/-7oë$-7 ¥9- ä#-ýë-+èÊ ÊD- ¥$-e-0Ü,-ý<-0Ü-+ë-6è9Ê Ê0+7-…ë-+!9-0è+-,-0Ü-

*ß/-6è9Ê Ê0è-*$-/%ë-/{+-/;#-(Ü,-0ëÊ ÊD-z$-þÜ+-0Ü,-ý<-0Ü-#;ë#-6è9Ê Ê7lè-7e³$-ýë-+ýß$-#Ü-[-:è,-

+èË ÊW#<-)Ü$-73Ý,-0è+-,-0Ü-*ß/-6è9Ê Ê,0-.ß#<-{:-ýë-.è/<-+#ë<-8ë+Ê Ê+è-Yè-+-:ë-W-/7Ü-þë,Ê Êdè+-+è -

0-/5Ü-hë-*ß$-:,Ê Êdè+-+è-#ë$-0-T-8Ü<-/Uë<Ê Ê#,7-0Ü-/iè<-ý7Ü-$#-{æ,-:Ê Ê~-O$-0è-)ë#-0Ü-7há$<-

{æË ÊhÜ-#¸¥#<-(Ü-0<-lë+-:-/ ¥# Ê+ë#-0ë-<-Vë-0Ü-/Z0-{æÊ ÊT#<-xä$-þ-0ë<-ië#<-:-/!ë+Ê ÊY#-9ë$-

.-+0#-:ë<-/;9-9è+Ê Ê/<#<-ý7Ü-,ë9-J<-+i-8Ü<-aè9Ê Ê+è-Bè<-uÜ$-+0#-/;9-{æ-+èÊ Ê+ý7-/ë-{/-

&+-/)$-9/<-0è+Ê Ê{:-ýë7Ü-/!7-:-89-Që#-0è+Ê Ê9Ü-#69-G/-:-bè,-7iÜ:-0è+Ê ÊZë+-6è9-,-+09-0ë-

0è-,$-7 ¥# Ê<ë$-6è9-,-7&Ü-/+#-/ ¥+-8ß:-7iëÊ Ê$-@+-ýë7Ü-7&ë:-#)0-0-8Ü,-)èÊ Êaè+-r<-&±$-+i-

T<-2±9-#<ë,-+$-Ê Ê^ä#-ýë-#+ë$-#Ü-9Ü#<-/{æ+-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-U¨-2-8Ü,Ê Ê;9-H-"0<-uÜ$-#Ü-

rë#-;Ü$-8Ü,Ê Ê7/ß0-V9-h-0ë7Ü-XÜ$-/%°+-8Ü,Ê ÊU9-2ì#<-,$-#Ü-(Ü-w-8Ü,Ê Ê+è-7l7Ü-uä-:è,-%Ü-7l-9è+Ê Ê

aè+-+ý7-#<9-+i-T-0Ü-+#ë<-)èÊ Ê$->-"ß-8Ü,-`$-89-º¥<-0è+Ê Êe$-8$<-*$-+0#-#Ü-Vë-0ë-:Ê ÊuÜ$-

+ý7-/½§:-+ýß$-@ë+-*ë#-:<-2Ê Ê+ý7-DÜ$-0-0Ü-8ë$-:<-7#7-0è+Ê Ê9ß-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-aè+-:-//Ê Ê:ë-

$ë-#<ß0-bÜ-#ë$-*ë#-,<Ê Êaè+-{:-ýë-.è/<-{æ-hÜ#-hÜ#-03ì+Ê Ê+è-/9-+0#-7#ë-*ë,-:è-+èÊ Ê>-"ß-$-8Ü<-

"#-7"ß9-&ë# Ê+-:<-+0#-h-0ë-f³9- ¥-/Z¨<Ê Êr<-&±$-\ä,-#(Ü<-U¨-"#-&èÊ Êaè+-{:-vë,-*ß#<-:-+è-

P9-5ë# Ê%è<->-"ß<-ië<-*#-/%+-ý7Ü-uä-+è-P9-.ß:-/-,Ê {:-vë,-+ý7-/½§:-2$-0<->-"ß7Ü-#<ß$-2Ý#-

+è -9$-:-*#-G+-/%+-03+-ý<-r<-+i-T-%Ü-º¥-0-Cè+Ê

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-=ë9->-&è,-*$-<-iá-/5Ü-,Ê Wë-9Ü$-7/ß0-ý7Ü-h/-Jë$- ¥ -ZÜ#-#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-7µ¥#-ý-

Page 91: 19-stag gling

Ç¿

:-{-‡$-ná#-rë-0-/‰-/)$-Ê e$-uÜ$-Y#-#Ü-<-&-:Ê \$-+!9-,-9ë-+µ¥-/Iè#<-<ßÊ e$->-Y#-7aÜ:-

/7Ü-tä-0ë-:Ê #ë-&ë+-0Ü-+9-Y#-#8ß-/)$-Ê Të-Yë+-~-9-0"9-,#-:Ê ¸¥$-0"9-+!9-0ë-{$-i#<-<ßÊ

¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-:Ê 0ß-ý7Ü-;è:-+!9-{$-i#<-/)$-Ê 7'$-8ß:-02:-9-*$-&è,-:Ê 8-*ë#-#6Ü-

hÜ7Ü-,$-/%°+- ¥Ê #8ß-T-/ß-8Ü-*ë#-7b²9-<9Ê >-7#è-2$-ý7Ü-$ë-:ß#-/)$-Ê #5,-8$-uÜ$-#Ü-.ß-0+7-/9-

#<ß0-:-&-+$-/$-&è,-/!7-{-/%<- Ü<-a/-ý9-e<-<ëÊ Ê5è<-:è7ß-lá#-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 92: 19-stag gling

ÇÀ

:è7ß-/ ¥,-ýÊ

T-r<-+i-T-+0#-Ü9-/Uë<ÊÊ

uÜ$-+!9-7/ß0-+0#-Wë,-:-0$#<ÊÊ

Ì ¥<-+è-1-,-#ë-&ë+-0Ü-+9-+è-e$-uÜ$-,-/7Ü-8$-#ë$-Ê \$-"$-,-9ë-+µ¥-/Iè#<-:-(Ü-0-lë-8ë:-10- ¥-

7eë9-/-+$-~- ¥-;7Ü->-Y#-tä-0ë-+è<Ê rÜ,-*#-+!9-0ë7Ü-º¥+-7.$<-)è-"$-*ë#-+è9-8ë+-ý<-$ë-;è<-,<-:-

0ë-vë,-&è,-2ì-Vë-:-/<ß-/9-/)$-,<-D-9-/9-/)#<-)è-&Ü/<-V-v$<-,<Ê &#-6,-:è#<-ý9-‡+Ê 0Ü-+9-

+è9Ë 8$-*ë#-0*Ü$-#Ü-.ë-o$-#Ü-ië<-9-(Ü-7ë+-/!ë+-ý7Ü-,$-#<ë:-7lè,-+$-'-&$-:è#<-ý9-º¥<-29-,<Ê

{:-ýë7Ü-/!7-&/-+$-uÜ$-+!9-ýë7Ü-#,<-2±:-F0<-&+-:ß<-0è+-ý9-º¥<Ê +è-,<->-Y#-tä-0ë-"ë$-#Ü<-

{:-ýë7Ü-/!7-&/-:è#<-ý9-#6Ü#<-29-,<Ê / ¥+-Zè-.ß-0+7-:ß$-#<ß0-*0<-%+-:-&-+$-/$-&è,-8Ü#-

&±$-#Ü<-a/-ý9-e<Ê

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-0"9-:-(Ü-0-.ë#-ý-+$-0(0- ¥Ê º¥-#-+9-vë,-ýë-dÜ$-Wë,Ê 7'7-r<-w-hÜ-^Ü,-lá#

/ ¥+-vë,-9ß-/g-+ý7-/ëÊ tä-/ ¥+-*è-:è-/è9-,#-/%<-/¸¥+- Ü-vë,-&è-/5Ü<-#1ì<-9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-(Ü-»¥-T,-

%Ü#-·â-73ì0<-)è-<ë-<ë7Ü-#+,-:-7"ë+-ý-+$Ê '-<ß0-…ë,-5Ü#-º¥<-29-,<-#<ß$-uÜ$-0$- ¥-03+-ý7Ü-0*9-

>-Y#-"ë$-#Ü<Ê +0#-7ië-+#ë<-:ß#<- Ü-uä-7+Ü-e$-uä-7aÜ:-/-:-l$<-,<-#<ß$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,<- ¥+-hë+-9ë:-/7Ü-

#5:-8<-,<Ê Ê0-8ß0-&è,-;è9-dÜ,-eÜ,-x/<-%,Ê Ê/+#-Vë-#<ß0-µ¥<-ý<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êzè,-$,-

/9-&+-5Ü-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê.9-9Ü-,#<-:-2±9-9Ü-JÊ Ê.-0"9- ä#<-ý-:$<-7l-+èÊ Ê

\$-0"9-,-9ë-+µ¥-Në#-6è9Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê89-"0<-e$-07Ü-9Ü-/{+-,<Ê Ê+09-ýë-*ë#-#Ü-+ýß$-

8-+èÊ Ê$->-Y#-7aÜ:-/7Ü-tä-0ë-02ìÊ Ê‚$-{æ-(#-n,-0+7-:-e<Ê Ê:<-/Uë<-+0#-+$-'#-:-e<Ê Ê

2é-W-Yë+-w-/7Ü-µ¥$-Yë+-:Ê Êe$-89-i#<-tä-/1,-+ýë,-+$-#%Ü# Ê09-i#<->-Y#-tä-0ë-#(Ü<Ê Ê

i#<-#(Ü<-/9-:-#,0-<-Zè/Ê Ê(Ü-w-<Ü:-X,-Eè/-Eè/-e<Ê Ê9Ü-/ë-2ì#<-:ß-ý$-ý$-e<Ê Ê0Ü-/<+-h#-

#Ü-&9-ý-//Ê Ê+- ¥$-(0-$-0-8ë$-/<0Ê Ê9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-(Ü-»¥-ýëÊ Ê+-9è<-+ý7-0ë7Ü-uä-:-(ë,Ê Ê;9-H-

Page 93: 19-stag gling

ÇÁ

"0<-uÜ$-hÜ-+!9-0ë-,<Ê Ê>-"ß-#è-*ß$-{:-ýë-"ë<Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê:<-%Ü-eè+-/<0- ¥<-

+è -*ë,-7bë+Ê Ê0bë#<-7+ë+-?$-ý-Eë-:-*ß# Ê7.ß9-7+ë+-eÜ7ß-+$-9ß-&# Ê"-0$-9ë#<-+$-o:-/<-6è9Ê Ê

vë-0$-.-8ß:-;ë9-/<-6è9Ê Ê#)0-+è-/<-/+è,-#%Ü#-#-,-8ë+Ê Ê.9-<ë$-9ë$-+0#-2ì-&è,-+è<Ê Ê@ë+-ýë7Ü-

DÜ$-0-0Ü-7 ¥#-6è9Ê Ê+è-Yè-<è$-&è,-v-0-:Ê ÊT-8Ü-:ß$-/Y,-#,$-,<-7 ¥# ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-./-+#ë<-

#<ß$<Ë Ê/ë+-V$-ý9-,ë9-7bè+-#)ë$-+#ë<-#<ß$<Ê ÊuÜ$-+0#-f³9- ¥ -./-+#ë<-#<ß$<Ê Ê^ä#-ýë-7'$-

+$-µ¥-,è-0ë,Ê Ê,#-ýë-/ ¥+-+$-<è9-ýë-=ë9Ê Ê9ß-/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-/ ¥#-,<-7 ¥# Ê$è+-9$-/ ¥+-+0#-

+ýß$-@ë+-7+Ü<Ê ÊV9-…Ü#-9ß-/!ë+-%Ü-7l-eè+Ê Ê+ýë,-ýë-9è-9è7Ü-0$7-5/<-,<Ê Ê0Ü-.ë-#ë-*$-73ì0<-ý-

+$-Ë ÊD-.ë-;è+-/6$-,-Q,-/%<Ê ÊhÜ-+0#-9è-9è-hÜ+-:-;ë# Ê(Ü-0-<$-#Ü-W-lë-:Ê Ê+ý7-0ë->-Y#-tä-0ë-

$<Ë Ê>-Y#-0+7-•-/9-0-:Ê Ê0Ü-.ëë -#ë-IÜ<-:è,-{æ-8Ü,Ê ÊD-.ë-{æ#-IÜ<-:è,-{æ-8Ü,Ê Ê#67-+$-U9-0-

/6$-:è-9è+Ê Ê/ ¥+-vë,-9ß-/g-+ý7-/ë-+$-Ê Ê+0ß-/ ¥+-*è-<è-/è9-,#-#(Ü<Ê Ê#8<-;ë#-9ß-7lè,-bÜ<-:-

;ë# ÊdÜ$-Wë,-vë,-+$-7'$-r<-/ßÊ Ê#8ë,-9ß7Ü-+ýß$-@ë+-lë$<-:-;ë# Ê+ Ü:-;ë#-9ß-7lè,-$-9$-7iëÊ Ê

,#-ýë-/ ¥+- Ü-9$-:ß#<-:Ê Ê0Ü-?$-uÜ$-/ß-#1è9-/7Ü- ¥<Ê Ê;-h-/ë-6-/7Ü-U,-…-Eë/<Ê Ê0Ü-R#<-#8$-

/5Ü-Eè/-ý7Ü- ¥<Ê Êh#-lë+-0ë-¼â/-…-(Ü-:è-7*ß$<Ê Ê+9-,#-.ß9-Nè-/U¨:-/7Ü- ¥<Ê Ê9ß-#<ß0-:<-+0#-

;9-,<-7iëÊ Ê0+7-02ì,- ¥#-#Ü-<ë-$9-þë+Ê Ê#8<-9ß-Wë,-:-#8ë,-9ß-7#/Ê Ê+ Ü:-9ß-#º¥$-:-#)0-"-

#%Ü# Ê9ß-;ë#-9$-9$-:<-+0#-2ì<Ê ÊDÜ$-07Ü-+ý7-+9-;ë+-0Ü-+#ë<Ê Ê0$#<-ý7Ü-#ë-&ë+-8ë+-:è-

bÜ<Ë Ê+ý7-/ë<-7*/-ý<-Z$-+i-*ß:Ê ÊZ9-0-oë<-ý<-hÜ0<-+$-7#:Ê Ê.-v-0-/Yë+-/Yë+-&ë<- Ü<-

/Yë+Ë Ê&ë<-6/-0ë7Ü-#+0<-$#-0-Dë#<-,Ê Ê&ë<-0è+-$$-ý-<è9-ýë-7lÊ ÊY#-;9-/Yë+-/Yë+-+i-8Ü<-

/Yë+Ë Ê+i-0-*ß/-+ýß$-@ë+-0-/½§:-,Ê ÊUè+-7"ë9-#<ß0-:-"7Ü-2é9-.ß$-7lÊ Ê0-rá-0ë-/Yë+-/Yë+-#,<-

Ü<-/Yë+Ê Ê#,<-h-0ë7Ü-#8ë-‚ë9-0-¹¥<-,Ê Ê,ë9-8ë+-8Ü-#<-#)è9-rá$-7lÊ Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-

/+è,Ë Ê+è-Yè-DÜ$-0-8ë$-:è-+#ë<Ê Ê+-9ß$-%Ü-+#ë<-9Ü0-ý<-8ë+Ê Êaè+-F0<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-

P9-v$<-,<-+è-(Ü,-vë,-&è,-F0<-+$-Ê ;ë#-+ýë,-/%<-<ë-<ë7Ü -#,<-<ß-:ë# (Ü,-0-+è7Ü-dÜ-,$-9Ü-

0*ë-#<ß0-:-(Ü-0-;9-/-+$-0(0- ¥->-Y#-0+7-•-/9-0-:Ê / ¥+-µ¥9-0è9-/-h-&è,-.ß/Ê A-0-,#-ýë7Ü-

*ß#-#%Ü#-/1°#<Ê / ¥+-+0#-hÜ-Uë9-(Ü-»¥-+è - ¥#-02ì-:-0ß,-ý-7*Ü/-ý-7l-5Ü#-e<Ê #ë-02ì,-IÜ<-:è,-bÜ-

$$-+è9-(Ü-0-8$-iÜ/-10- ¥-e³$-Ê +è-,<-‡è:-w-/7Ü-2é<-/%°-+µ¥-:-*ë,-{æ-*#-/%+-,<-<ë-<ë7Ü-8ß:-ië$-:-&-

Page 94: 19-stag gling

ÇÂ

e<-ý9-#+7-7ëÊÊÊ

¥<-+è-1-,-vë,-&±$-rë-0-/‰-+è-(Ü,-5#-/5Ü7Ü-*ë#-·â-(Ü-0-9Ü-Iè9-<ë$-U/<-=ë9-V9-;ë#-#Ü-ië$-:-dÜ,-,<-

:0-0",-0Ü-*$-#(Ü<-hÜ+-+è-89-6Ü-0"9-bÜ-Vë-:-*ë-9è$<-U9-&è,-;9-/-+$-0(0- ¥-yè/<-`$-Jë$-#Ü-Vë9-

/ß+-0",-,Ü-0Ü-#%Ü#-`$-0-e³$-Ê 7/ë+-ý-0$-ýë-e<-`$->-:,-Yè9-0Ü-10-8$-0-e³$-/<Ê rë-0-*ß#<-{:-

:$<-)è-N#<-Vë-0ß,-ý-*9-0è+-:-Eë->-+!9-:ß#-#Ü-ië+-ý-10-#(Ü<-/{/-ý<Ê N#<- Ü-/+è,-/ß-/%#-Yè-

Vë-*:-bÜ<-dè-<ë$-/-+$-,$- ¥-dÜ,-ý<Ê U<-9Ü$-*ë#-,<-;,-&±$-T-*ë#-/1,-+$-/¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+-

<ë#<-/;,-ý-/ ¥,-bÜ<-/<ß-0-e<-,<-D-•-/9-/)#<-)è-"$-*ë#-*/-&è,-T-0è-9$-7/9- ¥-#+,-l$<-,<-

#<ë:-'-º¥<Ê +è-,<-/¡ - ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+-#6Ü0-&±$-,$- ¥-;,-ý7Ü-0 ¥,- ¥ -dÜ,-,<-rë-0-7eë9-2±:-bÜ-:ë-

{æ<-5Ü/-·â-º¥<Ê +è-,<-rë-0<-#<ë:-7lè,-29-,<-8$<-*ë#-;,-ý7Ü-lá$- ¥-dÜ,-,<-{:-ýë7Ü-/!7-&/-.ß:-

)è-º¥-7nÜ,-uä-9ß-v$<-ý-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Êuä-0&ë+-ý-7/ß:-:ë-

+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê ÊYë$-#<ß0-&ë<-:-7b²9-/9-;ë# Ê&ë<-7e³$-+!9-ýë7Ü-:0-[-lë$<Ê Ê8$-7e³$-

/Y,-ý-+9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê/1,-ýë-=ë9-bÜ-<-&-9è+Ê Ê<-/1,-8-6Ü-0"9-+09-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê‡$-ná#-rë-0-/‰-8Ü,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êv-0-0Ü-&è,-+ýë,-ýë-#<ß0Ê Ê:-

.9-,$-8ë+-`$-2±9-,$-#ë ʇ$-ýë-+$ë<-0è+-/rÜ<-9#-#<ß0Ê ÊVë-,<-/ë<-`$->-:,-0è+Ê Ê6è9-8$-6è9-

:-/+è,-8$-/+è,Ê Ê$-/1,-T-F-(,-e<-:è-0Ü,Ê Êd³#-:-5ë9-/gá-e<-:è-0Ü,Ê Ê0Ü-8ë$-!-0è+-/1,-ýë7Ü -

/!7Ë ÊEë-Vë9-0ë-:-:-0Ü-7iÜ:-+ëÊ Ê+è-0Ü,-{:-ýë<-'Ü-#<ß$<-/…å/Ê Ê+è-,<-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-+ýë,Ê Ê

#<ë,-+$-º¥-{æ->è-7l-8ë+Ê Ê ¥<-+-:ë-Y#-#6Ü#-]9-73Ý,-+è<Ê Ê.-Y#-9ë$-:<-+0#-dè+-0è+-/)$-Ê Ê

vë,-&è,-#$-8ë+-+i-:-;ë9Ê Êr<-&±$-#<ß0-+$-Y#-9ë$-+ýë,Ê Êo#-<ë-Yè$-#Ü-9Ü:-0-7lÊ Ê+è-Yè-"-<$-(Ü-

0-:Ê Ê{:-ýë9-T-8Ü-:ß$-/Y,-e³$-Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-./-+#ë<-#<ß$<Ê Ê/ë+-V$-ý9-,ë9-7bè+-#)ë$-

+#ë<-#<ß$<Ê Ê+è-+ë,-+ý7-/½§:-:<-+0#-/U¨:Ê Ê9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-/{+-%°-ýë<Ê Ê9$-;ë#-:<-+0#-

…Ü#-%Ü$-8ë+Ê Ê+$-ýë->-&è,-=ë9-8ß:-:Ê Ê$-vë,-&±$-rë-0-/‰-/)$-Ê Ê#(Ü<-ý-89-"0<-e$-0-:Ê Ê#ë-

&ë+-0Ü-+9-Y#-#8ß-/)$-Ê Ê#<ß0-ý-Të-0ë,-\$-:ß$-:Ê Ê0ß-ý7Ü-;è:-+!9-{$-i#<-/)$-Ê Ê/5Ü-ý-7'$-

8ß:-02:-9-:Ê Ê>-7#è-2$<-ý-$ë-:ß#-/)$-Ê ÊdÜ-7oë#-/5Ü-8Ü-+ýß$-+0#-+èÊ Ê7/ß0-+0#-/%°-8Ü-"-

Page 95: 19-stag gling

ÇÃ

i$<-/!ë+Ê ÊuÜ$-9ß7Ü-T-+0#-+!9-ýë-+èÊ Ê7/ß0-+0#-M-8Ü-aë,-i$<-/…Ü#<Ê Ê7/ß0-+0#-/%ë-M7Ü-"-

7ë#-,<Ê Êþè<-ý7Ü-0Ü-+è-<ë+-%è<-#<ß$<Ê Ê/<#<-ý7Ü-,ë9-J<-në#<-;Ü#-#<ß$<Ê Ê/ë+-V$-:-,ë9-

7bè+-#)$-#Ü-#<ß$<Ê Êh-/ë-+0#-#Ü-…Ü#-/!ë+-:Ê Ê9ß-#<ß0-=ë9-:-9ß-#(Ü<-/ ¥+Ê ÊÜ-+ýë,-;,-ý-aè+-

:-//Ê Ê9ß-[è-"<-:è,-eè+-0Ü-+$Ê 9ß-DÜ$-iá-µ¥-…Ü:-0Ü-:Ê Ê7+Ü-//-/<0-ý7Ü-*ß#<-/<0-/Uë9Ê Ê#,$<-

+µ¥$-2é<-ý-/%ë-M-:Ê Ê+ýß$-+0#-h-0ë-*ë,-$è<-+#ë<Ê ÊuÜ$-+!9-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-:Ê Ê{:-2/-+i-T-

Iè-{<-/Uë<Ê Ê0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê7'$-#Ü-#8ß-T-*ë#-7b²9-/Uë<Ê Ê:ë-$ë-#<ß0-bÜ-#ë$-*ë#-

·âË Ê;Ü$-0ë-u$-#Ü-:ë-$ë-:Ê Ê{:-ýë<-,ë9-#)è9-:è,-{æ-03+Ê Ê0è-*$-#ë$-/-z$-/ß<-#;ë# Ê#,0->-Wë,-

+9-G-9:-iÜ<-/;#<Ê Ê(Ü-w-#(Ü<-:-#)ë+-.ß9-/{/Ê ÊU9-2ì#<-h-0ë7Ü-#<$-Vë-dèÊ ÊD#<-+$-Dè,-

7oè:-8ë+-:è-#<ß$<Ê Ê+-0-/º¥#<-:-0ë-.è/<-i/<-03ì+Ê Ê>-&è,-=ë9-8ß:-#º¥$-lá#-:Ê Ê&-+$-/$-

&è,-:-0ë-bÜ<Ê Ê9ß-;ë#-73Ý,-ý7Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê7µ¥#-ý7Ü-.ë-(-f³9- ¥-*ë$-Ê Ê#)0-0$-ýë-;ë+-ý7Ü-:ë$-"ë0-

0è+Ë Êaè+-9$-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-Ê ;,-ý<-/<0-ý9-{:-ýë7Ü-Pë-6ë<-0$#<-ý-:Ê ,$-0Ü-dÜ-:-/ß+-:ë$-0è+-

ý9-Vë-0ë -b+- Ü<-/%#-ý<-0-2+Ê "$-*ë#-,<-8ß<-ýë-/;+-/;+-7+Ü-10-eè+Ê 0Ü-&±$-rë-0-\ä,-#(Ü<-

=0-;<-'è-&èÊ ‡$-ýë<-aÜ-{æ<-:ë,-,-/è9-!-#,0-:-d9-6è9-/7Ü-+ýè-P9-7 ¥#-9ß$-Ê +è-Yè-"ë-:-:,-#%Ü#-

‡+-,-7në+- $-Ê Vë-I7Ü-aÜ -/Eã$-,-v-07Ü-*ß#<-+gá#-6è9-/-P9Ê Wë,-7'$-uÜ$-7há#-U/<-`$-7+,-0-

$è+-#(Ü<-uÜ$-.ß-¹¥7Ü-,$-,Ê aÜ-73Ý$-9ß<-ý7Ü-7"ë,-#5Ü-+#ë<-+ë,-"ë-\ä,-#(Ü<- Ü-+eè,-2Ý#-:-/Dè,-,<-e³$-

/-8Ü,Ê +-{:-ýë-&è,-ýë7Ü-*ß#<-+gá#-ý-7l-/-:<-0Ü-8ë$-Ê 7ë,- $-"ë-:-ZÜ#-0ë-eè+-+#ë<-/<0<-,<-;,-

ý<-"ë#-Yë+-/r$->-9-e³#-%Ü$-,-9èÊ aè+-+-9è<-.è/<-ý-rë-0-vë,Ê +è-Yè-#<ß$-:,-%Ü-7l-8ë+Ê 0-#<$-rë-

07Ü-*ß#<-:-Uë9-6è9-,<Ê ;,-ý<-7o<-9Ü$-&±-/ë-+:-7//-:-l$<-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-*è:-/9-*è:-<-*è:-#<ß0Ê Ê0aè,-#6Ü#<->-/ë7Ü-uä-[-

lë$<Ë Ê+ë,-&è,-ýë7Ü-2Ý#-:-þë9-9ë#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-8ß:-Yë$-eè-07Ü-uÜ$-Yë$-9è+Ê Ê

Wë,-0Ü$-*$-<-iá-/5Ü-6è9Ê Ê+è$-<$-0ß-*$-þ-0ë-6è9Ê Ê0"9-b$-sá:-/ë$-/ß7Ü-F-%ë#-7+ÜÊ ÊW9-0Ü$-8-6Ü-

0"9-+09-6è9Ê Ê+è$-<$-rÜ/-:ß$-o#-.ß#-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7/ß0-+0#-+ýß$-@ë+-8ë+-ý7Ü-

¥<Ë ÊW9-0Ü$-;,-ý-{:-ýë-6è9Ê Ê+è$-<$-o#-#<è/-7ß#-@,-7lÊ Ê=ë9-Zè-U9-2ì#<-h-0ë-+èÊ Ê/ ¥+-uÜ$-

Page 96: 19-stag gling

ÇÄ

+ýß$-ý<-Yë$-:-*ß# Ê7/ß0-+0#-h-0ë-#-,<-l$<Ê Ê>-&è,-‡$-(ë/-]9-#$-:Ê Ê0Ü-7+ë+-;,-ý-/1,-

/5#-e<Ê Ê+ýë,-8Ü,-/<0-<è0<- Ü-5è-:-0è+Ê Ê$-.ë-:ë-5è-+µ¥7Ü-#ë$-*ë#-,<Ê Ê+-:ë-9è-#%Ü#-.,-&ë+-

:Ë Ê:ë-$ë-/%°-#(Ü<-5/<-dÜ-e<Ê Ê$-;,-ý<-U¨-e³<-0-/…å/<-0è+Ê Ê7/ß0-+0#-XÜ$-/%°+-0-e<-0è+Ê Ê

+ý7-½§:-+ýß$-8-0-e<-0è+Ê Ê{:-ýë<-*ß#<-Bè<-0-03+-0è+Ê Ê$-#8ë#-lÜ,-+ýë,-:-0Ü-&è-YèÊ Ê+ýë,-lÜ,-

#8ë#-:-0-&è-0è+Ê Ê0Ü-2é-+9-+!9-8ß#-#%Ü#-:Ê Ê+-9ß$-0Ü-7ë$-0Ü-/<0-YèÊ Ê+-:ë-+0#-#Ü-+ýß$-/!ë+-

+èË Ê{:-ýë7Ü-/!7-+è-#<è9-:<-/BÜ+Ê Ê#<è9-+$-9#-;ë#-0Ü-02±$<-YèÊ Ê0Ü-º¥-0*ß-0è+-$-:-8ë+Ê ÊZÜ#-

#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-$-Ê Ê.ë-:ë-/{+-%°<-#(7-,<-0,,Ê Ê/ ¥,-%°-*0-ý<-7ë#-,<-þë9Ê ÊV$-V$-I-+$-9ß<-

ý-9è+Ê Êþë$-þë$-þ-+$-þÜ-0ë<-/·â0<Ê Ê0#ë-+!9-+!9-\$-"7Ü-IÜ-*ë#-9è+Ê Ê#8$-+!9-:ß#-+$-7lè<-

5+-8ë+Ê Ê ¥$-<ë-+!9-ýë-<ß0-%°-+èÊ Ê$-7ië-"ë-Zë+-0-7&0<-8ë+Ê Êµ¥#-µ¥#-€Ü+-ý7Ü-7µ¥#-#-+èÊ Ê0&ë#-

+!9-#º¥-+$-,ë9-5Ü$-8ë+Ê Ê+-9ß$-+è-8Ü<-#-,-2+Ê Êxä$-\ä-9ß-/{+-%°7Ü-,$-9ë:-,Ê Ê+09-&±$-{æ#<-:-0Ü-

72é9-)èÊ Ê"-,-<ë-0*ë-/<->-9è-7bë+Ê Ê02ì,-$9-0-/{+-%°7Ü-,$-9ë:-,<Ê Ê ¥#-9:-ý-#8ß#-:-0Ü-72é9-

)èË Ê:#-+ýß$-»¥#<-5,-ý<-$-9è-7bë+Ê ÊuÜ$-+ý7-/½§:-/{+-%°7Ü-,$-9ë:-,<Ê Ê$-;,-ý-+i-:-0Ü-

72é9-)èÊ Ê:ß<-7e³$-/-@ã+-ý<-$-9è-7bë+Ê Ê"ë#-Yë+-2-/7Ü-,+- Ü<-6Ü,Ê Ê2-Yë/<-&è-/<-0è-lë+-7/9Ê Ê

"ë#-^+-i$-/7Ü-,+- Ü<-6Ü,Ê Êi$-Yë/<-&è-/<-&±-P9-7há# ÊUè+-ý-2-i$-xä$-#<ß0-7*/Ê Êxä$-Yë/<-

&è-/<-,+-A0-@ë+Ê ÊdÜ-I->-:ë$-Vë9-Vë9-9è+Ê Ê,$-I-iá-µ¥-Zë#-Zë#-9è+Ê Êe$-"ë#- ¥,-+#7-9-/-9ßÊ Ê

¥,-0aè,-{:-ýë7Ü-*ߪ-!-,<Ê Ê#6è9-&è-8$-0Ü-&è-r,-0-10Ê Ê&±$-8$-0Ü-&±$-r,-0-10Ê Êr,-0-10-:-

$<- ¥<-0è+Ê Ê(Ü-0-W9-bÜ-#,0-:ë-:Ê Ê6<-rë-0-10-bÜ<-zè,-,<-*:Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-º¥,-/6$-0-l$<-

ý7ÜË Ê^,-/6$-lá#-#Ü-Zè/-‚ë9-0Ü-.,-7 ¥# Ê+-9è<-+0#-7ië-8ë$-:è-0Ü,Ê Ê0Ü-@,-8-.ß#-/6ß$-10-8Ü,Ê ÊD-

@,-IÜ/-/5Ü-2$-10-8Ü,Ê Êe-@,-;Ü$-"9-7aë:-10-8Ü,Ê ÊaÜ-@,-9$-Vë9-(:-10-8Ü,Ê Ê8Ü,-#%Ü#-+0#-

7ië-+#ë<-ý<-,Ê ÊhÜ-#<ß0-i$<-!->è-7iÜ#-/PÊ Ê9ß-7lè,-/¡- ¥9-7#7-9è-0$#<Ê Ê+è-0Ü,-7/ß0-#<ß0-

:ë<-+#ë<-)èÊ Ê:ß$-Yë$-,$-,<-0Ü-7iÜ#-7 ¥# Ê+è-2ì-X,-º¥-7/ß:-9ë#<-03ì+Ê Ê$-0è+-ý7Ü-,$-#Ü-/<ë+-

,0<-:Ê Ê+-9è<-rë-0-0':-:ß#<-:Ê Ê;Ü-0-¹¥<-;,-ý-Hè-9ß-$-Ê Ê+-:ë-+#ë$<-ý-º¥-9ë#<-03ì+Ê Ê<$-

.ë+-0-;Ü-%Ü-#<ß$<-/…å/Ê Êº¥-/-{:-ýë7Ü-*ß#<- Ü<-+#ë$<Ê Êº¥-Dè,-0è+-,-hÜ0<-+$-7#:Ê Ê6è9-/-8ë+-

`$-µ¥<-0è+-eè+Ê Ê+ýë,-:-89-º¥-0Ü-.ë+-+èÊ Ê0Ü-.ë+-6è9-8$-º¥-/-7ë$-Ê Ê:Ü-:-*9-/Eã$-0Ü-+9-)èÊ Ê0Ü-+9-

Page 97: 19-stag gling

ÇÅ

6è9-8$-/Eã$-:è-7ë$-Ê ÊD-7+ë-/-ië-:ë-*ë+-þ-7+ÜÊ Ê,-<ë-0*ë-8$-7ië<-"-#<:Ê Ê/+è,-$è<-rë-0-aè+-:-

7/ß:Ë Êe$->-&è,-*$-{-&è-+$-#%Ü# Ê+µ¥,-:ë-#<9-T#<-ý-$9-+$-#(Ü<Ê Ê+9-#ë<- Ü-29-‚9-r/-

+$-#<ß0Ê ÊZè-=ë9-9ß7Ü-0$7-*$-(0<-+$-/5ÜÊ Ê*ß#<-<ß,-ýë-e³$-,-&è-/;#<-+$-Ê Ê$-;,-ý7Ü-þÜ+-Z¨#-

0-/Bè+-03ì+ÊÊ

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-Ê rë-07Ü-/<0-ý-:Ê 7i,-0è+-{:-ýë-&è,-ýë-"ë$-#Ü-/!7-_:-/-+è-+$ë<-

%,-þè-7ië-0Ü-+#ë<-+$ë<-0è+-T-7lè-8Ü,-`$-(,-+#ë<-ý-i#<-`$-Ê ;,-ý-7+Ü-Wë,-7'$-8ß:-./-U/<-

`$-0Ü-7ië-6è9-,<-#)0-+è-10-/)$-Ê +-P-8$-(,-ý7Ü-dë#<-10-8$-0è+-ý-0-6+Ê $-9$-8$-/Uë9-{æ-aÜ-

8Ü,- $-/Uë9-*#-N#<- Ü-+ýè-P9-8Ü,-9ß$-0Ü-7ë<-/7Ü-uä-:è,-$#-/ ¥#-+è-10-e³$-Ê Vë-I-,<-‡$-ýë<-Pë-yë$-

/-7l-e<-)è-7/ë+-ý-+è-10-e<- $->-:,-0Ü-Yè9-*ë#-#)0-7+Ü-7l-/;+-#9-7ë<Ê :,-5Ü#-/)/-,-0Ü-7.è9-

/-0Ü-7 ¥#-`$-Ê ¥<-7+Ü-10-:-aÜ-,#-,$-73Ý$-e<-,Ê 9$-9è-#(Ü<-:-{:-ýë7Ü-/!7-/ ë,-0-#)ë#<-

#5,-%Ü-8$-0Ü-7ë$-/<0<-,<-,-9èÊ 7ë-,-;,-ý-{:-ýë-:#<Ê #)0-+è-7l7Ü-#ë-/-0Ü-:ë,-)èÊ +-8$-#%Ü#-

#<ë,-+$-Ê 2Ý#-#<ß0-bÜ-º¥-/-7+Ü-10-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Êþ/<-v-0-8Ü-+0-+!ë,-

0&ë#-#<ß0Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊeÜ,-bÜ<-x/<-,<-/9-&+-<ë:Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-

,Ë Ê(è-0ë-0Ü#-#Ü<-0-9Ü#-YèÊ Ê9Ü$-ýë-F-/<-*ë<-:è-:Ê Ê.ß-8Ü-#$<-9Ü-A0<-&è,-+èÊ Êµ¥9-+!9-\-:ë-Iè-{<-

6è9Ë Ê0+7-,<-&±-#%Ü#-7//-:è-+èÊ Ê=ë9-&±-N#<-,#-7//-@ë+-9è+Ê Ê/9-:-Jë$-#%Ü#-&#<-:è-+è9Ê Ê8-

6Ü-+!9-0ë-Iè-+µ¥-6è9Ê Ê,$-/%°+-;,-ý-{:-ýë-:#<Ê Ê0Ü-$-7l-uÜ$-#Ü-rë-0-6è9Ê Êþ-:ë-Yë,-ý7Ü-vë,-ýë-

9è+Ë Ê>-,è-7oá#-0ë7Ü-Vè9-vë,-9è+Ê Ê{:-ýë<-0$#<-ý7Ü-/$-&è,-8Ü,Ê Ê>-9è->è-;è-;,-ý-+ýë,Ê Ê/+è,-

$è<-8Ü,-,0- ¥ -9è-8Ü,Ê Ê/+è,-$è<-+è-7l-8ë$-:ß#<-0è+Ê Ê0è+-+ë,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê0è-;è:-(Ü-07Ü-7ë+-8-

:Ë ÊU9-2ì#<-h-0ë-/g#-+#ë<-#<ß$<Ê ÊU9-2ì#<-9$-7ë+-0-$ë0-,Ê Ê>è-8#-U9-2ì#<-*ß#<-:-

Uë9Ë Ê0"7-QÜ$-a²$-#Ü-7.ß9-8-:Ê Ê*$-+!9-@ë+-ýë-/1°,-,ë-#<ß$<Ê Ê/9-[$-x/<- Ü<-0-/%+-,Ê Ê+è-

>è-8#-*$-+!9-*ß#<-:-Uë9Ê Ê,-+09-z$-#Ü-/$-8-+èÊ Ê7+ë-/-D-:-//-+ë-#<ß$<Ê Ê»¥#<-&è,-/$-#Ü<-

0-/%+-,Ê Ê+è->è-8#-7+ë-/7Ü-*ß#<-:-Uë9Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-./-(Ü,-0ëÊ Ê+ýß$-ý-;,-ý-/1,-+ë-

#<ß$<Ë Ê$9-@ë+-DÜ$-0-0-v$<-,Ê Ê>è-8#-;,-ý7Ü-*ß#<-:-Uë9Ê Ê#:-)è-7e³$-"0<-0-/+è-,Ê Ê,-/-

Page 98: 19-stag gling

ÇÆ

;Ü-/-/ë9-/-#<ß0Ê Ê{:-ýë-#ë$-#Ü-hÜ0<-*9-9è+Ê Ê+è-Yè-+è-7l-eè+-{æ-0è+Ê Ê+-9è<-H-"0<-uÜ$-:-eë,Ê Ê

{:-ýë7Ü-0 ¥,-,<-+#ë$<-ý-Uë9Ê Êº¥-*#-rë-0<-0Ü-&ë+-7¸¥# Ê+è->è-:ë-;,-ý7Ü-*ß#<-:-Uë9Ê Ê+µ¥$-:ë-

0*ë-8$-(0-$-0è+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Êlá#-%°7Ü-.ë-#+ë$-#-0-+èÊ Ê+i-;-/-#(Ü<- Ü<-D#-/ ¥+-

6è9Ë Ê/%ë-M-/ß-0ë7Ü-2é-9ë#<-6è9Ê Ê<ß0-%°7Ü-9:-0-bÜ-:Ü$-+èÊ Êe$-z$-7oë$-#(Ü<- Ü-{æ#-8-6è9Ê ÊDÜ7ß-&±$-

#-07Ü-Iè-9ë#<-6è9Ê Ê02ì,-8-6Ü-#ë-/ë-#;ë#-9Ü$-+èÊ Ê/U:-ý-&#<-ý7Ü-dÜ-(Ü,-/Eã$<Ê Ê#ë-/1,-ýë-Yë$-#Ü-

;Ü-/ ¥+-6è9Ê Ê$-9$-rë-07Ü-/<0-2ì+-:Ê Ê=ë9->-&è,-/ß-D-/Z<-,-/<0Ê Ê;,-ý<-"<-:è,-e<-,-

/<0Ë Ê=ë9-/ ¥+-+ýë,-ýë-e<-,-/<0Ê Ê9ß-;ë#-+ýë,-ýë-/Uë<-,-/<0Ê ÊBè-{:-ýë9-89-º¥-:ë<-&ë#-YèÊ Ê

0Ü-8ë$-º¥-/-/5#-,-/<0<Ê Ê:Ü-$9-0-*9-/Eã$-:ë<-&ë#-YèÊ Ê0Ü-*ë,-*ë-U0-/þç9-,-/<0Ê ÊY#-V0-h-

0ë7Ü-#ë-+è/-:Ê Ê=ë9->-&è,-7/ß0-+0#-/ ¥,-10-7 ¥# Ê+-:ë-7/ß0-+0#-#<ß0-ýë-7+ÜÊ Ê0Ü-8ë$-º¥-/->è-0-

029Ë Ê:-&è,-;,-ý<-*ß#<-:-Uë9Ê Ê$-.ë-:ë-/%°-lá#-#ë$-*ë#-,<Ê Ê+-:ë-<ë-+µ¥-.,-&+-:Ê Ê.ë-o$-5:-

"-7iÜ0-0Ü-e<Ê Ê#)0-:,-7nÜ,-&-7aë:-10-e³$-Ê Ê/A,-ý7Ü-Kë#-6<-9è#-0-fë$-Ê Ê+-9ß$-9è#-/<0-8Ü+-

:-0è+Ê Ê+ýë,-&è,-;,-ý7Ü-U¨-0¸¥,-,<Ê Ê<-#9-<ë$-6è9-,-7+Ü9-<ë$-+$-Ê Ê6<-%Ü-9#-6è9-,-7+Ü-9#-

+#ë<Ë ÊuÜ$-,<-7ë$-,<-+-P7Ü-/9Ê Ê(Ü,-02,-/5Ü-:-7#ë9-,<-*:Ê Êië-&<-T0-/ß#-#<ë:-9<-

#%Ü# Ê/!7-lÜ,-/þ$<-,-6-7ë<-&èÊ ÊD-7+ë-&è,-ië-:ë-*ë+-þ-+èÊ Ê"-þè-0è+-,-<ë-0*ë-5,-7lÊ Ê*ß#<-/+#-

zè,-8Ü,-ý<-º¥-0-+#ë<Ê Ê+-0-/º¥#<-;,-ý-.è/<-i/<-03ì+Ê Ê8ß,-9Ü$-,-{:-ýë7Ü-/!7-/ ë,-8ë$-Ê Ê

:<-+0#-h-0ë-f³9- ¥-Z¨<Ê Êr-*$-/ß-D-;è9-7+ë,-03ì+Ê Ê+è-2ì-;,-ý7Ü-*ß#<-:-5ë#Ê >ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/<-;,-ý7Ü-/<0-ý9Ê 0Ü-&±$-rë-0-7+Ü-$-0+ë#-"-ýë7Ü-2Ý#-+$ë<-ýë-0Ü-#<:-/-0-

#)ë#<-+ë,-8Ü+-:-&±+-%Ü$-7 ¥# 2Ý#-"-7'0-5è-,#-#Ü-+ë,-7o<-:-:/-:/-0$-ýë-e<-,- ¥<-7+Ü-7l-:-

+i-8Ü-+0ß-#/-7l-8ë$-Ê T#-ý9-{:-ýë7Ü-*ß#<-+gá#<-,-7+Ü-dÜ-#(Ü<-0è+-8Ü,-/<0-Yè-,-9èÊ aè+-rë-0-

{:-ýë<-0$#<-ý-8Ü,- $-Ê $-8$-=ë9->-&è,-.-0"9-/6ß$-/-:Ê ,$-0Ü-Vë-:-/ß+-:ë$-0è+-ý9-$,-»¥#<-

Ü<-Vë-/%#-/C<-/%ë<-+è-10-e<Ê +-9è<-;,-ý-$-+0#-:-0Ü-7ië-/<0<-`$-{:-ýë7Ü-/!7-/%#-,-7+Ü-

dÜ-#(Ü<-0è+- Ü-{æ-8Ü,Ê 9è-5Ü#-9Ü-/ë$-+$-F-/7Ü-+ýè-P9-8Ü,-ý<-aè+-9$-8Ü+-:-5ë#-6è9Ê +è-,<-/¡- ¥9-*$-

+!9-Iè-@ë+-+$-Ê *è-:è-/ß-8Ü-*ë#-/1,Ê /¡- ¥9-(Ü-hÜ-+ýß$-9Ü$-Ê ;,-ý-#,0-T-Yë/<-/1,Ê 9Ü-ý7Ü->-@ë+-

Iè-{:-/%<-/¡- ¥9-M-ýë-+è<Ê =ë9-bÜ-.ß-0+7-:ß$-#<ß0Ê +!9-,#-<è9-#<ß0Ê h-/ë-Qè0-#<ß0Ê 9Ü-*$-

Page 99: 19-stag gling

ÇÇ

7/ß0-#<ß0Ê 9-Yë+-;ë#-#<ß0-/%<-:-/E-‚ë9-bÜ<-7/ß0-+0#-#<ß0-bÜ-+0#-/Z<Ê

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-*$-&è,-ýë-ý+-0-89-7aÜ:-:-;,-ý7Ü-:<-µ¥9-h-0è9-/-+è-.ß/Ê #<è9-hÜ-9Ü,-&è,-7/9-

/-+è-/Iè#<Ê #+,-0Ü-#%Ü#-#+,-9/<-+µ¥-/%°-*0-ý-/{/Ê (Ü-lë<-10-,->-&è,-:ß$-lá#-#Ü-.-+0#-+è-

7ná-+!9-+$-/ß-8ß#-,ë9-:èÊ 7ná-<è9-+$-0è-)ë#-,ë9-:èÊ 7ná-Wë,-+$-&9- ä#<-,ë9-:èÊ 7ná-+09-+$-0è-9Ü-

,ë9-:èÊ 7ná-,#-+$-iÜ/-<ë-,ë9-:è-/%<-,0-0"7Ü-U9-2ì#<-Ê <-#5Ü7Ü-IÜ-*ë# /9-[$-<-Eã:-7hÜ#<-ý-

/5Ü,- ¥-V9-//-%Ü$-Ê 7lè-7&Ü-/+#-8Ü,-`$--8ß-7+9-:è-5Ü#-e<-,<-/Z+Ê ¥<-+è-10-:-=ë9-ZÜ#-#%ë+-

;,-ý-{:-ýë-+è<Ê =ë9-#ë<-+!9-ýë7Ü-#ë<-;Ü#-bë,Ê &±-6Ü-+09-ýë7Ü-Uè-9#<-/%Ü$<Ê =ë9-“-+09-ýë-9ß-

:è/-:Ê eè-9ß-+09-ýë7Ü-)ë#-#%Ü#-/1°#<Ê 0+$<-Q,-H-e7Ü-…ë-0+ë$<-/{/Ê >ë#-2ì0-"0-ý-#<ß0-

/y<-:Ê <è9-bÜ-0è-:ë$-Zè9-"-10-5Ü#-/{,Ê 9:-iÜ- ¥#-9:-uë-:-/)#<Ê +9-T0-7'7-9Ü<-#<ß0-

/Iè#<-:Ê Yë$-U¨+-+09-ýë7Ü--&Ü$<-{/Ê 9-#,-<è9-ýë7Ü--&/-e<-,<-Vë-:-/ß+-ý-+$-0(0- ¥-=ë9-T-

:-#)$-9#-7nÜ,-/%ë:-+$-/%<Ê 8-6Ü-e$-$ë<- Ü-Vë-8Ü-I-/-,-=ë9-/¡- ¥9-F0<- Ü-;è+-Eë-7oë$-#8#-iá<-

ý7Ü-2+-10-5Ü#-8ë+-ý-+è7Ü-I9-yè/<-,<-,-9èÊ $-*è-0ë-=ë9-bÜ-0Ü-{æ+Ê 8-6Ü-+!9-ýë7Ü-,$-Jë$-Ê Z$-/-+i-

8Ü-#(7-#,ë,Ê #è-<9-{:-ýë7Ü-U¨-e³<Ê 730-/ß-uÜ$-ý7Ü-Zë+-e³<Ê /U:-ý-7+Ü-8Ü-0*7-0-:-730-uÜ$-

{:-ýë7Ü-F0-*9- ¥Ê ;,-ý7Ü-+ý7-D#<-/;+-{æ-8ë+-ý-7ë$-,-*ë#-/Iè#<-M-/%°7Ü-*+- ¥-7ië-+#ë<-6è9-)è -Eë-:-

7&$-,<-7.$<-ý<-*ë#-/Iè#<-(Ü-»¥-I-M7Ü-*ë#-,<-<-:-09-T©$-Ê +è9-;,-ý7Ü-/<0-ý9Ê W9-8Ü,-,-

*ë#-/Iè#<-<ß0-%°7Ü-#ë$-*+-:-*$-Iè-$è+-#(Ü<- Ü<-7iëÊ Yë/<-&è,-;è+-&è,-#(Ü<- Ü<-M-/%°-10Ê 7&$-T-

7oá#-…-#(Ü<- Ü-/%°-9è-10-7iëÊ +-$-9$-#Ü-,-2ì+-+$-/Z9-,-+è-10-8Ü,-/<0<-,<Ê D-+09-&±$-#Ü-#ë$-

:-/ß+-+èÊ #8<-<ß-µ¥9-<è9-bÜ-;,-ý-Y#-T-+i-7 ¥:-#1ì<-7ná-<è9-%,-bÜ-;,-ý-/{-+$-(Ü-»¥ #8ë,- ¥-

µ¥9-,#-#Ü-;,-ý-7/ß0-*ß/-tä-/ ¥+-#1ì<-7ná-,#-%,-bÜ-;,-ý-/{-+$-(Ü-»¥Ê 0 ¥,-{/-·â-µ¥9-+!9-bÜ-;,-

ý-*$-+!9-Iè-@ë+-#1ì<-7ná-+!9-%,-bÜ-;,-ý-/{-+$-(Ü-»¥-/%<-0Ü-h#-7*ß$-/7Ü-;,-ý-<ß0-/{-+$-lá#-

%°<-/Uë9-5Ü$-Ê h-&è0-&è0Ê 7ë+-a²#-a²# #ë-h/-7'7-02ì,-7há#<-<è-T-/<$<-+!9-ýë<-[-l$<-)èÊ

V9-:-d#-.è/<-)è-9$-9$-#Ü-#+,-hÜ-0,,-)è-i:-:-9Ü0-bÜ<-7"ë+-ý-,Ê 9ß-;ë#-#Ü-+ýë,-7#ë-F0<-`$-

:<-µ¥9- ¥-7 ¥<Ê +è-,<-h-/ë-;-:-#6ß#<-7lè,Ê 8ß-+09-'-:-#<ß0-º¥<Ê þè0<-7/9-&$-:-M-#)0<-

/%<-:ë$<-ë+-.ß,-<ß0-2ì#<-ý9-9ë:-ý7Ü-U/<-+è9Ê ZÜ#-#%ë+-;,-ý-{:-ýë-+è<Ê #+ë$-0-7oá#-#Ü-

Page 100: 19-stag gling

¿¾¾

"0<-ý-#8ß-Q,-+è-9ß-+ Ü:-;ë#-#ë$-#Ü-+0#-+ýë,-/Uë<Ê #8ß-Hë#-,0-0"7-7ë+-&è,-:Ê +9-7ná-0è-Nè-

7/9-/-/1°#<Ê 8ß-h/- ¥$-#;ë#-Wë,-0ë-:Ê +09-ýë-+9-bÜ-89-d0<-/)#<Ê vë,-0Ü-9è<-0+7-9è-+9-9è-

.ß:Ë +è-,<-"ë$-2ì<-;-h-/ë-:-0bë#<-6ë<Ê &$-þè0<-ýë-:-¼â/-7*ß$-e<Ê ;,-ý-+ýë,-bÜ<-eÜ-9ß-"0-ý-

7nè+- ¥-e³#<-)è-+0#-/!ë+- Ü-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê0*ë-µ¥$-Wë,-7/ß0-ý7Ü-0"7-të$-,<Ê Ê(Ü-w-7ë+- Ü-µ¥9-aÜ0-

,<Ë Ê#,0-*è:-+!9-ýë-0*ß-I:-%,Ê Ê0&ë+-%Ü$-/Yë+-:-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-Yë$-:0-

,<Ë Ê‡Ü,-+!9-7hÜ#<-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,<Ê Ê/9-*è:-h-/ë-f³9-0bë#<-&èÊ Ê0&ë+-%Ü$-/Yë+-:-Zë$-ië#<-

03ì+Ë Ê<-#5Ü-8$<-ý7Ü-/D,-uÜ$-,<Ê ÊþÜ-/<è9-xä$-#Ü-µ¥9-aÜ0-,<Ê Ê<-*è:-,#-ýë-# ¥#-Ià/-&èÊ Ê

0&ë+-%Ü$-/Yë+-:-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê6$<-9Ü-0"9-9Ü-Iè-0ë-,<Ê Ê¸¥#-x$<-7hÜ#<-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,<Ê Ê

Në#-T-Eë-Bè-7/9-/-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<-;,-ý7Ü-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê\$-:è/-&è,-e$-

07Ü-8$<-*$-#Ü Ê=ë9-*$-ý+-0-89-7aÜ:-9è+Ê ÊJë$-/1,-ýë-#,0-:-6ß#-7l-7+ÜÊ Ê8-6Ü-+!9-ýë-Iè#<-

Yë$-9è+Ê Ê7#7-9è<-8$-/1,-Y#-Jë$-6è9Ê Ê/1,-ýë-Y#-Jë$-0Ü-6è9-{æÊ Ê@ë+-$$-0-#ë$-:-0Ü-0$#<-

:èË Ê73ß0-lá#-+i-:-$ë0-7l-8ë+Ê Ê7#7-9è<-a²$-9Ü-#,0-Jë$-6è9Ê Êa²$-9Ü-#,0-Jë$-0Ü-6è9-{æÊ Ê@ë+-$$-

0-#ë$-:-0Ü-0$#<-:èÊ Ê\è,-/+-a²$-#Ü-9:-ý-8ë+Ê Ê7#7-9è<-+$ß:-9Ü-h/-Jë$-6è9Ê Ê+$ß:-9Ü-h/-Jë$-0Ü-

6è9-{æÊ Ê/1,-ýë-#ë$-:-0Ü-0$#<-:èÊ Êh/-&è,-+µ¥$-:-#69-7l-8ë+Ê Ê0*ë-,0-0"7Ü-*ë#-:-0Ü-7'Ü#<-

:èË Ê<-+ë#-0ë-0,-:-/Iè#<-+µ¥-8ë+Ê Ê+0#-7/ß0-2ì-0$-ýë<-0Ü-*ß/-:èÊ ÊY#-Vë-9:-iÜ-#;Ü/-7l-8ë+Ê Ê

0*ë-/-#,0-:-9è#-ý-7lÊ Ê+07-/-<-:-6ß#-ý-7lÊ Ê,$-/%°+-+ý7-/ë-<è$-#è-+èÊ Ê=ë9-*ë#-*ë#-7/9-/7Ü-

# ¥$<-{æ+-+$-Ê Ê*ë#-0ë-9:-&è,-U¨-2-:Ê Ê$-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-8Ü,Ê uä-7+Ü-uä-$ë-0-;è<-,Ê Ê7o<-

9Ü$-&±-/ë-+:-//-6è9Ê Ê&/-:-{æ,-&+-0è+-ý7Ü-uäÊ Ê#<è9-hÜ-#ë$-#,ë,-eè+-(Ü,-:è,Ê Ê7/ß0-+0#-XÜ$-/%°+-

eè+-(Ü,-:è,Ê Ê7o<-*ß$-9Ü-69-G/-@ë+-+èÊ Ê+i-0-*ß/-&0-:-./-(Ü,-:è,Ê ÊD-+09-&±$-#ë$-#,ë,-eè+-(Ü,-

:è,Ë Ê+è-9Ü$-uä-5Ü#-:è,-:è-+èÊ Ê#8<- Ü-Y#-T-+i-7 ¥:-(ë,Ê Ê#8ë,-bÜ-7/ß0-*ß/-tä-/ ¥+-(ë,Ê Êµ¥$-#Ü-

"0<-ý-#8ß-Q,-(ë,Ê Ê+i-:-0+7-8#-7.è,-0Ü-:Ê Ê9ß-7lè,-*$-+!9-Iè-@ë+-(ë,Ê Ê*$-ý7Ü-iá-µ¥-"è9-þè<-

(ë,Ë Ê9Ü-ý7Ü->-@ë+-Iè-{<-(ë,Ê Ê7/ß0-ý7Ü- ¥$-w-hÜ-/1,-(ë,Ê Ê ¥,-+#7-#,0-N#<-7oá#-…-(ë,Ê Ê

0#9-/7Ü-[$-&±$-7oá#-{<-(ë,Ê Ê(-ý7Ü-(-2-+ýß$-+09-(ë,Ê Êh-/ë7Ü-+ýë,-+$->-Në#-@ë+Ê Ê+ýë,-7#ë-

Page 101: 19-stag gling

¿¾¿

/%°-#(Ü<-"-7ë#-#Ü Ê7/ß0-V9-h-0ë-iá-/5Ü-+èÊ Ê7ië-:ß#<-V9-/!ë+->è-7l-eè+Ê Ê9ß-#8<-;ë#-7ná-<è9-hÜ-

2ì-MÊ Êµ¥9-<è9-+ýë,-bÜ-:<-+0#-9è+Ê Ê7ná-<è9-\$-:-(Ü-;9-7lÊ Ê#;0-0*ß+-*$-ý-hÜ-2ì-MÊ Ê02ì-:-

ˆ$-&9-//-ý-7lÊ Ê#8ë,-9ß-7ná-,#-hÜ-2ì-MÊ Êµ¥9-,#-Bè-/ë7Ü-:<-+0#-9è+Ê Ê7ná-,#- ¥#-x$<-7hÜ#<-

ý-7lÊ Ê#;0-0*ß+-9Ü-ý-hÜ-2ì-MÊ Ê5Ü$-:-O$-&±$-7há$<-ý-7lÊ Êµ¥$-{/-7ná-+!9-hÜ-2ì-MÊ Êµ¥9-+!9-

#,0-Bè7Ü-:<-+0#-9è+Ê Ê#$<-+!9-*ß9-:-7ß9-ý-7lÊ Ê#;0-0*ß+-7/ß0-ý-hÜ-2ì-MÊ Ê{-Y#-73ß0-lá#-

{<-ý-7lÊ Ê0#9-/-(-{<- ¥,-+#7-#<ß0Ê Ês#-7*ß<-D-+0#-/{-9è-:ë$-Ê DÜ$-0-0Ü-:-0Ü-;ë9-/7ÜÊ Ê

=ë9-*è-:è-/ß-8Ü-*ë#-/1,-+$-Ê Ê/¡ - ¥9-(Ü-hÜ-+ýß$-/1,-/%<Ê Ê"<-:è,-<ß0-/{-lá#-%°-8ë+Ê ÊD-+0#-<ß0-

Yë$-lá#-/{-7+ÜÊ Ê>-&è,-=ë9-bÜ-:<-+0#-9è+Ê Ê(Ü-0-<$-#Ü-*ë-9$<-:Ê Ê+è-.ë<-$9-U+-72é9-/7Ü- ¥<Ê Ê

¥$-{$-/E-‡ë+-e³$-/7Ü- ¥<Ê Ê2Ý0-ý7Ü-/67-/·â$-8ë$-:è-bÜ<Ê Ê0"9-A7Ü-<Ü:-…-e³$-/7Ü- ¥<Ê Ê7+ë-/-D-

:-V-&<-‡ë+Ê ÊA-/ë7Ü-+0#-/E-/)$-/7Ü- ¥<Ê Ê9$-9$-Zè-;ë#-7#ë-73Ý,-bÜ<Ê Ê9ß-/5Ü-:<-+0#-;9-

bÜ<-7iëÊ Ê#;9-:ß#<-9ß-;ë#-W9-+$-02±$<Ê Ê&<-ý7Ü-:0-:-#,+-#<ß0-8ë+Ê ÊIÜ/<-:0-n-0ë-

7.$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê+i-7&Ü-/+#-8Ü,-`$-8Ü+-/D,-+#ë<Ê Êe$-:0-þ-0ë-7b²9-Që#-&èÊ Êvë-oè:-/<-=/-

`$-+c+-;è<-+#ë<Ê Ê\$-&±-"-9ß/-¼â9-bÜ<-#,+Ê Êz$-#-0-8Ü,-`$-+c+-;è<-+#ë<Ê ÊZë+-ý7Ü-<-:-

#,+-#<ß0-8ë+Ê Ê\$-9Ü-#(7-&+-'#-ý7Ü-:0Ê Ê,#<-9Ü-0#ë-7"ë9-?ã,-07Ü-:0Ê Ê&±-&è,-9/-0è+-Z9-

07Ü-:0Ê Ê+è-#<ß0-:-7/ß0-V9-/)/-0Ü-9ß$-Ê Ê0*ë-/7Ü-9Ü-+$-+07-/7Ü-<Ê Ê8$<-ý7Ü-*$-:-7/ß0-V9-

7+è/<Ë ÊY#-#6Ü#-[è-0ë-#8ß-*$-,<Ê Ê2±9-e³$-#+ë$-:è,-9è<-0ë<-eè+Ê Ê.9-7ië7Ü-DÜ$-0-:è,-9è<-

eè+Ë Êoë<-6è9-/7Ü-Z9-0-02ì,-:-lë$<Ê Ê7*/-6è9-/7Ü-+ý7-/ë9-#6è$<-/Yë+-eè+Ê Êe³<-8#-(è<-ië<- Ü-

#)0-"-Z9Ê Ê7+Ü9-2ì#<-F0<- Ü<-8Ü+-:-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-0&ë#-+0,- ¥,-bÜ<-#ë-+ë,-7'ß#-

%Ü$-Ë *#-9Ü$-/-F0<-+ë-¹¥/-V9- ¥-/Z+Ê *ß$-/-F0<-<ë-<ë7Ü-aÜ0- ¥ -:ë#-#ë Ê

(Ü-0-+è7Ü -dÜ-,$-þ-9è$<-;9-/7Ü- ¥<-+0#- ¥$-#Ü-/E-e³$-/-+$-/67-/·â$-:è#<-ý9-e<Ê 0"9-A7Ü-…-

e³$-/-+$-<ë-<ë7Ü-D-:-V-&<-‡<Ê A-/E-e³$-/-+$-0(0- ¥-;ë#-+ýë,-<ë-<ë-Wë,-:-{$-$è9-*ë,-,<-+0#-

F0<-9Ü0-bÜ<-/;9Ê dè+-Jë#<-,<-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-{:-ýë-+è-7"ë9-#<ß0-/Uë9-%Ü$- ¥#-#Ü-,-/ß,-d³9-9èÊ

h#-#Ü-&9-ý-<Ü:-:èÊ vë,-7ná-+09-%,-D-+0#-/{-8Ü<-/Uë9-,<-&<Ê =ë9->-&è,-.ß-0+7-:ß$-#<ß0-

bÜ<-þè:-0-+ý#-·â-0è+-ý-e<-<ëÊÊ

Page 102: 19-stag gling

¿¾À

¥<-+è -1-,-0ß-ý7Ü-;è:-+!9-{$-i#<-+è-(Ü,-5#-/5Ü-8Ü-#ë$-*ë#-·â-0ë,-;Ü$-hÜ7Ü-8ß:Ê Të-,#<-{æ+-Y#-

:ß$-h-0ëÊ <-/6$-\$-9-#8ß-Oë$<Ê /<0-iá/-ýë-)Ü-uÜ$-Jë$- ¥-(Ü-0-&±-:-iÜ/-<ë-"ß#-10- ¥-7eë9-/9Ê .ë-

o$-dÜ-,$- ¥-7"ë+-ý-F0<- Ü<-/<ß-/-8$-+#-ý9-e<Ê 9Ü0-bÜ<-8$-*ë#-+è9-dÜ,-,<- ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-

+!9-:-5è-<-+$-/%<-{:-ýë7Ü-/!7-&/-d#-·â-.ß:-)è-:ë-{æ<-:ß<-T#-0è+-ý9-º¥<Ê 5,-8$-#<ß$-uè$-

5Ü/-{<-0$- ¥-03+Ê (Ü-0-+è-¹¥/-,<-:ß$-ý7Ü-.ß-0+7-/9-#<ß0-:-/$-&è,-8Ü#-&±$-<ë#<- Ü<-a/-ý9-e<Ê

dÜ-(Ü,-,0-:$<-ý-+$-0(0- ¥-0ë,-Zè-"#-/ ¥,-bÜ-0$7-"ß:-2$-0-+$-Ê Të-:ß$-&è,-/%ë-/{+- Ü-hÜ-+0#-(Ü-

»¥-*0-ý-"-i$<-2$-$è<-#ë-73ì0<-(Ü-:è9Ê 0"9-Vë-,<-0+7-{$-#$-#Ü<-0-yè/<-10- ¥-V9-i:-

/…Ü#<-;Ü$-72±/-&Ü:-:è9-/Z+Ê

(Ü-0-+è7Ü-dÜ-(Ü,-0"9-:-(Ü-7ë+-.ë#-ý-+$-0(0- ¥-+0#- ¥$-U+-{$<-*ë<-0-*#-;ë#-<ë-<ë7Ü-+ýß$-+0#-

F0<-7ß9-&Ü:-:è9-/;9-,<-dè+-10-Jë#<-ý-,Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è<- ¥$-Hë#-U9-&è,-9$-;9-:-

,0-0"7-a²$-#Ü-Qè0-7ná-/1°#<Ê ¥$-h/-w-7ë+-+!9-0ë-:-{-+9-+!9-0ë7Ü-8$-;0-/)#<Ê 9:-iÜ-P-/-

9è#-#%ë+Ê 0 ¥$-0ë-Fë-9Ü$- ¥#-NèÊ <#-*#- ¥$-&è,-9$-i#<-/%<-#ë-+µ¥-8Ü<-/Uë9-5Ü$-Ê 7+ë-/- ¥$-e-F-

h7Ü-#ë$- ¥-T7Ü-/ß-+$-0(0-ý7Ü-8$-7"ë9-9$-7l-D-+0#-/{-8Ü<-/Uë9-5Ü$-&<-)è-+è-¹¥/-Të-9ë$-T-{:-

02,-bÜ-I-/-9ßÊ 7'7->-/<è-*$-Yë+-:-V9-+è-/P-/-0Ü#-#Ü<-0Ü-/6ë+Ê /<0-ý-/Bë+- Ü<-0Ü-:$-/-e<-

,<-//Ê V9-i:-/…Ü#<-29-/-+$-:<-µ¥9-+!9-0ë-hÜ-;ë$-#Ü-,$- ¥-9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-2$-0-i:-73ì0<-

ý7Ü-U/<-+è9Ê #+,-;Ü$-hÜ-H-e7Ü-8$-Yè$-,<- ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è<-9ß-/!ë+- Ü-uä-7+Ü-Të-uä-8-9è- -lá#-

7b²9-:-l$<-,<-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê5Ü$-þë$-2$<-ý-#+ë$-/5Ü-/—íÊ Ê#1$-#Ü-89-T- ä#-ýë-

/—íË Ê#+-ý-<è9-þ-9:-ý-/—íÊ Ê0aè,-#6Ü#<-$-8Ü-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊTë-8Ü->-/<è-*$-

&è,-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê(Ü-0-W-07Ü-#ë$-Yë+-:Ê Ê#$<-dè-09-\ä$<-7l7Ü-09-#;0-,<Ê Ê02ì-

¥$-02ì-+!9-0ë7Ü-89-0*7-,<Ê Ê~-9-*$-#Ü-*$-Yë+-,<Ê Ê.-4$-+!9-:ß7Ü-I-/-,<Ê Ê ¥$-+!9-+!9-

0ë-{$-i#<-,<Ê Ê¸¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-*ë#<Ê Ê7ná-+!9-+0#-#Ü-7#ë-JÜ-e<Ê Ê;Ü$-hÜ-+ýë,-bÜ-/!7-

vë,-e<Ê Ê+-P-8Ü,-ý7Ü- ¥<-2ì+-:Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êe-{:-a²$-&è,-7.ß9-»¥:-:Ê Ê,è-:è<-

7"ë9-73Ý,-0Ü-8ë$-8$-Ê Ê0Ü-8ë$-0Ü-.,-Wë,-bÜ<-/Uë<Ê ÊhÜ-# ¥#<-:-0ë-{/-»¥:-:Ê ÊU9-&±$-0ß,-<è:-0Ü-

Page 103: 19-stag gling

¿¾Á

7ë$-8$-Ê Ê0Ü-8ë$-0Ü-.,-Wë,-bÜ<-/Uë<Ê Ê{-Y#-2$-,<-:$<-»¥:-:Ê Ê<è9-&±$-"è9-7 ¥#-0Ü-.ë+-`$-Ê Ê

0Ü-8ë$-0Ü-.,-Wë,-:<-9è+Ê Ê8/-&è,-{:-ýë7Ü-&ë<-rÜ+-+èÊ Ê"ë<-&±$-$-7l<-0Ü-6Ü,- $-Ê Ê0Ü-8ë$-0Ü-.,-{:-

ýë7Ü-/!7Ê Ê/!7-:-89-º¥-eè+-0-¹¥<Ê Ê+-:ë-e³<- Ü-8ë-:$-7+ÜÊ Ê7i,-0è+-{:-ýë-#è-<9-:Ê Ê<$<-{<-

Yë$-#Ü-/!7-//-)èÊ Ê,0-0"7-T-8Ü-:ß$-,<-l$<Ê ÊY#-uÜ$-#(Ü<- Ü-<-020<-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-

./-+#ë<-#<ß$<-Ê Ê,ë9-#8$-V$-ý-/ë+-:-7bè+Ê Ê+/ß<-T-<7Ü-'ë-/ë-5:-+!9-:Ê Ê:<-…Ü/-ý-+#-ý7Ü-

+!9-0è-eè+Ê Ê+è-/9-Y#-0ë7Ü-]9-73Ý$-+èÊ ÊuÜ$-#Ü-+ý7-/½§:-/{+-%°<-eè+Ê Ê+è-*ë#-+ýß$-#Ü-{/-#,ë,-

+èË Ê=ë9-/ ¥+-0ë,-7'$-/5Ü-:-//Ê Ê/!7-8Ü-vë,-ýë-&è-/5Ü-+èÊ Ê+-9è<-+#ë<-ý7Ü- ¥<-:-//Ê ÊTë-+0#-

(Ü<-7/ß0-<ß0-hÜ-+èÊ Ê9ß-+$-V9-/!ë+->-.ë<-eè+Ê ÊTë-Yë+-I-9ë$-o#-#<ß0-bÜÊ Ê7ná-+!9-Yë$-+0#-M-

/%°-7+ÜÊ Ê$- ¥$-þë$-+ýë,-bÜ-:<-+0#-9è+Ê Ê+ Ü:-V9-*+-:-/…Ü#<-,<-;ë# Ê9ß-;ë#-7#ë-73Ý,-$-9$-

//Ë Ê»¥#<-&è,-,0-0"7-7oá#-i#<-/ßÊ Ê9ß-Yè$-iá-µ¥-…Ü:-…Ü:-bÜ<Ê Ê/9-bÜ- ¥#-&è,-;ë#-#<ß0-:Ê Ê7ná-

+09-Yë$-+0#-M-/%°-8ë+Ê Ê#8<-V9-#8<-:-/…Ü#<-,<-;ë# Ê0ë,-/ß-#8ß-,è-hÜ-/1,-/ßÊ Ê{-Y#-2$-

,<-:$<-7l-bÜ<Ê ÊTë- +-]-+09-N#-#<ß0-,<Ê Ê7ná-,#-Yë$-+0#-M-/%°-8ë+Ê Ê#8ë,-V9-#8ë,-:-

/…Ü#<-,<-;ë# ÊYë$-+ýë,-/è-9Ü-*ë+-,#-:Ê Ê+ë0-,#-h#-#Ü<-/6Ü-7l-bÜ<Ê Ê+ý7-ië$-(Ü,-Y#-;ë#-

#<ß0-bÜÊ Ê7ná-<è9-Yë$-+0#-M-/%°-+èÊ Ê0 ¥,-V9-0 ¥,-:-/…Ü#<-,<-;ë# Ê/{-+ýë,->-/<è-*ë#-{:-

/ßË Ê/1,-+09-ýë-<ë-:-&<-7l-bÜ<Ê Ê7+0-.ß-2/-h-#è-#<ß0-,<Ê Ê7ná-h-Yë$-+0#-M-/%°-8ë+Ê Ê{/-

i:-{/-,<-/…Ü#<-:-;ë# Ê7+0-;ë+-(Ü-0-T-/1°,-aë+Ê Ê ¥$-<è$-#$<-,<-/ß+-7l-bÜ<Ê Ê/1,-ýë-0ë,-

0"9-2ì<-#<ß0-bÜ<Ê Ê$9-@ë+-D-+0#-/{-9è-:ë$<Ê Ê9ß-#8<-#8ë,-+ Ü:-#<ß0-#9-yè/<-+#ë<Ê Ê

0"9-Yë+-#+ë$-Bè-/1,-ýë-#%Ü# Ê*-&±$-…ë,-/ß-7ë+-+!9-#(Ü<Ê Ê2ë<-"7Ü-(-hÜ-7/ß0-*ß/-#<ß0Ê ÊZè-;ë#-

+0#-+ýë,-bÜ<-:-;ë# Ê+i-.9-{#-#8<-9ß-#,ë,-(Ü,-0ëÊ ÊG/-@ë+-*$-:-7lÜ:-7l-+#ë<Ê ÊZ9-&è-,-

7"ë9-#<ß0-0Ü-:-;ë9Ê Ê,ë0-2±9-:è,-/<0-ý-7iá/-ý7Ü- ¥<Ê Êuë#-+09-ýë-*$-:-7a²#-7l-+#ë<Ê Ê

7bÜ$-&è-,-7oë$-&±$-0+7-8Ü<-#<ë+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê.-v-0-0':-(Ü,-&ë<-;Ü#-º¥Ê Ê&ë<-

0-*ë/-/ ¥+- Ü-/9-&+-8Ü,Ê ÊZ$-+i-/ë-*ß#-(Ü,-:,-5Ü#-‡ë+Ê Ê:,-0-7në+-/ß-0ë-7.$-/6ß$-8Ü,Ê Ê^,-

029-0-*ß#-,-73ß0-bÜ<-/<ßÊ Ê+è-0-/<ß<-.ë-#<9-i:-9è-/ß+Ê Ê$<-(è-0ë-0Ü#-#Ü<-0-9Ü#-YèÊ Ê9Ü$-ýë-F-

/<-*ë<-2ì+-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-+èÊ Êe$-8$-*$-+0#-#Ü-{:-ýë9- -i#<Ê Êe$-07Ü-{æ#<-8-0Ü-

Page 104: 19-stag gling

¿¾Â

8ë$-8$-Ê Ê+ýß$-/5Ü-lá#-Zè/<-ý7Ü-T-+0#-+è<Ê Ê"ë-Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-0-+#ë<-+$-Ê ÊT-l$-rë$-#(,-

:-0Ü-7'Ü#<->$-Ê Ê ¥<-+-9è<-+ý7-/ë-$9-7+ë,-bÜ<Ê Ê@ë+-ýë<-DÜ$-0-:ë,-ý<-,Ê ÊZè-;ë#-hÜ-+ýë,-eè+-

ý<-&ë# Ê4-0ë<-U+-$,-72é9-/<-,Ê ÊF0-;è<-xä$-:-/U9-:è-7ë$-Ê Ê+è-2ì-0-/Bè+-8Ü+-:-5ë# Ê(Ü-0-<$-

#Ü-,0-:$<-:Ê Ê6$<- ¥$-+0#-/E-e³$-/7Ü- ¥<Ê Ê0Ü-D-7ië-9,-Pë-6<-bÜ<Ê Ê7ß9-7ß9-&-:$-Eè/-ý7Ü-

¥<Ë Ê9ß-;ë#-<ë-<ë7Ü-+ýß$-+0#-lë$<Ê ÊWë,-Bè<-0è+-ý9-;9-9è-7iëÊ ÊY#-#6Ü#-[è-0ë-#8ß-*$-,<Ê Ê

+ý7-2ì+-DÜ$-0-7*/-:ß#<-#<ß0Ê Ê7+Ü-bÜ<-/!ë+-ý-9Ü0-bÜ<-eè+Ê Ê7+Ü9-2ì#<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-Ê +è9-9ß-;ë#-+ýë,-ýë-<ë-<ë9-0Ü$-/)#<-#,$-5Ü$-9$-9$-Zè-;ë#-7#ë-73Ý,-bÜ<-

+ýß$-+0#-#Ü-0Ü-i-/…Ü#<-;Ü$-Ê #ë-02ì,-*0<-%+-;è9-7+ë,-e<-,<-<ë-<ë7Ü-V9- ¥-:ë# (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-

6$<- ¥$-#Ü-+0#-/E-e³$-/-+$-0(0- ¥-/67-/·â$-:è#<-ý9-e<Ê &-:$-#Ü-<Ü:-…-e³$-/-+$-0(0- ¥-9ß-

;ë#-#Ü-+ýë,-+0#-F0<-9$-9$-#Ü-D-*ë#-·â-/ß+-+è-+0#-0Ü-F0<-9Ü0-bÜ<-/;9Ê +0#-dè+-10-Jë#<-ý-,-

¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+èÊ &Ü/<-*ë#-:-0-/ß+-10- ¥-8/-(Ü-0-0&ë#-9/- Ü<-#1ì<-ý7Ü-8ß:-bÜ-0Ü-l#-<è9-

þ-.-"ß-F0<-+$-Ê 8ß0-w-/-03é<-Q,-bÜ<-#1ì<-0-rá->-,è-^,-&±$-F0<- Ü<-+9-+$-Ê #<è9-+$ß:-bÜ-Jë$-

/-'-&$-#Ü-þè0<-º¥<-/%<-.ß:-/7Ü-U/<-+è9Ê 8/-(Ü-0-0&ë#-9/-+è<-#<è9-bÜ-+ë$-Iè-M-/%°-+$-Ê "-

/)#<-(Ü,-0ë-/+è-:è#<-39-:ë-0-(0<-ý-5Ü#-#Ü<-[è-l$<-)èÊ þè:-0-º¥-/-+$-+/ß-*ë,-+i-/ë-*ß:-/7Ü - ë,-

:0-bÜ-uä-º¥<-7+Ü-Të-uä-+:-/-"ß#-9Ü$-:-l$<-)è-v$<-ý-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êuä-89-0&ë+-2$<-ý-#+ë$-/5Ü-0&ë+Ê Ê+i-/5Ü-6Ü:-bÜ<-,ë,-

ý9-;ë# Ê/9-0&ë+-89-T-o#-/1,-0&ë+Ê Ê#ë$-Bè-vë,-+/ß-Hë#-/1,-ý9-;ë# Ê09-0&ë+-<ë#-þ-9:-ý-

0&ë+Ë Ê/ß-D-+ý7-/7Ü-7"9-/-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê*$-Vë9-Vë9-A-0ë-7l-/-7+ÜÊ Ê7'7->-

/<è7Ü-+ Ü:-*$-/9-0-9è+Ê ÊBè-{:-ýë7Ü-~-9-#ë$-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê.ß-:-9Ü-#<ß0-&#<-:è-

+èË Ê#$<-Iè-#<ß0-;è:-bÜ-0&ë+-Dè,-7lÊ Ê~-9Ü-+#-ý-;è:-9Ü-9è+Ê Ê7ië-lá#-7lè,-ý7Ü-&ë<-U:-9è+Ê Ê0-

0"7-ë+-+/$-0ë7Ü-.ë-o$-9è+Ê Ê0+7-0<-,-02ì-#<ß0-7aÜ:-:è-+èÊ Ê#8ß-lá#-+!9-#+,-:-/!ë+-ý-

7lË Ê~-9Ü7Ü-#8ß-02ì-d³#-0ë-9è+Ê Ê0-+#-ZÜ#-…Ü/-+#-ý-:Ê Ê0"7-7ië-7/ß0-bÜ-há<-&/-9è+Ê Ê/9-7+Ü-

9ß-Jë$-#<ß0-&#<-:è-+èÊ Ê/ß-\ä,-#<ß0-i:-:-/…Ü#<-ý-7lÊ Ê ¥$-+!9-+!9-ýë-#<ß0-/…Ü#<-6è9Ê Ê

+i-7&Ü-/+#-e³$-8$-0Ü-7'Ü#<-ý7ÜÊ ÊT-F0-ý9-{:-/7Ü-"$-/6$-7lÊ ÊTë- ¥#-&è,-0ß-Yè#<-0*7-uÜ$-

Page 105: 19-stag gling

¿¾Ã

7+Ü9Ë Êvë-0Ü-7b²9-&ë<-:-+!9-0Ü-+èÊ Ê$-8/-&è,-(Ü-0-0&ë#-9/-6è9Ê Ê.ë-:ë-lá#-/%°-*0-ý-8Ü,Ê Ê0Ü-2é-

&ë<-:-‚$<-:è-8Ü,Ê Ê0-iá/-ý7Ü-{:-0ë7Ü-8ë,-/+#-8Ü,Ê ÊBè-<è$-&è,-v-07Ü-yë/-/ß-8Ü,Ê Ê;Ü$-hÜ-/[ë,-ý7Ü-

#+,-Yè$-,<Ê Ê0ë,-{:-"#-/ ¥,-bÜ-+ýë,-ýë-:#<Ê Ê{:-ýë7Ü-T-vë,-9Ü,-ýë-&èÊ Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-

/ßË Ê+è-9Ü$->-.7Ü-uä-:-(ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê&ë<-yë/-0<-0-(,-+0-(0<-8Ü,Ê Ê/ß-.<-6è9-

0-(,-h0-ý-8Ü,Ê Ê^,-0-:-0-(,-eÜ-0ë-8Ü,Ê Ê+è-7l-/ë+-:-6è9-:ß#<-8ë+Ê Ê+0#-#Ü-XÜ$-/%°+-eè+-(Ü,-

0ëË Êvë,-+ý7-/BÜ+-oè-<è-7oë$-:-+ýèÊ Êvë-#<:-#$<-9Ü-(Ü-;9-+ýèÊ ÊI:-lá#-+09-ýë-uë#-:-+ýèÊ ÊBè-

{:-ýë7Ü-lá$- ¥-Zë+-ý7Ü - ¥<Ê Ê.-v-07Ü-+0-2Ý#-rá$-:-+ýèÊ Ê0&è+-ië#<-vë-#)+-eè+-ý7Ü- ¥<Ê Ê/<0-

/6$-+$ß:-+!9-0è-:ë$-+ýèÊ Ê.-0<-"-)-eè+-ý7Ü- ¥<Ê Ê0Ü-/Bè+-/è9-+$-.ß-*ß$-+ýèÊ Ê+ýè-+è-lá#-0-/Bè+-

8Ü+-:-5ë# Ê+è-9Ü$-/g-;Ü<-(Ü-0-:Ê Ê>-.7Ü-^ë,-+!9-2Ý#-#<ß0-8ë+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Êv-

0-/6$-ýë7Ü-eÜ,-x/<-#%Ü#Ê2é-9ë#<-/6$-ýë7Ü-XÜ$-#)0-#(Ü<Ê Ê.-0-/6$-ýë7Ü- ë,-:0-#<ß0Ê Ê:<-

7b²9-/-0è+-ý-F0-#<ß0-8Ü,Ê ÊD#<-+$-Dè,-7oè:-/6$-/7Ü-/ßÊ Ê>-0- ¥$-w-03é<-Q,-0Ê ÊT-ná#-U-:-

7hÜ-(Ü,-0ëÊ Ê~-9Ü-7ë-07Ü-02ì-"-,<Ê Ê&ë<- ¥$-+!9-ýë-#8<-7aÜ:-/Cè+Ê Ê+è-,<-w-+µ¥-7+<-020<-

,Ë ÊaÜ-.#-#(Ü<- Ü-/9-V$- ¥Ê Ê<-#-w-/7Ü-2é<-#%Ü#-:Ê Ê>-07Ü-ý$-:-v$<-ý7Ü- ¥<Ê ÊT-&è,-2$<-

ý<-+9-bÜ<-NÜ/<Ê Ê0-iá/-ý7Ü-{:-0ë<-U-7há<-#<ë:Ê Ê9Ü-,#<-0-#<ß0-bÜ-7¸¥#-0+ë-,<Ê Ê{-Y#-

+09-ýë<-$9-…-…ë# ÊY#-T-hÜ-+!9-02,- ¥-#<ë:Ê Ê#$<-+!9-T-#+ë$-+!9-0ë-,<Ê Ê#$<-<è$-

+!9-0ë<-+ý7-uä-v$<Ê Ê+ý7-XÜ$-&è-+ë,-+è-,<-e³$-Ê Ê# ¥$-:ë-M-8Ü-#ë$-*ë#-,<Ê ÊYë$-hë0-,$- ¥-dÜ,-ý-

+$-Ë Ê0$-ýë<-µ¥<-;Ü$-/Uë9-/-eè+Ê Ê{:-ýë7Ü-T-vë,-*ë/-ý7Ü-D#<Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-Dè,-7oè:-7iÜ#<Ê Ê

¸µ¥$-:ë-+µ¥-8Ü-#ë$-*ë#-,<Ê Ê]è-Yë+-]-+09-N#<-7n$-,<Ê ÊY#-0-#6Ü#-#Ü-"-\ë9-#(Ü<Ê ÊY#-9ë$-

¹ë9-/ß-"è9-þè<-+$-Ê Ê73ß0-lá#-0è-9Ü-+09-0ë-#(Ü<Ê Êi-73ß0-+#ë<-7+ë+-#8<-7aÜ:-#<ß0Ê Ê#8$-V0-

h-0ë7Ü-/%°+-:-v$<Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/-ý7Ü-D#<Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-Dè,-7oè:-7iÜ#<Ê Ê+µ¥$-:ë-/%ë-

M-:ë,-ý7Ü- ¥<Ê Ê9-#º¥-/ ¥#-,<-ƒç#-0+7-7.$<Ê Ê#,0-bÜ-e-,#-<è-/ë-/½§:Ê Ê…ë-<ë#-o#-,<-<è9-

#ë<-/6ë<Ê Ê<ë#-#-07Ü-D-#8$-:ë,-ý7Ü-D#<Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-Dè,-7oè:-7iÜªÊ Ê0Ü-+!9-+ý7-/ë-73ß0-

0+$<-%,Ê Ê5:-9<-(-{<-+!9-#<:-:Ê ÊU9-#<:-hë0-+ Ü:-/;#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê.-(Ü-0-0-/Bè+-

*ß#<-:-5ë# ÊD-+!9-ýë-…ë,-/ß7Ü-F-0&ë#-%,Ê Ê/$-8-a²$-:-7i,-ý7Ü- ¥<Ê Ê0- ¥$-w-0-/Bè+-8Ü+-:-5ë#

Page 106: 19-stag gling

¿¾Ä

ÊUè-7"ë9-#<ß0- ¥#-#Ü-<ë-9Ü<-%,Ê Ê$9-&è,-*ë#-:-7i,-ý7Ü- ¥<Ê Ê89-T-#(,-ýë<-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê

0#ë-Hë#-+!9-h-0ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê#$<-+!9-0ë7Ü-t+-{-0Ü-5Ü#-ý7ÜÊ ÊT-&è,-2$<-ý-0*ß-0-&±$-Ê Ê:ß<-

h/-+!9-+!9-0ë-7/ß0-Zè-,$-Ê ÊJë$-/1,-ý7Ü-Vë-0ë-Zë0-0Ü-:Ê Ê8ß:-/+#-<ë#-þ-I:-0-5,Ê Ê+è-9Ü$-T-(Ü-

+!9-ýë-:Ê Ê0Ü-.ë7Ü-/<0-+ë,-7iá/-ý9-;ë# Ê#5Ü<-eè<-#ë-9ß-73ì0<-ý9-;ë# ÊD-.ë-#8$-:-7"ë9-/9-

;ë# ÊDÜ$-0-,ë0-+µ¥-:ë,-ý9-;ë# ÊTë-+0#-Y#-0ë7Ü-+ýß$-@ë+-+èÊ Ê+µ¥$-:-#,0-Nª-/Uë9-/-7lÊ Ê

02ì,-Wë,-ýë7Ü-$9-:-0Ü-7ië-:èÊ Ê5è-9è-h/-/1,-Zë$-iëª-03ì+Ê Ê8Ü+-# ¥$-7oè:-$,-<ë$-0Ü-7ië-:èÊ Ê#,<-

+#-ý-;è:-9Ü<-:0-[-lë$<Ê Ê;Ü$0ë-u$-#Ü-#,0-:ë-:Ê ÊY#-T-+ýë,-+$-+ýß$-@ë+-/%<Ê Ê0-(0<-hÜ#-

#è-73ì0<-ý9-;ë# Ê/g-;Ü<-,0-0"7-#$-/9-;ë# Ê^ë,-:0-<-#5Ü-a/-ý9-;ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-8/-r<-"ß-2,-F0<-d#-:-7&$-9è<-+$-+/ß-*ë+-:,-#<ß0-10-#·â#<Ê +è9-

¥$-þë$-+ýë,-bÜ<Ê #<è9-V-,ë9-/ß-7ë+-Q,-:-03ì+-+9-8ß#-#%Ü#-/)#<-)è-#,$-,<-.-0-/ß-#<ß0-7o:-

0Ü-.ë+-10-e<Ê +è-,<-&Ü/<-"9-/ß+-+è-"ë$-F0<-h-72±/<-<è-/;9-,<-<ë$-Ê +è-,<-\ë-/ë7Ü -i0-0+ë-6è9-

/9-V9-//-,<-þè:-0-F0<-9$-8ß:- ¥-:ë#

¥<-+è-10-:->-7#è-2$<-ý7Ü-$ë-:ß#-+è-(Ü-0-lá#-#Ü-*ë#-7'$-8ß:-2-9-*$-&è,Ê 8$<-*$-6Ü:-0ë-,-:ß$-

¥-yè/<-ý9Ê 7'$-&±-Wë,-0ë7Ü-.9-0*7-2-9Ü-/è9-*$-/9-0-,<-D-0Ü-+µ¥-10-&<-e³$-/9Ê "ë<-<ß-8Ü,-,0-

/<0-D-//-)è-%°$-6+-+è9-/Z+-ý-,Ê +è-+#-#Ü-,$-,<-D-0Ü-Wë,-ýë-5Ü#-#Ü<-7'$-&±-+è-…ë-l<-ý-/5Ü,- ¥-/%+-

+è-#5,-2ì-D-:<-//-,<-+è9-/Z+Ê D-0Ü-Wë,-ýë-+è-2±9-"9-yè/<-,<-0+7-{$-#$-10-5Ü#-,<-8ë/-:$-5Ü#-

e<-)è-,-9èÊ :0-þ-0ë-/{æ+-ý7Ü-0ië,-&±$-:Ê +#ë<-$è<-ý7Ü-#)0-5Ü#-7lÜ-{æ-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-

<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê*è7ß-9$-+!9-,#-h-#<ß0-0aè,Ê Êv-9Ü-Y#-T-h-/ë-

0aè,Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-"-;-#8ß-9Ü-9è+Ê Ê8$-e³$-02:-9- ä#-ýë-9è+Ê Ê5è-e³$-,-0-6Ü-

:ß$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê#87-0-#ë$-#Ü-J-7+/-,<Ê Ê.ß-:ß$-#8ß-Vë$-,$-/%°+-,<Ê Ê7'$-"ß-

e³#-+ýë,-ýë-#8ß-h/-6è9Ê ÊdÜ$-*ß:-+ýë,-bÜ-¹¥ -/ë-8Ü,Ê Êþè,-ý7Ü-0*è/-:-‚$<-‚$<-,<Ê Ê+i-;-/-*ß#-,-

7.$-XÜ$-7+ë+Ê Ê0bëª-ý-{æ#<-:-‚$<-‚$<-,<Ê Ê\$-+!9-8#-0*ë$-,-{æ#-XÜ$-7+ë+Ê Ê+è-7l-/ë+-

:-6è9-/9-i#<Ê Ê$è+-2±9-7ë$-D-0Ü-+µ¥-ýë-7+ÜÊ Ê7'$-*ß:-'#-ý-0Ü-+µ¥-6è9Ê ÊBè-/1,-:-hÜ-+ýë,-#8ß-T-

Page 107: 19-stag gling

¿¾Å

8ë+Ë Ê7'$-8ß:-W9-+$-7l-:è-0Ü,Ê ÊhÜ0<-"-+09-ýë-0è-/<-2Ê Ê0è-"-;+-Jë#<-,-8-/ë-0è+Ê ÊhÜ0<-

#º¥$-Wë,-0ë-&±-:<-9Ü$-Ê Ê&±-&9-+$-7ië#<-,-8-/ë-0è+Ê Ê:-8ë-&±$-+è7ß-0,-&+-,<Ê Ê6Ü-:Ü$-7i0-:0-

#ë$-0-8,Ê ÊdÜ-0Ü-,$-:-7ë$-<-0è+Ê Ê,$-0Ü-dÜ-:-7ië-+/$-0è+Ê Ê:-#<ß0-6è-:-<ë-"-8ë+Ê Ê:ß$-#<ß0-

0+ë-:-¶â:-0-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-þ-0ë-0Ü-+µ¥-7+ÜÊ Ê<ë-+$-¶â:-0-8ë$-:è-8Ü,Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê+è-9Ü$-e³$-

/7Ü-0ië,-ýë-aë+Ê Ê{/-.-8ß:-#$-,<-8ë$-:è-8Ü,Ê ÊWë,-[-<-<ß-:-#)+-{æ-8Ü,Ê Ê+ë,-&è,-ýë7Ü-:ë-{æ<-%Ü-7l-

8ë+Ë Ê0-#<$-v-/ë-l$-#)0-bÜ<Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Ê<è0<-l$-ýë9-/5#-,-&ë<-:<-T# Ê

:<-l$-ýë9-e<-,-0#ë-7.$-0*ëÊ Ê#)0-l$-ýë9-/;+-,-+i-8$-0µ¥ +è-7l-6è9-/-:ë<-`$-/+è,Ê Ê0#ë-

„-2é-0 ¥+-\ä$<-:ß#<-:Ê ÊH-"0<-uÜ$-ná#-/;+-0-+#ë<Ê Ê0#ë-7ná-+9-7ná-+!9-:è-+èÊ ÊuÜ$-0ß-ý7Ü-T-

vë,-/;+-0-+#ë<Ê Ê^-Yë+-uÜ$-hÜ-+!9-0ë-:Ê ÊU¨-e³<-/+è-5,-%Ü-7l-8ë+Ê Ê730-uÜ$-0ß,-<è:-hÜ-# ¥#<-

+ýë,Ë Ê#67-…-#%,-"-x$<-0-…Ü/-:èÊ Ê+/ß-,#-7ië - ¥,->è-þë$-:#<Ê Ê+ý7-"-:ë<-/€ç9-/7Ü-vë,-&è,-

/5ÜË Êe³<-{:-ýë7Ü-$#-/!ë+-/€ç9-/-:Ê Êvë-#<:-0*7-,<->è-{:-:#<Ê Ê"-<è$-lá#-ý7Ü-w-Yë+-:Ê Ê

H-8ß:-Y#-2$-#ë$-0-,<Ê ÊY#-0ë-$9-7*/-e<-9/<-6è9Ê Ê73ß0-lá#-#Ü-:ë-{æ<-%Ü-7l-8ë+Ê Ê0-#<$-v-

/ë-l$-#)0-+#7Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê ÊdÜ-0Ü-,$-ý-8Ü,-0+ë#-#Ü<Ê Ê4-@ë+-Y#-:-/Jà<-ý<-,Ê Ê+-P-

(Ü-07Ü-#ë$-9ë:-,<Ê Ê$<-[$-&è,-0+7-0ë7Ü-$9-:-7lè,Ê Ê7'$-"ß-e³#-+ýë,-bÜ-+ý7-Vë-,<Ê Ê<è$-+!9-0ë-

8Ü,- $-]9-/5Ü-7"ß0<Ê ÊD-#8ß-e-{æ#-ý7Ü-/$-:0-,<Ê Ê@ë+-*$-+!9-8Ü,- $-#;ë#-lá#-7+9Ê Ê0+7-

0*è/-#<ß0-Uè+-:-#6è9-/7Ü- ¥<Ê Ê+i-0*7-+0#-8Ü,-`$-"-:ë-/€ç9Ê Ê+è-2ì-#$-+#7-8Ü+- Ü<-+cë+Ê Ê

#)0-0$-ýë-/;+-ý7Ü-:ë$-"ë0-0è+Ê Ê#ë-,-#$<-+!9-8Ü+-:-6ß$-Ê Ê0-#ë-+è-:,-‡ë+-{æ-0è+Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<Ê 2$<-ý7Ü-$ë-:ß#-+è<-/<0-ý9Ê #8ß-T-$ë-0-.è/<-8ë+-,-l$-#)0-0-e<-2é-

0Ü-8ë$-0-#)ë#<Ê +è-0Ü,-"ë-:-#8ë-#)0-5Ü#-/)$-8$-7ë<Ê "ë<-$-/<+-`$-:<-y-0ë-0Ü-8ë$-Yè-9è-5Ü#-+è-

7l-+#ë<-ý-0Ü-7 ¥#-/<0<-,<Ê 8¡-7'$-ná#-+ýë,-ýë-#8ß-h/-%,Ê <-7+Ü-9ß-.è/<-ý-7ë-9è-{:Ê $-H-

"0<-uÜ$-#Ü-7nÜ,-ý-8Ü,Ê +è-Yè-º¥-+ë,->è-7l-8ë+Ê 0-8è$<-+#ë$<-ý-Të+- Ü<-#<ë,Ê 6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-

<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊT-0aè,-ý<-#6Ü#<-:-+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê Ê ¥<-#<ß0-…Ü/-

0è+-*ß#<-Bè<-#6Ü#<Ê Ê¸¥#-#<ß0-5Ü-/9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊYë$-#<ß0-&ë<-:-7b²9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-

Page 108: 19-stag gling

¿¾Æ

;è<-,Ê Ê(Ü,-0ë-0Ü#-#Ü<-0-9Ü#-YèÊ Ê9Ü$-ýë-F-/<-*ë<-:è-:Ê Ê7'$-8ß:-5è-*$-h-0ë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-

;è<-,Ê ÊH-8ß:-uÜ$-hÜ-+!9-0ë-,<Ê Ê8$-/1,-#,0-N#<-hë-Jë$-,<Ê Ê>-7#è-2$<-ý7Ü-$ë-:ß#-6è9Ê Ê

$ë-:ß#-*ë#<-ý7Ü-0Ü-#<ß0-8ë+Ê Ê#<è9-ý7Ü-rÜ,-2-$ë-:ß#-+$-Ê ÊY#-9ë$-Y#-2-$ë-:ß#-/%<Ê Êþè-8#-

+µ¥$-:-i#<-:è-9è+Ê Ê.-9ß<-<ë#-:-*ß#-:è-9è+Ê Ê<ë#-hÜ-Zè-+ýë,-bÜ-µ¥$-vë,-9è+Ê Ê.ë-o$-Y#-Jë$-7iÜ0-

(Ü,-0ëÊ Êvë,-*ß:-n,-<ß0-%°7Ü-#1ì-/ë-9è+Ê Ê+è-,<-"ß-e³#-+ýë,-ýë-:#<Ê Ê;9-dë#<-,ë9-/ß7Ü-5Ü$-"0<-

,<Ë Ê0ß,-ý7Ü-,$-#Ü-…ë,-0è-:Ê Ê+µ¥$-#Ü-hÜ-# ¥#<-(Ü-0-+èÊ Ê7.è:-7iÜ/-0è+-ý- ¥,-bÜ<-;è<Ê Ê7ë+-&è,-

uÜ$-/5Ü-/Uë9-IÜ<-8ë+Ê Êe³<-7b²9-0è+-+ýß$-ý7Ü-vë,-&è,-/5ÜÊ ÊJë$-h-0ë7Ü-Vë-/5Ü-/Z0<-ý-7lÊ Êvë-"-

#<:-þ-9è$<-;9-,<-7 ¥# Ê<-0-7b²9-Y#-*$-8$-#ë$-,<Ê Ê4-Z9-0-&<-ý7Ü-+ýß$-#,ë,-:Ê Ê73ß0-

&±$-Y#-0ë7Ü-73ß0-lá#-$ë0Ê Ê7ná-+!9-+09-+e9-"7Ü-0è-)ë#-7lÊ Ê+è-7l-8ë-:$-0Ü-eè+-{æÊ Ê"-<$-T-(Ü,-

+!9-ýë-:Ê ÊT-8Ü-:ß$-/Y,->è-7l-e³$-Ê ÊN#<-0ë-.#-#Ü-#,0-:ë-:Ê Ê$9-@ë+-Y#-#Ü-#8ß:-$ë-./Ê Ê

;Ü$-0ë-u$-#Ü-#,0-:ë-:Ê Ê.-d³#-ýë-/ß-8Ü-,ë9-Jë$-7/è/<Ê Ê+/ß:-ýë7Ü-/ß-:-,ë9-7bè+-/)$-Ê ÊV$-ý-/ë+-:-

,ë9-U:-/5# Ê/ ¥+-8ß:-0*Ü:-:-&ë<-hÜ0<-73ß#<Ê Ê9Ü#<-lá#-&ë<-:-/€ç9-+#ë<-#<ß$<Ê Ê(Ü-0-+è-

8Ü-,0-:$<-,<Ê Ê2ì-&è,-uÜ$-9ß7Ü-7 ¥-•-2ì#<Ê Ê:<-+0#-h-/ë-9ß-/!ë+-e<Ê Êrë-0-0Ü-+$-;è:-+!9-

#<ß0Ë Ê>-7#è-$-+$-vë,-ýë-/5ÜÊ Êdë#<-/5Ü7Ü-+ýß$-/5Ü-7µ¥#-ý9-0$#<Ê Ê9ß-#<ß0-7'$-:-9ß-#(Ü<-

0ë,Ë Ê7/ß0-M-+ýë,-ýë-#8ß-T-i#<Ê Ê0&,-"è/<-Y#-T-hÜ-+!9-8ë+Ê Ê+è-,<-%Ü-+#7-/!7-ië<-

03ì+Ë Ê7/ß0-+0#-:-0ë-/U¨:-9ë#<-bÜ<Ê Ê$-/)$-/7Ü-/$-&è,-yè/<-ý-8Ü,Ê Ê7nÜ,-ý7Ü-#)0-&-7aë:-

/-8Ü,Ê Ê7.$<-ý7Ü-0+7-0ë-*è/-ý-8Ü,Ê Ê+è-0-(,-0+7-7i,-eè+-`$-/6ë+Ê Ê{:-ýë<-#<ß$<-:è-hÜ#-

hÜ#-8Ü,Ê Ê.ß:-/7Ü-/!7-&/-7+Ü-9ß-/5# Ê$-0Ü-7 ¥#->è-#ë-7ië-/<-&ë# Ê7'$-8ß:-0*Ü:-:-Zë+-.ë+-

0è+Ë Ê8ß,-9Ü$-,-9Ü,-&è,-rë#-+$-7o:Ê Ê7'$-&±7Ü-9/-"-;ë9-:è-0Ü,Ê Ê7ië-Zë+-%Ü-eè+-aë+-9$-;è<Ê Êaè+-

F0<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-/!7-&/-+è-Eë-.-/ë$-#8#-10-5Ü#-7 ¥#-ý-+è7Ü-Yè$- ¥-/5#-Yè-dÜ9-:ë#-#Ü<-7ië-

/9-&<-ý-,Ê Ê"ß-e³#-+ýë,-bÜ-/<0-ý9Ê +-"ë-uÜ$- ¥-;ë9-,-{:-ýë7Ü-*ß#<-+gá#-ý<-0-2+-#8ß-T<-`$-

/!7-/ ë,-8ë$-/<0<-,<-:-0ë-D-/$-/)$-Yè-Bè<-/5Ü,-+è+-ý<-\è,-:ß$-,-*$-,<-Bè<-6Ü,-ý<-"ë<-f³9-

/9-D-8Ü-"-9ß-,<-2±9-/Uë9-)è-,-9èÊ +è-Yè-9$-9è-#(Ü<-+è-7l-03+-0Ü-(,Ê …å/-ý-/-,$-2#-:-?$-uÜ$-#Ü-

Page 109: 19-stag gling

¿¾Ç

2#-…7Ü-+ýè-P9Ê aè+-9$-uÜ$-ná#-8Ü,-0Ü,-/D#-ý-e<-ý-0-#)ë#<-+$ë<-#,<-0+7-02ì,-#)+-/<0-ý-

0è+-{æ-#è-<9-+ý$-6è9-0$- ¥-º¥<-ý7Ü-0*9-vë-/<0-7lè<-,<-"ë$-#(Ü<-2±9-7ë$-/<Ê +è-,<-#8ß-T-+ýë,-

#8ë#-F0<-,<-`$-Ê D-0Ü-<ß-8Ü,-X0-,<-7'$-&±-/%+-+è-2±9-9Ü0-bÜ<-*ë,-ý<-(è-/9-yè/<-ý-+$-"ë$-#(Ü<-

D-:<-//-)è-2$<-ý7Ü-$ë-:ß#-#Ü<Ê "ß-e³#-+ýë,-ýë-/{æ+-/!7-&/-#8ß-T7Ü-d#-·â-.ß:Ê #8ß-T<-#<ß$-/-

:Ë uÜ$-Bè-0Ü-8Ü-(Ü-0Ê T-r<-+i-T-Iè-{<-#1ì<-ý7Ü-uÜ$-#Ü-T-ná#-/{+-%°-F0<-U¨-7+<-ië$-0è+-ý9-/+è-

/9-/º¥#<-<0Ê 0$7-7/$<-F0<-`$-/+è-/9-0&Ü<-<0-#<ß$<-ý<Ê $ë-:ß#-#Ü<-º¥<-ýÊ uÜ$-Bè-0Ü-

8Ü-(Ü-0<-#1ì<-*0<-%+-U¨-"0<-/6$-5Ü$-/+è-/9-#,<Ê 0$7-7/$<-F0<-`$-/+è-þÜ+-W9-:<-+9-

:ß#<-+$-dÜ-,$-#Ü-:ë-{æ<Ê +0#-&<-+#ë<- Ü-/!7-7nÜ,-/%<-&+-:ß<-0è+-ý9-X,- ¥-º¥<Ê +è9-"ë$-

F0<-9Ü-#<-#;ë9-{æ-/5#-Yè-$ë-:ß#-/%<-2$-0-Jë$- ¥-dÜ,-,<-/67-/·â$-#Ü<-2Ý0-ý9-e<Ê +è-,<-Jë$-dÜ-

,$-vë,-ýë-l#-9Ü0-F0<-/!7-ië<-:-/Z¨<-)èÊ #<ß$-uè$-0$- ¥-03+-ý7Ü-0*9-vë,-@,-9/<-F0<- Ü-i:-

7#ë-,<Ê 7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-+è<-+0#-/Z¨-/U¨:-Uë9-/!7-7lÜ-º¥-/7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+ Ê*è7ß-T-+!9-,#-h-#<ß0-

0&ë+Ë Ê7'$-+/ß-7.$-+µ¥$-:<-0*ë-/9-;ë# Êuä-:è,-ý7Ü-7#ë-0-9$-T-0&ë+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

7'$-8ß:-5è-*$-02:-9-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü -+/$-d³#-6è9Ê Ê2é-W-Yë+-+/$-ýë-

89-+9- ¥<Ê Ê>-6Ü:-<ë#-:-D-'#-<ë$-Ê Ê<ë#-D-9#-ý-a²-+µ¥-v$<Ê ÊdÜ9-:0-7ë:-0ë-:ß$-{/-/Z+Ê Ê

Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-+èÊ Ê0$7-*$-^ä#-ýë-7'$-10-#+7Ê Ê+ý7-$9-0Ü-I:-lá#-+è-:<-T# ÊI:-iá/-

D#<-7'7-02ì,-/g-7l-9è+Ê ÊY#-#6Ü#-7ë:-0ë-:ß$-9Ü$-+èÊ Ê>-/ë,-v-07Ü-#+,-<-9è+Ê Ê$,-W#<-rÜ,-

ýë7Ü-rë#-#%ë+-#+7Ê Êl#-W#<-#,0-N#<-*ë#-7/è/<-#+7Ê Êe$-*$-Wë,-0ë-uÜ$-/5Ü-+èÊ xä$-6è9-0-

7iÜ0-ý7Ü-.-8ß:-9è+Ê Ê0*Ü$-#Ü-0ß-−Ü-T-Jë$-+èÊ Ê;è:-bÜ-!-/-{/-7l-#+7Ê Ê0*Ü$-&±-Wë,-0ë7Ü-9/-"-+èÊ Ê

»¥#<-&è,-z$-#Ü<-#;ë#-<-0è+Ê Ê!ë-0ë-7+0-bÜ-+ Ü:-#;ë$-8Ü,Ê Êe$-lè+-#8#-@ë+-$9-<-8Ü,Ê Ê.ë-$-

$ß9-…-7+è/<-<-9è+Ê Ê0ë-$-7iÜ:-#8ë#-eè+-<-9è+Ê Ê$-ná#-Iè+-0ë-Iè-<-9è+Ê Ê.ë-9ë#-.ë-/-7+è/<-<-

8Ü,Ë Êi$-$+-+i-w-<è:-0Ü-:Ê Êlë-7'0-:ß-µ¥7Ü-29-yë#-+#ë<Ê Ê5è-Z¨#-ië+-ý-*$-&+-:Ê Ê6-{æ-;-*ß+-

09-+!9-+#ë<Ê Êe$-*$-6+-0è+-#;ë#-ý-:Ê Ê;-{<-z$-/ß7Ü-Yë/<-»¥#<-+#ë<Ê Ê:<-%Ü-0-8Ü,-:-Zë+-

<-0è+Ê Ê+ý7-@ë+-vë,-&è,-0Ü-/5Ü-+èÊ Ê5è-@ë+-+ýß$-ý7Ü-I:-lá#-:Ê Ê[$-$ß7Ü-Iè-0+7-7.è,-<-0è+Ê Ê$9-

Page 110: 19-stag gling

¿¿¾

&è,-02ì,-bÜ-$9-<ë-+èÊ Ê7&Ü-/+#-#;Ü,-Bè-hë<-ý-7lÊ Ê"<-:è,-b+-0Ü-#%Ü#-/{-+èÊ ÊN#<- Ü-<è9-/-//-

ý-7lÊ Ê/C<-/%ë<-:9-,Ü-eè+-{æ-0è+Ê Ê+è-,<-#8ß-T-9Ü,-ýë-&èÊ Ê$è+-9$-7'$-#Ü-+ýß$-+0#-+èÊ Êþè-<-

9ë$-:-þè<-ý7Ü-0ÜÊ Ê7há#-<-e$-:-+!7-0ë-8ë+Ê Ê+è-+#-0ë-Eè:-/5Ü,- ¥-7*ßÊ Ê+è-/1,-0+7-ƒç#-/5Ü,- ¥ -

#<:Ë Ê0Ü-.ë-@ë+-:-;è9-7+ë,-eè+Ê ÊD-.ë-/6$-:-8ë,-7+ë,-eè+Ê Ê%Ü-0-8Ü,-:-7ië-{æ-0è+Ê Ê8$-/þ9-º¥-/-

#8ß-T-BèÊ Ê7'$-dÜ-uÜ$-,$-uÜ$-/9-uÜ$-#<ß0Ê ÊD-+0#-+ýß$-#+$-#-7l-…Ü# Ê"<-:è,-9ß-7lè,-<ß-7l-

7iëË Ê+ý7-2ì+-7*/-:ß#<-%Ü-7l-eè+Ê Ê7ië-+$-Zë+-:ß#<-#-7l-eè+Ê Ê#67-+$-U9-0-,0-:-/6$-Ê Ê

7'$-/67-/ß-0ë-T-þÜ+-#1ì<Ê Ê{/-#5Ü<-h-0ë7Ü-8-/+#-2ìÊ Ê{/-#5Ü<-73Ý,-:ß#<-%Ü-7l-eè+Ê Ê$è+-%#-

vë,-7/$<-2$-0-8Ü<Ê Ê{:-ýë7Ü-/!7-/5Ü,-/…å/-ý-:Ê Ê#<ß$-$#-/ ¥+-IÜ7Ü-&9-{æ,-bÜ<Ê Ê2Ý0-5Ü$-

ië:-/9-03+- ¥-#<ë:Ê Ê5è<-uä-+è-P9-.ß:-/-,Ê +è9-#8ß-hÜ-Wë,-0ë7Ü-8$-Yè$-,<-7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-

7b²9-"ë$-5:-$ë-(-{<-w-/7Ü-0+$<-+$-Q,-5Ü$-Ê vë,-2ì#<-F0<-:-,-bÜ<-h-&Ü-:è9-#6Ü#<-,<-*ß#<-

+bè<-;Ü$-5Ü-/7Ü-$$-+è9-,-9èÊ aè+-%#-vë,-2ì#<-F0<-0-8è$<-ý9-2Ý#-+ë,-:è#<-ý9-8Ü+-:-6ß$<-;Ü#

+-7ië-Zë+- Ü-e-/-7+Ü-7l-+#ë<-ý9-7 ¥#-#<ß$<-,<Ê uä-7+Ü-#8ß-T7Ü-7'ë:-0ë-lá#-7b²9-:-l$<-,<-

v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ññ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê89-0aè,-,0-0"7-

7'Ü#<-0è+-0aè,Ê Ê/9-[$-7há:-bÜ-T-0"9-,<Ê Ê#,0-*è:-+!9-ýë-T-8Ü-/ß<Ê ÊT-ná#-+ýß$-2ì#<- Ü-

:Ü-:ÜÊ Ê+#7-/7Ü-73ß0-0+$<-8-:-:Ê ÊþÜ+-ý7Ü-#+-0ë-;Ü#-<è-;Ü# Ê0+$-<ß0-#(Ü+-ý7Ü-*ß,-020<-

:Ë Ê7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-:Ê Ê:ß$- ¥-#,$-/->è-7l-e³$-Ê Êe$-#Ü-7oë$-/ß-9ß-{<-+è9Ê Ê*ë#-0+7-

+09-ýë-l$<-+#ë<-#<ß$<Ê Ê/ë+-:-/5#-ý-/6$-$ë-6è9Ê Ê{:-ýë7Ü-+#ë$<-ý-7iá/-ý<-6è9Ê ÊT-8Ü-+$ë<-

iá/-8ë+-ý<-6è9Ê Ê/9-0aè,-/9-[$-8$<-ý-,<Ê Ê7'7-2ì,-7aÜ:-/7Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê/9-*è:-h-/ë-#(è,-

bÜ-/ß<Ê Ê#(è,-+0#-+ýß$-@ë+-;-9-9Ê Ê+#7-/7Ü-7ná:-7"ë9-Qè0-<è-Qè0Ê ÊþÜ+-ý7Ü-uä-:è,- ²-9ß-9ßÊ Ê:ß$-

¥-#,$-/-7+Ü-P9-8ë+Ê Êe$-#Ü-z$-&±$-[-8,-+èÊ Ê0Ü-&è,-5#<-:-+µ¥#-+#ë<-6è9Ê Ê+è-"ß#-,-+$ë<-iá/-

&è7ë-6è9Ê Ê<-#5Ü-/D,-ý7Ü-8$-9Ü0-,<Ê Êxä$-<Ü:-0-7há#-ý7Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê<-*è:-,#-ýë-tä-8Ü-/ß<Ê Ê

tä-ná#-,-/ß,-*ß-:ß-:ßÊ Ê+#7-/7Ü-0Ü#-/E-a²#-<è-a²# ÊþÜ+-ý7Ü-oë-/Eã$-hÜ#-<è-hÜ#<Ê Ê:ß$- ¥-#,$-/-7+Ü-

P9-8ë+Ê Êe$-#Ü-#1ì+-.ë-9ß-9Ü$-+èÊ Ê#,0-8#-/$-#Ü<-73Ý,-+#ë<-6è9Ê Ê+è-73Ý,-,-/<ë+-,0<-&è7ë-

Page 111: 19-stag gling

¿¿¿

6è9Ë Ê#,0-N#<-*ë#-#Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê"-9-/-8,-o-73Ý-þÊ Êhë<-ý7Ü-0#ë-µ¥#-:Ü$-<è-:Ü$-Ê Ê$9-/7Ü-

U+-…-*#-<è-*# Ê:ß$- ¥ -#,$-/-7+Ü-P9-e³$-Ê Êe$-#Ü-lè+-#8#-<ë#-+!9-+èÊ Êµ¥-<Ü7Ü-$9-:-l$<-

+#ë<-6è9Ê Ê+è-l$<-,-Dè,-7oè:-&è7ë-6è9Ê Ê#8ß-9Ü-Wë,-0ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê+è-9Ü$-@+-0ë-e-hÜ+-+è<Ê Ê

0bë#<-7+ë+-QÜ$-Uë9-)-:-:Ê Ê7.ß9-7+ë+-#;ë#-…-7ß-9ß-9ßÊ Ê:ß$- ¥-#,$-/-7+Ü-P9-8ë+Ê Ê0*Ü$-&±7Ü-9/-

"-#;#-+#ë<-6è9Ê Ê+è-#;ë#-,-,ë9-+$-7n+-ý<-6è9Ê Ê:ß$-/Y,-#+0<-$#-hÜ#-hÜ#-9è+Ê ÊD#<-+$-

Dè,-7oè:-&è-:ß#<-8Ü,Ê Ê/ë<-+$->-#(Ü<-7l-:ß#<-:Ê Ê.9-/P-2±9-#6Ü#<-8ë$-:ß#<-:Ê Ê#,7-0Ü-

/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êe-.ë<-$9-U+-72é9-/7Ü- ¥<Ê Ê(Ü-0<-6è9-*#-/z$<-ý7Ü-D#<Ê Ê"ß-e³#-Wë,-0ë-i#-

ý7Ü- ¥<Ê Êˆ$-&9-6Ü:-0-7//-ý7Ü-D#<Ê ÊT-8Ü-:ß$-$#-#<:-:è-+èÊ ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-ý7Ü-

D#<Ë Ê(Ü-0-+è-9Ü$-Dè,-7oè:-&èÊ Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-5è-*$-h-0ë-9è+Ê Ê8$-*$-02:-9-

^ä#-O$-9è+Ê Ê#8ß-7oá#-6Ü:-/7Ü-8$-*ë#-#Ü Ê8$-/1,-,0-0"7-a²$-Jë$-6è9Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê

7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-9è+Ê Ê<è$-&è,-v-07Ü-&ë<-vë,-9è+Ê Ê/ ¥+-/5Ü7Ü-+ýß$-@ë+-7 ¥:-/7Ü- ¥<Ê Ê+i-

0*7-/%ë0-ý7Ü-#;è+-0-9è+Ê Ê7+Ü9-/º¥#<-vë,-ýë-ië<-eè+-F0<Ê Ê+è-9Ü$-$-:-#<,-{æ-:Ê Êh-0ë-uÜ$-

+$-Y#-#6Ü#-8ß:Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-7 ¥# Ê+/ß<- Ü-9Ü-/ë-0&ë#-9/-:Ê Ê/<0-&±$-#Ü<-

/Uë9-/->è-.ë#-,Ê ÊTë-8Ü-0-.0-#8ß-02ì-:Ê Êiá-&±$-#Ü<-…ë:-7+ë+->è-8ë$-,Ê Ê{-8Ü-,-/-h-:è/-:Ê Ê

7+ë+-&è,-bÜ-.-5Ü$->è-7iá/-,Ê Ê7i,-0è+-Yë/<- Ü-0$7-/+#-:Ê Ê5è-Z#-"ë,-7i<->è-8ë$-,Ê ÊD-

7oë$-7 ¥9-»¥:-/7Ü-/$-:0-,<Ê ÊuÜ$-/5Ü-(Ü,-/Uë9-eè+-5,-7lÊ Ê+- ¥$-þè<-/ß9-7i,-<-0è+Ê ÊVë-rá$-

vë,-&è,-0Ü-/5Ü-+èÊ Ê+ý7-@ë+-hë-#)0-&è-5,-7lÊ Ê9ß-/5Ü-+ýß$-+0#-/Dè,-<-0è+Ê Ê/ ¥+-vë,-Fë-7b²9-&è-

5,-7lÊ Ê$9-&è,-0+7-0ë<-/<ß-0-eè+Ê Êvë,-2ì#<-+ý7-D#<-0-&#-%Ü# ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-+èÊ Ê

0$7-*$-&è-/-&-0&Ü<-`$-Ê Ê0-<$-7há:-bÜ-{:-ýë-"ë$-Ê Ê/ ¥+-/5Ü-7 ¥:-/9-T-,<-/Uë<Ê Ê:<-

7'Ü#<-ý-0Ü-+#ë<->7ß-IÜÊ Ê+è-,<-$-:-2±9-(ë,-+$-Ê Ê7'$-+0#-:<-/{-9ß-#<ß0-+èÊ Ê<ë-+$-"<-:è,-/ß+-

ý-+$-Ê Ê9ß-;ë#-V9-/!ë+-…Ü#-:ß#<-<ë#<Ê Ê7ië-+$-Zë+-:ß#<->è-7l-eè+Ê ÊYë+-uÜ$-Y#-0ë7Ü-73ß0-

i:-,<Ê Ê+0#-7ná-<è9-%,-:-hÜ-2ì -/%°Ê Ê9ß-;ë#-h-0ë7Ü-7/ß0-+ýë,-:Ê ÊN#<-,#-+µ¥-Jë$-,$-/%°+-

+èË Ê7'$-vë,-µ¥$-Bè->-/D,-8ë+Ê Ê0&,-"è/-#8<-#8ë,-Zë+-0Ü-:Ê ÊYë$-/ ¥+-02:-+09-T7ß-#%Ü# Ê

hÜ-+ýë,-Y#-T-7ë+-+!9-8ë+Ê ÊD-+0#-+ýß$-2$-…Ü#-:è-+#ë<Ê Ê/9-uÜ$-Yë$-#8è9-M-73ì0<-,<Ê Ê

Page 112: 19-stag gling

¿¿À

+0#-7ná-+09-%,-:-hÜ-2ì-/%°Ê Ê+è-;ë#-//-ý7Ü-7/ß0-+ýë,-:Ê Ê7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü -+/$-d³#-8ë+Ê Ê"<-

:è,-Y#-0ë-$9-0Ü-:Ê Ê7'$-:,-0è+-*ë#<-ý7Ü-0Ü-#(Ü<-8ë+Ê Ê>-+!9-*9-ý-:,-0è+-#%Ü# Ê>-,#-+ë0-/ß-

:,-0è+-#(Ü<Ê Ê9$-;ë#-+ýß$-+0#-7iÜ#<-:è-bÜ<Ê Ê^+- Ü-$-0ë-7 ¥9-i:-,<Ê Ê+0#-7ná-O$-%,-

:-hÜ-2ì-/%°Ê Ê+è-02±$<-//-ý7Ü-7/ß0-+ýë,-:Ê Ê7'$-"ß-e³#-Wë,-0ë-#8ß-h/-8ë+Ê Ê"-.ë-+i-:-/%$-0Ü-

:Ë ÊhÜ0<-ý7Ü-#,0-N#<-*ë#-@ë+-8ë+Ê Êþè,-ýë->-M-*ë#-7/è/<-8ë+Ê Ê0Ü-D-#ë-73ì0<-hÜ#-#è-bÜ<Ê Ê

7/7->-+0-8$-+0-{<-+0-#<ß0Ê Ê9ß-+!9-,#-h-0ë-hÜ-2ì-9èÊ Ê9ß-#<ß0-+ýß$-#Ü-7#ë-73Ý,-+èÊ ÊN#<-

Eë7Ü-Y#-0ë-"è9-þè<-#%Ü# Ê8-hÜ-7/ß0-ý-+!9-&±$-#(Ü<Ê Ê9ß-+ýë,-#8ß-7oá#-+i-7 ¥:-#<ß0Ê Ê9$-9$-

+ýß$-+0#-lë$<-:-;ë# Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-…Ü#-/!ë+-+$-Ê Ê#8<-;ë#-+0#-#Ü-9ß-7lè,-:Ê Ê7'$-#Ü-

µ¥$-Bè->-/D,-8ë+Ê Ê#8ë,-;ë#-+0#-#Ü-9ß-7lè,-:Ê Ê7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýë-#8ß-h/-8ë+Ê Ê0 ¥,-9ß-+0#-#Ü-

9ß-7lè,-:Ê Ê ¥$-Uë$-Y#-T-hÜ-+!9-8ë+Ê Ê{/-9ß-+0#-#Ü-9ß-7lè,-:Ê Ê0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-8ë+Ê Ê

;ë#-#<ß0-hÜ-+0#-9è-9è-+èÊ Ê#8<-#8ë,-{/-9ß7Ü-#;0-0*ß+-bÜ<Ê Ê+0#-Ü-a/-#8ß-T-$-9$-//Ê Ê(Ü-

0-+è-9Ü$-.,-&+-:Ê Ê0Ü-@ë+-9$-aÜ0-/6ß$-{æ-0è+Ê ÊD-/6$-oè<-:-/)#<-{æ-0è+Ê Ê0è+-ýë<-7ië-7+ë+-

/)$-{æ-0è+Ê Ê8ë+-ýë<-/A,-ý-&ë#-{æ-0Ü,Ê Ê(Ü-0-<$-#Ü-,0-:$<-:Ê Ê0Ü-.ë-#ë-7+ë,-eè+-{æ-8Ü,Ê ÊD-.ë-

8ë+-7+ë,-eè+-{æ-8Ü,Ê Êh/-Hë#-7"ë9-#<ß0-8$-03ì+-,<Ê Êr-*$-;è9-7+ë,-eè+-{æ-8Ü,Ê ÊBè<-#,$<-

2é<-ý-(è9-+µ¥-:Ê Ê9Ü-0*ë-#<ß0-#<è9-º¥,-bë,-ý7Ü- ¥<Ê Ê ¥$-{$<-A-U+-e³$-/7Ü- ¥<Ê Ê+$-ýë-#8<-

9ß7Ü-9ß-[-lë$<Ê Ê+è-,<-0 ¥,-+$-#8ë,-9ß-#;9Ê Ê+è-,<-{/-9ß7Ü-:<-+0#-lë$<Ê Ê9$-+0#-Yë$-2ì7Ü-

+ýß$-{/-/…Ü:Ê Ê@ë+-ýë<-"<-:è,-/ß+-9,-bÜ<Ê ÊY#-#6Ü#-[è-0ë7Ü-#8ß-*$- ¥Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë-7+è/<-

(Ü,-0ëÊ Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Êe-"ß-e³#-Wë,-0ë-0ë,-,<-7ë$-Ê Ê{-N$-;Ü$-:-7hÜ-(Ü,-0ëÊ ÊU+-

X,-0ë7Ü-lá#-7b²9-0-{/-,Ê Ê ¥<-2ì+-73Ý,-ý7Ü-+e9-e-0Ü,Ê Ê/9-[$-7iÜ0<-ý7Ü-Të-‡Ü,-+èÊ Êˆ$-&9-

6Ü:-/ß-0-//-,Ê Ê<-x$<-&#<-ý7Ü-&±-73Ý,-0Ü,Ê Ê7'$-+0#-:<-{-9ß-#<ß0-+èÊ ÊY#-#6Ü#-8ß:-:-

yè/<-(Ü,-0ëÊ Ê+ý7-2ì+-DÜ$-0-0-v$<-,Ê ÊdÜ-oë<-{/-,-+ý7-/ë-0Ü,Ê Ê+è-2ì-0-/Bè+-8Ü+-:-6ß$-Ê Ê$-#8ß-

T7Ü-hÜ0<-+$-7#:-/<-,Ê ÊDè,-+$-º¥-/<-/;#<-{æ-0è+Ê Ê+è-/<0<-/<0-vë-#%Ü#-/…Ü:-bÜ<Ê Ê+Ü9-

2ì#<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,Ê +è9-2ì#<-F0<- Ü<-+è-9$-:-&-73Ý,-,<-uÜ$-"#-<ë-<ë-:-&-7nÜ,-bÜ<-a/-

Page 113: 19-stag gling

¿¿Á

ý9-e<Ê vë,-ýë-F0<-9$-9$-0"9-Jë$- ¥ -:ë#-,<-9$-;ë#-<ë-<ë-:-+0#-/E-{/Ê (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-ië<-

eè+- Ü-vë,-ýë-"-;<-.ë-o$- ¥-/Z¨<-)è-#ë-03ì+- Ü-#)è9-"-dè<-,<-+0#-+ýë,-F0<-+$-Ê "<-:è,-ý-l#-

9Ü#<-:-#)è9-6ë#-:<-e³$-/7Ü-#ë-h/Ê 9:-iÜÊ 0 ¥$-0ëÊ 0+7-#º¥Ê 5#<-ý-/%<-<ë-<ë-:-#,$-/9-

03+Ë (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-9Ü-Iè9-(Ü-0-.ë#-ý-+$-0(0- ¥-7'$-dÜ-,$-/9-#<ß0-bÜ-+ýß$-+0#-+è-h-&è0-&è0Ê

+09-0è9-0è9Ê Wë-O$-O$- ¥-73ì0<-;Ü$-Ê 0"9-Vë7Ü-O$-*$-9Ü$-0ë-:-V9-/)/Ê 9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-F0<-

0"9-Jë$- ¥-73ì0<-,<Ê 2$-0-T,-{<-U/<-;-09-'-&$-<ë#<-#<ë:-7lè,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-U/<-

+è9Ë v-0-i#<-ý-/Y,-7.è:-bÜ<-#1ì<-7'$-uÜ$-#Ü-v-0-F0<-+$-Ê 0ë-0-0$ë,-;è<-#%Ü#-Z¨#-#Ü<-#1ì<-

0ë-0-F0<-+$-Ê IÜ<-ý-0ß,-ý-7ë+-#<:-bÜ<-#1ì<-IÜ<-ý-F0<-+$-Ê 0ë-/ë,-IÜ<-#<ß0-+è<-+9-+$-#<è9-

+$ß:-+ý#-·â-0è+-ý7Ü-7/ß:-/-.ß:-%Ü$-Ê HÜ-:0-/6$-/-+$-Ê ¥<-P<-:è#<-ýë-e³$-/7Ü-:ë-{æ<-<ë#<-Dè,-

7oè:-/g-;Ü<- Ü-uä-7+Ü-0ë-0-0$ë,-;è<-%,-bÜ<-.ß:-/-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-9è+Ê Ê#,0-*è:-/9-*è:-<-*è:-+$-Ê Ê

v-9Ü-Y#-[-hë-/-ë0aè,Ê Ê+è-9Ü$-@+-0ë-e-hÜ+-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-þÜ+-ý7Ü-5è-*$-

9è+Ë Ê8$<-*$-0*Ü:-*$-Wë,-0ë-9è+Ê Ê+è-*ë#-0"9-#%Ü#-&#<-:è-+èÊ ÊIè-0ë-89-6ß#-89-:-6ß# Ê7+ë+-

"0<-T-:-6ß#-:è-9è+Ê Ê7'Ü#<-0è+-*ë#-#Ü-µ¥9-"$-6è9Ê Ê#,0-*è:-+!9-ýë7Ü-.ë-o$-9è+Ê ÊI-/-09-6ß#-

09-:-6ß# Ê0-lë<-tä-:-6ß#-:è-9è+Ê Ê#8ß-0"9-,ë9-/ß7Ü-#)è9-Jë$-6è9Ê Ê<-*è:-,#-ýë7Ü-.ë-o$-9è+Ê ÊUè+-

ý-.9-6ß#-#(è,-:-6ß# Ê#<è9-Jë$-(Ü-0-7/ß0-Z#-6è9Ê Ê/9-*è:-h-/ë7Ü-.ë-o$-9è+Ê ÊPè-/-0Ü-7b²9-Eë-Bè-

#+,Ë Ê#8è9-&è-/-#8ß-7oá#-QÜ$-Jë$-6è9Ê Ê8/-<-+0-{:-ýë7Ü-.ë-o$-9è+Ê ÊhÜ-# ¥#<-:-0ë-{/-»¥:-

:Ë Ê ¥$-&±$-w-/<-0ß,-ý-<è:Ê Ê#8ß-T-*ë#-7b²9-9Ü,-ýë-&èÊ Êaè+-7'$-:-/º¥#<-ý-(0<-9è-+#7Ê Ê#ë$-

{:-ýë-/º¥#<-+$-%Ü<-0Ü-7lÊ Ê7'$-Zè-h-0ë-W9-:<-+9Ê Ê/<0-.ß#-vë-8Ü-JÜ-/ë-:Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-

*ß#<-73Ý,-&èÊ Ê>è-0-+#7-:-(0<-9è-þÜ+Ê Ê+ý7-7b²9-0è+-#8ß-T-*ë#-7b²9-aë+Ê Êaë+-U¨-0+ë#-+!9-:-

+09-0+$<-Q,Ê Êý+-07Ü-73ß0-0+$<-{<-ý-7lÊ ÊT-{æ+-0è-) ë#-7há$<-ý7Ü-D#<Ê ÊD#<-+$-Dè,-

7oè:-+è-9ß-/6$-Ê Ê#8ß-Hë#-a²$-Jë$-/1,-:è-+èÊ Ê+/ß-7.$-+µ¥$-:<-0*ë-/7Ü-D#<Ê Ê#8ß-h/-Eë-Bè7Ü-µ¥9-

"$-+èÊ Ê0Ü-7'Ü#<-hë-&±7Ü-.-4$-7lÊ ÊU-rë#-o#-:<-r-/7Ü-D#<Ê Ê{-T0-6/-&è,-#<ë:-:è-+èÊ Ê0"7-

:-‡Ü,-2ì#<-7 ¥<-ý-7lÊ Ê+/ß-„-(Ü-hÜ-+µ¥-7/ß0-+èÊ Ê^,->-9ß7Ü-:ë-7+/-{<-ý-7lÊ Ê/5Ü-/{7Ü-,+-+$-

Page 114: 19-stag gling

¿¿Â

o:-/9-;ë# Ê7"ë9-#<ß0-+ý7-/BÜ+-&è-:è-+èÊ ÊY#-ná#-2$-,<-:$<-ý-7lÊ Ê+i-/5Ü-6Ü:-bÜ<-,ë,-ý9-

;ë# Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-:Ê Ê+-9è<-,ë9-Jë$-+//-:è-+èÊ Êv-0-F0<- Ü-*ß#<-:-;9Ê Ê0ë-0-F0<- Ü-0ë-:-

//Ë ÊIÜ<-ý-F0<- Ü-IÜ<-:-7iÜ#<Ê Ê0-2+-0+$-<ß0-HÜ-:0-:Ê Ê0*ë$-0-fë$-8ß:-:-yè/<-ý-HÜ<Ê Ê

*$-:-#;ë#-/g-/!ë+-7l-7#Ü Ê02ì-&è,-t+-8ß-7"ë9-:è-7#Ü Ê02ì-&±-8ë,-&/-#)0<-7l-7#Ü Ê7//-&±-

>-:ë$-/´¥#-7l-7#Ü Ê9Ü-/ë-2ì#<-:ß-\ä$<-7l-7#Ü Ê9Ü-+!9-ýë- ¥$-+$-,ë9-:è-7#Ü Ê ¥$-#Ü-0&ë+-Dè,-

/5è$<-ý-7lÊ Ê9Ü-Wë,-ýë-#8ß-+$-,ë9-:è-7#Ü Ê{:-0ë<-+9-#ë<-bë,-7l-7#Ü Ê+$-ýë-;9-9Ü-0*ë,-ýë-,<Ê Ê

¥$-#Ü-w-/-2é<-ý-HÜ<Ê Ê#8<-Uë9-:,-#%Ü#-/{/-ý7Ü- ¥<Ê ÊU9-2ì#<-6Ü:-bÜ<-#,ë,-ý-HÜ<Ê Ê#8ë,-

Uë9-:,-#%Ü#-/{/-ý7Ü- ¥<Ê Ê0ß,-ý-7ë+- Ü<-/<:-ý-HÜ<Ê Ê+è-B è<-/9-bÜ-<ë-020<-:Ê Êe$-#Ü-7oë$-/ß-

•-{<-+èÊ Ê*ë#-0+7-+09-ýë-+µ¥$-,<-./Ê Ê:,-0è+-J-:-7iÜ0-ý-HÜ<Ê Ê+è-Bè<-/9-bÜ-<ë-020<-:Ê Ê

&±-eÜ-Wë,-0ë7Ü-:ë-7#ë-:Ê Ê02ì-.ë9-"-10-bÜ-&è-#ë$-,<Ê Ê¹¥/- Ü- ¥$-&±$-w-/-+èÊ Ê#67-a/-7'ß#-"ë#-·â-

0Ü+-ý-HÜ<Ê Ê+è-Bè<-0*7-07Ü-<ë-020<-:Ê Ê0*Ü$-&±-Wë,-0ë7Ü-9/-"-,<Ê Ê(-0ë-{-:-73Ý,-ý-HÜ<Ê Ê6ë-/-

$$-8#-09-;0-,<Ê Ê7oë$-#8#-0+7-0ë<-/<+-ý-HÜ<Ê Ê;Ü$-u$-w-/7Ü-+$-ýë-:Ê Ê#$<-9Ü-+9-&è,-

09-;0-,<Ê ÊY#-+09-8#-#+-,<-T©$-/-HÜ<Ê ÊY#-Rª-uÜ$-:-aè9-/-HÜ<Ê ÊrÜ,-Jë$-/[ë:-/7Ü-o#-

+09-,<Ê Êe-a²$-,#-"ë#-,<-,ë9-/ß-v$<Ê Ê(Ü-w-#(Ü<-:-7'7-60-/1°ªÊ ÊYë$-(Ü+-,0-0"7-Yë$-ý-

:Ë Ê{-9<-/5Ü,- ¥-#;#<-ý-HÜ<Ê Ê0Ü-7'Ü#<-Eë-Bè7Ü -o#-9Ü-:Ê ÊJë$-/1,-Vë-0ë-dè<-dè<-e<Ê Ê+09-ýë-0è-

8Ü-2-$+-+èÊ ÊWë,-0ë-&±-8Ü<-/;:-/-HÜ<Ê Ê7'$-8ß:-þÜ+-ý7Ü-5Ü$-<-7+Ü9Ê Ê#8#-a²-7oë$-+$-,ë9-/-

+$-Ë ÊT-:ß#-+!9-ýë7Ü-#8$-a²-+èÊ Ê#8$-+!9-<-Yè$-#$-/-+$-Ê Ê*è:-&±$-7oÜ-8Ü-T<-9-+èÊ Ê0-.0-

02ì-:<-6/-ý-HÜ<Ê Ê2é-2é-9-8Ü-a²-+ýß$-+èÊ Ê#;ë$-:ß$-9Ü$-0ë9-/!$-/-HÜ<Ê Êa²$-+!9-03ì-8Ü-•-#+ë$-

+èË ÊW-/9-Bè<-,<-7lë#-ý-7lÊ ÊD-a²-z$-+$-,ë9-/-HÜ<Ê Ê+è-,<-Bè-vë,-F0-ý-2ìÊ Êaè+-F0<-*ß#<-:-%Ü-

7l-8ë+Ê Ê$-9$-/<0-ý->è-7l-7 ¥# Ê ¥$-#Ü-w-/-2é<-ý-+èÊ Ê:<-+/$-*$-%,-bÜ-0Ü-:-/PÊ Ê0ß,-ý-

/<:-5Ü$-6Ü:-bÜ<-#,ë,Ê Ê7/ß0-+0#-h-/ë-+ýß$-0-5,Ê Ê7oë$-#8#-Hà#-ýë-JÜ-/-+èÊ Êb+-0Ü-Yë/<-&è,-

>è-0Ü-7lÊ Ê•-Iè-Eë-:-/E9-/-+$-Ê Ê+µ¥$-,<-*ë#-0+7-./-ý-+èÊ Ê+ý7-#<9-7'$-d³#-F0<-:-/PÊ Êw-

/-#67-8Ü<-…Ü/-ý-+èÊ Ê0Ü-&è,-+/$-*$-Jë#<-ý-7lÊ Ê(-0ë-{-:-73Ý,-ý-+èÊ Ê@+-ýë<-DÜ$-0-$ë0-0Ü-:Ê Ê0Ü-

8ß:- ¥-i#<-ý-8ë+-,-*Ê Ê7oë$-&±$-0+7-0ë<-/<+-ý-+èÊ Ê+ý7-"-+µ¥$-+$-0(0-ý7Ü-D#<Ê ÊY#-

Page 115: 19-stag gling

¿¿Ã

+09-8#-#+-,<-T©$-/-+èÊ ÊuÜ$-+!9-ýë-/<0-ý-7iá/-ý7Ü-D#<Ê ÊY#-R#<-uÜ$-:-aè9-/-+èÊ Ê+ý7-

$9-P+-0ë-$ë0-ý7Ü-D#<Ê Ê0"7-QÜ$-,ë9-/ß-v$<-ý-+$-Ê Ê+µ¥$-#Ü-(Ü-w-#(Ü<-ýë-:Ê Ê7'7-8Ü-!-/-/{/-

ý-+$-Ê ÊYë$-(Ü+-,0-0"7-#;#<-ý-+$-Ê Ê{-o#-Vë-0ë-dè-/-<ë#<Ê ÊD#<-+$-Dè,-7oè:-0Ü-&è70Ê Ê9$-

8ß:-5è-*$-02:-9-9ßÊ Ê+!9-,#-D-a²-:ß$-/-#$-Ê ÊDè,-7oè:-&è70-{:-vë,-2ì#<Ê Ê+-:ë-:<-+0#-.9-

7ië7Ü-U/<Ê Ê7'$-#Ü-0ë-/ë,-IÜ<-#<ß0-:Ê Ê7ië-+#ë<-#<ß$-$#-0-e³$-8$-Ê Ê+#ë<-$è<-7 ¥#-,-*ë,-

ý<-&ë# Ê#<è9-+$ß:-+9-bÜ-:è-2,-7+ÜÊ Êaè+-{:-vë,-F0<-:-Jë$-/-7/ß:Ê ÊJë$-+9-0-8Ü,-73ì0<-+9-

8Ü,Ë Ê8$-8$-73ì0<-ý7Ü- ë,-:0-8Ü,Ê Ê$è+-%#-8ß:-Zë+-0Ü-F0<- Ü<Ê ÊZë+-ý7Ü-0"9-8ß:-%Ü-7l-

73Ý,Ë Ê#<ß$-$#-/ ¥+-IÜ-/!7-a/-_ë:Ê Êuä-7há:-/-e³$-,-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê$#-7&:-/9-<ë$-,-

/6ë+-ý9-º¥Ê ÊT-ná#-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-7'$-#Ü-0"<-ý-0Ü-#<ß0-bÜ<-uä-+è-P9-v$<-ý<-#8ß-T-"ë$-#Ü-5:-$ë-#$<-9Ü-:-(Ü-0-;9-/-/5Ü,- ¥-

73ß0-ý7Ü-$$-+è9-0"<-ý-0Ü-#<ß0-:-+9-+!9-ýë-8ß#-9è-#,$-,<-,-9èÊ aè+-0"<-ý-0Ü-#<ß0-bÜ-:ß$-IÜ<-

HÜ-:0-;Ü,-·â-/6$-Ê uÜ$-Bè-0Ü-8Ü-(Ü-0-"ë$-#Ü<-/ ¥+-`Ü-Jë$-&è,-/%ë-/{+-./-{æ-#ë$-0-T-8Ü-:ß$-/Y,-;Ü,-·â-

#<:-/-5Ü#-8ë+Ê +è-Yè-$è+-7'$-#Ü-+ýß$-.9-&<-e³<- Ü-8ë-:$-{-&è,-7+Ü-10-:-aë+-0"<-ý-0Ü-#<ß0-

+#ë<-ý7Ü- ¥<-8Ü,Ê "-<-‰-{æ-e³$-0-<ë$-8$-+-P-*ß#<-:-5ë#-#<ß$<-,<-y9-8$-7ië-Zë+- Ü -uä-7+Ü-P9-

v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,0-*è:-/9-*è:-<-

*è:-#<ß0Ê Êv-9Ü-Y#-[-e-hÜ+-/%<Ê Ê<-+0-7'$-#Ü-6ë9-+ë9-F0<Ê Ê#8ß-T-/ß-+$-0(0-&<-03ì+Ê Ê

+i-rë#-\ä-iÜ-#%ë+-ý-+$-Ê Ê,ë9-Jë$-#8$-:-"ß#<-ý9-;ë# Ê#ë$-{:-ýë7Ü-+/ß-7.$-0*ë-/9-;ë# Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê Ê9$-8ß:-02:-9-+9-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊJë$-h-0ë-&#<-ý7Ü-0&Ü,-ý-:Ê Ê

,$-0Ü-7'Ü#-hë-&±7Ü-.-4$-+èÊ Ê$-7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-6è9Ê Ê>-%$-*$-9è-[$-/-þëÊ Ê<-*0-7'$-#Ü-

89-:ß$-,<Ê Ê{:-ýë-#ë$-:-/º¥#<-ý7Ü- ¥<Ê Êvë,-ýë<-+ý7-I:-7i,-ý7Ü-U/<Ê Êu$-&è,-5#<-ý<-

/6ß$-0Ü-+èÊ Ê#8ß-T-*ë#-7b²9->è-0Ü-6è9Ê Êa²$-&è,-]9-bÜ<-73Ý,-0Ü-+èÊ Ê#8ß-T-*ë#-7b²9->è-0Ü-6è9Ê Ê{-

02ì-#)Ü$-2+-:è,-0Ü-+èÊ Ê#8ß-T-*ë#-7b²9->è-0Ü-6è9Ê Ê+-9è<-e³<- Ü-8ë-:$-7+Ü9Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-

7l-7 ¥# Ê0*ë-#ë$-#<ß0-i#<-ý7Ü-#8ß-7oá#-+èÊ Ê$9-U+-&è-/-&-0&Ü<- $-Ê Ê»¥#<-&è,-/$-+$-7i,-

Page 116: 19-stag gling

¿¿Ä

ý-,Ê Ê+-9ß$-#,0-8#->è-0-f³9Ê Ê7&Ü-/+#-/ ¥+- Ü-#)+-h0-+èÊ Ê:,-0è+-8Ü,-ý-&-0&Ü<-`$-Ê Ê+-9ß$-

µ¥-<è->è-0-FëÊ Êe$-8-0è+-+ýß$-D#<-$9-/<0<-)èÊ Ê+-9ß$-uÜ$-ý->è-0-/1,Ê Ê+è-Yè-#)0-:->è-7l-

:#<Ë Ê#8ß-7oá#-Wë,-0ë-i#-:0-,<Ê Ê7o<-lá#-*$-:-#)ë9-/<-6è9Ê Êa²$-&è,-,0-7.$-#%ë+-:0-

,<Ë Êe-o,-7ß9-bÜ<-/%ë0-ý<-6è9Ê Ê$-*$-Wë,-0ë-{æ#-:0-,<Ê Ê#8$-+!9-5Ü0-/6<-eè+-ý<-6è9Ê Ê

+-9è<-7'$-+0#-.9-7ië-7+ÜÊ ÊV$-9Ü$-V$-:-7ië-(Ü,-0ëÊ ÊV$-:-"-/-//-7l-eè+Ê Ê#$<-:-,#-:0-

/Yë+-,<-7iëÊ Ê*$-9Ü$-*$-:-7ië-(Ü,-0ëÊ Ê#;è+-0-*$-:-{æ#-7l-eè+Ê ÊXè-0ë-*$-:-D-oë-/Eã$-Ê Ê+i-;-

=/- Ü<-6-5Ü$-7iëÊ Ê+i-h#-¼â/- Ü<-7*ß$-5Ü$-7iëÊ Êd³#<-,ë9-./-,<-9$-8ß:-/!$-Ê ÊD#<-+$-Dè,-

7oè:-&è-:ß#<-:Ê ÊHÜ-:0-0-9è+-0$ë,-;è<-9è+Ê Êi#<-ý-/Y,-7.è:-+/ß-03+-ý7ÜÊ Ê7'$-#Ü-v-0-F0-

#<ß0-eë,Ê Ê0-;è<-vë-8Ü-"-#<:-+#ë<Ê ÊIÜ<-ý- ¥,-#<:-:-<ë#<-ý7ÜÊ Ê7'$-#Ü-IÜ<-ý-F0-#<ß0-

eë,Ë Êe³<-8#-(è<-*+- ¥-7ië-/-+!7Ê Ê/<0-ý9-9$-8ß:-7iá/-ý7Ü- ¥<Ê Ê.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-#6è$<-

/Yë+-8ë+Ê Ê+è-2ì-aè+-F0<-*ß#<-:-ºë# Ê7'$-/67-/ß-0ë-T-þÜ+-0Ê Ê#<ë:-/-+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-

*ë/Ë ÊT-"$-&ë<-uÜ$-.ë-o$-,<Ê Êd#-0&ë+-+!9-0è-0-/Bè+-03ì+Ê Ê.ë-o$-dÜ-,$-vë,-7"ë9-+$-Ê Ê7'$-

8ß:-7/$<-Zè-h-0ë-:Ê Ê$-#8ß-T-8ë+-+$-a+-0è+-+#ë<Ê ÊdÜ-+i-8ë$-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê{-:-+è-7l-e³$-

/-,Ê Ê(Ü-hÜ-/ß-8Ü-T-@ë+-#1ì<Ê Ê,$-7"ë9-vë,-ýë-"-;<-8ë+Ê Ê+ýß$-+0#-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-bÜ<Ê Ê2±9-e³$-

.9-:,-7në+-$è<-bÜ<Ê Ê{/-#5Ü<-h-0ë7Ü-8-/+#-2ìÊ Ê9$-8ß:-þÜ+-ý7Ü-.-0"9-6ß$-Ê Ê:ë-$ë-dè+-#<ß0-

#ë$-*ë#-:Ê Ê#5Ü<-eè<-#ë-9ß-73ì0<-$è<-8Ü,Ê Ê+è-/9-<è0<-h:-0-eè+-%Ü# ÊBè-+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-eÜ,-

x/<-8ë+Ê Ê:<-7'Ü#<-ý-0Ü-+#ë<-8Ü+-:-6ß$-Ê Ê#,0-*è:-+!9-ýë7Ü-Dè,-*ß#-:Ê Ê9-2Ý:-º¥,-0<-

#<ß9- ¥+-*ë$-Ê Ê+i-0#ë-*ß:-/7Ü- ë,-:0-*ë/Ê Ê7+Ü9-72ì#<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-

+è9-7"ë+-ý7Ü-0&ë#-+0,- ¥,-bÜ<-#ë-+ë,-8Ü+-:-&±+-%Ü$-7'0-hÜ#-#è9-/Z+Ê +è-,<-7'$-+0#-:<-{-9ß-

#<ß0-+è<-#ë-/;è9-02ì,-…Ü#-#Ü-$$-+è9-(Ü-0-8$-7iÜ/Ê

(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-,$-9Ü-:-#<è9-º¥,-.ë#-ý7Ü - ¥<Ê 7'$-8ß:-:ß$-lá#-#Ü-+0#-hÜ-+0#-<ë-#<ß0-bÜ-i$<-+$-

Q,-ýÊ 0Ü-73ì0<-D-73ì0<Ê 9ß-;ë#-#Ü-+ýë,-7#ë-<ë-<ë-9ß-[è9-*ë,-)è-{$-{$-8ë9-8ë9-bÜ<-*ë,-%Ü$-9$-9$-#Ü-

+ýß$-F0<-/;9Ê +è-,<-7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-"ë$-#Ü<-#8ß-Hë#-,0-0"7-7ë+-%,-:-a²$-7ná-7/9-/-

Iè-+µ¥-/1°#<Ê #8ß-h/-Eë-Bè-h/-9Ü$-Ê 9:-iÜ-µ¥-<è-þ-9Ü$-Ê 0 ¥$-0ë-Fë-9Ü$-N#<-IèÊ N#<-#º¥-Wë,-0ë-

Page 117: 19-stag gling

¿¿Å

*ë#-7/è/<Ê N#<-0+7-h#-7*ß$-7/9-/Ê ná:-5#<-0è-&è,-uë#-7a²#-/%<-7"ë9-#<ß0-U¨-:-/5è<-

(Ü$-Ë 7+ë-/-#,0-#8#-Wë,-ýë-:-V-/Y+-r/-/Uë,-e<-,<-&Ü/<-*ë#-·â-/ß+-%Ü$-Ê vë,-7ná-Wë,-%,-/{-

8Ü<-/Uë9-,<-.ë-o$-#Ü-{-Vë-,<-9Ü0-bÜ<-/;9Ê +è9-7'$-8ß:-.ß-0+7-:ß$-#<ß0-bÜ<-7'$-Yë+-(Ü-0-T-

*$- ¥-þè:-0-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-º¥<Ê 7'$-/67-/ß-0ë-T-þÜ+-+è-{,-9/-:ß<-:-03é<-;Ü$-9$-7l7Ü-5:-)-0-

8Ü+- ¥-7ë$-/-/%°-8Ü<-/Uë9-,<Ê #<è9-+$ß:-bÜ-6ë-h-9è-+9-bÜ<-{,-ý7Ü-,$-'-&$-#Ü-þè0<-º¥<-+$-Ê #5,-

8$-#<è9-+$ß:-:-<ë#<-ý7Ü-7/ß:-/-0$-ýë-+$-/%<-/5Ü,-73ß0-+$-Q,-ý7Ü-$$-/ß-0ë -#(Ü<- Ü<-#8<-

#8ë,-,<-/)è#<-)èÊ {:-vë,-F0<-5:-73ì0<-ý7Ü-U/<-+è9- ë,-:0-+$-þè:-0-º¥-/7Ü-uä-7+Ü-"ß-e³#-lá#-

7b²9-:-l$<-,<-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê uä->-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê#,<- ¥9-hë+-9ë:-/7Ü-

#5:-8<-,<Ê Ê7'7-+!9-+09-7hÜ#<-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-,<Ê Ê0-8è-;è<-0"7-7ië-Zè-M-:Ê Ê/+#-Vë-

#<ß0-µ¥<-ý<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê ¥#-M7Ü-…Ü/-ý-f³9-+#-,<Ê Ê0-0"7-7ië7Ü-i:-9-6Ü,-ý9-;ë# Ê<-

7+Ü-<-$ë-0-»è<-,Ê Ê(Ü-0-*$-#Ü-*$-Yë+-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-/67-/ß-0ë-T-þÜ+-6è9Ê Êý+-0-

0"7-7ië7Ü-þè-/-8Ü,Ê Ê02:-+09-+ýë,-bÜ-r<-0ë-8Ü,Ê ÊW-0-+9-bÜ- ¥<-2ì+-:Ê Ê7'$-/67-&ë<-:-0Ü-

+#7-YèÊ Ê&ë<-…ë,-$è+-#(Ü<-&ë<-:-/Ië,Ê Ê0Ü-+#7-9$-e³<-;ë9-/7Ü-:ëÊ Ê#8ß-T-/ß-8Ü-0 ¥,-0-e<Ê Ê/ß-

0ë-9$-0"9-0-7"ë9- ¥<Ê Ê#8ß-T-'#-:-.è/<-+#ë<-e³$-Ê ÊT-+0#-+µ¥-/{-/{+-%°-+$-Ê Ê7oá#-…-/ß-

+$-/ ¥+-&è,-/{<Ê Ê7+Ü-e³$-0è+-ý9-+09-/<+-/)$-Ê Ê#8ß-T-0ß,-ý-0+7-7.$<-7lÊ Ê/6$-$,-

#)0-8$-7+Ü-8ë+-0è+Ê Ê0-;Ü-8ß#<-<-:ë-+µ¥-7"ß9Ê Ê7'$-Zè<-8ß#-0ë-/#ë-,#-6è9Ê ÊKë#-,-#)0-5Ü$-

7 ¥<-,-uè$-Ê Ê0Ü-7d9-9$-Z#-#(Ü<-!-e³$-Ê Ê+è-Bè<-/9-bÜ-/5#-<ë-:Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-T-vë,-*ë/Ê Ê

+ý7-½§:-/{+-%°7Ü-#ë$-:-/5# Ê{-2-7+<-ý7Ü-$ë-8-#<ß$<Ê Ê^ä#-ýë-7'$-#Ü-{:-<-#,$-Ê ÊþÜ+-ý7Ü-

(Ü-0-0 ¥,-,<-;9Ê ÊZ¨#-ý7Ü-0ß,-ý-0*7-,<-8:Ê Ê7'$-8ß:-h-/ë-[$-/-0*ëÊ Ê:ë-#<ß0-:ë,-,<-0ë,-:-

&<Ë Ê;Ü$-hÜ-{:-ýë7Ü-7o<-Jë$-./Ê Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-7iá/-,<-e³$-Ê Ê/ë+-:-/5#-ý-/6$-,<-e³$-Ê Ê+è-

,<-#8ß-T-9Ü,-ýë-&èÊ Êaè+-Y#-#6Ü#-8ß:-:-.è/<-ý7Ü- ¥<Ê Ê+ý7-aè+-:-8ë+-`$-5è-6ë,-03ì+Ê ÊD-7oë$-

7 ¥9-{æ#-ý7Ü-/$-:0-:Ê Ê{æ#-#,0-8#-&è-8$-5è-6ë,-03ì+Ê Ê02ì,-7/ß0-Zè-#8ß#-ý7Ü-$9-:0-,<Ê Ê

iÜ-µ¥-<è-Fë-8$-5è-6ë,-03ì+Ê Ê+è-9Ü$-{:-vë,-F0-ý-2ìÊ Ê+i-T-2$-,<-:$<-ý-7lÊ Ê7/ß0-+0#-eè-9Ü-(Ü:-

Page 118: 19-stag gling

¿¿Æ

/-7lÊ Ê+i-0#ë-Që#-ý<-,ë,-ý9-;ë# Ê+i-6ë#-#8$-:-"ß#-ý9-;ë# ÊuÜ$-9ß<-,ë9-Jë$-7/è/<-ý9-

;ë# Ê/ë+-:-/5#-ý-/6$-/9-;ë# Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-7iá/-ý9-;ë# Ê#8ß-T-+ýë,-+$-7/ß0-+0#-vë,Ê Ê

#5Ü<-eè<-#ë-9ß-73ì0<-ý9-;ë# Ê+ý7-@ë+-vë,-&è,-/{+-%°-ýë<Ê ÊDÜ$-0-6+-0è+-$ë0-ý9-;ë# Ê{/-#5Ü<-

h-0ë7Ü-U¨-e³<-:Ê Êaè+-eè<-eë,-<è0<-h:-+#ë<-:è-0Ü,Ê Ê0-0':-/9- ¥-/+è-0ë9-.è/<Ê Ê0Ü-0':-6è9-/-

+i-:-/€ç9Ê Ê+i-/€ç9-/-Y#-#6Ü#-{:-:-€ç9Ê Êvë,-l,-9è#-0ß,-ý7Ü-XÜ$-:-&±+Ê ÊuÜ$-T-Zè-/<0-ý-

7iá/-ý9-;ë# Êaè+-eë,-ý-#8ß-T<-+i-/5Ü-*ß:Ê ÊuÜ$-{:-ýë<-%Ü-#<ß$<-+$-:è,-03ì+Ê Ê$è+-Zë+-ý-7'$-

8ß:-/g-9è-;Ü<Ê Ê+#7-þÜ+-/9-:-&$-9è-/5è<Ê Ê+è-9Ü$-73ì0<-ý7Ü-73ì0<-&$-8Ü,Ê Ê7+Ü9-2ì#<-*ß#<-

:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/<-#8ß-T-,<-/ß-0ë-T-þÜ+- Ü<-#1ì<-ý7Ü-þè:-0-#$-8ë+-:-7 ¥#-:ß#<- Ü-5:-)-8$-

8$-#,$-YèÊ T-8Ü-7o<-&$-#Ü<-2Ý0-ý9-03+-,<-+#7-þÜ+-6ß$-7oè:-7o:-0Ü-.ë+-ý-/5Ü,- ¥-&Ü/<-*ë#-

·â-/ß+-,<-.è/<Ê 7+Ü-U/<-uä-º¥<-"-;<-8ë+-`$-7+Ü9-%°$-6+-/Z¨<-ý-8Ü,Ê +è-,<-»¥:-8ë+-F0<-<ë-<ë-

9$-V9- ¥-:ë#-#ë Ê%è<-:è7ß-/ ¥,-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 119: 19-stag gling

¿¿Ç

:è7ß-/{+-ýÊ

T-r<-Y#-9ë$-+0#-<9-.è/<ÊÊ

+ý7-:<-+0#-+ýë,-/1,-Bè-/·â:ÊÊ

Ì +è-,<-5#-/%°-Uë9-<ë$-/7Ü-dÜ-lë9Ê e$-#Ü-8ß-0ë-,-*$-:-0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-Bè-vë,-+0#-+ýß$-/%<-

73ì0<-)è - ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-bÜ<-#8ß-T-:-0':-7n+-03+Ê <ë-<ë7Ü-8ß:-:ß#<- Ü-þè0<-+$-/%<-

#<ß$<-uè$-5Ü/-{<- ¥-07Ü-$$-+è9-5#-#(Ü<-/º¥#<Ê +è9-5#-#(Ü<-<ë$-/7Ü-,0-þ-9è$<-;9-/-+$-

0(0- ¥-9ß-;ë#-9Ü0-bÜ<-/;9Ê

¥<-+è-10-:-H-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<-Yë+-uÜ$-#<è9-ý-0&è+-/{+Ê /9-uÜ$-7ë0-/ß-2ì-lá# +-uÜ$-0ß-

$-Zè-/5ÜÊ H-7oá-9ë$-#<ß0Ê 2-5$-;ë#-&è,-/%ë-/{+Ê #ë-'ë->-+!9-,#-/%<-h-0ë-uÜ$-#Ü-.-+0#-+è-

U9-2ì#<-*$-:-T©$-/-/5Ü,-h-&è0-&è0- ¥-73ì0<-)èÊ +ý7-½§:-F0<-9$-9$-+ýß$-+0#-+$-/%<-ý<-

9$-9$-#Ü-7+ë-/-D-:-/5ë,-,<-<ë-<ë9-/;9Ê +è9-r<-+i-T-Iè-{<-"ë$-#Ü<-+ý7-+i-v7Ü-#ë-02ì,-[-+µ¥-

U¨-:-/5è<-;Ü$-Ê +ý7-5Ü$-/BÜ+-:-T7Ü-/ß-T-0-8Ü,-bÜ-#8ß:-:-&<-ý-/5Ü,- ¥Ê {:-ýë-<è$-&è,-(Ü+-+$-

+eè9-0Ü-&ë+-ý-5Ü#-:Ê +ý7-/½§:-F0<-`$-U9-2ì#<- Ü<-/Uë9-/-/5Ü,- ¥-2ì0<-&è,-!-/-Yë$-Q,-,$-T,-

{<-ý7Ü-U/<-+è9Ê uÜ$-#Ü-v-0-0Ü-+ýë,Ê 0",-yë/Ê .-"ß-0-rá-<ë#<-0&ë#-+0,- ¥,-bÜ<-+9-+$-Ê #<è9-

+$ß:-+ý#-·â-0è+-ý-.ß:-,<-<ë-<ë<-Dè,-7oè:-bÜ-uä-º¥<-9è-.ß:-/-+$-0(0- ¥Ê "0<-#<ß0-þë/-ý7Ü-v-0-

uÜ$-Bè-, ë9-/ß-+i-7 ¥:-+è-(Ü+-U¨-6Ü:-/P-/<-&ë#-0Ü-;è<-;Ü$-Ê (Ü-0-7/ß0-bÜ-7ë+-+$-Q,-ý7Ü-$$-+è9Ê U¨-

2/-+i-T-Iè-{<-:Ê T->ë-{,-ý+-07Ü-ý+-º¥Ê 0-iá/-ý7Ü-{:-0ë7Ü-2é-0 ¥+Ê Bè-<$<-{<-Yë$-#Ü-+/ß-:ëÊ

+ý7-+i-T7Ü-2é-#ë<- ä#-ýëÊ #è9-73ì7Ü-T-+9-h-0ëÊ +$ë<-0è+-T-7lè-7&Ü$-/7Ü-5#<-ý-/%<-+$-Ê #5,-

+ý7-½§:-+ýß$-+0#-F0<-:-rá$-/-{-&è9-#,$-/9-03+-,<Ê 5:-#+0<-Dè,-7oè:-bÜ-Eë-Bè7Ü-0µ¥9-uä-

7+Ü-P9-/!7-/_:-)ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-uä-8Ü-:è,-:ß#<-9è+Ê ÊYè$-0Ü-7b²9-&ë<-(Ü+-.ë-o$-

,<Ë Ê&ë<-U- ¥,-·â-/6$-ýë-0aè,Ê Ê9Ü#<-lá#-&ë<-:-7b²9-/9-;ë# Ê;9-9Ü-/ë-)-:7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê

Page 120: 19-stag gling

¿À¾

:ë$<-U¨-,-9<-#6Ü#<-+/$-0aè,Ê Ê+/ß-,#-/+è-:-7"ë+-ý9-;ë# Ê#,<-6$<-0+ë#-+ý:-9Ü7Ü-Iè-0ë-

,<Ë Ê*ë+-nè$-I:-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Êzè,-$,-/9-&+-5Ü-/9-;ë# Ê+#è-/%°7Ü-(Ü-0-;9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê ÊþÜ+-/g-;Ü<-(Ü -07Ü-#+,-Yè$-7+ÜÊ Ê/ë+-730-/ß-uÜ$-#Ü-Pè-/-9è+Ê ÊJë$-7+Ü-,Ü-<è$-ná#-Y#-

Jë$-9è+Ê Ê0Ü-$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê#$<-+!9-ýë-/g-;Ü<-hÜ-Vë-,<Ê Ê+i-/ß-8ß#-72±/-ý7Ü-#+ë$-:è,-

7+ÜË Ê<è$-+!9-0ë-7iÜ0-7+ë+-0-e<-)èÊ Ê:ß<-Yë/<-I:-%,-bÜ-/Uë<-*$-9è+Ê Êo#-+09-;è:-bÜ-T-Jë$-

,<Ë Êxä$-þÜ-<è9-7há$<-ý7Ü-+ýß$-#,ë,-+èÊ Ê@ë+-*$-+!9-7.ß9-7+ë+-0-e<-)èÊ Ê:ß<-#;ë#-I:-%,-bÜ-

/Uë<-*$-9è+Ê Ê+07-{-02ì-7aÜ:-/7Ü-#5Ü-uÜ$-,<Ê Ê&/-+!9-0ë7Ü-G-x/<-+gá#-0Ü-+èÊ Ê(-<è9-0Ü#-

7b²9-7+ë+-0-e<-)èÊ Ê:ß<-Pë-+!9-%,-bÜ-/Uë<-:<-9è+Ê ÊYè$-+#-ý-T-8Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê:ß<-rë#-

#%ë+-eè+-ý7Ü-+ýë,-ýë-+èÊ Ê$-7ië-"<-:è,-0-e<-)èÊ Ê{,-7l-#(Ü<-*ë#-//-e³$-:è-9è+Ê Ê.ë-:ë-/%ë-M-8,-

&ë+-,<Ê Ê+-:ë-5è-/{+-.,-&+-:Ê Ê+i-0-*ß:-/<0-ý-5è-:-0è+Ê Ê+-9ß$-# ¥:-{æ-6+-ý-0è+Ê Ê+-:ë7Ü-

:<-+0#-.9-7ië-:Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-7iÜ0-:0-,<Ê Êˆ$-&9-6Ü:-

0-Wë,-:-//Ê Ê<-+ë#-0ë-xë,-bÜ<-[$-,-/<0Ê ÊhÜ-# ¥#<-(Ü-0-Bè<-:-;9Ê Êlë-i$-/9-,<-Wë-O$-

7há$<Ë Ê7o<-lá#-:ß$-ý7Ü-{,-:-&ë+Ê Ê#1$-&/-Wë,-0ë-Wë,-:-//Ê Ê<-#º¥$-lá#-7ë+- Ü<-l$<-,-

/<0Ë ÊPë-+!9-#<è9-0Ü#-Bè<-:-7dëÊ Ê:ß<-/+è-7b²9-/9-,<-02ì-0*7-/Uë9Ê Ê02ì-Wë,-0ë-\$-+!9-

{,-:-&èÊ ÊH-8ß:-uÜ$-+!9-h-0ë-,<Ê Ê+ý7-/½§:-+ýß$-+0#-Wë,-:-/;9Ê Ê+$ë<-8ë+-+i-+ýß$-&0-:-

.ë/Ë Ê$-þè<-/ß-0Ü-7b$-Bè<-:-8ë$-Ê Ê*/<-Jà-7há:-Vë-,<-,ë9-Jë$-7/è/<Ê Ê/ë+-730-/ß-uÜ$-ý7Ü-{,- ¥ -

&èË Ê#,<-U/<-uÜ$-9ß7Ü-DÜ$-0-9è+Ê ÊBè<-<ß-/ë+-:-/5#-ý-8Ü,Ê ÊYè$-7+ë+-"0<-T-8Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê

F0-{:-"$-/6$-+ýß$-:<-/1,Ê ÊT-&è,-2$<-ý-*ß#<-9è-‡ëÊ Ê7ë#-0-lë<-tä-8Ü-#)è9-:ß$-,<Ê Ê,ë9-9Ü,-

&è,-+#ë<-7+ë+-#5,-:<-d³# Êtä-0-lë<-#6Ü-%,-/#-9è-‡ëÊ Ê/9-0Ü-8ß:-uÜ$-#Ü-<-&-,<Ê Ê/ß-Iè-{<-+ýß$-

+0#-*ë#-:<-/1,Ê Ê"ß-/ë-<è$-&è,-vë-9è-/+èÊ Ê+è-9Ü$-/g-;Ü<-(Ü-0-:Ê ÊuÜ$-Bè-vë,-+ýß$-+0#-h-0ë-+èÊ Ê

+i-.9-{#-+ýß$-ý7Ü-þë9-8-:Ê ÊT-&è,-2$<-ý<-þè:-0-03ì+Ê Ê,ë0-2±9-:è,-7µ¥#-ý7Ü-N#<- ²-:Ê Ê

#(,-&è,-U¨-T-*ß#<-0-8è$<Ê Ê+ýß$-h-0ë7Ü-9ß-/5Ü-/y$-ý7Ü- ¥<Ê Êtä-{:-#1°#-,-/$-0-/ß:Ê ÊZ$-+i-

/ë7Ü-vë-XÜ$-:è,-ý7Ü- ¥<Ê Ê#(,-Y#-+09-ýë-0*ß-0-&±$-Ê Êvë-:èª-(è<-2ì+- Ü<-0Ü-*Ü#- ¥<Ê Ê#,0- ,-

+!9-0ë-#6Ü0-0-"ß# Ê+ýß$-h-0ë7Ü -+/ß-Hë#-/1,-ý-:Ê ÊT-H-{:-\ë0-9<-Zë$-ië#<-03ì+Ê ÊBè-vë,-7+<-

Page 121: 19-stag gling

¿À¿

ië$<-0è+-ý9-;ë# Ê+i-+ýß$-&0-:-./-ý9-;ë# Ê,ë9-Jë$-#8$-:-"ß#<-ý9-;ë# ÊuÜ$-/ß-Yë/<-I:-

73ì0<-ý9-;ë# Ê#5Ü<-eè<-73ì0<-ý7Ü-^ë,-:0-;ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-Ê Bè-vë,-+ýß$-+0#-+$-/%<-ý9-eÜ,-x/<-9/-#,<-<ë#<- Ü<-a/-ý9-

#,$-Ë ¸¥$-hÜ-+!9-0ë7Ü -#+,-Yè$-,<-r<-&±$-+i-T-Iè-{<-"ë$-#Ü<-"-/)#<-(Ü,-0ë-/+è-:è#<-8ß#-

#<ß0-{:-ýë7Ü-0 ¥,- ¥-.ß:-,<-Dè,-7oè:-bÜ-uä-º¥<-7+Ü-P9-.ß:-:ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê ÊYè$-7'7-7ë+-7hÜ#<-ý7Ü-

µ¥9-"$-,<Ê Ê0-0"7-7ië-‡Ü,-2ì#<-7 ¥-/7Ü-+/ß<Ê ÊBè- ¥<-#<ß0-‡å:-U¨-ý+-0-7e³$-Ê ÊT-ná#-µ¥<-ý<-

#<ë:-/-7+è/<Ê Ê0"7-+eÜ$<-Yë$-:0-þ-0ë-,<Ê Ê&±-73Ý,-‡Ü,-.ß$-0*ß#-ýë-,<Ê Ê+ý7-<è$- ¥$-i#<-

0*ß-/ë-&èÊ Ê+i-{æ+-I+-,<-&ë+-ý9-;ë# Ê6$<-9Ü-7/9-/-Iè-+µ¥-,<Ê Êh#-02ì-7aÜ:-/7Ü-0"7-të$-

,<Ë Ê#(è,-Y#-+i-T-rë#-#Ü-#;è+Ê Ê+i-XÜ$-+09-ýë-\9-bÜ<-*ë/Ê Ê0aè,-#6Ü#<-Iè-{<-uä-[-lë$<Ê Ê

<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-7+Ü9Ê Êiá-/5Ü-<-8Ü-#+,-Yè$-9è+Ê ÊX,-T$-T$-"ß-e³#-i#-

<-9è+Ê Ê5è-:ë$-:ë$-%ë-#-7b²9-<-9è+Ê ÊY#-Jë$-<è$-ná#-.ë-o$-7+ÜÊ ÊT-&è,-2$<-ý7Ü-.ë-o$-9è+Ê Ê$-7l-$-

$ë-0-;è<-,Ê ÊJë$-/1,-ýë-<è$-ná#-h-0ë-,<Ê Ê/ß-Iè-{<- ¥#-#Ü-\ä-iÜ-6è9Ê Ê+ý7->-8-0è+-:è-/ë+-:-i#<Ê Ê

#+,-<è$-hÜ-0è-)ë#-/Iè#<-ý7Ü-Yè$-Ê Ê7'7-2ì,-[-M7Ü-QÜ$-"$-,<Ê Ê/ë+-730-/ß-uÜ$-#Ü-þ/<-#%Ü#-ýßÊ Ê

>-"ß-<è$-&è,-2±9-#<ë,-+$-Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê+µ¥$-Wë,-0*ë,-ýë7Ü-0"7-:0-,<Ê ÊU9-

2ì#<-h-0ë7Ü-+ýß$-#,ë,-:Ê Ê0ß,-<è:-$$-&±$- ¥$-w-//Ê Ê0ß,-ý-7ë+- Ü<-<è:-5Ü$-7iëÊ Ê0-/<:- ¥$-w-

8Ü,-+ë#<-0è+Ê Ê(Ü-0<-+è-»¥:-0-/Xè#<-,Ê Ê+/ß-,#-9è-Pë<-<ß-:-eè+Ê Ê+è->è-9è+-hÜ-# ¥#<-*ß#<-:-

5ë# Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-Yë$-:0-,<Ê Êˆ$-&9-6Ü:-/ß7Ü-+ýß$-#,ë,-:Ê ÊTë-8Ü-#8ß-7oá#-Wë,-0ë-//Ê Ê

7o<-lá#-*$-:-XÜ:-5Ü$-7iëÊ Ê+è-0-#)ë9-#8ß-7oá#-0Ü,-ý7Ü-D#<Ê Êaè+-{:-ýë-:-0ë-0-.è/<-,Ê Ê7lè-

+$ë<-0è+-+ýß$-8-<ß-8Ü<-eè+Ê Ê,ë9-Jë$-h-0ë-0Ü-7/è/<-7 ¥# Ê+è->è-9è+-{:-ýë7Ü-*ß#<-:-+#ë$<Ê Ê+-9ß$-

#<ë,-+$-º¥-{æ-8ë+Ê Ê$-h-8#-J-:-7ië- ¥<-+èÊ Ê7oë$-oè-:ß-#<ë+-:-0Ü-72é9-)èÊ ÊJ-oè-0ë-V$-/5Ü-0Ü-<è:-

7 ¥# Ê,-+09-#º¥$-:-7ië-(Ü,-0ëÊ Êz$-"-+!9-/6ß$-:-0Ü-72é9-)èÊ Ê!ë-0ë7Ü-7+0-&±-0Ü-(ë#-7 ¥# ÊY#-

#6Ü#-8ß:-:-7ië-(Ü,-0ëÊ Ê+i-*ë#-<è9-e³$-8$-0Ü-5è+-+èÊ Ê0è-*$-#ë$-/-0Ü-#;ë#-/<0Ê Ê+è-+#ë$<-,<-

{:-ýë<-*ß#<-+c+-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-"ë7ÜÊ Ê.ë-þè<-2+-02ì,-:-0Ü-7*è/-)èÊ Ê/<#<-ý7Ü-

Page 122: 19-stag gling

¿ÀÀ

6<-#ë<-0Ü-7në#-9èÊ Êd³#<-+!9-,#-h-0ë-a²-0*ß+-+èÊ ÊH-8ß:-+9-*$-0-/!$-,Ê Ê/ß-Iè-{<-0Ü,-ý7Ü-

D#<-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-,<-2$-0-+#7-þÜ+-6ß$-7oè:-bÜ-$$-+è9Ê .ë-o$-#Ü-{-Vë-,<-.è/<-)è-&Ü/<-*ë#-·â-

/ß+-,<-D-+0#-&Ü#-Yë$-10-bÜ<-/Uë9-)è-+i-+9-72±/<-<è-.è/<-ý-,Ê uÜ$-#Ü-.-"ßÊ {:-0ë-7oá#-0ëÊ 0-

8ß0-{-/67-T-+!9-#1ì<-ý7Ü-0-rá-F0<- Ü<-e$-uÜ$-Y#-#Ü-<-020<-/9-þè:-0-º¥<Ê {:-0ë-7oá#-0ë-

+è<-{,-9/-:ß<-:-‡<-)è-#<è9-+$ß:-bÜ-6ë-h-+$-Ê 9Ü,-ýë-&è-:<-iá/-ý7Ü-þè0<-7/9-i$<-0è+-ý7Ü-,$- ¥-

0-0"7-7ië<-/ ¥+-IÜ9-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-7o<-&$-l$<-,<-5:-)-0-/{+- Ü<-/Uë9-5Ü$-Dè,-7oè:-bÜ-

uä-º¥<-7+Ü-P9-.ß:-:ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê;9-#8ß-:ë-/!ë+-ý7Ü-5Ü$-

"0<-,<Ê Ê ¥$-:ë-7/9-/7Ü-#+,-Yè$-,<Ê Ê0-Bè-/1°,-…ë:-0-2é-8Ü-TÊ Ê/+#-/ß-0ë<-µ¥<-ý<-#<ë:-/-

7+è/<Ë Ê:<-/<0-ý-+ë,-+$-Q,-ý9-;ë# Ê#5Ü<-eè<-73ì0<-ý7Ü-^ë,-:0-7+è/<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-

,Ë Êe$-uÜ$-Y#-#Ü-<-020<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êþ-9è$<-#+-ý7Ü-"ß#-6ß9-,<Ê ÊH-&±-:è/-0ë7Ü -

.-0*7-,Ê Ê'-0"9-^ä#-ýë-0µ¥:-+gÜ<-,<Ê Ê{/-#5Ü<-h-0ë7Ü-"-:ë-+èÊ Ê^+-uÜ$-0+ë-"0<-{:-0ë-

9è+Ë Êþè-8#-0Ü-7l-oÜ<-ý-7lÊ Ê0"ß9-2ì<-02:-bÜ-/ß0-ý-7lÊ Ê;-:ë-+!9-:è-+9-+$-7lÊ Ê+9-+!9-

+µ¥$-:-7d9-/-7lÊ Ê„-:ë- ä#-:è-02ì-+$-7lÊ Ê02ì-*ë#-.ë-9ë#-//-ý-7lÊ Ê:ß<-Qè0-Qè0-]-+!9-.ß$-ýë-

7lË Ê]-:-6è9-*#-/)/-ý-7lÊ Ê ¥$-<ë-8#-:è-7l-0-+èÊ Ê#8$-+!9- ¥$-nè$-/Y9-/-7lÊ Ê;-{<-¹¥-

07Ü-7/ß9-+ë+-+èÊ Ê;è:-bÜ-/ß0-&±$-/5#-ý-7lÊ Ê8Ü+-7ë$-X,-ý7Ü-iè-7b²9-+èÊ Ê"ß-e³#-lá#-7b²9-7*è,-ý-

7lË Ê{,-9/-+µ¥-/%°-/)#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê0-lë<-tä-8Ü-r<-0ë-7lÊ Ê+è->-7oá#-7l-0-/%°-#<ß0-9è+Ê Ê+è-

9Ü$-/g-;Ü<-(Ü-0-:Ê ÊY#-#+,-h-0ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê+!9-ýë- ¥$-#Ü-0Ü -.ë-+èÊ Ê:Ü-hÜ-+09-ýë7Ü-0+$<-7ë+-

%,Ë Êw-/-Yë$-#Ü-#6Ü-0+$<-7/9Ê Ê+ý7-*ß:-€ç-U9-h-0ë<-/Uë9Ê Ê>-07Ü-[$-$ß-7/ß0-0è-:#<Ê Ê$-/ß-

0ë-9$-8ß:-yè/<-ý7Ü- ¥<Ê Êþ-:ë-<è$-N0-/ß-0è+-:Ê Ê/ß-2/-+i-T-e<-:è-8Ü,Ê Êaè+-+/ß-:-Hë#-+!9-

#<ë:-:è-+èÊ Ê;9-9Ü7Ü- ¥$-w-2é<-ý-7lÊ Ê+è-*ë#-7ná-#%Ü#-/1°#<-:è-+èÊ Êµ¥$-:-Të-‡Ü,-72±/-ý-7lÊ Ê6è9-

07Ü-+ýß$-»¥#<-0Ü-#6è9-/7ÜÊ Ê#,0-^,-+!9-0ë<-/rá$-/9-;ë# ÊU¨-:-h/-+!9-#<ë:-:è-+èÊ Ê#$<-

:- ¥$-<è$-7bÜ$-ý-7lÊ Ê+è-*ë#-7"ë9-#<ß0-/Uë9-:è-+èÊ Ê<è$-:-#8ß-9:-{<-ý-7lÊ Ê$9-&è,-<ë-"-0Ü-

Page 123: 19-stag gling

¿ÀÁ

7ië-/7ÜÊ Ê5Ü-hë-+0-ý-9Ü#<-/{<-rá$<Ê Ê+9-T0-7'7-9Ü<-#<ß0-/Iè#<-7+ÜÊ Ê0-0"7-7ië7Ü-7'7-

µ¥9-.ß/-ý-7lÊ Ê7ná-+!9-,#-Eë#-ý<-0,,-ý7Ü- ¥<Ê Ê#(,-Y#-+09-ýë<-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê(Ü-0-+è-

9Ü$-Dè,-7oè:-7iÜ#<Ê Ê>-9è->è-;è<-[$-/-‡ëÊ Ê<è$-&è,-U¨-6Ü:-0*ë-/<0-YèÊ Ê+-9ß$-+è-/<-+i-T-

0*ëË Ê7+,-0-<è$-Y#-+#7-Zè-#<ß0Ê Ê+ý7-@ë+-A0-/BÜ+-&è-/<0-YèÊ Ê+-9ß$-+i-T-A0-/BÜ+-&èÊ Ê+è-

,<-+i-T-2±9-#<ë,-+$-Ê Êº¥-/7Ü-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê;9-bÜ-hÜ-# ¥#<-(Ü-0-+èÊ Ê+/$-*$-&è-/<-uÜ$-/5Ü-

/Uë9Ë Ê»¥#<-&è,-Yë/<-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê…-#%,-/1,-ýë7Ü-$9-+$-7n+Ê ÊTë-8Ü-#8ß-7oá#-Wë,-0ë-+èÊ Ê

+#ë<-7+ë+-Q,-ý<-0"7-:-7iëÊ Ê/9-[$-7ß9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Êuë#-Nè-$9-0-*,-ý<-#,ë,Ê ÊuÜ$-#Ü-T-r<-

+i-T-aë+Ê Ê+/ß-Hë#-/1,-ý<-+i-/5Ü-*ß:Ê Ê+ý7-/ë-$9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê/{-eÜ,-8Ü,-`$-Yë/<-I:-

7i,Ë Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-#5Ü-+ Ü:-,<Ê Ê{:-vë,-(Ü-w-73ì0<-ý7Ü- ¥<Ê Ê@ë+-ýë<-+ýß$-#+$-0-/…ܪ-

,Ë Ê"è9-7ië<-rë#-+09-þè:-/7Ü-{æÊ Ê+è-2ì-aè+-F0<-*ߪ-:-5ë# Ê8$-/þ9-#)0-bÜ-º¥-/-:Ê Ê;è<-

#<:->-"ß7Ü-+#ë$<-:0-,<Ê Ê7oá#-0ë7Ü-0"<-#)0-0-8Ü,-)èÊ ÊH-89-:ß$-09-:ß$-H-Uè+-:Ê Ê02ì-

7l-0Ü,-#<è9-02ì-#8ß-02ì-#(Ü<Ê Ê*- ¥$-02ì-+!9-0ë-+è-+$-#<ß0Ê ÊuÜ$-&è-7oÜ$-&±$-#Ü-v-02ì-9è+Ê Ê02ì-

+è -#<ß0-D#<-ý7Ü-Dè,-7oè:-8ë+Ê Ê+µ¥,-w-#<ß0-{-+9-&#<-:è-0Ü,Ê Ê+-:ë-#8ß-02ì- ¥$-:-7b²9Ê Ê7oá-

8Ü-A0-&è,-J-:-,<Ê Ê ¥$-$-+!9-0ë<-(Ü,-<ë-/1°#<Ê Ê$,-ý7Ü-*,-#)0-0-8Ü,-)èÊ Ê8#-Yè-*ß#<-:-0-

/Bè+-+#ë<Ê Ê+-9è<-T-+0#-.9-7ië-7+ÜÊ Ê+i-0#ë-Eë#-ý<-,ë,-ý9-;ë# Ê,ë9-Jë$-h-0ë-7/è/<-ý9-

;ë# Ê8è-;è<-0"7-7ië-Zè-M-0<Ê Ê#5Ü<-eè<-/<0-+ë,-7iá/-ý9-;ë# Ê/g-;Ü<-,0-0"7-#$-/9-

;ë# Ê^ë,-:0-<-#5Ü-a/-ý9-;ë# Ê

%è<-eè<-+ë,-7iá/-ý7Ü-^ë,-:0-bÜ-uä-º¥<-+$-/%<-#<ß$-uè$-5Ü/-{<-0$- ¥-03+-+è-+#7-þÜ+-6ß$-7oè:-bÜ-

$$-+è9-{:-vë,-F0<-Y#-#6Ü#-dë#<-<ß-&Ü/<-5:-#6Ü#<-,<-eë,Ê #5Ü<-Zë+- Ü-þè:-0-F0<-9$-8ß:-

¥-:ë# +è-,<-0&±-w-/7Ü-2é<-/%°-:-8ß-0ë-7'$-*$- ¥-0ë,-7'$-#(Ü<-Wë,-:-yè/<Ê +è-020<-=ë9-/ ¥+-

#(Ü<-7eë9-,<-+ýë,-7#ë-F0<-0':-7n+-e<Ê <ë-<ë7Ü-#,<-2±:-#<ß$-uè$-$$-uÜ$-+0#-V¨#-,<-Zë+-

ý7Ü-U/<-+è9Ê uÜ$-+0#-7eë9-/-+$-T,- ¥-7'$- ä#-ýë7Ü-.-6ë#-Yë/<-µ¥9-9Ü,-&è,-uÜ$-/5Ü-+è-.ß/Ê +/ß<-

<ß-#<è9-hÜ-#+ë$-M7Ü-{,-03é<-/Iè#<Ê #8<-<ß-Y#-9Ü-0ë-%,-bÜ-#+,-(è9-MÊ #8ë,- ¥-#6Ü#-*Ü#-:è-%,-

bÜ-#+,-(è9-MÊ 0 ¥,- ¥ -µ¥$->-:ë$-%,-bÜ-#+,-(è9-MÊ {/-·â-#$-73ì0<-aÜ-#+,-/%<-#+,-9/-+µ¥-/%°-

Page 124: 19-stag gling

¿ÀÂ

*0-ý-{/-YèÊ Ê9ß-/5Ü7Ü-+0#-+ýë,-F0<-,<-+0#-0$-F0<-:-ië-&<-.9-‡+Ê ZÜ#-#%ë+-;,-ý-,<-r<-

+i-T7Ü-0 ¥,-#<è9-V-9Ü,-&è,-uÜ$-/5Ü-:Ê #6Ü-5#<-e³9-nè$-0ß-)Ü#-Wë,-ýë-<ë#<- Ü-l-/<-/{,-ý-+$-Ê

>ܼ-,Ü-:7Ü-# ¥/-/ß-!è-!è-9ß -8Ü-h-{,-e<-ýÊ =ë9-#ë<-#<è9-7oá#-<è9-ýë<-‡<-ý-/%<-#ë<- Ü-eè-o#-F0<-

+$-7/ß:-/-2+-0è+-ý-+$-Ê 9ß-;ë#-+0#-+ýë,-F0<-:-<ë-<ë9-//-/Y©,-bÜ-0':-+9-.ß:Ê #8ß-T-,<-&±-D-

xä$-#;ë#-Wë,-0ë-+$-Ê #<è9-+$ß:-+9-bÜ-7/ß:-/-.ß:Ê +ýë,-ýë-F0<-:-#<è9-bÜ-+ë$-Iè-M-9è-/%<-.ß:Ê

¥$-þë$-+ýë,-,<-Y#-#6Ü#-µ¥$-+ë0-4-<ë#<- Ü-ý#<-9Ü#<-F0<-+$-Ê #<è9-+$ß:-+$-#ë-h/-<ë#<-2+-

¥-0è+-ý-+$-Ê +ýë,-ýë-F0<-:7$-#<è9-Vë9-0ë-#<ß0-9èÊ "-/)#<-(Ü-0ë-/+è-:è#<-9è-/%<-.ß:Ê >-Y#-

tä-0ë<-;Ü$-)ë#-#Ü-9Ü#<-/i$-:<-7+<-ý-+$-Ê +ýë,-{æ+-F0<-:-7/ß:-/-+$-/%<-)èÊ ;,-ýÊ #8ß-TÊ

¥$-þë$-Ê >-Y#-F0<- Ü-+0#-0$-#Ü-i$<-! 9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-/Uë<-:ß#<-<ë#<- Ü-0-+è/-T-r<- Ü -

d#-:-.ß:-/<Ê +i-:<-#ë-+è/-:-:è#<-ý9-#6Ü#<-,<Ê +-7ë-,-9ß-/5Ü7Ü-+ýë,-ýë-2$-0-(ë,->$-#<ß$<-

,<-+0#-/!ë+-#)ë$-/7Ü-uä-7+Ü-P9-/5è<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê;9-{-#9-#,<-dë#<-

#ë$-0-,<Ê ÊBè-09-ý-:ë-~9-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê/!7-0+ë-/{æ+-+9-/9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê0aè,-,ë-2$<-ý-

+!9-ýë-/—íÊ Ê+i-T7Ü-#(,-Y#-+09-ýë-/—íÊ Ê+i-/ë7Ü-v-2é-rë#-XÜ$-0&ë+Ê Ê$-+i-T7Ü-%Ü-/<0-7iá/-

ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-8ß-0ë-:ß$-#Ü-7'$-*$-9è+Ê Ê<è9-ýë-=ë9-+$- ä#-ýë-7'$-Ê Ê,#-ýë-

/ ¥+-+$-µ¥-,è-0ë,Ê Êh-0ë-uÜ$-/%<-{:-"#-M7ÜÊ Ê7/ß0-+0#-h-0ë-7//-<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê

Jë$-/1,-ýë-+$ß:-&±-hë-Jë$-,<Ê Ê+ý7-7b²9-0è+-{-2-5:-:ß-:Ê Ê/ß-"è9-þè<-Y#-ná#-73ß0-lá#-{<Ê Ê

Y#-"-+09-#ë$-,<-;-+09-6ë<Ê Ê+è-Wë,-[$-$ß7Ü-DÜ$-0-:Ê Ê<è9-ýë-=ë9-+$- ä#-ýë-7'$-Ê Êµ¥-,è-0ë,-/%<-

+/$- ¥-/Z<Ê Ê+-:ë-,0-:ë-;9-/7Ü- ¥<Ê Ê{:-ýë-&è,-ýë7Ü-/!7-:ß$-:<Ê ÊY#-#6Ü#-8ß:-:-7ië-+#ë<-

#<ß$<Ë ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-:Ê Ê/ ¥+- Ü-+ý7-XÜ$-8ë+-ý<-6è9Ê Ê,$-vë,-b+-0Ü-&Ü#-/{-+èÊ Ê7&Ü-

/+#-/ ¥+-+$-0(0-0ë-6è9Ê Ê+ý7-+è-7l-8ë+-,-+#7-/-:Ê Ê+è-,<-(ë,-+$-vë,-2ì#<-F0<Ê Êh-0ë-uÜ$-

#Ü-:<-+0#-+èÊ Ê0Ü-@ë+-D-@ë+-Fë-/7Ü-02ì,Ê Êuè$-/Bë+-0è+-ý9-/…Ü#<-ý-:Ê Ê7/ß0-+0#-/%ë-M7Ü-+ýß$-

&è,-8ë+Ê Ê.9-7ië-:<-+0#-./-ý7Ü-+ë,Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-"ë<Ê ÊD-a²$-#;ë#-uÜ$-:-?ã-"#-

/5# Ê#)0-2Ý#-#<ß0-0è+-ý9-+i-+ýß$-./Ê ÊY#-*$-h-0ë7Ü-8$-#ë$-,<Ê ÊY#-9ë$-0Ü-{æ-, ë9-#<ß0-+èÊ

Page 125: 19-stag gling

¿ÀÃ

Ê9/-+#7Ü-89-:ß$-ië$-P9-/6ë<Ê Ê+è-,<-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-+è<Ê Ê:<-+0#-h-0ë-¹¥/-:-./Ê Ê:ë-$ë-dè+-:-

#8ß:-"-7háªÊ Ê;Ü-/<+-7//-&±-h#-:-/€ç9Ê Ê+-9ß$-6+-0*7-0Ü-rÜ+- ëÊ Ê+è-Yè-<è$-&è,-v-0-:Ê ÊT-8Ü-

:ß$-,<->è-7l-l$<Ê ÊeÜ-u$-#(Ü<- Ü-w-020<-:Ê Êd³#-ýë-/ß-8Ü-, ë9-Jë$-7/è/<Ê Ê$9-@ë+-/ß-8Ü-+ýß$-ý-

/Z9Ë Ê6è9-/-#ë$-0-T-8Ü-:ß$-Ê ÊuÜ$-+!9-+ý7-/½§:-/{+-%°-+èÊ Ê0Ü-@ë+-+ýß$-ý-o#-:<-rÊ Ê02ì,-Fë-

7&Ü-/+#-#)+-h0-7lÊ ÊD-@ë+-/$-"-xä$-:<-f³9Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê#1ì-&è,-uÜ$-#Ü-+ýë,-ýë-(ë,Ê Ê

Vë<-<ß-/!7-vë,-&è-/5Ü-(ë,Ê ÊY#-#6Ü#-8ß:-:-yè/<-(Ü,-0ëÊ Ê@ë+-@ë+-"-.ë-0-#)ë#<-ý<Ê ÊZ9-07Ü-4-

A-#8ß#-ý<-,Ê Êrë#-XÜ$-o$-+09-+ Ü:-,<-*ë,Ê Ê{:-"#-M-8Ü-:<-+0#-7+ÜÊ Êoë<-6è9-/-4-#)0-

+i-:-/€ç9Ê Ê/ß-+ý7-/ë7Ü-:#-Bè<-7 ¥#-6è9-,Ê Ê9ß-;ë#-+ýë,-7#ë-&è-/5Ü-+è<Ê Ê#6è$<-/Yë+-9$-8ß:-<-

5Ü$-+$-Ê ÊZè-;ë#-hÜ-+ýë,-/Uë-{æ-+$-Ê Ê#<è9-+$ß:-#ë-02ì,-#,$-/-<ë#<Ê Ê%Ü-+#7-/Y©,-5Ü$-2+-0è+-

+#ë<Ë Ê+è-2ì-0-/Bè+-8Ü+-:-5ë# Ê$-+i-T7Ü-hÜ0<-+$-7#:-6è9-,Ê Ê;9-hÜ-# ¥#<-:-0ë-{/-+$-

02±$<Ë Êº¥-0è+-+0#-V9-7/è,-:-7'ë# Ê>è-+#7-/<0-vë-:è#<-ý9-/Uë9Ê Ê+è-,<-+0#-#Ü-9ß-/!ë+-

:Ë ÊXè-0ë-#8ß-*$-8$-#ë$- ¥Ê Êh-0ë-uÜ$-#Ü-7/ß0-V9-7+è/<Ê Ê#6Ü0-µ¥9-+!9-0ë-7/ß0-Jë$-+èÊ Ê*$-&è,-

+è -8Ü-+ Ü:- ¥ -.ß/Ê ÊYë+-uÜ$-#<è9-ý7Ü-:<-+0#-+èÊ Ê#8<-V9-#8<-:-/…Ü#<-,<-;ë# Ê^+-uÜ$-0ß-

$-:<-+0#-+èÊ Ê0 ¥,-V9-0 ¥,-:-/…Ü#<-,<-;ë# ÊV-7oá-9ë$-#<ß0-:<-+0#-+$-Ê Ê2-5$-;ë#-&è,-

/%ë-/{+-+$-Ê Ê9$-9$-//-2±:-#;0-0*ß+-bÜ<Ê Êµ¥-#è-9ë#<-&±$-8-#ë$- ¥Ê Ê0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-:<-

+0#-.ë/Ê Ê7'$-µ¥9-Wë,-0ë-+/ß<-<ß-.ß/Ê Ê7'$-+0#-:<-/{-9ß-#<ß0-+èÊ Ê#8<-#8ë,-+ Ü:-#<ß0-

7/ß0-V9-{ë/Ê Ê7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýë-#8ß-h/-+$-Ê Ê7'$-vë,-µ¥$-Bè->-/D,-#(Ü<Ê Ê0Ü-(#-&ë<- Ü -+/$-

d³#-#<ß0Ê Ê+0#-0$-7#ë-*ë,-8ë$-$è<-bÜ<Ê ÊTë-8Ü-hÜ-+0#-(Ü-»¥-+èÊ Ê7'$-#Ü-9ß-#<ß0-#;0-0*ß+-

bÜ<Ë Ê»¥#<-&è,-,0-0"7-7oá#-i#<-#%Ü# Ê0ë,-/ß-#8ß-,è-hÜ-/1°,-#(Ü<Ê Ê/{-+ýë,->-#<è-*ë#-{:-

#<ß0Ë Ê9ß-#<ß0-+0#-#Ü-…Ü#-/!ë+-bÜ<Ê Ê7/ß0-+0#-M-8Ü-hë0-&è,-+è<Ê Ê2±9-e³$-.9-:,-7në+-$è<-

+#ë<Ë Ê#8ß-T-/ß-+$-P#-T-#(Ü<Ê Ê#<ß$-/!ë+-9Ü0-ý9-*ë,-$è<-bÜ<Ê Ê>ß,:-Wë,-ýë7Ü-+9-*$-:Ê Ê

:<-µ¥9-h#-02ì-0è-7/9-.ß/Ê Êµ¥9-+!9-,#-<è9-+$-;,-ý7Ü-+0# Ê#8<-#8ë,-+ Ü:-#<ß0-+0#-

V9-{ë/Ê Ê…Ü#-+$-#;0-0*ß+-Wë,-+$-02±$<Ê Êµ¥9-+!9-Y#-T-+i-7 ¥:-#%Ü# ʵ¥9-,#-tä-*ß/-

7/ß0-*ß/-#(Ü<Ê Êµ¥9-<è9-"0<-ý-#8ß-Q,-#<ß0Ê Ê+i-.9-{#-Wë,-bÜ-+0#-[-hÜ+Ê Ê2±9-e³$-0'ß#-#Ü-

Page 126: 19-stag gling

¿ÀÄ

9ß-DÜ$-…Ü:Ê Ê/ ¥+-+0#-hÜ-Uë9-(Ü-»¥-+èÊ Ê>-&è,-+0#-#Ü-#;0-0*ß+-bÜ<Ê Ê7'$-r<-w-hÜ- Ü,-lá#-

#%Ü# ʺ¥-#-+9-vë,-ýë7Ü-dÜ$-vë,-#(Ü<Ê Ê/ ¥+-vë,-+ý7-/ë-9ß-/g-#<ß0Ê Êvë,-ýë-(Ü-»¥7Ü-&è-7#ë-8Ü,Ê Ê<ë-

+$-+0#-#Ü-…Ü#-/!ë+-<ë#<Ê Ê8$-+#-º¥-{æ-8ë$-$è<-+#ë<Ê Ê;,-ý-+ýë,-+$-+ý7-0ë-#(Ü<Ê Ê/!7-a/-

/!ë+-ý-7ië-$è<-03ì+Ê Ê{:-"#-M-8Ü-:<-+0#-+èÊ Ê:<-7'Ü#<-ý-0Ü-+#ë<->-7ß-1ÝÊ Ê+0#-.9-<ë$-2±9-

:-0-7"ë9-/9Ê Ê+ýë,-&è,-/!7-:<-89-Që#-#%Ü# ÊdÜ-+i-:-0#ë-7/ß:-:ß<-#)+-#(Ü<Ê Ê#8ë#-$,-

ý7Ü-"-+!9-5è-,#-#<ß0Ê Ê0Ü-$,-0Ü-0*ß,-,$-7*/-/5ÜÊ Ê+ë,-0è+-?ã-7në#-/%ë0-#<ß0-MÊ Ê:<-+è-M-0Ü#-

7o<-/5Ü,- ¥-rá$<Ê Ê"-#)0-&±-8Ü-]ä-/-+èÊ ÊWë,- ¥-7ië-/-029-:è-8Ü,Ê Ê:#-:è,-#<è9-bÜ-*ß9-0-+èÊ Ê

Bè<-<ß-8ë+-ý<-8Ü+-/D,-bÜ<Ê Ê#)0-0$-ýë-/;+-ý<-+#ë<-ý-0è+Ê Êhë0-&è,-+0#-#Ü-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-#<ß$<-ý<-+è9-*0<-%+- Ü<-{:-r<-(Ü+-,<-#<ß$<-ý-P9-$è+-%#-<ë-<ë-,<-/…å/-:#<-

º¥<-,<Ê /67-/·â$-:-:ë$<-+-+è-+è-¹¥/-+è9-/º¥#<Ê dÜ-,$-5ë#<-ý-W-&9-/;9-,<-<ë$-Ê +è-,<-

0&±-w-/7Ü-2é<-/%°-#<ß0-(Ü,Ê Y#-#6Ü#-#Ü-<-[è-6Ü,-)è-:0-<ë-:-Y#-#6Ü#-#Ü-<ë-"-/{-Uë9-9è-8ë+-ý-F0<-

#%Ü#-0è+- ¥-/<+-+èÊ Y#-#6Ü#-[è-0ë-#8ß-*$- ¥-uÜ$-Bè-,ë9-/ß-+i-7 ¥:-bÜ-U-2/-+i-T-Iè-{<-#1ì-/ë9-b²9-

/7Ü-+ý7-½§:-+ýß$-+0#-+$-/%<-ý-,0-0"7Ü-U9-2ì#<-P9-h-&è0-&è0Ê 7ë+-0è9-0è9Ê µ¥9-+!9-ýë<-<-

#5Ü-"è/<-7lÊ D-7+ë-/<-,-*$-a/-:è-e<-,<-V9-//Ê +è-,<-Të7Ü-#+-ý-#8#-7l-6è9-/7Ü-09-#;0Ê

v-02ì-µ¥-9ß-9ë#-&±$-#Ü-8$-#ë$- ¥-7'$-#8ß-T-*ë#-7b²9-+$-Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-#(Ü<-#1ì-/ë9-b²9-

ý7Ü-0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-+ýß$-+0#-+èÊ *ë#-<è9-72±/-ý-/5Ü,- ¥-P-/-0Ü#-#Ü<-0Ü-/6ë+Ê /<0-ý-/Bë+- Ü<-0Ü-

:$<-ý-5Ü#-e<-,<-V9-i:-/…Ü#<Ê 8$-e$-dë#<-.-4$-9ß<-]:- ä#-ýë7Ü-#8<-6ß9Ê 7+0-&±-+09-

ýë7Ü-9/-"Ê >ß,:-Wë,-ýë7Ü-+9-*$-:Ê ZÜ#-#%ë+-;,-ý-+09-ýë-+$-Ê +ý7-0ë->-Y#-tä-0ë-#(Ü<- Ü<-

#1ì<-=ë9-/ ¥+- Ü-+ýß$-+0#-+èÊ 7oë$-a²-J-:-7iÜ0-ý-/5Ü,- ¥-V9-i:-/…Ü#<-,<-72±/-&Ü:-:è-/Z+Ê

¥<-+è7Ü-U/<Ê uÜ$-Wë,-<ë$-+$-Y#-#6Ü#-#(Ü<-5#-/%°-+µ¥7Ü-/9-7 ¥,-0-#)0-,<-.,-2±,-#(Ü<-&9-

7'0-hÜ#-#è9-#,<-8ë+-ý7Ü-U/<-8Ü,-5Ü$-Ê +è9->-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-+è<-uÜ$-+0#-F0<-7ë$-/-0*ë$-0-

*#-H-e<-+e9-A-*ë<-ý-P9-$ë-#+ë$-þ-<è$-$è9-b²9-%Ü$->ë#-2ì0-e³# ?$-ý<-?$-Iè+-+$-/%<-#<è9-

hÜ7Ü-Yè$-:-=ë9-7 ¥#-#Ü-$$-,<-Bè-vë,-+ýß$-+0#-+$-/%<-ý-:-uä-7+Ü-Y#-0ë7Ü-$9-…-:-l$<-,<-v$<-

<ëÊÊ

Page 127: 19-stag gling

¿ÀÅ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê0*ë-7'7-7ë+-7hÜ#<-ý7Ü-µ¥9-"$-,<Ê Ê‡å:-U-2é-+/$-9Ü#-

73Ý,-BèÊ Ê/ë,-r<-v-07Ü-2ì#<-+$-/%<Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Êh#-02ì-7aÜ:-/7Ü-µ¥9-

"$-,<Ê Ê+ý7-XÜ$-+09-8#-Y#-0ë-+èÊ Ê$->-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-8Ü,Ê Êuä-7+Ü-uä-$ë-0-;è<-,Ê Ê5è-@ë+-

Y#-0ë7Ü-$9-uä-6è9Ê Ê7/ß0-+0#-{-02ì-7d³9-(Ü,-:è,Ê Ê9ë$-0Ü-2ì-+09-ýë7Ü-{:-vë,-2ìÊ Ê ¥<-+è -9Ü$-/<0-

ý-7iá/-:ß#<-:Ê Ê>-"ß-+#7-:-0ß-:ß-þÜ+Ê Ê0Ü-2é-9Ü$-,-%Ü-8$-0*ë$-Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê

+cÜ+-w-#<ß0->ß#-&ë<-0-8:-,Ê Ê+e9-Wë,-0ë-&9-bÜ-9$-/5Ü,-9è+Ê Ê0è-)ë#-\$-+!9-…Ü/-,<-e³$-Ê ÊT-

l$-rë$-#6Ü#<-0ë-‡ë-:ß#<-8Ü,Ê Ê(-#<è9-0Ü#-N#<- ²<-0-l$<-,Ê Ê:ß<-/+è-0ë-lá#-7b²9-{/-ý<-&ë#

ÊV$-&±-/5Ü-//<-ý<-02ì-/5Ü-7aÜ:Ê Êtä-{:-[$-/-/+è-:ß#<-8Ü,Ê Ê$-0Ü-@,-rë#-+$-0-o:-,Ê ÊDÜ$-0-

9Ü0-/5Ü,-7e³$-/<-&ë# Ê7/ß0-+0#-e$-*$-/!$-,<-e³$-Ê Ê>-"ß7Ü-/<0-ý-7iá/-:ß#<-:Ê Ê89-Pë<-

+$-P+-0ë->è-7l-7 ¥# ÊXè-0ë-#8ß-*$-8$-#ë$-,Ê Êµ¥9-+!9-ýë-#$<-+$-,ë9-:è-#+7Ê Ê#6Ü0-µ¥9-+!9-

0ë-7/ß0-Jë$-9è+Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-XÜ$-/%°+-:Ê Ê¸¥$-<è$-#8ß-9:-{<-7l7Ü-/ßÊ Êr<-&±$-+i-T-0-9è+-

9èË Ê7/ß0-+0#-&±-/ë-//-7l-#+7Ê Ê09-:-Pë<-+$-P+-0ë-&èÊ Ê#+-ý-#8#-7l-09-#;0-,<Ê Ê9ë$-

&±$-02ì-8Ü-8$-#ë$- ¥Ê ʵ¥9-Wë,-ýë-{-02ì-7d³9-7l-+èÊ Ê7'$-µ¥9-Wë,-ýë-:Ü$-/{+-9è+Ê Ê#8ß-7oá#-02ì-

,<-:$<-7l-+èÊ Ê#8ß-T-*ë#-7b²9-0-9è+-9èÊ Ê#º¥$-V9-*+-,<-/…Ü#<-:ß#<-7+ÜÊ Ê ¥#-%,-Të-+0#-

0-9è+-9èÊ Ê+9-<è$-#$<-:-7dë-7l-+èÊ ÊY#-T-hÜ-+!9-8Ü,-ý9-$è<Ê Ê+0#-N#<-7ná-<-#5Ü-"è/<-,<-

7 ¥# ÊXÜ$-2Ý0-ýë->è-e³$-Y#-#6Ü#-{:Ê Ê+-9ß$-+è-8Ü<-#-,-2+Ê Ê.9-Pë<-+$-P+-0ë-.9-7l-#+7Ê Ê

9ß<-]:- ä#-ýë7Ü-09-#;0-,Ê Ê7+0-&±-+09-ýë7Ü-&±-6ß9-,Ê Êµ¥9-+09-ýë-0è-9Ü-0&è+-7l-#+7Ê Ê:<-

µ¥9-h#-02ì-0è-7/9-9è+Ê Ê/1,-+9-0-<ë-:-&<-7l-+èÊ ÊZÜ#-#%ë+-;,-ý-0-9è+-;è Ê#8<-V9-/ ¥+-

+0#-Yë/<-&è,-#+7Ê ÊrÜ,-0ë-hë<-ý7Ü-A0-5:-%,Ê Ê>-Y#-tä-0ë-8Ü,-ý-7lÊ Êh/-:-J-9Ü-(Ü:-7l-7 ¥#

Ê*ß#<-‡ë-0ë->è-e³$-Y#-#6Ü#-{:Ê Ê.ë-Yë/<-&è,-{:-ýë7Ü-+ýß$-8-:Ê ÊT-r<-#è-<9-uë#-:<-f³9Ê Ê>-

"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-8Ü,Ê Ê*ë#-<è9-#(Ü<-+è -03ß/-0ë<-hÜ+Ê Êb+-0Ü-4-ná#-#%Ü#-/{-:Ê Ê+ý7-/ë-5è-@ë+-DÜ$-

,<-7há#<Ê Ê%Ü-0*7-:<-+è-#<:-,<-7ë$-Ê Ê0Ü-7ë$-"-.ë-0-&è-+$-Ê Êh-&±$-0Ü#-#Ü<-#6Ü#<-+$-

&ë# ÊY#-vë,-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-+è<Ê Ê2ì-&±$-9ë$-+0#-+gá#-+gá#-+èÊ ÊuÜ$-+ý7-½§:-Yè$-:-7iá<-:è-

0Ü,Ë Ê+ý7-;,-7+,-6è9-/7Ü-Yë/<-&è,-+èÊ Ê0*è/-þè,-ýë7Ü-0+7-D#<-+µ¥$-:-/5# Ê0*ë-(Ü-w-8Ü,-`$-

Page 128: 19-stag gling

¿ÀÆ

*$-:-7/è/<Ê Ê+-9ß$-+ý7-:-+#7-Zè-T# Ê9Ü-/ë-/xÜ$-8$-0#ë-0'ß#-/€ç9Ê Ê{-02ì-6/- $-¼â/- Ü<-

7*ß$-Ë Ê0Ü-2+-#8ß-T- ¥$-þë$-$9Ê Ê+i-7&Ü-/+#-8Ü,-`$-oë<-:0-72ì:Ê Ê02ì,-7"ë9-#<ß0-0*ë$-,-

XÜ$-I-7#<Ê Ê+ý7-+è-7l7Ü-$9-bÜ-1-"-:Ê Ê+ý7-DÜ$-0-e³$-,-8$-@ë+-8Ü,Ê Ê7l->è-e³$-9ë$-+0#-h-0ë7Ü-

+ýß$-Ë Ê ¥<-+è-9Ü$-þÜ+-ý7Ü-+0#-Yë,-8ë+Ê Ê:ë$<-ë+-T-+$-0(0-:è-bÜ<Ê Ê(Ü-0-+è -9Ü$-.,-&ë+-:Ê Ê8Ü+-

0Ü-/+è-72/-72±/-$$-:-8ë+Ê Ê09-(:- ¥<-<ß-#(Ü+-0Ü-"ß# Ê+-„#-„#-0Ü-+#ë<-.-8Ü-/ßÊ Ê7/ß0-;ë#-uÜ$-

9ß7Ü-+ýß$-Wë,-:Ê ÊDÜ$-0-<ß<-:ë,-+ý7-+9-8ë+Ê ÊV$-#Ü-:-Iè-/Yë+-/Yë+-eè+Ê Ê$-9$-Y#-9ë$-+ýë,-+$-

#%Ü# Êr<-&±$-T-@ë+-\ä,-+$-#<ß0Ê ÊD-+0#-Yë$-2ì7Ü -+ýß$-+$-/%<Ê Ê0Ü-7 ¥#-T-r<-0':-/9-7iëÊ

vë,-&è,-7/ß0-+0#-9$-7#ë-72ì<Ê Ê+i-;-/-,0-7ë$-&-0è+-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-#5Ü<-#ë-&ë+-:è-03ì+Ê Ê+è-,<-

#$-+#7-9Ü0-bÜ<-/PÊ Ê+ýß$-@ë+-h-0ë7Ü-*ß#<-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<->-9-#8<-e³#-#8ë,-e³#-#Ü<-+#7-+#7-+$-/%<-dÜ-,$-#Ü-vë,-ýë-+0#-+ýë,-

+ýß$-+0#-/%<-2$-0-:-/67-/·â$-6<-[-%Ü-9Ü#<-{<-ý9-e<Ê +è-,<-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-hë-*ß$-+è-rÜ,-Hë#-

,0-0"7-*ë#-*ß/-:-h-8#-#6Ü#-#Ü-Qè0-7ná-/1°#<Ê rÜ,-h/->-:ë$-7/ß0-Jë$-:-{/-+9-+9-y<-h-0ë-

/)#<Ë #º¥-»¥/<-2$<-ý-?$-9Ü$-,$-rÜ,-#º¥-+09-ýë-?$-9Ü$-/1°+Ê <#-*#-T-Jë$-.ë-o$-,$-rÜ,-

0+7-h#-7*ß$-+09-ýë<-/!$-Ê (-6ë9-µ¥#-0ë-uë-:-/)#<-,<-&<Ê r<-&±$-+ýë,-#(Ü<-`$-7"ë9-#<ß0-

/Uë9-,<-uÜ$-V9- ¥-.è/<Ê +ý7-½§:-#º,-ý-F0<-,<-&Ü/<-V-v$<Ê T-µ¥9- ¥-dÜ,-,<-T-r<-:-+9-

+!9-ýë-8ß#-9è<-[-l$<-)è-0':-º¥<-+$-/%<-Y,-:-7"ë+-,<Ê #<ß$-uè$-5Ü/-{<- ¥-07Ü-$$-+è9-+0#-

7ië-Zë+-<ë#<- Ü-/!7-ië<-:-/Ië,-ý9-03+Ê

¥<-+è-10-:-Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-+ýë,-vë,-F0<-ˆ-9Ü-^ä#-ýë-Yë$-;ë$- ¥-73ì0<-)èÊ dÜ-,$-#Ü-vë,-ýëÊ ië<-

eè+- Ü-#1ì-/ëÊ 9ß-;ë#-#Ü-+0#-+ýë,-/%<-2$-0<-vë-0Ü-/+è-5Ü$-=/-=/- Ü-$$-+è9-/!7-ië<-:-/Ië,-5Ü$-

/67-/·â$-:-:ë$<-ë+-ý7Ü-U/<-+è9Ê #8<-i:-i:-bÜ-i:-7#ë-,<-vë,-&è,-/1,-T-Eë-Bè-7/9-/-+è<-,-

9èË {:-ýë-&è,-ýë-:#<Ê ¥<-7+Ü-10-:-$è+-9$-8ß:-bÜ-:-:ß$-,Ê uÜ$-+0#-rá$-/7Ü-<ë-/-F0<- Ü<-8ß+-

10-/D,-ý7Ü-9è-/-0-e³$-5Ü$-uÜ$-+0#-Zè-2,-&è,-ýë-7+Ü-10-yè/<-,<-/Uë9-29-7 ¥# +-+i-:,-‡ë+-:ß#<-

<ë#<- Ü-/!7-a/-#,$-/9-03ì+Ê $è+-%#-vë,-ýë -<ë-<ë-,<-/…å/-º¥<-ý<Ê {:-ýë-&è,-ýë-+è-%°$-6+-*ß#<-

7há#<-2±:-bÜ<-,-9èÊ vë,-&è,-2ì-;Ü,-·â-/+è,Ê +-e-/-7+Ü-10-:-*ß#- ¥<-/<0-vë-0$-ýë<-%Ü -eè+Ê vë,-ýë-

Page 129: 19-stag gling

¿ÀÇ

F0<- Ü<-+ý7-I:-0-5,-ý7Ü-DÜ$-0-9è-:è,-+#ë<-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï 7oá#-T-Y#-T-oè-:è-+$-Ê Êv-9Ü-Jë$-T-:-<ë#<-0aè,Ê Êe³<-/D,-ý-9Ü-/<-/xÜ$-

/9-;ë# Ê7ná-+!9-+09-+ýß$-@ë+-+9-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#8ß-;ë+-Xè-0ë-9ß-/g-,<Ê Êˆ-9Ü-

Yë$-;ë$- ä#-0ë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-YèÊ Ê0Ü$-%Ü-0-8Ü,-:-/)#<-:è-0Ü,Ê Ê

+ý7-XÜ$-&è-/-Y#-#6Ü#-6è9Ê Ê:ë$<-ë+-&è-/-,ë9-{:-6è9Ê ÊYë+-:-#<-#$<-9Ü-0,-&+-+$-Ê Ê<ë#-

<è9-ýë7Ü-<ë#-:0-#ë$-0-2±,Ê Ê{-,#-ýë7Ü-hÜ0<-Vë-dÜ-0-8,Ê Ê/ë+-#$<-9Ü-Iè-+µ¥7Ü-<-&-7+Ü9Ê ÊYë$-

#<ß0-"-:ë-/€ç9-/7Ü-+ýë,Ê Ê.ë-$-7l-0Ü,-ý-8ë+-+ë#<-0è+Ê Ê7#ë#-0ë7Ü-‡$-ná#-"-<è9-:Ê Ê{:-ýë-6è9-/-

$ë-9è-2Ê Ê(Ü-0-+è-W-.,-&+-:Ê Êtä-/1,-+ýë,-+$-Y#-º¥-{:Ê Ê<-+0-+ýë,-+$-;Ü$-hÜ-{:Ê Ê/1,-ýë<-

(0-&±$-/Eã$-:è-:Ê Ê+è-:-@ë+-ýë-*ë#<-+ë,-0è+Ê ÊeÜ<-&±$-*è/-Në#-e<-e<-,<Ê Ê+-:ë-$-:-/<0-:è-9è+Ê

Ê(Ü-0-+è-W-.,-&+-:Ê Êe$-#Ü-0*Ü$-*$-Wë,-0ë-7+Ü9Ê Ê0Ü-@ë+-+ýß$-ý-7oë$-+$-2+Ê Ê+ý7-<ë9-#<ß0-

#ë$-,<-•-#(7-./Ê ÊD-@ë+-/$-"-z$-+$-7i,Ê Ê/$-{æ#<-#<ß0-#ë$-,<-?$-/6ß$-e<Ê Ê:<-%Ü-0-

8Ü,-:-7l-/<0-0è+Ê Ê+è-,<-7bë+-ý-%°$-5Ü#-8ë+Ê Ê>-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-"ëÊ Ê$,-/<+-0-e<-7bë+-ý-

&èË ÊZ9-0-4-8Ü-i-73ß0-+èÊ Ê8ß-0è+-0-e<-+è-:-7bë+Ê Ê+è-,<-7 ¥-2ì#<-h-0ë7Ü-+ýß$-Ê Ê+-:,-0è+-Zë+-

*/<-#-,-8ë+Ê Ê+0#-+ýë,-/1,-T-+ý7-/ë-:Ê Ê9$-7ë#-+ýß$-+0#-%Ü-8ë+-+$-Ê Ê+ý7-@ë+-b+-0Ü-(è9-M-

/%<Ë ÊXè-0ë-*$-#Ü-*$-0*9-Zë+Ê Ê9ß-7lè,-b+-0Ü-(è9-M-/%<Ê Êv-02ì-Wë,-0ë7Ü-2±9-0*9-Zë+Ê Êµ¥$-Bè-

0è-Y#-02:-:ß-:Ê Ê9$-7ë#-Zè-+ýß$-%Ü-8ë+-+$-Ê Ê"<-:è,-b+-0Ü-(è9-M-/%<Ê Ê7+0-&±-+09-0ë7Ü-2±9-

0*9-Zë+Ê Êvë,-&è,-5:-+!9-Q,-ý-:Ê Ê9$-7ë#-+ýß$-+0#-%Ü-8ë+-+$-Ê Ê"<-:è,-b+-0Ü-(è9-M-/%<Ê Ê

Y#-9ë$-+ýß$-+0#-h-0ë-:Ê Ê+è-e<-:,-ýë-7në+-$è<-bÜ<Ê Ê/1,-T-,0-0"7Ü-*ë#-@ë+-:Ê Ê7ná-+09-

+ýß$-ý-/5Ü-Yë$-/%<Ê Ê#8ß-;ë+-Wë,-0ë7Ü-9Ü-.ß#-rá$<Ê Êr<-&±$-h-@ë+-w-/-:Ê Ê+ý7-8$-+#-vë,-&è,-

0Ü-lá#-8ë+Ê Ê7ná-,#-+ý7-/ë-+µ¥-/{<-/Uë9Ê Ê,0-+#ë<-#+ë$-:-/ß+-{æ-bÜ<Ê Ê0-¹¥<-XÜ$-Bè-/P-{æ-

0è+Ë Ê0*7-#º¥#-:<- Ü-<ë-,0-:Ê Ê+è-e<-*ë,-`$-7bë+-ý-0è+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê#8ß-

7oá#-#$<-<è$-J-:-(:Ê Ê<-xä$-^ä#-ý<-/<ß-0-e³$-Ê Ê/9-[$-0Ü-7ië-!-0è+-9è+Ê Êo#-+!9-*$-:-

XÜ:-:è-+#ë<Ê ÊYë,-7o<-lá#-0"9-:-Jë#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê ¥<-0*7-0-+µ¥,-:-7b²9-8$-rÜ+Ê Ê7bë+-ý-

#8ß-7oá#-"ë-:-0è+Ê Êe-"ß-e³#-Wë,-0ë-0ë,-bÜ-eÊ Ê ¥<-0+7-…ë-&9-bÜ-/<ß-0-e³$-Ê Ê#,<-*$-9è-0Ü-7b²9-!-

Page 130: 19-stag gling

¿Á¾

0è+-9è+Ê ÊU+-X,-0ë<-9Ü-:ß$-/!$-:è-+#ë<Ê Ê+e9-\$-Oë$<-0è-)ë#-/g-/7Ü- ¥<Ê ÊþÜ+-/<0<-`$-Zë+-

+/$-0è+-`$-rÜ+Ê Ê7bë+-/<0-"ß-e³#-"ë-:-0è+Ê Ê$-{:-ýë-9$-8ß:-/6ß$-/7Ü- ¥<Ê Ê"ë-Y#-9ë$-+ýë,-ýë<-

/<ß-0-e³$-Ê ÊY#-#6Ü#-0Ü-7ië-!-0è+-9è+Ê ÊV$-#<ß0-9ë-8Ü<-/!$-,<-/5# Ê8ß:-0Ü-/+è-+i-7lè<-

/%ë0-ý7Ü- ¥<Ê Ê0*7-0-U¨-e³<-;ë9-8$-rÜ+Ê Ê7bë+-ý-Y#-#6Ü#-{:-:-0è+Ê Ê+è-/<-+-:,-7në+-:è-

eè+Ë Ê@ë+-ýë-"è9-7ië<-eè+-ý-+$-Ê Ê5,-5,-+ýß$-#+$-/…Ü#<-:è-+$-Ê Ê9$-9$-+ýß$-;ë#-l$<-ý-

<ë#<Ë Ê%Ü-+#7-vë,-ýë7Ü-ië<-+$-/Y©,Ê ÊuÜ$-+!9-+ý7-*ß:-/{+-%°-:Ê Ê@ë+-ýë7Ü-+ýß$-8-7ë$-:è-bÜ<Ê Ê

7#ë#-0ë7Ü--ná#-"-<è9-:Ê Ê+ýß$-»¥#<-%Ü-7 ¥#-$-9$-/PÊ ÊJà-7ná:-:ß<- Ü-/!ë+-ý-:Ê ÊP+-0ë-%Ü-

7 ¥#-$-9$-/PÊ ÊDÜ$-0-0-5,-vë,-2ì#<-+ýß$-Ê Êaè+-%#-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,Ê +è9-dÜ-,$-#Ü-vë,-ýë-l#-5,-2$-0<-#ë-+ë,-8Ü+-:-7'ë#-%Ü$-<ë-<ë-:-{:-ýë<-

+0#-#Ü-…Ü#-/!ë+-#,$-/-P9Ê +$-ýë-+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+è<-7"ë9-#<ß0-/Uë9-,<-D-7+ë-/-0è-9Ü-

72±/-;è<- Ü-#ë$-:-/ß+-%Ü$-Ê 9$-7ë#-#Ü-+ýß$-+0#-7ná-+09-%,-:-7/ß0-+0#-#<ß0-+$-#%Ü#-/{-(è9-

M-/%<-hÜ+-,<-#8ß-*$-09-#;0-:-V9-i:-/…Ü#<-)è-uÜ$-V9-bÜ<-%Ü-eè+-P9-e<-,<-/Z+Ê +è-,<-

b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+è<Ê #ë-bë,-02ì,-*ë#<-7+ë-/-.ë-9ë#-^ä#-O$-#Ü-#ë$-:-/ß+-%Ü$-+0#-7ná-,#-%,-

<ß0-7/ß0-#%Ü#-/{-(è9-M-/%<-hÜ+-,<Ê v-02ì-9ë#-&±$-2±9-0*7Ü-0ë,-7'$-#(Ü<-bÜ-+0#-V9-*+- ¥-V9-

i:-/…Ü#<-,<-+0#-&<-#ë-$ë0-%Ü-9Ü#<-ý7Ü-$$-+è9-/Z+Ê

+è-,<-µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-+è<-7"ë9-#<ß0-/Uë9-,<Ê 0bë#<-ý-ië-:ë-Wë-º¥9-bÜ-#ë$-:-/ß+-+è -+0#-

7ná-O$-%,-:Ê 7/ß0-+0#-#<ß0-+$-#%Ü#-/{-(è9-M-hÜ+-,<-7+0-&±-+09-ýë7Ü-9/-"-=ë9-/ ¥+-#(Ü<- Ü-

+0#-V9-*+- ¥-&9-0ß,-7hÜ#<-ý-/5Ü,- ¥-V9-/)/-,<-/Z+Ê +è-,<-,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-+è<-#ë-bë,-

02ì,-*ë#<-,<-D-+!9-ýë-7.ß9-;è<-#ë$-:-*ë,-%Ü$-Ê +0#-7ná-+!9-%,-:-hÜ-+0#-dè+-#<ß0-0-6Ü,-10-

+$-Ë #ë$-0$#<- Ü-+ý7-/ë-(è9-M-/%<-hÜ+-,<-Y#-9ë$-2$-#Ü-+0#-V9-*+- ¥-V9-i:-/…Ü#<-,<-7ß9-

&Ü:-:è-/Z+Ê

+è-,<-/1,-Bè-,0-0"7-*ë#-@ë+-+è<-7"ë9-#<ß0-/Uë9-5Ü$-Ê D-:-/5ë,-)è -9$-7ë#-D-+0#-Yë$-n#-/5Ü-

/%°-*0-ý-hÜ+-,<-rá$-/7Ü-2±:-bÜ<-V9-/)/-,<-/Z+Ê +è-,<-r<-h-@ë+-w-/-+è<-#ë-h/-bë,-%Ü$-02ì,-

*ë#<-,<-7+ë-/-o-,#-"-<è9-bÜ-#ë$-:-/ß+-%Ü$-Ê D-+0#-7ná-,#-%,-:-@ë+-%Ü$-l#-ý-+µ¥-/{-+$-+µ¥-/%°-

Page 131: 19-stag gling

¿Á¿

*0-ý<-/Uë9-)èÊ DÜ$-0-$<-:è,-"ë<-:è,-bÜ<-+ý7-=/-=/-$$-+è9-/…Ü#<-/!ë+-e<-,<-/Z+Ê

+è-,<-5#-#(Ü<-10-<ë$-Bè<-+i-.9-7 ¥:-bÜ-#67-U9-;Ü,-·â-+#è-/7Ü-(Ü,Ê 0&±-w-/7Ü-2é<-/%ë-M7Ü-

*ë#-uÜ$-V9-2ì-#<ß0-,<-<ë-<ë7Ü-*+- Ü -Y#-#6Ü#-V9-:-+0#-&<-)è-7ië-{æ7Ü-/!7-ië<-7iÜ#<-,<-9ß-9è-

9è<-s#-/Z¨<-7/ß0-+0#-9è-+$-Ê "<-:è,-73Ý$-&-F0<-Wë,- ¥-*ë,-{æ-e<-ý7Ü-U/<-+è9Ê Y#-#6Ü#-V9-

2ì-<ë-<ë-,<-`$-#ë-bë,-02ì,-*ë#<-0+7-7i,-0 ¥$-7i,-eè+-ý7Ü-$$-+è9Ê +$-ýë-uÜ$-#Ü-+ýß$-+0#-,$-,<-

7+,-0-#8ß-{:-*ë#-@ë+-+$-Ê +9-Bè-<è$-Y#->-+ë0Ê 0ë,-ná#-w-/-h/-/1,-<ë#<-*è-0Ü-2ì0-ý9-Wë,- ¥ -

0&ë$<-;Ü$-Ê /1,-T7Ü-+0#-V9-:-#·â#<-,<-7ná-+09-%,-:-D-+0#-/{-10-&#-(Ü:-/)$-,<-/<+-

ý7Ü-U/<-+è9Ê +0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+è<-D-0è-9Ü-72±/-;è<- Ü-#ë$-:-/ß+-,<-:-0ë-0+7-lá#-7.$<-ý<Ê

&±$-{æ+-7/ß0-ý7Ü-;ë#-,<-+0#-7ná-+!9-%,-:-<ß0-%°-#8<-…Ü:-#8ë,-…Ü:- ¥ -/)$-ý7Ü- ¥<-+è9Ê 7+,-

0-#8ß-{:-*ë#-@ë+-+è<-0+7-#<ß0-7.$<-ý<-+0#-7ná-+09-%,-:-<ß0-%°-10-/<+Ê +è-,<-/1,-T-

+ý7-/ë<-7+,-0-#8ß-@ë+- Ü-#+ë$-/!#-,<-e³$-/9Ê 7+,-0<-0+7-#º¥-Yè$-/5#-Yè-,-9èÊ 8-"ë-9è-0Ü-.ë-

7ná-+09-%,Ê aë+-%°$-5Ü#-Zë+-+$-U+-&-8ë+-ý<-+$-ýë-$-8Ü-uä-7+Ü-(ë,-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê&ë<-<$<-{<-#+,-<-#ë$-0-,<Ê Êiá/-&è,-<-9-=-ý-

0aè,Ë Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê+i-T7Ü-h-0"9-,$-9ë:-,<Ê Ê+ý7-<è$-7ë+- Ü-{:-ýë-

0&ë+Ë Ê+i-0-*ß/-XÜ$-h#-7*ß$-/9-;ë# Êo#-+09-a²$-QÜ$-.ë-o$-,<Ê ÊX,-Y#-+0#-#Ü-+i-T-

0&ë+Ë Ê+è-9Ü$-7+,-07Ü-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊXè-0ë-#8ß-*$-09-;0-9è+Ê Ê.ë-$-7l-$-$ë-0-

;è<-,Ê Ê<-þÜ+-ýë-H-"0<-uÜ$-hÜ-,<Ê ÊJë$-/1,-ýë-;9-:ß$-9Ü-lá#-,<Ê Ê/ß-7+,-0-#8ß-{:-*ë#-@ë+-

6è9Ë ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê Ê{-02ì7Ü-,$-#Ü-,ë9-/ß-8Ü,Ê ÊU9-2ì#<-,$-#Ü- ¥$-w-8Ü,Ê ÊuÜ$-Bè-{:-

ýë7Ü-/!7-vë,-8Ü,Ê Ê0*ë,-ýë7Ü-þë9-8-7+,-0-8Ü,Ê Ê+µ¥$-:-(Ü-w-7"ë9-7"ë9-9è+Ê Ê+07-/7Ü-ië#<-ýë-

7+,-0-8Ü,Ê ÊT0-+$-g+-ý-Zè/-7l-eè+Ê Ê.9-7ië-Wë,-0-7+,-0-8Ü,Ê Ê7o<-lá#-6ë9-/<-7oè#-7l-

eè+Ë Ê2±9-7ë$-Bè<-0-7+,-0-9è+Ê ÊJë$-/1,-Vë-0ë-/Z0-/Z0-eè+Ê Ê@ë+-ýë7Ü -#+ë$-:è,-7+,-0-8Ü,Ê Ê

o#-:-*ë#-Nè-//-ý-7lÊ Ê+è-2ì-8Ü,-:ß#<-7l-0-9è+Ê Ê+è-,<-Y#-vë,-+09-ýë-þÊ Ê6è9-{æ-/ë+-:->è-7l-6è9Ê

Êþè<-.ë-9/-.ë-7oÜ$-.ë-*-#<ß0Ê Êþè<-.ë-9/-7l-#(Ü<-*ß#-ý7Ü- ¥<Ê Ê#%Ü#-$ë-#%Ü#-#Ü<-;è<-ý-7lÊ Ê

Page 132: 19-stag gling

¿ÁÀ

#)0-+$-7 ¥,-07Ü-ië<-7#ë-/1°#<Ê ÊZè-2ì-&è,-#(Ü<-:-7 ¥#-/+è-*ë,Ê Ê0Ü-+#7-9$-þÜ+-#(Ü<-!-7ë$-Ê Ê

.ë-7oÜ$-7l-#(Ü<-*ß#-ý7Ü- ¥<Ê Ê#%Ü#-#)0-#%Ü#-#Ü<-(,-ý-7lÊ Ê#%Ü#-8Ü+-#%Ü#-:-&è<-ý-7lÊ Ê'-

&$-#(Ü<-:-:ë$<-ë+-eè+Ê Ê#)0-/6$-/{æ+-,<-7 ¥,-0-7iá/Ê Ê0"9-#(Ü<-/9-:-7 ¥#-/+è-*ë,Ê Ê$ë-

/Yë+-#)0-/6$-#(Ü<-!-7ë$-Ê Ê.ë-*-7l-#(Ü<-*ß#-ý7Ü- ¥<Ê Ê#%Ü#-02$-#%Ü#-#Ü<-oá<-ý-7lÊ Ê#%Ü#-

$9-#%Ü#-:-þè<-ý-7lÊ Ê#)0-2Ý#-#<ß0-#ë$-,<-iÜ-0#ë-7.ß9Ê Ê6ë#-&±$-/{æ+-,<-0Ü-;-7oè:Ê Ê#)0-

$,-:ß$-ý7Ü-2+-:-/5# Ê+è-7l-/-5Ü#->-+#ë<-&±$-Ê Ê+è-W-Y#-uÜ$-#8ß:-7há#-7+ÜÊ Ê0Ü-;-6ë#-;ë9-&è-

10-0è+Ê Ê/<0-vë-Uë9-+$-+09-ýë-þÊ Ê7i<-8-T-r<->è-+#7-,Ê Ê7*/-8-+ý7-/½§:->è-/6$-,Ê Ê

+ýß$-8-7/ß0-+0#->è-þÜ+-,Ê Ê$-7+,-0-aë+-:-0Ü-5è+-+èÊ Ê0$-ýë7Ü-rë#-7#ë->è-*ë,-/<0Ê +è-7l-#$-

+#7-/<0-vë-Uë9Ê Êaë+-+09-ýë-þ-8Ü<-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,Ê "ë-8Ü-/<0-ý9Ê +-0-7ë<-ý7Ü-#)0-5Ü#-:<-0Ü-7¸¥# ¥<-7+Ü-10-:-*ß#-

¥<-7 ¥,-0-I-/-,<-0Ü-#)0-/<0<-,<-0+7-#º¥-‡+-,<-,-9èÊ (ë,-+$-uÜ$-ná#-D-Wë,-%,Ê uä-+è-7l7Ü-

[$-/-029-:ß#<-:Ê $-/1,-T7Ü-[$-/9-0Ü-7lë-7 ¥# Ê7ë,-`$-#)0-:-7+Ü-7l-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-

v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-

+$-Ë ÊJë$-T-9#-Jë$-7/9-/-0aè,Ê Ê{:-ýë7Ü-U¨-e³<-+µ¥$-:-/Yë+Ê Êvë,-ýë<-DÜ$-0-7ë$-/9-;ë# Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê ÊXè-0ë-,-&è,-7ë#-0-9è+Ê Ê\$-+!9-0è-)ë#-7há$<-<-9è+Ê Ê+-:ë-7há#-ý7Ü-/;,-*$-9è+Ê Ê

$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-hÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê/1,-T-Eë-Bè-7/9-/-6è9Ê Ê¹¥/-Vë-rá$-/7Ü-+ý7-/ë-8Ü,Ê Ê

7/ß0-+0#-,$-#Ü-XÜ$-/%°+-8Ü,Ê ÊY#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-vë,-&è,-8Ü,Ê Ê8ë+-ý7Ü-#%Ü#-&ë#-/1,-T-8Ü,Ê Ê

0è+-ý<-+è-0è+-/1,-T-8Ü,Ê Ê+i-e$-7oë$-#(Ü<- Ü -Y#-/ ¥+-8Ü,Ê Ê<ë#-+!9-lè+- Ü-$9-8-8Ü,Ê Ê"-

+!9-z$-#Ü-?$-8-8Ü,Ê Ê+9-$-+!9-ýë7Ü-7ná:-8-8Ü,Ê Ê0#ë-:-bë,-ý7Ü-Hë#-+!9-7+ÜÊ Ê6$<-Hë#-

7/9-/-Iè-+µ¥-6è9Ê Ê:ß<-:-bë,-ý7Ü-6$<-h/-7+ÜÊ Ê6$<-h/-0è-7ë+-Y#-Jë$-6è9Ê Ê#8<-:-/)#<-ý7Ü-

<#-*#-7+ÜÊ Ê6$<-0+7-h#-7*ß$-.ë-o$-6è9Ê Ê#8ë,-:-/)#<-ý7Ü-#6Ü#-»¥/<-7+ÜÊ Ê#º¥-»¥/<-A0-ý-

7oá#-i#-6è9Ê Ê:ë#<-:-7+ë#<-ý7Ü-9:-iÜ-7+ÜÊ Ê+09-0ë-9:-"-89-7+è/<-6è9Ê Ê7ë#-:-/5ë,-ý7Ü-D-.ë-

7+ÜË Ê0bë#<-ý-0è-9Ü -72±/-;è<-6è9Ê Ê+è-2ì-//- Ü-7l-0-8Ü,Ê Ê"ë-9è-uÜ$-ná#-Wë,-ýë-þÊ ÊuÜ$-7+,-0->0-

Page 133: 19-stag gling

¿ÁÁ

+è-8Ü,-ý<-6è9Ê Ê+è-9Ü$-$-8Ü-uä-:-(ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+-`Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê2é-dÜ-0-9è-/7Ü-v-0-0&ë+Ê Ê7/ß:-/-

0&ë+-/Yë+-0-e<-0è+Ê Ê0-9/<-$,-/;+-#<ß$<-#<ß$<-,<Ê Ê8ë,-0&ë+-6è9-/-5è-9è -hè:Ê Ê2é-+-#$-9è-

/7Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê{æ-,ë9-/A,-ý-0-e<-0è+Ê Ê0Ü-.,-+i-9ß-Z$-Z$-,<Ê Ê7#ë-7lè,-6è9-/-5è-9è-7há#<Ê Ê

>-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-:Ê Ê#)0-+$-ië<-"-0-e<-0è+Ê Ê#8ë-&è,-Jà,-0#ë-/Uë9-/Uë9-,<Ê Ê7 ¥,-0-6è9-/-

5è-<è0<-7há#<Ê Ê+è-7l-0Ü-7ë$-+i-:-€ç9Ê Ê+i-/€ç9-/-aë+- Ü-#(7-/9-€ç9Ê Ê#6ß#<-#5Ü-9ß<-ý7Ü-

#<è9-0"9-+èÊ Êo#-:-*ë#-+09-7hÜ-/-7lÊ Ê<è0<-(Ü+-7ë+- Ü -09-0è-+èÊ Ê0è-Nè-xä$-#Ü<-/E/-ý-7lÊ Ê+è-

:<-7ië-<-#-,-8ë+Ê Ê8Ü,-`$-7 ¥,-0-;è<-<-0è+Ê Êe$-8ß-0ë-:ß$-#Ü-7'$-*$-:Ê Êl$-ýë7Ü-$#-:-(,-ý<-

,Ë Ê7 ¥,-0-+$-ýë-+è -,-8ë+Ê Ê/9- ¥-#)0-"-dè-/7Ü- ¥<Ê Ê:<-+0#-h#-:-0-/…è<-,Ê Ê7 ¥,-0-#(Ü<-ý-

+è -,-8ë+Ê Ê+è-Bè<-/9-bÜ-/5#-<ë-:Ê Ê ¥$-hÜ-#,0-T-+!9-&±$-+èÊ Ê;9-hÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Êeè+-$,-

uÜ$-ý<-0-/gë$<-,Ê Ê7 ¥,-0-#<ß0-ý-+è-,-8ë+Ê Ê+è-0Ü,-0Ü-;-6ë#-;ë9-:Ê Ê#)0-+$-7 ¥,-0-:ë<-8ë+-

`$-Ë Ê0Ü-8ë$-:<-+è-uÜ$-9ß<-/…å/<Ê Ê/…å/<-:è-9$-:- Ü,-:è-/ßÊ Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-#ë$-*ë#-:Ê Ê+ý7-aë+-

9$-{:-,-7+,-0-bÜ<Ê ÊDÜ$-0-µ¥$-:-d9-,<-<ë$-Ê Ê$-9$-{:-,-/1,-T-eè+Ê Ê7"ë9-#<ß0-,ë0-:-/%+-

,<-7iëÊ Ê#º¥-8-0&ë#-7ß9-7ß9-6è9-:è-+èÊ Ê+e9-A-7eÜ,-ý7Ü-…-U+-7lÊ Ê0-0&ë#-QÜ$-QÜ$-6è9-:è-+èÊ Ê

hÜ0<- Ü-A-/ë-/Eã$<-ý-7lÊ Ê0+è7ß-Iè-2-2-7në-:è-+èÊ ÊN#<-+09-6Ü-9-72±/-ý-7lÊ ÊPë$-"- ¥#-^ä#-

7aÜ:-/-+èÊ Ê ¥#-#Ü-"-x$<-7hÜ#<-ý-7lÊ Ê7l-/5Ü-#ë$-,<-0+7-#%Ü#-7.è,Ê ÊuÜ$-/5Ü-"-:ë-/€ç9-$è<-

8Ü,Ë ÊPë<-+$-V¨#<-;Ü#-Wë,-ýë-þÊ Êaë+-uÜ$-ná#-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-6è9-,<-"ë<-0+7-7.$<-ý<-7+,-07Ü-o$-#Ü-¹¥-0-#8ë,-ý7Ü-*ë#-·â -e³$-8$-+i-T7Ü-2é-#ë<-+$-rá$-

/<-/D,-,<-U¨-:ß<-:-%Ü-8$-#,ë+-ý-0-e³$-5Ü$-Ê :#-·â-0+7-8ë+-ý-7n:- ¥-"ë-:-7.$<-ý<-/1,-T7Ü-

o$-:-*è/<- $-"ë-8Ü-+/$-*$-0-Jë#<-ý<-%°$-6+-:<-0-#,ë+Ê /1,-T<-0 ¥$-/<9-,<-e³$-/-+$-

0(0- ¥-7+,-07Ü-#8ë,-dë#<-,<-0ë,-ná#-w-/-h/-/1,-+è-A0-5Ü$-hë<-ý7Ü-$$-+è9Ê 9:-iÜ- ¥#-Nè-$9-0-

+è -:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<Ê /1,-T7Ü-0 ¥$-Uè+-,<-/%+-+è-7.$<-ý<-/1,-T<-:-0ë-+ý7-+0-:-7&$-,<-

e³$-/9Ê 7+,-0-+$-"ë$-#<ß0-iÜ-7*/-e<-Yè-8ß+-10-%Ü#-#8ß#-9è<-e<-`$-.0-{:-0-e³$-Ê U/<-+è9-

8$-#8ë,-6ß9-,<-b+-0Ü-/1,-Bè -"-–-+è<Ê uÜ$-+0#-hë+- ¥-*è-0Ü-2ì0-ý9-0 ¥$-5#<-7.$<-)è-7ná-+!9-

,#-#Ü-+ýß$-@ë+-<ß0-%°-10-/<+-+è-e³$-U/<Ê +9-Bè-a²$-{:-<è$-Y#-+è<-&Ü/<-ý-Yë$-9Ü7Ü-"-‡å#<-,<-"ë-

Page 134: 19-stag gling

¿ÁÂ

8Ü-*+- ¥-0&ë$-ý<Ê "ë<-dÜ-¹¥+-0è+-ý9-8ë/-:$<-5Ü#-/{/-Yè-7ná:-0 ¥$-t+-:-/Uë9-,<-Yë$-7'ß#-0è+-

ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-

+$-Ë Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-&±$-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊXè-0ë-,-*$-7ë#-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-

,Ë Ê7ë:-0ë-:ß$-#Ü-:ß$-0+7-,<Ê Ê+9-*$-ý+-07Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê"<-:è,-Y#-0ë7Ü-+ý7-XÜ$-+èÊ Êb+-0Ü-

/1,-Bè-"-–-6è9Ê Ê7ná-+0#-l#-&9-//-7l-7+ÜÊ Ê9ß-[è-7lè,-ý7Ü-#%Ü#-&ë#-8Ü,Ê Ê9ß-DÜ$-…Ü:-/7Ü-Vë-0ë-

8Ü,Ë ÊI:-lá#-þè,-ýë7Ü-$9-8-:Ê Êlè+-<ë#-+!9-0Ü,-ý-8ë+-/<0-0è+Ê ÊD-02:-:ß-{æ#-ý7Ü-/$-8-:Ê Ê

xä$-/<è9-/ß-0Ü,-ý-8ë+-/<0-0è+Ê Ê"ë-9è-uÜ$-ná#-+09-ýë-þÊ Ê@ë+-7+ë+-+ýß$-ý-$ë0-:è7Ü-/ßÊ Êaë+-&#-Vë-

%,-5Ü#-0-9è+-9èÊ Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êµ¥-:Ü$-#<è9-bÜ-/+0-8-+èÊ Ê9-#,-<è9-ýë<-8ë$-:è-

0Ü,Ë Ê+$ß:-+!9-º¥,-07Ü-7ë+-8-+èÊ Ê#;7-+!9-7'ë#-0ë<-7ë$-:è-0Ü,Ê Ê#8ß-&±$-Wë,-0ë7Ü-þë9-8-+èÊ Ê

+!9-e³9-+09-ýë<-7ë$-<-0è+Ê Ê$-/1,-Bè-+09-ýë7Ü-+ýß$-8-+èÊ Ê+ý7-0è+-aë+-7l<-7ë$-<-0è+Ê Ê+è-,<-

(ë,-+$-+!9-ýë-þÊ Ê/ë+-730-/ß-uÜ$-#Ü-<-&-7+Ü9Ê Êaë+-uÜ$-9ß<-eè+-eè+-<ß-8Ü<-eè+Ê Ê&Ü/<-D-,ë9-/ß-#8ß-

Vë$-+èÊ ÊZè-hÜ-2ì -#%Ü#-#Ü-/+0-8-8Ü,Ê Ê+-9ß$-+è-8Ü<-#-,-2+Ê Ê#)0-+$-7 ¥,-07Ü-#8ë-€ç-/1°+Ê Ê;è<-

#<:-7/ß0-ý-Yë$-hÜ-#<ß0Ê Ê7ná-,#-+ýß$-/%<-8ß-0è+-/)$-Ê Ê0Ü-2+-6$<-+!9-#ë$-0-,<Ê Ê#87-0-

Wë-:è/-09-;0-,<Ê Ê#$<-<è$-+!9-0ë-7+0-:-/1°+Ê Ê#8ß-9:-@ë+-ýë7Ü-#,$-:-/%+Ê Ê@ë+-ýë-þè,-ý7Ü-

0*è/- Ü<-/ ¥0<Ê Ê+-9ß$-7/ß0-+0#-T-*$-/!$-Ê Êˆ$-&9-//<-ý<-0Ü-2+-ý7ÜÊ Ê#º¥$-lá#-i0-*$-

/6ë-7+ë+-#+7Ê Ê/<$-+!9-/)$-/<-0Ü-&ë#-ý<Ê ÊT-;Ü$-<ë:- ¥0-/6ë-7+ë+-#+7Ê Ê09-//-#1$-&±-

Wë,-0ë-:<Ê Ê'-&±-v$<-ý<-0Ü-&ë#-ý9Ê Êiá-60-#,7-;Ü$-73ß#<-7+ë+-9è+Ê Êe$-#Ü-#8ß-#;ë#-\$-

+!9-,<Ê Ê5Ü0-6<-v$<-ý<-0Ü-&ë#-,<Ê Ê\$-+!9-{-5Ü$-/€ç9-7+ë+-7#Ü Ê¹¥/- Ü-Y#-#6Ü#-h-0ë-:Ê Êvë,-&è,-/<+-ý<-0Ü-&ë#-,ÜÊ Ê{:-ýë7Ü -e³<-:-A0-7 ë+-#+7Ê Ê+è-8Ü,-,0-0Ü,-,0-+!9-ýë-þÊ Ê+è-9Ü$-

+ý7-/ë7Ü-DÜ$-0-:Ê Êh-9Ü$-0 ¥$-#Ü-7ná:-*#-7+Ü<Ê Êr-/-o#-:-*:-.ß$-eè+Ê Ê09-//-{-02ì-U0-:-

7+ë,Ë Ê0-*ß/-XÜ$-h#-*$-:-7.ëÊ Ê:,-#<ß0-/Uë9-5Ü$-7.$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê;-9ß<-<Ü:-/ß-*$-:-Yë9Ê Ê

7"ë9-#<ß0-7ë#-D->-.ë<-eè+Ê Ê0Ü-2+-+ýß$-+0#-h-0ë-7+Ü<Ê ÊV$-#;ë$-0è+-ý-0Ü-9ë<-/!$-Ê Ê+è->è-

/+è,-Pë<-:-V#-,<-Zë+Ê Ê+- ¥$-Y#-0ë7Ü-$9-7*/-7+ÜÊ Ê<ß-@ë+-9Ü0-bÜ<-/P-5Ü$-eè+Ê Ê<ß-0bë#<-*$-

Page 135: 19-stag gling

¿ÁÃ

:-2+-ý<-&ë# Ê+è-2ì-#ë-70-uÜ$-ná#-2ìÊ Ê#ë-,-F-/7Ü-+`Ü:-:-5ë# Ê0-#ë-uä-:-7iè:-/-{ë/Ê Êaë+-2ì7Ü-

8Ü+-:-+è-P9-5ë# >ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï

5è<-6è9-5Ü$-7ná:-0 ¥$-+è-7ß9-Eë-/Uë9-/-P9-bÜ<-:,-#<ß0-#8ß#<-)è-7.$<-e³$-/<Ê +9-Bè-+ýë,-bÜ-

n#-ý-#8ë,-ý7Ü-*ë#-·â-xä$-/ß+-ý-P9-bÜ-$$-+è9-e$-/ß-*9-9è-/)$-e³$-/-,Ê +9-Bè-a²$-{:-<è$-Y#-+è<-

&Ü/<-ý-Yë$-9Ü-+9-+!9-bÜ-"-9ß-%°$-/Uë9-,<-02ì,-Fë,-ýë-:è/-&è,-»¥/<-,<-d³$-Yè-,-9èÊ aë+-+è-7l7Ü-@ë+-ýë -

8ë+-,-$-9$-#(Ü<-@ë+-5,-9Ü0-bÜ<-/P-&ë#-ý<-+$-ýë-$-8Ü-uä-7+Ü-(ë,->$-6è9-,<-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê+ý7-+i-T7Ü-h-0"9-#ë$-

0-,<Ê Êýè-=9-#(è,-Y#-rÜ+-{:-0Ê Ê0&ë+-%Ü#-+i-XÜ$-5:- ¥ -*ë/Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê(è-0ë-0Ü#-

#Ü<-0-9Ü#-YèÊ Ê9Ü$-ýë-F-/<-*ë<-U+-:Ê ÊY#-#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-*$-9è+Ê Êz$-/ß7Ü-7ië<-2+-+#ë<-<-

9è+Ë Êhá$-há$-+!9-0ë7Ü-.-8ß:-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê+9-8ß:-#$<- Ü-9-/-,<Ê Ê/1,-ýë-h-0"9-

#,0-Jë$-,<Ê Ê:,-0è+-hë-&±7Ü-.-4$-+èÊ Ê+9-Bè-a²$-{:-<è$-Y#-6è9Ê Ê+9-Zè-hÜ-Uë9-/%ë-/{+-8ë+Ê Ê7ná-

+!9-+ýß$-#Ü-9ß-7lè,-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-/!7-vë,-8Ü,Ê Ê{:-r<-+i-T7Ü-Vè9-vë,-8Ü,Ê Ê#$<-

+!9-ýë-&#<-ý7Ü-#5Ü-0-:Ê Êvë,-+è-7"ë9-+!9-/7Ü-7ë-0-+èÊ Ê<è$-+!9-0ë7Ü-#ë$-:-8ë+-+ë#<-0è+Ê Ê

0+$<-7ë+-Q,-#8ß-8Ü-9:-/-+èÊ Ê$ë0-6è9-,-:ß$-&è,-7ß9-bÜ<-#$-Ê Ê9Ü-,#<-0-Jë$-#Ü-;Ü$-#<è/-:Ê Ê"-

5Ü0-6<-6-/7Ü-7"ë9-7+ë+-+èÊ ÊY#-+09-8#-#ë$-:-8ë+-/<0-0è+Ê Ê:ß<-0-oÜ<-i-8Ü-73ß0-lá#-+èÊ Ê$ë0-

6è9-,-0è-9Ü-7/9-/-7lÊ Ê0*ë-/D,-Jë$-o#-#Ü-8$-Iè-,<Ê Ê/ë+-uÜ$-/5Ü-/Uë9-5Ü$-+è-7"ë9-:èÊ Ê@ë+-$$-07Ü-

#ë$-:-8ë+-/<0-0è+Ê Ê:ß<-a²$-#;ë#-{<-ý7Ü-7+/-…ë-+èÊ Ê7.ß9-6è9-,-/9-[$-#;ë#-…<-/!$-Ê Ê\$-

+!9-8#-,-+09-h-:è/-,Ê Ê?$-HÜ#-/5Ü-xä$-#Ü-\ä-9ß-%,Ê Êz$-#-07Ü-#ë$-:-8ë+-/<0-0è+Ê ÊYë/<-/$-

»¥#<-7ná:-bÜ-A0-7ië<-+èÊ Ê/)$-6è9-,-7+/-&#<-7.ß9-/-7lÊ ÊuÜ$-T-{æ+-#<è9-bÜ-…ë0-/ß-:Ê Ê+ý7-

:,-0è+-XÜ$-h#-7*ß$-0Ü-+èÊ Ê+ý7-<è$-Y#-#ë$-:-8ë+-:è-0Ü,Ê Ê:ß<-I:-lá#-Fë-/7Ü-$9-D#<-+èÊ Ê#8ß#-

6è9-,-+i-0#ë-;-:è-&+Ê Ê+è-,<-(ë,-+$-+09-ýë-þÊ Êeè+-0Ü-…å/-0Ü-aè+-9$-9è+Ê ÊuÜ$-+!9-9$-8ß:-Zë+-

:è-:Ê ÊY#-9ë$-2$-:-2ì+-?ã-/1°ªÊ Ê+è:-8#-*$-:-+i-:0-#)ë+Ê ÊH-&±-9/-0è+-9/-"-/1°#<Ê Ê(è<-

0è+-{æ-,ë9-#,$-:-/%+Ê Ê$9-@ë+-+ý7-/ë-h#-:-/…è<Ê Ê+-%Ü-0-8Ü,-:-Zë+-+#ë<-0è+Ê Ê9ß-/5Ü-7/ß0-

+0#-/%ë-/{+-8ë+Ê Ê"<-:è,-(Ü<-hÜ-+µ¥-7/ß0-8ë+Ê Êaë+-9$-6è9-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê/1°,-0ë-H-e7Ü-…ë-

Page 136: 19-stag gling

¿ÁÄ

0+$<-+$-Ê Ê.ß#-9ë,-Uè-8Ü-7'7-2ì,-#(Ü<Ê Ê<ß-03é<-9Ü0-bÜ<-/P-/<-&ë# Ê]-+!9-uÜ$-/ß7Ü-#<ß$-

U+-+$-Ê Ê"ß-e³#-Wë,-0ë7Ü-iè-7b²9-#(Ü<Ê Ê<ß-X,-9Ü0-bÜ<-/P-/<-&ë# ÊuÜ$-+!9-Y#-0ë7Ü-a²-+ýß$-

+$-Ë Êaë+-2ì-&±$-4-0ë7Ü-i-$ë0-#(Ü<Ê Ê<ß-@ë+-9Ü0-bÜ<-/P-/<-&ë# Ê+è-9Ü$-aë+-+$-7ß-µ¥-#(Ü<Ê Ê&±$->-

07Ü-ý$-,<-/Uë<-:è-9è+Ê Ê<è$-Y#-hë<-ý7Ü-+ý7-Vë-,<Ê Ê+ý7-$9-0-/<0-2+-oë<-:0-72ì:Ê Ê02ì,-

:è/-&è,-#8ß#-ý7Ü-$9-:0-,<Ê Êr-N#<-Eë-8Ü,-`$-=-:-7.è,Ê ÊD-Yë$-9Ü-/{æ#<-ý7Ü-/$-:0-,<Ê Ê

xä$-/<è9-/ß-8Ü,-`$-\9-bÜ<-6Ü,Ê Ê7ná:-0+7-+09-ýë7Ü-{$-:0-,<Ê Ê+ý#-2+-020<-,<-{-"/-

#)ë9Ë Ê.ë-8Ü,-,->-.ë-+è-7l-8Ü,Ê Ê+-0$-ýë-/;+-,<-.,-ý-0è+Ê Êe$-*$-Wë,-0ë-uÜ$-/5Ü-7+Ü9Ê Ê;-6,-

$-*$-Wë,-0ë<-bÜ<Ê Êh#-7*ß$-!ë$-0ë7Ü-7+0-~<-bÜ<Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-07Ü-7#ë-0-9ßÊ Ê/ß-+ý7-/ë7Ü-+ý7-

D#<-%Ü-7'ë#-+èÊ ÊdÜ-Bè<-0ß-:-+è-7l-8ë+Ê Ê+è-2ì-#ë-70-Y#-#6Ü#-+ýß$-Ê Ê#ë-,-F-/7Ü-+ Ü:-:-5ë# Ê0-#ë-

uä-:-7iè:-/-0è+Ê Ê+09-ýë-þ-8Ü-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-uä-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0(0- ¥-D-Yë$-9Ü-+è-xä$-»¥#<-P9-e³$-/<-/1,-Bè<-`$-iÜ-/)ë,-,<-

:,-#(Ü<-#8ß#<-`$-#ë-0-/%+Ê +ý7-:<-02ì,-:è/-&è,-+è-#8ß#<-*è$-#%Ü#-#Ü-*ë#-/1,-Bè7Ü-Uè-:-

*è/<-,<-0#ë-Hë#-+$-/%<-ý-<-:-T©$-Ê +ý7-T<-7"ë9-#<ß0-0#ë-7ná-/%<-v$<Ê 8$-+è9-8ë+- Ü-

uÜ$-+0#-F0<-,<-0+7-#+$-/…Ü#<-,<-0Ü-0$-10-/<+Ê 8$-+è9-8ë+-Y#-#6Ü#-vë,-ýë-l#-;ë<-+$-

b+-0Ü-"-;<-/%<-,<-uÜ$-+0#-7ná-<è9-%,-:-"-;<-/%ë0-ý7Ü-U/<-+è9Ê uÜ$-#Ü-+0#-2±9-7*è,-ý7Ü-

¥$-…-e³$-/-+$-0(0- ¥-uÜ$-ý-F0<-+ý7-2ì+-/6ß$-Yè-2±9-:ë# Y#-#6Ü#-ý-F0<-,<-2±9-+è+-ý-7l-/7Ü-

$$-+è9-<ë-<ë9-bè<Ê 5è<-:è7ß-/{+-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 137: 19-stag gling

¿ÁÅ

:è7ß-+µ¥-ýÊ

;,-ý<-µ¥$-Bè-2:-:ß-/gë$<ÊÊ

uÜ$-:-.0-"-&è-10-e³$-ÊÊ

Ì +è9-0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-+ýß$-+0#-+è-9ß-9è-9è-,<-D-+0#-l#-/Z¨<- Ü<-hÜ-+0#-9è-&<-)èÊ 0Ü-,#-Yë/<-

Q,-bÜ-V9-:-#)+-,<-dë#<-/5Ü-,<->-:ë$-P9-/Uë9Ê +$-ýë-Të-dë#<-,<-7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-+è-

0&ë$<-;Ü$-$-!Ü<-:ß-a²-+gá#-ý-P9-e<-ý-+$-Ê ;9-dë#<-,<- ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è<-7oá-lá#-<è9-

/<-#)ë9-/-P9-+$-Ê e$-dë#<-,<-7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýë-+è<-G/-@ë+-*$-:-7iÜ:-7iÜ:Ê ¹¥/-dë#<-,<-

µ¥$-Bè->-/D,-+è<-7.9-/-9-a²-+$-7lè<-ý-/5Ü,- ¥Ê dë#<-/5Ü-,<-Y#-#6Ü#-#Ü-+ýß$-+0#-F0<-&#-(Ü:-

bÜ<-#<ë+-ý7Ü-$$-+è9Ê +0#-+ýë,-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+è-D-,#-ýë-xä$-#;ë#-#Ü-#ë$-:-/ß+-,<-A0-Y/<- Ü<-

0 ¥$-/[¨,-)è-#8ß-T7Ü-;ë#-,<-0Ü-D-0$-ýë-&#-(Ü:-bÜ<-/<+-%Ü$-Ê 7há#-7há#-:ë$-:ë$-e³$-/7Ü-U/<-+è9Ê

7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-+è-$9-/7Ü-$$-,<-0 ¥$-*ë#<-)è-"ë-:-+ý7-%Ü-7 ¥#-/P-/7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê*è7ß-9$-+!9-,#-h-#<ß0-

+$-Ë ÊY#-T-@+-0ë-e-hÜ-/—íÊ Ê+è-9Ü$-#8ß-T7Ü-Zë$-iëª-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#8#-7l-#+-ý-

09-;0-,<Ê Ê02ì-+!9-,#-7há#<-ý7Ü-8$-#ë$- ¥Ê Êe$-#Ü-´¥-9ë-02ì-"-6è9Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê

7'$-8ß:-"-;- ä#-9Ü-,<Ê Ê+ý7-Y#-0ë-/5Ü,- ¥-$9-:è-+$-Ê ÊI:-73ß0-lá#-/5Ü,- ¥-/g-:è-#(Ü<Ê Ê$#-

+9-#+,-/5Ü,- ¥-7'0-:è-#<ß0Ê Ê$-@ë+-ýë-#8ß-T-*ë#-7b²9-8Ü,Ê Ê7oá#-.ë-*$-7l-/7Ü-#8ß-T-:Ê Ê&9-

6Ü0-/ß-e³$-,-+#7-{æ-9è+Ê Ê#8ß-lá#-+!9-7l-/7Ü-#8ß-T-:Ê Ê{,-e³-9ß-e³$-,-+#7-{æ-9è+Ê Ê<è$-+!9-0ë-

7l-/7Ü-#8ß-T-:Ê Ê+i-/ß-8ß#-e³$-,-+#7-{æ-9è+Ê ÊY#-+09-8#-7l-/7Ü-#8ß-T-:Ê Ê+i-*+- ¥-e³$-,-

+#7-{æ-9è+Ê Êxä$-6è9-0-7l-/7Ü-7+ë-/-:Ê Êµ¥-N#-;+-e³$-,-‡ë-/-8Ü,Ê Ê2±9-2±9-(ë,-+$-,#-ýë-þÊ Ê

#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Êe-$$-ý<-#<è9-Vë$-02ì-:-/5# Ê7.ß9-0-;è<-:ß$-U0-8Ü-9è-0ß# Êz$-#-

0<-7ië<-"-,-09-‚$<Ê Ê/$-0-/6ß$-J-hë+-7bë+-9è-&èÊ Êh-=ë9-ý<-eÜ7ß-&±$-7.ß9-bÜ<-/%ë0Ê Ê7'ß0-0-

;è<-o$-9ß<-Eë-:-E/Ê Ê.ë-$-ýë<-+ýß$-V9-/1,-9ë$-/6ß$-Ê ÊZë+-0-;è<-*$-Yë$-9ë-8Ü<-/!$-Ê Ê+è-7l-

Page 138: 19-stag gling

¿ÁÆ

6è9-/-:ë<- $-/+è,Ê Ê+-9ß$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê/9-[$-8$<-ý-#%ë+-0Ü-/+èÊ Êe-*$-+!9-7.ß9-I:-&è-

5,-7lÊ ÊYë$-(Ü+-0*7-:-6+-0*7-0è+Ê Ê$-{:-*$-&è,-#%ë+-0Ü-+èÊ Ê»¥#<-&è,-7+ë-/-f³9-5,-7lÊ Ê9Ü,-

&è,-<-:-6+-0*7-0è+Ê Ê$9-@ë+-+ýß$-ý-$ë0-0Ü-:Ê ÊY#-vë,-+ýß$-i:-/…Ü#-5,-7lÊ Ê7/ß0-+0#-h-0ë-

6+-0*7-0è+Ê Ê$9-$9-#+ë$-:è,-eè+-0Ü-2ìÊ Ê+è-l#-Eë#-7*ß-e<-ý<-&ë# Ê:9-/5Ü,-Y#-#6Ü#-{:-vë,-

2ìË Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê0Ü-#;ë#-#$<-:-?$-&±$-\ëÊ Ê0*ë$-eè+-0Ü#-#Ü-+/$-ýë-…Ü/Ê ÊI:-

0è+-7+ë-/-/$-»¥#<-/)$-Ê Ê0-,ë,-t+-{-*$-:-*ë9Ê Ê+ýß$-0è+-9ß-i-/…Ü#<-:è-+èÊ ÊDÜ$-0-0Ü-:-;ë9-/7Ü-

{æË Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ên-9Ü$-0 ¥$-0ë7Ü-7ná:-7"ë9-7+ÜÊ Ê ¥#-ˆå:-Nè-$9-<ß-&è-8Ü,Ê Ê8$-+#-

@ë+-ýë7Ü-:#-Bè<-7+ÜÊ Êhë-2$-Y#-0ë-<ß-$9-8Ü,Ê Ê0bë#<-ý7Ü-/»¥:-;-+:-oè:-+èÊ Êµ¥-+$-N#-;+-<ß-W-

/PË Êaë+-+è-9Ü$-oë<-,-Z9-0-4Ê Ê4-#-0<-2$-Vë-7iÜ0-+$-7lÊ Ê$-+i-:-dÜ-#6ß9-/{/-9/<-0è+Ê Ê

:<-%Ü-1°#-9è+-:è-+è-9Ü$-/PÊ Êaë+-,#-ýë-þ-8Ü<-8Ü+-:-6ß$-ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-0'ß#-Jë#<-0-*#-7+ë-/-#,0-8#-Wë,-0ë-+è-e-7.ß9-/-/5Ü,- ¥ -/{æ#<-,<-#8ß-T<-G+-

Ü<-0&ë$-)è-e³$-/<Ê 0Ü-,#-Yë/<-Q,-,<-uä-:è,-<ë#<-+:-+:-:ë$-"ë0-0-e³$-/9-.,-2±,-#(Ü<-0 ¥$-"-

7i,-ý<-Yë/<-Q,-"ë-8Ü-0 ¥$-+è-9Ü$-Y/<Ê #8ß-T-:-:,-#(Ü<-.ë#-`$-rá$-/7Ü-0*ß<-#ë-0-.ß# #8ß-

T7Ü-0 ¥$-#Ü<-0-/Z¨<-,<-f³9-/9-9:-iÜ-µ¥-<è-/)ë,-,<-#8ß#<-ý<-0 ¥$-+è7Ü-?è-/%+Ê 8$-(è-/%9-bÜ<-

iÜ-:,-#<ß0-#8ß#<- $-"ë-8Ü-:<-+/$-0-Jë#<-ý<-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è9-"ë$-#(Ü<-DÜ$-0-9$-2ì+- Ü<-

+ýß$-+0#-<ë-<ë7Ü-+ Ü:- ¥-{æ#-%Ü$-#<ë+-#%ë+-%Ü-¹¥<- Ü-U/<-+è9Ê

¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è<-+0#-7ná-,#-%,-:-/{-2ì-0$-ýë-02ì,-:-l$<-;Ü$-Ê ;9-,<-¹¥/- Ü-V9-

0*7-9ß-/ß+-%Ü$-e³$-/-+$-0(0- ¥Ê #è9-*ß/-#9-/-þ-9Ü$-+è-7+ë-/-#$<-9Ü-QÜ$-;è<- Ü-#ë$-:-/ß+-%Ü$-Ê +$-

ýë-0+7-#%Ü#-7.$<-ý<-7+ë-/- ¥$-hÜ7Ü-"-9ß-#8<-ý-+è-#)ë9Ê 8$-0+7-#%Ü#-7.$<-ý<-+ýß$-#8ë,-6ß9-

¥-.ë#-`$-h/- Ü -e$-/ß-"-;<-#)ë9-/-:<Ê #5,-%Ü-0-#,ë+-ý<-"ë<-9:-iÜ-7oë$-9ß-+µ¥-#%ë+-+è-/)ë,-,<-

$è<-ý9-+Ü-9Ü$-7&Ü-/-5Ü#-0-¹¥<-,Ê 9$-/5Ü,-Zë+-0Ü-*ß/-/<0<-,<-+ý7-=$-/-5Ü#-#Ü-$$-+è9- ¥$-þë$-

+ýë,-:-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-

0aè,Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$- ¥-9ë-02ì-8Ü-0-0*7-9è+Ê Ê0Ü$-/)#<-,-\è,-:ß$-8$-#ë$-9è+Ê Ê0Ü-$-

Page 139: 19-stag gling

¿ÁÇ

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-8ÜÊ Ê+/ß-7.$-µ¥$-Wë,-O$-03é<- ÜÊ Êvë,-&#<-&è,-+µ¥-

*Ü#-þ-0ë-9è+Ê Ê#è9-*ß/-#9-ý-þ-9Ü$-6è9Ê ÊDÜ$-0-#è9-*ß/-eè+-0Ü-8Ü,Ê Ê.ë-7l-7l-,$-#Ü-*ë#-,ë,-+èÊ Ê+i-

0-,ë,-dÜ -Bè<-:ß<-9/<-0è+Ê ÊD-/6$-ýë7Ü-,$-#Ü-0bë#<-ý-8Ü,Ê Ê/$-0-6Ü,-8,-ýë9-;ë9-9/<-0è+Ê Ê+è-

,<-7'$-ná#-+!9-ýë-þÊ Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê/9-[$-Yë$-ý7Ü-0"7-:0-,<Ê Ê*$-+!9-@ë+-ýë<-

…ë-0ë-$ë0Ê Ê7+/<-&#<-e-8Ü-{,-:#<-<0Ê Ê9-6ë9-h#-:-A0-7+ë+-+èÊ Ê0*7-0-(#-n,-ië#<-:-

"ß# ÊY#-+09-8#-$9-/7Ü-8-/ë-:Ê ÊZ9-0-4-0ë<-i-:ë-$ë0Ê Ê73ß0-lá#-%,-bÜ-{,-:-/<0Ê Ê9Ü-+µ¥-

*#<-:-o,-o,-,<Ê Ê0*7-0-7dë9-ýë<-“-:-"ß# ʹ¥/- Ü-Xè-0ë-#8ß-*$-,<Ê ÊuÜ$-+0#-h-0ë7Ü-09-6ß9-

,<Ë Ê7'$-ná#-+ýß$-@ë+-$ë0-$ë0-+èÊ Ê7#ë#-0ë7Ü--ná#-{,-:-/<0Ê Ê7ná-,#-{-02ì-+gáª-+gáª-,<Ê Ê

0*7-0-9$-rë#-=-:-7.$-Ê Ê+è-:<-7ië-<-#-,-8ë+Ê Ê$-!Ü<-:ß#-a²-+gá#<-+gá#<-+èÊ Êe$-#8#-a²-

:-7ië-<-0è+Ê Êh-=ë9-eÜ7ß-a²-#)ë9-#)ë9-+èÊ Ê ²$-"-a²-+ýß$-#)ë9-<-0è+Ê ÊI-0Ü-;Ü$-0Ü-#<ë+-#<ë+-+èÊ Ê

.ë-$-7l7Ü-*ë#-:-7ië-<-0è+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê.ë-0$-ýë7Ü-,$-,<-/Uë<-:è7Ü-/ßÊ Ê7µ¥#-0Ü-

+#ë<-+!9-ýë-º¥#<-:è-9è+Ê ÊDÜ$-0-$-9$-//-:è-9è+Ê Ê$7Ü-9:-iÜ-#<è9-bÜ-"-.ë9-%,Ê Ê0Ü$-/)#<-,-

7oë$-9-+µ¥-#%ë+-6è9Ê Ê02ì-0-.0-#8ß-02ì7Ü-#8ë,-6ß9-,<Ê Êe-há$-há$-\ä,-#<ß0-N#<-Eë-#6,Ê Ê

N#<-dè-89-:-þç#-ý7Ü- ¥<Ê Ê#8ß-8Ü-0−-¬:-.ß:-/-7lÊ ÊN#<-dè-09-:-7iÜ0-ý7Ü- ¥<Ê Ê&/-:-#<è9-

dè-/)/-ý-7lÊ Ê"ë$-N#<-*$-:-//-ý7Ü- ¥<Ê Ê ¥#-#Ü-"-x$<-.ë#-ý-7lÊ Ê/ ¥+-0#9-<ë#-ýë-o-0Ü#-

#Ü<Ë Ê7l-/-#<ß0-:-iÜ-#<ß0-/Eã$<Ê Ê89-:-þç#-ý7Ü-N#<-dè-:Ê Ê+$-ýë-iÜ-#%Ü#-/Eã$<-:è-+èÊ Ê.ß9-

/ß-{:-bÜ-(Ü-09-/Eã$<Ê Ê9Ü-/ë-&/- Ü<-/Uë9-7l-/Eã$<Ê Ê0Ü$-/)#<-,-6ë9-/-9è#-#%ë+-6è9Ê ÊYë$-+ýë,-

:è/-&è7Ü-.-9:-9è+Ê Ê+-P-/è9-*ß:-/ß-:-rÜ+Ê Ê09-:-7iÜ0<-ý7Ü-N#<-dè-:Ê Ê89-$ë7Ü-2é<-ý-M-:-

/Eã$<Ë Ê02ì-:-#<è9-7ë+-.ë#-7l-/Eã$<Ê ÊrÜ,-iÜ-(-6ë9-µ¥#-0ë-6è9Ê ÊrÜ,-"è-2é-9:-/7Ü-.-,ë9-9è+Ê Ê+-

P-Y#-9ë$-+ýë,-:-rÜ+Ê Êe$-"ë#-º¥<-ý7Ü-N#<-oá,-+èÊ Ê09-$ë7Ü -(Ü-»¥-+µ¥-:-/Eã$<Ê Ê<ë-"-0ß,-ý-9ß/-

7l-/Eã$<Ê ÊJë$-Zè7Ü-7oë$-/ß-+µ¥-&ë+-6è9Ê Ê<ë#-6Ü-:Ü$-{:-ýë7Ü-.-9:-9è+Ê Ê+-P-$-9$-:#-,-8ë+Ê Ê

89-9-#,0-:-7d9-/7Ü- ¥<Ê Ê(Ü-w-#67-8Ü<-…Ü/-ý-7lÊ Ê09-:-»¥/<-:-l$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê+µ¥$-,<-

U9-0+7-/)$-/-7lÊ Ê:,-#<ß0-+i-:-#8ß#-ý7Ü- ¥<Ê Êo#-:-*ë#-Nè-//-ý-7lÊ Ê ¥<-+è-9Ü$-aë+-:-

#8ß#-$è<-8Ü,Ê Ê7'$-ná#-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê6è9-,<-uä-:,-5Ü#-8ë+-7ë$-X0-Yè-D-8Ü-"-9ß-/Uë9- Ü-:è9-Zë+-

Page 140: 19-stag gling

¿Â¾

U/<-+è9Ê ¥$-þë$-+ýë,-,<-iÜ-0#ë-7.ß9-,<-,-9èÊ aë+-@ë+-ýë7Ü-+ý7-/xÜ$-9Ü-:<-&èÊ $-Z9-07Ü-72±/-

#)0->è-7l-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-Të-uä-+:-/-"ß#-&±$-:-l$<-,<-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê89-0aè,-2$<-ý7Ü-Zè-

2ì#<-0aè,Ê Ê/9-/1,-89-T-o#-/1,-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<->-.ë7Ü-uä-[-lë$<Ê Ê+i-rë#-#%ë+-:-/ß-D-

þë$<Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#- ¥-9ë-02ì-"-9è+Ê Ê/ß-$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê*#-9Ü$-ýë-Të-0ë,-

<-&-,<Ê Ê9Ü-,#<-0-Y#-#Ü-.-8ß:-,<Ê ÊuÜ$-Jë$-ýë-)Ü-/<0-iá/-,<Ê ÊZè-+0$<-9ܪ-<ß0-/{7Ü-Bè-/ë-

+èË Ê$- ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-T-vë,-8Ü,Ê Ê0Ü-&±$-&±$-#8ß-T-*ë#-7b²9-bÜ<Ê Ê

vë-9ë#<-$-:-*ß#-:è-9è+Ê Ê$9-@ë+-+ý7-½§:-/{+-%°-+è7ÜÊ Ê+ýß$-9ë#<-$-7l-//-:è-9è+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-

#)0-+ýè-:Ê Ê,-&±$-/ß-0ë7Ü-þë-9ë#<-+èÊ ÊT-e-"ß-oá#-Wë,-0ë9-//Ê Ê#<ß$-U+-X,-ý7Ü-lá#-7b²9-+èÊ Ê9Ü-

tä$-/…#<-ý<-[$-/-‡ëÊ ÊO$-&±$-Wë-0ë7Ü-þë-9ë#<-+èÊ Ê/9-[$- $-&9-6Ü:-09-//Ê Êlë-i$-73ì0<-

ý<-+#ë<-7+ë+-e³$-Ê Ê0è-)ë#-h-&±$-7há$<-<-þÜ+Ê Ê&±-{-02ì-&è,-ýë7Ü-þë-9ë#<-+èÊ Ê$$-<è9-w-/-+µ¥$-

,<-2é<Ê Ê/$-7ië<-0bë#<-ý<-uÜ$-/5Ü-/Uë9Ê ÊU-/<Ü:-&è-5Ü$-0ß,-ý-/<:Ê ÊuÜ$-+0#-h-0ë7Ü-+ýß$-

9ë#<-+èÊ Ê/1,-ýë-0ë,-7'$-#(Ü<-:-//Ê Ê$9-@ë+-+ýß$-ý<-Y#-i:-/…Ü#<Ê Ê02ì,-Wë,-#8ß#<-ý<-

0#ë-Uè-n:Ê Ê+è-,<-$-:-2±9-(ë,-+$-Ê Êaë+-9$-6è9-/-+è-9$-9è+Ê Ê#$<-+!9-8#-*ë#-:-<è$-#è-/1,Ê Ê

/$-9Ü-/ë$-&±$-Yè-=9-:-7.è,Ê Ê9Ü-,#<-0-Jë$-:-Y#-0ë-/1,Ê Ê0+7-02:-+09-5,-)è-73ß0-lá#-:è,Ê Ê

+07-{-02ì7Ü-0*Ü:-,-&±-rÜ,-A0Ê Ê ¥$-+!9-ýë-&±$-Yè-rë#-#Ü-/ ¥+Ê Êe$-8$<-ý7Ü-*$-:-Y#-#6Ü#-

$9Ë Ê+ý7-$-:-0è+-+è-P+-0ë-&èÊ Êaë+-9:-iÜ-Fë,-ýë-$9-&ë+-+èÊ Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-#+7Ê Ê;-.ë-

&è,-0#ë-8Ü- ¥$-•-+èÊ Ê#ë$-0*ë-03é<-&è-Yè-.,-ý-&±$-Ê ÊaÜ0-e-+è-/ë7Ü -#;ë#-…ë-+èÊ Ê0+$<-7'7-2ì,-:è#<-

`$-x/<-0Ü-&ë+Ê ÊJë$-Zè7Ü - ä#-ýë-9ß-#%ë+-+èÊ Ê/;+-{æ-0è+-+è-<ë-+/:-&èÊ Ê02ì,-+è-#<ß0-7e³$-"ß$<-$-

9$-#<:Ê Êe-N#<-,#-"ë#-ý7Ü-N#<-Eë-+èÊ ÊEã$-0Ü-<ß-8Ü,-0-;è<-,Ê Ê>-fè-µ¥$-@,-{:-ýë-+è<Ê Ê>-

/<è-<è$-Jë$-h-0ë-9ßÊ ÊrÜ,-*/-+09-ýë7Ü-0è-:-/º¥<Ê Ê+$-ýë-iÜ-#%Ü#-/Eã$-:è-+èÊ Ê2é<-#<ß0-w-/-;9-7l-

/Eã$<Ë Ê$9-0-6ë-9-9è#-#%ë+-6è9Ê Ê/è9-*ß:-+ýë,-bÜ-.-9:-9è+Ê Ê+-P-<è$-&è,-d#-,-73Ý,Ê Ê/9- ¥-

/Eã$-/7Ü-9:-iÜ-+èÊ Êh#-7*ß$-(-6ë9-µ¥#-0ë-/)#<Ê Ê"è-2é-9:-ý7Ü-.-9:-9è+Ê Ê+-P-Y#-9ë$-+ýë,-:-

8ë+Ë Ê0*7-0-iÜ-#%Ü#-/Eã$-:è-+èÊ ÊP#-/6$-#-0-8ß-*ß$-/Eã$<Ê ÊrÜ,-6-hë-2ì7Ü-:#-,-8ë+Ê ÊFë-$9-%Ü-

Page 141: 19-stag gling

¿Â¿

8ë+-$-9$-;è<Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê*$-8$<-ý7Ü-+ Ü:-bÜ-$9-@ë+-+èÊ Ê+ý7-8$-+#-<ß-9è+-+-

9è<-/PÊ Êaë+-0-;Ü-h-&±$-0Ü#-#Ü<-Pë<Ê Ê+ë-+#ë$-@ë+-ýë7Ü -DÜ$-0-:Ê Ê7ná-,#-0ß,-ý-7hÜ#<-7l-7+ÜÊ Ê9-

a²-.9-/<-#)ë9-7l-+$-Ê Ê9-\ä<-<-#5Ü-"è/-:è-#(Ü<Ê Ê9-h#-+e9-&±-//-7l-#<ß0Ê Ê0Ü-h#-~-&±-7i0-

ý-7lÊ ÊXÜ$-2Ý0-ýë->è-e³$-#9-ý-+ýë,Ê Ê+-9ß$-DÜ$-07Ü-"-Uë$-:Ê Ê7ná-+!9-*$-:-/XÜ:-,<-7iëÊ ÊD-

+!9-ýë-:ß-µ¥-7l-:è-:Ê Ê02ì,-7"ë9-#<ß0-/!:-,<-,ë0-:-#%+Ê Ê ¥<-0Ü-7b$-uÜ$-9ß7Ü -+ý7-D#<-

:Ë ÊY#-+09-8#-73ß0-lá#-/ë+-:-$ë0Ê Ê:<-+è-*ë,-7bë+-ý-29-,<-7 ¥# Êaë+-+!9-ýë-þ-8Ü-8Ü+-:-

5ë#Ê

%è<-uä-+è-P9-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0(0- ¥Ê D-"-‡å#<-,<-0&ë$<-)è-"ë$-#(Ü<-8ß+-10-iÜ-7*/-e<- $-

.0-{:-0-e³$-/7Ü-U/<-+è9Ê 7'$-"ß-e³#-+ýë,-+è-(è-/9-yè/<-ý-,-#9-/-/ß-8Ü<-dÜ-0Ü#-/P<-ý<-"ë$-

#(Ü<-0(0-9ß/- Ü<-+ë#<-)è-:-0ë-D-"-/€ç9-,<-*:-72±/-7d³9-9è-oë<-)è-<ë$-/-,Ê Y#-T-+ýë,-bÜ-7+ë-/-

¥$-e-F-h-+èÊ e-{:-a²$-#Ü-#;ë#-Q,-8Ü,-ý<-Bè<-6Ü,-)è-9:-iÜ-:,-#(Ü<-#8ß#<-ý<-#ë-0- &ë+Ê 8$-

#(Ü<-!<-iÜ-7*/-%°$-6+- Ü-$$-+è9Ê Y#-T-+ýë,-bÜ<-9:-iÜ-0&,-7ë#-·â-/1°#<-ý<-#9-ý-/ß-8Ü-"-,<-

h#-//-Yè-D-*ë#-,<-T©$-Yè-;Ü 0#ë-7ná-#ë$-:è,-e<Ê y9-8$-+0#-+0$<-F0<-&#-(Ü:-bÜ<-/<+Ê

b+-0Ü-<ë#-ýë-7/ß0-*ß/-+è-<ë#-D-9#-ý-<è9-0+ë#-#Ü-#ë$- ¥-/ß+-%Ü$-Ê #,0-N#<- Ü-Iè7ß-:è/-&è,-+è-#,0-:-

7d9-5Ü$-Ê 9$-7l-0Ü-+µ¥-8Ü-+ýß$-+$-/%<-Bè<-/5Ü,- ¥-7iÜ:-)è-e³$-/9-0ë,-7'$-#Ü-+0#-0'ß#-·â-8ë+-ý-0è-

(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-+$-Ê /{-+ýë,->-/<è-*ë#-{:Ê +ý7-/ë-µ¥$-Bè->-/D,-/%<-#<ß0-bÜ<-e$-#Ü-,-7ë#-

·â-8Ü/-,<-/Z+-ý<Ê b+-0Ü-2ì<-0*ë$-Yè-*è-0Ü-2ì0-0è+-ý9-0&ë$<-,<-e³$-/<-(è-/9-yè/<-ý-+$-7'$-

vë,-#<ß0-,<-0+7-9è-7.$<-ý<-<ë#-ýë-7/ß0-*ß/-+$-Ê Yë$-hÜ-7/ß0-0Ü# e$-Bè->-¹¥-h/-#;ë#-/%<-

b+-0Ü-#<ß0-ýë-D-*ë#-,<-T©$<-)è-e³$-/-+$-0(0- ¥-7në<-b+-0Ü-lá#-ýë-+ýß$-+$-/%<-09-10-7ß9-,<-y9-

#ë-/6ß$-5Ü$-0+7-0#ë-/r$<-,<-/Z+-ý-,Ê 7'$-vë,-#<ß0-ýë-9$-#Ü-D-:-/5ë,-)è-#+ë$- ¥-/ß+-ý<Ê b+-

0Ü-lá#-ýë-+è-(è-/9-/%9-+è-e³$-/-,Ê +$-ýë-e$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-+è<-7+ë-/-e-+!9-QÜ$-;è<- Ü-"-2±9-

/Uë9-,<Ê +ý7-+0-:-7&$-5Ü$-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê*è7ß-9$-+!9-,#-h-#<ß0-

+$-Ë ÊY#-T-e-hÜ-:-<ë#<-/—íÊ Ê+è-9Ü$-+ý7-/ë7Ü-+ýß$-þë9-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-$-

Page 142: 19-stag gling

¿ÂÀ

*$-Wë,-0ë-6è9Ê Ê´¥-9ë-02ì-8Ü-09-#;0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-"-;-#8ß-9Ü-,<Ê Ê8$-þÜ+-

02:-9-^ä#-*$-,<Ê Ê7'$-dÜ-uÜ$-,$-uÜ$-/9-uÜ$-#<ß0Ê ÊZè-hÜ-Uë9-/%°-#(Ü<-+ýë,-ýë-+èÊ Ê7i,-0è+-

#8ß-T-*ë#-7b²9-8Ü,Ê Ê8/-#8ß-…-*ë#-0è7Ü-U¨-9Ü$-:Ê Êe³<-:#-Bè<-+9-:<-#1$-/-+$-Ê Ê+i-0-*ß/-

*ë#-0+7-7.è,-0Ü-+èÊ Ê$-0è-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-6è9Ê Ê7'$-/ ¥+-ná#-/{+-%°7Ü-&è-7#ë-8Ü,Ê Ê0ë,-7'$-

+0#-#Ü-+9-Nè-9è+Ê Ê+-9è<-0Ü-lá#-$-:-(ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê:-"7Ü-$-*$-0$-73ì0<-

:Ë Ê#$<-<è$-+!9-0ë-7'Ü#<-{æ-0è+Ê Ê9Ü-Uè+-7.9-a²-0$-5,-7lÊ Ê{-Y#-h-0ë-7'Ü#<-{æ-0è+Ê Ê/9-

[$-Yë$-:0-8$<-5,-7lÊ Êa²$-&è,-7.ß9-/9-(0<-$-0è+Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê/U:-/-&#<-

ý7Ü-W-e-+èÊ Êo#-#Ü-e-@,-#ë-/ë-8Ü,Ê Ê/9-[$-#;ë#-7b²9-{#-0Ü-:Ê Ê"ß#-D-7.ß9-I:-&è-5,-7lÊ Ê+-

¥$-#ë-/ë-#;ë#-{$<-9Ü$-Ê Ê{:-9/<-#<ß0-bÜ-/!7-vë,-+èÊ Ê$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-6è9Ê Ê.ë-#<9-

+ýß$-ý-$ë0-5,-7lÊ Ê+-9ß$-0Ü-@,-+ý7-/xÜ$-&èÊ Ê>è-9è+-+è-9Ü$-#<:-,<-7ë$-Ê Ê+-9è<-e$-0Ü-þ-lá#-

ýëË ÊdÜ9-oë<-{/-,-+ý7-/ë-0Ü,Ê Ê$-9$-0ë,-7'$-vë,-ýë-#<ß0Ê ÊdÜ9-oë<-/<0-,-7ë$-+ë#<-0è+Ê Ê9ß-

0'ß#-…Ü:-/7Ü-"<-:è,-8Ü,Ê Êe$-*$-þ-0ë-uÜ$-/5Ü-7+Ü9Ê Ê8$-+#-<ß-9è+-+è-9Ü$-/PÊ Ê+è-9Ü$-(Ü-0-dè+-

8ë:-:Ê Ê0Ü-lá#-e-aÜ7Ü-#6,-:-#)ë9Ê ÊD-lá#-V-73ì0<-7"ë9-#<ß0-/%<Ê Ê@ë+-ýë7Ü-DÜ$-0-$ë0-{æ-eè+Ê Ê

+è-:<-*9-{æ-#-,-8ë+Ê Ê>è-/+è,-Pë<-:-V¨#-,<-Zë+Ê Êaë+-0Ü-lá#-8Ü+-:-+è-P9-6ß$-Ê Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-

ý-,Ê b+-0Ü-lá#-ýë-+è-+#-#Ü-,$-,<-$9-@ë+-/1,-þ-+ýß$-9Ü$-#Ü<-D-"-2±9-/Uë9-,<-0+7-#º¥-Yè$- ¥-‡+-

+è -uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊ Ê

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ññ-s¢Üï 7oá#-T-Y#-T-oè-:è-+$-Ê ÊJë$-T-+!9-&±$-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê$-*$-,-/-#8ß-:è/-6è9Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-#8ß-,è-#$<-<è$-09-;0-,<Ê Ê02ì-+!9-,#-

7há#<-ý7Ü-#8<-6ß9-,<Ê Ê@ë+-ýë-/1,-{-+ýß$-9Ü$-6è9Ê Ê{$-i#<-2+-:-/5#-0Ü-8Ü,Ê Êb+-0Ü-@ë+-

/{-8Ü-+ýß$-i:-8Ü,Ê Ê"ë-9è-7'$-ná#-+!9-ýë-þÊ Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê,0-0"7-0*Ü$-#Ü-{,-&-

:Ë Ê$<-;è:-U9-2ì#<-:ë<-03é<-)èÊ ÊhÜ-# ¥#<-;9- ¥<- ¥$-w-8Ü/Ê ÊU9-&±$-0Ü$-0è+-+è-9ß-8:Ê Ê

.ß$-7lè-uÜ$-9ß7Ü-+ýß$-9ë#<-:Ê Ê0ë,-7'$-$-@ë+-/1,-/<0-YèÊ Êb+-0Ü<-$9-bÜ<-=-:-7.è,Ê ÊDÜ$-0-

Yë$-ý7Ü-7'7-:-7b²9Ê Ê6è9-/-8ë+-ý-:ë<- $-/+è,Ê Êaë+-9$-+è-9Ü$-*ß/-*ß/-/<0Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-

+ýè-:Ê Ê+e9-A-…ë#-ý7Ü-uë#-7ë+-+èÊ Ê+µ¥,-:-i#-,-#8ß-7oá#-8Ü,Ê Ê+cÜ+- Ü -"ß-e³#-iè-7b²9-+èÊ ÊYë,-:-

Page 143: 19-stag gling

¿ÂÁ

i#-,-T-e-8Ü,Ê Ê+-,$-DÜ$-0-v$<-v$<-+èÊ Ê.ë-$-:-7i,-,-8$-@ë+-8Ü,Ê Ê0-7 ¥#-0ë,-7'$-vë,-ýë-

#<ß0Ë Ê(#-n,-0+7-+$-n-9Ü$-0 ¥$-Ê Ê%Ü-+#7-8Ü-+$-/Y©,-ý<-&ë#Ê*$-8$<-ý7Ü-+ Ü:- ¥-<ß-@ë+-

/PË Ê+ë-+#ë$-(Ü-07Ü-+µ¥$-{/-:Ê Êb+-0Ü-#<ß0-/<+-ý7Ü-;-:,-+èÊ Ê9$-e<-9$-:- Ü,-:è-7ë$-Ê Ê0Ü-

2+-9ß-/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-7+ÜÊ Ê;Ü-<-e$-:-Yë,-:ß#<-:Ê Ê*$-&è,-9ë-8Ü<-/!$-$è<-8Ü,Ê Êh/-Hë#-7"ë9-

#<ß0-7ë#-D-/%<Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-U¨-/<ë+-9è+Ê Ê$9-&è,-vë,-ýë7Ü-+ý7-D#<-9è+Ê Ê*ß$-*ß$-aë+-+$-

$-9$-#(Ü<Ê Ê+ý7-@ë+-2+-#%Ü#-+-9è<-/PÊ ÊN#<-0+7-,#-ýë-*ë#-7/è/<-7+ÜÊ ÊZ$-+i-/ë-0$-Yè-

7.$-/-¶â$-Ê Ê+è-9Ü$-2é-6+-aë+-:-7.è,Ê Ê;-9ß<-/9-[$-<Ü:-/ß9-#)ë9Ê Êh#-&±-<è9-+ë#-0ë-<-8Ü<-

7*ß$-Ë Ê+è-þè,-ýë-0+7-8Ü-/)$-:ß#<-9è+Ê Êaè+-F0<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0(0- ¥-N#<-0+7-+è-7.$<-ý<-7'$-0è-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-+è<-uä-2Ý#-:-

+c+-,<-%°$-5Ü#-8è$<-8ë+-ý<Ê N#<-0+7-+è-0 ¥,-bÜ-0è-:ë$-*ë#-·â-.ë#-ý<-0è-:ë$-+è-#,0-*è7ß-#-8ß7Ü-v-

N#<-<ë$-#;Ü<-*ë9-0-*ß/Ê +è-,<-b+- Ü-0Ü-lá#-ýë-#%Ü#-Bè<-#(Ü<-/[,-bÜ<-9:-iÜ-/)ë,-,<-0&ë$<-ý-

+$-T,- ¥-µ¥$-Bè->-/D,-+è<Ê b+-0Ü->-8ß$-$ë0-,#-#Ü-<ë#-n#-·â-iÜ-/{/-ý<-:ß<-dè+- ¥ -/;#<-,<-*$-

:-T©$-/-+$-0(0- ¥Ê b+-0Ü-/1,-þ-+ýß$-9Ü$-+è<-9:-iÜ-d9-,<-A0-Y/<-<ß-µ¥$-Bè7Ü-*ë#-·â-0&ë$<-,<-

9:-iÜ7Ü-$9-:-l$<-,<-/gë$<Ê 7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-+è<-#+ë$-:è,- ¥-/{æ#<-ý<-"ë$-#(Ü<-iÜ-

7*/-8ß+-10-e<-ý7Ü-0*9Ê 0Ü-(#-&ë<-+/$-,<-/1,-þ7Ü-o$-:-iÜ-/1°#<-ý<-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü

/{-+ýë,->-/<è<-0 ¥$-/[¨,-)è-b+- Ü-0Ü-@ë+-7i0-9Ü$-{æ-0-lá+-%Ü$-D-*ë#-,<-T©$-Ê +è9-b+-0Ü-7në<-

#<ß0-ýë-+è-dÜ9-/P<-0è+-ý9-*:-72±/-7d³9-9è-oë<-,<-<ë$-Ê ¥$-þë$-+ýë,-bÜ<-0ë,-7'$-#(Ü<- Ü -+0#-

0'ß#-,<-#8ß:-(è<-7e³$-/9-+ë#<-,<Ê 7+ë-/- ¥$-e-F-h-"-:ë-/€ç9-,<-dÜ9-:ë#-#Ü<-&<-ý<Ê 0ë,-

7'$-#Ü-vë,-ýë-#(Ü<-89-8ë$-/-+$-7n+-ý<-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<- ¥-0-+$-/%<-"ë$-+ýë,-vë,-#<ß0-ýë-T-V9-

:-d#<-.è/<-<ëÊÊ

8$-e$-dë#<-,<-=ë9-/ ¥+- Ü-+ýß$-V9-:<-9ß-;ë#-9è-9è<-D-+0#-hÜ-2ì-9è-hÜ+-,<-+$-ýë-ZÜ#-#%ë+-;,-

ý-Hè-9ß -IèÊ >-Y#-tä-0ëÊ /¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+Ê #+ë$->-7oá#-#Ü-"0<-ý-#8ß-Q,-/%<-+$-Ê @ë+-%Ü$-

l#-ý7Ü-,$-vë,-;,-ý-<ë#<-D-+0#-+µ¥-10-Wë,-:-&<-)èÊ µ¥$-Bè7Ü-V9-:-#)+-+è-#%Ü#-{/-#(Ü<-/[,-

bÜ<-*è-0Ü-2ì0-ý9-0&ë$<-,<-7ná-Wë,-%,-D-+0#-0$-ýë-&#-(Ü:-bÜ<-/<+-ý7Ü-$$-+è9Ê µ¥$-Bè-0è-Y#-

Page 144: 19-stag gling

¿ÂÂ

02:-:ß-+è<-+$-ýë-0+7-#%Ü#-7.$<-ý<-;,-ý7Ü-;ë#-,<-+0#-#(Ü<-10-/<+Ê +è-,<-f³9-/9-;,-

ý7Ü-#+ë$- ¥-e³$-,<-D-"-2±9-/Uë9-)è-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-

<ë#<Ë Ê0aè,-ý<-#6Ü#<-:-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-9ß<-]:-*$-#Ü-*$-Yë+-

9è+Ë Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-<è-:ß$-o#-#Ü-09-#;0-,<Ê Ê+9-ˆ- ä#-ýë-+µ¥$-;ë#-,<Ê Êµ¥$-Bè-0è-

Y#-02:-:ß-6è9Ê Ê.-,Ü-/1,-:-0-,Ü-/ ¥+Ê Ê0è-Y#-02:-:ß-+è-,<-*ë#<Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-

8ÜË Êe$-Vë-rá$-/7Ü-Y#-vë,-8Ü,Ê Êe$-8$<-*$-+ýß$-@ë+-7i,-(Ü,-0ëÊ Ê7/ß0-i$<-hÜ-:-/gë$<-0Ü-

9è+Ë ÊhÜ-i$<-Yë$-:-./-0Ü-9è+Ê ÊYë$-i$<-/{-:-€ç9-0Ü-9è+Ê Ê/{-i$<-8ß-0è+-eè+-0Ü-8Ü,Ê Ê(Ü-0-+è-

Wë,-.,-&+-:Ê Ê+i-.9-{/-&±-"7Ü-eè-0-7lÊ Ê,ë9-2±9-v$<-hÜ-+$-7/ß0-Yë$-8ë+Ê ÊZ#-aë+-10-7'Ü#<-

0+ë#-;-9è-2Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê9-@,-0*ë-/7Ü-o$-7ë#-,<Ê Ê(Ü-w-U9-#<ß0-7ië-/-0*ë$-Ê Ê

[$-7+ë+-;,-ý7Ü-[$-/-:Ê Ê@ë+-ýë7Ü-DÜ$-0-:è,-[$-;9Ê Ê8$-@ë+-<ß-9è+-+-9è<-/PÊ Ê0Ü-+09-D-+09-

#8/-:è-aë+Ê Ê=ë9-9ß7Ü-;,-@ë+-<ß-7l-8Ü,Ê Ê@ë+-ýë7Ü-2+-/5#-%Ü-7l-8ë+Ê Ê0-#<$-v-/ë-l$-#)0-

bÜ<Ë ÊDÜ$-0-#-:è9-v$<-ý<-&ë# Ê7+ë-lá#-D-.ë7Ü-{æ#<-»¥:-:Ê Ê{æ#-:ë$-+:-:ë$-#(Ü<-!-8ë+Ê Ê

hÜ0<-&è,-+ýë,-bÜ-U-0 ¥,-:Ê Êº¥-:ë$-Uë9-:ë$-#(Ü<-!-8ë+Ê Ê$9-@ë+-+ýß$-ý-2+-<-:Ê Ê/;+-:ë$-

#·â#-:ë$-#(Ü<-!-8ë+Ê Ê$-+ý7-0è+-/ß-5Ü#-0-8Ü,-)èÊ Êaë+-@ë+-2ì+-/6ß$-,<->è-7ië-/<0Ê Ê+è-9Ü$-2é<-ý-

/%ë-M-:Ê Ê.-rÜ,-ýë7Ü-(-hÜ0<-rá$-:è-8Ü,Ê Ê+è-0Ü,-aë+-:-5è+-+#ë<-0è+Ê Ê@ë+-/<0-8ë+-,-$9-2ì+-6ß$-Ê Ê

dÜ-:0-Xè#<-:-‡$-V9-/6ß$-Ê Êaè+-9$->ß-2±#<-&è-l#<-,Ê Ê0è-Y#-02:-:ß-0Ü-hë-9ÜÊ ÊY#-0+7-h#-

7*ß$-0Ü-7.è,-9ÜÊ ÊD-tä-º¥9-/$-"-0Ü-;ë#-9ÜÊ Ê7ná-+09-*$-:-0Ü-7/è/<-9ÜÊ Ê7//-&±-h#-:-0Ü-/€ç9-9ÜÊ Ê

7"ë9-#<ß0-,ë0-:-0Ü-#%ë+-9ÜÊ Ê+è-7l-#$-+#7-/<0-vë-*ë$-Ê Ê+-P-#<ë,-0Ü#-h-&±$-Pë<Ê ÊdÜ-lë-(Ü-07Ü-

+µ¥$-{/-:Ê Ê;Ü-0Ü#-h#-:-7lè<-:è-7ë$-Ê Ê$<-+è-9Ü$-0+7-#%Ü#-7.è,-:è-+èÊ Ê#,0-N#<-*ë#-+$-%Ü<-

0Ü-7lÊ Êaë+-<-Yè$-7 ¥#-9è<-+è-9Ü$-2$-Ê Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-8Ü,Ê Ê0-#ë-2Ý#-:-7ë9-/;+-0è+Ê Ê+09-ýë-

þ-8Ü-8Ü+-:-6ß$<Ê Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-<ß-8Ü,-bÜ-uä-5Ü#-7ë$-/<-(,Ê +è-,<-0+7-5Ü#-#Ü<-$9-:-l$<-

&ë#-/<0-,<-8ë+-ý9Ê ZÜ#-#%ë+-;,-ý-{:-ýë-+è-D-+09-&±$-#Ü-#ë$-,<-8ë/-:$-e<Ê +ýß$-ý-7.ß9Ê

0 ¥$-0ë-Fë-9Ü$- ¥#-Nè-+è7Ü-<ë-»¥/<-.ß+-+è-8Ü,-:ß#<- Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

Page 145: 19-stag gling

¿ÂÃ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê>-8,-+i-T7Ü-{:-ýë-

0aè,Ë Ê$$-8#-*è:-ýë-\ä,-#<ß0-0aè,Ê Ê;,-ý7Ü-Në#-T-02:-Iè-0aè,Ê Ê+è-/<-8,-:-7+Ü-0aè,-0è+Ê Ê

<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊW-*ë#-9ß<-]:-^ä#-*$-9è+Ê Ê+è$-<$-?$-&±$-/%#-ý7Ü-<Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-

,Ë Ê<è9-&è,-=ë9-bÜ-#+,-<-,<Ê Ê8-6Ü-0"9-+09-,$-/%°+-:Ê Ê&è-/1,-Y#-0ë7Ü-73ß0-9Ü<-+èÊ ÊZÜ#-

#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-IèÊ Ê7/ß0-;ë#-=ë9-bÜ-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-T-vë,-8Ü,Ê ÊDÜ$-0-0Ü-:-0Ü-;ë9-

/7ÜË Ê;,-ý7Ü-/¡- ¥9-hÜ-Uë9-8ë+Ê Ê0Ü-;-Bè,-6ë<-eè+-0Ü-:Ê Ê;-6-/ ¥+- Ü -:<-+0#-8ë+Ê Ê@ë+-ýë7Ü-+ý7-

2ì+-/i$- ¥-0è+Ê ÊYë+-{-#9-#$<-Vë-0,-&+-+$-Ê Ê ¥-9ß-"-8Ü-8,-&+-:Ê Ê=ë9-;,-ý-6è9-,<-i#<-:è-

8Ü,Ë Êi#<-ý<-0Ü-2+- ë,-:è-8Ü,Ê Êþè<-.ë-/{-5è+-ý7Ü-;-ý-8Ü,Ê Ê+0,-0ë-/{-‡ë-/7Ü-+#7-9ë#<-

8Ü,Ë Ê/Y©,-,-/Y©,-&ë#-;,-ý-6è9Ê Ê+ý7-/xÜ$-hë-&±7Ü-.-4$-8Ü,Ê Ê#)0-:-7b²9-0è+-{-+9-8Ü,Ê Ê

7i<-,-5è-$,- ¥#-&±-8Ü,Ê Ê+#è-ZÜ#-0è+-ý7Ü-;,-ý-6è9Ê Ê02ì,-:-:,-0è+- ¥#-9:-7/9Ê ÊD-:-6Ü,-0è+-

+09-&±$-0bë#<Ê Ê$9-@ë+-;,-ý7Ü-+ý7-Vë-:Ê ÊT-+/$-d³#-&è,-ýë-0,-&+-+$-Ê Ê;Ü-+f:-/7Ü-&ë<-{:-

8,-&+-+èÊ Ê7i,-,-0Ü-*ß/-/<0-ý-0è+Ê Ê"ë-9è-0Ü-.ë-D-+09-%,Ê Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê+09-8#-

Y#-#Ü-+ý7-Vë-:Ê Ê<è9-&±$-4-0ë<-7ë$-/<0-0è+Ê ÊY#-+09-8#-7bÜ$-8-,#<-:-/1,Ê Ê"- ¥$-&è-6ß#-

ý<-h#-+09-7*ß$-Ê Êi-73ß0-7dë9-ýë-:ß<-:-03é<Ê Ê+ý7-@ë+-;,-ý7Ü-"-8-:Ê Ê4-0ë-aë+-7l-7ë$-<-

0è+Ë Ê=ë9-8$-Iè7Ü-+ýß$-9ë#<-uÜ$-+!9-vë,Ê Ê+ý7-Yë/<-&è-/<-uë-XÜ$-:è,Ê ÊUè+-7"ë9-#<ß0-;,-ý7Ü-

+ý7-D#<-9è+Ê Ê(Ü-0-+è-Wë,-.,-&+-:Ê Ê=ë9-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-$<Ê Ê+ýß$-+i-:-0-*ß/-/<0-ý-

0è+Ë ÊDÜ$-0-0Ü-:-;ë9-0-fë$-Ê Êh/-/1,-ýë-Jë$-9Ü-*ë#-Eã#-7+ÜÊ Ê{æ#-(#-0-6+-6+-6+-<-0è+Ê ÊFë,-ýë7Ü -

02ì,-"-7iÜ0-<-0è+Ê ÊD-+09-&±$-xä$-#Ü-\ä-9ß-7+ÜÊ Ê0bë#<-/$-"-2+-2+-2+-<-0è+Ê Ê+ ²<-+9-*ë#-

0Ü-:-;ë9-<-0è+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê8Ü,-$è<-DÜ$-0-$-9$-8Ü,Ê Ê$<-:#-,-/6ß$-/7Ü-0 ¥$-0ë-

7+ÜË Ê*è7ß-9$-,#-ýë7Ü-v-N#<-9è+Ê Ê*è7ß-9$-0#9-/<-/Eã$<-:è-9è+Ê Ê=ë9-*ë+-*ë#-{:-ýë7Ü-XÜ$-,ë9-9è+Ê

Ê/ ¥+-ýë-9-17Ü-.-6ë#-8Ü,Ê Ê0 ¥$-0ë- ¥#-Nè-Iè-+µ¥-7+ÜÊ Ê+i-+µ¥-&0-:-./-ý7Ü-D#<Ê Ê#,0-:-

#8ß#<-,-U9-2ì#<-#)ë9Ê Ê\$-:-/{/-ý<-9Ü-+µ¥-/XÜ:Ê Ê&±-:-#8ß#<-ý<-02ì-0ë-U0Ê Ê+i-:-

#8ß#<-ý<-,ë9-+µ¥-7n+Ê Ê+-9è<-aë+-:-ZÜ#<-{æ-8Ü,Ê Ê;-9ß<-ý-02:-+09-\ä$-ý-7lÊ Ê*è7ß-9$-+!9-

,#-h-#<ß0-ýëÊ Ê02ì,-<ë-"-d³$-:-+i-XÜ$-:ë$<Ê ÊDÜ$-0-;,-ý7Ü-:#-·â-5ë# Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-

Page 146: 19-stag gling

¿ÂÄ

bÜ<Ë Ê0-#ë-2Ý#-:-7ë9-/;+-0è+Ê Êaë+-+09-ýë-þ-8Ü-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0(0- ¥-;,-ý-+09-ýë<-D-+09-&±$-#Ü-"-9ß-‡å#<-;Ü$-Ê 8ë/-Eè/-e<-)è-

xä$-7/ß+-ý-P9-0&ë$<-ý<Ê µ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß<-`$-#ë0-#$-0-/6ß9-,<-0+7-#%Ü#-/)$-ý<-;,-

ý7Ü-Hë#-#Ü-"ß$-)ë9-:-.ë#-ý<-h-*-9è-#)ë9Ê +è-,<-iÜ-/)ë,-,<-:,-#(Ü<-#8ß#<-`$-#ë-0-/%+Ê ;,-ý<-

»¥#<-/þè+-,<-0 ¥$-0ë-N#<-Iè-Fë -9Ü$-+è-µ¥$-Bè7Ü-.ë-/9-/[¨,-ý<Ê 0 ¥$-<ë-Wë-{$-$è-{/-,<-/ß+-+è -D-*ë#-

,<-T©$<-)è-;Ü ;,-ý7Ü-+ýß$-+0#-"-;<-,<-µ¥$-Bè7Ü-#ë-:#-+$-7"ë9-#<ß0-+ý7-D#<-<ß-v$<Ê 8$-

+ýß$-#Ü-#8ë,-6ß9-,<-b+-0Ü-/ ¥+-ýë-$0-,#-+è<-/¡- ¥9-a²$-,#-*ë#-{:-bÜ<-#1ì<-7ná-,#-%,-bÜ-D-+0#-

M-10-iÜ-7ë#-·â-/)$-,<-=ë9-bÜ-#8<-9ß-+è-*è-0Ü-2ì0-ý9-/;#<-)è-e³$-/9Ê #+ë$-0-7oá#-#Ü-"0<-ý-#8ß-

Q,-+è<Ê b+- Ü-0Ü-D-0$-ýë-0+7-7ë#-·â-/)$-,<-<ë$-/-+$-7n+-ý<-b+-0Ü-/ ¥+-ýë-$0-,#-+è<-D-/ë-Vë-4-þ-

9Ü<- Ü-#ë$- ¥-/ß+-+è-+ý7-=$-ý7Ü-$$-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-

<ë#<Ë Ê0aè,-,ë-+è-9Ü$-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê9Ü-7+Ü-9ß<-]:-^ä#-9Ü-6è9Ê Ê*$-7+Ü-:-

~-9-,-*$-6è9Ê Êe$-z$-7oë$-#(Ü<- Ü-.-8ß:-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-+9-Q,-ý+-07Ü-8$-Yè$-

,<Ë Ê0è-)ë#-,$-#Ü-6è7ß-7oá-8Ü,Ê Ê0+7-02:-+09-,$-#Ü-…ë-/5Ü-8Ü,Ê Êh/-7bÜ$-I-Wë,-0ë7Ü-,$-Jë$-

8Ü,Ë Ê02ì,- ¥#-Nè-#8ß#<-ý7Ü-+ýß$-#,ë,-8Ü,Ê ÊD-Vë-þ-0bë#<-ý7Ü-#ë$-#,ë,-8Ü,Ê Ê"ë-9è-(ë,-+$-"0<-

ý-þÊ Êaë+-=0-ý-&è,-ýë-=ë9-bÜ-/ßÊ Ê0*ë-7+ë+-&è-/-‡$-ýë7Ü-/ßÊ Ê+è-9Ü$-@ë+-@ë+-+è-10-8Ü,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-

#)0-+ýè-:Ê Ê0*ë,-ýë<-0*ë-2ì+-0-/6ß$-,Ê Êa²$-…ë-\ä-iÜ-xä$-#Ü<-#)ë9Ê Ê$9-0<-$9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê

/1,-Y#-0ë-8Ü,-`$-#+-:-T©$Ê Êaë+-+ý7-/ë-$9-2ì+-0-6Ü,-,Ê ÊYë/<-/{-eÜ,-8Ü,-`$-#8ß:-:<-7'Ü#

Ê6è9-:è-/ë+-:-/+è,-9/<-8ë+Ê Êaë+-&#-#ë-9$-#Ü<-(ë-:è-/ßÊ Ê9$-rë#-9$-#Ü<-.ß$-:è-/ßÊ Ê+è-9Ü$-DÜ$-0-7ë$-

/<0-0è+Ê Ê0è+-+ë,-I-/-/;+-ý<-,Ê Êe$-8$<-*$-,-*$-/+è-+$-#%Ü# ÊD-Vë-þ7Ü-/$-"-/+è-+$-

#(Ü<Ë Ê02ì,- ¥#-Nè-;-:-A0-+$-#<ß0Ê ÊXÜ$-Bè-0è+-ý7Ü-$0-,#-/5ÜÊ Ê7ná-,#-+ýß$-@ë+-0*ß#-+$-

MË Ê+è-M-73ì0<-ý7Ü-I-"-9ßÊ Ê@ë+-0+ë#-+ý7-#)0-&±-:-;ë9Ê Ê+è-9Ü$-+è-:<-*9-{æ-0è+Ê Ê=ë9-8-!7Ü-

+ýß$-+09-h-0ë-7+ÜÊ Ê5#-#<ß0-\$-"7Ü-0è-)ë#-7lÊ Ê(Ü,-#%Ü#-/-0ë7Ü-0ië,-:-;ë9Ê Ê+è-9Ü$-=ë9-<è9-+è-

7l-7ë$-Ê Ê<$-5ë#<-(Ü-07Ü-+µ¥$-{/-:Ê Ê<ß-@ë+-9Ü0-bÜ<-/P<-ý<-&ë# Ê#ë$-Bè-U¨-"0<-0-72ì-8$-Ê Ê

Page 147: 19-stag gling

¿ÂÅ

aë+-*ß/-9è-/<0- $-*ß/-<-0è+Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-:Ê Ê>-a²$-Y#-A0-Y#-:<-A0Ê Ê/¡- ¥9-

;,-ý7Ü-+ýß$-8-:Ê Êb+-0Ü-$-*$-"-$9-&èÊ Ê7ná-+09-+ýß$-ý7Ü-7*/-8-:Ê Ê7ná-,#- ¥#-‡Ü,-7hÜ#<-

ý-7lÊ ÊU9-2ì#<-7"ë9-/7Ü-(Ü -w-+èÊ Ê7i,-0è+-{:-ýë-+/ß-7.$-0*ëÊ Ê%Ü-e<-7'Ü#<-ý-7ë$-/<0-0è+Ê Ê+-

P-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê<ß-þè,-(#-n,-0+7-:-/PÊ ÊY#-+ë$-,$-,<-0+7-#%Ü#-:è,Ê Êƒç#-&è,-;-6-h#-

7*ß$-:è,Ê Ê#6Ü#-»¥/<-,$-,<-#º¥-#%Ü#-:è,Ê Ê9-@ë+-2$<-ý-iá/-&è,-:è,Ê Ê0*è/-þè,-ýë7Ü-7ná:-bÜ-Qè7ß-

0Ü#-7+Ü<Ê Êr-hë-&±7Ü-.-/ë$-8Ü,-`$-#)ë9Ê Ê:<-+è-:<-/1,-ý-#-,-8ë+Ê Ê#)0-0$-ýë-/;+-ý7Ü-:ë$-"ë0-

0è+Ë Êaë+-9$-8Ü+-:-+è-P9-5ë#Ê %è<-uä-+è-P9-v$<-,<-0+7-7+ë,-#º¥-7+ë,-eè+-ý7Ü-U/<-+è9Ê

#+ë$-0-7oá#-#Ü-"0<-ý-#8ß-Q,-+è<-D-.ë-"0-þ-0&±-+!9-+è-r/-0+7-%°$-5Ü#-7*è,-ý7Ü-2±:-bÜ<-aë+-+è-

7l-@ë+-ýë-8ë+-,-%°$-5Ü#-V¨#<-+$-Ê $-8Ü-:,-5Ü#-8ë+-ý-(ë,->$-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-$#-#Ü-7µ¥#<-:ß#<-9è+Ê Ê+µ¥$-Wë,-rÜ+-ý7Ü-µ¥9-"$-

,<Ë Êl$-rë$-&è,-ýë-0&ë+-%Ü$-/Yë+Ê Ê/9-0aè,-e-:0-/9-0-,<Ê ÊEë-Bè-a²$-#;ë#-#8ß-7oá#-0&ë+Ê Ê

<-#5Ü-xä$-+09-µ¥9-"$-,<Ê Ê#+ë$-#Ü-0-T-hë0-hë0-0&ë+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/- Ü-~-9-,-*$-

9è+Ë Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-/¸¥+-=ë9-#<ß0-<-020<-,<Ê Ê#+ë$-89-&+-89-:-&+-:è-+èÊ Ê#+ë$-

Bè-7ná-+09-{:-ýë-6è9Ê ÊH-"0<-uÜ$-#Ü-Zè-ý-9è+Ê Ê#+ë$-09-&+-09-:-&+-:è-+èÊ Ê#+ë$-hÜ-Zè-#<ß0-bÜ-

+ýë,-ýë-8Ü,Ê Êaë+-+ý7-@ë+-Y#-0ë7Ü-+ýß$-;è+-:Ê Ê:ß<-I:-lá#- ¥#-2é9-{<-,-8$-Ê Ê$-0+7-þè,-#8ß-

7oá#-*ë#-:<-/1,Ê Ê"0<-ý-#8ß-Q,-+è-,<-*ë#<Ê Ê7ná-+09-+ýß$-#Ü-9ß-7lè,-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-/ ¥+-ýë-$-

:-(ë,Ê Êaë+-9$-6è9-6è9-+è-9$-/+è,Ê Êo#-#Ü-*$-+!9-@ë+-ýë-+èÊ Ê#;ë#-lá#-#8$-:-0Ü-{ë$-{æÊ Ê/9-[$-

þ-0ë-0*ë-7+ë+-&èÊ Ê/9-[$-7ß9-/7Ü-6è9-0-xä$-Ê Ê<è-9ß-+ýß$-»¥#<-0Ü-+9-{æÊ ÊTë-‡Ü,-þ-0ë<-/Uë9-,<-

:,Ë Ê,#<- Ü-{-Y#-h-/ë-+èÊ Ê73ß0-lá#-P+-0ë-0Ü-$ë0-{æÊ Ê4-0ë7Ü-{æ#-"-þè,-ýë<-:,Ê ÊuÜ$-+!9-+ý7-

½§:-$9-@ë+-2ìÊ Ê+ý7-/ë-5è-@ë+-0Ü-7há#-{æÊ Ê+è:-#8#-*$-:-0Ü-;-ˆè:Ê Ê8Ü,-,0-0Ü,-,0-+!9-ýë-þÊ Ê

+è-9Ü$-=ë9-9ß7Ü-DÜ$-0-:Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-8Ü,Ê Êa²$-&è,-#;ë#-73Ý$-{#-ý7Ü- ¥<Ê Êe-,#-‹-)-

#;ë#-…ë-*ë9Ê Ê7oë$-&è,-9ß-73Ý$-{#-ý7Ü- ¥<Ê Êu$-@,-[-;ë-9ß-8-#ë# Ê$9-@ë+-+ýß$-ý-#·â#-ý7Ü-

¥<Ë Êµ¥$-Bè-0è-Y#-*$-:-T©$-Ê ÊDÜ$-0-<ß9-7 ¥#-+è -:-Pë<Ê Ê+Ü-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Êþè,-ýë7Ü-0Ü$-

Page 148: 19-stag gling

¿ÂÆ

*ë#<-7l-7l-9è+Ê Ê0bë#<-ý7Ü-/$-"-0(0-0(0-9è+Ê Ê8$-@ë+-<ß-9è+-+-P-7eè+Ê Ê+è-Yè-7l-0->è-7l-

8ë+Ë Ê&/-Wë,-0ë7Ü-#º¥$-#Ü-Pë-+!9-(Ê Ê{-02ì-7b²9-bÜ<-+gá#-+gá#-+èÊ Êeè-07Ü-*$-:-7ië-/<0-YèÊ Ê

eè-2,-+09-ýë-0è-:<-2Ê Ê:ß<-#<è9-#;ë#-#5ë/-lÜ-"-:è-7ë$-Ê Ê<-e$-*$-Y#-#6Ü#-{:-vë,-2ì<Ê Ê0ië,-

&±$-'#-ý<-/Eã$-/Eã$-+èÊ Ê<è9-ýë-=ë9-:-7ië-/<0-YèÊ Ê=ë9-;,-ý-*ë#-0+7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,Ê Ê:ß<-XÜ$-

h#-*$-:-7.ë-:è-7ë$-Ê Ê»¥#<-&è,-#8ß:-bÜ-+ýß$-@ë+-,<Ê ÊI-0Ü-;Ü$-0Ü-/<+-/<+-+èÊ Ê+è-9Ü$-$-:-7ië-

/<0<- $-Ê ÊUè+-7"ë9-#<ß0- ¥#-#Ü-9$-/5Ü,-8Ü,Ê Ê0#ë-:#-DÜ$-0-;ë9-:è-7ë$-Ê Ê+è-9Ü$-0+7-#%Ü#-

7.è,-:è-7+ÜÊ Ê#º¥-0&ë#-+!9-7µ¥#-ý7Ü-7l-0-8ë+Ê Ê@ë+-*$-+!9-#;ë#-Iè-7µ¥#-ý-7lÊ Ê[$-&è,-0+7-

0ë7Ü-$9-D#<-+èÊ Ê*ë#-Nè-o#-:-7hÜ-/-7lÊ Êaë+-#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê0-#ë-XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<Ê Ê

/ ¥+-ná#-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-0+7-5Ü#-/J$<-ý<-b+-0Ü-/ ¥+-ýë-$0-,#-#Ü-XÜ$-"9-.ë#-ý<-0+è7ß-[è-Wë-<è$-$è-

{/-,<-/ß+-+è-2±9-0+7-7.è,-:ë$-0è+-ý9-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü +è9-8ë+-+0#-F0<-7há#-7há#-:ë$-:ë$-

8ë+-ý7Ü-U/<-+è9Ê b+-0Ü-<è$-@ë+-A0-*ß$-+è-D-7.9-/-+09-a²$-#Ü-#ë$-:-/ß+-+è-9$-7l-+ý7-/ë-/%°-8Ü-

+ýß$-+$-/%<- ¥+-uÜ$-#Ü-+0#-7ná-,#-%,-0$- ¥ -/%ë0-Yè-e³$-/-:Ê +ý7-0ë->-Y#-tä-0ë<-:-0ë9-"ë-8Ü-

#+ë$-/!#-YèÊ N#<-#º¥-9Ü-/ë-7µ¥#-&è,-,$-0+7-h-…ë-0-5Ü#-/5#-Yè-/J$<-ý<-b+-0Ü-<è$-#è-A0-*ß$-

#Ü-¹¥-0-#8ë,-ý7Ü-*ë#-·â-.ë#-ý<-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü +è-,<-b+-0Ü-7në<-:ß<-+µ¥-ýë-+è<-+ý7-0ë7Ü-Yè$- ¥-0Ü-

9è7Ü-0+7-9è-/)$-e³$-/-+ý7-0ë7Ü-U¨-:ß<-Yë+-^+-<ë-<ë9-*è/<-`$-Ê #ë-/1,-ý-+$-rá$-0<-/D,-ý-+$-Ê

#67-U9-7në+-‚ë9-:è#<-7iÜ#-:-/Dè,-ý<-%Ü-8$-#,ë+-0-*ß/Ê +è-,<-+ý7-0ë-*ß#<-;Ü,-·â-hë<-)è-0 ¥$-

/6ß$-,<-;ë9-<ë$-/<Ê b+-0Ü-+µ¥-ýë-+è-dÜ-P<-0è+-ý9-*:-72±/-d³9-9è-oë<-<ëÊÊ +è-,<-;,-ý7Ü-+#ë$<-ý-

:Ë @ë+-$$-0-8Ü,- $-0*ë-2ì+-/6ß$-Ê Y#-+09-8#-8Ü,-`$-9$-2ì+-/6ß$-+#ë<-+#ë$<-,<-D-"-2±9-

/€ç9-)è-7"9-A7Ü-/E-‡ë+- ¥-/%°#-ý<Ê U+-%Ü#-(Ü+- ¥-=ë9-/ ¥+- Ü-+0#-F0<Ê +ýè9-,-7 ¥<-ý<-2ì#<-

¥$-#Ü-…-*ë<-ý-/5Ü,- ¥Ê :0-5ë9-,<-Y#-V9-bÜ-{æ-+$ë<-n,-/ß-"ß9-,<-7ß9-&Ü:-:è-/;9-<ë$-Ê ¥<-+è-10-:-

Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-7në<-:ß<-F0<-Z¨#-/W:-bÜ-‰è-$#-7+ë,-/5Ü,Ê +è-*ë,-:<-:-7bë+-ý-+$-/%<-V9- ¥-

7 ¥<Ë +è-8$-Y#-uÜ$-#8ß:-7há#-&è,-0ë-<-#5Ü-+0#-#Ü<-#$-/<-+i-/ë-.9-7 ¥:-bÜ-U/<-DÜ$-0-ZÜ#-

#%ë+-;,-ý-{:-ýë<-v$<-6è9-/-Y#-uÜ$-#(Ü<-:-i#<-ý-Yè-:è7ß-+µ¥-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 149: 19-stag gling

¿ÂÇ

:è7ß-/%°-ýÊ

Y#-#6Ü#-{:-vë,-+#7-Yë,-e<ÊÊ

uÜ$-+0#-+ý7-/ë<-8-:,-‡+ÊÊ

Ì (Ü-0-+è-8Ü-dÜ9-,$-uÜ$-+!9-+$-Ê 0ë,-7'$-Ê =ë9-/ ¥+-<ë#<-9ß-/5Ü-+0#-+ýë,-2$-0-T-µ¥9- ¥-7¸¥<-

;Ü$-9Ü0-/5Ü,-/º¥#<-i:-:-7"ë+-ý-+$-Ê ;-09-7ë-5ë -'-&$-<ë#<- Ü-#<ë:-7lè,-29-/-+$-0(0- ¥-U¨-

2/-+i-T-Iè-{<-,<-+ý7-/ë-#8ß:-{:-F0<-:-/W#<-/Bë+-/%<Ê #<è9-+$ß:-D-h/-<ë#<-#,$-‚Ü,-

:è#<-ý9-03+Ê a+-ý9- ¥-ZÜ#-#%ë+-;,-ý<-+i-0#ë-+$-ýë-/½§:-/7Ü-+ý7-/Yë+-:-µ¥-:Ü$-#<è9-bÜ-ý-j-

/%°Ë D-.ë-@ë+-/%°-+$-lè7ß-/%°Ê ý+-0-9-#7Ü-)ë# 0+$<-Q,-H-e7Ü-…ë-0+ë$<-/%<-#<ë:-9<-/_:Ê

¥<-+è-10-:-Y#-#6Ü#-#Ü-9ß-/5Ü-+0#-+ýë,-2$-0-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-7 ¥<-,<-i:-:-7"ë+-+è-'-

&$-#Ü-þè0<-º¥<-ý7Ü-U/<-+è9Ê e³<-(è<- Ü-uä-º¥<-+è-<ß<-.ß:-7ë$-/<0<-,<-Y#-vë,-F0<-#%Ü#-#Ü<-

#%Ü#-:-/P-5Ü$-8ß+-10-7'0-&#-#è9-:ß<Ê 0*9-#8<- Ü-i:-0#ë-,<-+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-B è-7/9-/-

+è<-,-9èÊ 7i,-0è+-Yë/<- Ü-0$7-/+#-:#<Ê +#ë$<-ý-0-7há#-2±9-#<ë,-+$-Ê $è+-%#-º¥-{æ->è-7l-

8ë+Ë e³<-(è<-.ß9-0-xä$-#Ü<-aè9Ê +-%Ü-7l-e<-,-l#-{æ-9è+Ê 6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê*-:-uä-8Ü-:è,-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-+$-Ê Êv-9Ü-

+!9-&±$-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê\$-Oë$<-0è-)ë#-/g-/7Ü-8ß:Ê Êz$-&±$-7ië<-"-Iè-/7Ü-

<Ë Ê7/ß0-+0#-+ýß$-@ë+-7*ß#-ý7Ü-*$-Ê Ê#8ß-;ë+-[è-0ë-9ß-/g-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊJ-+!9-,#-

&#<-ý7Ü-/9-:0-,<Ê Ê¹¥/-hÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê$-/1,-T-Eë -Bè -+ý7-/ë-8Ü,Ê Ê+i-0-*ß/-e³$-/7Ü-[-

:è,-8Ü,Ê Ê#+,- ¥$-hÜ-+!9-0ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê6-7ë#-$-*$-,$-9ë:-,<Ê Ê0Ü-+09-<ë#-ýë-A0-5+-

%,Ë Ê#<ß$-U+-+e9-A-7oá#-:-7i,Ê ÊI:-lá#-l$-rë$-#67-:<-T# ÊY#-#6Ü#-{:-ýë-2±9-#<ë,-

+$-Ë Ê8ß:-þÜ+-0ë-e$-Yë+-,-*$-7+Ü9Ê ÊZë+-0Ü-/%°#-8ß:-+i-uÜ$-Z¨#-7+Ü<Ê Ê.ë-#$-@ë+-02ì,-:-l$<-

,<-<ë$-Ê Ê"-<$-(Ü-07Ü-W-#ë$-:Ê Ê9ß-/5Ü-+ýß$-+0#-./-,<-7¸¥# Ê$-9$-V9-+$-Yë/<-Q,-V9Ê Ê0Ü-

0$-=-:-7.$<-,<-<ë$-Ê Ê$9-@ë+-b+-0Ü-"-;<-;ë9Ê Ê2±9-8$-DÜ$-0-7#7-9è-v$<Ê Ê+è-,<-+ý7-"-

Page 150: 19-stag gling

¿Ã¾

7*è,-10-e<Ê ÊZÜ#-#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-"ë<Ê Ê"<-:è,-;,-ý-#%Ü#-/{-hÜ+Ê Êe$-V9-h-0ë-h#-/5Ü,-

+gá#<Ë ÊD-+09-&±$-7¸¥9-bÜ-"-#ë$-,<Ê Ê+0#-+ýë,-µ¥$-Bè-0 ¥$-#Ü<-/gë$<Ê Êb+- Ü-0Ü -@ë+-/¸¥,-10-

/<+Ë Ê+0#-0$-Yë$-n#-0$-ýë-/<+Ê Ê02ì-:-"-/-//-ý-7lÊ Êh/-Hë#-7"ë9-#<ß0-+$ë<-#5Ü<-

/%<Ë Ê9ß-#<ß0-,$-#Ü-9ß-#%Ü#-;ë9Ê Êvë,-F0<-7+Ü-eè+-0-*Ü#-,<Ê Ê{:-ýë7Ü-lá$- ¥-X,-º¥9-7ë$-Ê Ê0-

9Ü#-0ß,-ý-…Ü/-ý-:Ê Êþ-9è$<-(Ü-7ë+-7&9- ¥-#<ë:Ê Ê~-O$-f³-µ¥-U0-ý-:Ê ÊT-8Ü-ˆ$-&9-+//- ¥-

#<ë:Ë Ê$-9$-l,-ý7Ü-º¥-/-:Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-7 ¥# Ê#,0->-Wë,-7b²9-/-0Ü-rÜ+-+èÊ Ê,-/ß,-

^ä#-ý<-+µ¥$-Wë,-/…Ü/<Ê ÊU9-2ì#<-/g#-:ß#<-%Ü-7l-eè+Ê Ê{-02ì-7b²9-/-0Ü-rÜ+-+èÊ ÊG-x/<-

72±/-0<-0*7-,<-/%°0Ê Ê(-#<è9-0Ü#-$ë0-:ß#<-%Ü-7l-eè+Ê ÊY#-#6Ü#-7b²9-/-0Ü-rÜ+-+èÊ Ê+ýß$-@ë+-

+i-7lè-uÜ$-9ß<-0,,Ê ÊDÜ$-0-$ë0-:ß#<-%Ü-7l-eè+Ê Êe$-V9-+ýß$-#Ü-9ß-73Ý,-:Ê Êµ¥$-Bè-7+<-ý7Ü-U¨-

2/-·âÊ Êvë,-&è,->-a²$-Y#-A0-#%Ü# Êb+- Ü-A0-T-Y#-8#-#(Ü<Ê Ê#$-//-{:-ýë7Ü-*ß#<-:-

/Uë9Ë Ê+ý7-2+-DÜ$-0-7*/-:ß#<-+$-Ê Ê+i-2+-DÜ$-0-#%ë+-:ß#<-<ëªÊ Ê%Ü-l#-#<ß$-$#-_:- ¥ -

#<ë:Ë Ê+è-9Ü$-*ߪ-/<ß,-03+-{æ-0è+Ê Ê+- ¥$-Y#-vë,-$9-@ë+-2ìÊ Ê+ý7-I:-i:-:-/…Ü#<-,<-8ë+Ê Ê

XÜ$-Yë/<-+ý7-$9-<ß-&è-eè+Ê Ê9Ü-/ë-0#ë-0'ß#-/€ç9-/<-&ë# Ê:<-7'Ü#<-ý-0Ü-+#ë<-l$-º¥-8Ü,Ê Êuä-

7há:-/-e³$-,-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê$#-7&:-/9-<ë$-,-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê{:-vë,-*ß#<-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/-+$-Ê Y#-#6Ü#-{:-ýë-+è<-*ß#<-%°$-6+-7há#<-ý7Ü-$$-,<-vë,-2ì#<-F0<-:-uä-7+Ü-

P9-#<ß$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ññ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê,è7ß -

<è$-#8ß-;ë+-,-*$-9è+Ê Ê$-+$-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê&ë<-#-+9-#ë$-:-:è,-0Ü-+èÊ Ê{-#9-&ë<- Ü-{:-ýë-

8Ü,Ë ÊhÜ0<-l$-ýë7Ü-l$-ƒç#-/;#<-0Ü-+èÊ Ê{-,#-/1ì$-"-{:-ýë-9è+Ê Ê#ë$-*$-7/ß0-+0#-Iè-0Ü-+èÊ Ê

<ë#-0$7-9Ü<-%,-bÜ-{:-ýë-8Ü,Ê Ê,ë9-:ë$<-ë+-+/$- ¥ -/Z-0Ü-+èÊ Ê$-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-6è9Ê Êe$-

8$<-*$-iá-/5Ü7Ü-/+#-ýë-8Ü,Ê Ê+9-<è$-+!9-0ë7Ü-+ý7-9ë#<-8Ü,Ê ÊI:-lá#-uë#-#Ü-7a²#-8-8Ü,Ê Ê

+#ë<-$è<-DÜ$-0-:è,-ý<-&ë# Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-W-#ë$-:Ê Êvë,-2ì#<-h-0ë-$-:-(ë,Ê Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-

7l-8ë+Ê Êµ¥$-Wë,-0*ë,-ýë7Ü-#<è$-:0-,<Ê Ê,0-:$<- ¥<-U9-&±$-+µ¥$-,<-8:Ê Ê+è-:-(Ü-w-7bë+-{æ-

0è+Ë ÊU9-2ì#<-h-0ë<-0*7-/5Ü-"è/<Ê Ê9$-7ë+-7iÜ#-/!ë+-e<-ý<-&ë# Ê#8ß-02ì-Wë,-0ë-8$<-+ Ü:-

Page 151: 19-stag gling

¿Ã¿

,<Ë ÊPë-+!9-(-0ë-+ë<- Ü<-73Ý,Ê Ê+è-:-#8ß-02ì-7bë+-{æ-0è+Ê Ê#<è9-0Ü#-hÜ-7/ß0-0*7-,<-{<Ê ÊWë,-

0ë-//-:0-+gá#<-ý<-&ë# Ê~-9-,-*$-/9-0-,<Ê Êµ¥$-Bè-0è-Y#-=ë9-:-;ë9Ê Ê+è-:-{:-vë,-7bë+-{æ-

0è+Ë Ê$9-@ë+-+ýß$-+0#-/…Ü#<-,<-8ë+Ê Ê+è-e<-:,-ýë-‡+-ý<-&ë# ÊZÜ#-#%ë+-;,-ý-Hè-9ß-"ëÊ Ê8-/ë-

0-e³$-:ß<-+ë,-0è+Ê ÊY#-#6Ü#-[è-0ë-#8ß-*$- ¥Ê Ê.ë-@ë+-Y#-0ë-$9-$9-8Ü,Ê ÊD-0bë#<-xä$-+09-72±/-

72±/-8Ü,Ê Ê02ì,-Fë,- ¥#-2é9-6ß#-6ß#-8Ü,Ê ÊZÜ#-#%ë+-;,-ý7Ü-+ýß$-8-+$-Ê Êe$-hÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-

:Ë Ê$-7ië-"<-:è,-%Ü-7l-8ë+Ê Ê8ë+-,-+è-9Ü$-i:-:-;ë# Ê#<è9-Vë9-0ë-/%°-8Ü-+ý7-+9-8ë+Ê Ê{-:-$-

7ië-0è+-ý<-,Ê Ê>-a²$-Y#-A0-Y#-8#-#(Ü<Ê Ê;ë-+$-0ë-8Ü-{,-//-eè+Ê Ê(Ü-0-<$-#Ü-W-lë-,<Ê Ê9ß-

;ë#-+ýß$-+0#-<ë-<ë-,<Ê Ê2±9-e³$-.9-:,-7në+-$è<-bÜ<Ê Ê+i-2ì+-DÜ$-0-7*/-:ß#<-+èÊ Ê@ë+-ýë<-

+ý7-2ì+-0-/6ß$-,Ê Ê@ë+-0*7-9$-rë#-o:-:è-7ë$-Ê Ê$9-0-#8ß#-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê02ì,-bÜ-<ë-"-iá0-:è-

7ë$-Ë Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Êuè,-ý<->ß-2±#<-eè+-{æ-0è+Ê Ê9$-rë#-9$-#Ü<-.ß$-:è-7ë$-Ê ÊZ9-

0<-4-oë<-eè+-{æ-0è+Ê ÊDÜ$-0-0Ü-:-;ë9-:è-7ë$-Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-.,-&+-:Ê Ê0*ë-/7Ü-{:-r<-0,-&+-+$-Ê Ê

+07-/7Ü-?$-/ß-T-{<-8,Ê ÊDÜ$-0-%Ü-:ë,-%Ü-7aë:-eè+Ê Ê0Ü-:ë,-;ë9-`$-7bë+-ý-0è+Ê Ê0Ü-:ë,-6è9-/-+i-

:-€ç9Ê ÊV9-h-0ë7Ü-+$ë<-&<-#ë-,ë9-/%<Ê ÊDÜ$-0-+ýß$-ý<-&ë+-ý9-;ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-Ê vë,-2ì#<-F0<-,<-$-7ië-"<-:è,-#%Ü#-`$-0-e³$-Ê #ë$-#Ü-/!7-P9->-

a²$-Y#-A0-+$-Ê A0-T-Y#-8#-#(Ü<-{,-/{/-ý<-b+- Ü-A0-T-Y#-8#-{,-:-//-ý<-{:-vë,-F0<-

Ü<-+9-#ë<-#ë-h/-<ë#<- Ü-#,$-&-+$-#6è$<-/Yë+-.ß,-<ß0-2ì#<-ý9-e<Ê +è-,<-A0-T-Y#-8#-+è-

+ý7-/ë-#ë-+µ¥-/%<-7+ë-/-$$-ý-#<è9-0Ü#-#Ü-#ë$-:-/ß+-%Ü$-vë,-7ná-O$-%,-/{-8Ü<-/Uë9-,<-e$-V9-:-

*ë,-ý9-#+7ëÊÊ

+è-P9-"ë$-F0<-+0#-<9-7eë9-,<-+è9-7"ë+-ý7Ü-ië<-eè+-F0<-+$-DÜ$-0-:è,-:ß#<- Ü-vë-"-/€ç9-/7Ü-

5#-#(Ü<-*ë#-r<-h-@ë+-w-/-+è<Ê {-Hë#-,0-0"7-*ë#-*ß/-:-7ná-+09-h#-#Ü-=-9Ü<-/1°#<Ê {-h/-*ß-

:ß-+ýß$-ý-+$-Ê 9:-iÜ-;-6-Yë$-&ë+Ê N#<-#º¥-Wë,-0ë-+µ¥-/…Ü:Ê N#<-0+7-Wë,-0ë-6$<-…ëÊ 0 ¥$-0ë-

Fë-9Ü$-uë#-7a²#-/%<-:ß<-:-Jë#<-ý9-e<-,<Ê 7+ë-/-o-,#-"-<è9-bÜ-#ë$-:-/ß+-%Ü$-vë,-7ná-+09-%,-M-

/%°7Ü-+ýß$-+$-/%<-ý-e$-V9-:-.è/<-%Ü$-Ê V9- ¥-7eë9-29-,<-#<ë:-7lè,-º¥<Ê +è-,<-T-@ë+-w-/-

+$-Ë b+- Ü-A0-T-Y#-8# ,$-vë,->-a²$-Y#-A0-+$-/%<-,<-l#-7*ß<-+ýß$-+0#-#%Ü#-hÜ-hÜ+-,<-

Page 152: 19-stag gling

¿ÃÀ

e$-$ë<-=ë9-/¸¥+- Ü-+0#-V9-*+- ¥ -&<-ý-,Ê =ë9-+0#-F0<- Ü<-0*ë$-/<-6Ü$-6Ü$-:ë$-:ë$-#Ü-U/<-+è9Ê #ë$-#Ü-+ýë,-vë,-#<ß0-ýë-#%Ü#-Bè<-#(Ü<-/[,-bÜ<-*è -2ì0-0è+-ý9-=ë9-V9- ¥-0&ë$<-;Ü$-7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-

%Ü-8$-0è+-ý9-0 ¥$-+$-Ê 9:-iÜ-#$-6Ü,-bÜ<-=ë9-+0#-7ná-+09-%,-#8<-/…Ü:-#8ë,-/…Ü:- ¥ -/)$-5Ü$-Ê

y9-8$-;,-ý7Ü-:<-µ¥9-:-#)+-,<-e³$-/-+$-0(0- ¥Ê µ¥9-,#-#Ü-/¡ - ¥9-7oë$-,#-»¥#<-%,-6è9-/-+è -D-

,#-ýë-7+ë-/-xä$-#;ë#-#Ü-#ë$-:-/ß+-%Ü$-Ê #+ë$-/!#-Yè-0+7-5Ü#-7.$<-ý<-h-@ë+-w-/7Ü-0 ¥,-bÜ-XÜ$-

"9-*è/<-`$-Ê #ë-h/-#)ë9-/-:<-rá$-/7Ü-eÜ,-x/<- Ü-0*ß<-:ß<-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-h-@ë+-w-/<-

#º¥-Yè$- ¥-0+7-5Ü#-/5#-,<-/J$<-ý<Ê /¡- ¥9-7oë$-,#-»¥#<-&è,-bÜ-Hë#-020<-<ß-*è/<-)è-0+è7ß-

P#-{/-·â-*-9è-/)ë,-)è-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü y9-8$-"ë$-2ì-Y#-vë,-F0<- Ü<-$9-&è,-bÜ-7ná-+09-,#-/{-

10-&#-(Ü:-bÜ<-/<+-,<Ê dÜ9-:ë#-IÜ<- Ü<-D-"-/€ç9-/-+$-T,- ¥-=ë9-bÜ-/¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+Ê 0#9-

/7Ü-#,0-N#<-7oá#-…Ê <ß#-ý7Ü-U9-2ì#<-h-8#-#<ß0-7"ë9-#<ß0-/Uë9-/-+$-Ê 9$-9$-#Ü-D-:-

/5ë,-%Ü$-$9-&è<-/{æ#<-)èÊ Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-7ná-+09-%,-/{-10-/<+-,<-/¡- ¥9-#<ß0-bÜ-#+ë$-

/!#-%Ü$-Ê >-0#ë,-0Ü-a²$-Y#-A0-+è-D-.ë-ië-+!9-bÜ-#ë$- ¥-/ß+-,<-9:-iÜ-/)ë,-%Ü$-+ý7-$9-/7Ü-$$-,<-

(è-/9-/%9-e³$-/9Ê =ë9-/¡- ¥9-#<ß0-ýë<-D-"-‡å#-%Ü$-/{æ#<-ý<Ê Wë,-:-0#9-/7Ü-#,0-N#<-7oá#-

…-+è-yè/<-,<-$9-/7Ü-$$-+è9Ê 8-"ë-9è-aë+-@ë+-ýë-+è-7l-8Ü,-,-*ë+-ý-#·â# 6è9-,<-9:-iÜ-/)ë,-)è-*è-2ì0-

0è+-ý9-0&ë$<-,<-"ë$-lá#-ýë-iÜ-7*/-'-8ß,-10-e<Ê 0*9-/¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+-+è<->-a²$-Y#-A0-bÜ-

<ë#-n#-·â-iÜ-#8ß#<-,<-:ß<-dè+-10-/;#<-)è->-a²$-Y#-A0-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü <ß#-ý7Ü-U9-2ì#<-

h-8#-+è-r<-h-@ë+-w-/<-9:-iÜ-;-6,-bÜ<-$9-:-l$<-)è-/gë$<Ê 0#9-/7Ü-#,0-N#<-7oá#-…-+$-

b+-0Ü-A0-T-Y#-8#-#(Ü<-+ý7-2ì+-/6ß$-,<-<ë-<ë9-eè9Ê ;,-ý-+$->-Y#-tä-0ë-/%<-,<-b+-0Ü-+ýß$-

/%<-:-02ì,-#$-6Ü,-/{/-,<-Y#-#6Ü#-ý-0$-10-/%ë0-ý7Ü-U/<-+è9Ê <ë-<ë9-eè9-<ë$-$ë-ÊÊ

(Ü-0-+è7Ü-dÜ-(Ü,-b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+è<-9$-7l-b+-0Ü-/%ë-M-s#-/Z<-*ë# D-+0#-M-Yë$-hÜ+-,<-

,0-þ-9è$<-;9-/-+$-0(0- ¥-&<-)èÊ +è9-8ë+-ý7Ü-<ë-/-F0<-#)ë9-%Ü$-0ë,-7'$-#Ü-V9-:-#)+-ý-:-7'$-

+ýë,-#8ß-T-*ë#-7b²9-+è<-#6Ü#<-,<Ê :-0ë-7+ë-/-#,0-8#-Wë,-0ë7Ü-#ë$-:-/ß+-+è-+$-ýë-;9-$ë<-,<-

0+7-+µ¥-7.$<-ý<-+0#-7ná-,#-%,-0$-10-/<+Ê +è-,<-iÜ-/)ë,-)è-*è-2ì0-0è+-ý9-0&ë$<-,<-+0#-

/{-2ì-#%Ü#-02ì,-:-l$<-ý7Ü-/9-+è9Ê b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+è<-N#<- Ü-.-/ë$-7oë$-#8#-#Ü-2+-10-

Page 153: 19-stag gling

¿ÃÁ

5Ü#-d9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-+$-Ê Êv-9Ü-+!9-&±$-:-<ë#<-0aè,Ê Ê

<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê ¥-9ë-,-*$-#ë$-0-9è+Ê Ê0ë,-7'$-‡$-V9-7+è/<-<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê

¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-,<Ê Ê+ý7-&è-,<-+µ¥$-:-i#<-:è-+èÊ Êb+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-9è+Ê Ê7ië<-

0bë#<-ý-uÜ$-/5Ü-/Uë9-0Ü-+èÊ Ê7+ë-&è,-N#<-D-7.ß9-;è<-6è9Ê Ê+ýè-0è+-»¥#<- Ü-+ý7-D#<-+èÊ Ê#,0-

N#<-hë-&±7Ü -.-4$-6è9Ê Ê+ý7-+è-#<ß0-#ë$-:-<ß-8$-0è+Ê Ê"ë-9è-(ë,-+$-Wë,-ýë-þÊ Êaë+-+$-$-9$-*ß#-

*ß#-7+ÜÊ Ê;Ü-/<+-Wë,-,<-/Uë<-:è-/ßÊ ÊD-+$-#8#-@ë+-:<-7l-9è+Ê Ê9-+$-7.9-/-Wë,-:<-9è+Ê Ê+è-

,<-(ë,-+$-7l-0-8ë+Ê Êoè-<è-7oë$-#Ü-+ý7-Vë-:Ê Êu$-@,-9ß-/E9->-/-9ÜÊ Ê+09-8#-Y#-#Ü-2$-Vë-

:Ë Ê4-*ß$-7 ¥9-{æ#->-/-9ÜÊ Ê"ß-e³#-i#-ý7Ü-$9-:0-,<Ê Ê‹-)7Ü->-7b²9-$ë-9è-2Ê Ê$-Yë/<-&è,-b+-

Ü-+ýß$-8-:Ê Ê‡$-ná#-+ýß$-$ë0-8Ü+-9è-0ß# Ê+è-9Ü$-"è9-7ië<-+è-10-8Ü,Ê Ê+-020<-9$-2ì+-/6ß$-+$-

+#7Ë ÊD-0bë#<-ý<-0bë#<-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê/$-[è-Eë-:-*ß#-9/<-#+7Ê Ê<è$-+!9-0ë<-7bÜ$-2ì+-0-

6Ü,-,Ê ÊZè9-/5Ü-#$<-:-6ß#-9/<-8ë+Ê ÊY#-+09-8#-$9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê73ß0-lá#-0Ü-:-;ë9-+ë#<-

8ë+Ë Ê‡$-ýë<-„å-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê-?$-aÜ-:-;ë9-:è-8ë+Ê Ê7'$-ná#-+ý7-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê0#ë-Yë+-t+-{-

7*ë9-:è-7ë$-Ê Ê+è->è-6è9-Pë<-:-0Ü-6è9-(ë,Ê #,0-Nª-hë-&±7Ü-.-4$-7+ÜÊ Ê89-7d9-,-Zè-/{+-o,- ¥-

7"ë9Ë Ê09-7.$<-,-+i-/ë-G+- Ü<-#<ë+Ê Ê,0-0"7Ü-T-o,-0,-&+-+$-Ê Ê<-7ë#-Pë-7dè-8,-&+-+èÊ Ê

7+Ü-:-0Ü-7'Ü#<-<ß-8$-0è+Ê Ê+/ß<-9Ü-9/-8Ü,-`$-*:-.ß$-/6ëÊ Ê0*7-{-02ì-6/-`$-Cë#-0-/y$-Ê Êo#-

Eë-Bè-8Ü,- $-Iè-,<-/;Ü#<Ê Ê0*ë-(Ü-w-8Ü,- $-7ë+-aÜ0-72±/<Ê Ê+i-7&Ü-/+#-8Ü,-`$-;-:,-n:Ê Êaë+-

+è -:<-/1,-ý->è-8ë+-,Ê Ê+è-9Ü$-7'$-ná#-0Ü-D-#(Ü<Ê Ê;-9ß<- ¥0-/ß9-0-n:-,Ê Ê$-b+-0Ü-Yë/<-&è,-0Ü,-

ý7Ü-D#<Ê Êaë+-7'$-ná#-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-6è9-,<-.-4$-+è-7ß9-QÜ9-bÜ-…-+$-/%<-#8ß-T7Ü-*ë#-:-7.$<-ý<-T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-:-T-7"ë9-

eè-/-M-Yë$-#Ü-2ì#<- Ü<-/Uë9-,<-/º¥#<-ý-2$<-ý7Ü-Yë/<- Ü<-v$<-ý<Ê .-4$-+è-#8ß-T7Ü-:ß<-:-

*è/<- $-0Ü-»¥#<-&è,-bÜ-"ß-2±9-/{/-ý-/5Ü,- ¥-D-*ë#-,<-T©$-:-"+-10-e³$-/<Ê #8ß-T-*ë#-7b²9-+è -

*ß#<-{:-/5è$<-;Ü$-$9-@ë+-DÜ$-,<-7há#<-)èÊ 9:-iÜ-µ¥-<è-þ-9è$<-»¥/<-,<-/)ë,-)è-uä-7+Ü-P9-v$<-

ý9-#+7ëÊÊ

Page 154: 19-stag gling

¿ÃÂ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê*è7ß-9$-+!9-,#-h-#<ß0-+$-Ê Ê<è$-&è,-+i-T7Ü-#1ì-/ë-

8ÜË ÊT-7"ë9-eè-/-<-8-0aè,Ê Ê0-#8è:-#8ß-T7Ü- -+ýß$-9ë#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê ¥-9ë-02ì-8Ü-

8$-#ë$-9è+Ê Ê0ë,-7'$-+ýß$-#Ü-#5Ü-+ Ü:-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-02:-9- ä#-*$-,<Ê Ê

8-*ë#-#6Ü-hÜ7Ü-,$-/%°+- ¥Ê Ê#8ß-T-/ß-8Ü-*ë#-7b²9-8Ü,Ê Ê7'$-8ß:-0*Ü:-bÜ-,ë9-/ß-8Ü,Ê Ê0ë,-7'$-#(Ü<-

Ü-7#ë-JÜ-9è+Ê ÊZ$-+i-/ë7Ü-Yè$-#Ü-*ë#-0+7-9è+Ê Ê#(è,-h-0ë7Ü-Yè$-#Ü-{-+9-9è+Ê Ê!Ü-/—í-/—í-6è9-,<-7ië-

0Ü-8Ü,Ê ÊW9-8$-#8ß-T-*ë#-7b²9-8Ü,Ê Ê+-8$-#8ß-T-*ë#-7b²9-8Ü,Ê Êaë+-9$-6è9-6è9-+è-9$-8Ü,Ê Ê+è-Yè-

aè+-+$-7ß-µ¥-#(Ü<Ê Ê0-9Ü#-#ë$-,<-9$-#(Ü<-*ß# Ê0-7lè<-#ë$-,<-9$-#(Ü<-7lè<Ê Ê+è-9Ü$-*ß#-ý-DÜ$-

0-8Ü,Ê Ê:-/5Ü,-#,7-0Ü7Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê+9-<è$-+!9-0ë7Ü-+ý7-Vë-,<Ê Ê9Ü-/ë$-:ß<-Yë/<-&±$-5,-

7lË Ê#8ß-9:-&±-:-7lè,-ý-8ë+Ê Ê+09-8#-Y#-#Ü-$9-I-:Ê Ê<-0+7-þè-9ß-$,-5,-7lÊ ÊFë,-ýë-<ë-8Ü<-

=-:-7.è,Ê Ê&±-rÜ,-A0-ý7Ü-0&,-7ë#-,<Ê Ê ¥$-+!9-&±$-8$-/C<-{æ-7lÊ Ê,-/g-=-:-7.$<-9/<-

8ë+Ë Êaë+-Yë/<-&è,-$9-07Ü-+ý7-Vë-,<Ê Ê$-0Ü-&±$-#8ß-T-/C<-{æ-7lÊ Ê$9-&è,-02ì,-:-l$<-:è-

7ë$-Ë Êaë+-9$-6è9-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê+µ¥$-#Ü-hÜ-# ¥#<-(Ü-0-+èÊ Ê+/$-*$-&è-/<-uÜ$-/5Ü-/Uë9Ê Ê,0-w-

"-:ë-/€ç9-/<0-YèÊ Ê…-#%,-Yë/<- Ü<-"-9ß-0Ü+Ê Êo#-#Ü-*$-+!9-@ë+-ýë-+èÊ Ê#;ë#-lá#-:è#<-ý<-/9-

[$-7iÜ0<Ê Ê+09-#<ß0-;-:-+/$-/<0-YèÊ Ê(#-n,-0+7-8Ü<-#;ë#-lá#-#)ë9Ê ÊY#-vë,-+ý7-/ë-

Yë/<-&è,-aë+Ê Ê$9-@ë+-&è-/<-+0#-[-7lè,Ê Ê7'$-V9-h#-/5Ü,-+gá#<-/<0<-)èÊ Ê+è-9Ü$-#8ß-T<-

02ì,-:-7lè,Ê Ê:<-+0#-7ná-,#-+ýß$-ý-7+ÜÊ Ê#%Ü#-0è+-I-/-&±-:-7+è/<Ê Ê#8ß-9ß-‡$-V9-+ýß$-ý-

8ÜË Ê{æ-,ë9-8ë+-@ã-7'$-Zè<-aè9Ê Ê8ß:-7lè-Y#-#6Ü#-{:-ýë-"ëÊ Ê9ß-/5Ü-+ýß$-#Ü<-;-"0-/#ë Ê,ë9-Jë$-

d³#-0ë-/ë+-:-7/è/<Ê Ê+ý7-D#<-730-uÜ$-{,-:-#5# Ê+è-9Ü$-#8ß-T-*ë#-@ë+-$<Ê ÊiÜ-µ¥-<è-,0-0"7-

þ-9è$<-#Ü<Ê Ê;-:0-h#-:0-7*è,-7*è,-,<Ê Ê$-*$-;-:-/<ß,-oë<-e<Ê Ê+-9ß$-Wë-:-%Ü-7*/-,<Ê Ê

+è-9Ü$-aë+-:-7*/-$è<-8Ü,Ê Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Êaë+-9$-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-

G+- Ü<-0&ë$<-ý-+$-Ê "ë<- $-iÜ-/)ë,-,<-e³$-Yè-"ë$-#(Ü<-iÜ-7*/-'-8ß,-10-e<- $-.,-2±,-u#<-0-

/Cè+-,<-9$-9$-+ý7-2ì+-/6ß$-,<-<ë-<ë9-eè9Ê

/9-+è9- ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+$-Ê 0ë,-7'$-#Ü-vë,-ýë-l#-i<-/%<-/{æ#<-8ë$-,<-7'$-vë,-/{-

+ýë,->-/<è-*ë#-{:-+$-Ê b+-0Ü-+ý7-/ë-*9-7/ß0-#(Ü<-*ß#-ý<-/{-+ýë,->-/<è<-b+-0Ü-+ý7-/ë-*9-

Page 155: 19-stag gling

¿ÃÃ

7/ß0-:-0 ¥$-/{/-,<-+è-(Ü+- ¥-/<+Ê ¥$-þë$-Y#-T<-b+-0Ü-#(Ü<-9:-iÜ-P-/-9è#-#%ë+- Ü-$9-:-l$<-

ý-+$-Ê 8$-Y#-#6Ü#-#Ü-+0#-0$- ¥-/<+Ê y9-8$-b+-0Ü-$9-2-Y#-0Ü#-#Ü<-#1ì<-b+-0Ü-s#-/Z¨<-

Ü-+ýß$-@ë+-/%<-V9-:-0&ë$<-,<Ê 0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-+0#-/{-2ì-#(Ü<-10-&#-(Ü:-bÜ<-/<+-e³$-/-

+$-Ë 7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³# hÜ-+ýë,-Y#-T-7ë+-+!9Ê 8-hÜ-7/ß0-ý-+!9-&±$-Ê N#<-Eë-Y#-0ë-

"è9-þè<-/5Ü-ýë<-7"ë9-#<ß0-/Z0<Ê <ë-<ë7Ü-D-:-/5ë,-,<-#+ë$-/!#-%Ü$-+$-ýë-.,-2±,-0+7-7i,-e<Ê

Y#-vë,-$9-2-Y#-0Ü#-+è<-0+7-#<ß0-/)$-/7Ü-Bè<-0-+è-Y#-T-7ë+-+!9-bÜ-+m:-/9-*è/<-,<-0+è7ß-

P#-{/-,<-*ë,-)è-D-*ë#-:<-T©$<Ê 7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-#Ü<-0+7-#(Ü<-/Y©+- Ü<-7.$<-ý<-

+$-ýë-+è-$9-2-Y#-0Ü#-#Ü-h/- Ü-.ß9-I-:-*è/<-ý<-%°$-6+-H<Ê Bè<-0-+è-0 ¥,-bÜ-¹¥-0-:-*è/<-ý<-<ë#-

/9-,<-0+è7ß-Wë-{$-$è9-e³$-Yè-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü +è9-Y#-#6Ü#-+ýß$-+0#-F0<-+ý7-&#-Yè-%°$-5Ü#-

dÜ9-oë<-ý<Ê 7'$-vë,-F0<- Ü<-*è-2ì-0è+-ý9-Bè<-/5Ü,-+è+-+è-+$-ýë-7'$-vë,-N#<-Eë-Y#-0ë-+ý7-$9-

/7Ü-$$-,<-0+7-7&$-,<-D-"-%°$-6+-Të+-+èÊ uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊT-89-0aè,-#,0-*è:-+!9-ýë-0aè,Ê Ê/9-0aè,-/9-*è:-h-

/ë-0aè,Ê Ê09-0aè,-<-*è:-,#-ýë-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê ¥-9ë-02ì-8Ü-8-0*7-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-

;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-02:-9-+9-*$-,<Ê ÊN#<-,#-+µ¥-/Iè#<-,$-/%°+-,<Ê ÊN#<-Eë7Ü-Y#-0ë-"è9-

þè<-6è9Ê Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Êo#-/1,-0*ë-Jë$-/1,-5,-7lÊ Êe-{:-7.ß9-:-*è-0Ü-2ì0Ê Ê7//-

<-Eë-:-eè+-ý<-&ë# Ê7oë$-#8#-+ý7-/BÜ+-&è-5,-7lÊ ÊAë,-&±$-0+7-7.è,-*è-0Ü -2ì0Ê Ê9ß-{<-*$-:-

7/è/<-{æ-8Ü,Ê Êb+-0Ü-{$-i#<-&è-5,-7lÊ Ê7'$-ná#-0&ë$-:-*è-0Ü-2ì0Ê Ê$9-D#<-02ì,-Wë,-#8ß#-{æ-

8Ü,Ë Ê0#ë-DÜ$-*$-:-n:-/<-&ë# Ê+è-9Ü$-+ýß$-@ë+-2±9-&<-7+ÜÊ Ê+ýè-/5#-,-l-0->è-7l-#+7Ê Ê+#ë,-

&±$-"-0ë:-8$-Yè$-,<Ê Ê/ë,-&±$-v-0-&ë<-:-eë,Ê ÊYë$-(Ü+-I-/-&ë+-/<0-YèÊ Ê0-+#-7"ë9-/7Ü-7+0-:-

2±+Ë Ê7+Ü-dÜ-#(Ü<-0è+-6ë/-&ë<-/…å/Ê Ê{-ië$-h-0ë7Ü-r$-Vë-,<Ê Ê,-&±$-/ß-0ë-#,<-:-7iëÊ Ê9$-þÜ+-

#5,-^ë,-7ë$-/<0-YèÊ Ê/ß-\ä,-,$-,<-+i-9ß-Z$-Ê Ê0*7-0-0Ü<-7d-9$-Z¨#-7ë$-Ê ÊY#-V9-h-0ë7Ü-#5Ü-

+ Ü:-,<Ê Êb+-0Ü-+ýß$-@ë+-+i-:-&<Ê ÊDÜ$-0-9$-"ë9-7ë$-/<0-YèÊ Ê7'$-ná#-$9-/<-+i-+ýß$-

/%ë0Ë ÊZ9-07Ü-4-D#<-$ë0-,<-e³$-Ê Ê8Ü,-,0-0Ü,-,0-b+-0Ü-2ìÊ Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-8$-#ë$-:Ê Ê<-/+è-0ë7Ü -

Yè$-,<-/$-"-0(0Ê Ê*$-8$<-ý7Ü-+ Ü:-,<-+ý7-XÜ$-/Z9Ê Êh/-+!9-Yè$-:-Fë-&ë+-#8ß# Ê8$-+#-

Page 156: 19-stag gling

¿ÃÄ

<ß-@ë+-+è-,<-/PÊ Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê0-#ë-8Ü+- Ü-03é-9ß-bÜ<Ê Êaë+-2ì7Ü-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-

+è -P9-v$<-,<-D-"-%°$-7*è,-ý-+$-0(0- ¥Ê b+-0Ü-<è9-@ë+-Yë$-*ß/-+è<-7+ë-/-‡Ü,-+!9-7ë+-Q,-bÜ-#ë$-

,<-#ë-/6ß$-Yè-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê*-:-0ë-uä-8Ü-:è,-:ß#<-9è+Ê Ê7oá#-Y#-oè-:è-Jë$-T-

0aè,Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü- ¥-9ë-02ì-"-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<ë#-Y#-#6Ü#-#(Ü<- Ü-<-

020<-,<Ê ÊJ-.ß-ý+-:ß$-#<ß0-0+ë-,<Ê Ê<è$-+!9-0ë-$9-/7Ü-+ý7-XÜ$-+èÊ Êb+- Ü-<è$-@ë+-hÜ-*ß/-

6è9Ë Ê+ý7-D#<-+µ¥$-:-i#<-:è-8Ü,Ê Ê(Ü-0-+è-Wë,-.,-&+-,<Ê Êe$-+i-ië$-#(Ü<- Ü-<-020<-:Ê Ê

V-N#-D-+$-7o:-0è+-e<Ê Ê'#-&è,-DÜ$-0-0-&ë+-0è+Ê Ê{æ-6/-+µ¥-Y#-#6Ü#-8ß:-:-l$<Ê Ê#ë-h/-:ß<-

+$-7o:-0è+-e<Ê Ê+i-0#ë-8ß$-0-\ä$-\ä$-e<Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-

:Ë Ê.-v-0-&ë<-:-eë,-ý7Ü- ¥<Ê Ê&ë<-iá/-0*7Ü-&#<-Z$-eè+-/<0-0è+Ê Ê#ë$-+ýë,-ýë-hÜ0<-:-eë,-ý7Ü-

¥<Ë ÊhÜ0<-#8ë-€ç-Kë#-A,-e-/<0-0è+Ê ÊY#-;9-ý-'#-:-&<-ý7Ü- ¥<Ê Ê+i-.9-7ië-2±9-.ß$-8ë$-

/<0-0è+Ê Ê^,-,-&±$-#,<-:-7ië-/7Ü- ¥<Ê Ê#,<-7a9-#)0-$,-7e³$-/<0-0è+Ê Êb+-0Ü-+i-:-&<-

ý7Ü- ¥<Ê ÊDÜ$-0-0Ü-:-;ë9-/<0-0è+Ê ÊFë,-ýë-02ì,-Wë,-#8ß#-:0-,<Ê Ê+i-XÜ$-0-v$<-/<0-ý-0è+Ê Ê

+è-,<-7'$-ná#-$-:-(ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êe-{:-a²$-&è,-7.ß9-»¥:-:Ê ÊP<-$,-‹-)<->-

7b²9-/{/Ê ÊA0-/BÜ+-7oë$-&±$-7bÜ$-»¥:-:Ê Êu$-@,-"-8Ü<-7/ß-$9-eè+Ê Ê7+ë-9Ü#<-D-.ë7Ü-{æ#<-

»¥:-:Ê Ê5è-Z¨#-/ë$-/ß<-U+-$,-7*è,Ê Ê+ý7-/ë-b+-0Ü7Ü-?$-Bè<-:Ê ÊI:-0è+-aë+-7l<-+ýß$-ý-$ë0Ê Ê

+è-9Ü$-%Ü-0*7-;è<-,<-7ë$-Ê Ê(Ü-0-+è-Wë,-.,-&+-:Ê Ê7'$-ý<-0-e<-%Ü-8$-0è+Ê Ê$9-&è,-Y#-0ë7Ü-+ýß$-

»¥#<-:Ê Ê#è9-*ß/-#+-ý-þ-9è$<-#%Ü# Ê$9-@ë+-/1,-{-+ýß$-9Ü$-#(Ü<Ê Ê+ý7-/ë-<ë#-ýë-7/ß0-*ß/-

#<ß0Ë ÊYë$-hÜ-/ß -8Ü-+ýß$-9Ü$-/5ÜÊ Êe$-Bè->-¹¥-h/-;ë#-MÊ Ê0Ü-@ë+->-/ß-#(Ü<-+$-/ ¥,Ê Ê7/ß0-*ß/-#1ì-

e<-b+-0Ü-#<ß0Ê Ê0Ü-@ë+-/%°-10-02ì,-:-l$<Ê Ê0Ü-0$-IÜ-{æ-#-:-8ë+Ê Ê+è-e<-:,-ýë-0-7në+-,Ê Êb+-

0Ü-6è9-/-Yë$-#)0-bÜ<Ê Ê7"ë9-#<ß0-/Uë9-/-+ë,-0è+-9è+Ê Ê@ë+-ýë7Ü-2ì+-#%Ü#-+è-9Ü$-8ë+Ê Êaë+-`$-dÜ-:-

0-oë<-+$-Ê Ê$-8$-oë<-ý-rÜ+-+ë#<-0è+Ê Ê#ë-,-F-/7Ü-/¸¥+-IÜ-8Ü,Ê Ê0-#ë-uä-:-7ë9-/;+-0è+Ê Êaë+-9$-

8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-#+ë$-7lè,-ý9-8ë$-0-¹¥<-ý7Ü-$$-+è9Ê 7'$-ná#-#<ß0-ýë-*è-2ì0-0è+-ý9-(è-/9-

Page 157: 19-stag gling

¿ÃÅ

/%9-,<-"ë$-2ì<-0 ¥$-+$-9:-"-8ß+-10-7i,-ý<Ê N#<-Eë-/ß-8Ü-9:-iÜ-,0-0"7-Yë$-&ë+-+è<-b+- Ü -

<è$-@ë+-:ß<-2:-ý9-/;#<-,<-/<+Ê 7'$-vë,-7/ß0-ý-+!9-&±$-+è<-Y#-vë,-/ ¥+-9Ü-Yë$-0Ü#-:-0 ¥$-

/{/-,<-+è-(Ü+- ¥-/<+Ê Y#-#6Ü#-+ýß$-F0<-09-10-oë<-ý-P9-bÜ-7ië-/7Ü-U/<-+è9-7'$-ná#-#<ß0-

ýë<-+ý7-2ì+-/6ß$-,<-/Z+Ê

Y#-#6Ü#-vë,-&è,-0Ü-,#-Yë/<-&è,-+è<-7'$-+0#-h#-/5Ü,-+gá#<-ý<-"ë-#9-<ë$-#Ü-*+-#8ß-T-/{æ#<-

`$-#+ë$-0-/D,Ê y9-8$-"ë<-Të-+0#-#Ü-*ë#-·â -0&ë$<-)è-0Ü-0$-&#-(Ü:- ¥-/)$-ý<-/{-+ýë,-7/è-9è-*$-

,#-+$-Ê »¥#<-&è,-,0-0"7-7oá#-i#<Ê 7+0-;ë+-(Ü-0-T-/1,-#<ß0-,<-*è-0Ü-2ì0-ý9-9:-iÜ-/)ë,-

,<-#+ë$-/!#-%Ü$-Ê 0Ü-,#-Yë/<-Q,-:-0Ü-9è<-02ì,-:,-#<ß0-9è-/)/-9ß$-#ë-0-&ë+Ê +è-,<-Yë/<-&è,-

+è<-(Ü-0-T-/1,-:-"ß-2±9-/{/-ý<-D-*ë#-,<-T©$<-)è-/gë$<Ê »¥#<-&è,-,0-0"7-7oá#-i#<-+è-9:-

iÜ7Ü-$9-:-l$<-,<-7há#-7há#-:ë$-:ë$-#Ü-$$-+è9Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+$-Ê #8ß-TÊ 7'$-vë,-

+0#-0$-/%<-,<-0Ü-,#-Yë/<-Q,-:-0+7-02ì,-i$<-0è+-/)/-`$-"ë-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-"ë<-

/<0-ý9Ê +è-9Ü$-DÜ$-0-+è-10-8Ü,Ê +-0bë#<-ý9-<ë$-,-+#7-/<0<-)èÊ D-"-dÜ9-/Uë9-,<-oë<-ý-P9-

<ë$-Bè<-#8ß-T-+$-Y#-T-(Ü<-!<-5#<-9è-/)/-ý<Ê Yë/<-&è,-bÜ-+ýß$-#8ë,-+$-0iÜ,-ý-:-*è/<- $-

"ë<-5#<-ý-9:-iÜ<-/%+-,<-"ë-9$-#Ü-+0#-hë+- ¥ -;ë9-<ë$-$ë-Ê Ê+è-,<-7'$-Bè-vë,-F0<-V9- ¥-7 ¥<Ê

#5,-+ýß$-+0#-F0<-,<-9$-9è7Ü-#8ß-T-+$-Y#-T-<ë#<- Ü<-`$-Ê 7i,-0Ü-*ß/-ý-+è-7l-6è9-,<-*0<-

%+-=-:<-)è-+ý7-&#-ý-P-/ß-e³$-Ê +è-,<-#8ß-T-+$-Ê ¥$-þë$-Y#-T<-#1ì<-0ë,-7'$-#Ü-l#-9Ü#<-

F0<-:<-µ¥9- ¥-7 ¥<-,<-#+,-:-7"ë+-%Ü$-U¨-$:-#<ë<Ê +è-9Ü$-0Ü-l#-U-&è-/-F0<-+/ß-(è<-0-<ë$-/<-‡ë-

/-+$-Q,-ý7Ü-$$-+è9Ê e³<-(è<- Ü-:è-:,-‡+-:ß#<-#$-l#-#<ß$-uè$-0$- ¥-03+-U/<Ê #8ß-T-*ë#-

7b²9-"ë$-#Ü<-+!ë,-0&ë#-:-#<ë:-/-/)/-,<Ê vë-lÜ-/7Ü-*/<-#5,-0Ü-7 ¥#-+#ë$<-,<-9ß-;ë#-#Ü-+0#-

+ýë,-F0<-:-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-ý-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê*è7ß-9$-+!9-,#-h-#<ß0-0aè,Ê Êv-9Ü-Y#-[-+Ü$-9Ü-/%<Ê Ê

+è-9Ü$-0Ü-@,-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê´¥-9ë-,-*$-:è/-&è,-9è+Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-#5Ü-

+ Ü:-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊþÜ+-0ë-7'$-8ß:-02:-9-,<Ê Ê#6Ü-+!9-h-0ë7Ü-,$-/%°+-+èÊ Ê#8ß-T-

/ß-8Ü-*ë#-7b²9-6è9Ê Êi#<-ý-.ë-*$-7oá#-:<-&èÊ Ê+è-,<-9ß-;ë#-+ýë,-ýë-2ìÊ Ê(Ü-0-+è-9Ü$-.,-&ë+-:Ê Ê'#-

Page 158: 19-stag gling

¿ÃÆ

+$-DÜ$-0-0-v$<-0è+Ê Ê+è-9Ü$-e³<-(è<-+è-7l-e³$-Ê Ê7+Ü-0ß<-e³$-,-/D,-ý9-+!7Ê Êaè+-F0<-/<0-ý-#-

7l-8ë+Ê Ê$-9$-#8ß-T7Ü-/<0-2ì+-:Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê7+ë-lá#-D-.ë-&<- Ü<-#<ë<Ê Ê:-

*#-:ß$-*#-/ië+-(Ü,-0"ëÊ Êv-0-/6$-ýë7Ü-eÜ,-x/<-+èÊ Ê:0-/9-+ë7Ü-7'Ü#<-ý-<è:-(Ü,-0"ëÊ Ê7'$-#Ü-

;è<-&è,-0Ü-#<ß0-+èÊ ÊDÜ$-0-{/-:ß<-e³$-(Ü,-0"ëÊ ÊIÜ<-ý-F0<- Ü<-IÜ<-#%Ü#-bÜ<Ê Ê9Ü-9/-Eã:-IÜ<-

7iÜ#<-ý-+!7Ê Ê$-0ë-7 ¥9-IÜ<-*Ü#-ý-+!7Ê Ê#8ß:-{:-+0#-#Ü-h/-IÜ<-bÜ<Ê Ê0ë-0-F0<- Ü<-0ë-

#%Ü#-{ë/Ê Ê0ë-&è-/-0Ü-7+è/<-F0-Dë#-6Ê Ê&±$-/-0Ü-7+è/<-*Ü#-ý-+!7Ê Ê#8è9-&+-\ä-iÜ-*Ü#-ýë-*ë/Ê ÊJ-

8Ü-7oë$-/ß-•-Wë,-+èÊ Ê[$-&è,-0+7-0ë<-0-l$<-,Ê ÊD-.ë7Ü-{æ#-:0-/!#-,<-7 ¥# Êo#-e-#ë-/ë-e³9-0Ü#-

%,Ë Ê#;ë#-lá#-*$-:-0-#)ë9-,Ê Ê:ß$-#<ß0-9ß<-:-A0-,<-7 ¥# Êb+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-Q,-"ëÊ Ê0#ë-

XÜ$-,ë0-:-0-/%+-,Ê ÊDÜ$-0<-7'$-V9-+gá#-7+ë+-#+7Ê Ê#67-+$-U9-0-7iÜ#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê/6$-

#<ß0-0ë-+$-02±$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê;-:,-lë+-0ë-6-/-+$-Ê Êh#-:,-2-/ë-7*ß$-0Ü-:Ê ÊY#-T-/ß-+$-#8ß-T-

#(Ü<Ë Ê@ë+-ýë<-"è9-7ië<-eè+-{æ-+$-Ê Ê$9-07Ü-+ýß$-/…Ü#<-eè+-ý-<ë#<Ê Ê#$-:è#<-0ë-//-%Ü-7 ¥#-

eè+Ë Ê#8ß-T-/ß-8Ü-*ë#-7b²9-:Ê Ê(Ü-0-+è-Wë,-.,-&+-:Ê Ê+è-9Ü$-:<-Z¨#-7ë$-0-fë$-Ê Ê9ß-7lè,-+ý7-/ë-+è-

10-;ë9Ê Ê+0#-0$-+è-l#-*$-:-/E/<Ê Ê"<-:è,-9ß-;ë#-+ýë,-ýë-2ìÊ Ê+ý7-D#<-$9-9ß<-&#-{æ-

0è+Ë Ê$9-@ë+-+ýß$-@ë+-e<-b²9-,Ê Ê{:-"-0Ü-:-;ë9-/<0-0è+Ê Ê.ë-:-@ë+-5,-6è9-/-+èÊ Ê(Ü,-#%Ü#-xä$-

D-+9-:ß#<-8Ü,Ê ÊD-:-0bë#<-5,-6è9-/-+èÊ Ê(Ü,-#%Ü#-~-&±<-7i$<-:ß#<-8Ü,Ê Ê02ì,-:-Fë-$9-6è9-/-

+èË Ê ¥<-+è9-»¥#<-&è,-{/-:ß#<-9è+Ê Ê+-9ß$-%Ü-l#-/<0-vë-/Uë9Ê Êvë,-2ì#<-h-0ë7Ü-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-#<ß$<-ý<-*0<-%+- Ü<-0ë-IÜ<-eè+-{æ-+è-ië<-0-e<-`$-/<0-vë-0*ß,-dë#<-#%Ü#-ý-e³$-,<Ê

#8<-i:-i:-bÜ-i:-7#ë-,<- ¥$-þë$-Y#-T<-,-9èÊ 7ë-,-+è-9/-8Ü,Ê #8ß-T-(Ü+-,<-#<ß$<-ý-P9-+i-

,0-7*ß:-bÜ-0ë-IÜ<-;Ü#-0-e<-,-+ë,-:0- ¥-7ië-/-"#-ýë-8Ü,-7 ¥#-6è9Ê +è-/5Ü,-Bè-vë,-*0<-%+-0ë-IÜ<-:-

vë-//<Ê +è9-vë,-ýë-F0<- Ü<-0ë-IÜ<-ý-F0<-/ë<-)è-0ë -+$-IÜ<-eè+- ¥ -/%°#-ý<Ê 0ë-IÜ<-ý-F0<-dë#<-

#%Ü#-·â-72ì#<-,<-+#7-‡ë-+$-Q,-ý7Ü-$$-+è9Ê 0ë-IÜ<-/6$-$,-bÜ-:ë-{æ<-F0<-0ë-0-0$ë,-;è<-#%Ü#-

Z¨#-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê*è7ß -9$-+!9-,#-h-#<ß0-0aè,Ê Ê'ë-/ë-h/-9Ü-Y#-º¥-

0aè,Ë Ê09-,è-T-N0-7ë+-+!9-0aè,Ê ÊT-+è-2ì-0ë -07Ü-Vè9-T-9è+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-

Page 159: 19-stag gling

¿ÃÇ

eè-07Ü-02ì-"-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-#Ü-02:-9-/9-*$-,<Ê Ê^+- Ü-$-0ë-+$ß:-7i0-

#;0Ë Ê/è-,è-02:-+09-,$-/%°+-:Ê Ê¹¥-/ë-&ë<-{:-7'ܪ-0è+-6è9Ê Ê$-9$- ¥,-;è<-#%Ü#-Z¨#-6è9Ê Ê ¥,-

;è<-rÜ+-ý7Ü-þÜ+-Z#-;è<Ê Ê#%Ü#-Z¨#-0ë-0-$-9$-Z# Ê,0-;Ü-0Ü-;è<-$-9$-Z¨# Ê$<-0ë-#5Ü-#+,-:-

/)Ü$-2±,-,<Ê Ê0ë-+è-9Ü$-/6$-5Ü#-//-0-fë$-Ê Ê+!9-8#-#$<-:-+ýè-/5#-,Ê Ê<è$-+!9-0ë-"è9-7ië<-

aÜ-+$-,ë9Ê Ê#8ß-9:-+ýß$-…Ü#-A0-/BÜ+-&èÊ Ê#$<-Yë+-#$<- Ü-{,-:-&èÊ Ê1q,-,#<-:-+ýè-/5#-,Ê Ê

Y#-0ë-"è9-7ië<-4-+$-,ë9Ê Ê73ß0-lá#-+ýß$-/…Ü#<-t+-h#-#)ë9Ê Ê,#<-0-9Ü-8Ü-{,- ¥-&èÊ Êe³<-&è,-

+0#-#Ü-7há#-:ë$-7+ÜÊ Ê#8ß-T-"è9-7ië<-U¨-U#-&èÊ ÊY#-T-hÜ-+!9-+ýß$-+$-Zè/<Ê ÊYë/<-&è,-*$-:-

7/è/<-$è<-9è+Ê Ê0Ü-0$-h#-:-/…è<-,<-;ë# Ê+-P-+ý7-D#<-0è+-:è-7+ÜÊ Ê@ë+-ýë7Ü-+ýß$-»¥#<-6+-:è-

0Ü,Ë Ê$9-07Ü-<ë-"-+Ü#-:è-0Ü,Ê Ê:<-+$-+/$-*$-0-Jë#<-7¸¥# Ê7+Ü-w7Ü-2é<-ý-(è9-+µ¥-:Ê Ê0ë-IÜ<-

:ß$-:-7iÜ#<-:è-8Ü,Ê Ê+i-#<ë+-DÜ$-0-:è,-$è<-9è+Ê Ê;-2-/7Ü-;-:,-:ë,-:è-#+7Ê ÊXÜ$-,-/7Ü-/<0-ý-

7iá/-:è-#+7Ê Ê(Ü-0-+è-8Ü-dÜ,-&+-:Ê Ê%Ü-eè+-7'$-ý7Ü-:#-·â-8ë+Ê Ê0Ü-2+-0+$<-#<ß0-HÜ-:0-:Ê Ê,0-

*ë-9è$<-T-8Ü-7ë+-#<:- ¥Ê ÊHÜ-:0-029-ýë->è-7l-e³$-Ê Ê\$-:è/-&è,-5Ü#-#Ü-<-&-,<Ê Ê¸¥$-þë$-+!9-0ë-

\ä,-#(Ü<- Ü<Ê Ê#8$-+!9-T<-9-#)ë9-/-HÜ<Ê Ê$-0ë-9Ü-:-i0-ý-HÜ<Ê Ê+è-Bè<-(Ü-07Ü-µ¥$-{/-:Ê Ê

¥$-w<-0ß,-ý-/<:-,<-e³$-Ê ÊU9-2ì#<-#6Ü-0+$<-/%ë0-ý-7lÊ Ê+è-:-(Ü-07Ü-7ië<- Ü<-þë$-Ê Ê#8$-

+!9-$-!Ü<-#)ë9-/-+$-Ê ÊaÜ-R#<-*$-:-/g0-ý-+èÊ ÊD#<-+$-Dè,-7oè:-0Ü-&è70Ê Ê$-9$-0ë-07Ü-

/<0-2ì+-:Ê Ê2é<-ý-(è9-+µ¥7Ü-#ë$-*ë#-:Ê Ê+ýë,-#(Ü<-V9-:-&<-,-/<0Ê Ê7i,-0è+-T-r<-#è-<9-

bÜ<Ë Ê2$<-ý-+!9-ýë7Ü-T-0+7-:Ê Ê»¥#<-&è,-Nª-,#-.ß9-ý-+èÊ Ê+ë$-ý7Ü-"-rá$-#,$-,<-8ë+Ê Ê+-

9è<-#,$-+#ë<- ¥<-#%Ü#-;9Ê Ê+è-0Ü,-<ë-"-7ië-:è-0Ü,Ê ÊYë/<-&è,-<-:-/E/<-ý<-,Ê Ê7'$-ý7Ü-e³<-

7#ë-+è-,<-2±#<Ê Ê+è-0Ü,-5è+-<-#-9ß-8ë+Ê Ê$+-@ë+-+ýß$-7+è+-eè+-ý<-&ë# Ê+-9ß$-%Ü-+#ë<-7l-0-8ë+Ê Ê

%Ü-;è<-º¥-7nÜ,-8ë+-:è-eè+Ê Êuä-7ná:-/9-<ë$-,-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê$#-7&:-/9-<ë$-,-/6ë+-ý9-

#<ë:Ë Ê7+Ü9-2ì#<-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-.ß:-/<-*0<-%+-+#7-‡ë-+$-/%<-)è-+è-P9-9$-:-

&-7'ë#-eè+-{æ9-*#-G+-/%+-e<-;Ü$-Ê #)0-dÜ-:-0Ü-0&è+-ý7Ü-2Ý#-"-/Z0<-,<-/Z+-ý9-#+7-/7Ü-

:è7ß-Yè -/%°-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 160: 19-stag gling

¿Ä¾

:è7ß-/%°-#%Ü#-ýÊ

Y#-#6Ü#-{:-r<-vë,-2ì#<- Ü<ÊÊ

uÜ$-V9-/@ë:-/<-.0-"-/6ë<ÊÊ

Ì (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-Y#-#6Ü#-dë#<-,<-r<-h-@ë+-w-/-+$-Ê +0#-+ýë,-/1,-T-+ý7-/ëÊ hÜ-Zè-@ë+-ýëÊ

T7ß- ¥,-/6$-/%<-Bè-vë,-/5ÜÊ b+-0Ü-/%ë-M-+$-Ê {/-+ýß$-7ná-+09-%,-Yë$-n#-#(Ü<-+$-M-/{<-

/Uë9-,<-,0-þ-9è$<-;9-/-+$-0(0- ¥-uÜ$-+!9-dë#<-<ß-&<-8ë$-YèÊ +$-ýë9-e$-$ë<- Ü-V9-Vë7Ü-*+-

,<-/1,-T-Eë-Bè<-D-"-/Uë9-,<Ê 0+7-#º¥-Yè$-‡+-%Ü$-ZÜ#<-0ë-eè+-ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-ý-−Ü -ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-oè-:è-Jë$-T-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊXè-0ë-

#8ß-:ß$-8$-#ë$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-,<Ê ÊhÜ-Zè-M-8Ü-+ýë,-ýë-+èÊ Ê

+ý7->è-8ë+-6è9-,-/1,-T-8Ü,Ê Ê0-8ë+-6è9-,-/1,-T-8Ü,Ê Ê9$-e³<-:<-:-/Ië,-ý7Ü- ¥<Ê Ê"ë#-l$-:è-

<ë#-ý7Ü-#º¥$-*ß9-7lÊ ÊT-&/-0$7-7/$<-þë$-ý7Ü- ¥<Ê Ê:#-7'0-:-{-+9-+!9-0ë-8Ü,Ê Ê0-*ß/-+i-

/ë-e³$-/7Ü- ¥<Ê Ê+µ¥$-,<-//<-ý7Ü-*ë#-0+7-7lÊ Ê‡$-V9-n-0ë-2±9-(ë,-+$-Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-

:Ë Êi#<-7+ë+-+ýë,-ýë-eè+-0Ü-2ìÊ ÊZè-+ýë,-/9-,<-Kë#-6<-6Ê Ê#)0-#)0-0*7-0-9$-&±<-;ë9Ê Ê

7bë+-ý-%Ü-7 ¥#-+ýë,-ýë-2ìÊ Ê"è-7+ë+-2ì$-"-/Uë9-/7Ü-2éÊ Ê#<è9-+$ß:-+9-ná#-.-6ë#-+èÊ Ê'#-&è,-/1,-

7në#-eè+-ý7Ü- ¥<Ê Ê7bë+-ý-%Ü-7 ¥#-2ì$-+ýë,-2ìÊ Ê$9-7+ë+-+ýß$-ý-$ë0-0Ü-2ìÊ ÊDÜ$-0-0Ü-:-;ë9-(Ü,-0ëÊ Ê

<è0<-Z¨#-%Ü-8ë+-Y#-;9-2ìÊ Ê+-:ë7Ü -uÜ$-+0#-2±9-&<-7+ÜÊ Ê#ë$-{:-ýë7Ü-0$7-*$-/;Ü#-/<0-YèÊ Ê

Y#-#6Ü#-+ýß$-@ë+-*ë#-:<-2Ê Êaë+-/<0-ý-<ë#-:è-"-#(Ü<-7ë$-Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8Ü,Ê Ê+µ¥$-

Wë,-0*ë,-ýë7Ü-8$<-0"9-,<Ê ÊD-/ ¥,-f³9-/7Ü-/$-»¥#<-+èÊ ÊU9-2ì#<-0*ß#-ýë<-/D,-/<0-YèÊ Ê0-

/D,-7ë+-:0-#9-#)+-9è+Ê Ê+e9-A-…ë#-ý7Ü-U+-:0-,<Ê Ê&±-73Ý,-+ýß$-/ß<-/D,-/<0-YèÊ Ê0-/D,-

uë#-5#<-#9-7a²#-9è+Ê ÊY#-vë,-$9-/7Ü-+ý7-Vë-,<Ê Ê+ýß$-+0#-0*ß#-ýë<-/D,-/<0-YèÊ Ê0-/D,-

02ì,-"-#9-/€ç9-9è+Ê Ê+è-,<-uÜ$-V9-h-0ë-,<Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-XÜ$-/%°+-+èÊ Ê7/ß0-ý7Ü-+i-T-Iè-

{<-6è9Ê Ê+i-&è,-I-/-aë+-:-*ß# Ê?ã,-07Ü-?ã-7.ë$<-0,,-:è-+èÊ ÊhÜ0<-0è+-uÜ$-9ß-$,-;ë9-9è+Ê Ê+è-9Ü$-

Page 161: 19-stag gling

¿Ä¿

vë,-ýë<-0':-"-º¥Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-/º¥<-ý7Ü-N#<-/6$-:Ê ÊuÜ$-/5Ü-7"ë9-/7Ü-{-+9-/)#<Ê ÊDÜ$-9-@ë+-

"-5è-0è+-ý-7/ß:Ê Ê"-<$-DÜ$-07Ü-/%+-020<-:Ê Êvë,-&è,-7+,-0-$9-9ß<-@ë+Ê Ê+-P-8ë+-,-#+ë$-:-

/ß+Ë Ê{-+/ß<-0':-/7Ü-0+7-0ë-:Ê ÊZÜ#-A0-%Ü-7 ¥#-+-9è<-/PÊ Ê+è-9Ü$-@ë+-ýë7Ü-DÜ$-0-:Ê ÊuÜ$-+!9-

h-0ë-"-/5Ü-#)ë9Ê Ê+è-@ë+-+ý7-/ë-02ì,-:-7lè,Ê Ê+è-W-/<+-ý7Ü-;-:,-eè+Ê Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-8Ü,Ê Ê

0-#ë-8Ü+- Ü-03é-9ß-bÜ<Ê ÊuÜ$-V9-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-e³$-/-+$-0(0- ¥-r<-+i-T<-7"ë9-#<ß0-/5è<-;Ü$-eë,-ý9-&<-ý<->-"ß-h-@ë+-

+$-+ý7-½§:-F0<- Ü<-eë,-0-/%°# +è9-7+,-0<-/<0-ý9Ê +è-9Ü$-DÜ$-0-0Ü-8ë$-Ê 0+$<-<ß0-HÜ-:0-

8$-0-/6$-YèÊ +-;Ü-#<ë,-*ß#-ý-P9-bÜ-/C<-/%ë<-7+Ü-P9-7"ß9-/-:<Ê +-P-/<+-`$-/6$-X0-Yè-

7"ë9-#<ß0-/Uë9-5Ü$-D-*ë#-·â-/ß+-,<-"ë-8Ü-#+ë$-:-{$-$è9-*ë,-)èÊ 8¡-"ë-9èÊ $-vë,-&è,-7+,-0-yè/<-,<-

8ë+Ë aë+-(ë,-+$-2Ý#-:-+ë,-7o<-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-ý-−Ü -ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,<-<ß0-%°-/Iè#<-ý7Ü-.ë-o$-,<Ê ÊT-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-

0aè,Ë Ê#$<-9Ü-;è:-bÜ-.ë-o$-,<Ê Ê#(,-&è,-U¨-T-#è9-73ì-0aè,Ê Ê&±-uÜ$-0ß,-ý7Ü-+ Ü:-7"ë9-,<Ê Êtä-

{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-0aè,Ê Ê6$<-9Ü-7/9-/-Iè-+µ¥-,<Ê Ê+i-T7Ü-#(è,-Y#-+09-ýë-0aè,Ê Ê+i-XÜ$-

+09-ýë-\9-bÜ<-*ë/Ê ÊuÜ$-+!9-+/ß-7.$-+µ¥$-:-/Yë+Ê Ê8$-Vë<-7+,-07Ü-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#8ß-*$-,-07Ü-7bÜ$-"ß#-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-þÜ+-0ë-+e9-"0<-e$-hÜ-,<Ê Ê

0"9-/6$-ýë-#8ß-V$-,$-/%°+-+èÊ Ê$-7+,-0-#8ß-{:-*ë#-@ë+-6è9Ê Ê"ë-9è-4-vë,-/1,-T-/ßÊ Êaè+-9$-

6è9-/-+è-9$-9è+Ê Ê¸µ¥$-Wë,-0*ë-/7Ü-#5Ü-+ Ü:-,<Ê Ê0è-;è:-U9-2ì#<-0Ü-/D,-8$-Ê Ê/$-7ië<-$ë0-2ì+-

0-6Ü,-,Ê Êl$-rë$- ¥#-#Ü-x$<-ý<-/…Ü/Ê Ê/9-[$-8$<-ý7Ü-0"7-të$-,<Ê Ê7oá#-&è,-‡Ü,-:<-0-/D,-

8$-Ë ÊYë$-#<ß0-7ß9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê:ë#-Nè-*,-ý<-,ë,-:è-7ë$-Ê Êaë+-@ë+-ýë -uÜ$-9ß<-0-/D,-8$-Ê Ê/C<-

2ì+-:9-,<-0-6Ü,-,Ê Êrë#-+09-02ì,-:-l$<-:è-7ë$-Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-07Ü-#+ë$-:è,-:Ê ÊuÜ$-+!9-+ý7-

½§:-/{+-%°-8ë+Ê Ê$-7ië-"ë-Zë+-0-7&0<-8ë+Ê ÊZ#-aë+-:-#/-ý-+i-:-/€ç9Ê Ê+i-/€ç9-/-aë+- Ü-0#ë-

:-/€ç9Ê Ê~-0#ë-6ë9-/<-#%ë+-#%ë+-eè+Ê Ê0Ü#-7o<-iÜ-Iè<-7lá-7lá-eè+Ê Ê0-;Ü-#<ë,-R#<-*$-:-

7iè0<Ë Ê>è-0-029-bÜ-&è-/-:Ê Ê+è-9Ü$-+ýß$-+0#-&<-:è-7+ÜÊ Ê[$-/-0*ë,-ýë-0-9è+-9èÊ Ê89-bÜ-µ¥$-

Wë,-+ Ü:-;è+-,<Ê Ê*$-+!9-,0-7.$-#%ë+-5,-7lÊ Ê/9-[$-Yë$-ý7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,Ê Ê//-:0-0-*ë/-

Page 162: 19-stag gling

¿ÄÀ

>è-0-029Ê Ê#8ß-;ë+-,è7ß-,è-*$-,<Ê Ê/1,-T-$9-9ß<-&è-5,-7lÊ ÊuÜ$-+!9-@ë+-ýë7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,Ê Ê

DÜ$-0-0-:ë,-4-oë<-/{/Ê Êaë+-+è-7l-@ë+-ýë-8Ü,-ý<-,Ê Ê.ë-@ë+-"è9-7ië<-0Ü-eè+-,<Ê Ê0$-ýë7Ü-+ýß$-

/…Ü#-%Ü-:-+#ë<Ê Ê$<-8$-@ë+-+ý7-/ë7Ü-:#-Bè<-+èÊ Ê+è-W-0-v$<-/<0-ý-0è+Ê Ê+-9ß$-0Ü-7*ë/-/<0-

ý-0è+Ê Êaë+-+è-9Ü$-/<0-ý-0*ë-:ß#<-:Ê Ê+!9-8#-<è$-#è7Ü-#8ß-9:-+èÊ Ê5è7ß-aÜ-:-/<Ü#-9/<-0è+Ê Ê

+09-8#-Y#-#Ü-73ß0-9Ü<-+èÊ Ê$ë-*ß/-I:-:-73ß0-9/<-0è+Ê Ê73ß0-&è,-u#-0ë7Ü-N#<-Zè9-+èÊ ÊeÜ7ß-&±$-

7.ß9-:-Zè/-9/<-0è+Ê Ê{:-r<-+i-T7Ü-7"ë9-#<ß0-+èÊ Ê‡$-ná#-aë+-:-ZÜ#<-+ë#<-0è+Ê Ê;Ü$-&±$-

Yè$-#Ü-Y-9è-+èÊ Ê+è-9Ü$-7+,-0-$-:-//Ê Ê^,-/ß-0ë7Ü-:#-#Ü-7.$-*ß9-+èÊ Ê+è-9Ü$-7.$<-,-9$-rë#-.ß$-Ê Ê

0+7-7.$-,->è-7l-7.è,-ý-8Ü,Ê Ê#º¥-0&ë#-+!9-{-6ë9-/ ¥#-ý-7lÊ Ê0+7-(#-n,-7&Ü-/+#-yè/<-ý-

7lË Êh/-+!9-yë#-9ß:-#)ë9-/-7lÊ Ê,$-F0-;è<-09-0è-/<+-ý-7lÊ Ê+è->è-/+è,-Pë<-:-V¨#-,<-

Zë+Ë Ê#)0-+è-7l7Ü-*ë#-·â-0-#,<-,Ê Ê$-uÜ$-+!9-7+,-0-0Ü,-D#<-bÜ<Ê Êaë+-4-vë,-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-0+7-5Ü#-/J$<-ý<Ê 7+,-07Ü-0+7-8Ü<-#,0-N#<-hë-&±7Ü-.-4$-:-*è/<-

`$-0Ü-*ë9-/-0Ü-rÜ+-`$-Ê /1,-T-"ë-9è-5Ü#-7 ¥:-U:-0è+-ý-+$-rá$-/<-/D,-%Ü$-h/- Ü-e$-/ß-*9-9è-7*ë9-

5Ü$-8ß+-10-l,-0è+- ¥-/{:-<ë$-/-:<-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-"ë<-f³9-/9-0+7-5Ü#-/)$-e³$-/-7+,-07Ü-

o$-:-*è/<- $-U¨-:ß<-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê y9-8$-/1,-T-+ý7-/ë-+$-Ê r<-h-@ë+-w-/-<ë#<-+è9-8ë+-

l#-i<-,<-0¸¥$-+$-9:-iÜ-/)ë,-,<-V9- ¥-0&ë$-;ë9-/<Ê uÜ$-+0#-7ná-+!9-%,-/{-10-02ì,-:-

l$<-/9Ê +ý7-½§:-F0<-,<-0+7-02ì,-#$-6Ü,-bÜ<-:,-%Ü-¹¥<-e<Ê y9-8$-/1,-T<-#8<-V9-

/;#<-,<-uÜ$-+0#-7ná-<è9-%,-/{-10-#8<-/…Ü:-#8ë,-/…Ü:- ¥-/)$-ý<Ê µ¥$-ý-/ß-8Ü-h-þ-+è-D-

*ë#-:-/ß+-,<-iÜ-/)ë,-)è-*è-2ì0-0è+-ý9-0&ë$<-ý<Ê +$-ýë-Y#-vë,-T7ß- ¥,-/6$-+$-*ß#-ý-,-iÜ-#8ß#<-

*è$<-#%Ü#-#Ü<-0#ë-8ß$-Eë#-7oè#-ý-P9-7.$<-,<-T7ß- ¥,-/6$-+è-(Ü+- ¥-/<+Ê 8$-b+- Ü-*9-ý-+ýß$-

9Ü$-+è<-µ¥$-ý-:-0 ¥$-#(Ü<-/[¨,-`$-#ë-0-.Ü# Ê8$-µ¥$-ý<-»¥#<-/þè+-+è-9:-iÜ-:,-#(Ü<-#8ß#<-

ý<-{/-0-+è-*9-ý-+ýß$-9Ü$-#Ü-<ë#-n#-·â-*è/<-,<-D-:<-./-Yè-/<+Ê /1,-T-+è-µ¥$-ý7Ü-(è-7i0- ¥-

yè/<-29-5Ü$-Ê #5,-uä-:è,-<ë#<-+:-+:-"ë0-"ë0-0-e³$-ý9-02ì,-"-ˆè:-/<-8ß+-10-+ý7-0(0-ý-7l-

5Ü#-e³$-Ê 0*9-/1,-T-+ý7-/ë-+è<-9:-iÜ-$9-&è,-+è-:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<-µ¥$-ý7Ü-:ß<-dè+-/;#<-

/)$-5Ü$-D-*ë#-,<-T©$<-)è-7+<Ê +è9-uÜ$-ý-F0<-7há#-7há#-:ë$-:ë$-#Ü-$$-+è9-r<-h-@ë+-w-/<-uÜ$-

Page 163: 19-stag gling

¿ÄÁ

+0#-7ná-+09-%,-0$-10-02ì,-:-l$<-e³$-/7Ü-U/<-+è9Ê 7ë0-/ß7Ü->-¹¥-+ý7-<è$-+è-xä$-D-02:-+09-

bÜ-#ë$-,<-0 ¥$-7d9-5Ü$-#+ë$-/!#-Yè-uä-7+Ü-P9-v$<-ý-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊT-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-0aè,Ê Ê#(,-&è,-U¨-T-#è9-73ì-

0aè,Ë Êtä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-0aè,Ê Ê+ý7-+i-T7Ü-#(,-Y#-+09-ýë-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<->-.ë7Ü-

+ýß$-9ë#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-#8ß-*$-#ë$-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-

"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê ÊYë+-uÜ$-^+-uÜ$-/9-uÜ$-#<ß0Ê Ê/9-uÜ$-7ë0-/ß-2ì-lá#-,<Ê Ê0"9-0Ü-7b²9-e-

,#-QÜ$-Jë$-,<Ê Ê7ë0-/ß7Ü->-¹¥-+ý7-<è$-6è9Ê ÊT-r<-+i-T7Ü-¹¥-/ë-8Ü,Ê Ê7ná-+09-,#-#(Ü<- Ü-8-/+#-

9è+Ë Ê;Ü$-89-þè<-,$-#Ü-1q,-9è+Ê Ê&±-09-7//-,$-#Ü-/ ¥+-IÜ-9è+Ê Êe-7+/-&#<-,$-#Ü-a²$-&è,-

9è+Ë Ê"ë-9è-(ë,-+$-o-/ë-þÊ Ê=0-ý<-/<0-ý-7iá/-:è-aë+Ê Ê+ýß$-ý<-9Ü-/ë-ý$-0Ü-aë+Ê Ê4-@ë+-Y#-:-/Jà-

0Ü-aë+Ê Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Êe-&è,-Wë,-:-e-&±$-//Ê Ê7.ß9-I:-#;ë#-x/<-0(0-/<0-YèÊ Ê

,0-7.$-e-&è,-x/<- Ü<-&ë+Ê Êaë+-7i,-/<0-[$-/-7há:-9ë#<-9è+Ê Ê(-&è,-Wë,-:-(-&±$-7b²9Ê Ê

QÜ$-&è-7b²9-bÜ<-#;ë#-#Ü<-&ë+Ê Ê8ß9-0ë<-02ì-0*7- Ü:-:è9-/Uë9Ê Êaë+-7i,-/<0-[$-/-7há#<-

9ë#<-9è+Ê ÊuÜ$-+ý7-<è$-#+ë$-#Ü-o-/ë-þÊ ÊDÜ$-0-+ýß$-#Ü<-#%ë+-/<0-YèÊ Ê@ë+-ýë<-+ýß$-ý-o#-:-

e<Ë Êaë+-7i,-/<0-[$-/-7há#<-9ë#<-9è+Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê ÊZÜ#-#%ë+-7/ß0-+ýë,-&è-

/5Ü-+èÊ Ê(Ü-7/ß0-+ý7-<è$-+9-:ß-#<ß0Ê Êr<-&±$-T-@ë+-7/ß0-:ß-/5ÜÊ Ê7ná-<è9-+!9-+09-7/ß0-+ýë,-

9è+Ë Ê8$-Vë<->-¹¥-+ý7-<è$-$-Ê Ê.ë-:ë-(Ü-»¥-I-M-8Ü,Ê Ê+i-/ë7Ü-DÜ$-0-0-v$<-0è+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-

9$-#(Ü<Ê Ê0$-ýë7Ü-,$-,<-*ß#-:è-/ßÊ Ê#8$-+!9-5Ü0-;-6-0Ü-+èÊ Ê:-"7Ü- ¥$-$-+!9-0ë-9è+Ê Ê9Ü-/ë$-

t+-h#-#)ë9-0Ü-+èÊ Ê7'ß0-&è,-u#-0ë-"-+!9-9è+Ê Êaë+-i-/ë-þ-8Ü-rë#-#%ë+-+èÊ Ê$-7/ß0-+ýë,->-¹¥-+ý7-

<è$-9è+Ê Ê$<-:#-,-/6ß$-/7Ü-0 ¥$-0ë-7+ÜÊ ÊN#<-[-+µ¥-:<-/Eã$<-:è-8Ü,Ê ÊZ$-/7Ü-+i-+µ¥-./-ý7Ü-

¥<Ë ÊXÜ$-h#-lë+-0ë<-$9-&±-vä+Ê Ê0 ¥$-<ë-0è-Nè-0&è+-ý-7lÊ Ê+i-rë#-+09-ýë-#%ë+-ý7Ü-D#<Ê Ê

N#<-+gÜ<-rÜ,-ýë7Ü->ë-h$-7lÊ Ê#·â#-,-*9-ý-0è+-ý7Ü-D#<Ê Ê0 ¥$-DÜ$-N#<-.ß9-/E/<-ý-7lÊ Ê

XÜ$-I-N#<-:-eè+-ý7Ü-D#<Ê Ê+è-9Ü$-aë+-:-ZÜ#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê;-h#-:ß<-<è0<-<ë-<ë9-n:Ê Ê>-/-9Ü-:-

XÜ$-9è-BèÊ Ê,#-ýë-þ-8Ü-8Ü+-:-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-0'ß#-Jë#<-ý-+$-0(0- ¥-+ý7-<è$-,<-0 ¥$-+è-f³9-*/<-

Ü<-:,-#<ß0-/[¨,-`$-#ë-h/-#)ë9-/-:<Ê r-/-o#-:-73ß#<-ý-/5Ü,- ¥-V#-<è$-<è$-89-7 ¥#-ý-:<-

Page 164: 19-stag gling

¿ÄÂ

:ß<-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê

+è9-r<-h-@ë+-w-/<-uä-:,-<ë#<-+:-+:-:ë$-"ë0-0-e³$-ý<Ê 0 ¥$-0ë-Fë-9Ü$-N#<-Iè-+è<-+ý7-<è$-

#Ü-<-U¨-:-:,-#(Ü<-.ß:-`$-#ë-0-/%+Ê +è9-"ë$-#(Ü<-9:-"-7i,-`$-8ß+-10-.0-{:-0-e³$-Ê +9-Bè-

a²$-{:-<è$-Y#-,<-h-@ë+- Ü-{/-dë#<-,<-9:-iÜ-:,-#<ß0-/)/- $-#ë-#%ë+-0-*ß/Ê 8$-r<-h-@ë+-+è<-

+ý7-<è$-:-$9-&è,-bÜ<-9:-iÜ-:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<Ê 5/<-#8ë,-07Ü-/x-7ë#-·â-*è/<-,<-?$-8ë/-#69-

+$-/%<-*$-:-T©$<Ê #8<-<ß-7b²9-10-bÜ-#ë$-,<-&Ü/<-:<-T©$<-)è-/gë$<Ê +è9-uÜ$-ý-F0<- Ü -l#-

9Ü#<-+ý7-@ë+-l#-%Ü$-l#-ý-2ì<Ê :ß<-rë#-:-.$<-<è0<-0è+-ý9-$9-&è,-bÜ<-7*/-,<-0+7-02ì,-#$-

6Ü,-/)/-`$-"ë-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê b+-0Ü-/%ë-M-10-+$-Ê +0#-0$-dè+-10-&#-(Ü:-bÜ<-/<+Ê +è9-Y#-

#6Ü#-+ýë,-+0#-,<-+ý7-2ì+-/6ß$-Yè-"ë-9$-2ì7Ü-V9- ¥-oë<-ý-P9-:ë#-#ëÊ

uÜ$-ý-F0<- Ü<-Y#-#6Ü#-V9- ¥-0-yè/<-/9-Bè<-/5Ü,-+è+Ê +è-,<-%Ü-eè+-0è+-ý9-uÜ$-V9- ¥-2±9-:ë#-

7n:-+ý7-½§:-l#-9Ü#<-F0<-T-µ¥9- ¥-73ì0<-)èÊ #+,-:-7"ë+-,<-'-&$-:ë$<-ë+-<ë#<- Ü-U/<-<ß-

e-/-,#-ýë-+è-10-:-*ß#-ý<-+ý7-½§:-F0<-,<-T-r<-:-X,-º¥-0Ü-.ë+-%Ü$-Ê *0<-%+-e-/-:<-:-7bë+-%Ü$-

0#ë-/ ¥#-,<-/Z+-ý<Ê +è9-T-r<-"ë$-+è-(Ü,-#8ß:-:-.è/<-ý-/;ë:-/-+$-Ê +è-*ë#-+ý7-<è$-/gë$<-

;ë9-ý-<ë#<- Ü<-*ß#<-{:-:$<-)èÊ 5:-$ë-‡Ü,-,#-72±/-ý-/5Ü,- ¥-+-9ß$-+0#-:-eë,-ý9-/I0<-ý<-

#5,-+ý7-½§:-F0<-,<-%Ü-8$-º¥-0-¹¥<-ý7Ü-U/<-+è9Ê vë,-&è,-7+,-0-(Ü+-,<-/<0-ýÊ +è-9Ü$-:<-+è-

10-e³$-/-0-6+-r<-.è/<-ý-/;ë:-0-*ß/-dÜ,-DÜ$-0-0Ü-8ë$-/9-*#-&ë+Ê +-P-7n:- ¥-8ë+-+#ë<-8ë+-2é-$-

9$-*ë,-ý<-&ë# 7'Ü#-Dè,-,-0-;Ü-/9-<ß-8$-Zë+-{æ-0è+Ê $-@,-ýë-;Ü-8$-7bë+-ý-0è+-/<0<-)è-+9-+!9-

ýë-8ß#-#<ß0-v$<-,<-uä-º¥<-7+Ü-P9-.ß:-:ëÊÊ

>ù-ý-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êv-0-8Ü+-+0-0"7-7ië-#<ß0Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-

bÜ<-xë/<Ê ÊuÜ$-V9-U¨-e³<-2±#<-ý9-;ë# ÊT-r<-+/ß-7.$-0*ë-/9-;ë# Ê$-7+,-07Ü-/<0-+ë,-7iá/-

ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-#Ü-Xè-0ë-,-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê&±$-{æ+-uÜ$-#Ü-7+,-0-

6è9Ë Ê0ß-ý-{:-+$-7+,-0-vë,Ê Ê+µ¥$-+$-(Ü-w-0(0-&#<-8Ü,Ê Êw-Yë+-þè-7oÜ-&è-&±$-0è+Ê Ê//-ý-7+,-

0-9$-:-//Ê Ê$-0Ü-@,-Z¨#-2é-9Ü$-/<-:,Ê Ê{:-e³<-vë,-ýë-;Ü-,-+#7Ê Ê0ß-ý7Ü-T-r<-9Ü,-ýë-&èÊ ÊuÜ$-

+!9-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&èÊ Ê/Y,-ý7Ü-0$7-/+#-9Ü,-ýë-&èÊ Ê*ß#<-+#ë$<-7há#<-ý7Ü-:<-7#7-e³$-Ê Ê+è-9Ü$-

Page 165: 19-stag gling

¿ÄÃ

+è-7l-03+-{æ-0è+Ê +-9è<-7+,-0-$-:-#<ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê+#ë,-h-0ë7Ü -rë#-;Ü$-v-0<-

73Ý,Ë Ê:<-7+Ü-eè+-&ë<-hÜ0<-5:-$ë9-//Ê ÊJë$-h-0ë7Ü-8-/+#-Bè-/ë<-73Ý,Ê Êe³<-8#-(è<-7ië-Zë+-vë,-

ýë9-//Ê Ê9ß-h-0ë7Ü-XÜ$-/%°+-+ýë,-ýë<-73Ý,Ê Ê.9-7ië7Ü-DÜ$-0-#8ë#-:-//Ê Ê6è9-:è-#,7-0Ü7Ü-+ýè-:-

8ë+Ë Êaè+-+i-T<-uÜ$-+0#-7#ë-73Ý,-03ì+Ê Ê+-9è<-DÜ$-0-+ý7-½§:-//Ê Ê+ý7-½§:-$9-@ë+-/{+-%°-

ýëË Ê"<-:è,-8ë+-,-+-9è<-:ë$<Ê Ê0Ü-+#ë<-+ý7-#)0-5è-hè:-{æÊ Ê#:-rÜ+-"<-:è,-0è+-ý<-,Ê Ê$-@+-

ýë<-;Ü-Nè/-0Ü-eè+-9èÊ Ê+è-9Ü$-+i-T-eë,-{æ-0è+Ê Ê#67-+$-U9-0-0Ü-/6$-7 ¥# Ê0+$<-#<ß0-HÜ-:0-0-

8#-e³$-Ê ÊW-*ß,-2ì-lá#-<è0<-0-/+èÊ ÊdÜ-*ß,-#(Ü+-ý7Ü-#<$-:0-,<Ê Ê#8ë,-dë#<-7ë0-/ß7Ü-V9-Vë-

,<Ë ÊN#<- Ü-e-h-=ë9-ý-5Ü# Ê#;ë#-7b²9-:,-#<ß0-/{/-ý7Ü- ¥<Ê ÊeÜ7ß-&±$-]9-bÜ<-/6ß$-/-HÜ<Ê Ê

#8<-;ë#-#<è9-ý7Ü-V9-Vë-,<Ê Ê7oë$-#8#-•-%ë-/E9-:è-HÜ<Ê Êu$-@,-•-:-#6è9-/-HÜ<Ê Ê9ß-*ß9-

#,0-:-#8ß#-ý7Ü- ¥<Ê Êlá#-+!9-{-nè$-*ë9-/-HÜ<Ê Ê;Ü$-&è,-Uè+-,<-&#-ý-HÜ<Ê ÊIÜ-;Ü$-0è-8Ü<-

/rè#<-ý-HÜ<Ê Ê0-/6$-HÜ-:0-+è-7l-e³$-Ê Ê+-,$-º¥-/7Ü-U/<-0-Cè+Ê ÊZè-;ë#-+ýë,-ýë-&è-+µ¥-:Ê Ê+:-

+:-:ë$<-"ë0-0-e³$-YèÊ Ê+è-9Ü$-0-eë,-º¥<-:è-8Ü,Ê Ê0-.è/<-º¥<-`$-0-/D,-<ë$-Ê Ê+è-9Ü$-e-/-+è-10-

*ë,Ë Ê+è-Yè-rÜ+-ý7Ü-/Uë<-/5#-9è+Ê Ê+-,Ü-*ß#<-$:-03+-{æ-0è+Ê Ê5Ü#-9:-Eë-Bè-o#-:-rÜ+Ê Êþè-7&Ü-+/ß-

,#-/ë+-:-8ë+Ê Ê7+<-ië$<-(Ü-w-#(Ü<-:-#+7Ê Ê<$-(Ü,-(Ü-07Ü-W-lë-:Ê Ê$-7ië-"<-:è,-7+,-0-8ë+Ê Ê

r<-&±$-h-@ë+-w-/-"ëÊ Ê#,0-:-7.ß9-,-7+,-0<-/;ë9Ê Ê<-:-73ß:-,-7+,-0<-/;ë9Ê Ê+è-0Ü,-0Ü-*ß/-

#-:-rÜ+Ê Ê9/-,-0#ë-XÜ$-DÜ$-0-$ë0Ê Ê(è<-,-Y#-9ë-#8#-9ë-eè+Ê Ê:<-+è-#(Ü<-#%Ü#-+è-0-7iá/-,Ê ÊT-

r<-5:-$ë-0':-9è-U,Ê Ê0+ë-uÜ$-+i-T-rá$-0-F0<Ê Ê<$-(Ü,-DÜ$-07Ü-8$-#ë$-:Ê ÊaÜ-ná#-h-@ë+-w-/-

"ëË Ê+ý7-/D,-7+,-0<-0':-/9-;ë# Ê;-:,-2-0ë-6-/9-;ë# Êh#-:,-lë,-0ë-7*ß$-/9-;ë# ÊuÜ$-

+!9-{:-vë,-*0<-%+- Ü<Ê Ê7+,-07Ü-$#-:-#<,-ý9-º¥Ê Ê/<0-+!9-T©,-bÜ<-7iá/-ý9-;ë# ÊuÜ$-

{:-vë,-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-/%<-&/<-%Ü# 7ëÊ +-P-º¥<-ý-P9-*ß#<-7'#<-:è#<-ýë-0-#,$-,-e-/-

%Ü-7l-7ë$-0Ü-;è<-ý<-Y/<-#6/-ýë-03ì+-6è9Ê +è9-T-r<-+i-T<-%Ü-8$-0-#<ß$<-ý9-,-0Ü#-+09-=$-

$è9-/º¥#<Ê +è9->-"ß-h-@,-"ë$-#Ü<-#<ß$<-ý9Ê 7+,-0<-º¥-/-+è-9$-8Ü,Ê +è-9Ü$-e-/-+è-0-/6$-7 ¥#-

9ß$-Ë eè+-*/<-o:-5Ü$-T#-ý9-{:-r<-.è/<-,-0Ü-/6$-Ê #67-U9-:-+c+-,-l$-rë$-T-8Ü-0+7-0ë-

Page 166: 19-stag gling

¿ÄÄ

7.$<-`$-/ ¥+- Ü<-02ì,-0Ü-:è,-ý7Ü- ¥<-8Ü,-ý<-DÜ$-0-0Ü-7ë$-Ê +-,Ü-*ß#<-,+-03+-ý<-.,-ý-0è+Ê /ë+-

730-/ß-uÜ$-ý7Ü-Zë+-e³<- Ü-<è0<-%,-bÜ-+ë,-:-<$<-{<-7ë-0Ü-{:-6è9-/7Ü-+ýè-P9-Ê uÜ$-+!9-ýë7Ü-þÜ+-

Z¨#-+è-:<-0-/Uë<-ý-9è+Ê +$-ýë-=ë9-<è9-ýë-:-8/-{-2<-#1ì<-+ý7-½§:-+è-10-;ë9Ê 7'$-8ß:-+/$- ¥-

/Z¨-U/<-9ë$-2<-#1ì<-+è-l#-+/ß-(è<-;ë9Ê Të-/ ¥+-&0-:-./-U/<-+ý7-#<:-bÜ<-#1ì<-@ë+-ýë-+è-10-

;ë9Ë þè-/-Wë,-,<-7+Ü-0ß<-9$-:<-0-/Uë<-ý-9è+Ê #5,-eè+-*/<-%Ü-8$-0è+Ê aè+-F0<-,<-+ý7-<è$-

#Ü-U-# ¥$-7+Ü-ýß9-‚$-8$-+#-ý9-03ì+Ê <$-(Ü,-vë,-&è,-7+,-0-:-+ý7-9ë#<-+9-Bè-<è$-Y# 7oá#-

+#7-ZèÊ 0ë,-ná#-w-/-h/-/1,Ê /{-+ýë,-/¼è-+09-:ß-/%<-aè+-M-ýë-eë,-)è-+i-0Ü-;-f³9- ¥-:ë,-*ß/-ý-

03ì+-#<ß$<Ê +è9-*0<-%+- Ü<-+i-T-:-*ß#<-#<ë<-#$-l#-º¥<-`$-/6$-$,-bÜ-/!7-%Ü-8$-0-

#<ß$<-ý9-/º¥#<-<ëÊ Ê5è<-:è7ß-/%°-#%Ü#-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 167: 19-stag gling

¿ÄÅ

:è7ß-/%°-#(Ü<-ýÊ

+ý7-/½§:-7+,-0-e$-h-8Ü<ÊÊ

h-@ë+-w-/-0+7-8Ü<-/<+ÊÊ

Ì (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-#ë$-#Ü-+ý7-½§:-M-ýë-+è<-7"ë9-#<ß0-/Z0<-)è-9$-9$-#Ü-D-:-/ß+-,<-uë#-7a²#-ý-

P9-bÜ<-/1,-T7Ü-V9-bÜ-*+-+è9-0&ë$<-<ë$-/<Ê r<-h-@ë+-w-/-+è-8/-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-7ië-IÜ<- Ü<-8ë$-

U/<-+ý7-½§:-F0<-+$-0+7-Pë$-‡+-ý-/5Ü,-0+7-{$-#$-0-Xë/-10-+è9-7n+-ý<Ê +0#-+ýë,-/1,-

T<-0*ë$-Yè-b+-0Ü-l#-i<-hÜ+-,<-Bè<-:-7ß9-)è-e³$-8$-Ê +ý7-½§:-M-ýë-*è-2ì0-0è+-ý9-/%9-5Ü$-T#-ý9-

vë,-&è,-7+,-0-+è-$9-&è,-bÜ<-#+ë$-:-/ß+-)èÊ #º¥-&±$-+!9-0ë-7*è,-þÜ+-,$-0+7-7i,-0è+-{:-ýë7Ü-d#-

0+7-&ë<-þë$-+$ë<-{æ#-6è9-/-+è-/5#-,<-,-9èÊ 8¡-"ë-9è-2é-6+-7ná-+09-aë+Ê 2é-8$-6+-"ë-9è-o-/ë-þÊ

¥<-+è-9Ü$-DÜ$-0-$-:-8ë+-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-ý-−Ü -ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊBè-<$<-{<-#+,-<-#ë$-0-,<Ê Êiá/-&è,-<-9-=-ý-

0aè,Ë Ê730-uÜ$-{:-ýë-#è-<9-+$-Ê ÊT-7"ë9-eè-/-<-8-F0<Ê Ê+è-9Ü$-7+,-07Ü-Zë$-ië#<-03ì+Ê ÊXÜ$-

h#-¼â/- Ü<-7*ß$-/9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-6Ü:-0-*$-#Ü-*$-Yë+-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê

ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê Ê<-þÜ+-0ë-89-"0<-0+ë-lá#-,<Ê ÊZè-hÜ-Uë9-+µ¥-8Ü-+ýë,-ýë-+èÊ Ê$-@ë+-ýë-

7+,-0-/<0-7iá/-8Ü,Ê ÊuÜ$->-8ë+-,$-#Ü-l#-9è-8Ü,Ê Ê+i-:-7d9-/7Ü-9:-iÜ-8Ü,Ê Ê#(è,-:-$ë0-ý7Ü-

{-+9-8Ü,Ê Ê+è-,<-4-ná#-o-/ë-þÊ Ê7"ë9-#<ß0-‡Ü,-.ß$-0*ß#-:ß#<-:Ê Ê7ná-+09-+ýß$-#Ü<-/Uë9-

:ß#<-7+ÜÊ ÊaÜ-ná#-h-@ë+-0Ü,-,0-<ßÊ Ê8Ü,-,-7+,-07Ü-uä-:-(ë,Ê Ê$è+-uÜ$-+!9-+ý7-½§:-0Ü-M-ýëÊ ÊV9-

h-0ë7Ü-,$-,<-"<-:è,-e<Ê Ê{æ-;ë9-I+-:-8ë$-:è-8Ü,Ê Ê6ë#-;ë9-9-0+7-8ë$-:è-8Ü,Ê Ê;-;ë9-;-:,-7ë$-

:è-8Ü,Ê Êaë+-2ì-Z9-07Ü-:#-W-+è<Ê Ê7ë0-/ß7Ü->-¹¥-+ý7-<è$-+èÊ Ê7ná-+09-&#<-ý7Ü-/+#-ýë-8Ü,Ê Ê

+ýë,-{æ+-#<è9-bÜ-…ë0-/ß-+èÊ Ê7/ß0-+ýë,-+i-T7Ü-¹¥-/ë-8Ü,Ê Ê$9-&è,-02ì,-:-l$<-,<-e³$-Ê Ê0Ü-0$-*$-

:-/E/<-,<-<ë$-Ê Ê:è-:,-A-+$-A-N#-8ë+Ê Êþè-:,-o#-+$-»¥#-ý-8ë+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-

:Ë Ê6<-:,-0è+- ¥9-{#<-8Ü,-ý9-i#<Ê Ê#)0-:,-0è+-K¨#-ý-8Ü,-ý9-i#<Ê Ê+i-:,-0è+-4-0ë- ¥,-

Page 168: 19-stag gling

¿ÄÆ

bÜ<-7dÊ Ê+è-0Ü,-8-#%Ü#-+#ë<-:ß#<-8ë+Ê Êaë+-"-<$-e³$-/7Ü-DÜ$-0-+èÊ Ê+ýè-/5#-,-7l-0->è-7l-

8ë+Ë Ê\$-+!9-8#-9Ü-8Ü-8$-#ë$-,<Ê Ê:ß#-#8$-+!9-/+#-6<-6-/-:Ê Ê$->-*$-/{æ#<-,<-0Ü#-

7o<-d³$-Ê ÊV$-:-#%Ü#-/{/-,<-6-/<0-YèÊ ÊJÜ-/6$-7ß9-Eë<-t+-h#-#)ë9Ê Ê+è-h-9Ü$-6Ü:-0ë7Ü-+ý7-

D#<-9è+Ê Ê9Ü-,#<-{:-d³#-#Ü-\$-:ß$-,Ê ÊD-7+ë-/<-/+#-6<-6-/-:Ê ÊY#-+09-8#-$9-/<-HÜ#-

/5Ü-/E/<Ê Ê,#<-Jë$-&è,-8Ü,-ý<-&ë#-/<0<-`$-Ê Êi-73ß0-þè,-0ë-0+7-0ë<-/ZÜ#<Ê Ê#º¥-9-@ë+-

7µ¥#-ý7Ü-+ý7-D#<-9è+Ê Ê<-Xè-0ë-#8ß-*$-8$-#ë$-,<Ê ÊuÜ$-+!9-ýë<-9$-V9-73Ý,-ý-:Ê Êaë+-$9-

&è,-02ì,-bÜ<-+ý7-<è$-/gë$<Ê ÊV9-h-0ë-73Ý,-ý<-/D,-/<0-YèÊ Ê+è-9Ü$-+ý7-/ë<-*ë#-JÜ<-/)$-Ê Ê

$<-[$-&è,-0+7-0ë<-$9-:-7lè,Ê Ê+è-9Ü$-@ë+-ýë7Ü-+ý7-D#<-9è+Ê Ê&/-Wë,-0ë-7aÜ:-/7Ü-#1$-lè#-+èÊ Ê

(-rÜ,-0$-ýë7Ü-"-6<-9è+Ê Ê;Ü$-2é9-07Ü-Yè$-#Ü-eÜ7ß-&±$-+èÊ Êe-h-Wë,-0ë7Ü-Pë-U:-9è+Ê ÊaÜ-ná#-h-@ë+-w-/-

aë+Ë ÊuÜ$-+!9-7+,-07Ü-:#-ZÜ#-9è+Ê Ê7ná:-0+7-+09-ýë7Ü-7há:-Nè-7+ÜÊ Ê#º¥-9Ü-/ë-7µ¥#-ý7Ü-Pë$-"-

‡+Ë ÊYë$-/9-[$-+eÜ$<- Ü-+ Ü:-,<-7*è,Ê Êr-{-o#-8Ü,-`$-0Ü-#)ë9-9èÊ Êaë+-aÜ-ná#-8Ü+-:-+è-P9-5ë#

Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-/<0-ý-:Ê +-"ë-<ß-8Ü,-:è#<-ý9-D#-+#ë<Ê 7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-5Ü#-/)$-8ë$-

X0-,<-%°$-5Ü#-/Z+-ý<Ê +0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+è-#+ë$- ¥ -&<-IÜ<-8ë+-`$-uÜ$-T-F0<-,<-vë-"-

/€ç9-)è-r<-h-@ë+-+èÊ vë,-F0<- Ü<-/;ë:-`$-0-*ß/-,<-D-"-‡å#<-)è-$9-&è,-bÜ<-;ë9-/-+$-0(0- ¥-

/1,-T-<ë#<-b+-0Ü-+ýß$-/%<-0(0-&<-/bÜ<-ý7Ü-$$-+è9Ê r<-h-@ë+-w-/-+è-$9-&è,-bÜ<-7+,-07Ü-

#+ë$-/!#-,<-9:-iÜ-;-6,-Yë$-&ë+- Ü-iÜ-0#ë-7.ß9-,<Ê 8¡-8¡Ê @<-ýë-aë+-10-bÜ<-DÜ$-0-"#-ýë-8Ü,-6è9-

,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-oè-:è-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-

6Ü:-0ë-*$-#Ü-6Ü-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê,Ü7ß-#8ß-;ë+-,-:ß$-,<Ê Êˆ-Yë$-;ë$-.ß/-ý7Ü-!-9-8Ü,Ê Ê

T-/{-eÜ,-+ý7-/ë7Ü-{:-02,-8Ü,Ê Êtä-+#7-/ë-7'ë#-ýë7Ü-/ß0-&±$-8Ü,Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-r<-ýë-

8Ü,Ë Ê7/ß0-+0#-,$-#Ü-XÜ$-/%°+-8Ü,Ê Ê.ë-:ë-(Ü-»¥-I-M-8Ü,Ê Ê#,0-:ë-7+Ü-+$-I-lá#-8Ü,Ê ÊDÜ$-0-M-/%°-

:ß<-:-2$-Ê Ê+i-'#-#(Ü<-:-+ý7-"-v$<Ê Ê@ë+-ýë7Ü-:#-Bè<-/IÜ-2ì+-0è+Ê Ê0Ü-{æ+->-Wë,-+µ¥$-:-

7i,Ë Ê?$-0bë#<-*$-+!9-x/<-:<-&èÊ Ê$-iá$-=ë9-ý-h-:<-f³9Ê Êh-@ë+-w-/-+è-,<-*ë#<Ê Ê+è-

Page 169: 19-stag gling

¿ÄÇ

,<-uÜ$-#Ü-7+,-0-(ë,Ê Ê\$-#Ü- ¥$-$-+!9-0ë-+è<Ê Ê#8$-a²-0-#)ë9-/<0-ý-0è+Ê Ê0Ü#-7o<-*$-:-

d³$-:è-8Ü,Ê Êh-9Ü$-{$-#Ü-7ß9-Eë-:Ê Ê+ýß$-»¥#<-%Ü-8ë+-;è<-,<-e³$-Ê Ê+è-:-$-0ë-5è+-<-0è+Ê Ê,-+09-

\$-#Ü-9Ü -/g-+èÊ Ê7+ë-a²-0-/%+-/<0-ý-0è+Ê ÊHÜ#-/5Ü-#,0-:-{$-:è-8Ü,Ê Ê7'#-07Ü-IÜ -*ß9-"-;ë-:Ê Ê

Fë-+Ü#-%Ü-7 ¥#-#<:-:è-8Ü,Ê Ê+è-:-73ß0-&±$-5è+-+ë,-0è+Ê Êr<-&±$-h-@ë+-w-/-$<Ê ÊuÜ$-+0#-0-

+gá#<-/<0-ý-0è+Ê Ê+ý7-<è$-02ì,-:-l$<-:è-8Ü,Ê Ê+ý7-½§:-$9-@ë+-6è9-0Ü-2ìÊ Ê@ë+-5,-%Ü-8ë+-

#<:-:è-8Ü,Ê Ê+è-:-h-@ë+-5è+-{æ-0è+Ê Ê"-<$-(Ü-07Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê$9-&è,-#,0-N#<-7.$<-:è-

8Ü,Ë Ê*$-+!9-#;ë#-lá#-#8$-:-#)ë9Ê Êo#-Yë+-8Ü+-0ß#-þè-:è-e<Ê Ê+09-ýë-Yë$-&ë+-#8ß#-:0-

,<Ë Ê>-¹¥-+ý7-<è$-sá:- ¥0-/)$-Ê ÊuÜ$-V9-8Ü+-0ß#-þè-:è-e<Ê Ê8Ü,-,-@ë+-ýë-+è-7l-8Ü,Ê +-9ß$-uÜ$-#Ü-

‡$-ná#-aë+Ê Ê$9-@ë+-#+ë$-:-/%9-7+ë+-7+ÜÊ Ê+è-9Ü$-XÜ$-h#-*$-:-7.ëÊ Ê@ë+-ýë7Ü-,ë0-bÜ-*ë#-",-

bÜ<Ë Ê0è+-ýë7Ü-V9-,<-8ß-0è+-bÜ<Ê Ê+-9ß$-uÜ$-V9-+ýë,-Bè-2ìÊ Ê9è-9è-/5Ü,- ¥-02ì,-:-7lè,Ê Ê#%Ü#-0è+-

I-/-xä$-:-/U9Ê Ê0*7-0-:<-+0#-uÜ$-:-l$<Ê Êd³#<-#5Ü<-Dè,-+$-0Ü-7n:-9èÊ Êaë+-@ë+-ýë7Ü-"-/ë-

+è -#-bÜ<Ê Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-#+ë$-#$-:Ê Êaë+-+$-$-9$-#(Ü<-ýë-7+ÜÊ Ê/<0-:è-/5Ü,- ¥-7iÜ#<-:ß#<-:Ê Ê

I:-0è+-7'#-0-xä$-aè9-+èÊ Êþè-*$-%Ü-7 ¥#-$-9$-;è<Ê Ê#)0-6è9-,<-#ë$-:-/ß+-:è-8ë+Ê Ê;ë#-6è9-/7Ü-

7nÜ,-&-7në+-:è-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-0Ü-D-/%°-ýë-7+ÜÊ Ê$9-&è,-02ì,-bÜ-8-:Ü$-7.è,Ê Ê>è-6è9-Pë<-:-V¨#<-,<-

Zë+ÊÊ

%è<-6è9-/7Ü-uä-+è-P9-v$<-,<-h-@ë+-w-/-+$-/1,-T-<ë#<-Bè-vë,-/ ¥,-10-A0-Y/<- Ü<-0(0-&<-

Ü<-*è-0Ü -2ì0-ý9-0&ë$<-e³$-/<Ê 7+,-0<-f³9-/9-0+7-+è-7ß9-…-+$-/%<-7.$<-ý<-+è-(Ü,-r<-h-@ë+-

7 ¥:-/7Ü- ¥<-:-//-%Ü$-Ê T-tä-#(,-#<ß0-bÜ<-0+7-[è-l$<-)è-7ß9-QÜ9-bÜ-…<-#,0-<-#<-ý-P9-bÜ<-

0+7-+è-0 ¥,-bÜ-XÜ$-"9-*è/<-)è-#ë-+$-rá$-/<-0-/D,-%Ü$-Ê XÜ$-2:-/-/{+- ¥-/)$-Yè-iÜ-#8ß#-:ë$-0è+-

ý9-u#-0ë-*$-:-7'ß0-ý-/5Ü,-r<-h-@ë+-w-/-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü +è9-/1,-T-+ý7-/ë<-#1ì<-b+-0Ü-

lá#-ýë-+è<Ê e-/-,#-ýë-+è-10-e³$-/9-9$-9è-F0<-7&Ü-,7$-7bë+-ý-0è+-/<0<-,<Ê G+- Ü<-0&ë$<-,<-

/1,-T-+è-7+,-07Ü-dë#<-<ß-yè/<-)èÊ 7+,-0-"ë$-#(Ü<-'-8ß,-#(Ü<-10-iÜ-7*/-e<-`$-#%Ü#-$ë-#%Ü#-

#Ü<-0-:ë,-,<-+ý7-"-0(0-ý7Ü-$$-+è9-#,<Ê #8ë,-6ß9-,<-7oá-+#7-Zè-0Ü-&è,-<è9-ýë-+è<-b+- Ü->-

7/9-h-Iè-+$-D-JÜ-?$-9Ü$-#(Ü<-02ì,-:-l$<-,<-/<+Ê +9-Bè-<è$-Y#-+$-b+-0Ü-+ý7-@ë+-*ë#-/1,-

Page 170: 19-stag gling

¿Å¾

#(Ü<-*ß#-ý<Ê +9-Bè<-02ì,-:è/-&è,-#8ß#<-*è$<-#%Ü#-#Ü<-b+-0Ü-+ý7-/ë-*ë#-/1,-/<+Ê +è7Ü-

020<-,-0ë,-ná#-w-/-h/-/1,-+$-Ê b+-0Ü-7/ß0-+ýë,-/1,-Bè-#(Ü<-*ß#-ý<-+$-ýë-0+7-7i,-0$-10-

e<Ë +è-,<-0 ¥$-7i,-*ß$-10-e<-ý<-b+-0Ü-+è<-w-/-h/-/1,-bÜ-0 ¥$-"-0-:ë,-,<-dÜ9-%°$-5Ü#-oë<-

ý<-w-/-h/-/1,-bÜ<-Bè<-+è+-/)$-/-,Ê "ë-8Ü<-D-dÜ9-/Uë9-5Ü$-iÜ-dÜ<-dÜ<-:,-#<ß0-+$-/%<-uä-7+Ü-

P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-Y#-oè-:è-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

e$-#Ü-6Ü:-0ë-/9-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-#$<-+!9-&ª-ý7Ü-#8ë,-6ß9-,<Ê Ê7/ß0-+ýë,-

/1,-Bè-uë#-7ë+-8Ü,Ê Êb+-0Ü-/{+-%°7Ü-2ì#<-i:-,<Ê Ê+ý7-+$-DÜ$-0-/;+-0-+#ë<Ê Ê+è-,<-uÜ$-ná#-

Wë,-ýë-þÊ Ê0-e<-aë+- Ü-8ë+-+ë#<-0è+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-:Ê Ê+$-ýë-h0-ý7Ü-?ã,-[-/1°#<Ê Ê+è-

Bè<-#8ë-&è,-9Ü-/ë -/U:Ê Êb+-0Ü-+ý7-/ë-+è-10-/<+Ê Ê+- ¥$-+è-8Ü<-#-,-2+Ê Ê+-,$-5ë#<-ý7Ü-DÜ$-0-

:Ë Ê{:-r<-w-/-+µ¥$-,<-./Ê Ê/P-/7Ü-0Ü#-+è-03ß/-0ë<-oá<Ê Ê"ë#-ý7Ü-XÜ$-+è-{/-:-l$<Ê Ê:<-

+0#-<-Eã:-xä$-72±/-7lÊ Ê+è-e<-+è-:,-0Ü-‡+-9ÜÊ Ê7në<-:ß<-+ýë,-vë,-#<ß0-ýë-7+ÜÊ Ê#<ë,-,-+i-;-

=/- Ü<-6Ê Ê;Ü-,-#)0-{æ+-/ë+-:-/5# Ê:<-%Ü-0-8Ü,-:-Zë+-{æ-0Ü,Ê Ê2é-#$-+ýë,-ýë7Ü-lÜ,-:,-+èÊ Ê

+#ë<-$è<-e³$- ¥<-8ë+-:è-+#ë<Ê Ê#:-&è - ¥<-dÜ9-oë<-{/-rÜ+-,Ê Ê.ë-+è-:-aÜ-0Ü$-/)#<-9/<-8ë+Ê Ê

+ýë,-ýë-0è+-ý7Ü-vë,-ýë-$-Ê ÊZë+-/<0-[$-/7Ü-5è-:-0è+Ê Ê+è-9Ü$-0-¹¥<-%Ü-:-7ë$-Ê Ê+ýß$-ý7Ü-;-@ë+-{<-

,<-e³$-Ê Ê+ý7-/ë7Ü-5è-I-7há#<-,<-e³$-Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-7ß-µ¥-#(Ü<Ê Ê8$-,-aë+-9$-6è9-:è-#%Ü# Ê

+ý7-/ë-+ýß$-ý-$ë0-:è-#%Ü# Ê8$-,-$-9$-6è9-:è-5Ü# ÊDÜ$-0-+µ¥$-:-i#<-:è-#%Ü# Ê0-e³$-;Ü-/7Ü-9ë-

+$-7lÊ Êaë+-+è-9Ü$-oë<-,-Z9-0-4Ê Ê4-A-0-;-9è-oë<-ý-:<Ê ÊY#-73ß0-lá#-{<-,<-;Ü-/-+#7Ê Ê"-

þ#-lÜ-7*ß:-:è-oë<-ý-:<Ê Ê<è$-#8ß-9:-(Ü:-:è-;Ü-,-+#7Ê Ê$-#ë0-#$-oë<-,-E-:Ü-aÜÊ Ê+è-9Ü$-<ß-9è+-2+-

#%Ü#-/5# Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê0-#ë-XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<Ê ÊuÜ$-ná#-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-0'ß#-

Jë#<-ý-+$-0(0- ¥-/1,-Bè-uë#-7ë+-+è-{æ#-i/<-e<-ý-+$-Ê 8$-w-/-h/-/1,-+è<-9:-iÜ-»¥/<-,<-dè+-

10-/)ë,-%Ü$-,-9èÊ aë+-+è-7l7Ü-@ë+-ýë-8Ü,-,-$-8Ü-uä-7+Ü-(ë,->$-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê5Ü$-þë$-2$<-ý-#+ë$-/5Ü-0aè,Ê Ê#1$-#Ü-8ß:-T-#(,-ýë-

Page 171: 19-stag gling

¿Å¿

0aè,Ë ÊZ$-+i-7 ¥:-/7Ü- ¥<-:-//Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-6Ü:-0ë-*$-#Ü-*$-Yë+-9è+Ê Ê$-7l-$-

$ë-0-;è<-,Ê Ê0ë,-89-8ß:-9-0"9- ä#-Jë$-,<Ê Ê+ý7-8-0è+-w-/-h/-/1,-6è9Ê ÊYë+-{-#9-#$<-9Ü-0,-

&+-+$-Ê Ê^+-{-,#-9Ü-/ë-Iè-M-8,Ê Ê+ý7->-8-0è+-ý- ¥,-:-i#<Ê ÊuÜ$-0ß-ý-+ýë,-bÜ-,$-vë,-8Ü,Ê Ê

Y#-#+,-#ë$-/-#,ë,-0Ü-8Ü,Ê Ê+0#-7ná-+!9-"-/-//-7l-7+ÜÊ Ê0ë,-Y#-T-8Ü-:<-+0#-9è+Ê Ê9ß-h-0ë7Ü-

+ýß$-+0#-7lè,-0Ü-:Ê Ê$-@ë+-ýë-w-/-h/-/1,-6è9Ê Êaë+-9$-6è9-/-+è-9$-9è+Ê Ê+µ¥$-,<-‡Ü,-ý-0-

+gá#<-,Ê Ê#8ß-7oá#-i#-+ë,-%Ü-:-8ë+Ê Ê#8ß-7oá#-Wë,-0ë-0-i#-,Ê Ê#,0-N#<-<è9-/-#-,<-//Ê Ê

#,0-N#<-<è9-/-0-//-,Ê Ê7oá-lá#-#)ë9-+ë,-%Ü-:-8ë+Ê Ê7oá-lá#-<è9-/<-0-/%ë0-,Ê ÊuÜ$-<ë-,0-#,ë+-

72é-#-:-8ë$-Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-"ë<Ê Ê+i-[-uÜ$-:-0-#)+-,Ê ÊY#-uÜ$-7há#<-+ë,-%Ü-:-8ë$-Ê Ê

Y#-uÜ$-#8ß:-$ë-0-7há#<-,Ê Ê{:-r<-/gë$<-+ë,-%Ü-:-8ë+Ê Ê{:-r<-02ì,-bÜ<-0-/<+-,Ê ÊU¨-e³<-

;ë9-+ë,-%Ü-:-8ë+Ê Ê7ë0-/ß->-¹¥-+ý7-<è$-+èÊ ÊZè-+ýë,-0#ë-Uè-*$-:-o:Ê Ê+ýë,-{æ+-T-,<-&+-ý7Ü-/ßÊ Êiá-

/5Ü-#,0-bÜ-Vë-0ë-8Ü,Ê Ê+ýë,-{æ+-+µ¥$-,<-0-./-,Ê ÊU¨-e³<-;ë9-+ë,-%Ü-:-8ë+Ê Ê7ná-+!9-+09-\$-

Oë$<-0è-)ë#-7lÊ Ê0è-)ë#-<è9-/<-/%ë0-,<-*:Ê Ê+-9ß$-@ë+-#8è9-&è-[$-;9Ê Ê+ý7-"<-:è,-#ë$-:-

/…#-/<0-YèÊ Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê.ß-8Ü-#$<-9Ü-Iè-/{+-:Ê Ê<è$-+!9-0ë-6è9-/7Ü-{$-i#<-

%,Ë Ê0#ë-#8ß-9:-$ë0-,<-#$<-Yë+-7iÜ0<Ê Ê{,-"ë-:<-/1,-ý-0è+-/<0<-`$-Ê Ê7ë-0-*$-:-

7há#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê#8ß-9:-#$<-:<-9$-7//-9è+Ê Ê+è- ¥<-#$<-<è$-+ý7-9è-&# ʹ¥/-8$<-*$-6Ü:-

0ë-+9-*$-,<Ê Êr<-h-@ë+-6è9-/7Ü-{$-i#<-%,Ê ÊuÜ$-T-V9-h-0ë-h#-/5Ü,-+gá#<Ê Ê+ý7-<è$-U9-

2ì#<-+µ¥$-,<-./Ê Ê+ý7-"ë-:<-&è-/-0è+-/<0-YèÊ ÊuÜ$-+ý7-½§:-7&Ü-/+#-yè/<-ý-7lÊ Ê:ß<-+ë,-

XÜ$-ý+-0-P-/ß9-#<Ê Ê+è- ¥<-Y#-#6Ü#-:<-:-7bë+Ê Ê+-7bë+-2Ý#-/Eã$-ý<-%Ü-:-.,Ê Ê+-9ß$-7bë+-{æ-

Bè<-:-8ë+Ê Ê+-/<0-vë-%Ü-+#7-aë+-9$-*ë$-Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê+è-Wë,-+ý7-D#<-7l-/<0-

YèË Ê+ý7-8$-+#-#ë$-,<-0#ë-:#-:è,Ê Ê+è->è-/+è,-Pë<-:-V¨#<-,<-Zë+Ê Êaë+-9$-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-"ë-#(Ü<-9:-iÜ-#8ß#-9è<-8ß,-9Ü$-e<- $-.0-{:-0-e³$-/7Ü-U/<-+è9Ê /{-

+ýë,-/qè-+09-:ß-+è-(Ü+-7i0- ¥-yè/<-,<-/1,-Bè-uë#-7ë+-:-0 ¥$-:,-#(Ü<-/[,-)è-Bè<-0-+è -0 ¥,-bÜ-Pè-

/7Ü-#8ë,-6ß9-,<-0¸¥$-<ë-Wë-{$-$è9-*ë,-,<-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü 8$-Y#-V9-,<-b+-0Ü-+ý7-/ë-M-:-

s#-/Z<-:<-+0#-hÜ-n#-lá#-#Ü<-/Uë9-,<-&<-)è-e³$-/<Ê uÜ$-+ý7-½§:-M-ýë<-+ý7-2ì+-/6ß$-,<-8$-

Page 172: 19-stag gling

¿ÅÀ

oë<-ý-P9-8ë$-/7Ü-Bè<-<ßÊ +0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+è-7&Ü-/-rë#-:-0Ü-/P-5Ü$-+ý7-=$-/-5Ü#-#Ü-$$-+è9-

&<-ý<-uÜ$-ý-F0<-'è-0bë#<- Ü<-/{æ#<-ý<-Bè<-0-6Ü,Ê +è9-uÜ$-V9-,<-+ý7-½§:-M-ýë-+è<-{:-"-*ë/-

ý-;è<-,<-T-/<$<-/)$-5Ü$-+9-d9Ê ¥$-/ß<Ê !Ü-/—í-T-{:-bÜ-…<-#,0-<-#$-/-P9-e<Ê +è9-

+ý7-½§:-F0<-7eë9-,<-T-µ¥9-bÜ-0 ¥,- ¥ -vë,-&è,-7+,-0<-r<-h-@ë+-w-/7Ü-0#ë-:#-h/-Hë#-/%<-+$-Ê

+#7-Zè-,<-b+-0Ü->-7/9-hë0-Iè-+$-Ê D-JÜ-?$-9Ü$-#(Ü<- Ü-0#ë-:#-/%<-/5# +9-Bè-<è$-Y#-,<-b+-

0Ü-+ý7-@ë+-*ë#-/1,-bÜ-0#ë-:#-+$-Ê w-/-h/-/1,-+$-/qè-+09-:ß-#(Ü<-,<-7/ß0-+ýë,-/1,-Bè-uë#-7ë+-

Ü-0#ë-:#-/%<-89-/Y,-,<-/…Ü#<-)è-/5# +è9-*0<-%+-/º¥#<-i:-:-7'#<-,<-'-&$-#Ü-þè0<-

º¥<-+$-/#-lë-/7Ü-$$-+è9-#,<Ê +è9-T-r<-+i-T<-#8ß:-:<-{:-/7Ü-#6è$<-/Yë+-:Ê *ë#-09-vë,-

&è,-7+,-0-/<0-7iá/-:-+ý7-/ë-#8ß:-{:-bÜ<-+i-0Ü-;-7n:- ¥-:ë,-ý7Ü-#6è$<-/Yë+- ¥-"-/)#<-(Ü,-

0ë-/+è-:è#<-rÜ+- ¥-9Ü$-/7Ü-0µ¥:-+9-+$-Ê ý+-0-9-#7Ü-)ë# 0+$<-Q,-H-e7Ü-…ë-0+ë$<Ê <è9-ýë-#<è9-

bÜ-ý-j-/%°Ê "0-ý-+$ß:-bÜ-ý-j-/%°Ê D-.ë-@ë+-/%°-+$-lè7ß-/%°Ê r<-h-@ë+-9$-#Ü-D-h/-/%<-+$-Ê #5,-

8$-#ë-h/-9:-iÜ-<ë#<-#<ë:-9<-{-&è,-/_:Ê #5,-+ý7-½§:-/5Ü-ýë-:-"-/)#<-9è-8Ü-0µ¥:-+9-+$-<ë-

<ë9-//-/Y©,-bÜ-#<ë:-9<-\0-&è-/_:-,<-9è-/-/!$-5Ü$-#<ß$-uè$-5Ü/-{<-0$- ¥-03+-`$Ê +- ¥$-T-

r<-(Ü+-*ß#<-7há#<-,<-5:-0+$<-73ß0-10-8$-0-#,$-/<Ê 7+,-0<-/<0-ýÊ +è-9Ü$-DÜ$-0-7i,-

w-o:-/-v$<- $-T-r<-(Ü+-,<-5:-73ß0-10-8$-0Ü-#,$-/-7+Ü-9ß-$9-&è-/<-{-2-7l-/7Ü-+ý7-XÜ$-$9-

/7Ü-þë,-&è,-ýë-7 ¥#-/<0-ý-e³$-Ê

+è-(Ü,-Y#-V9-,<-+0#-+ýë,-/1,-T<-uÜ$-V9-+è-h#-/5Ü,-+gá#<-/<0-ý-8ë+-`$Ê ,$-#Ü-vë,-ýë-F0<-

+$-b+-0Ü-+ý7-/ë-2ì<-D-8Ü-"-9ß-,<-/6ß$-YèÊ +è-9Ü$->-.ë-0-.è/<-/º¥#<-9ë#<-03ì+-0-#)ë#<-DÜ$-0-0Ü-

7ë$-6è9-,<->-¹¥<- Ü<-eë,-0-/%°# +è-,<-:<-µ¥9- ¥ -73ì0<-,<-+è-*ë,-:<-:-7bë+-%Ü$-8ë+-U/<-/1,-T-

+è<-,-9èÊ 8¡Ê >-Z¨#-Y#-#6Ü#-b+-vë,-2ìÊ :<-e-/-,#-ýë-+è-7l-0*ë$-Ê +-%Ü-7l-e<-,-l#-{æ-9è+-6è9-

,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ò-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-0aè,Ê Ê<-7+Ü-Y#-#6Ü#-6Ü:-0ë-*$-Ê Ê

$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê+0#-+ýë,-/1,-T-@ë+-ýë-6è9Ê Ê(Ü-0-+-Wë,-.,-&+-:Ê Ê:<-+è-7l-7ë$-/<0-8Ü+-:-

0è+Ë Ê+-9è<-$è<-ý9-;Ü-,-/<0Ê Ê+è-/<0-rë#-+09-0Ü-&+-7¸¥# Ê"-<$-DÜ$-07Ü-@ë+-ýë-+èÊ Ê+è-9Ü$-e-/-

Page 173: 19-stag gling

¿ÅÁ

+è-7l-*ë,Ê Ê<è$-N0-7ë-0-*$-:-+gá#<Ê Ê#$<-Yë+-8Ü+-Dè,-<ß-:-eè+Ê Ê7oë$-&±$-oè-0ë -0+7-0ë<-

/½§:Ë ÊJ-Yë+-8Ü+-Dè,-<ß-:-eè+Ê Ê<-8ß:-Z¨#-e$-*$-þ-0ë-,<Ê ÊYë$-7"ë9-/€ç9-{:-r<-h-@ë+-/ßÊ Ê

uÜ$-Z¨#-7+,-0<-0+7-8Ü<-/gë$<Ê Ê{:-ýë7Ü-*ß#<-<è0<-<ß-:-#)+Ê Êvë,-ýë7Ü-7"ë9-aÜ0-#$-:-9èÊ Ê

8ß:-bÜ-0$7-7/$<-<ß-8Ü<-þë$-Ê Ê:<-0Ü-rÜ+-e-/-,#-ýë-+èÊ Êº¥-/7Ü-7nÜ,-&-%Ü-7l-7/ß:Ê Ê8/-&è,-Y#-

+09-{:-ýë-8Ü<Ê Ê,0-þ-9è$<-0*7-,<-#<:-/7Ü- ¥<Ê Êr<-&±$-h-@ë+-;ë#-+$-#<ß$-Ê Ê5Ü0-ýë7Ü-

#<ë:-7lè,-eè+-ý7Ü - ¥<Ê Êr<-&±$-h-@ë+-0Ü-7 ¥#-#<ß$-Ê Êe³<-8#-(è<-/!7-ië<-2ì#<-ý7Ü- ¥<Ê Ê

#<è9-hÜ-#ë$-/-,ë,-+ë#<-0è+Ê Ê+- ¥$-+è-8Ü<-#-,-2+Ê Ê<ë#-/67-:Ü-hÜ-+!9-&è,-:Ê Ê0-#%Ü#-/ß-#%Ü#-

"ë#-ý7Ü-XÜ$-Ê Ê(Ü,-#%Ü#-/ß-+$-7o:-0Ü-.ë+Ê Ê+-9è<-"ë#-ý7Ü-XÜ$-+$-n:Ê Ê#)0-$,-7nÜ,-&-#<,-ý7Ü-

¥<Ë Ê8$-,-Wë,-0ë7Ü-&±-:-0&ë$-Ê Ê8$-,-+09-0ë7Ü-0è-:-Nè/Ê Ê%Ü-0-8Ü,-:-Zë+-+ë#<-0è+Ê Ê$<-+$-ýë-

7 ¥,-ië<-2ì#<-(Ü,-0ëÊ Ê+0#-#Ü-8ë-:$-/5#-,-/<0-Ê ÊH-"0<-{:-ýë-#è-<9-:Ê Ê+!9-&/-7nÜ,-&-

Jë$-,-/<0Ê Ê7'0-ýë7Ü-#)0-bÜ<-/yä<-,-/<0Ê Ê/<0-ý-8ë+-`$-º¥-+/$-0è+Ê Ê{:-ýë-*ß#<-vë-(è<-:è-

#%Ü# Êvë,-ýë-89-º¥-0-.ë+-#(Ü<Ê Ê@ë+-ýë<-7ië-7+ë+-e<-:è-#<ß0Ê Ê+è-#<ß0-73ì0<-ý<-I-/-*ß# ÊZè-

uÜ$-ý-+i-:$-;ë9-:è-7+ÜÊ Ê/¸¥+-0Ü-6,-8Ü,-`$-0-7i,-<ë$-Ê Êe-/->è-7l-*ë,-8ë$-/<0Ê Ê+- ¥$-+è<-

`$-2+-+ë#<-0è+Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-0$7-*$-/%<Ê Êþ-9Ü$-6ß9-bÜ-0è-)ë#-7lÊ Ê%Ü-0*7-0ß-:-V¨#-,<-

7 ¥# Ê#$-8ë$-<è0<-:-#<:-,<-7 ¥# Ê+-Z¨#-#)0-.,-ý-0Ü-7 ¥#-YèÊ Ê/<0-ý-Z¨#-ý7Ü-"-/ß,-

9è+Ë Ê+è-Yè-+-,$-e³<-(è<-+èÊ Ê0-#<$-7nÜ,-&-.ß:-,-l# Êvë,-&è,-+i-7 ¥:-[$-i#<-aë+Ê Ê0-7 ¥#-0Ü-

,#-Yë/<-Q,-"ë$-Ê Ê&Ü/<-"-#+,-º¥<-bÜ<-:-;ë# ÊYë$-+ýë,-b+-0Ü-+ý7-:ß-aë+Ê Ê:-0ë-Y#-8#-A0-

8#-"ë$-Ê Ê&Ü/<-"-#+,-º¥<-bÜ<-:-;ë# Ê$-9$-+0#-+ýë,-&è-#<ß0-,<Ê Êº¥-7nÜ,-:-0ë-.ß:-,-+#7Ê Ê

+è-,<-Z¨#-/W:-eè+-{æ-0è+Ê Ê+è-e<-+è-:,-0-7në+-,Ê Ê+ýë,-#<ß0-;Ü-/7Ü-9ë-+$-7lÊ Êaë+-F0<-8Ü+-:-+è-

P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,-*0<-%+- Ü<-+è-9$-:-&-/5#-,<-#ë$-0$#<- Ü-vë,-ýë-#(Ü<-+0#-+ýë,-#+,-

7lè,- ¥-<ë$-/<-+0#-+ýë,-#(Ü<-/1,-T7Ü-lá$- ¥ -73ì0<-,<Ê '-&$-#Ü-þè0<-º¥<-+$-/%<-e³<-(è<- Ü-

#<ß$-uè$-5Ü/-{<-0$- ¥-03+-,<-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-7ië-/9-&<Ê

+è9- -9Ü-^ä#-ýë-Yë$-;ë$-#Ü-,$- ¥ -{:-vë,-73ì0<-,<-/º¥#<-i:-:-7"ë+-U/<Ê 8/-{:-ýë<-r<-

Page 174: 19-stag gling

¿ÅÂ

&±$-0è+-ý-%Ü-8Ü,-+#ë$<-`$-9è-5Ü#-%Ü-0-#<ß$<Ê 8ß0-:Ü-hÜ-U9-&è,-0-,-9èÊ aè+-vë,-ýë-2ì7Ü-,$- ¥ -r<-0è+-

ý-#9-<ë$-#<ß$-ý<Ê vë,-ýë-F0<- Ü<-#%Ü#-#Ü<-#%Ü#-:-/P-5Ü$-#+ë$-#,#-ý7Ü-U/<-<ßÊ #8ë,-i:-bÜ-

i:-7#ë-,<-+ë0-*ß#<-+!9-%,-bÜ-#+-Yè$-,<-b+- Ü -0Ü-,#-Yë/<-&è,-+è -,-9èÊ T-0ë-:Ü-hÜ-U9-&è,-0Ê +-

*ß#<-,+-03+-ý<-.,-ý-0è+Ê 2é-Wë,-:<-:-/6ß9-{æ-0è+Ê +è-Yè-º¥-/->è-7l-8ë+-6è9-,<-8/-8ß0-#(Ü<-:-

*ß#<-#<ë-/7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-0aè,Ê Ê<-7+Ü-,Ü7ß-#8ß-;ë+-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊZè-&è,-{:-ýë7Ü-vë,-ýë-8Ü,Ê ÊU¨-e³<-+ý7-2ì+-73Ý,-0Ü-8Ü,Ê ÊhÜ-9Ü,-&è,-7/9-/7Ü-8$-

Yè$-,<Ê Ê7'7-02ì,-+9-bÜ-QÜ$-"$-,<Ê Ê7i,-0è+-T-8Ü-Bè-/ë-aè+Ê Ê+/ß-7.$-/{-eÜ,-T-+$-0(0Ê Ê

*ß#<-{->-&è,-*$-:<-8$<Ê Ê#5Ü-/xÜ$-0-.0-02ì-:<-&èÊ Êº¥-+#ë<-:9-,<-0Ü-7 ¥#-YèÊ Ê+è-,<-

*ß#<-$:-03+-{æ-0è+Ê Ê+µ¥$-Wë,-7iÜ0-ý7Ü-(Ü-w-"ë$-Ê ÊU¨-6Ü:-/P-/<-0Ü-$ë0<-`$-Ê Ê#,<-*$-9è-…-

#%,-$,-ý<-/…Ü/<Ê Ê+è-2é-:<- Ü-Uë<-*$-9è+Ê ÊJë$-h-0ë7Ü-8-/+#-+ýë,-:ß-&èÊ ÊU¨-0$7-*$-/<ë+-

,0<-{<-ý7Ü - ¥<Ê Êþè-/ë-.:-bÜ<-0Ü-0':-8$-Ê Ê:<-*9-0è+-7&Ü-/+#-5#<- Ü<-6Ü,Ê Ê+è-rÜ+-ý-›-8Ü-

/Uë<-*$-9è+Ê Ê¹¥/-,è7ß-#8ß-ˆ7Ü-,$-/%°+-,<Ê Êr<-h-@ë+-Y#-#6Ü#-XÜ$-/%°+-+èÊ Ê5ë#<-ý9-7+,-0<-

0+7-:-l$<Ê Ê+è-þè-/-Wë,-bÜ-/Uë<-*$-9è+Ê Ê8$-+#-I-/-º¥<-ý<-,Ê Ê"-<$-.9-{/-DÜ$-0-:Ê Ê7'$-

V9-h-0ë-h#-/5Ü,-+gá#<Ê Ê»¥#<-&è,-,0-0"7-7oá#-…<-#1ì<Ê Ê7'$-vëë,-M-10-*$-:-/E/<Ê Ê

2±9-/<+-b+-0Ü-"-;<-;ë9Ê ÊDÜ$-0-9$-#Ü<-v$<-,<-8ë+Ê Êh-@ë+-r<-+$-/1,-T-8Ü<Ê ÊH-"0<-uÜ$-

+0#-dè+-…Ü:-/)$-Ê Ê9$-r<-h-@ë+-DÜ$-0-:Ê ÊuÜ$-7ë0-/ß7Ü->-¹¥-+ý7-<è$-6è9Ê Ê/9-uÜ$-2ì-lá#-+ýë,-ýë-

+èË Ê+0#-A-7ná-%,-bÜ-/+#-ýë-6è9Ê Êr<-&±$-+i-T7Ü-¹¥-/ë9-i#<Ê Ê$9-&è,-02ì,-bÜ-=-:-7.$<Ê Ê

/1,-T-"ë$-#Ü-DÜ$-0-:Ê Ê#<è9-ý7Ü-hÜ-+ýë,-µ¥$-.-/ßÊ Ê+è-8$-Wë,-0ë-02ì,-bÜ<-/ ¥0<Ê Ê+è-,<-uÜ$-#Ü-aÜ-

V9-+èÊ Êdè-.ë9-xä$-:-7d9-7l-e<Ê Ê+ý7-"-+µ¥$-:-7d9-,<-7 ¥# Ê+-,$-5ë#<- Ü-#ë$-/-9ßÊ Ê{:-

r<-Jë$-:-.è/<-ý-+$-Ê ÊuÜ$-+!9-0Ü-M-yè/<-ý-#(Ü<Ê Ê:-"9-0-V¨#-73ì0<-,<-7 ¥# Ê/1,-T-"ë$-

+$-+ýß$-+0#-/%<Ê Ê+è-l#-l#-7*ß<-%Ü-8ë+-F0<Ê ÊD-+$-7"ë9-#<ß0-#$-6Ü,-e<Ê Ê;Ü-/-rë#-:-0Ü-

.$<-ý7ÜÊ Ê$9-@ë+-+ýß$-ý-#·â#<-:#<-`$-Ê Êr<-&±$-7+,-0<-0+7-8Ü<-/gë$<Ê Ê02ì,-.9-

#8ß#-<ë-"-0Ü-7ië-7 ¥# Ê0+7-ZÜ#<-`$-h/-+!9-0Ü-.ß#-7¸¥# Ê;è+-&è,-+ýß$-ý<-0Ü-+ë-7 ¥# Êr<-

Page 175: 19-stag gling

¿ÅÃ

&±$-#1ì-e<-{:-vë,-MÊ ÊuÜ$-+!9-0Ü-M7Ü-:#-·â-;ë9Ê Êe-/-+è-10-*ß#-,<-7 ¥# Ê+è-e³$-8$-+/ß-7.$-

+µ¥$-:-/Yë+Ê Ê+-9ß$-$è+-%#-vë,-ýë-2ì<Ê Ê:ß<-7e³$-/5Ü7Ü-#89-ýë-0-5Ü#-/9Ê +i-7lè-uÜ$-9ß7Ü-7*/-8-

e<Ë Ê0Ü-2+-uÜ$-9ß7Ü-7+,-0-"ë9Ê Ê(Ü-0-<$-#Ü-+µ¥$-{/-:Ê Ê+è-e<-;-:,-0-v$<-,Ê Ê+ý7-8$-+#-

b+-0Ü-Yë/<-&è,-$-Ê Êaè+-{:-ýë7Ü-T-5:-0Ü-0':-$è<Ê Ê<ë#-/67-:Ü-hÜ-U9-&è,-0Ê Ê*ß#<-<è0<-þë-/-

:ë<-/+è,-`$-Ê Ê2é-Wë,-:<- Ü<-/Uë<-*$-9è+Ê Ê*ß#<-,+-:9-,<-03+-{æ-0è+Ê Ê+-9ß$-{:-ýë-T-8Ü-

0#ë,Ë Ê+/ß-7.$-9Ü-{:-/5Ü,- ¥-/D,Ê Ê$9-@ë+-vë,-ýë7Ü-+ýß$-#+$-7iÜ#<Ê Ê9/-,-r<-&±$-+i-T-"ëÊ Ê

0#ë-7ná-h-0ë-+ýß$-#Ü<-:è,Ê Ê+è-10-Wë,-bÜ<-0-/Uë<-,Ê Ê#8<-#8ë,-+ýë,-/{æ+-%Ü-8ë+-2ìÊ Ê#%Ü#-0è+-

I-/-.ß+-ý<-&ë# Ê+è-e<-+è-:,-7në+-ý9-eè+Ê Êuä-7há:-/9-<ë$-,-*ë:-:ë-/;#<Ê Ê$#-7&:-/9-e³$-,-

/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê7+Ü9-72ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/-+$-0(0- ¥-<ë#-/67-:Ü-hÜ-U9-&è,-+è-XÜ$-:-2é9-0-6ß#-ý-P9-bÜ-:ß<-7+9Ê /-\ä-

6Ü$-Ë {,-&-#)ë9Ê „-\9-)è-(-*$-:-7há#-ý-/5Ü,- ¥-.9-lÜ:-2±9-lÜ:-bÜ-$$-+è9-8ß+-10-l,-0è+- ¥-/{:-

<ë$-Ë 8/-{:-ýë-*ß#<-0ß#-Yè-$ë-,#-9ë#-#è ,-+09-72±/-72±/Ê ¼â-»¥-#8#-@ë+-$9-$9Ê <ë-…-ië-

8ë<-7&7-7&7-03+-ý7Ü-$$-+è9Ê vë,-2ì#<-F0<-:-/!7-/ ë,-0$- ¥-#,$-Ê +è9-Jë$-dÜ-,$-vë,-&è,-

#8ë#-7"ë9-%Ü-8ë+-*0<-%+-Z#-/W:-l#-ýë<-,ë,-%Ü$-Ê vë,-:-:<-<ë#-/67-:Ü-hÜ-U9-&è,-0-89-

/y$<Ë :-:<-T-&/-+!9-ýë7Ü-/<Ü:-{æ,-#)ë9-/<-/{:-/-:<-<$<Ê +è-,<-{:-ýë-9$-uÜ$-+0#-

#;ë#-ý9-&<-IÜ<- Ü<-,-9èÊ 8¡Ê +-9è<-e³<-(è<-+è-$-9$-{:-ýë7Ü-*ë#-·â-0-#)ë#<-#5,-<ß-:-8$-0-e³$-Ê

+-9è<-DÜ$-0-$-:-//-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-0aè,Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-ië#<-:-

eë,Ë Êo#-+!9-Eë-Bè-Iè-+µ¥-,<Ê ÊJë$-T-9#-hë0-+!9-0ë-+èÊ Ê;è:-bÜ-/ß-0ë-\ä,-#<ß0-8ë+Ê Ê5/<-:-

0*Ü:-#5Ü<-7oá#-Wë,-&Ü/<Ê Ê$-{:-ýë7Ü-þÜ+-Z¨#->è-#6Ü#<-+ëÊ Ê{:-9/<-+µ¥-8Ü-6ë-+ë9-F0<Ê Ê+è-9Ü$-

0è+-:è-#-9ß-oë<Ê Ê<-7+Ü-,Ü7ß-#8ß-*$-9è+Ê Ê$-7l-Y#-#6Ü#-{:-ýë-6è9Ê Ê:ë$<-ë+-&è-/- ¥,-bÜ<-^ë,Ê Ê

vë,-2ì#<-h-0ë<-(,-{æ-:Ê Ê+-:ë7Ü-bë+-#5Ü-Zë$-ýë-7+ÜÊ ÊI-/-Y#-9ë$-+ýë,-:-*ß# Ê"ë-Yè$-Y-9è<-.ß+-,-

/<0Ë Ê+è-8$-0Ü-+#7-0Ü-8#-6è9Ê Ê#)0-+$-ië<-"-e<-,-6è9Ê Êe<-(è<-I-/-+è-:-*ß# Ê.9-<ë$-DÜ$-0-

7+Ü-8ë+-0è+Ê Ê2±9-e³$-e-/-7+Ü-:-Pë<Ê Êr<-&±$-+µ¥$-#Ü-h-@ë+-+èÊ Ê;-ý-uÜ$-9ß7Ü-:#-·â-/5# ʹ¥/-Y#-

Page 176: 19-stag gling

¿ÅÄ

vë,-6è9-/-{$-i#<-%,Ê Ê/ß-+ý7-/ë-6è9-/-4-:<-f³9Ê ÊZ9-0-*ß#-,-Y#-:<-A0Ê ÊuÜ$-Z¨#-0Ü-M7Ü-

+ýß$-8-+èÊ Êb+-0Ü-+ýß$-#Ü<-0-6Ü,-:èÊ Ê/;+-`$-/+è,-ý9-<ß-8Ü<-73Ý,Ê Ê/1,-T-/ß-8Ü<-7#ë-e<- ÜÊ Ê

$9-@ë+-b+-0Ü-+ýß$-;ë#-/%<Ê Êoë<-9è<-7*/-9è<-$$-:-/Z+Ê Êr<-&±$-5è-;-,#-:-ˆè:Ê Ê0-/;+-

¥,-bÜ<-;è<-,<-7 ¥# Êvë,-ýë<-h-7*/-0-e<-,Ê Êh-@ë+-uÜ$-ý<-/gë$<-*/<-0è+Ê ÊDÜ$-0-9$-#Ü<-

&<-ý7Ü- ¥<Ê Ê>-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-"ëÊ ÊY#-V9-h-0ë7Ü-7/è,-:-7'ë# Ê0-$,-/ß-Z¨#-'ß-9ß-"ë<Ê Ê?ã,-ýë7Ü-

+ýß$-#,ë,-e³$-/-,Ê Ê:<-+0#-h-0ë-uÜ$-:-7/è/Ê Ê"ë<-,#-ýë7Ü-Zè-9Ü#<-#$-/%ë0-+èÊ Ê+i-:,-Y#-

#6Ü#-$-8Ü<-#<ë+Ê ÊT-8Ü-:ß$-/Y,-$-:-8ë+Ê ÊYë+-{-#9-0,-+$-{-,#-8,Ê Ê+ý7-+è-e<-+µ¥$-:-

i#<-:è-#%Ü# Ê/;+-0-+#ë<-:#-ý7Ü-0*Ü:-:-8ë+Ê Ê#8ë-&è,-+i-0#ë-/Uë9-:è-:Ê Ê#)0-/6$-ië#-"-

8Ü,-,ë -6è9Ê Ê+i-:#-:-2±+- ¥<-9$-8ß:-0$#<Ê Ê/5ë,-ý7Ü-D-+$-ië-&<-/U9Ê Êaë+-9$-vë,-2ì#<-h-

0ë-F0<Ê Ê+-9ß$-uÜ$-9ß7Ü-e³<-:-Pë<Ê Ê$-0Ü-7 ¥#-<$-(Ü,-uÜ$-V9-7iëÊ ÊDÜ$-0-%Ü-7 ¥#-0Ü#-#Ü<-Pë<Ê Ê

Zë+-/<0-,-vë,-ýë<-9$-V9-6ß$-Ê Êaë+-2ì7Ü-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-*ß#<-9/-·â-7há#<-

,<-vë,-2ì#<-F0<-:-/!7-/ ë,-8$-8$-#,$-/<-vë,-ýë-2ì<-%Ü-8$-º¥-0-.ë+-,<-<$-W-&9-73ì0<-IÜ<-

Ü<-+è7Ü-¹ ¥/-0ë-<ë-<ë7Ü-V9- ¥-:ë#

dÜ-(Ü,-,0-þ-9è$<-;9-/-+$-0(0- ¥-vë,-2ì#<-F0<-Jë$- ¥-73ì0<-;Ü$-Ê vë,-ýë-F0<- Ü<-#ë-/Y©,-bÜ<-

#<è9-+$ß:-D-+$-u$-ýë-&è-<ë#<-{æ-,ë9-2+- ¥-0è+-ý-.ß:-5Ü$-Ê {:-ýë7Ü-lá$- ¥-ýß<-0ë-/1°#<Ê *:-0ë-‚9-)è-

r<-&±$-/gë$<-ý7Ü-*ß#<-#<ë<-+$-Ê {:-ýë-+0#-/;ë:-º¥-/7Ü-uä-º¥<-7+Ü-/1,-T<-.ß:-/9-i#<-<ëÊÊ

>ù-ý-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-Y#-oè-:è-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-,Ü7ß-#8ß-:ß$-

6è9Ë Ê,ë9-:ë$<-ë+-73ì0<-ý7Ü-#8$-•-9è+Ê Ê0Ü$-,Ü-/1,-T-Y#-#Ü-vë,Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-.,-&+-:Ê Ê{:-

9/<-9è-:-vë,-9/<-9èÊ ÊV->-:ë$-/5Ü,- ¥-7o:-0è+-e<Ê ÊhÜ-9Ü,-&è,-7/9-/7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê$-*ß:-

+!9-0ë7Ü-,$-9ë:-,<Ê ÊU¨-:-9Ü-{:-T©,-ýë-7lÊ Ê#<ß$-:-2$<-ý7Ü-+e$<-…ë#-%Ü$-Ê Ê*ß#<-:-Y#-0ë7Ü-

XÜ$-"0<-%,Ê ÊY#-#6Ü#-{:-ýë-2±9-#<ë,-+$-Ê Ê7/$<-h-0ë7Ü-0$7-/+#-9Ü,-ýë-&èÊ Ê0':-0Ü-.ë+-+9-

+!9-/{æ+-,<-0':Ê Êº¥-0Ü -.ë+-+9-+!9-/{æ+-,<-º¥Ê Ê*ß#<-0-7há#<-º¥-/7Ü-$#-:-#<ë,Ê Êaè+- Ü-

+#ë$<-ý-+è-/5Ü,-9è+Ê Ê+-:ë-e³<-(è<-I-/-+èÊ Ê0è-:,-I-/-;Ü$-:-*ß# Ê&±-&è,-I-/-#$<-:-*ß# Ê#,7-0Ü-

/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Êv-0<-#,$-/7Ü-2é-0 ¥+-#%Ü# Ê+ýë,-ýë<-#,$-/7Ü-/!7-;ë#-#(Ü<Ê Êvë,-ýë<-º¥-

Page 177: 19-stag gling

¿ÅÅ

/7Ü-XÜ$-#)0-#<ß0Ê Ê0*7-.ß#<-(è<-ý7Ü-þë,- ¥-;9Ê Ê+ýß$-h-0ë<-uÜ$-8ß:-,ë,-b²9-,Ê Ê+ý7-DÜ$-0-

9$-#Ü-:#-·â-7 ¥# Ê+è-7l-*ë+-ý<-0-/Uë<-<ë$-Ê Ê/<0-ý-<ë#-:è-"-#(Ü<-:Ê Êe-/-*+- ¥-7ië-/-

+!7Ë Ê ¥<-0*7-0-7+Ü-7l-9è+-,<-*:Ê Ê<-þÜ+-0ë-e$-*$-iá-/5Ü-7+ÜÊ Ê8ß:-0Ü-þÜ+-+i-7lè-uÜ$-9ß<-

/%ë0Ë Ê"ë-uÜ$-ý-yè/<-,<-:ë-#<ß0-<ë$-Ê Ê:<-+0#-h#-:-/…è<-/…è<-,<Ê Ê;-h-/ë-9Ü#-,-5è-;-

7há# ÊD-7+ë-/7Ü-B è<-[$-/)$-/)$-,<Ê Êz$-"-+!9-0*ë$-,-8Ü+-<è0<-7há# Ê+è-e<- $-0*7-0-7+Ü-

9ß-iá/Ê Ê#$<-+!9-0ë7Ü-XÜ$-I-&/-:-;ë9Ê Ê<è$-#8ß-9:-:è#<-`$-7+Ü-8Ü,-0è+Ê ÊZè9-/5Ü-#$<-:-0-

/U0<-7bë+Ê Ê/ß-h-@ë+-;-ý-uÜ$-9ß<-/gë$<Ê Ê$<-;Ü-7*/-e<- $-DÜ$-0-0è+Ê Ê0(0-;Ü-0-e<-/1,-T-

7bë+Ë Ê+è-,<-{:-ýë-T-8Ü-r<Ê Êaè+-+è-9Ü$-.è/<-:ë-%Ü-:-8ë+Ê Êˆ-9Ü-^ä#-ýë7Ü-.ë-o$-73Ý,Ê Êvë,-2ì#<-h-

0ë7Ü-7#ë-JÜ-03ì+Ê Ê,#-ýë-7oë$-7 ¥9-&Ü/<-V-/;ë:Ê Ê\$-+!9-0è-)ë#-{,-:-5ë# Êaè+-{:-ýë-+/ß-7.$-

0*ë-/<-,Ê Ê+-9ß$-uÜ$-ý7Ü-8-/ë-&ë# Ê$è+-%#-vë,-7"ë9-2$-0-+$-Ê Ê8$-Vë<-DÜ$-0-$-:-//Ê Ê//-,<-

0Ü-7 ¥#-V9-:-7iëÊ Ê+ë-¹¥/- ¥<- Ü-dÜ-lë-:Ê Ê8$-,-uÜ$-9ß-6è9-:è-#%Ü# Ê8$-,-/1,-T-i#<-:è-#(Ü<Ê Ê

{:-ýë-5:-0':-º¥-:è-#<ß0Ê Ê0-e³$-;Ü-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê#<è9-+$ß:-+9-bÜ-*ß#<-#<ë<-+$-Ê Ê+è-9Ü$-

{:-ýë-/;ë:-/7Ü-Dè,Ê Ê0$-/<-<-#5Ü-0Ü-"è/<-`$-Ê Ê9è-/7Ü-µ¥<-dÜ9-7/ß:-/-8Ü,Ê Ê+-9è<-*ß#<-/<0-0-

/Uë9-,Ê Êvë,-ýë7Ü-7"ë9-Dè,-<ß-:-eè+Ê ÊuÜ$-+i-+ýß$-#,ë,-<ß-8Ü<-eè+Ê Ê>è-9è+-vë,-2ì#<-h-0ë-F0<Ê Ê

aè+-F0<-*ß#<-:-%Ü-P9-7"ë9ÊÊ

%è<-uä-0'ß#-Jë#<-ý-+$-*0<-%+- Ü<-d#-b$-7bè:-/-P9-.ß:-,<-º¥-/-,,-),-e<-`$-{:-ýë<-

#<,-dë#<-10-8$-0è+-ý9-vë,-ýë-F0<-:-/!7-/ ë,-0$-ýë-#,$-/7Ü-$$-+è9Ê 7"ë9-#<ß0-/5è<-;Ü$-Ê

7+ë-/-7oë$-7 ¥9-^ä#-ýë7Ü-#ë$-:-/ß+-,<-&<-ý-+$-0(0- ¥Ê +0#-+ýë,-/1,-T-+$-Ê b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-

Q,Ë A0-T-Y#-8# 5:-+!9-Q,-ý-/%<-{:-vë,-M-ýë-+è-+ý7-/ë7Ü-+ýß$-+$-/%<-uÜ$-V9-dë#<-<ß-

&<-ý-+$-Ê uÜ$-+0#-#Ü-<ë-ý-F0<- Ü<-0*ë$-,<-/<$<-+!9-ýë-5Ü#-d³9-9è-/)$-ý-uÜ$-V9-,<-0*ë$-

/<-+i-7ë$-/9-;è<-)èÊ *0<-%+- Ü<-#ë-02ì,-*ë#<-,<-72±/-&Ü-:è9-/Z+-ý-+$-Ê @ë+-%Ü$-$9-/7Ü-+ý7-

½§:-F0<-6ß9- ¥-/ß+-IÜ<- Ü<-<ë-<ë7Ü-D-V-/{/-,<-hÜ#-#è9-8ë+-ý9Ê {:-vë,-F0<-#8<-;ë#-7+,-07Ü-

V9-:-&<-,<-e³$-/9Ê +ý7-/½§:-l#-9Ü#<-F0<-+è9-/{æ#<-ý<-V9-Vë-,<-Y#-#6Ü#-{:-ýë-+è<-D-"-

/Uë9-%Ü$-9:-iÜ-»¥/<-,<-/)ë,Ê Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-$$-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

Page 178: 19-stag gling

¿ÅÆ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-oè-:è-:-<ë#<-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<-{:-ýë7Ü-uä-[-

lë$<Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#8ß-;ë+-\$-+!9-8-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/- Ü-Y#-+09-

{:-ýë-8Ü,Ê Ê"ë-9è-uÜ$-ná#-4-ná#-2ìÊ Ê+è-9Ü$-µ¥9-&±$-/6ß$-{æ-0è+Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-:Ê Êr<-

&±$-+i-T-;-ý-/ßÊ Ê@ë+-/<0-8ë+-,-Vë-:-/ß+Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-0->è-7l-/PÊ Ê$9-@ë+-"<-:è,-eè+-0Ü-:Ê Ê

7+,-0-#8ß-{:-*ë#-@ë+-6è9Ê Êþè,-ýë-%Ü-7 ¥#-+-9è<-/PÊ ÊuÜ$-+!9-4-ná#-+ý7-½§:-2ìÊ Êµ¥9-&±$-.ß/-

ý7Ü-+ý7-0+ë#-%,Ê Ê+ý7-/ë-XÜ$-"0<-&è-/<0-YèÊ Ê&±-&è,-:0-#º¥$-#9-/r$-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-0-$-:-

//Ë Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Ê#$<-Yë+-73Ý,-ý7Ü-<è$-#è-+èÊ Ê#8ß-9:-72±/-07Ü-{,-&-#)ë9Ê Ê

\$-+!9-0Ü-7iÜ#-!-0è+-9è+Ê Ê,#<-07Ü-Jë$-:-Y#-0ë-7'Ü#<Ê Ê73ß0-&±$-i-:ë-+09-ýë-7*ë9Ê Ê*$-Yë+-

0Ü-7iÜ0-!-0è+-9è+Ê Ê{-N$-;Ü$-:-"ß-e³#-7iÜ0Ê ÊTë-0ë,-8ß:- ¥-#ë0-ý-&èÊ Ê9$-8ß:-0Ü-/ië+-!-0è+-

9è+Ë Êe$-iá-/5Ü-8-/+#-Y#-#6Ü#-&èÊ Êh-@ë+-"ë#-ý7Ü-XÜ$-+$-n:Ê Ê{:-ýë-0Ü-7ië-!-0è+-9è+Ê Ê7+ë-/-D-

+$-7oÜ-&±$-#8# Ê9ß-+09-h#-:-/)/-:è-+èÊ Ê<ß-:,-e<-,-/è-&±$-:,Ê ÊY#-#6Ü#-8ß:-+$-H-"0<-

uÜ$-Ë Ê8ß:-0Ü-/+è-5ë-h#-+gá#-ý7Ü-+ë,Ê Ê<ß-:,-e<-,-uÜ$-+!9-:,Ê Ê+è-8Ü,-,0-0Ü,-,0-uÜ$-Z¨#-aë+Ê Ê

5è-$,- ¥#-#Ü-Zë$-ýë-aë+Ê ÊP<-$,-8ß:-bÜ-;-ý-aë+Ê Êr<-&±$-µ¥$-#Ü-h-@ë+-+èÊ Ê+-P-8ë+-,-hÜ+-:-;ë# Ê

0è+-,-%Ü-0*7-;è<-,<-7ë$-Ê Ê&±-&è,-7//-ý7Ü-:0-»¥:-,<Ê Êeè-07Ü-.ß$-ýë<-/D,-<-0è+Ê Ê+ý7-/ë-$9-

@ë+-7há#-ý7Ü-:0Ê Ê‡$-(ë/-+ýß$-#Ü<-/D,-<-0è+Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-DÜ$-0-:Ê Êµ¥9-+!9-&±$-*$-:-0Ü-

Eè/-9èÊ Ê7ná-+!9-,#-+ýß$-ý<-0Ü-/%ë0-9èÊ ÊZè-7#ë-73Ý,-ý7Ü-hÜ-+ýë,-F0<Ê Ê#<ë,-0Ü#-0*ë$-/-+-P-8Ü,Ê Ê0Ü-;-/%°-Uë9-0-v$<-,Ê Ê$-{:-ýë-;Ü-/7Ü-9ë-+$-7lÊ ÊV9-h-0ë-iá-/5Ü-0-#)ë9-,Ê Ê+ý7-I:-lá#-#ë$-/-

;ë9-D#<-bÜ<Ê ÊuÜ$-‡$-V9-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-uÜ$-V9-:-G+- Ü<-0&ë$<-)èÊ 7ná-+!9-+09-%,-:-0$-10-&#-(Ü:- ¥-/<+-%Ü$-

#8<-V9-,<-#8ë,-:-e³$-/-,Ê +ý7-½§:-#5,-F0<-,<-7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-+$-uä-:è,-<ë#<-<ß<-`$-0-

e<-;Ü$-Ê {:-ýë-9$-:-#)+-,<-0+7-02ì,-#$-6Ü,-/{/-`$-"ë-:-%Ü-8$-0-#,ë+Ê +è-,<-:<-µ¥9-:-

#)+-,<-*è-0Ü-2ì0-ý9-0&ë$<-e³$-/-,Ê r<-+i-T<-#+ë$-/!#-,<-d#-0+7-#,$-/<-8ß+-10-/D,Ê y9-8$-Y#-#6Ü#-{:-ýë-:<-µ¥9-:-;ë9-5Ü$-µ¥9-:-9:-iÜ-:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<-9:-/;ª-/)$-,<-:Ü$-

9è-10-v$<-Ê 8$-+$ë<-&<-n,-/ß-#ë$-:è,-e<-)è-D-"-dÜ9-/€ç9-/-+$-T,- ¥ -7'$-r<-#8ß-hÜ-µ¥$-Wë,-+$-Ê

Page 179: 19-stag gling

¿ÅÇ

+9-Bè-a²$-{:-<è$-Y# 7oá-r<-,0-0"7-*ë#-Bè-#<ß0-(è-/9-/%9-/-,Ê {:-ýë7Ü-#8<-6ß9-,<-b+- Ü-0Ü -

,#-Yë/<-Q,-+$-Ê $ë0-/ ¥+-hë-&è,-\ä,-#(Ü<- Ü<-uÜ$-+0#-=-%$-/%ë0-&è-/<Ê 7oá-r<-+è<-$ë0-/ ¥+-

\ä,-Wë,-0-:-0+7-/{/-,<-/<+Ê {/-0-+è-$9-&è,-bÜ<-02ì,-:-l$<-,<-/<+Ê +9-Bè-<è$-Y#-+$-Ê

0Ü-,#-Yë/<-Q,-#(Ü<-*ß#-,<-0+7-7i,-ý7Ü-U/<-+è9Ê +0#-+ýë,-/1,-T-+è-7oá-r<-+$-*ß#-Yè-9:-"-

/ è<-`$-.0-{:-0-e³$-Ê y9-8$-0 ¥$-7i,-*ß$-10-e<-ý<-/1,-T7Ü-0 ¥$-+è-9Ü$-Y/<- Ü<Ê 7oá-r<-

+è-8Ü-h/- Ü-.ß9-I-,<-0¸¥$-H<-&è-10-e³$-/<-D-"-dÜ9-/yë#<-)è-oë<-ý-P9-e<-ý7Ü-B è<-+è+-eè+-:-"9Ê 7+,-0-+$-+#7-Zè-#(Ü<-,<-#+ë$-/!#-ý<-/1,-T<-+ý7-2ì+-/6ß$-,<-D-"-/yë#<-)è-<ë$-Ê uÜ$-ý-

F0<-<ß<- $-Bè<-+è+-0-¹¥<Ê 7oá-+#7-Zè-,<-+è-9Ü$-DÜ$-0-0Ü-7ë$-X0-,<-"-9ë#-/Z+Ê +è9-"ë$-Y#-

#6Ü#-{:-vë,-F0<- Ü<-:0-5ë9-Y#-9ë$-#Ü-V9-:-&<-)è-0Ü-D-/{-2ì-0$-ýë-&#-(Ü:-/)$-/<Ê r<-T-@ë+-

\ä,-#(Ü<-,<-#+ë$-/!#-ý<-b+-0Ü-#<ß0-10-*$-:-T©$<Ê "ë$-2ì<-DÜ$-0-9,-2ì+- Ü<-Y#-V9-:-;9-

,<-<ë$-/7Ü-:è7ß-/%°-#(Ü<-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 180: 19-stag gling

¿Æ¾

:è7ß-/%°-#<ß0-ýÊ

#8ß-hÜ-7ë0-/ß7Ü-+ýë,-:-/Uë<ÊÊ

uÜ$-+!9-+ý7-/ë<-b+-0Ü-/…:ÊÊ

Ì +è9-uÜ$-ý-F0<-e-/-+è-10-e³$-/<-*0<-%+-+ý7-&#-YèÊ {:-r<-+$-+ý7-½§:-l#-9Ü#<-F0<-7oá-

r<- Ü-µ¥9- ¥-7 ¥<-,<-H-/%ë<-eè+-ý7Ü- ¥<-:Ê /1,-T7Ü-0 ¥$-+è-$9-&è<-/<-U-:ß<-2:-/-lá#-10-#<-

7 ¥#-ý<-7oá-r<-+è-+/ß#<-{æ,-0-&+-10- ¥-7 ¥#-ý9Ê *0<-%+- Ü<-‰è-W#<-7+ë,-%Ü$-Ê r<-+i-T-

8$-,-&/-:ë-6Ü:-7há#<-ý-10-bÜ-$$-+è9Ê 7oá-r<-+è-%°$-5Ü#-9Ü#-ý-<ë9-&±+-ý-5Ü#-e³$-/9-T-r<- Ü -

5:-:-8$-8$-#6Ü#<-;Ü$-5:-%°$-6+-73ß0-ý7Ü-2±:-bÜ<-,-9èÊ aë+-¹¥-/ë-r<-&±$-+i-T-#%Ü# >-"ß-9ë$-

2-h-@,-#(Ü<Ê Ü-0&ë+-v-0- ¥,-+#7-#<ß0Ê .ß-¹¥-+ý7-½§:-2$-0-F0<Ê +-*ß#<-$:-03+-`$-.,-ý-

0è+Ë 8$-+#-ý7Ü-7l-0->è-7l-8ë+-6è9-,<-7oá-r<-+è<-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-#+7ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê<$<-{<-&ë<-+$-+#è-7¸¥,-:Ê Ê#<ë:-/-XÜ$-#Ü-+ Ü:-

,<-7+è/<Ê Ê/+#-+$-7ië-lá#-<è0<-%,-F0<Ê Ê<$<-{<-ý7Ü-7o<-/ß-*ë/-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-

;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-Xè-*$-#ë$-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7oá-+!9-<è$-Jë$-#ë$-0-,<Ê Ê7oá-.-#%Ü#-

/ß-#(Ü<-8ë+-:è-+èÊ Ê/ß-#(Ü<-,$-#Ü-&è-/-8Ü,Ê Ê7oá-r<-,0-0"7-*ë#-{:-6è9Ê Ê ¥<-+è-W-DÜ$-0-0-v$<-

0è+Ë Ê02ì,-~-Iè-10-#%Ü#-6ß#-0-fë$-Ê Ê+-:ë-0 ¥$-0ë7Ü-$9-bÜ<-ZÜ#<Ê Ê+ý7-0è+-4-D#<-0-9è+-+èÊ Ê

+ý7-8ë+-$9-D#<->è-8Ü,-/<0Ê Ê+è-9Ü$-*ë#-{:-Z¨#-{æ-0è+Ê Êþè-@-,-7&Ü-/5Ü-ýë -+èÊ Ê#%Ü#-:-0Ü-2+- ¥,-

:-8ë+Ê Ê+µ¥$-:-7hÜ#<-ý7Ü-Të-‡Ü,-#%Ü# Ê/9-:-;9-/7Ü-7'7-2ì,-#(Ü<Ê Ê<-:-&#<-ý7Ü-+/ß-,#-

#<ß0Ë Ê0Ü-7&Ü-D#-ý-#%Ü#-`$-0è+Ê Êaè+-T-r<-+i-T7Ü-#1ì-e<-ý7ÜÊ Ê+ý7-½§:-T-+0#-+!9-ýë-

F0<Ë Ê+è-9Ü$-*ë#-{:-uä-:-(ë,Ê Ê.ß-8-#Ü-\$-+!9-0*ë,-ýë-,<Ê Ê0è-)ë#-<è9-e³$-/-0ë<-aè9Ê Ê\$-+!9-

{,-:-0-e³$-YèÊ Ê+è-:-T-tä-7bë+-{æ-0è+Ê Ê,0-w-9$-#Ü<-/Uë<-*$-9è+Ê ÊUè+-0*ë-Jë$-o#-+!9-8$-Iè-

,<Ë Ê$$-ná#-+09-&è,-iÜ/- Ü<-/…Ü/<Ê ÊuÜ$-/5Ü-/Uë9-:ë$-0-e³$-8$-Ê Ê7bë+-ý-e-&è,-"ë-:-0è+Ê Ê

7/ß0-V9-h-0ë-8$<-+ Ü:-,<Ê Ê7oá-r<-*ë#-{:-*$-:-6è9Ê Ê+i-0*7-/%ë0-:ë$-0-e³$-YèÊ Ê+è-:-Bè-

Page 181: 19-stag gling

¿Æ¿

vë,-7bë+-{æ-0è+Ê Ê+è-e<-Wë,-bÜ-/Uë<-*$-9è+Ê Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-:Ê Ê7/ß0-V9-XÜ$-/%°+-+i-T-

aë+Ë ÊT-µ¥9-h-0ë7Ü-/%°+-:-/º¥#<Ê Ê+ý7-½§:-Y#-i:-0¸¥,- ¥-7"ë+Ê Ê"ë$-T-r<-+/ß-7.$-0- +-

,Ë ÊuÜ$-+!9-ýë-{:-:è-9$-:#-8Ü,Ê Ê7oá-9-+!9-Yë,-ý7Ü-+/$-ýë-:Ê Êaë+-+ý7-½§:-F0<-,<-<è0<-

#<ë-03ì+Ê ÊY#-uÜ$-7há#-*#-0-&ë+-/9Ê Ê7oá-/67-+ýë,-0ë-&ë<-02ì-:Ê Ê#)0-+$-7nÜ,-&-#<$-{æ-

03ì+Ë Ê+è-,<-7bë+-ý-%°$-5Ü#-,ÜÊ Ê<è$-&è,-T-8Ü-v-0-8ÜÊ Ê5:-$ë-0-0':-%°$-5Ü#-7bë+Ê Ê¹¥/- Ü-Y#-

+09-{:-ýë-"ë7ÜÊ Ê+i-;-0-6ë<-*ë#-{:-7bë+Ê Ê+è-0Ü,-7bë+-ý-8è-,<-0è+Ê ÊHë#-+!9-#$<-9Ü-Iè-#<ß0-

#%Ü# Êh/-+!9-T-Jë$-7/ß0-0è-#(Ü<Ê Ê9:-iÜ- ¥#-Nè-Y#-/ ¥+-#<ß0Ê Ê#<è9-V-9Ü,-&è,-+/$-{:-

/5ÜË ÊhÜ-D-9#-ý-Wë-,#-MÊ Ê+/ß<-T-<7Ü-'ë-/ë-5:-+!9-:Ê Ê#<è9-&/-#<ë-/7Ü-Dè,-ý-03ì+Ê Ê ¥$-5:-

:ë$<-ë+- ¥,-Q,-#%Ü# Ê#<è9-U¨-(Ü-0-9$-;9-#(Ü<Ê Ê0 ¥$-0ë-Wë-9Ü$-‡Ü,-&ë+-#<ß0Ê Ê<è$-&è,-v-07Ü-

d#-:-.ß:Ê Ê/ß-*ë#-{:-+f:-/9-0-#)ë$-º¥<Ê Ê9Ü,-&è,-+$-ýë-r$-/%°-:Ê Ê"-/)#<-(Ü-0ë-/+è-:è#<-

*ë#<Ë Ê0&ë+-#,<-v-07Ü-d#-·â-.ß:Ê Ê#+0<-$#-:0-Yë,-0-7&±#<-03ì+Ê Ê;9-9Ü-/ë-)-:7Ü-5Ü$-

"0<-:Ê Ê9$-<è0<-$ë-/ë7Ü-9Ü#-ý-#)+Ê Ê*ß#<-$:-0-03+-0Ü-dÜ<-7dÊ Ê8$-Vë<-Y#-#6Ü#-/<0-ý-

7iá/Ë Ê$-+è-9Ü$-;Ü-/-%Ü-:-Z¨# Êaè+-.ß-/ß-2$-0<-0*7-,<-/Uë9Ê Ê/Iè-&è,-v-07Ü-eÜ,-x/<-*ë/Ê Ê;Ü-/-

0-8Ü,-iá/-ý-8Ü,Ê Êiá/-D#<-7'7-:ß<-*ë/-ý-8Ü,Ê ÊdÜ-0-+#-ý7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê8$-8$-0':-/7Ü-^ë,-

:0-º¥Ê Ê7+Ü9-72ì#<-hë0-bÜ-*ß#<-:-5ë# Ê

%è<-+è-P9-#<ß$<-;Ü$-*0<-%+-:-,-bÜ<-h-&Ü-:è-#6Ü#<-ý-,Ê 7oá-+#7-Zè-,<-7oá-r<- Ü-d#-

#8ë,-ý-:-7&$-5Ü$-+i-0Ü-;-7n:- ¥-:ë,-ý7Ü-"<-:è,-e<Ê +è-,<-v-0<-:0-Yë,-03+-%Ü$-9$-<è0<-/+è-

Yë$-#<:-/7Ü-$$-+è9Ê &±-+$-7ë-0-7lè<-ý-/5Ü,-;9-9Ü-/ë-)-:7Ü-7.#<-ý-*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-5Ü$-"0<-<ß-U+-

%Ü#-#Ü<-#,<-\9Ê +è9->-"ß-h-@,-"ë$-#Ü<-#<ß$<-ýÊ +-.ß-¹ ¥-2ì-<è0<-Z#-e<-ý<-.,-ý-0è+Ê U¨-# ¥$-

/%7-+0-8$-+#-ý9-03+-,<-+i-0Ü-;-7n:- ¥-:ë,-ý7Ü-e-/-%Ü-l#-:-/Ië,-ý-0-#)ë#<-+-9ß$-%Ü-8ë$-0Ü-

;è<-ý<-aè+-+ýë,-{æ+-F0<-$9-$9-bÜ<-#+ë$- ¥-/ß+-0Ü-9ß$-Ê "-<$-uÜ$-8ß:-,<-8ë$-U/<-7oá#-0ë<-HÜ-

:0-$,-ý7Ü-uä-º¥<-+è-hÜ#-hÜ#- ¥-e³$-Ê +ë-¹¥/-+ý7-½§:-F0<-,<-9$-9$-#Ü<-/Yè,-ý7Ü-T-:-#<ë:-/-*ë/-:-

+i-/ë-.9-7 ¥:-bÜ-e-/-:0- ¥-7ië-0Ü,-'Ü-8ë+-/D#-ý-5Ü/-·â-+#ë<Ê $-9$-,<-`$-+è-P9-/bÜ+-ý<-<$-T-

µ¥9- ¥-W-0ë-73ì0<-,<-<ë-<ë7Ü-HÜ-:0-/6$-$,-%Ü-e³$-/;+-{æ-8ë+-ý-+$-Ê T#-ý9-0ë-IÜ<-<ë#<-5Ü/-0ë-eè+-

Page 182: 19-stag gling

¿ÆÀ

+#ë<-8ë+-ý<-2$-0<-*ß#<-:-5ë#-#<ß$<Ê +è9-*0<-%+- Ü<-+è-9$-:-&-/5#-Yè-<ë-<ë7Ü -:<-µ¥9- ¥-:ë#

¥<-+è-1-,-Y#-#6Ü#-{:-vë,-*0<-%+-Jë$- ¥-73ì0<-;Ü$-+i-0Ü-;-6-/7Ü-+#7-‡ë-:-/67-/·â$-:ë$<-ë+-

.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-+0#-Yë,-03+-%Ü$-Ê 5#-ýë-/ ¥,-#%Ü#-2±,-uÜ$-V9-7+Ü-8ß-0è+- Ü<-#)ë9-*ß/-ý-eè+-6è9-

,<-ië<-7&0-Yè-<ë-<ë7Ü -#,<-<ß-<ë$-Ê

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-þ-9è$<-;9-/-+$-T,- ¥Ê 7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-+è -0Ü-.ë-Wë,-ýë-,0-0"7Ü-0+ë#

D-.ë-Wë,-ýë-#8ß-8Ü-0+ë# 7"ë9-#<ß0-:ß<-:-/Uë9-5Ü$-Ê #8ß-7oá#-+µ¥$-:-7iÜ0-ý-/5Ü,- ¥ -7+ë-/-#,0-

8#-Wë,-ýë7Ü-#ë$-:-/ß+-,<-&<-ý-+$-0(0- ¥Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è-0Ü-.ë -+!9-ýë- ¥$-#Ü-0+ë# D-.ë-

+!9-ýë-#$<-9Ü7Ü-0+ë# 7"ë9-#<ß0-/Uë9-)è- ¥$-<è$-#$<-:-/ß+-ý-+$-7l-/-5Ü#-#Ü<-7+ë-/- ¥$-d-F-h7Ü-

#ë$-:-/ß+-ý-+$-T,- ¥-*è7ß -9$-+!9-,#-h-#<ß0-+$-Ê +0ß-/ ¥+-/1,-#<ß0-bÜ-+i-T-7/ß0-+$-/%<-ý<-

0$ë,-<ß0- ¥-/Uë9-/Ê ¥,-bÜ<-0*ë$-/9-b²9-/-+$-/%<-0Ü-,#-Yë/<-Q,-bÜ-V9-:-#)+-,<-&<-ý-+$-Ê

+$-ýë-;9-Vë7Ü-*+- ¥-&<-ý7Ü-U/<-Y#-#6Ü#-V9-+è9-6$-6Ü$-:ë$-:ë$-#Ü<-N#<-9Ü-/Uë9-)è-"<-:è,-F0<-

6ß9- ¥-/ß+-`$-Ê 8ß+-10-:<-0-/D,-ý9-+0#-/{-2ì-0$-ýë-&#-(Ü:-bÜ<-*$-:-/E/<-)è-+ Ü:-9ß7Ü-:<-

µ¥9-,#-ýë-+è-:-#)+-+è-e³$-/-,Ê b+- Ü -0Ü-,#-Yë/<-Q,-+è-µ¥9-Vë9-/ß+-%Ü$-uä-:è,-<ë#<-+:-+:-bÜ-"ë0-

:ë$-0-e³$-/9Ê 0+7-7i,-0 ¥$-7i,-%Ü-9Ü#<-e<-`$-<ß<-`$-+ý7-"-0-:ë,Ê +è-,<-#8ß-T-+$-Y#-T-

#(Ü<-#8<-9ß7Ü-V9-:-#)+-,<-/{æ#<-)èÊ b+-0Ü-7/ß0-*ß/-:,-0è+-#1ì<-b+- Ü-0Ü-+µ¥-D-+µ¥-/<+-,<-

V9-h-0ë-+è-"#-/5Ü9-#)ë9-,<-:0-#º¥$-/!#-ý<Ê b+-0Ü-,#-Yë/<-Q,-+è-$9-@ë+-#)Ü$-,<-7há#-%Ü$-

D-,#-ýë-=-:-7/9-/7Ü-#ë$-:-*ë,-,<Ê +0#-s#-/Z¨<-7ná-,#-%,-/{-2ì-#%Ü#-hÜ+-+è-*è-0Ü-2ì0-ý9-

0&ë$<-8ë$-,<-(è-/9-/%9-/-+$-N#<-#º¥-Wë,-ýë-:è/-&è,-Yè$-Ê *ë#-0+7-+09-ýë-a²#-;è<-/5#-Yè-

#)0-bÜ-0*7-0-9ß-uä-7+Ü-P9-v$<-ý9-i#<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-0aè,Ê Êv-9Ü-Jë$-T-+!9-ýë-0aè,Ê Ê<-

7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#8ß-:ß$-J-:0-þ-0ë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êb+-0Ü-+ý7-/ë-Yë/<-&è,-6è9Ê Ê

dë#<-/5Ü- ¥,-:-i#<-:è-9è+Ê Ê+è-,<-0Ü-Wë,-D-Wë,-aë+Ê Ê0-7iá<-#ë$-,<-#<:-:è-/ßÊ Ê#8ß-T-*ë#-

7b²9-8Ü,-$è<-9è+Ê Ê8Ü,-,-+è-9Ü$-uä-:-(ë,Ê Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-#+7Ê Ê0*ë-9Ü-9/-Iè-8Ü-e-{:-a²$-Ê Ê

:ß<-8$-I:-Jë#<-ý7Ü-7+/-#;ë#-+èÊ Êe-:0-QÜ$-2ì+-0-6Ü,-,Ê Êxä$-þÜ-/<è9-\ä-iÜ-9è#-#%ë+-8ë+Ê Ê:ß<-

Page 183: 19-stag gling

¿ÆÁ

#;ë#-lá#-/9-[$-#)ë9-:è-8ë$-Ê Ê<-/1,-ýë-7'$-8ß:-^ä#-*$-,<Ê Ê0Ü-@ë+-ýë-#8ß-T-*ë#-7b²9-aë+Ê Ê

:ß<-I:-lá#-Jë#<-ý7Ü-+ý7-D#<- Ü<Ê ÊY#-vë,-/C<-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê:ß<-7+ë0-#$-XÜ$-h#-*$-:-

7.ëË Ê+è-W-7/ß0-+0#-#)ë9-#)ë9-+èÊ Ê0*7-0-$-7l-*ß#-,<-7bë+Ê Ê.-v-0-/6$-ýë7Ü-eÜ,-x/<-+èÊ Ê

ZÜ#-&è,-7lè,-Yë,-0-#)ë#<-ý7ÜÊ ÊZÜ#-0è+-0$ë,-<$<->-+#ë<-&±$-Ê Ê+ýë,-ýë-/6$-ýë7Ü -/!7-hÜ0<-

+èË Ê/1,-ýë7Ü-#(7-/%#-0-#)ë#<-ý7ÜÊ Ê(0-&±$-Yè$-:->-+#ë<-&±$-Ê ÊYë/<-&è,-b+- Ü-+ý7-D#<-

7+ÜË Ê@ë+-ýë7Ü-#(7-#,ë,-0-#)ë#<-ý7ÜÊ Ê0Ü-0$-(ë/-/Eã$->-+#ë<-&±$-Ê Êaë+-+è-9Ü$-DÜ$-0-:è,-/<0-

YèË Ê+ý7-8$-Yè$-7i,-,-=-9è-#ë Ê#8<-,<-7+ë,-ý7Ü-0+7-0ë-7+ÜÊ Ê*ë#-@ë+-0+7-0ë-7.ß9-;è<-6è9Ê Ê

#8ë,-,<-7+ë,-ý7Ü-#º¥-0ë-7+ÜÊ ÊN#<-#º¥-Wë,-0ë-:è/-&è,-6è9Ê Ê*/<-;è<-9/-#(Ü<- Ü-0*è/-:-‡+Ê Ê

Yë$-#<ß0-/9-[$-+eÜ$<-,<-7.è,Ê Ê ¥<-0*7-0-<ß-9è+-+-9è<-/PÊ Ê#8ß-T7Ü-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-0+7-7.$<-ý<-#8ß-T7Ü-:ß<-:-*è/<-ý-,Ê U¨-:-#7ß-/g-;Ü<-:<-+9-bÜ<-

/þ/<-ý-0-#)ë#<-#ë-h/- Ü<-0-/D,-`$-U¨-:ß<-:-#,ë+-ý-%Ü-8$-0-e³$-Ê +è9-#8ß-T<-0+7-7+ë,-#º¥-

7+ë,-e<-;Ü$-Ê {:-ýë<-#,$-/7Ü-d#-0+7-^ä#-ýë-N#<-,#-.ß9-ý-+è-+è-9Ü$-+#ë<-ý7Ü- ¥<-:-//-7 ¥#-

X0-,<-#º¥-Yè$- ¥-‡+-+èÊ "ë-9è-(ë,-+$-,#-ýë-þÊ aë+-+è-7l7Ü-0+7-0ë-Jë$-:è-/<Ê +ý7-/ë<-<ë9-Eè7ß-

7.$-,-+#7Ê >è-9è+-#8ß-T7Ü-0+7-:-Pë<-6è9-,<-uä-7+Ü-‰<-<ëÊÊ

>ù-ý-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê89-0aè,-#,0-*è:-+!9-ýë-0aè,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

#8ß-:ß$-J-:0-þ-0ë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-/1,-7'$-8ß:- ä#-*$-,<Ê ÊJë$-/1,-#5Ü-hÜ7Ü-,$-

/%°+-:Ê Ê0Ü-@ë+-#8ß-T-*ë#-7b²9-8Ü,Ê Ê02ì,-Fë,-ýë-µ¥-<è-þ-9è$<-8Ü,Ê Ê0+7-:,-0è+-N#<-,#-.ß9-ý-

8Ü,Ë ÊD-0bë#<-ý-#,0-8#-Wë,-ýë-8Ü,Ê Ê+ý7-+è-/5Ü-2$-,<-+i-/5Ü-*ß:Ê Ê&±$-0-:ß<-ý$-,<-0(0-

iá/-9è+Ê Ê+µ¥$-Wë,-#5Ü-/xÜ$-0*ë,-ýë-,<Ê Ê+/$-&è-/-hÜ-# ¥#<-(Ü-0-9è+Ê ÊuÜ$-/5Ü-/Uë9-5Ü$-0ß,-ý-

/<:Ë Ê ¥<-0*7-0-*$-:-T©$-8$-6è9Ê Ê#8è9-&è-/- Ü,-lá#-h-0ë-+èÊ Ê,0-µ¥$-…Ü/-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê0Ü$-

0è+-+µ¥$-,<-/ë9-:è-8ë+Ê Ê<-0Ü-7b²9-#5Ü-/xÜ$-0*ë,-ýë-,<Ê Ê+/$-&è-/-Y#-#6Ü#-{:-ýë-i#<Ê ÊH-

+è:-8#-*$-:-+i-:0-#)ë+Ê Ê ¥<-0*7-0-;-"0-h#-*Ü#<-/6ëÊ Ê#8è9-&è,-0Ü-,#-Yë/<-Q,-aë+Ê Êe³<-

:-Nè/-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê ¥<-0*7-0-0+7-0ë7Ü-$9-:-l$<Ê Ê7'$-+0#-¹¥/-:-//-2±,-,<Ê Êaè+-+$-$-9$-

#(Ü<-ýë-,ÜÊ Ê8$-NÜ-r$-:-7+è#<-:è-8Ü,Ê Ê0$-¶â$-oè-:-7':-0ß<-8Ü,Ê Ê@ë+-ýë-+09-8#-Y#-:<-

Page 184: 19-stag gling

¿ÆÂ

+09Ë Ê/%9-,<-4-0ë-A-{$-%,Ê Ê.ë-%Ü-8ë+-<è0<-:-#<:-,<-8ë+Ê Ê$è+-2±9-7ë$-D-0Ü-#(Ü<-ýë-7+Ü<Ê Ê

+è-9Ü$-DÜ$-07Ü-+ý7-+9-:Ê Êná-,#-*$-:-/g0-:è-8Ü,Ê Ê9ß-7lè,-b+-0Ü-+µ¥-ýë-7+ÜÊ Ê$-*$-;-8Ü<-/<ß,-

:è-e<Ê Ê7/ß0-+ýë,-b+-0Ü-Yë/<-&è,-aë+Ê Ê?$-7ë#-*:-/-/#0-+#ë<-e³$-Ê Ê+-9ß$-Bè<-7+è+-8Ü+-9è-0ß#

Ê#8<-Y#-+ë$-#6Ü-7ë+-h-8#-,$-Ê Ê0+7-0ë<-$-7ië-hÜ#-<è-8ë+Ê Ê7ië-*#-&ë+-Nª-,#-.ß9-ý-9è+Ê Ê

0+7-[è- ¥$-:<-iá/-:è-+èÊ Ê7&Ü-0è+-+ë$-ý7Ü-"-rá$-9è+Ê Ê0µ¥:-+gÜ<-#<è9-:<-iá/-:è-7+ÜÊ Ê#(,-&è,-

U¨-T7Ü-+i-U:-9è+Ê Ê»Ó`7Ü-/Y,-ý-+9-/7Ü-D#<Ê Ê0+7-[è-N#<-:<-iá/-:è-7+ÜÊ Ê&ë<-þë$-0#ë,-ýë7Ü-

v-N#<-9è+Ê Ê/ ¥+-rë#-I+-,<-#%ë+-ý7Ü-D#<Ê Ê#º¥-»¥/<-73ß0-&±$-*Ü#-:è-,<Ê Ê#º¥-0ë<-7oá#-…-7ß-

9ß-9ßÊ ÊN#<-#º¥-$9-0-7oá#-i#<-6è9Ê Ê*è7ß-9$-,#-ýë7Ü-v-N#<-9è+Ê Ê7'$-{:-/-*ë+-+!9-XÜ$-,ë9-

9è+Ë Ê#8ß-T-$-97Ü-+ý7-&<-8Ü,Ê Ê+ýß$-+!9-,#-Zè/-ý7Ü-0+7-0ë-7+Ü<Ê Ê#,0-<-#8ë-7µ¥:-0-/Bè<-

,Ë Ê#8ß-T-*ë#-7b²9-0Ü,-D#<-bÜ<Ê Ê ¥<-+è-W-0-hë<-$$-{æ+-/rÜ$<Ê Ê+è-9Ü$-0Ü-7.è,-!-0è+-9è+Ê Ê+-

9ß$-Y#-#6Ü#-vë,-ýë-2ìÊ Ê+è-9Ü$-<ß-0*7-+-9ß$-/PÊÊ

5è<-uä-+è-P9-v$<-,<-T-0+7-+è-0è-Nè-uë#-#<ß0-bÜ<-/9-[$-"è$<-)è-b+- Ü-0Ü-,#-Yë/<-&è,-bÜ-+m:-

/7Ü-+ Ü:- ¥-*è/<-;Ü$-P#-{/-·â-0+è7ß-Wë-<è$-$è-*ë,-`$-Ê +è-(Ü,-"ë7Ü-v-#,<-XÜ$-"9-8ë+-ý<-D-*ë#-,<-

%°$-0-T©$-5Ü$-iÜ-/)ë,-)è-0&ë$<-e³$-/<Ê ¥$-þë$-Y#-T-+ýë,-bÜ<-02ì,-"-ˆè:-)è-:,-#(Ü<-10-#8ß#<-

ý7Ü-Bè<-0-+è-"ë7Ü-o$-:-Iè-;+- Ü<-*è/<-ý<-0Ü-,#-+è-D-*ë#-,<-T©$<-)è-;Ü +è9-8ë+-+0#-0Ü-F0<- Ü<-:-

:<-0+7-/J$<Ê :-:-,Ü-oë<Ê .:-&è9-,Ü-02ì,-:-l$<-,<-DÜ$-0-+µ¥$-:-i#<-)è-7'$-V9- ¥-d#<-

.è/<Ë :<-+0#-F0<- Ü<-DÜ$-0-:ë,-ý-;è<-)è-+9-d9- ¥$-/ß+-,<-/<ß-/-{-&è,-ýë-e<Ê +è-,<-:<-µ¥9-

¥-'-&$-:-:ë$<-ë+-%Ü$-#<ß$-uè$-5Ü/-{<-#,$-5Ü$-*0<-%+-+#7-‡ë7Ü-$$-:-#,<Ê

Y#-#6Ü#-#Ü-+ýß$-7në<-F0<-<-rÜ/-ý-+$-0(0- ¥-V9-:-9Ü0-bÜ<-7eë9Ê +è9-7në<-:ß<-b+-0Ü-vë,-ýë-

F0<-‰è-W#<-7ß9-5Ü$-Ê Zë+-`$-V9-0Ü-6Ü,Ê 7*/- $-+ýß$-#Ü<-0Ü-*ß/Ê +è-F0<-„#-%Ü$-7+9-/7Ü-$$-

,<-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-º¥-7nÜ,-7/ß:-/9-b+-0Ü-#(Ü<-/)$-Ê {:-ýë-&è,-ýë-+è<-8ß+-10-%Ü-8$-0Ü-#<ß$-Ê +è-,<-

,-9èÊ +ý7-/ë-Yë/<-&è,-0è+-ý-;Ü,-·â-0-:è#<-`$-e-*/<-,Ü-0è+Ê +-9ß$-V9-0-;ë9-/-eè+-+#ë<Ê <$-W-

0ë-lÜ-Bè-#;è+-+09-Yë$-/ ¥+-0$#<-ý<-&ë#-#<ß$<Ê "ë$-vë,-ýë-#<ß0-ýë-+è-,0-þ-9è$<-;9-/-+$-T,- ¥-

+ýß$-(è<-e³$-+ë#<- Ü<-vë-0Ü-/+è-10- ¥-V9-:-yè/<Ê

Page 185: 19-stag gling

¿ÆÃ

¥<-+è-10-:-uÜ$-V9-,<-=ë9-/ ¥+-+$-Ê 0ë,-7'$-*0<-%+-uÜ$-V9- ¥-73ì0<-;ë#-6è9-/7Ü-/!7-&/-

+$-/%<-/$-0Ü-7eë9-/<Ê 7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-+$-Y#-T-hÜ-+!9-+è-vë,-7ná-Wë,-%,-M-/%°<-/Uë9-

)è-&<Ê e$-#Ü-+0#-+ýë,-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-{:-ýë-+è<Ê {-Hë#-a²$-)ë9-Iè-M-:-A-7ná-T-9Ü<-0è-Nè-/1°#<Ê

h/-+!9-2é-0 ¥+-\ä$<-<èÊ 7"ë9-#<ß0-+i-+9-2±/<-<èÊ >ë#-2ì0-"0-ý-#<ß0-/y<-:-#<è9-bÜ-0è-

:ë$-Zè9-"-10-5Ü#-/)#<-)è-D-+09-&±$-:-"7Ü-Yè$- ¥-/ß+Ê 0 ¥+-/6ß$-#Ü-;,-ý-7ná-+09-%,-/{+-%°<-

/Uë9-,<-.è/<Ê >-Y#-tä-0ë-8$-#ë$-P9-e<-,<-.è/<Ê >-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-+è<Ê rÜ,-Hë#-,0-0"7-

*ë#-*ß/-:-7ná-+09-+µ¥$-+$-0(0-:è-5Ü#-/1°#<Ê rÜ,-h/-0ß-:è-2é0-2é0-:-7µ¥:-:Ü$-+9-bÜ-8$-7d0-

/)#<Ë 7"ë9-#<ß0-Y#-9:-Uè-:-/Uë9Ê >ë#-2ì0-+9-/y<-+09-ýë-:-"0-ý-+$ß:-bÜ-0è-:ë$-Q,Ê D-

$$-ý-QÜ$-;è<- Ü-#ë$- ¥-/ß+-+è-vë,-7ná-+09-%,-<ß0-%°<-/Uë9-)è -&<Ê

+è9-9ß-;ë#-+ýë,-ýë-2$-0-T-µ¥9- ¥-73ì0<-;Ü$-#+,-:-7"ë+Ê +#-ý-T-8Ü-:ë$<-ë+-+$-02±$<-ý7Ü-

$$-+è9Ê 0 ¥,-i:-bÜ-i:-7#ë-,<-+ë0-*ß#<-+!9-%,-bÜ-#+,-*ë#-,<Ê >-"ß-h-@,-"ë$-#Ü<-/<0-ý9Ê

"ë$-+i-T<-#1ì<-+ý7-/½§:-F0<-:-HÜ-:0-/6$-$,-%Ü-8ë+-0Ü-;è<-9ß$-Ê $-9$-#Ü-0+$<-<ß0-/D#-ý-:-

/P<-,Ê Y#-#6Ü#-#Ü-:<-+/$-Jë#<-ý<-+0#-+ýß$-»¥#<- Ü<-/%ë0Ê uÜ$-Bè-,ë9-/ß-+i-7 ¥:-"ë$-

#+,-7lè,-9,-ý->è-8Ü,-X0-Yè-,-9èÊ aè+-{:-vë,-+ý7-/½§:-F0<-:-T7Ü-:ß$-/Y,-%Ü-e³$-l$-ýë9-#<ß$<-

+$-Dè,-7oè:-bÜ-:è#<-(è<-&è-/9-8ë+-6è9Ê r<-&±$-…-T-"ë$-:-:ß$-/Y,-n,-/ß-e³$-8$-9è-5Ü#-%Ü-0-

#<ß$<Ë #5,-+ý7-/½§:-F0<-:-/6$-$,-%Ü-9Ü#<-e³$-8$-º¥-0-.ë+Ê 7+,-0-,-9èÊ :ß$-/Y,-6è9-/-+è-

$è+-+ý7-/½§:-F0<-:-,Ü-W9-8$-0-*ë<Ê +-8$-0Ü-7ë$-Ê :ß$-/Y,-{:-ýë-hë -*ß$-(Ü+-:-8ë+-ý-8Ü,-ý<-hë-

*ß$-(Ü+-,<-+#ë$<-6è9Ê +è9-Bè-vë,-*0<-%+- Ü<-%Ü-6è9-/P-/7Ü-dë#<-<ß-<ë$-/<-hë-*ß$- Ü-/<0-ý9Ê $-

9$-:-HÜ-:0-:ß$-/Y,-<ë#<-&-#%Ü#-`$-0-e³$-9ß$-Ê 7+Ü-0ß<-/Z+-,-V9-8$-6Ü,-ý-+!7Ê +ý7-/½§:-

l#-i<-F0<-:-:ß$-/Y,-0è+-,-$-hë-*ß$-4-0ë-XÜ$-0è+-6è9-,<-e³<-dÜ-,$-#Ü-/C<-{æ-+è-8Ü,-X0-,<-"ë<Ê

:ß$-/Y,-#9-8ë+Ê 7ë,-`$-0+$<-<ß0-#(Ü+- Ü-7ná:-:0- ¥-[$-/-7+Ü-7l-5Ü#-7&9-/<-aë+-{:-vë,-

F0<-#<ë,-%Ü#-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#8ß-lá$-/Y,-ý7Ü-0$7-/+#-ýëÊ Ê‡å:-U¨-2é-+/$-9Ü#-73Ý,-

0aè,Ë Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê0-+#-7"ë9-/7Ü-:0-,<-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

Page 186: 19-stag gling

¿ÆÄ

#8ß-:ß$-,-*$-#ë$-/-9è+Ê Ê7/ß0-V9-h-0ë7Ü-+ Ü:-;è+- ¥Ê ÊT-µ¥9-+!9-0ë-{$-03é<-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-

;è<-,Ê Ê<-0Ü-7b²9-J-0-89-7##-,<Ê ÊJë$-:-.ë-9ë#-#,0-Jë$-6è9Ê Ê+ýë,-:-Y#-9ë$-{:-ýë-6è9Ê Ê$9-

&è,-9Ü-/g-Y#-0ë-8Ü<Ê Ê+i-;-6ë<-ý7Ü-"-+09-+ýë,Ê Ê+i-h#-7*ß$-ý7Ü-0&±-+09-+ýë,Ê Ê9ë$-7/ß0-2ì-

h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-8Ü,Ê Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-:Ê Ê ¥$-:ë-7/9-/7Ü-hÜ-Yè$-,<Ê Ê+!9-#<:-#$<-9Ü7Ü-5:-

0+$<-%,Ê Ê>-"ß7Ü-8$-2-+i-T-9è+Ê Ê+è-9Ü$->-"ß7ÜÜ-uä-:-(ë,Ê Ê#8<-#8ë,-+9-#+,-h-0ë-,<Ê Ê#+,-

7#ë-73Ý,-ý7Ü-hÜ-+ýë,-F0<Ê Ê+è-9Ü$-Y#-9ë$-uä-:-#<ë,Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Ê/ ¥+-IÜ-T-8Ü-

7o<-&$-+èÊ ÊU:-Q,-/ß-:-0-#)ëª-ýÊ Ê&ë<-03+-.:-bÜ<-*ë/-0Ü-rÜ+Ê Ê#+0-$#-v-07Ü-eÜ,-x/<-+èÊ Ê

++-%,-/ß-:-0-#)ë#<-ýÊ Êþè-/ë-.:-bÜ<-*ë/-0Ü-rÜ+Ê Ê+#-ý-T-8Ü-:ß$-/Y,-+èÊ ÊY#-9ë$-+ýë,-ýë9-0-

#)ë#<-ýÊ Ê+ý7-½§:-#5,-:-8ë+-/<0-0è+Ê Ê+è-Yè-0+$-<ß0-HÜ-:0-:Ê Ê#<:-ýë7Ü-2Ý#-7o<-0Ü-7 ¥#-

YèË Ê+µ¥$-Wë,-0*Ü$-#Ü-9$-0+$<-:Ê Ê;è:-bÜ-e-a²$-+!9-ýë-5Ü# Ê#;ë#-{$<-:,-#<ß0-/Uë9-/7Ü-

¥<Ë Êe-oá,-Wë-+09-7'7-2ì,-0+ë# ÊuÜ$-V9-+ Ü:- ¥-/)$-/7Ü- ¥<Ê ÊuÜ$-V9-+0#-0$-#)ë9-/-

HÜ<Ë Ê7ná-+!9-<è9-xä$-#Ü<-/E/<-ý-HÜ<Ê Ê(Ü-0-+è-8Ü-+µ¥$-{/-:Ê Ê>-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-$<Ê ÊT-

µ¥9-+!9-0ë7Ü-Vë-7i0-,<Ê Ê0*ß-&è,-#67-#+ë$-+09-,#-#Ü Ê#)ë9-6ë9-0è-Nè-h#-{,-5Ü# ÊDè,-0è+-,0-

0"9-7.è,-ý7Ü- ¥<Ê Êe-@ë+-*$-:-T©$-/-HÜ<Ê ÊH-"0<-uÜ$-+0#-+!9-ýë-7+Ü<Ê ÊV9-2ì#<-#%Ü#-·â-

/…Ü:-/-HÜ<Ê Ê7ë:-0ë-:ß$-9Ü$-?è+-ý-,<Ê Ê+9-,#-xä$-#Ü<-/þë+-ý-HÜ<Ê Ê#8ß-;ë+-[è-0ë-9ß-/g-,<Ê Ê

#,0-N#<-9:-iÜ-$9-0-8Ü<Ê ÊNª- Ü-.-/ë$-#<è<-ý-HÜ<Ê Ê#8ß#-#8ß#-dè+-10-#%ë+-ý-HÜ<Ê ÊY#-

V9-h-0ë7Ü-µ¥9-Vë-,<Ê Ê7'7-2ì,-+!9-+09-;9-/-HÜ<Ê Êaè+-F0<-/<0-ý-#-7l-8ë+Ê Ê$-9$->-"ß7Ü-

/<0-ý-:Ê Ê;è:-bÜ-e-a²$-+!9-ýë-+èÊ ÊY#-#6Ü#-7ë:-0ë-o#-+!9-:Ê Êa²$-9-N#<-#+ë$-6è9-/-5Ü# Ê

Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-v-#,<-8ë+Ê Ê#;ë#-{$<-:,-#<ß0-/Uë9-/-+èÊ Ê#,0-bÜ-7'ß-*Ü#-:è,-ý7Ü-D#<Ê Ê

e-oá,-Wë-+09-/)$-/-+èÊ Ê,+-$,-ý7Ü-"-x$<-7e³$-/7Ü-P<Ê Ê7ná-<è9-xä$-#Ü<-/)/-ý-+èÊ Ê#<è9-ý-

+ýë,-bÜ-(Ü-7/ß0-P<Ê Ê#<è9-n,-7ná-<è9-+ýß$-:-P<Ê Ê(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-,$-,<Ê Ê#)ë9-6ë9-7.$<-ý<-e-

{:-T©$-Ê Ê+è-e<-:,-ýë-7në+-ý-7lÊ Ê+9-,#-xä$-#Ü<-/þë+-ý-+èÊ Ê0Ü-/ë,-v-07Ü-0*ß-.-<ë+Ê Ê.-/ë$-dè+-

10-#%ë+-ý-+èÊ Ê+-9ß$-+/$-*$-0-Jë#<-7lÊ ÊY#-µ¥9-7'7-2ì,-;9-/-+èÊ Ê+-9ß$-:ß$-/Y,-8ë+-ý7Ü-

D#<Ë Ê+è-,<-$-:-(,-ý<-,Ê Ê(Ü-0-<$-#Ü-W-lë-:Ê ÊuÜ$-+0#-h-0ë-9ß-#%Ü#-/…Ü:Ê Ê>-"ß<-T-:-/+è,-

Page 187: 19-stag gling

¿ÆÅ

ý-/E9Ê Êv-#,<-;è<-&±$->è-*ß/-/PÊ Ê9ë$-+0#-7/ß0-2ì-#<ß0-ýë-+èÊ Ê#8<-9ß7Ü-;0-0*ß+-e<-,-

/<0Ë Ê>-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-$9Ê Ê0*ß-+$-:ß$-/Y,-*ë#<-0è+-8ë+Ê Ê+i-T7Ü-ië<-8-e<-,-/<0Ê Ê

+ý7-½§:-T-+0#-+!9-ýë-F0<Ê Ê5#-#<ß0-+i-$:-#<ë<-,-/<0Ê Êaè+-F0<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,Ê +ý7-½§:-9è-#(Ü<-10-:<-"ë$-Bè-vë,-F0<-,<-/+è,-ý9-0-/6ß$-5Ü$-<è0<-*è-

2ì0-$$-+è9-/Z+Ê 0 ¥,-i:-bÜ-i:-7#ë-,<->-"ß-h-@,-"ë$-uä-:-*ß#<-+c+-+è-8ë+-ý9-hë-*ß$-#Ü-/+è,-

0+ë#-Jà,-#)0-8Ü,-ý9-+#ë$<-)è-/5+-0ë-5Ü#-+$-T,- ¥-,-9èÊ 7ë-:#<-<ëÊ aë+-hë-*ß$-#Ü-:ß$-/Y,-+è-9$-

8Ü,Ë $è+-9$-uÜ$-8ß:-,<-8ë$-U/<-{:-ýë-T7Ü-:ß$-$#-:Ê :ë-#<ß0-&±-0ë-u$-:ë-:Ê Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-

.ë/-%Ü#-#<ß$<-Ê $->-"ß7Ü-0-8Ü#-:ß$-/Y,-:Ê &±-u$-,ë9-Jë$-7/è/<-+#ë<-6è9Ê +è-Wë,-:ë-$ë-dè+-#<ß0-

*:Ë +-9ß$-0Ü-7/è/<-%Ü-7l-9è+Ê $-9$->-"ß7Ü-6è9-/-7+Ü-7l-8ë+-ý<-aè+-Bè-vë,-F0<-X,-#<ë,-6è9-,<-

+:-/-9Ü$-0ë-:-l$<-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê<è0<-I-e$-&±/-Zë$-ýë-7+ÜÊ Ê&ë<-U¨-þè-0è+-7iá/-ý9-

;ë# Ê:ë$<-U¨-:ë-7+/-{<-ý9-;ë# ʇå:-U7Ü-7ië-+ë,-eè+-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-#8ß-:ß$-Y#-#ë$-9è+Ê Ê$-$ë-

:ë<-0aè,->-"ß-9è+Ê Ê9Ü-0-7b²9-rÜ+-ý7Ü-#$<-@,-8Ü,Ê Ê#$<-0Ü-7b²9-0*ë-03é<-{$-/g#-&èÊ Ê<è$-

+!9-0ë-7"ë9-/7Ü-.-aÜ0-8Ü,Ê Ê0Ü-0Ü-7b²9->-"ß-Ü-+ýë,-$-Ê Êvë-&è,-+µ¥-*Ü#-þ-0ë-8Ü,Ê ÊuÜ$-+ý7-½§:-

7"ë9-/7Ü->-"ß-8Ü,Ê Ê(Ü-0-+è-Wë,-.,-&+-:Ê Ê<ë-<è,-0ë - ¥$-/<-+!9-/-7+ÜÊ ÊuÜ$-7/ß0-ý7Ü-U¨-e³<-7+Ü-:-

/<0Ë Ê.ë-:ë-/{-+$-M-/%°-8Ü,Ê Ê2é-9Ü$-/-iá/-ý7Ü-{:-0ë-8Ü,Ê ÊuÜ$-7/ß0-ý7Ü-{:-9/<-0-Jë#<-/9Ê Ê

e³<-8#-(è<-vë-7lÜ-ië<-8-:Ê Ê#ë$-0-T-,<-/Uë<-:è-9è+Ê Ê+è$-<$-@<-ý7Ü- ¥<-:-8ë+Ê Ê&±-6Ü:-…Ü/-ý<-

#ë0-ý-7aë9Ê Ê+-9ß$-@<-ý7Ü-$9-D#<-:Ê Ê+-:ë-e³<- Ü-#ë$-/-7+Ü9Ê Ê+0#-7#ë-*ë,-ý7Ü-"<-:è,-e<Ê Ê

7ë,-`$-Wë,-bÜ-/Uë<-*$-:Ê Ê/<0-ý-<ë#-:è-"-#(Ü<-e³$-Ê Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-:Ê ÊY#-9ë$-+ýë,-ýë-hë-

*ß$-"ë7ÜÊ ÊHÜ-:0-0-9è+-0$ë,-;è<-9è+Ê Ê"ß$-,#-6ë9-bÜ<-/·â:-/-+èÊ ÊDÜ$-0-xä$-:-/U9-/7Ü-D#<Ê Ê

+9-,#-xä$-#Ü<-/þë+-ý-+èÊ Ê+ý7-"-0Ü-:-;ë9-/7Ü-D#<Ê Ê$9-&è,-Y-iÜ-$9-0-8Ü<Ê ÊN#<- Ü-.-/ë$-,#-

ýë-+èÊ Ê#8ß#-#8ß#-dè+-10-&ë+-ý-+èÊ Ê4-0ë7Ü-+i-D#<-&#-ý7Ü-D#<Ê ÊY#-µ¥9-h-0ë7Ü-µ¥9-Vë-,<Ê ÊHÜ-

:0-:ß$-/Y,-%Ü-8ë+-+èÊ Ê/+è,-0è+-7'7-2ì,-8:-/7Ü-D#<Ê Êvë,-ýë->-"ß7Ü-/<0-2ì+-:Ê Ê0-8Ü#-:ß$-

/Y,-/%ë-/{+-,$-Ê ÊY#-#6Ü#-7ë:-07Ü-o#-+09-:Ê Êa²$-9-N#<-#+ë$-e-/-5Ü# Ê(Ü,-0ë-0*ë$-/-8ë+-

Page 188: 19-stag gling

¿ÆÆ

ý<-6è9Ê Ê0+7-þè,-ýë-/ß-8Ü-+i-U:-8Ü,Ê Ê0-/Eã$-N#<-9-7+ë0-+µ¥-+èÊ Ê<ë#-+!9-ýë7Ü-.-Jë$-./-(Ü,-

0"ëË Ê0-8Ü#-:ß$-/Y,-+è-7l-8ë+Ê Ê0Ü-2+-0+$<-<ß0-HÜ-:0-:Ê Ê‡Ü,-+!9-0*ß#-ýë-7há#<-ý7Ü-

+ Ü:Ë Ê+!9-0ë-#8ß-8Ü-#1°#-.ß+-%,Ê Ê+9-+$-9Ü,-&è,-{,-bÜ<-03é<Ê Ê0+7-+9-#8<-:-0è-:ë$-

#8ë,Ë Ê#%,-#6,-{:-ýë-<è$-#è-:Ê ÊV-r/-0è+-ý9-7ná:-bÜ<-7&Ü/Ê ÊHÜ-:0-:ß$-/Y,->è-7l-

#<:Ë ÊuÜ$-+!9-Bè-vë,-.ß-¹¥-2ìÊ Ê+i-0Ü-#<ë+-<è0<-h:-0-03+-+$-Ê ÊY#-+09-8#-73ß0-lá#-Jë#<-

9,-8ë+Ê Ê,0-0"7Ü-0*ë$<-,<-þ-9è$<-;9Ê Ê(Ü-07Ü-6è9-*#-þë$-9,-8ë+Ê Ê(Ü-w-U9-#<ß0-0-73ì0<-

,Ë Êo#-+09-t+-{-0-5Ü#-6è9Ê Ê(Ü-0-<$-#Ü-W-lë -:Ê Ê.ë-<ß-9è+-:-0ë-/P-+#ë<-6è9Ê Ê+è-Yè-hë-*ß$-$è+-9$-

#(Ü<Ë Êvë-+$-/<0-ý-"#-"#-9è+Ê Ê+è-,<-uÜ$-#Ü-Bè-vë,-2ìÊ ÊuÜ$-+!9->-"ß-7l-7l-:Ê Ê$-/+è,-aë+-

Jà,-eè+-+ë,-0è+Ê Êa²$-,#-6ë9-bÜ<-l$<-ý<-,Ê Ê#1ì-&è,-+i-T<-+/ß-03+-ý7ÜÊ Ê9ß-;ë#-73Ý,-ý7Ü-+ýë,-ýë-

2ìË Ê+ý7-"-#6è$<-/Yë+-0-5,-03ì+Ê Êdè+-+è->-"ß-$-9$-/+è,Ê Ê9ß-;ë#-+0#-+ýë,-&è-#<ß0-bÜ<Ê Ê9$-

9$-DÜ$-0-v$<-,<-e³$-Ê Ê>-"ß-Ü-+ýë,-$-9$-+$-Ê ÊDÜ$-0-0è+-ý-hë-*ß$-9è+Ê Ê+-10-+è-7l-//-:<-&èÊ Ê

$-9$-/<0-ý->è-7l-8ë+Ê ÊY#-#6Ü#-+/$-*$-Jë#<-9,-8ë+Ê Ê7+Ü-0ß<-/5#-*/<-#-:-8ë+Ê Ê+i-0*7-

f³9- ¥-/%ë0-+#ë<-ý<Ê ÊuÜ$-V9-+ý7-/½§:-$9-@ë+-2ìÊ Ê+ýß$-ý<-µ¥9-&±$-0-+gá#<-,Ê ÊY#-#6Ü#-

8ß:- ¥-%Ü-:-&<Ê Ê(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-,$-,<Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-:Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë7Ü-#+,-7lè,- ¥Ê Ê

uÜ$-&è-7oÜ$-&±$-#<ß0-;ë#-,<-*ë$-Ê ÊDè,-7oè:-,ë9-Jë$-7/è/<-9,-7 ¥# Ê+è-7b²9-0è+-T-8Ü-:ß$-/Y,-

8Ü,Ë Êaè+-Bè-vë,-*ß#<-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-uÜ$-Bè-vë,-F0<- Ü<->-"ß-9$-#Ü-#<ß$-7b²9-ý-0è+-ý<-/+è,-ý9-/6ß$-Ê hë-*ß$-

þè$<-)è-,-9èÊ Ü-+ýë,-4-0ë-/%ë<-@,-bÜ-#)0-:-(,-,Ê {:-ýë-/;ë:Ê +0#-7#ë-*ë,-ý7Ü-"<-:è,-e<Ê

uÜ$-ý-9$-:-e³<-(è<-+è-10-e³$-Ê $-hë-*ß$-:-$,-/<0-8$-e-/-:è-"#-9$-:-8ë+-6è9-#)0-e³$-/9Ê +è9-

r<-+i-T-,Ü-*ß#<-%°$-6+-7há#<-ý7Ü-2±:-bÜ<-,-9èÊ aë+->-"ß-F0<-+i-0-*ß/-#ë$-:-2Ý#-$,-bÜ-8Ü+-

/%+-+è-+#ë<-ý-%Ü-8ë+Ê HÜ-:0-/6$-$,-<ß-:-8ë+-,-l$<-ýë9-#<ß$<Ê $è+-:-HÜ-:0-7+Ü-7l-5Ü#-e³$-ý<-

aë+-+ý7-/½§:-F0<-,<-#<ë,-%Ü#-#<ß$<-)è-uä-7+Ü-P9-/5è$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êþ/<-v-0-&ë<-+$-+#è-7 ¥,-:Ê Ê#<ë:-/-XÜ$-#Ü-+ Ü:-

,<-7+è/<Ê Ê/9-&+-<è:-:-:0-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-[è-0ë-#8ß-*$-9è+Ê Ê$-7l-

Page 189: 19-stag gling

¿ÆÇ

$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-8ß:-<è$-Yë+-h-Jë$-,<Ê Ê$-7/ß0-r<-+i-T-Iè-{<-6è9Ê ÊH-"0<-uÜ$-9ß7Ü-+ýë,-ýë-

9è+Ë Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-7#ë-73Ý,-9è+Ê Ê+è-,<-uÜ$-+!9-+ý7-/½§:-2ìÊ Ê+è-Yè-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-:Ê Ê:ß$-

/Y,-#+0-$#-7há$-7há$-+èÊ Ê+-9ß$-+/$-*$-0-Jë#<-,Ê Ê*ß/-{æ-0è+-ý-Y#-#6Ü#-9è+Ê Ê+è-Yè-v-#,<-

*ß/-ý<-,Ê Ê>-"ß<-6è9-+$-a+-ý9-0è+Ê ÊuÜ$-#+,-hÜ-73Ý,-ý7Ü-+ýë,-ýë-2ì<Ê ÊDÜ$-0-+ý7-+9-#ë-9Ü0-

8ë+Ë Ê7+Ü-8Ü,-DÜ$-0-0-e³$-,Ê Ê(è<-&è,-{:-ýë7Ü-hÜ0<-+$-7#:Ê Ê9$-0#ë-9$-#8ë#-+#ë<-ý-0è+Ê Ê+è-

Yè-$-{:-P-/ß-:Ê ÊHÜ-:0-[$-/-7+Ü-7l-e³$-Ê Ê#$<-0&ë+-Dè,-7l-/7Ü-8$-Iè-,<Ê Ê0Ü-+!9- ¥$-#Ü-Qè0-

7ná-%,Ê ÊD-+!9-7ië<-Uë9- Ü-:Ü-:ÜÊ Ê#8<-#8ë,-0+7-+9-,ë9-#5ë$-*ë#<Ê Ê0Ü-.ë-+è-7l-0 ¥,-,-e³$-Ê Ê

+-T-ná#-0-(:-89-:-:ë$<Ê Ê+ýß$-h-0ë-7+Ü-0ß<-/5#-{æ-0è+Ê ÊFë-$9-l#-ýë-7/è/<-9,-8Ü,Ê Ê{:-ýë7Ü-

+/$-*$-Jëª-9,-8ë+Ê Ê>-"ß-<è$-&è,-{:-ýë-"ë$-Ê Ê#+,-7lè,-º¥-/7Ü- ¥<-:-//Ê Ê¸¥<-//-+i-/ë-*ß/-/ë-

6è9Ë Ê0-#(Ü+-8Ü+-:-6ß$-5Ü#-#<ß$<Ê ÊT-7l-,Ü-2$<-ý-;è:-7ë+-7lÊ Ê>-"ß7Ü-:ß$-/Y,-0*ß,-,<-e³$-Ê Ê"-<$-Z¨#-#Ü-W-lë-:Ê ÊaÜ-ná#-h-@ë+-w-/-8Ü<Ê Ê+ý7-<è$-02ì,-bÜ<-/gë$<-2/-·âÊ Ê&è-/1,-Y#-0ë7Ü-

# ¥$-{æ+-:Ê Ê7'$-r<-#8ß-hÜ-+µ¥$-Wë,-aë+Ê Ê/9-2ì-lá#-7ë0-/ß7Ü-+ýë,-ýë-+$-Ê Ê7ná-+09-+0#-#Ü-7#ë-

73Ý,-03ì+Ê Ê+è-,<-uÜ$-+!9-+ý7-½§:-2ìÊ Ê(Ü-0-<$-#Ü-W-lë-:Ê Ê,0-*ë-9è$<-U9-&è,-;9-/7Ü- ¥<Ê Ê9ß-

/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-h-0ë-7+ÜÊ Ê9$-9$-@ë+-ý7Ü-DÜ$-0-8Ü,Ê Ê<ë-<ë9-Y#-V9-#)ë9-:-;ë# ÊDÜ$-0-:ë,-ý7Ü-

@ë+-ýë-:Ê Êe-+#7-+!9-/7Ü-#6è$<-/Yë+-8ë+Ê Ê<$-(Ü,-0-#8è:-+ý7-/½§:-2ìÊ Ê+è-,<-0Ü-Zë+-;9-,<-

7iëË Ê9Ü-^ä#-ýë-:-&±$-8,-&+-+$-Ê Ê¹¥/-o#-+09-6$<-8#-8,-&ë+-+è9Ê Ê$è+-H-"0<-uÜ$-#Ü-7/ß0-

V9-7+è/<Ê Ê^ä#-ýë-:-&±$-0,-&ë+-+$-Ê Ê;9-J-/g-\$-:0-2±,-&ë+-+è9Ê Ê0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-+ýß$-V9-

*ë/Ë ÊJ-/g-\$-:0-0,-&ë+-+$-Ê Ê9#-0-J-o#-8,-&ë+-+è9Ê Ê=ë9-/ ¥+-+ýß$-#Ü-9ß-V9-…Ü#<Ê Ê9#-0-

J-o#-0,-&ë+-+$-Ê Êo#-+09-6$<-8#-8,-&ë+-:Ê Ê9ë$-:<-+0#-h-0ë7Ü-V9-2ì-{ë/Ê ÊH-"0<-uÜ$-

8ß:-+!9-ýë-9ßÊ Ê:0-+$-þè-{æ<-º¥-/-+$-Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë-<è$-&è,-bÜÊ Ê&Ü/<-"-#+,-º¥-eè+-0Ü-:Ê Ê

uÜ$-&è-{æ+-2$-,<-D-0Ü-MÊ Ê7oÜ$-{æ+-2$-,<-D-0Ü-MÊ Ê&±$-{æ+-2$-,<-D-0Ü-MÊ Ê0bë#<-ý7Ü-D-0Ü-/%ë-M-

ýëË Ê(Ü-0-<$-,<-:-0ë-<ë$-Ê Ê/9-&+-0è+-ý7Ü-^ë,-:0-7+è/<Ê Ê#ë$-0-T-8Ü<-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê0Ü-

/º¥#<-:-0ë-#+,-7lè,-+#ë<Ê Êaè+-F0<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý<-+ý7-½§:-F0<- Ü-/<0-ý9Ê {:-r<-T-9Ü#<-8Ü,-#;Ü<-HÜ-:0-8$-/6$-Ê

Page 190: 19-stag gling

¿Ç¾

>-"ß-Ü-+ýë,-bÜ-:ß$-+$-0*ß,-ý<-*0<-%+- Ü<-/+è,-ý9-/6ß$-5Ü$-Ê 0iÜ,-#%Ü#-·â-T-r<-9$-#Ü<-

#<ß$<-ý-P9-$è+-%#-+ý7-/½§:-<ë-<ë-,<-/…å/-8ë$-º¥<Ê +è9-7'$-r<-#8ß-hÜ-µ¥$-Wë,-+è-7oÜ$-{æ+-/9-

uÜ$-7ë0-/ß7Ü-+ýë,-:-/Uë-/5#-#,$-/<Ê uÜ$-+ý7-/½§:-+ýë,-+0#-2$-0<-0':-+9-.ß:Ê hë-*ß$-,<-

#)ë9-6ë9-7lè,-ý-:-*è-2ì0-%°$-6+-$$-+è9-%Ü-0Ü-6è9Ê

(Ü-0-+è-8Ü-U/<-7'$-+ýë,-#8ß-T-+$-Ê Y#-T-#(Ü<- Ü<-b+-0Ü-,#-Yë/<-&è,-bÜ-0#ë-:#-+$-Ê D-h/-

<ë#<-T-r<-+i-T7Ü-0 ¥,- ¥-/5#-ý9-03+Ê T-r<-+i-T-Iè-{<-"ë$-#Ü<Ê +ý7-/½§:-#8ß-T-+$- ¥$-

þë$-Y#-T-hÜ-+!9-#(Ü<-:-03ì+-+9-(Ü,-0ë-/+è-:è#<Ê +/ß-{,-e³-9ß7Ü-)ë# H-e7Ü-…ë-0+ë$<Ê b+-0Ü-,#-

#Ü-h/-+$-DÊ #5,-8$-D-+$-lè7ß-#<è9-+$ß:-#ë-02ì,-<ë#<- Ü-#6è$<-/Yë+-.ß,-<ß0-2ìª-ý-{-&è-03+Ê

+è-,<-(Ü-0-eë,-ý-+$-<ë-<ë7Ü-V9-:-.è/<Ê +è7Ü-¹¥/-0ë-,0-dè+-10-:-9ß-;ë#-<ë-<ë-,<-/67-/·â$-:è#<-ý9-

e<-)è-9$-9$-<ë-<ë7Ü-+0#- ¥$-e³$-/-+$-0(0- ¥-<ë-<ë9-D-:-/ß+-%Ü$-/;9Ê *ë-9$<-U9-&è,-;9-/-+$-

0(0- ¥-<ë-<ë7Ü-*+- ÜY#-V9-:-G+- Ü<-/{æ#<-ý<Ê +$-ýë-=ë9-/ ¥+- Ü-+ýß$-+0#-+è<-e$-V9-/Uë9Ê

;9-Të-¹¥/-e$- ¥-"<-:è,-bÜ-;,-ý-D-+0#-&Ü#-Yë$-9è-Wë,- ¥-/ß+-%Ü$-Ê V9-+è-7ß9-bÜ<-/%ë0-ý<-e$-#Ü-

+0#-+ýë,-A0-T-Y#-8#-+è<Ê 7"ë9-#<ß0-/Uë9-,<-D-$$-ý-#<è9-0Ü#-#Ü-#ë$-:-/ß+-%Ü$-Ê +$-ýë-;9-

bÜ-V9- ¥-{$<-$è9-*ë,-%Ü$-+è-+$-0(0- ¥-7ná-+09-%,-bÜ-D-+0#-/{-10-*ë,-ý-+$-T,- ¥ -/¡- ¥9-*$-+!9-Iè-

@ë+-+èÊ xä$-D-iá-µ¥-.9-%ë#-#Ü-#ë$-,<-A0-Y/<-<ß-iÜ-6è9-0- ¥#-%,-+è-dè+-10-/)ë,-%Ü$-#+ë$- ¥-gë$-$è9-

/ß+-+è-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-*è:-/9-*è:-<-*è:-#<ß0Ê Ê0aè,-#6Ü#<-Iè-@ë+-uä-[-

lë$<Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-9ß<-]:-‡-07Ü-‡$-V9-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7/ß0-+ýë,-=ë9-

bÜ-+ýß$-ý-9ßÊ Ê0Ü$-7/ë+-,-*$-+!9-Iè-@ë+-6è9Ê ÊWë-9Ü$-7/ß0-ý7Ü-h/-Jë$-:Ê Ê"<-:è,-;,-ý-+µ¥-/{-

8ë+Ë Ê9ß-7lè,-/¡ - ¥9-(Ü-hÜ-8ë+Ê Ê+ý7-8$-+#-hë-&±7Ü-.-/ë$-+èÊ Ê$-Iè-@ë+-8,-:-<ß-8$-0è+Ê Ê(Ü-0-+è-W-.,-

&+-:Ê Ê.9-<ë$- ä#-ýë-7'$-:-<ë$-Ê Ê/ ¥+-ná#-/{+-%°7Ü-+ýß$-8-e<Ê Êe³9-T-+ýë,-ýë -$9-@ë+-&èÊ Êiá-0ë -

há$-há$-{æ#-I:-&èÊ Ê+-9ß$-+è-:<-Iè-@ë+-T# Ê#%Ü#-0è+-I-/-&±-:-/)/Ê Ê=ë9-<è9-+0#-#Ü-+9-7ná-

/1°#<Ë ÊIè-@ë+-8,-,-<ß-8$-0è+Ê Ê+è-,<-0ë,-8ß:-0*Ü:-:-<ë$-Ê Ê;Ü$-hÜ-{:-ýë-0Ü#-7ná:-&èÊ Ê=-:-0Ü-

6,-7ië<-»¥#<-f³9Ê Ê&±-iÜ-$9-0-#%ë+-A0-&èÊ Ê+-9ß$-Iè-@ë+-8-0-6Ü,Ê Ê/1,-ýë-Yë$-9Ü-#,0-Jë$-+èÊ Ê

Page 191: 19-stag gling

¿Ç¿

+09-ýë-0è-:-"-Zè/-e<Ê Ê#%Ü#-·â-uÜ$-9ß7Ü-+i-D#<-8Ü,Ê Ê#(Ü<-<ß-=ë9-bÜ-DÜ$-0-&èÊ Ê+-:ë-e$-*$-¹¥/-:-

7//Ë Êµ¥$-Bè-0è-Y#-02:-:ß-"ëÊ h-9Ü$-0¸¥$-#Ü<-0':-"-º¥<Ê Êb+-0Ü-+ý7-/ë-#$-l#-2ìÊ Ê0#ë-0è+-

9ë-8Ü<-e$-*$-/g0Ê Ê8Ü,-,-DÜ$-0-+è-P9-8Ü,Ê Êaë+-0Ü-.ë-7ná-Wë,-ýß-9ß-9ßÊ ÊD-$$-ý-7ië<-Uë9- Ü-:Ü-:ÜÊ Ê

(è-0ë-0Ü#-#Ü<-0-9Ü#-YèÊ Ê9Ü$-ýë-F-/<-*ë<-:è-:Ê Ê;-"ë#-Yè$-#Ü-2Ý:-",-9è+Ê ÊA0-T-Y#-8#-0Ü,-,0-

%ÜË Ê8Ü,-,-+è-9Ü$-uä-:-(ë,Ê Ê+e9-w-#<ß0-i#-ý7Ü-"ß-e³#-eÊ ÊYë,-w-#<ß0-9Ü-0#ë-"-/<-/6ß$-Ê ÊU+-lá#-

7b²9-{#-ý7Ü-+/$-0-0&Ü<Ê Ê+07-#º¥$-#<ß0-#1$-&/-Wë,-0ë-+èÊ Ê&9-+$-Zè/-,-7ß9-bÜ<-/!$-Ê Ê

+µ¥,-w-#<ß0-9Ü-þ-02ì-U0-:Ê Ê+07-{-+9-&#<-ý7Ü- ¥<-:-//<Ê Êe$-8$<-*$-#%ë+-ý7Ü-Y#-vë,-

2ìË Ê+ýß$-9ß-/5Ü-+0#-#Ü<-/Uë9-/7Ü- ¥<Ê Êvë-9$-7#ë-7+ë,-ý7Ü- ¥<-:-//<Ê Ê;è<-,-/<0-ý-8Ü+-:-

/Uë9Ë Ê+$-:è,-e³$-,-/Y©,-ý<-&ë# ÊZÜ#-#%ë+-=ë9-bÜ-+ýë,-ýë-:Ê Ê/Y©,-,-/Y©,-&ë#-8#-:è-8Ü,Ê ÊT-

5:-Yè$-#Ü-{-+9-8Ü,Ê Ê7i<-,-7i<-&ë#-Z#-:è-8Ü,Ê Ê5è-,#- ¥#-#Ü-Zë$-ýë-8Ü,Ê ÊDÜ$-07Ü-+ýß$-D#<-$ë0-

/<0-,Ê Ê$9-&è,-02ì,-bÜ<-8-:Ü$-7.$-Ê Ê%Ü-+#7-aë+-9$-8Ü+-:-/Uë9Ê Êuä-#ë-,-F-/7Ü-/ß-90-8Ü,Ê Ê0-

#ë-2Ý#-#Ü-+gá#-;Ü$-8Ü,ÊÊ

%è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-e-/-7+Ü-10-:-*ß#- ¥<-0#ë-7/ß:-eè+-:<-&èÊ 0-e³$-8$-DÜ$-0-8ë$-/<0<-)è-

#ë-#<ë9-,<-/Z+-ý<Ê "ë<-/<0-ý9-9$-0#ë-#$-*ë,-e<-,-0Ü-;Ü-8$-#)0-0Ü-/ë9Ê +è-/<-0*ë$-*#-

#%Ü#-&ë+-ý-+#7-0ë-9è+-/<0<-)è-D-$$-ý-#<è9-0Ü#-#Ü-"-9ß-/Z0<Ê 9:-iÜ7Ü-+ý7-:ß$-:-7'ß<-)è-,-9èÊ

<è9-ýë-=ë9-DÜ$-0-:-@ë+-9ß$-Ê $-(0-&±$- ¥-Zë+-ý7Ü-0Ü-5Ü#-0Ü,-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ >ù-0-−Ü-

ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊY#-#6Ü#-T-#<ß0-oè-:è-/5ÜÊ Ê+è-/<-8,-:-7+Ü-0aè,-0è+Ê Ê<-7+Ü-<-

$ë-0-;è<-,Ê Êe$-9ß<-]:-*$-#Ü-*$-Yë+-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êe$-]:-J-+µ¥-9ß7Ü-/<-V$-,<Ê

Êb+- Ü -Y#-T-A0-8#-6è9Ê Ê+ý7-I:-lá#-#ë$-:-<ß-8$-0è+Ê Ê"ë-9è-(ë,-+$-+09-ýë-þÊ Ê0Ü$-&è,-=ë9-bÜ-

/¡- ¥9-:Ê Ê*$-+!9-Iè-@ë+-8Ü,-ý<-6è9Ê Ê&è-/1,-Y#-0ë7Ü-"-/;+-+èÊ Ê.ë-$-10-#+ë$-:-7'Ü#<-{æ-0è+Ê

Ê:-&è,-=ë9-<è9-7/ß0-+0#-+ýß$-Ê Êaë+-0-e<-ý-:-#%Ü#-`$-0è+Ê Ê7/ß0-+ýë,-0è-Y#-02:-:ß-+èÊ Êh-

9Ü$-0 ¥$-0ë7Ü-Uè+-:-/Uë9Ê Ê$9-@ë+-b+-0Ü-*$-:-/E/<Ê Ê+0#-0$-&±-:-eè-.ß$-EÜ/Ê Ê+-9ß$-+ýß$-

+0#-2±9-7#è/-7+ÜÊ Ê/C<-/%ë<-:-/5Ü,-0-9è+-9èÊ Êr<-&±$-U¨-2é-0-/D,-8$-Ê Êaë+-*ß/-*ß/-/<0<-

`$-*ß/-ý-0è+Ê Êvë-0-9Ü#-0ß,-ý-/<:-0Ü-:Ê Ê{:-ýë7Ü-+/ß-7.$-+µ¥$-/<-0*ëÊ Ê+ý7-/xÜ$-h#-7*ß$-

Page 192: 19-stag gling

¿ÇÀ

+ý7-/ë-:Ê Ê/1,-T7Ü-+ýß$-@ë+-*ë#-:<-2Ê Ê#,0-Nª-"-:ë-/€ç9-0Ü-:Ê Ê#;è+-+09-Yë$-/¸¥+-uë#-

:<-f³9Ê Ê+ý7-I:-XÜ$-Yë/<-/6ß$-0Ü-:Ê ÊA0-T-Y#-8#-9Ü-:<-/xÜ$-Ê Ê$-7ië-"<-:è,-eè+-0Ü-:Ê Ê

5:-+!9-Q,-ý-$9-9ß<-@ë+Ê Ê7/ß0-+0#-h-0ë7Ü-9ß-7lè,-:Ê Êb+-0Ü-0Ü-73ì0<-D-73ì0<-8ë+Ê Ê%Ü-e<-

7'Ü#<-ý-8ë$-+ë#<-0è+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê0$-ýë7Ü-,$-#Ü-Vè9-+i-9è+Ê Ê$<-9:-iÜ-+09-ýë-

$9-&è,-7+ÜÊ Ê/)/-,-*9-0è+-/ ¥+- Ü-5#<Ê Ê7&Ü-/+#-/ ¥+-:->-8-0è+Ê Êaë+-+09-ýë-þ-8Ü-8Ü+-:-5ë#

Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-*è-0Ü-2ì0-ý9-0&ë$<-Yè-"ë$-#(Ü<-02ì,-"-ˆè:-,<-A0-T-,<-Iè-@ë+-:-iÜ-2±9-:,-

#<ß0-/{/- $-#ë-h/-#)ë9-/-:<-+i-T7Ü-2é-0 ¥+- Ü<-/D,-,<-0-#,ë+Ê .9-9:-iÜ-6è9-0-+è-:,-#(Ü<-

#8ß#<-ý<-Wë,-0-+è<-iÜ-H<-&è-10-e³$-Ê Bè<-0-+è-+ýß$-ý-#8ë,-ý7Ü-<ë#-n#-:-*è/<-ý<-+ýß$-#8<-iÜ-

+$-/%<-ý-6#<Ê "ë-D-*ë#-,<-<9-T©$<-)è-;Ü +è9-8ë+- Ü-=ë9-+0#-F0<-,<-µ¥-/—í-/{/-Yè-"ë7Ü-0#ë-

:#-#ë$-:è,-e<Ê +è-,<-;9-Të-¹¥/-e$-#Ü-+ýë,-+0#-2$-0-V9-:-Jë#<-29-5Ü$-;Ü-/<+-h#-#Ü-7"ë9-:ë-

/Uë9-)è-7há#-7há#-:ë$-:ë$-#Ü-U/<-+è9Ê b+- Ü->-þ-@ë+-Qè0-bÜ<-#1ì<-ý7Ü-b+-0Ü-/ ¥,-10-bÜ<-0+7-

0 ¥$-%Ü-9Ü#<- Ü<-7ná-+09-0$-10-/…Ü:-)èÊ +ýß$-#8ë,-/6ß9-10-+#ë<-ý7Ü-/9-+è9Ê ¥,-+#7Ü-#,0-

N#<-7oá#-…-+$-Ê 7'$-r<-w-hÜ-^Ü,-lá# ʺ¥-#-+9-bÜ-vë,-ýë-dÜ$-Wë,-#<ß0-<ë-<ë-,<-0 ¥$-+$-9:-iÜ-

/)ë,-%Ü$-#+ë$-/!#-ý7Ü-U/<Ê / ¥+-vë,-#º¥-#-+9-dÜ$-Wë,-+è<-D-+!9-ýë-‡Ü,-+!9-I:-&è,-bÜ-#ë$-,<-

8ë/-:$-/{/Ê /¸¥+-5#<-lÜ:-/-xä$-73Ý,-d9-5Ü$-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê.-v-0-8Ü+-+0-+ý7-/ë-0aè,Ê Ê/+#-Vë-#<ß0-µ¥<-ý<-

#<ë:-/-7+è/<Ê Ê0&ë#-*ß,-0ë$-+$ë<-iá/-_:- ¥-#<ë:Ê Ê+è-9Ü$-+i-/ë7Ü -uë-XÜ$-lë$<Ê ÊDÜ$-0-vë,-ýë<-

:ë,-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-#8ß-*$-9ß<-]:-9è+Ê Ê0Ü-$-$ë-aë+- Ü<-0-;è<-,Ê Ê9ë$-0"9-6è9-07Ü-Y#-Jë$-,<Ê Ê

9ë$-ná#->-¹¥-<è$-n,-6è9Ê Ê9ë$-hÜ-Uë9-/{+- Ü -+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê/ ¥+-0"9-N#<-9-Iè-+µ¥-,$-Ê Êvë,-U+-

9Ü#<-0Ü-#%Ü#-+µ¥-/{7Ü-,$-Ê Ê+ý7-I:-lá#-DÜ$-0-:è,-0Ü-+èÊ Ê9ë$-ná#->-¹¥-<è$-n,-6è9Ê Ê8Ü,-0Ü,-+-P-

#<:-,<-8ë$-Ê Ê+è-9Ü$-@ë+-ýë7Ü-DÜ$-0-:Ê Ê$9-&è,-02ì,-+$-h-9Ü$-0 ¥$-Ê Ê[$-&è,-0+7-0ë7Ü-þè,-D#<-

#<ß0Ë Ê+-9è<-0Ü-7+ë,-þç9-:-5ë# Ê7ná:-0Ü#->-:ë$-Wë,-0ë-7+ÜÊ Êtä-/1,-+ýë,-bÜ-.-,ë9-8Ü,Ê Ê5è-@ë+-vë,-

ýë7Ü-DÜ$-0-9è+Ê Êh-8#-J-:-7.è,-ý7Ü - ¥<Ê Ê7oë$-9ß-*ß9-(Ü:-:è-*#-ý<-hÜ+Ê Ê/ ¥+- -7#è:-/7Ü-7#è:-

Page 193: 19-stag gling

¿ÇÁ

":-e<Ê Ê,-+09-#º¥$-:-7.$<-ý7Ü- ¥<Ê Êz$-"-+!9-HÜ#-/5Ü-:0-0è9-/6ß$-Ê ÊrÜ,-V-/Y+-,<-{:-

ýë<-/%Ü/<Ê ÊuÜ$-/5Ü-/Uë9-,<-7há#<-ý-e<Ê Ê0-*ß/-+i-:-7.$<-ý7Ü- ¥<Ê Ê0Ü-D-0-n:-+ýß$-<è-

:ë,Ë Êþè,-ýë7Ü-iá/-D#<-#5#-ý<-&ë# Ê+è-9Ü$-5#<-#%Ü#-7+è/<-:è-+èÊ Ê/ ¥+-&è,-/5Ü-8Ü<-5#<-[è-

lë$<Ë Êxä$-6è9-0-8Ü,-`$-0-;ë9-+#ë<Ê Ê+ý7-/ë7Ü-DÜ$-0->è-7l-Pë<ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-v$<-)è-5#<-ý-+è-7.$<-ý<-b+-0Ü->-@ë+-`Ü-0iÜ,-ý-:-*è/<Ê "ë<-9:-iÜ-:,-#<ß0-

#8ß#<-`$-0-&ë+-+è-0Ü-D-"-o:-,<-e³$-/-+$-T,- ¥Ê 7në<-b+-0Ü-lá#-ýë<-iÜ-9è-/)/-`$-0-&ë+-ý<-<è$-

n,-,<-f³9-/9-7*è,-%Ü$-Ê / ¥+-5#<-+è<-iá-µ¥-/5Ü,-/Z0<-,<-hÜ+-+è -N#<-.ß9-:-/)#<Ê +è9-#,0-

N#<-7oá#-…-+$-Ê (-ý7Ü-#<è9-2-+ýß$-9Ü$-Ê / ¥+-vë,-9ß-j-+ý7-/ë-#<ß0-ýë<-*è-0Ü-2ì0-ý9-iÜ-9è-/)ë,-

%Ü$-0&ë$<-ý<-b+-0Ü-F0<- Ü<-2±9-8$-02ì,-0$- ¥-/ZÜ#<-`$-#,ë+-/-*ß/Ê b+-0Ü-M-10-*$-:-/E/<-

ý<Ë b+-0Ü-#%Ü#-ýë-+è-+ý7-&#-ý<-+0#-hë+- ¥-dÜ9-oë<Ê ¥<-+è-10-:-ZÜ#-#%ë+-;,-ý-{:-ýë<-#1ì<-

@ë+-%Ü$-l#-ý7Ü-+0#-F0<- Ü<-Y#-+0#-F0<-&#-(Ü:- ¥-/)$-)è-V9-+è-dè+-10-#)ë9Ê Y#-+0#-F0<-

µ¥9-+$-!-&-*0<-%+-/þç9-)è-oë<-ý7Ü-0*9-=ë9-+0#-#Ü<-/Uë9-/<-oë<-`$-0-*9-/<-<ë-<ë-,<-d#-

7/ß:-+$-/%<-ý<-0#ë-/)#<-º¥<Ê

8$-Y#-V9-+è7Ü -#8ë,-6ß9-,<-:-:<-7*/Ê 7#7-9è-oë<-ý-%Ü -9Ü#<-e<-ý<-oë<-ý-F0<-+è+Ê 7*/-ý-

F0<-/<+-%Ü$-Ê .:-&è9-,Ü-0#ë-µ¥#-Yè-/Z+-8ë+-ý9Ê 0Ü-9ë<-/$-*$-/g-5Ü$-0Ü-h#-+e9-&±-{æ#-ý-P-/ß-

e³$-Ë 2±9-8$-7ná-+09-%,-0$-10-ië,-;ë9Ê +è-,<-=ë9-/ ¥+- Ü-+ýß$-+0#-+è<-+0#-{:-e³<-+9-/7Ü-

+#7-‡ë-+$-/%<-+9-d9Ê ¥$-/ß<-)è-V9-bÜ-+$ë<-&<-+$-h/-Hë#-D-lè:-/%<-*ë9-0è+-aè9-%Ü$-/;9Ê

+è-,<-Y#-9ë$-2$-#Ü-+ýß$-+0#-,<-7/ß0-+0#-dè+-#<ß0-hÜ+-+è-vë,-5:-+!9-Q,-ý7Ü-+0#-V9-+è-

;9-Të-¹¥/-e$-,<-/Uë9-i/<-U/<Ê vë,-5:-+!9-Q,-ý-+è-D-0bë#<-ý-*$-+!9-7.ß9-;è<- Ü -#ë$-:-

/ß+-+è->-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë7Ü-*+- ¥ -/{æ#<-,<Ê 0+7-lá#-7.$<-ý<-rÜ/-ý-Y#-9ë$-#Ü-vë,-lá#-+$-+0#-

#<è9-h/-%,-/%°-10-/…Ü:Ê +è-,<-iÜ-/)ë,-)è-e³$-/9-+0#-+ýë,-Y#-9ë$-{:-ýë-+è-0-oë<-;Ü$-D-$$-ý-

&Ü/<-{æ#-#Ü-#ë$-,<-rÜ,-#º¥-4-07Ü-4è$-&è,-,$-Ê rÜ,-0+7-<-:-<è$-&±$-/5#-Yè-+-9è<-0-oë<-,-7 ¥:-

U:-8ë+-:<-&è-/<0-Yè-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê/ë,-T-<ß0-Yë$-lá#-/{-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<-Y#-9ë$-Zë$-

Page 194: 19-stag gling

¿ÇÂ

ië#<-03ì+Ê ÊY#-9ë$-/ß-8Ü-uä-[-lë$<Ê Ê+i-+ýß$-;Ü#-:-#è#<-+ýß$-&ë0Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê

#87-0-:ß$-#Ü-,#-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-»è<-,Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê Ê<-/1,-J-0-89-7##-

,<Ë Ê9ë$-/1,-.ë-9ë#-XÜ$-Jë$-,<Ê Ê+ýë,-/1,-ýë-Y#-9ë$-{:-ýë-8Ü,Ê Êuä-7+Ü-Y#-9ë$-$9-uä-6è9Ê ÊrÜ,-

"è-2é-&0-:-./-uä-9è+Ê Ê5:-+!9-0Ü-D-+!9-ýë-þÊ Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-8ë+Ê Êo#-Yë+-0*ë-Jë$-$$-0<-

/6ß$-Ë Ê+e9-*ë#-&è,-//-,<-0Ü$-0è+-/)$-Ê Ê9Ü-,#<-07Ü-/1,-Jë$-Y#-0ë<-73Ý,Ê Ê0è-+09-0ë-7/9-

,<-*:-.ß$-eè+Ê ÊV9-h-0ë7Ü-XÜ$-/%°+-+ý7-/ë<-/6ß$-Ê Ê+ýß$-*ë#-JÜ<-/)$-/<-0#ë-Uè-n:Ê Ê6è9-8$-

6è9-:-/+è,-8$-/+è,Ê Êaë+-+è-9Ü$-@ë+-ýë-8#-:è-0Ü,Ê Ê0Ü,-+ë,-I-/-/;+-ý<-,Ê Ê+ý7-"-v$<-2+-Y#-

9ë$-9è+Ê Ê4-oë<-{/-2+-Y#-#6Ü#-9è+Ê Ê+è-W-+ý7-/ë7Ü-$9-$9-+èÊ Ê0*ë,-ýë-{:-r<-h-@ë+-0,Ê Ê+07-

:ß<-b+-&±$-/<0-iá/-8,Ê Ê@ë+-ýë7Ü-:#-Bè<-#-9ß-7 ¥# Ê$-ýë7Ü-W-#)0-+è-:-Pë<Ê Ê$9-0+ë#-Y#-

#6Ü#-+ýß$-+0#-+è<Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-+0#-#Ü<-/!$-Ê ÊY#-9ë$-8ß-0è+-eè+-/<0-YèÊ ÊI-/-#è-<9-

{:-:-*ß# Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê+ý7-+$-ýë-(#-n,-0+7-:-7i,Ê Ê#,0-w-6è9-0-7há#<-

7há#<-eè+Ê Êþè,-D#<-0*è/-I:-<ß-&è-/PÊ Ê#(Ü<-ý-h-9Ü$-0 ¥$-:-7i,Ê Êh-9Ü$-U9-0+7-0&è+-

0&è+-eè+Ê Ê0 ¥$-þ-9Ü$-7ná:-7"ë9-<ß-0"<-/PÊ Ê#<ß0-ý-$9-&è,-02ì,-Wë,-#8ß# Êuë#-+09-µ¥$-,<-

7a²#-7l-eè+Ê ÊFë-$9-<ë-+/:-<ß-&è-/PÊ Ê/ë,-#8ß$-lá$-/Y,-ý7Ü-rá$-0-F0<Ê Ê7&$-"-/6ß$-:-0+7-

[è-lë$<Ê Ê<è9-/-7oá#-…-QÜ9-/-…ë#<Ê Ê+è-9Ü$-0Ü-.ë-D-+!9-þÊ Ê/1,-2ì+-0è+-ý-<-:-Eë/<Ê Ê0Ü-@,->-

"ß7Ü-rá$-þë/-03ì+ÊÊ

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-6$<-0+7-+è-/rÜ$<-ý<-vë,-5:-+!9-bÜ-V7Ü-W-9ß-:-*è/<-)è-dè+-/;#<-/)$-Ê +è9-vë,-5:-+!9-bÜ<-uä-:è,-<ë#<-#$-8$-0è+-ý9-iÜ-/)ë,-,<-0&ë$<-)èÊ #8<-#8ë,-,<-+0#-#<è9-

7ná-%,-/%°-#<ß0-/…Ü:-)è-hë-*ß$-#Ü-*+- ¥-e³$-/-+$-Ê hë-*ß$-,Ü-D-"-yë#-Yè-dÜ9-P<-0è+-ý9-oë<-ý9-"ë<-#9-

{æ#<- Ü-Bè<-/5Ü,-+è+-ý<Ê {:-ná#-0-−Ü-!-9-+è-f³9- ¥-yè/<-,<-"ë-/7Ü-#+ë$-/!#-%Ü$-0+7-#(Ü<-/)$-

/<-Wë,-0-+è-"ë-/7Ü-o$-:-*è/<-,<-#ë-h/-<è$-#Ü<-#)ë9Ê Bè<-0-+è-D-+!9-ýë7Ü-<ë#-n#-:-*è/<-ý<-

7bè:-10-e<-ý-+$-T,- ¥Ê 8ß:-/+#-oè-:è-<ë#-+!9-bÜ<-D-9$-2ì+-6Ü,-ý7Ü-+/ß#<-eÜ,-ý<-y9-8$-D-+è-

:$<-,<-e³$-Yè-"ë<-0+7-#º¥-Yè$- ¥-‡+-%Ü$-,-9èÊ "ë-9è-0Ü-.ë-ië-+!9-þÊ @ë+-ýë-+ýß$-ý-$ë0-0Ü-aë+Ê +è-9Ü$-

$-8Ü-uä-7+Ü-(ë,-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

Page 195: 19-stag gling

¿ÇÃ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊT-0aè,-,ë-+ý7-/ë7Ü-+ýß$-þë9-03ì+Ê Ê<-7+Ü-#87-:ß$-&±-

0+7-9è+Ê Ê$-7l-5:-+!9-{:-ýë7Ü-vë,Ê Ê;9-#$<-:-7bÜ$-ý7Ü-+9-<è$-vë,Ê Ê+ý7-DÜ$-0-#8ß-9:-

6ß9-,<-{<Ê Êe$-9ß-/5Ü-+0#-#Ü-+ýë,-ýë-:Ê Ê7ná-+!9-+0#-#Ü-7#ë-JÜ-9è+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê+-

9è<-*ß#-ý7Ü-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê4-0ë-Y#-:-Jà-0Ü-"ëÊ ÊZè-8ß:-#(Ü<-+gá#<-ý7Ü-#5Ü-0-:#<Ê Ê9-@,-{-/ë-

>ë#-2ì0-%,Ê Ê"ë-oë<-ý-:<-`$-;Ü-/-+#7Ê Ê;Ü-6è9-/-+/ß-,#-/ë+-:-+9Ê Êoë<-6è9-/-#)0-$,-2é-:-

/5# ÊuÜ$-9ß<-+ýë,-ýë-#8ß-:ë-"Ê ÊY#-9ë$-6è9-/-Yë$-#)0-9è+Ê Ê?$-Bè<-6Ü,-ý<-dÜ-Bè<-Xè# Ê+è-9Ü$-

*9-/<0-8Ü+-:-5ë# Ê<$-#Ü-(Ü-07Ü-+µ¥$-{/-:Ê Ê>ë#-2ì0-h#-:-0-/…Ü:-,Ê Ê5:-+!9-vë,-ýë-0Ü,-

D#<-bÜ<Ê Ê8ë$-+ë,-0è+-ý7Ü-*ë+-*ß#-:Ê Ê7ná-+09-+ýë,-ýë-ië-+!9-þÊ Êaë+-8Ü,-{æ-@ë+-ýë-<ß-7l-8Ü,Ê Ê

#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê Ê/9-[$-x/<- Ü<-#%ë+-0Ü-:Ê Êa²$-&è,-#ë$-:-0è+-/<0-YèÊ Ê+è-/7Ü-(Ü-w-

#ë$-:-7.ß9Ê Ê7i,-8#-e<- $-0Ü-7l-7 ¥# Ê+i-7 ¥:-+ý7-D#<-$ë0-0Ü-:Ê ÊuÜ$-ná#-þè,-/<0-/+è-

7+ë+-+èÊ Ê+-9ß$-$9-@ë+-Y#-vë,-&èÊ Êbë+-I-*ß#-ý7Ü-Y#-9ë$-+0# Ê+è-Wë,-DÜ$-07Ü-#ë$-/-9ßÊ Ê@ë+-ýë-

7/ß0-+ýë,-*ë#-@ë+-0,Ê Ê+07-/7Ü-aÜ-;Ü-@ã-9ß-8,Ê Ê$9-@ë+-vë,-ýë7Ü-I-/-.ß+Ê Ê+-9ß$-DÜ$-07Ü-{/-9ë:-

:Ë Ê4-0ë-0Ü$-&è,-aÜ-ná#-#(Ü<Ê Ê,è7ß-*$-:-+09-#<+-eè+Ê Ê7ná-+09-D-+0#-%Ü-7 ¥#-+èÊ ÊI:-lá#-

$9-:-dè+-/…Ü:-/)$-Ê Ê7në<-:ß<-%Ü-7 ¥#-+i-0#ë-v$<Ê Ê+i-;-/7Ü-8ß:-bÜ-/ß-D Ü<-eè+Ê Ê0Ü-2+-uÜ$-

V9-h-0ë-+èÊ Ê9ß-/5Ü-+ýß$-#Ü<-8ß-0è+-eè+Ê Ê<è9-ýë-=ë9-+$-^ä#-ýë-7'$-Ê Ê?$-7ë#-Eã:-:-0Ü-/IÜ7ëÊ Ê>è-

6è9-Pë<-:-0Ü-6è9-(ë,Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê/<0-{æ-0è+-ý7Ü-*ß#-{æ-+èÊ Ê;Ü-/<+-Wë,-,<-/Uë<-

:è-9è+Ê Ê$-+ý7-/ë7Ü-DÜ$-0-0+7-:-7i,Ê Ê0+7-þè,-ýë-#,0-N#<-*ë#-:<-2Ê Êr-{-o#-8Ü,- $-/D,-

ý-0è+Ê Ê>è-6è9-Pë<-:-V#-,<-Zë+ÊÊ

%è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-0+7-‡Ü$<-ý<-{:-ná#-#Ü-o$-:-*è/<-,<-#ë-h/-<Ü:-/ß9-#)ë9-/-:<-rá$-/<-

/D,-%Ü$-U¨-:ß<-:-#,ë+-0-*ß/Ê 8$-#%Ü#-/J$<-ý<-D-#$<-9Ü-O$-03é<- Ü-+m:-/9-*è/<-ý<-0Ü-D-

#(Ü<-ýë-*$-:-7bè:-)è-e³$-/-+$-0(0- ¥Ê r<-T-@ë+-+è-f³9- ¥-yè/<-)è-"ë$-#(Ü<- Ü<-9:-"-7i,-9ß$-

.0-{:-0-e³$-U/<Ê 7+,-r<-+è-(è-/9-/%9-Y/<-"ë-+ý7-&#-,<-oë<-)è-:0-5ë9- ¥-8$-Y#-9ë$-#Ü-

+0#-0Ü-/%°-#<ß0-/<+-+è-oë<-ý<-Bè<-0-6Ü,Ê +è9-+0#-0$-F0<-'-8ß,-#(Ü<-10-7há#<-ý<-2±9-8$-D-

+0#-(Ü-/{-10-ië,Ê .9-D-+0#-Yë$-10-/<+-+è-7në<-:ß<-F0<-dë#<-#%Ü#-·â-0#ë-v$<-)è-+$ë<-&<-

Page 196: 19-stag gling

¿ÇÄ

F0<-aè9-%Ü$-V9-:-:ë#

+è-,<-/9-uÜ$-7ë0-/ß7Ü-+0#-+ýë,-7'$-hÜ-µ¥$-Wë,-+è<Ê dë#<-/5Ü-9ß-9è-9è-,<-D-+0#-7/ß0-2ì-9è<-

/Uë9-5Ü$-<ë-ý-F0<-#)ë9-,<-,0-:$<-ý-+$-0(0- ¥Ê ¹¥/- Ü-+0#-V9-+è-/Uë9-/<-+0#-+ýë,-/1,-T-

+è<-<ß<-`$-0Ü-;è<-ý9-{:-ýë7Ü-lá$- ¥ -vë-7lÜ-ië<-eè+-ý9-<ë$-/<-V9- ¥-0-yè/<Ê +è9-uÜ$-ý-F0<- Ü<-

;9-Të-¹¥/-e$-,<-7ß9-bÜ<-/%ë0-ý<Ê b+-0Ü-7në<-:ß<-D-+0#-/{+-10-8ë+-ý-F0<- Ü<-dë#<-<ë-<ë-,<-

:,-%Ü-*ß/-e<-`$-#+ë$-0-/D,-%Ü$-Ê @ë+-%Ü$-l#-ý7Ü-+ý7-½§:-F0<-V9- ¥-0&ë$<-,<-0Ü-0$-10-/<+-

+è-½7Ü-/$-:0-7##<Ê h#-#Ü-02ì-0ë-7aÜ:-/7Ü-U/<-+è9Ê

#8<-6ß9-,<-b+- Ü-hë0-Iè-+ýß$-@ë+-+è<-uÜ$-7ë0-/ß7Ü-;ë#-,<-0Ü-D-0$-ýë-sá#-#è9-/)$-/<Ê 7'$-r<-

#8ß-hÜ-µ¥$-Wë,-+è<-D-Wë,-ýë-"ß-e³#-I:-&è,-bÜ-#ë$-,<-#ë-#<ë9Ê 9:-iÜ-:-7&$-,<-,-9èÊ +-9è<-*ß#-ý7Ü-

+09-ýë-þÊ +-020<-9$-2ì+-6ß$-+$-+#7Ê +è-0Ü,-,-%Ü-0*7-0Ü-;è<-+ë-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-<-/9-bÜ-þë9-T-0aè,Ê Ê+è-9Ü$-0Ü-@,-Zë$-ië#<-

03ì+Ë Ê0aè,-#6ܪ-7'$-ná#-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê,-:ß$-#+-ý-Y#-*$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-

0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-02:-9- ä#-ýë-,<Ê Ê#8ß-7oá#-XÜ$-Jë$-,$-/%°+-,<Ê Ê9ß<-&è,-{:-ýë7Ü-# ¥$-{æ+-

:Ë Ê+09-8#-Y#-#Ü-8-/ë-9è+Ê Êr<-&±$-#8ß-hÜ-µ¥$-Wë,-6è9Ê ÊI:-lá#-þè,-ýë7Ü-9ß-73Ý,-+èÊ Ê/9-uÜ$-7ë0-

/ß7Ü-7#ë-JÜ-8Ü,Ê Ê7ná-+0#-%,-bÜ-/+#-ýë-8Ü,Ê Ê+i-T-/ß-8Ü-+ýß$-8-8Ü,Ê Ê+09-"0<-uÜ$-+!9-h-0ë-

,<Ë Ê7oÜ$-{æ+-#$<-<è$-+!9-0ë-:Ê Ê#8ß-9:-0-$ë0-7'$-ná#-8ë+Ê Ê/1,-{æ+-9Ü-/g-Y#-0ë-:Ê Ê

73ß0-lá#-0-$ë0-7'$-ná#-8ë+Ê Ê+ý7-½§:-hë-&±7Ü-.-4$-:Ê ÊDÜ$-0-0-v$<-7'$-ná#-8ë+Ê Ê"ë-9è-4-vë,-

+09-ýë-þÊ Ê0Ü-yè/<-yè/<-0+ë#-eè+-0Ü-aë+Ê Ê,0-0"7-\9-bÜ<-73Ý,-0Ü-aë+Ê Ê0Ü-aÜ#-aÜ#-0+ë#-eè+-0Ü-

aë+Ë Ê9Ü-/ë-+ýß$-ý<-7+è#<-0Ü-aë+Ê Ê0Ü-*ß/-*ß/-0+ë#-eè+-0Ü-aë+Ê Êo#-:-Eë-*è-{#-0Ü-aë+Ê Ê+è-9Ü$-/<0-

ý-#-7l-8ë+Ê Ê{-ië$-h-0ë7Ü-ië$-Vë-:Ê Êu$-@,-A0-/BÜ+-#5,-:<-&èÊ Ê*ë+-8$-oè-&±$-e<-ý<-,Ê ÊIÜ/-

8-9ß-+09-7lè,-:è-8ë+Ê Ê*$-&è,-,-/7Ü-7bÜ$-"ß#-:Ê ÊD-@,-ië+-{#<-{æ#<-7+ë+-&èÊ Ê/$-8-z$-:-

e<-ý<-,Ê ÊdÜ-lë-+/ß#<- Ü-Në#-+9-Eè/Ê ÊXè-0ë-#8ß-*$-8$-#ë$-,<Ê ÊY#-#6Ü#-{:-vë,-$9-7 ë+-&èÊ Ê

7i,-8-+ý7-½§:-e<-ý<-,Ê Ê0*7-0-0Ü-0è+-:ß$-Yë$-7b²9Ê Ê6è9-/->è-/+è,-+è-9Ü$-Pë<Ê ÊuÜ$-V9-7/ß0-

+0#-h-0ë7Ü-+ýß$-Ê Ê0+7-7.è,-<è9-/-//-//-9è+Ê Ê02ì,-Fë-/ß -8ß#-72±/-72±/-9è+Ê Ên-9Ü$-U9-0+7-

Page 197: 19-stag gling

¿ÇÅ

89-89-9è+Ê Ê;Ü-:è-#$-8Ü,-Y#-#6Ü#-9è+Ê Ê#<ë,-:è-#$-8Ü,-uÜ$-+0#-9è+Ê ÊXÜ$-2Ý0-ýë->è-e³$-+09-

ýë-þÊ Êaë+-0Ü-#%Ü#-+ý7-"-"è9-$ë0-7+ÜÊ Ê@ë+-@ë+-~-.ß$-7+ë,-ý-8Ü,Ê ÊDÜ$-0-0Ü-8ë$-:#-ý7Ü-0*Ü:Ê Ê+è-

9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Êþè-/-Wë,-,<-/Uë<-:è-/ßÊ Ê8-9-:$<-ý7Ü-#,0-+$-#%Ü# Ê(Ü-0-…Ü/-ý7Ü-0ß,-+$-

#(Ü<Ë Ê7&Ü-/+#-7.$<-ý7Ü-5#<-"-#<ß0Ê Êoë<-`$-*9-0è+- ¥,-bÜ<-;è<Ê Ê+è-Yè-+ý7-/ë7Ü-$9-7+ë+-

+èË Ê(#-n,-0+7-+$-h-9Ü$-0 ¥$-Ê ÊFë-&ë+-02ì,-bÜ-<ë-9Ü<-#<ß0Ê Êaë+-9$-8Ü+-+$-/Y©,-ý<-&ë# Ê#ë-,-

F-/7Ü-/ß-90-bÜ<Ê Ê0-#ë-XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<Ê Ê5è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-Ê "ë-<ß-8Ü,-bÜ-#)0-5Ü#-8ë$-,-+è-,<-

:,-0Ü-*ß/-ý-0è+-/<0-Yè-#ë-/6ß$-,<-/Z+-ý<Ê b+-0Ü-+ý7-/ë<-0+7-#º¥-Yè$-‡+-%Ü$-D-"-/Uë9-,<-,-

9èË aë+-+è-7l-@ë+-ýë-8Ü,-8$-Ê 0+7-#%Ü#-#Ü-[->è-*ß/-6è9-,<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-#<ß0Ê ÊZ$-+i-7 ¥:-/7Ü-;,-ý-

03ì+Ë Ê9$-8ß:-{:-<-6Ü,-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-#8ß-*$-&±-0+7-6è9Ê Ê$-7l-hë0-Iè-+ýß$-+09-6è9Ê Êb+-0Ü-

/{7Ü-,$-#Ü-+ý7-i:-8Ü,Ê Ê7ná-+09-,$-#Ü-9ß-7lè,-8Ü,Ê Ê¹¥/- Ü-Y#-#6Ü#-{:-ýë-8Ü<Ê Êië<-9ë#<-$-:-

03+-:è-8Ü,Ê Êvë,-&è,-/1,-T-*ë#-{:-bÜ<Ê Êvë-9ë#<-$-:-/%ë:-:è-8Ü,Ê Ê0Ü-Zè-þÜ+-ý7Ü-7e³$-"ß$<-+èÊ Ê

I-/-$-:-*ß#-:è-8Ü,Ê ÊI:-lá#-DÜ$-0-v$<-v$<-+èÊ Ê7+Ü-e<-/;+-2ì+-#-,-8ë+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-

:Ë Ê0-e<-2ì+-0è+-uÜ$-+0#-aë+Ê Ê+è-W-e<-e<-<ß-8Ü<-e<Ê Ê{:-r<-h-@ë+-0,-&+-+$-Ê Êb+-0Ü-

2ì#<-i:-8,-&ë+-+èÊ Ê9ß-/5Ü-+0#-#Ü-#ë$-/-,<Ê ÊBè-vë,-/{+-%°-b-#(Ü<-+èÊ Ê0+$-<ß0-HÜ-:0-/5Ü,- ¥-

/6ë<Ë Ê7/ß0-+0#-dè+-M-*$-:-/E/<Ê Ê+-9ß$-+è<-`$-#-,-2+Ê ÊY#-V9-h-0ë-H$-,<-#)ë9Ê Ê#)ë9-

2ì+-:-,Ü-/6ß$-:è-0è+Ê ÊhÜ-# ¥#<-(Ü-07Ü-2-$9-+è<Ê Ê8ß:-"0<-#<:-/<-0Ü-2+-ý9Ê Ê{-02ì-#)Ü$-,<-

U0-0+ë#-ýÊ Ê7+ë-lá#-D-.ë7Ü-/$-»¥#<-+è<Ê Ê*$-&è,-/%+-ý<-0Ü-&ë#-,<Ê Êeè-07Ü-uÜ$-*$-#;è#<-

0+ë#-ýÊ Ê#,0-@ë+-7há#<-ý7Ü-&±-/ë-+è<Ê Ê:ß$-&±$-7ß9-/<-0Ü-2+-ý9Ê Ê{-60-h-0ë-#)ë9-0+ë#-ýÊ Ê0Ü-

þ#-:$-<ë$-/7Ü-uÜ$-?ã,-2ìÊ Êvë,-ýë-/gë$<-ý<-0Ü-&ë#-ý9Ê Ê{:-ýë7Ü-e³<-:-#,ë+-0+ë#-ýÊ Ê+è-9Ü$-DÜ$-

0-2±9-2±9-/<0Ê Ê0Ü-0$-Yë/<-/6ß$-e<-5,-7lÊ Ê$<-@ë+-@ë+-Eë#-7*ß<-0Ü-eè+-9èÊ Ê0Ü-Wë,-D-Wë,-þ-:è-

aë+Ë Ê8ß:-;ë9-7'$-#Ü-*,-ná#-:Ê Ê#8ß-hÜ-#ë$-;ë9-8Ü,-ý<-6è9Ê Ê/+è,-$è<-ý-0Ü$-+$-+ë,-0*ß,-e³$-Ê Ê

#8ß-hÜ-{:-ýë7Ü-U-e³<-9è+Ê Ê#ë$-;ë9-uÜ$-:-;ë9-:è-9è+Ê Ê>-"-/ß-&±$-@ë+-0+ë#-ýÊ ÊD-@ë+-r/- Ü<-/Z9-

7l-+èÊ Ê"-+!9-z$-+$-7l-<-0è+Ê Êu$-@,-Sä-$9-eè+-eè+-+èÊ Êoè-<è-7oë$-+$-7l-<-0è+Ê Ê~-0Ü-;Ü$-0Ü-

Page 198: 19-stag gling

¿ÇÆ

/<+-/<+-+èÊ Êb+-0Ü-+ýß$-:-7ië-<-0è+Ê Ê>è-9è+-0-9è+-+è-9Ü$-/PÊ Ê+$-ýë-DÜ$-0-0+7-:-7i,Ê Ê#º¥-

0&ë#-+!9-{-6ë9-/ ¥#-ý-7lÊ Ê0+7-(#-n,-*ë#-0+7-7.è,-ý-7lÊ ÊZ$-+i-/ë-o#-+09-#)ë9-/-

7lË Ê7l-#<ß0-DÜ$-0-0-v$<-,Ê Ê;Ü-:è-+è-+$-a+-ý9-0è+Ê Êaë+-*,-ná#-8Ü+-7l-5ë# Ê

%è<-6è9-5Ü$-0+7-/rÜ$<-ý<Ê 7'$-r<-+è7Ü -n#-#8<-ý7Ü-*+- ¥ -*è/<-`$-#ë-h/-#)ë9-/-10-:<-

#,ë+-0-*ß/Ê +è-,<-7'$-r<-+è<-iÜ-/)ë,-%Ü$-(è-/9-/%9-,<-iÜ-:,-#(Ü<-#8ß#<-ý-+$-T,- ¥-"ë<- $-iÜ-

/)ë,-ý<-:,-#(Ü<-ý7Ü-*ë#-,<-b+-0Ü-+è7Ü-n#-ý7Ü-Yè$-,<-:ß<-dè+- ¥-/;#<-;Ü$-*$-:-7.$<Ê /9-uÜ$-

7ë0-/ß7Ü-+ýß$-+0#-F0<- Ü<-!Ü-/—í-QÜ9-5Ü$-Ê "ë7Ü-D-h/-7"ë9-#<ß0-0#ë-7ná-+$-/%<-ý-v$<Ê +è9-

#8<-#8ë,-,<-T-r<-+i-T-+è<-#<+-ý-/<0-bÜ<-0Ü-a/Ê oë<-ý<-#%Ü#-`$-*9-ý-0è+-ý9-@ã0-/ß-7*ß-/-

P9-e<-ý7Ü-$$-+è9-b+- Ü-<-/+#-Pë-+!9-+èÊ D-.ë-e-0-eÜ7ß-0#ë7Ü-#ë$-:-*ë,-)è -<ë-…-/…#<-)è-0+7-#(Ü<-

/)$-e³$-/<Ê Wë,-0-+è<-Hë#-#Ü-a²$-)ë9-#)ë9Ê Bè<-0-+è-h/- Ü-Yë+-020<-<ß-*è/<-`$-+i-T7Ü-rá$-/<-

/D,-,ëÊ Ê+è-,<-r<-+i-T-"ë$-*ß#<-{:-;Ü,-·â-:$<-)èÊ {-#º¥-+!9-0ë-7*è,-þè+-+è7Ü-,$- ¥-N#<-0+7-

uë#-Nè-7oá#-i#-+è-/5#-,<Ê d#-0+7-+è-7.$<-ý<-b+-0Ü-+è7Ü-"-9ß-o#-:-*ë#-Nè-//-ý-P9-bÜ<-0Ü$-0è+-

¥-/)$-Ê +è9-uÜ$-ý-F0<-7há#-7há#-:ë$-:ë$-#Ü-$$-+è9Ê *$-+è-9ë -8Ü<-/!$-,<-6-/-rÜ,-ýë7Ü-2ì#<-•-

/5Ü,- ¥-+i-;-/<-0*ë$-8$-0&Ü-0-7há#<-:è-e<-ý7Ü-U/<-+è9Ê 8$-0 ¥,-6ß9-,<-b+-0Ü-+ý7-/ë-<è9-

0Ü#-+è<-D-.ë-$$-/-Yë$-7a0<-#ë$-,<Ê 7ná:-0 ¥$-/Uë9-)è-+0#-7ná-+09-%,-/ ¥,-/{-10-bÜ-7#ë-72ì<-

;Ü$-Ë uÜ$-<è9-ý7Ü-;ë#-,<-0Ü-D-0$-10-/%ë0-ý7Ü-U/<-+è9-7oá-+#7-Zè-/è9-,#-#Ü<-0 ¥$-/{/-ý<-D-

*ë#-,<-T©$<Ê +è9-Y#-+ýß$-F0<-/%ì0-6Ü,-%Ü$-oë<- $-:0-0-*ë/-ý7Ü-/9-+è9-vë,-ýë-F0<- Ü<-dè+-10-

/<+Ë 7në<-:ß<-ý-F0<-7"ë9-#<ß0-/gë:-,<-0#ë-7/ß:-+$-d#-0$-/%<-)è-rë#-þ/<-,,-),-º¥<Ê +è-

,<-+$ë<-&<-%Ü-8ë+-aè9-)è-+0#-F0<-V9- ¥-:ë#

8$-0ë,-7'$-#Ü-+0#-+è-@ë+-%Ü$-l#-ý<-dë#<-/5Ü-ýë-,<-D-+0#-7/ß0-9è<-/Uë9-5Ü$-Ê ,0-:$<-ý-

+$-0(0- ¥-<ë-ý-F0<-#)ë9-5Ü$-Y#-V9->-:ë$-P9-/Uë9-/9Ê lÜ-Bè-#;è+-+09-Yë$-/ ¥+-+è<-7+ë-/-+è-.ë -

02:-:ß7Ü-#ë$-,<-9:-iÜ-0è-Nè-uë#-7ë+-+è-/)ë,-,<-¹¥/-dë#<- Ü-V9-Vë9-*ë,-%Ü$-Ê +0#-7ná-+!9-%,-lá#-

%°-10-/%ë0-)è-e³$-/-+$-T,- ¥Ê ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è-6ß9- ¥-/ß+-ý<-lÜ-Bè-#;è+-+09-Yë$-/ ¥+-"ë<-8ë/-

:$<-/{/-)è-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

Page 199: 19-stag gling

¿ÇÇ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-<ë#<Ê Ê0aè,-,ë-/Yë+-+ë-uä-[-

lë$<Ë Ê<-7+Ü-9$-8ß:-[è-0ë-*$-Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/-<$-8#-<è9-hë0-09-5/<-,<Ê Ê7+/-&±-

+09-ýë7Ü-2±9-*$-,<Ê Ê+ý7-:,-0è+-lè+-0ë-<ë#-+!9-+èÊ Ê0Ü$-/ë<-,-lÜ-Bè-#;è+-+09-6è9Ê Ê+09-ýë-

/1,-bÜ-Bè-/ë-8Ü,Ê Ê,#-ýë-tä-8Ü-XÜ$-I-8Ü,Ê Ê/ë+-Yë$-#<ß0-/<+-ý7Ü-#;è+-+09-8Ü,Ê Êb+-0Ü-/{7Ü-,$-#Ü-

8$-@ë+-8Ü,Ê Ê7ná-+!9-+ýß$-#Ü-9ß-73Ý,-8Ü,Ê Ê9$-7+ë+-"-ýë-0-8Ü,-)èÊ Ê+è-2ì-8Ü,-:ß#<-7l-0-8Ü,Ê Ê+è-

,<-(ë,-+$-+!9-ýë-þÊ Ê7"ë9-#<ß0-#ë-/6ß$-eè+-:ß#<-+$-Ê ÊD-ië-+!9-#ë-7.$-0*ë,-ýë-0Ê Ê0Ü-@ë+-

+ý7-/ë7Ü-XÜ$-"0<-%,Ê Ê8Ü,-$è<- ¥$-þë$-hÜ-+!9-7lÊ Ê8Ü,-,-+è-9Ü$-uä-:-(ë,Ê ÊÜ9-,-uÜ$-+!9-h-0ë-

7+Ü<Ë Ê(è<-0è+-A0-&è,-0-Yë,-0è+Ê ÊVë<-<ß- ¥$-þë$-Y#-T-/ßÊ ÊYë/<-&è,-/gë$<-ý7Ü-;-ý-/ßÊ Êrë#-*$-

+µ¥-&+-`$-/Bè+-:è-0Ü,Ê Ê+-9ß$-0Ü-2+-e-/9-Pë<Ê ÊV9-h-0ë-8ë-:$<-h#-P9-+gá#<Ê Ê%Ü-eè+-/C<-

/5#-eè+-0Ü-aë+Ê Ê¸¥<-+è-9Ü$-*9-,-+#7-/-:Ê Ê/ë+- Ü-#)0-:->è-7l-i#<Ê Ê+#ë,-&è,-v-0-eÜ,-x/<-

%,Ë Ê+!7-/-+-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ Ê#+0-$#-(0<-Dë#<-%Ü-8ë+-+èÊ Ê9$-(Ü+-/è0-9Ü#-o:-(Ü,-#<:Ê Ê

{-ië$-,-&±$-{$-i#<-%,Ê Ê<è0<-#$<-+!9-/yä-/7Ü-lÜ-6-0Ê Ê9$-;-h#-0Ü-#1$-#6ß#<-.ß$-:Ê Ê

9ë#<-7l-#(Ü<-#)0-bÜ<-/yä<-,-#<:Ê Ê+i-7 ¥:-+ý7-/ë-{$-i#<-&èÊ Ê+ý7-hë-#·â0-&è-/7Ü-$9-

@ë+-ýëÊ Ê:,-0è+-#8ß:-$ë-wë#-wë#-+èÊ Ê.ë-7l7Ü-+ýß$-+$-*ß#-,-#<:Ê Ê+è-7l-6è9-/-/+è,-9$-&èÊ Êaë+-+è-

9Ü$-@ë+-@ë+-eè+-7+ë+-+èÊ Ê0#ë-7ná-D-h/-o:-7+ë+-8Ü,Ê Ê$9-07Ü-+i-D#<-&+-2ì+-8Ü,Ê Ê02ì,-Fë,-ýë-<ë-

"-+Ü#-2ì+-8Ü,Ê Ê0bë#<-ý7Ü-/$-[è-/ß+-2ì+-8Ü,Ê Ê+-9è<-+ý7-/ë7Ü-D Ü$-0-+èÊ Ê(#-n,-0+7-+$-h-9Ü$-

0 ¥$-Ë Ê+-9è<->,-10-/5#-{æ-8Ü,Ê ÊWë-0(è,-02ì,-bÜ-<ë-"-7i,Ê Ê:,-0è+-rë#-#Ü-\ä-iÜ-73Ý,Ê Ê0Ü$-

/)#<-,-0è-Nè-uë#-7ë+-6è9Ê Êr-0ë7Ü-o#-+$-Yë$-ý7Ü-7'7Ê Ê/)/-,-0Ü-&ë+-/<0-ý-0è+Ê Ê>è-/+è,-Pë<-:-

/V¨#<-,-#<:Ê ÊW-#)0-+ë,-^Ü,-0-e³$-,Ê Ê+ý7-/ë7Ü-Y#-i:-5Ü#-D#<-bÜ<ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-D-"-Të+-ý-+$-T,- ¥Ê ¥$-þë$-Y#-T-+ýë,-+è<-7+ë-/- ¥$-e-[-h7Ü-"-%°$-Të+-ý-

/Uë9-5Ü$-iÜ7Ü-+ý7-:ß$-:-7&$-,<-7+Ü-P9Ê aë+-+è-7l-@ë+-ýë-8ë+-2éÊ 4-D#<-0-$ë0-ý9-Zë+-+$-Ê $-

8$-9ë-+$-K¨#<-ý-0Ü,-ý<-:,-#%Ü#-8ë+-6è9-)è-Të-uä-{-02ì-+:-/-:-l$<-ý-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê89-0aè,-2$<-ý-+!9-ýë-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<-+ý7-/ë7Ü-

uä-[-lë$<Ê ÊZ$-+i-*ß:-:-9$-+ýß$-72ì<Ê Ê<-7+Ü-Xè-0ë-*$-Yë+-9è+Ê Ê$-7l-Të-0ë7Ü-8$-0*Ü:-,<Ê Ê<-

Page 200: 19-stag gling

À¾¾

+$-,#<-0-/1,-<-,<Ê Ê8$-/1,-Y#-0ë-$9-<-,<Ê Ê ¥#-ˆå:-"-x$<-7+è/<-ý7Ü-<Ê Ê;Ü$-·Ô-:7Ü-

µ¥9-&±$-.ß/-<-,<Ê Êe-"ß-e³#-lá#-7b²9-7*è,-<-,<Ê Ê#8è9-/ß-+:-0ë-{/-:è-+èÊ Ê ¥$-þë$-/ß-+$- ¥$-e-

DË ÊFë,-ýë-/P-/-9è#-#%ë+-#<ß0Ê ÊTë-:ß$-&è,-/%ë-/{+-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê/ë+-{:-"#-+µ¥-:-i#<-:è-

8Ü,Ë ÊuÜ$-+ý7-½§:-/{+-%°7Ü -#+,-i:-8Ü,Ê Ê"ë-9è-(ë,-+$-+09-ýë-þÊ Êaë+-9$-6è9-/-+è-9$-8Ü,Ê Ê+#ë,-

h-0ë7Ü-v-0-eÜ,-x/<-&èÊ Ê<è0<-/+#-73Ý,-7#ë$-ýë-0-*ß:-,Ê Ê:<-+!9-,#-rë#-#Ü-\ä-iÜ-8Ü,Ê Ê2é-dÜ-0-

+f:-/7Ü-#)Ü$-Eë-iá/Ê ÊZè-&è,-+ýë,-ýë-U¨-6Ü:-&èÊ Ê2é-dÜ-07Ü-:<-7o<-0-/<0-,Ê ÊKë#-6<-iÜ/-0-.ë#-ý-

7lË Ê8ß:-0Ü-/+è-9Ü0-,+-xä$-P9-72±/<Ê Ê{-ië$-,-&±$-7dë9-Qè0-%,Ê Ê:<-e-/-/Uë<-:-0-/Z+-,Ê Ê

.ë-h0-ý7Ü-#8ë-#)0-9Ü-/ë-/XÜ:Ê Ê¸¥<-0*7-0-0Ü<-7d-9$-Z¨#-*ë,Ê ÊlÜ,-.-07Ü-Wë,-,<-$ë-9è-2Ê Ê+i-

7 ¥:-+ý7-/ë-XÜ$-Yë/<-&èÊ Ê+ý7-2ì+-9$-#Ü<-0-6Ü,-,Ê Ê@ë+-0Ü$-I-/-xä$-:-/U9Ê ÊDÜ$-0-0Ü-:ë,-7bë+-

ý-&èÊ Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-+ýë,-ýë-+/ß-Hë#-/1,Ê Ê$9-2ì+-9$-#Ü<-0-6Ü,-,Ê Ê+ë,-6ë#-&±$-/{æ+-,<-0Ü-;-/…è<Ê Ê

{:-<-7'#-0<-»¥-uä-:è,Ê Ê0ië,-h-0ë<-0*ë$-,-XÜ$-xä$-:$<Ê Êaë+-@ë+-ýë7Ü-:#-Bè<-+è-:-bÜ<Ê Êaë+-

lÜ -Bè -#;è+-+09-8Ü,-ý<-6è9Ê Ê0Ü$-+$-+ë,-#(Ü<-0*ß,-:ß#<-:Ê ÊTë-Y#-V9-h-0ë-iá-/5Ü-7+ÜÊ Ê&#<-

0è+-lÜ-67Ü-ië$-P9-/6ëÊ Êv-7a0<-7"ë9-/7Ü-#5Ü-0-bÜ<Ê Ê(#-n,-0+7-+$-0&ë#-+!9-#º¥Ê Ê6$<-

0 ¥$-…ë-9Ü$-Wë,-0ë-#<ß0Ê Ê+ý7-8$-@ë+-/ß-+$-0-*ß#-/9Ê Ê02ì,-$9-Fë-7+ë,-eè+-{æ-0Ü,Ê Ê»¥/<-/g-

+$ß:-#5ë$-h-8#-,<Ê Ê9:-iÜ-/P-/-9è#-#%ë+-7+ÜÊ ÊN#<-+09-*$-:-T©$-/-7lÊ Ê+è-9Ü$-$9-2,-&è-

:è-7¸¥# ÊFë-&ë+-7i,-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê+$-ýë-89-:-7+è/<-ý7Ü- ¥<Ê Ê0#ë-7ná-+09-+µ¥$-:-0Ü-7.è,-

9èË Ê+è-,<-:,-#(Ü<-7+è/<-ý7Ü- ¥<Ê Ê:ß<-#6ß#<-#5Ü-Pë$-"-/;#<-ý-7lÊ Ê+è-,<-:,-#<ß0-

#8ß#<-ý7Ü- ¥<Ê ÊV-Y,-D-.ë-"#-#(Ü<-/)$Ê Ê@ë+-D#<-$9-&è,-0-/)ë,-,Ê Ê.ë-+ý7-/ë-/)#<-ý-$ë-9è-

2Ë Êuä-#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê0-#ë-XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-D- ¥$-e-[-h-+è -e-.ß#-9ë,-7'ß0<-ý-/5Ü,- ¥-e³$-/<Ê "ë<- $- ¥$-þë$-+ýë,-

:-iÜ-:,-#(Ü<-/)/- $-#ë-h/-0-/%+Ê ¥$-þë$-#Ü<-02ì,-9è#-#%ë+-<è-#%Ü#-#8ß#<-ý<-0#ë-Hë#-7ná-

/%<-ý-P#-{/-·â-7.$<Ê 8$-#%Ü#-#8ß#<-ý<-:ß<-dè+-/;#<-/)$-Yè-<9-T©$-Ê 8$-#%Ü#-

#8ß#<-ý<-V-/:-Y,-D-+$-/%<-ý-"#-#(Ü<-/)$-/<-0-2+Ê V9- ¥-0&ë$<-,<-7ná-+09-%,-/{-10-

02ì,-:-l$<-<ëÊÊ

Page 201: 19-stag gling

À¾¿

8$-;9-,<-7'$-ná#-#8ß-T-*ë#-7b²9-+è<Ê b+-0Ü-(Ü -hÜ-7/ß0-*ß/-#1ì<-+0#-M-/{-10-/%ë0Ê Të-

dë#<-,<-7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýë-+è<-iÜ-0 ¥$-%Ü-9Ü#<- Ü<-+0#-<ß0-/{-10-/%ë0-Yè-e³$-/-,Ê b+-0Ü-,0-

0"7-7oá#-73Ý,-+è<-0+7-#º¥-Yè$- ¥-‡+-,<-#+ë$-/!#-e³$-/9Ê 7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýë-+è<-D-7+ë-/-ië-:ë-

Wë-º¥9-bÜ-#ë$-,<-0+7-Pë$-‡+-%Ü$-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-*è:-/9-*è:-<-*è:-+$-Ê Ê¸¥$-9Ü-0Ü-@,-:-<ë#<-

0aè,Ë Ê+i-0'ß#-I-/-/ß+-ý9-;ë# ÊDÜ$-0-+ý7-/ë7Ü-8$-7ná-/1°#<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê¹¥/- ¥-9ë-

02ì-8Ü-89-;0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'$-8ß:-5è-<7Ü-02:-9-9ßÊ Ê#$<-9Ü-+!9-:-J-9Ü-,# Ê,ª-

:-0è-)ë#-7há$<-<-,<Ê Ê@ë+-"ë$-Y#-µ¥-/+è-Jë$-,<Ê Ê+i-:,-0è+-wë#-ý7Ü-+ý7-/ë-+èÊ Ê7'$-"ß-e³#-

+ýë,-ýë-#8ß-h/-6è9Ê Ê7'$-8ß:-02:-9-*$-&è,-,<Ê Êƒç#-þ7Ü-02:-+09-þë9-8-+èÊ Ê#8ß-T-+ýë,-+$-

"ß-e³#-/ßÊ Êþè,-D#<-+µ¥$-Wë,-#,0-:-/5# ÊU9-2ì#<-h-0ë-i:-,<-#)ë9Ê Ê,ë9-D#<-#ë9-0ë-Eë -:-

/5# Ê$9-&è,-hë-&±7Ü -.-/ë$-/;#<Ê ÊD-0bë#<-D#<-{-/ë+-/9-:-/5# ÊuÜ$-/5Ü-/Uë9-5Ü$-9$-8ß:-

yè/<Ë Ê+è-2ì-8Ü,-:ß#<-7l-0-9è+Ê Ê+è-,<-(ë,-+$-,#-ýë-þÊ Ê:<-0*7-e³<- Ü -/Dè,-0-7+ÜÊ Ê.ë-0Ü-eè+-9ß-

7lè,-aë+-:-//Ê Ê+ý7-XÜ$-0è+-7ná-,#-<ß-9ß-9ßÊ ÊD-0Ü-7ië-N#-;+-72±/-<è-72±/<Ê Ê?$-0Ü-Zë+-8ë/-Eã$-

h-:-:Ê Ê0+7-0ë-0Ü-6Ü,-!è-9è-9èÊ Ê#º¥-0&ë#-+!9-0Ü-6Ü,-<è-:Ü-:ÜÊ Êaë+-[$-/-0*ë,-ýë-0-9è+-9èÊ Ê#,7-0Ü-

/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê$$-ý-<è9-ýë-&ë<-#ë<-%,Ê Êe-/{7Ü-v-0-8Ü,-[$-;9Ê Ê8ë,-),-0è+-ý- ¥,-;è<-

9è+Ë Ê.ß#-9ë,-Wë,-0ë-#8ß-*ß9-%,Ê Êe-/{7Ü-03$<-0-8Ü,-[$-;9Ê Êþè-:ë-0è+-ý- ¥,-;è<-9è+Ê Êýß-»¥+-h-

0ë-Y#-7ná-%,Ê Êe-/{7Ü-+0#-+ýë,-8Ü,-[$-;9Ê Ê+ý7-D#<-0è+-ý- ¥,-;è<-9è+Ê Êb+- Ü-0Ü-<è9-\ä-

D#<-%,Ê Ê+ý7-8$-@ë+-8Ü,-/<0-[$-/-;9Ê ÊDÜ$-0-0è+-:è-8$-Z¨#-9è+Ê Ê+µ¥$-:-7.ß9-/7Ü-*$-

+!9-+èÊ Ê/9-[$-x/<- Ü<-0-&ë+-,Ê Êe-{:-6è9-/-$ë-9è-2Ê Ê#;ë#-lá#-{<-ý-+ë,-9è-&±$-Ê Ê,#<- Ü-{-

Y#-h-/ë-+è<Ê Êh#-+09-?,-…-0-/E/<-,Ê Ê{-Y#-6è9-/-$ë-9è-2Ê Ê73ß0-lá#-:è#<-ý-+ë,-Vë-&±$-Ê ÊY#-

vë,-4-0ë-Yë$-#)0-%,Ê Ê+è-e<-DÜ$-0-0è+-:è-5Ü# Êb+-0Ü-6è9-/-$ë-9è-2Ê Ê7"ë9-#<ß0-/Uë9-/-+ë,-#ë-

&±$-Ë Êaë+-/+è,-$è<-0+7-0ë-Eè#-:è-+$-Ê Ê029-&±$-Iè-0+7-7.$-:è-#(Ü<Ê Ê%Ü-8Ü,-;,-+è-0Ü-7eè+-

7 ¥# Ê+-/+è,-$è<-DÜ$-0-7+Ü-7l-8ë+Ê Ê#º¥-#8ß-7oá#-i#-ý7Ü-"-I-,<Ê Ê0+7-*ë#-Nè-7l-5Ü#-0-/)$-

,Ë Ê ¥<-+-9è<-/;+-ý-Yë$-#)0-bÜ<Ê Êaë+-b+-0Ü7Ü-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

Page 202: 19-stag gling

À¾À

%è<-uä-+è-P9-v$<-;Ü$-N#<-0+7-+è-7.$<-ý<Ê b+-0Ü-,0-0"7-7oá#-73Ý,-+è<-0+7-Yë$-‡+-+è-

uä-:-%°$-5Ü#-8è$-"ß:- ¥-8ë+-ý9Ê 0+7-+è-0 ¥,-bÜ-¹¥-0-#(Ü<- Ü-/9- ¥-*è/<-ý<-XÜ$-2:-/-/{+- ¥-/;#<-

,<-0+7-Jë$-:ë$-0è+-ý9-*$-I-9ß-T©$-Ê 8$-:<-+0#-%Ü-8ë+-*0<-%+- Ü<-µ¥-/—í-+$-/%<-7ß9-bÜ<-

/%ë0Ê

8$-¹¥/-Vë7Ü-*+-,<-7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³#-#Ü<-0 ¥$-:-l$<-,<-b+-0Ü-+$-+ýß$-(Ü<-/{-10-./-

)è-&#-(Ü:- ¥-/)$-Ê +è9-V9-+è<-7*/-ý7Ü-7 ¥-;è<-0-6Ü,Ê oë<-`$-0-*9-/<-7"ë9-#<ß0-/gë:-)è-dë#<-

#%Ü#-·â-0#ë-7/ß:-d#-+$-/%<-ý<-/;#<-ý-.ß:-5Ü$-þ/<-º¥<Ê +$ë<-&<-*ë9-0è+-aè9-%Ü$-V9- ¥-:ë#

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-(Ü,-uÜ$-+!9-Bè-vë,-F0<-+$-Ê 9ß-;ë#-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-/%<-T-µ¥9- ¥-#+,-:-7"ë+-%Ü$-

T7Ü-:ë$<-ë+-+$-0(0-ý7Ü-+0#-Yë,-&è,-ýë-03+-+èÊ e³<-{:-bÜ-+ý7-D#<-#6è$<-/Yë+-9/-7oÜ$-*ë#-

,<-<ë-<ë9-#,$-Ê #9-+$-Iè+-7'ë-%Ü-9Ü#<-03+Ê (Ü,-0-+è7Ü-dÜ-,$-;9-bÜ-U9-0-¹¥/-:-Jë#<-U/<-uÜ$-&è-

{æ+-2$-,<-D-0Ü-MÊ 7oÜ$-{æ+-2$-,<-D-0Ü-MÊ &±$-{æ+-2$-,<-D-0Ü-MÊ M-#<ß0-/%ë-M-+è-H-"0<-uÜ$-

8ß:-h-0ëÊ iá-/5Ü-<-8Ü-#+,-*ë#-.ë-o$-<è$-ná#-Y#-Jë$-,<Ê uÜ$-Bè-#è-<9-,ë9-/ß-+i-7 ¥:-"ë$-#+,-

7lè,-ý-+$-:ë-{æ<-º¥-7nÜ,-7/ß:-/9-&è+- ¥ -0$#<-ý7Ü-:è7ß-Yè-%°-#<ß0-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 203: 19-stag gling

À¾Á

:è7ß-/%°-/5ÜÊ

uÜ$-+!9-:<-+0#-0 ¥,-/þë+-e<ÊÊ

Y#-#6Ü#-{:-vë,-,$-7há#-;ë9ÊÊ

Ì o#-+09-<$-8#-8,-&ë+-:-h-0ë-uÜ$-#Ü-7/ß0-+0#-+èÊ µ¥9-+!9-0ë<-dë#<-/5Ü- è:-)è-V9-/{/Ê

^ä#-µ¥-+è:-&±$-8,-&ë+-+$-Ê J-/g-\$-:0-2±,-&ë+-:-0ë,-7'$-#(Ü<- Ü-+ýë,-+0#-+è-;è:-+!9-nè$-/-

/{$<-7l-e<Ê J-/g-\$-:0-8,-&ë+-+$-Ê 9#-0-J-#ë$-0,-&ë+-:Ê =ë9-/ ¥+- Ü -:<-+0#-+è-9Ü-V$-

6è-:-"-/-//<-7l-e<Ê ä#-µ¥-+è:-&±$-0,-&+-+$-Ê o#-J-/g-\$-:0-2±,-&+-:-h-/ë-uÜ$-#Ü-+0#-V9-

+è-µ¥9-+!9-ýë-dë#<-/5Ü9-i-/…Ü#<-)è-#,0-bÜ-U9-2ì#<-/g0-7l-e<-,<-V9-/{/Ê 9-0-J-o#-0,-

&ë+-+$-Ê o#-+09-6$<-8#-8,-&ë+-+è9-9ë$-0Ü-2ì-+09-ýë7Ü-D-+0#-+è-@ë+-&±-V$-,<-/;9-7l-e<-,<-

,è7ß-#8ß-;ë+-9ß-/g-+è->-:ë$-/ ¥#-ý-/5Ü,- ¥-/Uë9-,<-#%Ü#- $-0Ü-*9-/-e<-<ëÊÊ

(Ü-0-+è7Ü-¹¥/-0ë-,<-Y#-#6Ü#-Bè-vë,-F0<-vë-0Ü-/+è-!0-0èÊ 8Ü+-0Ü-/+è-72±/-72±/Ê 7në<-:ß<-Jë$-#Ü-

vë,-ýë-&è-&±$-2$-0-/!7-ië<-:-7 ¥<-)èÊ 9ß-/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-,$-,<-{:-ýë7Ü-+/$- ¥-*ë/-ý-,<-/1,-T-+$-

5:-+!9-Q,-ý-#(Ü<-0-#)ë#<-#%Ü#- $-0#ë-0-*ë,Ê /1,-T-,Ü-uÜ$-Z¨#-9$-#Ü<-+i-2ì+-0-6Ü,-ý<Ê

{:-ýë-(Ü+- Ü<-/;ë:-/{/-,<-U+-/rÜ$<-ý7Ü-+ë,-+#ë$<-/5Ü,-8ë$-/-+$-Ê 5:-+!9-0Ü-D-#(Ü<-ýë-+è-

7"ë9-#<ß0-8$-;ë9-,<-oë<-;Ü$-*9-/7Ü-:ë-{æ<-+èÊ ]-#<$-0-.ë+-%Ü$-:ß<-72é0-0è+-ý9-a²$-ýë-+ý7-{:-

,<-º¥<-ý<-{:-ýë<-+#ë$<-ý9Ê 9ß-/5Ü7Ü-+0#-+ýß$-+è-10-#8ß:-(è<-e³$-8$-e-/-Wë,-bÜ-/Uë<-/5#-:-

eè+-{æ-#9-8ë+Ê ,$-vë,-+µ¥-/%°7Ü-,$-,<-e³<-dÜ-,$-#Ü-e-/-:-vë,-5:-+!9-7+Ü-:<-T#-ý-0è+-/<0-8ë+-

`$-Ë 7+Ü-e<-DÜ$-0-[è-#%Ü#-0è+-*ë# 4-D#<-A-0-;-:è-7ë$-/<-0-2+Ê $è+-9$-Bè-vë,-F0<-:-8$-7+Ü-

eè+- Ü-ië<-"-0è+-ý9Ê XÜ$-2Ý0-+$-Z9-&±-vä+-ý7Ü-U+-&-7+Ü-XÜ$-xä$-7há#<-9ë#<-9è+-+#ë$<-)è-*ß#<-

7há#<-,<-uä-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-oè-:è-Jë$-T-0aè,Ê Ê<-7+Ü-#8ß-;ë+-{:-ýë7Ü-Jë$-Ê Ê

$-7l-Y#-+09-{:-ýë-6è9Ê Ê+è-9Ü$-vë,-ýë-$-:-(ë,Ê Ê+-:ë-:<- Ü-e-/-7+ÜÊ Êˆ$-&±$-7.ß9-/7Ü-6Ü-+Ü9-+èÊ Ê

Page 204: 19-stag gling

À¾Â

#8ß-7oá#-#+ë$-:-0-7iÜ0-e³$-Ê Ê,ë9-rá$-#·â0-0ë7Ü-$9-&<-+èÊ Êh-8#-#6Ü#-:-0-7iÜ0-e³$-Ê Êb+-0Ü-

+ý7-/ë7Ü-+ýß$-@ë+-7+ÜÊ ÊH-"0<-uÜ$-:-0-7iÜ0-e³$-Ê Ê+-9ß$-+è-:,-‡ë+-ý9-7ë<Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-

+ýè-:Ê Ê/6$-ýë7Ü-#(è,-:-&±-0-7lè,Ê Ê0-*ß/-+i-:-*:-/-*ë/Ê Ê+è-7l-6è9-/-%Ü<-0Ü-/+è,Ê Ê+-9ß$-+ýß$-

+0#-9ß-73Ý,-:Ê Ê#ë-&ë+-/1,-T-+ý7-/ë-+$-Ê Ê$9-@ë+-b+-0Ü-(è9-M-/%<Ê Ê#ë-/1,-N#<-9Ü-/6ß$-7l-

bÜ<Ë Ê4-A-{$<-;-:è-oë<-ý-:<Ê ÊY#-73ß0-lá#-(Ü-:è9-;Ü-/-+#7Ê Ê0Ü-:ß<-e³$-/-:,-#%Ü#-:Ê Ê

#)0-$,-dÜ9-/5#->-+#ë<-&±$-Ê Ê+-9ß$-+i-:,-7në+-ý9-$è<Ê Ê7+<-ý-r<-&±$-0,-&+-+$-Ê Ê+0#-

0$-#$-;Ü-8,-&+-+èÊ Ê@ë+-ýë<-iá/-D#<-/5#-,<-e³$-Ê Ê#)0-$,-/ë+-:-i#<-ý-:<Ê Ê(Ü,-#%Ü#-

*è$<-+µ¥-;Ü-8$-/6ë+Ê Ê+è-2±,-&ë+-+#ë<-ý7Ü-7l-0-8Ü,Ê Ê+-.,-&+-5:-+!9-uä-:-(ë,Ê Ê,$-vë,-5:-

+!9-{$-i#<-aë+Ê Ê+è-W-(Ü-0-.,-&ë+-:Ê Êb+-0Ü-/{7Ü-,$-,<-8è-9è-/ß+Ê Ê9ß-;ë#-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-

+$-Ë Ê*ë/-+$-*0-!-7l-7l-e<Ê Êvë-#)+-XÜ$-#Ü-/%ë:-8-e<Ê Ê7/ß- ¥$-+!9-7ë-0<-#<ë<-:è-+èÊ Ê

+i-&±-rÜ,-7'Ü#<-ý->è-þë/-/<0Ê Ê^,-/6$-lá#-+/ß<-,<-:è,-ý-+èÊ Ê ¥#-+$-2-/->è-(0<-/<0Ê Ê

{:-ýë<-vë,-ýë-/Uë<-:è-+èÊ Êe³<-&è,-ýë7Ü-:<-:->è-.,-/<0Ê Ê0Ü-.,-e-/-7+Ü-:-Pë<Ê Êaë+-+è-W-e<-ý7Ü-

(è<-ý-+èÊ Ê(Ü,-#%Ü#-/;+- $-6+-ý-0è+Ê Ê8$-+#-Eë#-7*ß<-e<-ý<-,Ê Ê+$-ýë-H-"0<-uÜ$-8ß:-,<Ê Ê/ë9-/7Ü-Bè<-[è-6Ü,-ý7Ü- ¥<Ê Êbë+-I-*ß#-ý7Ü-Y#-9ë$-+ýë,Ê ÊKë#-6<-A,-ý<-9$-8ß:-/)$-Ê Ê#)0-+$-

7 ¥,-07Ü-ië<-7#ë-/1°#<Ê Ê+è-8$-0-7*ß<-ý-#%Ü#-e³$-Ê Ê(Ü-0-+è-8Ü-dÜ-Bè<-:Ê Ê‡-0ë7Ü-[$-rÜ+-#<:-/7Ü-

¥<Ë Êe$-#Ü-#8#-9-^ä#-*$-:Ê Ê7ná-+09-+ýß$-+0#-7//-7 ¥#-6è9Ê ÊJë$-:-7nÜ,-&-7eë9-/7Ü-

¥<Ë Ê<ë-+$-¶â:-0-7ië-/7Ü - ¥<Ê Êb+-0Ü-/{+-%°7Ü-9ß -73Ý,-+èÊ Ê>è-l#-/<0-,<-5:-+!9-0$#<Ê Ê0-

l#-4-0ë<-:-tä$-/@:Ê Ê0*ë$-eè+-0Ü#-+è-/1°0-:è-aë+Ê Ê(,-eè+-I-/-/!/-:è-aë+Ê Ê;è<-0è+-0ß,-ý-0#ë-

*ë0-aë+Ê Ê/rá$-/7Ü-+i-+è-,$- ¥-0$#<Ê Ê8ß-0ë-,-*$-9Ü$-0ë-,<Ê Ê;è<-#<:-!-7 ¥<-Yë$-hÜ-/%<Ê Ê

+ýë,-#8ë#-M-/{-I-#(Ü<-,$-Ê Ê+ý7-2ì+-/6ß$-/7Ü-b+-0Ü-/%°Ê Ê+è-0,-*$-:-/E/<-,<-e³$-Ê Ê+è-8$-

0-7*ß<-#(Ü<-10-e³$-Ê Ê+è-Bè<-/9-bÜ-<ë-020<-:Ê ÊXÜ$-Yë/<-$9-@ë+-7i,-ý7Ü- ¥<Ê Êb+- Ü-0Ü-/{-D-

/{-+èÊ Ê+ë,-0è+-9Ü-:-Eë#-7*ß<-/þ:Ê Ê0Ü-+!7-D-&+-yè/<-10-e³$-Ê Ê+è-8$-0-7*ß<-#<ß0-10-e³$-Ê Ê

+-9ß$-+è-8Ü<-#-,-2+Ê Ê+è-9Ü$-uÜ$-#Ü<-2±9-7#è:-:Ê Ê9ß-;ë#-+0#-+ýë,-&è-/5Ü-ýë<Ê Ê0$-[è-¶â$-#Ü<-0-

/D,-`$-Ê Ê+ý7-0(0-Y#-9ë-#8#-9ë-e<Ê ÊY#-9ë$-4-0ë7Ü-+ýß$-8-+èÊ Ê0Ü-*ß/-0-/<0-5:-+!9-

Page 205: 19-stag gling

À¾Ã

/5# Ê7+Ü-e<-DÜ$-0-.9-:-5ë# Ê+è-e<-.-e³<-xä$-:-/U9Ê Ê"ë9-#<ß0-/þç9-,<-rë#-þ/<-º¥<Ê Ê0-

e³$-oë<-ý<-9$-0#ë-*ë,Ê Ê0Ü-;è<-:<-#%Ü#-#-,-8ë+Ê Ê03ì-@,-5ë#<-ý7Ü-"ë#-8ë:-:Ê Ê&±-•-%ë-#$-#Ü-

0$-¶â$-0è+Ê Ê0-7 ¥#-vë,-&è,-0Ü-lá#-:ë$<Ê Ê#6ß#<-#5Ü-në:-:-+09-/<+-*ë$-Ê Ê+è-:<-eè+-{æ-#$-

8$-0è+Ê Êaë+-%#-vë,-ýë7Ü-8Ü+-:-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,Ê vë,-ýë-#5,-F0<- Ü<-/<0-ý9-:<-+$-e-/-7+Ü-10-:-*ß#-ý<-{:-ýë-8$-

*ß#<-/<0-:9-,<-0è+-ý->-"-"-/<0-Yè-*0<-%+-{:-ýë-:-"ë-*#-&ë+-9ß$-Ê 8$-þ9-/1,-T-+ýë,-,<-

#1ì<-ý7Ü-vë,-ýë-2$-0Ê ˆ-9Ü-^ä#-ýë-Yë$-;ë$- ¥-º¥-/-,,-),- ¥-7/ß:-/9-T,-#%Ü#-·â-/ië+-+èÊ {:-ýë7Ü -

0 ¥,- ¥-#<è9-bÜ-+ë$-Iè-M-/{Ê 03ì+-+9-8ß#-#<ß0-/5#-Yè-ýß<-0ë-/1°#<Ê *:-0ë-‚9-)è-/1,-T-+ýë,-

bÜ<-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-+$-Ê ÊJë$-T-+!9-&±$-:-<ë#<-

0aè,Ë Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê9$-8ß:-[è7ß-#8ß-;ë+-9è+Ê ÊY#-Jë$-ˆ-9Ü-^ä#-ýë-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-

,Ë Ê9ß-;ë#-+ýë,-ýë-&è-/5Ü-,<Ê Ê;Ü-0-*ß/-{/-:-:ß<-:è-+èÊ Ê0*7-Z¨#-/1,-T-Eë-Bè-9è+Ê Ê9Ü,-&è,-[-M7Ü-

hÜ-Yè$-,<Ê Ê$-*ß:-+!9-ýë7Ü -,$-/%°+-:Ê Ê7i,-0è+-{:-ýë-2±9-#<ë,-+$-Ê Ê+-:ë-+i-7lè-uÜ$-9ß-

7+Ü<Ë Ê8ß:-þÜ+-0ë-5ë-&#<-h#-/5Ü,-+gá#<Ê Ê{:-ýë-*ß#<-"ß9-&è-/7Ü-*ë# Ê*ß#<-+#ë$<-7háá#-ý7Ü-

:<-7#7-e³$-Ê Ê:,-ý-5:-+!9-+ýë,-:-8ë+Ê Ê{:-ýë7Ü-#<ß$<-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê#8ß-7oá#-+µ¥$-:-0-

<ë$-,Ê Êuë#-Nè-7a²#-+ë,-%Ü-:-8ë+Ê Ê‡Ü,-+!9-xä$-#Ü<-#)ë9-/<-&ë# Êhë-*ß$-uÜ$-:-0-0$#<-,Ê ÊuÜ$-

+0#-7n:- ¥-//-+ë,-0è+Ê Ê+ýß$-+0#-.9-#,ë,-eè+-ý<-&ë# ÊDÜ$-0-8ë$-/-:#-ý7Ü-0*Ü:Ê ÊU¨-e³<-0-

/<0-0Ü-7l-YèÊ Êe-/-*ë+-ý7Ü-Uë<-*$-9è+Ê Ê(Ü-0-+è-W-.,-&ë+-:Ê Ê{:-ýë<-/!7-lÜ,-0-#,$-0è+Ê Êvë,-

ýë<-U¨-e³<-0-/…å/<-0è+Ê Ê+-:ë-{:-vë,-,$-7há#<-7+ÜÊ Ê+i-7lè-uÜ$-#Ü-e+-"-9è+Ê Ê+è-,<-{:-ýë-9Ü,-

ýë-&èÊ Ê$è+-%#-vë,-ýë-2$-0-7+ÜÊ Ê{:-ýë7Ü-lá$- ¥-T#<-ý7Ü-+ë,Ê Êvë,-&±$-5:-+!9-Q,-ý-7+ÜÊ Ê(è<-&è,-

rë#-#Ü-0Ü-/yä-YèÊ µ¥$-vë,-Y#-T-7ë+-7/9-+èÊ Ê{:-9/<-#ë$-07Ü-vë,-ýë-9è+Ê Ê7+<-ý-+è-8Ü-v-+$-

#%Ü# Êvë,-,<-º¥<-ý7Ü-$ë-+$-#(Ü<Ê Ê+i-7lè-uÜ$-9ß7Ü-Wë,-+$-#<ß0Ê Ê+-9è<-rë#-þë,-0Ü-#)ë$-72:Ê Ê

(Ü-0-+è-9Ü$-dÜ,-&+-,<Ê Êvë,-ýë-5:-+!9-Q,-ý-"ë<Ê Ê+è-W-(è<-ý7Ü-/;#<-ý-:Ê Ê#8ß-;ë+-Wë,-ýë9-Jë$-

rá$-+è9Ê Ê/ ¥,-#<ß0-#ë$-:-9ß-<ë-72ì<Ê Ê+è-,<-{:-ýë7Ü-vë,-i:-7'ë# Ê"<-:è,-h-0ë-uÜ$-:-eè+Ê Ê{:-

Page 206: 19-stag gling

À¾Ä

ýë7Ü-U¨-lÜ,-8Ü+-:-/5# ÊþÜ+-,-D-"-0(0-#;Ü/-eè+Ê ÊZ¨#-,-hè<-ýë-0(0-7"ß9-eè+Ê Ê;Ü-,-rë#-+09-

0(0-&+-eè+Ê Ê0,7-+$-#,-8Ü#-*ë-+ý$-/1°#<Ê Ê(Ü-0-+è-9Ü$-dÜ,-&+-,<Ê Ê7në<-:ß<-{:-vë,-+ýß$-

/…Ü#<- Ü<Ê Ê;Ü-<-9$-8ß:-8Ü,-ý<-,Ê Ê;Ü-9ë#<-0#ë-‡ë+->è-8ë$-/PÊ Ê0*7-#º¥#-+è-:,-7në+-`$-

rÜ+Ë Ê$9-@ë+-b+-0Ü-(è9-M-:Ê Ê:<-+0#-#<ß0-7/ß0-/5Ü-hÜ-7 ¥# Ê+-9ß$-{:-ýë-+/ß-7.$-0*ëÊ Ê

#<ë,-,-+è-e<-DÜ$-0-/5# Ê;Ü-,-#)0-{æ+-/ë+-:-/5# Ê:<-%Ü-0-8Ü,-:-Zë+-{æ-0è+Ê Ê ¥#- å:-0#ë-8Ü-

,ë9-/ß-+èÊ Ê+$-ýë7Ü- ¥<-,<-0-A0-+#ë<Ê ÊA0-ý7Ü-y+-,<-6Ü,-:è-+#ë<Ê Ê#è-<9-{:-ýë7Ü-+ýß$-+0#-

:Ë Ê+$-ýë- ¥<-,<-0Ü-7i,-+#ë<Ê Ê7i,-ý-0*7-DÜ$-7aë:-:è-+#ë<Ê Ê+è->è-9è+-{:-vë,-*ß#<-:-

+#ë$<Ë Ê$9-@ë+-+ý7-½§:-#9-{æ#-:Ê Ê"<-:è,-/1,-T-$-9$-/ß+Ê Ê#<è9-hÜ7Ü -#ë$-/-{:-ýë<-#,ë,Ê Ê

7+Ü-bÜ<-#<ß$-/!ë+-8Ü+-:-03ì+Ê Ê<ë#-/67-:Ü-hÜ-U9-&è,-#1ì<Ê Ê,$-7"ë9-5:-)-^,-&±$-2ìÊ Ê*ß#<-

&±$-:9-,<-03+-{æ-0è+Ê Ê+è-2ì-aè+-F0<-*ß#<-:-ºë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-5Ü$-5è-*#-ý-,<-{:-ýë-9$-#Ü-e³<-:-l,-,<-º¥-/-,,-),-.ß:Ê +è9-{:-ýë-&è,-ýë-$9-

/7Ü-Vë-,<-,-9èÊ "ë7Ü-(è<-ý-:è-2,-+ý#-,-rë#-:-//Ê >-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-+$-"ë-#(Ü<-Y#-#6Ü#-#Ü-+i-

:-a+-ý9-0è+- $-Ê +è-Yè-aè+-vë,-ýë-F0<- Ü<-º¥<-ý7Ü-$ë-8Ü,-ý<Ê #8ß-;ë+-9ß-/g-+è-,<-5#-/ ¥,-#<ß0-

bÜ-/9- ¥-+i-(è<-0Ü-8ë$-/7Ü-"<-:è,-º¥-+#ë<Ê +è-Wë,-vë,-i:-/Z+-ý7Ü-$ë-8Ü,-ý<-+0#-<ë9-Zë+-ý7Ü-ië-

&<-:-o-I0-7/ë-#$-Ê &$-9-z:-#$-Ê 9-;-:#-#8<-/%<-/U9-)è-i:-9/<-/{+-%°7Ü-0*7-,<-d#-

#<ß0-72:- ¥-/%°#-Yèè-<ë-ý9-*ë$-#<ß$<Ê +è9-vë,-ýë-2ì<-º¥-/-7eë9-)è-+#7-Yè-{:-ýë7Ü-#<ß$<-/5Ü,-&-

‡+Ë d#-72:-+#ë<-ý-:-º¥-0-¹¥<-;Ü$-Ê i:-9/<-/{+-%°7Ü-0*7-,<-d#-7/ß:- ¥-hÜ+-ý<-"ë<-/<0-

ý9Ë +-/<+-`$-W-dÜ-%°$-6+-10-0-#)ë#<-dÜ-,$-<ß7Ü-:#-·â-7ië-10-:<-;Ü-{æ-0-#)ë#<-0Ü-7 ¥# µ¥$-

vë,-Y#-T-+ýë,-2±,-&+-{:-9/<-#<ß0-bÜ-vë,-ýë-e<Ê $-9$-,<-`$-{:-ýë-"ë$-#Ü-U-e³<-/<0-ý7Ü-9è-/-

%Ü-,<-/…å/<-`$-$ë-0Ü-7 ¥# e³<- Ü-0*7-0-7+Ü-:-;Ü-8$-/6ë+Ê +è-Yè-0¸¥,-{/-a+-0è+-+ýè-P9-:<-0Ü-

7 ¥#-ý<Ê +-,Ü-uÜ$-V9-:-0#ë-/)#<-ý-:<-7ë<-0Ü-7 ¥#-X0-YèÊ dÜ-"-/Y,-)è-d#-:,-#<ß0-72:-,<-

{:-ýë-,Ü-0':-{æ-0-e³$-Ê >è-l#-/<0-ý7Ü-$$-+è9-vë,-ýë-F0<-:-,-9èÊ +-aè+-F0<-#<ë,-+$-º¥-7nÜ,-8ë+-

ý<-0-#<,-,-e-*/<-o:-6è9-)è-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-<ë#<Ê Ê0aè,-#6Ü#<-5:-+!9-uä-

Page 207: 19-stag gling

À¾Å

[-lë$<Ê Ê8è-;è<-8ë+-,-,-bÜ<-#6Ü#<Ê Ê+#ë$<-ý-8ë+-,-*ß#<- Ü<-+cë+Ê Êvë,-&±$-5:-+!9-Q,-ý-

$<Ë Ê.-9/<-5$-9/<-$-9$-#<ß0Ê Ê{:-9/<-#<ß0-bÜ-vë,-ýë-e<Ê Êˆ-9Ü- ä#-ýë7Ü-!-9-8Ü,Ê ÊZ$-/-

+i-8Ü-[-:è,-e<Ê Ê9$-Zè-þë$-/7Ü-.-0-e<Ê ÊU¨-e³<-/6ß$-/7Ü-Dè,-.ß9-e<Ê Ê$-9$-5:-+!9-vë,-&±$-

,<Ë Êvë,-i:-/6ß$-,<-:ë-$ë -/%°Ê Ê#ë-&ë+-DÜ$-0-0-*ë/-`$-Ê Ê<è0<-#5Ü-/6ß$-/-7b²9-0è+-7+ÜÊ Ê{æ-

7o<-$ë-Kë#-e<-/<0-0è+Ê Ê/+è,-ý-<ß-#+7-;Ü- ¥<-#<:Ê Ê(è<-7#:-<ß9-8ë+-rë#-XÜ$-:ë$<Ê Ê+è-,<-

vë,-2ì#<-dÜ9-#<ë,-+$-Ê Ê+#ë$<-ý-0-72ì0-/!7-lÜ,-&èÊ Ê/+è-Z¨#-e-/-0*7-,<-#<:Ê Ê+-9è<-º¥<-

ý7Ü-$ë-lÜ,-+èÊ Ê/6$-:,-7në+-ý7Ü- ë,-:0-7+è/<Ê Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-:Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-

:Ë Ê89-:-º¥-/-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê0+ë-/{-/)ë,-ý7Ü->-0&ë+-+è<Ê Ê8ë,-"-0-9è#-89-9-º¥Ê Ê:ë-#<ß0-

/Z+-ý7Ü-u-/-+è<Ê Êu-#ë<-0-9è#-89-9-º¥Ê Ê+ýë,-ýë-$,-ý7Ü-vë,-ýë-+è<Ê Ê:<-/+è,-ý-8ë+-,-89-9-º¥Ê Ê

0-9-73é0-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê0+7-þè,-ýë-#%Ü#-#Ü-0*è/-I-:Ê Ê#ë-/1,-ýë-8ë+-`$-09-9-73é0Ê ÊaÜ-0ë-

2$-Vë7Ü-Vë-I-:Ê Ê.ë-@ë+-ýë-8Ü,-`$-0-9-73é0Ê Ê.ë-0ë-7oë$-#Ü-Vë-I-:Ê Êlè+-<ë#-+!9-8Ü,- $-0-9-

73é0Ë Ê6è9-:è-#,7-0Ü-/ë+-:-8ë+Ê Ê$-h-0ë-uÜ$-:-7ië-/7Ü- ¥<Ê ÊY#-9ë$-{æ-,ë9-7"ë9-/%<-+èÊ Ê'#-8#-

DÜ$-0-7"ë9-:è-8Ü,Ê ÊY#-9ë$-9$-8ß:-/)$-/-+èÊ ÊYë$-hÜ-7+<-ýë7Ü-+#ë$<-ý-8ë+Ê Ê+è-Bè<-<ë-¶â:-+#ë<-

ý<-6è9Ê Êb+-0Ü-/{-hÜ+-,<-<-0*7-/Uë9Ê Ê/)$-/7Ü-#ë-+è->è-&ë+-/<0Ê Ê0$#<-ý7Ü-+i-+è->è-*ß:-

/<0Ë Ê8ß:-7lè-+i-8Ü-#8/-0ë-+è<Ê Êe-/-*+- ¥-0-<ë$-8$-Ê Ê/<0-ý-T-+$-0(0-:è-e<Ê Ê%Ü-e<-$ë-

<ë-7l-7l-9è+Ê Ê"-<$-(Ü-07Ü-8$-Yè$-:Ê Ê#8ß:-{:-:<- Ü-+ý7-/ë-+èÊ Ê/1,-T-+ýë,-ýë-Jë$-:-/ ¥# Ê

9ß-/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-h-0ë-+èÊ Ê2±9-e³$-DÜ$-0-:è,-ý-:<Ê Ê.9-/ß+-:9-,<-0Ü-l#-7 ¥# Ê>è-l#-I-/-7+Ü-

9$-*ß# ÊY#-vë,-<ß0-/{7Ü-,$-9ë:-,<Ê Ê0-e<-0è+-ý-5:-+!9-9è+Ê Ê7oë$-oè-/ß7Ü-8Ü+-Dè,-J-:-eè+Ê Ê

J-hè:-0è+-9Ü-0#ë-"-/<-/6ß$-Ê Ê7oë$-:è-/ß-7"ë9-/7Ü-0"ë-*#-&ë+Ê Êe-$$-ý7Ü-8Ü+-<è0<-02ì-:-#)+Ê Ê

&±-hè:-0è+-02ì-:-{-+9-&#<Ê Êe-$$-ý-7"ë9-/7Ü-0"ë-*#-&ë+Ê Êvë,-7b²9-0è+-8Ü+-<è0<-Bè-:-#)+Ê Ê

Bè-hè:-0è+-/!7-hÜ0<-vë,-:-./Ê Ê<-e$-*$-Zë+-ý7Ü-0"ë-*#-&ë+Ê Ê+-0Ü-Zë+->è-#ë-/ß+-,<-7iëÊ Ê(Ü,-bÜ-

<ë-ý-0Ü-7ë$-:#<Ê Ê*$-+!9-@ë+-ýë7Ü-#;ë#-I:-0è+Ê Ê02,-:-¶â:-0-0Ü-7ë$-:#<Ê Êo#-e-7ß#-ý7Ü-\ä-

9ß-0è+Ê Ê+eè,-"-Nè-Zè/-ý7Ü-vë,-ýë-#(Ü<Ê Ê/!7-:,-0è+-#,$-/7Ü-{:-ýë-#<ß0Ê Ê ¥<-+-,Ü-*ß#<-<è0<-

/+è-/9-03ì+Ê Ê#8ë#-lÜ,-$ë-0è+-,-*-:-/!:Ê ÊD-lÜ,-$ë-0è+-,-N#-#Ü<-o/Ê Ê0*7-#º¥#-e-/-029-9$-

Page 208: 19-stag gling

À¾Æ

&èË Ê5#-#<ß0-/Z+-ý7Ü-2±,-&ë+-:Ê Ê5:-+!9-+ý7-uä-:è,-+$-#%Ü# ÊD-+!9-0ë<-7ië<-"-$ë0-:è-

#(Ü<Ë Ê02ì,-Fë -&ë+-Uè-h#-&±-:-/þç9Ê Ê:<-+è-#<ß0-0-7iá/-9ë-+$-7lÊ Êaè+-/1,-T-+ýë,-ýë<-#1ì-e<-

ý7ÜË Êt+-#ë$-9ß<-&è-/7Ü-vë,-ýë-F0<Ê Ê8ß,-9Ü$-Zë+-uÜ$-9ß<-0Ü-7'ë#- $-Ê Ê:<-*-0-%Ü-8ë$-$-:-

#6Ü#<Ë Ê0-8è$-*ß#<-/<0-:è#<-ý9-*ë$-Ê Ê+-7bë+-ý-0è+-$è<-5:-+!9-9è+Ê Ê ¥<-Y#-·â-73ì0<-ý7Ü-

^ë,-:0-;ë# Êaè+-vë,-2ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-7ië-/9-/I0<-ý7Ü-/9-+è9Ê /1,-T-+ýë,-ýë<-/<0-ý9Ê e-/-7+Ü-7l9-*ß#-

U/<-9$-9è-Bè-vë,-8ß,-9Ü$-#;Ü/-0Ü-+#ë<-`$-Ê {:-ýë-*ß#<-{:-&è-*ë#-·â-vë,-ýë7Ü-º¥-$,-/þç9-,-+#7Ê +-

vë,-5:-+!9-7+Ü-0Ü-I-iá$-ýëÊ .ë-I-@ë+-ýë-5Ü#-8Ü,-ý<-+i-7lè-uÜ$-ná#-:-0#ë-V9-,-#$-0Ü,-2+-8ë$-

/<0-5Ü$-{:-ýë-+$-vë,-ýë-F0<-:-%Ü-8$-0-lÜ<-;Ü$-,-9èÊ aë+-+è-7l-0-6è9Ê #,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê

v-07Ü-/!7-&ë<-yë/-0<-(ë,Ê +ýë,-ýë7Ü-/!7-.è/<-#8ë#-#Ü<-(ë,Ê .-07Ü-"-)-/ß-8Ü<-(ë,Ê 6è9-/-P9-

8Ü,-ý<-e-/-7+Ü-10-:-+ýë,-ýë7Ü-lÜ,-/Bè+-0Ü-(,Ê #:-)è-$,-&+-e³$-,-9$-9è-#(Ü<-7ië-Zë+-0(0-;Ü-eè+-ý-

:<-0è+-6è9-)è-D-"-,<-/6ß$-Yè-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0->Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï 7oá#-Y#-oè-:è-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-#8ß-;ë+-9ß-/g-9è+Ê Êi:-9/<-/{+-%°7Ü -

09-;0-,<Ê Ê8$-&±$-#ë$-07Ü-T<-9-9è+Ê Ê$-7l-/1,-T-+ý7-/ë-9è+Ê ÊþÜ+-þÜ+-9Ü-0#ë7Ü-(Ü-0-9è+Ê Ê

Z¨#-Z¨#-0ß,-ý-$<-0è+-9è+Ê Ê8$-Z¨#-{:-vë,-7há#-(Ü,-:è,Ê ÊdÜ-+i-Wë,-bÜ-/Uë<-*$-9è+Ê Ê,$-bë+-

7há#<-ý7Ü-+#ë<-ý-0è+Ê Êvë,-7b²9-0è+-5:-+!9-T7ß-aë+Ê Ê:<-+è-7l-e<-ý-+i-:-/€ç9Ê Ê#,7-0Ü-

/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê+07-02ì-0ë7Ü-,$-:-(-&±$-7"ë9Ê Ê(-&±$-02ì-0ë7Ü-{,- ¥-&èÊ Ê#1$-&/-{-+9-0-

&#<-/9Ê Êeè-07Ü-(-0"9-/6ß$-{æ-0è+Ê Ê/9-[$-8$<-:-#8ß-7oá#-i# Ê#8ß-7oá#-J-:-(:-{æ-0è+Ê Ê

7lè-7e³$-ýë-/%ë0-ý7Ü-+ýß$-8-+#ë<Ê ÊJë$-h-0ë7Ü-Bè-,ë9-vë,-ýë<-/rá$-Ê Êvë,-ýë-Bè-/ë7Ü-{,- ¥-&èÊ Ê:<-*-0-

%Ü-e³$-0-7bè+-/9Ê Ê7ië-7 ¥#-8-o:-eè+-{æ-0è+Ê ÊZ$-+i-/ë7Ü-+ýß$-@ë+-0(0-7 ¥:-+#ë<Ê Ê7i,-0è+-

8ß:-bÜ-Bè-/ë-7+ÜÊ ÊU-e³<-9Ü-{:-T©,-ýë-:Ê Ê#8ë-7µ¥:-:9-,<-0Ü-rè+-+èÊ Ê+-:ë-N$-0-xä$-aè9-7lÊ Ê

*ß#<-+#ë$<-{-02ì7Ü-9$-0+$<-7+ÜÊ ÊXë#-ý-:9-,<-0Ü-:$-YèÊ Ê+-:ë-G-72±/-:$<-ý-7lÊ Ê#<ß$-

2$<-ý7Ü-+e$<- Ü-A-…-+èÊ Ê,0-9è+- ¥<-0Ü,-0Ü-i#-YèÊ Ê+-:ë-#8ß-7oá#-i#-ý-7lÊ Ê5:-+!9-aè+-:-0-

9è+-+èÊ Ê<è0<-h-&±$-0ß,-&±-9ß/-ý7Ü-+ë,Ê Ê8Ü+-þë-0ë-+9-Nè-/þë+-ý7Ü-+ë,Ê Ê8ß:-0Ü-þÜ+-+i-7lè<-/%ë<-ý7Ü-

Page 209: 19-stag gling

À¾Ç

+ë,Ë Ê+i-.9-/{/-DÜ$-0-0è+-ý7Ü-+ë,Ê Ê+ë,-+è-/5Ü-2$-/<-*ß#<-#5Ü-+gá#<Ê Ê+è-7l-0Ü-+#7-5:-+!9-

/ßË Ê0Ü-$,-7#ë#-/67-þ-9ß-:Ê Ê‡-:#-2-/<-'ë-9ß-*ë#<Ê Ê+#è-ZÜ#-0è+-ý<-0,7-6,-*ë#<Ê Ê#)0-&-

/5#-0è+-ý-xä$-+$-7lÊ Ê0Ü-"ë-:-8Ü+-/Dè,-eè+-:è-/<Ê Ê;Ü-+f:-/7Ü-/9-+ë-7iÜ0-:è-+#7Ê Ê8$-Vë<-

/ë+-:-#)0-$,-i#<Ê Ê/<0-ý-e³9-bÜ<-+è+-ý-8Ü,Ê Ê#)0-+è-7l-*ë<-ý<-XÜ$-xä$-:$<Ê Ê/1,-T-

+ýë,-+$-5:-+!9-vë,Ê Ê.-9ß<-#%Ü#-ý7Ü-\ä,-w-8Ü,Ê Ê$<-6è9-aë+- Ü<-%Ü<-0Ü-(,Ê Êaë+-9$-$-:-/+è,-

8$-7'ë# Ê$è+-9$-{:-vë,-+µ¥-ýë -7+ÜÊ Ê;Ü-8$-rë#-+09-0(0-&+-eè+Ê Êoë<-,-:0-$ë-0(0-/6ß$-

eè+Ë Ê9$-0#ë-#$-*ë,-eè+-{æ-0è+Ê Ê{-:-+è-7l-e³$-/<-,Ê Ê#(è,-.-"ß-8Ü,- $-,$-+0è-eè+Ê Ê>è-+#7-

5:-+!9-8Ü+-:-6ß$-Ê Ê(,-,-#8ß-*$-09-;0-,<Ê Ê7ná-+!9-+0#-#Ü-9ß-[-72ì<Ê Êvë,-ýë7Ü-X,-º¥-#$-

l#-eè+Ê Êaè+-5:-+!9-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-)è-D-8Ü-"-9ß-,<-/6ß$-Ê vë,-5:-+!9-+è<-/<0-ýÊ 7ë,-)è-e-/-&Ü#-lÜ:-0Ü-8ë$-Ê

0-(,-,-8$-Ê /1,-T-7+Ü-9$-&±$-$ß7Ü - ¥<-,<-.-0-#%Ü#-ý7Ü-/ß-\ä,-:<-T#-ý<-+è-9Ü$-"ë$-hë-yë$-9ë#<-

:<-0Ü-8ë$-Ê +è-9Ü$-(,-ý7Ü-dë#<-10-eè+-ý<-+è-,<-%Ü-+#7-%Ü-:<-#-:è9-/P-/<-&ë#-/<0<-)è-,-9èÊ 8-

7ë-,-.ß-/ë-/1,-T-/ßÊ 8Ü+-0*ß,-ý7Ü-#)0-+è-(,-7ë<-&è-8$-Ê Y#-#6Ü#-#ë-:Ü-{:-ýë-"ë-:-;Ü-8$-rë#-+09-

0(0-&+-eè+-¹¥<-ý-8ë+-`$-/6$-$,-$ë-lÜ,-0Ü-7 ¥#-ý<Ê $-9$-7 ¥#-0Ü-7 ¥#-aë+-9$-vë,-ýë-2ì<-+#ë$<Ê

$<-,Ü-e-/-%Ü-:-*ß#-`$-5/<-7+è#<-7eë9-/-0Ü-8ë$-/<0<-8ë+-`$-9è-5Ü#->-.ë-/1,-T-9$-#Ü-/!7-/%#-

0Ü-9ß$-/<-+è-P9-&ë#-ý<-*ß#<-:-5ë#-%è<-6è9Ê +è9-vë,-ýë-2$-0-*0<-%+-º¥-/rá$-7iÜ#-ý7Ü-+#7-‡ë-+$-

Q,-ý7Ü-$$-+è9Ê #<è9-+$ß:-bÜ-+ë$-Iè-M-9è-+$-+9-8ß#-9è-/%<-<ë-<ë-,<-eÜ,Ê 5:-+!9-8$-#8ß-*$-:-

yè/<-,<-V9-/6ß$-Ê +è9-Jë$-dÜ -,$-vë,-ýë-9ß-+ýë,-2$-0-0(0-;Ü-0(0-Zë+-eè+-ý7Ü-ië<-"-0*ß,-ý7Ü-7/7-

+$-0,7-+ý$-8ß:-T-oè-:è-<ë#-+!9-:-/)/-%Ü$-Ê 7në<- Ü -7/ß0-+0#-dè+-#<ß0-+è-#ë-;è9-02ì,-*ë#<- Ü-

$$-+è9-5#-#(Ü<-<ë$-/-,Ê vë,-5:-+!9-Q,-ý7Ü-/<0-ý-:Ê %Ü-:-+c+-`$-$-9$-Zë+-ý7Ü- ¥<-,Ü-0Ü-7lÊ

+-uÜ$-:-0#ë-7+ë#<-{æ-+è-8$-e-/-(è<-7 ¥#-`$-e-*/<-+$-o:Ê r<-+i-T-9$-0':-+#ë<-`$-e-/-

:0- ¥-7ië-/-"#-ýë-8Ü,Ê +-Yè-$-9$-#Ü-5$-ýë-Y#-T-7ë+-7/9-+$-Ê =ë9-ZÜ#-ý-9-1-#(Ü<-e$->-0ë-#è-*$-

¥-;-/-#<ë+-ý7Ü-ië#<-ýë-8Ü,-ý<-=ë9-/ ¥+-8ß:- ¥ -7ië-+#ë<-6è9-0ß<-8Ü,-ý<-=ë9-;,-ý-+è-:-vë-/%ë:-5Ü#-

e<-,-"è/-:<-&è-/<Ê r<-+i-T-9$-:-º¥-/-#$-l#-#%Ü#-8ë$-X0-YèÊ (Ü-0-+è7Ü-¹¥/-0ë-<-rÜ/-ý-+$-

Page 210: 19-stag gling

À¿¾

0(0- ¥-0Ü-*$-#(Ü<-:-8Ü#-7nÜ,-+$-#<è9-Vë9-0ë-/%°-/%<-/U9-,<-/$-0Ü-#(Ü<-ýë-+è<-<ß<-`$-0Ü-;è<-

ý9-<ë$-/-,Ê =ë9-bÜ-<ë-ý-/%°-#(Ü<-09-0$#<-ý9-8Ü#-&/-/Y,-:ë-{æ<-/X+-ý<-89-/)$-YèÊ D-0Ü-

#(Ü<-ýë-/%<-0Ü-D-/5Ü-ýë-+è-V9- ¥-7eë9-5Ü$-8Ü#-7nÜ,-;,-ý7Ü-lá$- ¥-.ß:-/<Ê 9ß-+ýë,-2$-0-:<-µ¥9- ¥-

73ì0<-,<-/!7-7në<-0(0-ý7Ü-7nÜ,-&-dÜ9-/J$<-)è-8$-"ë$-F0<-.9-*ë,-%Ü$-9$-V9- ¥-7eë9-)è-7nÜ,-

&-.ß:Ê +è9-,0-dè+-8ë:-10-:-"ë$-+ýë,-vë,-D-/-+µ¥-/%°-*0-ý-8$-»¥:-:0- ¥-*ë,-<ë$-/-,Ê <ë-ý-F0<-

:-#<è9-bÜ-+ë$-Iè-M-9è-+$-9<-8ß#-9è-#,$-YèÊ þè:-0-+$-/%<-;,-ý7Ü-V9- ¥-7eë9-9ëÊ Ê/¡- ¥9-*$-+!9-

Iè-@ë+Ê 0#9-/7Ü-#,0-N#<-7oá#-…-<ë#<-/¡- ¥9-<ß0-/{-lá#-%°7Ü-/<ß-/-+$-/%<-)è-:<-µ¥9- ¥-*ë,-ý<-

ZÜ#-#%ë+-;,-ý-{:-ýë-:-5:-+!9-,<-#<è9-+$ß:-+ý#-·â-0è+-ý-+$-+9-M-2,-bÜ-7/ß:-/-/{/Ê #5,-

vë,-ýë-9ß-+ýë,-F0<-:-#ë-9Ü0-bÜ-0':-+9-+$-7/ß:-/-.ß:Ê "ë-9$-#Ü-:ë-{æ<-5Ü/-·â -º¥<Ê +è-,<-"ë-9$-uÜ$-

dë#<-:-/<0-ý-#)+-{æ-:<-$ë-dë#<-0Ü-:ë#-ý9-8ß:-T-#(è,-ýë-+ý$-ýë9-/1°#<Ê

+è7Ü-dÜ-(Ü,-(Ü-0-;9-/-+$-Y#-V9-:-5:-+!9-0è+-ý-0*ë$-/<-9ß-;ë#-/%°-+ýë,-F0<-7 ¥<-)è-Y#-#6Ü#-

{:-ýë7Ü-lá$- ¥-X,-º¥9-<ë$-Ê +è9-{:-vë,-F0<-7 ¥<-;Ü$-,$-7bë+-,$-7"ë,-0$-ýë-e<Ê <$-#Ü-(Ü-0-+è7Ü-

¹¥/-0ë-<-rë+-ý-+$-0(0- ¥-7ë:-0ë-:ß$-#Ü-0+7Ê /<0-Jë$-o#-+!9-8Ü+-T©$-6è9-/->-/ë,-v-07Ü-]<-:ß$-

8Ü,-6è9-/-,Ê 8/-8ß0-vë,-7"ë9-/{-T#-10-,<-lè7ß-(Ü<-/{-10-:-{æ-+$ë<-/!:-)è-/1,-Jë$-/6ß$-Ê

7në<-+ýß$-+0#-F0<- Ü-7#ë-73Ý,-/1,-T-+ýë,-ýë-+$-b+-0Ü-"-;<-/%<-oë<-7*/-%Ü-+#ë<-eè+-IÜ<- Ü-$$-

+è9-/Z+Ê

8$-(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-,0-þ-9è$<-;9-/-+$-T,- ¥ -uÜ$-+0#-F0<-`$-W9-P9-dë#<-/5Ü-020<-/{+-

,<-<ë-<ë9-/;9-)èÊ #8ß-;ë+-9ß-*ë#-·â-//-)è-/{-:ß#-$-!Ü<-#)ë9-/-P9-e<-ý7Ü-$$-+è9Ê b+- Ü-T-@ë+-

Y#-+09-+è-D-9#-ý-º¥9-8ë,-bÜ-#ë$-,<-<ë-…-/…#<-;Ü$-Ê 0 ¥$-#<ë9-,<-7oá-+#7-Zè7Ü-#+ë$-/!#-)è-

uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-0aè,Ê Ê8ë+-,-:-0ë-,-bÜ<-

#6Ü#<Ë <-7+Ü-#8ß-;ë+-9ß-/g-9è+Ê Ê$-7l-b+-0Ü-Y#-+09-6è9Ê ÊI:-lá#-:,-0è+-+µ¥$-:-iªÊ Ê"ë-9è -

uÜ$-ná#-,#-ýë-þÊ Ê@ë+-ýë-2ì+-/6ß$-+-10-8Ü,Ê Ê0-6Ü,-rë#-+09-þè:-:è-8ë$-Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-

:Ë ÊQÜ$-&è,-*$-+!9-+$-9ß-&# Ê7b²9-&è,-Pë-+!9-N#<- ²<-l$<Ê Ê{æ#<-&è,-D-/ë-r/- Ü<-/½§:Ê Ê

Page 211: 19-stag gling

À¿¿

$9-&è,-<è$-ná#-02ì-:-T©$-Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,- $-/+è,Ê Êaë+-+è-9Ü$-*$-:-+//-{æ-8Ü,Ê Ê$-%Ü-0-8Ü,-

bÜ-0Ü-#%Ü#-0Ü,Ê Êo#-+!9-Jë$-/;Ü#-ý7Ü-*ë#-0+7-8Ü,Ê Ê&±-9/-0è+-/;#<-ý7Ü-iá-þ-8Ü,Ê Ê:0-þ-0ë-

#;ë#-ý7Ü-7 ë-lá#-8Ü,Ê Ê+i-#8ß:-$ë-./-ý7Ü-+ý7-/ë-8Ü,Ê Ê&è-7+ë+-.ë-:ß<-,#-ýë-þÊ Ê$9-7+ë+-+ýß$-

»¥#<-*+-:-/{$<Ê Ê#)0-7+ë+-Nè-[è-7/9-0Ü-aë+Ê Êaë+-+è-9Ü$-*ß/-*ß/->è-/<0-7 ¥# Ê(ë,-+$-7l-0-

>è-7l-#+7Ê Ê#$<-+!9-&±$-2+-ý<-# ¥$-5,-7lÊ Ê<è$-+!9-0ë7Ü-#8ß-9:-0-5Ü#-8ë+Ê Ê9ß-/5Ü7Ü-

+ýß$-+0#-#)ë9-5,-7lÊ Ê+-9ß$-{:-ýë-+/ß-7.$-0*ëÊ Ê+è-Wë,-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê ÊY#-uÜ$-7há#<-

,<-:ë-$ë-#<ß0Ê Ê+è-9Ü$-*ß#-ý-029-5+-:Ê Êoë<-ý7Ü-#)0-+è-+i-:-/€ç9Ê Êaè+-+ý7-@ë+-$9-0-+ýß$-

9è-/1,Ê Ê$-.0-ýë-Zë+-0è+-7ß-9è-*ß# ÊþÜ+-Z¨#-e-/-/Uë<-*$-9è+Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-0-dÜ-/5#-:Ê Ê9ß-;ë#-

+ýë,-ýë7Ü-7#ë-73Ý,-+èÊ Ê/+#-0è+--ná#-+i-T-"ëÊ Ê7/9-/-xä$-#%ë+-$9-:-7lè,Ê Ê2±9-7ë$-:<-+0#-

+ýß$-&è,-7+ÜÊ Ê09-(:-HÜ-:0-/5Ü,- ¥-/6ëÊ Ê+è-,<-#+ë$-#Ü-,#-ýë-þÊ Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Êh-

9Ü$-0 ¥$-#Ü-7ná:-7"ë9-/€ç9Ê ÊXÜ$-ýV7Ü-6è7ß-7oá-/;#<-ý-+èÊ Ê+ý7-DÜ$-0-6è9-,-$-9$-l# Êaë+-+è-

:<-*9-{æ->è-8ë+-,Ê Ê#)0-0$-ýë-/;+-,<-+#ë<-ý-0è+Ê Ê+è-2ì-F-/7Ü-/%°+-:-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-/U¨:-

/-,Ê 7oá-+#7-Zè-/è9-,#-+è<-½7Ü-r/-0+7-Të+Ê 0 ¥$-0ë7Ü-<ë-»¥/<-d³$-)è-,-9èÊ aë+- Ü-0 ¥$-0ë-+è-:<-

T#-ý-$è+-h-0ë-uÜ$-,-8ë+Ê >è-/+è,-aë+-9$-#Ü<-Pë<-+$-6è9-,<-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,<-6$<-0+ë#-+ý:-9Ü7Ü-Iè-0ë-,<Ê Êý+-0-7e³$-#,<-

‡å:-/7Ü-U¨Ê Ê*ë+-nè$-I:-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê9Ü#<-lá#-&ë<-:-lë$<-ý9-;ë# Ê/<Ü:-ý-2:-bÜ- ¥9-hë+-

,<Ë Ê&ë<-þë$-8è-;è<-0#ë,-ýë-0aè,Ê Ê/è9-,#-XÜ$-,<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê+i-0'ß#-I-/-/ß+-ý9-;ë# Ê

J-9Ü- ä#-ýë7Ü-8$-Jë$-,<Ê Ê7oá-8Ü-J-:-A0-&è,-0aè,Ê Êþ-9Ü$-0 ¥$-#Ü-<ë-"- -d³$-Ê Ê :ß<-7'#-0-8Ü,-

`$-/{+-/;#<-*ë$-Ê Ê<-7+Ü-#8ß-;ë+-,-*$-9è+Ê Ê#8è9-&è,-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-#,<Ê Ê$-7l-$-$ë-0-

;è<-,Ê Ê9ß<-8-^ä#-ýë-#+ë$-:-*ß# ÊZë+-,Ü-+9-*$-\$-:-Zë+Ê Ê…å/-,Ü-#67-Z$-+09-,#-/U¨:Ê Ê8Ü,-

,Ü-{:-ýë7Ü-vë,-ýë-8Ü,Ê Êu$-&è,-$9-07Ü-»¥#<-8-8Ü,Ê Ê+9-<è$-+!9-0ë7Ü-I:-8-8Ü,Ê Ê+è-,<-T-@ë+-Y#-

+09-/ßÊ Ê"ß-e³#-Wë,-0ë7Ü-#<ß$-U+-+èÊ Ê+e9-+µ¥,-0è+-,-+#7-/-:Ê Ê7o<-"-d³#-0ë7Ü-#)è9-"-+èÊ ÊYë,-

+cÜ+-0è+-,-‡ë-/-:Ê Ê#1$-&/-7ë-07Ü-&±-{æ,-+èÊ Ê{æ,-&+-0è+-,-þÜ+-ý-:Ê Êaë+-{:-vë,-73ì0<-ý7Ü-+/ß-

7.$-+èÊ Ê ¥<-+-9ß$-0*ë-,-73ß0-0ß-:èÊ Ê$è+-H-"0<-uÜ$-#Ü-+ýß$-@ë+-7+ÜÊ Ê0Ü-2é-+i-:-þè:-:è-8Ü,Ê Ê0Ü-

Page 212: 19-stag gling

À¿À

.ë-#ë-+$-I:-:-‚$<Ê Ê+i-;-ý-7 ¥#-,-ië#-8ë+-e<Ê Ê+i-;-ý-0è+-,-ië#-0è+-e<Ê Êië#-6+-0è+-/%°+-

Ü-,ë9-/ß-+èÊ Ê ¥<-+è-9Ü$-8ë+-,-%Ü<-0Ü-+#7Ê Ê:-&è,-7l-0->è-7l-#+7Ê Êo#-Eë-Bè-r-/D,-<è9-&è,-

7//Ë Êe-$$-&±$-þ-9è$<-0è-)ë#-7lÊ Ê:ß<-#;ë#-…ë-0+7-0ë7Ü-{,-:-03é<Ê Ê&/-Wë,-0ë-2+-ý7Ü- ¥#-

#Ü<-U0Ê Ê(-#<è9-0Ü#-[0-6+-09-0è-7lÊ Ê"-5Ü0-;-6-7+ë+-{,-+$-7n+Ê Êe$-iá-/5Ü7Ü-8ß:-/+#-uÜ$-

9ß<-eè+Ê Êaè+-{:-vë,-5#-#<ß0-0ië,-ýë-7lÊ Ê,ë9-:ë$<-ë+-uÜ$-9ß7Ü-{,-:-7iÜ#<Ê Ê:<-+è-:<-7ië-

<-#-,-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê ÊDÜ$-0-h-9Ü$-0 ¥$-:-7i,Ê Ê$7Ü-0 ¥$-Fë,- ¥#- å:-Nè-Iè-

7+ÜË ÊTë-/ ¥+-rÜ,-ýë7Ü-v-N#<-:Ê Ê*è7ß -9$-0#9-/<-7ná:-/Eã$<-e<Ê Ê*9-0è+- ¥#-#Ü-$9-&±-vä+Ê Ê

aë+-#;Ü,-Bè7Ü-h0-:-0-/)/-,Ê Ê$-+ý7-/ë-/)#<-ý-Yë$-#)0-bÜ<Ê Êuä-#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê0-#ë-

XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<Ê Ê

5è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-/$-0-7 ¥9-bÜ<-/{æ#<-,<-"ë$-#(Ü<-0 ¥$-"-7i,-ý<Ê +#7-Zè<-"ë7Ü-0&,-

7ë#-·â-0 ¥$-/)/-ý<-#8ë,-6ß9-,<-0¸¥$-Wë-{$-$è-*ë,-:è-e<-,<-<-:-T©$-Ê +#7-Zè-D-:<-//-)è-0#ë-7ná-

oè#<Ë +0#-0$-8$-0$-ýë-&#-(Ü:- ¥-/)$-Ê +è9-Të-+$-¹¥/-e$-<ë#<-,<-7'$-+$-Ê Y#-9ë$-Ê 0ë,-

<ë#<- Ü-:<-+0#-F0<- Ü<-9ß/-%Ü$-0Ü-9ë-+e9-:ß+-\ä$<-7lÊ 0Ü-h#-#Ü-8ß9-&±-J-9ß-7há#<-ý7Ü-$$-+è9Ê

+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+èÊ xä$-D-+09-ýë7Ü-#ë$- ¥-/ß+-%Ü$-7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-#%Ü#-`$-0è+-ý9Ê 0+7-0 ¥$-

9:-iÜ-#$-6Ü,-bÜ<-/1,-ýë-Y#-9ë$-#Ü-;ë#-,<-+0#-A-7ná-%,-(Ü<-/{-10-./-Yè-e³$-U/<Ê r<-T-@ë+-

\ä,-+$-Ê Y#-T-hÜ-+!9Ê #8ß-T-/%<-"ë$-/5Ü-ýë<-0+7-9è-/)$-8$-#,ë+-0-*ß/-%Ü$-Ê Y#-#6Ü#-/1,-

T-+è<-9:-iÜ-/)ë,-)è-0&ë$<-,<-"ë$-M-ýë-iÜ-"-7i,-ý7Ü-U/<-8ß+-10-.0-{:-0-e³$-Ê 8$-/1,-T7Ü-

9:-iÜ-+è-:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<Ê r<-T-@ë+- Ü-V7Ü-W-9ß7Ü-*ë#-·â-*è/<-,<Ê &Ü/<-o-,#-xä$-73Ý,-+è7Ü -

+ýß$-#8ë,-ý7Ü-<ë#-ý-n:-)è-<-:-7bè:-/-+$-0(0- ¥-&Ü/<-:<-T©$-Ê +è-,<-uÜ$-+ý7-½§:-F0<- Ü<-*è-0Ü -

2ì0-ý9-$9-&è,-bÜ<-9:-"-7*/-ý<Ê "ë<-iÜ-$ë-0-:ë,-ý<-D-"-/yë#<-)è-;9-dë#<-<ß-*ë,Ê b+- Ü - ¥$-:ß-

7/ß0-+ýë,-+è<Ê D-‡Ü,-+!9-{$-03é<-#ë$-,<-0+7-/J$<-ý<-+0#-N#<-7ná-%,-0$-10-/ ¥0<-ý<Ê

#8ß-T-#+ë$- ¥ -/ß+-%Ü$-$9-/7Ü-Vë-,<-N#<-0+7-<è$-…-+$-/%<-/)$-/<-"ë-8Ü-XÜ$-"9-.ë#-,<-<-*ë#-:-

T©$<-)è-;Ü +è9-e$-+$-Ê ;9Ê e$-;9Ê ;9-Të7Ü-dë#<-,<-/ ¥+-+0#-+$-Ê =ë9-<è9-&è,-bÜ-+0#

uÜ$-+0#-<ë#<- Ü-+ýß$-+0#-&9-‡Ü,-P9-7hÜ#<-ý7Ü-$$-+è9Ê +0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè<-0+7-0 ¥$-%Ü-

Page 213: 19-stag gling

À¿Á

9Ü#<- Ü<-=ë9-<è9-&è,-bÜ-+0#-7ná-+!9-%,-/{-10-/%ë0-ý7Ü-U/<-+è9Ê ZÜ#-#%ë+-;,-ý-+è-D-+09-&±$-

"-:ë7Ü-#ë$-,<-8ë/-:$-{/Ê =ë9-#º¥-ý+-0-7*è,-þÜ+-Yè$-N#<-0+7-6è9-0-0µ¥:-9Ü$-/5#-,<Ê +ý7-

=$-/-5Ü#-#Ü-$$-+è9-"ë-:-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-8,-{:-ýë7Ü-+i-T-0aè,Ê Ê0Ü-8,-0#9-/7Ü-6ë-+ë9-

0aè,Ë Ê;,-ý7Ü-Në#-T-02:-Ié-0aè,Ê Ê0aè,-ý<-#6Ü#<-:-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-,Ü7ß-#8ß-*$-9è+Ê ÊY#-

+09-8#-7"ë9-/7Ü-/1,-Jë$-9è+Ê Ê0Ü-$-7l-/;+-,->è-7l-6è9Ê Ê>-&è,-eè-*$-þ-0ë-,<Ê ÊWë-9Ü$-7/ß0-

ý7Ü-h/-Jë$-,<Ê Ê0*ë-/-#,0-:-9è#-:è-8Ü,Ê Ê+ý7-"-Jë$-:<-/1,-ý-8Ü,Ê Ê,$-/%°+-+ý7-/ë7Ü-Bè-/ë-

+èË Ê9:-&è,-r<-ýë-Hè-9ß-IèÊ Ê0Ü$-%Ü-0-8Ü,-:-/)#<-:è-0Ü,Ê Ê=ë9-{:-<-0*ë-/7Ü-(Ü-w-IèÊ Ê+i-.9-7ië-

/·â:-/<-*ë#-@ë+-IèÊ Ê,$-7+ë+-+µ¥-7e³$-/<-,ë9-/ß-IèÊ Ê+ý7-I:-lá#-f³9-/<-uë#-+09-IèÊ Ê#)0-‰-

Nè-/+è-/<-0&Ü:-O#<-IèÊ Ê+è-Hè-9ß-Iè-8Ü-Iè-M-9è+Ê Ê+è-,<-(ë,-+$-+09-ýë-þÊ Ê+ý7-0è+-7ië-7+ë+-&è-:è-

+èË ÊuÜ$-V9-0ë,-7'$-=ë9-/ ¥+-MÊ Ê{æ#-{æ#-0Ü-Z¨#-"ß9-,<-8ë$-Ê Ê7i<-7i<-#$<-+!9-7há#<-,<-

8ë+Ë Ê#)0-#)0-0#ë-/ë-,-,<-8ë+Ê Ê7.$-7.$-(#-n,-6+-,<-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-*ß#-ý7Ü-DÜ$-0-8Ü,Ê Ê:-

&è,-#)0-:->è-7l-8ë+Ê Ê+e9-9Ü-^ä#-ýë-"-/<-/6ß$-Ê Ê#8ß-7oá#-/1,-`$-i#-<-0è+Ê Ê;Ü$-N$-7+/-

0-xä$-#Ü<-#)ë9Ê Ê"ß-e³#-X,-`$-i#-<-0è+Ê ÊBè-/1,-ýë7Ü-0$7-*$-uÜ$-9ß<-7në# Ê+ý7-aë+-:-8ë+-

`$-7'Ü#<-ý-0è+Ê ÊV$-#Ü-–-/- ¥$-•-%,Ê Ê\$-~-6-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê*-0-[$-0è+-0+7-:-l$<Ê Ê9ß-h-

:#-/!:-(Ü,-7bë+-ý-&èÊ ÊY#-#6Ü#-+0#-+ýë,-/1,-T-aë+Ê Ê+ý7-/7Ü-$9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê*-0-;,-ý-$-

:-*ß# Ê0#ë-+9-7ná-;ë9-(Ü,-7bë+-ý-&èÊ Ê7i,-`$->-8-7ë$-<-0è+Ê Ê:,-0è+-;,-ý-Hè-9ß-6è9Ê Êþ/<-

`$-XÜ$-Bè -8ë+-:è-0Ü,Ê Ê+#è-ZÜ#-0è+-ý<-;,-ý-*ëªÊ Ê&±$-…ë-/5Ü-0+7-:-‚$<-‚$<-,<Ê Ê+ýß$-"ë-;ë#-

Yè$-:-7.è,-XÜ$-7+ë+Ê Êuä-"-029-;#<-ý-/ è<-/ è<-,<Ê Ê"- ¥$-<ë-/ß+-`-#)0-XÜ$-7+ë+Ê Ê0bë#<-

ý7Ü-/»¥:-;-‚$<-‚$<-,<Ê Ê»¥#<-#ë$-,ë,-0è+-`$-{æ#-XÜ$-7+ë+Ê Ê+è-9Ü$-0+7-5Ü#-7.è,-:è-+èÊ Ê#º¥-

…-+e9-A-7ß9-/-7lÊ 0+è7ß-*ë#-Nè-7//-ý-7lÊ Êƒç#-þ-U9-0+7-89-/-7lÊ Ê7l-/-#<ß0-bÜ-8$-#ë$-

,<Ë ÊZ#-0*7-xä$-:-/U9-{æ-8Ü,Ê Ê#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê-0-#ë-XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-N#<-0+7-+è-<è$-…-+$-/%<-/)$-/-Hë#-.ë-e$-*ë#-·â-*è/<-ý<Ê Hë#-+è-h-*-

9è-#)ë9-e³$-Ê +è-,<-/1,-T<-/<0-ý9Ê +$-ýë-0+7-#%Ü#-#Ü-[è-:->è-*ß/-/PÊ +è<-0-*ß/-,-+ý7-*ë+-

Page 214: 19-stag gling

À¿Â

#·â#-#Ü<-9:-"-‡+-,-DÜ$-0-8ë$-/<0<-)èÊ 0+7-#<è9-Pë$-0-5Ü#-#º¥-Yè$- ¥-/5#-,<-$9-@ë+-#)Ü$-

,<-7há#<-;Ü$-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-Y#-T-oè-:è-+$-Ê ÊJë$-T-+!9-&±$-:-<ë#<-0aè,Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê#$<-+!9-8#-&#<- Ü-0&Ü,-ý-+$-Ê Ê<-+ë#-0ë-&#<- Ü-#5Ü-0-8Ü,Ê Ê+µ¥$-Wë,-

0ë-&#<- Ü-+µ¥-2Ý#<-#<ß0Ê Ê8Ü,-$è<-/1,-T-+ý7-/ë-8Ü,Ê Ê"ë-9è-=ë9-<è9-;,-ý-/ßÊ Ê8Ü,-$è<-/ß-+$-

7n+-:ß#<-:Ê Ê$-+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-8Ü,Ê Ê(Ü-0-+è-W-.,-&+-:Ê Ê\$-+!9-8$<-ý7Ü-0*Ü:-:-

/6ß$-Ë ÊDÜ$-0-dë#<-/5Ü- ¥,-,<-v$<Ê Ê0-*ß/-+i-/ë-:ß<-/<0-0è+Ê Êaë+-9$-6è9-+$-a+-ý9-0è+Ê Ê

(Ü-0-W-:ë-2±,-&+-+èÊ Ê+i-7lè-uÜ$-9ß<-Zë+-0-/%°# Ê0Ü-@ë+-ýë-5è-;-7há#<-,<-7 ¥# ÊD-{æ#-+ýß$-a²-

7a²#<-,<-e³$-Ê Ê+-9ß$-/<0-ý7Ü-#5Ü-+ Ü:-:Ê Êþè-/-/Bè-:è,-0-e<-,Ê ÊDÜ$-07Ü-+ýß$-ý-<ß<-&ì+-eè+Ê

Ê+è-,<-(ë,-+$-7l-0-8ë+Ê Ê+e9-\$-Oë$<-:ë#<-,<-0è-)ë#-/gÊ ÊT-l$-rë$-+bè<-ý7Ü-#6Ü#<-0ë-

e³$-Ë Ê+µ¥,-,0-w-"-/<-/6ß$-/7Ü- ¥<Ê Ê#8ß-7oá#-#$<-:-(:-/<-&ë# Ê<$-.9-,$-+-07Ü- ¥<-2ì+-

:Ë Êo#-+!9-Jë$-*ë#-#Ü<-0-/;Ü#-,Ê Ê7oá#-.ë-*$-0Ü,-ý7Ü-D#<-:-5ë# Ê+cÜ+-{-N$-7+/-0-#8ß-:<-

WëË Ê<è0<-%,-[$-/-‡ë-:è-e³$-Ê ÊYë,-#<è9-:ë-xä$-#Ü<-#9-#)ë9-#)ë9Ê Êe-"ß-e³#-0ë,-:-7b²9-/<-

&ë# Ê<$-.9-,$-+-07Ü- ¥<-2ì+-:Ê Êµ¥-T$-T$-uÜ$-8ß:-0-/!$-,Ê Êe-"ß-e³#-0Ü,-ý7Ü-D#<-:-5ë# Ê

¹¥/-Y#-#6Ü#-0$7-*$-+µ¥$-+$-0(0Ê Ê/ë+-{:-"#-M-8Ü->-8-e<Ê Ê ¥<-*-0-U¨-e³<-#9-;ë9-;ë9Ê Ê

$è+-Bè-vë,-dÜ-uÜ$-/ië+-ý<-&ë# Ê<$-,$-+-07Ü- ¥<-2ì+-:Ê Ê+ý7-$9-0<-+è-:,-0-7në+-,Ê Ê/ß-/1,-T-

0Ü,-ý7Ü-D#<-:-5ë# Ê+è-9Ü$-DÜ$-07Ü-#·â#-020<-+èÊ Ê=ë9-<è9-&è,-;,-ý-Hè-9ß-IèÊ Ê#5,-:-0è+-ý7Ü-Iè-M-

+èË Ê8ë$-$è<-9:-&è,-r<-ýë-9è+Ê Ê#)0-&-/5#-0è+-ý7Ü-/è7ß-IèÊ Êt+-9ß<-ý-0è+-ý7Ü-;Ü#-µ¥-IèÊ Êoë<-dÜ-

P<-0è+-ý7Ü-4-9ß-IèÊ Ê+ý7-DÜ$-0-5,-ý-7dÜ-"ß$-IèÊ Ê+ý7-+0-73Ý,-0è+-ý7Ü-u$-@,-IèÊ Ê+è-Hè-9ß-Iè-8Ü-Iè-M-

:Ë Ê^,-/ß-0ë-8Ü,- $-7'Ü#<-+ë#<-0è+Ê Êaë+-9$-þè,-/<0-7.$-:è-/<Ê Ê<-/1,-ýë7Ü-þè-2é9-6ß#-ý-

#6è9Ë Ê$<-+è-9Ü$-#,0-N#<-0+7-0ë-7+ÜÊ ÊYè$-,0-0"7-Yë$-8$-:Ü$-$è9-./Ê Ê+07-9Ü-o#-/1,-`$-

*:-.ß$-/6ëÊ Ê ¥<-+è-9Ü$-*9-/-+i-:-/€ç9Ê Ê0è-Nè-QÜ9-…-0Ü-&è-YèÊ Ê#9-#)+-#ë-9è-&ë+-9/<-8ë+Ê Ê+è-2ì-

aë+- Ü -8Ü+-:-5ë#Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-,<-0+7-/J$<-ý-+$-Ê ;,-ý7Ü-h/- Ü-Yë+-020<-:-*è/<- $-rá$-/7Ü-eÜ,-x/<-

Page 215: 19-stag gling

À¿Ã

Ü<-#,ë+-0-*ß/Ê +è9-;,-ý<-9:-iÜ- ¥#-9:-7/9-/7Ü-8ß-:ß$-:-7&$-/<-"ë<-`$-9:-iÜ-,0-0"7-:-

7d9-5Ü$-{æ#-0-/)$-/<Ê "ë$-#(Ü<-iÜ-"-8ß+-10-7i,-U/<-.0-{:-0-e³$-Ê +è9-e$->-Y#-tä-0ë-+$-Ê

/¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+Ê 9Ü-/7Ü-(-hÜ-+µ¥-0Ü#-<ë#<-,<-0 ¥,- ¥-iÜ-/)ë,-%Ü$-0&ë$<-ý<-"ë<-`$-iÜ-7*/- Ü-

U/<-+è9Ê "ë7Ü-9:-iÜ-+è<-9Ü-ý7Ü-/ß-:-:,-#%Ü#-#8ß#<-ý<-:ß<-dè+-:-/)$-,<-/gë$<Ê +è9-"ë$-F0<-

dÜ-¹¥9-%°$-5Ü#-e<Ê 8$-;,-ý<-#,0-*è:-9-0+9-ˆ,-)è-9:-iÜ-:,-#(Ü<-#8ß#<-ý<-#,0-*è:-bÜ-7ná:-

:<Ë iÜ- ¥#-9:-7/9-/7Ü-Iè -,<- ¥#-#Ü-,-/ß,-há-#$-10-7/9-/<-"ë-/<-iÜ-$ë-0-:ë,-,<-Të-dë#<-<ß-9$-

V9-:-#)+-+è-oë<-<ë$-Ê ;,-ý<-%°$-6+-+è+-2±:-bÜ-$$-+è9-+ý7-2ì+-/6ß$-5Ü$-D-"-dÜ9-/yë#<-)è-Y#-

#6Ü#-+0#-#<è9-ná-%,-0$- ¥-/<+Ê

8$-;9-Të7Ü-020<-,<-b+- Ü-7/ß0-@ë+-tä-/ ¥+-+è<-D-9#-,#-xä$-»¥#<-#ë$-,<-7ná:-0 ¥$-#Ü<-

+0#-A-7ná-%,-0$- ¥-/<+-ý7Ü-U/<-+è9Ê ¥$-þë$-Y#-T-/ß-8Ü<-0+7-#%Ü#-#Ü-$9-"-9ß-:Ü$-#Ü<-/)$-Yè-

/<+Ë b+- Ü-0Ü-lá#-9:-iÜ7Ü-$9-:-l$<Ê +è-,<-uÜ$-+0#-F0<-+ý7-$9-þè<-)è-+0#-0$-F0<-`$-

uÜ$-ý-{:-5Ü$-Ê e$-Y#-#6Ü#-#Ü-hÜ-+0#-/%°-#<ß0-10-/<+-ý7Ü-7në<-:ß<-F0<- Ü<-dë#<-<ë-<ë-,<-

d#-+$-/%<-)è-0#ë-7/ß:-e<Ê

+è9-/1,-T-Eë-Bè-+$-b+-0Ü-M<-rÜ/-ý-Y#-9ë$-;Ü#-#Ü-D-+0#-/%°-#<ß0-/<+-+è->-"ß7Ü-*+- ¥ -*ë,-7l-5Ü#-

e³$-/<Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë-D-"-/yë#<-)è-oë<-ý<->/-+ë$-,$-:-D-$$-ý-#<è9-0Ü#-#Ü-HÜ#-ý-;ë9-)è-hë-*ß$-

D-:<-T©$-Ê r<-T-@ë+-<ë#<-@ë+-%Ü$-s#-ý-F0<-,<-0+7-7*/- Ü-$$-+è9-/1,-T-+è-;ë9-,<-;9-{#-

/<0-Jë$-o#-+09-8Ü+-T©$- ¥-{:-ýë7Ü-V9- ¥-oë<-<ë$-$ë-ÊÊ

¥<-+è-1-,-uÜ$-+$-Ê =ë9-7'$-0ë,-/ ¥+-<ë#<- Ü<-Y#-#6Ü#-#Ü-V9-,<-D-h/-7"ë9-#<ß0-+$-,ë9-J<-

<ë#<-#$-*ë/-aè9-,<-/;9Ê (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$- ¥-9ß-;ë#-9è-9è-,<-D-+0#-s#-/Z¨<-Yë$-n#-9è-/Z¨<-;Ü$-

7#ë-73Ý,- ¥-uÜ$-#Ü-0ë,-ná#-w-/-h/-/1,-+$-Ê 7'$-#Ü-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-d³# Të7Ü-/{-+ýë,->-/<è-*ë#-

{:Ë =ë9-9ß7Ü-/¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+Ê / ¥+- Ü-9ß-j-+ý7-/ë-/%<-M-+$-vë,-7"ë9-+ýß$-/%<-ý<-/<0-

Jë$-o#-+09-8Ü+-T©$-+è7Ü-9Ü-0*7-/Uë9Ê V9-i:-/…Ü#<-;Ü$-xä$-6è9-0-8Ü,-`$-*9-<-0è+-:è-e<-)è-

/Uë9-/7Ü-:è7ß-/%°-/5Ü-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 216: 19-stag gling

À¿Ä

:è7ß-/%ë-M-ýÊ

/ë,-v<-,#-ýë-+µ¥-J<-‚9ÊÊ

<è$-&è,-0Ü-8Ü-,ë9-/ß-eë,ÊÊ

Ì Y#-#6Ü#-{:-vë,-F0<- Ü<->-/ë,-Y#-#Ü-v-0Ê 0Ü-/ë,-7ná:-bÜ-/ë,-v-<ë#<-/ë,-# ¥$-9/<-%,-bÜ-v-

0-<ß0-/{-lá#-%°-10-/ë<-8ë+-ý<-0*ß-/…å/-ý-+$-:ß$-º¥<-,$-9è-/5Ü,-eè+-/5Ü,-8ë+-ý-+$-Ê T#-ý9- ¥-

,#-ýë-J<-+µ¥-6è9-/Ê 0ß-6è-<è9-,# Eë-0"9-V$-Ê e-.ß#-9ë,-bÜ-oá,Ê lÜ-Q,-;Ü$-#Ü-2é9-0Ê fë<-eè+- Ü-9ëÊ

Pë-7ië7Ü-9ß<-ýÊ iá0-ý7Ü-*ß9-0Ê &±7Ü-/%°+-/%<-+µ¥-ýë-+è9-l#-W#<-0è-9Ü-/Xè,-ý-5#-/ ¥,-/…å/<-ý<Ê

0è-Nè-7ß-9ß-9ß-7/9-/-e³$-/<Ê /…å/<-ý7Ü-+0-J<-+è-o#-+09-/<0-Jë$-#Ü-:ë#<-+$-J-7i0-#$-*è/-:-

(Ü,-9è-/5Ü,-:,-#<ß0-9è-/)/-ý<Ê Eë-<ë:-7n+-ý-/5Ü,-0è-Nè-+ý#-2+-dè+-10-yè/<-ý-7/9-/<-+$ë<-%,-

bÜ<-0Ü-+#ë<Ê +$ë<-0è+-T-7lè-8Ü,- $-*9-*/<-o:-/<Ê /ë,-“-h/-%,-bÜ-¹¥<-0*ß-+è-0ß-6Ü-Eë-<ë:-+$-

7n+-ý-/5Ü,-e³$-/9-#+7ëÊ Ê+è9-uÜ$-ý-F0<- Ü-/<0-ý-:-Y#-#6Ü#-0è-*$-6è9-/-+è-7+Ü-8Ü,-ý9-X0-Yè-

{:-ýë-9Ü,-ýë-&è-:-#<ë:-/-/)/-%Ü$-+i-$:-#<ë<Ê

+è7Ü-U/<-/$-0Ü-F0<-.ë-o$-<è$-ná#-Jë$- ¥-7eë9-)è-730-uÜ$-0Ü-8Ü-+/$-ýë-<-+/$-&ë<- Ü-{:-ýë-T-r<-

<è$-&è,-,ë9-/ß-+i-7 ¥:-bÜ-5/<-lá$- ¥-7"ë+Ê /$-0Ü-F0<- Ü<-d#-+/$-º¥<-)è-#+,-7lè,-º¥-/7Ü-º¥-;ë#-

0 ¥,-Në#-*ë#-·â-/5# Y#-uÜ$-#(Ü<-+ý7-/ë-#8ß:-7bè+-+0#-#Ü-7*/-:ß#<Ê +ý7-"-DÜ$-0-:ë,-2±:-

<ë#<-U-2/-T-r<-+i-T-+$-Ê Ü-+ýë,Ê +ý7-½§:-F0<- Ü-º¥-;ë#-P9-0#ë-,<-0*7-/9-e-/-*0<-%+-

:ß<-ý-0è+-ý9-º¥<Ê {:-ýë-&è,-ýë-<è$-&è,-9Ü,-ýë-&è-#ë$-0-T-8Ü-r<-ýë-"ë$-:-0-,è-, è7Ü-:ß$-/Y,-03+-8ë+-

ý<-Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-./-+#ë<-ý7Ü- ¥<-:-//-ý<Ê Yè$-T-/<$<Ê 7ë#-tä-/<$<Ê /9-#(è,-/<$<Ê 8ß:-T-6ë-+ë9-F0<-0&ë+-/Yë+-03+Ê 0+ë-"0<-7oá#-0ë<-+9-+$-&$-.ß+-.ß:-,<- ë,-:0-#<ë:-7+è/<-

º¥<Ë uÜ$-#Ü-0ë-^,-*0<-%+- Ü<-`$-{:-ýë-:-0':-+9-.ß:Ê +è9-730-uÜ$-0Ü-8Ü-(Ü-0-"ë$-#Ü<-+i-v7Ü-#ë-

02ì,-[-+µ¥-U¨-:-#<ë:Ê T-D-z$-@ë+-#8è9-ýë-:-7oá#-0ë7Ü-&Ü/<-V-#)+-%Ü$-+è-:-9Ü,-&è,-{,-&-#<ë:Ê

+è-+$-0(0- ¥-.ë-o$-#Ü-Vë-:-eë,-,<-&Ü/<-*ë#-:-/ß+-ý9-03+Ê 0+ë-"0<-7oá#-0ë<-#1ì<-0ë-^,-<ß0-%°<-

Page 217: 19-stag gling

À¿Å

^ë,-:0-9è-9è-+$-+9-9è-.ß:Ê +è9-0Ü-Bè-,ë9-/ß-+i-7 ¥:-"ë$-Ê +/ß-:-+9-7ná-+/ß-7µ¥#-:Ü$-<èÊ @ë+-7ná-

X,-…-*#-<èÊ h/-7/ß0-0è-<è$-…-(Ü:-:èÊ 8ß:-T-"-/-//-7lÊ 6ë-+ë9-/ß-8ß#-72±/<-7lÊ +i-T-4è9-0-

+µ¥-/{-8Ü<-/Uë9Ê T-D-z$-/ß-+ë,-iá/-7ië<-#ë0-7&0-<èÊ HÜ#-…-uë#-7ë+-7a²#-<èÊ ¼â-¼â-:,-#<ß0-

/…#<-ý<-T-tä-o,- ¥-/!ë:-5Ü$-0è-)ë#-#Ü-&9-//Ê 7'7-7ë+- Ü-µ¥9-.ß/-)èÊ þè<-/ß-9Ü,-&è,-730-uÜ$-0Ü-8Ü-

(Ü-0-+è-&Ü/<-"-Y#-#6Ü#-8ß:- ¥-/€ç9-/9-03+Ê <è$-&è,-(Ü+-,<-a+- ¥ -7.#<-ý7Ü-Jà-7ná:-bÜ<-<-2±#<-

/%+-,<-h-72±/<-<è-7ë+-+ýß$-$è9-eë,-ý9-#+7-7ëÊÊ

+è7Ü- ¥<-Y#-8ß:- ¥-uÜ$-#Ü-+ý7-/½§:-F0<-+i-$:-#<ë<-)è-/º¥#<-,<-5#-#(Ü<-<ë$-/7Ü-,$-0ë9-U¨-

2/-+i-T<-#<ß$<-ýÊ 0+$-<ß0-HÜ-:0-:-+c+-,Ê {:-ýë-&è,-ýë -.è/<-ý9-8ë+-ý<-/<ß-/9-$è+-+ý7-

/½§:-l#-i<-F0<-7ië-+#ë<-#<ß$<Ê +è9-*0<-%+- Ü<-:è#<-<ë-º¥<-,<-&Ü/<-/<ß-:-+i-T-+$-Ê

7+,-0Ê ;,-ýÊ ¥$-þë$-Y#-T-+ýë,-/%<-Bè-vë,-/ ¥,-.è/<Ê ;9-#$<-,Ü-#8ß-<è$-:-*ë#-·â-{:-ýë-

.è/<Ë 5/<-i<-<ß-<è9-ý7Ü-(Ü-0-*ë#-BèÊ 7ë0-/ß7Ü-»Ó -µ¥-9ßÊ +0ß-$-+/$-d³#-i#<-ýÊ vë,-ýë-+ý7-

{:-Y#-8ß#-%,-/%<-Bè-vë,-M-ýë-:-D-+0#-<ß0-Yë$-lá#-/{<-/Uë9-)è-.è/<-ý-+$-Ê &Ü/<-/<ß-0':-

7n+-03+-+è-#5Ü<-eè<- Ü-#<ß$-uè$-5Ü/-{<-#,$-Ê +è-,<-&Ü/<-:<-/þë+-+è-T-V9- ¥-/<ß-/-+$-/%<-)è-

d#<-.è/<Ê +è9-uÜ$-+ý7-/½§:-+0#-/%<-ý-+#7-‡ë-+$-Q,-ý<-9ß-;ë#-+ýë,-ýë-<ë-<ë-,<-0':-+9-.ß:-

5Ü$-*0<-%+-T-µ¥9- ¥ -#+,-:-7"ë+-,<Ê '-&$-+$-#<ë:-7lè,-<ë#<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-:ë$<-ë+-#<ß0-

Iè,-:-%ë-7lÜ-/9-03+Ê +è-,<-uÜ$->-"ß-h-@,-+$-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-<ë#<-&è-{æ+-F0<-,<-.è/<-º¥<-+$-Ê

:ë-{æ<-+$-+i-7*/-/%ë0-:ß#<-+$-Ê +$ë<-0è+-T-7lè7Ü-+ýß$-8-eè+-*/<Ê 0è-*$-#;ë#-:ß#<-<ë#<-'Ü -

+#7-/!7-7lÜ-5Ü/-ý9-º¥-7 ¥,-<ë-<ë9-8ë+-ý-P9Ê >-"ß-h-@,-"ë$-#Ü<-#7ß7Ü-,$-,<-+9-+!9-+09-M-

v$<-)è-{:-ýë-:-.è/<-/<ß-+$-Ê /!7-7lÜ-º¥-/7Ü-uä-7+Ü-+:-/-9Ü$-0ë-:-l$<-,<-.ß:-:ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä->-:ß-:-0ë->-:ß-:è,Ê Êuä-*-:-:-0ë-*-:-:è,Ê Êþ/<-v-0-&ë<-+$-+#è-7 ¥,-:Ê Ê

8Ü+-0ë<-µ¥<-Iè-#%Ü#-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê:0-/+è-&è,-#ë-7.$-*ë/-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-

#6Ü#-Xè-0ë-#8ß-*$-9è+Ê Ê\$-/6$-#8ß-8Ü-0i:-7lÊ Ê7i,-0è+-8ß:-bÜ-{,-#%Ü#-9è+Ê Ê$-7l-:ë<-

+#ë$<-#è-<9-+ýë,Ê Êh/-Jë$-Y#-0ë-iá-0+ë-,<Ê Ê/U:-/-&#<-ý7Ü-#$<-@,-+èÊ Ê;9-bÜ-#$<-+!9-

)Ü-<è-9è+Ê Ê&±-/5Ü-7//-ý7Ü-0-@,-+èÊ Ê0-.0-#8ß-02ì-d³#-0ë-9è+Ê ÊuÜ$-+!9-&#<-ý7Ü-.-@,-+èÊ Ê>-"ß-

Page 218: 19-stag gling

À¿Æ

h-@,-$-9$-9è+Ê ÊD-9/-7há#<-ý7Ü-D-ná#-+èÊ Ê7+ë-/-;-z$-lè:-0#ë-9è+Ê Êuä-7+Ü-+:-/-9Ü$-0ë-8Ü,Ê Ê+è-

,<-$-:-#<,-{æ-:Ê ÊhÜ-9Ü,-&è,-0è-)ë#-/Iè#<-ý7Ü-Yè$-Ê Ê#+,-6-7ë#-M-/Iè#<-QÜ$-"$-,<Ê Ê0Ü- ä#-

¥$-#Ü-<ë-5ë-%,Ê Ê8$- ä#-e³-9ß7Ü -0Ü#-I-%,Ê Ê5è- ä#-0&ë$-#Ü-8-*ë+-%,Ê Ê+ý7-+i-T7Ü-7ë+-0+$<-8-:-

:Ë Ê0':-$è<-<è$-&è,-v-0-9è+Ê Ê+è-,<-¹ë9-/ß-9Ü,-ýë-&èÊ ÊX,-…-73Ý,-+9-#%Ü#-$-:-#<ë,Ê Ê9$-8ß:-H-

"0<-uÜ$-hÜ-,<Ê Ê8ß:-/+è-0ë-W9-P9->è-#,<-:#<Ê ÊuÜ$-#Ü-v-0-<ß0-%°-+èÊ ÊU¨-"0<-/6$-5,-%Ü-7l-

8ë+Ë Ê7nÜ,-:<-0*7-9ß->è-{<-:#<Ê Ê>-"ß-9Ü-{:-T©,-&#<-+$-Ê Ê0-rá-#8ß-h-#<è9-Q,-+$-Ê Ê

#%è<-ná#-0è-)ë#-9$-7há$<-F0<Ê Ê"0<-/6$-#),- ¥ ->è-8ë+-:#<Ê Ê5Ü$-:-O$-&±$-9-/-:Ê Ê7o<-

+!9-#)è9-Vë->è-dè-:#<Ê Ê\$-Oë$<-#8ß-8Ü-,-/-:Ê Êd³#<-,ë9-7.è:-"->è-{<-:#<Ê Ê$è+-.9-<ë$-

+ýß$-+0#-h-0ë-7+ÜÊ Êe³<-8#-(è<-ië<-7lÜ-0è+-ý-:Ê Ê+ýß$-9ß-73Ý,-6è9-/-"#-ýë-e³$-Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-

0$7-*$-0*ë-+$-#%Ü# Êvë,-hë-#·â0-I:-l#-þè,-+$-#(Ü<Ê Êe$-8$<-*$-*$-{-&è-+$-#<ß0Ê Ê:<-

+è-#<ß0-73ì0<-ý7Ü-"-1-,<Ê Ê+ý7-$9-@ë+-6è9-/-.-2+-#+7Ê Ê:<-7+Ü-eè+-0è+-ý7Ü-e-/-:Ê Ê+è-*ë#-

7bë+-ý-7#7-9è-8ë+Ê Ê9Ü-/ë$-Wë,-0ë7Ü-/$-:0-,<Ê Ê<è$-ná#-+!9-0ë-#8$-:-T©$-Ê Ê;Ü$-(:-vë-8Ü<-"è-

DÜ$-+è<Ê Êu#-,#-7'ß0<-ý<-+$-9ß-&# Êw-/-+µ¥$-:-;9-/7Ü- ¥<Ê Ê+$ß:-7ná-%,-bÜ-7/ß0-+ýë,-:Ê Ê

¥$-<è$-+!9-0ë7Ü-#8ß-9:-;ë9Ê Ê7ná-+09-+ýß$-#Ü-8$-#ë$-,<Ê Ê{-h-Wë,-0ë7Ü-N#<-Qè9-/U0<Ê Ê

7ná-<è9-+ýß$-#Ü-9ß-[-,<Ê Ê#<è9-:ë-0è-)ë#-<+- Ü<-aè9Ê Ê9ß-h-0ë7Ü-h-8#-hÜ-7l-,<Ê Ê0+7-0ë-…ë-ƒç#-

0$-ýë-n:Ê Ê9è-9è-º¥-2ì+-#-,-8ë+Ê Ê+è-,<-DÜ$-0-.9-7#è:-:Ê ÊYë$-&è,-;-6-h#-7*ß$-#Ü<Ê Ê0*ë,-ýë-w-

/-7+,-0<-./Ê Ê]-,#-#;ë$-0ë-Iè-+µ¥-+èÊ Ê0è-Y#-+09-ýë-;,-ý<-./Ê ÊN#<-,#-.ß9-ý-9è#-#%ë+-

ÜË Ê7oë$-,#-9-C-#8ß-T<-./Ê Ê9ß-/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-8ß-0è+-e<Ê Ê+è-,<-#8ß-;ë+-9ß-V9-/6ß$-Ê Ê,$-

vë,-5:-+!9-=ë9-:-73ß:Ê Ê:0-+$-+ý7-/ë7Ü-9ß-[-hÜ+Ê Ê"-<$-hÜ-+0#-/%°-#<ß0-/E/<Ê Ê$9-vë,-

$9-@ë+-+µ¥-/%°-,<Ê Ê0-*ß/-/1,-T-+ý7-/ë-;ë9Ê Ê+è-0Ü,-;ë9-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê{$-i#<-b+-0Ü-#%Ü#-

/{-,<Ê Ê0-0*ë$-0Ü-M-0(0-&<-e<Ê Ê+è-0Ü,-<ß-8$-8ë+-/<0-0è+Ê Ê/<0-Jë$-o#-+09-8Ü+-T©$-

,<Ë Ê{:-vë,-¶â$-$ß-/1,-Jë$-/6ß$-Ê Ê>-/ë,-v-07Ü-&ë-7ná:-:Ê Ê9Ü,-&è,-Eë-:-9$-0è-7/9Ê Ê0è-*$-

#;ë#-:ß#<-%Ü-7l-l# Ê0Ü-2+-7ë:-0ë-o#-9Ü$-,<Ê Ê0Ü-0Ü,-+ýß$-8-%Ü-7l-eè+Ê Êo#-+09-a²$-Jë$-%Ü-7l-

#)ë9Ë ÊDè,-7oè:-,ë9-Jë$-,0-:-7/è/<Ê Ê$è+-%#-+ýß$-+0#-h-0ë-7+ÜÊ Ê7ië-Zë+-DÜ$-0-%Ü-7l-eè+Ê Ê

Page 219: 19-stag gling

À¿Ç

#<ß$-$#-/ ¥+-IÜ7Ü-&9-{æ<-bÜ<Ê Ê2Ý0-5Ü$-ië:-/9-03+- ¥-#<ë:ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-.ß:-/-,Ê 03ì+-+9-+!9-ýë-8ß#-#<ß0-v$<-)è->-"ß-#-,è-:-#,$-,<-,-9èÊ aè+-º¥-2,-

+ý7-/½§:-9ß-+ýë,-+0#-+ýë,-&è-M-/%<-*ß#<-"ß9-&è-/->è-e³$-Ê +i-7 ¥:-bÜ-DÜ$-0-;Ü,-·â-:è#<Ê +-

//<-0è-*$-/;#<-ý-+$-Jà-7ná:-bÜ-:<-+è-2ì-y-0ë-8Ü,Ê ÊY#-{:-"ë-9$-0-*ß:-,-,ë9-Jë$-7/è/<-{æ-0è+-

+èË #)0-+$-:ë-{æ<->è-7l-8ë+-ý<-aë+-.ß-¹¥-+ý7-/½§:-2$-0<-X,-#<ë,-:-*ß#<- Ü<-+cë+-%Ü#-#<ß$<-

,<-7##<-0è+-2$<-ý7Ü-+e$<-+$-Ê hë0-&è,-6Ü:-,ë,-$#-D-:-l$<-)è-/!7-/_:-)ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë->-:ß-9è+Ê Ê#,<-Ü-#1°#-(Ü-w-QÜ$-"$-

,<Ë Ê&ë<-U- ¥,-·â-/6$-ýë-0aè,Ê Ê;9-9Ü-/ë-)-:7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê:ë$<-U¨-,-9<-#6Ü#-+/$-

0aè,Ë Ê#,<-ý+-0-7ë+- Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê‡å:-U¨-ýV-7e³$-#,<-0aè,Ê Ê&ë<-<$<-{<-/Y,-ý-+9-

/9-;ë# Ê+#è-/%°7Ü-hÜ0<-:-2±#<-ý9-;ë# Ê+/ß-,#-/+è-:-7#ë+-ý9-;ë# Ê{:-ýë<-7ië-+ë,-eè+-ý9-

;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-#8ß-;ë+-T<-9-9è+Ê Ê7/ß0-V9-7+è/<-ý-h-0ë-uÜ$-Ê ÊDÜ$-0-

+µ¥$-+$-0(0-ý7Ü-<Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-,<Ê ÊJë$-/1,-ýë-'-0"9-^ä#-ýë-

,<Ë Ê&ë<-“-<è9-/Y,-ý7Ü-rë#-;Ü$-+$-Ê Ê/ ¥+-9ß-j-0*7-+#-7 ¥:-/7Ü-Dè,Ê Ê/ë+-730-uÜ$-þë$-/7Ü-.-

@,-+èÊ Ê$ë-;è<-,-{:-ýë-#è-<9-9è+Ê Ê0-;è<-ZÜ#-ý7Ü-+ýë,-ýë-8Ü,Ê Ê;9-H-"0<-uÜ$-8ß:-Zè-ý-7+ÜÊ Ê–-

.ë-&è,-7"ë9-/7Ü-\$-9Ü-+$-Ê ÊY#-+09-8#-7"ë9-/7Ü-,#<-0-#(Ü<Ê Ê(-:ß<-&è,-7"ë9-/7Ü-{-02ì-#<ß0Ê Ê

8Ü,-$ë-0->-"ß-h-@,-8Ü,Ê Êuä-+:-/-9Ü$-0ë-7b²9-/-0è+Ê Ê2Ý#-7oá-#<è9-bÜ-º¥,-0-8Ü,Ê Ê#)0-/6$-ýë-lÜ-

:,-7+Ü-7l-8ë+Ê Ê9ß-;ë#-+ýë,-ýë-2$-0-+$-Ê Ê+ý7-½§:-Y#-0ë-#+ë$-i:-F0<Ê Êuä-X,-0ë7Ü-iè-7b²9-X,-

bÜ<-#<ë,Ê Ê2Ý#-X,-0ë7Ü-/+è,-#)0-*ß#<-:-+cë+Ê Êaë+-+ý7-/½§:-T-+0#-%Ü-8ë+-F0<Ê Ê+/ß-*ë,-5:-

73ì0<-(0-9è-+#7Ê Ê:<-*9-0è+-Wë,-bÜ-/Uë<-*$-:Ê Ê+ý7-uÜ$-ná#-#<ß0-bÜ<-+/ß-03+-ý7ÜÊ Ê0$7-

7/$<-9ß-/5Ü7Ü-+ýß$-+0#-,<Ê Ê+ý7-9$-rë#-/)$-/7Ü-vë,-ýë-2ìÊ Ê+c+-,-<è0<-%,-#5,-+ë,-8Ü,Ê ÊT-

+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-eÜ,-0*ß-8Ü,Ê Ê#,<-9$-9$-#$-+#7-9$-:#-8Ü,Ê ÊdÜ-0-+#-ý7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê

:<-7në-%,-+$-0':-/9-$è<Ê Ê+-*ß#<-$:-:9-,<-03+-{æ-0è+Ê Ê7'Ü#-Dè,-#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Ê

:<-/wë#-{æ-0è+-ý-F0-lá#-8ë+Ê Ê&ë<-Zë0-#<ß0-7#:-/7Ü-™-ý-#%Ü# ʹ¥/-hÜ-# ¥#<-@<-ý7Ü-iÜ0-<ë-

#(Ü<Ë Ê<è0<-5è-*#-&ë+-ý7Ü-9ë#<-+$-#<ß0Ê Ê0#ë-89-*ë+-„-:ë-+!9-+$-/5ÜÊ Ê9Ü-#69-G/-@ë+-7iÜ:-

Page 220: 19-stag gling

ÀÀ¾

+$-MÊ Ê:<-+/$-*$-Jë#<-ý7Ü-+ý7-/ë-lá# Ê+è-/wë#-{æ-0è+-ý-F0-lá#-8Ü,Ê Ê+è-,<-uÜ$-+!9-+ý7-½§:-

2ìË Ê{/-#5Ü<-uÜ$-+!9-h-0ë-,<Ê Ê&ë<-0#ë-0*ë-/-{-#9-<Ê ÊhÜ0<-#º¥$-l$-/-{-,#-0*Ü:Ê Ê:ë$<-

ë+-&è-/-T-8Ü-5Ü$-Ê Ê9Ü-<è9-ýë-#<è9-#5Ü-0-8:-8ë+Ê Ê+07-{-02ì7Ü-Cë#-0-0-:$<-8ë+Ê Ê0è-)ë#-<+-

Ü<-0-aè9-8ë+Ê Ê+-8$-+#-+ë,-:-7/è/-ý-,Ê Ê7ë:-0ë-:ß$-0+7-o#-+09-,<Ê Êa²$-•-Y#-#+ë$-0-

/·â:-,Ê ÊY#-#6Ü#-{:-ýë-*ß:-{æ-0è+Ê ÊrÜ,-ýë7Ü-;-Jë$-0-./-,Ê Ê0Ü-0Ü,-+ýß$-8-eè+-{æ-0è+Ê Ê+è-Yè-<$-

#Ü-(Ü-0-:Ê Êo#-+09-a²$-Jë$-./-{æ-8Ü,Ê Ê0+7-$-þè,-6è9-/7Ü-+ý7-/ë-2ìÊ Ê+-9è<-8ë+-,-8ë+-9,-8Ü,Ê Ê

02ì,-:-$-Fë-6è9-0Ü-2ìÊ ÊrÜ,-ýë-;-Jë$-7/è/<-{æ-8Ü,Ê ÊI:-lá#-0è-&-Zè/-0Ü-2ìÊ Ê0Ü-0Ü,-+ýß$-8-eè+-{æ-

8Ü,Ë Ê(Ü-0-+è-8Ü-+µ¥$-{/-:Ê Êxä$-þè-/<è9-7há#<-ý7Ü-\ä-9ß-+èÊ Ê0è-*$-#ë$-/-#;#<-{æ-8Ü,Ê Ê+è-,<-

{:-ýë-/·â:-/<-&ë# Ê/1,-T-$9-&è,-02ì,-:-7lè,Ê Ê>-/ë,-v-0-7/è,-:-7'ë# Ê/ë,-&ë<-,$-:-/€ç9-

/<-&ë# Ê(Ü-w7Ü-r$-Vë-dè-/<-&ë# Ê,ë9-#)è9-uÜ$-:-7/è/<-ý<-&ë# Ê+è-9Ü$-T-(Ü-+!9-ýë-:Ê Ê{:-vë,-

73ì0<-ý7Ü-:ë$<-ë+-eè+Ê Ê7+Ü9-/º¥#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-uä-+è-P9-#,$-Yè-5:-%°$-6+-73ß0-

ý7Ü-2±:-bÜ<-{:-ýë-9ë:-ý7Ü-Y/<- Ü<-/º¥#<Ê #8<-#8ë,-+ýë,-{æ+-F0<-,<-9$-9$-#Ü-#+,-hÜ-0,,-

%Ü$-Ë +ý7-½§:-F0<-l#-9Ü0-bÜ<-7"ë+-,<Ê #<ë:-7lè,-+0#-Yë,-&è,-ýë-03+Ê

(Ü,-0-+è7Ü-dÜ9-,$-W-0ë9-{:-ýë-9$-#Ü-5/<-i<-<ß-+ý7-/½§:-0$-10-hÜ+-%Ü$-7ë:-0ë-:ß$-0+7-:-.è/<-

,<-{:-ýë<Ê +è-9Ü$-e³<- Ü-Dè,-7oè:-&è-/<-aë+-+ý7-/½§:-2ì<-0+7-D#<-9è-5ë#-+$-Ê +ý7-"-#6è$<-

/Yë+-8ë+Ê a²$-•-N#<-#+ë$-0Ü-;ë9-/-#ë$-0-T-8Ü-rá$-/-8ë+-ý<-8Ü+-:-5ë#-#<ß$<Ê +è9-+ý7-/½§:-

2$-0<-0+7-7lè,-#º¥-7+ë,-bÜ<-+$-ýë-$<-7.è,-aë+-Zë+-6è9-/7Ü-$$-+è9Ê >-"ß-Y#-9ë$-{:-ýë-+è<Ê rÜ,-

#º¥-4-0Ü$-4Ü$-&è,-Yè$-:-rÜ,-0+7-+09-ýë-7.ß9-;è<- Ü -0+è7ß-:-Eë-]:-,#-ýë7Ü-h#-e³#<-;Ü$-Yë$-(Ü+-Dë#-

ý7Ü-$$-+è9-7.$<-ý<Ê ,è-:è7Ü-½§#-.ë$-:-.ë#-ý<-#)ë9-,<-o#-:-%°$-6+-6ß#-ý7Ü-2±:-e³$-/-,Ê "ë-+#7-

Yè-$ë-#+ë$-þ-<è$-$è-Ê >-9-e³# iè-/-<$<-,<-,-9èÊ 7ë-:#<-<ëÊ $è+-2ì7Ü-DÜ$-0-+è-9$-8Ü,Ê ,0-0"7-

a²$-#Ü-oá,-:-Y-iÜ<-0Ü-&ë+-6è9-/-8$-8ë+Ê aè+-+ý7-/½§:-2ì<-DÜ$-0-+è-10-5ë#-+$-&ë#-6è9Ê +è-,<-7+,-

0-+$-Ê <è$-Y# ;,-ýÊ #8ß-TÊ #+ë$-#Ü-"0<-ý-#8ß-Q,-/%<-M-ýë<-0+7-9è-7.$<-ý<-o#-+è-:<-

T-"$-#Ü-Vë-7l-/-M-10-o#-I-:-7.$<-e³$-/<Ê a²$-•-Y#-#+ë$-+è-:ß<-7'Ü#<-<ß-9ß$-/Ê #,0-N#<-

Ü-0&±-Zè9-Iè-0ë9-0è-xä$-*ë#-<è9-bÜ-/ß-8ß#-72±/<-ý-5Ü#-6$<- Ü-#;ë#-ý-/g/<-)è-e³$-/-+$-T,- ¥Ê {:-

Page 221: 19-stag gling

ÀÀ¿

ýë-(Ü+- Ü<-2$<-ý7Ü-T-0+7-5Ü#-#,$-/<-0è-Y#-h-72±/- Ü<-*ß:Ê +è9-N#<- Ü-0&±-Zè9-+è-T7Ü-:ß$-

/Y,-ý-/5Ü,-<ë#-ýë-D-Jë$-7/è/<-U/<Ê 0"ë-/-8Ü,-ý9-+#ë$<-;Ü$-/%7-+0-03+Ê +ý7-/½§:-F0<-:-

#<è9-bÜ-+ë$-Iè-9è-+$-03ì+-+9-8ß#-9è-#,$-Ê +è-,<-09-10-.è/<-ý-,Ê :ß$-ý-+è7Ü -0+ë-9ß-\$-:è/-&±$-5Ü#-

#Ü-*ë#-·â-&Ü/<-V-v$<Ê '-/Uë:-)è-%°$-5Ü#-/º¥#<-ý<-&±-&±$-7//-ý7Ü-0+ë-9ßÊ /ß-0ë-8Ü+- ¥-7ë$-/-;-:ë-

+!9-:-%°$-5Ü#-+09-/7Ü-0+$<-&#<-ýÊ {,-[-2ì#<-ý<-/{,-ý-/ë$-9Ü$-*ß$-0è+-ý-#<ß0-^,-+$-0è-

)ë#-7*ß-/5Ü,-7¸¥#-ý-,-{:-ýë-&è,-ýë<-0Ü-0-8Ü,-bÜ-/ß-0ë-8Ü,-ý9-+#ë$<-;Ü$-,-9èÊ aë+-+ý7-/½§:-F0<-

09-#6Ü#<-+$-Ê 0-#Ü-/ß-0ë-+è-2ì-#,ë+-‚Ü,-bÜ-/ß-0ë-8Ü,-7l-/<-?$-Bè<-6Ü,-,-+$ë<-iá/-%Ü-+#ë<-Yè9-8ë$-Ê

0-6+-0Ü-2é-#%Ü#-:-0(0- ¥-7 ¥#-&ë#-ý<-e-+#7-eè+-0Ü-8ë+-,-:ë$<-+$-#<ß$<Ê +è9-*0<-%+- Ü<-

/P<-;Ü$-Ê hë-*ß$-#Ü<-/P-8#-#%Ü#-e<-)è-/<0-ý9Ê +è-7l-8Ü,-,->è-6Ü,-/P-X0-YèÊ {:-ýë-&è,-ýë-

:#<Ë 0+$-<ß0-HÜ-:0-:-/P<-,Ê 7+Ü-:-/P-/7Ü-:<-7në-$-:-8ë+-$è<-8Ü,Ê ¸¥<-7+Ü-<ß-:-8$-0Ü-

7*+-ý-72:-6è9Ê ;,-7+,-#(Ü<- Ü<-,-9èÊ 9ë-+$-&$-#Ü-+ýè-P9-;,-ý-$è+-9$-#(Ü<-,Ü-,-&±$-2ì<-7+ë+-

`$-0Ü-8ë$-Ê 7+ë+-`$-0"ë-+#ë<-0è+Ê aè+-+ý7-½§:-#5,-F0<-+$-$9-9ß<-&è-/7Ü-+ýë,-ýë-2ì-*ß#<-0-

#8è:-6è9Ê +è9-rë-0<-/<0-ýÊ W9-:ë-0ë,-/67-7në#-U/<-0Ü-&±$-:-*ë/-`$-Y#-9ë$-{æ-»¥#<-e<-)è-

në#<-;ë9-/<Ê +è-Yè-$-9$-#Ü<-u#<-#%Ü#-2+-+#ë<-/<0<-)è-,-9èÊ aè+-{:-ýë-+/ß-/º¥#<- Ü-+ý7-

/½§:-2ì-:7$-aÜ0-*/<-0è+-ý-<ß-8$-0è+Ê $è+-0Ü-&±$-2$-,Ü-(0-&±$-+è-W-*ë/-ý-/1,-7në#-;ë9-/<-+-P-$-

9$-:-//-6è9Ê +è9->-"ß-hë-*ß$-5è-‡ë-:$<-)è-#)0-2Ý#-#%Ü#- $-0è+-ý9-:-0ë9-D-$$-ý-#<è9-0Ü#-#Ü-V-

&<-‡<Ê rë-0<-`$-D-&±$-e-eÜ<-:-V-/Y+-r/-/Uë,- ¥<-#%Ü#-eè+-U/<-+è9Ê ;,-ý<-+è-Yè-aë+-9$-

#(Ü<-0bëª-ý7Ü-/$-"-<ß-þè,Ê 8$-,-;ë-{,-eè+-+#ë<-6è9Ê 7+,-0-#8ß-T-<ë#<- Ü<-{,-eè+-ý-7ë<-&è-

6è9Ë +è9-{:-ýë-&è,-ýë7Ü-*ß#<-:7$-+è-:ë<-/+è,-+#ë$<-,<-,-9èÊ +è-P9-aè+-9$-#(Ü<-;ë-{,-eè+-ý-:<-

7ë<-0è+-#<ß$<Ê +è9-"ë$-#(Ü<-#+ë$-ná#-#Ü-D-#69-*ë#-·â - ¥$-;ë-/…Ü:-/<Ê hë-*ß$-;ë-W#<-þè,-ý<-DÜ$-

0-9$-:-//-ý<-+è9-hë-*ß$-+#7-Yè-{-+09-IÜ<- Ü<-#<è9-+$ß:-#8ß-e³9-0$-10-aè9-,<-Y#-9ë$-#Ü-

5#<-ý-T-0ë-–-/6ß$-iá-:-/Uë,-,<-/$-0-7 ¥9-bÜ<-/{æ#<-Ê /ß-0ë-#<ß0-+$-(è-/9-yè/<-)è-D-:<-//-

,<-.-/ë$-:ß#-10-bÜ-*ë#-·â-/Z+-%Ü$-Ê #8<-#8ë,- ¥-e³-9ß-#6Ü-+$-#8ß-<ë#<-/5# #<è9-Vë9-0ë-5Ü#-

#Ü<-eÜ<-ý<-Eë-&/-Iè-/-/5Ü,- ¥-:#-:-*ë#<-;Ü$-Ê ?$-Iè+-(-0ë-a²#-a²# 0Ü#-0+7-U9-0+7-7.è,-7.è,-

Page 222: 19-stag gling

ÀÀÀ

bÜ-$$-+è9-,-9èÊ 0*ë$-0-fë$-/ß-0ë -\ä,-#<ß0-ýëÊ +ý7-Y#-9ë$-uä-:-2±9-#<ë,-+$-Ê +ë,-7o<-/ß-#<è9-bÜ-

0è-)ë#-8ë+Ê 6è9-)è-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê >-:ß-:-0ë->-:ß-9è+Ê Ê‡å:-U¨-2é-+/$-9Ü#-73Ý,-BèÊ Ê#<ë:-/-

7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê0&ë#-0*ß,-0ë$-+$ë<-iá/-_:- ¥-#<ë:Ê Ê:<-e-/-/<0-ý7Ü-*ë#-·â-lë$<Ê <-

7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊY#-#6Ü#-$-:ß$-#<ß0-0+ë-9è+Ê Ê$-+$-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-

,<Ë ÊYë+-uÜ$-#<è9-ý-0&è+-/{+-,<Ê ÊZè-8$-d³#-Y#-9ë$- ¥$-02ì-9è+Ê Ê+0#-7/ß0-2ì-0$-ýë7Ü-"-:ë-

+èË Ê"ß-/ë-Y#-9ë$-{:-ýë-6è9Ê Ê+$ë<-8ë+-{:-ýë7Ü-"ß-/ë-9è+Ê Ê+$ë<-0è+-/ ¥+- Ü-#1ì-/ë-9è+Ê Ê0*ß-:-eè-/-

9è#-#%ë+-8ë+Ê ÊWª-:-œ×î-;Ü-.ª-7bè:-8Ü,Ê Ê+è-,<-029-&±$-0è-)ë#-#<ß0Ê Ê9Ü-7+Ü-:-'Ü-U+-e-/-8Ü,Ê Ê

&±-7+Ü-:-%Ü-7l-6è9-:è-8Ü,Ê Êaë+-+$ë<-ýë-8Ü,-,0-+$ë<-0è+-8Ü,Ê Ê+!9-:-+09-/7Ü-73ß0-0+$<-%,Ê Ê

ý+-07Ü-73ß0-0+$<-{<-ý-7lÊ Ê>,:-7l-/7Ü-&±,-ýë-:Ê ÊT©,- ¥-w-7ë+-7/9-/-7lÊ Ê0µ¥:-&±$-+$ß:-

bÜ-/ß0-:Ê Êe³9-nè$-l-/<-‡<-ý-7lÊ Ê8Ü+-7në#-T-0ë-0è-)ë#-#<ß0Ê Ê+$ë<-%,-+$ë<-0è+- ¥,-bÜ-

:ß#<Ë Ê0*ß,-#(Ü<-ië<-ý7Ü-7 ¥,-0-+èÊ ÊY#-9ë$-2$-:->è-7ië-:#<Ê Ê<-þÜ+-0ë-Y#-9Ü-\$-020<-

,Ë Ê.ë-9ë#-tä-8Ü-#)è9-Jë$-,Ê Ê#5,-:-0è+-ý7Ü-a+-,ë9-8ë+Ê Ê{-02ì7Ü-0*Ü:-,<-0-v$<-ý7ÜÊ Ê ¥$-+!9-

>-0ë-:è/-&è,-:Ê Ê/6$-$,- ¥<-D#<-7ß-9ß-9ßÊ Ê,#<-#%,-#6,- ¥,-:-0-+9-/7ÜÊ ÊY#-•-,ë9-/ß-#%Ü#-

þè<-:Ê Ê+#ë<-7+ë+-#<è9-dè-*ß-:ß-:ßÊ ÊD-{æ+-z$-,<-0-&+-ý7ÜÊ Ê7+ë-&è,-a²$-D-7.ß9-;è<-8ë+Ê Ê#<è9-

:ß$-#<è9-03ì+-<è9-ýë-,<Ê Ê#<è9-bÜ-oè-"-0-5Ü#-8ë+Ê Ê7µ¥:-:ß$-IÜ-IÜ-i$<-0è+-8ë+Ê Ê+$ß:-:ß$-+$ß:-

03ì+-+!9-0ë-,<Ê Ê+$ß:-"0-ý7Ü-oè-"-0-5Ü#-8ë+Ê Êe³<-:-7.9-7/ß#-0Ü-7ë$-ý7ÜÊ Êr<-&±$-T-@ë+-\ä,-

#(Ü<-8ë+Ê ÊD-,ë9-:ß#-#Ü-#8$-a²-+èÊ ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-"-8-8ë+Ê Ê+è-0Ü,-/;+-2ì+-#-:-8ë+Ê Ê7ië-,-/ß-

0ë<-+$-:è,-bÜ<Ê ÊuÜ$-&è-{æ+-&±$-{æ+-7oÜ$-{æ+-#<ß0Ê Êaè+-#<ß0-7 ¥,-0-//-7 ¥#-/<0Ê Ê8$-Vë<-

#,7-0Ü7Ü-W-#)0-:Ê ÊþÜ+-7+ë+-,-0Ü-@,-&±$-0-bÜ<Ê Ê;Ü-7+ë+-,-0-−Ü-7oá-lá#-/iëë$<Ê Ê#5ë,-7+ë+-,-

^,-+09-/%°+-:è,-bÜ<Ê Ê+è-7l-6è9-/-/+è,-:ß#<-8ë+Ê Ê+-9ß$-(ë,-+$-7l-0-7 ¥# Ê/ë+-:-ƒë-/-F0-

#<ß0-8ë+Ê Ê"ß-e³#-i#-"-‹-)-ƒëÊ Ê+e9-#,0-@ë+-7há#-"-‡Ü,-ý-ƒëÊ Ê:ß<-:<-$,-7hÜ-"-/ß-0ë-ƒëÊ Ê6è9-

8$-6è9-:-:ë<-`$-/+è,Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-[-M7Ü-/g-;Ü<-J<Ê Ê#)0-X,-0ë-e³$-,-7'ë-7//-8ë+Ê Ê7'0-:-

+$-:è,-0-e³$-,Ê ÊYè$-7+ë+-"0<-T-#,<-0,-&+-+$-Ê Ê7ë#-0-lë<-#)è9-:ß$-8,-&+-:Ê Ê{-h<-eÜ7ß-

Page 223: 19-stag gling

ÀÀÁ

/%ë0-7l-5Ü# Ê0-e³$-Y#-9ë$-0Ü,-D#<-bÜ<Ê Ê7ná:-5#<-T-0ë-;-/6ß$-7+Ü<Ê Ê#,0-<-#(Ü<-:-#8ë-

7µ¥:-#)ë$-Ê Ê*9-0è+-/;+-ý-XÜ$-#)0-8Ü,ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-:,-#%Ü#-7ë$-Ê oë<-,-6Ü,-,0-0Ü-6Ü,Ê 6Ü,-`$-#$- ¥-;ë9-0Ü,-<ë#<-vë-[-

/{-+$-I-/{+-+è-‡Ü,-"-72±/<-ý-/5Ü,- ¥-8ë+-ý9Ê +è9-/ß-0ë-#<ß0-ýë-+è-0è-)ë#-/·â<-29-/-+$-T,- ¥-ië-&<-

F0<-n#-·â-/%°#-Yè-7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-%Ü-8$-0è+-ý9-:ß$-+è7Ü-0+9-oë<-ý-P9-<ë$-»¥:- ¥Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë -

+è<-:0-<$-+è-dë#<-<ß-<ë$-/<-#8ß-+$-e³-9ß-/Z¨-{æ-:ß<-;Ü$-Ê D-*ë#-·â-/ß+-,<-/$-7 ¥9-bÜ<-#9-<ë$-Bè<-

/5Ü,-+è+-ý<Ê :ß$-#<ß0-/@:-/7Ü-9Ü-Uè+-#%Ü#-,-o#-+09-ýë-5Ü#-#Ü-:ë#<-{/-·â-*:-X0-ý-e³$-/<-D-

$$-ý-#<è9-0Ü#-o#-I9-/5#-YèÊ "ë-9$-J-»¥9-#%Ü#-,<-89-Bè<-/5Ü,-73é#<-ý<-.ß#-ý-&±$-$ß-5Ü#-#Ü-

Vë-9ß-Bè<-7 ¥#-ý-0*ë$-Ê ,$- ¥-73é#<-,<-#ë0-ý-#<ß0-10-<ë$-/<Ê …-&è,-ýë-5Ü#-7ß9-9è-e³$-/-%Ü-8Ü,-

X0-ý<-;-8Ü-9Ü-/ëÊ h#-#Ü-{-02ìÊ 9ß<-ý7Ü-.ß$-ýë-7 ¥#-ýÊ +è-,Ü-rÜ,-ýë-9¯-#+ë$-/5Ü7Ü-2$- ¥ -yè/<-ý-8Ü,-

7 ¥#-ý<Ê :-0ë-Vë-:-/ß+-ý-+$-T,- ¥-rÜ,-ýë7Ü-+0#-2ì#<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ýÊ :-:<-9:-iÜ-7d9-)è-

,0-0"7-:-7.#<-)è-7ië-/-+$-Ê :-:<-0Ü-R#<- Ü-#8$-#5Ü-Zè/-%Ü$-{-02ì-+gá#-ýÊ :-:<-uë-XÜ$-

7o<-Eë#-6-5Ü$-Ê :-:<-9Ü-/ë-2ì#<-#)ë9-7.è,-7.è,-e<Ê :-:-6$<-N#<-:<-iá/-ý-+$-Ê :-:- ¥#-

#Ü-{æ-:<-iá/-ý-/P-/-0Ü#-#Ü<-0Ü-/6ë+-ý-P-/ß-0$-ýë<-Y#-9ë$-+ýë,-+è+-ý<-$ë-0+$<-:ë# l,-ý-8:Ê

;-@ë+-7+9Ê „-+$-/-\ä-#6Ü$<-)è-.-/ë$-:è/-0ë-5Ü#-#Ü-7ë#-·â-%°$-6+-8Ü/-ý7Ü-2±:- ¥-8ë+-ý<-0-0*ë$-Ê

:ß$-ý-+è7Ü-0+7-9ß-rÜ,-+0#-F0<-/;9-/<-D-$$-ý-#<è9-0Ü#-rÜ,-ýë7Ü-+0#-#Ü<-6ë<-)è-<ë$-Ê +è-,<-'-

8ß,-10-<ë$-/-,Ê hë-*ß$-#Ü-/<0-ý-:Ê $è+-9$-,Ü-*9Ê Bè-vë,-2ì-+$-*ß#-8ë$-;<-&èÊ +è-Yè-9$-#Ü-D-+è-8ë+-

+0-/<0-,<-89-:$<-,<-o#-6ß9-,<-/P<-ý<-D-0Ü-[$-Ê <-Eë-h#-#Ü<-+09-ýë9-b²9-%Ü$-e-.ë-9ë#-

7ß9-9è-7 ¥#-ý<-D-0è+-ý9-;è<-)è-09-10-8ë$-U/<Ê +è9-rÜ,-ýë-2ì<-ië<-)è-/ë+- Ü-<-7/ß-0#ë-,#-+è-7+Ü9-

8ë+-ý<-0-/6$-Ê rÜ,-0ë-8#-;-Y#-0Ü#-#Ü<-0Ü-R#<-;-&è,-bÜ-"ß#-0-+è-#)è9-bÜ-…ë0-/ß-:-:,-#<ß0-

Eë/<-+$-"ß#-8ë$-6è9-/<Ê rÜ,-0ë-+è<-:ß<-7'Ü#<-<ß-9ß$-/-A0-Y/<-+$-/%<-ý7Ü-Vë-,<-,-9èÊ /ë+- Ü-<-

7/ß-0#ë-,#-+è-Yè$-T-/ ¥+-a/-ý-:#-9Ü$-0,-&ë+Ê 7ë#-<-5/<-tä-/ ¥+-8,-&ë+Ê {-+!9-,# +/ß<-

#1$-9ß-/5Ü-#9-8ë+-`$-7+Ü9-"ß#-%Ü#-6è9-5Ü$-:,-#%Ü#-/E/<-ý<Ê hë-*ß$-<è0<-fë<-ý<-%Ü-8Ü,-X0-

,<-+/ß<- Ü -9Ü-/ë-0&ë#-9/-/Vë0<-ý<-7µ¥:-10-:<-0-*ß/Ê 8$-#%Ü#-/E/<-ý<-#ë0-ý-7aë9Ê 8$-

Page 224: 19-stag gling

ÀÀÂ

#%Ü#-/E/<-ý<-9$-+/$-0è+-ý9-rÜ,-Jë$- ¥-.-/ë$-Dè,-V0-bÜ-I-/9-rÜ,-ýë-7 ¥<-ý7Ü-/9-7a0<-+è9-:ß<-

&è-8$-0Ü-&è-ˆ$-/ß-10Ê &±$-8$-0Ü-&±$-ˆ$-/ß-10-5Ü#-d#-{-+$-/%<-)è-"ß#-ý<-rÜ,-ýë-2ì<-6-X0Ê 2$<-

ý<-vë-"-/€ç9-/<-rÜ,-{:-9¯-#+ë$-/5Ü<-6è9-/9Ê +è-P9-0-#<ë+-:-0Ü-R#<- Ü-z:-/9-&±#-:-5#-

/ ¥,-,<-%Ü-8Ü,-/P-+#ë<-6è9-,<-+è-P9-e<Ê +è7Ü- ¥<-<ß-{:-vë,-F0<-U¨-Iè+-%Ü-9Ü#<-$$-+è9-/º¥#<-

8ë+-ý9-7+,-0<-6è9-/9Ê {:-ýë-&è,-ýë-:#<Ê Y#-9ë$-+ýë,-+-9ß$-8ë$-0-e³$-%Ü-8Ü,-º¥<-ý<Ê {:-ýë<-

%°$-5Ü#-*ß#<-0(0-ý9-/5#-ý-+$-T,- ¥Ê T-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-+è-#8ß-ˆ$-#<è9-bÜ-#;ë#-ý-%,- ¥-‡å:-

,<-{:-ýë-&è,-ýë-:-:,-#<ß0-/Uë9-/-e<-)è - $-U+- Ü<Ê 730-uÜ$-#è-<9-{:-ýë-aè+-7+Ü-0ß<-/º¥#<-

*/<-#-,-8ë+Ê ,#-ýë-/ ¥+- Ü-/9-&+-:Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë-4-*ß$-"ë-rÜ,-ýë-9¯-#+ë$-/5Ü<-0Ü-R#<- Ü -[ë+-

¥-/%°#-8ë+-ý<Ê :-0ë-aè+-{:-vë,-F0<-&<-)è-rÜ,-ýë7Ü-;-Jë$-7/è/<-+#ë<Ê 7&Ü-0è+-rë#-#)è9-+è-Y#-

#6Ü#-{:-ýë-:-‡+-<ë$-,-uÜ$-#Ü<-0Ü-*ß/Ê +-P-uÜ$-:-0"ë-+#ë<-&è-/<-*ß#<-:-5ë#-#<ß$<-)è-0Ü-[$-/9-

b²9Ë +è-,<-{:-ýë<-#<ß$<-ý9Ê aè+-+ý7-/½§:-2ì<-:-0ë-D-:-V-&<-‡ë+-%Ü# Y#-9ë$-+ýë,-ýë-"ë$-rÜ,-

ýë7Ü-Jë$- ¥-/ ¥#-8ë+-7 ¥#-ý<-rÜ,-ýë7Ü-;-Jë$-7/è/<-+#ë<-ý<-8Ü+-:-5ë#-#<ß$<Ê +è-,<-+ý7-/½§:-

2ì<-{:-ýë<-#<ß$<-ý-/5Ü,-/…å/<-)è-"ë$-F0<-o#-+09-ýë-+è7Ü-:ë#<-<ß-.è/<-ý-,Ê D-$$-ý-/<+-ý7Ü-

Aë#-0-9ß<-5Ü/-n,-/ß-*ë9-/-0*ë$-/<-+ý7-/½§:-F0<- Ü<-/<0-ý9Ê {:-ýë7Ü-:ß$-8Ü,-ý-0-#)ë#<->è-

8ë+-0Ü-;è<-/<0-0ß<-<ë$-Ê rÜ-ýë7Ü-o#-"ß$-+è9-+ý7-/½§:-F0<- Ü<-T7Ü-/ß-T-0-8Ü,-bÜ-#8ß:-:-&<-ý-

/5Ü,-7 ¥:-+#ë<-#<ß$<-;Ü$-Ê +è9-{:-ýë-&è,-ýë<-+i-T-4è9-0-F0<-/ë<-)è-Yë$-(Ü+- Ü-9Ü#-ý-73Ý,-%Ü$-Ê

Y-&è,-o#-9Ü-=/-/;#<-+è<-o#-:-#·â#-#·â#-:,-#<ß0-/{/-ý<Ê 9Ü-XÜ:-/-Yè$-7ë#-/Bè-/-10-e<-

ý<-rÜ,-ýë-9¯-#+ë$-/5Ü<-+0#-[-l$<-)è-e³$-/-+$-T,- ¥Ê {:-ýë<-rÜ,-{:-"ë-:-Y-&è,-:,-#%Ü#-

#8ß#<-ý<-0#ë-:ß<-dè+-/;#<-/)$-Ê rÜ,-0ë-9¯-Y#-0Ü#-+è-;,-ý7Ü-iÜ-µ¥#-9:-bÜ-$9-:-l$<Ê rÜ,-

vë,-.ß#-»¥+-Y#-0Ü#-+è-+ý7-:7Ü-:è/-&è,-:-l$<Ê #5,-rÜ,-+0#-F0<-+ý7-/½§:-2ì<-0+7-0 ¥$-9:-

iÜ-#$-*è/<- Ü<-/<+Ê +è-,<-*0<-%+-,$- ¥-72$<-,<-0Ü-R#<-;-&è,-+è-/;#<-ý<-Y#-9ë$-+ýë,-ýë-

+è -/-8Ü<-/è7ß-7.$<-ý-P9-e³$-Ê +è-,<-há<-&/-#)ë9-/<-W9-P9-e³$-/<-9:-iÜ-+bè-:-+bè-+µ¥-/)ë,-)è-

rÜ,-+0#-(Ü-»¥-Uë9-/<+Ê +è-,<-rÜ,-ýë7Ü-,ë9-J<-+#ë<-7+ë+-7e³$-/7Ü-#)è9-V0Ê Yë$-#<ß0-7µ¥#<-ý7Ü-

5#<-ýÊ 7&Ü-0è+-rÜ,-ýë7Ü-rë#-#)è9-/%<-v$<-,<-F0-;è<-+è-ý+-0-7ë+- Ü-5:-8<-<ß-l$<Ê 7në<- Ü-

Page 225: 19-stag gling

ÀÀÃ

rÜ,-ýë-F0<-ZÜ#-ýë-/1,-*/<-<ß-ië:-/7Ü-#+0-$#-#,$-Yè-/!7-hÜ0<-/1°#<-)è-+0-:-/)#<-ý9-03+-

+ëË Ê+è-,<-<-rë+-ý-+$-T-V9- ¥-d#<-.è/<Ê +è-,<-5#-#(Ü<-<ë$-/7Ü-,$-0ë9Ê 730-uÜ$-,ë9-/ß-+i-

7 ¥:-"ë$-U¨-6Ü:-/P-/<-0Ü-$ë0-5Ü$-Ê (Ü-0-7/ß0-bÜ<-0+$<-+$-Q,-ý<-#ë-/g-7'7-2ì,-72±/<-<èÊ D-

z$-/ß-7ië<-/Uë9- Ü-:Ü-7+ë-/-z$-þÜ+-"-+!9-+è<-HÜ#-/5Ü-&±7Ü-7"ë9-:ëÊ <è0<-(Ü+-Yë$-ý7Ü-µ¥9-"$-#Ü-$$-

+è9Ë 0Ü-D-#(Ü<-ýë-+è-\$-:-7'7-2ì,-;9-/-/5Ü,- ¥-&<-)è-Eë-<ë:-bÜ-0è-+$-7n+-ý-+$-T,- ¥Ê 7+ë-/-z$-ýë-

"-+!9-+è<-*ß#<-‡ë-/7Ü-$$-+è9-{:-ýë-:-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>ë-{,-&ë<-uÜ$-#ë$-0-,<Ê Ê[$-/-0*7-8<-:-#<ë:-/-

7+è/<Ë Ê9Ü#<-lá#-&ë<-:-ë+-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êo#-+09-/<0-Jë$-8Ü+-T©$-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊdÜ-P9-eë:-<ë$-D-8Ü-2±:Ê Ê,$- ¥-<$<-{<-+#ë$<-ý-7&9Ê Ê[$-/-0*7-8<-‡å:-ý-

9è+Ë Ê{:-ýë7Ü-2é-9/<-:<-D-9è+Ê ÊHÜ#-/5Ü-xä$-#Ü-7"ë9-:ë-iá/Ê Ê<è0<-(Ü+-&ë<-+eÜ$<-µ¥9-"$-8Ü,Ê Ê

7i,-0è+-T-r<-#è-<9-aè+Ê Ê+$ë<-8ë+-+$ë<-0è+-#(Ü<-!-8Ü,Ê Ê$è+-9$-0Ü-D-#(Ü<-ýë-7+ÜÊ Ê7e³$-/-/5Ü-

:-9$-+/$-*ë/Ê Ê7'Ü#<-ý-:9-,<-0aè,-+ë#<-0è+Ê Ê:9-/5Ü,-7l-0->è-7l-8Ü,Ê Êµ¥$-Wë,-7.ß9-/7Ü-

a²$-&è,-"ëÊ Ê/9-[$-#8$-:-T©$-+ë#<-0è+Ê Ê+è-T©$-,-a²$-&è,-8Ü,-+ë#<-0è+Ê Ê:ß<-7+/-#;ë#-:è#<-

`$-+ë,-#ë-&±$-Ê Ê&/-:-#,<-ý7Ü-Pë-+!9-(Ê ÊG-të$-72±/<-ý<-7&Ü-+ë#<-0è+Ê Ê+è-7&Ü-,-Pë-+!9-8Ü,-

+ë#<-0è+Ê Ê:ß<-#<è9-0Ü#-{<-ý-+ë,-#ë-&±$-Ê Ê+i-T7Ü-r<-ýë-#è-<9-+ýë,Ê Ê7/9-/7Ü-0è-:-º¥0-+ë#<-

0è+Ë Ê+è-º¥0-,-T-r<-8Ü,-+ë#<-0è+Ê Ê<è0<-Yë$-(Ü+-Dë#<-ý-+ë,-#ë-&±$-Ê Ê$-z$-:ß-7ië-:ß#<->è-7l-

eè+Ë Ê#$<-+!9-t+-{-#;ë#-(Ü,-0ëÊ Ê+9-<è$-+!9-0ë7Ü-A0-7ië<-eè+Ê ÊJ-9Ü7Ü-V$-/5Ü-#;ë#-(Ü,-0ëÊ Ê

7oë$-/ß-+ý7-/7Ü-7bÜ$-7ië<-eè+Ê Ê02ì-0ë-#º¥$-#5Ü-#;ë#-(Ü,-0ëÊ ÊPë-+!9-(-0ë7Ü-7há#-I:-8ë+Ê Ê0è-

*$-#ë$-/-#;ë#-(Ü,-0ëÊ Ê/<Ü:-Q,-&±-/5Ü-lë+-0è+-8ë+Ê Ê7'Ü#<-/<0-:9-,<-eè+-{æ-0è+Ê Ê+è-,<-V9-:-

*ë,-ý<-&ë# Ê2$<-ý7Ü-:ß$-/Y,-*ߪ-:-5ë# Ê+0-J<-Wë,-0ë-0è-&ë+-+èÊ Ê#<è9-V0-iá-/5Ü7Ü-,$-/%°+-

:Ë Ê>-/ë,-v-07Ü-lá$-,-7 ¥# Ê+$ë<-0è+-‡å:-ý<-7në#-+#ë<-8ë+Ê Ê+è-,<-+09-ýë7Ü-#<$-Vë-dèÊ Ê

+0#-0$-8ë-:$-eè+-{æ-0è+Ê Ê$9-Q,-+ý7-½§:-l#-i<- Ü<Ê ÊDÜ$-0-¶â$-#%ë+-eè+-ý<-&ë# Ê+è-Yè$- ¥$-

þë$-Y#-T-/ßÊ Ê0è+-*/<-0è+-ý7Ü-/ß-5Ü#-8Ü,Ê Ê…ë-+!9-0+7-0ë-0"ë-+#ë<-&èÊ Ê+è-,<-DÜ$-0-{:-ýë9-

//Ë Ê+i-7 ¥:->è-9è+-/P-+#ë<-8ë+Ê Ê9:-iÜ-/)/-ý-:,-0è+-:Ê ÊFë-$9-%Ü-#+7-+-9è<-/PÊ Ê7+ë-&è,-

Page 226: 19-stag gling

ÀÀÄ

z$-/ß-+ë,-iá/-$-Ê Ê/$-»¥#<-%Ü-7 ¥#-+-9è<-#6Ü#<Ê Ê>-9è-[$-/-‡ë-5+-:Ê Ê+09-ýë-0è-8Ü-2-$9-+èÊ Ê

Wë,-0ë-&±-:<-/<Ü:-5+-&èÊ Ê+0-J<-,#-ýë7Ü- ¥#-lÜ-+èÊ ÊlÜ-/6$-T-;Ü$-\ë<-:<-5Ü0Ê ÊAë#-0:-0è-)ë#-

:0-<è-:0Ê Ê7'7-2ì,-µ¥9-.ß/- Ü-:Ü-:ÜÊ Ê{:-ýë7Ü-*ß#<-<è0<->è-‡ë-:#<Ê Ê0è-9Ü-+09-ýë7Ü-µ¥9-aÜ0-

+èË Êl#-ýë-T-8Ü-#5:-8<-9è+Ê Ê+-9ß$-,ë9-Jë$-7/è/<-ý7Ü- ¥<Ê ÊD#<-+$-P+-0ë-7#7-9è-8ë+Ê Ê>-:ß-

+#7-:-0ß-:ß-þÜ+Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý-+9-/9-;ë# Ê+/ß-,#-/+è-:-7#ë+-ý9-;ë# Ê,ë9-Jë$-/ë+-:-

7/è/<-ý9-;ë# Ê ë,-:0-%Ü-/)/-7iá/-ý9-;ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-.ß:-/-,-{:-ýë-&è,-ýë-+è-*ß#<-‡ë-/-+$-Q,-ý7Ü-$$-+è9-,-9èÊ aë+-z$-/ß<-#<ß$<-ý-+è-

9$-/+è,Ê +è-Yè-{:-ýë-9$-:-+ýß$-73Ý$-e³$-,-DÜ$-0-0Ü-5,-ý-v$<-ý<-&ë# aè+-T-D-:-+è-7l7Ü-/$-»¥#<-

8ë+-ý-;Ü,-·â-:è#<-#<ß$<-)è-7ë+-\ä$<-<è-0è-*$-+è-e-$$-ý<-02ì-0ë-/;#<-ý-/5Ü,- ¥-/;#<-)è-:-*ë#-·â-

.è/<-,<Ê {:-ýë-0Ü-D-#(Ü<-8Ü+-T©$-o#-+09-:->/-99-‡å:-,<-/º¥#<Ê +è-¹¥/-<-rÜ/-ý-+$-T,- ¥-

{:-ýë-eÜ-/-5Ü#-·â-‡å:-)è->-/ë,-v-07Ü-lá$- ¥-73ß:-/<Ê +0-J<-+è-#5Ü-*ë#-V0-&±$-5Ü#-#Ü-,$-9Ü,-ýë-&è-Oë,-

+09-:<-iá/-ý7Ü-[ë+-7oá-[<-#$-/-5Ü#-·â-/5#-8ë+-ý-+è-"-8Ü<-aè9-)èÊ ;è:-µ¥9-bÜ-o#-0*9-7.$<Ê

+è-,<-e-5Ü#-:-/Jà<-)è-,0-0"7-9ß-aè9-)è-eë,-ý<-<ß<-`$-0-0*ë$-Ê +è-,<-o#-#Ü-$ë<-:-:,-9è-/E/<-

ý<-Eë-<ë:-x$<-ý-d³9-9è-&±-7n+-ý-/5Ü,- ¥-<ë$-Ê +è-,<-D-z$-/ß-+è-e-.ë-9ë#-#%Ü#-·â-‡å:-,<-uÜ$-V9-h-

@,-bÜ-µ¥9-Vë9-//-YèÊ +ý7-½§:-l#-i<-F0<-<è$-&è,-,<-;ë#-#<ß$<-ý7Ü-U+-ˆ,-ý<Ê +è9-+ý7-½§:-

F0<-:-0ë-9$-9$-V9-,<-{$-$è9-*ë,-,<-/;9Ê +è-,<-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-vë,-ýë-F0<-+0-J<-7+è/<-

ý9-7ië-/9-&<-)èÊ v-07Ü-lá$- ¥-<ë$-/<-+0-J<-7/9-/9-eè+-ý-+$-0Ü-eè+-#(Ü<-!-/ë9-/-0*ë$-,<-{:-

ýë-:-º¥<-ý<Ê ,$- ¥-+ëª-ý-;9-)è-vë,-ýë-2$-0-/Z¨<-,<-i:-9Ü0-/…Ü#<-/%°#-Yè-i$<-IÜ<Ê >-/ë,-v-

0-+è-*ß#<-0(0-ý9-/5#-ý7Ü-+#ë$<-ý9-0-$,-/ß-Z#-#Ü<-/?ã<-ý9-+#ë$<-,<-:-0ë-{:-ýë7Ü-lá$- ¥ -<ë$-

,<-,-9èÊ {:-ýë-9Ü,-ýë -&è-:#<Ê +è-Yè-9$-9è7Ü-+0-J<-+è-/ß-Z¨#-'ë-9ß<-/?ã<-ý<-,$-vë,-l#-i<-2ì-7n:-

¥-:0-rá$- ¥ -:-0ë-0$#<-)èÊ $è+-9$-/ë,-ýë-2ì<-J<-f³9- ¥-/…å/-,-0-#)ë#<-,$- ¥-vë-$,-eè+-ý-<ß-8$-0Ü-

[$-#<ß$<Ê +è-,<-vë,-ýë-l#-i<-Uë9-5Ü#-,<-s#-/Z<-/{-9è-hÜ+-,<-7n$-/rá$-:-*ë,Ê v-0-F0<-

Ü<-W9-P9-+0-J<-/…å/<Ê +è9-J-o#-+è9- ä#-ý-{$-$è9-#8ë#<-,<-Y#-#6Ü#-#Ü-vë,-ýë-F0<-,<-#$-

8$-0Ü-0*ë$-8$-Ê :0-2ì+-73Ý,-%Ü$-<ë-<ë-,<-rá$-/7Ü-2±:-e<Ê uÜ$-+ý7-/½§:-F0<- Ü-:0-0",-,$-vë,-

Page 227: 19-stag gling

ÀÀÅ

5:-+!9-Q,-ý<-[-l$<-ý<-:0-*ë/-%Ü$-;9Ê o#-+09-/<0-Jë$-8Ü+-T©$-/;#<-)è-8ë$-/-,Ê uÜ$-

{:-ýë-"ë$-#Ü<-‡å:-ý-þè+-ý7Ü-D-+0#-/{-10-o#-+09-8Ü+-T©$-#Ü-¹¥/-e$-020<-<ß-0*ë$-/9-e<-ý<Ê

+0#-+ýë,-/1,-T-+ý7-/ë-+è-Të7Ü-:0-Vë-rá$-/9-8ë+-ý<-:-0ë-D-*ë#-·â-/ß+-%Ü$-89-*ë,-ý-+$-T,- ¥Ê uÜ$-

+ý7-/½§:-F0<-:-*ë#-/ß+-ý<-Y#-#6Ü#-+ýß$-+0#-F0<- Ü<-0+7-02ì,-#$-*è/<-e<- $-"ë$-F0<-

:-#,ë+-0-*ß/-%Ü$-Ê +è9-+9-Bè-a²$-{:-<è$-Y#-+è-D-Yë$-9Ü-+9-+!9-bÜ-#ë$-,<-02ì,-:è/-&è,-+è-»¥/<-:<-

d³$-)è-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê0è-9Ü-7/9-/7Ü-të$-+ Ü:-,<Ê Ê+i-T7Ü-#(,-Y#-+09-ýë-

0aè,Ë Êh#-02ì-"ë:-07Ü-8$-+ Ü:-,<Ê Ê/Y,-þë$-rÜ+-ý7Ü-{:-ýë-0aè,Ê Ê+i-XÜ$-+09-ýë-\9-bÜ<-

*ë/Ë Ê0aè,-#6Ü#<-+ý7-/ë7Ü-uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êo#-+09-8Ü+-T©$-8$-Yè$-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-+9-8ß:-\$-+!9-9-/-,<Ê Ê+9-Zè-hÜ-Uë9-/%°-#<ß0-8ë+Ê ÊZè-2ì-&è,-+è-8Ü-7#ë-JÜ-

9è+Ë Ê$è+-+9-Bè-a²$-{:-<è$-Y#-6è9Ê ÊYë+-{-#9-3-)Ü7Ü-bè,-:0-0,Ê Ê^+-{-,#-&±-:-+9-/)#<-

8,Ë Ê+ý7-0Ü-þë-6è9-,<-i#<-:è-9è+Ê Ê/ë+-{:-"#-+µ¥-8Ü-8-/ë-8Ü,Ê Ê0#ë-:-bë,-ý7Ü-Hë#-+!9-7+ÜÊ Ê

¥$-Hë#-#$<-9Ü-Iè-+µ¥-6è9Ê Ê:ß<-:-bë,-ý7Ü-h/-+!9-7+ÜÊ Ê+ý7-:ß7Ü- ¥$-h/-7/ß0-Jë$-6è9Ê Ê#8<-:-

/)#<-ý7Ü-<#-*#-7+ÜÊ ÊY#- ë$-h#-7*ß$-.ë-o$-6è9Ê Ê#8ë,-:-7+ë#<-ý7Ü-#6Ü#-»¥/<-7+ÜÊ Ê+!9-ýë-

0*è/-n,-ý-j-6è9Ê Ê:ë#<-:-7+ë#<-ý7Ü-9:-iÜ-7+ÜÊ Ê;-6,-ZÜ#-ý-:è/-&è,-6è9Ê Ê7ë#-:-/5ë,-ý7Ü-D-.ë-

7+ÜË Ê0bë#<-ý-Yë$-9Ü-+9-+!9-6è9Ê Ê#8ß-7oá#-Wë,-0ë-#9-i#-+è9Ê Ê+ý7-:-0-i#<-8ë+-+ë#<-

0è+Ë Ê+è-9Ü$-+ýß$-+0#-;-9è-2Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Ê:0-+$-Q,-ý<-D-0&ë#-+è<Ê Ê$-{:-&è-

/<-*$-&è,-#%ë+Ê Êf³9-0bë#<-&è-/<-xä$-+$-7i,Ê Ê{-N$-Zè/-ý7Ü-"ß-e³#-eÊ Êlá#-7b²9-X,-ý<-9Ü-

xä$-/!$-Ê Ê/<0-þè,-þè-/7Ü-[$-/-‡ëÊ Ê+ýß$-/5Ü-Zè/-ý7Ü-7/ß0-+0#-+è<Ê Êþè<-ý7Ü-0Ü-.ë-02ì,-:-

l$<Ë Ê/<#<-ý7Ü-,ë9-J<-,ë0-:-/%+Ê Ê9ß-+!9-,#-Zè/-ý7Ü-+ý7-/½§:-+ýß$-Ê Ê+ý7-XÜ$-&è-/<-

b+-0Ü-/½§:Ê ÊYë/<-»¥#<-&è-/<-0è-*$-#;ë# Ê+è-9Ü$-+9-Bè7Ü-+ýß$-8-:Ê Ê.ë-$-@ë+-/<0-0Ü-8ë+-,-

:ë$<Ë ÊY#-V9-/ß-0ë7Ü-7.$-9-,<Ê ÊaÜ-4-0ë-7l-/7Ü-Bè-vë,-#(Ü<Ê Ê+è-9Ü$-(Ü-07Ü-#+ë$-#$-:Ê Ê:ß<-

7+ë0-#$-e-aÜ7Ü-6<-:-73ß:Ê Ê+è-0Ü,-7ië-<-#$-,-8ë+Ê ÊD-Yë$-9Ü-{æ#-ý7Ü-/$-:0-,<Ê Êe-#,0-:-

7.ß9-/-*$-:-T©$-Ê Ê02ì,-:è/-&è,-#8ß#<-ý7Ü-$9-:0-,<Ê Ê#,0-N#<-.-/ë$-8-:Ü$-/)$-Ê Ê<è$-

Page 228: 19-stag gling

ÀÀÆ

+ë0-/ß-hë<-ý7Ü-$9-#+ë$-,<Ê Ê7lè-7&Ü-/+#-/1,- $-dÜ9-oë<-eè+Ê Ê:<->è-/+è,-Pë<-:-+-9è<-V¨#<Ê Ê

uä-#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-bÜ<Ê Ê0-#ë-XÜ$-#Ü-03é-9ß-bÜ<ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-D-Yë$-9Ü-+è-e-+!9-0ë-*ß9-9ß-QÜ$-/-P-/ß-e³$-/<Ê b+-0Ü->-7/ß0-#+ë$-+09-+è-

oë<-ý7Ü-Bè<-6Ü,-ý-+$-T,- ¥-"ë<-D-"-dÜ9-/yë#<-)èÊ 9:-iÜ-/)ë,-,<-uä-:,-5Ü#-eè+-/<0-0-*#-·â-+ý7-

:<-:è/-&è,-+è-#8ß#<-ý<Ê "ë7Ü-0iÜ,-ý9-*è/<-,<-0#ë-Hë#-7ná-+$-/%<-ý-½7Ü-:#-ý7Ü-/9- ¥ -7iÜ:-)è -

*$-:-T©$-Ê +è9-+ý7-/½§:-2ì<-0Ü-0$-10-02ì,-:-l$<Ê +è-,<-+ý:-/½§:-F0<-09-10-yè/<-ý-+$-

0(0- ¥-+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-Bè-+è-Bè<-/5Ü,-e³$-5Ü$-Ê 7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-%Ü-8$-0è+-ý9-iÜ-/)ë,-,<-0&ë$<-

ý<-uÜ$-+ý7-½§:-2ì<-iÜ-7*/-0$- ¥-e<-`$-.0-{:-0-e³$-5Ü$-Ê 8$-D-"-/yë#<-)è-{:-ýë-8ë+-ý7Ü-

dë#<-+è9-*ë,-ý<Ê uÜ$-ý-F0<-`$-Bè<-/5Ü,-<ë$-/<-Y#-#6Ü#-{:-vë,-/ë,-v-+$-/%<-ý<-0+7-0 ¥$-

#$-6Ü,-bÜ<-6Ü$-6Ü$-:ë$-:ë$-8ë+-ý7Ü-U/<-+è9-5:-+!9-+è<-/<0-ý9Ê +è-Yè-9$-#Ü-e-/-:0- ¥-<ë$-Ê

/1,-T-:-0Ü-(,-/<0<-,<-#+ë$- ¥-0-7ë$<Ê +è-8$-"ë$-Bè-vë,-F0<-:-7+Ü-8Ü,-bÜ-#)0-5Ü#-0-/)$-,-0Ü-

8ë$-X0-YèÊ +ýß$-6ß9- ¥-/ß+-%Ü$-V9- ¥-0-7lè<-10-,<-D-"-/!# Ê8ë/-:ë$-/{/Ê 9:-iÜ-d³$-Yè-8Ü,-

:ß#<- Ü-uä-7+Ü-5:-+!9-bÜ-+9-<è$-7eë9-uä-:-l$<-ý-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,0-T-7oá#-#Ü-*ë#-{:-0aè,Ê Ê/9-/1,-Y#-T-9Ü$-0ë-

0aè,Ë Ê+ë,-Q,-ý7Ü-uä-:-:è,-9ë#<-bÜ<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê8Ü+-T©$-o#-+09-8$-Yè$-,<Ê Ê\$-

Oë$<-0è-)ë#-9-/-6è9Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Êvë,-Y#-T-7/9-/7Ü-# ¥$-{æ+-:Ê Ê0Ü-0Ü-7b²9-5:-+!9-

+ý7-/ë-6è9Ê Ê/ë+-:-5:-+!9-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê+/ß<-T-<7Ü-'ë-/ë-5:-+!9-#%Ü# Ê#+ë$-7/ß0-ý7Ü-{-2-

5:-+!9-#(Ü<Ê Ê$-vë,-&è,-5:-+!9-Q,-ý-#<ß0Ê Ê/ë+- Ü-5:-+!9-7l-#<ß0-6è9Ê Ê/#-oë-/-9Ü-{:-

T©,-ýë-7lÊ Ê#8$-&#<-ý-{-02ì7Ü-, ë9-/ß-7lÊ Ê+ý7-&è-/-+ë0-/ß-;-6,-7lÊ ÊWë,-[-<-<è9-ýë-=ë9-:-

#)+Ë Ê=ë9-7ná-+09-+ýë,-bÜ<-7#ë-7lè,-03+Ê Ê2é-7+Ü-dÜ7Ü-þÜ+-Z¨#-Bè-:-º¥<Ê Ê+ý7-0è+-`$-+ý7-/½§:-

i:-:-/5# Êvë-0è+-`$-7ná-+!9-9ß-73Ý,-8Ü,Ê Ê7'Ü#-Dè,-#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Ê{-#8ß-lá#-+!9-7ë-

0-7lÊ ÊWë,-,è7Ü-{,-:-0-7iÜ0-8$-Ê Ê+09-&±$-e³-9ß7Ü -þë9-8-e³$-Ê Ê{,-03é<-ýë-%Ü-7 ¥#-+-9è<-Pë<Ê ÊD-

0bëª-ý-*$-+!9-7.ß9-;è<-7+ÜÊ Êb+-D-/{7Ü-i:-:-0-2±+- $-Ê Êe$-0-?$-/ß7Ü-{æ#-8-e³$-Ê Ê/$-

»¥#<-%Ü-7 ¥#-+è-9Ü$-Pë<Ê Ê,$-vë,-5:-+!9-Q,-ý-$-Ê Êvë,-.ë-/{7Ü-i:-:-0Ü-2±+-#<ß$<-Ê ÊuÜ$-+ý7-

Page 229: 19-stag gling

ÀÀÇ

/½§:-*ëª-ý7Ü-+ýß$-9ë#<-e³$-Ê Ê+ý7-%Ü-7 ¥#-DÜ$-0-+è-9Ü$-Pë<Ê Ê02ì,-8-6Ü-‡Ü,-+!9-:Ü$-&ë+-7+ÜÊ Ê&ë+-

$è<-ý7Ü-DÜ$-0-0-*ë,-8$-Ê ÊFë-$9-D#<-%Ü-7 ¥#-+è-9Ü$-Pë<Ê Êµ¥9-&±$-]ä#-#Ü-.ß#-&±$-,<Ê ÊY#-#6Ü#-

{:-ýë-#ë-:Ü-/V# Ê;Ü-F-9ë-8Ü<-0-/!/-,Ê Ê+è-9Ü$-5:-+!9-uä-:-(ë,Ê Ê9ë-0Ü#-*:-/<-0-/…Ü/-,Ê Ê+ý7-

"-%Ü-7 ¥#-+è-9Ü$-Pë<Ê Ê$<-"-<$-Wë,-,<-‰<-ý7Ü-+ë,Ê Ê ¥<-+è-9Ü$-*ë#-·â->è-e³$-:#<Ê ÊBè-:-7i,-0è+-

#è-<9-8ë+Ê Ê$9-:-:,-0è+-+ý7-/½§:-8ë+Ê Ê"ß-e³#-Wë,-0ë7Ü-lá#-7b²9-+èÊ Ê,0-w7Ü- ¥<-yè/<-i#-8ë$-

e<Ë Ê5:-+!9-uÜ$-ý-+ýß$-Zè/-7+Ü<Ê Ê{:-ýë7Ü-e³<-:-#6,-ý<-e<Ê Ê#)0-+ë,->è-e³$-#ë-:Ü-{:Ê Ê+è-

9Ü$-(Ü-0-.,-&ë+-:Ê ÊZè-7/$<-h-0-ëe0<- Ü<-/þ$<Ê Ê/<0-ý-:ë#-+$-{:-ýë7Ü-/!7Ê ÊKë#-6<-$,-

ý7Ü-iÜ/-0-#<ß0Ê Ê9$-#(è,-0Ü#-7o<-P-/ß9-rá$-Ê ÊdÜ-8Ü-+i-+$-,$-#Ü-#(è,Ê Ê#8ë-&è,-&è-/7Ü-iÜ/-0-

#<ß0Ë Ê0&,-7ë#-8,-:-/)$-0-fë$-Ê Ê{:-ýë-t+-0è+-xä$-aè9-:Ê Ê9$-rë#-/)$-8$-$ë-<ë-&±$-Ê Ê+è-

/<0-e-/-0-8Ü,-`$-Ê Ê:,-9è-#+ë$-9è->è-8ë$-/<0Ê Ê0-/<0-e-/7Ü-Wë,-:<-7+ÜÊ Ê ¥,-bÜ<-7d<- $-

7bë+-ý-&±$-Ê Ê+i-:-#ë0-#<ß0-0Ü-\ë-:èÊ Ê,$-Bè-vë,-7há#<-ý7Ü-Nè-#(Ü<-0Ê Ê.9-#)0-9:-iÜ-<ë-#(Ü<-

0Ë Ê2±9-/;+-o-/ë-6ß9-#<ß0-0Ê Êa²$-ýë7Ü-+ý:-{:-2±9-(ë,-+$-Ê ÊV9-:-8ë+-,-6ß9- ¥-/ß+Ê Ê#+ë$-:-

8ë+-,-/;+-0-+#ë<Ê Ê$-{æ<-"ë+-:-:ë<- $-8ë+Ê Êaë+-{æ<-$-8Ü<-5Ü/-:è-8Ü,Ê Ê/1°,-0ë-+#7-/7Ü-8Ü+-

<è0<-/yä<Ê Ê{:-ýë9-bë$-ý7Ü-#<è9-03ì+-Yë$-Ê Ê9$-Zè-8ë<-&#-7#è0-7#è0-e<Ê Ê(è<-0è+-0Ü-:-&+-ý-

#%ë+Ë ÊKë#-6<-6-/7Ü-$ë-0-*ë0Ê Êaë+- Ü<-e<-e<-uè$-2ì+-0è+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-+$-$-9$-#(Ü<Ê Ê+-0Ü-;-

*$-:-0Ü-/#ë-9èÊ Ê+-0Ü-9ß<-<-:-0Ü-/g0-9èÊ Ê+-0Ü-h#-&±-:-0Ü-/…è<-9èÊ Ê*ë,-;ë#-*ë,-;ë#-+ý:-{:-/ßÊ Ê

+è-9Ü$-0è+-,-$ë-9è-2Ê Ê5è<-uä-+è-P9-v$<-ý-,-/1,-T-Eë-Bè-9$-#Ü<-/<0-ý-:Ê vë,-ýë-+ý7-{:-7+Ü- ¥#-

ˆå:-bÜ-Nè-P9-<ë$-/<-5:-+!9-:-8$-"#-0è+-`$-+i-[-6ë,-hÜ+-7+Ü-e-/-*/<-Z¨# +è-Yè-$-9$-0 ¥,- ¥-

/ß+-`$-"ë-9$-,<-/<0-ý-$,- ¥-8$-0Ü-73Ý,Ê /ë+-V$-ý-:-dÜ-/5#-$,-ý9-7ië-8ë$-/<0-ý-"ë$-2ì9-0Ü-

7 ¥#-9ß$-Ê $-9$-6ß9- ¥-:ë#-Yè-7'$-uÜ$-0ë,-<ë#<-#$-9ß$-#%Ü#-+$-7i,-/<0<-)èÊ 5:-+!9-bÜ-#8ë,-

6ß9- ¥-*ë,-)è -0+7-#(Ü<-/)$-/<-Wë,-0-+è<-7'$-#8ß-T7Ü-V7Ü-W-9ß-#)ë9-)èÊ {/-·â-.-/ë$-:ß#-9ë-10-:-

*è/<-ý<-<Ü:-/ß9-#)ë9Ê Bè<-0-+è-0ë,-ná#->-+!9-*9-ý-+è7Ü-o$-:-*è/<-ý<-D-:<-T©$-)è-7+<Ê +è-,<-

#8ß-T<-N#<-0+7-#(Ü<-/J$<-ý<-o$-+$-¹¥-0-<ë#<-:-*è/<-`$-#ë-h/-#)ë9-/-10-:<-#,ë+-0-*ß/-

ý7Ü-:è7ß-/%ë-M-ý-Jë#<-<ëÊÊ ÊÊ

Page 230: 19-stag gling

ÀÁ¾

:è7ß-/%°-lá#-ýÊ

Y#-vë,-+è-l#-&0-:-./ÊÊ

<è$-&è,-{:-ýë<-Y#-{:-/…:ÊÊ

Ì +è-,<-7'$-ná#-+$-Ê 7+,-0Ê ¥$-þë$-/ß-<ë#<-@ë+-i<-F0<- Ü<-iÜ-/)ë,-)è-"ë$-F0<-iÜ-"-*ß$-10-

7i,-ý<Ê 7'$-#8ß-T7Ü-iÜ-µ¥-<è-+è<-"ë7Ü-iá-µ¥#-·â-iÜ-H<-&è-10-*ë,-ý<-D-"-/yë#<-)è-¹ ¥/- Ü-V9-$ë<-*ë,-

ý9-"ë$-F0<-Bè<-/5Ü,-/{æ#<-ý<Ê +0#-0$-0+7-72±/<- Ü-:èÊ {:-ýë-9$-+$-*ß#-ý<-0+7-7i,-

.0-{:-0è+-U/<-+è9Ê Qè7ß-73Ý,-ý-a²$-ýë-+ý7-{:-+è-5:-+!9-:-$9-@ë+-#)Ü$-,<-7há#-%Ü$-Ê 9#-D-

#<è9-e-QÜ$-;è<-#ë$-,<-0+7-Pë$-‡+Ê 5:-+!9-bÜ-#+ë$- ¥-/ß+-%Ü$-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-7+Ü-P9-v$<-

<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê ÊY#-7oá#-oè-:è-:-<ë#<-0aè,Ê Ê<-7+Ü-o#-+09-8$-Yè$-

#Ü Ê\$-Oë$<-0è-)ë#-9-/-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-0Ü-#8ë-#8ß-8Ü-O$-;ë+-,<Ê Ê0Ü-#%Ü#-7a9-a²$-

ýë-+ý:-{:-6è9Ê ÊD-#%Ü#-7a9-9#-D-7.ß9-;è<-6è9Ê Êa²$-ýë-6è9-/-.-0Ü$-9è+Ê Ê9#-D-6è9-/-\ä-0+ë#-

9è+Ë Ê+è-,<-w-o:-5:-+!9-/ßÊ Ê$-(è<-&è,-e-/<-0-7a9-)èÊ ÊD-&±$-Eë#-ýë-7a9-/<-/Uë<Ê Ê7lè-e-

6è9-`$-7bë+-{æ-0è+Ê Ê{-N$-þè<-2±#<-%Ü-e³$-/PÊ Ê'-7ß-6Ü-{-,<-/ë+-:-7a9Ê Ê{-'-$ë-0Ü-;è<-0-9è+-

+èË Ê0-{-/67-…ë,-&±$-'-U:-9è+Ê ÊZÜ#-&è,-6è9-8$-7bë+-{æ-0è+Ê Êþè-7ië7Ü-/%°+-:->è-.,-/PÊ ÊTë-a²$-

ýë-+ý:-{:-¹¥/-:-7a9Ê Ê{/-.-8ß:-0è+-:è-0-9è+-+èÊ Ê:<-þÜ+-Z¨#-Y#-#6Ü#-{:-:-/Uë<Ê Ê+ý7-

0è+-6è9-`$-7bë+-{æ-0è+Ê ÊBè-{:-ýë-;Ü-#<ë,-%Ü-e³$-/PÊ Êaë+-5:-+!9-uä-+è-:ë<-`$-/+è,Ê Ê8$-#%Ü#-

#,7-0Ü7Ü-$#-#)0-:Ê Ê2é-+/$-*$-Jë#<-ý7Ü-,+-ý-:Ê Ê^,-/6$-lá#-Zè/- $- ¥#-·â-7b²9Ê Ê:<-P-/-

:ë#-ý7Ü-vë,-ýë-:Ê Ê*ß#<-e0<-ý<-/þ$<-`$-+i-9ß-Z$-Ê Ê6è9-/7Ü-#)0-+è-/+è,-:ß#<-:Ê Ê(Ü-0-+è-

9Ü$-.,-&+-:Ê Ê{:-ýë7Ü-vë,-&è,-5:-+!9-6è9Ê Ê{-hë0-,$-,<-8è-9è-0*ëÊ ÊYë$-2ì-,$-,<- ¥,-bÜ<-/ ¥9Ê ÊZè-0$-0Ü-<è9-#$-8ë+- Ü<Ê Ê,ë9-/ß7Ü-)ë#-P9-Ü-/ë9-/ ¥9Ê Ê+è-;è<-,-{:-ýë7Ü -/!7-lÜ,-9è+Ê Êbë+-I-$-:-

*ß#-0+ë#-ýÊ Ê(Ü-0-+è-W-.,-&ë+-:Ê Êvë,-ýë<-+c+-!-:è#<-(è<-+èÊ Ê{:-ýë7Ü-X,-:-#<,-0-fë$-Ê Ê+-0-

Page 231: 19-stag gling

ÀÁ¿

8Ü,-e-/-:/-{æ-0è+Ê Êaë+-"-<$-Wë,-,<-:/-ý7Ü-+ë,Ê Ê+è-9Ü$-e³$-/-7hÜ#-7hÜ#-9è+Ê Ê#è-<9-+ýë,-bÜ-vë,-

ýë-:#<Ê Ê;,-@ë+-Hè-9ß7Ü-+ýß$-9ë#<-:#<Ê Ê9$-e³<-#;ë#-ý7Ü-*ë-/-:#<Ê Ê+i-$ë-/Yë+-ý7Ü-t+-0è+-

:#<Ë Ê9$-Uè-#%ë+-ý7Ü-+ý7-/ë-:#<Ê Ê.-0-#<ë+-ý7Ü-$9-@ë+-:#<Ê Ê.ë-v-/1ì$-/7Ü-?$-7lè,-

:#<Ë Êaè+-+è-9Ü$-.è/<-ý-$ë-029-&èÊ Ê$è+-{:-vë,-*:-i$-0è-Y#-:Ê Êaë+-5:-+!9-0è+-`$-Z#-{æ-

0è+Ë ÊuÜ$-+ý7-/½§:-e³$-8$-7ië-{æ-0Ü,Ê ÊdÜ-+i-/ë7Ü-ZÜ#<-ý- ¥,-:-8ë+Ê Ê,$-4-0ë<-/C<-/5#-%Ü-:-

/6ë+Ë Ê?$-7ë#-Eè7ß-7.9-/7Ü- ¥<Ê Ê+m:-/7Ü-0Ü#-:-/%9-0Ü-aë+Ê Ê9Ü,-&è,-+ýß$-ý<-Eë-8Ü<-/EÜ/<Ê Ê

/6$-lÜ,-$,-bÜ<-7':-0Ü-aë+Ê Ê&$-lÜ,-&±-8Ü<-#<ë/-0Ü-aë+Ê Ê\$-Oë$<-0è-)ë#-9-/-7+ÜÊ Ê<-#º¥$-lá#-0Ü-

9ë<-0-/!$-,Ê Ê$-;Ü-/7Ü-0Ü$-#%Ü#-0Ü-/)#<-9èÊ Êe³<-:#-Bè<-8ë+-`$-+#ë<-ý-&±$-Ê Ê+è-9Ü$-aë+-9$-

/+è,-ý9-5ë# Ê#)0-0$-ýë-/;+-ý7Ü-:ë$-"ë0-0è+Ê Ê0+7-(#-n,-iá/-ý-0-*ë/- $-Ê Ê0*è/-þè,-ýë7Ü-i:-

:-2±+-10-8Ü,Ê Êaë+-<-,#-#)Ü$-:-0-/)$-,Ê Ê$-+ý7-/ë-l#-i<-0Ü,-D#<-bÜ<Ê Ê

5è<-+è-P9-uä-0'ß#-Jë#<-ý-+$-T,- ¥-6$<-0+7-h-…ë-0-5Ü#-/J$<-ý<Ê vë,-5:-+!9-+è7Ü-½7Ü-

#+ë$-"9-*è/<-ý<-7bè:-2+-2+-e³$-/-+$-T,- ¥Ê #+ë$-0-7oá#-#Ü-"0<-ý-#8ß-Q,-+è<-f³9-/9-0+7-

5Ü#-‡Ü$<-ý<-+ý:-{:-"ë7Ü-+m:-/9-*è/<-)è-Hë#-P#-{/-*ë,-%Ü$-*$-:-T©$<-,<-;Ü +è-,<-dë#<-<ë-<ë-

,<-:ß#-a²-+$-$-!Ü-7n+-ý-/5Ü,- ¥-<ë$-5Ü$-Ê +è9->-/ë,-0Ü-/ë,-#(Ü<-A-+$-&-:$-/5ë,-)è-,0-0"7-:-

;ë9-/-+$-T,- ¥Ê Y#-9ë$-+ýë,-ýë-+è<-rÜ,-bÜ-Yë$-#<ß0-9$-7µ¥#<-eè+-ý7Ü-5#<-ý-+è-d9-5Ü$-Jà-7ná:-

bÜ<-0Ü-D-#(Ü<-ýë-+èÊ 7ß9-7ß9-6è9-/7Ü-…-+$-/%<-,0-0"7-:-#67-@ë+-{æ#-ý-/5Ü,- ¥-e-:0-/9-0-:-Wë,-

¥-yè/<-)è-"ë-:-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë->-:ß-9è+Ê Ê‡å:-U-2é-+/$-9Ü#-73Ý,-BèÊ Ê/ë,-

r<-v-07Ü-2ì#<-+$-/%<Ê Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-»è<-,Ê Ê/9-[$-Yë$-ý7Ü-

e-:0-,<Ê Ê‡Ü,-+!9-7há#<-ý7Ü-µ¥9-aÜ0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-H-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-

,<Ë ÊJë$-:-o#-+09-0 ¥$-Iè-6è9Ê Êe-@ë+-ýë-QÜ$-,-#;ë#-lá#-7+9Ê Ê+ýë,-:-Y#-9ë$-{:-ýë-6è9Ê Ê

/ ¥+-0Ü-6,-8Ü,-8$-5/<-7+è#<-eè+Ê Ê5#<-ý-Yë$-#<ß0-9$-7µ¥#-6è9Ê Êxä$-6è9-0-8Ü,-8$-?è+-,<-

73Ý,Ë ÊD-:-#ë-@,-QÜ$-;è<-6è9Ê Ê#,0-:-7.ß9-/7Ü-#;ë#-9Ü$-8ë+Ê Ê02ì,-:-(-6ë9-7µ¥#<-0ë-6è9Ê Ê

#,0-N#<-.-/ë$-8-:Ü$-#)ë$-Ê ÊrÜ,-0+7-+09-ýë-7.ß9-;è<-6è9Ê Ê{-o#-/1,-8$-*$-:-/XÜ:Ê ÊYë$-

Page 232: 19-stag gling

ÀÁÀ

(Ü+-,0-0"7-7+ë0-:-7':Ê Ê.ë-#è-<9-0Ü,-)è-7l-0+ë#-"Ê ÊD-z$-/ß-0Ü,-)è-8Ü,-ý-7lÊ Ê>-`$-a+-ý9-#-

:-8ë+Ê Êu$-/6$-9ë#-ýë-a²$-+!9-7lÊ Êu$-/6$-a²$-+!9-0Ü-7l-{æÊ Ê+ë#-&±$-03ì-8Ü-.-@,-9è+Ê Ê$-

Y#-9ë$-+ýë,-ýë-#è-<9-7lÊ ÊY#-9ë$-#è-<9-0Ü-7l-{æÊ Ê7i,-0è+-,ë9-/ß7Ü-"ß-/ë-9è+Ê ÊI:-:-&è-&±$-8ë+-

+ë#<-0è+Ê Ê.ë-:-@ë+-5,-rÜ+-+ë#<-0è+Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê Ê‡Ü,-9:-ý-7há#<-ý7Ü-#ë$-9ë:-,<Ê Ê

>-/ë,-v-0-2±9-(ë,-+$-Ê Ê/9-[$-7ß9-bÜ<-/!$-0Ü-:Ê Ê#8ß-7oá#-$9-U+-&è-/<0-YèÊ Ê+-9ß$-.ë-*$-U+-

i#<-&èÊ ÊYë$-:0-/9-[$-/6ß$-0Ü-+èÊ Ê>-/ë,-v-0-0"<-/<0-YèÊ Ê+-9ß$-hë-{:-I:-lá#-/+èÊ Ê7i,-

/<0-8ë+-`$-/Z9-{æ-0è+Ê Ê/ë,-,#-@,-ýë7Ü-0*ß-I:-+èÊ Ê&$-/6Ü-vë-;è+-þè+-ý-7lÊ Ê>è-7l-0Ü-7l-+è-9Ü$-

/PË ÊY#-9ë$-/1,-bÜ-Zè-ý-7+Ü7ÜÊ Ê0Ü$-%Ü-0-8Ü,-:-/)#<-:è-0Ü,Ê Ê:<-+0#-Y#-0ë7Ü-+ýß$-ý-7+ÜÊ Ê

Y#-+09-8#-2$-,<-*ë,-ý-7lÊ Ê"ß-/ë-Y#-9ë$-{:-ýë-$-Ê Êl#-W#<-¼âî-;Ü-.ª-7bè:-;è<Ê Ê0*ß-Zè/-eè-

0-9è#-#%ë+-;è<Ê Ê#,0->-Wë,-*$-"ß#-7.ß9-/-7lÊ Ê<-+ë#-0ë-9Ü-*$-Xë0-8$-&ë# Ê.ë-$-:-7l-0Ü-<ß-8$-

0è+Ë Ê0Ü-rÜ+-7i,-ý-7#7-9è-7¸¥# ÊY#-#6Ü#-#ë-:Ü-{:-ýë-"ë<Ê ÊYë/<-0è+-#è-<9-Yë/<-:-7i,Ê Ê>-

/ë,-v-07Ü-0*ß-I:-bÜ<Ê Ê¹¥<-0è+-hë-*ß$-7ná:-:-7i,Ê Ê+è-9Ü$-Yë$-:0-#ë$-0-,<Ê Ê8$-@ë+-<ß-9è+-+-P-

;è<Ë Ê5#<-ý-Yë$-#<ß0-9$-7µ¥#<-7+ÜÊ Ê$9-/1,-+ýß$-»¥#<-&è-D#<-:Ê Ê7ë:-0ë-:ß$-9Ü$-o#-0*7-

,<Ë ÊrÜ,-ýë7Ü-;-Jë$-7/è/<-(Ü,-v$<Ê ÊrÜ,-ýë-9¯-#+ë$-/5Ü-+èÊ Ê(-6ë9-7µ¥#<-ý7Ü-$9-:-l$<Ê ÊrÜ,-

0ë-9¯-Y#-0Ü#-+èÊ Ê6$<-0+7-+09-ýë7Ü-$9-:-l$<Ê Ê9Ü,-&è,-,ë9-/ß7Ü-#)è9-V0-në#<Ê Ê8Ü,-,->-.ë-+è -

7l-8Ü,Ê Ê+è-9Ü$-DÜ$-0-+è -P9-8ë+Ê Êf³9-0bë#<-xä$-#Ü-5ª-ý-7+ÜÊ Ê0Ü-$-10-0Ü,-ý-7.è,-¹¥<-0è+Ê Ên-:-Fë-

/7Ü-{-"/-ZÜ#<Ê Ê5Ü/-:-)Ü:-bÜ-8ß$<-7oá-73Ý,Ê ÊYë$-ý7Ü-7'7-2ì,-8:-+/$-0è+Ê Ê+è-9Ü$-aë+-:-

7+è/<-{æ-8Ü,Ê Ê>-/ë,-0Ü-/ë,-7lè-/ë,-#<ß0Ê Ê9-:ß#-Uè-,<- è:-7l-eè+Ê Ê0-6Ü,-;ë9-,-+ý7-/ë-0Ü,Ê Ê

Y#-9Ü-‡Ü,-bÜ-#5:-8<-,<Ê Êrë#-/+#-Y#-#+ë$-e-/-aë+Ê ÊY#-9ë$-5#<-"-72ì-9ë#<-bÜ<ÊÊ

5è<-uä-+è-P9-v$<-ý<Ê >-/ë,-v-0-,<-uä-:,-#%Ü#-/{/-Yè-N#<-*#-9:-ý-*ë#-7/è/<-/U¨:-)è-

#,0-N#<-0Ü-/6+-ý7Ü-6è9-0-5Ü#-7/è/<-/<0-,<-8ë+-ý9Ê +è9-hë-*ß$-#Ü<-f³9- ¥-5#<-ý-+è-/rÜ$<-ý<-

>-/ë,-0Ü-/ë,-#(Ü<- Ü-Uè-:-*è/<-;Ü$-Jà-7ná:-bÜ<-I:-*#-/Zëë#<-ý<Ê 9$-+/$-0è+-ý9-e-@ë+-*$-:-

T©$-/-/5Ü,- ¥-+ý#-2+-10-09-./Ê +è9-uÜ$-+ý7-/½§:-F0<- Ü<-/ë,-+$-+0#-+ýß$-2$-0-/%ë0-5Ü$-Ê

7në<-:ß<-F0<-0#ë-7/ß:-º¥<Ê 7#7-5Ü#-oë<-ý-F0<-+è+-ý-%Ü-9Ü#<-e<-ý-+$-Ê +ý7-/½§:-0$-0-

Page 233: 19-stag gling

ÀÁÁ

F0<-,<Ê 7"ë9-#<ß0- ¥#-2é9-bÜ-0è-)ë#-{<-ý-/5Ü,- ¥-+i-+9-72±/-<è-,0-0"7-:-P-5Ü$-7 ¥#-ý<Ê

/ë,-vë,-+è-#(Ü<-%Ü-e-7+Ü-l,-0è+-ý9-*$-I-:-./-%Ü$-#ë-&ë+-0Ü-+9-Y#-#8ß-+$-Ê 7'$-0Ü-(#-&ë<- Ü-+/$-

ná# 0#9-/7Ü-#,0-N#<-7oá#-…Ê º¥-#-+9-vë,-ýë-dÜ$-Wë,-<ë#<-+ý7-½§:-/{+-10-bÜ<-iá-µ¥-/5Ü,- ¥-

/Z0<-)è-N#<- Ü -.ß9-ý-9è-/)/-Yè-/)#<Ê

¥<-+è-10-:-Y#-#6Ü#-{:-ýë-9$-+$-Ê vë,-ýë-&è -l#-#Ü-i<-,<-/1,-T-Eë-Bè-+$-Ê (-0Ü#-#,0-N#<-

µ¥-9ßÊ Yë$-+ýë,-‡è:-2-$ë-+09Ê b+- Ü-#+ë$-/1,-"è9-@ë+-M-ýë-;9-{#-#Ü<-o#-+09-8Ü+-T©$-/@:-)è-

#+ë$-;9-dë#<-<ß-#)+-,<-;ë9-/-+$-Bè<-+è+- ¥-{:-ýë-<è$-&è,-+$-Ê r<-+i-TÊ (Ü-7/ß0Ê vë,-7+,-0Ê

;,-ýÊ +9-BèÊ ¥$-þë$-Y#-TÊ #8ß-TÊ +#7-Zè-/è9-,# 7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýëÊ #+ë$-#Ü-"0-ý-#8ß-

Q,Ë r<-T-@ë+-7/ß0-&±$-<ë#<-Bè-vë,-/%°-#(Ü<-10-bÜ<-Bè<-/5Ü,-.è/<-)è-o#-+09-8Ü+-T©$-I-/-,<-

=ë9-bÜ-+ýß$-+0#-+gá#-Yè-e³$-/-,Ê /¡- ¥9-*$-+!9-Iè-@ë+-+è<-uä-:è,-<ë#<-+:-+:-0-e³$-/9-{$-,<-

0+7-#(Ü<-7.$<-ý7Ü-Wë,-0-+è-/1,-T9-/ZÜ#<-`$-#,ë+-0-*ß/Ê Bè<-0-+è-Yë$-+ýë,-‡è:-2-+09-:è/- Ü-

{/-dë#<- Ü-2$-97Ü-*ë#-·â-.ë#-ý<-D-:<-T©$-Ê +è9-/1,-T<-=ë9-0#9-/-;ë#-,<-0Ü-/%°-/<+-+è-dÜ-9ß-

/ß+-ý-+$-Ê 8$-l#-i<-"-;<-,<-Bè<-/5Ü,-+è+-ý<-Y#-#6Ü#-Bè-vë,-F0<-9Ü- ä#-µ¥-+è:-&±$-I-/-/9-

yè/<-ý-,-dÜ7Ü-{$-rá$-/7Ü-uÜ$-ý-F0<-+$-*ß#-ý<Ê 0ß-$-9Ü,-&è,-+9-:ß<-0¸¥$-0ë-*ë#<-)è-#6Ü#-{:-ýë-

:-:,-#(Ü<-#8ß#<-ý<-#ë-0-/%+Ê +è-,<-{:-ýë<-9:-"-‡+-ý<-0 ¥$-?è+-&+-ý-+$-T,- ¥-/1,-T<-

9Ü,-&è,-+9-:ß-:-02ì,-/)/- $-#,ë+-0-*ß/Ê 8$-uÜ$-#<è9-ý7Ü-;ë#-,<-+0#-#<è9-7ná-%,-(Ü-»¥-Uë9-

/…Ü:-%Ü$-dÜ-9ß-;ë9-/-+$-T,- ¥Ê uÜ$-#<è9-ý7Ü-;ë#-,<-/%°-+ýë,-5Ü#-#Ü<-0+7-7.$<-ý<-#+ë$-/1,-

"è9-@ë+-:-.ë#-Yè-D-:<-T©$-Ê 8$-9Ü,-&è,-+9-:ß<-Bè-vë,-2ì7Ü -Bè<-/5Ü,-+è+-ý-+$-+è9-Bè -vë,-9Ü0-7eë9-bÜ<-

<ß-0bë#<-#$-*ë/- Ü<-/{æ#<-ý<Ê 0*Ü$-&±7Ü-9/-"-,<-Bè<-6Ü,-ý-+$-*ë#-09-#8ß-T<-5#<-ý-0è-&è,-

uë#-7a²#-+è-/rÜ$<-ý<Ê (Ü-07Ü-#,0-N#<-µ¥-9ß7Ü-h/- Ü-+ýß$-I-9ß-N#<- ² -*è/<-ý-+$-dÜ9-7*è,-ý<-"ë-

D-*ë#-,<-&±9-T©$-Ê 5#<-ý-iÜ-8Ü<-/%+-+è-"ë-9$-.ß$-ýë-&±<-aè9-)è-;Ü +è-0-*#-·â-*0<-%+-.è/<-ý<Ê Y#-

#6Ü#-{:-ýë-(Ü+-7+ë-&è,-7oë$-,#-7.ß9-;è<-+è-HÜ#-/5Ü-xä$-#Ü-7ná:-7"ë9-:ë-/Uë9-,<-#$-#Ü<-`$-Bè<-0Ü-

6Ü,-ý-U9-0+7-/;9-/-P9-<ë$-Ê +è7Ü-Bè<-<ß-{:-ýë-#è-<9-+$-Ê +i-TÊ 7+,-0Ê ;,-ýÊ ¥$-þë$-

+ýë,-<ë#<-.è/<-ý-0Ü#-0*ë$-10-,<-{-#9-8ß:-:-89-7+è+Ê {-,#-8ß:-:-*ß9-7+è+Ê U¨-{:-/ë+-:-

Page 234: 19-stag gling

ÀÁÂ

/Uë9-/-{/-ý<-0*9-o#-+09-<$-8#-:-{/-,<Ê >-dÜ7Ü-eè-*$-/9-0-,<-7ië-/5Ü,-7¸¥#-ý-"ë$-Bè-vë,-

F0<Ë ½7Ü-+ýß$-&±-:ß#<-,<-$:- ¥/-&è-/<-7ië-0Ü-¹¥<-10-e³$-/-+$-Bè<-0-6Ü,Ê +è-(Ü,-T<-:ß$-/Y,-ý-

/5Ü,- ¥-0ë,-bÜ-+0#-+ýë,- ¥$-þë$-Y#-T-hÜ-+!9-+è<-7+ë-/- ¥$-e-F-h-+è-e-*$-+!9-bÜ-/»¥:-+$-02±$<-ý-

P9-bÜ<Ê 0+7-{$-#Ü<-yè/<-10-Bè<-<ß-Xè#<-;Ü$-Ê ¥$-#º¥->-:ë$-7aÜ:-/7Ü-Yè$- ¥- ¥$-0+7-;-6,-…ë-

+09-/5#-,<-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê5Ü$-þë$-2$<-ý-#+ë$-/5Ü-0aè,Ê Ê0aè,-#6Ü#<-+ý7-/ë7Ü-

uä-[-lë$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê>-dÜ7Ü-eè -*$-/9-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê*#-9Ü$-ýë-0ë,-0"9-

;ë#-+µ¥-,<Ê ÊTë-89-Yë+-~-9-0"9-,#-,<Ê Ê ¥$-0"9-+!9-0ë7Ü-,$-Jë$-8Ü,Ê Ê0Ü-.ë-@ë+-:-i#<-:è-

:Ë Ê/{-8Ü-"-8- ¥$-þë$-6è9Ê Yë$-#Ü-:#-8- ¥$-þë$-6è9Ê Ê<è$-#è7Ü-I:-8- ¥$-þë$-6è9Ê ÊY#-0ë7Ü-73ß0-

8- ¥$-þë$-6è9Ê Ê0+7-0ë-þè,-:-i#<-:è-:Ê Ê0+7-Pë$-Wë-:-#8ß-7oá#-…Ê Ê0+è7ß-+09-:-*ë#-+09-

NèË ÊD-.ë-»¥:-:-i#<-:è-:Ê Ê\ä-0+ë#-+!9-:-*$-+!9-I:Ê ÊHÜ#-/5Ü-Wë-:-0"7-QÜ$-Yë/<Ê ÊF-Iè-

+09-/<-xä$-+$-7lè<Ê Êf³9-0bë#<-&è-/<-ýß-7ß-7lÊ Êaë+-#-9ß-<ë$-8$-/+<-ý<-&ë# Êe$-eè-*$-

+!9-0ë7Ü-8$-#ë$-,<Ê Ê4-#-0-oë<-Dè,-0è+-ý7Ü-/ßÊ ÊY#-#6Ü#-{:-ýë-2±9-(ë,-+$-Ê Ê(ë,-+$-7l-0->è-7l-

8ë+Ë ÊYë$-:0-7iÜ0-ý7Ü-*$-+!9-eÊ ÊQè0-…ë-:è#<-ý7Ü-[$-7+ë+- Ü<Ê ÊuÜ$-/5Ü-/Uë9-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê

:ß$-#<ß0-0+ë-9ß-+09-:-A0<Ê Ê*-0-(#-n,-ië#-:-;ë9Ê Êe$-iá-/5Ü7Ü-8-/+#-Y#-#6Ü#-{:Ê Ê+ýß$-

@ë+-73ì0<-ý7Ü-$9-D#<-+è<Ê ÊZè-h-0ë-+gá#-2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê;9-H-8ß:-0*Ü:-:-+i-:0-#)ë+Ê Ê*-0-

e³<-;ë9-oë<-:0-/1:Ê Ê+è-9Ü$-"è9-a9-8Ü+-9è-0ß# Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê/ß-&±$-#%è<-ná#-.-

0<-þë$-Ê Ê5Ü0-0$9-6<-:-.ß+-7lè,-eè+Ê Ê+ý7-:ß<-2+-Jë#<-,<-#5,-Vë-7iÜ0Ê Ê.-0-@<- ¥<-0-.,-

e³$-Ë Êvë,-ýë7Ü-þÜ+-Z¨#-{:-ýë<-þë$-Ê Ê#%è<-ná#-7ë-0<-#<ë-#<ë-e<Ê Êe³<-0$7-*$-;ë9-(Ü,-4-oë<-

/{/Ë Ê{:-ýë7Ü-lÜ,-:-0-.,-e³$-Ê Ê/1,-T-+ýë,-ýë-Yë$-#)0-%,Ê Êe³<-h-0ë-+gá#-ý7Ü-#8ë-€ç-0",Ê Ê

¥<-+è-9Ü$-0è+-:è-#-9ß-*:Ê Ê+è-,<-{:-ýë-8ß:-/ß+-+iÊ Ê¸¥$-e-7.ß9-/7Ü-#;ë#-:0-,<Ê Ê7oë$-,#-oë<-

ý<-*9-/-0è+Ê Ê ¥$-0+7-+!9-0ë7Ü -{$-:0-,<Ê ÊY#-#6Ü#-oë<-ý<-*9-ý-0è+Ê Ê+è-9Ü$-0+7-#%Ü#-

7.è,-:è-+èÊ ÊYè$-#Ü-0Ü-:-0Ü-{#-YèÊ Ê0Ü7ß-9Ü,-&è,-#<è9-:<-+!ë,Ê ÊuÜ$-+!9-/ß-IÜ<-&è-/7Ü-D#<Ê Ê/9-

bÜ-#ë-h/-0Ü-#)ë9-:èÊ ÊN#<-Wë-#(è,-e<-ý-%Ü-8$-0è+Ê ÊD-@ë+-#(7-/-9Ü$-:è-:Ê Ê/$-"-xä$-:-7i,-0Ü-

Page 235: 19-stag gling

ÀÁÃ

aë+Ë Ê[$-&è,-0+7-0ë7Ü -$9-:-7lè,Ê Ê+è-,<-Y#-#6Ü#-{:-ýë-aë+Ê ÊP-/-9è#-#%ë+-$9-:-7lè,Ê #)0-

{æ+-V$-ý-/ë+-:-7'ë# Ê>è-6è9-Pë<-:-V¨#-,<-Zë+Ê Êuä-#ë-,-F-/7Ü-/ ¥+-IÜ-8Ü,Ê Ê0-#ë-uä-:-8$-:è,-0è+Ê

%è<-uä-+è-P9-/U¨:-,<-uä-:,-#%Ü#-8ë+-rÜ+Ê "ë$-Bè-vë,-F0<- $-yè/<-8ë$-Ê {:-ýë-<è$-&è,-0-

.è/<-dÜ,-7 ¥:-U:->è-8ë+-,-/<0-5Ü$-V¨#-ý7Ü-2±:- ¥-8ë+-ý9Ê +è9-Y#-#6Ü#-{:-ýë-+è<-/<0-ý9Ê +-

$-9$-oë<-ý<-,Ü-*9-ý-0Ü,-7 ¥#-ý<Ê +è-Yè-"ë-:-#)0-:,-5Ü#-/{/Ê +è-,<-9:-iÜ7Ü-$9-:-l$<Ê $-

9$-0-*9-8$-/6ë+-/<0<-)è-9:-iÜ-»¥/<-:<-/)ë,-)è-,-9èÊ

"ë-9è-0Ü-.ë-D-+!9-%,Ê Ê+ý7-DÜ$-0-2ì+-73Ý,-0è+-:è-aë+Ê Ê$-{:-ýë7Ü-:ë-{æ<-#ë->è-fë$-Ê ÊY#-#6Ü#-

,ë9-bÜ-{:-ýë-$-Ê ÊYë/<-&è-,<-u$-&è,-ƒë,-ý-7lÊ ÊI:-&è-,<-*ë#-0+7-9$-»¥#<-7lÊ Ê+è7Ü-Y/<- Ü<-

8-0è+-Y#-{:-i#<Ê Ê+/$-*$-+µ¥$-:<-0*ë-/-8Ü,Ê ÊX,-i#<-7oá#-:<-i#<-ý-8Ü,Ê Ê0$7-*$-

02ì-:<-6/-ý-8Ü,Ê Ê/ß-D-+ý7-$9-#$-73ì0<-8ë+Ê ÊYë+-{-#9-#$<-9Ü-0,-&ë+-+$-Ê Ê^+-{-,#-9Ü-/ë-

8,-&ë+-:Ê Ê@ë+-ýë7Ü->-8-0-e<-0è+Ê Ê0bë#<-ý7Ü-{æ#-8-0-e<-0è+Ê Ê.9-<ë$-H-"0<-uÜ$-:-<ë$-Ê Ê

73ß0-lá#-Y#-*$-#ë$-0-,<Ê ÊY#-9ë$-0Ü-{æ -,ë9-#<ß0-+èÊ Ê09-(:-HÜ-:0-/5Ü,- ¥-6ë<Ê Ê2±9-e³$-+ý7-

½§:-#$-l#-/<+Ê Ê8Ü,-,0-0-8Ü,-aë+-:ë<-;è<Ê Ê$-7bë+-ý-0è+-ý7Ü-/ß-#%Ü#-8Ü,Ê Ê7dë9-7+ë+-xä$-+$-

Iè-0Ü-aë+Ê Ê0-8Ü,-8Ü,-0+ë#-eè+-0Ü-aë+Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-#<ß$-:-(ë,Ê ÊY#-+09-8#-7dë-/7Ü-?$-Bè<-

:Ë Ê4-Z9-0-¶â:-,->è-+#7-,Ê Ê7oë$-oè-:ß-A0-ý7Ü-?$-Bè<-:Ê Ê#8#-oè-&±$-#+-7lè,->è-+#7-,Ê Ê$-

{:-ýë-»¥:-/7Ü-?$-Bè<-:Ê Êaë+- ¥$-þë$-&<-ý->è-+#7-,Ê Ê0-8è$<-9$-2ì+-/6ß$-,-+#7Ê Ê7"ë9-

#<ß0-/%°+-:-5ë#-+$-/6$-Ê ÊD-&±$-"-9ß-dÜ-:-/Uë9Ê Ê9$-8ß:-.-0"9-Xè#<-+$-+#7Ê Ê7ná-+!9-9ß-

73Ý,-bÜ<-+$-‡ëÊ Ê;è<-0è+-8$-I:-7i,-/<0-,Ê Ê$9-0-02ì,-bÜ<-"0-/#ë<-eè+Ê Ê+-9ß$-uÜ$-ná#-Bè-

vë,-2ìÊ Ê89-89-;ë#-+$-DÜ$-0-8ë+Ê Ê"è9-a9-9è+-/<0-8ë+-:<-&èÊ Ê730-uÜ$-/ë+- Ü-<-&-:Ê Ê(Ü-w-

"è9-7ië<-uÜ$-/5Ü-/Uë9Ê Êþè-7ië-7"ë9-/7Ü-#5Ü-0-9è+Ê Ê;9-,<-;9-5Ü$-¹¥/-·â-¹¥/Ê Ê+-9ß$-+/ß-,#-5è-9è-

&#<Ë Ê{:-ýë-"è9-7ië<-dÜ-uÜ$-7iëÊ ÊdÜ-uÜ$-7ië-5Ü$-,#-dë#<-þë$-Ê Ê+i-:,-7në+-ý7Ü-#5Ü-0-9è+Ê Ê

#ë-/g-73ì0<-;Ü$-<ë-…-7+è/<Ê Ê+-9ß$-uÜ$-:-5è-9è-,# Ê<$-#,$<-+-P7Ü- ¥<-2ì+-:Ê Ê'-0"9-H$-,<-

0-/Uë9-,Ê Ê{:-ýë-;Ü-/7Ü-9ë-+$-7lÊ Êaë+-9$-8Ü+-,-0-/Bè+->$-Ê Ê5è<-/;+-0-*#-·âÊ ¥$-þë$-Y#-T-

/ß<- ¥$-0+7-+è-7.$<-ý<-+i-T-4è9-07Ü-+ýß$-»¥#<-+$-7ië#<-;Ü$-Ê 0è-Nè-uë#-7ë+- Ü<-"ë7Ü-&Ü/<-&è,-

Page 236: 19-stag gling

ÀÁÄ

7oë$-,#-+è7Ü-<ë#-n#-·â-*è/<-ý<Ê +ýß$-#8ë,-6ß9-iá-Yè$-,<-0+è7ß-Wë-{$-$è-/ß+-e³$-/-+$-Ê ¥#-6é9-bÜ<-

7bè:-2+-2+-e³$-/-+$-D-:<-T©$-5Ü$-*$-I-9ß-yè/<-ý-+$-T,- ¥-uÜ$-{:-vë,-F0<-`$-73ì0<-;Ü$-Ê T-

D-z$-ýë-+è-#5,-:<-f³9-/<Ê "ë7Ü-7i0- ¥-.è/<-29-/-+$-0(0- ¥-Y#-#6Ü#-{:-ýë<-0+7-#<ß0-/)$-

/<Ë {:-ýë-<è$-&è,-bÜ-U¨-:-ZÜ#<-9ß$-A-:-r,-0-89-/-P9-:<-#,ë+-0-*ß/Ê <è$-&è,-bÜ<-"ë-%°$-6+-+è+-

ý7Ü-$$-+è9-d#-#8ë,-ý<-Y#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-h/- Ü-{/-+9-,<-/6ß$-Ê #8<-ý<-9:-iÜ-/)/-ý-:,-0è+-

,0-0"7-:-7d9-5Ü$-Ê +ý7-/½§:-F0<-`$-#ë-02ì,-*ë#<-)è-dë#<-/5Ü9-rá$-/5Ü,-8ë+-ý9Ê {:-ýë-&è,-

ýë<-"ë-:-e$-&±/-:0-Yë,-+$-W9-e<-:ë-{æ<-F0<-#<ß$-/7Ü-uä-7+ÜÊ Eë-Bè7Ü-0µ¥9-uä-:-l$<-)è-/!7-_:-

)ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:-uä-8Ü-:è,-:ß#<-9è+Ê Ê#,<-Ü-#1°#-ý+-07Ü-#+,-

Yè$-,<Ê Ê.-lÜ,-&è,-I-/7Ü-v-0-0aè,Ê ÊXÜ$-"-&ë<- Ü-.ë-o$-,<Ê Ê8Ü+-+0-*ß#<-Bè-&è,-ýë-0aè,Ê Ê9$-:ß<-T-

8Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê5Ü-hë-+0-ý-9Ü#<-/{-0aè,Ê Ê+i-T-Yë$-+$-I-#(Ü<-0aè,Ê Ê4è9-0-+µ¥-hÜ-+µ¥-7/ß0-

0aè,Ë Ê0aè,-#6Ü#<-{:-ýë7Ü-ië#<-:-eë,Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Êe$->-dÜ7Ü-eè-*$-/9-0-7+Ü9Ê Ê.ë-

/ ¥+-0Ü-6,-0+7-9-9è+Ê Ê0ë-/ ¥+-rÜ,-0ë7Ü-ië<-9-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-8ß:-+9-*$-#ë$-0-

,<Ë ÊJë$-:-'-0"9-^ä#-ýë-6è9Ê Ê"$-/6$-2$<-ý7Ü-.ë-o$-9è+Ê Ê0Ü$-:-7#ë#-2-#è-<9-6è9Ê Ê<$<-

{<-/Y,-ý7Ü-rë#-;Ü$-9è+Ê ÊD-:-z$-/ß-+ë,-7iá/-6è9Ê Ê730-/ß-uÜ$-#Ü-,ë9-#8$-9è+Ê Ê02ì,-:-/)/-ý-

:,-0è+-6è9Ê Ê/ ¥+-+µ¥-sá:-,#-ýë7Ü-IÜ7ß -9è+Ê Ê0Ü-#8è9-&è,-{$-i#<-*ë/-ý7Ü-+ýë,Ê ÊY#-#6Ü#-{:-ýë-

2±9-(ë,-+$-Ê Ê#$<- Ü-+9-<è$-+!9-0ë-8Ü<Ê Ê&±-/%°+-/·â$-5Ü$-#$<-Yë+-7iÜ0Ê Ê/ß-8ß#-#;ë#-2ì+-6Ü,-

ý<-,Ê Ê#%,-#6,- ¥,-bÜ-#1ì-/ë9-/;+Ê Ê#8ß-9:-:è#<-ý<- ¥,-bÜ<-^ë,Ê Ê#;ë$-7iÜ0<-$9-/1,-&è-

/<-,Ê Ê#8ß-9:-*$-:-T©$-:è-8ë$-Ê Êo#-#Ü-*$-+!9-@ë+-ýë-"ëÊ Ê;-&è,-6-5Ü$-o#-Yë+-73Ý,Ê Ê/9-[$-

QÜ$-2ì+-6Ü,-ý<-,Ê Ê7+/-&#<-e-8Ü-{:-ýë9-/;+Ê Ê#;ë#-lá#-:è#<-ý<- ¥,-bÜ<- ë,Ê Ê/9-[$-QÜ$-

2ì+-0-6Ü,-,Ê Ê#;ë#-lá#-0+7-0ë7Ü-{,- ¥-;ë9Ê Ê¹¥/- Ü -Y#-#6Ü#-{:-ýë-aë+Ê ÊI:-lá#-‚$-5Ü$-9$-Vë-

rá$-Ë ÊZë+-2ì+-9$-#Ü<-6Ü,-ý<-,Ê Êe$-8$<-*$-iá-/5Ü7Ü-{:-ýë9-/;+Ê Ê:ë$<-ë+-&è-/<- ¥,-bÜ<-

^ë,Ë ÊþÜ+-2ì+-0-6Ü,-uÜ$-+!9-/Zë<Ê Ê*-0-9$-.ß$-,ë9-/x#-7b²9Ê ÊD-a²$-#;ë#-uÜ$-ý<-/%+-`$-

9ß$-Ë Ê7 ¥,-0-0è+-ý-%Ü-5Ü#-8ë+Ê Ê#,0-<-#(Ü<-:-7 ¥,-0-8ë+Ê Êˆ$-&9-:è#<-ý<-7 ¥,-0-6Ü,Ê Ê;Ü-

Page 237: 19-stag gling

ÀÁÅ

#<ë,-/9-:-7 ¥,-0-8ë+Ê ÊT-&ë<-e<-,-7 ¥,-0-8Ü,Ê Ê0-e³$-I-/-9$-#Ü<-/…å/<Ê ÊY#-*$-#ë$-/-h#-

:-/…è<Ê ÊY#-9ë$-{æ-,ë9-'#-:-l$<Ê Ê7ë0-/ß7Ü->-¹¥-+ý7-<è$-+èÊ Ê0è-)ë#-ý+-07Ü-6è7ß-7oá-8Ü,Ê Ê{:-ýë-

$-8Ü-2-/ë-8Ü,Ê Ê7ná-+09-%,-bÜ-8-/+#-8Ü,Ê Ê ¥$-w-*$-:-./-,<-7 ¥# Ê/9-[$-7hÜ#<-ý7Ü-‡Ü,-

#<9-:Ê Ê7oá-r<-0Ü-8Ü-,ë9-/ß-+èÊ Ê9-0"9-Q,-ý7Ü-,$-/%°+-8Ü,Ê Ê7ná-<è9-+0#-#Ü-8-/+#-8Ü,Ê Ê+è-

8$-I-/-.ß+-,<-7 ¥# Êh-ná#-#;ë#-U+-7b²9-0Ü-:Ê Êµ¥$-ý7Ü->-¹¥-h-@ë+-+èÊ Ê$9-&è,-Y#-0ë7Ü-/ß-{æ+-

:Ë Ê#6Ü#-7.è,-7+<-ýë7Ü-U¨-0&è+-8Ü,Ê Ê/è7ß-Y#-Jë$-,$-/%°+-8Ü,Ê Ê7ná-+09-+0#-#Ü-9ß-73Ý,-8Ü,Ê Ê+è-

8$-+09-/<+-/)$-,<-7 ¥# Êvë,-+è-l#-&è-/1,-#$-l#-:Ê Ê!-/5Ü-+ýë,-ýë-0,-&+-+$-Ê Ê»Ó -{:-

02,-8,-&+-+èÊ Ê9ß-/5Ü-+ýß$-+0#-h-0ë-,<Ê Ê0Ü-.ë-M-/%°-I-+µ¥-/<+Ê ÊD-.ë-IÜ-IÜ-i$<-0è+-/<+Ê Ê

+0#-0$-7/ß0-2ì-dè+-#<ß0-/gë$<Ê Ê,-I-@ë+-ýë-=ë,-bÜ-IÊ Ê>-r<-@ë+-ýë-bë+- Ü-IÊ ÊI-/-,#-ýë-aë+-:-

*ß# Ê;-:,-h#-:,-$-8Ü<-/6ß$-Ê Ê+-9è<-9:-iÜ<-$9-:-7lè,Ê ÊiÜ-7+Ü-iÜ-$ë-0-;è<-,Ê Ê;9-0-=-8Ü-{:-

ýë-+è<Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-º¥,-N#<-[-lá#-+$-Ê Ê/ ¥+-µ¥-{æ#-‚9-/7Ü- ¥#-[-lá# Ê^,-µ¥9- ¥0-‚9-/7Ü-/6$-ýë-

lá# Ê/6$-&è,-lá#-#<ß0-/%ë-/{+-+èÊ Êo#-#Ü-#ë-e-#<è9-0+ë#-:Ê Êe-0-<$-Vë-$-10-9è-eÜ,Ê Ê:ë-w-

#<ë<-ý7Ü-DÜ$-0-:Ê Ê89-:-þç#<-ý7Ü-N#<-º¥,-+èÊ Ê*è7ß-9$-0#9-/-\ä,-+µ¥-+è<Ê Ê7a#-+!9- ¥0-

/ß9-&<-7l-/Eã$<Ê Ê;è:-iÜ-7/9-/-#8ß#-&ë+-6è9Ê ÊT-&è,-2$<-ý7Ü-d#-:-73Ý,Ê Ê09-:-7iÜ0-ý7Ü-

N#<-º¥,-+è9Ê Êa²$-,#-7.ß9-/7Ü-+$-9ß-/Eã$<Ê Ê/ ¥+- Ü-;-6,-,#-ýë-6è9Ê Êe$-/ ¥+-ƒë-/7Ü-:#-,-

8ë+Ë Ê"ë#-ý7Ü-,$-#Ü-N#<-º¥,-+è9Ê ÊIè-0ë-Fë-:-#(,-ýë-+èÊ Ê0è-Nè-+µ¥$-:-0&è+-7l-/Eã$<Ê ÊiÜ-Uè-n-:-

9Ü$-/-+èÊ Ê{-Y#-73ß0-lá#-{<-7l-/Eã$<Ê ÊiÜ-8ß-r-:-[0-ý-+èÊ Êý+-0-73ß0-0+$<-{<-7l-

/Eã$<Ë ÊP#-ý-l$-:-+!9-/-+èÊ Ê#$<-:-"-/-&#<-7l-/Eã$<Ê Ê<ë-"-,#-:-[0-ý-+èÊ Ê02ì-:-0ß,-

ý-7*Ü/-7l-/Eã$<Ê ÊT-+$-T-0Ü,-7*/-ý7Ü- ¥<Ê Ê7d9-/-10-bÜ<-/ ¥+-+ýß$-eè9Ê Ê/)/-ý-:,-0è+-+è-

,<-*ë#<Ê ÊP#-ý-+!9-:-+i-T-Yë$-Ê Ê<ë-"-,#-:-4è9-0-7/ß0Ê Ê89-w-+!9-:-7'0-ý-7+ÜÊ Ê0*è/-

2ì+-7lè,-ý7Ü-v-0-8Ü,Ê Ê09-w-^ä#-:-"0-ý-7+ÜÊ Ê+#è-ZÜ#-0è+-ý7Ü-;,-ý-8Ü,Ê Êr-/-o#-:-/)/-ý7Ü-

¥<Ë Êo#-89-/%+-T-*$-/;0<-ý-7lÊ Ê09-/%+-@ë+-ýë-T©$-/-7lÊ Ê7//-ý-&±-:-/)/-ý7Ü- ¥<Ê Ê&±-

89-/%+-ýë-)Ü-/Iè#<-ý-7lÊ Ê09-/%+-iá-µ¥-Zë#-ý-7lÊ ÊZ$-/7Ü-+i-:-/)/-ý7Ü- ¥<Ê Ê0#ë-8-*ë+-

2ì#<-.ß+-v$<-ý-7lÊ Ê0-*ë+-{-02ì9-dè<-ý-7lÊ Ê+-9è<-9è#-ý-89-:-#)ë+Ê Ê0Ü-D#-7"ë9-/7Ü-7+0-

Page 238: 19-stag gling

ÀÁÆ

J/-:Ê Ê&#<-5è,-)Ü:-10-eè+-{æ-0è+Ê Ê(è-7oè:-/ ¥+- Ü-/9-&+-:Ê Ê+#7-/<0-7"ë9-/-$è<-ý9-

7há:Ë Ê,ë9-J<-7'7-2ì,-9Ü-0ë-:Ê Ê/+è,-ý-0è+-ý7Ü-.ß$-ýë9-iá/Ê Ê.,-$è<-+0-ý7Ü-T-&ë<-8Ü,Ê ÊlÜ,-.-

:<-&è-/-T-&ë<-8Ü,Ê Ê:<-0-:<-9Ü$-/-T-&ë<-8Ü,Ê ÊBè--+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-#<ë:-/-*ë/Ê Ê9$-:ß<-

"$-Yë$-(:-/5Ü,-:Ê ÊI-+/ß-0-,$-Yë$-F0-;è<-+èÊ Ê.ª-#%Ü#-+$-#(Ü<-0*ß+-#<ß0-bÜ- ¥<Ê Ê8Ü+-9$-

<è0<-++-ý-0-7b²9-,Ê Ê7+Ü-,<-;9-bÜ-dë#<-9ë:-,Ê Ê9Ü-/ë-)-:7Ü-5Ü$-"0<-8ë+Ê Ê/+#-+#-ý-#,<-M-

7oá-8Ü<-02,Ê Ê7'7-2ì,-a²#-a²#-7ë+- ¥-7/9Ê Êý+-0-7/9-/7Ü-Zë$-ýë-:Ê ÊJà-7ná:-þè-/-:è,-ý9-;ë# Ê

;-h#-$9-07Ü-02ì,-bÜ<-/#ë<Ê Ê+ý7-/ë-0"7-7ië7Ü-2ì#<-:-9ë:Ê Ê0Ü-2+-0Ü-D#-rë#-&#<- ¥,Ê Ê

730-/ß-uÜ$-#Ü-Ü-/Uë<-+$-Ê Ê0&ë#-#<ß0-{:-/7Ü-eÜ,-0*ß-8Ü<Ê Ê#,<-9$-9$-#$-+#9-\9-/<-&ë# Ê

aë+-{:-ýë7Ü-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-/!7-/_:-ý<-Y#-#6Ü#-{:-ýë-+è<-#ë$-07Ü-/+è,-2Ý#-+$-{:-ýë7Ü-#<ß$-*ë<-ý<-8Ü+-:-

++-ý-þè<-;Ü$-ýß<-0ë-/1°#<Ê *:-0ë-‚9-,<-,-9èÊ {:-ýë-T-8Ü-r<-ýë-:#<Ê Ê7ië-lá#-7lè,-ý7Ü-v-0-

:#<Ë Ê<-/%°-*ë/-ý7Ü-<$<-{<-:#<Ê Ê$<-+è-W-0-;è<-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê+-8$-{:-ýë<-*ß#<- Ü<-

6ß$-Ë Ê(Ü-0-+è-W-.,-&+-:Ê Ê&ë<-0-−Ü->ù-10-$-:-0è+Ê Ê;Ü-+f:-/9-0-#)ë$-9Ü,-ýë-&èÊ Êo#-+09-8Ü+-

T©$-09-;0-,<Ê Ê.-4$-+!9-ýë-D-7l7Ü-7ë# Ê#5,-:-0è+-ý7Ü-,ë9-J<-8ë+Ê Ê ¥$-#Ü-F0-{:-"$-/6$-

#%Ü# ʵ8ß-8Ü-Vë-0ë-9$-i#<-#(Ü<Ê Ê+#ë<-7+ë+-/<0-7.è:-,ë9-/ß-#<ß0Ê Ê0ß-)Ü#-Wë,-0ë7Ü-š-/-/5ÜÊ Ê

0&ë$-#Ü-9ß<-]:-^ä#-ýë-MÊ Ê#6Ü-8Ü->ë-8ë-h-&±$-lá# Ê ¥$-#Ü-:ß-µ¥-+!9-&±$-/ ¥,Ê Ê;è:-bÜ-D-0&ë#-$$-ý-

/{+Ë Ê#8ß-8Ü-03ì-0ë-Wë,-0ë-+µ¥ ÊN#<- Ü-03ì-.ë-7ië-;è<-/%°Ê Ê7oá-Wë,-0ë-h-9Ü$-0$-ýë-<ë#<Ê Êv-0-

<è$-&è,-aè+-:-7/ß:Ê Ê/+#-/+è-&è,-+#-ý7Ü-5Ü$-:-lë$<Ê Ê2é-dÜ-0-+#-ý7Ü-5Ü$-"0<-<ßÊ Ê+ýë,-vë,-0#ë-

Uè-7o:-0è+-;ë# Ê<ë#-/67-0Ü-hÜ-+!9-&è,-<ë#<Ê Ê0$7-7/$<-Zè-9Ü#<-2$-0-+èÊ ÊT-7/$<-+!9-ýë-

0(0-þë$-03ì+Ê Ê/+#-7lè,-ý7Ü-v-0-aè+-:-Vë0Ê ÊBè-*ß#<-Bè7Ü-N#<- ²<-l$- ¥-#<ë:Ê +-8$-+ýë,-Bè-

F0<-.è/<-+#ë<-*ß#<-0-8è$<-6è9-)è-:ß<-l$<-ýë9-/r$<Ê 8Ü+-#)+-+è-*:-0ë-‚9-8ë+-ý9Ê {:-ýë-

(Ü+- Ü<-ZÜ#-ýë-&è-/1,-*/<-<ß-\9-/7Ü-#+0<-$#-#Ü<-7.ë-/-#,$-Yè-+ý#-&è,-bÜ<-0+7-‡Ü$<-ý-P9-9Ü-

/ë-ýë-)-:7Ü-5Ü$- ¥-l$<Ê +è-0Ü,-Y#-uÜ$-#8ß:-7há#-U/<-<ß-.,-2±,-bÜ-0Ü-D-;Ü-/-*0<-%+-;9-0$ë,-ý9-

+#7-/-+$-Ê ¹¥/-/+è-/-%,Ê e$-:<-9/-Jë#<-ýÊ Y©#-ýë-/!ë+-ý-+$-#5,-8$-7ná:-+#7Ê #5,-

Page 239: 19-stag gling

ÀÁÇ

7ná:-+/$-eè+Ê <ß0-%°-I-#<ß0-T-8Ü-#,<-<ë-<ë9-\9Ê / ¥+-I-+è-T-0-8Ü,-bÜ-+/$-ýë-*#<-/6$-9Ü#<-

Ü-/ß-9ß -\9Ê +è-,<-9:-iÜ-/)/-ý-:,-0è+-+è<-+i-Uè-n:-5Ü$-h/-Hë#-7"ë9-#<ß0-+è-+i-/ë-/<+-ý7Ü-,ë0- ¥ -

/5è<Ê

+è-,<-Bè-vë,-*ß#<-/+è-/7Ü-$$-dÜ9-.è/<-IÜ<-#,$-8$-Ê /1,-T-+ýë,-ýë-+è<-+ý7-½§:-F0<-{:-ýë-

+$-*ß#-,<-+/ß-(è<-;ë9->è-8ë+-/<0-X0-,<-09-7ë$-U/<Ê r<-+i-T-+$-Ê #8ß-TÊ #+ë$-#Ü-"0-

ý-#8ß-Q,Ê +#7-7oá7Ü-0Ü-&è,-<è9-ýëÊ *$-ý7Ü-*$-+!9-Iè-@ë+Ê 0ë,-þë$-9Ü,-&è,-+9-:ßÊ +9-Bè-a²$-{:-

<è$-Y# 7'$-"ß-e³#-+ýë,-ýë-<ë#<-0$-2,-bÜ<-W9-/5Ü,-+è+-ý<-#$<-9Ü-:-#8<-Uë9-\$-9Ü-:-#8ë,-

Uë9Ë J-9Ü-:-*ß9-+è+-e<-ý7Ü-0*9Ê e$-#Ü-#$<-9Ü-+9-&è,-bÜ-I-/9-yè/<-ý-+$-T,- ¥-r<-+i-T7Ü-&Ü/<-

D-a²$-#;ë#-Wë,-ýë-+è<Ê +09-ýë-xä$-»¥#<-{æ#<-ý7Ü-Bè<-6Ü,-ý<-"ë<-D-"-dÜ9-yë#-%Ü$-0+7-Pë$-‡+-,<Ê

5è-hë-5è-,<-:$<-)è-+ýß$-ý7Ü-;-@ë+-7hÜ# Aà:-,#-x$<-ý-d³9-/5Ü,Ê ?$-/x-$9-bÜ<-?$-8ë/-#%ë#-

i/<Ë h/-7/ß0-0è-<Ü:-…-(Ü:-:è9-Yë$-7'ß#-0è+-ý7Ü-uä-*ß$-*ß$-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê7oá#-T-#(,-+$-Y#-T-/1,Ê Êoè-:è-/ ¥+-+$-Jë$-T-täÊ Ê

#ë-/-0è+-ý7Ü-u$-@,-7lÊ Ê*ë<-ý-0è+-ý7Ü-7ë,-ý-7lÊ Ê&#<-/5#-0è+-ý7Ü-xä$-+$-7lÊ Ê+è-9Ü$-0è+-:è-

XÜ$-9Ü$-ýëÊ Ê8ë+-,-:-0ë-&<-:-;ë# Ê9$-8ß:-%Ü-e³$->è-0*ë$- ¥Ê Ê0*ß-+ýß$-8ë+-,-I:-0-5,Ê Ê+i-rë#-

&ë+-:-XÜ$-h#-7*ß$<Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#$<-9Ü-+9-&è,-I-/-9ßÊ Ê&±-,#-*$-#Ü-*$-Yë+-9è+Ê Ê$-

7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê#$<-Yë+-i#<-ý7Ü-.ë-*$-<è$-Ê Ê#$<-Yë+-#5Ü-/xÜ$-73Ý,-73Ý,-,<Ê Ê*$-Yë+-7a9-

/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê#8ß-9:-P+-0ë-$ë0-$ë0-,<Ê Ê{,-0è+-:$-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê+0#-+ýë,-/1,-T-Eë-

Bè-$-Ê Ê$9-@ë+-DÜ$-0-v$<-v$<-,<Ê ÊU¨-e³<-;ë9-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê7/ß0-+0#-9ß-73Ý,-e<-e<-,<Ê Ê"è9-7a9-8ë$-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê+è-,<-uÜ$-ná#-Wë,-ýë-þÊ ÊD-+09-ýë-xä$-#;ë#-/$-8-:Ê Êxä$-6è9-0-

8Ü,- $-0Ü-+ë-6è9Ê Ê+è-9Ü$-Wë,-ýë7Ü-/$-8-:Ê Êu#-,#-6<-:-#º¥0-#º¥0-9è+Ê Ê7ië<-&è,-»¥#<- Ü<-

#%ë+-:ߪ-+$-Ê Ê{,-+$-#ë0-ý7Ü-&ë+-:ß#<-+èÊ ÊI-/-bë+- Ü-Zë$-ýë-+èÊ Êa²$-#;ë#-Wë,-ýë-0-8Ü,-,0Ê Ê

#,7-0Ü-/ë+- Ü -#)0-+ýè-:Ê ÊZ¨#-Z¨#-*-0-þÜ+- ¥-6Ü,Ê Ê(:-(:-DÜ$-0-,0-8$-:$-Ê Ê#)0-#)0-*-0-

,ë9-+$-7n+Ê Ê6è9-8$-6è9-:-/+è,-:ß#<-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-,ë0-+$-7n+-:ߪ-:Ê Êaë+-+è-W-e<-e<-8Ü+-:-

8ë+Ë Ê:/-`$-8Ü+-<è0<-7há#-9ë#<-9è+Ê Ê#)0-0$-ýë-/;+-,<-+#ë<-ý-0è+Ê Ê+è-9Ü$-0+7-#%Ü#-

Page 240: 19-stag gling

À¾

7.è,-:è-+èÊ ÊWë,-ýë-þ-:-=ë-0-8Ê Êo#-+!9-*ë#-#Ü<-#)ë9-7l-5Ü# Ê0-e<-/1,-T-9ë-+$-7lÊ Ê0-&ë+-

:ß<-,-+ý7-/ë-0Ü,Ê Ê(Ü-0-+è-8Ü-+µ¥$-{/-,<Ê Ê+è-e³$-+è-:,-0Ü-‡ë+-9èÊ ÊuÜ$-ná#-8Ü+-:-+è-7l-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-uä-:,-0$-10-/;+-`$-+ý7-½§:-2ì-9Ü0-7eë9-bÜ<-+ýß$-8-0Ü-6Ü,Ê +è-Yè-9$-9è-

#(Ü<-+ý7-/ë-*ë+-#·â#-#%Ü#-e<-,-DÜ$-0-8ë+-/<0-YèÊ 0+7-#(Ü<-/)$-ý9-Wë,-0-+è-r<-+i-T7Ü-0¸¥,-

bÜ-o$-:-*è/<-ý<-#ë-h/-<Ü:-/ß9-#)ë9Ê ,$- ¥-0-#%Ü#-iá/-ý7Ü-2é-0 ¥+Ê +i-T7Ü-2é-#ë<- Ü<-/þ/<-ý<-

0-#,ë+Ê Bè<-0-+è-D-:-7.$<-ý<-&Ü/<-ý-a²$-#;ë#-#Ü-#+ë$-N#<-#)ë9-10-:<-rá$-0 ¥+- Ü<-/D,Ê

+è-,<-r<-+i-T-"ë$-*ß#<-9/-·â-7há#<-;Ü$-Ê ,-I-uë#-+09-7a²#-7a²# <ë-…-ië-8ë<-7&7-7&7Ê

8ë/-Zè/-J-9Ü-(Ü:-(Ü:Ê 9:-iÜ-8-6Ü-U9-n,-bÜ-iÜ-0#ë-d9-5Ü$-(è-/9-/%9-)è-e³$-/-+$-T,- ¥-+ý7-½§:-F0<-

`$-yè/<-8ë$-/-0*ë$-,<-8$-/1,-T-+è-f³9-/9-oë<-ý-+$-Ê +è7Ü-Bè<-/5Ü,-.è/<-ý<-:-&è,-#<ß0-bÜ-.9-

,$-Ë 0*Ü$-#Ü-0ß-,è-T-Jë$-#Ü-09-;0Ê e$-#ë-9ë-o#-{/-6è9-/7Ü-o#-<è9-ýë-5Ü#-#Ü-0+7-9ß-&±-&±$-$ß-5Ü#-8ë+-

ý-+è7Ü-0*9-Bè<-6Ü,Ê +è9-"ë<-D-"-dÜ9-Që#-Yè-0+7-#(Ü<-/J$<-ý-r<-+i-T7Ü-+ýß$-+$-¹¥-0-:-*è/<-`$-

#,ë+-0-*ß/Ê +è-,<-r<-+i-T<-0+7-Pë$-‡+-+è-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë->-:ß-9è+Ê Ê89-0aè,-+!9-ýë-Zè-2ì#<-,<Ê Ê

#(,-&è,-U¨-T7Ü-+/ß-7.$-/Yë+Ê Ê09-0aè,-Wë,-ýë7Ü-Zè-2ì#<-,<Ê Ê#1°#-,-9Ü,-&è,-+/ß-7.$-/Yë+Ê Ê

+09-ýë-/1,-bÜ-Zè-2ì#<-:Ê Ê#(,-Y#-+09-ýë7Ü-+/ß-7.$-/<ë+Ê Ê0aè,-#6Ü#<-+i-/ë7Ü-v-rë#-&ë+Ê Ê

uÜ$-ná#-+i-T7Ü-+ýß$-þë9-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê#ë-9ë-o#-#Ü-2±9-0*7-,<Ê Ê\$-&±-7//-ý7Ü-

9/-"-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê<-0Ü-7b²9-uÜ$-#Ü-Zè-ý-,<Ê ÊJë$-0Ü-7b²9-+$ß:-&±7Ü -/%°+-Jë$-,<Ê Ê

+ý7-0Ü-7b²9-5:-+!9-#¸¥$-{æ+-:Ê Ê0Ü-0Ü-7b²9-+i-T-Iè-{:-6è9Ê Êuä-7+Ü7Ü-uä-$ë-0-;è<-,Ê Ê+ý7-@ë+-

Y#-0ë-7Ü-73ß0-uä-6è9Ê Ê5è-@ë+-+ë0-/ß7Ü-$9-…-6è9Ê ÊZ9-0-4-D#<-Yë,-0Ü-/ßÊ Ê7"ë9-Dè,-0è+-ý7Ü-8ß:-/ß+-

:Ë Ê/1,-T-/ß-0ë -2±9-(ë,-+$-Ê Ê{:-ýë7Ü-hÜ0<-:-0-/Zë-+#ë<Ê Ê/Zë<-,-/;#<-ý-;è<-:è-+#ë<Ê Ê,#-

ýë7Ü-ZÜ#-+$-0-7lè<-+#ë<Ê Ê7lè<-,-7bë+-ý-;è<-:è-+#ë<Ê Ê6è9-:è-/ë+-:-#)0-:ß#<-:Ê Êº¥-/-/;#<-

ý-e<-,-/<0Ê Ê7i,-7+ë+-*9-/-+i-:-/€ç9Ê Ê:-/5Ü,-029-bÜ-&è-/-:Ê Ê#$<-+!9-ýë-#5Ü-/xÜ$-(Ü -

0<-/º¥Ê Ê<è$-+!9-0ë7Ü-#8ß-9:-#$<-:-$ë0<Ê Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-{:-ýë-uÜ$-:-;ë9Ê Êvë,-ýë7Ü-D Ü$-0-<ß-

:-$ë0Ê Ê<-/1,-ýë-o#-+09-8Ü+-T©$-,<Ê Ê$-Wë,-0ë-;-8Ü<-<ß,-:è-e<Ê Ê,ë9-9Ü,-&è,-#$-8ë+-+ýß$-

Page 241: 19-stag gling

À¿

#Ü<-/)/Ê ÊXÜ$-2Ý0-ýë->è-e³$-/1,-T-+ýë,Ê Êaë+-oë<-ý<-*9-/<0-[$-/-7há:Ê ÊuÜ$-<è$-&è,-,0-

0"7Ü-*ë#-+$-7lÊ Ê*ë#-+09-ýë-#9-8ë+-&-0è+-9è+Ê Ê02ì,-:,-0è+-7&Ü-/+#-5ª-ý-7lÊ Ê7lè-7&Ü-/+#-

,0-8ë$-&-0è+-9è+Ê ÊD-z$-/ß-/9-[$-xä$-+$-7lÊ Êxä$-6è9-0-,0-8ë$-&-0è+-9è+Ê ÊD-a²$-#;ë#-@ë+-ýë7Ü-

#;ë#-I:-7+ÜÊ Ê/$-/+<-,-,0-0"7Ü-e-8$-6Ü,Ê Ê#,7-0Ü7Ü-$#-#)0->è-7l-8ë+Ê ÊeÜ7ß-2é9-0-:-h-

#%Ü#-þè<Ê Ê+è-8$-9$-+i-9$-#;è+-9è+Ê Êu#-2é9-0-:-+eÜ-5Ü#-þè<Ê Ê+è-8$-9$-+i-9$-#;è+-9è+Ê Ê

Y#-#6Ü#-8ß:-,-a²$-#;ë#-73ì0<Ê Ê+è-8$-9$-+i-9$-#»è+-9è+Ê Ê02ì,-Fë,-ýë-8-6Ü-U9-n,-7+ÜÊ Ê

#8ß#-,-0Ü-&ë+-#$-8$-0è+Ê ÊN#<-0+7-h#-7*ß$-$9-0-7+ÜÊ Ê0+è7ß9- ¥#-#Ü-$9-&±-vä+Ê Ê7.$<-,-

*9-/<0-8Ü+-:-0è+Ê Ê;-:,-h#-7*ß$-aë+-:-//Ê Ê#ë-,-hÊ Ê0-#ë-‰-:,-hÊ

%è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-N#<-0+7-+è-‡Ü$<-ý-,Ê "ë-+è-(Ü,-:<- Ü-+/$-*$-Jë#<-ý<-XÜ$-"7Ü-0è-:ë$-:-

*è/<-,<-<è$-…-+$-/%<-&±-rÜ,- ¥$-#Ü<-.ß#-ý-/5Ü,- ¥-b²9-)è-D-*ë#-,<-T©$-/-+$-T,- ¥Ê +ý7-½§:-F0<-

(è-/9-yè/<-,<-0#ë-7ná-oè#<-)è-D-+$-7"ë9-#<ß0-v$<Ê +è9-"ë$-F0<-8ß+-10-9Ü$-#<ß$-uÜ$-5Ü/-{<-

03+Ë +è-,<-09-.è/<-)è-:0-#º¥$-Xè#<-ý7Ü- ¥<-+è-1-,Ê {:-ýë-&è,-ýë-+ýë,-vë,-F0<-o#-+09-8Ü+-

T©$- ¥-(Ü-0-/º¥+-ý-+$-T,- ¥-.è/<-)èÊ .-/ë$-+!9-ýë-D-7l7Ü-7ë#-·â-{:-ýë7Ü-:<-6ë#-8ë+-2±:->-"ß-h-@,-

:-#<ß$<-ý<Ê +è9-h-@,-bÜ<-+#ë$<-ý9Ê +è-9Ü$-hë-*ß$-:-#8ë-5Ü#-/Uë9-+#ë<-+#ë$<-)è-,-9èÊ +è-8$-e-

/-F0<-89-$ë7Ü-w-/-P9-7.è:-5Ü$-+ë,-*0<-%+-iá/-ý7Ü-+#7-‡ë-+$-Dè,-7oè:-&è-/<Ê >-"ß7Ü-0-8Ü#-:ß$-

/Y,-,$->-/ë,-v-07Ü-]<-:ß$- ¥Ê .-/ë$-D-7l7Ü-09-5/<-,Ê 730-/ß-uÜ$-#Ü-{æ-,ë9-8ë+Ê 0bë#<-+$-Fë-

D#<-+#ë<-:è-6è9Ê +è-9Ü$-e³<- Ü-I-/-:-+i-0*7-&ë+-ý9-+#7-‡ë-Dè,-7oè:-bÜ-#,+-&è-/<-+ý7-½§:-2ì-D-

:-<ß-0bë#<-+$-Ê 02ì,-:-<ß-Fë<-.-/ë$-8-:Ü$-/)$-0Ü-8ë+-,-,ë9-Jë$-+è<-7/è/<-ý-8Ü,-6è9Ê +è9-+ý7-½§:-

2$-0-D-{æ#-7+ë+-V-2#-sá#-#è 02ì,-#8ß#-7+ë+-+09-,#-:0-0è-8ë+-ý9Ê hë-*ß$-"ë-,-9èÊ +ý7-/½§:-

2ì-h-@,-#)0-0Ü-/+è,-ý-7lÊ +i-<ë+-DÜ$-2é-9/<- Ü-T-0&ë+-ý-:<-Eè#-ý->è-9ß$-,Ê aë+-+ý7-/½§:-2ì<-

+#ë$<-+$-Ê +è-:<-$-hë-*ß$-#Ü-rÜ,-iÜ-7+Ü-•-+$-7l-/<-0bë#<-+9-aë+-2ì<-:ë,-,-02ì,-$-9$-,<-/Eè#-

6è9Ë +ý7-/½§:-2ì<-hë-*ß$-:-0Ü#-7ná:-&è-/<-<ß<-`$-:,-0-/)/Ê ;,-ý<->-"ß-hë-*ß$-#Ü-vë-þë,-8Ü,-ý-

;è<-,<-,-9èÊ "ë$-Bè-vë,-2ì<-,Ü-%Ü-8$-0Ü-‰Ê ;,-ý-$-9$-#Ü<-*ë/-,-02ì,- ¥#-9:-bÜ<-Eë-&ë+-6è9-/-8ë+-

`$->è-/+è,-0Ü-;è<Ê hë-*ß$-9$-9è-#(Ü<-+è-P9-:#<-6è9-/9Ê +è9-hë-*ß$-#Ü-/<0-ý-$,-ý<Ê ;,-ý-0-

Page 242: 19-stag gling

ÀÂÀ

#)ë#<-+ý7-/½§:-#5,-F0<- Ü-D-:-$,-W#<-e-@ë+-…ë#-%Ü$-/{/-Yè-8ë+-ý9Ê +è9-7"9-A7Ü-<Ü$-…-

#<ß0-ý7Ü-*ë#-·â-½7Ü-+$-"7Ü-*+- Ü -5#<-ý-<-:-/)/-ý-+$-T,- ¥- ¥-+Ü-9Ü7Ü-…-+$-/%<-)è-/{æ#<-ý<Ê

<7Ü-dè+-10-:-yè/<-ý-+$-Ê :-:-#8$- ¥-7iÜ:Ê :-:-1ì#-#è9-/Z+Ê .:-&è9-,Ü-7+9-5Ü$-/Uë9-/- Ü-

:Ü-8ë+-ý9Ê ZÜ#-#%ë+-;,-ý-+$-hë-*ß$-#(Ü<-f³9-/9-yè/<-(è9Ê ;,-ý-8$-D-+09-&±$-7ië-{æ-0è+-0+ë#-

e<-)è-D-"-7*è,Ê hë-*ß$-dÜ-/P<-0è+-ý9-/%9-+è-9:-iÜ-7d9-/<-.-/ë$-+è-Eë-"/-:è,-bÜ-o#-8Ü,-ý<Ê »¥#<-&è,-bÜ<-ý$- ¥-v$<-ý-/5Ü,- ¥-hë-*ß$-0Ü-D-#(Ü<-ýë-+è-o#-+è-:-n-{,-/!ë+-ý-P9-e³$-Ê +ý7-/½§:-

F0<- Ü<-hë-*ß$-#Ü-$,-W#<-8Ü,-ý-;è<-)è-5è -7há#<-8ë+-ý9Ê Eë-"/-:è,-bÜ<-Aà/-ý7Ü-#)0-*ë<-;Ü$-0*ë$-

/<Ë *0<-%+- Ü<-D-/€ç9-%Ü$-Ê <ß-0bë#<- Ü<-+è7Ü-dë#<-<ß-/{æ#<-ý<-hë-*ß$-þè$<-)èÊ /P-0Ü-.ë+-ý-

/5Ü,- ¥-7 ¥#-ý<Ê +ý7-½§:-F0<-(è-/9-,Ü-#%Ü#-`$-0-/%9Ê =-@ë+-0Ü#-/EÊ 0&±-0ß# µ¥-+$-7/ë+-ýÊ

?$-Iè+Ê :-:-,Ü-/Uë9-9- Ü-:èÊ :-:-,Ü-0#ë-µ¥#-:Ü$-$è-7 ¥#-ý-+$-Ê (Ü-7/ß0-bÜ-5:-,<-hë-*ß$-aë+-:-0*ß-

+$-¹¥<-ý-+è-10-8ë+-,-Y#-#6Ü#-8ß:- ¥-+ýß$-+0#-7+Ü-10-&<-ý-#9-+#ë<Ê Y#-#6Ü#-{:-vë,-#(Ü<-

Yë+-{-#9Ê +-{-,# /9-uÜ$-8ß:-<ë#<-:-+è-10-+è+-ý<-"#-ýë-e³$-Ê +i-8Ü-+ýß$-þë9Ê #(è,-bÜ-I+-

#%ë+-0-eè+-:0- ¥-7ië-,-+#7-#<ß$<Ê +è9-/ë+-ná#-0Ü-&±$-+è<-/<0-ýÊ +-P-hë-*ß$-:-^-./-02$-7oáÊ

Iè+-0ë-5Ü#-eè+-+#ë<-/<0<-)èÊ D-.ë-"0-þ-0&±-+!9-#ë$- ¥-*ë,-%Ü$-f³9-/<-&<-,<-hë-*ß$-#Ü-<9-(è-/9-

/%9-)è-,-9èÊ uÜ$-#Ü-+ý7-/½§:-/{+-%°-ýë<Ê +#ë<-$è<-h/-oë<-$-7*/-9è+Ê t+-8ë-9ß<-/<0-ý-0Ü-

&±$-8ë+-6è9-,<-\9-0ë-#+è$<-)è-uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êþ/<-v-0-&ë<-+$-+#è-7 ¥,-#<ß0Ê Ê#,<-0Ü-7o:-Ü-/ë7Ü-

{,- ¥-/º¥#<Ê Ê0-9Ü#<-lá#-/+è-:-7#ë+-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-2ì-8Ü+-T©$-\$-Oë$<-9è+Ê Ê0Ü-$-7l-$-$ë-0-

;è<-,Ê ÊH- +-&#-#-iá-0+ë-,<Ê Ê73ì0<-#<ß0-2$-/-0Ü-&±$-9è+Ê Ê7#ë#-9-:ë-Yë,-ý7Ü-2-/ë-9è+Ê Êr-

/D,-Eë-Bè7Ü-o#-9Ü-,<Ê ÊYë/<-»¥#<-7i,-w-o:-/7Ü-/ßÊ ÊY#-9ë$-hë-{:-2±9-#<ë,-+$-Ê ÊuÜ$-+!9-

+ý7-/½§:-/{+-%°-ýëÊ Ê"-7'0-Nè-<ë-+!9-:-e³$-Ê Ê#)Ü$-Ià/-<è0<-I-,#-:-e<Ê Ê8Ü+-/D,-8ë+-ý-"#-

ýë-9è+Ê Ê:-/5Ü,-7l-0->è-7l-8ë+Ê Êv-0-/6$-ýë9-&ë<-5Ü#-+#ë<Ê Ê"-7+ë,-0Ü-eè+-+!ë9-:-A0<Ê Ê$-

*$-;-6,-0Ü-7l-9èÊ ÊZè-&è,-+ýë,-:-l$-5Ü#-+#ë<Ê Ê/+è,-ý-/ë9-5Ü$-Kë#-6<-6Ê Ê#;Ü,-Bè7Ü-Bè-/ë->è-7l-

9èË ÊVë0-&è,-/ß -:-7ná:-%Ü#-+#ë<Ê ÊdÜ-+i-0Ü-*ß:-,$-bë+-&èÊ Ê#<è9-0+ë#-"-2-0Ü-7l-9èÊ Ê>- $-"-

Page 243: 19-stag gling

ÀÂÁ

029- ¥-9è-8Ü,Ê ÊuÜ$-+!9-^ä#-ýë7Ü-# ¥$-9/<-7+ÜÊ Ê/%ë-/{+-lá#-%°-…Ü/-0è+-6è9Ê Ê/+è,-ý7Ü-#)0-+è-

/+è,-,<-7 ¥# Ê5:-$ë-h#-7*ß$-+09-8#-#+ë$-Ê Ê/U$-;ë0-9è-:-P-;ë0-9èÊ Ê>-"ß-Iè-0+ë#-&è-:ß#<-

:Ë Ê.ë-#<9-^,-5Ü#-7l-0+ë#-"Ê Ê+- ¥$-hë-*ß$-0-#ë0-#+7Ê ÊH-"0<-uÜ$-:-aè9-{æ70Ê ÊJà-7ná:-

:ß<- Ü -/!ë+-ý-8Ü<Ê Êo#-:-U-Bè<-/5#-{æ70Ê Ê%Ü-8Ü,-l$-ýë9-#<ß$-/9-º¥Ê Ê+è-9Ü$-0Ü-&±$-@ë+-ýë-

$<Ë ÊiÜ-&±$-*ß9-Iè-Wë,-0ë-8ÜÊ Ê<ë-,Ü-&±$-8$-Fë-$9-Q,Ê ÊN#<-Eë7Ü-.-/ë$-+!9-ýë-7+ÜÊ Ê0Ü-&ë+-/<0-ý-5è-

:-0è+Ê Ê„#-:è->è-7¸¥#-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê0Ü-:ß<-9Ü,-&è,-#<è9-iá/-7+ÜÊ Ê#%è<-ná#-\$-:-v$<-7l-

e<Ë ÊþÜ+-:è->è-7¸¥#-Y#-9ë$-+ýë,Ê Ê+ë-¹¥/-(Ü-0-+#ë$-"-:Ê Ê@ë+-ýë7Ü-+ý7-+9-%Ü-7l-8ë+Ê Ê7+Ü-8Ü,-

#)0-+ë,-0-e³$-,Ê ÊDÜ$-07Ü-+ýß$-ý-#%ë+-{æ-8Ü,Ê Êhë-*ß$-8Ü+-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-<ë$-/-+$-Ê hë-*ß$-#Ü<-/<0-ý9-uÜ$-+!9-Bè-vë,-7+Ü-2ì-t+-9ß<-,Ü-0è+Ê ¥<-2ì+-/U:-

/7Ü-"ß#-<ë-:Ê :<-/+è,-ý-0Ü-7iÜ0-Jà,-0-7iÜ0-6è9-/-P9-$,-/;+-02$-7oá-<ë#<-eè+-0Ü-8ë+-,-029-‡ë-

&è-[$-;9Ê 0#ë-0*ë-+0,-0è+-ý-vë-&±$-#Ü-:<-7l-/-7 ¥# +-P-rë-0-0Ü-&±$-\ä,-bÜ<-2é-D#-ý9-"-+i-Iè+-

/C<-/bÜ+-+è-Zë+-`$-*ß/-ý-+!7Ê +-0Ü#-7ná:-5Ü#-#Ü<-/ZÜ#<-,-"ë-9$-9è-#(Ü<-"-/+è-/-7l-0-#)ë#<-

+ë,-$ë-0-<ß-7'Ü#<-=-#ë-7lë-/<0<-)èÊ uÜ$-+!9-+ý7-/½§:-F0<-Uë0-lÜ,-&è-/7Ü-&± -yë$-/7Ü-7/ë+-ý-/{/-

ý<Ë 7+,-0<-&±-•-z:-#$-vä+-ý<-rÜ,-ýë-9¯-#+ë$-/5Ü7Ü-#6ß#<-<ß-/Jà<-;Ü$-0&è-/-#$<-9Ü-P9-#1ݪÊ

$ë-Yë+-h#-#Ü-&9-ýÊ $ë-^+-,+- Ü -,-/ß,-7*ß:-5Ü$-N#<- Ü-.-/ë$-+è-<è$-…-+$-/%<-,0-0"7-:-7.$<Ê

#,0-Nª-0Ü-6+-ý7Ü-7ná:-7"ë9-/Uë9-)è-(Ü-0-…Ü/-%Ü$-7+9-/-10-e<Ê r<-+i-T-+$-Ê (Ü-7/ß0Ê 7'$-

r<-#8ß-hÜ-0-#)ë#<-2$-0-+!9-+è+-9è-e<-ý<Ê +ý7-½§:-F0<-`$-0-oë<-;Ü$-%Ü-&-0è+-ý9-0+7-9è-

/)$-/<-.-/ë$-+è9-.ß9-ý-/)/-ý-P9-e³$-Ê +è9-0Ü-&±$-#9-<ë$-Bè<-/5Ü,-+è+-ý<Ê 0*9-D-.ë-"0-þ-0&±-

+!9-&+-+è-?$-/5Ü7Ü-;-@ë+-7+9Ê [-…-"ë:-0ë-7/ß+-7/ß+Ê Sä-/-/:-7+/-T©$-T©$-Ê "ë-„#-,<-8Ü+-+0-

0#ë,-ýë-<ë#<- Ü-d#-,<-+$-*:-/-]9-#$-/)/-ý<-hë-*ß$-#Ü-€ç-0-5Ü#-YèÊ W9-bÜ-.-/ë$-+è7Ü-(è-dë#<-<ß-

7 ¥#-%Ü$-Ê "ë-9$-,Ü-W9-P9-[$-Ê +ý7-/½§:-F0<-,Ü-9Ü7Ü-V$-6ß9-<ë#<-#$- ¥-8$-7 ¥# +è-,<-{:-ýë-

8$-.è/<-)è-9Ü,-&è,-+$ß:-&±7Ü-‚ë9-Zè<-hë-*ß$-o#-,<-./-YèÊ .-/ë$-+è-+#7-Zè<-»¥ª- Ü<-v$<-)è-7.$<Ê

Y#-#6Ü#-#Ü-,ë9-J<-aè9-)èÊ dÜ-lë-{:-vë,-2$-0-dÜ9-.è/<Ê o#-+09-8Ü+-T©$-#Ü-09-;0- ¥-&±-o#-7*/-

ý7Ü-7n$-5Ü#-·â->-/ë,-#(Ü<-+0-:-/)ª-)è-/ë,-#8ß$-lá$-#Ü-/Y,-ý-/[/<-ý7Ü-:è7ß-/%°-lá#-ý-Jëª-<ëÊÊ ÊÊ

Page 244: 19-stag gling

ÀÂÂ

:è7ß-/%°-/ ¥,-ýÊ

Y#-#6Ü#-{:-"0<-+/$- ¥-/Z¨<ÊÊ

<-Vë-#)è9-Vë-F0-ý9-dè<ÊÊ

Ì Y#-w-/7Ü-2é<-ý-/%°-#<ß0-/9- ¥-5#-#<ß0-:-U-$:-#<ë<-)è-+#7-/7Ü-#)$-9#-e<Ê 2é<-/%°-/5Ü-

:Ë Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-7/$<-0Ü-&è-n-7µ¥#<-ý7Ü-&-+$-8Ü-#è-.ß -0+7-:ß$-#<ß0-a/-ý9-e<-)è-+$ë<-#5Ü<-

D-lè:-,ë9-:ß#-2$-0-#8$- ¥-./Ê 2é<-/%ë-M-W-&9-{:-ýë-&è,-ýë-(Ü+-,<-U-:-+i-v7Ü-#ë-02ì,-[-+µ¥-

#<ë:-5Ü$-+i-/5Ü-6Ü:-bÜ<-0,,-ý-+$-Ê "0<-#<ß0-+/$- ¥-/Z¨<Ê Yë$-#<ß0-0$7-7/$<-:-/!ë+-

,<Ë 7+ë-/-z$-/ß-"-+!9-:-9Ü,-&è,-,ë9-/ß7Ü-V-&<-‡<Ê uÜ$-#Ü-+ýë,-{æ+-9ß-;ë#-+ýë,-ýë-/{+-%°-ýë-*0<-

%+-#ë-02ì,-/g-/7Ü-$$-D-:-7&Ü/<-;Ü$-Ê +è-+$-02±$<-ý7Ü-D-+0#-/{+-Yë$-#%Ü#-/{<-/Uë9-5Ü$-Ê

Y#-#6Ü#-7ë:-0ë-:ß$-#Ü-o#-0+7-9ß-dÜ,-ý-,-{:-ýë-(Ü+- Ü-0+7-0ë->$-#Ü-:Ü$-+09-:-+!9-ýë- ¥$-#Ü-Qè-0Ü#-

/1°#<-)èÊ <-Vë-+$-#)è9-Vë-7eè+-ý7Ü-/g-;Ü<-#8$-&#<- Ü-uä-7+Ü-P9-/!7-_:-/9-i#<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë-:-:-9è+Ê #,<-7ë#-0Ü,-&ë<- Ü -.ë-o$-,<Ê Ê

¥<-#<ß0-{:-/-{-02ì-F0<Ê Ê+#ë$<-ý-#%Ü#-ý7Ü-#<ß$-+e$<- ÜÊ ÊT-+$-rá$-0-+0-2Ý#-%,Ê Ê0-

#8è:-þè<-/ß7Ü-ië#<-:-eë,Ê Êe$-;9-0ß-:è7Ü-#8ß-02ì-,<Ê Ê{-#9->-<ß7Ü-o#-.ß#-,<Ê Êe-:$-$è-:ë$-

$è-//<-<-,<Ê Ê02ì-`-:è- Ü:-:è-8ë+-ý7Ü-*+Ê Êe$-*$-#,0-02ì7Ü-0$7-/+#-0ëÊ ÊU¨-{:-/ë+- Ü-/Y,-

rá$-0Ê Ê+0-ý7Ü-&ë<-rá$-+0#-6ë9-0Ê Ê7oÜ-µ¥$-+ý:-Q,->-dÜ-0Ê ÊT-&è,-,è-,è-#,0-^,-…ë,Ê Ê;-6-

0"7-7ië-7/ß0-Zè-/%<Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-ië#<-:-eë,Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-9ë#<-03ì+Ê ÊT-

#,<-/ ¥,-ý-&ë<-/6$-,<Ê ÊF0-{:-"$-/6$- ¥$-hÜ7Ü -+/ß<Ê Ê0Ü-+!9-73ß0-0+$<-8-:-:Ê Ê;è:-h/-

#<ë:-5Ü$- ¥$-D-7&Ü/Ê Ê0 ¥$-+9-#8<-:-,ë9-#5ë$-#8ë,Ê Êa²$-#Ü-Qè0-7ná-d³-9ß-9ßÊ Ê7"ë9- ¥-T-+0#-

7/ß0-bÜ<-/Uë9Ê ÊT-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-:#<Ê ÊT-+0#-/—ë-…-+Ü-9Ü-9ÜÊ Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-

03ì+Ë ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-ý9-;ë# Êe$-*$-#,0-02ì7Ü-#8ë,-6ß9-,<Ê Ê#$<-9Ü-;è:-bÜ-.ë-o$-

,<Ë Ê0Ü-<è9-+ý7-/ë7Ü-XÜ$-"0<-%, Ê#(,-&è,-6ß9-.ß+-M-/-+èÊ Ê]-N#-#8<-:-;è:-nè$-#8ë,Ê Ê

Page 245: 19-stag gling

ÀÂÃ

#<è9-h/-#<ë:-5Ü$-7"ë9-#<ß0-/Z0<Ê Ê#<è9-Hë#-Y#-7ná-Qè0-<è-Qè0Ê Ê7"ë9- ¥-#(,-+0#-7/ß0-

bÜ<-/Uë9Ê Ê#(,-&è,-U-T-#è9-73ì-:#<Ê Ê;-6,-?,-…-*#-<è-*# Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-03ì+Ê Ê

Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-ý9-;ë# Ê+ë#-0ë-<-8Ü-09-5/<-,<Ê Ê0-lë<-tä-8Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Êtä-{:-

#1°#-,-9Ü,-&è,-+èÊ Ê0Ü-Wë,-#8ß-8Ü-#ë-h/-%,Ê ÊþÜ+-ý7Ü-uä-:è,- ²-9ß-9ßÊ Êˆå:-5#<-#8<-:-,ë9-#5ë$-

#8ë,Ë Ê&±-D-Wë-,#-&Ü/<-<ß-&Ü/<Ê ÊHÜ#-/5Ü- ¥$-#Ü-ý+-0-:Ê Ê,-/ß,-^ä#-ýë-*ß-:ß-:ßÊ Ê7"ë9- ¥ -tä-+0#-

7/ß0-bÜ<-/Uë9Ê Ê ¥#-#Ü-"-x$<-*-9-9Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-

ý9-;ë# Ê+09-,#-h#-02ì-7aÜ:-/7Ü-të$-Ê Êýè-=9-rÜ+-ý7Ü-rë#-/+#-"ë$-Ê Ê+/ß-#<ß0-<#-#º¥-+9-*#-

%,Ë ÊN#<- ²-0+7-+9-\ä-iÜ-#8<Ê Ê5Ü$-+/ß#<-*ß,-#)ë9-#8<-,-/[0<Ê Ê&Ü/<-<ß-<è$-#è-+!9-0ë-

/%Ü/<Ë Ê7"ë9- ¥-rë#-/+#-7/ß0-bÜ<-/Uë9Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-

7/è/<-ý9-;ë# Ê+i-T-#(,-&è,-8è-Jà-+èÊ Ê+9-,#-/è9-#<ë:-5:-#+ë$-/i+Ê Ê*ë-/-#8<-:-"ë:-0ë-

#8ë,Ë Ê?,-…-*ë9-Në#-Qè0-<è-Qè0Ê Ê&Ü/<-<ß-9-@ë+-"0-ý-/%Ü/<Ê Ê7"ë9- ¥-9-/5ë,-Yë$-#Ü<-/Uë9Ê Ê

/1,-bÜ-5#<-ý-‡Ü$<-<è-‡Ü$-Ê Ê/ ¥+- Ü-;ë-Eè:-*-9-9Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-

Jë$-7/è/<-ý9-;ë# Ê6$<-0"9-+09-ýë7Ü -8$-Jë$-,<Ê Ê+i-T7Ü-#(,-Y#-+09-ýë-+èÊ Ê0Ü-+09-e³-9ß7Ü-

h/-Hë#-%,Ê Êh#-#Ü-9:-ý-(Ü-:Ü-:ÜÊ Ê,+- Ü-"-x$<-*ß-:ß-:ßÊ Ê&Ü/<-<ß-/1,-D-+09-ýë-/%Ü/<Ê Ê7"ë9-

¥-/1,-+0#-Yë$-#Ü<-/Uë9Ê Ê/1,-bÜ-»¥-…-+Ü-9Ü-9ÜÊ Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-

7/è/<-ý9-;ë# Ê>-&è,-e$-07Ü-8$<-*$-,<Ê Ê9Ü-9/-,ë9-/ß7Ü-/$-"ë$-,<Ê Ê#$<-%,-/ë+- Ü-Pè-/-

,<Ë Ê#$<- Ü-;9-dë#<-rá$-0-&èÊ ÊH-{:-\ë0-9-0*ß-Yë/<-%,Ê Ê;è:-h/-#<ë:-5Ü$-+9-0 ¥$-7d9Ê Ê

D-+!9-#8ß-Aë#-&Ü/<-<ß-/%Ü/<Ê Ê@ë+-7ná7Ü-#9-Y/<-hÜ#-<è-hÜ# Ê7"ë9- ¥-H-9Ü#<-<ß0-/{<-/Uë ë9Ê Ê

D-8Ü-/$-"-)-:-:Ê Ê$9-&è,-Fë-7ë+-a²#-<è-a²# Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-9ë#<-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-

7/è/<-ý9-;ë# Êh-+$-7ß#-ý-e-9ë#-+$-Ê Ê@ë+-+$-há$-há$-$$-ý-+$-Ê Ê4-$-Y#-#6Ü#-+ë0-lè+-

<ë#<Ë Ê+i-T-4è9-07Ü-2ì#<-+$-/%<Ê Ê7oë$-#8#-+9-0-/%°-#<ß0-F0<Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-+ýß$-

9ë#<-03ì+Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-ý9-;ë# Ê(Ü-0-+è-W-.,-&+-:Ê Ê7#ë#-2-uÜ$-#Ü-#è-<9-$<Ê Ê

Ü9-,-/ ¥+-F0<-0-/·â:-0è+Ê ÊVë<-<ß-+-:ë7Ü-,ë9-Jë$-7+ÜÊ Ê0Ü-D-oè:-:-/!ë+-/!ë+-,<Ê Ê:ë-sÜ:-ýë-#<ß0-

:-/%9-,<-*:Ê Ê$-{:-ýë7Ü -e-/-7iá/-,<-*:Ê Ê<$<-{<-+/ß-7.$-/Yë+-,<-8ë+Ê Ê+/ß-,#-/!7-lÜ,-

Page 246: 19-stag gling

ÀÂÄ

/5#-,<-8ë+Ê Ê+è-8ë+-`$-$ë-<ë-0*ë$-/-+!7Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê ÊlÜ,-&è-/7Ü-lÜ,-&è,-.-0-

:Ë Ê6<-eÜ,-lÜ,-:,-.9-:-ºë# Ê2Ý#-$,-ý7Ü-8Ü+-/%+-:#-$,-/5# Ê2ì$-*è$<-+µ¥-/Uë9-/7Ü-03ì-@,-

:Ë ÊlÜ,-:,-#6,-þë$-.9-:-5ë# Ê:<-e<-ý7Ü-0*7-*ß#-/;<-:-./Ê Ê+i-*è$<-+µ¥-/·â:-/7Ü-#è-<9-

:Ë Ê&±-0&ë+-ý7Ü-/<$-7*ß:-.9-:-5ë# Ê:<-0Ü-/+è,-Jà,-#)0-8Ü,-,ë-6è9Ê Ê/6$-lÜ,-0è+-ý9-/+è-/-

8ë+Ë Ê>- $-"-029-uä-&±$-9è+Ê Ê:0-{:-/7Ü-/!7-/5Ü,-/…å/<-ý-,Ê Ê2é-#),- ¥-+f:-/9-þè<- $-

/6ë+Ë Ê+è-9Ü$-2é<-ý-/%ë-M-:Ê Ê#67-U9-Dè,-7oè:-7iÜ#<-ý-8Ü,Ê Ê0+7-0ë->$-Mè-:Ü$-+09-:Ê Ê+!9-

ýë- ¥$-#Ü-Qè-0Ü#-/1°#<Ê Ê<-Vë-dè-/7Ü-&-zè,- ¥Ê Ê7'$-8ß:-Yë+- ¥-7ië-/7Ü- ¥<Ê Êl$-rë$-T-8Ü<-#,$-:è-

8Ü,Ë Ê+è-9Ü$-+#ë<-ý7Ü- ¥<-:-7 ¥# ÊY#-#6Ü#-7ë:-0ë7Ü-o#-+09-7+ÜÊ ÊBè-<$<-{<-#ë$-07Ü-#+,-<-

8Ü,Ë Êo#-e-a²$-#;ë#-ý-/%°0-7l-7+ÜÊ Êtä-/ ¥+-Eë:-/7Ü-"-#,ë,-8Ü,Ê Ê0iÜ,-ý-:ë$<-ë+-7"ë9-:ë-

:Ë Ê+#-ý-T-8Ü-,ë9-/ß-8ë+Ê Ê#<$-#,<-‡ë<-ý-+#7-eè+-:Ê Ê,-#-tä-8Ü-,ë9-/ß-8ë+Ê ÊZè9-0ë-N#<- Ü-

02ì,-&-:Ê Ê.-9ë:-7 ¥:-/7Ü-,ë9-/ß-8ë+Ê Ê0'ß#-…ë-:è/-&è,-/%°-#(Ü<-:Ê Ê,+-/{-<è:-/7Ü-^,-0&ë#-

8ë+Ë Ê#;ë#-lá#-9:-iÜ-#;Ü/-ý-:Ê Ê#,0-N#<-7/è/<-ý7Ü-#ë-02ì,-8ë+Ê Ê0"ë-/-#-0-<ë#-:-0"ëÊ Ê

+#ë<-ý-h-0ë-uÜ$-:-+#ë<Ê Ê(Ü-0-7ná:-73Ý,-5#<-ý-8ë+Ê Êw-/-7µ¥#<-ý7Ü-N#<- ²-8ë+Ê Ê+#ë<-ý-h-0ë-

uÜ$-:-+#ë<Ê Ê0"ë-/-,ë9-Jë$-7/è/<-(Ü,-+#ë<Ê Ê#8<-&#<-#$<-9Ü-+!9-&±$-,<Ê Ê+!9-0ë7Ü-:ß#-

Jë$-7/è/<-{æ-8Ü,Ê Ê#8ë,-&#<-J-9Ü-^ä#-ýë-,<Ê Ê+#ë<-7+ë+-,ë9-Jë$-7/è/<-{æ-8Ü,Ê Ê{/-&#<-\$-9Ü-

A0-&è,-,<Ê Ê%$-;è<-D-Jë$-7/è/<-{æ-8Ü,Ê Ê0 ¥,-9Ü-2é9-:ß$-9Ü$-0ë-,<Ê Ê2é-2é-9-Jë$-7/è/<-{æ-8Ü,Ê Ê

>$-Mè-:Ü$-+09-&-/ ¥,-:Ê Ê<-+ë#-0ë-dè-/7Ü-Qè-0Ü#-8ë+Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-,ë9-bÜ-XÜ$-ýë-7+ÜÊ Ê#)è9-]<-ý-

02,-:è#<-7ë+-rá$-i#<Ê Ê#)è9-7+ë,-ý-{:-ýë-#è-<9-//<Ê ÊlÜ,-/5#-ý-V$-ý-/ë+-:-/5# Ê+ë,-#ë-

&ë+-uÜ$-+!9-+ý7-½§:-+ýß$-Ê Ê*ß#<-/5#-ý-80-»¥+-.#-#Ü-#+ë$-ÊÊ

%è<-uä-+è-P9-#,$-5Ü$-d#-0+7-‡Ü$<-ý<-,0-0"7-7'7Ü-"-0+ë#-#<:-5Ü$-Ê T7Ü-0è-)ë#-0¼-9-/-

+$-Ë ý+-0-+!9-ýëÊ 10-ý-! 0ß-)Ü#-#Ü-<è-0ë-+ë -+$-Ê µ¥9- ¥0-:-<ë#<-ý7Ü-&9-//-YèÊ ,0-0"7-,<-

0"7-7ië-0-F0<- Ü<-# ¥#<-+$-{:-02,-:-<ë#<-ý-7d9Ê X,-5Ü$-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-9ë:-0ë7Ü-…-X,-

bÜ<-a/-ý<Ê *0<-%+- Ü<- ¥<-:-//-ý-9è+-+#ë$<-;Ü$-++-µ¥<-+$-8-02,-ý-"ë-,9-e³$-Ê +è9-d#-

0+7-+è-a²$-#Ü-XÜ$-"9-*è/<-ý<Ê o#-+09-7oë$-#8#-#Ü-2+-10-5Ü#-ý-+è7Ü -,$-,<-/1,-@ë+-80-»¥+-

Page 247: 19-stag gling

ÀÂÅ

.#-#+ë$-+è7Ü-:ß<-7'Ü#<-<ß-9ß$-/Ê „-"0-ý-bè,-:-#6Ü$<-;Ü$-Ê F-0&ë#-#Ü<-(Ü-w-…Ü/-ýÊ 0Ü#-#(Ü<-

<è9-&è,-7l-/Ê :#-,-,+- Ü-z:-/-+$-02ì,-bÜ-iá-µ¥-*ë#<-ýÊ /1,-D-u$-/ß-+09-ýë-h#-#Ü-0&±-%,-:-

V-0è+-ý9-/5ë,-%Ü$-Ê uÜ$-{:-vë,-F0<-:-ZÜ#-0ë-e<-ý<Ê +ý7-/½§:-+$-7"ë9-o,-F0<-<è0<-7+9-

T$-T$-e<Ê {:-ýë-&è,-ýë-"ë$-#Ü<-Yë$-(Ü+-P-/<-0,,-%Ü$-/!7-//- Ü-02,-:ß$-/…#<-;Ü$-#<è9-bÜ-Eë-

Bè-Ü-/ë9-/5#-ý<Ê /1,-@ë+-80-»¥+-+è-:ß<-7+9-5Ü$-5/<-Ü-/ë9-v$<-,<-,-9èÊ 7i,-0è+-v-0-<è$-

&è,-BèÊ <è$-&è,-Bè-:-þ/<-<ß-0&ÜÊ v-0-<$<-{<-$ë-0-;è<Ê #+0-$#-/ ¥+-IÜ7Ü-+ë,-0-Dë#<Ê 0-;è<-

0-#ë-0-9Ü#-#<ß0Ê +è-#<ß0-{:-ýë7Ü-lá$- ¥-/;#<Ê o#-+09-a²$-QÜ$-.ë-o$-,<Ê #5,-:-0è+-ý7Ü-,ë9-

J<-:Ê T-8ß:-bÜ-,ë9-/ß-Y#-;-+è/Ê 0Ü-8ß:-bÜ-,ë9-/ß-#1°#-,-+è/Ê tä-8ß:-bÜ-,ë9-/ß-¹Ó-#-+è/-#<ß0-+9-bÜ<-

/…Ü:-)è-#6Ü7Ü-…ë0-,$- ¥-8ë+Ê #5,-8$-,+-/{-<è:-/7Ü- ,-0&ë# #,0-N#<-Eë-Bè7Ü-#ë-h/Ê (Ü-w-

7ná:-73Ý,-bÜ-5#<-ýÊ 8è-;è<- Ü-0"7-7ië-0-+09-0ë7Ü-2ì#<-Uë9-:è-2,-/%°-#<ß0-/%<-<ë-<ë9-+9-bÜ<-

lÜ:-)è-9Ü,-ýë -&è7Ü-[ë+- ¥-8ë+Ê #5,-8$-<è0<-%,-?$-7ië7Ü-,ë9-#)è9-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-8ë+-ýÊ <$<-

{<-7ë+-6è9-9/-·â-[$-/7Ü-{:-ýë<-5Ü$-"0<-Jë#<-Q,-bÜ-U/<-<ßÊ Y#-#6Ü#-7ë:-0ë-:ß$-9Ü$- ¥-/ ¥+-ýë-

=-:<-h#-0Ü#-#Ü<-;-6-/ ¥+- Ü-+0#-+ýß$-/<#<-ý<-{:-/-»Ó -*ß/-ý7Ü-/Y,-ý-:-72é-/-7 ¥:-/7Ü-&-

zè,-+$-Ê <è0<-%,-+/ß:-5Ü$-.ë$<-ý7Ü- ¥<-8Ü,-ý-:-#,$-/7Ü-þè<-/ß-+0-ý-<$<-{<-0Ü-#6ß#<-<ß-eë,-

ý7Ü-{:-ýë-(Ü+-:-/!7-:ß$-#,$-#,$-P9Ê n,-:7$-+è-P9-+#ë<-ý-8ë+-ý<Ê $7Ü-Jë$- ¥-.è/<-+$-#)è9-

"ß#-/{-+$-I-/{+-7/ß:-/7Ü-Dè,-7oè:-8ë+-6è9-/-+$-Ê

{:-ýë-(Ü+-*ߪ-‡ë-/-+$-Q,-5Ü$-/9-[$-,<-0"7-7ië-0-/{-I-/{+- Ü<-7'7Ü-"-+ë#-[-M-7ë+- ¥-#<:-

/7Ü-7'7-60-7*è,-ý9-.è/<-ý<-T7Ü-7o<-&$-+$-Ê @ã,-&$-Ê ;Ü$-*ë#-9Ü#<-0Ü-7l-/-0$- ¥ -l$<Ê

0"7-7ië-0-+09-0ë7Ü -&ë<-Uë9-+èÊ ¥<-XÜ#<-0-M7Ü- ¥<-<ß-+#ë<-ý-8ë+Ê $-:-+-P-v$<-ý7Ü-U:-/-0è+-

ý<-0Ü-+#ë<-#<ß$<Ê +è-,<-T-0ë-F0<- Ü<-,ë9-/ß-+#ë<-7+ë+-7e³$-/-{:-ýë-:-.ß:Ê +è9-0"7-7ië-0-0$-

ýë<-þè:-0-03+-ý-+$-/%<Ê +$ë<-<ß-0*ë$-/7Ü-,ë9-J<-dÜ9-/[0<-;Ü$-V9- ¥-.è/<Ê +è9-vë,-ýë-<ë#<-

Ü<-#<è9-+$-+9-bÜ-7/ß:-/-.ß:-5Ü$-0':-"-º¥<Ê *0<-%+- Ü<-{:-ýë-:-d#-+$-/%<-8Ü+-++-ý7Ü-0Ü#-

,<-0&Ü-0-7há#-%Ü$-<ë-<ë-,<-#<ë:-/-/)/Ê +è-,<-{:-ýë-&è,-ýë7Ü-5:-,<Ê 7ë-,-/g-;Ü<-ý9-b²9-%Ü# (Ü-

w-7ná:-73Ý,-bÜ-5#<-ý-7+Ü-#(Ü<->-"ß-hë-*ß$-+$-Ê +#7-Zè-aë+-#(Ü<- Ü<-6ß$-:-Dè,-7oè:-bÜ-&-:-(Ü-0-

Page 248: 19-stag gling

ÀÂÆ

/@:-,-,ë9-Jë$-7/è/<-{æ-0è+-ý<Ê 9$-9$-Jà-7ná:-Yë/<-»¥#<- Ü-Vë-,<-(Ü-w-73Ý,-+#ë<-ý<-*ß#<-:-

5ë#-#<ß$<Ê +è-(Ü,-Dè,-7oè:-U/<-(Ü-w-U9-#<ß0- ¥<-#%Ü#-·â-73ì0<-,<-8ë+-ý9Ê (Ü-w-lë-"9-10-

yè/<-ý<-+$-ýë9-+#7-Zè-,<-(Ü-0-7ná:-73Ý,-+è-7.$<-ý<Ê (Ü-07Ü-6è9-:-*ë#<-,<-e³$-/-N#<- Ü-.ß9-

ý9-/)#<Ê hë-*ß$-#Ü<-w-/-7ná:-73Ý,-7.$<-ý-•-:-*è/<-ý<-N#<-.ß9-/)/-Yè-/)#<Ê +è-,<-{:-ýë-

&è,-ýë-"ë$-#Ü<-Të-;Ü$-hÜ-{:-ýë7Ü-:<-6ë#-#,0-Wë,-ýë-#;ë#-ý7Ü-9:-iÜ-+è-:,-#(Ü<-#8ß#<-ý<-Të-/ ¥+-

rÜ,-ýë7Ü-"-x$<-:<-&#<-ý-#,0-Wë,-ýë-"è/<-ý7Ü-+9-[-+èÊ {-9<-#;#-ý-P9-e³$-/-+i-T-4è9-0-F0<-

Ü<-xä$-»¥#<- Ü<-#)ë9-/<Ê ,0-0"7-$<-;Ü$-/è-¬Ù47Ü-0+ë#-P-/ß9-(Ü-w-#(Ü<-ýë-+è-7ë+-+$-Q,-5Ü$-Ê 7'Ü#-Dè,-þë$-/-{æ-U9-F0<-/g#-0+$<-#<:-5Ü$-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-Dè,-7oè:-7iÜ#<Ê +è-,<-{:-ýë-

(Ü+-6-=ë9-bÜ-{:-ýë7Ü-&-:ß#<Ê +/ß-:-Yë$-(Ü+- Ü-“-0ë-#<ë:-)è-d#-#8<-,-9Ü,-&è,-#)è9-bÜ-Qè-0Ü#-/[0<-

;Ü$-Ë #8ë,-ý<-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-/<0-7.è:-+/$-#Ü-{:-ýë-*ß#<-!9-73Ý,-ýÊ &Ü/<-<ß-z$-/ß-"-+!9-

,ë9-/ß7Ü-V-&<-%,-:-&Ü/<-;Ü$-Ê #8<-<ß-9ß-;ë#-&è-/7Ü-+ýë,-{æ+-F0<- Ü<- ¥$-+!9-:-<ë#<-ý7Ü-/g-

;Ü<-ý7Ü-J<-/{+-/[0<-ýÊ 0Ü-/g#-D-/g#-#Ü<-/Uë9-/Ê T-D-z$-/ß7Ü-#<ß$-#Ü-‡å:-ý-þ-:ë-<è$-N0-

7oá#-0ë-{,-9/-Jë#<-;Ü$-8Ü+-7në#-ýÊ Y#-9ë$-+ýë,-ýë7Ü-‡å:-ý-,è-&±$-Ê +9-/67-µ¥9-T-02ì-<ë#<-

+ýë,-{æ+- Ü-0¸¥,- ¥-9è-9è-‡å:-)èÊ #8<-<ß-9Ü,-ýë-&è-[-M-:<-iá/-ý7Ü-/%°+-+#-73Ý,-%Ü$-Ê #8ë,- ¥-#<è9-6ë-7ë-

0<-/!$-/-0ß-)Ü#-#Ü-:ß$-%,-*ë#<-,<-,ë9-:-7/ë+-ý9-‡å:Ê +è-,<-{:-ýë-(Ü+- Ü<-+$-ýë9-Vë-dè-/7Ü-D#<-

<ß-d#-0+7-M-ýë-#,$-/<-<-F0-ý-lá#-·â-#8ë<Ê +è-,<-J-#ë$-\$-:ß$- ¥ -Qè-0Ü#-/gë:-/9-03+-ý<Ê <ë-

<ë-,<-Vë-dè-/-P9-e³$-/7Ü-,$-,<-#8#-"0-ý-9ß-9Ü$-:Ê #8#-a²-•-…-QÜ9-9ÜÊ T-#8#-+ýß$-IÜ+-(Ü:-:èÊ

7oÜ-#8$-*Ü#-:è-\ä$<-ý-:Ê 7oÜ->-67Ü-¹¥-0-9ß#-#è /è:-0-$ß9-…-QÜ9-9ÜÊ :ß#-#8$-+!9- ¥$-0#ë-:Ê Ê

.ë-;-•-#+ë$-hÜ#<-<èÊ :ß-µ¥-7/7-2#-sá#-#è 9-#8$-2é-9è-{-0ë-:Ê 9Ü7ß-&±$-Iè+-oë-(Ü:-:èÊ Në-5ë,-9ß-Iè+-

hÜ#<-<èÊ D-#8$- ä#-ýë-0&ë$-9ß-:Ê D-.ë-l#-F-…-QÜ9-9ÜÊ DÜ7ß-&±$-z$-2ì-sá#-#è-/P-/-0Ü#-#Ü<-0Ü-/6ë+Ê

/<0-ý-/Bë+- Ü<-0Ü-6Ü,-ý-<ë#<-"ë$-Bè-vë,-F0<-:-/Uë9-/-e<-)è-e³$-Ê 7+Ü7Ü-020<-<ß-+ý7-/½§:-F0<-

Ü<-{:-ýë-:-/Yë+-ý7Ü-uä-º¥<-7#7-9è-8ë+-`$-(ë/-&è-/<-7+Ü9-0-/!ë+Ê +è9-(Ü-w-73Ý,-ý-7ná:-5#<- Ü<-

/)$-ý<-(Ü,-02,-lá#-#Ü-2+-<ë$-/<-uÜ$-<ë-<ë-,<-8Ü+-/+è-/-e³$-6è9Ê +è-,<-D-,ë9-*ë9-0è+-+è+-+è-dÜ-lë-8Ü+-

T©$-o#-I-V9- ¥-.è/<Ê 0:-/º¥#<- Ü-9ß-+ýë,-F0<- Ü<-/<ß-/-e<-;Ü$-0':-º¥<-#<ß$-uè$-5Ü/-{<-

Page 249: 19-stag gling

ÀÂÇ

0$-10-03+Ê +bè<-Yë,-T7Ü-:ë$<-ë+-+$-0(0-ý9-03+-,<-/º¥#<Ê (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-Y#-#6Ü#-

7/$<-Zè-0*7-+#-/Z¨<-;Ü$-+!9-ýë7Ü-&ë<-:-/Ië,-ý-+$-Ê ,#-ýë7Ü-ZÜ#-:-73é0<-ýÊ l$-ýë7Ü-#)0-‰-

/Ë 6ë:-+$-#8ë-€ç-0è+-ýÊ +!ë,-0&ë#-:-++-%Ü$-{:-ýë7Ü-/!7-hÜ0<-0Ü#-7o<-P9-/rá$-/7Ü-"<-v$<-

)è-+0-/%<Ê 8Ü-#è-lá#-ý7Ü-+/$-:ß$-#,$-Ê +i<-/%ë0-ý7Ü-+/ß:-5Ü$-.ë$<-ý-F0<-:-,ë9-J<-+ý#-·â-

0è+-ý-#,$-YèÊ W9-P9-9$-9$-#Ü-8ß:-<-73Ý,- ¥-/%°# 7#ë-73Ý,- ¥-7oá-+#7-Zè-/è9-,#-/Uë<Ê 5/<-

i<-uÜ$-#Ü-0ë,-ná#-w-/-h/-/1,-+$-Ê =ë9-#Ü-"0<-ý-#8ß-Q,Ê Të7Ü->-/<è-*ë#-{:Ê / ¥+-vë,-9ß-j-

+ý7-/ë-/5Ü-:-9$-;ë#-+ýß$-+0#-/{-9è-+$-Ê 7oá7Ü-D-+0#-#<è9-7náá-%,-<ß0-/{<-/Uë9-)è-:ë-#<ß0-

/9-/º¥#<-+#ë<-ý7Ü-/!7-/!ë+-03+Ê

+è-,<-5#-#<ß0-<ë$-/7Ü-,$-0ë-Y#-w-/7Ü-2é<-ý-/%°-+µ¥7Ü-*ë#-9è<-#67-.ß9-/ßÊ U9-0-{:-bÜ- ¥<-<ß-

(Ü-0-;9-/-+$-T,- ¥Ê uÜ$-Bè-0Ü-8Ü-(Ü-0-{:-vë,-+ýß$-+0#-2$-0-uÜ$-dë#<-<ß-&Ü/<- Ü-"-:ë-/€ç9-/-+$-Ê

Y#-#6Ü#-8ß:-bÜ-,ë9-J<Ê D-lè:Ê #8$-,ë9-#-0-#6Ü-8Ü-•-%ëÊ Wë,-0ë-#8ß-8Ü-•-%ëÊ +09-ýë-e³-9ß7Ü-•-%ëÊ

,ë9-0&ë#-0-=è-Wë,-0ë-<ë#<-?$-7ië<-F0<-+$-Ê u$-&è,-<ß0-/{-lá#-%°-:-#<è9-+$ß:-+9-#ë<-0$-ýë-

/!:Ë #5,-8$-+$ë<-&<-+$-,ë9-9Ü#<-<ë#<-/i$- ¥-0è+-ý-+i-.9-/{/- Ü-DÜ$-09-aè9-5Ü$-Ê 7#ë-

73Ý,- ¥-ZÜ#-#%ë+-;,-ýÊ 7'$-#8ß-T-#(Ü<-/Uë<-;Ü$-=ë9-0Ü-F0<-,<-þè:-0-+ý#-·â-0è+-ý-e<-;Ü$-Ê

+#7-Zè-+ýë,-vë,-F0<- Ü<-;9-bÜ-#$-,Ü-:-*ë#-/9-.è/<-þè:-º¥<Ê +è-¹¥/-N#<-,-/-Wë-:è/- ¥-/º¥#<Ê

+è-,<-5#-/%°-<ë$-/7Ü-,$-0ëÊ #$<-9Ü-+9-&è,-I-/9-/º¥#<-)è-#6Ü0-:-º¥#<-U/<Ê >-,è-#,0-^,-

+!9-0ë<-:ß$-/Y,-bÜ-uä-7+Ü-P9-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë-:-:-9è+Ê #,<-7ë#-0Ü,-&ë<-+eÜ$<-.ë-o$-

,<Ë Ê0-8ß0-&è,- ¥,-·â-/6$-0ë-0aè,Ê Ê0-9Ü#-/+è-:-7#ë+-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-e$-*$-,-/7Ü-;0Ê Ê#$<-9Ü-

+9-&è,-I-/-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊYë+-{-#9-9Ü-8Ü-2±9-0*7-,<Ê Ê/:-ýë-9Ü-8Ü-.9-,$-,<Ê Ê>-<ß-

9-8Ü-o#-.ß#-,<Ê Êe-9Ü#<-U+-7b²9-X,-<-,<Ê Ê&/- Ü-02ì-0ë-7aÜ:-ý-,<Ê ÊU¨-{:-/ë+-8ß:-þë$-

03+-0Ê Ê#è-<9-rá$-0-,è-,è-9è+Ê ÊdÜ-*ß,-Wä9-/7Ü-r$-:0-,<Ê Ê:ß$-/Y,-#8ß-7oá#-i#-i#-9è+Ê Ê0-

#(Ü+->è-#ë-8-9-/5è$<Ê ¥<-+è-W-uÜ$-9ß7Ü-+ý7-D#<-+èÊ Ê#,0-Wë,-0ë<-#9-a/-#8è9-bÜ<-&ë+Ê +ý7-

/½§:-5è-@ë+-+ýß$-»¥#<-+èÊ Ê<è9-&è,-7/è/<-ý7Ü-I:-:<-&èÊ Ê:<-+0#-{-02ì7Ü-"-5è$-+èÊ Ê?$-i$<-

Page 250: 19-stag gling

Àþ

eè-07Ü-A0<-:<-0*ß# ÊDÜ$-0-+#ë<-7+ë+-,ë9-+$-7n+Ê Ê.ë-@ë+-uÜ$-9ß<-e<-,<-8ë+Ê Ê+-9ß$-+#ë<-{æ-

7#7-9è-8ë+Ê Ê#,7-0Ü-/ë+- Ü-#)0-+ýè-:Ê Ê{-*/-h-0ë7Ü-8ë-e+-:Ê Ê{-e-09-+!9-7iÜ#-5,-7lÊ Ê+-

9ß$-e$-’-0-73ì0<-8ë+Ê ÊH-"0<-uÜ$-9ß7Ü-+i-D#<-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-5,-7lÊ Ê+-9ß$-

03ì-#8$-0-73ì0<-8ë+Ê Ê+è-,<-{:-ýë-#è-<9-:#<Ê Ê<$-(Ü,-uÜ$-V9-Zë+-{æ-bÜ<Ê Ê{:-ýë-7i,-0è+-T-

r<-:Ê Ê+ý7-*ß:-+è-l#-/%°-8Ü<-/Uë9Ê Ê#$<-9Ü-+9-&è,-#8ë,-6ß9-,<Ê Ê&±-xä$-0è-)ë#-7há$<-<-9ßÊ Ê

J-#$<-#(Ü<- Ü-/9-020<-<ßÊ Ê03ì-#8$-#-0-8ß-9Ü$-+èÊ Ê:ß<-ýë-#<è9-:-0ß-)Ü#-•Ê Ê ¥$-#Ü-#-:-ý+-

07Ü-0iÜ,Ê Êe³-9ß7Ü-O#<-:-HÜ#-/5Ü-#8ßÊ Ê[-/è-¬Ù4-:-#6Ü-8Ü-0'ß# Ê{æ-9Ü,-&è,-J<-/{+-:ß<-:-iá/Ê Ê

0*ë$-0-fë$-6ë#-#Ü-,ë9-/ß-+èÊ Ê<ë+-,-0"ë-Yè-/6ß$-,-A0Ê Ê(Ü-0-7ná:-bÜ-5#<-ý-*ë/Ê Êw-/-7µ¥#<-ý7Ü->-

:ë$-Uë,Ê ÊZë$-ië#<-#ë$-0-T-8Ü<-8ë+Ê Ê+ýß$-9ë#<-+ý7-/½§:-0Ü-/%°-hÜ+Ê Ê+$ë<-0è+-0-8Ü,-+$ë<-8ë+-

8Ü,Ë Ê*-<è-{:-ýë7Ü-:<-6ë#-8Ü,Ê Ê0$-ýë<-0*ë$-8$-73Ý,-{æ-0è+Ê Ê<$-(Ü,-7µ¥#<-ý7Ü- ¥<-:-//Ê Ê

7b$-7b$-uä-:è,-0-eè+-+$-Ê ÊuÜ$-:-+/$-/-:#-ý7Ü-0*Ü:Ê Ê+$ë<-iá/-8ë+-ý-/;+-0-+#ë<Ê Ê+-9ß$-

0è-*$-#;ë#-+#ë<-8ë+Ê Ê+è:-&±$-\$-9Ü7Ü-09-;0-:Ê Ê*$-;9-;9-$-0ë-0&ë$-7l-8ë+Ê Êlè+-+$-0Ü-

0Ü,-:-<ë#<-ý7ÜÊ Ê!-:Ü- ¥$-+$-IÜ/-0-8ÜÊ Ê02,-+$-Q,-ý7Ü-7/9-eè+- ÜÊ Ê?$-7ië<-D-,ë9-0Ü-6ë#-#Ü Ê

v-rë#-v$<-;Ü$-oè+-ý9-eè+Ê Ê9è<-7#7-,-&±$-<è0<-:-º¥#<Ê Ê&ë<-eè+-v-07Ü-Zë0-<è0<-7në# Ê9è<-

7#7-+ý7-/ë7Ü-$9-I-/þè+Ê Ê0*ß,-#<ß0-+gá#-%Ü$-+0è-9ë-yë$-Ê Ê+è-7l-7 ¥:-/7Ü-&-zè,- ¥Ê Ê;Ü$-hÜ-{:-

ýë7Ü-.-9:-:Ê Ê&±-;è:-Wë,-ýë7Ü-9:-iÜ-8ë+Ê Ê+è-aè9-{æ-e³$-$0-#è-<9-+ýë,Ê Ê&±-*$-#+-ý7Ü-7bÜ$-"ß#-

:Ë Ê#ë+-7lè-/1,-ýë-+0-:-*ë#<Ê Ê+è-,<-/<0-ý-7iá/-$è<-8Ü,Ê Ê#5Ü<-eè<-#ë-9ß-73ì0<-$è<-8Ü,Ê Ê

uÜ$-+!9-/<0-ý-7iá/-$è<-8Ü,Ê Ê/ë+-V$-ý7Ü-+/ß:-.ë$<-<è:-$è<-8Ü,Ê ÊuÜ$-þè<-/ß7Ü-*ß#<-:-+è-7l-

5ë# Ê

%è<-:ß$-/Y,-bÜ-uä-+è-P9-#,$-5Ü$-0Ü-[$-/9-b²9-)ëÊ Ê+è-,<-,0-:$<-ý-+$-T,- ¥-+ý7-½§:-F0<-T-

µ¥9- ¥-/Z¨<-;Ü$-:ß$-/Y,-e³$-2±:-5Ü/-·â-#<ß$<-ý<->-"ß-h-@,-,-9èÊ {:-ýë-&è,-ýë<-#<ß$<-ý-P9-$7Ü-

:ß$-/Y,-0-8Ü#-·âÊ Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-ý7Ü- ¥<Ê Ê03ì-#-07Ü-•-:-(Ü-w-;9Ê Ê7a#-+!9-*Ü#-ý<-

7ë+-#<:-#;ë# Êh-0ë-uÜ$-#Ü-DÜ$-0-&èÊ Ê6è9-/-+è-0-0*ë$-/-%Ü-8Ü,-/<0-ý-+è7Ü-+ë,-+è-9ß-7 ¥# +è-8$-$è+-

9$-uÜ$-ý-F0<-+è-9Ü$-7+Ü9-/Z+-+è-{:-ýë<-03ì-#8$-./-+#ë<-ý<-8Ü+-:-5ë#-6è9-)è-ië<-*#-/%+Ê (Ü-

Page 251: 19-stag gling

Àÿ

0-;9-/-+$-T,- ¥-uÜ$-Bè-vë,-/%°-#%Ü#-+è-#$<-9Ü-+9-&è,-bÜ-I-/7Ü-#8ë,-6ß9- ¥-//<-ý<Ê &±-tä$-,-/g-

/9-0-9ßÊ 03ì-#8$-#-0-9ß-9Ü$-+è-0ß-)Ü#-#Ü-•-%ë-6Ü$-$è -Ê [-;7Ü-$ß9-{$<-QÜ9-9è-7 ¥#-ý-uÜ$-+ý7-½§:-

F0<- Ü<-dë#<-<ë-<ë-,<-/rá$<Ê f³9-0bë#<-uë#-#Ü-5#<-ý-*ë#<-)è-dë#<-/5Ü-,<-D-"-/Uë9-,<- Ü:-

:è9-/Z+Ê +è-,<-{:-ýë<-(è-/9-/%9-)è-9$-9Ü#-8Ü+- Ü-T-:-/ë<-)è-5#<-ý-(Ü-w-7ná:-73Ý,-+è-/rÜ$<-ý<-

03ì-.ë -+è7Ü-•-,<-6Ü,-ý-+$-Ê +i-T-4è9-0-F0<- Ü-+ýß$-#89-/<-0-;ë9-10-8ë+-ý9Ê uÜ$-+ý7-/½§:-

F0<-f³9-/9-yè/<-;Ü$-Ê 0ß-)Ü#-#Ü-5#<-ý<-/%Ü$<-ý<-0Ü-&±$-#Ü<-03ì-0ë-0#ë-0-*ß/-ý<Ê •-#8ë,-ý-Eë-

:-%°$-6+-.ë#-Yè-dè+-10-&#-;ë9-/9-{:-ýë7Ü-/!7-/ ë,-%°$-6+-e³$-Ê hë-*ß$-+#7-Yè-0Ü#-/E-+$->-9-

e³#-e³#-e<Ê •-(0<-ý7Ü-Dè,-7oè:-:-/P-/<-/ë+- ¥-d³#-+/ß:-bÜ-{æ-+è-:<-e³$-Ê +è9-'-/Uë:-)è-%°$-5Ü#-

/º¥#<Ë +è-,<-0ß-)Ü#-#Ü-5#<-ý-/gë:-,<-;,-7+,-#(Ü<-+$-hë-*ß$-#<ß0-bÜ<-hÜ+Ê #8ß-T-+9-Bè-0Ü-&±$-

<ë#<- Ü<-Bè<-/5Ü,-+è+Ê {:-ýë-(Ü+-+$-r<-+i-T-Iè-{:Ê (Ü-7/ß0-7'$-r<-#8ß-hÜ-<ë#<-9Ü-#6Ü#<-<ß-

.è/<Ë +è9-"ë$-F0<-,<-03ì-hÜ+-+è-09-10-.è/<-ý-+$-T,- ¥ -0Ü-&±$-#Ü<-03ì-/ë-+è9-N#-;+-2-oë-/-#%Ü#-

/{/-ý<Ê 03ì-7lë#<-ý<-hë-*ß$-5#<-ý<-/%°,-)è-D-:<-T©$-Ê ;,-7+,-#(Ü<-D-:<-T©$-:-"+-10-

e<-ý-:<-03ì-0-;ë9Ê +è-,<-T-V9- ¥-d#<-.è/<-)èÊ +0#-0$-ië#-2$-Eë:-/-/5Ü,-bÜ<-P+-0ë-P-5Ü$-

03ì-#8$-T-µ¥9-bÜ-Vë9-.ß9-ý-/)/-)è-/)#<Ê (Ü-0-+è7Ü-dÜ9-,$-9ß-;ë#-#Ü-…Ü#-:0-P9-e<-,<-.è/<Ê +è-

,<-5#-/%ë-M7Ü-,$<-0ë-\$-9Ü-+è:-&±$-09-;0- ¥-W-&9-.è/<Ê U/<-+è9-{:-ýë-(Ü+-0Ü-z$-D-z$-#Ü<-

+i-T7Ü-#ë-+µ¥-#<ë:-5Ü$-Ê #,0-N#<- Ü-9:-iÜ-*ë#<-)è-Jà-7ná:-bÜ<-.è/<-,<Ê 7/9-eè+- Ü-{æ-+è-F0<-

+i-T-4è9-07Ü-+ýß$-»¥#<- Ü<-0è-*$-#Ü-<-7ë#-:-]<Ê 0Ü-0Ü,-bÜ-+0#-2ì#<-+è-#,0-N#<-;è:-bÜ-9:-

iÜ<-XÜ$-2:-/9-/;#<-;Ü$-Ê F0-;è<-+è-e$-dë#<-:<-9/-Jë#<-ý7Ü-5Ü$-"0<-<$<-{<-+ë,-8ë+-iá/-

ý7Ü-5Ü$-:-\9Ê {:-ýë-(Ü+- Ü-*ß#<-/þè+-:<-0è-*$-+è-{-89-7ië7Ü-'-:0Ê Yë$-dÜ9-7ë$-#Ü-0ië,-:0-8ë$-

/7Ü-^ë,-:0-/)/Ê +-P-e$-0è-#º¥$-6è9-/7Ü-{æ-+è-:<-e³$-Ê +è9-&±-*$-#Ü-0è-7lè-+0-:-/)#<Ê +-P-&±-

,#-09-*$- ¥-e$-#Ü-#+-ý-7oÜ-7l-6è9-/-8ë+Ê +è9-e-/-F0<-iá/-)è-vë-/+è-/7Ü-#ë-8ß:-+$-/%<-;9-uÜ$-

+!9-Yë+- ¥-.è/<-(è-/9-8ë+-ý9Ê ¥<-+è-10-:-/$-7nÜ,-há$-há$-#<ß0-ýë-+è-(Ü,-5#-/ ¥,-bÜ-,$<-0ë-,<-

7eë9-29-5Ü$-Ê uÜ$-ý-'-7lè,-*ë,-IÜ<-hÜ#-#è9-e<Ê 8ë<-w-/7Ü-2é<-#%Ü#-,<-/6ß$-uÜ$-+!9-&è-7oÜ$-&±$-

#<ß0-bÜ-/<ß-0-9Ü0-/5Ü,-*ë,Ê +è-,<-5#-/%°-7+<-ý7Ü-,$<-0ë-uÜ$-Bè-vë,-F0<-e$-#Ü->-0ë-*$- ¥-7eë9-

Page 252: 19-stag gling

ÀÃÀ

U/<Ë 0ë,-$-9Ü,-&è,-+9-7/ß0-:-vë,- ¥$-)ë#-%,-/%°<-/Uë9-)è-/<ß-/-e<Ê +è9-(Ü,-#<ß0-dÜ,-ý7Ü-

,$<-0ë-:-7ë0-/ß-+ýë,-bÜ->-i#<-:-vë,-+$ß:-)ë#-%,-/%ë-M<-/Uë9-)è-/<ß-/-e<Ê (è9-lá#-7+<-ý7Ü-

,$<-0ë-:-e$-uÜ$-Y#-#Ü-<-&-:-#<è9-ý-+ýë,-bÜ->-{<-:Ê vë,-#<è9-)ë#-%,-(Ü-»¥<-/Uë9-)è-'-7lè,-+$-

/<ß-/-e<Ê w-/-#%Ü#-*ë,-ý7Ü-,$<-0ë-:-H-8$-*ë#-T-:ß$-8$-Yè$-:-uÜ$-#Ü-v-0-+$-Ê .-"ßÊ 0ë- ,-2-

5$-/%<-ý<-'-7lè,-&$-º¥<Ê /;ë<-7lè,-/<ß-/-{-&è,-ýë-03+-+è-#8<-i:-bÜ-i:-7#ë-,<-þ-:ë-Yë,-ý-

{:-02,-+è<-7'Ü#<-ý7Ü-&<-+$-Q,-5Ü$-Ê #<è9-+$ß:-+$-+9-bÜ-:è-2,- ¥-0-.ß:-)è-.è/<-º¥<- Ü-uä-7+Ü-

8/-<è$-vë,-+$-0iÜ,-#%Ü#-·â-.ß:-/-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë-:-:-9è+Ê þ/<-{:-/{-2ì7Ü-5/<-:-7 ¥+Ê Ê

+ý7-/ë-0"7-7ië<-Zë$-ië#<-03ì+Ê Ê<-7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-:ß$-(Ü-07Ü-8$-Yè$-9è+Ê Ê#5Ü<-eè<-

73ì0<-ý7Ü-9-/-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê ÊH-:ß$-;9-bÜ-e$-,è-,<Ê .ë-o$-0Ü-7b²9-Y#-Iè-,<Ê Ê:ë$<-

ë+-tä-8Ü-#)è9-"-,<Ê Êþ-:ë-Yë,-ý-{:-02,-6è9Ê Ê#8<-:-/º¥ª-ý-,ë9-/ß7Ü-8/Ê Ê<è$-vë,-9Ü-{:-T©,-ýë-

9è+Ë Ê#8ë,-,-/º¥#<-ý-Y#-9ë$-/ßÊ Ê$9-@ë+-hë-2-+09-:è/-9è+Ê Ê+è-0,-/º¥#<-ý-+#7-7oá-+ýë,Ê Ê

9ë$-r<-,ë9-/ß-#8ß:-{:-9è+Ê ÊuÜ$-#Ü-Zè-ý-&è-/5Ü-8Ü,Ê Ê0iÜ,-#%Ü#-·â -Zè/-ý7Ü-iè-7b²9-7+ÜÊ ÊX,-*#-

&ë+-lÜ-67Ü-ýÜ-4$-7lÊ Ê2Ý#-7o<-/ß-#<è9-bÜ-0è-)ë#-7há$<Ê ÊhÜ-9Ü,-&è,-0è-)ë#-/Ièª-ý7Ü-Yè$-Ê Ê#+,-+9-

:Ü$-M-/Iè#<-8$-Yè$-,<Ê Ê6-7ë#-ý+-07Ü-µ¥9-aÜ0-+/ß<Ê Ê/5Ü,-9<-w-/7Ü-73ß0-0+$<-%,Ê ÊuÜ$-

þè<-/ß-7ná:-bÜ-+ý7-/ë-aë+Ê Ê ¥<-+è-W-0-0':-:ë-#%Ü#-<ë$-Ê Ê ¥<-+è-9Ü$-0':-/-$ë-029-&èÊ Ê"-<$-

"9-bÜ-Wë,-9ë:-,<Ê Êe-há$-há$-/{æ+-,<-#<ß$-7nÜ,-e³$-Ê ÊuÜ$-h-0ë-/<ß-/-dÜ-,<-7ë$-Ê Ê ¥<-+è-9Ü$-5:-

73ì0<-(0<-9è-+#7Ê Ê+è-,<-{:-ýë-9Ü,-ýë-&èÊ Ê¹¥/-Y#-#6Ü#-8ß:- ¥-.è/<-ý7Ü- ¥<Ê ÊWë-5Ü$-Wë-+$-Zè/-

ý-+èÊ Ê\$-+$-&±-/ë-0(0-Zè/-9è+Ê Ê+09-5Ü$-+09-+$-Zè/-ý-+èÊ Ê#,0-0*7-J-+$-0(0-ý7Ü-<Ê Ê0*ë-

5Ü$-0*ë-+$-Zè/-ý-+èÊ Ê+µ¥$-+$-+/ß-7.$-0*ë-/7Ü-<Ê Ê$9-5Ü$-+ý7-$9-Zè/-ý-+èÊ Êlè+-+$-vë,-ýë-$9-/7Ü-

<Ë Êf³9-5Ü$-/$-"-6Ü,-ý-+èÊ Êz$-0ë-7+ë-lá#-0(0-ý7Ü-<Ê Ê:<-+è-7l-/-8Ü-Vë-I-9ßÊ ÊT-/{-eÜ,-8Ü,-`$-

7i,-ý9-+!7Ê Ê¹¥/-Y#-+09-{:-ýë7Ü-+ýß$-8-+èÊ Êl$-rë$-&è,-ýë<-0Ü-6Ü,-6è9Ê ÊD-7oë$-,#-7 ¥9-/7Ü-

/$-"-+èÊ Êe-@ë+-ýë<-/+<-`$-0Ü-yè/<-6è9Ê Êaè+-{:-vë,-7ë-/{:-%Ü-7l-e³$-Ê Êa²$-&è,-/9-[$-7ná:-

:0-,<Ê Ê#;ë#-lá#-xä$-ýë<-#-10-#)ë9Ê ÊY#-0ë-,#<-:-7dë-:0-,<Ê Ê+ý7-½§:-:<-+0#-#-10-

Page 253: 19-stag gling

ÀÃÁ

ië,Ë Ê7oë$-,#-/$-8$-/6ß$-(Ü,-0ëÊ Ê2é-9/<-T-D-#-10-&+Ê Ê0è-*$-#ë$-/-#;ë#-(Ü,-0ëÊ Ê0Ü-0Ü,-+ýß$-

8-#-7l-#+7Ê Ê$è+-H-"0<-uÜ$-8ß:-#5Ü<-Zë+-F0<Ê ÊBè-0&ë#-#<ß0-0*ß-+$-{:-ýë7Ü-lÜ,Ê Ê8ß:-þÜ+-

ýë-W9-:<-+9-:-/6$-Ê ÊBè-{:-ýë7Ü-*ß#<-:-+#ë$<-ý-/5Ü,Ê Ê#+ë$-&ë<-:ß-8-0è+-+9-7.è,-"ë$-Ê ÊU-X©$-

/-/5è<-,<-:ë-#<ß0-<ë$-Ê ÊÜ-0&ë+-v-0- ¥,-+#7-:Ê Ê*ß#<-+0-/D#-ý-0$-ýë-º¥<Ê ÊuÜ$-#Ü-v-0-<ß0-

%°-:Ê Ê2é-…å/-2é-0 ¥+-0$-ýë-º¥<Ê Ê#<ß$-i#-ý9-+!7-,<-w-#<ß0-<ë$-Ê ÊuÜ$-#Ü-i-2$-<ß0-%°-:Ê Ê&ë<-

/!7-7b²9-/Y,-7b²9-0$-ýë-/…#<Ê ÊU¨-7+<-2±:-/Y,-,<-5#-/%°-<ë$-Ê Ê0':-‡ë-/7Ü-*ß#<-+0-

0+7-P9-rë$-Ê Ê# ¥$-9Ü$-/rè:-"ß-7.$<-//<-ý-7lÊ Ê:<-eè+-{æ-0è+-ý-+è -7l-e³$-Ê Ê5:-&è0<-<è$-

vë,-"ë$-:-/5# Êh/-0Ü-@ë+-#;ë#-{$-ý-+$-Ê Ê0bëª-ý-^ä#-µ¥-QÜ$-;è<-#(Ü<Ê Ê0 ¥$-0ë- ¥#- å:-Nè-Iè-

#<ß0Ë Ê+/ß<-T-<7Ü-'ë-/ë-5:-+!9-:Ê Ê#<è9-&/-+!9-0è7Ü-Dè,-:-.ß:Ê Ê#5,-8$-+#è-/-2+-0è+-

e<Ë Ê+è-0Ü,-+ýë,-Zè-8ß:-:ß$-F0<Ê Ê ¥<-/6$-:ë$<-ë+-{<-,<-8ë+Ê Êuä-7há:-/-e³$-,-/6ë+-ý9-

#<ë:Ë Ê7+Ü9-2ì#<-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-º¥<-ý<Ê +9-7.è,-7+<-6è9-/-+è<-{:-ýë-(Ü+-*ß#<-0ß#-ý7Ü-2±:-%°$-6+-e³$-Yè-,-9èÊ +9-

7.è,-%°$-5Ü#-7+<-W-/7Ü-þë,-8ë+-ý-8Ü,-#<ß$<-)èÊ 5:-$ë-0&ë$-#Ü-0+ë#-P9-%°$-6+-:ë# +è-,<-<è$-

N0-7oá#-0ë-:-5:-)-0-/{+- Ü<-/Uë9-,<Ê #<è9-+$ß:-bÜ-[ë+-:-9Ü,-&è,-bÜ-n-/!ë+-ý7Ü-,$- ¥-7o<-&$-

@ã,-&$-/ß9-&$-:-<ë#<-ý7Ü-&$-[-0$-ýë-.ß:-,<-+#-ý-T-+$-0(0-ý9-e<Ê +è-,<-{:-ýë-&è,-ýë-"ë$-

#Ü<Ë uÜ$-#Ü-v-0-+$-Ê .-"ßÊ 0-rá-F0<-:-eè<-<ë$-#Ü-:ë-{æ<-7+Ü-{:-ýë-&Ü,-ýë<-hë0-&è,-6Ü:-#,ë,-:-

l$<-ý-7+Ü-P9-9ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê#,<-0Ü-7b²9-Ü-/ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê&ë<-U¨-[$-/-0*7-

8<-0aè,Ê ÊXÜ$-"-ý+-07Ü-#+,-Yè$-,<Ê Ê8Ü+-+0-*ß#<-Bè-&è,-ýë-0aè,Ê Ê9$-:ß<-T-8Ü-.ë-o$-,<Ê Ê5Ü-

hë-{:-/-{-02ì-0aè,Ê ÊYë$-#<ß0-&ë<-+$-7n+-ý9-;ë# Ê9Ü#<-lá#-7"ë9-/7Ü-7+0-,<-lë$<Ê Ê<-7+Ü-

<-$ë-0-;è<-,Ê ÊH- +-T-:ß$-#ë$-0-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-0-;è<-,Ê Ê'-0"9-9Ü$-0ë7Ü-,$-Jë$-,<Ê Ê#+ë$-#Ü-#è-

<9-{:-ýë-8Ü,Ê Ê<$<-{<-#+,-<-#ë$-0-,<Ê Ê/ ¥+-,#-ýë-0ß,-ý7Ü-0*7-uÜ$-,<Ê Ê:<-*è$<-#<ß0-

2+-ý-ZÜ#-ý7Ü-+ýë,Ê Ê0Ü-&±$-0$#<-/+è-/)$-:è-9è+Ê Ê+è-W-(Ü-0-.,-&+-:Ê Ê.ë-:ë-#<ß0-bÜ-#ë$-*ë#-

,<Ë Ê+i-7 ¥:-<è0<-ý-0-&#<-)èÊ Ê0Ü-2é-+i-:-@<-,<-*:Ê Ê9$-8ß:-uÜ$-V9-h-0ë-:Ê Ê5#-#<ß0-

Page 254: 19-stag gling

ÀÃÂ

Zë+-ý7Ü-0ië,-ýë-7lÊ Ê0Ü-8ß:-+$-:è,-e<-ý-7lÊ Ê+è-9$-+ë,-I-/-0-8Ü,-)èÊ Ê"0<-#<ß0-<è0<-%,-/+è-

+ë,-8Ü,Ê Ê,ë9-J<- $-07Ü-ˆ$-IÜ-:Ê Ê,ë0-7+ë+-l,-ý-+i-:-/€ç9Ê ÊBè-+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-eÜ,-0*ß-

8Ü<Ë ÊEë-9Ü-o#-#<è9-+$ß:-/€ç9-8$-&ë# Ê+/ß:-/7Ü-.ë$<-<è0<-$-:-0è+Ê Ê+è-,<-uÜ$-+!9-T7ß-2ìÊ Ê

#<ë,-+$-º¥-{æ->è-7l-#+7Ê Ê/ë+-:-/Uë<-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Êe-"ß-e³#-/ë+-:-7b²9-:è-+èÊ Êi#-7+ë+-7.ß9-

7+ë+-0-e<-)èÊ Ê/U:-/-&#<-ý7Ü- ¥<-e-/Uë<Ê ÊQè0-…ë-"-0+ë#-:è#<-`$-9ß$-Ê Ê7dë9-7+ë+-<è0<-:-

7d9-/<0-0è+Ê Êlá#-7b²9-8Ü+-7ë$-,0-w-dè<Ê Êxä$-<ë-‡-/-"-&è-+èÊ Ê6ß9-7+ë+-<-:-0-i#<- $-Ê Ê

7'Ü#-Dè,-<-&±-rë-:-/Uë<Ê Ê»¥#<-&è,-9Ü-tä$-7ß9-/7Ü- ¥<Ê Ê@ë+-/<0-5è-:-0Ü-l,-7 ¥# Ê7*ë9-xä$-‡Ü,-ý-

Z¨+-ý7Ü- ¥<Ê ÊWë-O$-+cÜ+- Ü- ¥<-:-e<Ê Ê$-þè<-/ß-e³<-7ië-eè+-ý-+èÊ Ê0Ü-8ß:-+$-:è,-0-e<-)èÊ Ê#ë$-0-

T-8Ü<-/!7-/Vë<-8Ü,Ê Ê7"ë9-<ß0-:ß<-:-/Uë9-/7Ü- ¥<Ê Ê9$-þÜ+-<è0<-:-0-7&9-8$-Ê Ê7'Ü#<-

/<0-ý-<è0<-:-þè-0-fë$-Ê Êþè-7ië-Ü-8Ü-+ë,-:-e<Ê Ê+è-,<-$-:-#<,-{æ-:Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-<-&-

:Ë ÊuÜ$-+0#-./-,<-:ë-#<ß0-<ë$-Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë-"ëÊ Ê:ë$<-ë+-&è-/- ¥,-:-i#<Ê Ê/ ¥+-

vë,-b+-0Ü-&Ü#-/{-+èÊ ÊI:-l#-8ë+-ý-/;+-0-+#ë<Ê Ê,-,Ü$-þè<-/ß-.è/<-ý7Ü- ¥<Ê Ê@ë+-Dª-uÜ$-9ß<-*ë/-

,<-7 ¥# ÊY#-vë,-<ß0-/{-l#-%°-,<Ê Ê@ë+-,<-*9-ý-/1,-T-7 ¥# Ê#(,-,<-:ß<-ý-{:-ýë-7 ¥# Ê

0bë#<-,<-0-6Ü,-7oë$-,#-7 ¥# Êr-,<-0-*ß/-,ë9-Jë$-7 ¥# Ê+è-0Ü,-XÜ$-h#-*$-:-.ë<Ê Ê/1,-Jë$-

o#-+09-8Ü+-T©$-+èÊ Ê/1,-:-N#<-0"9-/Eã$<-ý-7lÊ Ê0*ë-/-#,0-:-6ß#-ý-7lÊ Ê>-/ë,-v-07Ü-0*ß-

J<-+èÊ Ê ¥<-0*7-7'Ü#<-ý7Ü-0è-+ýß$-7lÊ Ê$9-@ë+-7në<-:ß<-+ýß$-#+$-+èÊ ¸¥#-2é9-0è-)ë#-{<-ý-

7lË Ê+è-Yè-{:-ýë-#è-<9-$<Ê Ê*/<-[-2ì#<-e<-,<-7/9-/-/;#<Ê Ê+ý7-/½§:-+ýß$-#Ü<-:<-

+0#-/%ë0Ê Ê>-/ë,-v-0-+µ¥$-,<-./Ê Ê<-,#-#+-ý7Ü-7ë#-:-]<Ê Ê+è-,<-Y#-#6Ü#-{:-vë,-MÊ Ê

+µ¥$-,<-U9-0+7-&<-7l-e<Ê Ê/$-$è<-ý7Ü-DÜ$-0-*$-:-7"ë9Ê Ê8Ü+-++-ý7Ü-F0-;è<-5Ü$-:-\9Ê Ê

8Ü+-T©$-{:-ýë7Ü-#<$-#)è9-,<Ê Ê¸¥$-#Ü-F0-{:-"$-/6$-:Ê Ê7oá-8Ü-&9-ý-<Ü-:Ü-:ÜÊ Ê+#ë<-7+ë+-

7e³$-/7Ü-,ë9-/ß-:Ê Ê+#ë<-7+ë+-ˆ$-&9-8Ü+-/5Ü,-7//Ê Ê¸¥$-#Ü-:ß-µ¥-+!9-&±$-:Ê Ê0ß-)Ü#-9Ü:-0-*-9-

9Ë Ê#8ß-8Ü-03ì-0ë-Wë,-0ë-:Ê Ê6+-0è+-7ë-07Ü-{-02ì-7aÜ:Ê Ê;è:-bÜ-D-0&ë#-$$-0-:Ê Ê9Ü,-&è,-+9-Nè-ýß-

9ß-9ßÊ Ê0&ë$-#Ü-9ß<-]:- ä#-ýë-:Ê Ê+$ë<-iá/-/ ¥+-IÜ7Ü -6Ü:-ý-&#<Ê Ê#6Ü-8Ü->ë-8ë-h-&±$-:Ê Ê ¥$-.ë9-

[$-rÜ+-0è-:ë$-8ë+Ê Ê7nÜ,-&-#)0-U+- ²-9ß-9ßÊ ÊN#<- Ü-03ì-.ë-7ië-;è<-:Ê Ê#8$-#Ü-7"ß,-…-+Ü-9è-9èÊ Ê

Page 255: 19-stag gling

ÀÃÃ

/è¬Ù9¯-Wë,-ýë7Ü-h/-9Ü$-:Ê Ê+i-T-»¥-U+-T$-<è-T$-Ê {:-ýë7Ü-:<-6ë#-+è-10-8ë+Ê Ê#5,-8$-,ë9-J<-

./-ý7Ü-6ë# Ê9Ü,-&è,-¹ë9-/ß7Ü -#)è9-#<ß0-8ë+Ê Ê(Ü-w-7ná:-bÜ-5#<-ý-8ë+Ê Ê,+-/{-7'ë0<-ý7Ü-^,-

0&ë#-8ë+Ê Ê#,0-N#<-Eë-Bè7Ü-h/-&è,-8ë+Ê Ê#5,-8$-?$-7ië7Ü-,ë9-#8$-:Ê Ê\ä-+!9-,#-0è-)ë#-

7há$<-7l-8ë+Ê Ê03ì-#8$-#-0-9ß-9Ü$-+èÊ Ê*è-<è-{:-ýë7Ü-:<-6ë#-9è+Ê Ê{æ-9Ü,-&è,-/g-;Ü<-D#<-/{+-

8ë+Ë Ê/;+-`$-+è-9Ü$-"ë0-ý-0è+Ê Ê#5,-8$-,ë9-J<-0$-ýë-8ë+Ê Ê+è-9Ü$-{:-ýë7Ü-DÜ$-0-9è+Ê Ê/ë+-V$-

ý9-,ë9-7bè+-/)$-{æ-8Ü,Ê Ê+è-,<-uÜ$-+!9-.-"ß-2ìÊ Ê9$-8ß:-/+è-/-/g-9è-;Ü<Ê Ê&ë<-<-0*ë-/<-:ë$<-

ë+-{<Ê Ê#5Ü<-eè<-73ì0<-ý<-+#7-‡ë-&èÊ Ê#+ë$-&ë<-:ß-8-0è+-+9-7.è,-"ë$-Ê ÊU¨-7+<-ý-Wë,-bÜ- ë,-

:0-:,Ê Ê5:-0-0':-uÜ$-ý-7dÜ<-/7Ü-þë,Ê Ê+è-Yè-+#-ý7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê2ì0-/ß-0':-/7Ü- ë,-:0-

;ë# Ê>-9è-+#7-/7Ü-uÜ$-ý-2ìÊ ÊH-"0<-uÜ$-8ß:-h-0ë-7+Ü9Ê Ê{-#9-&#<-ý7Ü-&ë<-#8$-;ë# Ê{-,#-

&#<-ý7Ü-'-#8$-;ë# ÊU¨-{:-/ë+- Ü-7oá-#8$-;ë# ÊY#-#6Ü#-{:-ýë7Ü-,ë9-#8$-;ë# Ê<ë#-ýë-8ß:-bÜ-

D-#8$-;ë# Ê"-&è-8ß:-bÜ-+9-#8$-;ë# Ê>#-/<è-8ß:-bÜ-#ë<-#8$-;ë# Ê/:-ýë-8ß:-bÜ-#<è9-#8$-

;ë# Ê6Ü-0-8ß:-bÜ-03ì-#8$-;ë# Ê;$-;$-8ß:-bÜ-^,-#8$-;ë# Ê0-0-8ß:-bÜ-#ë<-#8$-;ë# Ê0Ü-¹¥/-

8ß:-bÜ-+9-#8$-;ë# Êjè7ß-8ß:-bÜ-#6Ü-#8$-;ë# Ê7d-+$-#8$- ¥-7+Ü9-7 ¥<-;ë# Ê"0<-#<ß0-<è0<-

%,-*0<-%+-:Ê Ê:ë-/{-*ß/-%Ü$-2é-#8$-;ë# Ê2é-+ý#-0è+-+$-0(0-ý9-;ë# Ê:ë$<-ë+-{<-;Ü$-

+/ß:-/-<è:Ê Ê30-£-T-+$-0(0-ý9-;ë# ÊT-7/$<-+!9-ýë-+9-bÜ<-þë$-Ê Ê ¥<-7há#-#è-<9-{:-ýë<-

<è:Ë Ê#,0-:-U9-0- Ü,-lá#-73ì0<Ê Ê{æ-U9-/g-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê<-:-7oá-lá#-d³#-ýë-^Ü,Ê Ê+/ß-

,#-7"ë9-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê/9-:-h-/ë-Yë$-lá#-&#<Ê Ê+i-+ýß$-*ß:-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Êuä-7+Ü-#9-

v$<-/g-;Ü<-;ë# Ê$#-7+Ü-#9-/ ¥#-#8$-9è-&#<Ê Ê2Ý#-7+Ü-#9-/Bë+-.ß,-<ß0-2ì#<Ê Ê/g-;Ü<-,0-

0"7-a/-ý9-;ë# Ê^ë,-:0-<-#5Ü-#$-/9-;ë# Ê%è<-uä-+è-P9-/U¨:-5Ü$-Ê +#7-‡ë-+ý#-·â-0è+-ý-03+Ê

7+Ü-020<-8ß0-7#ë#-/67-T-0ë-+$-Ê 7oá#-0ëÊ ,è7ß-&±$-<ë#<- Ü-uä-º¥<-8ë+- $-0$-5Ü$-(ë/-&è-/<-0-

/!ë+Ê

(Ü-0-+è7Ü-dÜ9-(Ü,-W9-P9-&<Ê 7oá#-w-/7Ü-2é<-ý-/%°-+µ¥7Ü-(Ü-;9-W-&9-T7Ü-v-0-{:-<9-.è/<-ý7Ü-

¥<-<ß-8$-uÜ$-&è-7oÜ$-&±$-#<ß0-2-5$-/%<-ý7Ü-D-ý-(Ü<-Yë$-+µ¥-/{7Ü-i$<-+$-Q,-5Ü$-Ê *0<-%+-{,-

&<-8Ü+- ¥ -7ë$-/-03é<-;Ü$-‡ë-/<-T-/<$<-+$-/%<-/<ß-0-{-&è,-ýë-e<-)èÊ .ë-o$-<è$-ná#-Y#-Jë$-#Ü-

Page 256: 19-stag gling

ÀÃÄ

2ì0<-&è,-!-/-Yë$-Q,- ¥ -#+,-9/<-/%ë-/{+-/{/-%Ü$-Ê *0<-%+-#+,-:-7"ë+-ý-+$-T,- ¥-'-&$-;-

*ß+-<ë#<-6<- Ü-:ë$<-ë+-T-+$-0(0-ý9-03/-ý7Ü-U/<-<ßÊ #8<-i:-i:-bÜ-i:-7#ë-,<-µ¥$->-

:ë$-%,-bÜ-#+,-Yè$-:<->-"ß-h-@,-"ë$-#Ü<-#ë<-&è,-<è9-ýë7Ü-#ë<-;Ü#-bë,Ê $-,#-R#<-ý7Ü-+-"ë-{/Ê

<ë#-“- ä#-ýë-:è/-&è,-:Ê ý+-0-9-#7Ü-)ë#-#%Ü#-/1°#<Ê 7'7-&è,-H-e7Ü-…ë-0+ë$<-/1°#<-,<-7'Ü#<-

ý7Ü-&<-+$-Q,-5Ü$-eè<-<ë$-#Ü-:ë-{æ<-+$-Ê +#7-þÜ+- Ü-Yë,-0ë-+#ë<-2±:-bÜ-uä-7+Ü-+:-/-9Ü$-0ë-:-l$<-)è-

v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Êþ/<-v-0-8Ü+-+0-0"7-7ië-#<ß0Ê Ê#<ë:-/-XÜ$-#Ü-

+ Ü:-,<-7+è/<Ê ÊeÜ,-x/<-+$ë<-iá/-_:- ¥-#<ë:Ê ÊT-&è,-2$<-ý-+!9-ýë-/—íÊ Êtä-&è,-#1°#-,-9Ü,-

&è,-/—íÊ Ê2é-T-,#<-{:-d³#-0ë-/—íÊ Ê ¥$-02ì7Ü-tä-{:-0&è+-M-/—íÊ Ê0+ë-"0<-uÜ$-#Ü-6ë-+ë9-/—íÊ Ê<-

7+Ü-<-$ë-0-;è<-,Ê Ê7'0-uÜ$-Pè-/7Ü-e$-;9-020<Ê Ê0+ë-"0<-+!9-0ë-uÜ$-hÜ-6è9Ê Ê/+è-0&ë#-T-8Ü-.ë-

o$-9è+Ê Ê$-7l-$-$ë-:ë<-`$-0aè,Ê Êh-J-@ë+-ýë7Ü-+ Ü:-9Ü-,<Ê ÊJë$-:-&#<-ý7Ü-W-0-+èÊ Ê<-,#-#+-ý-

&±-Jë$-6è9Ê Ê8ß:-:-&#<-ý7Ü-W-0-+èÊ ÊH-.ß-h-Zë+-<ß0-0+ë-6è9Ê Ê0Ü-:-&#<-ý7Ü-W-0-+èÊ Ê>-"ß-h-@,-

e$-<è0<-6è9Ê Ê>-`$-@+-ýë-[$-/-‡ëÊ Ê$9-@ë+-+0#-+ýë,-+9-*ë#<-+èÊ Ê#8ß:-(è<-9$-e³<-0*7-Z#-

6è9Ë Ê6è9-2+-/ë+-:-0Ü-/+è,-7 ¥# Ê+ýß$-/6$-+0#-+ýë,-þÜ+-0ë-#+7Ê Ê[-<-5,-ý7Ü-7 ¥,-0-+èÊ Ê,ë9-

0è+-9$-.ß$-0*7-Z¨#-6è9Ê Ê6è9-2+-/ë+-:-0Ü-/+è,-7¸¥# Ê9ë#<-#;Ü<-7'0-[0-þÜ+-0ë-#+7Ê Ê/ß-{æ+-

0è+-ý7Ü-@<-ýë-+èÊ Ê:/-,-9/<-&+-0*7-Z¨#-6è9Ê Ê6è9-2+-/ë+-:-0Ü-/+è,-7 ¥# Ê2-/6$-"ß-/ë-þÜ+-0ë-

#+7Ë Ê+è-,<-uÜ$-+!9-T-ná#-2ìÊ ÊW9-:ë-uÜ$-+0#-.9-7ië-:Ê Ê+0#-7#ë-*ë,-ý7Ü-"<-:è,-e<Ê Ê

/<0-2+-e-/-0Ü-7iá/-7 ¥# Ê#8ß:-(è<-+ýß$-;ë9-7#7-9è-e³$-Ê Êe-/-0*7-8Ü-DÜ$-0-:Ê Ê+ý7-/½§:-

+ýß$-+$-{:-ýë7Ü -lÜ,Ê ÊDÜ$-0-uÜ$-9ß<-*ë/-,<-8ë+Ê Ê/ë,-&ë<-,$-&ë<-/€ç9-,<-8ë+Ê Ê/ ¥+-:ß$-T-:ß$-

/€ç9-,<-8ë+Ê Ê(-Yë$-&ë<-hÜ0<-/1°#<-,<-8ë+Ê Ê#5,-:-0è+-ý7Ü-,ë9-#8$-8ë+Ê Ê+-P-uÜ$-9ß7Ü-DÜ$-0-

8Ü,Ë ÊlÜ,-&è-9/<-V$-ý-/ë+-:-.,Ê Ê+è-,<-$-:-(,-{æ-:Ê ÊBè-vë,-+ý7-/½§:-/{+-%°-:Ê Ê(Ü-0-+è -9Ü$-

.,-&+-,<Ê Ê2é<-ý-(è9-lá#-2±,-&+-:Ê ÊuÜ$-&è-{æ+-2$-,<-#<ë:-7lè,-8ë+Ê Ê+è-,<-2é<-#%Ü#-2±,-&ë+-

:Ë ÊuÜ$-7oÜ$-{æ+-2$-,<-#<ë:-7lè,-8ë+Ê Ê+è-,<-2é<-/5Ü-2±,-&ë+-:Ê Ê&±$-{æ+-2$-#Ü<-#<ë:-7lè,-

8ë+Ë Ê2é<-ý-/%ë-M-2±,-&ë+-:Ê Ê7/ß0-ý-2$-#Ü-#<ë:-7lè,-8ë+Ê Ê2é<-ý-/%°-lá#-2±,-&ë+-:Ê ÊuÜ$-Zè-ý-

Page 257: 19-stag gling

ÀÃÅ

&è-/5Ü7Ü-#<ë:-7lè,-8ë+Ê Ê0Ü-2ì-+#7-/7Ü-uä-:è,-+#ë<Ê ÊD-0&ë#-+#7-/7Ü-/$-"-+#ë<Ê ÊþÜ+- Ü-(Ü-0-

;9-/-8Ü,Ê ÊZ¨#-ý7Ü-0ß,-ý-$<-ý-8Ü,Ê Êd³#-#Ü-9è-/-/U$<-ý-8Ü,Ê Ê7oá-8Ü-/$-03ì+-/!$-/-8Ü,Ê Ê

7i,-0è+-{:-ýë7Ü-F0-*9-7+ÜÊ Ê/U:-/7Ü-rÜ+-,-0-#,<-/9Ê Ê0Ü-¹¥/-{:-02,-73ß#<-ý9-;ë# Êþè-

7ië7Ü-F-/9-*ë<-10-bÜ<Ê Ê7ië-2ì#<-ZÜ#-…Ü/- ¥,-e$-,<Ê Êe$-&±/-:0-[-6Ü,-ý9-;ë# Ê

%è<-uä-+è-P9-v$<-ý-+$-Ê +è9-{:-ý-+ë-+$-Ê v-0-0Ü-+ýë,Ê +ý7-/½§:-0-rá-/%<-*0<-%+-+#7-‡ë-

+$-:ë$<-ë+-T-+$-0(0-ý9-#ë$-P9-w-/-#%Ü#-#Ü-/9- ¥ -uä-#9Ê D-{æ# 0+7-I:Ê ;ë-0Ü#-0$-#Ü-U¨-

Iè+- Ü<-(Ü-0-%Ü-7aë:-03+Ê 2é<-/%°-+µ¥-,$<-0ë-{:-ýë-+$-r<-+i-T-<ë#<-:-7'$-8ß:-bÜ-U/<-P9-

U:-.ß+-/5# 7+,-0-+$-Ê ;,-ýÊ #8ß-TÊ ¥$-þë$-Ê (Ü-7/ß0-+9-BèÊ +#7-ZèÊ #8ß-aÜÊ 7'$-r<-

#8ß-hÜ-µ¥$-Wë,Ê tä-0ëÊ T-@ë+Ê 0-−Ü-!-9Ê 7+,-r<-#8ß-7ë+-<ë#<-+ý7-/½§:-+ýë,-ýë -*0<-%+-:-

#<ß0-U:Ê hë-*ß$-:-U:-:ë#-‡+Ê +è-,<-+ý7-/½§:-F0<-/6$-$,-a+-0è+- Ü-,ë0-/#ë<-8Ü-9$-/9-e<Ê

#5,-8$-?$-7ië7Ü-D-,ë9-,<-Bè-vë,-+ý7-/½§:-F0<-:-#ë$-P9-5Ü/-/#ë<-03+Ê 2é<-(è9-M7Ü-,$<-0ë9-

/ ¥+-=ë9-0ë,-7'$-<ë#<- Ü-+ý7-/½§:-F0<-9$-8ß:- ¥-*ë,-"9-.ë-o$- ¥-{:-ýë-8/-r<-<ë#<-0':-"-

º¥<-;Ü$-9$-8ß:-#-:-/9-/+è-/9-<ë-<ë9-:ë#-#ëë ʈå:-w-/7Ü-2é<-#%Ü#-(Ü,-8$-,$-7"ë9-uÜ$-ý-9$-#Ü-

+ý7-/½§:-+$-Ê 0-ráÊ .-"ß-F0<-5#-/ ¥,-n#-#%Ü#-#Ü-/9- ¥-:ë$<-ë+-03+Ê 5#-/ ¥,-bÜ-,$<-0ë9-

V9-&è,-,<-<ë-<ë9-eè9-9,-ý-,-{:-0&ë#-#Ü-#<ë:-+ýë,-0Ü-&±$-#Ü<-+9-+!9-+09- ¥-0<-Jë$<-þè:-º¥-/7Ü-

uä-7+Ü-v$<-<ëÊÊ

>ù-0-−Ü-ýV è-œ×ñ-s¢Üï uä-*-:-*-:-*-:-:è,Ê Ê>-:ß-:-0ë-:-:-9è+Ê {:-/-9Ü#<-M7Ü-T-0&ë#-0&ë+Ê Ê

¥#-M7Ü-…Ü/-ý-+#-ý9-;ë# Ê<-7+Ü-8$-þÜ+-H-"0<-uÜ$-Ê Ê#8$-hÜ-,ë9-/ß7Ü-8$-Yè$-:Ê Ê$-7#ë#-ná#-0Ü-

&±$-"-/+è-6è9Ê Ê&è-/-{:-ýë7Ü-0 ¥,-vë,-9è+Ê Êuä-7+Ü-þ-#-8$-72#-6è9Ê Ê#ë$-/º¥#<-#<è9-hÜ7Ü-8$-Yè$-

:Ë Ê0$-ýë-þë/-ý7Ü-<è$-&è,-BèÊ Ê+/ß:-.ë$<-<è:-/7Ü-,ë9-/ß-:#<Ê Ê+9-*$-ý+-07Ü-8$-Yè$-:Ê Ê¹¥/-

Y#-#6Ü#-,ë9-Jë$-7/è/<-:è-+èÊ Êe-N$-,#-&±-:-9ß/-ý-7lÊ Ê:ß#-a²-‡Ü,-+!9-7hÜ#<-ý-7lÊ Ê9-a²-Iè+-

*$-/g0-ý-7lÊ Ê730-uÜ$-/5#-ý-/6$-,<-*:Ê ÊþÜ+- Ü-(Ü-0-;9-/-8Ü,Ê ÊZ¨#-#Ü-0ß,-ý-$<-ý-

8Ü,Ë Êd³#-#Ü-9è-/-/U$<-ý-8Ü,Ê Ê0-0"7-7ië<-7'7-:0-7há#-ý7Ü-të$-Ê ÊhÜ-9Ü,-&è,-0è-)ë#-/Iè#<-

ý7Ü-Yè$-Ê Ê#+,-6-7ë#-M-/Iè#<-QÜ$-"$-,<Ê ÊU¨-þè<-0&ë#-+i-T7Ü-{:-ýë-0&ë# Ê ¥<-8$-8$-0':-

Page 258: 19-stag gling

ÀÃÆ

/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê ¥$-hÜ-+!9-0ë7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê9ß<-&è,-,ë9-/ß-7i,-w-o:Ê ÊuÜ$-+!9-/D,-.ß9-+i-

T7Ü-02,Ê Ê8$-8$-0':-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê#8ë,-i:-0&ë$-hÜ7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê¹¥-/ë-Y#-r<-T-@ë+-

&èË Ê8$-8$-0':-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê0 ¥,-i:-#8ß-hÜ7Ü-8$-Yè$-,<Ê Ê:ë$<-ë+-73ì0<-ý7Ü-T-#%Ü#-

…ë,Ë Ê8$-8$-0':-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê{/-i:-;Ü$-hÜ7Ü-8$-Yè$-,<Ê Êvë-#<:-0ß,-<è:-Ü-+ýë,-BèÊ Ê

8$-8$-0':-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê$<-+!9-ýë-+9-bÜ-8ß#-&è,-7+ÜÊ Êr<-T-@ë+-aè+-:-eë,-+9-7/ß:Ê ÊY#-

9ë$-/1,-bÜ-Zè-ý-+èÊ Ê/1,-+9-d³#-73ì0<-ý7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê<è9-ýë7Ü-+9-:-8ß#-&è,-7+ÜÊ Ê(Ü-7/ß0-aè+-

:-eë,-+9-7/ß:Ê Ê&è-{æ+-(Ü-07Ü-7ë+-aÜ0-+èÊ Êlë-aÜ0-&è-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# ÊWë,-ýë7Ü-+9-:-8ß#-&è,-7+ÜÊ Ê

7'$-r<-aè+-:-eë,-+9-7/ß:Ê Ê7oÜ$-{æ+-<è$-ná#-#$<-02ì-+èÊ Ê#8ß-9:-{<-ý7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê+09-

ýë7Ü-+9-bÜ-:è-2,-7+ÜÊ Ê9Ü,-&è,-+9-:ß9-eë,-+9-7/ß:Ê Ê&±$-{æ+-#,0-N#<-*ë#-+09-+èÊ Ê{æ,-&+-0è+-

ý7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê(Ü,-0ë-/+è-:è#<-7ë+-&è,-7+ÜÊ Ê7+,-0-vë,-:-eë,-+9-7/ß:Ê Ê7+,-;ë#- ¥#-#Ü-02ì-&è,-

+èË ÊZ$-+i-*ß:-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê(-‡-/-"-8Ü-‡Ü,-&è,-7+ÜÊ Ê<è$-Y#-aè+-:-eë,-+9-7/ß:Ê Ê+9-Yë+-

Y#-0ë7Ü-Jë$-/-+èÊ Ê+i-0#ë-&ë+-ý7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê(Ü-0-+è-9Ü$-.,-&ë+-:Ê ÊU¨-:-7+<-ië$-0Ü-8ë$-/Ê Ê2é-

+ý#-0è+- Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê#8$-#Ü-02ì-0ë-0Ü-U0-:èÊ Ê30-£-T-8Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê+ý7-/ë-#8ß:-"-0Ü-5,-

:èË ÊH-{:-\ë0-97Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê,ë0-&ë+-DÜ$-0-0Ü-;ë9-:èÊ Ê"ß-e³#-9Ü-{:-/g-;Ü<-;ë# Êv-07Ü-eÜ,-

x/<-0Ü-(0<-ý7ÜÊ Ê&ë<-þë$-rá$-07Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê0$7-*$-+9-@ã+-0Ü-8ë$-/7ÜÊ ÊH-:ß$-02ì-^,-/g-

;Ü<-;ë# ÊYë+-uÜ$-#<è9-bÜ-9Ü-{æ+-&ªÊ Ê&ë<-“-<è9-/Y,-ý-#<ë-/7Ü-DªÊ ÊT-»Ó -*ß/-ý7Ü-/g-(Ü<-;ë# Ê

/9-uÜ$-7ë0-/ß7Ü-Jë$-lá#-&#<Ê Ê9Ü#<-lá#-&ë<-:-/€ç9-/7Ü-D#<Ê Ê*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü -/g-;Ü<-;ë# Ê^+-

uÜ$-$-0ë-:ß$-/5Ü-&#<Ê ÊuÜ$-/5Ü-"-:ë-/€ç9-/7Ü-D#<Ê Ê{:-&è,-Zè-/5Ü7Ü-/g-;Ü<-;ë# ÊJë$-/5Ü7Ü-9Ü-

:-+ýè-/<-,Ê Ê.ë-o$-<è$-ná#-Y#-Jë$-&èÊ ÊF0-ý9-/{-eÜ,-.ë-o$-7lÊ ÊT-&è,-2$<-ý7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê

#;ë$-5Ü$- ¥$-02ì-+!9-0ë-+èÊ Ê7ë-07Ü-02ì-0ë-7aÜ:-/-7lÊ Ê0Ü-0#ë,-+!9-ýë7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê7 ¥<-<-

Y#-*$-iá-/5Ü-+èÊ Ê73ß0-lá#-#+,-:-/!ë+-ý-7lÊ Ê#(,-Y#-+09-ýë7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê/ë+-+/ß-,#-d³#<-

#8$-0Ü-(0<-ý7ÜÊ ÊF0-*ë<-r<- Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê+/ß-,#-:ß#-#8$-0Ü-(0<-ý7ÜÊ Ê0ë,-&±$-+!9-:ß7Ü-

/g-;Ü<-;ë# Ê7ë-07Ü-{-02ì-0Ü-U0-:èÊ Ê*è-<è-{:-ýë7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê0Ü-,ë9-:ë$<-ë+-0Ü-(0<-ý7ÜÊ Ê

9Ü#<-eè+-+/$-0ë7Ü -/g-;Ü<-;ë# Ê+i-.9-7 ¥:-+/ß-Hë#-/1,-:è-+èÊ ÊuÜ$-/5Ü-"-:ë-/€ç9-:ß#<-:Ê Ê

Page 259: 19-stag gling

ÀÃÇ

iá/-&è,-/{+-%°7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê0Ü-2é-þÜ+-:-7"ë+-ý9-;ë# Ê2é-,ë9-9Ü#<-#<ß0-73ì0<-ý9-;ë# Ê0Ü-,ë9-

+/$- ¥ -7 ¥<-ý9-;ë# Ê+i-/5Ü-6Ü:-bÜ<-,ë,-ý9-;ë# Ê7ië-lá#-&ë<-:-7b²9-/9-;ë# Ê+-/º¥#<-ý-{:-

ýë-U¨-2é-9Ü$-Ê Êeë,-ý7Ü-+ý7-/½§:-/<0-ý-7iá/Ê Ê/+è-þÜ+- ë,-:0-7iá/-ý9-;ë# Ê+è-dÜ9-uä-$#-#$-e<-

F0<Ë Ê+#è-*ë/-7ië-lá#-8ë$<-:-/WëÊÊ

5è<-uä-+è-P9-.ß:-5Ü$-<ë-<ë-+#7-þÜ+-6ß$-7oè:-bÜ<-7o:-0Ü-.ë+-10- ¥Ê .ë-o$-#Ü-Jë$-Vë-,<-/ß+-%Ü$-

&Ü/<-:<-/þë+-+ëÊ +è-,<-2é<-+µ¥-*ë#-·â-{:-ýë-(Ü+-,<-<è0<-%,-bÜ-7ië-+ë,- ¥-.ë-o$-/%°+- ¥-U-020<-:-

º¥#<-;Ü$-dÜ-vë,-+$-/9-vë,-<ë#<-<ß-#$-#Ü<-`$-0':-<-0è+-ý7Ü-020<-Eè:-/5#-,<-/%+-{-+0-ýë9-

/º¥#<-ý9-i#<-<ëÊ Ê/g-;Ü<-+#è7ëÊÊ ÊÊ

{:- ¥,-Ü-#6ß#<->ë-{,-02ì-þè<-Bè7ÜÊ Ê*ß#<-Bè7Ü-I:-:<-;9-/-+i-T7Ü-BèÊ Êþè<-0&ë#-<è$-&è,-,ë9-

/ß-+i-7 ¥:-bÜÊ ÊDë#<-/Bë+-{-02ì-{-&è-#)Ü$-6/-:<Ê ÊY#-#6Ü#-,ë9-bÜ-{:-ýë7Ü-Jë$-./-,<Ê Ê/ë+-&è,-

Oë$<-<ß-,ë9-#8$-7bè+-ý7Ü-#)0Ê Ê$ë-029-lÜ-67Ü-/ß-0ë7Ü-uä-+e$<-:<Ê Ê%ë-7lÜ-…-73Ý,-+/$-ýë7Ü-+cÜ+-

#%Ü#-ýßÊ Ê#$-7+Ü-+i-T-4è9-0-+bè<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê+ý:-\ä$<-*ß/-/Y,-&ë<-7"ë9-uÜ$- ¥-(Ü+Ê Êý9- ¥-

/…å/<-ý<-/+è-þÜ+-X,-#<ß0-bÜÊ Ê+#è-02,-¹¥/-ý-0è+-ý9-{<-b²9-%Ü#Ê ÊÊ

IÜ<-7"ë9- ¥-7'ß#-0ÜÊ {<-#ë$-0Ü#-+09-Eë-BèÊ

…å$-+è/-7+Ü7Ü-/+#-+/$-8ë+-ý7Ü-7oè:-8ë+-2$-09-7+Ü-*ë#-,<-#,$-/-º¥-/-:#<-ý<-+è-+ë,-+#ë$<-

/5è<-8ë+-ý-º¥Ê

/ë+-Oë$<-0Ü-+0$<-+ýè-„å,-"$-,<-/ë+-Oë$<-8Ü#-2#<-%°+- ¥-8ë+-ý7Ü-:#-oÜ<-0-Y#-uÜ$-#8ß:-7bè+-

7+ë+-@ã-.ß,-2ì#<-F0-r<-/$-03ì+-:ë$<-ë+-/<0-7.è:-5è<-e-/-#5Ü9-/6ß$-#Ü<Ê ¿ÇÅÇ :ë9-+ý9-

/„å,-e<-ý7Ü-+è/-#6ß#<-,<-/»¥<-ý-+$-Ê :è7ß-<ë-<ë9-0'ß#-e$-:<-0Ü-7 ¥#-ý9-"-e$-2Ý#-?$-#(Ü<-9è-

#<9- ¥-/[,-)è-IÜ<-7"ë9- ¥-/%°#-%Ü$-8Ü#-,ë9-+$ë<-#<:-%,-#$-*ß/-/%ë<-"ß:-8$-Ê +-9ß$-2Ý#-+ë,-0Ü-

#ë-/-0$-/<-0aè,-ý7Ü-,-8$<-F0-ý<-:è#<-/%ë<-8ë$-/7Ü-9è-7 ¥,-º¥Ê µ¥<-0Ü#-+09-Eë-Bè<ÊÊ