news · 2 3 news2018 le novità sono incentrate sulla trasversalità dei modelli e la flessibilità...
TRANSCRIPT
32
Le n
ovit
à so
no in
cent
rate
sul
la tr
asve
rsal
ità
dei m
odel
li e
la fl
essi
bilit
à ne
ll’us
o de
i m
ater
iali
per
dare
sem
pre
di p
iù u
na
cont
inui
tà d
i ar
reda
men
to n
ell’i
nter
a ca
sa
con
l’uso
dei
nos
tri a
rmad
i.
Flex
ibili
ty o
f mod
els a
nd m
ater
ials
is o
ur p
oint
of
stre
ngth
to g
ive
our
clie
nts a
stro
nger
su
ppor
t in
thei
r pr
ojec
ts.
news2018
WW
W.F
IMES
.CO
M
76
Armadio battente con anta Riquadro nella variante in stopsoll bronzo e in cuoio bordeaux con profilo in alluminio e apertura dell’anta a 180°.Interno in noce canaletto e attrezzatura nelle varianti in vetro bronzo, melaminico e cuoio. Hinged door closet with Riquadro door in bronze stopsoll glass and Bordeaux leather with aluminium profile and 180° door opening. Inside finish Canaletto Walnut and equipment in bronze transparent glass, melamine and leather.
Dettaglio delle finiture dell’attrezzatura internaDetail of internal equipment finish
Dettaglio dell’anta in cuoio Detail of the leather door
AR
MA
DIO
ATM
OSFERA
| ATM
OSFERA
WA
RBR
OBE
98
CA
BINA
AR
MA
DIO
MO
NTEC
ARLO
| M
ON
TECA
RLO W
ALK IN
CLO
SET
Cabina autoportante con attrezzatura nella nuova finitura INTRECCIO. Fianchi, top e base nella finitura burned wood melaminico.Self standing walk in closet with internal equipment in INTRECCIO finish and burned wood structure.
1110
LETTO C
OM
O | C
OM
O BED
Letto con testata imbottita rivestita in velluto, giroletto in pelle e base in massello d’alluminio laccato opaco. I comodini COMO sono in finitura laccata opaca e base in metallo anch’esso laccato opaco.Bed with upholstery headboard in velvet finish, leather feetboard and matt lacquered aluminium base. COMO night stands are in matt lacquered finish as well as the metal base.
1312
CA
BINA
AR
MA
DIO
IND
IA +
LETTO RO
YA
L | IN
DIA
WA
LK IN C
LOSET +
ROY
AL BED
Cabina autoportante con struttura in alluminio e pannello centrale in argilla spatolata. La composizione è alleggerita dalla presenta di ante scorrevoli in vetro stopsoll bronzo e fianchi e schienali in vetro bronzo trasparente. Il nuovo letto ROYAL, privo di testata e con base in doppio vetro extralight. Completano la composizione i comodini ROYAL in finitura laccata opaca.Self standing walk in closet with aluminum structure and central panel in clay finish. The layout is lightened by the presence of sliding doors in bronze stopsoll glass and sides and back panels in transparent bronze glass.The new ROYAL bed is self standing as well, without headboard and with double extralight glass base. ROYAL nightstands in matt lacquered finish complete the composition.
1514
AR
MA
DIO
CO
MPLA
NA
RE SIPA
RIO C
ON
AN
TA M
OTO
RIZZA
TASIPA
RIO FLU
SHIN
G D
OO
R C
LOSET W
ITH ELC
TRIC
AL M
OU
VEM
ENT
Armadio con ante elettriche in finitura INTRECCIO laccato opaco e vetro stopsoll bronzo. La disposizione dei vani interni non è più data dai fianchi di appoggio, ma da scomparti a sé stanti che creano armonia al suo interno disegnando cubi e parallelepipedi da personalizzare. Lo schienale retroilluminato del vano centrale e quelli rivestiti in velluto dei vani laterali, così come i cassetti e i ripiani impreziositi con rivestimento in tessuto, conferiscono un nuova immagine all’interno dell’armadio.
Wardrobe with electric doors in matt lacquered INTRECCIO finish and bronze stopsoll glass.The arrangement of the internal compartments is no longer given by the supporting sides, but by separate compartments that create harmony inside by designing cubes and parallelepipeds to be customized.Another new feature is the lit back panel of the central compartment and the velvet upholstered back panel, as well as the drawers and shelves embellished with fabric covering.
Via Alessandro Volta, 9 - 22060 Arosio (Co) ItalyTel: +39 031 761220 - [email protected]
W W W . F I M E S . C O M