2-1-2011 patan

Ãkk÷LkÃkwh þnuh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄwðMíke Ähkðu Au.íku{kt nkEðu MkneíkLkeMkkuMkkÞxeyku{kt ÄhkuE ykÄkheík ÃkkýeÃk whðXku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðuAu.Ãkhtíkw AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ÄhkuEzu{Lke ÃkkEÃk ÷kELk ðå[u yktçkk½kxkÃkkMku hMkíkkLke Ãknku¤kE ðÄkhðkLkw trðfkMk fk{ [k÷e hnÞw t Au ík uðkMk tòuøkk u{k t ðå[u ykðíke Ähk uELke

{wÏÞ ÃkkEÃk ÷kELk Lku ¾MkuzðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkíkkt Ãkkýe ÃkwhðXkuçktÄ fhðk ytøku Ãkkr÷fk íktºkLku òýfhðk{kt ykðe níke.Ãkhtík w Ãkkr÷fk

íktºk þnuh{kt xuLfhku îkhk ÃkkýeLkkuMkÃ÷kÞ ykÃkðk{kt Mkûk{ Lk nkuðkLkufkhýu þnuhesLkkuLku Ãkwhíkk «{ký{ktÃkkýe Lk {¤íkkt nkuçkk¤ku {[e sðk

ÃkkBÞku Au.òu fu Ãkkýe ÃkwhðXk [uh{uLky÷fkçkuLk Ãkt[k÷ yLku «{w¾ n»kkoçkuLk{nuïheyu þnuhesLkkuLk u Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðk {kxu çknkhÚke xuLfh {tøkkðeLkuÃký MkÃ÷kÞ ykÃkðk yLku çkkuhLkk

Ãkk÷LkÃkwh{ktÚke çktËwf ÍzÃkkEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh{kt ¾khkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkkÃkeh{nt{Ë nuËh¾kLk {fhkýe ÃkkMku çktËwf nkuðkLke çkkík{eLkuykÄkhu yuMk.yku.S.Lkk MxkV îkhk íkuLke ÍzÃke ÷ELku íkuLkeÃkkMkuÚke yuf Lkk¤e çktËwf rf.Yk.Ãk000/- Lke ÍzÃkkíkkt íku ytøku

yuMkykuSLkkÃ k k u . f k u .y þ k u f Sf Ã k w h SX k f k u h uÃ k k ÷ L k Ã k w hþnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËË k ¾ ÷f h k ð í k k tÃkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.1zeMkkLkk ÞwðkLkku ÚkxeoVMx

{Lkkððk {kxu y{ËkðkË sE hÌkk

níkk íÞkhu rMkØÃkwh nkEðu Ãkhykðu÷ MkwòýÃkwh ÃkefyÃk MxuLzÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk íku{Lke SÃkLkuyuf yòýe xÙfu x¬h {khíkkSÃk Ãk÷xe {khe síkk SÃk{ktMkðkh Ãkkt[ ÔÞrõíkLku íku{s íÞkÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf ¾uzwLkuEòyku Úkíkk su{ktÚke çkuLku økt¼ehEòyku Úkíkk íku{ýu ðÄw MkkhðkhyÚkuo {nuMkkýk ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Aufu, çkLkkMkfktXkLkk zeMkkLkk ÞwðkLkkuÚkxeoVMx {Lkkððk {kxu 31zeMkuBçkhLkk hkus Mkktsu 6:00 ðkøkuzeMkkÚke y{ËkðkË sðk {kxuÃkkuíkkLke þkuxo zeykE SÃk Lkt-S.su.8.yuV- 8Ãk17 ÷ELkurLkféÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk rMkØÃkwhLkSf ykðu÷ MkwòýÃkÃkwh ÃkefyÃkMxuLz ÃkkMkuÚke sE hnu÷ yuf xÙfLkuykuðh xuf fhðk síkk xÙfLkk [k÷fu

økV÷ík¼he heíku ntfkheLku SÃkLkux¬h {khíkk SÃk Vtøkku¤kELku Ãk÷xe{khesíkk SÃkLkku ¾wzËku çkku÷e økÞkuníkku ßÞkhu íku{kt Mkðkh 1)rËr÷Ãk¼kE økkuðÄoLk¼kE{k¤e,Wð»ko-hÃk, h) fÕÃkuþfw{khþeðkS {k¤e, Wð»ko-h3, 3)nhuþfw{kh økýuþS økun÷kuík,Wð»ko-h3, 4) Mkw¼k»k¼kE þeðkSÃkh{kh, Wð»ko-h0, Ãk) MktsÞfw{khyþkuf¼kE økun÷kuík, Wð»ko-h0ík{k{ hnu. zeMkk ðk¤kLku økt¼ehEòyku Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhuÄxLkk MkòoE íku Ëhr{ÞkLkMkwòýÃkwhLkk ¾uzwík Ãkxu÷ sÞtrík¼kEÃkh»kku¥k{¼kE ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{ktÚkeÃkkuíkkLkk Äh íkhV sE hÌkk níkkíÞkhu yk SÃk Ãk÷xe{khe íku{LkkWÃkh ½Mke ykðíkk íku{ýu Ãkýøkt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. suytøku rMkØÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

hrððkh, ;t.2-1-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðk SÃk{kt y{ËkðkË síkk níkk

økuhðneðx ÄhkuE sqÚk ÞkusLkkLke ÃkkEÃk ÷kELk ¾kuhðkíkkt Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ: xuLfh îkhk yÃkkíkkt Ãkkýe{kt Ãký økuhðneðx

¼hrþÞk¤k{kt Ãký [kh rËðMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk xk¤ðk {kxu MkhfkhLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ÄhkuE zu{{ktÚkeÃkkEÃk ÷kELk îkhk Ãkkýe ykÃkðk {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkhtíkw yðkh Lkðkh ÃkkEÃk ÷kELk

¾kuhðkíkkt Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ fhðk{kt ykðu íÞkhu þnuhesLkkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu VktVk {khðk Ãkzu Au.íkuðe sheíku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe çktÄ hnuíkk ¼hrþÞk¤{kt ÷kufkuLku WLkk¤k suðku yLkw¼ð LkøkhÃkkr÷fkLkkþkMkfku îkhk fhkððk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkkýeLkku ff¤kxÃkkýe ÃkwhðXk MkwÃkhðkEÍh þwt fnu Au ?Ãkkýe ÃkwhðXk MkwÃkhðkEÍh Ãkhuþ¼kE ÃkZeÞkhu sýkÔÞwt níkwtfu,þnuh{kt Ãkkr÷fkLkk çku xuLfh íku{s VkÞh çkúkWÍh yLku íkuWÃkhktík yuMk.xe.Lkwt xuLfh yLku Ãke.zçkÕÞw.ze.rð¼køkLkk xuLfh îkhkÃkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðe hnÞwt Au.çku rËðMk{kt ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞÞÚkkðík heíku {¤þu.

Ãkkýe ÃkwhðXk [uh{uLk þwt fnu Au ?Ãkkýe çktÄ Úkðk {k{÷u Ãkkr÷fkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk [uh{uLky÷fkçkuLk Ãkt[k÷u sýkÔÞwt níkwt fu,yktçkk½kxk ¾kíku hMíkku Ãknku¤kuçkLkkððkLkwt fk{ [k÷w nkuE íku{kt ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk fÃkkíkkt íkuLkkLkðk òuzký {kxuLke fk{økehe [k÷w nkuE [kh rËðMk {kxu ÃkkýeçktÄ Úkíkkt ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk íkhefu xuLfhku îkhk sYheÞkík ðk¤k rðMíkkhku{kt ÃkkýeykÃkðk{kt ykðe hnÞwt Au.

LkkøkrhfLkku yk¢kuþyk {k{÷u [k{wtzkðkMk{kt hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLkusýkÔÞwt níkwt fu,íku{Lkk

rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk AuÕ÷k 8rËðMkÚke Au.íÞkhu yksu xuLfh ykÔÞwtAu.ÃkkýeLke {w~fu÷eÚke íkuyku ftxk¤e økÞknkuE Ãkkr÷fk íktºk yk ytøku ÞkuøÞ fhu.

MkhËkhÃkwhk økk{uÚke ½ôLkksÚÚkk MkkÚku ºký sýk ÍzÃkkÞkÃkkxý : hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk MkhËkhÃkwhk økk{u òu»kefk¤w¼kE ¼kýS¼kE íkÚkk çkeò ºký hnu.hkÄLkÃkwhðk¤kyku{eLke xÙf{kt ½ôLkku sÚÚkku 80,00,000 suLkerf.Yk.3,38,000Lkk sÚÚkk MkkÚku [ufªøk ËhBÞkLk ÃkfzkE síkkykE.yu{.Xkfkuh {wÏÞ ÃkwhðXk f÷uõxh f[uheðk¤kLkk nkÚkuÃkfzkE síkk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ßÞkhu çkeò yufçkLkkð{kt íku s økk{u hnuíkk Ãkxu÷ ÷û{ý¼kE su÷íkk¼kEhnu.hkÄLkÃkwhðk¤k ÃkkuíkkLke {eLke xÙfLke [u®føk ËhBÞkLk 80rfrðLx÷ ½ôLkku sÚÚkku rf.Yk.1Ãk000 íkÚkk [ýk 14 ÂõðLx÷rf.Yk. 31400Lkk sÚÚkk MkkÚku ÃkfzkE síkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

ykíkþçkkS fheLku Lkðk ð»koLke ðÄk{ýe fhkE

Vk{o nkWMkku Ãkh Ãkkxeo ÞkuS: r¾úMíke Ãkrhðkhkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh,ÚkhkË, íkk.1

Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktLkðk ð»koLku ykðfkhðk {kuze hkºke MkwÄeykíkMkçkkS yLku Ãkkxeoyku Ëkuh [k÷whnuðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Lkðk ð»koLke ðÄk{ýe«Mktøku Ãkk÷LkÃkwhðkMkeykuyu hkºkeLkkçkkh xfkuhu ykíkþçkkS fheLku Lkðkð»koLku ðÄkÔÞwt níkwt.fzfzíke XtzeLku fkhýuþnuhLkk {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLke økÞk níkkíku{ Aíkkt Ãký çkhkçkh çkkhLkk Mkw{khuVxkfzkLkk ÄzkfkÚke þnuhLkwt ðkíkkðhýøkkS WXÞwt níkwt.þnuh{kt hnuíkk r¾MíkeÃkheðkhkuyu yufçkeòLku VkuLk {uMkus îkhkLkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ykÃke ðu÷f{fÞwo níkwt.íÞkhu «rù{Lke MktMf]rík{kt ¼¤eøkÞu÷kykuyu nkux÷ku yLku Vk{o nkWMkÃkh zkLMk ÃkkxeoLkw t ykÞkusLk fÞwoníkwt.MkkÚku MkkÚku ¾kLkøke{kt ÃkeðkLkwt ÃkýykÞkusLk økkuXÔÞwt níkU.òu fu {kuze hkík

MkwÄe Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk økkuXÔÞwt níkwt íku{kt19 ÔÞrfík LkþkLke nk÷ík{kt ÍzÃkkEsíkkt íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk LkkUÄeLkuyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.íÞkhu{kuxk¼køkLkk ÷kufku {kuze hkík MkwÄe

nkux÷ yLku Vk{o nkWMk Ãkh hne økÞkníkk yLku ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½híkhV «Þký fÞwo níkwt.

zeMkk Mkrník çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rsÕ÷k¼h{kt h011Lkk Lkðkð»koLku ykðfkhíkkt LkøkhsLkku


Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

zeMkkLkk ÞwðkLkkuLku nkEðu ÃkhyfM{kík : A sýkLku Eò

Vkuxku k «rðý ËhS

ûkrºkÞ Mk{ksLkk «{w¾u ®[íkLk rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄkurMkØÃkwh : íkksuíkh{kt íkk. hÃk yLku h6 zeMkuBçkhLkk hkushksMÚkkLk ¾kíku yrË÷¼kíkeÞ ûkrºkÞ {t[ Lkðe rËÕneykÞkuSík r[tíkLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. yk r[tíkLkrþrçkh{kt økwshkík{ktÚke ûkrºkÞ økwshkík yuf{Lkk «{w¾çkkËhrMktn ðk½u÷kykuLkk {køkoËþoLk ík¤u økwshkík{ktÚke 78«ríkrLkrÄyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. su{kt Ãkkxý SÕ÷k{ktÚkeûkrºkÞ {t[Lkk «{w¾ rMkØÃkwhLkk rð¢{rMktn çkkçkwrMktn Ãkh{kh

ËuÚk¤e, íku{s ÷k÷rMktn Xkfkuh, MknUMkk, ðËLkrMktn Ãkh{kh, ðk{iÞk, MkrníkLkkykuyu ykr[tíkLk rþrçkh{kt nksh hne Mk¢eÞ ¼køk ÷eÄku níkku. yLku Ãkkxý SÕ÷k{kt ûkrºkÞ {t[îkhk Mk{ksLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke. rMkØÃkwh{kt økúknf Mkwhûkk òøk]rík íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòErMkØÃkwh : rMkØÃkwh ¾kíku þw¢ðkhLkk hkus ËuÚk¤e hkuz Ãkh ykðu÷ Þkuøkkts÷e rðãk÷ÞLkknku÷{kt yÒk, Lkkøkhef ÃkwhðXk yLku økúknf çkkçkíkkuLkku rð¼køk økwshkík Mkhfkh íkÚkkrLkÞtºký fkLkwLke {kÃk rð¿kkLk yLku rLkÞk{f økúnfku çkkçkíkkuLke f[uhe, økwshkík hkßÞy{ËkðkË «uheík Ãkkxý SÕ÷k f÷uõxh f[uhe yLku økúknf Mkwhûkk rð¼køk MktþkuÄLk fuLÿ,rMkØÃkwhLkk MktÞwõík WÃkÃk¢{u íkk.h4 zeMkuBçkh hk»xÙeÞ økúknf yrÄfkh rËLk íkhefuLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt økúknf Mkwhûkk, økúknf òøk]rík, íku{s økúknfyrÄfkhkuLke sLk [uíkLkk søkkððk {kxu økúknf òøk]rík rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. ÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËh{kt Wòo MkÃíkknLke Wsðýe Ãkk÷LkÃkwh : ÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËh híkLkÃkwh{kt çkLkkMk økúk{ rðfkMk Mkr{rík yLkursÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík økwsfkuMx MkkÞLMk f÷çk yLku çkzo îkhkíkk.13-1h-10 Úke h0-1h-10 ËhBÞkLk Wòo MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níkesu{kt hu÷e,ðfík]íð MÃkÄko,fðeÍ MÃkÄko,r[ºk MÃkÄko,rLkçktÄ ÷u¾Lk,htøkku¤e MÃkÄko suðeMÃkÄkoyku ÞkuòE níke.Ãkk÷LkÃkwh S.E.çke.{ktÚke çke.yuMk.Ãkh{kh íkÚkk rËÃkf¼kE{uðkzkyu rðs çk[kð ytøkuLkk Mkq[Lkku fÞko níkk.fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rfhex¼kE íkÚkkrð¢{¼kEyu þk¤kLkk yk[kÞoLkk {køkoËþoLk Lke[u fÞwo níkw.S.yu[.Ãkxu÷ yæÞkÃkLk {trËhLkwt økkihðÃkkxý : Ãke.xe.Mke. «rþûkýkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku {kxu ÍkuLk fûkkLkk h{íkkuíMkðh010 ytíkøkoík Ãkk÷LkÃkwh zkÞux ¾kíku ¾qçk WíMkkn¼uh h{íkkuíMk ÞkuòE økÞku su{ktÃkkxýLke S.yu[.Ãkxu÷ yæÞkÃkLk {trËhLkk yæÞkÃkf «òÃkrík «rðý¼kE ¼e¾k¼kEøkku¤kVutf MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞk níkk. íku{s ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt fku÷usLkk yæÞkÃkfSíkuLÿfw{kh «òÃkrík rðsuíkk çkLke þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.çkku÷çkuzr{LxLk{kt ÃkkxýLke ykxoMk fku÷us rðsuíkkÃkkxý : nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk. yktíkh fku÷us çkku÷çkuzr{LxLk¼kEykuLke MÃkÄko ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾uhk÷wLkk Þs{kLk ÃkËu íkk.h8 yLku h9 Lkkhkus ÞkuòE økÞu÷ su{kt y÷øk y÷øk fku÷usLke fw÷ 13 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt©e{íke Ãke.fu.fkuxkðk÷k ykxoMk fku÷us ÃkkxýLkk ¼kEykuLke xe{ çkku÷çkuzr{LxLk[uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷ Au .

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.1rMkØÃkwh þnuhLkk rçktËw Mkhkuðh LkSf ykðu÷ hk{S {trËh

¾kíku Mktík ¼tzkhku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yÞkuæÞkÚke ykðu÷k60 sux÷k Mktíkku {ntíkkuyu ¼kusLk «MkkË økúný fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke.

yÞkuæÞkÚke 60 Mktíkku ¼khík ¼ú{ý fhe yiríknkrMkf ríkÚkkuoLkkËþoLkkÚkuo rLkféÞk níkk. suyku hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh, òuÄÃkwh ÚkEyiríknkrMkf Lkøkhe rMkØÃkwhLkk rçktËw Mkhkuðh ¾kíku ËþoLk {kxuuykðe ÃknkuåÞk níkk. rMkØÃkwhLkk yktøkýu ykðu÷ yÞkuæÞkLkk 60MktíkkuLkwt hk{S {trËhLkk {ntík fkLíkeËkMkS çkkÃkw îkhk íku{Lkwt ¼ÔÞMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mktík ¼tzkhku fhe ¼kð¼eLkwt¼kusLk ÃkehMÞwt níkw. yk Mkíkkuyu çkÃkkuhu ykhk{ fhe çkkË{kt rçkËwMkhkuðh, fÃke÷ yk©{ ¾kíku ¼økðkLk fÃke÷{wLke, {kíkk Ëuðn-qrík, fËo{Ér»k, ¼økðkLk Ãkhþwhk{Lkk ËþoLk fhe rçktËwMkhkuðhLke«Ërûkýk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

yÞkuæÞkÚke Þkºkkyu ykðu÷ {ntík Ãkh{uïh ËkMkSyu sýkÔÞwtníkw fu y{ku {kík]økÞk ríkÚko rçkËwMkhkuðhLkk ËþoLk fhe ÃkkðLk ÚkÞk

Aeyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{ku ykøk¤ fåA, ¼ws,LkkhkÞýMkhkuðhLkk ËþoLk fhe íÞkÚke ykMkk{ ¾kíku Ãkhþwhk{ fwtz MkwÄeLkeÞkºkk fhe {fhMk¢kríktLkk ËeLku yÕ÷knçkkË ÃknkU[e fwt¼{u¤k{kt¼køk ÷uðk ÃknkU[eþwt.

rMkØÃkwhLkk ®çkËw Mkhkuðh LkSfhk{S{trËh{kt Mktík ¼tzkhku Ãkqýo

Happy BirthdayÄúwð hçkkheÃkÃÃkk : Äehs¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.: 31/1h/h009økk{ : zeMkk

ÃkkÞ÷çkk hkXkuzÃkÃÃkk : rð»ýw¼k{B{e : MkwÞkoçkks.íkk : 1-1-2008¼k¼h

hýðeh®Mkn Ík÷kÃkÃÃkk : Mkkunhkçk®Mkn{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk. : 1-1-h007økk{ : ¼÷økk{zk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rûkÃík Mk{k[khMkt Qý økk{u çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLku [uf yÃkoý fktMkk : fktfhus íkk÷wfkLkk Qý økk{u RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk yLðÞu çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoykuLku [uf yÃkoý fhkÞk níkkt. yk fkÞo¢{{kt MkhÃkt[ nLkw¼k ðk½u÷kLkk nMíkuykuøkýeMk sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku {fkLk MknkÞLkk [uf rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkkt.su{kt rs.Ãkt. MkËMÞ ze.ze.Ík÷k, ðLkhks®Mkn ðk½u÷k, xeLkw¼k ðk½u÷k ðøkuhuyøkúýeyku íkÚkk økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Qý «k.þk¤k{kt ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞkufktMkk:fktfhus íkk.Lkk Qý økk{Lke «k.þk¤k{kt çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt Qý «k.yk. fuLÿLkk ykprVMkh yLku MxkV îkhk ík{k{ çkk¤fkuLkkykhkuøÞ ytøku íkÃkkMk fhe níke. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk yk[kÞo ¼e¾w¼k ðk½u÷k íkÚkkrþûkýøký îkhk MkkÚk- Mknfkh ykÃÞku níkku.MðÂMíkf «k.þk¤k{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke Wsðýe fhkEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkuLke ©e{rík yuMk.Mke.Mkk¤ðe yuLz ©e{rík yu{.yuMk.Mkk¤ðe(MðÂMíkf) «k.þk¤k{kt Äku.1 Úke 4 {kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.WsðýeLke þYykík þk¤kLkk {.rþ.MkeíkkçkuLk Ãkxu÷u Lkkíkk÷ rðþu {krníkeykÃke níke.íÞkhçkkË þk¤kLkk çkk¤fku îkhk yr¼ÞLk økeík hsq fhðk{kt ykÔÞwtnwíkwt.rðãkÚkeo «òÃkrík rLkr¾÷u ÃkkuíkkLke ykøkðe ¼k»kk{kt Lkkíkk÷ rðþu {krníke ykÃkeníke.Ëhuf ðøko{ktÚke h0 sux÷k çkk¤fku, þkLíkk f÷kuÍ çkLÞk níkk yLku çkk¤fkuLku ¼uxykÃke níke.þk¤kLkk yk[kÞo MkLkkíkLk¼kE òu»ke yLku ÃkeLkkçkuLk zuheÞkLkk {køkoËþoLknuX¤ Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rzBÃk÷çkuLk Ãkxu÷u fÞwo níkwt.økkÞºke Ãkrhðkh îkhk ÃkwMíkf {u¤ku ÞkuòþuÃkk÷LkÃkwh:økkÞºke Ãkrhðkh îkhk Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÃkwMíkf {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk.6 Úke 1hòLÞw.h011 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ÔÞrfík rLk{koý,ÃkrhðkhrLk{koý,Mk{ks rLk{koý,çkk¤ rLk{koý,hk»xÙ rLk{koý,ðuË,Ãkwhký,Ä{o ËþoLk, MktMf]rík,fÚkk, MkkÄLkk,sLk-æÞkLk, ykMkLk, «kýkÞk{, Þkuøk, ykÞwoðuoË, sze-çkwx]e, MktSðLkerðãk, {Lkkurð¿kkLk,ÔÞrfík rðfkMk, ykí{®[íkLk, Ä{o íktºkÚke ÷kuf rþûký,MkóMkqºkeyktËku÷Lk Mkneík yLkuf rð»kÞku Ãkh 800 Úke ðÄkhu ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk ÞkuòLkkh Au.MkrhÞË ¾kíku Lkuºk r[rfíMkkLkku fuBÃk ÞkuòÞku

fktMkk : Ãkkxý íkk÷wfkLkkt MkrhÞË økk{u rsÕ÷kytÄíð ®LkÞºký MkkuMkkÞxe yLku rMkrð÷nkpÂMÃkx÷ ÃkkxýLkk MknÞkuøkÚke Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ MkrhÞË îkhk {Vík Lkuºk r[rfíMkkíkÚkk Lkuºk{ýe «íÞkhkuÃký fuBÃk ÞkuòÞk níkkt.yk fuBÃk 415 ËËeoykuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{ktÚke 40 ËËeoykuLku sLkh÷ nkpÂMÃkx÷

Ãkkxý ¾kíku íkk. 10-1-11Lkk hkus {Vík Lkuºk{ýe {qfeLku {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{ktyðþu. ßÞkhu 2 (çku) ËËeoykuLku ðu÷Lkwt ykpÃkhuþLk fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt yÄeûkfzkì. ¼qÃkuLÿ çke. LkkÞf, zkì. MktËeÃk Ãkxu÷, zkì. Lkehð Ãkxu÷, ðøkuhu Mkuðkyku ykÃke níke. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ Ãkk÷LkÃkwh : W¥kh økwshkík çkuíkk÷eMk ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks {tz¤ çkLkkMkfktXkLkku 30{ku ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun Ãkh{kÚko rLkfuíkLk yk©{ rðhÃkwh¾kíku ÞkuòÞu÷ su{kt yæÞûk íkhefu ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkxýLkk «{w¾ yLkuWãkuøkÃkrík «n÷kË¼kE Þw.Ãkxu÷ íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk {q¤[tË¼kE yuMk.Ãkxu÷ rLkð]íkyk[kÞo f]r»k {nkrðãk÷Þ Ëktíkeðkzk hnÞk níkk. Mk{ksLkk «kÚkr{f,{kæÞr{f yLkuWå[ rþûký ûkuºku yÇÞkMk fhíkk íkusMðe íkkh÷kykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkrh¼ú{ýu Lkef¤u÷k yÞkuæÞkLkk 60 Mktíkkuyu «MkkË økúný fÞkuo níkku

MkktÃkkðkzk økk{unkEðu WÃkh çkBÃk

{qfðk {ktøkfktMkk : çknw[hkS íkk.Lkk MkktÃkkðkzøkk{uÚke çknw[hkS- nkhes LkuþLk÷nkEðu ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞkt ykøk¤{kuxe MktÏÞk{kt ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík þt¾uïh íkhV sðk {kxuLkku{køko Ãký ynªÚke ¢kuMk ÚkkÞ Au. suLkkfkhýu ðknLkkuLke ykðLk-òðLk hnuíkenkuÞ Au. ynª [kh hMíkk ¢kuMk Úkíkktnkuðk Aíkkt MÃkez çkúufh çkBÃk {qfðk{ktykÔÞk LkÚke. suLkk rnMkkçku yLkuf ð¾íkyfM{kíkku Mkòoíkk nkuÞ Au. íku{søkk{{kt þk¤kyu sðk {kxu rðãkÚkeoykuLkunkEðu yku¤tøkðku Ãkzíkku nkuÞ Au. {kxuÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk MkkÄLkkuÚkeyfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au. yLku çkk¤fkuWÃkh òýu fu {kuíkLkku ÃkzAkÞku {tzk¤uu÷kuhnu Au. MkktÃkkðkzk økk{u ykswçkkswrðMíkkhLkk økúk{sLkkuLke ¼khu yðhßðhhnu Au. ynª ynª çkLkíke yfM{kíkLkeËw½oxLkkyku xk¤ðk {kxu çkBÃk çkLkkððk{kxu nkEðu ykuÚkkurhxeðk¤kykuLkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au. ÃkhtíkwMk{MÞkLkku ytík ykÔÞku LkÚke.

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.1

rLkÞk{f økúknfku çkkçkíkk u,y{ËkðkË yLku Ãkkxý SÕ÷kf[uheLkk MktÞwõík WÃk¢{u økúknfMkwhûkk rþûký yLku MktþkuÄLk fuLÿ,rMkØÃkwh îkhk ykÞkuSík ©er[Lkw¼kE [kufMke Þkuøkk tsr÷rðãkrðnkh, ¾ku÷ðkzk ¾kíku hk»xÙeÞøkúknf yrÄfkh rËLkLke WsðýeMkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðu÷ níkku.økúknf Mkwhûkk rþûký yLku MktþkuÄLkfuLÿ rMkØÃkwhLkk zkÞhuõxxhyu{.Ãke.Xkfkuh, LkkÞçk {k{÷íkËkhÃke.Mke.hksÃkwík, íkku÷{kÃk «ríkrLkrÄøkkihktøk þwõ÷, MktMÚkkLkk yæÞûkh{e÷kçkuLk økktÄe íku{s þk¤kLkkMxkV øký ðøkuhu fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

fkÞo¢{{kt øk úknf Mk whûkkyrÄrLkÞ{ 1986 yLðÞuøkúknfkuLkk n¬ku yLku yrÄfkhku,øk úknf íkfhkh fkuxoLke ¼qr{fk

yøkuLke {krnrík nuík÷ r{†eyuykÃke níke. økúknf Mkwhûkk rþûkýyLku Mk tþk uÄLk fuLÿ rMkØÃk whLkkzkÞhuõxxh yu{.Ãke.Xkfkuhu økúknfõÞkt yLku fuðe heíku AuíkhkÞ Au?AuíkhkÞk ÃkAe õÞkt yLku fuðe heíkuVheÞkË fhðe? VheÞkËLke Mk{Þ{ÞkoËk yLku øk úknf fkuxoLke fkÞoÃkæÞrík ytøku rðMík]ík {krníke ykÃkeníke. Ãke.Mke.Ãkxu÷u økúknf Mkwhûkkfk uxoLkk øk úknfku íkhVu ykðu÷÷uLz{kfo [wfkËkyku nkE ÷kEx fÞkoníkk.

íkk u÷{kÃk «ríkrLkrÄ økk ihk tøkþwõ÷yu Mkk[k íkk u÷{kÃk çkkçkík uík u{s íkku÷{kÃk ÃkufuStøk rLkÞ{kuytøkuLke {krníke yLku yhrðtË¼kEÃkxu÷u {ÕxeLk uþLk÷ ftÃkLkeykuLke¼úk{f ònuhkíkk uÚke ¼ku¤ðkE Lksðk yLku òøk]íkíkkÚke ¾heËe fEheíku fhe þfkÞ íku rð»ku rðMík]ík{krníke Ãkwhe Ãkkze níke.

íkk.31-12-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Mð.Xkfkuh økkufwçkuLk hkswS, 80 ð»ko, {w.rMkÃkkuh, íkk.ðzLkøkhMð.ðýÍkhk LkkÚkeçkuLk ¼e¾kS, 90 ð»ko, {w.nrhÞk¤k, íkk.¾uzkMð.ðkËe ËþhÚk¼kE sõþe¼kE, 55 ð»ko, {w.íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ ytçkkhk{¼kE {kÄðËkMk, 90 ð»ko, {w.YÃkk÷ (nrhÃkwhk),íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh LkuLkeçkuLk hðkS, 85 ð»ko, {w.økðkzk, íkk.rðòÃkwh

Mð.Ãkxu÷ òuEíkeçkuLk {ýe÷k÷, 72 ð»ko, {w.suíkÃkwh, íkk.çku[hkS

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.1-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.Ãkxu÷ ftfwçkuLk yþkuf¼kE, 52 ð»ko, {w.{õíkwÃkwh, íkk.ôÍkMð.Ãkxu÷ ÃkwheçkuLk LkkÚkk÷k÷, 95 ð»ko, {w.{nuhðkzk, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ ÷kzwçkuLk rðh[tËËkMk, 71 ð»ko, {w.¼kLzw, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ h{ý÷k÷ ðMkíkkhk{, 53 ð»ko, {w.økkøk÷kMký, íkk.rMkæÄÃkwhMð. Ãkxu÷ ÃkwheçkuLk Ãkh»kku¥k{ËkMk, 76 ð»ko, {w.ykLktËÃkwhk, íkk.ðzLkøkhMð.«òÃkrík {kunLk¼kE rðhk¼kE, 83 ð»ko, {w.AkÃke, íkk.ðzøkk{Mð.«òÃkrík {tøkwçkuLk økku®ðË¼kE, 75 ð»ko, {w.Mkt¾khe, íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ fhMkLk¼kE y{e[tË, 69 ð»ko, {w.fkíkhk, íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk [íkwhËkMk, 76 ð»ko, {w.hk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ Ãkh»kku¥k{¼kE WøkhËkMk, 86 ð»ko, {w.{kuxeËkW, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh hksw¼kE suMktøkS, 80 ð»ko, {w.ðzw, íkk.rðMkLkøkhMð.{fðkýk ÷k÷S¼kE Ãkh»kku¥k{¼kE, 78 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýkMð.MkkuLke {Lkw«MkkË [tËw÷k÷, 54 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.Xkfkuh þtfhS fhýkS, 70 ð»ko, {w.íkh¼, íkk.rðMkLkøkhMð.Xkfkuh yLkkhS {kLkMktøkS, 60 ð»ko, {w.¼k¾h, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh ffeçkuLk LkxwS, 45 ð»ko, {w.f{k÷Ãkwhðz, íkk.ðzLkøkhMð.Ãkh{kh {ýk¼kE Lkh®Mkn¼kE, 87 ð»ko, {w.rÃkZkhÃkwhk, íkk.[kýM{kMð.Ãkxu÷ økku{íkeçkuLk Äh{þe¼kE, 68 ð»ko, {w.f{÷eðkzk, íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ Ãkhuþfw{kh nhe¼kE, 32 ð»ko,{w.íkk.ŸÍk

MkðkuoËÞ rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄkoLke WsðýezeMkk : ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku íkuLkk ðkhMkkLke Wsðýe rLkr{¥ku MkðkuoËÞ rðãk÷Þ zeMkk{ktÞkusðk{kt ykðe.yk fkÞo¢{Lke þYykík {wÏÞ yæÞûk þtfh¼kE MkkuLke,rLkýkoÞfSíkw¼kE xktf íkÚkk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷,yk[kÞo su.fu.Ãkh{kh íkÚkk rþûkføkýLkeWÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke .yk MÃkÄkoLkku rð»kÞ fr¤ÞwøkLkku fk¤økeíkk yiõÞLkwt økkLkøkeíkk íkuLkk Ãkh MkwtËh ðfík]íð ykÃÞwt níkwt.yæÞfkuyu íkÚkk rLkýkofkuyu ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fÞwOníkwt.yk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh MkkuLke rMk{hLk f{÷uþ¼kE (fu.çkeyøkúðk÷nkE.zeMkk),ÿeíkeÞ Lktçkhu hçkkhe yÂM{íkkçkuLk Sðk¼kE(MkðkuoËÞ,fktx) yLku ík]íkeÞ LktçkhuhksÃkwík r«Þk yu[.(MkðkuoËÞ,zeMkk) hÌkk níkk.yk rðãkÚkeoykuLku ©e{ËT ¼køkðíkT økeíkk LkwtÃkwMíkf íku{s «{kýÃkºkku {nu{kLkkuLkk nMíku ykÃkeLku «kuíMkknLk fÞko níkk.

yu{.yuLk nkEMfq÷{kt ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ rMkØÃkwh : økwshkík MkhfkhLkk Mfq÷ nuÕÚk «kuøkúkk{ ytíkøkoík rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMkýøkk{u ykðu÷ yu{.yuLk.nkEMfq÷ ¾kíku fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kLkk ík{k{ Y{ yLku{uËkLkLke MkVkE fhðk{k ykðe níke. yLku ð]ûkk hkuÃký fhkÞw níkwt. ÃkwLkkMký økk{LkkMkhÃk[ íku{s þk¤kLkk yk[kÞo fLkw¼kE S.Ãkxu÷, {ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh su.çke.Ãkxu÷,Ve{u÷ nuÕÚk ðfoh yu{. ykh. MkkÄw íku{s ykhkuøÞ MknkÞf yLku ykþk ðfoh çknuLkkuLkkuMknfkh MkktÃkzâku níkku. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík økúk{ MkVkE swtçkuþ, ykhkuøÞ Mkt¼k¤ íkÚkkçkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk ytíkøkoík rðãkrÚkoykuLke hu÷eyku fkZðk{kt ykðe níke. yLkuþk¤kLkk rðãkrÚkoykuLkk ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Þkuøkktsr÷ ¾kíku økúknfòøk]rík rËLkLke Wsðýe

ykze [kðe(1) ÃkhkuÃkfkhe (4)(4) Mk{zeLke su{ Íx ÍzÃkðwt íku (5)(7) Ëøk÷çkks, Ëøkk¾kuh (4)(9) sL{, MktMkkh (2)(11) Ãkh{uïh (2)(13) Ãkt[, ÞwÂõík (2)(14) Mkk÷, ð»ko (3)(16) çkkhef, íkÃkkMk (4)(17) Auzku, Ãkk÷ð (3)(19) yuf fXku¤ (3)(22) ËwfkLkLkku {wÏÞ¼køk (2)(24) frð, rðîkLk (3)(25) M{hý (2)(27) WÃkðkMk, ÷kt½ý (3)(28) íkÃkMðe, íkÃk fhLkkh (2)(30) Mkktçku÷kLke Lke[÷e ÷ku¾tzLke¾ku¤e (2)(31) rðÎLk, nhfík (2)(33) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf íkku÷{kÃk(2)(34) íkkík, rÃkíkk (3)(35) Xkufh, LkwfMkkLk (2)Q¼e [kðe(1) nkh, ÃkhkßÞ (4)(2) hkuøk, {ktËøke (2)(3) sqøkxwt (3)(4) sýMk, ðMíkw (2)(5) Íhý, ðnuý (2)

(6) rLkfk÷, VUMk÷ku (2)(8) {kÚkk WÃkh ðk¤Lkku økwåAku (3)(10) ðhËkLk ËuLkkh, f]Ãkk¤w (3)(12) ÃkwåA, ÃkqtAzwt (2)(13) Ëkuhe (3)(15) «çk¤, çk¤ðkLk (4)(18) ¾hkçk, n÷fwt (4)(19) yð÷tçk, {ËË (5)(20) hkðý, ÷tfuþ (4)(21) ykLktË, n»ko (3)(23) çkk÷Ëe (2)(26) Ãkw»f¤, ¼h[f (3)(29) LkkxfLkwt á~Þ, Ëu¾kð (y.) (2)(30) MktæÞkfk¤ (2)(32) yuf «fkhLkwt òzwt fkÃkz (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-22 8-10 18-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1173Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 573

4 7 8 2 31 7

3 9 58 3

6 5 95 4 6 1 7

22 47 8 9 5

®ðAwzku f. 26-09 MkwÄe, rþðhkºke, [tÿ Ãkh{Ërûký ¢ktrík, Mðk{e hk{ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË íkuhMk,hrððkh, íkk. 2-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷): 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk :y{hËkË. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :{kunh{. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f.

14-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 26-09 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 2-09 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 26-09 MkwÄe, ÃkAe ÄLk. sL{Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk :øktz f. 18-06 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : {køkþh {kMkLke rþðhkºke.®ðAwzku f. 26-09 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 14-28Úke 26-19. * ¾økku¤ :[tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. * rþðkSLkk økwhw Mk{Úko Mðk{e hk{ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk.sL{ : E.Mk. 1608, yðMkkLk íkk. 2-1-1681. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{Mkthûký, yki»kÄe WAuh, ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk-yð÷kufLk íkÚkk f]r»k nðk{kLkMkkrníÞLkk yÇÞkMk {kxu yøkíÞLkk rËðMkku økýkÞ. ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo ykfkþ{ktðkË¤kLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¾uíkhLkk þuZu [ýkuXe WAuh fhðkÚke ¾uzqík ¼kEykuLku¼køÞkuËÞ-yLkwfq¤íkk òuðk {¤u. ykŠÚkf ¼ez Ëqh ÚkkÞ. fÃkkMk-Y- Mkqíkh{ktMkkðÄkLkeÃkqðof fk{fks fhðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1174

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 572Lkku Wfu÷

1 2 3 6 7 9 4 8 55 7 6 2 8 4 9 1 38 9 4 1 5 3 2 6 77 4 9 8 2 1 5 3 63 8 1 4 6 5 7 2 96 5 2 3 9 7 8 4 19 1 8 7 3 2 6 5 44 6 5 9 1 8 3 7 22 3 7 5 4 6 1 9 8

yk{kSýo-1ySýo{kt yknkhLkwt MktÃkqýo yÚkðkfux÷kf ytþu Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke.ySýoLkk [kh «fkh Au.

yk{kSýo, rðËøÄkSýo, rðüçÄkSýo yLkuhMkþu»kkSýo. fVLkk «fkuÃkÚke ÚkkÞ íkuyk{kSýo. yk{kSýo{kt yknkhLkk ykuzfkhykððk, {ku¤ Aqxðe, Ãkux ¼khu Úkðwt, yk¤Mk,Úkkf MkwMíke, þheh sz Úkðwt, ¼q¾ ÷køku Lknª.yk{kSýo{kt {økLkwt Ãkkýe ÃkeLku çku WÃkðkMkfhðk. Úkkuze MkqtX Lkkt¾e Wfk¤eLku Xtzwt fhu÷Ãkkýe Ãkeðwt. WÃkðkMk ÃkAe ÷ªçkw Ãkkýe yLku{økLkku MkqÃk Ãkeðku. yk{Ãkk[Lkðxe çku çku økku¤eºký ðkh ÷uðe. ÷ðý ¼kMfh [qýo yuf[{[e ºkýðkh, rºkfxwt [qýo Ãkk [{[eMkðkh-Mkkts ÷uðwt.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLkku Wfu÷ ykÃkufkuE ðze÷-r{ºkLke{ËË ÷uðe.øk]nSðLkLkk «&™kuWfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu.

®Mkn

ykÃkLke áZíkk yLkuMkr¢Þíkk sYhV¤ËkÞe yLku«økríkfkhfÃkwhðkh ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkËV¤ËkÞe Lkeðzu.÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkurðfkMkLkwt ykÞkusLkMkV¤ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼, MkV¤íkkLkeyÃkuûkkLku Mkkfkhfhðk ÞkuøÞøkýíkheÃkqðofLkwtykÞkusLk WÃkÞkuøkeÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe MkV¤ÚkkÞ. ykðf fhíkkt¾[o ðÄe Lk òÞíku òuòu. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthne Lk òÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuòu.fwËhíke MknkÞÚke MkkiMkkhkt ðkLkkt ÚkkÞ íkuLk ¼q÷þku.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄðkykÃkLku fwLkunÃkqðofykøk¤ ðÄðwt÷k¼ËkÞe sýkÞ.rððkË xk¤òu.

{n¥ðLkefk{økeheLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.MðsLkÚkerð[kh¼uË Ëqhfhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

økksh MðkMÚÞ {kxu ½ýkt økwýfkheAu. økksh{kt fuhkurxLk hnu÷wt Au.økkshLku Mk÷kz y™u n÷ðk íkhefu íkkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu s Au ÃkýøkkshLkku MkqÃk Ãký ½ýku VkÞËu{tËMkkrçkík ÚkkÞ Au. økkshLkku hMkðze÷kuLku QòoðkLk çkLkkðu Au. MktþkuÄLkyLkwMkkh ð]ØkðMÚkk{kt ÔÞÂõíkykuyþÂõík yLkw¼ðíke nkuÞ Au, fkÞofhðk{kt yk¤Mk fu Úkfkðx yLkw¼ðíkenkuÞ Au. økkshLkku hMk ÔÞÂõíkykuLkuMkr¢Þíkk çkûku Au. økkshLkku hMk ÃkeÄkçkkË MkkÄkhý ÔÞkÞk{ fhðku òuEyu.MðkMÚÞLku íkhkuíkkò yLku MVqŠíkðkLkçkLkkððk {kxu sux÷e {nuLkík fhðk{kt

ykðu Au, økkshLkku hMk yk {nuLkíkLkuykuAe fhe Ëu Au y™u íktËwhMíke çkûku Au.yux÷u fu [wMíke-MVqŠík xfkðe hk¾ðk{kxu ykuAe snu{ík WXkððe Ãkzu Au.økkshLkku hMk hõíkðkrnLkeykuLku sYheykuÂõMksLkLke {kºkk{kt ½xkzku fhu Au.

yux÷u fu hõíkðkrnLkeyku {kxu íku½ýku yMkhfkhf Au. hõíkðkrnLkeykuMkr¢Þ hnu Au Ãkrhýk{u hõíkÃkrh¼ú{ýÃký ÞkuøÞ {kºkk{kt [kÕÞk fhu Au.ÔÞÂõíkLke ô{h su{ ðÄíke òÞ Au íku{ÓËÞLke fkÞo fhðkLke «ýk÷e Ãkh íkuLkeyMkh Ãkzu Au. ÓËÞLku Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw«{ký{kt ykuÂõMksLkLke sYh Ãkzu Au.þkherhf ©{ fhðk {kxu çk{ýku

ykuÂõMksLk òuEyu Au, økkshLkku hMkyk ykð~ÞõíkkLku ½xkzðk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au yux÷u fu Ãknu÷kt sux÷kuykuÂõMksLk òuEíkku níkku íkux÷k sykuÂõMksLkLke sYh hnu Au yLku ÓËÞrLkÞr{ík heíku fkÞoþe÷ hnu Au, íku{ktrðûkuÃk LkÚke Ãkzíkku.

økkshLkk Mk÷kz yLku n÷ðk fhíkkthMk yu ½ýku ÷k¼fkhe Au. fux÷ef ðkhn÷ðk{kt fu÷he y™u MkwøkhLku fkhýuð]Øku íkuLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhe þfíkk.ßÞkhu Mk÷kz ¾kðwt ½ýktLku hw[íkwt LkÚkeíÞkhu økkshLkku hMk Úkkuzku xuMxeçkLkkðeLku Ãkeðku yu MðkMÚÞ«Ë MkkrçkíkÚkkÞ Au.

MkkiLkwt rník RåAu íku «¼wLku Ãkk{u

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ð]Øku {kxu økwýfkhe økkshLkku hMk

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h1 Website : www.sandesh.com

Mkk{krsf fkÞoykøk¤ ðÄu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.r{ºkku-MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

yøkíÞLkkt fkÞkuoytøku fkuELke {ËË÷uðe Ãkzu. ytøkík«&™kuLkku Wfu÷ {¤u.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

ykÃkLke ytøkíkMk{MÞkLku Mkq÷Íkðeþfþku. {nuLkíkLkwtV¤ {u¤ðe þfþku.¾[o-¾heËe ÚkEþfu.

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

5 h øk sw

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷ku n ÷t øk h hk n Ëk he

f Ãk h nu s hk Í

Mk Ãkk x {k ík {e s

¼k ÷ ðk Lk h þ rLk

¾ h zku ¾k ík he hkt

{ Ë ðu ík Lk Ãk ík

Lk þku ÷k økw fk rLk

{ku h Mk [ hku nk {

n øke çk ík { he s

Lk nk h hw yk he ÷

²ï y±ÿ¢Ú}¢çÝÎïüà²}¢Ã²ÜUì¼æ Ð²éüÐ¢„¼ï J „±ü~¢x¢}¢ç™‹y²æ ™ ÜUêÅSƒ}¢™Hæ {íé±}¢ì JJ3JJ„çó¢²}²ïç‹Îí²x¢í¢}¢æ „±ü~¢ „}¢Ï¢éh²: J ¼ï Ðí¢ŒÝé±ç‹¼ }¢¢}¢ï± „±ü|¢ê¼çã¼ï Ú¼¢: JJ4JJ

(Ãkhtíkw su ¼õíkku, RÂLÿÞkuLkk Mk{wËkÞLku Mkkhe ÃkuXu ðþ{kt fheLku {Lk-çkwrØÚke Ãkh,MkðoÔÞkÃkf, fkuE Ãký heíku rLkËuoþ Lk ÚkE þfu yuðk, MkËk yufhMk hnuLkkh, rLkíÞ,y[¤, rLkhkfkh, yrðLkkþe, MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñLku rLkhtíkh yufkí{¼kðu æÞkLkfhíkkt ¼su Au, yu Mk½¤kt ¼qíkkuLkk rník{kt hík hnuLkkhk yLku Mkki{kt Mk{kLk¼kðhk¾Lkkhk Þkuøkeyku {Lku s Ãkk{u Au.)

¼økðkLk fkuLku ðÄw [rZÞkíkk Þkuøke økýu Au íkuLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk fnu Au fusu ¼õíkku ÃkkuíkkLke RrLÿÞkuLku Mkkhe heíku ðþ{kt hk¾eLku MkðoÔÞkÃkf, {Lk-çkwrØÚke Ãkh,MkËk yufhMk hnuLkkh, fkuE Ãký heíku rLkËuoþ Lk ÚkE þfu yuðk, rLkíÞ, y[¤, rLkhkfkhyrðLkkþe MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñLku rLkhtíkh yufkí{¼kðu æÞkLk fhíkkt ¼su Au, su ¼õíkkuík{k{ MkSðkuLkk rníkLkwt rð[khu Au, su Mkki{kt Mk{kLk¼kð hk¾u Au, yuðk Þkuøkeyku {LkuÃkk{u Au. ¼økðkLkLku Ãkk{ðk {kxu íku{Lke yLkLÞ ¼Âõík WÃkhktík ík{k{ MkSðku «íÞuMk{kLk¼kð yLku MkkiLkwt rník niÞu nkuðwt fux÷wt sYhe Au.

¼úük[kh

(íkÃk

kMk)

Mkhfkh

hkßÞ{kt ËqÄLkwtÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f yu.su.fkrXÞk

fnu Au fu, hkßÞ Mkhfkhu ËqÄk¤kt ZkuhLkuçknuíkh ykhkuøÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíkk.hkßÞ{kt ËqÄ

WíÃkkËLk ðæÞwt Au. 2001Lke Mkk÷{kthkßÞ{kt {kÚkkËeX ËqÄLke WÃk÷çÄíkk201 økúk{ níke. su 421 økúk{u ÃknkU[eAu. nðu ÷kufku yknkh{kt ËqÄLkku WÃkÞkuøkðÄw fhíkkt ÚkÞk Au.

çkeS çkksw yLÞ Ãkþw fhíkkt ¼UMk ðÄwËqÄ ykÃku Au. yuðe ¾uzqíkkuLke ÃkhtÃkhkøkík{kLÞíkkLku Mkhfkhe yktfzk swËk Xuhðu Au.2009-2010{kt Mktfh økkÞkuyu 14÷k¾ xLk ËqÄ ykÃÞwt níkwt. su ykøk÷kLkkýkfeÞ ð»ko fhíkkt 36 xfk ðÄw níkwt.¼UMkku yLku Ëuþe økkÞkuLkk ËqÄ WíÃkkËLk{ktyLkw¢{u {kºk 5 yLku 3.5 xfkLkku sðÄkhku ÚkÞku níkku.

nk÷ hkßÞ{kt yuf fhkuz ÷kufkuÃkþwÃkk÷Lk MkkÚku MkeÄe fu ykzfíkhe heíkuMktf¤kÞu÷k Au. yu Ãkife 42 ÷k¾ ÷kufkuMkeÄk s ËqÄ WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ËqÄ WíÃkkËLku yk ÷kufkuLku økheçke{ktÚkeçknkh ykððkLkku {køko [ªæÞku Au.¼k¼h{kt ½kMk

ðkÞh xÙf{kt ¼hu÷k ½kMk MkkÚkuyÚkzkíkk þkuxo MkŠfxÚke y[kLkf ykøk¼¼qfe QXe níke. xÙf [k÷fu xÙf{kt÷køku÷e ykøk nku÷ððk ½ýe fkurþþ fhu÷Ãkhtíkw ykøk çku fkçkq çkLku÷ Aíkkt zÙkEðhu®n{ík fhe ÷kzw÷k- MkýðkLkeMke{{kt hnuýkf rðMíkkhÚke Ëqh ÷EøkÞku níkku íÞkhu ykøk çkufkçkqçkLkíkk ½kMk[khk Mkrník xÙf çk¤eLku¾k¾ ÚkE síkkt ÃktÚkf{kt ËkuzÄk{{[e níke. økk{{kt Ënuþík Vu÷kEníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu¼k¼h Ãkkr÷fk ÃkkMku VkÞhVkExhLk nkuðkÚke ykðe ykøk ÷køku AuíÞkhu nòhkuLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞAu. íktºk îkhk VkÞh VkExh ¼k¼h¾kíku ðMkkðkÞ íkuðe {ktøk Au. ykçkkçkíku ¼k¼h Ãkku÷eMku yfM{kíkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ëktíkeðkzk íkk.Ãkt.{kt níkk. çkkË{kt íku{ýu nkEfkuxo{ktsE MkMÃkuLz WÃkh {LkkE nwf{{u¤ÔÞku níkku. su ytøkuLke MkwLkkðýeíkk. 11-1-2011Lkk hkushk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu ykMkwLkkðýe Ãknu÷kt s «{w¾ Mkrník[khuÞ MkÇÞkuyu MkÇÞÃkËuÚke

ÃkkuíkkLkkt hkSLkk{kt ykÃke Ëuíkkt yk¾kÞrððkË{kt Lkðku ð¤ktf ykðe økÞku Au.[khuÞ MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk hkSLkk{ktíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ykÃÞk níkk.su{ktLkk ºký Ër÷ík MkÇÞku nkuE íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke Mkk{krsf Mkr{rík Ãkýrð¾uhkE økE Au. òu fu yk rððkËLku ÷E¼hrþÞk¤u íkk÷wfk{kt økh{kðku «MkheøkÞku Au yLku nðu þwt Úkþu íkuLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au.y{ehøkZ [ufÃkkuMx

rËLkuþ¼kE fLkw¼kE Ãkxu÷ hnu.{nuMkkýk, yÕÃkuþ¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷hnu. {nuMkkýk, nkŠËf rËLkuþ¼kE Ãkxu÷hnu. {nuMkkýk, rËLkuþ ÃkhMkku¥k{ Ãkxu÷-hnu. {nuMkkýk, {kuËýçkuLk çkkçkw¼kEykrËðkMke hnu. EMkðkze, íkk.y{ehøkZ, ftfwçkuLk ¼kýk¼kEykrËðkMke hnu. fMkðkýe íkk.y{ehøkZ, {kuËýçkuLk fkLkk¼kEykrËðkMke hnu. EMkðkýe íkk.y{ehøkZ, {kÄk¼kE hkÞk¼kE hkð¤hnu. Ãkk÷LkÃkwh, [tÃkkçkuLk ¼kh{k¼kEykrËðkMke hnu.EMkðkze. íkk.y{ehøkZ, Mkðk¼kE {k¤e hnu.rfzkuíkh, þtfh ¼Ãkwíkk {k¤e hnu.rfzkuíkh, ðËLkS {ËkhS Xkfkuh hnu.Ãkk÷LkÃkwh, hksw¼kE ®MkÄe hnu.Ãkk÷LkÃkwh, fuþkS {w¤S [{kh hnu.hksfkux, ðMktík Mkku{k Ãkh{kh hnu. hks-fkux, nhuþ rþðþtfh ríkðkhe hnu.Ãkk÷LkÃkwh, rËÃkf {kunLk MkiLke Ãkk÷LkÃkwh,{nuþ yðkMkeÞk, fktrík Ãkh{kh, {Lkeþíkw÷Mke, ËþhÚk LkkøkS XkfkuhÃkk÷LkÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð]ûk LkkhkÞýLke fÚkk yLku «MkkËYÃku ð]ûkku yÃkkÞk

ytçkkS{kt ðLkðkMkeykuLkus{eLkLkk n¬ku yÃkkÞk

ytçkkS,íkk.1ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk nuX¤ ðLk

yrÄfkhe {kLÞíkk fkÞËku 2006ytíkøkoík 400 sux÷k ykrËðkMkeykuLkus{eLkLkk n¬ku yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkk. yk «Mktøku ytçkkS ¾kíkuykðu÷ Íkh¾tz hkßÞLkk [eV sÂMxMkuÃký fkÞo¢{Lkk MÚk¤u nksh hne íku{LkknMíku ykrËðkMkeykuLku s{eLkLkkn¬kuLke MkLkËku ykÃkðk{kt ykðe níke.

ÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kíku sqLkeykxoTMk fkì÷us ¾kíku ðLkðkMkeykuLkus{eLkLkk n¬ku yuLkk[ík fhðkLkkuÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Íkh¾tzLkk [eV

sÂMxMk ¼økðíke«MkkË Mkrník f÷uõxhykh.su. Ãkxu÷ Mkrník ðLkrð¼køkLkkWå[ yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

yk «Mktøku [eV sÂMxMk¼økðíke«MkkËu ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxîkhk ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLke ðirïf Mk{MÞk{kxu ÃkÞkoðhýLkk çk[kð {kxu ÚkEhnu÷k fkÞkuoLke «Mktþk fhe ð]ûkkuLke{kðsíkLke Mk÷kn ykÃke níke.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík ð]ûkLkkhkÞýLke fÚkk yLku «MkkËYÃku ð]ûkkuyÃkkÞk níkk. sÂMxMk íkÚkk íku{LkkÄ{oÃkíLkeLku Ãký yktçkkLkk ð]ûkku ykÃkeMðkøkík fhkÞwt níkwt.

rþûkýLkk MíkhLku Ÿ[wt ÷kððk {kxuLkwt {tÚkLk fhkÞwt

ytçkkS,íkk.1økwýkuíMkð 2010Lkk yLkwMktÄkLku Ëktíkk

íkk÷wfkLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kLkkrþûkfkuLke ÞkuòÞu÷ ®[íkLk rþrçkh{kt ËktíkkÄkhkMkÇÞ ðMktík ¼xku¤, f÷uõxhykh.su. Ãkxu÷, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe,ðneðxËkh S.yu÷. Ãkxu÷ Mkrník rþûkýrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku íkk÷wfkLkkçkeykhMke MkeykhMke yLku {kuxe MktÏÞk{ktrþûkfku nksh hÌkk níkk.

rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt ÷kððk hkßÞMkhfkh îkhk [k÷e hnu÷ yr¼ÞkLkLkk¼køkYÃku Ëktíkk íkk÷wfkLkk ík{k{ rþûkfkuLke®[íkLk çkuXf ÞkuòE níke. su{kt ÞkuøÞrþûký Mkrník rþûkýLkk MíkhLku Ÿ[wt÷kððk {kxuLkwt {tÚkLk ÚkÞwt níkwt.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ÄkhkMkÇÞðMktík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuçkeykhSyuV ÞkusLkk nuX¤ Ëktíkkíkk÷wfkLke ík{k{ «k.þk¤kyku{kt ½xíkkY{kuu {tsqh fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Mkrníkík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuoLku sýkÔÞwt níkwt fuþk¤k{kt fuBÃkMkLkku y¼kð nkuÞ, {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk þuz Lk nkuÞ, ÷kEçkúuheLk nkuÞ yÚkðk fkuE íkf÷eV nkuÞ íkkusýkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku, yk «Mktøkuíku{ýu ytçkkS xÙMx îkhk ík{k{þk¤kykuLku fkìBÃÞwxh ykÃkðk rðLktíke fheníke.

Ëktíkk íkk÷wfkLkk ík{k{ «kÚkr{fþk¤kykuLkk rþûkfkuLke ®[íkLk rþrçkh{ktrþûkfkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

ÃkªÃk¤e Äk{{kt ríkrÚk{nkuíMkð ÞkuòÞku

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.1MkwhuLÿLkøkh SÕ÷kLkk Ãkkxze

íkk÷wfkLkk ÃkªÃk¤e Äk{{ktíkk.19/1h/10Lku hrððkhu çk¤Ëuð ËkMk{nkhks yLku Mkðkhk{ çkkÃkkLkku ríkrÚk{nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt 108 fwtze{nkÞ¿k{kt 3Ãk0 Ãkkx÷k{kt Mkuðf økýu¼køk ÷eÄku níkku. nk÷Lkk økkËeÃkríkðkMkwËuð {nkhksLkwt økwYÃkwsLk ÞkuòÞwtníkwt. yk «Mktøku nòhku ¼krðfkuyu Mktíkku{ntíkkuLke nkshe{kt MktíkðkýeLkku ÷k¼÷eÄku níkku.

ytçkkS{kt Ëktíkk íkk÷wfkLkk «kÚk.rþûkfkuLke ®[íkLk rþrçkh ÞkuòE

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.1Ãkkxý{kt ykðu÷ økktÄe M{]rík nku÷

¾kíku òøk]ík Lkkøkrhf xÙMxÙ {nuMkkýkMkt[kr÷ík MkktE økúknf Mkwhûkk fuLÿ íkÚkkMkktE {rn÷k Mkwhûkk fuLÿLkwt WËT½kxLkfhkÞwt níkwt. {nuMkkýk{kt [k÷íke ykMktMÚkk îkhk ykðu÷ Ãkkxý{kt ÃkýøkúknfkuLkk «&™kuLkku n÷ ÍzÃke ÚkkÞ íku{søkúknfkuLku íku{Lkk yrÄfkhku ytøku òøk]íkçkLkkððk ytøku ÷kuf òøk]rík fu¤ððkÃkkxý ¾kíku fuLÿ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkxý ¾kíku yksu økúknf MkwhûkkfuLÿLke þYykík fhkE níke. su{kt Ãkkxý

SÕ÷k f÷uõxh nªøk¤kSÞkyu økúknfkuLkuÃkuxÙku÷, fheÞkýwt ðøkuhu ðMíkwyku ¾heËíkkMk{Þu rçk÷Lkku ykøkún hk¾ðk sýkÔÞwtníkwt. íku{s ÞwrLkðŠMkxe fw÷Ãkríkzko.nu{eûkk hkðu yk «Mktøku swËk swËkWËknhýku ykÃke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt{nuMkkýk Mkwhûkk fuLÿLkk Mkt[kr÷fkþeík÷çkuLk Ãkxu÷u Ãkkxý{kt økúknfkuLku Ãkwhíkk«{ký{kt Mk{ÞMkh {køkoËþoLk {¤u íkunuíkwÚke fuLÿ þY fhkÞwt Au íkuðwt sýkÔÞwtníkwt. ÃkkxýLkk fuLÿ Mkt[kr÷fk MkkuLk÷Ãkxu÷ Mkrník ðfe÷ku íku{s òøk]íkLkkøkrhfku nksh hÌkk níkk.

Ãkkxý{kt økúknf Mkwhûkk íku{s{rn÷k Mkwhûkk fuLÿ þY fhkÞk

þrLkËuð {trËh ¾kíku{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.1

yLkkðkzk hkuz WÃkh ykðu÷þrLkËuð {trËh ¾kíku {krMkfÃkwÛÞríkrÚkyu nkuðkÚke þrLk Þ¿kLkwt íku{s{nkykhíkeLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkw t. yk «Mktøku nòhku©æÄk¤wykuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷EÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãkkýe ÷kELk{kt ykÃkeLku Mk{MÞkLkku Wfu÷

÷kððk{kt «ÞíLk nkÚk ÄÞko Au.Ãkhtíkw sYhe«{ký{kt MkkÄLkku Wçk÷çÄ Lk nkuðkLku fkhýuÃkkýe ÃkwhðXku ÍzÃke ykÃke Lk þfkíkkt ÷kufku{kthku»k ¼¼qfe WXÞku Au.òu fu çku Úke ºkýrËðMk{kt fk{ ÃkwY Úkíkkt ÃkwLk: Ãkkýe ÞÚkkðíkheík u [k÷w hnuþu ík uðe niÞkÄkhýk ÃkkýeÃkwhðXk MkwÃkhðkEÍh îkhk ykÃkðk{kt ykðeAu.rsÕ÷k¼h{kt

þnuhku{kt fktrík÷ XtzeLkk [{fkhkyu ÃkýÞwðkLkniÞkykuyu ð»ko 2010Lku rðËkÞ ykÃke{kus{Míke MkkÚku Lkðk ð»ko 2011Lku Ä{kfuËkhWsðýeÚke ðÄkðe ÷eÄwt níkwt.

økwshkíkLke {kuøkkrMkxe y{ËkðkË{kt AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke Wsðkíke ÚkxeoVMxo nðu çkLkkMkfktXkrsÕ÷k MkwÄe rðMíkhe Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt Xuh XuhÚkxeo VMxoLke Wsðýe ykLktË WÕ÷kMk MkkÚkufhðk{kt ykðe níke. zeMkk{kt økkÞºke{trËh ÃkkMkuðuÃkkheykuyu ze.su.Lkk íkk÷u Íw{e QXâk níkk.zeMkk þnuh {kt Xuh Xuh Þwðk niÞkykuyu zkLMk yLkuykíkþçkkS fhe ð»ko 2010Lku rðËkÞ yLku ð»ko2011Lku ykðfkÞwO níkwt. hkºku çkkhLkk xfkuhuVxkfzk Vkuze ykíkþçkkS {Lkkðe níke. òu fuÃkku÷eMkLke çkks Lksh Aíkk fux÷kf Vk{onkWMkku{kt {ktMk- {rËhkLke {nurV÷ ò{e níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.01rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Äk{ýðk

økk{u ËtÃkíke ¾uíkh{kt yuhtzkLke{k¤ku Wíkkhe hÌkk níkk íku ËhBÞkLkÃkÂíLkLkk nkÚk{ktÚke yuhtzkLke{k¤kykuLkwt Ãkkuxfwt Ãkze síkkt ÃkríkyuÃkÂíLkLku ÷kVku {khíkkt {k{÷kuçke[õÞku níkku suÚke W~fuhkÞu÷kÃkríkyu ÃkÂíLkLku ÄkrhÞwt VxfkhíkktÃkÂíLkLku Eòyku Úkíkkt rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ¼k÷fLke XkfkuhykþkçkuLkLkk ÷øLk ykXuf ð»koyøkkW Äk{ýðkLkk Xkfkuh ÷k÷kS{tøkkS MkkÚku ÚkÞk níkk ÷k÷kS¾uíkefk{ fhe íku{Lkwt økwshkLk[÷kðu Au. su{kt [k÷w ð»kuo ¾uíkh{ktyuhtzkLkwt ðkðuíkh fhu÷wt nkuE çktLkuËtÃkrík yuhtzkLke {k¤ku Wíkkhe hÌkkníkk íku ËhBÞkLk ykþkçkuLkLkk¾¼u hnu÷ yuhtzkLkwt Ãkkuxfwt Lke[uÃkze síkkt ÷k÷kSyu ykþkçkuLkLku÷kVku {khe økk¤ku çkku÷íkkt çktLkuðå[u çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke

su{kt W~fuhkÞu÷k ÷k÷kSyuykþkçkuLkLkk øk¤kLkk ¼køku íkeûýÄkrhÞkÚke nw{÷ku fhíkktykþkçkuLkLku Eòyku Úkíkkt LkSf{kt¾uíkh{kt fk{ fhíkkt ÷kufku yufXkÚkE sðk ÃkkBÞk níkk yLkuEòøkúMík ykþkçkuLkLku ðMkEMkhfkhe Ëðk¾kLku «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMkuykþkçkuLkLkwt rLkðuËLk ÷E íkuu{LkkÃkrík ÷k÷kS Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkY Ãke {kuxhMkkÞf÷ [÷kðíkkyufLke yxfkÞík

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.1ðkhkne nkEðu hkuz WÃkh

Xkfkuh {wfuþS {VkS hnu.økZkíkk.Mkktík÷Ãkwhðk¤ku ËkY Ãke {kuxhMkkÞf÷ [÷kðíkk ÃkfzkE síkkðkhkne Ãkku÷eMku yxfkÞík fheykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Äheníke.

Äk{ýðk økk{u ÃkríkyuÃkÂíLkLku ÄkrhÞwt VxfkÞwO

yzk÷s ¾kíkuyLLkÃkqýko {kíkkLkwt

{trËhLkwt rLk{koý Úkþu(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.1

økwshkík{kt ðMkíkk ÷uWðk ÃkkxeËkhMk{ksLkk fw¤Ëuðe yLLkÃkqýko {kíkkLkk{trËhLku yzk÷s ¾kíku çkLkkððk {kxuíkksuíkh{kt Mk{ksLkk yøkúýeykuLke çkuXf{¤e níke. su{kt y{ËkðkË-økktÄeLkøkh{æÞMÚk ÍkuLkLkk yøkúýeykuyu {kyLLkÃkqýkoLkk EríknkMkLkk ykÄkhu yzk÷s¾kíku {trËh rLk{koýLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.íku{s yk ytøku Mk{ks{kt MktøkXLk MkkÄeËkLk yufºk fhe {trËh yzk÷s ¾kíkuçkLkkððk ytøku s{eLk ykÃkðkLke ònuhkíkÚkíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt yzk÷s ¾kíku{trËhLkwt rLk{koý nkÚk Ähkþu.

y{ehøkZ,íkk.1

y{ehøkZ økwshkík hksMÚkkLk çkkuzohÃkhÚke ËkY ÃkeÄu÷ Lkþk{kt [f[wh

nk÷ík{kt 36 ÔÞÂõíkykuLkuy{ehøkZ Ãkku÷eMku [u®føkËhr{ÞkLk ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk

Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄu÷ Au.Ëuþ¼h{kt Úkxeo VMxo nkuE

økwshkík{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ÚkxeoVMxoLke Wsðýe ¼køkYÃku ÞwðkÄLkhksMÚkkLkLkwt rn÷MxuþLk {kWLx ykçkw{ktþhkçkLke {nurV÷{kt Lkþk{kt [f[wh çkLke

Ãkhík Vhíke ð¾íku y{ehøkZ[ufÃkkuMx ÃkhÚke Ãkku÷eMku 36ÔÞÂõíkykuLku ykçkkË ÍzÃkeÃkkze «kurnrçkþLkLkku økwLkkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. Lkþk{kt fhu÷enk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷kÔÞÂõíkyku{kt {ýk¼kEÄh{k¼kE hnu. økktS,çkkçkw¼kE ÄLkk¼kE¾ku¾heÞk, ÃkªÃk¤kðk¤eðkð, s{LkkçkuLk «ÄkLk¼kE

fku¤e hnu. sqLke Mkhkuºke, fk¤eçkuLk¼ÃkwíkkS fku¤e hnu. Efçkk÷økZ,ð¾ík®Mkn ykuçk®Mkn ðk½u÷k hnu. Lkðk¼zÃk, y{ehøkZ, MkrðíkkçkuLk ÃkkuÃkxShnu. Lkðk ¼zÃk íkk. y{ehøkZ, fktríkðþhk{¼kE hkýk hnu. suÚke y{ehøkZ,økýÃkík®Mkn {Vík®Mkn zk¼e hnu.rfzkuíkh íkk. y{ehøkZ, hksuþ ÄLkk¼kE«òÃkrík hnu. Ãkk÷LkÃkwh, sÞtríkSðhks¼kE Xkfkuh hnu. rfzkuíkh íkk.y{ehøkZ, rËLkuþ¼kE fhþLk¼kEXkfkuh, hnu. ÄLkÃkwhk, nf{k¼kE¼Ãkwíkk¼kE økðheÞk hnu. Mkhkuºkk(y{ehøkZ), Ãkhkøk¼kE ¾kLkk¼kE[{kh hnu. Mkhkuºkk, rnhk ðu÷kykrËðkMke hnu- ykçkwhkuz, {kir÷ffuþð÷k÷ Ãkxu÷ (hnu. {nuMkkýk),

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 JANUARY 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðkð, ÚkhkË, íkk. 1MkhnËe ðkð íkk÷wfk{kt ík÷kxeykuLke

½x nkuðkLkk fkhýu «ò{kt ÃkhuþkLkeðíkkoE hne Au. ðkð íkk÷wfk{kt 71{nuf{Lke sYh Au. íkuLke Mkk{u nk÷{kt34 {nuf{ Au íkku íkuLku íkkífkr÷f {nuf{¼hkÞ yuðe ÷kuf {ktøk QXe Au.

rðøkík yuðe Aufu ykuíkhLke Mke{kÃkh yLku MkhnËeðkð íkk÷wfku ykŠÚkfheíku ÃkAkík nkuðkÚkeyLku yrík ÃkAkíknkuðkÚke Mkhfkh îkhk ðkð íkk÷wfk{kt 71{nuf{ ¼he ík÷kxeykuLke sYh Au. íÞkhufw÷ 78 økúk{ Ãkt[kÞík{kt 71 Mkuòyku{nuf{ ¼hðe Ãkhtíkw nk÷{kt 34, ík÷kxef{ {tºkeyku nkuðkÚke «ò{kt {w~fu÷eðuXðe Ãkzu Au. suðe fu sLk{ {hý LkkUÄýeíku{s Ëk¾÷k, sqLkk 7/12Lkk Wíkkhk,ÃkuZeLkk{wt suðk yMktÏÞ fkøk¤ku ík÷kxeyku

ÃkkMkuÚke ÷uðk Ãkzu Au. íku {kxu ðkhtðkh Ä¬k¾kðk Ãkzu Au. íÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkð íkk÷wfk{ktfw÷ 24 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku [ksoík÷kxeyku{kt ðnut[ýe fhðk{kt ykÔÞku Au.ykÚke yuf ík÷kxe f{ {tºke ºkýÚke [khøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku [kso Mkt¼k¤íkk nkuE

ykðe {w~fu÷eykuÃkzu Au.

yk çkkçkíkuhkßÞ Mkhfkh ðkðíkk÷wfkLkk MkkuLkuÚk,nhMkX, hzkuMký,

su÷kuýk, fkýktXe, òuhrzÞk¤e, çkk÷wtºke,ËqÄðkyþkhk, hk{Ãkwhk, hzfk, Ãkkxý,÷ªçkwýe, økw¼kh¾k, fkhu÷e, òuhkðhøkZ,[ktËhðk, MkwEøkk{, Mk«uze, ¼k¾heËwËkuMký, ¼kxðhøkk{, ÃkkLkuMkzk,W[kuMký, ÃkkËh yLku ðkð MkuÍk{ktíkkífkr÷f ík÷kxeykuLke søÞkyku ¼hkÞyuðe ÷kuf{ktøk QXe Au.

y{ËkðkË, íkk. 1y{q÷u ËqÄ{kt r÷xhu Y.Lkku

¼kððÄkhku Íªfíkk, yk{ykË{e WÃkhyMkÌk ykŠÚkf çkkuòu ykðe økÞku Au.çkeS çkksw hkßÞLkk ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe Mkt½kuLkk VuzhuþLkSMkeyu{yuVLkk yk rLkýoÞ Mkk{uWÃk¼kuõíkkykuLkk MktøkXLku yýeËkhMkðk÷ku WXkÔÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu økíkLkkýkfeÞ ð»kuo hkßÞ{kt 88.42 ÷k¾xLk ËqÄ WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt íku ðÄeLku yk2010-2011Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt92.50 ÷k¾ xLku ÃknkU[ðkLkku ytËksAu. yk{ WíÃkkËLk ðÄu Au. MkkÚku ¼kðÃký ðÄu Au. [k÷w ð»kuo yur«÷Úke Lkðu.MkwÄe{kt 60.41 ÷k¾ xLk ËqÄLkwtWíÃkkËLk ÚkÞwt Au. su ðÄeLku 31 {k[o2011Lkk ytíku 92.50 ÷k¾ xLkuÃknkU[þu.

Mkk{kLÞ heíku WíÃkkËLk ykuAwt nkuÞyLku Mkk{u {ktøk ðÄw nkuÞ íkku ¼kðku ðÄu.Ãký ËqÄLkk rfMMkk{kt çkòhLkk rLkÞ{fhíkkt W÷xku ¢{ Au. y{ËkðkË økúknfMkwhûkk Mkt½Lkk su.ze.þkn fnu Au fu,hkßÞ Mkhfkhu yk {k{÷k{kt ŸzkWíkheLku ËqÄ rËðMku rËðMku {kU½wt fu{ Úkíkwt

òÞ Au. íku íkÃkkMkðwt òuEyu. íkuyku fnu Auíku hkßÞ Mkhfkhu Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃkeLku ËqÄ {kU½wt Úkíkwthkufðwt òuEyu.

Ëuþ{kt ËqÄ WíÃkkËLk fhíkkt hkßÞku{ktøkwshkíkLkku Ãkkt[{ku Lktçkh Au. hkßÞLkk

hkßÞ{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðæÞwtAíkkt ¼kðku ðÄíkk hku»k ÔÞkÃÞkuøkík ð»koLkk 88.42 ÷k¾ xLk Mkk{u yk ð»kuo 92.50 ÷k¾ WíÃkkËLk

ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðÄu Au, Aíkkt hkßÞ{kt ËqÄ {kU½wt Úkíkwt òÞ Au!çkòhLkk rLkÞ{ «{kýu ÃkwhðXk Mkk{k {ktøk ðÄw nkuÞ íkku su íku [esLkk ¼kð ðÄuøkík ð»koLkk 88.42 ÷k¾ xLk ËqÄ WíÃkkËLk Mkk{u [k÷w 2010- 2011LkkLkkýkfeÞ ð»kkOíku WíÃkkËLk 92.50 xLku ÃknkU[þu.ËqÄk¤k ÃkþwykuLkk ykhkuøÞLke fk¤S {kxu MkhfkhLkk Ãkøk÷ktÚke ËqÄ WíÃkkËLkðæÞkLkku ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{fLku Ëkðku{kÚkkËeX ËqÄLke WÃk÷çÄíkk 2001{kt 291 økúk{ níke íku ðÄe 421 økúk{ ÚkE¼UMkku ðÄw ËqÄ ykÃku Au yuðe ¾uzqíkkuLke {kLÞíkk ¾kuxe Xhe2009-10{kt Mktfh økkÞkuyu 14 ÷k¾ xLk ËqÄ ykÃÞwt, su 36 xfk ðÄw níkwt.¼UMkku yLku Ëuþe økkÞkuLkk ËqÄLkk WíÃkkËLk{kt yLkw¢{u 5 yLku 3.5 xfk s ð]rØ


ËqÄ{kt yMkÌk ¼kððÄkhkLke MkkÚku MkkÚku...

ÄhkuE zu{Lkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh ze.yuMk. «òÃkrík MkkÚku ÚkÞu÷÷tçkkýÃkqðofLke [[ko{kt zu{Lke Mkwhûkk

{kxu yíÞkhu ELzMxÙeÞ÷ rMkõÞkurhxeVkuMkoLkk 12 sðkLkku yLku 2 økLk{uLk{qfðk{kt ykÔÞk Au. yuMk.yku.S.Lke

Mkq[Lkk «{kýu økLk{uLkLke MktÏÞkðÄkhðk{kt ykðþu. íku{s su s søÞkyuzu{ íkhV sE þfkÞ Au íÞkt Mkwhûkkf{eoykuLkk ÃkkuELx Q¼k fhðk{ktykðþu. ykðk f{o[kheyku 12 níkkíku{kt 8Lkku ðÄkhkuu fhðk{kt ykðþu.zu{Lke Vhíku E÷urõxÙf

{kMk (VÕz ÷kExku) yuðe heíkuøkkuXððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au fu Ëhuf÷kExLkwt 90 {exh «fkþ ÃkÚkhk{. yk{yk{Lku Mkk{LkuLke VÕz ÷kExkuÚke 180{exh ysðk¤wt ÃkÚkhkþu. ðÄw{kt zu{WÃkh fk{ fhíkk Ãkkýe ÃkwhðXk yLkuVeþheÍLkk f{o[kheykuLku ykEfkzoyÃkkþu.

yuMkykuSLku Ãký MÚkkrLkf íktºkyu

òý fheLku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðu÷ níkk.íkku økktÄeLkøkhÚke Ãký rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu fux÷kf Mkq[Lkku fÞko Au. Lkk.rð.

Ãkk. EsLkuh «òÃkríkLkk sýkÔÞk «{kýuWÃkhÚke Mkhfkh {¤þu íkku yk fkÞoðkneÍzÃke ykxkuÃke Ëuðk{kt ykðþu.

ÄhkuE zu{Lke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhkþunw{÷kLkk ¼Þ ðå[uhkßÞ{kt ykíktfðkËe

Wå[ yrÄfkheykuyu zu{Lke {w÷kfkík ÷E Mkwhûkk ytøku sYhe Mk÷kn Mkq[Lk fÞko : íkkífkr÷f y{÷Lke ykþkíkfuËkhe

(Mkt.LÞw.Mk) ¾uhk÷w,íkk.1

Mk{økú W¥kh økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk ÄhkuE zu{Lke Mk÷k{íke ðÄkhðk {kxu çku {kMk yøkkW yuMk.yku.S.Ãke.ykE. {nuMkkýkyu MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku fux÷kf Lk¬h Mkq[Lkku fÞko níkk. yk Mkq[LkkuLku Ãkøk÷u økw. MkhfkhLkk

[eV Mku¢uxhe yu.fu. òuþeyu Ãký MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E íku rËþk{kt Lk¬h fkÞoðkne fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞkoAu. ykíktfðkËe nw{÷kLkk ¼Þ ðå[u ÄhkuE zu{Lke Mkwhûkk ðÄkhðk {kxuLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkþu. su{kt MkwhûkkfŠ{yku ðÄkhðk ^Õz ÷kEx yLku zu{Lkk fk{ fhíkk f{eoykuLku ykEfkzo ykÃkðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

ÄhkuE zu{{kt Mkwhûkk f{eoyku ðÄkhkþu zu{Lkk f{eoykuLku ykE fkzo ykÃkðk{kt ykðþu

Vkuxku k yuLk.fu.hkXkuz

½xíkkt ík÷kxeykuLke søÞk ¼hðk {køkýe

71Lkk {nuf{ Mkk{u{kºk 34 ík÷kxeyku

¼kh ðuZkhu Au

LkçkehkykuLku Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðk {kWLx ykçkw sðwt {kU½wt Ãkzâwt

Ãkk÷LkÃkwh{kt Lkðk ð»koLkk «kht¼{kt

xÙkrVf rLkÞ{ íkkuzLkkhkykuLku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃke rLkÞ{ku Mk{òÔÞk(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkîkhk yk ð»kuo xÙkVef rLkÞ{LkLkk Mkw[kYMkt[k÷Lk {kxu Lkðku yr¼øk{yÃkLkkðeLku xÙkVef Mkwhûkk Mkókn«Mktøku xÙkVef rLkÞ{LkLkku ¼tøk fhLkkhkðknLk [k÷fkuLku økw÷kçkLkwt Vq÷ yÃkoýfheLku xÙkVef rLkÞ{LkLkwt Ãkk÷Lk fhðkytøku MkqºkeÃkºk ÃkkXðeLku yufÃkýYrÃkÞkLkku Ëtz fÞko rðLkk s nMkíkk[nuhu þe¾ ykÃkeLku økktÄeøkehe MkkÚkuxÙkVef MkóknLke WsðýeLkku «kht¼fÞkuo níkku.çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt xÙkVefÔÞðMÚkk MktË¼uo ÷kufku{kt òøk]rík ykðuyLku yfM{kíkLke ½xLkkyku Lk ½xu íkunuíkwMkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk nrhf]»ý

Ãkxu÷ îkhk yk ð»kuo Lkðk yr¼øk{MkkÚku xÙkVef rLkÞ{LkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kxu ÷kufku{kt yðuhLkuMk ykðu íku«fkhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.su yLkwMkkh çkLkkMkfktXkrsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÚkkýkEL[ksoLku òý fhðk{kt ykðe níke.xÙkVef rLkÞ{LkLkwt ¼tøk fhLkkh ðknLk[k÷fku Ãkh yfM{kíkÚke çk[ðkLkkWÃkkÞku yLku xÙkVef rLkÞ{Lk Ãkk¤ðk{kxu sýkðu÷ rðøkík Ëþkoðíkw t Mxefh÷økkðeLk u ík u{Lk u øk w÷kçkLk w t V q÷ykÃkeLku VheÚke y{÷ fhðk {kxusýkððk {kxu Mk w[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke.yk «Mktøku çkLkkMkfktXkrsÕ÷k x ÙkVef rð¼køkLkkÃke.yuMk.ykE. çke.xe.[iknký íkÚkknu.fku. ¼kýS¼kE yLku MxkV îkhkÃkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh ðknLk[k÷fkuLkuVq÷ ykÃkeLk u økk tÄeøkehe fhðk{ktykðe níke.

xÙkrVf rLkÞ{Lkk¼tøk çkË÷ ËtzfhðkLkwt xkéÞwt÷kufku{kt òøk]rík÷kððkLkku WÆuþ

ÚkhkË,íkk. 1

zeMkk ÃktÚkf{kt Ãkze hnu÷e nkzÚkªsðíke XtzeLku fkhýu sLkSðLk ¾kuhðkÞwtAu. çku rËðMkÚke XtzeLkwt yuf[¢e þkMkLkðíkkoíkk ÃkþwÃkûkeyku yLku r¼ûkwfkuLke nk÷íkËÞLkeÞ çkLke Au. fkrík÷ XtzeÚke çk[ðk{kxu ÷kufku økh{ ð† yLku íkkÃkýkLkkuMknkhku {u¤ðe hÌkk Au.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt [ku{kMkkËhr{ÞkLk Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu ¼khuXtzeÚke Mkt¼kðLkk níke. rþÞk¤k{kt ¼khuXtzeLkku «fkuÃk òhe hnuðk ÃkkBÞku Au.íku{ktÞ zeMkk ÃktÚkf{kt nkz Úkªsðe Ëuíkuðe íkuòçke XtzeLkku [{fkhku ÞÚkkðíkThnuíkk ÷kufku fVkuze nk÷ík{kt {qfkÞk Au.zeMkk þnuh{kt XtzeLku Ãkøk÷u ËwfkLkkuðnu÷e çktÄ ÚkE òÞ Au yLku Lkð ðkøÞkMkwÄe{kt íkku fhVÞw suðku {knku÷ MkòoÞAu. XtzeLku fkhýu ðuÃkkheyku íku{s ÷kufkuðnu÷k Mkh ½uh ÃknkU[e sðkLkwt {wLkkrMkçk{kLku Au. 24 f÷kf{kt Mkðkhu 11ðkøÞkÚke {ktze çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞkLkkøkk¤k{kt MkwhsLkk íkkÃkLkk fkhýu XtzeLkkuyLkw¼ð Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw 4 ðkøÞk

ÃkAe XtzeLkku [{fkhku íkus çkLku Au.rËðMk ykÚk{íkk MkwÄe{kt XtzeLkku [{fkhkuíkus çkLku Au. çkeswt MkðkhLkk 11 ðkøÞkMkwÄe XtzeLkwt yuf[¢e þkMkLk òuðk {¤ehÌkwt Au. zeMkk þnuh{kt fkrík÷ XtzeLku

fkhýu yksLkwt íkkÃk{kLk 7.3 rzøkúe Mku.LkkUÄkÞwt níkwt. su rMkÍLkLkwt MkkiÚke Lke[wtíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. yk Ãknu÷k íkk.12-12-2010Lkk hkus 7.8 rzøkúeMku. íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

zeMkk ÃktÚkf{kt rMkÍLkLke MkkiÚkeðÄw Xtze LkkUÄkíkk ÷kufku XqtXðkÞk

ykX rËðMk Ëhr{ÞkLk LkkUÄkÞu÷ íkkÃk{kLk25-12-2010 11 rzøkúe Mku.26-12-2010 10 rzøkúe Mku.27-12-2010 12.6 rzøkúe Mku.28-12-2010 13.6 rzøkúe Mku.

29-12-2010 16.4 rzøkúe Mku.30-12-2010 13.7 rzøkúe Mku.31-12-2010 8.5 rzøkúe Mku.01-01-2011 7.3 rzøkúe Mku.


Ãkkxý: Ãkkxý þnuh{kt MkkuLkeðkzk{ktnòh ð»ko Ãkwhkýwt ©e yLLkÃkqýko{kíkkSLkk {trËh ¾kíku h1 rËðMkÚke

[k÷íkk yLLkÃkqýko {nkuíMkðLke yksuÃkqýkonwrík Úkíkk yLLkfqx Ähkððk{ktykÔÞku níkku.

Ãkkxý : Ãkkxý ¾kíku ykðu÷yu{.fu.þiûkrýf Mktfw÷ îkhk yksuMktfw÷Lkk ðz÷e ¾kíku ykðu÷fuBÃkMk{kt ð»ko h011Lku ykðfkhðk{kxu nk{oLke h011 fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt MktMÚkkLkkçke.Mke.yu., çke.çke.yu., çke.yuzT.yu{.yuzT.Lkk íkk÷e{kÚkeoykuyu swËk

swËk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íku{szkLMk hsw fhe ËþofkuLku {tºk{wøÄfÞko níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkkzkÞhuõxh {wfuþ¼kE Ãkxu÷,WÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷, fw÷Ãkríkzko.nu{eûkk hkð, ze.E.yku. Lki»kÄ{fðkýk Mkrník {nkLkw¼kðku íku{srðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yLLkÃkqýko {kíkkSLkku yLLkfqx

¼k¼h{kt ½kMk ¼hu÷e xÙf{kt þkuxoMkŠfxÚke ykøk ¼¼qfíkkt ËkuzÄk{

Mkðkhu Xtze Mkktsu ÄwB{MkLkwt ðkíkkðhý ÞÚkkðíkT hnuíkkt fh^Þw suðku {knku÷VkÞhVkExh y¼kðu ½kMk Mkrník xÙf çk¤eLku ¾k¾: zÙkEðhLkku çk[kðk(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h,íkk.1

¼k¼h íkk÷wfkLkk ÷kzw÷k økk{LkeMke{{kt økEhkºku ½kMk ¼hu÷e xÙf{kt ðesðkÞh yÚkzkíkk ykøk ¼zfe QXíkkt ËkuzÄk{

{[e økE níke. ½kMk Mkrník xÙf çk¤eLku¼M{e¼qík Úkíkk nòhkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.«kÃík {krníke {wsçk íkk.31-12-10yLkuhe 2010Lkk rðËkÞ xkýu ¼k¼h

íkk÷wfkLkk ÷kzw÷k MkýðkLke Mke{{ktÚke xÙf½kMk[khku ¼heLku síke níke. Mkýðk økk{LkeMke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nuðe ðes÷kELkLkk


Ëktíkeðkzk : ¼ksÃk þkrMkík Ëktíkeðkzkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾Lkk nkuÆkLku÷E ytËhkuytËhLkku rððkË ðÄw ðfhíkk¼ksÃkLkk [kh MkÇÞkuyu hkSLkk{ktÄhe Ëuíkkt Mk{økú rððkË{kt Lkðku ð¤ktfykðe økÞku Au. su{kt ºký Ër÷íkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuE Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{rík Ãký rð¾uhkE økE Au.

Ëktíkeðkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾yknS¼kE Ãkh{kh MkÇÞku ÷û{eçkuLkçkrZÞk, nu{hks¼kE økkurn÷ yLkuWfk¼kE ¼e÷Lku Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥kçkË÷ Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ ÚkÞu÷k fuMk{ktMkux÷{uLx fr{þLkhu [khuÞ sýkLku íkk.2112-2010Lkk hkus MkMÃkuLz fÞko

Ëktíkeðkzk íkk.Ãkt.{kt MkÇÞkuLkkthkSLkk{kt ykÃkíkkt Lkðku ð¤ktf


xÙkrVf MkóknLke Wsðýe{ktçkLkkMkfktXk Ãkku÷eMkLke økktÄeøkehe

ðkð{kt yuf ík÷kxe ÃkkMku 4økk{Lkk çkkuòÚke ðneðx XÃk

yu{.fu.þiûkrýf Mktfw÷{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

y{ehøkZ [ufÃkkuMx ÃkhÚke 36Lkçkehk LkþkLke nk÷ík{kt Íççku

2-1-2011 patan

Documents