www.linhtet.com

°³¬µ§º¬®Í©º ø ïéð÷°³¬µ§º¬®Í©º ø ïéð÷°³¬µ§º¬®Í©º ø ïéð÷°³¬µ§º¬®Í©º ø ïéð÷°³¬µ§º¬®Í©º ø ïéð÷

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬®Í©º ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåᬮͩº ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåᬮͩº ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåᬮͩº ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåᬮͩº ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºåá¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

¦µ»ºå ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðìñ¦µ»ºå ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðìñ¦µ»ºå ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðìñ¦µ»ºå ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðìñ¦µ»ºå ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðìñ

ó Û¼µ·º·Ø¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º

\ Û¼µ·º·Ø¿©³º ©²ºÒ·¼®º¿úåá ú§ºúÙ³¿¬å½­®ºå±³ô³¿úåÛÍ·º ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ

\ ¬®­Õ¼å±³å ¶§»ºª²º°²ºåªµØå²Ü²Ù©º¿úåñ

\ ½¼µ·º®³±²º ¦ÖÙÇ°²ºå§µØ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º¶¦°º¿§æª³¿úåñ

\ ¶¦°º¿§æª³±²º ¦ÖÙÇ°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ØÙÇҦռ婼µå©«º¿±³ Ûµ¼·º·Ø¿©³º±°º

©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ

ó °Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º

\ °¼ µ«º§­Õ¼å¿ú嫼µ¬¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Üå§Ù³å¿úå«à®­³å«¼µª²ºå ¾«º°µØ¦ ÙØÇҦռ婼µå©«º¿¬³·º

©²º¿¯³«º¿úåñ

\ ¿°­å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ

\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®­³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ØÙÇÒ¦Õ¼å ©¼µå©«º¿¬³·º

©²º¿¯³«º¿úåñ

\ Û¼µ·º·Ø¿©³º °Üå§Ù³å¿úå ©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Ûµ¼·º·Ø¿©³ºÛÍ·¸º ©µ¼·ºåú·ºå±³å

¶§²º±´©¼µÇÄ ª«ºðôº©Ù·ºúͼ¿úåñ

ó ª´®×¿úåÑÜ婲º½­«ºøì÷ú§º

\ ©°º®­Õ¼å±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·º ¬«­·º°³ú¼©[¶®·º®³å¿úåñ

\ ¬®­Õ¼åöµÐºá Ƴ©¼öµÐº ¶®·º®³å¿úåÛÍ·º ôѺ¿«­å®×¬¿®Ù¬ÛÍ°º®­³åá ¬®­Õ¼å±³å¿úå ª«wг®­³å

®¿§­³«º§­«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·¸º¿úͳ«º¿úåñ

ó ù¼µÇ©³ð»º¬¿úå±µØ姹å

\ ¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§Õ¼«ÖÙ¿úå ù¼µÇ¬¿úå

\ ©µ¼·ºåú·ºå±³å °²ºåªØµå²Ü²Ù©º®×®Ò§Õ¼«ÖÙ¿úå ù¼µÇ¬¿úå

\ ¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³©²º©Ø½¼µ·ºÒ®Ö¿úå ù¼µÇ¬¿úå

ó ¶§²º±Ë±¿¾³¨³å

\ ¶§²º§¬³å«¼µå §µ ¼»ºc¼µå ¬ µ¼å¶®·ºð¹ùÜ®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

\ Ûµ¼·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿¬å½­®ºå¿úåÛÍ·º Û¼µ·º·Ø¿©³º©µ¼å©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·ºôÍ«º ¦­«º Üå±´

®­³å¬³å ¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

\ Û¼µ·º·Ø¿©³ºÄ¶§²º©Ù·ºå¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º ¿Ûͳ·ºôÍ«º¿±³ ¶§²º§Ûµ¼·º·Ø®­³å¬³å

¯»ºÇ«­·ºÓ«ñ

\ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§ ¬¦­«º±®³å®­³å¬³å ¾Øµú»º±¬¶¦°º ±©º®Í©º¿½­®×»ºåÓ«ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å

½­°ºÑÜå²¼Õ½­°ºÑÜå²¼Õ½­°ºÑÜå²¼Õ½­°ºÑÜå²¼Õ½­°ºÑÜå²¼Õ

°³®´½Ù·º¶§Õ½­«º¬®Í©º ó ïðëì  îððí øè÷

®­«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¶§Õ½­«º¬®Í©º ó ïíçð  îððí øïî÷

É

§ØµÛͼ§º¶½·ºå©©¼ô ó øîððìá ¿¦¿¦³ºð¹úܪ÷

¬µ§º¿ú ó øëðð÷

É

®­«ºÛͳ¦Øµå ó ¿®³·º¿®³·º±¼µ«º

«Ù»º§­Ô©³°³°Ü ó Ï«¿´·¬§

¬©Ù·ºå¦ª·º ó Ï«¿´·¬§

É

§ØµÛͼ§º±´¿ùæ°¼»º°¼»º ø¿ú³·º°Ñº¿¬³¸¦º¯«º÷ øðëìðì÷

¬®Í©º øïêí÷á øìè÷ª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

É

¨µ©º¿ð±´ÑÜ嶮·º Ù»ºåá ô³ôÜ øéïê÷

ïëíá ëø«÷ªÌ³á ¼§º«®ºå±³ª®ºåá

¿«­³«º©Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

É

©»º¦¼µå ïëðð ó «­§º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïïïï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°³¿úå±´®Í°³¿úå±´®Í°³¿úå±´®Í°³¿úå±´®Í°³¿úå±´®Í

øïçèð÷½µÛÍ°º« ÿÆô­³£®öbÆ·ºå¬®²º¶¦·¸º ®öbÆ·ºå©°º¿°³·º ¨Ù«º

¿§æ½Ö§¹±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¬ ¼®ºå¬®Í©º ®öbÆ·ºå¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ¿Æô­³®öbÆ·ºå

±²º øí÷¬µ§º¬ ¼±³ Ù«º½ÖÒ§Üå¿»³«º §º® Ù«º¿©³¸¿§ñ

¨¼µ¿Æô­³®öbÆ·º ºå¬®Í©ºøï÷©Ù·º «Î»º¿©³º±²º ð©tÕúͲº°ó¯µØå

©°º§µùº¿úå½Ö§¹±²ºñ ¬®²º®Í³ Ãú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å£§·º¶¦°º±²ºñ ¨¼µ

ð©tÕ«µ¼¿ú妼µÇ °¼©º«åú¿±³ºª²ºå «Î»º¿©³º®Í³ «¼µå«³å°ú³ °³¬µ§º©°º

¬µ§ºª¼µ¿»±¶¦·º ¬½«º¬½Ö¿©ÙË¿»¿Ó«³·ºå ¿Æô­³®öbÆ·ºå«µ¼ ÑÜå°Üå µ©º¿ð ±²º

ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿Å³·ºå¿°³¶®·º øô½µ ®¿Å±Ü®öbÆ·ºå ¬ôºùÜ©³½­Õ§º÷ °³¿úå¯ú³

ßµ¼ªº®vå±®¼»º Ø ©·º¶§½Ö§¹±²ºñ

ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿Å³·ºå¿°³¶®·º« «Î»º¿©³º¬½«º¬½Ö«µ¼ ¿¶¦úÍ·ºå«²Ü¿§å

½Ö±²ºñ «Î»º¿©³º ª¼µ¬§º¿»¿±³°³¬µ§º øÉòÍ Ü¿­¿· ¿ú忱³ Ü»°±­»¼ Õ·²¹

̸·¾¿© ±º Þ«®³¿ ·² ײ¼·¿÷ «µ¼ ±Ä«µ¼ôº§µ¼·º °³ Ó«²º©¼µ«º®Í µ©º·Í³å½Ö±²ºñ

¼µ°³¬µ§º¬§¹¬ð·º ¬¶½³åª«ºªÍ®ºå®Ü±®Ï ©¼µÇ«¼µ ¦©ºc׫µ¼å«³å«³ «Î»º¿©³º±²º

Ãú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å£«¼µ ¿úå½Ö§¹ ±²ºñ

E E E

¿Æô­³®öbÆ·ºå ¬®Í©ºøï÷ Ù«ºª³¿±³¬½¹ ¼µ°Ñº« ©³ð»º½Ø©°ºÑÜå

¶¦°º½Ö± ÑÜ忬³·º øô½µú©»³®Ù»º°³©²ºåá M³Ðºª·ºå°³¿§á ¿ú̱®·º°³¿§

©³ð»º½Ø÷ « °³¬µ§ºª«º¿¯³·ºª³¿§åú·ºå «Î»º¿©³º«¼µ °«³å©°º½Ù»ºå

¿¶§³±²ºñ

ÃÃßµ¼ªº®våÞ«Üå« ®Í³ª¼µ«º©ôºá ½·ºß­³åúÖË ð©tÕúͲº«µ¼ ¬¿±å°¼©º

¬½­«º¬ª«º¿©Ù¨²ºÒ§Üå ªµØå½­·ºå°³¬µ§º¶¦°º¿¬³·º ¿ú姹ó©Öá ½·ºß­³å¿úå

®ôº ¼µú·º «Î»º¿©³º µ©º®ôº££

«Î»º¿©³º ®¿ú嶦°º½Ö§¹ñ ±µ¼Ç¿±³º ©°º¿»Ç¿±³¬½¹ ªµØå½­·ºå¬¶¦°º

¿ú宲ºÅµ ¿©å®Í©ºª¼µ«º§¹±²ºñ

E E E

î ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ùöµ»º®öbÆ·ºå©Ù·º ßµùxôѺ¿«­å®×¿»³«º½Ø ð©tÕ©¼µ®­³å«¼µ ª°Ñº §·º ©¼µ·º

©³ð»ºô´3 ¿úå¿»ú³®Í ©³ð»º½Ø¬ôºùÜ©³ ¶®©º±°º« ¨¼µª«º¿úå

¬°Ü¬°Ñº«µ¼ ú§ºÒ§Ü嬽»ºå¯«º ð©tÕúͲº¿ú姹ŵ ¿¯Ùå¿ÛÙ媳±²ºñ

Ãú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å£±²º øè÷ÛÍ°º¿«­³º øç÷ÛÍ°º½»ºÇ Ò·¼®º±«º°Ù³ ½µ¼

¿¬³·ºå¿»ú³®Í ¬³å¬·º¶§²ºÒ¦¼Õå°Ù³ Ûµ¼å¨ª³±²ºñ ¶®©º±°º«µ¼ «©¼¿§å

ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º Ãú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å£«µ¼ §µ¼®¼µ¬¿±å°¼©º¿±³á §µ¼®¼µ«­ôº¶§»ºÇ

¿±³á §µ¼®¼µ¿ªå»«º¿±³ ¬½»ºå¯«ºð©tÕúͲº¬±Ù·º¶¦·º¿úåú»º «Î»º¿©³º

¬³å¨µ©º½Ö§¹±²ºñ

±¼µÇ¿±³º ò ò ò

¬½»ºå¯«º ð©tÕúͲº§¨®§µ¼·ºå¬¶¦°º ïççè ½µÛÍ°ºá ƪ¼µ·ºª¨µ©º

ùöµ»º®öbÆ·ºå©Ù·º °©·º¿¦³º¶§½ÖÒ§Üå¿»³«º ùöµ»º«ª²ºå ¿½©;»³å¨³åá «Î»º

¿©³º«ª²ºå øí÷ª°³¿ª³«º¿úåÒ§Üå «º®¿ú嶦°º±¶¦·º ©°ºª©²ºå¶¦·¸º

§·º ¼µ°½»ºå®Í³ ú§º©»ºÇ±Ù³å½Ö¶§»º¿ª±²ºñ

ùöµ»º®öbÆ·ºå ¿½©;¬»³åô´ú³®Í ¶§»º¨µ©º±²ºñ ¬ú·º«¬©¼µ·ºå

ª°Ñº§µØ®Í»º µ©º¿©³¸®²ºñ ¨¼µ¬½¹«­®Í «Î»º¿©³º«ª²ºå °¼©º¿¶§³·ºå±Ù³å

¶§»º¿ª±²ºñ ¨µØǧµ¼·ºå¨µØǧµ¼·ºå¿úåú¶½·ºå«µ¼ ¬³å®ú½­·ºå á Ò§Üå¿©³¸ ª¯«º

¿¦³º¶§±Ù³åªÏ·º¿©³·º®Í ÛÍ°º¯ôº¿ªåª øîóÛÍ°º÷¿ª³«ºÓ«³®²ºñ "ð©tÕ

±²º ¬»³å®¿» ©ú°§º©°´å°¼µ«º°¼µ«º¿úåú®²º ð©tÕ¶¦°º±²º«µ¼ «Î»º¿©³¸º

¾³±³«Î»º¿©³º ±¼¿»±²ºñ

ùöµ»º¨Ø®Í³ ¬½»ºå¯«ºð©tÕúͲº¬©Ù«º ¿»³«º¨§º¿§å¨³å¿±³

ÛÍ°ºª°³«µ¼ ¶§»º¿§å§¹ñ ªµØå½­·ºå§Ö ¿ú姹ú¿°Åµ ¿©³·ºå§»º½Ö±²ºñ ùöµ»º±²º

»³åª²º®×¬¶§²º¶¦·¸º «Î»º¿©³ºª«º Ö±µ¼Ç °³®´®­³å¶§»º¬§º½Ö§¹±²ºñ

E E E

ïçèç ½µá ÆÙ»ºªøïë÷ú«º¿»Ç©Ù·º Ãú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å£«¼µ «Î»º¿©³º

𫵼·º£ª¼µ«º§¹±²ºñ °«µ¼·ºª¼µ«º«©²ºå« "ð©tÕÛÍ·¸º °³¿úå±´©¼µÇ®Í³

¬¶§»º¬ªÍ»º°Üå¿®­³¿§­³ºð·º±Ù³åÓ«¿©³¸±²ºñ

«³ª¬ª­³åá ¿ù±¬¶§³åá ª¬®­³åÛÍ·¸º °³¿ú屩¼µÇ±²º °³®­«º

Ûͳ®­³å¿§æ©Ù·º ¿¨Ù媵Øåú°º§©º«­·ºª²º±Ù³åÓ«ú³ ƪµ¼·ºª øîë÷ú«º¿»Çá

»Ø»«º øèåíð÷©Ù·º ¿»³«º µØå°³§µ¼ùºð¹«­«µ¼ «Î»º¿©³º¿úå±³åÒ§Üå°Üå±Ù³å½Ö¿ª

±²ºñ "«³åá "ð©tÕ°³¬µ§º©°º¬µ§º¬¶¦°º¿ú³«ºúͼª³¶½·ºåÄ ©°º¿Ó«³·ºå

ÙÖ®­Ñºå¶¦°º§¹±²ºñ ¬¶½³å¬¿ Ù¬¨å¯¼µú»º ®úͼ§¹ñ

E E E

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ííííí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å£«µ¼ ªµØå½­·ºå©°º¬µ§º©°º¦ÙÖˬ¶¦°º ¿úå±³åú»º

°©·º¬Þ«Ø¿§å©µ¼«º©Ù»ºå½Ö±²º ßµ¼ªº®ÍÔå±®¼»º ø®¿Å±Ü®öbÆ·ºå¬ôºùÜ©³ ½­Õ§º÷á

¬½»ºå¯«º ð©tÕúͲº¬¶¦°º ¿¦³º¶§¿§åú»º °Ü°Ñº¿§å½Ö¸Ò§Üå®Í °³¿úå±´Ä

¯Ûl«¼µª¼µ«º¿ª­³½Ù·º¶§Õ¿±³ ùöµ»º®öbÆ·ºåá ª«º¿úå°³®®­³å«¼µ ·Í³åú®ºå¬±µØå

¶§Õ½Ù·º¿§å¿±³ °³¿úå¯ú³¿®³·º¿§æ¨Ù»ºåÛÍ·¸º ¬¶½³å¯«ºÛÙôº§©º±«º±®Ï

¿±³ §µö¼bÕªº¬³åªµØåÄ¿«­åÆå©ú³å«µ¼ "¿»ú³®Í¿»3 ®¿®®¿§­³«º®Í©º ©®ºå

¶§Õ¬§º§¹±²ºñ

¿ªå°³åª­« º

½­°ºÑÜ å² ¼Õ½­°ºÑ Ü å² ¼Õ½­°ºÑ Ü å² ¼Õ½­°ºÑ Ü å² ¼Õ½­°ºÑ Ü å² ¼Õ

§°*Õ§D»º§°*Õ§D»º§°*Õ§D»º§°*Õ§D»º§°*Õ§D»º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ééééé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§·ºªôº¶§·º ܮͪ³¿±³ ³å·»º¿ú¬»ØÇ«¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú¿§Ò§Üñ«ÎÛµº§ºÄ ¿¶½ªÍ®ºå®­³å ¬ª¼µª¼µ±Ù«ºª³±²ºñ ¿¶®»Ü¿«­³«º°

ú°ºª®ºå¬©¼µ·ºå «µ»ºå¶®·º¿§æ®Í «ÎÛµº§º¯·ºå¿ªÏ³«º½Ö±²ºñ ·º¿¶½¿ªÏ³¬©¼µ·ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå»¼®º¸±Ù³å¿ª¿ªá ª®ºå« «­Ñºå¿¶®³·ºå¿ª¿ª¶¦°º ±²ºñ

¿«­³«º°ú°º½Ö¿ªå®­³åÛÍ·º «ÎÛµº§ºÄcÍÔ妼»§º½Ù³©¼µÇ§Ù©º©¼µ«ºú³®Í¨Ù«º¿§æª³¿±³ «ÎÜ«Îܶ®²º±Ø«µ¼ ¬©¼µ·ºå±³å Ó«³å¿»ú±²ºñ

¿¶®»Üª®ºå«¿ªå µØ忱³¬½¹ ©Ø©¼µ·ºå»Øúر¦Ùôº¶¦°º¿»±²º¸¿«­³«º©µØåÞ«Üå®­³å« ¾Ù³å½»Ö ¿úÍˮͳ¿§æª³±²ºñ §·ºªôº¶§·º«µ¼¿©³¸®¶®·ºú¿±åñ ±¼µÇ¿±³º ¬¿ðå Ü®Í ±Ö±ÖªÙ·ºª³¿±³ª×¼·ºåc¼µ«º±Ø©ðµ»ºåðµ»ºå« «ÎÛµº§º«µ¼ ±Ç رµ¼Ç ¬¶®»ºª³ú»º ¦¼©º¿½æ¿»±²ºñ

¿½­³®Ù©º¿±³ ¿«­³«º©µØåÞ«Üå©°º©µØåÄ ¿¬³«º¿¶½¾«º©Ù·º«ÎÛµº§ºú§º®Íܪ¼µ«º±²ºñ ¿¬å°«º¿±³ ¿«­³«º±³åÄ ¬¿©ÙÇ«µ¼ ÛÍ°ºª¼µ°Ù³§Ù©º±§º®¼±²ºñ ¬¼µò ò ò¿«­³«º©µØ嫵¼ §Ù©º±§º¿»ú±²ºÅµ ®¨·º®¼ñÛÍ°º¿§¹·ºå®­³å°Ù³ «ÙÖ«Ù³¿»½Öú³®Í ¶§»ºª²º µØ¿©ÙÇú¿±³ ®¼©º¿ Ùú·ºå½­³©°º¿ô³«º¬³å ¿§ÙǦ«ºÛשº «ºª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ

±«º¶§·ºå©°º½­«º c×¼«º®¼ú·ºå«§·º ¬»Üå µØåúͼ¿«­³«º©µØå©°º½µ¬¿§æ±µ¼Ç «ÎÛµº§º ¼µ·º½­ª¼µ«º±²ºñ ùÜ¿ú¶®·¸º©«ºª³©©º¿±³ ¬½¹®­³å©Ù·º §·ºªôº¿ú±²º "¿«­³«º©µØå®­³å¬¨¼ c¼µ«º§µ©ºª³©©º¿Ó«³·ºå±©¼ú®¼±²ºñ

"¿«­³«º©µØå®­³åÄ ð¼²³Ñº®­³å¨Ö©Ù·ºª²ºå żµ©µ»ºå«¬¶¦°º±»°º©¼µÇ±²º ®¿§­³«º®§­«º «¼»ºå¿¬³·ºå¿»Ó«ÑÜ宲º±³ñ

¬ª¼µò ò òÓ«²¸º°®ºå§¹ÑÜåá ÿ«­³«º©µØå®­³åÄ ð¼²³Ñº®­³å£©Öñ®·ºå°¼©º«åôѺ©©º¿»Ò§Üª³å °¼©º«å¬¿©Ùå¿©Ù»ÖǬ©ú·º½µ»º©©º¿»Ò§Üª³åñ

è ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ úÍ«º°Û¼µå¶¦·º µ¼·ºú³®Í 9¶¦°º±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º ¿«­³«º½Ö®­³å ⧮ºå¿±³ ª®ºå¬©¼µ·ºå »¼®ºú³¾«º±µ¼Ç

¯«º ·ºåª³½Ö±²ºñª×¼·ºåc¼µ«º±Ø®­³å §µ¼3«­ôº¿ª³·ºª³±²ºñ¿¶½ªÍ®ºå®­³å«ª²ºå §¼µ3±Ù«ºª«ºª³Ó«±²ºñ ¿¶®¶§·º±²ºª²ºå©°º°©°º°¿«­³«º½Ö®­³å «­Ö§¹åª³«³ °Ù©º°¼µ ¼µ·ºå®×¼·ºåª³±²ºñ±ÖÛµ»ºå¬°§º®­³å«µ¼¿©ÙǪ³ú±²ºñ cÍÔ妼»§º½Ù³ú³±²º§·º ±ÖÛµ»ºå¶§·º$ ®±¼®±³¨·ºª³Ò§Üñ«ÎÛµº§º«µ¼·º¿¯³·ºª³½Ö¿±³ ª®ºå¿ªÏ³«º©µ©º¿«³«ºÄ ¼§º¦­³å±²ºª²ºå ±Ö¶§·º$ »°º«ÎØ«³ ¬ú³¨·º½­·ºª³Ò§Üñ

¬µ¼ò ò ò¿¶½©°ºªÍ®ºå½­·ºå ©°ºªÍ®ºå½­·ºåÛÍ·º¬®Ï «ÎÛµº§ºÄ¬±«º±²º ©°ºÛÍ°º½­·ºå ©°ºÛÍ°º½­·ºå §µ¼3 ·ôºª³¿»§¹«ª³åñŵ©º¿½­±²ºñ±²º¿¶½ªÍ®ºå®­³å±²º §·ºªôº«®ºå°§º¯Ü±µ¼Ç ±Ù³å¿»Ó«±²º ¿¶½ªÍ®ºå®­³å®Åµ©ºá ¬©¼©º«³ª Ö±µ¼Ç ©¼µå𷺱ٳåÓ«±²º ¿¶½ªÍ®ºå®­³å¶¦°º¿ª±²ºñ

¬©¼©º«³ªò ò òá ¬©¼©º«³ªñªÙ®ºå¿®³©±¦Ùôºá Ù©º§­ØËÓ«²ºÛå°¦Ùôºá ©¼®ºå®åª×¼«º½µ»º¦Ùôº

¬©¼©º«³ª ŵ©º±²ºá «ÎÛµº§º±²º¿»ú³¿ù±©°º½µ±µ¼Ç¶§»ºª³¿»¶½·ºå®Åµ©ºá «³ª©°ºú§º¯Ü±µ¼Ç ¶§»º±Ù³å¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ"¬½­¼»ºðôº«ÎÛµº§º¬¦¼µÇ ¬»³ö©ºÅ¿±³«³ª©°ºú§º ¿§­³«º µØå¿»±²ºáá §°*Õ§D»º©°º½Ð©¼µ·ºå±²ºª²ºå ¿±³·º¶§·º¿§æ«­¿±³®¼µå°«º®­³åÛÍôº½Ð½­·ºå¬©Ù·ºå¿§­³«º§­«º±Ù³å¿»Ó«±²ºñ "¬½­¼»ºðôº «ÎÛµº§º¬©Ù«º «³ª±µØ姹嬻«º®Í ÛÍ°º§¹å¿§­³«º µØ嫳 ¬©¼©º«³ª©°º½µ©²ºå±³ úͼ±²ºñ

¿«­³«º°ú°º½Ö®­³å ¿§­³«º«Ùôº±Ù³åÒ§Üñ ±Ö¿±³·º¶§·º±µ¼Ç ¿ú³«ºÒ§Üñ ¿¶½¬°µØ±²º Ûµ»ºå¿¶®¿ú³¿±³ ¿±³·º°§º©Ù·º ½­®¼Ò§Üñ

®¼®¼«µ¼ôº©¼µ·º« ±©¼©ú ¬¿ú³«ºª³½ÖÒ§Ü姹®Í ¶®·º¿©ÙÇú®²º¸¶®·º«Ù·ºå«µ¼ ®Ó«²ºúÖ ®Ó«²ºú«º±²º¬ª³å «ÎÛµº§º±²º®­«ºªµØ嬰µØ«µ¼®Í¼©ºª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ

®­«ºªµØ嬰µØ«µ¼ ®¼Í©º ³å¿±³ºª²ºå¬ú³ú³©¼µ·ºå±²º«ÎÛµº§º رµ¼Ç ©¼µå𷺪³¿»Ó«±²ºñ §·ºªôº¾«º®Í ©¼µ«º½©º¿±³¿ª¿Ó«³·º¸«ÎÛµº§ºÄ Ø°®­³å ªÙ·º¿»±²ºñ ®­«ºÛÍ³á §¹å¶§·ºÛÍ·º»³åúÙ«º¦­³å®­³å Ü©Ù·º©ÅåÅå ©¼µå¿ðÍǧ٩º±§º¿»Ó«¿±³ ¬¿©ÙË«µ¼ úúͼ¿»±²ºñ ¿ð°º«µ©º¬¿§æ®Í §ºð©º ³å¿±³ »ØDZ³¿ú³·º úͧº°«·º¬§¹å°³å «µ©º¬«­P±²º©¦­§º¦­§º ª×§º½¹¿»±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ççççç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨¼µ¬¿©ÙË®­³å«µ¼ ÛÍ°º±«º©¼®ºå®´å°Ù³ ½Ø°³å¿»ú·ºå¶¦·º¸§·º«ÎÛµº§º±²º ®Í¼©º ³å¿±³ ®­«ºªµØ嬰µØ«µ¼ ¦Ù·ºª¼µ«º±²ºñ

§·ºªôº¶§·ºÞ«Üå ¿§æª³±²ºñE E E

¿±³·º¶§·ºÛÍ·º ¼°§ºª­«ºúͼ¿±³ ¬»Üå µØå¿»ú³®Í±²º©¿úÙË¿úÙË©°° żµå¬¿ðå ܬ¨¼ ¬Ó«²º«µ¼ ¶¦»ºÇÓ««ºª¼µ«º±²ºñ ®­«º°¼ÛÍ·º®¯Øá©°º¶§»ºÇ©¿¶§³ ¶®·º«Ù·ºåÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º رµ¼Ç ¬ªµØå¬ú·ºåÛÍ·¸º ©¼µå𷺪³¿ª±²ºñ

§·ºªôºò ò òÒ§Üå¿©³ ¿«³·ºå«·ºò ò ò±²º¬½­¼»ºðôºá «ÎÛµº§º« §·ºªôºÞ«Ü嫵¼ Ó«²º¿»±ª¼µ §·º

ªôºÞ«Ü嫪²ºå «ÎÛµº§º«µ¼Ó«²º¿»¿§ª¼®º®²ºñ®¼µå«µ§º°«ºðµ¼·ºå¯Ü®Í¿»3§·ºªôºÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ Ûשº «º°«³å¿¶§³¿»¿§®²ºñ ¼µªÍ®ºåª·¸ºÛשº «º°«³å«µ¼ ª×¼·ºåªµØå®­³å« ±ôº¿¯³·ºª³Ó«®²ºñ ª×¼·ºå©¼µÇ خͩ°º ·ºúúͼ¿±³ §·ºªôºÄÛשº¯«º°«³å«µ¼ «ÎÛµº§º¿«³·ºå°Ù³ Ó«³å¿»ú¿§±²ºñ

ÃÿÅåò ò òö´åª«º½­»ºåá ¶½¿±Ú¸«¿ªå ö´åª«º½­»ºå§¹ª³åá®·ºå ùÜ¿»ú³«¼µ ¬¿ú³«º ©°º¿½¹«º¶§»ºª³¿±å±«µ¼å££

ùÜ¿»ú³Å³ «­Õ§º¶§»ºª³ú®ôº¿»ú³§Öß­³Åµ «ÎÛµº§º¶§»º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

§·ºªôº« ¶§»º¿¶§³±²ºñÃÿ¬å¿ªò ò òùÜ¿»ú³Å³ ®·ºå©¼µÇª´±³å¿©Ù¬©Ù«º ¾ôºª¼µ®Í

®¿®¿«³·ºå ®¿§­³«º¿«³·ºå¿»ú³¶¦°º¿»©³§Öá ŵ©º¿§©³¿§¹á ®·ºå¶§»º ª³ú®Í³¿§¹á ö媫º½­»ºåò ò ò££

ÃÃù¹¿§®Ö ö媫º½­»ºåá ¶½¿±Ú«¿ªå ö媫º½­»ºå¿úò òòùÜ¿»ú³«µ¼¬»²ºå»²ºå¬¦µØ¦µØ»ÖÇ ¿ú³«ºúͼª³Ó«Ò§Üå¿»³«º®Í³ ¬»²ºå»²ºå¬¦µØ¦µØ»ÖǶ§»º ª²º Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«©³½­²ºå§¹§Öá ùܪ±³å¿©Ù¨Ö®Í³ ùÜ¿»ú³«¼µ¶§»ºª³©Ö± ¼µª¼µÇ®·ºå©°º¿ô³«º§Öúͼ©ôºá¾ôº±®Í¶§»º®ª³Ó«¿©³¾å££

ÃÿÅåò ò ò¿»§¹ÑÜåá ¾ôº±®Í ¶§»º®ª³Ó«á ¶§»º®ª³½­·ºÓ«©Ö¸ùÜ¿»ú³ ùÜ¿ù±«µ¼ ®·ºå« ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¶§»ºª³©³ªÖ ö´åª«º½­»ºå££

«Î»º¿©³º ¾³¿Ó«³·º ¶§»ºª³ú±ªÖ ŵ©ºª³åá ù¹«µ¼ ½·ºß­³å±¼§¹©ôºá ½·ºß­³å ¬±¼ µØ姹 §·ºªôºÞ«Üåúôºñ «ÎÛµº§º¶§»º¿¶§³®¼±²ºñ¨¼µ¬½¹ §·ºªôº¶§·º¯Ü®Í ¾³°«³å®Í ¶§»º®ª³¿©³¸ñ

ïð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±µ¼Ç¿±³º ¬¿ðå Ü« ¿«­³«º¿¯³·ºÞ«Üå©°º½µ ܱµ¼Çª×¼·ºåªµØåÞ«Üå©°ºªµØå« ð·º¿¯³·ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º ©ðµ»ºå𵻺嬱خ­³å¿§æª³±²ºñ

¨¼µ¬±Ø±²º§·ºªÏ·º§·ºªôºÞ«ÜåÄ©µØǶ§»º®Í©º½­«º¶¦°º¿§®²ºñ§·ºªôºÞ«Üå« «ÎÛµº§º«µ¼ úôº±Ù®ºå¿±Ù媼µ«º¶½·ºåª³åá ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©ºá¿«³·ºå½­Ü忧媼µ«º¶½·ºåª³åñ ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©ºò ò ò

¿«­³«º¿¯³·ºÞ«Üå¯Ü±µ¼Ç ®¼µ«º®Ö°Ù³ ©¼µå𷺩¼µ«º½¼µ«ºú·ºå¶¦·º¬À®Ì³À®Ì³ ªÙ·º°Ñº±Ù³åÓ«¿±³ ¿ú°«º¿ú¿§¹«º®­³å«µ¼ ±³þ«¿¯³·ºÓ«ú·ºå«ÎÛµº§º¬³å ¯µØ宪¼µ«º¶½·ºå¿§ª³åñ

®µ¼å«µ§º°«ºðµ¼·ºå¬»³å¿úå¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§º®Í»ºå¿®Ï³ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ¼µ¿»ú³ Ü®Í ¿«­³ºªÙ»ºª­«º żµ®Í³¾«º ܱµ¼Ç ®¶®·ºÛµ¼·º¿©³±²º¬©Ù«º

«ÎÛµº§º«µ¼ôº«ÎÛµº§º ¬³å®ª¼µ ¬³å®ú ¶¦°º®¼±²ºñ¬®Í»º¿©³ ¬¿ðå µØåÄ ¬¿ð寵Øå¿»ú³®­³å¬ ¼ «ÎÛµº§º¶®·º½­·º

±²ºñ ѧ®³¯¼µú§¹ªÏ·º "§·ºªôº¶§·ºá"®¼µå«µ§º°«ºðµ¼·ºåÄżµ®Í³¾«º®µ¼·º¿§¹·ºå®­³å°Ù³«µ¼ ¿«­³º¶¦©ºª­«ºá §­Ø±»ºåª­«º żµå¿ðåªØªÍ°Ù³¿±³©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²º¬¨¼ ¬¿ú³«º ¶®·º¿©Ùǽ­·º°®ºå±²ºñ

±²º¬½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ®°*©³ö媫º½­»ºå ¼µ¿±³ª´±³å©°º¿ô³«º®Åµ©º®¾Ö ·Í«º«¿ªå©°º¿«³·ºá©¼®º«¿ªå©°º¬µ§ºáª×¼·ºå«¿ªå©°ºªµØå ¶¦°ºª¼µ«º½­·º°®ºå±²ºñ ù¹ ¼µªÏ·º ¿«³·ºå«·º«µ¼ ¶¦©º3§­Ø±»ºå±Ù³åÛµ¼·º®²ºñ ¿ª¬Åµ»º©Ù·º ªÙ·º¿®­³±Ù³åÛµ¼·º±²ºñ¿ú®­«ºÛͳ¶§·º¨«º®Í³ °Üå½¼µ«³ żµ®Í³¾«º ©¼µ·ºå¶§²ºÄ«®ºå°§º±µ¼Ç¿ú³«º±Ù³åÛµ¼·º±²ºñ

¦ª§º¦ª§º¶®²º¿±³ «µ©º¬«­P°¿ª©¼µå±Ø«µ¼Ó«³å®Í«ÎÛµº§ºÄªÙ·º¿®­³±Ù³å¿±³ °¼©º¬¿©Ùå®­³å«µ¼¶§»º3 ±¼®ºå¯²ºå¶¦°º¿©³±²ºñ

®©·ºå©¼®º ®¿ú³·ºúÖÛµ¼·º¿±³¬Ó«²º®­³å¶¦·º§·ºªôº¶§·ºÞ«Üå¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§ºÓ«²º®¼¶§»º±²ºñ ¿ú®­«ºÛͳ¶§·º Ö®Í ¨¼µå¨Ù«º¿»Ó«¿±³ żµå¬¿ðå« ¿«­³«º¿¯³·º¬°µ®­³å¬»Üå©Ù·º °·º¿ú³º¬µ§º©¼µÇ §­ØðÖ¿»Ó«±²ºñ¬¨«º®¼µå¿«³·ºå«·º©Ù·º©¼®º±ª�³«·ºå°·º¿»±²ºñ°åúÖ¿©³«º§¿±³¿»¶½²º©¼µÇ ¶¦³°¶§Õ¿»Ò§Üå ª×¼·ºå¿ªÒ·¼®º±«º¿»°Ñº®Í³§·ºªÏ·º§·ºªôº±²º±Ä §«©¼¬±Ø¶¦·º ª×§ºúͳ屫ºð·º¿»±²ºñ ©¶§»ºÇ©¿¶§³¶®·º«Ù·ºå±²º ªÙ·º½­·º©µ¼·ºåªÙ·º¿»¿±³ «ÎÛµº§ºÄ¬¿©Ùå®­³å«µ¼ ©¼µå3±³ ªÌ·º¿§å¿»¿©³¸±²ºñ

®­«º°¼©°º µØå "¿ú¶§·º«­ôºÞ«Ü忧æ©Ù·º¿ªÍ±¿¾Ú³©¼µÇ«·ºå®Ö¸¿»±²ºñ ©Ø·¹¿ªÍ©°º°·ºå©¿ª¿±³º®Í§·º ®úͼñ «®Y³¿§æúͼ §·ºªôº®­³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïïïïïïïïï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©Ù·º "¿»ú³¿ù±¿ª³«º ¬¨Üå«­»ºÛµ¼·º¿±³ §·ºªôº¶§·º®úͼ۵¼·ºÅµ¿©Ù宼¶§»º±²ºñ

¬¨Üå«­»º§·ºªôºò ò òñ°«³åªµØå©°º½µ«µ¼ «ÎÛµº§ºúª¼µ«º¿§Ò§Üñ ¬¨Üå«­»º§·ºªôº©Öñ

ŵ©º¿§±²ºñ "§·ºªôº¶§·ºÞ«Üå©Ù·º ®¼µåÑ©µ¬½¹$«­¿ú³«º©©º¿±³®µ»º©¼µ·ºå±³ªÏ·º ª×§ºúͳ屫ºð·º°ú³ ¬¿¦³ºúͼ±²ºñ

ô½µª¼µ §¶§·ºå¿¶½³«º¿±ÙÇ¿±³ ¿®ª®­Õ¼å®Í³¯¼µªÏ·º ®µ»º©¼µ·ºå¬¿¦³º§·º ±Ç®Í³®úͼ©©ºñ ©«ôº ¬ Üå«­»º§·ºªôºñ

ð»ºå¦ÙÖÇôÍ«ºÛÙôºª³¿±³ ¬¿©Ùå©°º½µ¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§ºÒ§ØÕ宼¶§»º±²ºñ §·ºªôº¶§·ºÞ«Ü嫵¼ «ÎÛµº§º« ¬¨Üå«­»ºÅ¿±³ 𼿱±»©§º¿§å¿»®¼¿½­±²ºñ «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º«¿«³ò ò òñ ö媫º½­»ºåúôºòòò®·ºåª²ºå¬ Üå«­»ºª±³å§Ö ®Åµ©ºª³åñ ùܪ¼µ ¬¿»¬¨³å®Í³¬¨Üå«­»º¾ð½­·ºå©ªÍ©Ö §·ºªôº»ÖÇ ®·ºå©¼µÇ¿©ÙǯµØ¿»Ó«©³Å³ ª¼µ«º¦«º²Ü¿§©³¿§¹¸«Ù³ñ

¬¼µò ò òÓ«²º°®ºåñ ¬¨Üå«­»º ¼µ©³ ¬°Ù»ºÇ§°º½ØúÖˬ®²º»³®©°º®­Õ¼å¿§§Ö¿§¹ñ ¬°Ù»ºÇ§°º½Ø ¼µ¿©³ ©°º½­¼»º©µ»ºå Ü« ©°º«µ¼ôº©²ºå®Åµ©º¾å¿§¹ñ ¿â½úر·ºå§·ºå¿©Ùá ¬¿Ó«³·ºå±»°º¿©Ùá Ƴ©ºª®ºåƳ©º«Ù«º¬¶¦°º¬§­«º¿©Ùá Ƴ©º¿¯³·º¿©Ù»ÖÇ ¿ð¿ð¯³¯³úͼ½Ö¦´å¿§©³¿§¹ñ

ŵ©º¿§±²ºñ "§·ºªôº¶§·º¨«ºðôº żµ©°º½­¼»º« ª×§ºúͳ屫ºð·º¿»¿±³ ¶¦°ºú§º¿©Ù¶¦·¸º °µØª·ºä«ôºð½Ö¿§±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ðÖªº øÝ¿°¬¿·² п´©»´´÷ ¬µ§º½­Õ§º¿±³ ¬«º°º¬«º°º «ª¼µ«ºßº øÍòÍòÝ´·ª»÷ ±¿¾Ú³±²º "§·ºªôº¶§·º «ºðôºÅ¼µ©°º½­¼»º« ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¨«º¿¬³«º°µ»º¯»º ½µ©º¿®³·ºå½Ö¸¿§±²ºñ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³±³®«¿±å᯳å»ôºð«º¿§¹·º¿¶½³«º®­³åáÅ·ºå±ÜåÅ·ºåúÙ«º®­³åÛÍ·º §ú¼¿¾³ö§°*²ºå®­³å«¼µ ©·º¿¯³·ºª³±²º¸®Ü屿¾Ú³®­³å±²ºª²ºå ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¶¦©º±»ºå½µ©º¿®³·ºå½Ö¦å¿§±²ºñ

±²º®Ï®«¿±åñ "¿«­³«º¿¯³·º "«®ºå°§º©¼µÇ¬¿§æ®Í³ª²ºå «µ»ºå¿¾³·º§­Ñº½­§º®­³å ©·º½­²º½­½­²ºúͼ½Ö¦´å¿§±²ºñ ¼µ§­Ñº½­§º®­³å¿§æ®Í ¶¦©º»·ºåª­«º ¿¶½¬°µØ¿§¹·ºå®­³å°Ù³©¼µÇ±²ºª²ºå¯·ºåÓ«©«ºÓ«úͼ½Ö¸¦´å¿§±²ºñ

¼µ¿¶½¬°µØ®­³å©Ù·º §»³å®³åcÍÔ妼»§º®­³åá°°º§µª¼§º±Ø½Ù³¦¼»§º®­³å᮲ºå»«º¿©³«º¿¶§³·º¿±³ ª²ºúͲº¦¼»§º®­³å«µ¼ °Üå»·ºå¨³åÓ«±²ºñ

ïî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨¼µ®Ï®«¿±åñ ªÍ§¿±³ «©;ܧ¹§¼»ºå©»ºå¦¼»§º®­³åá ªÍ§¯»ºåÓ«ôº°Ù³ú«ºªµ§º¨³å¿±³ ¿ú̶½²º¨¼µåűڳ¿¶½»·ºå®­³å«µ¼ °Ü娳屲º ¿¶½¬°µØ©¼µÇª²ºå §¹ð·º½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

"§·ºªôºá "«®ºå°§ºá "¿«­³«º¿¯³·º©¼µÇ©Ù·º ¿§­³ºúÌ·ºúôº¿®³±Øá ð®ºå»²ºå·¼µ¿ä«å±Øá ¿·¹«º·®ºå¯²Ø±Ø®­³å¶¦·ºª²ºå ±«ºð·ºª×§ºúͳå½Ö¸¿§±²ºñ

"¿»ú³©Ù·º ª®­³å°Ù³©¼µÇ±²º ¶¦©º±»ºå½Ö¸¦´åÓ«¿§Ò§Üñ¨¼µ»²ºå©°Ù³§·º ö媫º½­»ºå ¼µ±²º«ÎÛµº§ºÄú·º©Ù·ºå®Í³ª²ºå

¿¶½ú³®¨·º±²º ¿¶½ªÍ®ºå®­³å°Ù³«¼µ ¶¦©º±»ºå½ÖÓ«¿§±²ºñ ¬ª¼µÃ¿¶½ú³®¨·º±²º ¿¶½ªÍ®ºå®­³å£©Ö °«³å©°ºªµØ嫵¼ «ÎÛµº§º±µØ宼¶§»ºÒ§Üñ ¬þ¼§D³ôº·µ§ºªÏÕ¼å3 ¿ðð¹å¿¨Ù¶§³å¿±³ ¬±µØå¬Û×»ºå®­³å ¾³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º خͩ°¼®º¸°¼®º¸¨Ù«º¿§æ¿»§¹ª¼®º¸ñ

ª«º Ö®Í ª®ºå¿ªÏ³«º©µ©º¦­³å¶¦·º ±Ö¶§·º¿§æ±µ¼Ç¿ú嶽°ºª¼µ«º±²ºñ

°³©°ºªµØ媳åá ®­Ñºå¿Ó«³·ºå©°º½µª³åá ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º ¬±²ºåÛͪµØ姵ت³åá ¬®Í©º©®Ö ¿ú嶽°ºª¼µ«º±²º¬©Ù«º ±Ö¶§·º¿§æ©Ù·º¾³®Í»ºå®±¼Ûµ¼·º¿±³ ¬¿ú嬿ӫ³·ºå ¶¦°º¿§æª³±²ºñ ®¼®¼«µ¼ôº©¼µ·º¿ú嶽°º¿»§¹ª­«º ®¼®¼¾³±³§·º ¾³®Í»ºå®±¼¿±³ ¼µ¬¿ú嬿ӫ³·ºå±²º§·ºªÏ·º Ó«³úͲº®½Øª¼µ«ºñ §·ºªôº®Íª¼®º©«ºª³¿±³ª×¼·ºå¬¼¿ªå©°ºªµØå« «®ºå°§º ܱµ¼Ç ¬¿¶§å¬ªÌ³å ¿ú³«ºª³«³ ±Ö¶§·º¿§æ®Í ¼µ¬¿ú嬿ӫ³·ºå«µ¼ ¬Ò§Ü婼µ·º ¿¯å¿Ó«³¦­«º±¼®ºå±Ù³å¿ª±²ºñ

¿¶½ú³ª«ºú³¯¼µª¼µÇ ¾³©°º½µ®Í ®«­»ºú°º½Ö¿°½­·º©Ö ±¿¾³ª³å §·ºªôºÞ«Üåúôºò ò òŵ «ÎÛµº§º°¼©º¨Ö®Í ¿úúÙ©º®¼±²ºñ ù¹¿§®Ö¸ ±Ö¶§·º¿§æ« ¬¿ú嬿ӫ³·ºå¿©Ù«µ¼±³ ª×¼·ºå¿©Ù«¿¯å¿Ó«³©µ¼«º¦­«ºª¼µÇúÛµ¼·º®Í³§¹ñ ú·º ֮ͳ °ÙÖ¨·º«­»ºú°º Öúͼ©Ö ¬¿ú嬿ӫ³·ºå¿©Ù«µ¼¿©³¸¾ôº¬ú³«®Í ¿¯å¿Ó«³©¼µ«º¦­«ºª¼µÇú®Í³ ®Åµ©º§¹¾´å¿ªñ

§·º±«º©°º½­«º c×¼«º®¼¶§»ºú·ºå §·ºªôº¶§·º«µ¼ «ÎÛµº§º¿«­³½¼µ·ºåª¼µ«º±²ºñ

«µ»ºå§µ¼·ºå¬©Ù·ºå¾«º±µÇ¼ ®­«ºÛͳ®´ª¼µ«º±²ºñ±Ö¿±³·º¶§·ºá ¨¼µ¿»³«º ¿¶®»Ü¿«­³«º°ú°ºª®ºåá ¨¼µ¿»³«º

¿«­³«º©µØå¿«­³«º¿¯³·º®­³åá ¼µ®Í±²º ¬¿ðå¯Ü±µ¼Ç ©¶¦²ºå¶¦²ºå¶®·¸º©«º±Ù³å¿±³ ¶®·º«Ù·ºåÄ ¬¯µØå©°º¿»ú³©Ù·º«³åò ò ò

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïíïíïíïíïí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§º¿«­³½¼µ·ºå¨³å¿±³ §·ºªôº¶§·ºÞ«Ü嫼µ «µ»ºå§µ¼·ºå¬ªôº¾«ºÄ ¿©³·º«®¶®·º©°º¿»ú³ ܮͿ»3®­«ºÛͳ¶§Õ¿»¿±³¬¿¯³«º¬¬µØÞ«Üå©°º½µ úͼ¿»¿ª±²ºñ

¬¿¯³«º¬¬µØÞ«Ü嫳å öðØ¿«­³«º¿¶®¶§·º «µ»ºå¶®·º¨«ºðôº©²º¿¯³«º ³å¿±³ Ó±ªº ú»º¿Å³ øß´¬®±² Ø¿´´÷ ©µ¼«º½Ø¬¼®ºÞ«Ü姷º¶¦°º¿½­±²ºñÓ±ªº¨ú»º¿Å³±µ¼Ç®Åµ©º¬«­Ñºå¿¨³·ºÞ«ÜåÛÍ·º©±²º¸°Ø»»ºå¿©³ºÞ«Üåñ Ò§Üå¿©³¸ Ó±ªº¨ú»º¿Å³ÛÍ·º «µ¼«º¿ªåú³¬«Ù³©Ù·ºúͼ ±²º ¿¾«³ øÞ¿µ»®÷ ¾»ºöª¼µñ

E E E

¼µ¬¿¯³«º¬¬µØÞ«ÜåÛÍ°º½µ±²º¬¿»³«º¾«ºÛÍ·º¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º±µ¼Ç®­«ºÛͳ®«³ §·ºªôº¶§·ºÞ«Üå¯Ü±µ¼Ç ¿·å¿®Ï³ºÓ«²¸º¿»Ó«¿§®²ºñ

Ó±ªº ú»º¿Å³ÛÍ·º ¿¾«³¾»ºöª¼µÛÍ°º½µ°ªµØå®Í³ª²ºå ô½µ¬½¹ ¿»¨¼µ·º± «·ºå®Ö«³ §«©¼ ¿¶½³«º¿±ÙÇ©¼©º ¼©º¿»Ó«¿§ª¼®º®²ºñÓ«®ºå¶§·ºá ®­«ºÛͳӫ«ºá »ØúØá ¿ªÍ«³å®­³å©Ù·ºöðØ¿«­³«º®×»ºÇ®­³åῶ®»Ü®×»ºÇ®­³å ¬ª¼®ºåª¼®ºå©«º¿»Ó«¿§¿ú³®²ºñ ¬¿¯³·º¿¯³·º¬½»ºå½»ºå®­³åúͼ©Ø½¹åúÙ«ºÞ«Üå®­³åá ®Í»º«´«Ù«º¶§©·ºå¿§¹«º®­³å®Í³ª²ºå §·º«´®Ï·ºÓ«§º½¼µå©¼µÇ ¬¨§º §º°ÙÖ¿»Ó«¿§®²ºñ ¿¶®©¼µ«º½»ºå®­³å®Í³ª²ºå°Ù©º°¼µ µ¼·ºå®×¼·ºå«³ ¿®Í³·º®²ºåÒ·¼®º±«º¿»Ó«¿§®²ºñ

Ó±ªº¨ú»º¿Å³Ä ¬¿§æ¨§ºá §·ºªôº¶§·º¾«º±µ¼Ç¿®Ï³ºÓ«²ºú³ ¿ª±³¿¯³·º¿§æ©Ü«µ¼®Í³ª²ºå ¿ú²y¼¬ª¼®ºåª¼®ºå«§ºÒ·¼¿»¿ú³®²ºñ

¼µ¿ª±³¿¯³·º¬¨«º©Ù·º żµå©°º½­¼»º« ©°º¿ô³«º¿±³±±²º ²¿»©¼µ·ºå ²¿»©¼µ·ºå Ù«ºú§º«³ ðú»º©³¬µ©ºcµ¼å©Ù·º®Íܪ­«º §·ºªôº¶§·ºÞ«Üå¯Ü±µ¼Ç ¿·å¿®³½Ö¿½­±²ºñ ô½µ¬½¹¨¼µ±¿·å¿®³½Ö±²ºðú»º©³±²ºª²ºå «­Õ¼å§Ö¸§­«º°Üå¿»¿ª³«º¿§Ò§Üñ

¿¶®»Ü¿«­³«º°ú°ºª®ºå¬©¼µ·ºå «Î»µº§º¯«º¿ªÏ³«ºª³½Ö±²ºñ¬»Üåúͼ ¿«­³«º©µØå©°º½µ¿§æ±µ¼Ç µ¼·º½­ª¼µ«º±²ºñ ®¯µ¼°¿ª³«º¿±³"ª×§ºúͳå®×¿ªå®­³å¶¦·º «ÎÛµº§º®Í³ ¿®³Åµ¼«º§·º§»ºå±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ

«ÎÛµ º§ º±²º «­»ºå®³±»º°Ù®ºå3 ¬úÙôº¿«³·ºå¿±å¿±³¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º¶¦°º±²ºñ¬¾¼µåÞ«Üå©°º¿ô³«ºª²ºå®Åµ©ºñ®²º±²º ¿ú³ö¹¿ðù»³®Íª²ºå®úͼñ ¨¼µÇ¶§·º §·ºªôº«µ¼ ¶¦©º±»ºåª³±²º¸¯³å·»º¿ú»ØDZ·ºå¿±³ ¿ª«µ¼ ª©º¯©º°Ù³ cÍÔc×¼«ºú¶½·ºå¿Ó«³·º ª»ºå

ïì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯»ºå¿»¦¼µÇ ¿«³·ºå±²ºñ ±µ¼Ç§¹ª­«º ¾³¿Ó«³·º«ÎÛµº§º¿®³Å¼µ«º§·º§»ºå¿»ú±»²ºåñ

±²º§·ºªôº«®ºå°§ºá±²º¿«­³«º¿¯³·ºá±²º¿¶®»Üª®ºå«µ»ºå«®©°ºðµ¼«º¿ù±©¼µÇ©Ù·º «ÎÛµº§º±²º żµ©°º½­¼»º«¶®·ºå©°º°Ü嶦·ºùµ»ºå°µ¼·ºå°Üå½Ö¦å±²ºñ «ÎÛµº§ºÄ ¶®·ºå½Ù³ú³©¼µÇ ¬¨§º §º ·º«­»º½Ö¿±³ ¿»ú³®­³å¶¦°º±²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º¿»ú³¿ù±¬³å¶¦·ºª²ºå «ÎÛµº§º«Î®ºå¿±³ ¿ù±¶¦°º±²ºñ

¼µÇ¶§·º ¿Å³º«Ü«°³å½Ö¿±³á §µ¼ª¼µc¼µ«º½Ö¿±³¬³å«°³å¿ª«­·º®×®­³å¶¦·¸º «ÎÛµº§º±²º ±»º°Ù®ºå¿©³·º©·ºå¿±³ «­»ºå®³¿úåúͼ±ª²ºå¶¦°º±²ºñ ±µ¼Ç§¹ª­«º ¾³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôº¿»ú±»²ºåñ

¬¿¶¦«µ¼ úͳ¿¦Ùúúͼª¼µ«º±²ºñ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôº¶½·ºå±²º «ÎÛµº§ºÄ «µ¼ôº½Ûx³©Ù·ºå®Í³ ®Åµ©º

¿½­ñ «ÎÛµº§ºÄ °¼©ºÛͪµØ嬩ٷºå$ ¶¦°º¿§æ¿»¶½·ºå§·ºñ¬©¼©º«³ª ½úÜåúͲºÞ«Ü嫵¼ ª­·º¶®»º¿±³ °¼©ºÄ¬Åµ»º¶¦·¸º

®¿»®»³å ¿½¹«º©µØǪ媳 ¶¦©º±»ºå½Ö±¶¦·º ÛÙ®ºå»ôº±Ù³å¶½·ºå¶¦°º±²ºñ¿½­³®Ù©º¿±³ ¿«­³«º©µØåÞ«Üå©°º©µØ嫵¼ ¿úÙå½­ôº¨¼µ·º½­ª¼µ«º

±²ºñ¬©¼©º½úÜå°ÑºÞ«Ü嫼µ "±µ¼Ç ®»³å®¿» ¿½¹«º©µØÇ«å±»ºå¿»ª¼µÇ

®¶¦°ºñ ±²º½úÜåúͲºÞ«Ü嫵¼ «ÎÛµº§º°»°º©«­ ½úÜå±Ù³å®Í ¶¦°º®²ºñ «³ª®Í©º©¼µ·º®­³å ©°º½µ½­·ºå«µ¼ ¬°Ü¬°Ñº©«­ ¶¦©º±»ºåú®²ºñ

¬©¼©º«³ª±µ¼Ç½úÜå¨Ù«ºú»º¬©Ù«º±²º¿»ú³«³å¬¿«³·ºå¯µØå °©·º Ù«º½Ù³ú»º °½»ºå¶¦°ºª¼®º®²ºñ "®Í³¾«º «µ»ºå¶®·º¿§æ©Ù·ºÓ±ªº¨ú»º¿Å³ »»ºå¿©³º ©¼µ«º°Ø¬¼®ºÞ«Üåúͼ±²ºñ żµ®Í³¾«º©Ù·º¬ µØå®Ö¸¬¿¶§³«­ôº§·ºªôº¶§·ºÞ«Üåúͼ±²ºñ "ÛÍ°º½µ©¼µÇ¬Ó«³å ±²º¿»ú³®Í§·º«ÎÛµº§º±²º ½úÜå°©·º Ù«º½Ù³ú¿§®²ºñ ¬¶½³å½úÜå±²º®­³å®úͼáªÙ©ºª§º°Ù³§·º «ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå ½úÜå¨Ù«ºú®²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ½úÜ嬰©Ù·º «ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå ¶¦°º¿°«³®´ ½µª©º¬Ó«³å°½»ºå®­³å$®±«º µ¼·ºú³½úÜå±²º®­³å±²º¬ªÍ²º«­§¹ð·º©«º¿ú³«ºª³Ó«¿§®²ºñ ½úÜ寵Øå ½úÜåÞ«ØÕ®­³å©Ù·º «ÎÛµº§º±²º±©¼µÇÛÍ·º «º¯Ø¨¼¿©ÙÇú¿§®²ºñ ¨¼µ½úÜå±²º®­³å±²º ±©¼µÇª¼µú³°½»ºå ±µ¼Ç®Åµ©º¿ú³«ºú®²º °½»ºå®­³å©Ù·º ¬±Üå±Ü嬱« ¯·ºå±Ù³åÓ«ª¼®º®²ºñ½úÜå±²º ¬¿Å³·ºå©¼µÇ¿»ú³©Ù·º ½úÜå±²º¬±°º®­³å« ¿ú³«ºúͼª³Ó«ÑÜ宲ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïëïëïëïëïë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§¹ð·º¿ú³«ºúͼª³§µØ ¬®­Õ¼å®­Õ¼åúͼ±ª¼µ ¯·ºå±«º«­»ºú°º½Ö¸§µØ®­³åª²ºå¬®­Õ¼å®­Õ¼åúͼӫ®²ºñ

©«º±´ ·ºå±´á ¿ú³«ºúͼª³±á ¶§»º¨Ù«º±Ù³å±®­³å¶¦·º °²º«³å cקº¿¨Ù忪¿±³ ½úÜå°ÑºÞ«Üå©Ù·º ¬°®Í ¬¯µØ婼µ·º ©±®©º©²ºåª¼µ«º§¹±«³å «ÎÛµº§º ö媫º½­»ºå§·º¶¦°º±²ºñ ©«º±¯·ºå±®­³å«µ»º

µØå3 «ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå «­»ºú°º½ÖÒ§Üå¿»³«º«ÎÛµº§º±²ºª²ºåª¼µú³°½»ºå±µ¼Ç ¯µ¼«º¿ú³«ºú¿§ÑÜ宲ºñ

¨´å¯»ºå¿±³ ½úÜåúͲºÞ«Üåŵ§·º ¯¼µú¿§¿©³¸®²ºñ©«º±´ ·ºå±®­³å «µ»º µØå3 ¿»³«º µØå©°ºÑÜ婲ºå«­»ºú°º½Ö¸

±²º «ÎÛµº§º±²º ¿»³«º µØå°½»ºå©Ù·º ·ºåª¼µ«º±²ºñ«ÎÛµº§º ·ºåª¼µ«º¿±³ °½»ºå«³å °©·º Ù«º½Ù³ú³ ¬ú§º¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

½úÜ嬰ÛÍ·º¬ µØå ©°º½µ©²ºå ¶¦°º¿»¿±³ ¨¼µ½úÜåúͲºÞ«Ü嫵¼®²º±µ¼Ç§·º¶¦°º¿°á «ÎÛµº§ºô½µ°©·º ½úÜå¨Ù«º¿©³¸®²ºñ §¨®¯µØ忱³°¼©º¿¶½ªÍ®ºå®­³å °©·º¿úÙ˪­³å±²ºñ

¿Å³·ºåÛÙ®ºå½ÖÒ§Üñ ±µ¼Ç¿±³º ±°ºªÙ·º ª©º¯©ºÒ®Öñ¿ðå«Ù³½ÖÒ§Üñ ±¼µÇ¿±³º »Ü嫧º¿ÛÙ忨Ùå¯ÖñÃú©»³öÜú¼£ò ò ò±µ¼Ç ©¿úÙË¿úÙËñ

¬¬¬¬¬©©©©©¼¼ ¼¼ ¼© º© º©º© º© º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïçïçïçïçïç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ï eu ï eu ï eu ï eu ï e

Ãî°*©³ö媫º½­»ºåá ¬°°¬ú³ú³¶§²º¸°µØ«µØªµØ©Ö ½·ºß­³åúÖ˾𫵼 öµÐº¶§ÕÒ§Üå «ÎÛµº§º©¼µÇ ©°º½Ù«º¿±³«ºÓ«ú¿¬³·ºª³å££

ðÜ°«Ü¦»º½Ù«º«µ¼ «µ¼·º¿¶®y³«º3 ¬µ¼·º°Ü¬«º°º¬ú³úͼ« «ÎÛµº§º«µ¼ªÍ®ºå¿¶§³±²ºñ ôѺ¿«­å®×¬ú «ÎÛµº§ºÄ ª«º¨Ö©Ù·ºúͼ¿±³ úÍ»º§¼»º½Ù«º¶¦·º ±´Ç¦»º½Ù«º«¼µ ¨¼©¼µÇª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

°¿«³©ª»º»ôº±³åá ¼µ¬¼µ·º°Ü¬«º°º¬ú³úͼ«³å ¬»²ºå·ôº®åô°ºÅ»ºúͼ±²ºñ ðÜ°«Ü½Ù«º«µ¼ ©°º½­«º©²ºå ¿®³¸½­ª¼µ«ºÒ§Üå Ûשº½®ºå¿®Ùå°©Ù·º ¿§«­Øú°º½Ö¿±³ ¬ú«º®­³å«µ¼ ª«º±µ©º§ð¹¶¦·¸º ¦¼©¼µÇ«³ªÍ®ºå¿¶§³¶§»º±²ºñ

Ãî°*©³ö´åª«ºº½­»ºå«µ¼ Ó«²¸ºªµ¼«ºÓ«°®ºå§¹ ®¼©º¿¯Ù®­³åá¿·Ù¿Ó«å þ»Ñ°*³¯¼µª²ºå ¿¶§³°ú³®úÍ¼á §²³¯¼µú·ºª²ºå ¬±«º±µØå¯ôº®¶§²º½·º®Í³ ¼§º©»ºå𩺪µØ¾ÙÖË©°º½µ«µ¼ú½Ö¸Ò§Üá ¿¨³«º¨³å©Ùôº©³ú®ôº ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖ˪²ºå®úͼ¾åá±ÇúÖ˾ð®Í³©¼µå©«º®×¿©Ùų¬Ò§Üå®±©º¿±å¾´åá ±Ç¬»³ö©ºÅ³ ¿©³«º¿¶§³·º®×¿©Ù»ÖÇ ¯ÜåÞ«¼Õ¿»©ôºá ¬®Í»º¿©³¸ ö媫º½­»ºåų ¿«³·ºå«·º¿§æ«µ¼ §°ºªÌ©ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¾ôº¿©³®Í ¿¬³«º®«­Ûµ¼·º©Ö ®Üå«­²º©°º½µª¼µ§Ö££

¬ú³úͼ±²º ±Ç°«³å± ±¿¾³«­°Ù³ ©Å³åųåúôºú·ºå¬»Üå±µ¼Ç¿ú³«ºª³¿±³ ¾¼ÙÕ·º©°º¿ô³«ºÄ ª·º§»ºå¨Ö®Í ¬ú«º¿»³«º©°º½Ù«º«¼µ ªÍ®ºåô´¶§»º±²ºñ

¬ú«ºúͼ»º¶¦·º »ÜúÖ¿»¿±³ ±Ä®­«ºÛͳ¯Ü®Í «ÎÛµº§º°¼©º§­«º°Ù³¬Ó«²ºªÌÖª¼µ«ºú±²ºñ ®å®´åc´åcåÛÍ·º¿¶§³¿»¿±³ ±ÄöµÐº¶§Õ½­Üå«­Ôå°«³å®Í³ «ÎÛµº§ºÓ«³å¿»«­ «ÎÛµº§ºÛÍ·º§©º±«º¿±³ ¬¶½³å°«³åªµØå®­³åª¼µ§·º ¿§¹©»ºªÍ¿½­±²ºñ

îð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬¨å±¶¦·º "±µ¼Ç¿±³ ¬¨«º©»ºåªÌ³¥²º½Ø§ÙÖ §¹©Ü®­³å«¼µ«ÎÛµº§ºÒ·Üå¿·ÙÇ®µ»ºå©ÜåªÍ¿§Ò§Üñ ±µ¼Ç¿±³º «³ª«©;³åÒ®¼ÕËĪ«µØ ج±µ¼«º¬ð»ºå©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ»³®²º®Í³ ¼§º µØå®Í °³ú·ºå¿§¹«º¿»¿±³¿Ó«³·º§¹©Ü©°º½µ½µúͼ©¼µ·ºåÃöµÐº¶§Õ½Ø¬¨å¥²º±²º¿©³º¬¶¦°º©«º¿ú³«º§¹ú»º£Å´¿±³ ®Í©º½­«º¶¦·º ¦¼©º°³®­³å« ¿ú³«º¿ú³«ºª³©©º±²ºñ

¼µÇ¶§·º «³ª«©;³åÒ®¼ÕËúͼ ¬¨«º©»ºå¬«­ µØ嬼µúÜô·º«ª§º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º 몧º®·º¾³£©°º¿ô³«º¶¦°º¿»¶§»ºú³ «ª§º©Ù·º«­·ºå§¿±³ §¹©Ü®­³å«¼µ ¿úͳ·ºªÌÖ3®ú¿©³¸¿§ñ

«ÎÛµº§ºÄ¬±«º îé ÛÍ°º¶§²º±²º ïèèì ½µÛÍ°º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º¿®Ï³º®Í»ºå±²º¬©¼µ·ºå 𩺪µØ¾ÙÖËú §²³©©º©°ºÑÜ嶦°ºª³½Ö±²ºñ ú²ºúÙôº¿®Ï³º®Í»ºå½­«º¬©¼µ·ºå ¿¬³·º¶®·º®×«µ¼ úúͼ½Ö¶½·ºåÛÍ·º¬© ¿¬³·º¶®·º®×¿»³«º®Í «§ºª­«º ª¼µ«º§¹ª³¿±³ ¬¿¯³·º¬¿ô³·º¬½®ºå¬»³å®­³å«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§º®¶··ºå®§ôº±³ ª«º½Øú¿©³¸±²ºñ

Ãî°*©³ö媫º½­»ºåá ùÜ¿ª³«º ·ºúͳå©Ö½·ºß­³åų¾³¿Ó«³·º¸«­Õ§º©¼µÇ¿ª³« Ö ð·º¿ú³«º®ª³±ªÖ ¼µ©³¿©³ «­Õ§º¬ØÓ±¿»®¼©ôºß­³££

¬ú³úͼ« «ÎÛµº§ºÄ §½µØ嫼µ ªÍ®ºå§µ©º«³ ¿¶§³¶§»º±²ºñÃë­Õ§º©¼µÇ ¬±µ¼«º¬ð»ºå¨Ö«¼µ ª³½Ö°®ºå§¹òòò®°*©³ö媫º½­»ºåá

Òß¼©¼±Ï¿»®ð·º¬·º§¹ô³Þ«ÜåúÖË ¬µ§º½­Õ§º¿úåȳ»Þ«Üå¨Ö«¼µ ½·ºß­³å𷺱·º©ôºá ¿·Ù¿Ó«å©¼µÇá °²ºå°¼®ºÑ°*³©¼µÇá §²³©¼µÇ ¼µ©³ ¬³Ð³®Í³ ¬½­Õ§º§Ö߭᱿Èå±ä«ôº¿©Ùá §²³úÍ·º±µ½®¼»º¿©Ù ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¬³Ð³úͼ±´ خͳ𧺰·ºå½°³åú©³§Ö ®Åµ©ºª³å££

ú³¨åöµÐº¶¦·º ¿®³«º®³¿»¿±³ ¨¼µ¬¼µ·º°Ü¬«º¬ú³úÍ¼Ä ®­«º½Ù«º ܱµ¼Ç úÍ»º§¼»º½Ù«º¶¦·º §°º¿§¹«ºª¼µ«ºú»º °¼©º«å®¼Ò§Üå®Í «ÎÛµº§ºÄ¿ù¹±«µ¼ ¶§»ºª²º½­Õ¼åÛͼ®ºªµ¼«ºú±²ºñ

𼩼µú¼ô®Å³¿½©ºÄ ±úÖ¿«³·ºå®­³åÅ¿±³ ¾ÙÖË«¼µ½Øô«³±´©¼µÇ«µ¼ôº±©¼µÇ ¿»®ð·º¬·º§¹ô³Ä ¬þ¼«ôÛ[ú³å®­³å¬¶¦°º ¬þ¼§D³ôº®Ö¸¿®³«º®³c¼µ·ºå°¼µ·ºå¿»Ó«¿±³ ¼µ¬ú³úͼ©½­Õ¼Ë«µ¼ «ÎÛµº§º®²º±µ¼Ç®Ï ±¿¾³®¿©ÙÇÛµ¼·º¿½­ñ

Ã𼩼µú¼ô½¿ú³°º£®­³å«µ¼ ú·º¾©º©Ù·º ½­¼©º ÙÖª­«ºá §»ºå§Ù³å®­³å©¬¼¬¼ªÙ·º¿»¿±³ ÑÜ娵§ºúͲº«µ¼ ¿¯³·ºåª­«ºá ¿úÌ¿ú³·ºð·ºå¿±³ §½µØ忨³«º®­³å«µ¼ ©§º ·ºª­«ºá »ÜúÖ¿±³ ½¹å§©º©Ù·º Ò§¼Õ嶧«º¿±³ ª·ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îïîïîïîïîï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«·ºå þ³åúͲºÛÍ·º §°*©¼µ«µ¼ ¯·º¶®»ºåª­«º ¿±³±Ù®ºå¿Å³¸ú®ºå¿±³ "¬ú³úͼ®­Õ¼å«µ¼ «ÎÛµº§º®µ»ºå©ÜåªÍ¿½­±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º «³ª«©;³åÒ®¼ÕË½Ø ªÞ«Ü媿«³·ºå©°º¿ô³«ºá ¬µ¼úÜô·º«ª§ºÄ ®·º¾³©°º¿ô³«º¬¿»¶¦·º "Ò®¼Õ˱µ¼Ç ¬±°º¿ú³«ºª³¿±³ "¬ú³úͼ¬³å ¥²¸º½Ø§ÙÖ$ «ÎÛµº§º±²º ¬©©ºÛµ¼·º µØå ±²ºå½Øú¿§®²ºñ

Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜå ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ½·ºß­³å¬¿»»ÖÇ ¬½µú¨³å©Ö¸ð©ºªµØ¾ÙÖÇ»ÖÇ©·º ¿«­»§º®¿»±·º¾Ö ¬¼µ·º°Ü¬«ºá ¾Ü°Ü¬«º°º©°º½µ½µð·º¿¶¦Ò§Üå ¬µ§º½­Õ§º¿ú姵¼·ºå¨Ö 𷺮ª³±·º¾åª³åá Ò§Üå¿©³¸ ¨¼§º©»ºåÛµ¼·º·Ø¿ú忽¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ª×§ºúͳåÒ§Üå ½·ºß­³å¬±«º¬úÙôºá ½·ºß­³å½­®ºå±³ä«ôºð®×¿©Ù»Öǯ¼µú·º ö¹ß»³¬¯·¸º¨¼¿©³·º ¿®Ï³º®Í»ºåÛµ ¼·º¿±å©³§Ö®Åµ©ºª³å££

ÃÃùܪ¼µ¶¦°ºª³¦¼µÇ¬©Ù«º «­Õ§º«µ¼ ¾µú³å±½·º«µ¼ôº¿©³º©¼µ·º«¬ ª¼µ®úͼª¼µÇ§¹§Öª¼µÇ±³ ¿¶¦§¹ú¿° ªÞ«Üå®·ºå½·ºß­³åò ò ò££

±Ç®­«ºÛͳ«¼µ ¿°¿°¸Ó«²ºª­«º «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ ¬ú³úͼ±²º ¬¼µåò ò òùܪ¼µª³åŵ ¬³¿®ÿ¼©º±Ø¶¦·º ¿úúÙ©º«³ ©Å³åų忬³º úôº¶§»º¿ª±²ºñ

¨¼µ¿»³«º ¬µ¼·º°Ü¬«º±²º ±´Ç¿¾å®Í ¬ú³úͼ©°º¿ô³«º¬³å«ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ªÍ®ºå¿®å¿»¶§»º±²ºñ

Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜåá ®°*©³ö媫º½­»ºå« ú³¨´å¬³Ð³úÍ·º¾ð«µ¼°¼©º ®ð·º°³å¾å¯¼µ¿©³ ±« ¾³¿©Ù®­³å °¼©ºð·º°³å°ú³úͼ¿»±ªÖᮼ»ºå® ªÍªÍ¿ªå¿©Ùª³åá §¼µª¼µc¼µ«º©³ª³åá ¬®Ö§°º©³ª³å££

«ÎÛµº§ºÄ ®¼©º¿¯Ù« ö­·º¬ú«º«¼µ ¿®³½­ª¼µ«ºÒ§Üå ¿¶¦±²ºñÃìÖù¹¿©Ù ©°º½µ®Í ®Åµ©º¾åá ®°*©³ö´åª«º½­»ºå °¼©ºð·º

°³å©³« °³¬µ§º¿©Ù§Ö££Ãþôºª¼µá °³¬µ§º¿©Ùò ò òŵ©ºª³å££Ã볪«©;³åúÖË ¼©ºÒ·¼®º¿±³ ª´«µØ Øú§º«Ù«º®Í³ ®°*©³öå

ª«º½­»ºåų ҽج«­ôºÞ«Üå©°ºÒ½Ø«µ¼ §µ¼·º µ¼·º©ôºá ùÜÒ½ØÞ«Üå ֮ͳ ©¼µ«ºÞ«Üå©°ºªµØ媲ºå §¹©ôºñ ùÜ©µ¼«ºÞ«Ü嫼µ ±« ð°*ù®ºßܪ³ª¼µÇ ¬®²º¿§å¨³å©ôº££

«ÎÛµº§º«µ¼ ¿úÍË¿®Í³«º®Í³¨³åª­«º«ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºå«µ¼Ò®¼»º¿úôÍ«º¿ú ¿¶§³¯¼µ½Ø¿»ú¶½·ºå«³å °¼©º®±«º±³°ú³§·º¶¦°º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º°³å§ÙÖ

îî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®Í ±Ù³åú»ºª²ºå ®±·º¿©³º¿±³¿Ó«³·º «º µ¼·º¿»ú¿ª±²ºñÃî°*©³ö媫º½­»ºåúÖË ð°*ù®ºßܪ³¬¼®ºÞ«Üå®Í³ ¬þ¼«¬½»ºå«

¿©³ °³Ó«²º½»ºå§Öá °³Ó«²¸º½»ºå¨Ö®Í³ °³¬µ§º¬®­Õ¼å®­Õ¼å ¿±³·ºå½­ÜÒ§Üåúͼ ©ôº¿ª££

Ãì¼µåò ò òŵ©ºª³å££¬µ¼·º°Ü¬«º« °µ©º±§º±Ø¶§Õ3 ¿úúÙ©º±²ºñ «ÎÛµº§º¯«ºª«º

±²ºå½Ø®¿»Ûµ¼·º¿©³¸¿½­ñ ôѺ¿«­å®×®úͼŵ ¼µ½­·ºª²ºå ¯¼µÓ«¿°¿©³¸ñ°³å§ÙÖðµ¼·ºåúͼ±®­³å«µ¼ 𩺿«­ð©º«µ»ºÛשº «º«³ ¨ª³½Ö¿©³¸±²ºñúÍ»º§¼»º½Ù«º«µ¼§·º «µ»º¿¬³·º ®¿±³«º½Ö¿©³ñ

E E E

¬®Í»º¿©³ «³ª«©;³åÒ®¼ÕËúͼ ®­«ºÛͳ¶¦Ô¬¨«º©»ºåªÌ³©¼µÇÄ¿ª³«ð©º µØå°Ø¬ú¿Ó«³·º±³ ¬¼µúÜô·º«ª§º©Ù·º ®·º¾³ªÞ«Ü嬶¦°º«ÎÛµº§º¬±·ºå𷺽ֿ±³ºª²ºå "¬±µ¼«º¬ð»ºå«µ¼½Ø©Ù·ºå®¿©Ù˱²º«³å¬®Í»º§·º¶¦°º±²ºñ

«ª§º©Ù·º ²¿»§µ¼·ºå¯µØÓ««³ ¾¼ª¼ô«º¨¼µåú·ºåá ¬ú«º¿±³«ºú·ºåá §µ¼«³«°³åú·ºåá ú³¨åȳ»Û[ú¿©Ù¬¿Ó«³·ºåá ®¼»ºå®¿½­³®­³å¬¿Ó«³·ºåá «¿©³º°¼µå®­³å¬¿Ó«³·ºåá ¬®Öª¼µ«º§ÙÖ®­³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ±³¨§º©ªÖªÖ ¿¶§³¯¼µ¶··ºå½µ»º¿»Ó«±²º ¼µ¬¨«º©»ºåªÌ³ ª©»ºå°³å®­³å«µ¼ «ÎÛµº§ºÒ·Üå¿·ÙǪͱ²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·ºª²ºå ¬¼µúÜô·¸º«ª§º±¼µÇ «ÎÛµº§º¬ª³»²ºåªÍ±²ºñ

¬¼µúÜô·º«ª§º±³®Åµ©ºá «³ª«©;³åÒ®¼Õˬ©Ù·ºåúͼ ¬¨«º©»ºå°³å ŵ¼©ôº®­³åá ¥²º½Ø§ÙÖ®­³åá §¹©Ü®­³åá ¶®·ºå§ÙÖ®­³åá ¿¾°º¿¾³§ÙÖ®­³å±µ¼Çª²ºå «ÎÛµº§º¬¿ú³«º¬¿§¹«º ®úͼªÍ¿½­ñ ¼µ¬½®ºå¬»³å±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º±²º¸ ¬½­¼»º®­³å¬³åªµØ嫵¼ «ÎÛµº§ºÄ ð°*ù®ºßܪ³¬©Ù·ºåúÍ ¼°³Ó«²¸º½»ºå¨Ö©Ù·º±³ «µ»º¯µØå¿°½Ö¿ª±²ºñ

©°º½¹©°ºúةٷº±³ °¼©º±¿¾³½­·ºå©¿±³ ®¼©º¿ Ù±µØ忪å¿ô³«º¿ª³«º«¼µ ª«º¦«ºú²º¿±³«º¦¼©º«³ °«³å°¶®²º¿¶§³¯¼µÓ«±²ºñ ±µ¼Çú³©Ù·º µ¼¬¿ú¬©Ù«º »²ºå§¹åªÍ¿±³ ®¼©º¿ Ù®­³å®Í³ª²ºå«ÎÛµº§ºÄ °³Ó«²º½»ºå¬©Ù·ºå®Í °³¬µ§º®­³å¨«º °³Ó«²º½»ºåÄ ½®ºå»³å±¼µ«ºÒ®¼Õ«º¶½·ºåá ßÜc¼µÞ«Üå®­³åá °³¬µ§º°·ºÞ«Üå®­³å ¿¶§³·ºª«º¿»¶½·ºåá «ÎÛµº§º¥²º±²º ª«º¦«ºú²ºÄ ª«º¦«º¿¶½³«º ¿«³·ºå¶½·ºå°±²º®­³å«¼µ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îíîíîíîíîí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±³ ½­Üå«­Ô忶§³ ¼µ¿»Ó«¿ªú³ ÛÍ°º½¹±µØå½¹¿ª³«º ¥²º½Ø½ÖÒ§Üå ¿»³«º §º®¦¼©ºÓ«³å¶¦°º¿©³¿§ñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º «³ª«©;³å$ «ÎÛµº§ºÄ ¬®²º±©·ºå±²º ÿªå°³å°ú³¿«³·ºå¿±³ ¿»³«º¿¶§³·º®×£©°º½µ¬¶¦°º ±©·ºå¿®Ì媭«º úͼ¿ª±²ºñ

ÃÃö媫º½­»ºå¯¼µ©Ö ·©¼« ¿¯Ù®úÍ¼á ®­Õ¼å®úÍ¼á ©°º¿«³·ºä««ºá¬¿®Ù¿©Ù »·º¿»¿¬³·ºú¨³åÒ§Üå ½­®ºå±³ª¼µ«º©³ ªÙ»º§¹¿ú³á ù¹¿§®Ö¸½­®ºå±³±¿ª³«º ¾³°²ºå°¼®º®Íª²ºå ½Ø°³å°Ø°³å©³ ®¿©ÙÇú¾´åᬽ­¼»ºúͼ ±¿úÙË °³Ó«²º½»ºå¨Ö««µ¼ ® Ù«º¾åá ùÜ·©¼Å³ ¿§¹·º®µ»ºÇ¬°³å°³úÙ«º ¿©Ù«µ¼®­³å ð¹å°³å¿»±ª³å®Í ®±¼¾Ö££

ÃÃö媫º½­»ºåª³åá ½§º¿Ó«³·º¿Ó«³·º ·»Ö§¹á 𩺪µØ¾ÙÖÇô´ ³åÒ§Üå ¾³¬®×®Íª²ºå ®ª¼µ«º¾åá ªÇ¿ª³«Þ«Üå¨Ö®Í³ §¼µªÏØ¿»©Ö ª±³å©°º¿ô³«º§Ö££

ÃÃùܪ´Å³ ±´ÇúÖËð°*ù®ºßܪ³Þ«Üå¨Ö®Í³ ±³å®ô³åª²ºå®úÍ¼á ¿¯Ù®­Õ¼åª²ºå®úÍ¼á ©°º¿«³·ºä««º¿»©³§Öá ù¹¿§®Ö ±Ç¬¿¶§³«¿©³¸ ±Å³«®Y³Þ«Üå©°º½µªµØå»ÖÇ ¬©´¿»©³©Ö¿ª££

ÃìÖù¹« ¾³¬þ¼§D³ôºò ò ò££Ã𳬵§º¿©Ù¿ª °³¬µ§º¿©Ùá °³¬µ§º¿©Ù»ÖÇ ¬©¿»©³«µ¼§Ö ±«

«®Y³Þ«Üå©°º½µªµØå»ÖÇ ¬©¿»©ôºª¼µÇ ¿¶§³©³§Ö££Ãÿӱ³ºò ò ò¿Ó±³ºò ò òª«º°±©º¿©³ ®°*©³ö媫º½­»ºåų

§²³¿©Ù©©ºá ¾ÙÖË¿©Ùúá §µ¼«º¯Ø«ª²ºå½­®ºå±³á ±³å®ô³å ¿¯Ù®­Õ¼å®úͼ¾Ö ©°º¿«³·ºä««º¾ð®Í³ °³¬µ§º¿©Ù¦©ºÒ§Üå ôѺôѺ¿ªå»ÖÇ c´å¿»©Ö¸ª´§¹ª³å££

«³ª«©;³å©°ºÒ®¼Õ˪µØåÄ ®Í©º½­«º®Í³ "±µ¼Ç§·º ¬¯µØ屩º±Ù³å©©º±²ºñ ®²º±µ¼Ç§·ºúͼ¿° «ÎÛµº§ºÛÍ·º§©º±«º3 ¶¦°º¿§æª³Ó«¿±³ ¬©·ºå¬¦­·ºå®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º« ¼©º ¼©º¿»¶½·ºå¶¦·º ©µØǶ§»º¿¶¦úÍ·ºåªµ¼«º±²ºñ

¿»³«º µØå©Ù·º«³å ¬©·ºå¬¦­·ºå¿¶§³Ó«±©¼µÇÄ Øµå°Ø¬©¼µ·ºå¬±Ø©¼©º±Ù³åÓ«±²ºñ «ÎÛµº§ºÄ¬¿Ó«³·ºå®Í³ª²ºå §¹©Ü§ÙÖ®­³åá ¥²º½Ø§ÙÖ®­³å$ ¬ú«º®åª³ªÏ·º 춮²ºå£©°º½µ¬¶¦°º úôº§ÙÖ¦ÙÖÇ¿¶§³Ó«±²º®Í¬§©°º°©°º° c¼µå¬Ü±Ù³å½Ö¸¿ª±²ºñ

¾³§Ö¶¦°º¶¦°º «ÎÛµº§º«¿©³ «³ª«©;³å©°ºÒ®¼Õ˪µØå±³®«

îì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬¼Û¼lô©°º¶§²ºªµØ嫧ֿ¶§³¿¶§³ «µ»º«µ»º¿¶§³úªÏ·º «®Y³Þ«Üå ©°º½µªµØå« §·º ¿¶§³¿»Ó«±²º ³åÑÜåá «ÎÛµº§º¬¦¼µÇ öcµ°¼µ«ºú³®ª¼µÅµ±³ ÛͪµØå±Ù·ºå¨³åª¼µ«º±²ºñ

»³åúÙ«º®­³å«µ¼ ¬±µØ家§Õ¿ª¿ªá ¿«³·ºå¿ª¿ªÅµ «ÎÛµº§º±¿¾³¨³å±²ºñ ¬©·ºå¬¦­·ºå°«³å¿©Ù«¼µ Ó«³å»³ª«º½Ø¿»ú¿¬³·º«ÎÛµº§º¬½­¼»º®¿§åÛµ¼·º¿§ñ ½­®ºå±³ä«ôºð± §²³©©ºª«µØ Ø°³ú·ºå𷺩°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¨«º©»ºåªÌ³ ¬±µ¼«º¬ð»ºå±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º ®±«º µ¼·º¿§ñ

°·º°°º ªÏÕ¼ËðÍ«º±¼µ±¼§º°Ù³ ©°º«µ¼ôº¿©³º¾ð¶¦·º ¿» ¼µ·ºúÍ·º±»ºú¿ª³«º¿¬³·º ®Åµ©º¿°«³® «ÎÛµº§º¬¦¼µÇ ª´°µª¿ð嶦·¸º ©©ºÛµ¼·º±¿ª³«º «·ºå«·ºåúÍ·ºåúÍ·ºå¿»ú®²º¬¿Ó«³·ºå¬½­«º®­³å« ªµØ¿ª³«º°Ù³úͼ¿»±²ºÅµ ¯¼µú¿§®²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ¾ð®Í³ ¨å¶½³å¯»ºåÓ«ôºªÍ±²ºÅµ ®¿¶§³ª¼µ¿±³ºª²ºå ±³®»º¶¦°ºc¼µå¶¦°º°Ñº ®Åµ©º±²º«¿©³ ¿±½­³ªÍ¿§±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îëîëîëîëîë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u î eu î eu î eu î eu î e

«ÎÛµº§ºÄ Ƴ©¼½­«º¿ä«¿®Ùåú§º¿¶®®Í³ ¬öÚª»º¶§²ºá ª»ºù»ºÒ®¼ÕË ¬¿úÍ˧µ¼·ºåú§º«Ù«º©°º½µ¶¦°º±²ºñ

ª»ºù»º¬¿úÍ˧µ¼·ºåű²º«³å ·ºúͳ快­³ºÓ«³å¿±³ ¿ª³«·úÖ©¼µ·ºå¶§²º©°º½µ§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ®¿«³·ºå®× ùµ°c¼µ«º®­Õ¼å°µØÛÍ·º ¯·ºåúÖÛÙ®ºå§¹å®×®­Õ¼å°µØ©¼µÇ ¨Ù»ºå«³å¿±³ »³®²º¿«­³º¿ù±¶¦°º±²ºñ ·©º¶§©º®ÙÖ¿©®×ÛÍ·º ùµ°c¼µ«º®×©¼µÇ±²º¾µú³å±½·º«¬¶®Ì³¬¶¦°º¦»º¯·ºåª¼µ«º¿±³¬ú³ÛÍ°º½µ¶¦°º±²ºÅµ§·º ¯µ¼ú¿§®²ºñ

ª»ºù»º¬¿úÍ˧µ¼·ºå±²º ª±³å©¼µÇ¿»¨¼µ·ºú³¿ù±ÛÍ·º§·º ®©´¿©³¾Ö Þ«ÜåÛµ¼·º·ôº²yÑºå ±³åúÖ®·ºå©¼µÇ Þ«Üå°¼µåú³ ¿©³©Ù·ºå¿ù±©°º½µ¬ª³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µ¿ù±®Í³§·º «ÎÛµº§º«µ¼ ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿®Ùå¦Ù³å½Ö±²º¯¼µ¿±³º¶·³å «ÎÛµº§ºÄ ®¼½·º¦½·º®Í³ ®²º±´®²ºð¹Å3 ®±¼½Ö¿½­ñ ¬¶½³å¿±³ ª»ºù»º¬¿úÍ˧µ¼·ºå±³å ®¼¾®Ö«¿ªå®­³åÄ «µ¼ôº¿úåú³Æð·º ®Í©º©®ºå®­³åª¼µ§·º «ÎÛµº§ºÄ¦½·º±²º ¿¨³·º¿¶§å ±µ¼Ç®Åµ©º ª±©º±®³å±µ¼Ç®Åµ©º ±´½¼µåþ³å¶§¬Þ«Ü尳婰º½µ½µ ¶¦°º½­·º¶¦°º½Ö¸¿§®²ºñ ®¼½·º®Í³ª²ºå «§DªÜ«¶§³å ¬¿°½Øá ±µ¼Ç®Åµ©º ¬¶½³å©¼µ·ºå¶§²º©°º½µ½µ®Í ¨Ù«º¿¶§åª³±²º ¿·Ùðôº«Î»ºá ±µ¼Ç®Åµ©ºø«ÎÛµº§º®±¼ª¼µ«º±²º®¼½·ºÄ𼲳Ѻ±²º "°«³å«µ¼½Ù·¸ºªÌ©ºÛµ¼·º§¹¿°÷ ¶§²º¸©»º¯³©°ºÑÜ媲ºå¶¦°ºÛµ ¼·º¿§ ±²ºñ

¬¿¦ ¬¿®¾ôº±®Í»ºå®±¼¿±³ «ÎÛµº§º±²º ¨¼µ¯·ºåúÖ±³å¿¬³«º©»ºå°³å»·ºå¶§³åú§º«Ù«ºúͼ ®¼¾®Ö «¿ª«¿½­®­³å«µ¼ ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úͳ«º ³å±²º ©°º½µ¿±³ þµØú¼§º±³£ $ Þ«Ü嶧·ºå½Öú¿ª±²ºñ¨¼µ ¾µØú¼§º±³¿öųޫÜå®Í³§·º «ÎÛµº§º±²º ¬ª³å© ®¼¾®Öá ¿¯Ù®Ö®­Õ¼å®Ö¸

îê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«¿ª«¿½­ «¿ªå±´·ôº®­³å¬Ó«³å$ ¿¬³«º©»ºå°³å»·ºå¶§³å¿ªå©°º¿ô³«º¬¶¦°º ª´ª³å¿¶®³«º½Ö¸ú±²ºñ

®¼¾®Ö«¿ªå®­³å¬³å ¿°³·º¿úͳ«º ³å±²º ¾µØú¼§º±³¿öųÅ3 ¬®²ºªÍªÍ¿ªå ¿§å¨³å¿±³ºª²ºå °·º°°º Ò®¼Õˬµ§º½­Õ§º¿ú嬦ÙÖÇĪ«º¿¬³«º½Ø µ¼¿öų®Í³ ¬ªÍÔ½Ø3 ¿«³·ºåcµØ¾»ºå¶§¨³å¿±³ ·úÖ½»ºå©°º½µ±³ ¶¦°º¿§±²ºñ ®¿±cµØ©°º®ôº °³åú¿±³ ¬°³åÛÍ°º»§º¬©Ù«º¾µú³å ±½·ºÄ ¿«­åÆå¿©³º«µ¼ ¿öųªÞ«Üå®­³å« ¬±Ø¿«³·ºåÅ°º«³¿ä«å¿Ó«³º¿§åú³ ȳ»ª²ºå ¶¦°º¿§±²ºñ

¨¼µ¿öų©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¯·ºåúÖ·©º¶§©º¶½·ºåá »¼®º«­²Ø¦­·ºå¶½·ºå¿§¹·ºå°µØ©¼µÇ«µ¼ ½¹å±²ºå°Ù³ ¿©ÙËÞ«ØÕ¶¦©º±»ºåú·ºå ®¿±¾Ö ª¶¦°ºª³±²º¸ ¿®³·º±«º¶§·ºå©°º¿ô³«º§·º¶¦°º±²ºñ

¿öų©Ù·º¿»ú±²º «¿ªå½­·ºå¬©© «ÎÛµº§º®Í³ ¬¶½³å¿±³«¿ªå®­³å¨«º §µ¼3 ¬Ûµ¼·º«­·º½Øú¿ª±²ºñ "±µ¼Ç¶¦°º¶½·ºå®Í³ «ÎÛµº§ºÄì±³å¿ú³·º£¿Ó«³·º§·º ¶¦°º±²ºñ ®¼½·º¾«º«ª³åá ¦½·º¾«º«ª³å«ÎÛµº§º®±¼ª¼µ«º®¼¿±³ ¿ Ù®­Õ¼å¬°Ñº©°º «º «º©Ù·º 쮲ºå¿±Ù壧¹½Ö¸±¶¦·¸º «ÎÛµº§ºÄ¬±³å¿ú³·º®Í³ ¬öÚª¼§º«¿ªå·ôº©°ºÑÜå úͼ±·ºúͼ ¼µ«º±²º ¬¿ú³·º¬¯·ºå®­Õ¼å ®úͼ¾Ö ì²¼Õ¿ú³·º£ ±®ºå¿»±²ºñ "±µ¼Ç¬±³å²¼Õ¿»¶½·ºå«§·ºªÏ·º «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¶§°º½­«ºÞ«Üå©°º½µ¶¦°ºª³«³ ¾µØú¼§º±³¿öų©Ù·º ¬Ûµ¼·º«­·º®×á ²yѺ姻ºå®×©«³©¼µÇ«µ¼ ½¹å°²ºå ½Ø½Öú¿ª±²ºñ

¯·ºåúÖ·©º¶§©º¶½·ºåá ²yѺ姻ºåÛͼ§º°«º½Øú¶½·ºå ùк½­«º®­³å¶¦·¸º¿±©Ù·ºåÛשº½®ºåð±µ¼Ç ®Ó«³½Ð¿ú³«º½Ö¿±³ºª²ºå §»ºå§Ö±®³å©°ºÑÜåÄ ¦¼µ¿§æ®Í ±Ø©µØå©°º½µÛÍôº§·º «ÎÛµº§º±²º ¾µú³å±½·º¬ª¼µ¿©³º¬ú¬±«º®¿±¾Ö §µ¼3«­°ºª­°º®³¿Ó«³°Ù³¶¦·º úÍ·º±»º½Ö¸¿ª±²ºñ

¬Ó«®ºå©®ºå¯µØå ¬ªµ§º®­³å«µ¼ ªµ§º«³ ¬°µ©º¶§©º µØå ¬ð©º¬°³å®­³å«µ¼ 𩺪­«ºá ¬²Ø¦­·ºå¯µØå ¬°³å¬°³®­³å«µ¼ °³åú·ºå «ÎÛµº§º±²º ¬±«ºúÍ·º¿»½Ö±²ºñ "±µ¼Ç®¿±¾Ö úÍ·º±»º¿»±²º«¼µ§·ºªÏ·º«ÎÛµº§ºÄ ²Õ¼¿±³ ¬±³å¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º ®¿«³·ºå µ¼åð¹å »©º®¼°<³©°º¿«³·º §å«§º¿»¶½·ºå¿Ó«³·º ¶¦°º±²ºÅµ ¼µ«³ «ÎÛµº§º±²º ¿öų©Ù·ºª´Þ«Üå®­³å¬½­·ºå½­·ºåá «¿ªå®­³å¬Ó«³å$ ÃúÙØË¿Ó«³«º£ ¶½·ºå«µ¼ ½Øú¿±³±´ ¶¦°ºª³½Ö±²ºñ

¨¼µ±µ¼Ç¿±³ ¾ð¶¦·º ¿ª³«·úÖ«µ¼ ¶¦©º±»ºåú·ºå «ÎÛµº§ºÄ¬±«ºúÍ°ºÛÍ°º¬úÙôº ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ØÓ«®r³±²º ®ôµØÓ«²ºÛµ¼·º°ú³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îéîéîéîéîé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ªÍ²º¿¶§³·ºå±Ù³å½Ö¿ª±²ºñ¨¼µ¬ªÍ²º¬¿¶§³·ºå«³å ¬¶½³å®Åµ©ºñ ª»ºù»ºÒ®¼ÕËúͼ ª«µØ¨Ø

¬±¼µ«º¬ð»ºå¨Ö®Í ¿¶®§µ¼·ºúÍ·ºÞ«Üå©°ºÑÜå±²º ¾µØú¼§º±³¿öų±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼª³«³ «ÎÛµº§º¬§¹¬ð·º ®¼¾®Ö «¿ªå¯ôºÑÜ嫼µ ¿úÙåÛµ©º ¿½æ¿¯³·º±Ù³å½Ö¸¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ

¨¼µ¿«­åÆ´åúÍ·º ¿¶®§µ¼·ºúÍ·ºÞ«ÜåĬ®²º®Í³ ®°*©³¿Å³·ºå𧺶¦°º±²ºñ ®°*©³¿Å³·ºå𧺠¿úÙåÛµ©º¿½æ¿¯³·º±Ù³å§µØ®Í³ª²ºå ¨å¨å ¶½³å¶½³å§·º¶¦°º±²ºñ±Ç©°º±«º©³©Ù·º½­®ºå±³ä«ôºð¿ú嬩٫º±±²º®©ú³å¿±³ ¶§°º®×Þ«Üå®­³å«µ¼ «­ÔåªÙ»º½Ö±²ºÅµ ¼µ±²ºñ¬°¼µåú«©ú³åѧ¿ù¶¦·º ¬¶§°º¿§å ¬¿úå®ôÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·ºª²ºå ±±²º §¼ú¼¿±±§º°Ù³ ѧ¿ù«µ¼ ª«º©°ºªµØåÓ«³åªÍ²º¦­³åªÙ©º¿¶®³«º½Ö±²ºÅµ ¯¼µ±²ºñ ¿»³«º µØå©Ù·º ±±²º ©ú³åѧ¿ùÄ úͲºª­³å¿±³ ª«º©Ø®­³å®Í ªµØåð«·ºåúÍ·ºåªÙ©º¿¶®³«º½Ö«³ «­¼«­¼©«º½­®ºå±³¿±³ ¿¶®§µ¼·ºúÍ·ºÞ«Üå¾ð±µ¼Ç ¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ

"©Ù·º®Í ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º ©ú³åѧ¿ù«¬¶§°º¿§å¿¯å¿Ó«³¶½·ºå®½Ø½Öú¿±³ ±Ä«­ÔåªÙ»º½Ö®×®­³å«µ¼ ±«µ¼ôº©¼µ·º¿¯å¿Ó«³§°ºú»º µØ嶦©º½Ö±²ºÅµ ¯¼µ¿ª±²ºñ ±µ¼Ç¶¦·¸º§·º ±Ç¾ð¿»ð·º½­¼»º©Ù·º±´·ôº°Ñº« «­ÔåªÙ»º½Ö¿±³ ¬¶§°º®­³å«µ¼ ¿»³·º©úúͼ«³ ±®¿±½·º ¬©©ºÛµ¼·º µØå ¿«³·ºå®×«µ±¼µªº®­³å ¶§Õªµ§º±Ù³åú»º °Ü°Ñº½Ö¸¿ª±²ºñ

±²º®Í³§·º ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º ¬ªÍÔ¬©»ºå®­³å ú»º§µØ¿·Ù®­³å«µ¼ ú«º¿ú³°Ù³ ªÍÔù¹»ºå¨²ºð·º¶½·ºåáùµ«w¿ú³«º¿»¿±³¿»ú³®­³å©Ù·º«ôº ôº¿ú姰*²ºå®­³å ¿¨³«º§Ø¶½·ºå°±²º¶¦·º ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¿ª±²ºñ"±µ¼Ç¶¦·º§·º «ÎÛµº§ºúͼú³¾µØú¼§º±³¿öų±²ºª²ºå±Ä¬¶§°º¿¯å¿Ó«³¿ú媵§º·»ºå°Ñº®­³å©Ù·º ©°º½µ¬§¹¬ð·º¶¦°º½Ö¿ª±²ºñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·º«ÎÛµº§º±²º ¾µØú¼§º±³¿öųŵ¬®²º©§º ³å¿±³·úÖ½»ºå®ÍªÙ©º¿¶®³«º½Ù·¸ºúª³½Ö¸¿§±²ºñ

±¿úÙåÛµ©º«ôº©·ºª³½Ö¿±³ «¿ª«¿½­¿ªå ôº¿ô³«º¬»«º©Ù·º ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§º«µ¼®­«º°¼¬«­ µØ嶦°ºª³±²ºñ"±²º®Í³ª²ºå ´å¯»ºå¿±³ «ØÓ«®r³¬ªÍ²º¬¿¶§³·ºåŵ§·º ¼µú¿§¿©³¸®²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®´«³å ®°*©³¿Å³·ºå𧺬¿»¶¦·¸º «¿ªå¯ôº¿ô³«º¬»«º©Ù·º «ÎÛµº§º«µ¼®Í ®­«º°¼¬«­ µØ嶦°º±Ù³åú±²º®Í³®¼¾¾ôº±¾ôºð¹Å3 ®±¼¼¶½·ºåá ®­Õ¼åc¼µåƳ©¼«µ¼ °µØ°®ºå®ú¶½·ºåò ò ò°¿±³ ø±Ç¬

îè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©Ù«º÷«cµÐ³±«º¦Ùôº¬¿Ó«³·ºå®­³å¿Ó«³·º½­²ºå±«º±«º®Åµ©º¿§ñ"±µ¼Ç¿±³ ¬ú²º¬½­·ºå®­Õ¼å«µ¼ ¬¶½³å«¿ªå®­³å±²º§µ¼·º µ¼·º¨³åÓ«®²º ±³¶¦°º3 «ÎÛµº§º«µ¼®Í å¨å¶½³å¶½³å¬±»³å§µ¼°ú³¬¿Ó«³·ºå®úͼ¿½­ñ

®°*©³¿Å³·ºå𧺫ÎÛµº§º«µ¼¬Ó«·º»³§µ¼®­«º°¼«­ú¶½·ºå¬¿Ó«³·ºå«³å «ÎÛµº§º 챳岼գ¿»¶½·ºå¿Ó«³·º¸¿§©²ºåñ

¬¿¦¾«º«ª³åᬿ®¾«º«ª³å®²º±µ¼Ç®Ï®±¼Ûµ¼·º¿©³¸¿±³«ÎÛµº§ºÄ¿ ٰѺ®­Õ¼å¯«º¬ÛÙôº ֮ͩ°º½µ½µ¿Ó«³·º¬±³å²¼Õ¿»¿±³«¼°*®Í³ ¬ ¼µå µØ徫º®Í±²º ¬¿«³·ºå¯µØ徫º±µ¼Ç ¿úÙ˪­³å±Ù³å½Ö¿ª±²ºñ

¬±³å²¼Õ¿»¶½·ºå¿Ó«³·º¸¾µØú¼§º±³¿öų©Ù·º«ÎÛµº§º±²º¾ð©®¼¾®Ö ¿¬³«º©»ºå°³å «¿ª«¿½­®­³åÄ ¬Ûµ¼·º«­·º¶½·ºå«µ¼ ©°ºðÞ«Üå½Ø½Öú±²ºñ ¨¼µ²¼Õ¿±³ ¬±³å¿ú³·º¿Ó«³·º§·ºªÏ·º ®°*©³¿Å³·ºå𧺪«º¨Ö ¿ú³«º±Ù³å¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º±²º ¬¶½³å±´·ôº½­·ºå®­³å¬³åªµØå¨Ö©Ù·º ¬¿ú忧嬽Øú¯µØå ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ

®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§ºÄ ¬±³å¿ú³·º«¼µ¬»Ü嫧ºÓ«²ºª¼µ«ºá ª«º¿®³·ºå§½µØå®­³å«¼µ «µ¼·ºÓ«²ºª¼µ«º¶¦·º ¿«­»§º¿»¿ª±²ºñ

ÃÃŵ©º©ôºò ò òŵ©º©ôºá ùܪ¼µ¬±³å¬¿ú®­Õ¼å¿§¹á ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ¿»¿ª³·º½Ø ³åú©Ö ¬±³å¿ú³·º®­Õ¼åá »ÜÒ§Üå ²¼Õ¿®³·ºå¿»©ôºáÒ§Üå¿©³¸ «­°ºª­°º®³¿Ó«³¿»©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ®ÍÖÇ¿¶½³«º¿©Ù ¾³¿©Ù®úͼ¾Ö¿½­³®Ù©º¿»©ôºá ùܪ¼µ¬±³å¬¿ú®­Õ¼å§¹§Öò ò ò££

ŵ ©©Ù©º©Ù©º¿¶§³ú·ºå« ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§º«µ¼úÜ¿ð°Ù³ °¼µ«ºÓ«²º¶§»º«³ò ò ò

Ãê«¿ªå ¾¿ú³·ºå»Üø¬±³å²¼Õ¶½·ºå«µ¼¬°ÙÖ¶§Õ3±««ÎÛµº§º«µ¼¾¿ú³·ºå»Üŵ ¿½æ±²º÷ «­Õ§ºùÜ¿ª³«º¨¼ ½­®ºå±³ä«ôºðª³¿¬³·º ¬ªµ§ºªµ§º¿§å½ÖÓ«±¿©Ù ֮ͳ ª«¿ªåúÖË ¬±³å¿ú³·ºªµ¼²¼Õ©Ö±¿©Ù«¬þ¼« ¶¦°ºÓ«©ôºá ±©¼µÇų ª³å©°º¿«³·ºª¼µ ¬ªµ§ºªµ§ºÓ«©ôºá«ÎÖ©°º¿«³·ºª¼µ ¬§·º§»ºå½ØÛµ¼·ºÓ«©ôºá c¼µå±³å©ôºá ¿ª³¾®úͼӫ¾åᱩ¼µÇ¬ªµ§ºªµ§º¿§å©³¨«º ôº ¿ª³«º»²ºå©Ö ªµ§º½«µ¼§Ö ±©¼µÇ«¿«­åÆ´å©·º°Ù³»ÖÇ ª«º½Øúô©©ºÓ«©ôºá °¼©ºþ³©ºc¼µå¿¶¦³·º©ôºá ¾³¯¼µ ¾³©°º½µ®Í cקºcקº¿¨Ù忨Ùå ®¿©ÙåÓ«¾åá ¿ú³·ºúÖªÙôº©Ö°¼©º»ÖǬú³ú³«µ¼ ª«º½ØÓ«©ôºá ¬Öùܪ¿©Ùų °®Ó©³åá ö­ß³å«Î»ºå¯Ùôº¿©Ù®Í³¿»Ó«©ôºá ¬³úÍ©¼µ«º ¬¿úÍË¿©³·º§µ¼·ºå®Í³ª²ºå ¿»Ó«©ôºá ª«¿ªå±¼úÖ˪³å££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îçîçîçîçîç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±¿¶§³±²º °«³å Ö®Í ¬®²º»³®®­³å±²º ¿»ú³¿ù±®­³åĬ®²º®­³å¶¦°ºª¼®º®²ºÅµ±³ «ÎÛµº§º®Í»ºå¯Ûµ¼·º±²ºñ©«ôº©®ºå«³å ®±¼á ±µ¼Ç¿±³º ®°*©³¿Å³·ºå𧺠¿«­»§º¿¬³·º¿½¹·ºå«µ¼¬¿ªå¬»«º²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ

ÃìÖùÜ¿ù±«ª¿©Ù «ÖΪ¼µ Ûٳ媼µ §·º§·º§»ºå§»ºåªµ§º¿§å½ÖÓ«ª¼µÇ«­Õ§º®Í³ ùܪ¼µ°²ºå°¼®ºÑ°*³¿©Ù úúͼ§µ¼·º µ¼·ºª³©³§Ö ª«¿ªå ¾¿ú³·ºå»Üá«­Õ§ºùܪ¼µ ½­®ºå±³ä«ôºðª³©³Å³ ª«¿ªåª¼µ ¬±³å¿ú³·º²¼Õ©Ö±´¿©Ù¿Ó«³·º ¶¦°º©ôºá «­Õ§º¬¿§æ®Í³ ¬±³å²¼Õ±¿©Ù ¿«­åÆå¿©Ù ¬®­³åÞ«Üåúͼ©ôºá ùÜ¿«­åÆå¿©Ù¬©Ù«º ª´«¿ªå«µ¼ ¬¨¼®ºå¬®Í©º¨³åÒ§Üå¿«­å ƴ婵ØǶ§»º¿§å¯§ºúª¼®¸º®ôº¿ª££

±Ç°«³å®­³å«µ¼ ¬©¼¬«­»³å®ª²º¿±³ºª²ºå Ò§ØÕå3 ¿½¹·ºå²¼©ºú¶§»º±²ºñ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ°¼©º¬³å¨«º±»º®×«¼µ«ÎÛµº§º®¿Ûͳ·º¸ôÍ«ºª¼µ¿§ñ

Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜå ª«¿ªåá ®·ºå« ¾³¿Ó«³·º ¬±³å²¼Õ¿»ú©³ªÖá ¬¿¦ ù¹®Í®Åµ©º ¬¿®¾«º« ¬±³å²¼Õ©Ö ¬®­Õ¼å¬ÛÙôºúͼª¼µÇª³å££

«ÎÛµº§º¾³®Í ®±¼§¹¿Ó«³·ºåá ®¼¾ÛÍ°º§¹å«µ¼ª²ºå ¶®·º¦´å¦¼µÇ¿ðå°Ù᮲º±®²ºð¹®Í»ºå ®±¼§¹¿Ó«³·ºåá ¼µÇ¿Ó«³·º ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ¿®å½Ù»ºå«µ¼ ®¿¶¦©©º§¹¿Ó«³·ºå c¼µå±³å°Ù³§·º 𻺽ت¼µ«ºú¿ª±²ºñ

®°*©³¿Å³·ºå𧺫 ¿½¹·ºå«µ¼ ¬±³¬ô³½¹ô®ºåÒ§Üå®Íò ò òÃÿ¬å¿ªò ò ò¾µØú¼§º±³¿öų ¿ú³«ºúÒ§Ü ¼µ«©²ºå« ¾ôº±¼

¿©³¸®Í³ªÖá ³å§¹¿ªá úͼ§¹¿°¿©³¸á ù¹¯¼µ¿»³«º©°º½µ ¿®åÓ«²ºÑÜå®ôº¿ªá ®·ºå ®¼¾¿ ٰѺ®­Õ¼å¯«º¨Ö« ®Åµ©º¿©³·º®Í ¾µØú¼§º±³¿öų®Í³®·ºå«µ¼ ª³¯«º±Ùôº©Öª ©°º¿ô³«º¿ô³«ºá ù¹®Í®Åµ©º ®·ºå«µ¼¬§ºÛÍØ½Ö©Ö ª©°º¿ô³«º¿ô³«º«µ¼¿«³ ®·ºå®Í©º®¼Ûµ¼·º®ª³å ª´«¿ªå££

¨¼µ¿®å½Ù»ºå«¼µª²ºå «ÎÛµº§ºc¼µå±³å°Ù³ ¿¶¦ú¶§»º±²ºñÃî°*©³¿Å³·ºå𧺽·ºß­³åá ¾µØú¼§º±³¿öų»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå«Î»º

¿©³ºª®Í»ºå±¼©Ö¬úÙôºá ®­«º°¼ÛÍ°ºªµØå¦Ù·ºÓ«²ºª¼µ«º©Ö¬½¹®Í³ §¨® µØå®Í©º®¼ª¼µ«º©³« ¿¬³«º±µ¼å±µ¼å¬»ØÇ»ÖÇ ¿¬å°«º¿»©Ö¸ ¿öųªµ§º°Ù§º¶§Õ©º§»ºå«»º§Ö ¶¦°º§¹©ôº½·ºß­³å££

Ãì¼µåò ò ò©ôº ¼µå§¹ª³åá ª«¿ªåá ¬·ºåò ò ò¬·ºå úͼ§¹¿°¿©³«Ùôºá ¿»³«º«µ¼ ®·ºåúÖË Æ³°º¶®°º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå«­Õ§º¾³®Í®¿®å¿©³¸§¹¾åá «º¿®å¿»ú·ºª²ºå ®·ºå¿§åª³®ôº ¬¿¶¦¿©Ù« ¿öųªÞ«Üå

íð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿©Ù ª«º Ö« Ó«³§Ù©º©¼µÇá §µ§º¿»©Ö ¬³ªå¶§Õ©º©¼µÇá ±µ¼å¿»©Ö ¬®ÖúÙ©º©¼µÇ ¯¼µ©³¿©Ù§Ö Ó«³åú¿©³¸®Í³¿§¹££

±´¿¶§³§µØ ¬«Ö§¹ªÍ±¶¦·¸º «ÎÛµº§ºúôº®¼¿ª±²ºñ ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§ºúôº¿»±²º«¼µ °¼µ«ºÓ«²ºú·ºåò ò ò

Ãì·ºåò ò òùܪµ¼±Ù³å®­Õ¼å¿©Ù§Öá ®­«ºªµØå¿©Ù«ª²ºå ùܪ¼µ ¬»«º¿ú³·º¿©Ù§Öá ù¹Å³ ¬¿úÍË©¼µ·ºå¿ù±¿©Ù®Í³±³ ¿©ÙÇÛµ¼·º©Ö cµ§ºª«wг¿©Ù§Öá ¿¬å¿ª ¬¿úÍË©¼µ·ºå¿ù±« ª¿©ÙúÖË ¿«­åÆ嫵¼ §º¦¼µÇ»ÖÇ «­Õ§ºúÖˬ¶§°º®­³å ¿¯å¿Ó«³©µ¼«º½Î©º¦¼µÇ¬¿úå®Í³¿©³ ®·ºåų ¬¿«³·ºå¯µØ嬨¼®ºå¬®Í©º§¹§Ö ¾¿ú³·ºå»Üúôº££

¿¯Ùåú¼§º±»ºå¿±³ ¿»³·º©®­«ºªµØå®­³å¶¦·ºÓ«²º«³ «ÎÛµº§º»³å®ª²ºÛµ¼·º¿±³ °«³åªµØå®­³å¶¦·º ©©Ù©º©Ù©º¿úúÙ©º²²ºå©Ù³å©©º±²º®Í¬§ ¬¾¼µå®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¥ú³® «ôº©·ºúÍ·ºÞ«Ü姷º©²ºåñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íïíïíïíïíï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u í eu í eu í eu í eu í e

ô·ºå±¼µÇ¶¦·º ¿¶®§µ¼·ºúÍ·º±¿ÈåÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇÄ ¿«­åÆ´å¿Ó«³·º¸«ÎÛµº§º±²º ª´«µØ¨Ø«¿ªå©°ºÑÜ嬶¦°º ª»ºù»ºÒ®¼ÕËúͼ ¬¿«³·ºå¯µØå¿«­³·ºå©Ù·º ©«º¿ú³«º§²³±·ºô´½Ù·º úúͼ½Ö±²ºñ

¬°³å¬°³á 𩺰µØá ¬¼§º½»ºåá ¬¿°½Ø°±²º¶¦·º ô½·º«¬¼§º®«º¨Ö®Í³§·º ¨²º®«ºú¿«³·ºå®Í»ºå ®±¼½Ö±²º ¬¿¯³·º¬¿ô³·º®­³å¶¦·¸º¿»¨¼µ·ºÞ«Ü嶧·ºå½Ö¸ú±²ºñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º¬© ®°*©³¿Å³·ºå𧺠«ôº©·º¿úÙå½­ôº½Ö¿±³ ¬¶½³å±·ôº½­·ºå «µ¼åÑÜ婼µÇª²ºå ±´©¼µÇ»²ºå±©¼µÇÅ»º¶¦·¸º¬±Üå±Üå ¬±« ª´ª³å¿¶®³«º½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

"±µ¼Ç¶¦·º ©°ºÛÍ°ºÒ§Üå©°ºÛÍ°ºÛÍ·º ¬½­¼»º«³ª®­³å «µ»º µØå±Ù³å½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬úÙôº¿ú³«º ¬ú³ð·ºª³Ó«±ª¼µ ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²ºª²ºå ¬¼µ®·ºå®°Ù®ºå¬úÙôº±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼª³¿ª±²ºñ

©°º¿»Ç¿±³¬½¹ ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³åªµØ嫵¼±Ä ¬¼§º½»ºå¨Ö±µ¼Ç ¿½æô´°µcµØå¿°Ò§Üå¿»³«º °¼©ºÛͪµØå ¿Ó««ÙÖ ©µ»ºª×§º¦Ùôº °«³å®­³å«µ¼ "±µ¼Ç¿¶§³ ¼µ¿ª±²ºñ

Ãê«¿ªå©¼µÇá §»ºå§Ù·¸º«¿ªå¿©Ù ¬Ò§¼Õ·ºå¬c¼µ·ºåá ¦å§Ù·ºª³Ó«½­¼»º®Í³§·º ¬¼µÞ«Üå«¿©³ ¿¶½³«º¿±Ù˪֫­¿©³®ôºá ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ª«¿ªå©¼µÇúÖË ¾ð«µ¼Ó«²ºÒ§Üå «­Õ§ºúÖË¿«³·ºå«·º¾µØ½úÜ嫼µ «­Õ§º°¼©º½­±Ù³åÒ§Üá«­Õ§ºúÖ˾ð®Í³ ©·ºúͼ¿»©Ö ¿ä«åҮܿ©Ù«µ¼ ¶§»ºª²º¿§å¯§ºú³®Í³ «­Õ§º¶¦°º¿°½­·º©Ö¬©¼µ·ºå ª«¿ªå©¼µÇ« §¹ð·º«¶§¿§å½ÖÓ«©Ö¬©Ù«º ª«¿ªå©¼µÇ«µ¼ª²ºå «­Õ§º«¶§»ºÒ§Üå¿«­åÆå©·ºú®Í³¶¦°º¿§©ôºñ«­Õ§ºúÖË ð¼²³Ñº«µ¼¿¯å¿Ó«³±»ºÇ°·ºú³®Í³ ª´«¿ªå©¼µÇ«ª²ºå§¹ð·º§Ù©º©¼µ«º¿§åú³¿ú³«º½Ö©ôºñ «­Õ§ºÅ³ ¬½µ ¼µú·º ª¼§º¶§³±»ºÇ°Ù³»ÖÇ Ù«º½Ù³¦¼µÇ ¬±·¸ºúͼ¿»Ò§Üñ «­Õ§º Ù«º½Ù³®±Ù³å½·º®Í³ ª«¿ªå©¼µÇ ©°ºÑÜå°Ü¬©Ù«º «­Õ§º¬°Ü

íî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬°Ñº¿©Ù ½­ ³å¿§å½Ö©ôºá «­Õ§ºúÖË ¿±©®ºå°³ ֮ͳ¬³åªµØå¿ú娳åÒ§ÜåÒ§Üá «­Õ§º¬©Ù«º µ¿©³·ºå¿§åÓ«¿§¿©³á ½ÙÖ½Ù³Ó«úÒ§Üå ¿»³«º§µ¼·ºå«³ª¿©Ù®Í³ª²ºå ¬½µ¬©¼µ·ºå§Ö «­Õ§º¶¦°º¿°½­·º±ª¼µ ¯«ºª«ºÒ§Üå ¿»¨µ¼·ºúÍ·º±»º¿§åÓ«¦¼µÇ ¿®©;³ú§º½Ø½­·º©ôº££

®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º ¿úÍË¿»®­³åáöµÐº±¿úúͼª´Þ«Ü媿«³·ºå®­³å«µ¼¿½æô«³ ¿±©®ºå°³®­³å ¿ú屳嬿®Ù½Öٿ𫳠«ÎÛµº§º©¼µÇ¯ôºÑÜ嬩٫º ¿úÍˬ°Ü¬°Ñº®­³å«µ¼ ½­®Í©º¿§å±²ºñ ¿±©®ºå°³¬ú ¬¿®Ù ¼®ºå§µö¼bÕªº ةٷº «ÎÛµº§º©¼µÇ¬©Ù«º ¿·Ù®­³å¬§ºÛÍØ¿§å½Ö¶½·ºåá ª¿«³·ºå¿ªå®­³å¬¶¦°º ¿»¨¼µ·ºúÍ·º±»º±Ù³åú®²º °²ºå«®ºå½­«º®­³å ¿úå¯ÙÖ¶½·ºå°±²º¶¦·ºªµ§º±·¸ºªµ§º¨µ¼«º±²º®­³å«¼µ °Ü®Ø¿§åÒ§Üå¿»³«º ®°*©³¿Å³·ºå𧺺±²º«ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå«¼µ ±Üå±»ºÇ¿½æô´½Ö¸¿ª±²ºñ

Ãþ¿ú³·ºå»Üá ª«¿ªå¯ôºÑÜå ֮ͳ©°ºÑÜ嬧¹¬ð·º¶¦°º©Ö®·ºå«µ¼ ¬¿®Ù¿§å¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ½­¿§å½ÖÒ§Üå ¬½µ¾³¿Ó«³·º ®·ºå©°º¿ô³«º©²ºå«µ¼ ±Ü嶽³å¨§º¿½æú±ªÖ ¼µ©³ ®·ºå±¼ª¼®º®ôº¨·º©ôº££

¬±³å²¼Õ¶½·ºåá ®­«ºªµØ廫º¶½·ºåá ±Ù³å®­³å ¬»²ºå·ôºÞ«ÜåÒ§Ü嶦Կ¦Ù嶽·ºåá ¯Ø§·º»«º¶½·ºå °±²º¸ «ÎÛµº§ºÄ cµ§ºª«wг®­³å¿Ó«³·º¸¶¦°º ±²ºÅµ ·º¿Ó«³·ºåá ô·ºå©¼µÇ«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3 «ÎÛµº§º¬³å ±Üå±»ºÇ©³ð»º©°º½µ½µ¿§å¬§º½­·º®²ºÅµ ô´¯§¹¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º¬Û´å¬²Ù©º¿¶§³ ªµ¼«º±²ºñ

ÃÃŵ©º¿§©ôº ¾¿ú³·ºå»Üá «­Õ§ºúÖ˨嶽³å©Ö°ÙÖª®ºå®×»ÖÇ¿ªå»«º°Ù³ ²Ù©ºÛå¿»©Ö ¬³cµØ¿©Ù¿Ó«³·º ®·ºå«µ¼ ½µª¼µ ±Ü嶽³å¨§º¿½æú©³§Öᬶ½³åª«¿ªå «µ¼åÑÜå»ÖǬ©´ ®·ºåúúͼ©Ö ¬¿®Ù»ÖÇ ®·ºåª¼µ«º»³ú®ôº°²ºå«®ºå¿©Ù«µ¼ ®·ºå®Í©º®¼§¹©ôº¿»³º££

±·¸º©·º¸®Ï©¿±³ ©°ºÛÍ°º°³ð·º¿·Ù¬¶¦°º ±©º®Í©º¿§å¨³å±²º 𷺿·Ù®­³åÛÍ·º ª¼µ«º»³¿» ¼µ·º«­·º±µØåú®²º °²ºå«®ºå½­«º®­³å«µ¼¿úÍË¿»®­³å¨Ø®Í ±¼ú±²º¬©¼µ·ºå «ÎÛµº§º¿¶§³¶§ª¼µ«º±²ºñ ¿±©®ºå°³°²ºå«®ºå ½­«º®­³å¨Ö®Í³ ¬½­Õ¼Ë±¼±·º±¼ µ¼«º¿±³ ¬½­«º¬ª«º®­³å«µ¼®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ ½Ù·º¶§Õ½­«º¶¦·º ¿úÍË¿»®­³å« «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³å ¦©º¶§Ò§Ü嶦°º¿ª±²ºñ

®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º«ÎÛµº§ºÄ¶§»º¿¶§³¶§½­«º®­³å«¼µ¬°®Í¬ µØ廳忨³·ºÒ§Üå®Í «ÎÛµº§º¬³å ±´Ç¬¼§ºú³¬»Üå±¼µÇ ¿úÌ˨µ¼·ºú»º ¿½æ§¹±²ºñ

Ãþ¿ú³·ºå»Üá ¬Öùܬ½­«º¬ª«º¿©Ùų«­»º©Öª«¿ªå«µ¼åÑÜå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íííííííííí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬©Ù«º¿©³ §þ³»«­©Ö¬½­«º¬ª«º¿©Ù ¶¦°º©ôºá ±©¼µÇ¬¿»»ÖǬÖùÜ°²ºå«®ºå½­«º¿©Ùá ¬ÖùÜú§µ¼·º½Ù·º¿©Ù«µ¼ ®¶¦°º®¿»ª¼µ«º»³Ó«úª¼®º®ôºáù¹¿§®Ö ª«¿ªå ¾¿ú³·ºå»Üò ò ò££

¬¾¼µåÞ«ÜåÄ®­«ºªµØå®­³å®Í³ °´åúͪٻºå¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º®Í³±Ç¬Ó«²º«µ¼ú·º® µ¼·ºðؾ֬¼§º½»ºå¶§©·ºå¿§¹«º ܱµ¼Ç®­«ºÛͳªÌÖ ³åú¿ª±²ºñ

Ãê«¿ªå ¾¿ú³·ºå»Üá ®·ºå©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¬Öùܬ½­«º¿©Ù«¼µ ½­Õ¼å¿¦³«º§µ¼·º½Ù·ºúͼ©ôºá ¦ôºúͳåÛµ¼·º½Ù·¸ºúͼ©ôº ¼µú·º¿«³ò ò ò££

¿«­åÆåúÍ·ºÞ«Üå ½­®Í©º¿§å¨³å¿±³ °²ºå«®ºå½­«º®­³å«µ¼ ½­Õ¼å¿¦³«ºú»ºá §ôºúͳåú»º ®ðا¹¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º¶§»º¿¶¦ª¼µ«º±²ºñ

®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ ®­«ºÛͳ¶§·º¿§æ©Ù·º ¿ªå»«º¿±³ ¬Ò§ØÕå©°º½µ¿§æ¿§¹«ºª³«³ò ò ò

Ãçµ¼®¼µ ®­³å¶§³å¿±³ ¬¿®Ùá §µ¼®¼µ©·ºå«­§º¿±³ °²ºå«®ºå½­«º®­Õ¼å¬©Ù«º ¼µú·º¿©³¸ ®·ºå½­Õ¼å¿¦³«º¦ôºúͳåÛµ¼·º®ª³å ª´«¿ªå££

±Ä¿ªå»«º¿±³¬Ò§ØÕå Ö$¬þ¼§D³ôº©°º½µ«µ¼«ÎÛµº§º¿©ÙǪ¼µ«º±²ºñ ½­Õ¼å¿¦³«º¦ôºúͳ姰ºú»º¬©Ù«º ±´«µ¼ôº©¼µ·º«§·º ª¼µª³å¿»¿Ó«³·ºåª²ºå «ÎÛµº§º»³åª²ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¾³¿Ó«³·º®Í»ºå®±¼á±Ç¯Ûl©°º°µØ©°º½µ«¼µ ª¼µ«º¿ª­³ú»º¬©Ù«º «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·ºª²ºå °¼©º§¹ª³±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º °«³åªµØå®­³å«¼µ ¬¿±¬½­³°Ñºå°³å ¿¶§³ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

Ãçµ¼®¼µ®­³å¶§³å¿±³ ¬¿®Ùá §µ¼®¼µ©·ºå«­§º¿±³ °²ºå«®ºå½­«º®­³å¬¶§·º®Í³¬¾µ¼åúÖ˯Ûl©°º½µ½µ¬©Ù«º§µ¼®¼µ¶¦²º°Ù®ºå½Ù·ºª²ºå§¹ª³®ôº µ¼ú·º¿©³¸ ¿°³¿°³« °²ºå«®ºå½­«º¿©Ù«¼µ «Î»º¿©³º« ½­Õ¼å¿¦³«º¦ôºúͳåÛµ¼·º§¹ª¼®º®ôº½·ºß­³åò ò ò££

®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§ºÄª«º®­³å«¼µ ¿¦­³¸¿©³¸¿±å±Ùôº¿±³ ±Çª«º¿½­³·ºå®­³å¶¦·¸º ¯ÙÖô´ µ§º«µ¼·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¬©»ºÓ«³ ¦­°º²y°º¨³åÒ§Üå®Í ¶§»ºªÌ©ºª­«ºñ

Ãþ¿ú³·ºå»Üá ¬¼Û¼lô¶§²º«µ¼ ®·ºå±¼±ª³å££±Ç¿½¹·ºåú·ºåúͼ »³úÜ©·º°³å§ÙÖ¿§æ®Í °³å§ÙÖ©·º «®Y³ªµØ嫵¼ªÍ²¸º

«³ ¬¼Û¼lô¶§²ºúͼú³«¼µ «ÎÛµº§º¿¨³«º¶§ª¼µ«º±²ºñ ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ¿¦­³¿©³úÜ¿ð®­«ºªµØå®­³å©Ù·º ¬ú²ºÓ«²º¿ªå©°º½­«º ªÖ±Ù³å±²ºÅµ¨·ºú¿ª±²ºñ

íì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãë®Y³ªµØ嫵¼ ùÜ»³åô½Ö°®ºå§¹ ¾¿ú³·ºå»Ü££±Ç¬¼§ºú³¿§æ±¼µÇ °³å§ÙÖ©·º«®Y³ªµØ嫵¼ ©·º¿§åª¼µ«º±²ºñ«®Y³

ªµØ忧æ®Í ¬¼Û¼lô¶§²ºúͼ¿»ú³«¼µ ±±²ºª«º¶¦·¸º§Ù©º±§º¿»±²ºñ¬¦¼µå©»º¿«­³«º®­«ºú©»³©°ºªµØ嫼µ ¶®©ºÛ¼µå°Ù³ ¬ú±³½Ø3 «µ¼·º©Ùôº§Ù©º±§º¿»±ª¼µ ¶¦°º±²ºñ ¬¼Û¼lôò ò ò¬¼Û¼lôŵª²ºå ©¼µå©¼©º°Ù³ ¿úúÙ©º¿»±²ºñ Ò§Üå®Í «ÎÛµº§º«¼µ ¦­©º½»Ö ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º«³ò ò ò

Ãë­Õ§º ®úͼ©Ö¿»³«º®Í³ ®·ºå¬ÖùÜ«¼µ ±Ù³åúª¼®º®ôº££Ãý·ºß­³ò ò ò¬¼Û¼lô©¼µ·ºå¶§²º«µ¼ª³å ½·ºß­³££ÃÃŵ©º©ôºá ¬¼Û¼lô¶§²º®Í³ «­Õ§ºúÖ˲Üúͼ©ôºá ±« «­Õ§º «º

½­®ºå±³©ôºá ±°º µ©ºªµ§º¿ú媵§º·»ºå«µ®DÐÜÞ«Üå©°º½µ«µ¼§µ¼·º µ¼·º©ôºá±´Ç¯Ü«¼µª´«¿ªå±Ù³åúª¼®¸º®ôº££

ÃìÖùÜ«µ¼ ±Ù³åÒ§Üå «Î»º¿©³º¾³ªµ§º¿§åú®ªÖá ¾³ô±Ù³åú®ªÖá¾³ô´¿¯³·º½Öú®ªÖ ½·ºß­³££

®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º «ÎÛµº§ºÄª«º«¼µ ©·ºå«­§º°Ù³ ¦­°º²y°ºª­«ºò ò ò

Ãî·ºåò ò ò¬ÖùÜ«µ¼ ±Ù³å¿»úª¼®¸º®ôº ª´«¿ªå££¬Ø¸Ó±¶½·ºå¶¦·º¸ ©°º½µ½µ«µ¼ «ÎÛµº§º®¿úúÙ©ºÛµ¼·º®Ü®Í³§·º ±´«

©±Ù·º ±Ù·º°Üå«­¿±³ ¿ú©Ø½Ù»ºÛÍôº ¿¶§³ª³¿©³¸±²ºñÃì¼Û¼lô®Í³ ¿»ú®ôºá «­Õ§º²ÜúÖË ¬¿®Ù½Ø¬¿®Ù°³å±³å¬¶¦°º¿»ú

®ôºá ùܮͳ¨³åúͼ©Ö ¿±©®ºå°³§¹ ¬½­«º¬ª«º¿©Ùų ¬ª¼µ¬¿ª­³«º§ôº¦­«ºÒ§Üå ¶¦°º©ôºá¬¼Û¼lô®Í³¿»¦¼µÇ»ÖǬ¶½³å«¼°*¬ðð¿©Ù«µ¼¿©³«­Õ§º²Ü« °Ü°Ñº¿§åª¼®º®ôºá ¾ôºÛÍôºªÖ ª«¿ªåá®·ºå±Ù³å¿»®ôº®Åµ©ºª³åá«­Õ§º¬©Ù«º ¬¼Û¼lô«¼µ ®·ºå±Ù³å¿»®ôº®Åµ©ºª³åÅ·ºò ò ò££

¬¼Û¼lô¶§²ºñ «®Y³¬¿úÍËÛµ¼·º·Ø©°º½µá «®Y³¿¶®§µØ¿§æ©Ù·º ¬®Í©º®¨·º¿©ÙǶ®·º¿»±²º®Í¬§ ¾³©°º½µ®Í °¼©ºð·º°³å¶½·ºå®úͼ½Ö¸¿±³¿ù±©°º½µá Ò§Üå¿©³ ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ ²Üñ ±°º¨µ©ºªµ§º¿úå «µ®DÐÜñ¬¿®Ù½Ø±³åñ

Ãî·ºå ±Ù³å¿»®ôº®Åµ©ºª³åò ò òª´«¿ªåá «­Õ§º¬©Ù«º®·ºå±Ù³å¿»®ôº®Åµ©ºª³åò ò òÅ·º££

¬¾¼µåÞ«ÜåÄ ¿±å±ÙôºÞ«ØÕªÍÜ¿±³ ª«º¿½­³·ºå®­³å¯Ü®Í ¬·º¬³åÞ«Ü害忱³ ©°º°µØ©°º½µ±²º «ÎÛµº§º ܱµ¼Ç ªÏ§º°°ºþ³©º°Ü屪¼µ«´å 𷺧­ØËÛÍØǪ³®²ºÅµ ¨·ºú¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íëíëíëíëíë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿«­åÆå©ú³åá ¿®©;³á «cµÐ³á«²Üc¼µ·ºå§·ºå®×á¿»³«º µØ嬽­¼»º±µ¼Ç¿ú³«º¿»¿±³ ¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«ÜåÄ ¬ª¼µ¯Ûlñ ¨´å¶½³å¶§·ºå¨»º¿±³°¼©º ¬³å¨«º±»º®×ÛÍ·º ¿«­åÆå¿°³·º±¼ ¿§å¯§º¶½·ºåñ

¬ú³½§º±¼®ºå±²º «ÎÛµº§º¬³å ¿½¹·ºå½¹½Ù·º®¶§Õ¿©³ñ§·º±«º©°º½­«º«µ¼ ±®±¼¿¬³·º c×¼«ºª­«º «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º

±²ºñÃö¦°º¿°½­·º©³¬³åªµØå ¶¦°ºú§¹¿°¸®ôº ½·ºß­££Ãÿ«­åÆå©·ºª¼µ«º©³¾¿ú³·ºå»Ü±³åúôºá¿«­åÆå©·ºª¼µ«º©³££®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ ®­«ºªµØå Ö®Í ®­«ºú²º®­³å°Üå«­ª³±²ºñ

±Çcµ§º±Ù·º±²º «ÎÛµº§ºÄ¶®·º«Ù·ºå ֮ͳ ®×»ºð¹å±Ù³å±²ºñ«ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·ºª²ºå ®­«ºð»ºå¬¼®º®Í³ ®­«ºú²º®­³å ð»ºå¦ÙÖǪ³¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¿»³«º ú«º±©;§©º¬ªÙ»º©Ù·º ¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º ¬»¼°*¿ú³«º±Ù³å½Öúͳ±²ºñ °­³§»«¼°*¬ð𫵼 ¿¯³·ºúÙ«ºÒ§Üåú«º±©;±µØ姩º¿¶®³«º©Ù·º «ÎÛµº§ºª²ºå «®Y³¿¶®§µØ¿§æ©Ù·º ¬®²ºÛÍ·¸º©²º¿»ú³¿ª³«º«µ¼±³ ±¼ ³åÒ§Üå ©°º½¹®Í ®¿ú³«º¦å±²ºá¾ôº©µ»ºå«®Íª²ºå ±Ù³åú®²ºÅµ °¼©º«å®¨³å½Ö±²º ¬¼Û¼lô¶§²º±µ¼Ç Ù«º½Ù³½Öú¿ª±²ºñ

ì֪°ºÄ ¨å¯»ºå¿±³«®Y³£ Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§ºÄ ¬¼Û¼lô¶§²º½úÜ嫵¼ «®_²ºå¨¼µå¨¼µ«º¿«³·ºå±²ºÅµ ®Í©º¨·º®¼¿©³¸±²ºñ

±¼µÇ¶¦·º§·º ¬öÚª»º¶§²ºá ª»ºù»ºÒ®¼ÕËá Ƴ©¼½­«º¿ä« ¿®Ùåú§º¿¶®ÛÍ·¸º©«Ù¿±³ ¬¿»³«º¿ù±±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º ®²º±µ¼Ç®Ï ¯«ºª«º3§©º±«ºú»º ¬¿Ó«³·ºå®úͼ¿©³¾Ö ¬¼Û¼lô¶§²º½úÜåÄ Å¼µ®Í³¾«º©Ù·º®²ºå¿®Í³·º°Ù³ «­»ºú°º¿§­³«º¯µØå±Ù³å¿ª¿©³±²ºñ

íê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ì eu ì eu ì eu ì eu ì e

«³ª«©;³åÒ®¼ÕË ¼§º«®ºå±µÇ¼ «ÎÛµº§º°Üå»·ºåªµ¼«º§¹ª³¿±³ §·ºªôº«å±¿¾Ú³Þ«Üå µ¼«º«§ºªµ¼«º±²º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄú·º Ö©Ù·º ¬®²º ®¿¦³º¶§Ûµ¼·º¿±³ ½Ø°³å®×®­³å 𷺿ú³«ºª³Ó«±²ºñ

°²º«³å3 ±»ºÇúÍ·ºå±§ºú§º®× ®úͼªÍ±²º ±¿¾Ú³ ¼§º±²º¨å¶½³å¿±³ ¶®·º«Ù·ºå®­³å¶¦·º «ÎÛµº§º«µ¼ ÙÖ¿¯³·º¿»±²ºñ ¬öÚª»º©Ù·ºúͼ°Ñº« ¬¶½³å¿±³ ¬öÚª¼§º®­³å¬ªôº©Ù·º ±¼±¼±³±³Þ«Üå ò¼Õ£¿»¿±³«ÎÛµº§º®Í³ «³ª«©;³å ¼§º«®ºå®Íª®­³åÛÍ·ºÛ×¼·ºåôÍѺӫ²º¿±³¬½¹¬¶¦Ô¾«º±µ¼Çªµ±Ù³å±²º«µ¼ª²ºå ±©¼¶§Õ®¼ªµ¼«º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¬¼Û¼lô±³å©¼µÇ®²ºå§µØ®Í³ ª»ºù»º©Ù·º «ÎÛµº§º¿©ÙǦ忱³ «§DªÜ®­³å»«º§µØÛÍ·º ®©´¿Ó«³·ºåª²ºå ¿©ÙÇú±²ºñ

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºåá ½·ºß­³åúÖË ¬¼®º±°º¯Ü«µ¼ ¿ú³«º§¹Ò§Ü££±¿¾Ú³¬¿§æ¨§º¬½»ºåÄ ¶§©·ºå¿¾³·º©Ù·º ª«º¿¨³«º

ú·ºå ¬¿ðå±µ¼Ç¿·åÓ«²¸º¿»®¼°Ñº ±¿¾Ú³«§D©¼»º«¬½»ºåð®Í¿»3 Ûשº¯«ºª³¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º¿¶§³¶§¨³å±¶¦·¸º «§D©¼»º±²º «ÎÛµº§ºÄ¨å¶½³å¿±³ Ƴ©º¿Ó«³·ºå®­³å«µ¼ ±¼ ³åÒ§Ü嶦°º±²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º ý·ºß­³åúÖˬ¼®º±°º£ ŵ «­Ü°ôº¿¶§³ ¼µ¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãé«ôº¸«µ¼ ¬±°º«­§º½Î©º¬¼®º±°º¿§¹¸ß­³££Åµ «ÎÛµº§º« ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ «§D©¼»º« úôº±²ºñÃì°°¬ú³ú³ ¬¯·º¿¶§§¹¿°ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºå§¹©ôºß­³á ù¹»ÖÇ

½·ºß­³å«µ¼ ª³Þ«¼Õ®ôº ¬¯«º¬±Ùôº¿«³ò ò ò££Ãëλº¿©³º¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺫 ¬³åªµØå°Ü°Ñº¿§å

±Ù³å©ôº «§D©¼»ºá ùÜ«³ª«©;³å®Í³ ±Ç²Ü«µ¼ôº©¼µ·ºò ò ò££«ÎÛµº§ºÄ °«³å®¯µØå®Ü®Í³§·º ¬½»ºåð$ Þ«Ü害å¨Ù³å«­Õ¼·ºå¿±³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íéíéíéíéíé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬¼Û¼lô©¼µ·ºå±³å©°ºÑÜå¿ú³«ºúͼª³«³ «ÎÛµº§ºúͼú³¾«º±µ¼Ç ÑÜå²Ù©ºª­«ºÃýٷ¸ºªÌ©º§¹á ùܱ½·º¿ªåų ª»ºù»º«ª³©Ö ®°*©³ö媫º

½­»ºå ŵ©º§¹±ª³å ½·ºß­³å££®²ºå»«º°¼µ¶§²º¿±³ ¬±³å¬¿úá ¯Ù©º¯Ù©º¶¦Ô¿¦Ùå¿»¿±³

𩺰µØ©¼µÇ¶¦·º ©¼«­±§ºô§º¿»±²º ¯»ºÇ«­·º¾«º¬¿ú³·ºÛÍ°º½µÓ«³å®Í¨µ¼ ª´Þ«Ü嫵¼ ½­«º½­·ºå§·º °¼©ºð·º°³å±Ù³å®¼ú·ºå «ÎÛµº§º¿¶¦ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃŵ©º§¹©ôºá «Î»º¿©³º ö媫º½­»ºå§¹££¬¶¦ÔÓ«³å®Í ¬®²ºåÞ«Üå±²º ±µ¼«ºÒ®¼Õ«º¿±³ ¬®¬ú³¶¦·º ½¹å

«µ¼«µ¼·ºåá ÑÜ忽¹·ºå«¼µ²Ì©ºª­«º Ûשº¯«º¶§»º±²ºñ »³åúÙ«º¦­³å®­³å¬ ¼ ¦µØ嬵§º¿§¹·ºå µ§º°²ºå¿Ûͳ·º ³å¿±³ ±Ä¿½¹·ºå§©º¬ð©º¶¦Ô®­³å¿¬³«º®Í ¿¶§³·ºå¦å¿®Ùå¿ú³·º ا·º®­³å ©°º§·º° ÛÍ°º§·º° Ù«º¿»±²ºñ

Ãëλº¿©³º¸»³®²º«µ¼ ùÜ߳媵¼Ç§Ö ±½·º¿ªå¿½æÛµ¼·º§¹©ôºáª»ºù»º±¿ÈåÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇ»ÖÇ ±ÇúÖË²Ü ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ©¼µÇúÖË °Ü°Ñº®×¬ú «Î»º¿©³º±½·º¿ªå«µ¼ ª³Þ«¼Õ¶½·ºå¶¦°º§¹©ôº££

ñ½·º¿ªå£Åµ ¬¿½æ½Øú±²º«¼µ °¼©º®ªµØ®ªÖ¶¦°º®¼ú·ºå®Í§·ºùÜ߳嫵¼ «ÎÛµº§ºÒ§ØÕ嶧ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃùÜß³åá «Î»º¿©³¸ºúÖË ¿«­åÆ´åúÍ·º¬±°º«µ¼ ¾ôº¿©³¿©ÙÇú®ªÖá®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇų ±ÇúÖˬ¼®º«¿» ¿°³·º¿»±ª³åá «®ºå¿§æ«§Ö¿°³·º¸¿»±ª³å££

ùÜ߳屲º ª«ºÛÍ°º¦«º«µ¼ ú·º²Ù»ºÇ¿úÍË©Ù·º ¯µ§º»ôºª­«º©¼µå©¼®º±Ù³å¿±³ ¬±Ø¶¦·º ©°ºªµØå½­·ºå ¿úúÙ©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

ÃýٷºªÌ©º§¹ ±½·º¿ªå½·ºß­³åá ½úÜå¿ú³«º® µ¼«º®Í³ ùܬ®öÚª³±©·ºå«¼µ «Î»º¿©³º¿¶§³ú§¹¿©³¸®ôºá ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇúÖË²Ü ±°º«µ®DÐܧµ¼·ºúÍ·º±½·ºÞ«Üå ®°*©³ö­Õ¼±»º¦ú»ºÇų ©°º¿»Ç«§Ö «ÙôºªÙ»º¬»¼°* ¿ú³«º±Ù³å½Ö§¹Ò§Ü££

Ãþôºª¼µò ò ò±´ò ò ò«ÙôºªÙ»º££Ãýٷ¸ ºªÌ©º§¹ ±½·º¿ªåá ±½·ºÞ«Üåö­Õ¼»±»ºÅ³ ±´Ç¬°º«¼µ

±¿Èå Þ«ÜåúÖˮͳӫ³å½­«º¬°Ü¬°Ñº¬ú ±½·º¿ªå«µ¼ Þ«¼Õ¯¼µ¦¼µÇ¬©Ù«ºÅ¼µåò ò ò ¿¶®³«º¾«º¿©³·º©»ºå®Í³úͼ©Ö ±°º¿©³Þ«Üå«¿»Ò§Üå ¶§»º¬ª³®Í³ ¿½­³«º Ö«µ¼ «³å¨¼µå«­Ò§Üå «ÙôºªÙ»º±Ù³å½Ö§¹Ò§Ü££

¿»ú³®Í³§·º «ÎÛµº§º®ª×§º®úͳåÛµ¼·º¶¦°º±Ù³å±²ºñ©°º½¹®Í ®¿ú³«º¦´å¿±³ ¿ù±á ©°º½¹®Í ®¿©ÙǦ忱³ ®°*©³

íè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇá «ÙôºªÙ»º±Ù³å¿±³ ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇÄ °Ü°Ñº®×¶¦·¸º«ÎÛµº§º¯«º±Ùôº¿©ÙǯµØú®²º¸±ñ ¨¼µ§µö¼bÕªº®Í³ ô½µ«ÙôºªÙ»º±Ù³å½ÖÒ§Üñ«³ª«©;³å¿¶®¿§æ±µ¼Ç ¿¶½®½­ú¿±å½·º®Í³§·º ©µ»ºª×§º°ú³¬¶¦°º±»°º« ¯ÜåÞ«¼ÕÛÍ·¸º¿»Ò§Üñ

Ãî°*©³ ö´åª«º½­»ºåá °Üå«ú«º¿±³«º§¹££«§D©¼»º µ¼å¿§åª³¿±³ °Üå«ú«º¾å¨Ö®Í ©°ºª¼§º«µ¼ ÙÖ3±´Ç

®Ü嶽°ºÛÍ·º§·º ®Üå²y¼ª¼µ«ºú±²ºñ «§D©¼»ºÄ ®Ü嶽°º®Í ®Üå¿©³«ºÛÍ·º ¼¿©ÙÇ®¼¿¬³·º ©µ»ºô·º¿»¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ª«º®­³å«¼µ ¬¿©³ºÞ«Üå öcµ©°¼µ«º¨¼»ºåú±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛµº§ºÄ°¼©º Ò·¼®º±«º¿°ú»º «²Ü¿§å¿±³«§D©¼»º¬³å ¿«­åÆ´å©·º°Ù³¶¦·º ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º®¼±²ºñ

°·º°°º® "¬½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¾ú»ºùܶ§·ºå¶§·ºå©°º½Ù«º¿ª³«º«¼µ ¿±³«º½­§°ºª¼µ«º±·º¸ªÍ¿©³¸±²ºñ

ùÜ߳屲º «ÎÛµº§ºÄ «¿ô³«º«ô«º¶¦°º±Ù³å¿±³ ¬®´¬ú³®­³åÒ·¼®º±«º±Ù³å±²º¬¨¼ ¿°³·º¸¿»Ò§Üå®Í °«³å¯«º¿ª±²ºñ

Ãëλº¿©³º« ±¿ÈåÞ«Üå ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇúÖË ¾à³°¼µåÞ«Ü嶦°º§¹©ôº ±½·º¿ªåá ¬½µ¬½¹®Í³¿©³¸ ±¿ÈåÞ«Üå²Ü¿»³·º©¼µÇúÖË ¿±©®ºå°³¿©Ù¬ú «Î»º¿©³º« ±½·º¿ªåúÖË ¾à³°¼µå¬¨¼»ºå¿©³º ¬¶¦°º«µ¼ ¬ª¼µª¼µ¿ú³«ºúͼ±Ù³å§¹Ò§Üá ±½·º¿ªå¯Ü®Í³ ùÜ߳嬪µ§ºð·ºÒ§Ü¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¬½µ¬½­¼»º«°Ò§Üå «Î»º¿©³º¸«µ¼ôº «Î»º¿©³º¬§ºÛÍØ¿Ó«²³ª¼µ«º§¹Ò§Ü££

Ãÿ»ò ò ò¿»°®ºå§¹ÑÜå ùÜß³åá ùܬªµ§º±¿¾³¿©Ù«µ¼ ½Ð¨³å°®ºå§¹ÑÜåá ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇų ¾ôºª¼µ¶¦°ºÒ§Üå ¬½µª¼µ¿Ó«³«º°ú³ ¬¶¦°º¯¼µåÞ«Üå»ÖÇ Þ«ØÕ¿©ÙǽÖú©³ªÖ Å·º££

ÃýúÜå¿ú³«º®¯µ¼«º®Í³ ùܱ©·ºå«µ¼ ùÜ¿ª³«º§Ö¿¶§³§¹ú¿°±½·º¿ªåá °Ø¬¼®º¿ú³«º©Ö¬½¹®Í«Î»º¿©³º¬¶§²º¬°µØ¿¶§³¶§§¹®ôºá°­³§»«¼°*¿©Ùª²ºå ¬³åªµØåÒ§Üå±Ù³å§¹Ò§Üá ½µ¿»¬½¹®Í³¿©³¸ ±½·º¿ªåų±®µùlú³Þ«Ü嫼µª²ºå ¶¦©º±»ºåª³ú©ôºá ®¿¶§³®¶¦°º©Ö ±©·ºå¯¼µåÞ«Ü嫵¼ª²ºå ½úÜå¿ú³«º®¯µ¼«º Ó«³å±¼ª¼µ«ºú©ôºá ù¹¿Ó«³·º ±½·º¿ªå ¬®­³åÞ«Üå §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº¿»§¹Ò§Üá «Î»º¿©³º©¼µÇ ±¿¾Ú³¿§æ«¯·ºåá «³å¿§æ©«ºÒ§Üå °Ø¬¼®º Ü«µ¼§Ö ±Ù³åÓ«§¹°¼µÇ ±½·º¿ªå££

«­Õ¼åÛÙض½·ºåá ©³ð»º¿«­§Ù»º¶½·ºåá ©¼«­¶§©º±³å¶½·ºå©¼µÇ¶¦·º ¶§²º°µØ¿»±²º ¾à³°¼µåÞ«ÜåùÜß³åÄ °«³å«µ¼ «ÎÛµº§º®¶··ºå±³¿©³ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íçíçíçíçíç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãî°*©³ö媫º½­»ºå££«§D©¼»º« ±´Çª«º«¼µ ¨¼µå¿§åª³±²ºñ «ÎÛµº§º ÙÖô´ µ§º«µ¼·º

ª×§ºô®ºåª¼µ«º±²ºñ «§D©¼»ºÄ ª«º¿½­³·ºå®­³å« ©·ºå«­§º°Ù³ ¦­°º²y°º ³å±²ºñ ¼µ©·ºå«­§º¿±³ ª«º¿½­³·ºå®­³åÄ ¬¿©ÙË©Ù·º «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬ØÓ±¶½·ºåá ©µ»ºª×§º¶½·ºåá ¬³å¿§åÛÍ°º±¼®º¶½·ºå°¿±³ ¬þ¼§D³ôº®­³å«µ¼ ½Ø°³å±¼úͼª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

ÃÃöÙùº¾µ¼·º ®°*©³ö媫º½­»ºåá ¾µú³å±½·º ¿°³·º®§¹¿°££Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº «§D©¼»ºá öÙùº¾¼µ·º££¿«ß·º¬½»ºå Ö« Ù«ºª¼µ«º±²º½Ð®Í³§·º «³ª«©;³åÄ

§¿ÛÙå°Ù©º°¼µ¿±³ ¿ª¿·ÙË®­³å« «ÎÛµº§ºÄ ®­«ºÛͳ¯Ü±µ¼Ç ©¼µå𷺪³Ó«±²ºñ ±¿¾Ú³¬¿§æ¨§º®Í ¿¬³«º¨§º®­³å¯Ü±µ¼Ç ½­Õ¼å¿«Ù˯·ºåª³ú±²º ¿ªÍ«³å¨°º©¼µ·ºå©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ ÛͪµØå½µ»º±Ø±²º ¿¶½ªÍ®ºåÛÍ·¸º¬®Ï©ù¼»ºåù¼»ºåª×§º½µ»º¿»±²ºñ

±¿¾Ú³«µ»ºå§©ºá ¼µ¿»³«º «µ»ºå¿§¹·º©Ø©³åá ¼µ¿»³«º ¼§º½Ø¿¾³©Ø©³å¿§æ±¼µÇ ¿ú³«ºª³±²ºñ ¯²Øcקº¿¨Ù忱³ «³ª«©;³å

¼§º«®ºå±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·ºú·º¿§¹·º©°º©»ºå©Ù·º úͼ¿»Ò§Üñ¯¼§º½Ø¿¾³©Ø©³å®Í±²º ¿¶½ªÍ®ºå¬»²ºå·ôº ¿úÍ˱µ¼Ç ¿úÙ˪­³åª¼µ«ºcµØ®Ï¶¦·º ¬¼Û¼lô¿¶®«µ¼«ÎÛµº§º»·ºåú¿©³¸®²ºñ

ª»ºù»ºÒ®¼ÕË ¾µØú¼§º±³®Í³ ¿»½Öú°Ñº ·ôº¾ð©µ»ºå« ®«º½Ö±²º¸¨¼©ºª»ºÇ¦Ùôº¬¼§º®«º«µ¼ ¼µ½Ð©Ù·º «ÎÛµº§º±©¼úª¼µ«º±²ºñ ¬¼§º®«º

֮ͳ ©¿°<±úÖÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º¿©Ù˱²ºñ©¿°<±úÖ«ð©ºcµØ¶¦ÔÞ«Ü嫵¼Ò½ØÕª­«º «ÎÛµº§º«µ¼ ú§º¿°³·º¿»±²ºñ ±Ç ܪ³½Öŵ ¿½æ¿»±²ºñ¿Ó«³«ºúÙØ˶½·ºå¶§·ºå°Ù³¶¦·¸º «ÎÛµº§º« ¿¬³ºÅ°º¶··ºå¯»º«³ ±´Ç¿úÍË®Í ¨Ù«º¿¶§åú»º¶§·º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù« ©¿úÙË¿úÙË ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¿°<±úÖ Ü±µ¼Ç±³ ¿úÍåcױٳ忻ӫ±²ºñ ¶··ºå¯»ºª¼µÇ ®úá cµ»ºå«»ºª¼µÇª²ºå®úñ¿¬³ºÅ°º Ù«º¿¶§å¦¼µÇ Þ«¼Õ尳忻ú·ºå®Í³§·º ¿¶½ªÍ®ºå¿©Ù« ©¿úÙË¿úÙËñ

ô½µ«³ª«©;³å±²º ð©ºcµØ¶¦Ô𩺠©¿°<±´ú֮ŵ©ºñ«ÎÛµº§º±²ºª²ºå ¾µØú¼§º±³®Í «¿ª«¿½­±·ôº¿ªå®Åµ©ºñ

Ò§Üå¿©³¸ ¬¼§º®«º©°º½µª²ºå ®Åµ©ºñ±¼µÇ¿±³º ·ôº¾ð¬¼§º®«ºÛÍ·º ©´©³©°º½µ¿©³¸ úͼ±²ºñ¶··ºå¯»º¿»ú¶½·ºå¶¦·º¸§·º ÆÙ©º©¼µå𷺱ٳ忱³ ¿¶½ªÍ®ºå®­³åñ

ìð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ë eu ë eu ë eu ë eu ë e

¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»¿¬³·º ¿¯å¿Ó«³©¼µ«º½Î©º¨³å¿±³ ¬»«º¿ú³·º¿¬³º°©·º«³å¬»Üå®Í ùÜß³å« ¿°³·º¿»±²ºñ«ÎÛµº§º¿ú³«º±Ù³å¿±³¬½¹ùÜß³å« ¿»³«º½»ºå©Ø½¹å«µ¼ ¬¯·º±·º¦Ù·º¿§å±²ºñ ¼µÇ¿»³«º «µ¼ôº«µ¼ôµ¼Çá ª«º«¼µªÌÖª­«º «³å¨Öð·ºú»º ùÜß³å« ¬ú¼§º¬¶½²º¶§±²ºñ

ª»ºù»ºÒ®¼ÕË ª´«µØ ا¹©Ü§ÙÖÞ«Üå®­³å©Ù·º ±¿ÈåÞ«Üå®­³åá ®ÍÔ宩ºÒ®¼ÕË°³å®­Õ¼åc¼µå®­³å §¹©Ü«­·ºå§ú³ ¿§æ©Ü«¼µ¿¬³«º¿ú³«º½­¼»º «³å Ö±¼µÇ¬ð·ºá «³å¨Ö®Í¬¨Ù«º®­³å©Ù·º ¿©Ù˶®·º¦´å½Ö¸±²º¸ ¶®·º«Ù·ºå®­Õ¼åñ ¨¼µ¶®·º«Ù·ºå±²º ô½µ¬½¹ «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º«³ô«ØúÍ·º ¬¿ªå¶§Õ½Ø¬¶¦°º Þ«ØÕª³ú¿±³¬½¹ú·º¦¼µ±Ù³å±²ºñ±´¿Èå©°ºÑÜå¿»ú³ ¿ú³«º ¿»¿±³ «µ¼ôº¬¶¦°º«µ¼ôº ®ªµØ®ªÖ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ

¿¬³º°©·º«³å¿ªåÄ µ¼·º½µØ«úÍ·º®­³å©Ù·º Ù©º Ù©º¶¦Ô¿±³¬½·ºå®­³åá ¿»³«º®ÍÜ®­³å °Ù§º ³å±²ºñ ¼µÇ¶§·º«³å¨Ö$ °å°´åúÍúÍ¿®ÌåÞ«¼Õ·º¿»¿±³ ¬»ØÇ©°º®­Õ¼å«µ¼ª²ºå cÍÔc×¼«ºª¼µ«ºú±²ºñ °åúÖ½­Õ¼¬Ü¿±³ ¼µ¬»ØÇ°¼®ºå¿Ó«³·º ®¬Ü®±³ ½Ø°³åª¼µ«ºú¿±³ºª²ºå "¬»ØÇ«¼µ "¬½­¼»º®Í°3¨³ðú cÍÔc×¼«º±Ù³åú¿©³¸®²ºÅ¿±³ ¬±¼¶¦·º ú·ºåÛÍÜ忬³·º Þ«¼Õå°³åú»º±³ ¯µØ嶦©ºª¼µ«ºú¿©³¸¿ª±²ºñ

¾à³°¼µåÞ«Üå ùÜß³å« ùc¼µ·º¾³¿¾å ¿úÍ˽»ºå®Í³°Üå±²ºñ ¿»³«º®ÍÜ¿§æ±µ¼Ç ª«º¯»ºÇ©·º¶½·ºåá «µ¼ôº«µ¼ªÍÖ®Íܶ½·ºåá ¿úÍ˱µ¼Ç «µ»ºå·¼µ«º ³å¶½·ºå°±²º®­³å®úͼ¾Ö ©²º®©º¿¶¦³·º©»ºå°Ù³ µ¼·ºª¼µ«ºª³¿±³ùÜ߳嫵¼«ÎÛµº§º±©¼¶§Õ®¼±²ºñ ùÜß³å«³å ©«ôº§µØ°Ø«µ¼«º ±°*³úͼ«­Õ¼åÛÙØ¿±³ °²ºå°»°º±®³å ¾à³°¼µåÞ«Üå©°ºÑÜå ¶¦°º¿½­±²ºñ ±´Ä¿½¹«ºc¼µå«­Õ¼å¿±³¯«º Ø ¶§Õ®®×®­³å¿Ó«³·º «ÎÛµº§º¬¿»¬ µ¼·º «­Ñºå«­§ºú¿§ÑÜå¿©³®²ºñ

¿¬³º°©·º«³å¿ªå±²º cקº¿¨Ù寲ت­«ºúͼ¿±³ª®ºå®®­³åá

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ìïìïìïìïìï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª®ºå±Ùôº®­³å¬©¼µ·ºå ¬úͼ»º®Í»º®Í»º¶¦·º ¿¶§å¿»±²ºñ «®Y³±°º©°º½µ±µ¼Ç¿ú³«º¿»ú¿±³ºª²ºå «³å®Í»º¶§©·ºå®Í©°º ·º ðÖô³¿úÍË¿»³«º«µ¼ Ó«²º¦¼µÇ «ÎÛµº§º°¼©º®ð·º°³åÛµ¼·ºñ

ÃÃùÜß³åá »³®²º±³ Ó«³å¦åª¼µ«ºÒ§Üå ªµØå𶮷º½Ù·º¿©Ùǽٷº®úª¼µ«º©Ö «Î»º¿©³º¿«­åÆåúÍ·º¬±°º¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ½·ºß­³å𻺮¿ªå¾´å¯¼µú·º¨§º ¿¶§³¿°½­·º©ôº££

ùÜß³åÄ §½µØåÞ«ÜåÛÍ°º¦«º ®±¼®±³ ¶®·º©«º±Ù³åÒ§Üå®Í¶§»º«­ª³±²º«¼µ ¿»³«º¿«­³®Í ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ §§¿ÛÙå¿ÛÙå«ÙôºªÙ»ºÒ§Ü嫳°±´Ç±½·ºÞ«Ü嬿ӫ³·ºå«¼µ ¿¶§³ú»º ±´Ç®Í³¿Ó««ÙÖ¨¼½¼µ«º½Ø°³åú¿§®²ºñ±¼µÇ ¿±³º ±Ä ð®ºå»²ºå§¿ Ùå®× «º ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇÄ cµ©º©ú«º«ÙôºªÙ»º¶½·ºåÛÍ·º «ÙôºªÙ»º±Ä ¬°Ü¬°Ñº®­³å«¼µ «ÎÛµº§º±¼¦¼µÇ«§µ¼3©ú³å®Ï©±²ºÅµ «ÎÛµº§º ·º±²ºñ ¾à³°¼µå©°º¿ô³«ºÄ ½Ø°³å®×«µ¼ ·Ö²y³¿±³¬³å¶¦·¸º «ÎÛµº§º±¼±·¸º±²º®­³å«µ¼ ±¼½Ù·º¸®ú¾Ö ¿»ª¼µ«ºú»º®Í³±¾³ð ®«­ªÍ¿§ñ

ùÜß³å¨Ø®Í ¿©³º¿©³ºÛÍ·¸º °«³å®¶§»º¾Ö úͼ¿»±²ºñ¿©³·ºå§»º±²º ¬þ¼§D³ôºª²ºå®±«º¿ú³«º¿°ú¿¬³·º ¼µÇ¶§·º

¬®¼»ºÇ¿§å±²º±¿¾³ª²ºå ®¶¦°º¿°ú¿¬³·º«ÎÛµº§ºÞ«¼Õå°³åú¿©³±²ºñÃëλº¿©³º¿¶§³®ôº ùÜß³åá ¬±«ºúÍ·º¿»±©°º¿ô³«ºúÖË öµÐº

¿«­åÆå±°*³«¼µ ¿°³·º±¼c¼µ¿±¶½·ºå¨«º ¿±¯µØå±Ù³å±úÖ˱¼«w³±®³þ¼«µ¼¿°³·º±¼cµ¼¿±¦¼µÇ« §µ¼Ò§Ü忪廫º©ôºá ©»º¦¼µåª²ºåÞ«Üå©ôº®Åµ©ºª³å££

±Ç§½µØåÞ«Üå ®±¼®±³ ©µ»ºª×§º±Ù³å±²ºÅµ «ÎÛµº§º¨·º±²ºñ¬¾¼µåÞ«ÜåùÜß³å ¿Ó««ÙÖð®ºå»²ºå¿»©³¿©³¸ ¬®Í»º§·ºñ

ÃÃùÜ®ôºùÜß³åá «Î»º¿©³ºÅ³ ª»ºù»º« ¿«­åÆåúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºåð§ºúÖË ¿«­åÆå©ú³å«µ¼ ¿¬³«º¿®¯·º¶½·ºª¼µ«º»³Ò§Üå ©°º½¹®Í¬¼§º®«º¿©³·º ®®«º¦´å©Ö «³ª«©;³å«µ¼ ¿ú³«ºª³½Ö¶½·ºå¶¦°º©ôºá ùÜ¿ú³«º¿ú³«º½­·ºå§Ö «Î»º¿©³º¿«­åÆåúÍ·º±°ºúÖ˱©·ºå«µ¼°¼©ºÛͪµØå ¼½¼µ«º°ú³ Ó«³åª¼µ«ºú©ôºá®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ«ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¬©Ù«º¬»Ü嫧º µØ媶¦°º©Ö ½·ºß­³å¬¿»»ÖÇ ¾ôº¿ª³«ºð®ºå»²ºå¿Ó««ÙÖú®ªÖ ¼µ©³«¼µ «Î»º¿©³º °³»³®¼§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö ®µ¼·º¿§¹·ºå¿¨³·º½­Ü¿ðå«Ù³©Ö¿ù±«¿»Ò§Üå ¿®Ï³ºª·º¬³å«µ¼å©Þ«Üå»ÖǪ³½Öú©Ö «Î»º¿©³º¬§µ¼·ºå«µ¼ª²ºå½·ºß­³å ©°º¶§»º©°ºªÍ²º°³»³Ó«²º±·º©ôºª¼µÇ¨·º©ôºáù¹¿Ó«³·º¸®°*©³ö­Õ¼»±»º¬©Ù«º ð®ºå»²ºå©µ»ºª×§ºÓ«©Ö¬ ֮ͳ ½·ºß­³åÒ§Üåú·º«Î»º¿©³º§Ö

ìî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª¼µÇ µ¼Ûµ¼·º©ôº££ùÜß³åÒ·¼®º±«º°Ù³ »³å¿¨³·º¿»±²ºñ ¿¬³º°©·º«³å¿ªå±²º

Ò®¼Õ˶§·º±µ¼Ç ¿ú³«ºª³±²º¬©Ù«º ¬úͼ»º¶§·ºåª³±²ºñ °åúÖ½­Õ¼¬Ü ¬¿®Ìå»ØÇ®­³å«ª²ºå «³å¬©Ù·ºå Þ«¼Õ·º¿ªÍ³·ºª­«ºñ

Ãÿ°³¿°³« °«³å«µ¼ ¯«ºú¿¬³·º ùÜß³åá «ÙôºªÙ»º±úÖËöµÐº±¼«w³«µ¼ ¿ªå°³å¿°³·º±¼¦¼µÇ« §µ¼Ò§Ü忪廫º©ôº ¼µ©³¿ªá ùܬ½­«º«µ¼½·ºß­³å ±¿¾³©´úÖ˪³å ùÜ߳壣

¬©»ºÓ«³Ò·¼®º±«º¿»Ò§Üå®Í¿»³«ºªÍ²º®Ó«²º¾Ö±¿¶§³±²ºñÃÃùܬ½­«º«¼µ «Î»º¿©³º±¿¾³©§¹©ôº ±½·º¿ªåò ò ò££Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ù¹ ¼µú·º «Î»º¿©³º©¼µÇ «º¿ Ùå¿ÛÙåú¿¬³·ºá¬½µ¬

½­¼»º®Í³ «ÙôºªÙ»º±´ ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¬±¼¯µØ媴ų±Ç úÖË ¾à³°¼µåÞ«Ü嶦°º©Ö ½·ºß­³å§Öá «Î»º¿©³º«¿©³ ±Ç¬c¼µ«º¬ú³«¼µ¯«º ½Øú®ôº ¬»Üå µØ嫳ô«ØúÍ·º ¶¦°º¿»¿§®Ö ±´Ç¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ®±¼ µØ媴¶¦°º¿»©ôºá ù¹¿Ó«³·º¸££

°«³åªµØå®­³å¶¦·º ©¼µ«º§ÙÖ𷺿»ú§¹§¿«³Åµ «µ¼ôº«µ¼ôº«µ¼ »³åª²ºª¼µ«º±²ºñ ¬±«º¶§·ºå¶§·ºå©°º½­«ºc×¼«º«³ «ÎÛµº§º¯«º¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ

ÃëÙôºªÙ»º±Ù³å±¬©Ù«º ®±·º¿ª­³º©³¿©Ù ®¶¦°º¿¬³·º ·º¶½·º¦¼µÇá ±ÇöµÐº±¼«w³«¼µ ¿°³·º±¼¦¼µÇá «ÙôºªÙ»º±¬¿Ó«³·ºå«¼µ ½·ºß­³å Ü«©°º ·¸º «Î»º¿©³º±¼¨³åú®Í¶¦°º®ôº ùÜ߳壣

ùÜß³åÄ «µ¼ôºªµØåÞ«Ü嬩ٷºå¾«º±µ¼Ç¬»²ºå·ôº¿úÙ˱ٳ屲ºñ"©Ù·º ¿»³«ºÓ«²º®Í»ºÄ ¿±å·ôº¿±³ ¿¾³·º¬©Ù·ºå$±Ç®­«ºªµØå®­³åÛÍ·º ú·º µ¼·ºªµ¼«ºú±²ºñ

®Í»º Ö« ±Ç®­«ºªµØå®­³å«ª²ºå «ÎÛµº§º«µ¼Ó«²º¿»±²ºñ½­«º½­·ºåª¼µ§·º ùÜ߳屲º ±Ç¬Ó«²º«µ¼ ¦­©º½»Ö cµ©º±¼®ºå±Ù³å±²ºñ±µ¼Ç¿±³º¨¼µ©°ºùöڮͳ§·º ±Ç®­«ºªµØå®­³å¨Ö$ «ÎÛµº§º¬¿§æ ²Ì©ºÛ屫ºð·º±Ù³å¿±³ ¬þ¼§D³ôº®­³å«¼µ ¿©Ù˪¼µ«ºú¿§±²ºñ

Ãýٷ¸ºªÌ©º§¹ ±½·º¿ªåá ®°*©³ö­Õ¼»±»º¬¿Ó«³·ºå ±½·º¿ªå«µ¼ ¿¶§³¶§¦¼µÇ «Î»º¿©³º®Í³ ð©;ú³åúͼ§¹©ôºá ±½·º¿ªå«µ¼ ¿©Ù˪¼µ«ºú¿©³¸ ®°*©³ö­Õ¼»±»º«µ¼ §µ¼±©¼ú®¼Ò§Üå «Î»º¿©³º°¼©º¨¼½¼ µ«º±Ù³åª¼µÇ¶¦°º§¹©ôºá ù¹¬©Ù«º «Î»º¿©³º ¿©³·ºå§»º§¹©ôº££

Ãì¼µò ò ò¬¼µò ò ò¿©³·ºå§»º°ú³ ®ª¼µ§¹¾å ùÜß³åúôºá «Î»º¿©³º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ìíìíìíìíìí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©¼µÇų «ÙôºªÙ»º±´®­³å¬©Ù«º ¯«ºª«º¬±«ºúÍ·º¿»Ó«ú±´¿©Ù®Åµ©ºª³åá ª¯¼µ©³ ·º¶½·º©µØ©ú³åúͼ±ª¼µ ½Ø°³å®× ¼µ©³ª²ºå úͼ¿§©³¿§¹á ½·ºß­³å«µ¼ «Î»º¿©³º»³åª²º§¹©ôº ùÜ߳壣

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº ±½·º¿ªå½·ºß­³å££ùÜß³å¨Ø®Í ¨µ¼°«³å«¼µ ±³®»º¿«­åÆ´å©·º°«³å®Åµ©º¾Ö ±´

¬±«ºúÍ·º±®Ï «³ª§©ºªµØå ±°*³úͼ ¾à³°¼µå¬¿¦³º¿«³·ºåÞ«Üå©°º¿ô³«º¬¶¦°º «ÎÛµº§º¬¿§æ ¿°³·º±¼ «º Ø¿©³¸®²º ±¿¾³¨³å«µ¼¿¯³·ºÓ«Ñºåª³¿±³ °«³å¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ú¼§º°³å®¼ª¼µ«º¿ª±²ºñ

¿¬³º°©·º«³å¿ªå±²ºª²ºå ô½µ¬½¹ ª¿»¬¼®º¿¶½®­³å«¼µªÙ»ºª­«º ªôº«Ù·ºå®­³å«µ¼ ©ú¼§ºú¼§º ¶¦©º±»ºå¿»¿ª±²ºñúÍ·ºå¶§»ºÇ«­ôº¿¶§³¿±³ ¶®·º«Ù·ºå«µ¼ ô½µ®Í§·º «ÎÛµº§º±©¼¨³å®¼¿©³¸±²ºñ¿ª¿«³·ºå ¿ª±»ºÇ úÛµ¼·º¿±³¿»ú³ ¿ú³«ºÒ§Ü¶¦°º±¶¦·º «³å¶§©·ºå®Í»º«µ¼½­ú»º ª«º«µ¼·º¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§ºªÍ®ºåª¼µ«º±²ºñ

±¼µÇ¿±³º ª«º«µ¼·º«µ¼ «ÎÛµº§º®ªÍ²ºªµ¼«ºúñ ¿»³«º¿«­³¿§å¨³åª­«º«§·º ¬ú¼§º¬¶½²º¬«·ºå§¹åªÍ¿±³ ¾à³°¼µåÞ«Üå±²º ¼µ·º½µØ¿»³«º®ÍÜ¿§æ®Í ±Çª«º©ØúͲºÞ«Üå®­³å«µ¼ µ©º »ºÇ«³ ®Í»º©Ø½¹å ª«º«µ¼·º«µ¼ ªÍ²¸ºº¿§å¿ª±²ºñ

Ãÿ«­åÆå§Ö ùÜß³åá ù¹¿§®Ö «³å®Í»º«µ¼ ¦Ù·º¿§å±ª¼µ§Ö «Î»º¿©³ºúÖ˾³®Í ®±¼ú¿±å©Ö¬¶¦°º»ÖÇ ±¼½­·º¿»©Ö ¯Ûl«µ¼ª²ºå ½·ºß­³å¦Ù·º¿§åúª¼®¸º®ôº££

«ÎÛµº§º«µ¼ ±´§µ¼3 »³åª²º±Ù³å§µØú±²ºñ ª·ôº©°º¿ô³«ºÄ¶§·ºå¨»º¿±³ ¯ÛlÛÍ·¸º¿©³·ºå¯¼µ®×á ¨¼µª·ôº«ª²ºå ¬¶½³å±®Åµ©ºá±´Ç¬ªµ§ºúÍ·º¿Å³·ºåÄ ¬cµ¼«º¬ú³«¼µ ¯«º½Ø®²º¸±´¶¦°º¿»®× °±²º¸¬½­«º®­³å«µ¼ ±±¿¾³¿§¹«º±Ù³å¿§®²ºñ

Ãëλº¿©³º¿¶§³¶§§¹®ôº ±½·º¿ªåá «ÙôºªÙ»º±´ ö­Õ¼»±»ºÅ³±½·º¿ªåúÖË ª»ºù»º« ®°*©³¿Å³·ºå𧺻ÖÇ ²Ü¬°º«¼µª¼µÇ ®¿¶§³ú¾åá±´©¼µÇų ¬À®Ì³Åµ©º¿§®Ö¸ ¬À®Ì³¿©Ù¨«º¿©³·º®Í ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º¿ô³«º»Ü嫧ºÓ«±¿©Ù ¶¦°º§¹©ôºá ѧ®³ µ¼úú·º ®°*©³ö­Õ¼»±»ºÅ³®°*©³¿Å³·ºå𧺫¼µ «³¾Ù»º°«&Ô½ØÒ§Üå §µØ©´¯ÙÖª¼µ«º±ª¼µ§¹§Ö££

ùÜß³åÄ Ñ§®³¿§å§µØ«µ¼ «ÎÛµº§º±¿¾³«­ªÍ±²ºñÃÃù¹¿Ó«³·º ®°*©³ö­Õ¼»±»ºÅ³ ¾ôºª¼µ§µö¼bÕªº®­Õ¼åªÖ ¼µ©³ ±¼¦¼µÇ

ìì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬©Ù«º« ª»ºù»º« ®°*©³¿Å³·ºå𧺻ÖÇ ©°º¿ªÏ³«ºªµØå ¬©¿»½Ö©Ö¸±½·º¿ªå¬©Ù«º ®½ÖôѺ忩³¾åª¼µÇ «Î»º¿©³º ·º§¹©ôº±½·º¿ªå££

©·ºå«­§º¿»¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ¬¿Ó«³¬¶½·º®­³å ¶§²º¿ª­³¸±Ù³åÓ«±²ºñ

ÃÃù¹ ¼µú·º «Î»º¿©³º¿¶§³§¹ú¿°ÑÜå ùÜß³åá ¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺠®«ÙôºªÙ»º®Ü«¿Å³ùÜ«³ª«©;³å®Í³úͼ¿»©Ö±Ç²Ü¬¿Ó«³·ºå«Î»º¿©³ºÓ«³å±¼½Öú©³¿©Ù ¬³åªµØ嫼µ ¬Öùܬ©¼µ·ºå§Ö «ºª«º ¬©²º¶§Õô´ª¼µÇú®ª³å££

Ãé°º±¿ð®©¼®ºå§¹§Ö ±½·º¿ªå££©°º ¼µ·º©²ºåÛÍ·¸º§·º «ÎÛµº§º±²º ¬½­«º¬ª«º ¿©³º¿©³º

®­³å®­³å«µ¼ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å±²ºñ ±²º¬©¼µ·ºå¯¼µªÏ·º«³ª«©;³å®Í®°*©³ö­Õ¼»±»º±²ºª²ºå ª»ºù»º« ®°*©³¿Å³·ºå𧺫ֱµ¼Ç§·º ¬¼®º¿¨³·º®úͼ¶½·ºåá ±³å½­·ºå¿ Ù®­Õ¼å®úͼ¶½·ºåá ½­®ºå±³ä«ôºð¶½·ºåá °²ºå°»°ºÞ«Ü害嶽·ºåᬰÙÖ¬ª®ºåÞ«Ü害嶽·ºåáú«º¿ú³¶½·ºåᨫº±»º¿ªå»«º¶½·ºåá©°º°µØ©°º½µ¿±³Þ«Üå«­ôº¿±³¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¿ª³«Þ«Ü嬳嬩©ºÛµ¼·º µØå¿«­åÆ婵ØǶ§»º¿§å¯§ºú®²ºÅµ½Øô´ ³å¶½·ºå°±²ºöµÐº¬öÚ¹®­³åÛÍ·º¶§²º°µØ¿»¿§ª¼®¸º®²ºÅµ ©±Ü©©»ºåÞ«Üå ¿©Ù˪¼µ«ºú¿ª ¿©³¸±²ºñ

"±µ¼Ç»³åª²º±¿¾³¿§¹«ºÒ§Üå±²º©Ù·º ®°*©³ö­Õ¼»±»ºÛÍ·¸º§©º±«ºÒ§Üå ¿»³«º §º ±¼°ú³¬½­«º¬ª«º®­³å ±¼§º®«­»º¿©³¸Åµª²ºå «ÎÛµº§º°Ñºå°³å®¼±²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º ùÜß³å¬³å §º®Øùµ«w®¿§å¿©³Åµª²ºå ¯µØ嶦©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ùÜß³åá ½·ºß­³å¿¶§³±ª¼µ «Î»º¿©³ºúÖË ®°*©³¿Å³·ºå𧺫¼µ «³¾Ù»º°«&Ô½ØÒ§Üå §µØ©´¿«³«º¿Ó«³·ºå ÙÖª¼µ«º¿©³®ôºá «­»º©Ö¸¬¿±å°¼©º¬½­«º¬ª«º¿ªå¿©Ù«µ¼¿©³ ¿»³«º®Í§Ö ¬½­¼»ºô´Ò§Üå ¶¦²º¸±Ù·ºåÓ«©³¿§¹¸ ŵ©ºª³å££

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º¿ªå½·ºß­³å££ùÜß³åÄ ©µØǶ§»º½­«º®Í³ª²ºå °¼©º§¹ª«º§¹úͼªÍ±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º

"¬½­¼»º§µ¼·ºå¿ªå¬©Ù·ºå®Í"°«³å¿¶§³½»ºå¶¦·º§·ºùÜß³åÛÍ·º«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå¬Ó«³å »Üå°§º»³åª²º®×®Í³ª²ºå é³±Ù³å£ ªÍ±²ºÅµ»³åª²º®¼¿ª±²ºñ

ªôº«Ù·ºå¶§·º¿©Ù«µ¼ ¶¦©º±»ºåª³½Ö¿±³ ¿¬³º°©·º«³å¿ªå±²º ·º¿¶½¿ªÏ³¿©³·º«µ»ºå®­³å¬©¼Ò§Üå±²º°¼®ºå°¼µ¿±³¿ù±±¼µÇ¿ú³«ºª³±²ºñ ±²º¬½¹¶®·º«Ù·ºå±²º©°º®­Õ¼å©°º¦µØ¿¶§³·ºåªÖª³±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ìëìëìëìëìë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®Ù®ºå®Ø ¶§Õ¶§·º ³å¿±³ ¶®«º½·ºå¶§·º«­ôºÞ«Üå®­³åá ©°º½µÛÍ·º©°º½µ ¬ªÍ®ºå¿ð忱³ ±Üå±»ºÇÒ½Øð·ºåÞ«Üå®­³åÛÍ·º ®×¼·ºå§­§­ ®×»º²¼Õ²¼Õ ½·º©»ºå¿©³¬µ§º«¿ªå®­³å«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ¿»¿ú³·º¶½²º¿«³·ºå°Ù³ ¨Ù»ºå¿©³«º¿±³§©ºð»ºå«­·º¿ª³«±²º ±¾³ð¬¿ú³·º®­³å¶¦·¸º ¬°Ù®ºå«µ»º §Ù·ºª·ºå¿»±²ºñ

¬±Ù³å¬ª³úÍ·ºå¿±³ »¼®º¶®·º«µ»ºå «®ª®ºå®­³å«µ¼ ¶¦©º¿«­³ºÒ§Üå ±²º¿»³«ºðôº ¿¬³º°©·º«³å¿ªå±²º §µ¼®¼µ®©º¿°³«º¿±³ «µ»ºå¶®·¸º©°º½µ«µ¼ °«º±Ø¶§·ºå¶§·ºå¶¦·¸º ©«ºª³½Ö¸¿ª±²ºñ

ÃÃð°*ù®ºßܪ³úͼú³ ¿©³·º«µ»ºå«µ¼ «Î»º¿©³º©¼µÇ ©«º¿»Ó«§¹Ò§Ü££«³å®Í»º¶§©·ºå®Í©°º ·º¿ª©ÅåÅ婼µå𷺪­«ºúͼ±²ºñ°¼®ºå

ª»ºå°¼µ¶§²ºªÍ¿±³á ±µ¼Ç¿±³º ªÇ¿ª³«§©ºð»ºå«­·ºÛÍ·º ¬¯«º ¬±Ùôº«·ºå«³ ±Ü嶽³å¨Ü婲ºå¿»¿±³ ¶®·º«Ù·ºå«¼µ «³å®Í»º¶§©·ºå®Í©°º¯·¸º«ÎÛµº§º¬·®ºå®ú Ó«²¸º¿»®¼±²ºñ

ÃÃð°*ù®ºßܪ³úÖË Ò½Ø©Ø½¹å«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇ¿©ÙË¿»úҧܱ½·º¿ªå££¬²¼Õú·¸º¿ú³·º ±µ©º¨³å¿±³ ±Ø©¼µ·ºÞ«Üå®­³å«¼µ ÑÜå°Ù³¿©ÙÇú

±²ºñ «³å©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬úͼ»º¿ª­³ª³±²ºñ ±Üå±»ºÇ¿¦³«ºªµ§º ³å¿±³ «©;ú³ª®ºå¿§æ©Ù·º Ò·¼®º±«º°Ù³ ¿úÙ˪­³å¿»±²ºñ ±Ø©¼µ·ºÞ«Üå®­³å §µ¼3úͲºª­³å¨µ¼å¨Ù«ºª³±²ºñ ©¼ú¼²Ü²³°Ù³ ¶¦©º¨³å¿±³«ßÙÜ姷º°²ºc¼µå« ±Ø©¼µ·ºÞ«Üå®­³åÄ ¿¬³«º½Ø±¦Ùôº úͼ±²ºñ

¿»³«º¯µØå©Ù·º ¿¬³º°©·º«³å¿ªå±²º ¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»¿±³ ¿Ó«åð¹¿ú³·º ¯µ¼·ºå¾µ©º¿úÍË ±Ø©Ø½¹å®Þ«Ü嬻Üå©Ù·º ¬úͼ»º±©º±²ºñ ©Ø½¹å¬©Ù·ºå ðÖ¾«º¿¨³·ºúͼ¬¶¦Ô¿ú³·º«·ºå©Ö¿ªå ֮ͬ¼®º¿°³·º¸±²º ±Ø©Ø½¹åúÙ«º«µ¼ ¬¯·º±·¸º¦Ù·¸º¨³åÒ§Üå±³åñ

¿Ó«åð¹ µ¼·ºå¾µ©º¿§æ®Í }¿ÀÛlÞ«Üåú·º¿±³§»ºå½«º°³ªµØå®­³å«¼µ¿©Ù˪¼µ«ºú±²ºñ ¬¼§º®«º Ö« ©¿°<±ú֮ŵ©º¿©³¸ñ ¦Ù·ºÅ¨³å¿±³±Ø©Ø½¹åÞ«Üå±²º ¿ÛÙ忨Ùå°Ù³ Þ«¼Õ¯¼µ¿»¿±³ ª«º¬°µØ¶¦°ºª¼®¸º®²ºñ¿» ¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º ¿Ó«å𹯵¼·ºå¾µ©º¿§æ®Í §»ºå½«º°³ªµØå®­³å±²º«ÎÛµº§º«¼µ °´å°´åúÖú֪ͮºåÓ«²¸º¿»±²ºñ

ÃÃùßôºªºô´ ¬µ¼·º¬«º°º ùܬ¼µ¬Ö®º ßܬµ¼·º¬ôºªº¬ôºªº¿¬££ÃÃð°*ù®ºßܪ³££

ìê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ê eu ê eu ê eu ê eu ê e

¨®·ºå½­«ºá ®³ªÜá ùúð®ºá ùcµ¼·º¾³á °³å§ÙÖ µ ¼å®­³åÛÍ·º ùÜ߳嫮¼©º¯«º¿§å¿ª±²ºñ °·º°°º® ®¼©º «º¿§å±²ºÅµ ®¯µ¼Ûµ¼·ºñ ±©¼µÇ¬³åªµØ嫵¼ ¿¬³«º §º¥²º½»ºå¨Ö±µ¼Ç »ö¼µ«©²ºå« °µcµØå¿°½Ö«³ ©°ºÑÜå°Ü«µ¼ ÑÜå²Ù©º¬¿ªå¶§Õ¿°Ò§Üå ®¼©º¯«º¿§å¶½·ºå¶¦°º¿ªú³ ¬±°º¿ú³«ºúͼª³¿±³ ©§º®®ÍÔåÞ«Üå©°ºÑÜå« ±´¬µ§º½­Õ§ºú®²º¸©§º«µ¼ ªÍ²¸ºª²º°°º¿¯å ¬¿ªå¶§Õ½Øú¶½·ºåÛÍ·¸º±³ ©´¿©³¸±²ºñ

±©¼µÇ¬³åªµØå±²º ¬öÚª¼µ ¬·ºùÜåô»ºå®­³å¶¦°ºÓ«Ò§Üå ¬öÚª¼§º°«³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¿¶§³¯¼µÛµ¼·ºÓ«±®­³åª²ºå ¶¦°º±²ºñ®¼©º «ºÓ«ú·ºå¶¦·º «ÎÛµº§º©°º¿ªÏ³«ºªµØ媫º©ÙÖ±Ù³åú®²º ¼µ¬¿â½¬úØ®­³å«¼µ¬«Ö½©ºÓ«²º±²ºñ ±©¼µÇÄ ¿«­åÆåúÍ·º ±½·º¿Å³·ºåÞ«Üå ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ ¿»ú³±µ¼Ç ®¼µå¿§æ« «­ª³±ª¼µ ¾Ù³å½»Ö ¿§æª³¿±³ ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º¬³å ±´©¼µÇ®²º±µ¼Ç ±¿¾³¨³åÓ«®²º»²ºåñ ±©¼µÇÄ ±½·º¿Å³·ºå «ÙôºªÙ»º¶½·ºåÛÍ·º «ÎÛµº§º¿ú³«ºúͼª³¶½·ºåÛÍ°º½µ«¼µ ¿Ó«³·ºå«­Õ¼å±¦Ùôº «º °§º¿©Ù忽檭«º «ÎÛµº§º¬³å ¬©¼©º»¼®¼©º ®¿«³·ºå¿±³»©º µ¼å©°º§¹å¬¶¦°º ±©¼µÇ¶®·º¿»Ó«Ò§Üª³åñ «ÎÛµº§ºÄ ¬±«º¬úÙôº·ôºúÙôºÛµ§­Õ¼¶½·ºå±²º ¬ªµ§ºúÍ·º±´¿Èå©°ºÑÜ嬶¦°º ¿ªå°³å±¼®Í©º¦¼µÇ¬©Ù«º 𻺿ªå°ú³ ¶¦°º¿»®²ºª³åñ

±µ¼Ç¿±³º ±´©¼µÇ±²º ÛÍ°º¿§¹·ºå®­³å°Ù³ «­·¸º±³åú¨³å±²º¸¬ ±³å«­§µØ°Ø«µ¼«º ¬ªµ§º±®³å®­³å¶¦°º¿»Ó«®²º®Í³¿©³ ¿±½­³±²ºñ¬öÚª»º¬¨«º©»ºåªÌ³¬¼®ºÞ«Üå®­³å©Ù·º úͼ©©º¿±³ ±°*³úͼ»Üöc¼µå¬ªµ§º±®³å®­³åª¼µ§·º ®¼®¼Ä ¬ªµ§º©³ð»º®Í¬§ ¾³«¼µ®Ï °¼©ºð·º°³å©©º¿±³±´®­³å ®Åµ©ºÓ«§¹¿°ÛÍ·ºÅµ ¯µ¿©³·ºå®¼±²ºñ

®²º±µ¼Çúͼ¿° ð°*ù®ºßܪ³Ä ¾à³°¼µåÞ«Üå ùÜ߳屲º ¬³åªµØåÄ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ìéìéìéìéìé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ì½ú³£ ¶¦°º¿§®²ºñ ùÜß³åÛÍ·º±³ ¯«º Ø¿ú忶§ª²º¿»§¹« ¾³«¼µ®Í¿Ó«³·º¸Ó«°ú³ ª¼µ¿©³¸®²º®Åµ©ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ùåôª¼µ«º±²ºñ

®¼©º¯«ºÓ«Ò§Üå ¬ªµ§º±®³å®­³å Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«±²ºñùÜ߳嫥²º½»ºå¿¨³·ºúͼ ·º°Ùôº«ª§º©°º½µ«¼µ «µ¼·ºª­«º «ÎÛµº§º¿úÍ˱µ¼Çú§ºª³±²ºñ ·º°Ùôº«ª§º¿§æ©Ù·º Ù©º Ù©º¶¦Ô¿±³ §§¹©°º°«µ¼½·ºå¨³åÒ§Üå §ð¹¿§æ©Ù·º ¿¶§³·ºª«º¿±³ ¿·Ù¿±©;³¿ªå©°ºªµØå©·º ³å±²ºñ

©²º®©º°Ù³ ¿¶½°µØú§ºª­«º ùÜß³å« «ª§º«µ¼ «ÎÛµº§º ܱµµ¼Ç«®ºå±²ºñ ¿·Ù¿±©;³¿ªåÄ ¬¦µØ嫼µ «ÎÛµº§º¦Ù·ºª¼µ«º±²ºñ

¿ªåª«º®½»ºÇúͼ¿±³ ¿ú̱³å¬©¼ ¿±³©°º¿½­³·ºåñÃÃð°*ù®ºßܪ³°Ø¬¼®ºÞ«ÜåúÖË ¿±³¸§¹ ±½·º¿ªå££Ãÿӱ³ºò ò ò¿Ó±³º££°Ø¬¼®ºÞ«Üå¬úÍ·º±½·º¬¶¦°º «ÎÛµº§º«µ¼ ©ú³å𷺩·º¿¶®y³«ºª¼µ«º

¿±³ ¬±¼¬®Í©º¶§Õ§ÙÖ§¹ª³åñ¿úÌ¿±³¸«¼µ ¿·Ù¿±©;³¨Ö ¶§»º¨²º«³ ¬¦µØ姼©ºª­«º «ª§º

¿§æ±µ¼Ç «ÎÛµº§º¶§»º©·ºª¼µ«º±²ºñÃñǿ»ú³®Í³§Ö ³åª¼µ«º§¹ ùÜß³åá ùÜ¿±³«µ¼ «µ¼·º©Ùôº¬±µØ嶧Õ

¦¼µÇ «¼°*¿©Ù®Í³ª²ºå ùÜß³å§Ö «µ¼ôº©µ¼·º«µ¼ôº«­ªµ§º§¹££¬ªÙ»º ¼¿ú³«º¿±³ °«³å©°º½Ù»ºå«µ¼ Ûשº®Í±«º¿±³·º±«º

±³¨Ù«º±Ù³å¿°Ûµ¼·º±²º¬©Ù«º «ÎÛµº§º«µ¼ôº«ÎÛµº§º ¬ØÓ±±Ù³å®¼±²ºñ«ÎÛµº§º¨«º ùÜ߳嫧µ¼3¬ØÓ±¿»Å»º©±²ºñ«ª§º«¼µ«µ¼·ºª­«º±³å§·º±±²º¿»ú³®Í ®¿úÌË¾Ö «ÎÛµº§º«µ¼ °¼µ«ºÓ«²º¿»±²ºñ±Ç¬Ó«²º«µ¼«ÎÛµº§º¬Ò§ØÕ嶦·º ©µØǶ§»º¶¦°º±²ºñ ùÜß³åÄ ®­«ºªµØå®­³å©Ù·º²Ì©ºÛ忪尳忱³¬ú²º®­³å ð֪Ͳº¸¶¦©º±»ºå±Ù³åÓ«±²ºÅµª²ºå ¨·ºú¿ª±²ºñ

½Ø°³å®×¬ª­Ñº©Ù·º ¬¿©³ºÓ«³»°º¶®Õ§º¿»Ò§Üå®Í ùÜ߳屲º ±©¼¨³å«³ ±Ç«µ¼ôº±´ ¶§»º ôºú·ºå ¿¶§³±²ºñ

ÃÃùÜ¿»Ç¬¦¼µÇ ¬°Ü¬°Ñº©°º½µ úͼ¿»§¹©ôº ±½·º¿ªå££Ãÿ¶§³§¹ ùÜ߳壣Ãÿ»Çªôº ©°º»³úÜ©¼©¼®Í³ 𩺪µØ¿©³ºúÞ«Üå»ÖÇ¿©ÙǦ¼µÇúͼ§¹©ôºá

±´ð°*ù®ºßܪ³úÖË ª«º¦«ºú²º½»ºå«¼µ ¿ú³«ºª³§¹ª¼®º®ôº££¿±©®ºå°³®­³å ¬¿®Ù¯«º½Ø½Ù·¸º®­³å¬©Ù«º 𩺪µØ¿©³ºúÛÍ·¸º

¿©ÙÇú®²º«¼µ «ÎÛµº§ºÞ«¼Õ©·º¿®Ï³ºª·¸º¨³åÒ§Üå ¶¦°º¿ª±²ºñÃì·ºåò ò òª»ºù»º ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÞ«Ü娳å½Ö©Ö °³úÙ«º°³©®ºå

ìè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿©Ùª²ºå «Î»º¿©³®Í³ ¬±·º§Ö ùÜß³åá ¿«³·ºåҧܿªò òò¿»Çªôº©°º»³úÜ©¼©¼®Í³ «Î»º¿©³º ª«º¦«ºú²º½»ºå« ¿°³·º¿»§¹®ôº££

ÃÃð°*ù®ºßܪ³«¼µ ±½·º¿ªåÓ«²¸º¿©³®ª³å££Ãëλº¿©³º½Ð¬»³åô´½­·º¿±å©ôº ùÜ߳壣Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º¿ªåá ù¹¯¼µú·º ¬¿§æ¨§º¬¼§º½»ºå«µ¼ «Î»º

¿©³ºª¼µ«º§µ¼Ç§¹¸®ôº££¿«³º¿Æ³½·ºå¨³å¿±³ ¿ªÍ«³å¨°ºÞ«Üå®­³å«µ¼©«º½ÖÒ§Üå¿»³«º

¬¿úÍˬú§º±¼µÇ ®­«ºÛͳ¶§Õ¿±³ ¬½»ºå©°º½»ºåÄ ©Ø½¹å«¼µ ùÜß³å« ¦Ù·º¿§å±²ºñ

Ãñ½·º¿ªå ¬»³åô§¹á ùÜ߳嫼µ ¿½æ½­·ºú·º ¬½»ºå ¼§º¿ªÍ«³åª«ºú»ºå¿¨³·º¸« ¯·º°Ùôº¿·Ù¿®³·ºå«¼µ±³ ©°º½­«º©Ü媼µ«º§¹££

Ãÿ«­åÆ´å§Ö ùÜß³åá ½·ºß­³åª²ºå ±Ù³å»³å§¹ÑÜåá ¿»Çªôº©°º»³úܪ«º¦«ºú²º½»ºå«¼µ «Î»º¿©³º¯·ºåª³©Ö¸¬¨¼ ¯·º°Ùôº¿·Ù¿®³·ºå«µ¼©Üå ¦¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ۵¼·º§¹¾´å££

ùÜ߳屲º ©¼©º¯¼©º°Ù³§·º ÑÜå²Ì©ºª­«º ªÍ²º Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ ¬½»ºå©Ø½¹å«µ¼ ¬±Ø®¨Ù«º¿°ú¿¬³·º§¼©º¿§å±Ù³å±²º«¼µª²ºå«ÎÛµº§º ±©¼¶§Õ®¼ª¼µ«º±²ºñ

«µ©ºá ¿ð°º«µ©ºÛÍ·º »«&©¼µ·º«µ¼ ½Î©ºª­«º ¶¦Ô¿¦Ùå±»ºÇúÍ·ºå¿±³¬¼§ºú³¨«º±µ¼Ç «ÎÛµº§º§°ºªÍÖª¼µ«º±²ºñ «Î»ºå«Ù«º¿¦³º ³å¿±³»Øúر²º§¹ª°º¿ú³·º¶¦·º ¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»±²ºñ »ØúØ«§º®Üå¯ÙÖ¬¼®º®Í ¿·ÙÞ«¼Õå®­³å±²º ¶§©·ºå¿§¹«º®Í 𷺪³¿±³ ¿ª¿¶§©Ù·º¬±³¬ô³ª×§ºú®ºåª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

®­«ºªµØ嬰µØ«µ¼ ©·ºå«­§º°Ù³ §¼©ºª¼µ«º®¼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º¬³cµØ Ö©Ù·º cµ§º§µØ¿§¹·ºå®­³å°Ù³« ¿§­³«º§­«º®±Ù³å±²º¬¶§·º¨·ºúͳå°Ù³¿§æª³Ó«±²ºñ ¬°Ü¬°Ñº©«­«³å®Åµ©ºñª»ºù»º¬¿úÍ˧µ¼·ºå¾µØú¼§º±³á®°*©³¿Å³·ºåð§ºá ±µ¼å¿»¿±³ °Ù§º¶§Õ©º§»ºå«»ºá ±®µùlú³¶§·º«­ôºá ¿¬³º°©·º«³å®Í»º¶§©·ºåá ùÜß³åÄ ®²ºå»«º°¼µ¿¶§¿±³ ®­«ºÛͳá ð°*ù®ºßܪ³¿Ó«å𹯵¼·ºå¾µ©ºá ª²º¿»¿±³ «®Y³ªµØ忶®§µØñ

°¼©ºª×§ºúͳ忻±¶¦·¸º ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·ºª²ºå ¯«ºª«º®¿»Ûµ¼·º¿©³¶§»º¾Ö ¿½¹·ºåú·ºå ¶§©·ºå¿§¹«º ܱµ¼Ç ¿ªÏ³«º½Ö±²ºñ ©°º¿®Ï³º©°º¿½æ¶®·º«Ù·ºå«­ôº«µ¼ ®­«º°¼ÛÍ·º®¯»ºÇ ©°º¶§»ºÇ©¿Ó«³ ¿©ÙǪµ¼«ºú±²ºñ

°¼®ºå²¼Õ˶®«º½·ºåá ¯·º¿¶½¿ªÏ³«µ»ºå¶®·¸º®­³åá ¬¿ðå¯Ü®Í ¿©³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ìçìçìçìçìç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©»ºå®­³åá ¿©³«º§¿±³ ¿»¿ú³·º¶½²ºÛÍ·º¬© ¬¯µ§ºªµ¼«º¬¯µ§ºª¼µ«ºªÙ·º¿®­³¿»¿±³ ©¼®º¶¦Ô¶¦Ô®­³åñ

§«©¼ ª«º¿©ÙË ¬¶¦°º¬§­«º®­³å«µ¼ Û¼µåÓ«³å¿±³ ¬³cµØ©¼µÇ¶¦·º¯«º°§º ¼¿©ÙË¿»±²º¶¦°º§¹ª­«º ¬¼§º®«ºúͲºÞ«Üå©°º½µ«µ¼®«º¿»ú±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ ª»ºù»º¬¿úÍ˧µ¼·ºå®Í ®¼¾®Ö©°º¿«³·ºä««ºá «¿ª«¿½­¿ªå©°ºÑÜåá «®Y³¸¬¿úÍËÛµ¼·º·Ø©°º½µ±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ¿»ú±²º¸¬¶¦°ºñ

©°º½¹®Í ®¿ú³«º¦å¿±³ ¿ù±á ¿ú³«º¦å¦¼µÇ ® ¼µ ³åÛÍ·º ¿ô³·ºô®ºå3¿±³º®Í§·º °¼©º®«´å¦å¿±³ ¿ù±á ®¶®·º¦åª¼µ«º¿±³ ¿«­åÆåúÍ·ºá¿ù±á «³ªÛÍ·º®­«ºÛͳ®­³å¬³åªµØå±²º ±´°¼®ºå¶§·º¶§·ºñ

¾µú³å±½·º±²º "¿ª³«Æ³©º½µØÞ«Üå$ «ÎÛµº§º«¶§ú»º®²º±µ¼Ç¿±³ Ƴ©ºª®ºåƳ©º«Ù«º«¼µ ¦»º¯·ºå¿§å¿©³º®´ª¼µ«º¿ª±»²ºåñ

®°*©³¿Å³·ºå𧺱²º ±Ç²Üúͼú³ «³ª«©;³å±µ¼Ç ¾³¿Ó«³·º¸«ÎÛµº§º¬³å¿°ªÌ©ºª¼µ«º±»²ºåñ ¬¿úÍË©¼µ·ºå±³å©¼µÇÄ ¿«­åÆå©ú³å«¼µ¿§å¯§ºú»º ±´Ç«¼µôº°³å «®Y³¿ª³«¬³å «ÎÛµº§º« ©µØǶ§»º¿«­åƴ嶧Õú»º«Î»º¿©³º¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«Üå« ¿¶§³¦å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º®²º±µ¼Ç¿±³ ¿«­åÆ´å©ú³å»²ºåñ ®²º±²º¬©¼µ·ºå¬©³¬ ¼ «ÎÛµº§º«¨¼µ±¿ÈåÞ«Üå²Ü¬°º«¼µ«µ¼ôº°³å ¿§å¯§ºú®²º»²ºåñ

ð©tÕ®­³å¨Ö©Ù·º ¦©º¦å±²º ¿úÍå¿Å³·ºåú©»³±µ¼«ºÞ«Üå ©°º½µ«µ¼ úͳ¿¦Ù©å¿¦³ºú®²º «¼°*®­Õ¼åª²ºå ®Åµ©ºñ¿§­³«º µØå¿»¿±³ª©°ºÑÜå±µ¼Ç®Åµ©º ¿úÍå¿Å³·ºå«­®ºå°³©°º½µ½µ«µ¼ úͳ¿¦Ùú»ºª²ºå ®Åµ©ºñ ¬¿úÍË©¼µ·ºåÄ ªÏÕ¼ËðÍ«º »ºåÓ«ôº¿±³ ö®YÜú§²³ú§º©°º½µ½µ«¼µ¿ªª³¯²ºå§åú»ºª²ºå ®Åµ©ºñ ¬¾ôº±µ¼Ç¿±³ Ƴ©ºª®ºåƳ©º«Ù«º®­Õ¼å$ ®²º±²º¸Æ³©º¿«³·º¿»ú³®Í ®²º±µ¼Ç§¹ð·º«¶§ú®Í»ºå ®±¼¿±³¬¶¦°ºñ ¾³«¼µ®ÍÞ«¼Õ©·º¿©Ùå¯3 ®úÛµ¼·º¿±³ ¬¶¦°ºñ

¬°º«µ¼¶¦°º± ®°*©³¿Å³·ºå𧺬³å «³¾Ù»º°«&Ô½Ø3 §µØ©´¿úå¯ÙÖª¼µ«ºªÏ·º ®°*©³ö­Õ¼»±»º¶¦°ºª³®²ºÅµ ùÜß³å« «ÎÛµº§º«¼µ¿¶§³±²ºñ±µ¼Ç¯¼µªÏ·º ®°*©³ö­Õ¼»±»ºª¼µª³å¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ©³ð»ºð©;ú³å±²º®°*©³¿Å³·ºåð§ºÛÍ·¸º ¨§º©´¨§º®Ï§·º ¶¦°º¿§ª¼®º®²ºñ

±µ¼Ç µ¼ªÏ·º ¿«­åÆ´åúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÄ cµ§º§µØªÌ³«µ¼ÑÜå°Ù³¶§»ºª²º¿¦³º µ©ºúª¼®º®²ºñ ±¼µÇ¿±³º ª»ºù»º®Í ¬°º«µ¼ÛÍ·º«³ª«©;³å®Í²Ü©¼µÇ±²º ùÜ߳忶§³±¿ª³«º¿©³¸ ¨§º©úͼӫª¼®º®²º®¨·º¿§ñ¨¼µÇ¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º§©º±«º¿±³ ±©¼µÇÄ Ûl®­³å«ª²ºå¨§º©´ §º®Ï

ëð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«µ¼«º²ÜÓ«ª¼®¸º®²º ®Åµ©º¿§ñ®²º±µ¼Ç ¼ µ¿° ®°*©³¿Å³·ºå𧺫 «ÎÛµº§º¬³å «³ª«©;³å±µ¼Ç

¿°ªÌ©ºª¼µ«º¶½·ºå®Í³ ±´Ç²Ü رµ¼Ç ꫺¿¶§³·ºå£¿§åª¼µ«º¶½·ºå±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ±²º¬ ֮ͳ ª«º½Øúô®²º ùµ©¼ô§µö¼bÕªº« «ÙôºªÙ»ºÛÍ·º¿»¶§»º±²ºñ ±Ç«¼µôº°³å ±Ç¿±©®ºå°³®­³åÛÍ·º±³ «ÎÛµº§ºú·º µ¼·ºú¿©³¸®²º¶¦°º±²ºñ

¬¼µò ò ò¾µú³å±½·ºáö媫º½­»ºå ¼µ¿±³¬¿«³·º·ôº¿ªå«ÎÛµº§º±²º ±¿ÈåÞ«ÜåÛÍ°ºÑÜå °¼©º©¼µ·ºå«­ «µ¼·º©Ùôº¦»º©Ü妼µÇ ª¶¦°ºª³ú¿½­±ª³åñ «ÎÛµº§º±²º ®¼®¼¾ð«¼µ ®¼®¼ Ûlá ®¼®¼±¿¾³®§¹¾Ö ©°º§¹å±´¬ª¼µ «­ ª×§ºúͳ嫶§ú¿©³¸®²ºª³åñ

ð°*ù®ºßܪ³Ä ¬¿§æ¨§º¬¼§º½»ºå¶§©·ºå®Í ¶®·º¿»ú¿±³ ¶§»ºÇ¶§Ôå±³ô³±²º ¶®·º«Ù·ºå±²º «ÎÛµº§º¬³åª»ºå¯»ºå¿°¶½·ºå·Í³ ®°Ù®ºå¿¯³·ºÛµ¼·º¿©³¸ñ ¬¿ðå¯Ü« ¯·º¿¶½¿ªÏ³¿©³·º«µ»ºå®­³å¨«º©Ù·ºªÍ§°Ù³ ©ú¼§ºú¼§º§­Ø±»ºå¿»Ó«¿±³ ©¼®ºªÌ³©¼µÇÄ ªÙ©ºª§º¶½·ºå«µ¼¬³å«­ú·ºå «ÎÛµº§ºÄ ªÙ©ºª§º®×®Ö¶½·ºå«¼µ ©ÛµØÇÛµØǽذ³å¿»ú¿©³¸±²ºñ

ªÏÕ¼ËðÍ«º»«º»Ö®×®­³å¶¦·º¸ ¬©¼Ò§Üå©©º¿±³ ¬¿úÍË©¼µ·ºåÛµ¼·º·Ø¬¼Û¼lô¶§²ºÞ«Üå±²ºª²ºå «ÎÛµº§º¬©Ù«º §Ü¾¼ ±°¼®ºå©°ºúØ Øá ¬¼µò ò ò¾³¿Ó«³·º®­³å ·¹Å³ ª»ºù»º¬¿úÍ˧µ¼·ºå« ²°º§©º»Ø¿°³º¿»©Ö ª®ºåÞ«¼Õª®ºåÓ«³å¿©Ù ֮ͳ ®¿»®¼½Ö¸§¹ª¼®¸ºñ ¾µØú¼§º±³Ä ¿¬å°«º¿¬³«º±µ¼å¿±³ °Ù§º¶§Õ©º«µ¼ ¿±³«ºÒ§Üå ¾ð©´ «¿ª«¿½­¿©ÙÛÍ·º¬©´ ¶··ºå½µ»º±©º§µ©ºú·ºå ¬±«ºúÍ·º¿»±²º«®Í ªÙ©ºª§ºÑÜ宲ºñ ŵ©º±²ºñcµ¼·ºå°µ¼·ºåÓ«®ºå©®ºå¿±³ºª²ºå ªÙ©ºª§º©Ö¸¾ðñ

¬½µ¿©³ ¥«¿§¹·ºå®­³å°Ù³ «­ôºð»ºå±²º ¿©³·º«µ»ºåÒ½ØÞ«Ü嬩ٷºå®Í Þ«Üå«­ôº½®ºå»³åªÍ¿±³ ð°*ù®ºßܪ³°Ø¬¼®ºÞ«ÜåÄ ©°º½µ¿±³¬¼§º½»ºå¨Ö©Ù·º¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿±³ª«µØ ج¿¯³·º¬¿ô³·º®­³å¬Ó«³å$ «ÎÛµº§º±²º ½­®ºå±³ä«ôºð°Ù³ ¿¨³·º«­¿»úÒ§Üñ

½­®ºå±³ä«ôºð¿±³ ¬«­Ñºå«­¶½·ºå¨«º ¯·ºåúÖ۵ؽ­³¿±³ªÙ©º ª§º¶½·ºå«®Í §µ¼3©»º¦¼µåúͼÑÜ宲ºñ

¬¼§º½»ºå¬©Ù·ºåúͼ ©¼µ·º«§º»³úÜ®Í Ãù·º£ ½»Ö¶®²º±Ø¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºª»ºÇ±Ù³å±²ºñ ¬¼µò ò òÓ«²¸º°®ºå§¹ÑÜåá ©µ¼·º«§º»³úÜÄ úÍ°º¿¶®y³·º®­«ºÛͳ¶§·º Ö®Í ¿úÌ¿ú³·ºª«º©ØÛÍ°º¿½­³·ºåÛÍ·º ù·º½»Ö ¶®²º±Ø¿¬³«º®Í³§·ºªÏ·º«ÎÛµº§º±²º ¬¿©ÙåÄ ªÙ©ºª§º¶½·ºå«µ¼ ¯µØåc×Ø媼µ«ºú¶§»ºÒ§Üñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ëïëïëïëïëï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯ôºÛÍ°º»³úܽÙÖ¿»Ò§Üñ©°º»³úÜ©¼©¼©Ù·º 𩺪µØ¿©³ºúÛÍ·º ¿©ÙÇú®²ºñ¬°¼®ºåÛµ«Ù®ºåc¼µå°·ºå®­³å§¹±²º®Üå½¼µå¿ú³·ºð©º°µØ«µ¼ªÖª¼µ«º±²ºñ

»«º¶§³¿ú³·ºª²º°²ºå«¼µ °²ºåú·ºåá §»ºå«Ûµ©º¿¾³·º®­³å ¿¦³º¨³å±²º¸¾ÖѧµØ®Í»ºÞ«Üå¿úÍË©Ù·º «ÎÛµº§ºú§ºªµ¼«ºÄñ Ûµ»ôº§­Õ¼®­°º¿±³ºª²ºå ÛÙ®ºåª­¿¦­³¿©³¸¿»±²º ®­«ºÛͳ©°º½µ« ®Í»º ֮Ϳ»3«ÎÛµº§º«µ¼¶§»ºÓ«²º¿»¿ª±²ºñ

¬³å»²ºå¿»¿±³ "®­«ºÛͳ®­Õ¼å¶¦·º ¥²º±²º 𩺪µØ¿©³ºú±²º «ÎÛµº§º«¼µ ¶®·º¿©ÙÇ®±Ù³å¿°½­·ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º ª«º«µ¼·º§ð¹¶¦·º®­«ºÛͳ«¼µ ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå§Ù©º©¼µ«º§°ºª¼µ«º±²ºñ ®­«ºÛͳ¶§·º©Ù·º ¿±Ùå¿ú³·º®­³å©«ºª³±²ºñ »¦å¿§æ©Ù·º ðÖ«­¿»¿±³ Ø°®­³å«µ¼ 𫺮ͷº¾Ü嶦·º±§º©·ºª¼µ«º±²ºñ ¼µÇ¿»³«º©°º½­«ºÛÍ°º½­«º¬±«º¶§·ºå¶§·ºåcÍÔ µ©ºªµ¼«º±²ºñ

¯ôºÛÍ°º»³úÜ¿ªå¯ôºÛÍ°º®¼»°º©Ù·º «ÎÛµº§º¬¯·º±·º¶¦°º±²ºñ¬¿úÍË©¼µ·ºåÛµ¼·º·Ø®­³å©Ù·º ¬½­¼»º«µ¼ ®²º®Ï¬ ¼ ©¼«­°Ù³ª¼µ«º»³

©©ºÓ«±ªÖ®±¼ ¥²º±²ºÛÍ·º½­¼»ºå¨³å¿±³ ¬½­¼»º®Í³ ©°º»³úÜ©¼©¼ñ¯ôºÛÍ°º»³úÜ·¹å¯ôº½µ»°º®¼»°º¿ú³«º®Í¿¬³«º §º±µ¼Ç¯·ºå®²ºÅµ°¼©º«åª¼µ«º±²ºñ ®¼®¼°¼©º«µ¼ ©²ºÒ·¼®º¿¬³·º¨³åú·ºå ®Í»º©·º½µØÞ«Üå¿úÍË©Ù·º«ÎÛµº§º ¯«º¨µ¼·º¿»ª¼µ«º±²ºñ

®Í»º Ö®Í ö媫º½­»ºåÄ ®­«ºªµØå®­³å«¼µ °´å°¼µ«ºÓ«²ºú·ºå «ÎÛµº§º®Í³ ¬·º¬³åúͼª³±ª¼µ ½Ø°³åú±²ºñ

¯ôº¸ÛÍ°º»³úÜ ·¹å¯ôº¸½µ»°º®¼»°ºñ®Í»º¿úÍË®Í ú·ºå ®Í»º Ö®Íö媫º½­»ºå«¼µ«ÎÛµº§ºÛשº «ºª¼µ«º¿ª

±²ºñÃÃö´åª«º¿úò ò ò¾³§Ö¶¦°º¶¦°ºò ò ò©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¿©³úͼ¿»¿±å©³

§Öá ©°º¿ô³«º©²ºå ®Åµ©º§¹¾å«Ù³ ò ò ò££

ëî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u é eu é eu é eu é eu é e

¿¬³«º §ºª«º¦«ºú²º½»ºå¬ªôº®Í³úͼ¿±³§¹ª°º¿ú³·º¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»±²º «Î»ºå°³å§ÙÖÞ«ÜåÄ¿»³«º®Íܶ¦·º µ¼·º½µØ©Ù·º «ÎÛµº§º¿»ú³ô®¼ª¼µ«º½­¼»º$¬½»ºå¨Ö®Í©¼µ·º«§º»³úܱ²ºÃù·º£½»Ö©°º½­«º©Ü忪±²ºñ

¥²º±²º« ¿ú³«ºÛÍ·º¿»Ò§Üñ ®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º©Ù·º µ¼·º¿»¿±³¨¼µªÞ«Ü嫳å ùÜ߳忶§³±²º 𩺪µØ¿©³ºúÞ«Ü姷º¶¦°º¿§±²ºñ °¼µ¶§²º®²ºå»«º¿±³ ¬±³å¬¿ú« ¬¨«º©»ºå«­¿±³ ¬¼Û¼lô©¼µ·ºå±³å©°ºÑÜ嶦°º¿Ó«³·ºå ¿¦³º¶§¿»±²ºñ¬¨å±¶¦·º®®²ºå»«º¿±³¬±³å¬¿ú³·º¿Ó«³·º ±Ç ¼§º¿¾å®Í ا·º®­³åÛÍ·¸º Ûשº½®ºå¿®Ùå®­³å±²º §µ¼3 ¶¦Ô¿¦Ùå¿»Ó«±²ºñ ¬¨´å¶½³å µØå®Í³ ±´Ä»³åúÙ«º¬©Ù·ºå®Í ¬¶¦Ô¿ú³·º»³å¿®Ùå®­³åúͲºª­³å°Ù³ ¿§¹«º¿»Ó«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

Ãñ½·º¿ªå½·ºß­³åá «Î»º¿©³º«¼µ ®¼©º¯«º¿§å½Ù·º¶§Õ§¹á ù¹«ð©ºªµØ¿©³ºúÞ«Üå ®°*©³§úÖô³å ¶¦°º§¹©ôºá ®°*©³§úÖô³å½·ºß­³åáù¹ «ª»ºù»º« ¿ú³«ºª³©Ö ®°*©³ö媫º½­»ºå¶¦°º§¹©ôº££

«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå ®©º©©ºú§º3 ª«º ÙÖÛשº «ºÓ«±²ºñ°³å§ÙÖÄ ©°º¦«º°Ü®Í «®ºå¿§åª¼µ«º¿±³ ®°*©³§úÖô³åÄ ª«º©ØÞ«Üå±²ºúͲºª­³å°Ù³ ¼µå¨Ù«ºª³±²ºÅµ «ÎÛµº§º ·º¿»®¼±²ºñ ¼µÇ¶§·º¿±å±ÙôºÞ«ØÕªÍÜ3 ¬¿Ó«³¬Ò§¼Õ·ºåÒ§¼Õ·ºå¨ª­«ºúͼ¿±³®°*©³§úÖô³åĪ«º¿½­³·ºå®­³å±²º ©·ºå«­§º°Ù³ ¯µ§º«µ¼·ºÛµ¼·º°Ù®ºåª²ºå úͼ¿»Ó«¿§±²ºñ

¬±«º¿¶½³«º¯ôº«­³º®²ºª³åá ½µ»°º¯ôº¿«­³º®²ºª³å«ÎÛµº§º½»ºÇ®Í»ºå®¼¿»°Ñº ®°*©³§úÖô³å±²º»Ü«ôº¿ú³·º¾å¿ªåĬ¦µØ嫵¼¦Ù·ºª­«º ¬ Ö®Í ¿±å®Ï·º¿±³«µ¼·ºå®­³åúͼ±²º ®­«º®Í»ºðµ¼·ºå¿ªå«¼µ µ©º«³ »³åúÙ«º¿»³«º±µ¼Ç ½­¼©º3 Ûͳ¿½¹·ºå¿§æ±µ¼Ç ©·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

Ã껺ù»º±¿ÈåÞ«Üå®°*©³ ¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇúÖË ²Ì»ºÓ«³å½­«º»ÖÇ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ëíëíëíëíëí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®Ó«³½·º« «ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ©¼µÇúÖË Ûl¬ú¿±©®ºå°³ÛÍ·¸º ¬¿®Ù «º½Ø®×¯µ¼·ºú³ «¼°*®­³å«µ¼ «­Õ§º©¼µÇ °ª¼µ«ºÓ«ú¿¬³·º££

±Ä¬öÚª¼§º°«³å®Í³¬»²ºå·ôºðÖ¿±³ºª²ºå¬¨«º©»ºå«­¿±³ ¬±µØå¬Û×»ºå®­³å¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµº§º±©¼¨³å®¼±²ºñ ¬¾¼µåÞ«Üå®°*©³§úÖô³å±²º °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ¬±·º½­ ³å¿±³ ¬²¼Õ¿ú³·ºª«º ÙÖ¬¼©ºÞ«Üå¨Ö®Í ¦¼µ·º©ÙÖ®­³å«µ¼ µ©º¿»±²ºñ ùܪޫÜå«³å ±´Ä 𩺪µØ¬ªµ§º®Í©°º§¹å ¾³«¼µ®Í °¼©ºð·º°³å¶½·ºåúͼŻº®©±²º ªÞ«Ü嶦°º¿§®²ºñ±±²º ®²º±²º §ý¼±Û[³ú°«³å«µ¼®Ï ®¿¶§³¿©³¸¾Ö ¬ªµ§º«¼°*«¼µ±³©°º½¹©²ºå ¿¶§³ª³±²ºñ

¦µ¼·º©ÙÖ®­³å«¼µ ±©°º½µ°Ü ¶¦»ºÇ½­ª¼µ«º½­¼»º©Ù·º ùÜ߳嫪²ºå°³å§ÙÖ¨µ¼åÄ ¬«¬²Ü¶¦·º ª«º¦«ºú²º§ÙÖ«¼µ ¶§·º¯·º¿»±²ºñ ª«º¦«ºú²º½»ºå©°º½µªµØå©Ù·º ®°*©³§úÖô³åÄ ¦¼µ·º©ÙÖ°³úÙ«ºªÍ»º±ØÛÍ·ºùÜ߳嫵¼·º©Ùôº¿±³ ¿·ÙÆÙ»ºå®­³å®Í ©¼µå²·º¿±³ ýηº ½Î·º£ ±Ø®­³å±³ ¿§æ¨Ù«º¿»±²ºñ«ÎÛµº§º®«³å «ÎÛµº§ºÄ ¬»³ö©º¾ð©°º½µªµØ嫼µ ¬¯µØ嬶¦©º¿§å®²º¸"©°ºùöÚ«µ¼ ú·º½µ»º°Ù³¶¦·¸º ¿°³·ºª·º¿»®¼¿ª±²ºñ

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºåÓ«²¸º¦¼µÇ °³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù§¹££¦µ¼·º©ÙÖ Ö®Í °³úÙ«º¬½­Õ¼Ë«¼µ ¶¦Õ©ºª­«º ®°*©³§úÖô³å« «ÎÛµº§º

¨Ø «®ºå¿§å±²ºñ «ÎÛµº§ºªÍ®ºåô´ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ©°º½­«º«¿ªå®Í®Ó«²º¾Ö ¿úÍˮͳ ½­¨³åª¼µ«º±²ºñ

¿©³·º¸ ³å°®ºå ö媫º½­»ºåá ®©µ»ºª×§º»ÖÇ ù¹Å³Þ«Üå«­ôº©Ö¸©¼µ«º§ÙÖ©°º§ÙÖ ¶¦°º©ôºñ ®·ºåúÖË ¬»³ö©º«³ªúÖË ©µ¼«º§ÙÖñ

¬±«º®Ï·ºå3 cÍÔc×¼«ºª­«º «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñÃëλº¿©³º ܮͳ¨³å®ôº °³úÙ«º°³©®ºå®­³å«µ¼ ¿»³«º®Í§Ö ¿¬å

¿¬å¿¯å¿¯å ¬½­¼»ºô´Ò§Üå «Î»º¿©³º¿ª¸ª³§¹®ôºá ¬½µ¿»¿©³¸ ®°*©³§úÖô³å¬¿»»ÖÇ ¿¶§³°ú³úͼ©³¿©Ù«µ¼ ¿¶§³¿°½­·º§¹©ôº££

®­«º½µØå¿®Ù嬶¦Ô®­³å¿¬³«º ¿±å·ôº¿±³ ®­«º®Í»º ®Í»ºðµ¼·ºå«¿ªå®­³åÄ ¿»³«º¦«º Ü®Í °åúÍ¿±³ ®­«ºªµØå®­³å¶¦·º®°*©³§úÖô³å±²º«ÎÛµº§º«¼µ ©°º½­«ºð·¸ºÓ«²¸º¿ª±²ºñ

±´ ®­«º®Í»º«µ¼ ¶§»º½Î©ºª¼µ«º±²ºñÃÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ®°*©³ö´åª«º½­»ºåᬽ­Õ§º¿¶§³úú·º®°*©³¿Å³·ºå

𧺦ú»ºÇ»ÖÇ ®°*©³ö­Õ¼»±»º©¼µÇúÖË ¿±©®ºå°³¬ú ®°*©³ö´åª«º½­»ºåų¬½µ¬½­¼»º«°Ò§Üå ð°*ù®ºßܪ³»ÖÇ©«Ù ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐÜÛÍ·º

ëì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§©º±«º¿±³ ¬ú§ºú§º§°*²ºå®­³åá ¬¿¯³«º¬ÑÜå®­³åá¾Ðº¿·Ù°³ú·ºå®­³åá ¬¶½³å¿±³ ú·ºåÛÍÜ嶮yÕ§ºÛÍØ®×®­³å¬³åªµØ嫵¼ ©°ºÑÜ婲ºå ¬¿®Ù¯«º½Ø§µ¼·º½Ù·º úúͼª¼µ«ºÒ§Ü¶¦°º§¹©ôº££

¨¼µ·º½µØ®Í ©°º«µ¼ôºªµØå ¿¶®³«ºä«±Ù³å¿©³¸®©©ºñ ±¼µÇ©²ºå®Åµ©º µ¼·º½µØÛÍ·º©«Ù ©°º«µ¼ôºªµØå »°º«Îض®Õ§ºð·º±Ù³å¿©³®©©º «ÎÛµº§º©µ»ºª×§º±Ù³å±²ºñ

±²º¿ª³«º¬¨¼ «ÎÛµº§º®¿®Ï³ºª·¸º®¼ñô½µ®Í «ÎÛµº§º ®½»ºÇ®Í»ºåÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ®­³å¶§³å¿±³ °²ºå°¼®º

Ñ°*³®­³å±²º «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º« ¾³®Ï ¬³å®¨µ©ºªµ¼«ºú¾Ö «ÎÛµº§ºÄª«º¨Ö±µ¼Ç °µÒ§ØÕ¿ú³«ºúͼª³¿½­Ò§Üñ ®²º±µ¼Ç¿±³ ¬¶¦°º±»°º¿§»²ºåñ®²º±µ¼ÇÞ«ØÕú¿ª±»²ºåñ

®°*©³¿Å³·ºåð§ºÛÍ·º ®°*©³ö­Õ¼»±»º©¼µÇ§·º cå±Ù§º¿»Ó«±²ºª³åñ «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º§·ºc´å±Ù§º±Ù³åҧܪ³åñ𩺪µØ¿©³ºú®°*©³§úÖô³åá¾à³°¼µåÞ«ÜåùÜß³åñ ¬¼µò ò ò¬³åªµØåcå±Ù§º¿»Ó«Ò§Üª³åñ

Ãì¿®Ù¯«º½Ø®× µ¼·ºú³ ¬ú§ºú§º§°*²ºå°³ú·ºå»ÖÇ ±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐÜúÖË «¼°*¬ðð¿©Ù«¼µ °³ú·ºåÆô³å«¼»ºåöлºå¿©Ù»ÖÇ©«Ù °³úÙ«º°³©®ºå®Í³ ¿¦³º¶§¨³å§¹©ôºá ù¹« §µ¼·º¯µ¼·º®×¬§µ¼·ºå¶¦°º§¹©ôº££

§µ¼·º µ¼·º®×¬§¼µ·ºåñ ùÜ°«³åªµØå«¿«³ ¾³«¼µú²º²Ì»ºå±»²ºåñ¼µ°«³åªµØå®­³å«µ¼®°*©³§úÖô³å±²º¬¿ªå¬»«º¿úúÙ©ºª¼µ«º¿Ó«³·ºå

«ÎÛµº§º±©¼ ³å®¼±²ºñ §µ¼·º µ¼·º®×¬§µ¼·ºå ¼µ¿©³ ¿»³«º¾³¬§¼µ·ºåúͼÑÜ宲º»²ºåñ

Ãÿ»³«º¬§µ¼·ºå« ª¼µ«º»³«­·¸º±µØå¿»¨µ¼·ºú®²º °²ºå«®ºå½­«º¯µ¼·ºú³¬§µ¼·ºå¶¦°º§¹©ôº££

®°*©³§úÖô³å±²º ¬²¼Õ¿ú³·º¦µ¼·º©ÙÖÞ«Üå©°º½µ«µ¼¦Ù·º¶§»º±²ºñÃì½­«º±µØå½­«ºúͼ§¹©ôºñ ¬Öù¹¿©Ù«¿©³¸©°º§²³±·ºÓ«³å

®×á ÛÍ°ºò ò ò££Ãÿ»ò ò ò¿»§¹ÑÜå ®°*©³§úÖô³åá«Î»º¿©³º©¼µÇ©°º½­«º½­·ºå±Ù³åú

¿¬³·ºª³å££®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ ¿ù¹«º«§º¶®·ºåªÍ²ºå¿úÍˮͶ®·ºå©°º¿«³·ºÛÍôºª¼µú³

±µ¼Ç ¬¿®³·ºå½Ø¿»úÒ§Üŵ ¨·º¶®·º®¼ª³¿±³¿Ó«³·º¸ ®°*©³§úÖô³å«µ¼ªÍ®ºå 3 Å»ºÇ©³åª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üá ©°º¬½­«º ®°*©³ ö媫º½­»ºåų ¨å½Î»º©Ö¸

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ëëëëëëëëëë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¾ÙÖËú§²³©©º©°ºÑÜ嶦°º¿¬³·º Þ«¼Õ尳屷ºôú®ôº££Ãèå½Î»º©Ö ¾ÙÖËú§²³©©º©°ºÑÜåò ò òŵ©ºª³åá ¬Öù¹« ¾ôº

¬©¼µ·ºå¬©³¬¨¼ªÖá ¾ôºª¼µ¾ÙÖË®­Õ¼åªÖá ¾ôº¬¯·¸º¬¨¼ªÖá ¾ôº©«&±µ¼ªº«ªÖá ¬®Í»º¿©³ «Î»º¿©³º«µ¼ôº©¼µ·º«ª²ºå §²³©©º©°º¿ô³«º¶¦°ºª¼µ©Ö ¯Ûl¬¶§²¸º»Öǧ¹á ù¹¿§®Öò ò ò££

Ãî°*©³ö媫º½­»ºå½·ºß­³å ò ò ò©°º½­«º°ÜúÖˬ¿±å°¼©º¿©Ùų°³úÙ«º°³©®ºå ֮ͳ§¹§¹©ôºá«µ¼ôº©¼µ·º¦©ºc׿ªª³Ò§Üå®úÍ·ºåª·ºå©³úͼ¿©³®Í «­Õ§º«µ¼ ¿®å¶®»ºå©³« §µ¼Ò§Üå¿«³·ºå§¹ª¼®º®ôº££

°¼©º¿ú³«µ¼ôº§¹ ª×§ºª×§ºúͳåúͳ嶦°º±Ù³å±²º¬©Ù«º «ÎÛµº§º¬»²ºå·ôºúÍ«º±Ù³å®¼¿ª±²ºñ ¬³cµØ«µ¼ °µ°²ºå¨¼»ºå±¼®ºåª¼µ«ºÒ§Üå®Íò ò ò

Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ®°*©³§úÖô³åá »Ø§¹©ºÛÍ°º«¼µ ¯«º§¹££ÃÃÛÍ°º¬½­«ºá ·ºåúÖÛÙ®ºå§¹å¿±³ §µö¼bÕªº®­³å᧲³¿ú媴®× µ¼·ºú³

¬¦ÙÖ Ç¬°²ºå®­³å»ÖÇ ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®­³å®Í³ ¿§æ¿§¹«º©Ö¸ ½­Õ ¼Ë©Ö¸®×῾åùµ«w¿ú³«º®×¬°úͼ¿±³ ¿»ú³¿©Ù«µ¼ ±·º¿©³º©Ö¿·Ù¿Ó«å ±¼µÇ®Åµ©º§°*²ºåÑ°*³®­³å»ÖÇ ¬©©ºÛµ¼·º µØå ªÍÔù¹»ºå¿§å«®ºå¶½·ºåá ú»º§µØ¿·Ù ²ºð·º¶½·ºåá ¿¨³«º§Ø¸¶½·ºå®­³å ¶§Õú§¹®ôº££

¬¿±å°¼©º«µ¼ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å®Í³§·º Ó«²º¿©³®²ºÅµ ¿©å®Í©ºª¼µ«ºú¶§»º±²ºñ

ÃñµØ嬽­«ºá¬Öùܬ½­«º©°º»ÖÇÛÍ°º§¹°²ºå«®ºå±©º®Í©º½­«º®­³å«µ¼ ¼½µ¼«º¿ª­³¸§¹å ¿Ûͳ·ºôÍ«º¶½·ºå®ú¼Íú·º ®°*©³ö´åª«º½­»ºåų ¬±«º±µØå¯ôº©·ºå©·ºå¶§²º©Ö¬½­¼»º®Í³ ª«º §º ¼®ºå¶®³åÛµ¼·º©ôºá¬«ôº3¬½­«º©°º»ÖÇ ÛÍ°º«µ¼ ¼§¹å¿Ûͳ·ºôÍ«ºú³ ¿ú³«º®ôº ¼µú·º¿©³¾ôº¿±³¬½¹®Í ª«º¨§º½Ù·º¸®úͼ¾´å££

ÃÃù¹«¾³ªÖá ¾ôºª¼µ¬þ¼§D³ôºªÖ££±©¼¨³å¿»±²ºÓ«³å®Í§·º ¿®å½Ù»ºå±²ºÛשº®ÍªÙ©º Ù«º±Ù³å

±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ®°*©³§úÖô³å« ¨§º®Ø3 úÍ·ºå¶§¿§å¿§±²ºñÃÃùܱµØ嬽­«º« ¬¿®Ù¯«º½Ø½Ù·º»ÖÇ §µ¼·º¯µ¼·º½Ù·¸º®­³å«¼µ §µ¼®¼µ©¼«­

¿¬³·º ¶§¤³»ºå±©º®Í©º©Ö ¬þ¼§D³ôº§¹§Öá úÍ·ºåúÍ·ºå¿¶§³úú·º¿©³ ®°*©³ö媫º½­»ºå¬¿»»ÖÇ ®¼»ºå®ò ò ò¬Öò ò ò½­°º±©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙÇ¿«³·ºå¿©Ùǧ¹ª¼®º®ôºá ±»ÖǪ«º §º¦¼µÇ¬ ¼ª²ºå ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°ºª³§¹ª¼®º®ôºá±µ¼Ç¿±³º ¬ÖùÜ®¼»ºå®»ÖǪ«º §º®ôº «¼°*ų ¬½­«º©°º»ÖÇÛÍ°º«µ¼©³å Üå¿Ûͳ·º¸ôÍ«ºú³¿ú³«ºª³®ôº ¼µú·º¿©³¸ ª«º §º¦¼µÇ «¼°*«¼µ ªµØåð°Ù»ºÇªÌ©ºú§¹

ëê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª¼®¸º®ôºá ¼µª¼µ©³«¿©³¸ ®°*©³ö´åª«º½­»ºåúÖË Æ»Üåų ¬¼®ºúÍ·º®©°º¿ô³«ºá ±³å±®Üå®­³å»ÖÇ®¼½·º©°º¿ô³«º¬¶¦°º¬½Ù·º¬¿ú嬶§²º¬ðúúͼ§¹®ôºá ±¼µÇ¿±³º®°*©³ö媫º½­»ºåúÖ˧²³¿úå»ÖǪÍÔù¹»ºå¿§å«®ºå ¿¨³«º§Ø¿ú嫼°*¿©Ù®Í³¿©³¸ ¾³©°º½µ®Í 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º½Ù·º ®úͼ¿°ú§¹¾å££

¨å¯»ºåªÍ±²ºÅµ®¯¼µÛµ¼·º¿±³ºª²ºå¶¦°º¿ª¶¦°º ®Åµ©º¿±³¨¼µ©©¼ô°²ºå«®ºå½­«º®Í³«±¼«¿¬³«ºÛµ¼·ºªÍ®²ºÅµ¨·º®¼¿ª±²ºñ¨¼µÇ¿Ó«³·º «Î»º¿©³º ¬ Ù»ºÇ©«º®¼±²ºñ

ÃëÖò ò ò¯¼µÓ«§¹°¼µÇ ®°*©³§úÖô³åá «Î»º¿©³ºÅ³ ½­°º±©°º¿ô³«º¿©ÙÇ®ôºá ±´»ÖǪ«º¨§º¦¼µÇªÖ °Ü°Ñº®ôºá ù¹¿§®Ö «Î»º¿©³¸ºÆ»Ü忪³·ºå«¼µ ¿ªª³©Ö¬½¹®Í³ ¿°³¿°³«°²ºå«®ºå½­«º¿©Ù»ÖǬ«­ÕØå®ð·ºÛµ¼·º¾å ¼µ©³ ¿©ÙǪ³ú®ôºá ù¹¿Ó«³·º ±Ç«¼µ°Ù»ºÇ§°º®ôº ¼µÓ«§¹°¼µÇá ¿»³«º©°º¿ô³«º¿©ÙÇÑÜå®ôºá ±«ªÖ °²ºå«®ºå½­«º¿©Ù«µ¼¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º¶¦°º¿»®ôºá ±Ç«µ¼ª²ºå °Ù»ºÇ§°º½Öú®ôºá ùܪ¼µ»ÖÇ§Ö «Î»º¿©³º«µ±¼µªº«Ø ¼µå°Ù³»ÖÇùܪ¼µ °²ºå«®ºå½­«º®Í³ ¬«­ÕØå®ð·ºÛ¼µ·º©Ö ®¼»ºå®¿©Ù»Öǽ­²ºå¿©ÙÇá °Ù»ºÇ§°ºá¿»³«º©°º¿ô³«ºá ¿»³«º©°º¿ô³«ºá ùܪ¼µ§Ö ¶¦°º¿»½Ö®ôº ¼µú·º ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¦¼µÇ«¼°*«¼µ «Î»º¿©³º©°º±«ºªµØå °Ù»ºÇªÌ©ºú®ôº ùܪ¼µª³åò òò££

ª·ôº°¼©º¶¦·º «ÎÛµº§º« ½§ºúÌ·ºúÌ·º¿¶§³ª¼µ«º¿±³ºª²ºå ®°*©³§úÖô³å«® §µ¼3©²ºÒ·¼®º±Ù³å¿±³ ®­«ºÛͳ¨³åÞ«Ü嶦·ºò ò ò

Ãì¼®º¿¨³·º¶§ÕÒ§Üå¿»³«º§µ¼·ºå °²ºå«®ºå»ÖÇ®²Ü¶¦°ºª³©ôº ¼µú·º¿©³·º®Í ¬ÖùÜÆ»Ü嫼µ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå °Ù»ºÇ§°º«Ù³úÍ·ºåú§¹®ôº££

¿½¹·ºå«¼µ ¿»³«ºªÍ»º3±³ ¬³åú§¹åú úôº½­ª¼µ«º½­·º¿§¿©³¸±²ºñ ¿«­åÆ´åúÍ·º ±´¿ÈåÞ«Üå²Ü¿»³·º±²º ±©¼µÇ«µ¼ôº©¼µ·º Æ»Üå®ô³åá±®Üå±³å®úͼ¾Ö ©°º«µ¼ôº©²ºå ª´§­Õ¼Þ«Üå¾ð»ÖÇ ¬c¼µå µ©º±Ù³åÓ«±ª¼µ«ÎÛµº§º«¼µª²ºå±©¼µÇ§µØ°Ø¬©¼µ·ºå¯·º§Ù³å¦»º©Üå½ÖÓ«¶½·ºå§¹©«³åŵª²ºå±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º®¼¿ª¿©³¸±²ºñ

®²º±¼µÇ ¼µ¿°"©©¼ô¬½­«º«¼µúôº°ú³¬¿ú宨³å¿ª³«º°ú³¿»³«º «º©ÙÖ¶¦²º°Ù«º½­«ºÅµ ª«º½Øª¼µ«º©³« ¬¿«³·ºå µØ嶦°º¿§®²ºñ

Ãë¼µ·ºåò ò ò¬¿±å°¼©º¿©Ù«µ¼ ¿»³«º®Í§Ö °³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù¦©º Ó«²º§¹¿©³®ôºá «Î»º¿©³º©¼µÇª«º¦«ºú²º§ÙÖ °ª¼µ«ºÓ«°¼µÇª³å££

Ãýпªå µ¼·ºå§¹ÑÜå ®°*©³ö媫º½­»ºåá°³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù¿§æ®Í³ ª«º®Í©º ¼µå¦¼µÇ úͼ§¹¿±å©ôº££

Ãì¼µåò ò òŵ©º¿§±³å§Öá «Öò ò òª«º®Í©º µ¼åÓ«ú¿¬³·º££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ëéëéëéëéëé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ùÜß³å« «¿ª³·º©ØÛÍ·¸º ®·º¬¼µå«µ¼ ¬±·º½­¿§å±²ºñ ®°*©³§úÖô³å ²Ì»º¶§¿±³ ¿»ú³®­³å$ «ÎÛµº§ºª«º®Í©º µ¼åú±²ºñ Ãö媫º½­»ºå£Å3 ª«º®Í©º µ¼åú³©Ù·º «¼µôº¬®²º«µ¼ª«º®Í©º¿úå ¼µåú±²ºÅµ®¨·º®¼ñ ¶®·ºªÍ°Ù³¿±³ ¬¨«º ܱµ¼Ç ¿ªÍ«³å©°º°·ºå«¼µ¿¨³·º3 ©«ºª¼µ«ºú±ª¼µá ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º ¿ðå«Ù³ªÍ°Ù³¿±³ ¿½­³«º«®ºå§¹åżµ®Í³¾«º ܱµ¼Ç©Ø©³å©°º½µ ½·ºåª¼µ«ºú±ª¼µ ½Ø°³å¿»ú¿ª±²ºñ

Ã꫺¦«ºú²º§ÙÖ¬³åªµØå ¬¯·º±·¸º¶¦°º§¹Ò§Ü££ùÜß³å« «ÎÛµº§ºÄ ª«º®Í©º«µ¼ ®·ºÛͼ§º°«&Ô©ª¼®º©µØ嶦·º ¦¼Ûͼ§º

¿§å±²ºñ ©ª¼®º©µØ嫼µ żµ¾«º±²º¾«ºªÍ¼®º¿»°Ñº ùÜß³åĪ«º®­³å©µ»ºô·º¿»±²º«µ¼ «ÎÛµº§º±©¼¨³å®¼±²ºñ

ª«º¦«ºú²º§ÙÖ«µ¼ ©¼©º ¼©º°Ù³§·º Ò§Üå µØå±Ù³å±²ºñ¬¾¼µåÞ«Üå®°*©³§úÖô³å±²º ±´Ä¬ªµ§º°«³å®Í©°º§¹å ¬¶½³å°«³å®­³å«¼µ¿¶§³¯µ¼ú»º °«³å®©©º±«Ö±¼µÇ§·º ª«º¦«ºú²ºÛÍ·º ®µ»ºÇ®­³åá ±°º±Üå®­³å«¼µ±³ ©Ù·º©Ù·º°³å¿±³«º¿»±²ºñ

¿»³«º µØ媫º¦«ºú²º©°º«­Õ¼«º«µ¼¿®³½­Ò§Üå¿»³«º§ð¹¶¦Ô¶¦·º±ÄÛשº½®ºå¿®Ùå©°ºðµ¼«º«¼µ ½§º¦Ù¦Ù©¼µÇ«³ ®°*©³§úÖô³å±²º ª«º ÙÖ¬¼©º¶§·º¿ª±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ùÜß³åªÍ®ºå¿§å¿±³ ©µ©º¿«³«º«¼µ ª«º¿®³·ºå®Í³½­¼©ºá ÑÜ娵§º«µ¼¿¯³·ºåÒ§Üå ¬³å¿»¿±³ ª«º¶¦·¸º «ÎÛµº§º ܱ¼µÇ«®ºå¿§å±²ºñ

Ãÿ«­åÆå©·º§¹©ôº ®°*©³§úÖô³å££Ãÿ®å¶®»ºå¿¯Ùå¿ÛÙ妼µÇª¼µ¬§ºú·º «­Õ§ºª³½Ö§¹®ôº££Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üá ¿«­åÆå©·º§¹©ôº££¬¾¼µåÞ«Üå« ®±¼®±³ ¿½¹·ºå²Ì©ºÛשº¯«º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º±Ç

ª«º¿½­³·ºå®­³å« §¨®¬Þ«¼®º «º§µ¼3©·ºå«­§º°Ù³¦­°º²y°º µ§º«µ¼·º¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇú±²ºñ ª«º½­·ºå½Ù³Ò§Üå¿»³«º©Ù·º °å½»Ö ©°º½­«ºÓ«²º«³¬¾¼µåÞ«ÜåªÍ²¸º¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ

Ãëλº¿©³º ª«º¦«ºú²º§ÙÖ ±¼®ºåª¼µ«ºú¿©³®ª³å ±½·º¿ªå££Ãñ¼®ºåª¼µ«º§¹ ùÜß³åá °³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù«µ¼¿©³¸ «Î»º¿©³º§Ö°³

Ó«²º½»ºå¨Ö«¼µô±Ù³å®ôºá²°³°³å½­¼»º¬ ¼«Î»º¿©³º©°º¿ô³«º©²ºå¿»½­·º©ôºò ò ò££

¦µ¼·º©ÙÖ©°º½µ°³áÛÍ°º½µ°³¿ª³«º±³úͼ¿±³§¹å§¹åª­³åª­³å¬úÙ«º®­³å±²º «ÎÛµº§ºª«º Ö©Ù·º ±Ø©µØå±Ø½ÖÞ«Üå®­³åÛÍôº¿ªåªØ¿»¿ª±²ºñ

ëè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u è eu è eu è eu è eu è e

ð°*ù®ºßܪ³Åµ ¬¾ôº¿Ó«³·º¬®²º¿§å¨³åú±²º«¼µ°³Ó«²º½»ºå¨Ö¿ú³«º¿±³¬½¹®Í «ÎÛµº§º¿«³·ºå°Ù³±¿¾³¿§¹«º®¼¿©³¸±²ºñ

¬ª·ºå¿ú³·ºÛÍ·º ¿ª¿«³·ºå¿ª±»ºÇ®­³å ¿«³·ºå°Ù³úúͼ¿¬³·º°»°º©«­ ®Í»º¶§©·ºå®­³åá ½»ºå°Ü媼µ«º«³®­³å ¶§Õªµ§º ³å¿±³ °³Ó«²¸º½»ºå±²º "°Ø¬¼®ºÄ¬¶®Õ¿©§·º¶¦°º¿§±²ºñ½®ºå»³å¿©³«º¿¶§³·º®×®­³å¶¦·º ¿»ú³©¼µ·ºå®Í³ ¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»¿±³ "°Ø¬¼®ºÞ«Üå©Ù·º "°³Ó«²º½»ºå±²º }¿ÀÛlÞ«Üåú·º¶½·ºåá »«ºc×¼·ºå¶½·ºåá𼲳Ѻ¯»º¶½·ºåáöÛzð·º »º¶½·ºå®­³å¶¦·¸º ±Ü嶽³å¬þ¼§D³ôº«¼µ ¿¯³·ºª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

ª©°ºú§º°³®Ï Þ«Ü害忱³®Í»º¶§©·ºå¿§¹«ºÞ«Ü嫼µ¿»³«º¿«­³¶§Õ¨³å±²º °³Ó«²º°³å§ÙÖÞ«Üå±²º ª¿¶½³«º¿ô³«º¿ª³«º ¬°²ºå¬¿ðå ¼µ·ºÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º Þ«Ü害åªÍ±²ºñ °³å§ÙÖÞ«Üå¿»³«ºúͼ «µª³å¨¼µ·º©Ù·º ¬»«º¿ú³·º ±³å¿ú«´úÍ·º©§º«³ ¯µØª²º§µØ°Ø¶§Õªµ§º¨³å±²ºñ

°³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º »°º±Ù³å¬°³å°³åúͼ «¿ª³·º©Ø®­³å«¼µ ¦»º¬¼µå®­³å¶¦·º °¼µ«º¨³åÒ§Üå ®·º¬¼µå®­³å«¼µª²ºå ¬»Üá ¬»«ºá ¬°¼®ºåá ¬¶§³á °¼®ºå¶§³·¹å®­Õ¼å½­¨³å±²ºñ °³å§ÙÖ©°º¦«º¨¼§º©Ù·º®´ ªÍ§¿±³ ·Í«º¿®Ù婧º«¿ª³·º©Ø®­³å«¼µ ¿ä«¬¼µå¨Ö©Ù·º ¬ªÍ¨¼µå°¼µ«º¨³å±²ºñ

±³å¿ú«úÍ·º©§º µØª²º«µª³å µ¼·º©Ù·º µ¼·ºú·ºå" ¼µ·º½µØ «º©Ù·º ÛÍ°º¿§¹·ºå®­³å°Ù³ µ¼·º½Ö®²º «ÙôºªÙ»º±´ ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇÄcµ§º§µØ«¼µ «ÎÛµº§º½»ºÇ®Í»ºå¶®·º¿ô³·ºÓ«²¸º®¼¿ª±²ºñ

µØª²º«µª³å µ¼·º©Ù·º ¼µ·º®²º±±²º ®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º»ØúØ «ºúͼޫÜ害忱³ §µØ©´§»ºå½­Ü«³åÞ«ÜåÛÍ°º½­§º«µ¼¿©ÙÇúª¼®¸º®²º¶¦°º±²ºñ¯Ü¿¯å§»ºå½­Ü«³å½­§ºÞ«Üå Ö®Í ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇÛÍ·º®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ©¼µÇ«ª²ºå °³Ó«²º½»ºå¨Ö¿ú³«ºª³±®Í»º±®Ï«¼µ·µØÇÓ«²º¿»Ó«¿§®²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ëçëçëçëçëç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯Ü¿¯å§µØ© §»ºå½­Ü«³åÞ«ÜåÛÍ°º½­§º«µ¼ Ó«²ºú·ºå «ÎÛµº§º®Í³ °¼©º®±«º®±³¶¦°ºª³±²ºñ ©°º±«º°³å®«µ»º¿±³°²ºå°¼®ºÑ°*³®­³å«¼µªÌÖ¬§º½Ö«³ «ÎÛµº§ºÄ¾ð«µ¼ «ÎÛµº§º Ûl±¿¾³®§¹¾Ö úÍ·º±»º¿» ¼µ·º¿°ú»º°Ü®Ø±Ù³åÓ«±²º ±¿ÈåÞ«ÜåÛÍ°º¿ô³«ºñ ±©¼µÇ¬¿§æ©Ù·º úͼ¿»¿±³ «®Y³¿ª³«Ä ¬¿ä«å®­³å¬³å«µ¼ôº°³å¿§å¯§ºú»º«ÎÛµº§º«¼µ¿úÙå½­ôºª¼µ«ºÓ«±²º ±´¿ÈåÞ«ÜåÛÍ°º¿ô³«ºñ

ª·ôºªúÙôº©¼µÇÄ ªÙ©ºª§º¶½·ºå«µ¼ "§µØ©§»ºå½­Ü«³åÞ«ÜåÛÍ°º½­§º¿úÍË¿®Í³«º©Ù·º «ÎÛµº§º§°º½­ª¼µ«ºú¿©³¸®²ºñ ±´¿È忪婰º¿ô³«ºÅ¿±³ ¾ðÛÍ·º¬© Þ«Ü害宭³å¿¶®³·ºªÍ¿±³ ø±µ¼Ç¿±³º ¾³®Í»ºå®±¼ú¿±³÷ ©³ð»ºð©;ú³å®­³å«¼µ «ÎÛµº§ºÛµ¼·º±²º¶¦°º¿°á ®Ûµ¼·º±²º¶¦°º¿°á®Ûµ¼·º ©Ûµ¼·º¶¦°º¿° ±ôº¿¯³·º±Ù³åú¿©³¸®²ºñ

±µ¼Ç¿±³ºò ò ò±©¼µÇ±²º «ÎÛµº§ºÄ ¿«­åÆ´åúÍ·º®­³å¶¦°º±²ºñ¨¼µ «º®´ ¾µú³å±½·º¬ª¼µ¿©³º¬ú"«®Y³¿ª³«Þ«Üå©Ù·º«ÎÛµº§º©°º¿ô³«º©²ºå«¼µ±³ ôµØ®Í©º§µØ¬§º±Ù³å½Ö±®­³å¶¦°º±²ºñ Ò§Üå¿©³±©¼µÇÄ°²ºå°¼®ºÑ°*³ÛÍ·º¬© «ÎÛµº§º§½µØ忧汵¼Ç ½­¿§åª¼µ«º¿±³¬ú³®Í³®¿«³·ºå®×ùµ°c¼µ«ºªµ§º·»ºå©°º½µ ®Åµ©ºáª«º°³å¿½­±©º¶¦©º¿ú媼µ«¼°*®­Õ¼å®Åµ©ºá¿«³·ºå®×¶§Õú»º «¼°*®­³å±³¶¦°º¿½­±²ºñ

¿«­åÆåúÍ·º¿©Ù«µ¼ ®§ôºúͳå»ÖÇ¿ª ö媫º½­»ºåñ Ò§Üå¿©³ °Ù»ºÇ°³åú·º½µ»ºª¼µ©Ö ª·ôº°¼©º ®·ºå®Í³úͼ©ôº®Åµ©ºª³åò ò òñ ®·ºåų¿ù¹«º«§ºú¨³å¿úÍË« ¶®·ºå©°º¿«³·º¿»ú³ ¿ú³«º¿»¿°ÑÜå¿©³¸ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º«­»ºå ®³±»º°Ù®ºå©Ö ¶®·ºå©°º¿«³·º¿©³¸ ¶¦°º¿»¿±å©ôº®Åµ©ºª³åñ

𩺪µØ¿©³ºúÞ«Üå ®°*©³§úÖô³å¿§åª¼µ«º±²º °³úÙ«º°³©®ºå¦¼µ·º®­³å«¼µ °³Ó«²¸º°³å§ÙÖ¿§æ §°º©·ºª¼µ«º±²ºñ

¬²¼Õ¿ú³·º¦¼µ·º©°º½µ«µ¼ ¦Ù·ºÓ«²º®²º¶§ÕÒ§Üå®Í «ÎÛµº§º°¼©º¿¶§³·ºå±Ù³å±²ºñ ¬¿±å°¼©º¬½­«º¬ª«º®­³å«¼µ¦©ºc׿ªª³ú»º«ÎÛµº§º"®Ï°¼©º®¿°³±·¸º¿§ñ ¿»³«º®Í ¬½­¼»ºô3 ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿ª¸ª³±·¸º±²ºÅµ ¯µØ嶦©ºªµ¼«º±²ºñ

±³å¿ú«úÍ·º©§º µØª²º«µª³å µ¼·ºÞ«Üå©Ù·º µ¼·º«³ °³å§ÙÖÄ¬Ø ÙÖ®­³å«¼µ ¦Ù·ºÓ«²º®²ºÅµ °¼©º«å±²ºñ ¬Ø ÙÖ®­³åÄ ¿±³¿§¹«º©Ù·ºùÜß³å« ¿±³®­³å ¬¯·º±·º¦Ù·º«³ ¿±³©Ø®­³å«¼µª²ºå ©§º¿§å¨³å±²ºñ

ª«ºô³¦«º¬¿§æ¯µØå¬Ø ÙÖ«µ¼ ÑÜå°Ù³¦Ù·ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ ·º±²º¬©¼µ·ºå§·º ¬úÙôº¬°³å¬®­Õ¼å®­Õ¼åúͼ ±³å¿ú¦µØå°³¬µ§º®­³å«¼µ ¿©ÙÇú

êð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²ºñ »«º¶§³¿ú³·ºá ¬²¼Õ¿ú³·º±³å¿ú¦µØå °³¬µ§º©°º¬µ§º«µ¼¦Ù·ºªÍ»ºª¼µ«º±²ºñ ±°º«µ®DÐÜÛÍ·¸º µ ¼·º¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³åá °³½­Õ§º®­³åá °³ú·ºåÆô³å®­³å«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ ©°ºúÙ«º½­·ºå ¯«ºªÍ»ºÓ«²¸º¿±³¬½¹©Ù·ºª²ºå «¼»ºåöлºå®­³åá Æô³å«Ù«º®­³å«¼µ ¿©ÙËú¶§»º±²ºñ

°³¬µ§º«µ¼ ½­«º½­·ºå¶§»º§¼©ºª¼µ«º±²ºñ"¬Ø ÙÖ®­³å¬©Ù·ºåúͼ °³¬µ§º®­³åá °³úÙ«º®­³åá °³úÙ«º°³©®ºå

®­³å±²ºª²ºå ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å¬½­¼»ºô¿ªª³ú®²º¬ú³®­³å§·º¶¦°º±²ºñ "«¼»ºåöлºå°³ú·ºåÆô³å®­³åÛÍ·º¬©´ ª¼µ¬§ºªÏ·º «ÎÛµº§º±²º®°*©³ö­Õ¼»±»º§µ¼·º µ¼·º±²º¸ ±°º¿©³®­³å¯Ü±µ¼ÇªÍ²ºª²º°°º¿¯åú¿§ÑÜ宲ºñ ±«º¶§·ºå©°º½­«º«µ¼ ¬³å§¹å©ú ®×©º µ©ºªµ¼«º±²ºñ«ÎÛµº§º«µ¼·º©Ùôºú®²º¸ ¬ªµ§º®­³å«³å ®»²ºå®¿»³§¹©«³åñ

¬Ø ÙÖ«¼µ ¶§»º§¼©ºª¼µ«ºÒ§Üå «µª³å ¼µ·º®Í ú§ºª¼µ«º±²ºñ ð°*ù®ºßܪ³Ä ¬±«ºð¼²³Ñº¶¦°º¿±³ "°³Ó«²º½»ºå¬©Ù·ºåðôº ¬Ó«®ºå¦­·ºå¿úÍË¿¶§å¿ªª³¿úå±²º±³ "¬½­¼»º¬©Ù«º ¬±·º¿©³º µØ嬪µ§º¶¦°º±²ºÅµ ¯µØ嶦©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·º »ØúØ Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§º¿ªÏ³«º±Ù³å±²ºñ »Øúب«º¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º©¼µÇÄ Ü¿¯å§µØ©§»ºå½­Ü«³åÞ«Üå ÛÍ°º½­§º¿¬³«º©Ù·º Þ«Ü害åªÍ¿±³ ¿¶®§µØÞ«Üå©°º½­§º úͼ¿»±²ºñ ô·ºå«³å ¬¼Û¼lô¶§²º¿¶®§µØª²ºå®Åµ©ºñ «³ª«©;³åÒ®¼ÕË ¿¶®§µØª²ºå®Åµ©ºñ ð°*ù®ºßܪ³¿¶®§µØª²ºå®Åµ©ºñ ¬¿ú³·º¬¿±Ù尵تͿ±³ "¿¶®§µØ«³å½­§ºÞ«ÜåÄ ¬¿§æ§µ¼·ºå©Ù·º§»ºå°³ªµØå®­³å¶¦·º ¿ú娳屲º®Í³ æú»ºÇ²Ü¿»³·º ±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐÜÞ«ÜåÄ ±°º¿©³§µ¼·º»«ºÛÍ·º ªµ§º·»ºå¬¿¶½¶§ ¿¶®§µØò ò ò£ñ

°·º©Ü®Ü©³ °¿«å¶¦·º ¿¦³º¶§¨³å¿±³ ±°º¿©³Þ«¼Õåðµ¼·ºåÞ«Üå¨Ö©Ù·º Þ©¼öاµØ¬¶¦Ô¿ú³·ºá ¬»Ü¿ú³·ºá ¬°¼®ºå¿ú³·º ¬¿ú³·º°µØ¬ªØ·ôº®­³å«µ¼¨¼µå°¼µ«º¨³å±²ºñ ¬¶§³¿ú³·º §µ¼å°Þ«¼Õå®­³å«¼µª²ºå ¿¶®§µØ¨«º©Ù·ºÅ¼µ®Í ±²º®Í ±Ùôº©»ºå¨³å±²ºñ ¿¶®§µØÄ ¿¾å«Ù«ºª§º©Ù·º ¬²Ì»ºå¦Ù·º¬þ¼§D³ôº®­³å«¼µ ¿ú娳屲ºñ ½µ©ºªÍÖ¿» Ö ±°º¿©³®­³åá ½ÙÖ°¼©º¿»¯Ö±°º¿©³®­³åá ±ôºô´§µ¼Ç¿¯³·º¿»¿±³ ±°ºªµØå®­³åá ¿ú¿Ó«³·ºå«µ»ºå¿Ó«³·ºå ±ôºô´§µ¼Ç¿¯³·º¿úå ª®ºå¿Ó«³·ºå®­³åá ¬¿¶½°¼µ«º°½»ºå®­³å᫵®DÐÜÄ ¬ªµ§º±®³å ¬·º¬³å¶§«¼»ºåöлºå®­³åá ¿¾å¬Û[ú³ôºúͼ¿±³°«ºðµ¼·ºå¶§¬®Í©º¬±³å®­³åá ªµ§º·»ºå©¼µå©«º®× ¬¿¶½¶§Æô³å«Ù«º®­³åñ

¿¶®§µØ«³å½­§ºÞ«Ü嫵¼±³ «ºÓ«²º¿»§¹« ùÜ߳嫵¼¬«º°§ú·º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å êïêïêïêïêï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿¯å¶§³åô½Öú»º ¬®¼»ºÇ¿§åú¿©³®²ºÅµ ¿©Ù宼«³ ¿¶®§µØ¿úÍË®Í ½Ù³½Öú¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º ÿ»³·º®Í ¬½­¼»ºô3 ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿ªª³ú»º£Å´¿±³¬°Ü¬°Ñº®­³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ®­³åª³«³ «ÎÛµº§º±²º »ØúØ«§ºßÜc¼µÛÍ·º ®Í»ºßÜc¼µÞ«Üå®­³å¬©Ù·ºåúͼ °³¬µ§º®­³å«¼µ±³ Ó«²¸ºc׿ªª³ú»º µØ嶦©ºª¼µ«º±²ºñ " µØ嶦©º½­«º«¼µ ®¼®¼¾³±³ ®¼®¼±¿¾³«­±Ù³å±²ºñ¿«­³·ºå±³å©°ºÑÜ嬦¼µ Ç °³¬µ§º®­³å«¼µ Ó«²¸ºc׿ª¸ª³¶½·ºå±²º±³±¾³ð¬«­¯µØ嶦°º¿§±²ºñ

±³å¿ú¦µØå ¬¿Ûͳ·º ¿úÌ°³ªµØå°³¬µ§ºÞ«Üå®­³å«³å ½»ºÇ²³åªÙ»ºåªÍ¿ª±²ºñ °³Ó«²º©¼µ«º¬·ôº°³å©°º½µ«Ö±µ¼Ç °»°º©«­±µ¼®ÍÜ娳忱³°³¬µ§ºßÜc¼µÞ«Üå®­³å¿úÍË©Ù·º ú§ºú·ºå ¬¿Ûͳ·º¿§æ®Í °³ªµØå®­³å«¼µ¦©º¿»±²º«§·ºªÏ·º Þ«Üå°Ù³¿±³ §Ü©¼«µ¼ úúͼ¿»¿©³±²ºñ

¿¾³ö¿ßù«­®ºå®­³åá Ûµ¼·º·Ø¿úå«­®ºå®­³åá ±®µ¼·ºå«­®ºå®­³å±²º®Í»º½­§º¿»³«º«Ùôº®Í¿»3 «ÎÛµº§º«µ¼ ½Ù»º¬³åÞ«Üå°Ù³ ²y¼ÕËô¿»Ó«±²ºñ" ßÜc¼µÞ«Üå®­³å¨Ö©Ù·º «®Y³¿ª³«Þ«Üå©°º½µªµØå ©²ºúͼ¿»¿§±²ºñ

°³¬µ§º®­³å«µ¼Ó«²¸ºú·ºå «ÎÛµº§º¿§­³ºúÌ·ºª³±²ºñ ±°º±Üå®­³åᬵ¼«º°«ú·º®­³åá ¿½­³«ª«º®­³åá «¼©º®µ»ºÇ®­³å¶¦·º ¶§Õªµ§º¨³å¿±³Ã®µ»ºÇ¿©³£ Þ«Üå Ö±µ¼Ç ¿ú³«º±Ù³å±²º ùà³úÜ Ö®Í «¿ªå·ôº©°º¿ô³«ºÄ¿§­³ºúÌ·º®×®­Õ¼å¨«º ®¿ª­³¸¿±³ ¿§­³ºúÌ·º®×®­Õ¼å§·º ¶¦°º¿§ª¼®¸º®²ºñ

§»ºåÒ½ØÑô­³Ñº¾«º ¶§©·ºå¿§¹«º¬»ÜåúͼßÜc¼µÞ«Üå®­³å¨Ö©Ù·º®ð©tÕ°³¬µ§º®­³å«¼µ¬©ÙÖª¼µ«º¿©ÙÇú±²ºñª»ºù»ºÒ®¼ÕËÛÍ·º¬¶½³åÑ¿ú³§Ò®¼ÕËÞ«Üå®­³åúͼ °³¬µ§º¨µ©º¿ð¿ú婵¼«ºÞ«Üå®­³å®Í §¨®¬Þ«¼®º§µØÛͼ§º¨µ©º¿ð¿±³°³¬µ§º®­³å«¼µ ©¼µ«ºc¼µ«º®Í³Ó«³åðôºô´ ³å¶½·ºå ¶¦°º¿§®²ºñ

¿¬³«º«¬¯·¸ º©Ù·º ¶§Æ³©º°³¬µ§º®­³å«¼ µ ¿©ÙÇú±²ºñúͼ©º°§Üåô³åÄ ¶§Æ³©º®­³å¬©ÙÖª¼µ«ºúͼ±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®¿«&³¿ªåĬ«º¿¯å°³©®ºå®­³åá ¾³å»©º¿úÍ³Ä °³¬µ§º®­³åá ®³«µ¼§µ¼ª¼µÄ ½úÜå±Ù³å®Í©º©®ºå®­³åá «·º«³ß³úܧµØ¶§·º®­³åñ

¿¬³«º¯µØ娧º©Ù·º ¬¼Û¼lô¶§²ºÛÍ·º ±«º µ¼·º¿±³ ¬¿¨Ù¿¨Ù¾³±³ú§º°³¬µ§º®­³åÛÍ·º ª°Ñºá ¬§©º°Ñº µ©º ®öbÆ·ºåá ö­³»ôº®­³å«¼µ¬¨§ºª¼µ«º¿©ÙÇú¶§»º±²ºñ ¬¼Û¼lô¶§²º µ¼·ºú³ °³¬µ§º®­³å«¼µÓ«²ºú·ºå«ÎÛµº§º±²º ßÜc¼µ¬¿úÍË»³åúͼ «Î»ºå«Ù«º¿¦³º ±µØ忽­³·ºå¿¨³«º °³å§ÙÖðµ¼·ºå

êî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©°º½µ¬»Üå ¿ú³«ºª³½Ö±²ºñ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ¾©º°««º¿¾³ ¿¾³ªµØ娫ºÞ«Ü宲º¸ «®Y³ªµØå©°º½µúͼ¿»±²ºñ

ª»ºù»º©Ù·º ¿»½Ö°Ñº« ®°*©³¿Å³·ºå𧺫 ±´Ç¬¼§º½»ºå Ö±µ¼Ç«ÎÛµº§º«µ¼ ¿½æô«³ «®Y³ªµØ姵ؿ§æ®Í ¬¼Û¼lô¶§²º¿¶®§µØúͼú³«µ¼ ¿¨³«º½¼µ·ºå±²º¸¬¶¦°º¬³å ¬®Í©ºú®¼±²ºñ

ô½µª²ºå ¿úÍË©Ù·º¿ú³«º¿»¿±³ «®Y³ªµØåÞ«Ü嫵¼ «ÎÛµº§ºª«º©°º¦«º¶¦·º ªÍ²ºª¼µ«º±²ºñ ±®µùlú³®­³åá ©µ¼«ºÞ«Üå®­³å±²º ª²º§©º±Ù³åÓ««³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå¬úͼ»º¿±Ò§Üå ú§º©»ºÇ±Ù³åÓ«±²ºñ «ÎÛµº§º¿úÍË©²º©²º©Ù·º ú§º©»ºÇ«­¿ú³«º¿»¿±³ ¿»ú³«¼µ Ó«²ºª¼µ«º¿±³¬½¹¬¼Û¼lô¿¶®§µØ¶¦°º¿»±²º«¼µ ¿©ÙǪ¼µ«ºú¿©³±²ºñ ¬©¼©º»¼®¼©º®­³å«µ¼°¼©ºð·º°³å¶½·ºå ®úͼ¿±³ºª²ºå "©¼µ«º µ¼·º®×¿ªå«¼µ Ó«²ºú·ºå «ÎÛµº§ºÄ¾ð±²º ¬¼Û¼lô¶§²ºÛÍ·º®²º±µ¼Ç®Ï ½ÙÖ½Ù³3 ®úÛµ¼·º¿©³Ò§Üŵ ¬¿©Ùå¿ú³«º®¼¿ª±²ºñ

"±¼µÇ°Ñºå°³å¿»®¼°Ñº®Í³§·º ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø«µ¼ Ó«³åª¼µ«ºú±²ºñ 𷺽֧¹Åµ «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º±²º©Ù·º ¾à³°¼µåÞ«ÜåùÜß³å 𷺪³±²ºñ ùÜ߳屲º ¬©Ù·ºå¨¼®ð·º¾Ö ©Ø½¹åúÙ«º¬»Üå®Í³±³¿¶½°µØú§ºª­«ºñ

Ãýٷ¸ºªÌ©º§¹±½·º¿ªåá«ÎÛµº§º¿Ûͳ·ºôÍ«ºú³¿ú³«º±Ù³å§¹©ôº££Ãë¼°*®úͼ§¹¾´åá ùÜß³å ¾³¿¶§³½­·ºª¼µÇªÖ££Ãò°³¬©Ù«º ¾³Å·ºåª­³®­Õ¼å ¬¨å°Ü°Ñº¿°½­·º§¹±ªÖ ¼µ©³

ª³¿®å©³§¹ ±½·º¿ªå££²°³¬©Ù«º ¬¨åÅ·ºåª­³ñ «ÎÛµº§º®¿¶§³©©º¿§ñ "¿ù±

"©¼µ·ºå¶§²º©Ù·º ¾ôºª¼µÅ·ºåª­³®­Õ¼åú©©º±²º«¼µ «ÎÛµº§º®±¼ñ ð°*ù®ºßܪ³ª¼µ ¿»ú³®­Õ¼å¬©Ù«º¿©³¾ôºª¼µÅ·ºåª­³®­Õ¼å® µ¼¬½­¼»º®¿úÙ嬯·º±·ºú¿«³·ºåúÛµ¼·º¿§®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§º°¼©º«å©°º½µ úª³±²ºñ

Ãëλº¿©³ºúÖË §¨® µØå²°³®Í³ ¾³«¼µ®Í ¬¨å©ª²º®°Ü°Ñº¿°½­·º§¹¾åá ùÜß³åÞ«¼Õ«º±ª¼µ§Ö °Ü°Ñº§¹á ¬Öò ò ò©°º½µ¿©³¸ úͼ©ôº££

Ãÿ¶§³§¹ ±½·º¿ªå££Ãò°³°³å½­¼»º®Í³ «Î»º¿©³º©¼µÇ¬½­¼»ºôÒ§Üå°«³å¿¶§³Ó«ú¿¬³·º££ùÜ߳忩Ù3 °Ñºå°³å¿»±²ºñÃð«³å¿¶§³Ó«®ôº ùÜß³åá «Î»º¿©³º®±¼¿±å©³¿©Ù±¼±·º©³

¿©Ù ¬®­³åÞ«Üåúͼ¿»©ôºá ѧ®³ ¬¼Û¼lô¶§²º¬¿Ó«³·ºåá «³ª«©;³å¬¿Ó«³·ºåá ð°*ù®ºßܪ³¬¿Ó«³·ºåá ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º«µ®DÐܬ¿Ó«³·ºåá ®°*©³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å êíêíêíêíêí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ö­Õ¼»±»º¬¿Ó«³·ºåá ¿±©®ºå°³¬¿Ó«³·ºåá ®°*©³§úÖô³å¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿©Ù»Öǧ©º±«ºª¼µÇ ±¼±·¸º±¼¨µ¼«º©³¿©Ù«µ¼ ùÜ߳忶§³¶§úª¼®¸º®ôºÅµ©ºª³å££

±´ ©¿ªå©°³å ¿½¹·ºå²¼©º±²ºñÃÃÒ§Üå¿©³¸á ùÜß³å ±¼½­·º©³¿©Ùª²ºå «Î»º¿©³º«µ¼ ¿®åÛµ¼·º©ôºá

ù¹¿Ó«³·º ùܲ¿©³¸ Å·ºåª­³¬¿»»ÖÇ ¾³®Í ¬¨å¬°Ü¬°Ñºªµ§º®¿»§¹»ÖÇá«Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºúÖË °«³åð¼µ·ºå«µ¼§Ö ¬¨åÅ·ºåª­³¬¶¦°º ±©º®Í©ºÓ«©³¿§¹££

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º¿ªåá ² ½µ»°º»³úÜ©¼©¼®Í³ «Î»º¿©³º²°³¬±·¸º¶§·º¨³å§¹®ôº££

©Ø½¹åúÙ«º«¼µ §¼©ºÒ§Üå±´ Ù«º±Ù³å®²º¬¶§Õ©°º°µØ©°º½µ«µ¼¿©Ù宼±¶¦·º ±´Ç«¼µªÍ®ºå¿½æª¼µ«º±²ºñ

Ãýп»ÑÜå ùÜ߳壣©Ø½¹åª«º«µ¼·º¾µ«¼µ «µ¼·º¨³åú·ºå ±´¶§»ºªÍ²¸º±²ºñÃé°º½µ¿¶§³½­·º©ôºá «Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º±¿¾³©²Ü½­«º

©°º½µªµ§º¨³åÓ«ú¿¬³·ºá ¬Öù¹«¿©³ ½·ºß­³åų ®°*©³ö­Õ¼»±»º«µ¼±½·ºÞ«Üåá ù¹®Í®Åµ©º ±¿Èå®·ºå°±²º¶¦·º¿§¹¿ªá ±µØåÛ×»ºå¿½æ¿ðæ½Ö¿§ª¼®º®ôºá úͼ¿°¿©³á ù¹¿§®Ö «Î»º¿©³º«¼µ¿©³ ±½·º¿ªåª¼µÇ ®¿½æ¿°½­·º¾åá ª»ºù»º« ®°*©³¿Å³·ºå𧺫¿©³¸ «Î»º¿©³º«µ¼ ¾¿ú³·ºå»Üª¼µÇ½­°º °Û¼µå¿½æ©ôºá ª»ºù»º®Í³©µ»ºå« ±´·ôº½­·ºå¿©Ù« ö´åª«ºª¼µÇ¿½æÓ« ©ôºá «Î»º¿©³¸º»³®²ºÅ³ ¬öÚª¼§º»³®²º ®¯»º¾åª¼µÇª²ºå©½­Õ¼Ë« ¿¶§³Ó«©ôºá ¨³å§¹¿©³¸¿ªá «Î»º¿©³º¿¶§³½­·º©³«ò ò ò££

±Ç®­«ºªµØå®­³å¨Ö±µ¼Ç ©²º©²ºÞ«Üå «ÎÛµº§º°¼µ«ºÓ«²º¿»ª¼µ«º±²ºñ

Ãëλº¿©³ºÅ³ ùÜß³åúÖ˱³å¬úÙôº¿ª³«º§Ö úͼ¿±å©ôº®Åµ©ºª³åá ±²º¿©³ ùÜ߳嬿»»ÖÇ «Î»º¿©³º«¼µ ±½·º¿ªåª¼µÇ¿½æ®Ö¬°³åöå ª«ºª¼µÇ ¿½æ¿°½­·º©ôº££

®²ºå»«º¿±³ ùÜß³åÄ ®­«ºÛͳ¶§·ºÞ«Üå©Ù·º ¿±Ùå¿ú³·º®­³åªÌ®ºå±Ù³å±²ºÅµ¨·ºú±²ºñ «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·ºª²ºå¾³¿Ó«³·º±²º®Ï©ú·ºå©ÛÍÜ忶§³¶¦°º±²º«¼µ ¿±¿±½­³½­³®±¼ñ ßÜc¼µÞ«Üå®­³å¨Ö®Í °³¬µ§º®­³å«¼µÓ«²ºÒ§Üå °¼©º¿§¹§¹å ¿§­³ºúÌ·º±Ù³å¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿§ª¼®º®²ºñ

©³ð»ºð©;ú³åá ¾à³°¼µåÅ¿±³ ¬®×¨®ºå¾ð©°º¿ªÏ³«ºªµØå

êì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©Ù·º ±°*³úͼ¶½·ºå᩼«­«­Õ¼åÛÙض½·ºå®­³å¶¦·º±³¿¬å½Ö®³¿©³·º¿»±²ºùÜß³å ÄÛͪµØå±³å¨Ö±µ¼Ç «ÎÛµº§ºÄª×¼«ºªÍÖ¿±³ °«³åªµØå®­³å«¨¼µå¿¦³«º±Ù³åҧܪ³å ®±¼ñ

ÃþôºÛÍôºªÖ ùÜ߳壣¬¿©³ºÞ«Üå ©¼©º ¼©º¿»Ò§Üå®ÍùÜ߳屲º©Ø½¹åª«º«µ¼·º¾µ¿§æ

®Í ª«º«µ¼ cµ©º«³ ª«º¿½­³·ºå®­³å½­·ºå ¦­°º²y°ºª­«ºò ò òÃñ½·º¿ªåá ¬Öò ò ò®°*©³ö媫º½­»ºå«¼µ ¬½µ¿»¬½¹®Í³ «Î»º

¿©³º« ŵ¼ò ò òö媫ºª¼µÇ ®¿½æ§¹ú¿°»ÖÇá ¿«­åƴ嶧Õ3 ®°*©³ö媫º½­»ºåª¼µÇ ¿½æ½Ù·¸º¶§Õ§¹á «Î»º¿©³¸º¬¦¼µÇ ½µª¼µ¬½­¼»º¿ªå¬©Ù·ºå®Í³ ùÜ¿ª³«ºÛשº ®úÖ¿±å§¹¾åá ±½·ºò ò ò¬Öò ò ò®°*©³ö媫º½­»ºå££

¬¨°º¨°º ¬¿·¹¿·¹¶¦°º±Ù³å¿±³ ±´Ç¬®¬ú³¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºúôº®¼¿ªú³ ±ª²ºå úÍ«º°Û¼µå¶¦·º úôº¿ª±²ºñ "úôº¶½·ºåÛÍ°º½µðôº«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå±²º §µ¼3 ú·ºåÛÍÜå±Ù³åÒ§Üŵª²ºå ½Ø°³åú±²ºñ

Ãÿ«³·ºåҧܿªá ®°*©³ö´åª«º½­»ºå§Ö ¨³åªµ¼«ºÓ«ÑÜå°¼µÇ ŵ©ºª³åá ù¹¿§®Ö ù¹Å³ ¬½¼µ«º¬©»ºÇ§Ö¿»³º££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å êëêëêëêëêë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ç eu ç eu ç eu ç eu ç e

"±µ¼Ç¶¦·º§·º ð°*ù®ºßܪ³¯¼µ¿±³ °Ø¬¼®ºÞ«ÜåÛÍ·º ªÙ»º°Ù³ Þ«Ü害嫭ôº¶§»ºÇ¿±³ ¿ª³«©°º½µ±²º «ÎÛµº§ºÄ ¾ð¨Ö±µ¼Ç ¬Ò§Ü嬧µ¼·º 𷺿ú³«º¿»ú³ôª¼µ«º¿ª¿©³¸±²ºñ "°«³å«µ¼ §µ¼3©¼«­¿±³ °«³åªµØå®­³å¶¦·º ¼µú§¹« ð°*ù®ºßܪ³ÛÍ·º ö媫º½­»ºå¯¼µ¿±³ ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º±²º©°ºÑÜ嫼µ ©°ºÑÜå ¬¶§»º¬ªÍ»º °µ§ºôð¹å®­Õ¼ª¼µ«ºÓ«¶½·ºå ±¼µÇ®Åµ©º ¬¶§»º¬ªÍ»º °Ü寷ºå¿§­³ºð·º±Ù³åÓ«¶½·ºåŵ ¯¼µú¿§®²ºñ

ª¬»²ºå·ôº¬©Ù·ºå®Í³§·ºð°*ù®ºßܪ³¬¿Ó«³·ºå᫳ª«©;³å¬¿Ó«³·ºåá ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º ±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐܬ¿Ó«³·ºå©¼µÇ«¼µ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å®Í©°º¯·¸º ¿ª¸ª³¶½·ºå¶¦·ºª²ºå¿«³·ºåá ùÜß³å¨Ø®Íª²ºå¿«³·ºå °µØª·º°Ù³ ±¼úͼ»³åª²ºª³½Ö±²ºñ "±µ¼Ç°å°®ºå¿ªª³ú³$«ÎÛµº§ºª²ºå ±¼±·º±¼ ¼µ«º±²º ð©;ú³å¬ú ®Åµ©º®¾Ö«ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º«§·º¶§·ºå¶§°Ù³ ±¼ª¼µ¿±³¯Ûlúͼ±²º ¶¦°º¿ªú«³å ¬½­¼»º©¼µ©¼µ¬©Ù·ºå®Í³§·º«ÎÛµº§º±²º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ¬½­«º¬ª«º ¿©³º¿©³º®­³å®­³å«µ¼¿ªª³±¼úͼҧÜ嶦°º±Ù³å¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º «ÎÛµº§º±²º ª»ºù»º®Í ¨Ù«ºª³°Ñº«ÛÍ·º ªµØå𮩴¿©³¾Ö ®­³å°Ù³ ¶½³å»³å¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿§±²ºñ ¬«ôº3±³ª»ºù»º©Ù·º¯«ºª«º¿»¨¼µ·ºÞ«Ü嶧·ºå½Öú§¹« ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇÄ ¬¿®Ù½Øª«µØ¨Ø¿ªå©°º¿ô³«º¬¶¦°º §¹©Ü§ÙÖ®­³å©«ºª¼µ«ºá ¶®·ºå§ÙÖ¿ª³·ºåª¼µ«ºá«ª§º®·º¾³ª´Þ«Ü嬶¦°º ¾¼ª¼ô«º¨µ¼åª¼µ«ºá ®­«ºÛͳޫÜ宼»ºå®®­³å¬Ó«³å¿§­³º¶®Ô媼µ«º¶¦·º «ÎÛµº§º±²º ª»ºù»ºª´«µØ Ø¿ª³«±³å©¼µÇĶ¦°ºc¼µå¶¦°º°Ñº¬©¼µ·ºå±³ Þ«Ü嶧·ºåúÍ·º±»º±Ù³å½Ö¸¿§®²ºñ

ô½µ® «ÎÛµº§º±²º ¬±«º¬úÙôºÛÍ·º ®®Ï¿±³ ¬¿©ÙǬޫØÕ®­³å«¼µ ¾Ù³å½»Ö ú·º µ¼·ºª¼µ«ºú±²º¬©Ù«º ¬½­¼»º©¼µ©¼µ¬©Ù·ºå®Í³§·º ¬±«º

êê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬úÙôºÛÍ·º ®ªµ¼«º¿¬³·º ú·º«­«º©²ºÒ·¼®º®×¬½­Õ¼Ë«µ¼ úúͼª³½Ö¿§±²ºñ«ÎÛµº§ºÄ¿¶§³·ºåªÖ©¼µå©«º®×®­³å¬»«º®Í ¬±¼±³ ¬¨·ºúͳå

¯µØåŵ ¯¼µÛµ¼·º¿±³ ¬½­«ºÛÍ°º½­«ºúͼú³ ô·ºå©¼µÇ¬»«º §¨®¬½­«º®Í³«ÎÛµº§ºÄ ¬±³å¿ú³·ºÛÍ·¸º §©º±«º¿»¿ª±²ºñ

¬¼Û¼lô±®µùlú³ÛÍ·º «³ª«©;³åÒ®¼ÕËÄ ¿ª µÛÍ·º ¿»¿ú³·º¶½²º¿¬³«º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ»ö¼µ« ²¼Õ½­·º¿±³¬±³å¿ú³·º®Í³ §µ¼3¬¿ú³·º¿¶§³·ºª«ºª³±²ºñ ª»ºù»º©Ù·º úͳ姹åªÍ¿±³ §¿ÛÙå¿©³«º§±²º ¿»¿ú³·º¶½²º«µ¼ «³ª«©;³å©Ù·º ¿«³·ºå°Ù³ úúͼ¿»¶½·ºå¿Ó«³·º±³®«¾Ö «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º«ª²ºå «µ®DÐܧµ¼·º±°º¿©³®­³åá ±°º°«º©²ºú³¿ù±®­³å±µ¼Ç ®»³å®¿» ½úÜåªÍ²¸ºª²º½Ö¸¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§ºÄ¬±³å¿ú³·º®Í³§µ¼3 ò¼Õ£ ª³±²ºñ

¿»¿ú³·º¶½²ºÄ ¬°Ù®ºå±©¼;¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºÄ ¬±³å®­³å®Í³¿»¿ª³·ºÒ§Üå °¼µ¶§²ºª³cµØ®« ½Ûx³«µ¼ôºª²ºå §µ¼3 ޫظ½¼µ·º±»º°Ù®ºåª³½Ö¸¿§±²ºñ §¼µ3²¼Õª³¿±³ ¬±³å¿ú³·º«µ¼ ®Í»º¨Ö©Ù·º Ó«²ºú·ºå ®°*©³¿Å³·ºå𧺫µ¼ ½Ð½Ð±©¼ú®¼±²ºñ ¿«­åÆåúÍ·ºÞ«Üå±³úͼªÏ·º «ÎÛµº§º«µ¼Ãª«¿ªå¾¿ú³·ºå»Ü£ ŵ ¿½æú³®Í ê«¿ªå ¾ª«º«Ü£ ŵ ¿¶§³·ºåªÖ¿½æª¼®¸º®²º ¨·º±²ºñ

®²º±µ¼Ç ¼µ¿° "±µ¼Ç §µ¼3 ²¼Õª³¿±³ ¬±³å¿ú³·º¿Ó«³·º«ÎÛºµ§º¿«­»§º®¼±²º«³å ¬®Í»º§·º¶¦°º±²ºñ ®­³å¿±³¬³å¶¦·º¬±³å®²ºå»«ºÓ«¿±³ ¬¿úÍË©¼µ·ºå±³å®­³å¬Ó«³å©Ù·º ®­«ºÛͳ¶¦Ô©¼µÇ±²º ·ºúͳ屼±³°Ù³§·º ·ºå½»Ö ÿ¦Ùå£ ¿»Ó««³ »Ü°§º°§º ¶¦Ô¿ú³º¿ú³ºÛÍ·º ¬Ó«²ºúÿӫ³·º£±²ºÅµ ·º®¼±²ºñ ô½µ® ¿±ÙÇ¿¶½³«º®ÙÖ¶§³±Ù³å¿±³ ²¼Õ¶½·ºå®Åµ©º¾Ö°¼µ¶§²ºª©º ©º¿±³ ²¼Õ¶½·ºå¶¦°º¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º±²º «³ª«©;³åúͼ ®­«ºÛͳ¶¦Ô¬®­³å°µ«Ö±¼µÇ ¿¦­³¿©³ »Ü¿Ó«³·º¶½·ºå®úͼ¿©³¸¿§ñ

«ÎÛºµ§ºÄ ¿¶§³·ºåªÖ©¼µå©«º®×ÛÍ°º½µ¬»«º®Íùµ©¼ô¬¿¶§³·ºå¬ªÖ«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§º®­³å°Ù³ ±¿¾³«­®¼±²ºñ ô·ºå®Í³ ¾à³°¼µåÞ«ÜåùÜß³åÛÍ·º±«º µ¼·º±²ºñ ùÜ߳屲º ±Ç¾ð±«º©®ºå©°º¿ªÏ³«ºªµØå©Ù·º±°*³úͼªôµØ¿©³º¬®× ®ºåÞ«Ü嬶¦°º ©³ð»ºÛÍ·¸ºð©;ú³å®­³å¿¬³«º©Ù·º ªµØ媵Ø媭³åª­³å¿»¨µ¼·º½Ö±¶¦°º±²ºñ ±Ç¾ðÄ ¬þ¼§D³ôº®Í³ ±½·º¬¿§æ±°*³úͼ¶½·ºåá ¬½­¼»ºÛÍ·º¬ªµ§º«¼µ ©°º±¿ð®©¼®ºå ª¼µ«º»³¨®ºåúÙ«º¶½·ºåá °²ºå«®ºå°»°º«µ¼ ÑÜ娼§ºúÙ«º¶½·ºå®­³å±³¶¦°º½Ö±²ºñ

ôÛ[ú³å¯»º°Ù³úÍ·º±»º½Ö¿±³ùÜ߳屲º«ÎÛµº§ºÛÍ·º¿©ÙË¿±³¬½¹

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å êéêéêéêéêé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©Ù·ºª²ºå ±Ä ô½·ºô½·º ±½·ºÞ«Üå®­³åÄ ª«º «º§Ù³å ±½·º¿ªå©°ºÑÜ嬶¦°º±³ §µØ®Í»º «º ؽֱ²ºñ ô½µ®«³å ùÜß³åÄ ¿¬å°«º¿©³·º©·ºå¿»½Ö¿±³ ¬±²ºåÛͪµØå®­³å±²º ¬ú²º¿§­³º«³ ¿ÛÙå¿ Ùå±Ù³åÓ«Ò§Üŵ¯¼µú¿§®²ºñ

ùÜ߳屲º «ÎÛµº§º¬¿§æ ©°º°¨«º©°º° ±«ºð·ºôµØÓ«²ºª³ú³®Í ½­°º½·º©Ùôº©³ª³±²ºñ ð°*ù®ºßܪ³±µ¼Ç «ÎÛµº§º¿ú³«ºúͼª³±²º¸§¨®¯µØå¿»ÇÄ ²°³°³å½­¼»º®Í³§·º «ÎÛµº§º¬³å ±½·º¿ªåŵ ¿½æú³®Í®°*©³ö媫º½­»ºåŵ ¿¶§³·ºåªÖ¿½æ¿ðæ¿°½Ö±²ºñ ¨¼µ¿»³«º ©°ºª¬©Ù·ºå®Í³§·º Ãö媫º£ Å3 ú·ºåÛÍÜå°Ù³¿¶§³·ºåªÖ¿½æ¿ð檳½Ö«³©°º½¹©°ºúØ ª×¼«ºª×¼«ºªÍÖªÍÖ ¶¦°º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®­³å¯µØª³¿±³¬½¹®­³å$ ê«¿ªå£Åµ ±ÇÛשº®Í ¨Ù«ºª³©©º¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º «ÎÛµº§º±²º ùÜß³åÄ ¾ð¶¦°º°Ñº«µ¼ ±´«µ¼ôº©¼µ·ºÄú·º¦Ù·º½­«º®­³å®Í©°º¯·º ±¼½Ù·ºúª³±²ºñ «ÙôºªÙ»º± ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ±²º ùÜß³åÄ ©«ôº¿«­åÆåúÍ·º¬°°º¶¦°º±²ºñ ùÜß³åÄ ¾ð«¼µ«ôº©·º½Ö±ª²ºå¶¦°º±²ºñ ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º ±°º«µ®DÐܦٷº«³° ùÜ߳婼µÇ®¼±³å°µ±²º ¬¼Û¼lô¶§²º ¿¶®³«º¾«º¿ù±úͼ ¿©³»«ºÞ«Üå©°º½µ©Ù·º¿»¨¼µ·º½ÖÓ«±²ºñ ±©¼µÇ ®¼±³å°µ©°º½µªµØå ±°º«µ®DÐÜ©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§ºÓ«±²ºñ «µ®DÐÜ«µ¼ ®ª¼µª³åÓ«¿±³ ¿©³§µ»ºå©°º°µÄª«º½­«º¶¦·º ùÜ߳宼±³å°µ¬³åªµØå ú«ºú«º°«º°«º ¬±©º½Øª¼µ«ºÓ«ú±²ºñ ®°*©³ö­Õ¼»±»º¿Ó«³·º±³ ùÜ߳婰º¿ô³«º©²ºå ¬±«º®¿±¾Ö «­»ºú°º½Ö±²ºñùÜß³åÄ «µ¼ôº½Ûx³®Í ùкú³®­³å«µ¼±³®«®ô³åÛÍ·º±³å±®Üå®­³å¬³åªµØ嬱©º½Øªµ¼«ºú±¶¦·¸º ¿±Ù姭«º¿½­³«º½­³å½Ö¿±³ °¼©º¿ðù»³«µ¼ª²ºå®°*©³ö­Õ¼»±»º« «µ°³å¿§å½Ö±²ºñ "»²ºå¶¦·¸º ùÜß³åľ𫼵 ¬±°º©°º¦»º ¶§»ºª²º©²º¿¯³«º¿§å½Ö¸¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º ®°*©³ö­Õ¼»±»º¬¿§æ©Ù·º ®¼®¼Ä ¾ðÛÍ·º¬±«º«µ¼§µØ¬§º«³ ¿«­åÆ´å¿°³·º¸±¼¿±³ ª´ôµØ¿©³ºÞ«Üå©°ºÑÜ嶦°ºª³½Ö¶½·ºå®Í³ùÜ ß³å¬©Ù«º ¬ØÓ±°ú³®úͼ¿©³¿§ñ

¬¼Û¼lô¶§²º±µ¼Ç «ÎÛµº§º¿ú³«ºúͼҧÜå ¿ªåªÓ«³¿±³¬½¹©Ù·º«³å«ÎÛµº§º±²º «³ª«©;³åÒ®¼ÕË ð°*ù®ºßܪ³©Ù·º ½­«º¶®yÕ§º¦Ù³å¶®·º½Ö±²º¸ª ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º®¶½³å ¬°°¬ú³ú³ ¬Ø𷺽ٷº«­úͼ¿»Ò§Ü¶¦°º¿ª±²ºñ

±°º«µ®DÐܬú³úͼ®­³åá ¬®× ®ºå®­³åá ±°º¿©³ÛÍ·º±°º°«ºªµØÒ½ØÕ¿ú嬷ͳ婧º¦ÙÖË®Í °°ºßµ¼ªº®­³å¬§¹¬ð·º ª¿§¹·ºå®­³å°Ù³ÛÍ·ºª²ºå «ÎÛµºº§º

êè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿©ÙË µØ½Ö±²ºñ ¬½­Õ¼Ë«µ¼ ð°*ù®ºßܪ³±µ¼Ç ¿½æô¿©Ù˯µØ±«Ö±¼µÇ ¬½­Õ¼Ë«µ¼®´±°º¿©³°½»ºå®­³åÛÍ·º ±°º°«º®­³å±µ¼Ç «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º ±Ù³å¿ú³«º«³¿©Ù˯µØ½Ö¸±²ºñ

±©¼µÇ¬¦¼µÇ «ÎÛµº§º±²º ®¼µå¿§æ®Í «­ª³±ª¼µ ¾Ù³å½»Ö¿§æª³±´¶¦°º¶½·ºåᬱ«º±µØå¯ôº®¶§²º¿±å¿±³ª·ôº¿ªå©°º¿ô³«º¶¦°º¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ ¬½­«ºÛÍ°º½­«º¿Ó«³·º ¬°«»ÑÜå©Ù·º¬»²ºå·ôºÃ¬·º©·º©·º£ ¶¦°º½Ö¸Ó«¿§¿±å±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º «µ®DÐܧµ¼·ºúÍ·º±°º ±¿ÈåÅ¿±³ ¬úͼ»º¬ð¹á ±°º¿©³®­³å¯Ü¿ú³«º°Ñº ¬®Öª¼µ«ºú³$ ¬ªµ§º±®³å®¼±³å°µ®­³åÄ ¬Û[ú³ôº«µ¼«³«Ùôº«³ «­³å¯µ¼å®­³å«µ¼ §°º½©ºúÍ·ºåª·ºå¿§å½Ö¿±³ ¶¦°ºú§º®­³åÛÍ·¸º¾à³°¼µåÞ«Üå ùÜß³åÄ «ÎÛµº§º¬¿§æ ¯«º¯Ø§µØ®­³å«¼µ ±´©¼µÇ Þ«ØÕ¿©Ù˱¼úͼ±Ù³åÓ«Ò§Üå¿»³«º©Ù·º«³å ±¿È嬱°º ö´åª«º½­»ºå¬¿§æ©Ù·º ±©¼µÇôµØ Ó«²º®×¬¶§²º¸ ³åúͼ±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

"±¼µÇ¶¦·º ð°*ù®ºßܪ³á ¦ú»ºÇ«µ®DÐÜÛÍ·º§©º±«ºÒ§Üå «ÎÛµº§º©°º±³å©²ºå ¿»±³å©«­¶¦°ºª³±²ºÛÍ·º¬®Ï ¬¶½³å©°º¦«º©Ù·ºª²ºåª´Ç¿ª³« ¾µØþ¿ª¸þ®r©³¶¦°ºú§º©°º½µ ¿§æ¿§¹«ºª³±²ºñ

ô·ºå«³å ¬¶½³å®Åµ©ºá «³ª«©;³å ª«µØ¨Ø ¬±µ¼«º¬ð»ºå¿ª³«©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ¬®²º±©·ºå±²º ©½µ©º©ú¿¶§³°ú³©°º½µ¶¦°ºª³¶½·ºå§·º©²ºåñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å êçêçêçêçêç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïð eu ïð eu ïð eu ïð eu ïð e

ÃÃö媫ºá ª«¿ªåá ¿Å³ùܮͳ ¿»³«º¨§º±©·ºå©°º§µùº §¹ª³¶§»ºÒ§Ü££»Ø»«º°³°³å§ÙÖ©Ù·º ùÜß³å« «ÎÛµº§º¨Ø±©·ºå°³©°º¿°³·º «®ºå

¿§å±²ºñ ±°º«µ®DÐÜÛÍ·º µ¼·º¿±³ ª½­Õ§º¬°Üú·º½Ø°³®­³å«¼µ ¦©ºc׿»ú³®Í ùÜß³åªÍ®ºå¿§å¿±³ ÿ®³»·ºå½¿ú³º»Ü«ôº£ ±©·ºå°³«µ¼ «ÎÛµº§ºªÍ®ºåô´ª¼µ«º±²ºñ

Ãÿ»³«º¿«­³¦µØ嬩ٷºåúÖË °©µ©t¿«³ºªØ®Í³££ùÜ߳忶§³¿±³¿»ú³±¼µÇ ªÍ»ºÓ«²¸ºª¼µ«º±²ºñæú»ºÇ²Ü¿»³·º±°º«µ®DÐÜÄ ¬¿®Ù½Ø±´¿Èåá ±µ¼Ç®Åµ©ºá ¬¼Û¼lô

¶§²ºÄ¬±«º¬·ôº µØ媵§º·»ºåúÍ·º£Å¿±³¿½¹·ºå°Ü尳媵Ø宲ºåÞ«Üå®­³å¿¬³«º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ þ³©º§µØ«µ¼ ¿©ÙËú±²ºñ ±©·ºå¿¯³·ºå§¹å«µ¼ «º¦©º®¿»¿©³¾Ö ±©·ºå°³«µ¼ ¿¾å±µ¼Ç½­¨³åª¼µ«º±²ºñ

ùÜß³å« ½­³§¹©Ü§»ºå«»º¶§³å«¼µ «ÎÛµº§º¿úÍ˱µ¼Ç ¿úÌË¿§åú·ºåò ò òÃÿ®³»·ºå½¿ú³º»Ü«ôº±©·ºå°³©¼µ«º«¿©³ ö媫º«µ¼ ±¼§º

¿«­åÆå©·º¿»®Í³§Öá ©°º§©º«¼µ ©°º½¹¿©³ ±©¼µÇ¬©Ù«º±©·ºå©°º§µùºúú¿»©³«µ¼å££

¿®³»·ºå½¿ú³º»Ü«ôº®Í³ °Üå§Ù³å¿ú屩·ºå®­³åá Ûµ¼·º·Ø¿úå¿ð¦»º½­«º¿¯³·ºå§¹å®­³åÛÍ·º «³ª«©;³åÒ®¼ÕË ªÇ®ª¼µ·º¬¨«º©»ºåªÌ³©¼µÇĬ©·ºå¬¦­·ºå®­³å¶¦·º »³®²ºú¿»¿±³ ±©·ºå°³©°º¿°³·º¶¦°º±²ºñ

Ãº¿©³¸¾åª³å ö媫º££Ã橺®¿»¿©³§¹¾å ùÜß³åúôºá µØå°Ø¬©¼µ·ºå§Ö ª³®Í³¿§¹££¿®³»·ºå½¿ú³º»Ü«ôº¬§¹¬ð·º«³ª«©;³åÒ®¼ÕË µ©º»Ø»«º§µ¼·ºå

±©·ºå°³á ²¿»§µ¼·ºå ±©·ºå°³®­³å©Ù·º «ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºå §¹¿»±²º®Í³¯ôºÞ«¼®º½»ºÇ®Ï úͼ¿»¿§Ò§Üñ ¿ú屳忦³º¶§¨³å±®Ï®Í³ª²ºå ±©·ºå°³

éð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¦©ºª µ¬©Ù«º¾³®Ï¬«­Õ¼å®¨åÛµ¼·º¿±³¬©·ºå¬¦­·ºå±©·ºå®­³å±³¶¦°º±²ºñ ¬«ôº3 ¬«­Õ¼å©°º°µØ©°º½µ úúͼ±²º ¼µ§¹«ª²ºå ô·ºå®Í³ö¹åù·ºå§¹©Ü®­³åá «ª§º®­³å©Ù·º ª«µØ¨Ø¬±µ¼«º¬ð»ºå¬Ó«³å$ ð«³åªµ§º£3 ¿¶§³°ú³±©·ºå®Ï±³ ¶¦°º¿§®²ºñ

«ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿ú屳忦³º¶§Ó«ú³©Ù·ºª²ºå ª»ºù»ºÒ®¼Õˮͱ¿ÈåÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇÄ ©°ºÑÜ婲ºå¿±³ ¬¿®Ù°³å¬¿®Ù½Ø¶¦°º§µØá ¬¼Û¼lô¶§²º±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼª³§µØá ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°º«µ®DÐÜÞ«Ü嫵¼¯«ºª«º¬¿®Ù½Ø§µØá ð°*ù®ºßܪ³°Ø¬¼®ºÞ«Üå©Ù·º ¿»¨µ¼·º¿±³ª§­Õ¼±¿È忪嶦°º§µØ °±²º®­³å±³¶¦°º±²ºñ

¿®³»·ºå½¿ú³º»Ü«ôº±©·ºå°³«® »Ø»«º§µ¼·ºå¨µ©º¿ð¿±³ ±©·ºå°³¶¦°º±²º¬¿ª­³«º »Ø»«ºª«º¦«ºú²º§ÙÖ®­³å©Ù·º ±°º±ÜåáÛÙ³åÛ¼µÇáù¼»º½Öá ½­³§¹©Ü®­³å¶¦·º ©ÙÖ¦«ºÒ§Üå ö®²ºå°ú³£ °³åÒ®¼»º°³©°º½µ¬¶¦°º¿ú³«º¿¬³·º «ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ±³±³¨¼µå¨µ¼å ¿ú屳忦³º¶§©©º±²ºñ

¬öÚª»º¶§²º±³å ª»ºù»º¦Ù³å©°ºÑÜå« «³ª«©;³å±¼µÇ ª³¿ú³«º ¬¿¶½½­¶½·ºå®Í³ ¬¿®Ù°³å¬¿®Ù½Ø±«º±«º ®Åµ©ºÛµ¼·ºÅµ ô¯°ú³úͼ¿Ó«³·ºåá Ûµ¼·º·Ø¿úå ¬cקº¬úÍ·ºå®­³åÛÍ·º§©º±«º±²ºÅµ ®¯µ¼Ûµ¼·º¿°«³®´ªÏÕ¼ËðÍ«º¿±³¬¿Ó«³·ºå®­³åúͼ¿»±²ºÅµô´ ú¿Ó«³·ºåᨼµªÏÕ¼ËðÍ«º®×®Í³ª²ºå ¨³ðú¾µú³å±½·ºá «ÙôºªÙ»º±´ ±¿ÈåÞ«Üå®­³åÄ ð¼²³ÑºÛÍ·¸º®°*©³ö媫º½­»ºå«µ¼ôº©¼µ·º±³ ±¼Ûµ¼·º±²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ªÏÕ¼ËðÍ«º»«º»Ö¯»ºåÓ«ôº®×®­³å¶¦·º ¬©¼Ò§Ü忱³ ¬¼Û¼lô¶§²ºÞ«Üå©Ù·º ±¿È忪åö媫º½­»ºåÄ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³±²ºª²ºå ©°º½µ¬§¹¬ð·º¶¦°ºª³ª¼®¸º®²ºÅµô´ ú¿Ó«³·ºå °±²º °±²º¶¦·º ¿¯³·ºå§¹åúÍ·ºÛÍ·º ¬ôºùÜ©³®­³å«±´©¼µÇª¼µú³±µ¼Ç Mк«Ù»ºÇ3 ¿ú屳忦³º¶§©©ºÓ«¿ª±²ºñ

ÃÃùܬ©¼µ·ºå±³ ¼µú·ºò ò ò££ùÜß³å« ¿·Ù«ú³å¨Ö®Íª«º¦«º¿¶½³«º¬«­ú²º®­³å«µ¼§»ºå«»º

¨Ö±µ¼Ç ¨²º¿§åú·ºå ¿¶§³±²ºñÃê«¿ªå ®¿»Ç«ªÍÔ½Ö©Ö ¿¯åcµØú»º§µØ¿·Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå¾³¿úå

Ó«ÑÜ宪֮±¼¾åá ©°º½µ½µ¿©³ ¿úåÓ«ÑÜå®Í³§Öá ¬ªÍÔ¿·Ù c§Üå±µØ忨³·º ¼µ©³ ¿úå°ú³¬«Ù«º¬«Ù·ºå©°º½µ ®Åµ©ºª³å££

ª«º¦«ºú²º©°º«­Õ¼«ºÒ®ØÕ3 «ÎÛµº§º« ò ò òÃìÖùÜ ¬ªÍÔ¿·Ù«¼°*¨«º §µ¼Ò§Üå ¿úå½­·º°ú³¿«³·ºå©³©°º½µ

±©¼µÇ Þ«ØÕúª¼®ºÑÜå®ôº ùÜ߳壣

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å éïéïéïéïéï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãþ³§¹ª¼®º ö媫º££¿·Ùª·º§»ºå¨Ö®Í ½¼µ¶§³¿ú³·º °³¬¼©º©°º¬¼©º«µ¼ ô3 ùÜ߳嫼µ

ªÍ®ºå¿§åª¼µ«º±²ºñÃÃùܦ¼©º°³¿ú³«ºª³©³ ùÜ߳宱¼¿±å¾åá ¿°³¿°³¿ªå«®Í

¿ú³«ºª³©³§Ö££Ãþ³¦¼©º°³§¹ª¼®¸º££Ã볪«©;³å©«&±µ¼ªº« °³Ó«²º©¼µ«º¬±°º¦Ù·º§ÖÙÖ«¼µ ©«º

¿ú³«º¦¼µÇ ¦¼©º©Ö¦¼©º°³££ÃÃŵ©ºª³å ò ò ò ª´«¿ªå ¬ÖùÜ°³Ó«²º©¼µ«º¬±°º¦Ù·º§Ù֮ͳ

¾ôº¿ª³«ºªÍÔÑÜ宪¼µÇªÖ££§»ºå«»º Öúͼ ª«º¦«ºú²º«µ¼ «µ»º¿¬³·º ¿±³«º½­§°ºª¼µ«ºÒ§Üå

ùÜ߳嫵¼ «ÎÛµº§ºÒ§ØÕå3Ó«²¸º«³ ò ò òÃêÍÔ®ª¼µÇ®Åµ©º§¹¾´å ùÜß³åá ùÜ©°º½¹¿©³¸ «Î»º¿©³º«

¬ªÍÔ½Ø ®Í³££«ÎÛµº§ºÄ °«³å«¼µ ùÜß³å¬Ø¸¬³å±·¸º±Ù³å§µØ®Í³ úôº°ú³§·º

¿«³·ºå ¿±å¿©³¸±²ºñ ª«º¦«ºú²º§»ºå«»º Ö±µ¼Ç ±Ó«³å½Ö¨²¸º«³¿®Ì¿» ¿±³ ±Çª«º¨Ö®Í ¿·ÙÆÙ»ºå±²º ú§º©»ºÇ±Ù³å±²ºñ

ÃìªÍԽخª¼µÇòòòŵ©ºª³åòòòö´åª«º««³ª«©;³å©«&±¼µªº¯Ü« ¬ªÍԽخª¼µÇ££

ÃÃŵ©º©ôº ùÜ߳壣Ãì³åò ò ò¬¾¼µåÞ«ÜåùÜß³å ¬±«ºÞ«Ü媼µÇ Mк¿©Ù µØ¨¼µ·ºå«µ»º

ҧܨ·ºúÖËá ª«¿ªå« ¾³¬ªÍԽخªÖ ¼µ©³ «­Õ§º°Ñºå°³åª¼µÇ®ú§¹ª³å££Ãî°Ñºå°³å»ÖÇá «Î»º¿©³º¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸®ôºá §²³¬ªÍԽخª¼µÇ££Ãþôºª¼µò ò ò¾ôºª¼µò ò ò££Ã볪«©;³å©«&±µ¼ªºð·º½Ù·¸º °³¿®å§ÙÖ«µ¼ ¿¶¦½Ù·¸ºú¿¬³·º

¿©³·ºå®ôºá úú·º °³¿®å§ÙÖ¿¶¦®ôºá ¿¬³·ºú·º ©«&±µ¼ªº©«º®ôº££Ãì¼µåò ò òª«¿ªå ö媫ºá ±¼§º¿«³·ºå©Ö ¬ªÍԽػ²ºå§¹ª³å££Ãð³Ó«²º©¼µ«ºú»º§µØ¿·Ùá ©«&±µ¼ªº ¬³å«°³å¬¦ÙÖËú»º§µØ¿·Ù¾³²³

¼µÒ§Üå c§Üå¿·Ù ·¹å¿¨³·º¿ª³«º ªÍÔª¼µ«º®ôº µ¼ú·º©«&±µ¼ªº¬µ§º½­Õ§º¿úå®·º¾³ªÞ«Üå¿©Ù« «Î»º¿©³º«µ¼ öµÐº 忯³·º¿«­³·ºå¿©³º±³å¬¶¦°º½­«º½­·ºåª«º½Ø®Í³§Öá ù¹¿§®Ö ùÜß³åò ò ò££

ª«º±µ©º§ð¹¶¦Ô¶¦·º Ûשº½®ºå¿¨³·º®­³å«µ¼ ©¼µÇª¼µ«ºÒ§Üåò ò ò

éî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃùܪ¼µ¬¿§å¬ô®­Õ¼å «Î»º¿©³º®ªµ§º½­·º¾å᧲³¿ú嫼µ¿·Ùª®ºå½·ºåÒ§Üå «Î»º¿©³º®¿ªÏ³«º½­·º¾åá ¬±¼§²³«¼µ c§Üå¿·Ù»Öǫλº¿©³º®ðôº½­·º¾´åá ©½­Õ¼Ë±´¿ÈåÞ«Üå¿©Ùª¼µ ¿·Ù¿©Ù §«º½»ÖªÍÔÒ§Üå ©«&±µ¼ªº«½­Ü嶮y·º©Ö öµÐº 忯³·º¾ÙÖË ùÜöúÜ®­Õ¼å«µ¼ «Î»º¿©³º®ª¼µ½­·º¾åá±³®»º¿«­³·ºå±³å©°ºÑÜ媼µ§Ö 𷺽ٷº¿¶¦á ¬©»ºå¿©Ù©«ºá ¾ÙÖËô«­®ºå¿©Ù¾³¿©Ù©·ºÒ§Üå®Í ùÜöúÜ«¼µ µ¼«º µ¼«º©»º©»º ª¼µ½­·º©ôºáù¹¿Ó«³·º©«&±µ¼ªº¬µ§º½­Õ§º¿ú嬦ÙÖË«¼µ ¿©³·ºå§»ºÒ§Üå ¬ªÍÔ½Øú®ôºá 𷺽ٷº°³¿®å§ÙÖ ¿¶¦§¹ú¿°ª¼µÇá¿«­³·ºå±³å¶¦°º§¹ú¿°ª¼µÇ££

Ãì·º®©»º°·ºÓ«ôºcµ¼å±³å©Ö¸ ¬¶§Õ¬®¿§§Ö ª´«¿ªå££ÃÃùܪ¼µ °·ºÓ«ôºcµ¼å±³å®×®­Õ¼å«µ¼ú¿¬³·º ¿Å³ùܽ­®ºå±³ä«ôºð®×

¿©ÙÓ«³å« ¿Å³ùÜ ð°*ù®ºßܪ³úÖË °³Ó«²º½»ºåÞ«Üå¨Ö®Í³ »³úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ «Î»º¿©³º«µ¼ôº«Î»º¿©³º ©²º¿¯³«º½Öú©ôº ùÜ߳壣

Ãì¼µò ò ò¿«­åÆåúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺻ÖÇ ®°*©³ö­Õ¼»±»º©¼µÇ¬©Ù«º ±©¼µÇª¼µ½­·º©Ö ª«¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼ ©«ôº§Öúª¼µ«ºÓ«©³§¹ª³å ö媫º££

Ãÿ«­åÆå©·º§¹©ôº ùÜß³åá ù¹¬©Ù«º «Î»º¿©³º«µ¼ùÜß³åöµÐº¶§Õ½­·º©Ö ¯Ûl®­³å¿«³®úͼ¾´åª³å££

Ãì¼µåò ò òö媫º ª«¿ªåá ¬¾¼µåÞ«ÜåùÜß³å« ¾ôºª¼µöµÐº¶§Õú®ªÖ££

Ãëλº¿©³º«µ¼ ÛÍ°º½µ ¬«¬²Ü¿§å§¹££Ãÿ¶§³§¹ò ò ò¿¶§³§¹ ö´åª«º££Ãû«º¶¦»º °³Ó«²º©¼µ«º¬±°º¦Ù·º§ÙÖ©«º¦¼µÇ¬±·º¿©³º µØå𩺰µØ

±°º©°º°µØ ¶§·º¿§å¨³å§¹££Ãì¼µ ò ò ò °Üå©Üå¿©ª³«¼µ ¬½µ§Ö±Ù³å¬§º¿§å®ôºá¿»³«º©°º½µ«

¿«³ò ò ò££Ãÿ»³«º©°º½µ« ò ò ò¬·ºå ò ò ò «Î»º¿©³º§»ºå«»º ֮ͳ ª«º

¦«ºú²º«µ»º¿»Ò§Üá ¿»³«º©°º½Ù«º ·ÍÖÇ¿§å§¹££Ãì¼µò ò òŵ©º¿§±³å§Öá ð®ºå±³ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå¿»©³»ÖÇ§Ö ùÜß³å

ª²ºå ©³ð»º¿§¹¿ª­³©Ö ¾à³°¼µå¬¾¼µåÞ«Üå ¶¦°º¿»§¹§¿«³££Ãé³ð»º¿§¹¿ª­³©Ö ¾à³°¼µå¬¾¼µå¬¼µÞ«Üå ¼µú·º¿©³ «Î»º¿©³º

¬¶§°º©°º½µ¿§åúª¼®º¸®ôº ùÜ߳壣Ãÿ§å§¹ ª«¿ªåá ¬¾¼µåÞ«Üå« ½Øô´¦¼µÇ¬±·¸º§¹££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å éíéíéíéíéí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ã춧°º«¿©³©«&±µ¼ªº°³Ó«²º©¼µ«º¬±°º¦Ù·º§Ù֮ͳùÜ߳嫵¼ôº ©¼µ·º«³å¿®³·ºåÒ§Üå ª¼µ«º§µ¼Çú®ôºá ¬Öù¹ ¬¶§°º¿§å©³§Ö££

Ãì¼µò ò òª«¿ªå ö媫º££¿¦Ù忦Ù嶦Կ±³ ±Ù³å®­³å¿§æ±²º¬¨¼ ùÜß³åúôº¿®³¿»¿ª

±²ºñ

éì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïï eu ïï eu ïï eu ïï eu ïï e

볪«©;³å©«&±µ¼ªº°³Ó«²º©¼µ«º£ ¦Ù·º§ÙÖ±µ¼Ç «ÎÛµº§º©«º¿ú³«º½Ö¶½·ºå±²º °·º°°º«ÎÛµº§ºÄ ¾ð©°º½­Õ¼å ¬½»ºå«à±°º©°ºú§º¦Ù·º§ÙÖ«¼µ «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º ¦ÖÞ«¼Õ嶦©ºª¼µ«º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñ

¬¿Ó«³·ºå®«³å µ¼°³Ó«²º©¼µ«º¦Ù·º§ÙÖ©Ù·ºÃ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå£ÛÍ·¸º ¿©Ù˯µØª¼µ«ºú¶½·ºå¿Ó«³·º¸§·º©²ºåñ

«³ª«©;³å©«&±¼µªº ¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°ÜÄ ùµ©¼ôÑ«&¤±²º «ÎÛµº§º«µ¼ °³Ó«²¸º©¼µ«º¿ªÍ«³åú·ºå¬¨¼ ¨Ù«ºÞ«¼Õ½Ö¸±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º °³Ó«²º©¼µ«ºá ѧ°³©Ù·º úͼ¿»Ó«¿±³ ©«&±µ¼ªº§¹¿®³«w®­³åáù¹c¼µ«º©³¬¦ÙÖÇ𷺪ޫÜå®­³åá °³Ó«²º©¼µ«º®ÍÔåá ª«º¿¨³«º°³Ó«²¸º©¼µ«º®ÍÔå®­³åÛÍ·¸º ®¼©º¯«º¿§å±²ºñ

ÃÃð°*ù®ºßܪ³« ®°*©³ö´åª«º½­»ºå§¹££ùµ©¼ôÑ«&¤« «ÎÛµº§º«µ¼ ®¼©º¦ÙÖË¿§å¿±³¬½¹®­³å©Ù·º ±©¼µÇ«Ãì¼µò ò ò®°*©³ö媫º½­»ºåª³åá ±©·ºå°³¨Ö« þ³©º§µØ «º§µ¼

Ò§Üå ·ôºúÙôºÛµ§­Õ¼¿»§¹ª³å££Å´3 ¬³¿®ý¼©º¶§ÕÓ«±²ºñ©«&±µ¼ªº®Í §¹¿®³«w®­³åá §²³©©º§µö¼bÕªº®­³å®Í³ ©²ºÒ·¼®º

¿ªå»«ºÅ»ºúͼӫ¿±³ºª²ºå ¶§·º§®Í ©«º¿ú³«ºª³¿±³ ¥²º±²º¬¿©³º®­³å®­³å®Í³ §¹©Ü§ÙÖ®­³å$ «ÎÛµº§º¿©ÙË¿»«­§µØ°Ø®­³å±³¶¦°º±¶¦·º«ÎÛµº§º°¼©º§­«º¿»®¼±²ºñ ¨¼µ¬¨Ö©Ù·º °³Ó«²º©¼µ«º¬©Ù«º ú»º§µØ¿·Ù¬¿©³º®­³å®­³å¨²º¨³å¿±³Ã¬ªÍÔúÍ·º£Þ«Üå®­³å®Í³ ¬«Ö¬§¹ µØ嶦°º±²ºáᱩ¼µÇ±²º °³Ó«²º©¼µ«º©°º½µÄ ©»º¦¼µåá °³¬µ§º®­³åÄ ©»º¦¼µå¨«º °³Ó«²º©¼µ«º¦Ù·º§ÙÖ±µ¼Ç ©«º¿ú³«ºª³Ó«¿±³ ª«µØ Ø®­³åÄ «µ¼ôº¿§æ®Í ¬ð©º¬°³åÛÍ·º ª«ºð©ºú©»³ ¿úÌ¿·ÙÄ ©»º¦¼µå«µ¼±³ §µ¼3öcµ°¼µ«ºÓ«±®­³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å éëéëéëéëéë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛµº§ºô´ ¿»®¼¿©³±²ºñ«ÎÛµº§ºÛÍ·¸º °«³å¿¶§³±´®­³å®Í³ª²ºå ð°*ù®ºßܪ³¬¿Ó«³·ºå«¼µ

°§º°µ¶½·ºåá ª»ºù»º®°*©³¿Å³·ºå𧺬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å¶½·ºåá ±°º¿©³®­³åܱ¼µÇ ªÍ²ºª²º°°º¿¯åú·ºå«ÎÛµº§º¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¿±³¬®Öª¼µ«º°Ù»ºÇ°³å½»ºå®­³å

«µ¼½­Üå«­ÔåÓ«¶½·ºå°±²º¶¦·º±³¨§º©ªÖªÖ¿¶§³¿»Ó«±²º«®­³å±²ºñ©«&±µ¼ªº¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°ÜÄùµ©¼ôÑ«&¤«ª²ºå°³Ó«²º

©¼µ«º¬±°ºÞ«ÜåÄ ½®ºå»³å§µØá Þ«Üå«­ôº§µØ®­³å«¼µ ½­Üå®Ù®ºå½»ºå¦Ù·º«³ «®Y³¸¬¯·º®Ü °³Ó«²º©¼µ«ºÞ«Ü嶦°º¿ú嬩٫º ¿»³«º §º®²º¿úÙË®²º®Ï ¬«µ»º¬«­½Ø«³ ©¼µå½­ÖËú»º ¬°Ü¬°Ñºúͼ¿Ó«³·ºå ô·ºå¬©Ù«º c§Üå¿·Ù ¾ôº¿ª³«º½»ºÇ®Í»ºå¿Ó«³·ºåá °±²º¶¦·º úÌ»ºåúÌ»ºå¿ð¿¬³·º ¿¶§³ú·ºå «ÎÛµº§º خͽ­«ºª«º®Í©º«µ¼ ¶®yÔ¯Ùôº¿»¿ª±²ºñ

ú»º§µØ¿·Ù ¬®­³å µØ娲ºð·ºÛµ¼·º®²º ¬ªÍÔúÍ·º±¿Èå©°ºÑÜ嬶¦°º±³ «ÎÛµº§º«µ¼ ¬³åªµØå« ¶®·º¿»Ó«±¶¦·º ¦Ù·º§ÙÖ±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö±²º®Í³®Í³åÒ§Üŵ «ÎÛµº§º °¼©º§­«ºª«º§­«º ¶¦°ºú¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ùÜß³å¬³å ¿¶§³½Ö¿±³ ç²³¬ªÍԽؿúå£ «¼°*«¼µ«ÎÛµº§º ®Í³ ¿¶§³½Ù·º®±³¶¦°º¿»±²ºñ §²³©©º¬±µ¼·ºå¬ðµ¼·ºå ֮ͳª²ºåc´§Üå¿·Ù «±³ ªÌ®ºå®¼µå¿»¿Ó«³·ºå¿©ÙË¿»ú¿ª±²ºñ

©«&±µ¼ªº¬µ§º½­Õ§º¿úå ¿«³·º°ÜÑ«&¤á «³ª«©;³å°³Ó«²º¸©¼µ«º®­³å¯µ¼·ºú³ ¾µ©º¬¦ÙÖËù¹cµ¼«º©³½­Õ§ºá ®«º«Ù¼Õ·ºåÛÍ·º±³å®­³å °³¬µ§º¨µ©º¿ð¿úå «µ®DÐܧµ¼·ºúÍ·º ®°*©³®«º«Ù¼Õ·ºåá ®Ûµ-¿ßù§¹¿®³«wÛÍ·¸º©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼©¼µÇ§¹ð·º¿±³ °«³åðµ¼·ºå Ö±µ¼Ç ¿ú³«º±Ù³å¿±³¬½¹®Í§·º «ÎÛµº§º®Í³ ¬»²ºå·ôº¿»±³¨¼µ·º±³úͼ±Ù³å±²ºñ

¨¼µ¬½­¼»º®Í³§·ºÃ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå£ÛÍ·º«ÎÛµº§º°©·º¿©ÙË µØª¼µ«ºú¶½·ºå ¶¦°º¿§±²ºñ

°³Ó«²º©¼µ«º°»°º®­³å¬¿Ó«³·ºå °«³å¿«³·ºå¿»Ó«°Ñº ѧ¿ù§²³ ®Å³È³»§¹¿®³«w ®°*©³ðµùºc¼µ« ª©°º¿ô³«º«µ¼ ©c¼µ©¿±ª«º¿®³·ºå®Í ©ÙÖ«µ¼·ºª­«º ¿½æª³±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼Ä¿¾å©Ù·º ð·ºú§º«³ ¿¶§³±²ºñ

ÃêޫÜå®·ºå½·ºß­³åá ¿Å³ùܮͳ ¾ôº±¿ú³«ºª³±ªÖ ¼µ©³Ó«²¸ºÓ«°®ºå§¹ÑÜ壣

¬³åªµØå ªÍ²ºÓ«²ºª¼µ«ºÓ«±²ºª×¼«ºªÍÖ¿±³Ûשº «º±Ø®­³åª²ºå ¿§æª³±²ºñ

éê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãì¼µåò ò ò¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå££ÃÃÅÖª¼µò ò ò®°*©³¬«ºö­¿ª³·ºå££«³ª«©;³å©«&±µ¼ªº®Í ¼§º±Ü姵ö¼bÕªºÞ«Üå®­³å ð®ºå±³¬ÖªÖ

¶¦°º±Ù³åú±²º¬ ¼ ¿»³«º¿ú³«ºª³± ¥²º±²º®Í³¾ôº¿ª³«º¬¿ú姹¿»±»²ºåŵ «ÎÛµº§º°´å°®ºåÓ«²º¸ªµ¼«º±²ºñ

¬öÚª¼§ºª®­Õ¼å©°º¿ô³«º§·º¶¦°º±²ºñ ª§µØ®Í³ ¿±å¿±å²y«º²y«º§·º¶¦°º±²ºñ¨¼§º¿¶§³·º¿»¿±³ÑÜ忽¹·ºå¿¾å©°º¾«º©°º½­«º©Ù·º¯Ø§·º¶¦Ô®­³åúͼ±²ºñ Ó««ºÑ¿ú³·ºð©º°µØá »Ü²¼Õ¿ú³·ºª²º°Ü嫼µ 𩺯·º¨³å±²ºñ ½¹å§µ¼«º¿¯³·º»³úÜ¿úÌÞ«¼Õå««µ©º¬«­P¿¬³«º®Í©°ºð«º©°º§­«º Ù«º«³ ª×§ºú®ºå¿»±²ºñ Ò½ØÕ3Ó«²ºªÏ·º ѧþ¼ª«wг¬³å¶¦·¸º¾³®Ï ¨´å¶½³å±²ºÅµ ®¯µ¼Ûµ¼·ºñ

±µ¼Ç¿±³ºò ò òÃïú³¬«ºö­¿ª³·ºå ùܧÙÖ«¼µ ©«º¿ú³«ºª³©Ö¬©Ù«º «Î»º

¿©³º©¼µÇ ¬®­³åÞ«ÜåöµÐºô§¹©ôº££©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼« §ý¼±Ûx³ú°«³å¯µ¼±²ºñÃð³Ó«²º©µ¼«º¦Ù·º§ÙÖ«µ¼ ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¿ú³«ºª³©Ö¬©Ù«º

§µ¼Ò§Üå ¶§²º°µØ±Ù³å§¹Ò§Üá Þ«¼Õ¯¼µ§¹©ôº ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå££®Ûµ-¿ßù§¹¿®³«wÄ Ûשº¯«º°«³åñÃïú³ «³ª«©;³å«¼µ ®¿®¿±å¾´å¿§¹¿»³ºò ò ò££©«&±¼µªº¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°Ü Ñ«&¤« ¿¶§³±²ºñ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¯¼µ±« ¾³©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³¾Ö °åúÍ¿±³

¬Ò§ØÕ嶦·¸º ¨¼µå¿§åª³¿±³ ª«º®­³å«µ¼ ¯ÙÖô´Ûשº¯«º¿»±²ºñ¬³åªµØåÒ§Ü忱³¬½¹ «ÎÛµº§º¬ªÍ²¸ºñÃïú³ò ò ò¿Å³ù¹ ð°*ù®ºßܪ³« ®°*©³ö媫º½­»ºå§¹á ®°*©³

ö媫º½­»ºåá ù¹ò ò ò¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå££Ûå²Ø§¿ÛÙ屿ª³«º ±»º®³¿±³ ª«º¿½­³·ºå®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º ¼

¿©ÙÇú¿ª±²ºñ ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º«ÎÛµº§º«µ¼°å°åúÖúÖ°¼µ«ºÓ«²º«³Ãî·º¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ·¹±©·ºå¿©Ù¨Ö®Í³ ¦©º¨³å§¹©ôºá

¾ôºÛÍôºªÖá ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå®Í³ ¬¯·º¿¶§úÖ˪³å ö媫º½­»ºå££«ÎÛµº§º©°º«µ¼ôºªµØå ¶¦»ºå½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ©ú·ºå©ÛÍÜ姷ºÃö媫º½­»ºå£Åµ §µ¼·º°¼µå§µ¼·º»·ºå¿½æ±²ºñ ¼µ¿»³«º

ð°*ù®ºßܪ³ °³Ó«²º½»ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ »¼ù¹»ºå®§­Õ¼å¾Ö ¿¶§³½­±²ºñ©§²º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å éééééééééé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©°ºÑÜå¬³å ¯«º¯Ø¿±³ ¯ú³©°º¿ô³«ºÄ Å»º§»º®­Õ¼åá ӱƳ©¼«&®Þ«Ü忱³ ±´©°º¿ô³«ºÄ ¿¶§³§µØ ¼µ§µØ®­Õ¼åñ ¿ú©Ø½Ù»º©°º½µª¼µ ¬·º¬³åÞ«Üå°Ù³ ¬úͼ»º¶§·ºå¶§·ºå°Üå«­ª³±²º ¿ª±Ø®­Õ¼åñ

±¿È忪婰ºÑÜ嬶¦°º¿ª³«ð©º§­Ô·Í³°Ù³¯«º Ø¿»Ó«±²º¸Ó«³å Ö©Ù·º ô½µª¼µ §µ¼·º°¼µå§µ¼·º»·ºå ¬¿¶§³½Øª¼µ«ºú¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º®Í³cµ©º©ú«º®Í·º©«º®¼±Ù³å±²ºñ±¼µÇ¿±³º ´å¯»ºå°Ù³§·º ú³¬«ºö­¿ª³·ºåĬ¶§Õ¬®¬¿¶§³¬¯µ¼¿Ó«³·º «ÎÛµº§º®Í³ °¼µå°Ñºå®Ï ®½Ø½­¼®½Ø±³®¶¦°º®¼ñ

ÃÃö­Õ¼»±»ºúͼ°Ñº« ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå®Í³ ·¹»ÖDZ´»³úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ °«³å¿¶§³½ÖÓ«©ôºá ö­Õ¼»±»ºÅ³ ¬±¼§²³«µ¼ ª¼µª³å¶®©ºÛ¼µå±´©°º¿ô³«º§Öá ù¹¿Ó«³·ºª²ºå ±Ç°Ø¬¼®ºÞ«Ü嫼µ ð°*ù®ºßܪ³ª¼µÇ»³®²º¿§å½Ö©³á ¾ôºÛÍôºªÖ ö媫º½­»ºåá ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå¨Ö®Í³úͼ©Ö °³¬µ§º¿©Ù«µ¼ ®·ºå¿ª¸ª³Ò§Üåҧܪ³å££

Ãÿªª³¿»¯Ö§¹§Ö ¯ú³££¬·º¬³å¿«³·ºå¿±³ ±Øª¼µ«º©µØåÞ«Üå©°º½µ¯Ü±¼µÇ ±Ø®×»º¿ªå

©°º°¿¶§å𷺫§º©Ùôºª¼µ«º±«Ö±¼µÇ§·º ¶¦°º½­¼®º®²ºñ ¬ª¼µ¬¿ª­³«º§·º«ÎÛµº§º±²º ±Ç¬¿Ó«³·ºå ¾³®Í®±¼ú¿±å¾Ö ±Ç«¼µ ïú³£ ŵ ¿½æª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ

®°*©³¬«ºö­¿ª³·ºå«³å ¨å¶½³å¿±³ ²y¼ÕËþ³©º©°º®­Õ¼å«µ¼§µ¼·º ¯µ¼·º¨³å±´§·º©²ºåñ

Ãëµ¼·ºåò ò òªÞ«Üå®·ºå®­³åá °³Ó«²º©¼µ«º±°º¦Ù·º§Ù֮ͳ ùܪ¼µ§Ö®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º ®©º©©ºú§ºú·ºå °«³å¿©Ù¿¶§³¿»Ó«ú®Í³ª³åá°³Ó«²º©¼µ«º¶§·º¯·º¨³å±µ¼§µØ»ÖÇ «©º©¿ª³«º°»°º¿©Ù«µ¼ «­Õ§º®Ó«²¸ºú¾´åª³åáÒ§Üå¿©³ ùÜ°³Ó«²º©¼µ«º¬±°º®Í³ ¿úÍå¿Å³·ºå«­®ºå°³¿©Ù»Öǧ©º±«ºÒ§Ü嬨´å¬°Ü¬°Ñº»ÖDZ¼®ºå¨³å©ôºª¼µÇ «­Õ§º±¼¨³å©ôºá ©°º¿ô³«º¿ô³«º«®­³å ¬Öù¹¿©Ù«µ¼ ª¼µ«º¶§®ôº ¼µú·º «­Õ§º±¼§º¿§­³ºúÌ·º®¼®Í³§Ö££

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ §µ¼·º°¼µå§µ¼·º»·ºå¿ª±Ø®Í³ «ÎÛµº§ºª¼µ½­³©¼©º©°º¿ô³«º¬¿§æ®Í³±³ ®Åµ©ºñ ¨¼§º©»ºå§µö¼ bÕªºÞ«Üå®­³å«µ¼ª²ºå±¿Å³ ¿Å³ù¼µ·ºùµ¼·ºå °«³å¿¶§³ ¼µ «º Ø©©º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ

Ãì¼µåò ò ò¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåá «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º ªµ¼«º¶§§¹®ôºá¬³åªµØ嬯·º±·¸ºúͼ¿»§¹©ôº££

ѧ¿ù§²³®Å³È³»§¹¿®³«w®Í³ª×§ºª×§ºúͳåúͳ嶦°º±Ù³å±²ºñ©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼«ª²ºåò ò ò

éè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãëλº¿©³º§¹ ª¼µ«º½Ö§¹®ôºá ¿úÍå¿Å³·ºå«­®ºå°³¿©Ù ¼»ºå±¼®ºå¨³å§µØ«µ¼ ¯ú³ª¼µ«ºÓ«²º®ôº ¼µª¼µÇ «Î»º¿©³ºð®ºå±³±Ù³å©ôºá Ó«²¸ºú·ºå»ÖÇ ª¼µ¬§º©³¿©Ù«µ¼ ¯ú³¬Þ«ØMк¿§å§¹ÑÜ壣

°«³åðµ¼·ºå«µ¼ ½Ù·º¿©³·ºåª­«º §¹¿®³«wÛÍ·º ©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼©¼µÇ±²º ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«¼µ ©°º¦«º©°º½­«º Ü®ÍÒ½ØúØ«³¿½æ±Ù³åÓ«±²ºñ ¼µÛÍ°º¿ô³«º¬Ó«³å©Ù·ºª¼µ«º§¹±Ù³å¿±³¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ¿±å¿±å²y«º²y«º«µ¼ôº½Ûx³«µ¼Ó«²ºú·ºå ¬ª¼µª¼µÞ«Ü害å¨Ù³å«­Õ¼·ºåª³±²ºÅµ «ÎÛµº§º¨·º¿»®¼¿ª±²ºñ

cµ§ºú²º±Ù·º¶§·º¬³å¶¦·º ¾³®Í ¨´å¶½³å®×®úͼ¿±³ ¼µ§µö¼bÕªº¨Ø$®²º±¼µÇ¿±³ Þ«Üå«­ôº±²º öµÐº¶ù§º¬°Ù®ºå±©¼;®­³åúͼ¿»±»²ºåñ

«ÎÛµº§º®¿»Ûµ¼·º¿©³¸¿½­ñÃïú³¬«ºö­¿ª³·ºå¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º¿ô³«º¿ô³«º« «Î»º

¿©³º«µ¼ ¿¶§³¶§±·ºÒ§Ü ¨·º§¹©ôº££®Ûµ-¿ßù§¹¿®³«w« ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«ºÒ§ØÕå±²ºñÃïú³¬«ºö­¿ª³·ºåª³åá ¬½­Õ§º«µ¼¿¶§³úú·º ¿Å³ùܮͳúͼ¿»©Ö¸

«­Õ§º©¼µÇ¬³åªµØåų ±ÇúÖË®¼©º¿¯Ùª²ºå ®¼©º¿ Ùᩧ²ºª²ºå©§²º¿©Ù§Ö££ ©«&±µ¼ªº¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°ÜÑ«&¤« ¯«º¿¶§³±²ºñ

Ãëλº¿©³º«µ¼¿©³¸ ±Ç®¼©º¿¯Ùª¼µÇ ®¿¶§³§¹»ÖÇß­³á «Î»º¿©³ºÅ³±Ç©§²¸º®Í ©§²º§¹á ©«&±¼µªºð·º½Ù·º°³¿®å§ÙÖ©µ»ºå« ±´Ç¬©»ºå®Í³¿± ¿±½­³½­³Þ«Ü嫼µ ¿«­³·ºå±³å¶¦°º½Ö©³§¹££

°³Ó«²º©¼µ«º®­³å¯µ¼·ºú³ ¾µ©º¬¦ÙÖË ù¹c¼µ«º©³½­Õ§º« ò ò òÃëλº¿©³º«¿©³ ±Ç¯Ü®Í³ °³±·º±³å®¶¦°º½Ö¦å¾åá ù¹¿§®Ö¸

±Ç¬Þ«Ø¿§å½­«º¿©Ùá ±¿úå ÙÖ¿§å©Ö °²ºå®­Ñºå¿©Ù«µ¼ ¬¶§²º¬ðô´ ³åú©ôºá ùܱ¿¾³»ÖÇÓ«²ºÒ§Üå «Î»º¿©³ºÅ³ ú³¬«ºö­¿ª³·ºåúÖË °³¿§å°³ô±·º©»ºå±³åª¼µÇ ¯µ¼Ûµ¼·º§¹©ôº½·ºß­³å££

¬³åªµØåúôºÓ«±²ºñ ¬ØÓ±¶½·ºå®­³å¶¦·º ®úôºÛµ¼·º±´®Í³ «ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå±³ ¶¦°º¿§±²ºñ

Ãÿ°³¿°³« ±Ç«µ¼¿½æ±Ù³å©Ö ѧ¿ù®Å³È³»§¹¿®³«w«¿©³¸±Ç©§²º¬ú·ºå¿½¹«º¿½¹«º§¹§Ö᧹¿®³«wÞ«Üåų±Ç¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåúÖË ¿úÍˮͳ ©«ôº¿«­³·ºå±³å¿ªå¶¦°º±Ù³å©ôº¿ª££

®Ûµ-¿ßù§¹¿®³«w« ¿¶§³±²ºñÃÃù¹¯µ¼ú·º¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇúÖË ©«&±¼µªº¬þ¼§©¼Þ«Üåų

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å éçéçéçéçéç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåúÖˬ¿ðå¿ú³«º©§²ºª¼µÇ¿½æúª¼®º®ôº¨·º©ôºá¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º Ü«µ¼ §²³¿ú嬰Üú·º½Ø°³©·º±Ù·ºå©Ö¬½¹©¼µ·ºå®Í³ ¬þ¼§©¼Å³ ú³¬«ºö­¿ª³·ºåúÖË ¬«¬²Ü«µ¼ ô½Öú©³«µ¼å££

ÃÃŵ©º©ôºò ò òŵ©º©ôºá ¬®Í»º¿©³¸ «­Õ§º©¼µÇ¬³åªµØåų¯ú³ ¬«ºö­¿ª³·ºå¿«­³·ºå¨Ù«º¿©Ù½­²ºå§¹§Öò ò ò££

§»ºå§µ ú³¿«­³º®­³å ª«º°Ù®ºå¶§ðµ¼·ºåð»ºå µªµ§ºÓ«ú·ºå §»ºå§µcµ§º©°º½µ«µ¼ §µØ¿¦³º±«Ö±µ¼Ç ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ cµ§º§µØªÌ³®Í³ ©«&±µ¼ªº®Í¨¼§º©»ºå§µö¼bÕªºÞ«Üå®­³åÄ °«³åªµØå®­³å¶¦·¸º cµ§ºªµØ忧檳¿ª±²ºñ

Ãÿ»°®ºå§¹ÑÜå½·ºß­³á ªÞ«Üå®·ºå©¼µÇúÖ˯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåų¬½µ¾ôºª¼µú³¨å»ÖÇ úͼ¿»§¹±ªÖá «Î»º¿©³º¿®½Ù»ºåc¼µ·ºåú³«­ú·º ½Ù·ºªÌ©º§¹££

«ÎÛµº§º¬¦¼µÇ® ¬ªÙ»º¬®·ºå°¼©ºð·º°³å¿»¿§Ò§Üñ®Ûµ-¿ßù§¹¿®³«w« Å«º½»Ö©°º½­«ºúôº±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«ºÃïú³¬«ºö­¿ª³·ºåª³åá ¬½µ¾µØ¿¾®Í³ ¿»©ôºá ¿¬³·º¶®·º©Ö¸

𩺪µØ¿©³ºú©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¿úÍË¿»ª¼µ«º¿»©ôº¿ª££¬Ø¬³å±·ºú¶§»º±²ºñ ©«ôº¸ ¼§º©»ºå§µö¼bÕªºÞ«Üå®­³åĬ¿úå

©ô¶§Õ¶½·ºå«µ¼ ½Øô´ú¿±³ ¼µ§µö¼bÕªºÞ«Üå±²º §²³¿úåȳ»®Å³®·ºåÞ«Ü忱³ºª²ºå¿«³·ºåá ¬¿úÍˬ¼Û¼lô¿ù± µ¼·ºú³ ¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖË𷺩°ºÑÜåÑÜ忱³ºª²ºå¿«³·ºå ¶¦°ºª¼®º®²ºÅ¿±³ «ÎÛµº§º¬¨·º®Í³ ªÙ֮ͳå±Ù³å¿ª±²ºñ

Ãïú³¬«ºö­¿ª³·ºåų ±´Ç«µ¼ôº±´ ú³¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¶¦°º«ªÙÖÒ§Üå¾³«µ¼®Í ©»º¦¼µå®¨³å¾åá ¬°¼µåú¬¿»»ÖDZǫ¼µú³¨åÞ«ÜåÞ«Ü忧åÒ§Üå ¿½æ¦¼µÇ «®ºåªÍ®ºå½Ö¿§®Ö ±« ¶··ºå©ôºá «­Õ§º©¼µÇ «³ª«©;³å©«&±µ¼ªº«ª²ºå ±Ç«µ¼¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°ÜúÖËú³±«º§»º»³ô«Þ«Ü嬶¦°º ª«º½Ø¦¼µÇ«®ºåªÍ®ºå½Ö¦å¿±å©ôºá ù¹¿§®Ö ¯ú³Å³ §²³®³»¿½æ®ª³å ®±¼¾åá ¬Öù¹¿©Ù¬³åªµØ嫵¼ª«º®½Ø½Ö¾Ö¾µØ¿¾®Í³¿»ú·ºå±Ç®¼±³å°µ¬©Ù«º ¿úÍË¿»ª¼µ«ºÒ§Üå ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«­³·ºå©ôºá ±Å³ ¿¬³·º¶®·º¿«­³ºÓ«³å©Ö ¿úÍË¿»Þ«Üå©°º¿ô³«º§Öá ù¹¿§®Ö ùÜ¿»Ç¨¼§º©»ºå¿ú³«º¿»©Ö¸§µö¼bÕªºÞ«Üå¿©Ù ¬¿©³º®­³å®­³å«µ¼¿®Ùå µ©º½Ö©Ö¿«­³·ºå¯ú³¿Å³·ºå©°ºÑÜå¾ð«µ¼§Ö §µ¼Ò§Üå ¶®©ºÛ¼µåÅ»º©©ôºá «­Õ§º±¼±®Ï ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåúÖËcµ§º§µØ«³å½­§º« ¬Öù¹§Ö ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¬¿Ó«³·ºå«µ¼"°«³åðµ¼·ºå©Ù·º"®Ï¿ª³«º±¼úªÏ·º ªµØ¿ª³«º¿§Ò§Üñ ±Ä °åúÍ¿±³¬Ó«²ºÛÍ·º úÖ©·ºå¿±³ ¬®¬

èð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ú³®­³å«µ¼ ¶®·º¿ô³·ºú·ºå °³Ó«²¸º©¼µ«º±°º¦Ù·º§ÙÖ±µ¼Ç «ÎÛµº§º©«º¿ú³«º½Ö¸±²º®Í³¾µú³å±½·º¬ª¼µ¿©³º¬ú¬½Ù·º¬¿úå¿«³·ºå©°º½µ«¼µ®­«º¿®Í³«º¶§ÕÛµ¼·º½Ö¸Ò§Üŵ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ

¬½Ù·º¬¿ú嫵¼ª²ºå «ÎÛµº§º¬½­¼»º® ÙÖ¾Ö ¬±µØå½­ª¼µ«º±²ºñ°³Ó«²º©¼µ«º±°º¦Ù·º§ÙÖ©Ù·º ©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼«±¾³§©¼Ä

»¼öµØå½­Õ§º®¼»ºÇ½Ù»ºå«µ¼ úͲºª­³å°Ù³ ¿¶§³¿»½­¼»º$ «ÎÛµº§º±²º °³©°º¿°³·º¿ú嫳 ùÜß³å¬³å ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¨Ø ¿§å½¼µ·ºåª¼µ«º±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ °³®Í³ò ò òÃïú³¾µØ¿¾®¶§»º½·º ¯ú³¬½­¼»º¿§å®²º¯¼µªÏ·º ô¿»Ç²á

²°³ ¶¦·º ¯ú³¸¬³å öµÐº¶§Õ¥²º½Ø¿©Ù˯µØ½Ù·º¶§Õ§¹££ø¿»ú³óð°*ù®ºßܪ³÷

ö´åª«º½­»ºåð°*ù®ºßܪ³

°¼©ºª×§ºúͳå°Ù³ ¿°³·º¸¿»°Ñº «ÎÛµº§º¨µ¼·º¿»ú³¯Ü±µ¼Ç ùÜ߳嶧»º¿ú³«ºª³±²ºñ ¼µÇ¿»³«º »³å»³å«§º3 ùÜß³å« ¿¶§³±²ºñ

Ã÷¹ ª³®ôºª¼µÇ ö媫º½­»ºå«µ¼ ¿¶§³ª¼µ«ºò ò ò©Ö££¬þ¼§©¼Ä ®¼»ºÇ½Ù»ºå«µ¼ ¬°¬¯µØå »³å®¿¨³·º¶¦°º½Ö¿±³ºª²ºå

®¼»ºÇ½Ù»ºå¬Ò§Üå©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¬³å§¹å©ú ª«º½µ§º©Ü宼¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å èïèïèïèïèï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïî eu ïî eu ïî eu ïî eu ïî e

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÛÍ·º«ÎÛµº§ºÛÍ°º¿ô³«º©²ºå§¹ð·º¿±³²°³°³å§ÙÖ±²º«ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬ªÙ»º©»º¦¼µåúͼ¿±³ ²°³°³å§ÙÖ§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ç²³¬ªÍԽؿúå£ «¼°*«µ¼ ú³¬³å§Ù·º§Ù·ºª·ºåª·ºå§·º¦Ù·º¿¶§³©µ¼·º§·º«³ ú³ خͬ«¬²Ü¿©³·ºå½Ø½Ö±²º©°º½­«º©°º½­«º°åúÖ¿±³ ¬Ó«²º®­³åÛÍ·º «ÎÛµº§º«¼µ ªÍ®ºåªÍ®ºåÓ«²º±²º®Í©°º§¹å ú³±²º «ÎÛµº§ºúÍ·ºå¶§¿»±²º®­³å«¼µ ©¼©º¯¼©º°Ù³ »³å¿¨³·º½Ö¸±²ºñ

Ãé°º½µ½«º¿»©³««³ª«©;³åᬱ¼µ«º¬ð»ºåų«Î»º¿©³¸º«µ¼ ð°*ù®ºßܪ³« ±¿È忪åö´åª«º½­»ºå ¼µÒ§Üå «Î»º¿©³º»ÖǬ© °²ºå°¼®ºÑ°*³¿©Ù«¼µ ©ÙÖ©ÙÖÒ§Üå ¶®·º¿»Ó«©³§Ö ú³á ©«&±µ¼ªºð·º¦¼µÇ ¬³±Ü±¶§·ºå¿»©Ö ±·ôº¿ªå©°º¿ô³«º¬¶¦°º ±©¼µÇ®¶®·ºÛµ¼·ºÓ«¾åá ùÜ¿©³ùÜ«¼°*«µ¼¿¶§³¦¼µÇ «Î»º¿©³º®Í³ ¬½«º¬½Ö ¿©ÙË¿»§¹©ôºá «Î»º¿©³º« ùܬ¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿¶§³¦¼µÇ °ª¼µ«º©³»ÖÇ ±©¼µÇ°¼©º¨Ö®Í³ ú»º§µØ¿·Ùá ¬ªÍÔ¨²ºð·º¿·ÙáöµÐº¨å¿¯³·º¿«­³·ºå¿©³º±³å ¼µ©³¿©Ù« ©±Ü©©»ºåÞ«Ü嶮·º¿»Ó«¿©³¸®ôºá «Î»º¿©³º±³ ¬ª¼µúͼ®ôº ¼µú·º ©«&±µ¼ªº®Í³¾³±·º©»ºå®Í®©«ºú¾Ö c´§Üå¿·Ù ±¼µÇ®Åµ©º ¿§¹·º¿·Ù¬¿©³º®­³å®­³å»ÖÇ ùÜöúÜ©°º½µ«µ¼ ¬¿§å¬ôªµ§º¦¼µÇ ±©¼µÇ®Í³ ¬±·ºúͼ¿»Ó«©ôºá ©«&±µ¼ªº¬þ¼§©¼«µ¼ôº©¼µ·º««Î»º¿©³º«µ¼ öµÐº¨å¿¯³·º ¾ÙÖËùÜöúÜ©°º½µ ½­Ü嶮y·¸ºª¼®º®ôº££

«ÎÛµº§ºÄ °«³å®­³å«µ¼ ú³±²º¬¿ªå¬»«º±¿¾³¨³å«³»³å¿¨³·º¿»½Ö±²ºñ «ÎÛµº§º« ùÜß³å¬³å ¿¶§³½Ö¦å¿±³ °«³åªµØå®­³å¬©¼µ·ºå¿¶§³¶¦°º±²ºñ¬±¼§²³úú³ú¿Ó«³·ºå«µ¼¿·Ù«µ¼ª®ºå½·ºå3®¿ªÏ³«ºª¼µ¿Ó«³·ºåá §²³«µ¼ c§Üå¿·Ù¶¦·º ®ðôºª¼µ¿Ó«³·ºåñ

©°º½­¼»ºªµØå Ò·¼®º±«º°Ù³ »³å¿¨³·º¿»ú·ºå®Í ú³±²º«ÎÛµº§º«µ¼¿®å½Ù»ºå©°º½µ ¿®å½Ö±²ºñ

èî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®·ºåò ò ò¾ôºª¼µ ùÜöúÜ®­Õ¼å«µ¼ ô¦¼µÇ °¼©º«å±ªÖ££®¯µ¼·ºå®©Ù§·º «ÎÛµº§º¶§»º¿¶¦½Ö¸±²ºñÃÃѧ¿ù¯µ¼·ºú³ ¾ÙÖË©°º½µ½µ§Ö ¯ú³££¾³¿Ó«³·º¸ªÖŵ ú³«¿®å±²ºñ ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå¨Ö

©Ù·º »³úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ©°º¿ô³«º©²ºå¨µ¼·ºú·ºå «ÎÛµº§º°Ñºå°³å¿©Ù忽æ½Ö±²º®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º« ¿¶§³¶§ª¼µ«º±²ºñ

ÃþÙÖÇùÜöúÜ©°º½µ¬¿»»ÖÇ¿«³á §²³©°ºú§º¬¿»»Öǧ¹áѧ¿ù µ¼·ºú³¾ÙÖÇų «Î»º¿©³¸º¬©Ù«º ¬ª¼µ¬§º¯µØ嶦°º¿»©ôº¯ú³á ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°º«µ®DÐÜ«µ¼ «Î»º¿©³º¬¿®Ù¯«º½Ø½Öú³®Í³ ѧ¿ù¿ú寵¼·ºú³ «¼°*¿©Ù¬®­³åÞ«Ü嫵¼ «Î»º¿©³º±¼®Í¶¦°º®ôºá ±°ºªµ§º·»ºå»ÖÇ §©º±«º©Ö¬©Ù«º±°º¿©³§²³á ±µ¼Ç®Åµ©º §¨ðÜ𷺾³±³¿©Ù ®ª¼µ¬§º¾åª³åª¼µÇ ¿®å°ú³úͼ©ôºá ù¹¿©Ùųª²ºå ª¼µ¬§º©Ö§²³ú§º¿©Ù§¹§Öáù¹¿§®Öù¹¿©Ùų«Î»º¿©³º®±¼ª²ºå±Ç¾³±³±´ª²º§©º±Ù³å®ôº¸«¼°*¿©Ù¶¦°º§¹©ôºñ¬¼Û¼lô¶§²ºúÖˬ¿©³º µØåá ¬«Î®ºå«­·º¯µØå §²³úÍ·º¿©Ùų ªµ§º·»ºå

֮ͳúͼ¿»Ó«©ôºá ±©¼µÇų ¬¿©ÙǬޫØÕª²ºå ú·º«­«ºÓ«Ò§Ü嶦°º©ôºá¦ú»ºÇ«µ®DÐÜų ±°ºªµ§º·»ºå»Öǧ©º±«ºú·º «Î»º¿©³º¨«º¬±«ºÞ«Üå©ôºá ©«&±¼µªº««Î»º¿©³º±·ºô©©º¿¶®³«ºª³®ôº±°º¿©³§²³á§¨ðÜ𷺧²³Å³ «µ®DÐÜúÖË ª«º¿©Ù˪µ§º·»ºå»ÖÇ Û×¼·ºåôÍѺú·º ª®®ôº«¿ªå©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º¿»®ôºá ù¹¿Ó«³·º ¬Öùܧ²³ú§º¿©Ù«µ¼«Î»º¿©³º®¿úÙå¿©³¾åá ѧ¿ù§²³«¿©³ ªµ§º·»ºå¬©Ù«º¿ú³ «Î»º¿©³º¬©Ù«º§¹ ª¼µ¬§º©Ö¸ §þ³»«­¿±³§²³ ¶¦°º§¹©ôº££

Ã굧º·»ºå¬©Ù«º ª¼µ¬§º©ôº ¼µ©³«¿©³±Ø±ô¶¦°º°ú³®úͼ§¹¾åá ѧ¿ù§²³úÖ˪«º©Ø¿©Ùų ªµ§º·»ºåÞ«Üå¿©Ù©¼µ·ºå®Í³úͲºª­³å°Ù³ð·º¿ú³«º¿»Ó«©³§Öá ®·ºå¬©Ù«º§¹ ª¼µ¬§º©ôº ¼µ©³«ò ò ò££

¯ú³ÛÍ·º«ÎÛºµ§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜ屳忯Ùå¿ÛÙå½»ºå±²º§·ºªÏ·º©«&±µ¼ªºð·º½Ù·¸º°³¿®å§ÙÖ¬©Ù«º ê¿©ÙÇ°°º¿¯å¶½·ºå©°º½µ£±¦Ùôº ¶¦°º½Ö¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º« °³Ó«²º½»ºåúͼ ßÜc¼µÞ«Üå®­³å Ö®Íѧ¿ù±®µ¼·ºå°³¬µ§º®­³åá¿úÍå¿Å³·ºå żÛlÔþ®r±©º®­³åÛÍ·º ¬¼Û¼lô¶§²º ѧ¿ù µ¼·ºú³ «­·º µØå°³¬µ§º®­³å«¼µ ¶§ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃð°*ù®ºßܪ³úÖË °³Ó«²º½»ºå¨Ö®Í³ ùÜ°³¬µ§º¿©Ù»ÖǬ© «Î»º¿©³º¬½­¼»º«µ»º½Ö©ôº ú³á «Î»º¿©³º ¿ªª³¦©ºcר³å©³¿©Ùų ù¹¿©Ù§¹§Öá ù¹¿§®Ö °»°º©«­®úͼ¾åª¼µÇ «Î»º¿©³º¸«¼µôº«Î»º¿©³º ·º©ôºá

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å èíèíèíèíèí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«Î»º¿©³º¬®­³åÞ«Ü妩º ³å©³®Í»º¿§®Ö§²³ú§º¯µ¼·ºú³¿ª¸ª³®×®¯»º¾´åá żµ¿ú³«ºùÜ¿ú³«º¶¦°º¿»©ôºá ù¹ª²ºå ª¼µ¬§º½­«º©°ºú§ºá¿»³«º©°º½­«ºúͼ¿±å©ôº ¯ú³££

¿ª³¿ª³¯ôº ¦©º¿»¿±³ °³¬µ§º©°º¬µ§º«µ¼ «ÎÛµº§º¶§ªµ¼«º±²ºñ

§²³úÍ·º®­³åÄ¿¯³·ºå§¹å®­³å«µ¼°µ¿§¹·ºåc¼µ«ºÛͼ§º ³å±²º Ãѧ¿ùÛÍ·º «µ¼ôº«­·º©ú³å§²³ø±¼µÇ®Åµ©º÷ ¦»º©Ü娳忱³ °²ºå«®ºå®­³åÛÍ·¸ºª©¼µÇÄ °úЩú³å£ ¬®²ºúͼ °³¬µ§ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå« Ò§ØÕå3 Ó«²º¿»±²ºñ«ÎÛµº§º« °³úÙ«º²y§º ³å¿±³ °³®­«ºÛͳ©°º½µ«¼µ ¦Ù·¸º¶§±²ºñ

¨¼µ¿»ú³©Ù·º§¹±²º ¿¯³·ºå§¹å®Í³ ¯ú³¿¯³·ºå§¹åñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º¾µØ¿¾Ñ§¿ù§²³úÍ·º®­³å¿«³·º°Ü©Ù·º ¯ú³¿Å³¿¶§³½Ö±²º ¿Å³¿¶§³½­«ºñ

¿½¹·ºå°Ñº®Í³ Ãѧ¿ù±®³å«¼µ ¶§»º3 ©µ§º¿Ûͳ·º¦ÙÖÇ°²ºå¨³å¬§º±²º ѧ¿ù±¿¾³©ú³å®­³å£ ñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ¨Ù·ºå¿¦³«º®©©º¿±³®­«º ªµØå®­³å¶¦·º °¼µ«ºÓ«²º«³ ¿®å¿ª±²ºñ

ÃÃѧ¿ù§²³«µ¼ ¬¿±Ù嬱³å¨Ö« ®·ºåð¹±»³§¹¿»Ò§Üª¼µÇ ·¹ô´¯ª¼µ«ºú¿©³®ª³å££

Ã쿶½¬¿»¬ú§ºú§ºÅ³Ñ§¿ù§²³«¼µ«Î»º¿©³ºð¹±»³®§¹§¹¿¬³·º ¿°¿¯³º¿§å½Ö§¹©ôºá ¿¯å¨¼µå§µ¼«º Ö« ¿¯åú²º¿©Ù«µ¼¬§º«¿»©°º ·º «Î»º¿©³¸º¿±Ùå¿Ó«³¨Ö ¨µ¼å±Ù·ºåª¼µ«º±ª¼µ §¹§Ö¯ú³ò ò ò££

Ã챫º¿®Ùåð®ºå¿«­³·ºå¬©Ù«º ¿úÍË¿»ªµ§ºÒ§Üå ¬®×ªµ¼«º¦¼µÇ¿©³¸®Åµ©º©»ºú³§¹¾´å¿»³º ö´åª«º½­»ºå££

«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå ªÙ©ºª§º§Ù·ºª·ºå°Ù³ úôºª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ ¨¼µ½Ð®Í³§·º ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÛÍ·¸º «ÎÛµº§º±²º ·ôº ú³·ôº©§²¸º®­³å§®³ ú·ºåÛÍÜå±Ù³å½Ö¸Ó«±²ºñ

¨¼µ¿»³«º ùÜß³å°Ü®Ø¿§å¿±³ ²°³«µ¼ «ÎÛµº§º©¼µÇ°³åÓ«±²ºñ¬ ¿«³·ºå¯µØå Å·ºåª­³®­³å«µ¼ ¬½®ºå»³å¯µØå ¶§·º ·º ³å±²º ²°³®Í³ùÜß³å ÛÍ·¸º °³å¦¼µ®ÍÔ婼µÇÄ ª«º°Ù®ºå¶§¶¦°º¿ª±²ºñ

¯ú³±²º ùÜ߳彭¿§å±®Ï Å·ºåª­³®­³å«µ¼ ¬³å§¹å©ú°³å½Ö¸±²ºñ ¿±å¿±å²y«º²y«º «µ¼ôº½Ûx³úͼ¿±³ ú³±²º ¬°³å¬°³«µ¼®´

èì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬¿©³º®­³å®­³å °³åÛµ¼·º¿Ó«³·ºå¿©ÙËú±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ú³°³å¿±³«º§µØ®Í³¬ªÙ»º¬¯·¸º¬©»ºå¶®·ºªÍ¿§±²ºñ ½«ºú·ºåÛÍ·¸ºþ³å«µ¼·º§µØá ÆÙ»ºå®­³å«µ¼°»°º©«­±µØ姵Øá ª«º«µ¼·º§ð¹¶¦·¸º Ûשº½®ºå¿¨³·º¸«µ¼ ©¼µÇª¼µ«º§µØ©¼µÇ®Í³¬ªÙ»º}¿ÀÛlúÒ§Üå ±µ¼«ºÒ®¼Õ«º½®ºå»³å¿±³ ª×§ºúͳå®×®­³å¶¦°º±²ºñ ô·ºå©¼µÇ«µ¼ª²ºå ¯ú³±²º ©®·º¬³å¨µ©ºú±²º®Åµ©º¾Ö ¬ª¼µ¬¿ª­³«ºª×§º úͳå±Ù³åÓ«±²º®­³å±³ ¶¦°º±²º«¼µ ¿©ÙÇú±²ºñ

²°³°³ú·ºå ¯ú³±²º °«³å¿©Ù ¬®­³åÞ«Ü忶§³±Ù³å±²ºñѧ¿ù§²³ÛÍ·º §©º±«º±²º °åúͱ²º ¬¶®·º®­³å¶¦°º±²ºñ

§µùº®®­³åá ¶§°ºùк°Üú·º½­«º®­³åá «­·º µØå®­³å ¿»³«º«Ùôº®Í ªÇ±¾³ðª´Ç¿ª³«±¿¾³©ú³å®­³å«µ¼ ¯ú³« ¨µ©ºÛשº¶§±²ºñ

¯ú³°«³å®­³å Ö©Ù·º «ÙôºªÙ»º± ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ¬¿Ó«³·ºåª²ºå§¹±²ºñ °¼©ºª×§ºúͳå¦Ùôº °Ù»ºÇ°³å®×®­³åÛÍ·º ¬©¼Ò§Ü忱³ °Üå§Ù³å¿ú媵§º·»ºåÞ«Üå¨Ö©Ù·º ©°º¿ªÏ³«ºªµØå »°º¶®Õ§º¿»½Öú±¶¦·º ®°*©³ö­Õ¼»±»º±²º ±Ä¬Þ«Ü害寵Ø忱³ Ûl©°º½µ«¼µ ±¬±«ºúÍ·º°Ñº«úúͼ®±Ù³å¿Ó«³·ºå ¯ú³« ¿¶§³¶§±²ºñ

®°*©³ö­Õ¼»±»ºÄ ¬Þ«Üå®³å µØ忱³ ¯Ûlű²º®Í³ ¬¶½³å®Åµ©ºñ ®­³å¿¶®³·ºªÍ°Ù³¿±³ ±´Ç¾ð¬¿©ÙǬޫØÕ®­³å¬¿Ó«³·ºå«µ¼

¿ú屳媼µ¶½·ºå§·º¶¦°º¿ª±²ºñ¨¼µ«¼°*¬©Ù«º ±¿ÈåÞ«Üåö­Õ¼»±»º±²º ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼

¦¼©º¿½æ3 °³Ó«²º½»ºå¨Ö©Ù·º ±©¼µÇÛÍ°ºÑÜ廳úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¦å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ¬Þ«Ø¬°²º±²º ®°*©³ö­Õ¼»±»ºÛÍ·º¬© ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å½ÖÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ

Ãëµ¼ôº©µ¼·ºð»º½Ø¨µ©º¿¦³º©Ö ¿¶¦³·º½­«º®­Õ¼å§¹©Ö ¬ÖùÜ°³¬µ§º¬¿Ó«³·ºå ©¼µ·º§·º½Ö¸°Ñº«©²ºå« ®·ºå¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ·¹±¼¨³å½Ö¸©ôºöå ª«º½­»ºåá ö­Õ¼»±»º« ª»ºù»º®Í³úͼ©Ö ±Ç¬°º«µ¼ ®°*©³¿Å³·ºå𧺬¿Ó«³·ºå»ÖǬ© ®·ºå»Öǧ©º±«º©Ö ¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ·¹«¼µ ¿¶§³¶§½Ö©ôº¿ª££

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º «ÎÛµº§ºÄƳ©º«µ¼ ¬ª­·º«©²ºå«±¼¨³å±´§¹©«³åŵ ô½µ®Í§·º ±¿¾³¿§¹«ºú¿©³¸±²ºñ

Ãêǿª³«Þ«Ü嫼µ ¬«­Õ¼å¶§Õ¦¼µÇ¬©Ù«º¬±·º¿©³º µØ媫¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼ ±´©¼µÇ¿®Ù娵©º¦»º¯·ºå½­·º©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ²Ü¬°º«¼µÛÍ°º¿ô³«º©¼µ·º§·ºÒ§Üå ¬Öùܰܮث¼»ºå«¼µ ¬¿«³·º¬¨²º¿¦³º¦¼µÇ °¼µ·ºå¶§·ºå¿»Ó«¿Ó«³·ºå ¬¿±å°¼©º¿©Ù«µ¼ ö­Õ¼»±»º« ¿¶§³¶§½Ö©ôºá ·¹« cå¿Ó«³·º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å èëèëèëèëèë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿Ó«³·º ¬°Ü¬°Ñº¿©Ù§¹ ö­Õ¼»±»ºúôºª¼µÇ ¿¶§³½Ö¦å©ôºá ù¹¿§®Ö ±«¬¿ªå¬»«º ³åcµØ©·º®« ùܬ°Ü¬°Ñº ֮ͳ ·¹«µ¼§¹ ¬«¬²Ü¿©³·ºåª³©ôºá ·¹¬®­³åÞ«Üå°Ñºå°³å½Ö©ôº ö媫º½­»ºåá ¿»³«º µØå¿©³«®Y³¿ª³«®Í³ cå¿Ó«³·º¿Ó«³·º °¼©º«å°¼©º±»ºå©½­Õ¼Ëų ¬ØÓ±°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ©»º¦¼µåúͼ©©º©ôº¯¼µ©³ ·¹±¿¾³¿§¹«ºª³ª¼µÇ ±¬«´¬²Ü¿©³·ºå©³«µ¼ ·¹ª«º½Øª¼µ«º©ôº££

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå°«³å®­³å«µ¼ »³å¿¨³·ºú·ºå ©°º°µØ©°º½µ«µ¼«ÎÛµº§º±¿¾³¿§¹«ºª³±²ºñ ѧ¿ù¬ú³$ ©°º¦«º«®ºå½©º ©©º¿¶®³«º¿±³ ú³¬«ºö­¿ª³·ºåá®°*©³ö­Õ¼»±»ºÄ¬«¬²Ü¿©³·ºå½Ø®×á±µ¼Ç¯¼µªÏ·ºò ò ò

ÃÃð°*ù®ºßܪ³á ¦ú»ºÇ±°º«µ®DÐÜ ¬¿®Ù¯«º½Ø®×»ÖÇ ¬¶½³å¬½­«º¬ª«º°²ºå«®ºå½­«º¿©Ù§¹ð·º©Ö¿±©®ºå°³«µ¼¿úå ÙÖ¿§å½Ö±Å³¯ú³®®Åµ©ºª³å££

ÃÃŵ©º©ôºö´åª«º½­»ºåá ö­Õ¼»±»ºÒ§Üå¿©³¸ ±´Ç¬°º«µ¼ ®°*©³¿Å³·ºå𧺩¼µÇúÖË ¯Ûl»ÖÇ«µ¼«º²Ü¿¬³·º ·¹«µ¼ôº©¼µ·º ¿ú忧å½Ö©³§Ö££

ÃÃù¹¶¦·º ®°*©³§úÖô³åų «Î»º¿©³º¬¿®Ù¯«º½Ø®× °²ºå«®ºå½­«º¿©Ù»ÖÇ §©º±«º©Ö ¯ú³©¼µÇúÖË Å»º¶§«µ¼ôº°³åªÍôº¿§¹á ŵ©ºª³å¯ú³££

ÃÃÅ»º¶§«µ¼ôº°³åªÍôºá ¬·ºåò ò òùܪ¼µ¿½æª¼µÇ ú§¹©ôºá ¬®Í»º¿©³¸§úÖô³å¯¼µ©Ö ¬¾µ¼åÞ«Üåų °³úÙ«º¿§æ« ѧ¿ù¿©Ù«µ¼±³»³åª²º ³å©Ö ¬±«ºúͼ¿±³ °«ºôÛ[ú³å©°º½µ§¹§Ö££

¾µú³å±½·ºò ò ò¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º «ÎÛµº§º¾ð©Ù·º «ÎÛµº§º®±¼¾Ö ¬°®Í¬¯µØå ¿©³«º¿ªÏ³«º§¹ð·º¿»½Ö¸±§¹«ª³åñ

Ãþ೰¼µåùÜß³åų ùÜ«¼°*¿©Ù®Í³ ·¹§¹ð·º½Ö©³«µ¼ ®±¼¾åáù¹¿§®Ö ®·ºå«³ª«©;³å«µ¼ ¿ú³«º©Ö¬½­¼»º«°Ò§Üå ùÜ¿»Ç¬ ¼ ®·ºå¾³ªµ§º©ôºá ¾ôº±Ù³å©ôº ¼µ©³¿©Ù«µ¼ ùÜ߳娫º ·¹«§µ¼±¼¨³å©ôºá¾ôºª¼µ»²ºå»ÖÇ ±¼±ªÖ ¼µ©³ ®¿®å»ÖÇ ö媫º½­»ºåá ¬Öùܪ¼µ±¼¦¼µÇ« ·¹¬ªµ§º§Ö££

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼ ¿·åÓ«²º¿»®¼±²º®Í©°º§¹å «ÎÛºµº§º®Í³¾³°«³å®Ï ¿¶§³°ú³®úͼ¿©³¸¿§ñ

Ãº« °³Ó«²º©¼µ«º¦Ù·¸º§Ù֮ͳ ùÜß³å»ÖÇ¿§åªµ¼«º©Ö ¦¼©º°³«µ¼·¹ª«º½Øª¼µ«º¿Ó«³·ºå ¬¿Ó«³·ºå¶§»ºª¼µ«º¿©³ ®·ºå¬ØÓ±®±Ù³å¾åª³å££

Ãëλº¿©³º ¬½µ ®¬ØÓ±¿©³§¹¾´å ¯ú³££

èê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãé°º¿»Ç¿»Ç®Í³ ®·ºå ·¹¯Ü¿ú³«ºª³®Í³§Ö ¼µ©³·¹±¼ ³åÒ§Üå±³åáù¹«ªÖ ®¯»ºå¾å¿ªá ¬¿¶½¬¿»¿©Ù« ®·ºå»ÖÇ·¹ µØ°²ºå¿¬³·º ¦»º©Ü娳婳«µ¼åá ù¹¿§®Ö ö媫º½­»ºåá ¬½µª¼µ¿©ÙÇú©³«µ¼ ·¹±¿¾³«­®¼©³¬®Í»º§Öá ö¹ù·º§¹©Ü§ÙÖá ¶®·ºå§ÙÖá ù¹®Í®Åµ©º ¿Å³º«Ü©°º½µ½µ®Í³ ¿©ÙÇú®ôº ¼µú·º ®·º¬¿§æ ·¹ùÜ¿ª³«º ¾ð·º«­®Í³®Åµ©º¾´åá §µ¼Ò§Ü屿¾³«­©³«·¹¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ®·ºå¾³®Í ®±¼¿±å¾Ö ·¹«µ¼ ð°*ù®ºßܪ³¿½æÒ§Üå ²°³¦¼©º¿«Î婳§Ö££

Ãþµú³å±½·ºò ò òª«º°±©º¿©³¸ «Î»º¿©³ºÅ³ ¬¿±¬½­³¶¦°ºú®ôº «¼°*©°ºº½µ«¼µ ®¿©³º©¯ªµ§ºª¼µ«º®¼©³§¹ª³å ¯ú³££

¯ú³« úôº±²ºñ ¬ú³ú³«µ¼ ±¼¨³å¿±³ úôº¶½·ºå®­Õ¼å¶¦°º±²ºñ ¨¼µ¿»³«º ®­«ºÛͳ¨³å©²º±Ù³å¶§»º«³ò ò ò

ÃÃö媫º½­»ºåò ò ò®·ºåÛשº« ¬«­·º§¹¿»ª¼µÇª³åá ù¹®Í®Åµ©º©«ôº§Ö ®·ºå«µ¼ôº$«ÛÍ°ºÛÍ°º«³«³ôµØÓ«²ºª¼µÇª³å¿©³·¹®¿¶§³©©º¾åá ®·ºåų ¾µú³å±½·ºá ¾µú³å±½·º ¼µ©Ö °«³åªµØ嫵¼½Ð½Ð¿úúÙ©º©©º©ôºá ¿¬åò ò ò·¹©°º½µ¿¶§³¨³å®ôº¿»³ºá ®·ºå©°º½µ±¼¨³å°ú³úͼ©ôºá ¬Öù¹«¿©³¸ ·¹Å³ ÿ¬å±Üô°º£ ©°º¿ô³«º ¼µ©³§Ö££

ø¿¬å±Üô°ºá ¾µú³å®Öð¹ùÜá ©°º»²ºå¬³å¶¦·º ³ðú¾µú³å±½·ºÛÍ·º¦»º ·ºåúÍ·º«µ¼ ®ôµØÓ«²º±´á ¾³±³®Öá ¬ôð¹ù ®úͼ±÷

¾³±³©ú³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿ Ùå¿ÛÙå¿»¦¼µÇ ¬½­¼»º®Åµ©ºÅµ «ÎÛµº§º±¿¾³¿§¹«º±²ºñ ¼µÇ¶§·º ú³ÛÍ·º«ÎÛµº§º¬Ó«³å©Ù·º¾µú³å®Öð¹ùܶ¦°º¶½·ºåÛÍ·º ½ú°ºô³»º¾³±³«µ¼å«Ùôº±¶¦°º¶½·ºå©¼µÇ±²º¶§-»³®Åµ©ºÅµª²ºåôµØÓ«²º±²ºñ

Ãë¼°*®úͼ§¹¾å ú³á ú³»ÖÇ «Î»º¿©³º¬Ó«³å« °Ü寷ºå®×ų¬±¼§²³©°º½µ©²ºå±³ ¶¦°º®Í³§¹££

Ãîͻº©ôºá ¬±¼§²³½­·ºå «åªåôÍ«ºÛÙôº©³¿ª³«º¶§²º°µØ©Ö¸¯«º Ø¿úå ®úͼ¾å££

¨¼µÇ¿»³«º ú³¸¬³å ¾µØ¿¾®Í «³ª«©;³å±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌ˽Öú»º«ÎÛµº§º« ®ðØ®úÖ ¬Þ«Ø¿§åÓ«²º±²ºñ ¯ú³« ¿½¹·ºåú®ºåª­«ºò ò ò

Ã볪«©;³åų¿ú²y¼©«º¿»©Ö§¼ý«©º¿«­³·ºå©µ¼«º¬¼µÞ«Üå»ÖÇ©©ôºá ¾µØ¿¾« ¬½­¼»º»ÖǬ®Ï °¼©ºª×§ºúͳå°ú³¿©Ù úͼ¿»©ôºá ¬Ò®Ö½µ©º¿»½­·º©Ö þ³å©°º°·ºåų Ò½ØÕÛÙôº§¼©º¿§¹·ºå ±°º§·º ´ §ºú³¬ú§º®Í³§Ö «­«º°³åú®ôºá ¾µØ¿¾®Í³§Ö ·¹¿»®ôºá ¬®×ª¼µ«ºú·ºå»ÖÇ ·¹°¼©ºª×§ºúͳå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å èéèéèéèéèé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

úÍ·º±»º¿»®ôº££§²³¿úåȳ» ®Å³®·ºåÞ«Üåú³¨´å«µ¼ ¶··ºå§ôº½Ö¸±²º ¼µ¿±³

¯ú³¬³å «ÎÛµº§º¿»³«º¨§º ¾³®Í ®¿¶§³úÖ¿©³¿§ñ²°³°³åÒ§ÜåÓ«¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º« ¯ú³¸¬³å ð°*ù®ºßܪ³©Ù·º

©²ºå½¼µú»º ¦¼©º¿½æ¿±³ºª²ºå ¯ú³« ¶··ºå§ôº¶§»º±²ºñÃ÷¹« ð°*ù®ºßܪ³úÖË ¥²º±²º®Åµ©º¾åá «³ª«©;³åÒ®¼ÕËúÖË

¥²º±²ºª²ºå ®Åµ©º¾åá ùÜÒ®¼Õˮͳ·¹¿»½­·º©Ö¿»ú³¿»®Í³§Öö媫º½­»ºåᨳ姹¿©³ ·¹ ®»«º¶¦»º ¾µØ¿¾¶§»º®ôºá ®¶§»º½·º®Í³ ®·ºå©«&±µ¼ªºð·º½Ù·¸º °³¿®å§ÙÖ¿¶¦¦¼µÇ ¬þ¼§©¼»ÖÇ ¬µ§º½­Õ§º¿úå ¿«³·º°Ü«µ¼ ·¹¿¶§³¨³å½Ö®ôºÅµ©ºª³å££

¯ú³«µ¼ ¿§æ©Ü«µ¼¿¬³«º±µ¼Ç ª¼µ«º§¼µÇ±²ºñ¿¬³º°©·º«³å Ù«º±Ù³åÒ§Üå ð°*ù®ºßܪ³Ä ö¼©º®Í ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å±²º¬ ¼ «ÎÛµº§ºú§ºÓ«²º¿»½Ö¸±²ºñ

¨¼µ²®Í³ «ÎÛµº§º¬¦¼µÇ ¬¼§º®«º ®®«º¿¬³·º Þ«¼Õ尳嬼§º½Öú¿±³²©°º²¶¦°º¿ª±²ºñ

èè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïí eu ïí eu ïí eu ïí eu ïí e

©«&±µ¼ªºð·º½Ù·º°³¿®å§ÙÖ«¼µ«ÎÛµº§º©°ºÑÜ婲ºå¬©Ù«º¬¨å¬°Ü¬°Ñº¶¦·º«­·ºå§¿§å½Ö±²º®Í³ «ÎÛµº§ºÄ ñ¿Èå£ ¬¶¦°º «º¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåİܰѺ®×¿Ó«³·º¸¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±Ø±ô®úͼ½Ö¿½­ñ

§¼µ3¨¼¿ú³«º¿±³¬¶¦°º®Í³ °³¿®å§ÙÖ¿¶¦¯¼µ¬Ò§Üå ú«º±©;©°º§©º¬©Ù·ºå «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¿¬³·º°³ú·ºå µ©º¶§»º¿§å½Ö¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ°·º°°º¬³å¶¦·º ©«&±µ¼ªº¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°Ü±²ºð·º½Ù·º°³¿®å§ÙÖ«µ¼¬°Ñº¬ª³¬ú±³¶§Õªµ§º«­·ºå§¿§å½Ö±²º¶¦°º¿±³ºª²ºå«ÎÛµº§º±³¬ª¼µúͼ§¹«°³¿®å§ÙÖ®ªµ§º¾Ö©°º½¹©²ºå©«&±µ¼ªº©«º¿ú³«º½Ù·¸º¶§Õ®²º¶¦°º¿ª±²ºñ

®²º±µ¼Ç§·º¶¦°º¿° 𷺽ٷ¸º°³¿®å§ÙÖ ¿®å½Ù»ºåªÌ³®­³å«®´ «³ª«©;³å©«&±¼µªºÄ öµÐº±¼«w³¬°Ñº¬ª³Þ«Ü害å®×«µ¼ ¼»ºå±¼®ºå¿±³¬³å¶¦·º ½«º½Ö¿±³ ¿®å½Ù»ºåªÌ³®­³å¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µ»²ºå©´ «ÎÛµº§ºÄ¬¿¶¦ªÌ³®­³åÛÍ·º ú®Í©º®­³å«µ¼ª²ºå ©«&±µ¼ªº¿®³º«Ù»ºå©¼µ«º©Ù·º ©ú³åð·º°³ú·ºå±Ù·ºå®Í©º©®ºå¶§Õ½Ö¸ú¿§±²ºñ

«Ø¿«³·ºå¿¨³«º®°Ù³§·º «ÎÛµº§ºÄ ¿¬³·º°³ú·ºå¨Ù«º½­¼»º®Í³©«&±¼µªº°³±·ºÛÍ°º ¬±°º©°º½µ«µ¼°©·º½­¼»ºÛÍ·º©µ¼«º µ¼·ºª­«ºúͼ¿»¿ªú³ ø ¼µ±µ¼Ç©¼µ«º µ¼·º¿¬³·ºª²ºå ¬µ§º½­Õ§º¿úå¿«³·º°Ü« ¬½­¼»º«µ¼«º°Ü°Ñº¿§å½Ö±²ºÅµ «ÎÛµº§ºôµØÓ«²º±²º÷ ©«&±µ¼ªº°¦Ù·ºú«º©Ù·º ú³¿§¹·ºå®­³å°Ù³¿±³ ¿«­³·ºå±³å±°º®­³å Ö$ ö媫º½­»ºå¯¼µ¿±³ ¿«­³·ºå±³å±°º¿ªå©°º¿ô³«º §¹ð·º¿»¶½·ºå«µ¼ ®²º±´®Ï ±Ø±ô®¶¦°ºÛµ¼·ºÓ«¿©³¸ñ

©«&±¼µªº©«º±²º «³ª©°º¿ªÏ³«ºªµØå «ÎÛµº§º±²º ¿¬³º°©·º«³å«µ¼ª²ºå¿«³·ºåá ùÜ߳嫼µª²ºå¿«³·ºåá ¬¦¼µå©»º¿ù¹«º«§ºªÍ²ºå«µ¼ª²ºå¿«³·ºåá ð°*ù®ºßܪ³ÛÍ·º §©º±«º±®Ï¿±³ ¬¿¯³·º¬

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å èçèçèçèçèç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿ô³·º®Í»º±®Ï«µ¼¿±³ºª²ºå¿«³·ºå µ©º¿¦³º±µØå°ÙÖ¶½·ºå®¶§Õ½Ö¿½­ñ¨¼µÇ¶§·º¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼ôº©¼µ·º ¾µØ¿¾®Íª³«³ «³ª

«©;³å©«&±µ¼ªºÄ ¬½­¼»º§µ¼·ºå§¹¿®³«w¬¶¦°º ª³¿ú³«º§µ¼Ç½­½­¼»º®­³å©Ù·ºª²ºå ú³ÛÍ·º «ÎÛµº§º¬Ó«³å®Í «º Ø¿ú嫵¼ ®²º±®Ï ®±¼úͼ¿°ú¿¬³·ºªÏÕ¼ËðÍ«º±¼§º±²ºå°Ù³ ¿»¨µ¼·º½Ö¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º±²º «³ª«©;³å©«&±µ¼ªºúͼ ¬¶½³å¿«­³·ºå±³å®­³åÓ«³å Ö©Ù·º±³®»º¿«­³·ºå±³å©°ºÑÜ嬶¦°ºÛÍ·º±³¿» µ¼·ºúÍ·º±»º½Ö±²ºñ¨¼µ¬¿©³¬©Ù·ºå ©«&±µ¼ªºÛÍ·º µ¼·º¿±³ ®²º±²º¥²º½Ø§ÙÖá öµÐº¶§Õ§ÙÖ«¼µ®Ï «ÎÛµº§º¬³å ®¦¼©ºÓ«³å§¹ú»ºÛÍ·º ±«º µ¼·ºú³©¼µÇ¬³å ½Ù·º§»º ³åú±²ºñ±µ¿©±»È³»±°º ©¼µå½­ÖË¿¯³«ºªµ§º¿úåá ¿«­³·ºå±®­³å ¬¿¯³·º±°º¿¯³«ºªµ§º¿úåÛÍ·º ©«&±µ¼ªº½ú°º«©º«°³å«Ù·ºå ¶§Õ¶§·º®Ù®ºå®Ø¿úå®­³å©Ù·ºª²ºå «ÎÛµº§º±²º 쮲º®¿¦³ºª¼µ±©°ºÑÜå£ Å3±³ ¬ªÍÔ¿·Ù®­³å¨²¸ºð·º½Ö¸±²ºñ

©«&±µ¼ªº¬±·ºå¬¦ÙÖÇ®­³å« ¶§Õªµ§º¿±³ ö¹ù·º§¹©Ü®­³å᧰º«»°º®­³åá ¬³å«°³å§ÙÖ®­³å©Ù·ºª²ºå ªµØå𠧹𷺧©º±«º¶½·ºå ®úͼú¿¬³·º«ÎÛµº§º«µ¼ôº«ÎÛµº§º ±©¼Þ«Üå°Ù³ ¨³å3 ¿»¨¼µ·º½Ö¸±²ºñ

"®Ï ±µ¼±¼§º±©¼Þ«Üå°Ù³¨³å3 ¿»¨µ¼·º±²ºÓ«³å¨Ö®Í§·º ª´Ç¿ª³«Þ«ÜåÄ «¿®³«º«®Ûµ¼·º¿±³ «ØÓ«®r³« ªÍ²¸º°³å½Ö¶§»º±²ºñ§²³¿úå¬ú¶¦°º¿°á¬³å«°³å¬ú³$¶¦°º¿°á©°º»²ºå¬³å¶¦·ºÃ¿¦å¾ú¼©º£¶¦°º¿ú嬩٫º ±Ç¨«º·¹ ¬Ò§¼Õ·º¬¯µ¼·ºÞ«¼Õ尳忻ӫ¿±³ ©«&±¼µªº¿«­³·ºå± ¿«­³·ºå±³å¿ª³«©Ù·º ¾ôº¿»ú³®Í »³®²º®¨Ù«º¿¬³·º«­°ºª­°º°Ù³ ¿» ¼µ·º¶½·ºå±²º§·ºªÏ·º ¬®­³å°¼©ºð·º°³å°ú³©°º½µ¶¦°ºª³¶§»º±²ºñ ¨å¶½³å¿¶§³·ºåªÖ®×®­³å ¬Ò§¼Õ·ºå¬cµ¼·ºå¿§æ¿§¹«º¿»±²ºÓ«³å©Ù·º ¾³®Í®¿¶§³·ºåªÖ¾Ö cµ¼å±³å°Ù³©²º¿»¿±³ ¬ú³©°º½µ« ¬±°º¬¯»ºå¶¦°º¿»±²ºñ

±µ¼Ç¶¦°º3 «ÎÛµº§ºÄ ñ³®»º¿»¨¼µ·º«­·º±µØ嶽·ºå£ ±²º ªÏÕ¼ËðÍ«º½­«º ©°º½µ¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å«³ ¼µªÏÕ¼ËðÍ«º½­«º«¼µ ¿¦³º µ©º½­·ºª³Ó«±²ºñ ±©·ºå°³§²³ªµ§º·»ºå©Ù·º ð¹±»³§¹Ó«¿±³ ¿«­³·ºå±³å¬½­Õ¼Ë« «ÎÛµº§ºÄ¿»³«º¿Ó«³·ºå ú³Æ𷺫µ¼ ¿¦³º µ©ºú»º °¼µ·ºå¶§·ºåª³Ó«±²ºñ

¿«­³·ºå±¬½­Õ¼Ë«ª²ºå 繩ܮ©«º¿±³ ö媫º½­»ºå£ ¬³å¿ªÍ³·º¿¶§³·º«­Ü°ôºÓ«ú·ºå®Í °¼©ºð·º°³åª³Ó«±²ºñ¬±³å²¼Õ²¼Õá¬ú§º

çð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

úͲºúͲº¿«­³·ºå±³å ö媫º½­»ºå$ ¾³¿Ó«³·º ®¼»ºå«¿ªå®¼©º¿ Ù®úͼú±»²ºåÅ¿±³ «¼°*Ä ¬ú·ºå¬¶®°º«µ¼ ¿¦³º µ©ºú»º °Ü°ÑºÓ«±²ºñ

ð°*ù®ºßܪ³§µ¼·ºúÍ·º ±´¿È忪åÅ´¿±³ ¾ð®Í»º«µ¼ «Ùôº¿¦­³«º¦µØ妼 ³åª¼µ±²º «ÎÛµº§ºÄ¯Ûl®Í³ ¨¼µ±µ¼Ç§·º ¬Û[ú³ôº®­³åÛÍ·ºú·º¯µ¼·ºª³ú±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º ѧ°³ø½÷©»ºå ¿»³«º¯µØ姩º°³¿®å§ÙÖ«µ¼ ¿¶¦¬Ò§Üå$«ÎÛµº§º±²º ¾µØ¿¾úͼ ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¨Ø±µ¼Ç ¿Ó«å»»ºåc¼µ«ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

ÿúÍË¿«­³·ºå¶§»º¬¦Ù·¸º ð¼ÆZ³©»ºå®Í°3 ¬¿ðå¿ú³«º¿«­³·ºå±³å¬¶¦°º °³¿§å°³ô±·º©»ºå ©«ºª¼µ§¹±²ºñ ú³«»ºÇ«Ù«ºú»º úͼ§¹±ª³å£

¬±Ù³å¬¶§»ºc¼µ«ºª¼µ«º¿±³ ¼µ¿Ó«å»»ºåÄ ¶§»º°³©Ù·º ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«ò ò ò

Ã寵Ø嶦©º½­«º ®Í»º©ôº££Åµ ©µØǶ§»º½Ö±²ºñ±µ¼Ç¶¦·¸º§·º ¿»³«º°³±·ºÛÍ°º¬±°º¬©Ù«º ©«&±µ¼ªº¶§»º¦Ù·¸º

¿±³¬½¹©Ù·º «³ª«©;³å©«&±µ¼ªº§ú¼ðµÐº$ 챳岼ղ¼Õ ¬ú§ºúͲºúͲºÛÍ·º ®¼»ºå«¿ªå®¼©º¿ Ù®úͼ¿±³ ö媫º½­»ºå£ ¼µ¿±³¿«­³·ºå±³å©°º ¿ô³«º ¿§­³«º µØå±Ù³å¿Ó«³·ºå ±´©¼µÇ¿©ÙÇúͼ±Ù³åÓ«±²ºñ

ö媫º½­»ºå¯¼µ¿±³ µØ¬¬¿«­³·ºå±³å±²º ¾µú·º©§º®¿©³ºÖ𷺱ٳåÒ§Üá ±µ¼Ç®Åµ©º ¬öÚª»º±µ¼Ç ¬¿®Ù «º½Øú»º ¶§»º±Ù³åÒ§Üñ±¼µÇ®Åµ©º

±¼®º·ôºªÙ»ºå¿±³ °¼©º¶¦·º ¿ðù»³°ÙÖ«§º«³ cå±Ù§º¿¦³«º¶§»ºÒ§Üå±Ç«µ¼ôº± ±©º¿±±Ù³åҧܰ±²º¶¦·º ¬®­Õ¼å®­Õ¼å¿ð¦»º¿¶§³¯¼µ¿»Ó«®²º ¿«³ª³Åª®­³å«µ¼ Ó«³å¿ô³·ºú·ºå «ÎÛµº§º±²º ð¼ÆZ³ø«÷©»ºå®Í ¬°¶§Õ3 «ÎÛµº§ºÄ©«&±µ¼ªº«µ¼¿»ú³±°º±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌ˽ֿª±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ©«&±µ¼ªº±°º«³åð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²¸º½»ºå§·º©²ºåñ©«&±µ¼ªº±°ºÄ ©°ºÑÜ婲ºå¿±³¯ú³®Í³¾µØ¿¾®Í¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ °³¿§å°³ô §µ¼Ç½­½­«º®­³å§·º ¶¦°º±²ºñ

¯ú³±²º ¬ØÓ±°ú³¿«³·ºå¿ª³«º¿¬³·º §¹ú®Ü å½Î»º¿±³¯ú³©°º¯¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º¿©ÙǪ³ú±²ºñ ¬¿ðå®Í¿»3 °³¶¦·¸º§µ¼Ç½­¿±³ ú³Ä §µ¼Ç½­½­«º®­³å®Í³ °³å§ÙÖÄ©°º¦«ºá «ÎÛµº§ºÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·º®Í³¨µ¼·ºª­«º ±·º§µ»ºåÞ«Üå®­³å¿§æ©Ù·º ¿¶®¶¦Ô¶¦·º ©¿©³«º¿©³«º¿ú媭«º ±·ºÓ«³å¿»±²ºÛÍ·º®¶½³å ¬±«ºð·ºª×§ºúͳåúÍ·º±»º¿»¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å çïçïçïçïçï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±·ºc¼µå²Ì»ºå©®ºå«µ¼ ¬¿±å°¼©ºúÍ·ºå¶§±²ºñ¦©ºc׫µ¼å«³åú®²º¸°³¬µ§º®­³å«µ¼ °³ú·ºåªµ§º¿§å±²ºñ «­«º®Í©º§µØ »²ºå°»°º¬®­Õ¼å®­Õ¼å«µ¼½ÙÖ ¶½³å¿§å±²ºñ ½«º½Ö¿±³ ѧ¿ù§µùº®®­³åá «­·º¸ µØå®­³å«µ¼ ª¼µú·ºå¿ú³«º¿¬³·º ù¼µåùµ¼å¿ù¹«º¿ù¹«º °¼©º¶¦³¶§±²ºñ ¿ªª³§µØ ¿ªª³»²ºå®­³å«µ¼²Ì»ºÓ«³å¿§å±²ºñ ¨¼µ®Ï®« ©«&±¼µªº®Í³«Ö±µ¼Ç§·º ¬§©º°Ñº °³¿®å§ÙÖ·ôº®­³å«µ¼ ¿®å½Ù»ºåªÌ³§µ¼Ç3 ¿¶¦Ó«³å¿°±²ºñ

«ÎÛµº§º§µ¼Çª¼µ«º¿±³ ¬¿¶¦ªÌ³®­³å«µ¼ ¬®Í©º¿§å3¶§»º§µ¼Çú³$ª²ºå½­Õ¼ËôÙ·ºå½­«º®­³åá ª¼µ¬§º½­«º®­³å«¼µ ¿°¸¿°°§º°§º¿¨³«º¶§±²ºñ ª°Ñºª©¼µ·ºå ¬ú²º¬½­·ºå°°º °³¿®å§ÙÖ «­·ºå§¿§å±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ¯ú³±²º ¾µØ¿¾©Ù·º ±ªµ¼«º¿»¿±³ ¬®×©ÙÖ®­³å«¼µ ªÍ®ºå§µ¼Ç«³Ñ§¿ù¿Ó«³·ºå¬ú ®²º±µ¼Ç«µ¼·º©Ùôºú®²º«µ¼ «ÎÛµº§º¬³å ª«º¿©ÙÇ°°º¿¯å±²ºñ

©°º½¹©°ºúت²ºå ½«º½Ö»«º»Ö¿±³ ¬®×©°º½µ«µ¼ ¯ú³«¦»º©Ü嫳 «ÎÛµº§º¬³å ©ú³å½Ø¾«º®Í ¬®×ª¼µ«º¿ªÏ³«ºªÖ¿°±²ºñ ©°º½¹©°ºúج«­Ñºå¬«­§ºÞ«ØÕú¿±³ ©ú³å±´Þ«Üå©°ºÑÜå¿»ú³«¼µ ô´¿°Ò§ÜåÞ«Üå «­ôºªÍ¿±³ °Üú·º½­«º®­Õ¼å«µ¼ «µ¼·º©Ùôº¯µØ嶦©º½¼µ·ºå±²ºñ

«ÎÛµº§º®Í³ ©«&±µ¼ªº°³±·º½»ºå®­³å©Ù·º ¬©»ºå©«º¿»¿±³¿«­³·ºå±³å©°º¿ô³«º¨«º§µ¼3 §·º§»ºå½«º½Ö°Ù³ ¿ª«­«ºú¿ª±²ºñ¬¼§º½­¼»ºÛÍ·¸º°³å½­¼»º®Í©°º§¹å ¬½­¼»º¶§²ºª¼µª¼µ§·º °³Ó«²º½»ºå¨Ö®Í³ ¬½­¼»º«µ»ºú±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ »Ø»«º°³°³å§ÙÖ$¨¼µ·ºú·ºå®Í³§·º°³¬µ§ºÛÍ·º®­«ºÛͳ®½Ù³©©º±¶¦·º ùÜß³å« ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º±©¼¿§åú±²º¬¨¼ úͼ¦´å±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ ¶§·ºå¨»º¿±³ ¿®³·ºåÛÍ·º®×¿¬³«º©Ù·º«ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º«ª²ºå ®ùú§º°º®Í¶®·ºå©°º¿«³·ºª¼µ¬³å«µ»º¿¶§å½Ö±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ð¼ÆZ³ø«÷©»ºå °³±·ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ¯ú³±²º «³ª«©;³å©«&±µ¼ªº±µ¼Ç ±µØåÞ«¼®º®Ï ¥²º±²º§¹¿®³«w¬¶¦°ºª³¿ú³«º§µ¼Ç½­½Ö¸±²ºñ ¼µ±µØåÞ«¼®º°ªµØ姷º ¯ú³±²º ð°*ù®ºßܪ³±µ¼Ç ª³¿ú³«º«³°³ Ó«²º½»ºå¨Ö$ «ÎÛµº§º¬³å Ûשº¿®åÛשº¿¶¦°³¿®å§ÙÖ«µ¼ «­·ºå§½Ö±²ºñ

¿®å½Ù»ºå©°º½µ¬©Ù«º °Ñºå°³å½­¼»º«µ¼ ñֻ³úÜ£ ¶¦·º ±©º®Í©º«³¬½­¼»º¿°3 ¬¿¶¦®¿¶§³Ûµ¼·ºªÏ·ºÃ±µ²£®Í©º¿§å±²º¬¨¼¶§·ºå¶§·ºå¨»º »º°°º¿®å©©º±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º «ÎÛµº§º±²º ¬¶§·ºå¨»º µØå Þ«¼Õ尳忱³¿«­³·ºå±³å¬¶¦°º ®²º±®Ï®±¼¾Ö ð¼ÆZø«÷©»ºå °³¿®å§ÙÖ«¼µ 𷺽Öú±²ºñ¿¬³·º°³ú·ºå©Ù·º ¾³±³°µØöµÐº åú¿±³ ýú«ºù°º£ ¬¯·ºúª³¿±³¬½¹ ú³¿ú³

çî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§º§¹ ®¬ØÓ±®¼¿©³¿§ñ ¬¿Ó«³·ºå®«³ª«©;³å©«&±µ¼ªº®Í«­·ºå§¿±³ ѧ¿ùð¼ÆZ³°³¿®å§ÙÖ ¿®å½Ù»ºåªÌ³±²º ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¾µØ¿¾®Í§µ¼ Ǫ¼µ«º¿±³ ª§©º°³¿®å§ÙÖ¿®å½Ù»ºå¿ª³«º ®½«º½Ö¿±³¿Ó«³·º¸§·º¶¦°º¿ª ±²ºñ

ð¼ÆZ³ø½÷©»ºå °³¿§å°³ô´¿«­³·ºå±³å¬¶¦°º ú³¸§µ¼Ç½­½­«º®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º¿ªª³«­«º®Í©ºú½­¼»º©Ù·º® «ÎÛµº§ºÄ ¿ªª³®×»ôº§ôº±²º®Å³ð¼ÆZ³ÛÍ·¸º öµÐº¨å©»ºå¿«­³·ºå±³å©°º¿ô³«º¬¯·º®­Õ¼å ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå©Ù·ºª²ºå «ÎÛµº§º §º®Øðôºô¿±³ °³¬µ§º®­³å¶¦·º ®­³å¶§³å©¼µå§Ù³åª³¿±³¿Ó«³·º »ØúØ«§ºßÜc¼µ®­³åá ®Í»ºßÜc¼µ®­³å«µ¼¬±°º §º®Ø ¶§Õªµ§º½Ö¸ú±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ °³Ó«²º°³å§ÙÖ¿§æ®Í³ª²ºå °³å§ÙÖħ«©¼§µØ°Ø ¿§­³«º¿»«³ ¦Ù·¸ºª­«ºá ¿®Í³«ºª­«ºá °³åúÙ«º§µ¼·ºå²y§ºª­«ºá ®­Ñºå±³åª­«ºá¬®­Õ¼å®­Õ¼å¿±³ °³¬µ§º®­³å¶¦·¸º ¬©¼Ò§Üå±²º °³¬µ§º§µØÞ«Ü嶦°ºª³±²ºñ

®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·º »ØúØ «ºúͼ ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÛÍ·º®°*©³ö­Õ¼»±»º©¼µÇÄ §µØ©´§»ºå½­Ü«³åÞ«Üå ÛÍ°º½­§ºÛÍ·¸º ôÍѺª­«º »ØúØ«§º¶§Õªµ§º ³å¿±³±·º§µ»ºåÞ«ÜåÄ ®­«ºÛͳ¶§·º®Í³ª²ºå «ÎÛµº§ºÄ ®Í©º°µ¿ú屳彭«º®­³å¶¦·¸º¬°Ñº¶§²ºÛÍ«º¿»¿©³±²ºñ «ÎÛµº§ºÄ ®Í©º°µ®­³åÿúå«­«º£¬®Í©º¬±³å®­³å±²º §»ºå½­Ü«³åÞ«ÜåÛÍ°º½­§º¿¬³«º®Í æú»ºÇ²Ü¿»³·º±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐܪµ§º·»ºå¶§ ¿¶®§µØ«³å½­§ºÞ«Üå£ «º §µ¼3 cקº¿ Ùå®­³å¿¶®³·º¿»©©º¿ª±²ºñ

ѧ¿ùð¼ÆZ³©»ºå ¿»³«º µØå°³¿®å§ÙÖ«¼µ ¿¶¦¯¼µ«³»Üå©Ù·º® ¯ú³ÛÍ·º «ÎÛµº§º¬Ó«³å©Ù·º 쯷º®¿¶§®×¿ªå£ ©°º½µ ¶¦°º¿§æ½Ö¿ª±²ºñ°·º °°º ¨¼µ¬¯·º®¿¶§®×®Í³ «ÎÛµº§º« °©·º¦»º©Ü媼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

¬¶½³å®Åµ©º ¯ú³¸¬©Ù«º §²³§¿Æ³º¿Ó«å¬¶¦°º ¾µØ¿¾±µ¼Çc´§Üå©°º¿±³·ºå©»º½­«ºª«º®Í©º©°º½µ «ÎÛµº§º« §µ¼Çª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ¨¼µ«¼°*«¼µ «ÎÛµº§º±²º ùÜß³åÛÍ·¸ºª²ºå ®©¼µ·º§·º½Ö¿½­ñ ½­«ºª«º®Í©ºÛÍ·¸º¬© ¿Ó«å»»ºå©°º¿°³·º §µ¼Çª¼µ«ºú³©Ù·º «ÎÛµº§º« ò ò ò

Ãÿ«­³·ºåª½ ±µ¼Ç®Åµ©º «­ÔúÍ·ºª½ ±µ¼Ç®Åµ©º °³úÙ«º°³©®ºå¿Ó«å°±²º¶¦·º ú³ ®±©º®Í©º¿°ª¼µ§¹ñ ¬¦¼µå®¶¦©ºÛµ¼·º¿¬³·º Þ«Ü害忱³ ¯ú³¿«­åÆå ¯ú³Ä §²³Mк©¼µÇÛÍ·¸º Û×¼·ºå°³§¹« c´§Üå¿·Ù©°º¿±³·ºå©»º ½­«ºª«º®Í©º±²º °³®¦ÙÖÇ¿ª³«º¿±³ «¼»ºåöлºå®Ï±³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å çíçíçíçíçí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¶¦°º§¹±²º££Åµ ¿ú媼µ«º±²ºñ¿»³«º±µØåú«º¬Ó«³©Ù·º ¯ú³¸ Ø®Í ¿Ó«»»ºå¶§»ºª³±²ºñû«º¶¦»º ·¹ «³ª«©;³å¿ú³«º®²ºñ ð°*ù®ºßܪ³©Ù·º ²°³

°³å®²º£Åµ ¿ú娳忱³ ¨¼µ¿Ó«å»»ºåÛÍ·º¬©´ «ÎÛµº§º¨Ø ©°º¿±³·ºå

©»º ½­«ºª«º®Í©ºª²ºå ¶§»º¿ú³«ºª³±²ºñ«ÎÛµº§º ¶§·ºå°Ù³©µ»ºª×§º ±Ù³åú±²ºñ

çì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïì eu ïì eu ïì eu ïì eu ïì e

ÃÃc¼µå±³åÒ§Üå «º¶®«º©Ö ¬¿©³º¯µØ婧²º©°º¿ô³«º«µ¼ ¿®Ù娵©ºÛµ¼·º½Öҧܯ¼µÒ§Üå Ó«²ºÛå¿«­»§ºú©Ö ·¹úÖ˧ܩ¼Å³ ®·ºå§¼µÇª¼µ«º©Ö ½­«ºª«º®Í©º¿Ó«³·º »²ºå»²ºå«±¼«¿¬³«º ¶¦°º±Ù³å©ôº ö´åª«º½­»ºå££

²°³°³å¬Ò§Üå ðµ¼·º¿±³«º¿»°Ñº©Ù·º ¯ú³°«³å°ª³±²ºñÃïú³ò ò ò«Î»º¿©³º«££Ã𼩺¿¬å¿¬å¨³å ö媫º½­»ºåá ù¹Å³®¿©³º©¯¬®Í³å©°º½µ

§Öá ð°*ù®ºßܪ³®Í³ ¿» µ¼·ºÒ§Üå ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º «µ®DÐÜÞ«ÜåúÖ˧µ¼·ºúÍ·º ±¿È忪婰º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ®·ºåų ¾³«¼µ®Í ®·º¬©Ù«º ®±µØå°ÙÖ ®¶¦Õ»ºå©Üå½Ö¾å ¼µ©³ ·¹±¼ ³å§¹©ôºá ¬½µ½­«ºª«º®Í©º «¼°*ųª²ºå ¿»ú³¿§¹·ºå®­³å°Ù³®Í³¬ªÍÔ¿·Ù ²ºð·ºªÍÔù¹»ºå¿»½Ö©Ö®·ºåúÖ˱ùx¹©ú³å«¿»¬«­·º§¹Ò§Ü忧¹«º¦Ù³åª³©Ö «¼°*©°º½µ¯¼µ©³ ±¿¾³¿§¹«º§¹©ôº££

Ãýٷ¸ºªÌ©º§¹ò ò ò¯ú³á «Î»º¿©³º¿©³·ºå§»º§¹©ôº££Ãë¼°*®úͼ§¹¾å ö´åª«º½­»ºåá ·¹ »³åª²ºÛµ¼·º§¹©ôº££¯ú³Ä §²³¿«­åÆ嫵¼ ®²º±µ¼Ç©µØǶ§»ºú®²º»²ºåŵ°Ñºå°³å¿»

®¼°Ñº «ÎÛµº§ºÄ¬¿©Ù嫵¼ ¯ú³« ú¼§º®¼Å»º¶¦·ºò ò òÃ÷¹»Öǧ©º±«ºÒ§Üå®·ºå¾³¿©Ù®Í °¼©º«å®¿»»ÖÇ ö´åª«º½­»ºåá ö­Õ¼»±»ºÅ³ ®·ºå«µ¼ ¿·Ù¿Ó«å»ÖÇ°²ºå°¼®ºÑ°*³¿©Ù ¬¿®Ù «º½Ø¿°±ª¼µ§Ö ·¹«ª²ºå §²³¬¿®Ù«¼µ¬©©ºÛµ¼·º µØ忧忻©ôºª¼µÇ ±¿¾³¨³åª¼µ«ºá ¾µØ¿¾®Í³ ·¹¿úÍË¿»ª¼µ«ºª¼µÇú©Ö¬¦¼µå¬½»ÖÇ ·¹©·º©·º©ôº©ôº¿»Ûµ¼·º§¹©ôº££

ðµ¼·º¬ú«º«µ»º¿»¿±³ «ª§º½Ù«º«µ¼±³ «ÎÛµº§º©¼©º ¼©º°Ù³¿·å °¼µ«ºÓ«²º¿»®¼±²ºñ

Ã÷¹úÖË ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿Ó«³·ºåų 𩺪µØ©°ºÑÜ嬶¦°º ¬®×ª¼µ«º¶½·ºå§Ö ö媫º½­»ºåá ¬®×ª¼µ«º½«µ¼¿©³ ·¹ ¼µ«º ¼µ«º©»º©»ºô©ôºá¿·Ù

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å çëçëçëçëçë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿Ó«å»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ©°º½µ©²ºå¿±³ ®¿ªÏ³°©®ºå ±¿¾³¨³åų¬Öù¹§Öá ¬Öù¹ ®·ºå®Í©º ³å££

¯ú³¿ª±Ø®Í³ ¬·º¬³å§¹ªÍ±²ºñ¨¼µ¬½­¼»º¬½¼µ«º¬©»ºÇ$¿©ÙǶ®·º¿»ú¿±³ ú³Å»º§»º®Í³ ¿«­³·ºå¯ú³©°ºÑÜåÛÍ·¸º®©¾Ö ©ú³å½Ù·º$¿ªÏ³«ºªÖ¿»¿±³ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«ºÄ ½«º »º¿®³«º®³¶½·ºå®­³å¶¦·¸º©úͼ»ºúͼ»º¿©³«º¿»±²ºñ

Ãë֧¹¿ªò ò òùÜ«¼°*«¼µ ¿®¸ ³åª¼µ«ºÓ«ú¿¬³·ºá ·¹«¼µ ®·ºåúÖË°³Ó«²º½»ºå¨Ö ®¦¼©º¿½æ¿©³¸¾´åª³å££

¯ú³¬Ò®Ö¿±³«º¿ªúͼ¿±³Å³ß³å»³å¿¯å¶§·ºåª¼§º¿±©;³«µ¼ùÜß³å¬³å °³Ó«²º½»ºå¨Ö±¼µÇ ¿úÌË¿¶§³·ºå½¼µ·ºåªµ¼«ºú±²ºñ

°³Ó«²º½»ºå¨Ö±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ ú³ ¼µ·ºú»º°³å§ÙÖ¿»³«º«±³å¿ú«´úÍ·º©§º ¯µØª²º«µª³å¨¼µ·º«µ¼ «ÎÛµº§º« ¿»ú³¿§å±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ¯ú³« 𷺮¨¼µ·º¿±å¾Ö »ØúØ¿ªå¾«ºúͼ °³¬µ§ºßÜc¼µ®­³å«¼µ¿ªÏ³«ºÓ«²¸º±²ºñ

Ãì·ºåò ò ò°³¬µ§º¿©Ù ¬®­³åÞ«Ü婼µåª³©ôºá ùÜ°³¬µ§º¿©Ù¬©Ù«º ®·ºå c§Üå¿·Ù¿©Ù ¬®­³åÞ«Üå±µØå½Öú®ôº ¼µ©³ ·¹±Ø±ô®¶¦°º¾åá¿«³·ºå©ôºá ö´åª«º½­»ºå££

°³å§ÙÖÞ«Ü忧æ©Ù·º úͼ¿±³ °³¬µ§º§µØÞ«Ü嫼µ ú³Ó«²º¶§»º±²ºñª¿¶½³«º¿ô³«º¿ª³«º ¬°²ºå¬¿ðå ¼µ·ºÛµ¼·º¿±³ °³å§ÙÖÞ«Üå©°º½µªµØå$«ÎÛµº§ºÄ °³¬µ§º®­³å®Í³ ¿®Í³«ºª­«ºá ªÍ»ºª­«ºá ¦Ù·ºª­«ºá §¼©ºª­«º¶¦·º¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨ cקº§Ù¿»¿ª±²ºñ

¯ú³¸®­«ºªµØå®­³å ¬¿ú³·º¿©³«ºª³±²ºñÃÃö´åª«º½­»ºå ò ò ò££«ÎÛµº§º«µ¼ ®Ó«²º¾Ö ªÍ®ºå¿½æªµ¼«º¿±³ ¯ú³¸¬±Ø®Í³ «­ôº

¿ª³·ºªÙ»ºåªÍ±¶¦·¸º «ÎÛµº§ºª»ºÇ±Ù³å±²ºñÃî·º°³Ó«²º½»ºåų °³Ó«²º½»ºå©°º½µ»ÖÇ ®©¿©³¾´åò ò ò££®¼®¼½µØ¨Ö©Ù·º ¿ú½Ö®µ»ºÇ®­³å ²º ³å°Ñº ¿ú½Ö®µ»ºÇ¿©Ù ¬ú²º¿§­³º

«­«³ ¯ú³Äª«º§åª«º«­§º ¦®ºå®¼¶½·ºå«µ¼ ½Øª¼µ«ºú¿±³ ®ª©»ºå¿«­³·ºå±³å·ôº¿ªå©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º®¶½³å «ÎÛµº§º©µ»ºª×§º±Ù³å±²ºñ

ÃÃùÜ°³Ó«²¸º½»ºå»ÖÇ ùÜcקº§Ù¿»©Ö¸ °³¬µ§º§µØÞ«Ü嫼µ ¿©ÙÇú¿©³¸·¹°¼©º ֮ͳ ¾³¿§æª³±ªÖ ±¼ª³å ö媫º½­»ºå££

¯ú³¿úÍË©Ù·º¿¶½°µØú§º«³ «ÎÛµº§º¿½¹·ºå²¼©ºªµ¼«º±²ºñ¯ú³Ä

çê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª«º©°º¦«º« «ÎÛµº§ºÄ §½µØ忧櫭ª³±²ºñÃñ³åúÖ©Ù·ºå©°º©Ù·ºå»ÖÇ ¶½¿±Ú©°º¿«³·º«¼µ ·¹¶®·ºªµ¼«º©ôºá

¬Öùܱ³åúÖ©Ù·ºå ֮ͳ ¬±³å©°º¿©Ùá «µ¼«º¦Ö ³å©Ö ¬cµ¼å¿©Ùá«­Õ¼å¿Ó«¿»©Ö ±³å¿«³·º¿©ÙúÖË ¬c¼µå°µ¿©Ùá Ò§Üå¿©³¸ ¬Öù¹¿©Ù Ó«³å®Í³ ¿ª³¿ª³¯ôº¦®ºå®¼ª³©Ö ±³å¿«³·º«¼µ ©öήºåöήºå«µ¼«ºð¹å°³å¿±³«º¿»©Ö¸¶½¿±Ú©°º¿«³·º ±ÇÛשº±Üå®Í³ ¿±Ùå±Ø©úÖúÖ»ÖÇ ±³åúÖ©Ù·ºåö´ ֮ͳª²ºå¬°³®³»º¦ÜÒ§Üå ż»ºå¿Å³«º¿»©Ö ±Ç¬±Ø« §Ö©·º §º¿»©ôºá ùܬc¼µå¬±³å¿©Ù«¼µ °³å¿±³«ºú·ºå ¬Öùܶ½¿±Úų ½Ù»º¬³å¿©ÙÞ«Ü害媳©ôºá¿©³úÖ˾µú·º ¶¦°ºª³©ôºá ¿Å¸ ò ò ò ö媫º½­»ºå ùܮͳӫ²º°®ºåò ò ò££

©¦­©º¦­©º¿©³«º§ª­«ºúͼ¿±³ ú³¸®­«ºªµØå®­³å«¼µ ú·º µ¼·ºª¼µ«ºú±²ºñ

ÃÿųùÜ °³Ó«²º½»ºåų ±³åúÖ©Ù·ºå§Öá ¿Å³ùܦc¼µ¦úÖ°³¬µ§º¿©Ùų «µ¼«º¦Ö°³å¿±³«º ³å©Ö ±³å¿«³·º¿©ÙúÖˬ±³å©°º¿©Ù῱Ùå¿©Ùá¬cµ¼å¿©Ù§Öá ùܪ¼µ °³å¿±³«ºÒ§Üå ¬·º¬³å¿©Ù Þ«Üå¨Ù³åª³©Ö¶½¿±Ú«¿©³¸®·ºå§Öá ö´åª«º½­»ºåò ò ò®·ºåų ¶½¿±Ú«¿ªå©°º¿«³·º ¶¦°º¿»Ò§Ü££

¶½¿±Ú¸«¿ªå©°º¿«³·ºñ«ÎÛµº§º©°º«µ¼ôºªµØå ¶¦»ºå½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ¯ú³±²º «ÎÛµº§ºÄ §½µØ嬰µØ«¼µ ¬³å§¹å©ú ¦­°º²y°º µ§º»ôº

¿ª±²ºñÃÃö媫º½­»ºåò ò ò®·ºåų ¶½¿±Ú«¿ªå ö媫º½­»ºå££¿ä«å¿Ó«³º±Ø©°º½µÛÍôº ú³±²º «­ôº¿ª³·º¿±³ ¬±Ø¶¦·º

¿úúÙ©º«³ ¿½¹·ºå«µ¼ ¿»³«º±µ¼Ç ªÍ»ºª­«º ¬³åú§¹åú úôº¿©³¸±²ºñ¶½¿±Ú¸«¿ªå ö´åª«º½­»ºåñÃ屳 ½­«ºª«º®Í©º®§µ¼Çª¼µ«ºú·º ·¹«³ª«©;³å«¼µ ¿ú³«º

ª³®Í³ ®Åµ©º¾´åá ð°*ù®ºßܪ³®Í³ª²ºå ²°³°³å¶¦°º®Í³ ®Åµ©º¾´åá°³Ó«²º½»ºå¨Öª²ºå ¿ú³«º®Í³®Åµ©º¾åá Ò§Üå¿©³ ®·ºåúÖ˱³åúÖ©Ù·ºå«µ¼ª²ºå ¿©ÙǮͳ®Åµ©º¾´åá ¶½¿±Ú¸¿ªå©°º¿«³·º¶¦°º¿»©³«¼µ ±¼ú®Í³®Åµ©º¾´åñ ¬½µ¿©³¸ ®·ºåúÖË c´å¿Ó«³·º¿Ó«³·º ½­«ºª«º®Í©º¿Ó«³·º¸ù¹¿©Ù Þ«ØÕª³ú©³ ö´åª«º ½­»ºå¿ú ò ò ò ¿ª³«Þ«Üåų ù¹§Ö«Ùá®Í©º¨³å ò ò òá ¯»ºÇ«­·º¾«º ¬«­Õ¼å±«º¿ú³«º®×¿©Ù¯¼µ©³ ùܪ¼µ§Ö¶¦°º¶¦°ºª³©©º©ôº«Ù ±¼ª³å££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å çéçéçéçéçé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿¯å¶§·ºåª¼§º¿±©;³ Ö±¼µÇ ųå߳廳忯嶧·ºåª¼§º¬±°º®­³å¨§º¨²¸º¿§åú»º ¿ú³«ºª³¿±³ ùÜß³å®Í³ °³Ó«²¸º½»ºå©Ø½¹åð©Ù·ºú§º ª­«º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¯ú³©§²ºÛÍ°ºÑÜåÄ ©Å³åųåúôº¿®³¿»§µØ«¼µ©¬Ø ©Ó± ¿·åÓ«²º¿»¿ª±²ºñ

Ãëµ¼·ºå ò ò ò ¿¶§³°®ºåá ¶½¿±Ú«¿ªåá ®·ºåúÖ˱³åúÖ©Ù·ºå¨Ö®Í³¬½µ ¾³¬Þ«Ü寵Øå ±³å¿«³·º úͼ¨³å±ªÖ££

¯ú³¿®å½Ù»ºå«µ¼ «ÎÛµº§º±¿¾³¿§¹«ºªµ¼«º±²ºñ ѧ¿ù¾ÖÙǬ©Ù«º ¾ÙÖÇô«­®ºå°³«µ¼ «ÎÛµº§º°©·º¶§Õ°µ¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ¯ú³¿¶§³±²º¸Ã¬Þ«Ü寵Ø屳快³·º£ ¯µ¼±²º®Í³ ¨¼µ¾ÙÖÇô«­®ºå«¼µ ¯¼µªµ¼¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

ÃñÜ寰º¬©Ù«º ¯ú³¿§å©Ö¸ ¿½¹·ºå°Ñº±µØå½µ¨Ö« ©°º½µ«µ¼«Î»º ¿©³º¿úÙ娳å©ôº ¯ú³££

Ãî·ºå ¾ôº¿½¹·ºå°Ñº«µ¼ ¿úÙ娳屪֣£ÃêǬ¦ÙÖǬ°²ºåÄ Ñ§¿ù±®¼µ·ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º ¿»³«º«Ùôº

®Í ¬°Ñº©°¼µ«º §¹ð·º½Ö¿±³ ª´Ç±¾³ðª«wÐ³á ¾³±³©ú³åá «µ¼ôº«­·¸º©ú³åÛÍ·º ѧ¿ù¬¿§æ ô·ºå©¼µÇÄ©µØǶ§»º ·ºÅ§º½­«º®­³å££

ÃÿÅå ò ò ò ¶½¿±Ú¸«¿ªåá ¬ÖùÜ¿½¹·ºå°ÑºÅ³ ·¹¿§å¨³å©Ö¸±µØå½µ ֮ͳ ¬½«º¯µØå«Ùá ®·ºå ù¹«µ¼ ¿úÙ娳屪³å££

Ãïú³«ª²ºå ù¹«µ¼ ¿úÙå¿°½­·º§µØú©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º½Ø°³åú©ôº¿ª££

«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå±³å ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«º úôº®¼Ó«¶§»º±²ºñ ú³±²º ¿¯å¶§·ºåª¼§º©°ºª¼§º«µ¼ ®Üå²y¼ª­«ºñ

ÃÃö媫º½­»ºåò ò òùÜ¿½¹·ºå°Ñº¿¬³«º®Í³ ®·ºå¿úå®ôº ¼µú·º ѧ¿ù°³¬µ§º¿©Ù«µ¼½­²ºå ¦©ºª¼µÇ®ú¿©³¸¾åá ¦Üª¼µ ¼µ¦Üá ±®µ¼·ºåá °¼©º§²³á§¨ðÜá ®Ûµ-¿ßùá ¾³±³¿úå°³¬µ§º¿©Ù§¹ ®·ºå«µ¼·ºúª¼®¸º®ôº¿»³º££

Ãëλº¿©³º±¿¾³¿§¹«º§¹©ôº ú³á°³¬µ§º¿©Ùª²ºåðôºÒ§Ü姹ҧÜá ¿½¹·ºå°Ñº·ôº¿©Ù»ÖÇ ¬½»ºå·ôº¿©ÙªÖ½ÙÖÒ§Ü姹ҧÜῬ³«º§µ¼·ºå®Í©º°µ¿©Ùª²ºå ¨µ©ºÒ§Ü姹ҧÜá ¯ú³«¼µ¶§®ª¼µÇ§¹££

Ãÿ«³·ºå©ôºá ¿§å°®ºå££«ÎÛµº§º®Í©º°µ µ©º¨³å¿±³ ¦¼µ·º©ÙÖ ¯ú³¸«µ¼ ¿§åª¼µ«º±²ºñ

¿¯å¶§·ºåª¼§º¿·ÙÇ®­³å¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨¿»±²ºÓ«³å©Ù·º ú³±²º©°ºúÙ«º½­·ºåá ©°º¿Ó«³·ºå½­·ºå ¿°¿°°§º°§º¦©º¿»±²ºñ ¨¼µ¿»³«ºò ò ò

çè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãì·ºåò ò òö´åª«º½­»ºåá ®·ºåúÖË ¾ÙÖÇô«­®ºåų «³ª«©;³å©«&±µ¼ªº±®µ¼·ºå®Í³ ¬¿«³·ºå¯µØå«­®ºå¶¦°ºú®ôºª¼µÇ ·¹¿¶§³úÖ©ôº££

ŵ ¿¶§³¿ª±²ºñôµØÓ«²º®×¬¶§²º¶¦·¸º ¨«º±»º½µ¼·º®³°Ù³ ¿¶§³½Ö¿±³ ¯ú³Ä

¨¼µ°«³å«µ¼ «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬·º¬³å¬Þ«Ü寵Øå ¿®³·ºåÛÍ·º¬³å§·º¶¦°º¿ª±²ºñ °«³å¶¦·º ¬³å¿§åcµØ±³®« ¾ÙÖÇô«­®ºå«µ¼ «ÎÛµº§º¶§Õ°µ¿»±²º©°º¿ªÏ³«ºªµØå®Í³ª²ºå ¯ú³±²º ¬¿ú嬱³åá °«³åªµØåá ©·º¶§§µØ®Í¬°¬°¬¯µØå ¦©ºc×°¼°°º«³ ÑÜ忯³·ºª®ºå²Ì»º®×¿§å½Ö¸±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º ¾ÙÖÇô«­®ºå¬©Ù«º ±©º®Í©º¨³å¿±³ ¬½­¼»º®¿°¸®ÜúÍ°ºª¿°³3 «ÎÛµº§º¿úå±³åÒ§Üå°Üå½Ö±²ºñ «ÎÛµº§º©·º±Ù·ºå¿±³ «­®ºå«µ¼©«&±µ¼ªº¾µ©º¬¦ÙÖË« ¬¿«³·ºå µØåýú«ºù°º£¿§åª¼µ«ºÒ§Ü嫳ª«©;³å©«&±µ¼ªºÄ ѧ¿ù¾ÙÖǯµ¼·ºú³ ¾ÙÖÇô«­®ºå®­³å¬»«º©Ù·º ôºÛÍ°º¬©Ù·ºå¬¿«³·ºå µØ嬶¦°º¿®³º«Ù»ºå§¼ý«©º©¼µ«º©Ù·º°³ú·ºå±Ù·ºåªµ¼«ºÓ«±²ºñ

¿»³«º µØå©Ù·º«³å ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå°³å§ÙÖÄ¿»³«º¾«º±³å¿ú«úÍ·º©§º µØª²º«µª³å µ¼·º¬¨«º®Í»Øúةٷº«ÎÛµº§ºÄ¬®²ºÛÍ·º©ÙÖª­«º ѧ¿ùð¼ÆZ³øöµÐº å÷Å¿±³ µ¼·ºå¾µ©º«µ¼½­¼©º ÙÖÛµ¼·º±²º¿»Ç©°º¿»Ç±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³½Ö¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º¬¦¼µÇ®Í³«³å «ÎÛµº§ºÄ¬®²º¿»³«º®Í «Ù·ºå°«Ù·ºå§¼©º¶¦·¸º¨¼µ¾ÙÖÇùÜöúÜ«µ¼ ¿úå ¼µåÛµ¼·º¶½·ºå¨«º ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ Ã¶½¿±Ú«¿ªåö媫º½­»ºå£Å¿±³¾ÙÖË«¼µ §µ¼3¶®©ºÛ¼µå©»º¦µ¼å¨³å®¼¿§±²ºñ¾ÙÖËùÜöúܱ²º«ÎÛµº§ºÄ ¬©»ºå§²³«µ¼ ¶§¿±³ ¬®Í©º¬±³å ¼µ§¹« ö½¿±Ú«¿ªå£Å ¿±³ 𼿱±»±²º «ÎÛµº§º¾ðÛÍ·¸º ©«ôº¬±¼©ú³å«¼µ¶§¿±³±¿«Ú© ¶¦°ºú¿§®²ºñ

¨µ¼¬½­¼»º«³å «ÎÛµº§ºÄ ¬±«º îé ÛÍ°º¶§²¸º¿±³ ïèèì½µÛÍ°º§·º©²ºåñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å çççççççççç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ïèèê ½µÛÍ°º¬¨¼¿±³ ¿»³«º¨§ºÛÍ°ºÛÍ°º«³ª±²º «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬ªÙ»ºc¼µå°·ºå3 °¼©ºª×§ºúͳå¦Ùôº®­³å ®úͼ±¿ª³«º«·ºå¿±³«³ª¶¦°º½Ö¿ª±²ºñ ©°º»²ºå¬³å¶¦·º ¼µªÏ·ºª»ºù»º¾µØú¼§º±³¿öų®Í®°*©³¿Å³·ºåð§ºñ ®°*©³¿Å³·ºåð§º Ü®Í ®°*©³ö­Õ¼»±»º ܱµ¼Ç ¬¯·¸º ·º«å¿¶§³·ºå½Ö¿±³ ÛÍ°º®­³å¬©Ù·ºå ®Þ«Øզ忱³ ¿¶§³·ºåªÖ®×Þ«Üå®­³å¿Ó«³·º°¼©ºª×§ºúͳå¦Ùôº ¬©¼Ò§Üå½Ö±¿ª³«º µ¼ÛÍ°ºÛÍ°º«³ª«µ¼ ¶¦©º±»ºåú½­¼»º«³åÒ·Üå¿·ÙǦÙôº¬©¼§·º ¶¦°º¿ª¿©³¸±²ºñ

§®³¯¼µúªÏ·º ª×¼·ºå¿ª®µ»º©¼µ·ºå »º¿»ú³®Í cµ©º¶½²ºåÒ·¼®º±«º±Ù³å±²º §·ºªôº¶§·º«Ö±¼µÇ§·º¶¦°º±²ºñ ø±¼µÇ¿±³º ¨¼µÒ·¼®º±«º®×±²º¿»³«º©°ºÞ«¼®º¶¦°º¿§æ®²º ¬¶§·ºå¨»º¯µØå ®µ»º©¼µ·ºåÞ«Üå©°º½µ¬©Ù«º¬³å ô´¬°§­Õ¼åªµ¼«º¶½·ºå§·º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨¼µ°Ñº« «ÎÛµº§ºº®±¼½Ö¿§ñ÷

¨å¶½³å®×Å3 ¿¶§³°ú³©°º½µúͼ½Ö±²ºñ ô·ºå®Í³ ¬¶½³å®Åµ©ºñ¼µÛÍ°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå 𩺪µØ¿©³ºú °³¿®å§ÙÖ®­³å«µ¼ ¬½«º¬½Ö¬¨°º¬¿·¹®úͼ

¯«ºª«º¿¶¦¯¼µ ¿¬³·º¶®·º½Ö¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ °·º°°º®ð©ºªµØ¿©³ºú©°ºÑÜ嬶¦°º êµ¼·º°·º£ ú½Ö¶½·ºå®Í³ª²ºå«ÎÛµº§º¬©Ù«º¬¿ú姹¬ú³¿ú³«º¿±³«¼°*®Åµ©º¿½­ñ ¬¿Ó«³·ºå® «ÎÛµº§º±²ºð©ºªµØ¿©³ºú©°ºÑÜ嬶¦°º¿úÍË¿»ª¼µ«ºÒ§Üå ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«­³·ºåú»º ®ú²ºúÙôº¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿§±²ºñ

"«³ª®­³å¬©Ù·ºå «ÎÛµº§ºÄ §µØ®Í»º¬ªµ§º®­³å®Í³ ±°º«µ®DÐܪµ§º·»ºå®­³å±µ¼Ç ªÍ²ºª²º°°º¿¯å¶½·ºåá «µ®DÐܬ®× ®ºå®­³åÛÍ·º ¬ªµ§º±®³å®­³åÄ ¶§-»³¬ú§ºú§º«¼µ Ó«³å»³¿¶¦úÍ·ºå¿§å¶½·ºåá «µ®DÐÜÄ ª²º§©º¿»¿±³ ¿·Ù¿Ó«å°³ú·ºå®­³åá °³½­Õ§º®­³å©Ù·º ª«º®Í©º µ¼å¶½·ºå°±²º®­³å±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ

ïðð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¼ µ¬ªµ§º®­³å®Í³ª²ºå «Î®ºå«­·º±®­³å«¶§·º ·º¿§å¨³å¿±³¿»ú³®­³å¿§æ©Ù·º §µ¼·ºúÍ·º±¿È嬶¦°º «ÎÛµº§º« ¬¯·º±·¸º ª«º®Í©º ¼µåª¼µ«ºcµØ±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬½­¼»º§µ¼¬¿©³º®­³å®­³å úͼ¿»ú³©Ù·ºô·ºå©¼µÇ«µ¼ ð°*ù®ºßܪ³ °³Ó«²¸º½»ºå¨Ö®Í³§·º «µ»º µØå¿°½Öú¶§»º±²ºñ¿«­³·ºå±·º½»ºå°³¬¶¦°º ®Åµ©º¾ÖªÙ©ºª§º°Ù³¦©ºÛµ¼·ºÒ§Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸«ÎÛµº§º±²º ®°*©³ö­Õ¼»±»º°µ¿¯³·ºå¨³å½Ö¸¿±³°³¬µ§ºßÜc¼µÞ«Üå®­³å¬Ó«³å©Ù·º °¼©º ·º©¼µ·ºå ¬½­¼»º¶¦Õ»ºå½Ö±²ºñ ±µ¼Ç¶¦°º3"«³ª®­³å¬©Ù·ºå©Ù·ºÒ·Üå¿·ÙǦÙôº®Åµ©º¿±³ »³úÜ®­³å«¼µ °³Ó«²º½»ºå¨Ö©Ù·º «ÎÛµº§ºúͳ¿¦Ùúúͼ½Ö¸±²ºÅµª²ºå ¯µ¼Ûµ¼·º±²ºñ

¿úÍË¿»Þ«Üå®°*©³§úÖô³åÄ ¬Þ«Ø¿§å©µ¼«º©Ù»ºå½­«º¬ú ¬¼µåúÜåô·º«ª§º©Ù·º ®·º¾³ªÞ«Ü嬶¦°º 𷺽Öú±²º «¼°*®Í³ª²ºå «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬¿ú姹±²ºÅµ ®¨·º®¼¿§ñ «ª§º¬¿»¶¦·º®´ «ÎÛµº§º¿»³«º©Ù·º§¹ª³¿±³ ð°*ù®ºßܪ³á ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°º«µ®DÐÜÛÍ·º ѧ¿ùð¼ÆZ³øöµÐº å÷¾ÙÖËú𩺪µØ¿©³ºú©°ºÑÜåÅ¿±³¬ú³®­³å¿Ó«³·º«ÎÛµº§º¬³å«ª§º®·º¾³¬¶¦°º ª×¼«ºªÍÖ°Ù³ Þ«¼Õ¯¼µª«º½Ø½Ö¸¿ª±²ºñ

¬µ¼åúÜåô·º«ª§º±µ¼Ç ð·ºú»º¬ª¼µ®úͼŵ «ÎÛµº§º« ¿½¹·ºå®³°Ù³¶··ºå¯»º½Ö¿±å±²ºñ ±¼µÇ¿±³º¬¼Û¼lô¬°¼µåú§µ¼·ºå µ¼·ºú³¨¼§º©»ºå¬ú³úͼޫÜå®­³å øÒß¼©¼±Ï®­«ºÛͳ¶¦Ô®­³å÷ ¬®­³å µØåúͼ¿»¿±³ "«ª§º±µ¼Ç ®·º¾³¬¶¦°º 𷺶½·ºå¶¦·º «ÎÛµº§º¬©Ù«º®²º±µ¼Ç®Ï¬«­Õ¼å®ôµ©º¿°Ûµ¼·º§¹Åµ®°*©³§úÖô³å« ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º¿§å¿ª±²ºñ ±´Ç¬¯¼µ¬ú® «³ª«©;³åÒ®¼ÕË¿©³ºð»ºá ¬¼Û¼lô¾µú·º½Ø½­Õ§ºá ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø ¿ª³ùº¿úåá ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå ùߪ­Ô¬¼§º½­º§¿ú³§©ºò ò ò°¿±³ §µö¼bÕªº®­³å§·ºªÏ·º¬µ¼úÜåô·º «ª§ºÛÍ·¸º §©º±«º¿»Ó«±²ºÅµ ¯¼µ¿ª±²ºñ

¿»³«º¯µØå «ÎÛµº§º®¶··ºå±³¿±³ ¬½­«º®Í³ ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°º«µ®DÐÜÛÍ·º §©º±«º±²º ¬¼µúÜåô·º«ª§º±²º«ª§º¬±·ºå±³å®­³å °µ¿ðå3 ¬ú«º¿±³«ºú³á ¾¼ª¼ô«º µ¼åú³á ²°³°³åú³«ª§º±«º±«º®Åµ©ºñ ¬¿ú姹¿±³°Üå§Ù³å¿úåáÛµ¼·º·Ø¿ú嫼°*®­³å«¼µ¿¯Ùå¿ÛÙ婼µ·º§·ºÓ«ú³Ã¬ð»ºå¬ðµ¼·ºå£ ¶¦°º±²ºÅµ ®°*©³§úÖô³å« ¬½µ¼·º¬®³¿¶§³ª³±²ºñ

ªµ§º·»ºå§®³Ð Þ«Ü害嫭ôº¶§»ºÇªÍ¿±³ ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°º«µ®DÐܬ¿»¶¦·º ¼µ¿§¹«º¿ú³«º¿±³ ¬ð»ºå¬ðµ¼·ºåÛÍ·º ¼¿©ÙÇ®×úͼ ³å¬§º±²ºÅµ¬¾¼µåÞ«Üå« ¿¶§³¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º®Í³ ¶··ºå¯»º¿»3 ®ú¿©³¿½­ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïðïïðïïðïïðïïðï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

"©Ù·º «ª§º«µ¼ ¬¿ú³«º¬¿§¹«º¬»²ºå¯µØå ®·º¾³ª´Þ«Ü嬶¦°º «ÎÛµº§º±²º»³®²ºúª³¶§»º±²ºñ¨¼µ¬½¹«³ª«©;³å©«&±µ¼ªº©Ù·º ѧ°³©»ºå©«º½Ö°Ñº« î¼»ºå«¿ªå®¼©º¿ Ù®úͼ¿±³ ¬±³å²¼Õ²¼Õá¬ú§ºúͲºúͲº¿«³·º«¿ªå£Å3»³®²º Ù«º½Ö±ª¼µ¬¼µåúÜåô·º«ª§º©Ù·ºª²ºå ¬¿©ÙÇú¬»²ºå¯µØå ±µ¼Ç¿±³º «ª§ºú»º§µØ¿·Ù«µ¼ ú«ºú«º¿ú³¿ú³¬¨²¸ºð·º¯µØå ¬±·ºå±³åÅ3 »³®²º¨Ù«ºú¶§»º±²ºñ

¼µÒ·Üå¿·ÙǦÙôº¬¿§¹·ºå©¼µÇ®Í Ù«º¿¶§åªÙ©º¿¶®³«ºú³ ¿»ú³©°º½µ«µ¼ úúͼ¨³å±¶¦·º±³ ¿©³º¿±å¿§¿©³±²ºñ ¼µ¿»ú³«³å ú³¬«ºö­¿ª³·ºå »³®²º¿§å¨³å±²º «ÎÛµº§ºÄ ñ³åúÖ©Ù·ºå£ §·º¶¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½¹©Ù·ºª²ºå «ÎÛµº§º®Í³ ¬¿¶§³¬¯¼µ®ªÙ©º¶§»º¿½­ñÃ𳬵§º¿©Ù¦©ºú·ºå ¬±¼§²³Ä ¿«­å«Î»º¶¦°º¿»±££ÃÃð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå¨Ö©Ù·º °³¬µ§º®­³åÛÍ·º¬© ¬«­Ñºå«­

¿»±££Ãé°º±«º°³å®«µ»º¿±³ °²ºå°¼®º½­®ºå±³ ¬§µØª¼µ«º¿§æ©Ù·º

¨¼µ·º ª­«º ±´¿Èå©°º¿ô³«ºÄ ¿§­³ºúÌ·º®×±µ½«µ¼ ®úúͼ¿±³±££°¿±³ öµÐº¶ù§º®­³å¶¦·º «ÎÛµº§º«µ¼ «³ª«©;³å ª«µØ ج±¼µ·ºå

¬ð»ºå« ¿ªÍ³·º¿¶§³·ºÓ«¶§»º¿ª±²ºñ®²º±µ¼Ç§·º¶¦°º¿° ¶½¿±Ú©°º¿«³·ºÄ ¿®ÙË¿ª­³º»³å½¼µú³®Í³±³åúÖ

©Ù·ºå±³ªÏ·º¶¦°º±²ºñ ±±²º ¬¶½³å±©;ð¹®­³åÛÍ·º¿ú³¿Ûͳª­«º¿©³¿©³·º¬©Ù·ºå ªÍ²ºª²º¿»± ®Åµ©º¿½­ñ ±Ç¿»ú³±²º ±³åúÖ©Ù·ºå§·º¶¦°º¿§®²ºñ ±³åúÖ©Ù·ºå®Í Ù«ºú§ºª­«º ż»ºå¿Å³«ºª¼µ«º¿±³ ±Ç¬±Ø±²º ¿©³¿©³·º¬¨§º §º©Ù·º §Ö©·º¶®²ºÅ²ºå¿»¦¼µÇ ±±²º ±³åúÖ©Ù·ºå¨Ö®Í³ ¿»ú¿§®²ºñ

"»²ºå¬³å¶¦·º «ÎÛµº§º±²º «³ª«©;³åÒ®¼ÕË°Ù»ºúͼ ð°*ù®ºßܪ³°³Ó«²º½»ºå¨Ö®Í³§·º ©«µ§º«µ§º¬½­¼»º«µ»º½Ö«³ ªÇ¿ª³«ÛÍ·º «·ºå«Ù³±´©°º¿ô³«º¶¦°º®Í»ºå®±¼ ¶¦°ºª³½Ö¸¿©³¸±²ºñ

ÛÍ°ºÛÍ°ºÅ´¿±³ «³ª«µ»ºªÙ»º±Ù³å½Ö±²ºñïèèê ½µÛÍ°º±µ¼Ç¿ú³«ºª³±²ºñÒ·¼®º±«º¶½·ºåÄ ¬½»ºå«à«µ»º µØå±Ù³åÒ§Üå ¶§·ºå¨»º¿±³ ª×§º

úͳ嶽·ºå±²º ïèèê ½µÛÍ°º«»ºÇª»ºÇ«³«¼µ©Ù»ºå¨µ¼åª­«ºð·º¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ

ïðî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïê eu ïê eu ïê eu ïê eu ïê e

¿®ªÄ §´¶§·ºå¿±³ ©°º¿»Ç½·ºå®Í³¶¦°º±²ºñùÜ߳屲º «ÎÛµº§ºúͼ¿»ú³ °³Ó«²¸º½»ºå¨Ö±µ¼Ç 𷺪³±²ºñ

©Ø½¹å ®¿½¹«ºá ¬±Ø®¿§åá ½Ù·º®¿©³·ºå¾Ö ùÜß³å𷺪³§µØ ¯»ºå±¶¦·º¸¦©ºª«º° °³¬µ§º«µ¼ ½­ª­«º «ÎÛµº§ºªÍ®ºåÓ«²º¿»®¼±²ºñ

¬¾ôº®Ï§·º ½·º®·ºú·ºåÛÍÜå¿»Ó«¿°«³®±Ä¾à³°¼µåÅ¿±³ú³¨åÛÍ·º©³ð»º«µ¼ ¬ªµ§º½­¼»º¬©Ù·ºå©Ù·º¬©¼¬«­¿°³·º ¼»ºåª¼µ«º»³±´¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ§¹ª­«º ô½µùÜß³å𷺿ú³«ºª³§µØ®Í³ò ò ò

ÃÃö媫ºò ò ò¥²º±²º¿ú³«º¿»©ôº££°³Ó«²º§­«º±Ù³å±¶¦·º «ÎÛµº§º°¼©º©¼µ±Ù³å±²ºñ §¶§·ºå¿±³

ú³±ÜÑ©µ¿Ó«³·º¸ª²ºå ¶¦°º¿§®²ºñÃìÖùÜ¥²º±²º«¼µ ¥²º½»ºå¨Ö®Í³ ¿»³«º §º ®¼»°ºÛÍ°º¯ôº¨µ¼·º

¿°³·º¿»§¹¿°á Ò§Üå¿©³¸ ùÜ߳媲ºåò ò ò££ÃÿÅåò ò ò¶½¿±Ú«¿ªåò ò ò££«ÎÛµº§ºÄ °«³å® µØå®Ü®Í³§·ºùÜß³åÄ¿»³«º®Í¬±Ø¿§æª³±²ºñ

®¿úÍ宿Ûͳ·ºå®Í³§·º «µ¼ôº«µ¼ ô¼µÇ¿§åª¼µ«º¿±³ ùÜß³åÄ ¿¾å®Í¿»3 ¥²¸º±²ºð·ºª³±²ºñ¬ªÙ»º©¼«­¿°°§º¿±³ùÜ߳媼µª©°º¿ô³«º«¼µ±²º®ÏúÖ©·ºåú·ºåÛÍÜå°Ù³ «º Ø¿°¶½·ºåÄ ¬¿Ó«³·ºå¬ú·ºå«µ¼«ÎÛµº§º¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¶¦°º¿§±²ºñ¯µØª²º«µª³å µ¼·º®Í¨«³¯ú³¸ ر¼µÇ«ÎÛµº§º¬¿¶§å¬ªÌ³å±Ù³å

ª¼µ«º½­¼»º$ §¶§·ºå¿±³ ú³±ÜÑ©µ«µ¼ª²ºå¿«³·ºåá°¼©º«±¼«¿¬³«º¶¦°º±Ù³å¶½·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºå «ÎÛµº§º¿®±Ù³å¿§Ò§Üñ

Ãïú³ò ò ò¾³®Íª²ºå ¬¿Ó«³·ºå®Ó«³å ¾³®Ó«³å»ÖÇò ò ò££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïðíïðíïðíïðíïðí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯ú³« «ÎÛµº§ºÄ §½µØåÛÍ°º¦«º«¼µ ©·ºå«­§º°Ù³ µ§º«µ¼·ºª×§ºú®ºå¿»±²ºñ ¯ú³ÛÍ·¸º®¿©ÙÇú±²º®Í³ ¿ªåª½»ºÇúͼ¿§Ò§Üñ

Ãÿ¬åò ò òŵ©º©ôºá ©®·º¬¿Ó«³·ºå®Ó«³å©³§Öá¬ØÓ±ð®ºå±³°ú³¿©Ù ¬®­³åÞ«Ü嫵¼·¹®·ºå¬©Ù«º ±ôº¿¯³·ºª³¶½·ºåúÖË §Ð³®¬¶¦°º¬½µª¼µ ®·ºå¬ØÓ±ð®ºå±³¶¦°º¿¬³·º ªµ§ºª¼µ«º©³§Ö ö媫º½­»ºå££

ÃìØÓ±ð®ºå±³°ú³¿©Ùò ò òŵ©ºª³å¯ú³ò ò ò££Ãëµ¼·ºåò òò·¹úÖ˧г®Å³®·ºå«µ¼¬«­Õ¼å±«º¿ú³«º±Ù³åҧܮŵ©º

ª³å££«ÎÛµº§º©¼µÇ ±µØåÑÜå°ªµØå úôº®¼Ó«±²ºñÃÃùÜß³å ¿»Çªôº½·ºå«¼µ «Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º °³Ó«²º

½»ºå¨Ö®Í³§Ö ¶§·º¿§åÛµ¼·º®ª³å££Ãýµ§Ö °Ü°Ñºªµ¼«º®ôºª´«¿ªå££¯ú³ª«º Ö®Í ±³å¿ú¬¼©º«µ¼ ªÍ®ºåô«³ °³Ó«²º°³å§ÙÖ¿§æ

©·º¿§åª¼µ«º±²ºñ ú³« ÑÜ娵§ºÛÍ·¸º©µ©º¿«³«º«µ¼ »Øúةٷº ½­¼©ºú·ºå°³Ó«²¸º½»ºå«¼µ ¿ð¸ðµ¼«ºÓ«²¸º¿ª±²ºñ

Ãì³åò ò ò±³åúÖ©Ù·ºå ֮ͳ ¿»³«º §º¬°³å¬¿±³«º¿©Ù¬®­³åÞ«Üå ¶¦°ºª³§¹ª³åá ·¹ ®¿ú³«º©Ö ¿ªåª¬©Ù·ºå®Í³ ®·ºå±³å¿«³·º¿©Ù¬®­³åÞ«Üå ¨§ºÒ§Ü嫵¼«ºð¹å¨³å©ôº¿§¹¿ª ö媫º½­»ºåò ò ò££

¯ú³«µ¼ °³å§ÙÖ¿»³«º µØª²º«µª³å¨¼µ·º©Ù·º ¿»ú³¿§åª¼µ«ºÒ§Üå«ÎÛµº§º« ¥²¸º±²º«µª³å¨¼µ·º©Ù·º ð·º ¼µ·º±²ºñ

Ãÿ±Ùå±ØúÖúÖ»ÖÇ «¼µ«ºð¹å°³å¿±³«º¿»¯Ö§¹§Ö ¯ú³ò ò ò££°³Ó«²¸º½»ºå©°º½µªµØå ż»ºå±Ù³å®©©º ¯ú³úôº¿ª±²ºñ

Ò§Üå®Í «ÎÛµº§º«µ¼ ¿°¸¿°¸°§º°§ºÓ«²º«³ò ò òÃÃÓ«²º°®ºåò ò ò®·ºåų ©«ôºªÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°ºª³©³§¹

«ª³åá ¬±³å¬¿ú¿©Ùª²ºå §µ¼Ò§Üå °¼µ¶§²ºª³©ôºá ®­«ºªµØå¿©Ùª²ºå§¼µÒ§Üå ¬¿ú³·º¿©³«ºª³©ôºá ®·ºå¬±«º ¬½µ¾ôº¿ª³«ºúͼҧܪ֣£

Ãëλº¿©³º îç ÛÍ°º¶§²º¿©³¸®ôº ¯ú³££¯ú³¸¬±Ù·º«µ¼ «ÎÛµº§º¶§»º3 ¬«Ö½©º®¼±²ºñ ú³±²ºô½·º

«ª¼µ§·º ªÞ«Ü媿«³·ºå§Ü±¿±³ ±µ¼«ºÒ®¼Õ«º½®ºå»³å±²º ¬®¬ú³®­³åúͼ¿» Ö ¶¦°º¿°«³® §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº¿»§µØú±²ºñ ½úÜ姻ºå¿±³ ÛÙ®ºå»ôº®×®­Õ¼å®Åµ©º¾Ö ©°º°µØ©°º½µ¿Ó«³·º¸ ¿¦­³¸¿©³¸¿»§µØ®­Õ¼å¶¦°º±²ºñ

¼µÇ¶§·º ô½·º¿©ÙË¿»«­ ú³¿ð°º«µ©ºÓ«³å®Í½¹å§µ¼«º¿¯³·º»³úÜ

ïðì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿úÌÞ«¼Õå¿»ú³®Í³ª²ºå ¶¦Ô¿¦Ù忱³ °©ÜåÞ«¼Õ忪屳 ª×§ºú®ºåª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

Ãî·ºå ¬½µ ¾³¿©Ù ¦©º¿»±ªÖ££Ãé°º¿»Ç Ü«§Ö żÛlÔ¿úÍå¿Å³·ºå þ®r±©º«­®ºå«¼µ¶§»º¦©º©ôº

¯ú³á Ò§Üå±Ù³å§¹Ò§Üá ¬½µ¦©º¿»©³« ÅØ®´ú³¾Üþ®r±©º§¹££ÃÃÅØ®ú³¾Ü þ®r±©ºò ò òá ¬·ºåò òòª«º°³å¿½­¶½·ºå«µ¼©ú³åѧ¿ù

úÖË ©ú³å𷺪µ§º§µ¼·º½Ù·º¬¶¦°º §¨®¯µØå ¿úå ¼µå±©º®Í©ºª¼µ«º©Öþ®r±©º§¹ª³åò ò òá ¿«³·ºå©ôº££

¨¼µ°Ñº®Í³§·º ùÜß³åÛÍ·º°³å§ÙÖ ¼µå¿ú³«ºª³«³ ¿»Çªôº°³«µ¼ ¶§·º¿§åÓ«±²ºñ ¯ú³« ùÜ߳嫵¼ Ûשº¯«º±²ºñ

Ãì¾¼µåÞ«Üå ¿«³·ºå¿«³·ºå«­»ºå®³©ôº ®Åµ©ºª³å££Ãÿ«³·ºå¿«³·ºå«­»ºå®³§¹©ôº ú³Þ«Üåá¿«­åÆå©·º§¹©ôº££Ãì·ºåò ò ò§µ¼Ò§Üå «­»ºå®³Þ«Ø½¼µ·º¿¬³·º ªµ§º ³åùÜ߳壣ÃÃŵ©º«Ö ¯ú³Þ«Ü壣¿»Çªôº°³¬©Ù«º °³å§ÙÖ ¼µå¿§åú»º ®ª¼µ¿©³¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ

«µ¼ôº©¼µ·º¶§·º ·º°³å¿±³«ºÓ«®²º¬¿Ó«³·ºå¿¶§³«³ ùÜß³åÛÍ·º °³å§ÙÖ µ¼å©¼µÇ«µ¼ °³Ó«²¸º½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º½Ù³¿°ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃö媫º½­»ºåá ®·ºåų ©«ôº«µ¼ ªª³å¿¶®³«º©Ö ªÞ«Ü媴¿«³·ºå©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»©³§¹ª³å££

¯ú³« «ÎÛµº§º«µ¼ ¿°¿°Ó«²ºú·ºå ¿¶§³¶§»ºú³ «ÎÛµº§º®¿»©©º¿©³¸ñ

ÃÃù¹¿§®Ö ú³¿úÍˮͳ¿©³ «Î»º¿©³º«½­³©¼©º©°º¿ô³«º§¹§Ö¯ú³££

Ãÿ¬åò ò òùܪ¼µ ¼µ¿©³ ·¹ ¬¾¼µåÞ«Üå ¶¦°º±Ù³å©³¿§¹££¯ú³°«³å«¼µ Ò§ØÕåú·ºå ú³¸«µ¼®±¼®±³¨§º®Ø¬«Ö½©ºÓ«²º®¼

¿»±²ºñ ú³¸ ا·º®­³å®Í³ §µ¼3 ¶¦Ô¿¦Ùå¿»Ó«±²ºÅµ ·º±²ºñ ¬ªÙ»ºðØ䫳屵¼«ºÒ®¼Õ«º¿±³ ¬®¬ú³ ֮ͳ§·º ²y¼ÕåÛÙ®ºå¿»±²º ú³¬±Ù·º«µ¼«ÎÛµº§º«µ¼ ¨§º±©¼¶§Õ®¼¶§»º±²ºñ

Ò§Üå¿©³ ½¹å§µ¼«º¿¯³·º»³úÜ ¿úÌÞ«¼Õå¿»ú³©Ù·º 𷺿ú³«º¿»¿±³°©ÜåÞ«¼Õå«¿ªåñ ¯ú³¸®Í³ ¿·Ù¿Ó«å¬½«º¬½Öúͼ¿»Ò§Üŵ «ÎÛµº§º µØ嶦©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ±µÇ¼¿±³º ú³Ä ®³»º®³»«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå±¼¨³å±²º¬¿ª­³«º ¨µ¼«¼°*ÛÍ·º§©º±«º3 «ÎÛµº§º©°º°µØ©°ºú³ °®¿¶§³úÖ¿½­ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïðëïðëïðëïðëïðë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»Çªôº°³°³åú·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º °³¬µ§º®­³å¬¿Ó«³·ºå«µ¼±³¯«ºª«º¿¶§³¶¦°ºÓ«±²ºñ ųå߳廳忯嶧·ºåª¼§º«µ¼ ®Üå°©·º²y¼Ò§Üå¿»³«º ú³¬®¬ú³±²º ©°º½µ½µ«¼µ ¿¶§³¿©³¸®²º ¬ú¼§º¬¿ô³·º®­³å¶¦·¸º ¿ªå»«º©²ºÒ·¼®º±Ù³å¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½­¼»º«µ¼§·º «ÎÛµº§º«ª²ºå ¿°³·º¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñÃÃÒ§Üå½Ö©Ö ¿¶½³«ºªªµØ媵Øå ·¹¾³¬®×®Í ®ª¼µ«º½Ö¾åö媫º½­»ºåá

¬©¼¬«­¿¶§³úú·º ïèèë ½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ª ïë ú«º¿»Ç«©²ºå«·¹ ¬ªµ§º¿©Ù«µ¼ ·¹ú§º§°ºª¼µ«º©³§Ö££

¿¶½³«ºªñ 𩺪µØ©°ºÑÜ嬶¦°º ¬®×ª¼µ«º«³ ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«­³·ºå¿±³ ú³±²º ±Ç¬ªµ§º± ú§º§°ºª¼µ«º±²ºÅµ ¼µ±²ºñ ú³ÛÍ·º®¿©ÙǶ¦°ºªµ¼«º±²º®Í³ ¿ªåªúͼҧÜñ ¿ªåª®©¼µ·º®Ü ÛÍ°ºª«©²ºå«¯ú³ 𷺿·Ùú¿±³ ¬ªµ§º«µ¼®ªµ§º½Öñ ½¹å§µ¼«º¿¯³·º»³úÜÄ °©ÜåÞ«¼Õ嶧-»³¬¿¶¦«µ¼ «ÎÛµº§ºú±Ù³å±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¾³¿Ó«³·º ¯ú³¬ªµ§º®ªµ§º½Ö±»²ºåñ ±´Ç¬ªµ§º«µ¼¾³¿Ó«³·º¸ ±ú§º§°ºªµ¼«º±»²ºåñ

Ã꫺½Ø ³å©Ö ¬®×¿©Ù«µ¼ ¾µØ¿¾« ©¶½³å¿úÍË¿»¿©Ù Ü ·¹ªÌÖ¿¶§³·ºå¿§åª¼µ«º©ôºá ¬®×±²º¿©Ù¯Ü« ô´¨³å©Ö ¿·Ù¿©Ù«µ¼ª²ºå·¹ ¬«µ»º¬°·º ¶§»º¬®ºåªµ¼«º©ôºá ¿»³«º §º¿ú³«ºª³©Ö ¬¿®Ù±µØå®×᪴ ±©º®×ÛÍ°º®×»ÖÇ «µ®DÐܪµ§º·»ºå¬¿ú³·ºå¬ðôº¿ªå®×¿©Ù«µ¼ª²ºå·¹ª«º ®½Ø¿©³¸¾´å¯¼µÒ§Üå ¶··ºåªÌ©ºª¼µ«º©ôº££

Þ«Üå«­ôº¿±³ ¬¿¶½½Ø¬¿Ó«³·ºå©°º½µ¿©³ ú³®Í³úͼ¿»¿§Ò§ÜñÃÃö媫º½­»ºåò ò òïèéî ½µÛÍ°º®Í³ ¾µØ¿¾Ò®¼ÕË ð«º°«³å©¼µ«º«

¨µ©º¿ð©Ö °Ùôº°µØ«­®ºå ®·ºå®Í³úͼ©ôº®Åµ©ºª³å££ÃÃúͼ§¹©ôº ú³££ÃìÖùÜ Ö« ¾Ü¬«wú³§¹©Ö¬©ÙÖ«¼µ ¨µ©ºªµ¼«º°®ºå££ð«º°«³å°Ùôº°µØ«­®ºå«µ¼ «ÎÛµº§º®¦©ºú¿±å¿§ñ ¾µØ¿¾©¼µ«º®Í

®Í³ô¿ú³«ºúͼ±²º®Í³ ÛÍ°º§©º½»ºÇ§·ºúͼ¿±å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ú³¿¶§³±²º¬©¼µ·ºå ®Í»ºßÜc¼µ Ö®Í Ã¾Ü£ ¬«wú³§¹¿±³ ¬©ÙÖ«¼µ¨µ©ºô´Ò§Üå ¯ú³«µ¼ªÍ®ºå¿§å ª¼µ«º±²ºñ ¯ú³«¬ªÙ©ºú¨³å¿±³ °³®­«ºÛͳ©°º½µ«µ¼©°º½¹©²ºå ¦Ù·º3 «ÎÛµº§º¿úÍ˱µ¼Ç ¨µ¼å¶§«³ ½Ö©Ø¶¦·¸º ²Ì»º±²ºñ

ÃþÜô´ò ò ò¬«wú³ðª¼££¾Üô´¬³úº¬Ö®º¿¬ ¾³å®³åñ ¶®»º®³¶§²ºñ

ïðê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃìÖùÜÛµ¼·º·Ø»ÖÇ §©º±«º¿»©ôº££¯ú³¸®­«ºªµØå®­³å ¬¿ú³·º¿©³«ºª³¿ª±²ºñÃû³å¿¨³·º°®ºå ö´åª«º½­»ºåᶮ»º®³¶§²º«¬¨Ù©º¬ ¼§º§µö¼bÕªº

©°ºÑÜå»ÖÇ ·¹§©º±«º¿»©ôº££¶®»º®³¶§²º«¬¨Ù©º¬¨¼§º§µö¼bÕªº±²º¾µú·º±³¶¦°ºú¿§®²ºñ±µ¼Ç ¼ µªÏ·º ¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·ØÄ ú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³ºúͼ ±Ü¿§¹

¾µú·º®Í©°º§¹å ¬¶½³å®²º±®Ï ®úͼ۵¼·ºñ ¾µØ¿¾Ò®¼ÕË®Í «Î»º¿©³º¯ú³±²º¶®»º®³Ûµ¼·º·Øúͼ ¾µú·º©°º§¹åÛÍ·º®²º±µ¼Ç §©º±«ºÛµ¼·º±»²ºåñ

Ãñܿ§¹¾µú·ºª³åò ò ò¯ú³££ÃÃŵ©º©ôºò ò ò±Ü¿§¹¾µú·ºúÖˬ®×££¨¼©º½»Ö ¿±Ùå©°º½­«º ©¼µå¿¯³·º±²ºñÃñܿ§¹¾µú·ºúÖˬ®×ª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º±ª³å ¯ú³££ÃÃŵ©º©ôºò ò ò±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¬®×»ÖÇ ·¹§©º±«º¿»©ôº££©µ»ºª×§º®×±²º ¿±Ùå¿Ó«³®­³å¯Ü±µ¼Ç ¶¦³¯·ºå±Ù³å¿ª±²ºñ

" ®Ï¿ðå«Ù³¿±³ ¿ù±á"±µ¼Ç¿±³©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²ºÄ¬¨Ù©º¬ ¼§º§µö¼bÕªºÛÍ·º ú³±²º ®²º±µ¼Ç§©º±«º¿»±»²ºåñ¯ú³¸Ûשº Ù«º°«³å«¼µ»³å¶¦·¸º¯©º¯©ºÓ«³åú§¹ª­«º «Î»º¿©³º®ôµØÛµ¼·ºñ

Ãû³å¿¨³·º°®ºå ö´åª«º½­»ºåá ¬ÖùÜÛµ¼·º·ØúÖË ¬¨«º§µ¼·ºå¿ù±®Í³«µ¼ôº Ü嫵¼ôº»»ºå»ÖÇ ¬µ§º½­Õ§º¿»©Ö ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ªÙ»º½Ö©Ö ¿¶½³«ºªïèèê ½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ªá ïë ú«º¿»Ç®Í³ ®ùú§º«¼µ ¿ú³«ºª³©ôºá±´ÇúÖË©¼µ·ºå¶§²ºÅ³ ¬½µªµØ媵Ø媭³åª­³åÒß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³ Ö¿ú³«º±Ù³åҧܶ¦°º±ª¼µ ±Å³ª²ºå »»ºå«­¾µú·º±µØǧ»ºå¬¶¦°º ¬¼Û¼lô¶§²º«¼µ ¿ú³«ºª³©ôº££

®²º±µ¼Ç®Í ®±«º µ¼·º§¹§Öª­«º «ÎÛµº§ºú·º Ö©Ù·º©·ºå«­§º ¼µÇ»·º±¿ô³·º¶¦°º±Ù³å±²ºñ®¼®¼«µ¼ôº§µ¼·º§°*²ºå©°º½µ«µ¼ µØåc×Øåú±²º ¼µ¶½·ºå®Í³¾ôº¬ú³®Í ®¿«³·ºåñ ±²º¨«º® ©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²ºÄ ¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³¯µØåc×Øåú±²º µ¼¶½·ºå±²º ªÙ»º°Ù³Þ«Ü害忱³ ¯µØåc×Øå®×ñ

Ãñܿ§¹¾µú·º»ÖÇ ±Ç®¼±³å°µÅ³ Ò§Üå½Ö©ÖÛÍ°ºùÜÆ·º¾³ª«®ùú§º«µ¼¿ú³«ºª³©ôºá ¬©¼¬«­¿¶§³úú·º ±Ç«¼µ »»ºå½­Ò§Üå ¦®ºåª³Ó«©³§Ö££

Òß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³¿¬³«º ¿ú³«º±Ù³å¿±³ Ûµ¼·º·Ø©°º½µ®Í »»ºå«­¾µú·º$ ®²º±¼µÇ¿±³ ¬®×«¼°*®­³å úͼ¿»±»²ºåñ ¯ú³±²º ¨¼µ¬®×¨Ö$®²º±µ¼Ç®²º§µØ§¹ð·º§©º±«º¿»ú±»²ºåáá¿«­³·ºå¯ú³¿«³·ºå©°º¿ô³«º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïðéïðéïðéïðéïðé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

𩺪µØ¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ ú³±²ºÛµ¼·º·Ø¿ú嫼°*«µ¼¾³¿Ó«³·º¸°¼©ºð·º°³å¿»±»²ºåñ ¿®å½Ù»ºå¿§¹·ºå®­³å°Ù³±²º ¿ª¶§²º¿ð𼵫ºú³±¼µÇ©«º§­Ø±Ù³åÓ«¿±³ ±°ºúÙ«º°®­³å§®³«ÎÛµº§º¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º¿§æª³±²ºñ

Ãë³»ôº°¿ªù·ºúÖË ¬«¬²Ü»ÖÇö­·º»úôº§ú·ºù¹ö©º«µ¼ôº©¼µ·º±Ü¿§¹¾µú·º«¼µ ¿½æ¿¯³·ºª³½Ö©³§Öá ®ùú§º®Í³ ·¹åª¿ª³«º ³åÒ§ÜåÒ§Üå½Ö©Ö ¥Ò§Üª¯ôºú«º¿»Ç®Í³ ®ùú§º«¿»¿»ú³±°º©°º½µ«¼µ¿úÌË¿¶§³·ºåª¼µ«ºÓ«©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ¬½µ·¹©¼µÇ»ÖÇ ±¼§º®¿ðåªÍ©Ö¸ ¿ù±©°º½µ«¼µ¿ú³«º¿»Ò§Üª¼µÇ ¯¼µú®ôº££

Ãñܿ§¹¾µú·º ¾ôº®Í³ªÖ¯ú³££®Üå½¼µå¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨¿»¿±³ ¿¯å¶§·ºåª¼§º¿·ÙÇ®­³åÓ«³å®Í

¯ú³ ¿¶¦±Ø¨Ù«ºª³±²ºñÃÃú©»³öÜú¼®Í³ò ò ò££ú©»³öÜú¼ñ ªÍ§¿±³ ¨¼µ¬®²º±²º «ÎÛµº§ºÄ »³å¨Ö©Ù·º

§Ö¸©·º ¨§º±Ù³å¿ª±²ºñ±°º«µ®DÐÜ«¼°*®­³å¶¦·º ½úÜåªÍ²ºú·ºå ¼µÒ®¼ÕË«µ¼«ÎÛµº§º§·ºªôº¿ú

¿Ó«³·ºå®Í ¶¦©º±Ù³å¦å±²ºñ ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³å ¨´¨§º°Ù³ ¿§¹«º¿ú³«º¿»±²º §·ºªôº«®ºå¿¶½Ò®¼ÕËá ú³±ÜÑ©µ®­³å°Ù³ ®±·º¶®©º¿±³¿»ú³ñ

ú©»³öÜú¼±²º ¾µØ¿¾ÛÍ·º ®¼µ·º©°ºú³ÛÍ°º¯ôº±³«Ù³¿ðå±²ºñ¾µú³å±½·ºò ò ò¬¿úÍ˾«ºúͼ »ôº°§º½­·ºå¨¼«§º¿»¿±³ Ûµ¼·º·Ø

©°º½µ®Í ±«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º ¾µú·º©°º§¹å±²º »»ºå«­¾µú·ºá »»ºå°Ù»ºÇ¾µú·ºá¨¼µ¿»³«º ¬«­Ñºå±³å±µØǧ»ºå¾µú·º¬¶¦°º «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ·º ®¿ðå«Ù³ªÍ¿±³Ò®¼ÕË©°ºÒ®¼ÕË©Ù·º ¿ú³«ºúͼ¿»±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·º»ÖǬ© ¾ôº±´¿©Ù §¹ª³¿±åªÖ ¯ú³££¯ú³« ¿¯³«º©²º¶½·ºå«·ºå¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ¬®¬ú³«¼µ

±©¼¨³å®¼§µØ¶¦·¸º ®­«ºªÌ³§·¸º3 Ó«²¸º¿»±²ºñÃñܿ§¹¾µú·ºÛÍ·º¬© °µ¦µú³åª©º»ÖÇ °µ¦µú³å·ôº ¼µ©Ö ±Ç®¼¦µú³å

ÛÍ°º§¹åá ±®Üå¿©³ºÛÍ°º§¹åá ¿®³·ºå®®¼-Ø ¯ôº½µ»°º¿ô³«ºá ¬ú³úͼÛÍ°º¿ô³«º»ÖÇ °«³å¶§»º©°º¿ô³«º °µ°µ¿§¹·ºåÛÍ°º ôº¿«­³º¿ª³«º §¹ª³©ôº££

Ãÿӱ³ºò ò ò££Ãÿ»§¹ÑÜå ö媫º½­»ºåá »»ºå«­¾µú·º ±Ü¿§¹úÖˬ®×« ¾³®×ªÖ ¼µ

©³ ®·ºå·¹«µ¼ ®¿®å¿±å§¹ª³å££

ïðè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãëλº¿©³º ±¼§º°¼©ºª×§ºúͳå±Ù³åª¼µÇ§¹ ú³££¯ú³« ½»ºÇ²³å°Ù³ Ò§ØÕ媭«º¿¶§³¿ª±²ºñÃñܿ§¹¾µú·º»ÖÇ ±Ç®¼±³å°µ ®ùú§º®Í³¿»°Ñº« ±«º µ¼·ºú³¬³

㧵¼·º¿©Ùų ±©¼µÇ¿» µ¼·º¦¼µÇ ¬¼®º©°ºªµØå °Ü°Ñº¿§å½Ö©ôºá ¬Öùܬ¼®ºÞ«ÜåúÖ˧µ¼·ºúÍ·º ¿¶®§µ¼·ºúÍ·º±¿ÈåÞ«Üå ú³ö­ºöö­§©¼;¿ú³·ºåų ·¹®¼©º¿¯Ù§Öá Ò§Üå¿©³¸±Ü¿§¹¾µú·º«¼µ ©³ð»ºô´ ¿°³·º¿úͳ«º¿½æ¿¯³·ºª³©Ö ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°ºÅ³ª²ºå ·¹»ÖÇú·ºåÛÍÜå±´¶¦°º©ôºá ¿«³«º°ºÅ³ ¶®»º®³¶§²º®Í³ùµ©¼ô§µª¼§º®·ºåÞ«Ü嬶¦°º ¬®×¨®ºå½Ö¦å©ôº¿ª££

¬¿¶½½Ø«­¿±³¯ú³¸ «º±Ùôº®×®­³å«µ¼°©·º¿©ÙËúͼª³ú±²ºñÃçµö¼bÕªº¿úå ¯«º°§º¿»®×¿©Ù«µ¼ ©¼µÇ½Ð¿®¸ ³åÓ«ú¿¬³·º öå

ª«º½­»ºåá ©¼µÇ ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«ºÑ§¿ù±®³å§Ü§Ü©ú³åѧ¿ù µ¼·ºú³¬½­«º¬ª«º¿©Ù«µ¼ ¿¶§³Ó«ú¿¬³·º££

«ÎÛµº§º®Í³»³å¿¨³·º± ±«º±«º±³ ¶¦°º¿»ú¿ª±²ºñÃû»ºå«­ ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ¬«­ôº½­Õ§º»ÖÇ ¦®ºå¯Ü娳妼µÇ¬®¼»ºÇ°³«µ¼

¬¼Û¼lô¾µú·º½Ø½­Õ§ºÅ³ ïèèë ½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ íïú«º¿»Ç°ÙÖ»ÖÇ µ©º¶§»º½Ö¸©ôºá ¬ÖùÜ ¦®ºå¯Üåðú®ºå°³Å³ ïèïè ½µ ©ú³åѧ¿ù ¬½»ºå í§¹¶§¤³»ºå½­«º¿©Ù«¿» ¿§¹«º¦Ù³åª³©³§Öá ¦®ºåðú®ºå¬®¼»ºÇ°³«¼µ ¿«³«º°º¯Ü«¿» ©°º¯·º ·¹¦©º½Öú©ôº ö媫º½­»ºå££

ªÙ»º½Ö±²º ¿¶½³«ºªªµØ媵Øå ¾³¬®×®Í ª«º®½Ø¾Ö ª«º½Ø¨³å±²º ¬®×®­³å«¼µ§¹ ¿·Ù¶§»º¬®ºå§°º½Ö¸±²º ¯ú³¬¶§Õ¬®´«µ¼ ô½µ®Í§·º«ÎÛµº§º ±¿¾³¿§¹«º°¶§Õª³±²ºñ

ÃÃùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå ¿«³«º°ºÅ³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ¨¼¿©Ùǯ«º خ׬®­³å µØ姵ö¼bÕªº§Ö ö媫º½­»ºåá ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø©¼µÇá ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Ü婼µÇᬽٻº¿©³º¬ú³úͼ©¼µÇª²ºå ¾µú·º ܮͳ¬ð·º¬¨Ù«ºúͼ½ÖÓ«§¹©ôºáù¹¿§®Ö¸¿«³«º°ºÅ³ ¬»Ü嫧º µØå§Öá ±Ü¿§¹¾µú·º«ª²ºå ¿«³«º°º«µ¼ ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå»ÖÇ ¿ Ùå¿ÛÙ婼µ·º§·º¿ªúͼ©ôºá ¿«³«º°º«ª²ºå ±»ÖDZܿ§¹¾µú·º©¼µÇ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö©³ ®Í»º±®Ï«µ¼ ·¹ ܪ³Ò§Üå ú·º¦Ù·º©©º©ôºá¬®Í»º¿©³±Ü¿§¹¾µú·º®Í³ ѧ¿ù±®³å¿«³·ºå©°º¿ô³«º ª¼µ¬§º¿»Ò§Ü ¼µ©³¿«³«º°º¿¶§³©Ö °«³å¿©Ù Ö«¿» ·¹ µ©ºÛשºôª¼µÇ úª³©ôº¿ªò ò ò££

©ú³å½Ù·º¨Ö©Ù·º ¬ªÙ»º«Î®ºå«­·º§µ¼·ºÛµ¼·º°Ù³ ¿ªÏ³«ºªÖ½­«º©·º ¶§¿»¿±³ Å»º§»º®­Õ¼å ¯ú³¸ ةٷº ¿§æª³±²ºñ

Ãîùú§º®Í³¿»©µ»ºå«±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ú«º±©;½µ»°º§©º¬©Ù·ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïðçïðçïðçïðçïðç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®Í³ ¿·Ù½µ»°º¿¨³·º¿ª³«º ±µØå½Ö©ôºá ®ùú§º°Ø¬¼®ºÞ«Üå®Í³ª²ºå ±´Ç¯Ü«¿«­³«º±Ø§©;¶®³å¿©Ù«µ¼ ðôº½­·º©Ö«µ»º±²º§ÙÖ°³å¿©Ùų¬ð·º¬¨Ù«º¿¶½cקº¿»½ÖÓ«©ôºñ ¬³åªµØåų ±Ü¿§¹¾µú·º Ü« ¬¶®©º¬°Ù»ºå¿«³·ºå¿«³·ºåú±Ù³åÓ«©ôºá ¬þ¼«¬½­«º«µ¼ ¿¶§³úú·º ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ±§µ¼·º©Ö ¬¦¼µå©»º¿«­³«º®­«ºú©»³¿©Ù«µ¼ ¿ú³·ºåú³®Í³ ¬®­³åÞ«Üå ¿°­å¬Ûͼ®º½Ø½ÖúÒ§Üå ±¬ª¼µúͼ©Ö¬ð©º¬°³å¿©Ù ¬±µØ嬿¯³·º¿©Ù«µ¼ ¶§»ºðôºú³®Í³¿©³¸ ¿·Ù¿©Ù ¬®­³åÞ«Ü忧å½Öú©ôº££

©°º½µ½µ«ÎÛµº§º«¿®åú»ºÅ»º¬¶§·º©Ù·º ú³«ª«º«³¶§ª­«º±´Ç°«³å«¼µ ¯«º¿ª±²ºñ

ÃÃßµ¼ªº½­Õ§º§ú·ºåù¹åö©º°º ±Ü¿§¹«µ¼¿½æª³½Ö°Ñº«©²ºå«¬cקº¬¿¨Ùå¿©Ùų ¨µ¨²ºÞ«Ü害å°Ù³ §¹ª³½Ö©ôº ö媫º½­»ºåá §ú·ºåù¹åö©º°ºÅ³ ©»º¦¼µå¶¦©º¿«³º®©Ü ¼µÒ§Üå ¿«³º®©Ü©°ºú§º«¼µ ¦ÙÖÇ°²ºå¿§å½Ö¸©ôºá ùÜ¿«³º®©ÜúÖË ±µØ屧º½­§º¬ú ¼µú·º ¾µú·º»ÖÇ ±Ç®¼±³å°µÅ³ «µ¼ôº»ÖǬ© ú©»³§°*²ºå¿©Ù«µ¼ ô¿¯³·º±Ù³åÓ«©ôºá ±©¼µÇôª³Ó«©Ö¬Öùܱ©¼µÇ§µ¼·º§°*²ºå¿©ÙúÖË ©»º¦¼µåų «³ª©»º¦¼µå¬³å¶¦·º ½µ»°º±¼»ºå¿«­³º©ôºª¼µÇ ¬«Ö¶¦©º¨³åÓ«©ôº££

Þ«Ü害忱³ «¼»ºåöлºå¬¿ú¬©Ù«º®­³å«¼µ °©·ºÓ«³å±¼ú¿§Ò§Üñ

Ã黺¦¼µå¶¦©º¿«³º®©ÜúÖË ±¾³§©¼« ¶®»º®³»»ºå¿©³º ֮ͳ¿©ÙÇ©Ö §°*²ºåÑ°*³¿©Ù«µ¼ °³ú·ºåªµ§ºÒ§Üå µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­½Ö©ôºá ¬ÖùÜ ¿ú³·ºå½­§Ù֮ͳ ¶®»º®³«­§º¿·Ù»ÖÇ ¼µú·º ¿ªå«µ¿ý½µ»°º±»ºåá ½µ»°º±¼»ºå¿«­³ºú½Ö©ôºª¼µÇ·¹¬°Üú·º½Ø°³¿©Ù®Í³¦©º½Ö¸ú©ôºñ

ÃÃùܬ¨Ö®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º§µ¼·º©Ö ®Ü屿¾Ú³¿©Ùá ¿ªÍ¿©Ùá ±®_³»º¿©Ùá °«º«¼ú¼ô³§°*²ºå¿©Ù ®§¹¿±å¾´åáù¹¿©Ùų©»º¦¼µå¶¦©º¿«³º®©Üª«º Ö ®¿ú³«º½Ö¾åá ù¹¿§®Ö §°*²ºå°³ú·ºå¿©Ù«µ¼·¹Ó«²ºÒ§Ü嫳ª©»º¦¼µå»ÖÇ ©Ù«ºÓ«²¸º©Ö¬½¹®Í³ ¬»²ºå¯µØå ±µØå±¼»ºå¦¼µå¿ª³«ºúͼ¿»©ôºñ

Ãì½µ ·¹¿¶§³©Ö¬ ֮ͳú³¶¦©º¿«³º®©Ü«¨µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­¶½·ºå®¶§Õ¾Ö ª«ºðôº±¼®ºå¯²ºå¨³å©Ö ú©»³§°*²ºå¿©Ù ®§¹¿±å¾å ö媫º½­»ºåá ¿«³º®©Ü¬¿»»ÖÇ ùܧ°*²ºå¿©ÙúÖË ©»º¦¼µå«µ¼ ®½»ºÇ®Í»ºåÛµ¼·ºª¼µÇ ¬öÚª»º»ÖǾµØ¿¾¬°¼µåú Ü ¿¶§³·ºåªÌÖ¬§ºÛÍئ¼µÇ ¬°Ü¬°Ñº¿©Ù ªµ§º¿»Ó«©ôº££

«ÎÛµº§º¬±«ºcÍÔ«­§ºª³±²ºñ Þ«Ü害åcקº¿ ÙåªÍ¿±³ ¼µ«¼°*Þ«Üå¨Ö±¼µÇ ú³¬«ºö­¿ª³·ºå ÛÍØÇÛÍØÇ°§º°§º ©¼µå𷺽ֱ²º«¼µª²ºå ¬ØÓ±¿»

ïïð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¼±²ºñÃû³å¿¨³·º°®ºå ¶½¿±Ú«¿ªå ö媫º½­»ºåá»»ºå«­¾µú·º©°º§¹å

»ÖǬ© ¬·º®©»º ¿ªå»«º©Ö ¶§-»³¿©Ùųª²ºå ©°º§¹©²ºå§¹ª³©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·º« ±«ºÑÜå اµ¼·º¾µú·º©°º§¹å¬¶¦°º ¨Üå»»ºå°¼µå°Ø½Ö±´¶¦°º©ôºá ù¹¿Ó«³·º ±ÇúÖË ¬³Ð³»Öǧµ¼·º µ¼·º®×¿©Ùų ±ÇÛµ¼·º·Ø®Í³ ¬ä«·ºå®Ö ¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º½Ö®ôºñ ù¹¿§®Ö ±Å³ ¬½µ ±µØǧ»ºå¾ð»ÖÇ ú©»³öÜú¼«µ¼¿ú³«º¿»©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·º§µ¼·º§°*²ºåá Ûµ¼·º·Ø§µ¼·º§°*²ºåá ©»º¦¼µå¶¦©º ¿«³º®©Üª«ºðôºúͼ§°*²ºåá ª»ºù»º«µ¼ ªÌÖ¿¶§³·ºå©Ö¸ §°*²ºå¿©Ù¬¶§·º®Í³¬½­Õ§º¬¶½³¬³Ð³«µ¼ µØåc×Øå±Ù³å©Ö ¬¶¦°º»ÖǬ© ¿§­³«º§­«ºÒ§Üå ¬°¬»úͳ®ú¶¦°º±Ù³å©Ö ¬¦¼µå©»º§°*²ºå¿©Ùª²ºå úͼ©ôºñ ù¹¿©ÙÓ«³å®Í³¶§-»³¿©Ùcקº¿»©ôºá Ò§Üå¿©³ ª®×¿úå¬úª²ºå »»ºå«­¾µú·ºúÖË ¶§-»³¿©Ùúͼ¿»©ôºá ¬Öùܬú³¿©Ù¬³åªµØåų ¬öÚª»º«Î»ºå®Í³±Ù³åÒ§Üå ¿§æ¿§¹«º¿»©ôº ¼µú·º¿©³¸ ·¹¬©Ù«º ¾³®Í§¹ð·º §©º±«º°ú³®ª¼µ¾åá ¬½µ¿©³¸Þ«Üå«­ôº©Ö ùܶ§-»³¿©ÙúÖË ¬¿¶½½Ø¶¦°º¿§æú³ ±Ü¿§¹¾µú·º« ·¹©¼µÇ»ÖÇ®¼µ·º¿§¹·ºå ±¼§º®«Ù³ªÍ©Ö ú©»³öÜú¼®Í³ úͼ¿»©ôºá ®·ºå¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ ö´åª«º½­»ºå££

»»ºå«­¾µú·ºá ¬¦¼µå®¶¦©ºÛµ¼·º¿±³ ú©»³®­³å᧭«º°Ü寵Øåc×Øå±Ù³å±²º ±«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º¬³Ð³á ®­³å¿¶®³·ºªÍ¿±³ ¿·Ù¿Ó«å®­³åñ ¨¼µÇ¿»³«ºª´®×¿ú嶧-»³®­³åñ

Ó«³å½Öú¿±³ «¼°*®­³å±²º ¿ú³·º°µØ°«ºð»ºå©°º½µª¼µ ©ú°§ºª²º§©º±Ù³åÒ§Üå ¬¶®·¸º µØå¬úͼ»º©Ù·º ¬¶¦Ô¿ú³·º¶¦°º±Ù³å±²ºñ

¯ú³¸«µ¼ ¿®å¦¼µÇ¿®å½Ù»ºå©°º½µ «ÎÛµº§ºúªµ¼«º±²ºñÃÃùܬ®×ò ò ò¬Öò ò ò¬®×ª¼µÇ§Ö «Î»º¿©³º±µØ姹ú¿° ¯ú³££Ãÿ¶§³ò ò òö´åª«º½­»ºå££ÃÃùܬ®×¬©Ù«º ±Ü¿§¹¾µú·º¾«º« ¶¦°º¿°á ¬Öò òò¾µØ¿¾¾µú·º½Ø

½­Õ§º§Ö ¼µ§¹°¼µÇá ¬¶½³å©°º¾«º«¶¦°º¿° ú³¸«µ¼ ¬®×ª¼µ«º¦¼µÇ ·Í³åú®ºå½ÖÓ«±ª³å ¯ú³££

°³å§ÙÖ®­«ºÛͳ¶§·º«µ¼ ¯ú³±²º ¶¦»ºå½»Ö §µ©ºª¼µ«º¿ª±²ºñÃñ¼§º¿«³·ºå©Ö ¿®å½Ù»ºå§Ö ö媫º½­»ºåá ¬þ¼« ¬«­ µØå»ÖÇ©°º½µ

©²ºå¿±³ ¿®å½Ù»ºå§Ö££¿¯å¶§·ºåª¼§º«µ¼ ¶§³½Ù«º¨Ö±µ¼Ç ¯ú³¨¼µå¿½­±²ºñ®Üå§Ù³å¶§³°

®­³å ¿Ó«®Ù±Ù³å±²º¬¨¼ ¯ú³¨¼µå¨²º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïïïïïïïïïïïïïï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãñܿ§¹¾µú·º¾«º« ±µ¼Ç®Åµ©º ¬¶½³å©°º¾«º«á¾ôº¾«º«®Í ·¹«¼µ ®·Í³å¾åá ù¹¿§®Ö ùܶ§-»³¿©Ù« ®¿ðåªÍ¿©³©Ö ©°ºú«º®Í³¿úÍË¿»©°º¿ô³«º«µ¼ ªµØå𪼵¬§ºª³ª¼®¸º®ôºá ¬¿¶½¬¿»¬ú§ºú§ºÅ³¿úÍË¿»©°º¿ô³«ºúͼ¦¼µÇ ¿©³·ºå¯¼µ¿»Ó«©ôºá ¬ÖùÜ¿úÍË¿»Å³ª²ºå·¹§Ö¶¦°ºú®ôº££

Ãïú³ ¯¼µª¼µ©³«ò ò ò££Ãñܿ§¹¾µú·º¬©Ù«º ±Ç¶§-»³¬ú§ºú§º«¼µ «µ¼·º©Ùôº¿¶¦úÍ·ºå

Ûµ¼·º¦¼µÇ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º ª¼µ¬§º©ôº¿ª££Ãñܿ§¹¾µú·º¾«º«¿» ¯ú³¿úÍË¿»ª¼µ«º®ôºò ò òŵ©ºª³å

¯ú³££ÃÃcקº¿ ÙåªÍ©Ö ¶§-»³¿©Ù«µ¼ ú·º µ¼·º¦¼µÇ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º

ª¼µ¬§º©ôº ¼µ©³«¼µ ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©¼µ·º¿©³·º ½µ½­¼»º®Í³ ®±¼¿±å¾åáù¹¿§®Ö ©°º½µ½µ«µ¼¿©³ ¬Þ«Ü嬫­ôºª¼µ¬§º¿»Ò§Ü¯¼µ©³«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·º±¿¾³¿§¹«º°¶§Õ¿»Ò§Üªµ¼Ç ·¹ôµØÓ«²º©ôº££

¬±«ºcÍÔ®Ù»ºå«­§ºª³±¶¦·º ¶§©·ºå¿§¹«º¬»Üå±µ¼Ç«ÎÛµº§º±Ù³å3ú§ºª¼µ«ºú±²ºñ ú³«® µØª²º«µª³å¨µ¼·º«µ¼ ¬°ÙÖ¬Ò®Ö µ¼·ºª­«º§·ºñ

ÃÃö´åª«º½­»ºåò ò ò££ð®ºå¿½¹·ºå±Ø§¹¿±³ ú³¿½æ±Ø¿Ó«³·º«ÎÛµº§ºªÍ²ºÓ«²ºª¼µ«º

±²ºñ¯ú³±²º«ÎÛµº§ºúͼú³¾«º±µ¼Ç¯µØª²º«µª³å¨¼µ·º«µ¼ªÍ²ºôª­«ºñÃñܿ§¹¾µú·º«µ¼ ·¹úÖˬ®×±²º¬¶¦°º ·¹±©º®Í©ºª¼µ«ºÒ§Üá ®·ºå

¾ôºª¼µ¨·º±ªÖá cקº¿¨Ùå©Ö¶§-»³¿©Ù Ö« ©½­Õ¼Ë«¼°*¿©Ù®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º« ©ú³å½Ø¶¦°º¿»©ôºá ©½­Õ¼Ë«¼°*¿©Ù®Í³ ©ú³åª¼µ¶¦°º¿»©ôºá·¹Å³ ©°º½­¼»º©²ºå®Í³ ©ú³åª¼µ¿ú³á ©ú³å½Ø§¹ ¶¦°º¿»©Ö ¬®×±²º©°º¿ô³«ºúÖË ¿úÍË¿»¶¦°ºª³®ôº££

¯ú³«¼µ ¶§»º¿¶§³°ú³ °«³å®­³å «ÎÛµº§º®Í³ ¿§­³«º µØå¿»±²ºñÃñܿ§¹¾µú·º¾«º« ªµ¼«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¿»©Ö¸ ¿úÍË¿»©°º

¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ·¹ú·º µ¼·ºú®ôº ¬¶½³å¾«º®Í³ð¼©¼µú¼ô¾µú·º®Þ«Ü嫬°¬¼Û¼lô¶§²º ¾µú·º½Ø½­Õ§ºá ¾µú·º½Øá ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Ü嬪ôºá±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¬¼®º¿©³º©Ø½¹å¿°³·º ½­³§ú³°Ü¬ µØå ª¿©Ù¬®­³åÞ«Üåúͼ¿»©ôºá±´©¼µÇ¿©Ù¬³åªµØå»ÖÇ ·¹ú·º µ¼·ºú®ôº ö´åª«º½­»ºå££

Ãÿ¶§³ò ò ò§¹ò ò ò¯ú³££«µª³å µ¼·º®Í¨«³ «ÎÛµº§ºÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º»Ü嫧º°Ù³¯ú³ú§º

ïïî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²ºñ Ù·ºå¿¦³«º®©©º ¬Ó«²º®­³å« «ÎÛµº§º®­«ºªµØ嬰µØ Ö±µ¼Ç ¿¶§å𷺪³Ó«±²ºñ

ÃÃùܬ®×®Í³ ®·ºå«µ¼ ·¹úÖ˪«º¿¨³«º¬¶¦°º ½»ºÇ¬§º®ôº ¼µú·º®·ºå ò ò ò¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ££

¬ªÙ»º¬®·ºå ¶§·ºå°Ù³»³«­·º«µ¼«º½Ö¶½·ºåÄ ¬¯µØåðôº ¿ðù»³¬¿§¹·ºå«µ¼ ±©¼®ú¿©³¿±³ ª´©°º¿ô³«ºÄ ®¼»ºå¿®³¶½·ºå®­Õ¼å§·º¶¦°º ¿ª®²ºñ ¾³¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·ºåÛÍ·º®Ï ú³°«³å«¼µ«ÎÛµº§º¶··ºå§ôº3®ú Ûµ¼·º¿©³¸ñ

Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¾³«°Ò§Üå ªµ§ºÓ«®ªÖò ò ò¯ú³££Ò§ØÕå¿ô³·º ¶§»ºÇ«³å±Ù³å¿±³ ú³Ûשº½®ºå®­³å®Í³ ô®ºå¬¶§²º

¨¼µå¨³å±²º¸ ¬¿¶®³«ºÞ«Üå©°ºª«ºÄ ¿¶§³·ºåðÛÍ·º©´¿»±²ºñÃÃú©»³öÜú¼«µ¼ ±Ù³åÓ«®ôºá ¬Öù¹§¨® µØ忶½ªÍ®ºå§Ö ö媫º½­»ºå££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïíïïíïïíïïíïïí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïé eu ïé eu ïé eu ïé eu ïé e

¬«º°º¬«º°º«ªµ¼«ºßº±¿¾Ú³ §·ºªôºð«µ¼ ¶¦©º±»ºå¿»±²º¸²¿»·¹å»³úܬ½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿«ß·º¬½»ºå®Í Ù«º«³ ±¿¾Ú³ÑÜ姵¼·ºå¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³½Ö±²ºñ

«³ª«©;³å®Í ¾µØ¿¾±µ¼Ç ®Üåú¨³å°Üå½Ö¿±³½úÜå©°º¿ªÏ³«ºªµØå®Í³ª²ºå «ÎÛµº§º±²º ½úÜå±²º©°º¿ô³«ºÛÍ·º®©¾Ö¬¼§º½»ºå©ÙÖ Ö®Í³±³¬½­¼»º«µ»º½Öú±²ºñ ©°º½­¼»ºªµØ媵Øå «ÎÛµº§º±²º±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º§©º±«º3 ú³¬«ºö­¿ª³·ºå ¶§Õ°µ¨³å¿±³ °³úÙ«º°³©®ºå®­³åá®Í©º©®ºå®­³å«µ¼¿ª¸ª³½Ö¸ú±²ºñ

¾µØ¿¾©Ù·º ©°º²»³å½Öú³®Í³ª²ºå ©§ºö­º®Å³Å¼µ©ôºÄ ±Üå±»ºÇ¬½»ºå¨Ö©Ù·º ¨¼µ®Í©º©®ºå®­³åÛÍ·º ©«µ§º«µ§º ªµØ忨Ùå¿»½Öú±²ºñ©°º¦»º ¾µØ¿¾ ¼§º«®ºåúͼ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³¿§æ°©«º±²º¸¬½­¼»º®Í°3 «ÎÛµº§º®Í³ ¿«ß·º½»ºå¨Ö ©°º½¹©²ºå 𷺽Öú±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º «ÎÛµº§º¬³å «³ª«©;³å©«&±µ¼ªº¿«­³·ºå±³å¾ð©µ»ºå«ª¼µ§·º ¬¶§·ºå¬¨»º ¿®³·ºåÛÍ·º¿»±²ºñ

¯ú³« ¿¶§³±²ºñÃÃú»º±»ÖÇ ú·º µ¼·º¦¼µÇ¬©Ù«º °°º¿¶®¶§·ºá °°º©ª·ºåúͼú³«¼µ ½­Üª³

©Ö °°ºßµ¼ªºÞ«Üå¿©Ùų ±©¼µÇ½­Ü©«º©Ö ª®ºå¿Ó«³·ºå©°º¿ªÏ³«º®Í³ª®ºå½úÜåúÖË ±³ô³ªÍ§§µØ¿©Ù c×½·ºå¿©Ù«µ¼ ¿·å¿®³Ó«²º¿»Ó«©³ ®Åµ©º¾åö媫º½­»ºåá ©°ºª®ºåªµØå®Í³ ±´©¼µÇų ¿±»öÚß­Ôų«µ¼§Ö ¬¶§»º¶§»º¬ªÍ»ºªÍ»º ©Ù«º½­«ºú·ºå ½­Ü©«º½ÖÓ«©³§Öá ©¼µÇų ¬¿§­³º½úÜåá ¬§»ºå¿¶¦½úÜå¨Ù«ºª³©Ö ½úÜå±²º¿©Ù ®Åµ©º¾åá ù¹¿Ó«³·ºú±®Ï ¬½­¼»º¬©Ù·ºå®Í³ ©¼µÇ«µ¼ôº©¼µÇ °°º¿¶®¶§·º Ü ½­Ü©«º©Ö °°ºßµ¼ªº½­Õ§ºÞ«Üå¿©Ùª¼µ±¿¾³¨³åú®ôºá ¿±»öÚß­Ôų«µ¼ ½­®Í©º¿»ú®ôº££

ïïì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¾µØ¿¾ ¼§º«®ºå©Ù·º ¼µ«º«§º ³å¿±³¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³¿§æ±¼µÇ ¿®ª ôºúÍ°ºú«º¿»Ç »Ø»«º«µ¼å»³úܽÙÖ©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¯ú³©§²¸ºÛÍ°ºÑÜå©«º½Ö¸Ó«±²ºñ

¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº®Í³ ¾µØ¿¾ÛÍ·¸º ú©»³öÜú¼¬Ó«³å ½µ©º¿®³·ºå±²º ©°º°Ü婲ºå¿±³ ±¿¾Ú³§·º¶¦°º¿ª±²ºñ "½úÜå®Í³¬§»ºå¿¶¦½úÜå±²º®­³åᬿ§­³º Ù«ºÓ«±²º½úÜ嶦°º¦¼µÇ¿ðå°Ùá±³®»º½úÜå±²º®­³å§·º »²ºå§¹åªÍ¿§±²ºñ

¿¬³«º §º©Ù·º ª¼µ«º§¹Ó«®²º½úÜå±²º®­³å®Í³ª²ºåª®ºå½úÜå©Ù·º ·ºåÓ«®²º «µ»º±²º®­³åá ¿°­å±²º®­³å±³ ¶¦°º±²ºñ «µ»º§°*²ºå®§¹¾Ö ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ©µ¼«ºc¼µ«º±Ù³å®²º ½úÜå±²º ¼µ3 «ÎÛµº§º©¼µÇ¯ú³©§²º¸ÛÍ°ºÑÜå±³ úͼ±²ºñ

¬®Í»º¬³å¶¦·º ¾µØ¿¾®Í »Ø»«º ôº©°º»³úÜ©Ù·º Ù«º½Ù³ú»º¶¦°º¿±³ºª²ºå «µ»º§°*²ºå®­³å ©·º¿»±¶¦·º ®Ù»ºåªÙÖÛÍ°º»³úܮͱ³ Ù«º½Ù³Ûµ¼·º½Ö±²ºñ ú³±²º ±¿¾Ú³¨Ù«º½­¼»º ¿»³«º«­¶½·ºå«¼µ®¿«­®»§º¿úúÙ©ºú·ºå¶¦·º§·º «ÎÛµº§º«µ¼ ¬¿§æ¨§º ¿«ß·º½»ºå¨Ö±µ¼Ç ©°º½¹©²ºå ÙÖ±Ù·ºåª¼µ«º±²ºñ

Ã곿Åò ò òö媫º½­»ºåá ±©¼µÇ¾³±³±©¼µÇ ·º¿©Ù©·º©³§Ö¶¦°º¶¦°ºá ¬Öù¹ ©¼µÇ»ÖÇ® µ¼·º¾åá ú©Ö¬½­¼»º«µ¼ ©¼µÇ®­³å¬«­Õ¼åúͼúͼ¬±µØå½­ª¼µ«ºÓ«ú¿¬³·º££

±¿¾Ú³¥ú³ÛÍ·º«µ»ºå§©º¿§æ±µ¼Ç «µ»º§°*²ºå®­³å ©·º¿»±²º¬úͼ»º¶¦·º ±¿¾Ú³®Í³ ©±¼®º±¼®º¶¦°º¿»±²ºñ ¬¼Û¼lô¬ªµ§º±®³å®­³å §°*²ºå±ôº§µ¼ÇÓ«ú·ºå ¿¬³ºÓ«¿±³²³±Ø®­³å¶¦·ºª²ºå¯²Ø¿»±²ºñ ¼µ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®­³åÓ«³å ֮ͧ·º «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå±²º ¿«ß·º½»ºå¨Ö$ °³úÙ«º°³©®ºå®­³å¶¦·¸º ¬ªµ§ºcקº¿»Ó«±²ºñ

§¶§·ºåªÍ¿±³ ¿®ªú³±Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¿«ß·º½»ºå¨Ö®Í³¬¿»®±«º±³ªÍá ¶§©·ºå¿§¹«º«µ¼¦Ù·º ³åú±²º¬©Ù«º¶®°º¶§·º«µ¼¶¦©º±»ºåª³¿±³¿ª¶§²º«µ¼ú±²º«³å ®Í»ºÄñ ±µ¼Ç¿±³º¾µØ¿¾¯¼§º«®ºåÄ ¿ª¶§²º®Í³ ª©º¯©ºúÍ·ºå±»ºÇ¿±³ ¿ª®Åµ©º¿½­ñ

°¼©ºÛͪµØå cקº¿¨Ùå¿»³«º«­¼°ú³ ¼µ§©ºð»ºå«­·º¬¿¶½¬¿»©Ù·º«ÎÛµº§º®Í³ §¼µ3 °¼©ºÛͪµØåcקº¿¨Ùå°ú³ ®Í©º©®ºå®­³åÛÍ·º »§»ºåªµØå¿»ú¿©³¸±²ºñ ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø¬¿Ó«³·ºåá ®Û[¿ªå¿»¶§²º¿©³º¬¿Ó«³·ºåá ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º »»ºå©Ù·ºå¿úå®­³å¬¿Ó«³·ºå©¼µÇ«µ¼ ¬§©º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïëïïëïïëïïëïïë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©«µ©º Þ«¼Õ尳尵¿¯³·ºå¨³å¿ª±²ºñ¬°¼µåú¬°Üú·º½Ø°³©°º½µ¨«º§·º°»°º«­¿±³¯ú³¸®Í©º°µ®­³å«µ¼

¦©ºc׿ªª³ú·ºå «ÎÛµº§º±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º§©º±«º±²º «¼°*®­³å«µ¼«­ôº¶§»ºÇ°Ù³ ±¼úͼª³ú±²ºñ ½µÛÍ°º±«&ú³Æº®­³åá ¿»Ç°ÙÖ®­³åá ¬¶¦°º¬§­«º®­³åá «¼»ºåöлºå®­³å §¹ð·º¿±³ ¼µ®Í©º°µ®­³åÛÍ·º¬©¯ú³±²ºÃ¿«³«º½­«º±¿¾³¨³å£ ®­³å«¼µª²ºå ±«º µ¼·ºú³ «à®­³å¬ª¼µ«º 鼵ǣ¨³å±²ºñ ¿«³«º½­«º®­³å«µ¼ ¦©ºú¿±³¬½¹ ¯ú³ªÙ»º½Ö±²º ¿¶½³«ºªªµØ媵Øå ±´Ç¬ªµ§º«¼µ ÿ¾å½­¼©º£ ¨³å½Ö±²º«¼µ «ÎÛµº§º®¬ØÓ±¿©³¿§ñ

¨Ù«º½Ù³½­¼»º¨«º ±µØ廳úÜ¿»³«º«­Ò§Üå ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³±²º ¾µØ¿¾ ¼§º«®ºå®Í ½Ù³½Ö±²ºñ ¶®°º¶§·º®Í¿»3§·ºªôºð Ö±µ¼Ç±¿¾Ú³°©·º¿ú³«ºúͼ½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²ºª²ºå ®Í©º°µ®Í©º©®ºå®­³å¬³åªµØ嫵¼ §¨®¬Þ«¼®º¬¶¦°º ¦©ºc׿ªª³Ò§Üå±Ù³åҧܶ¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º ¿«ß·º½»ºå®Í Ù«º3 ±¿¾Ú³ÑÜå¯Ü±µ¼Ç ¿ª²·ºå½Øú·ºå¿ªÏ³«ºª³½­¼»º©Ù·º §·ºªôº¿ªÄ úÍ·ºå±»ºÇ¶½·ºåá ®Í©º°µ®­³å«¼µ ¿ªª³Ò§Ü嶽·ºå®­³å¶¦·¸º «ÎÛµº§º±²º ª»ºå¯»ºåª­«º úͼ¿§Ò§Üñ

¬¿»³«º®¼µå«µ§º°«ºðµ¼·ºå¯Ü©Ù·º ¿»ªµØåÞ«Üå±²º §·ºªôº Ö±µ¼Ç·µ§ºªÏÕ¼åú»º ¶§·º¯·º¿»±²ºñ §©;¶®³åú²º®­³å±²º ¿ú¶§·º¨«º±µ¼Ç°©·º ¦¼©ºªÏØ¿»Ó«±²ºñ "«®Y³Ä ®µ¼å¿«³·ºå«·º©Ù·º ©¼®º©¼µ«ºÅ3úͼ®Íúͼ§¹¿ª°Åµ ·ºú¿ª³«º¿¬³·º¿«³·ºå«·º©°º½Ù·ºªµØå±²º©°º½Ö»«º¿±³¬¶§³¿ú³·º¶¦·º ¿©³«º§¿»±²ºñ

±¿¾Ú³ÑÜåÄ ª«ºú»ºå©¼µ·º«µ¼®ÍÜú·ºå «ÎÛµº§º±²º µØå°®Ö¶®·º«Ù·ºå«­ôº Ö±µ¼Ç ®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ ªÙ·º¿®­³ª¼µ«º±²ºñ ¿«³·ºå°Ù³ ¬¼§º¿úåð¨³å¾¼±«Ö±µ¼Ç ©°º«µ¼ôºªµØå ¿§¹§¹åúÌ·ºª»ºå¿»±²ºñ "½úÜå±²ºú©»³öÜú¼±µ¼Ç±Ù³å¿»¿±³ ½úÜ姹ª³åŵ ¿©Ù媼µ«º¿±³¬½¹§¼µ3©«ºä«ª³±²ºñ¶¦°º¿§æª³®²º ¬»³ö©º±²º ¾³®Í»ºå®±¼¿±å¿±³ºª²ºå µ¼¬½­«º«§·ºªÏ·º °¼©ºª×§ºúͳå®×¬ú±³«¼µ ¿«³·ºå°Ù³¿§å°Ù®ºå¿ª±²ºñ

¼µ¬½­¼»º©Ù·º §Ö°·º Ü®Í ª©°º¿ô³«º±²º «ÎÛµº§ºúͼú³ ±¿¾Ú³ÑÜ姵¼·ºå¯Ü±µ¼Ç¿ªÏ³«ºª³±²ºñ®²ºå»«º¿±³®µ©º ¼©º§¹åÒ®¼Õ·ºå¿®Ùå®­³å¶¦·º¿©³«º§¿±³ ¬¶¦Ô¿ú³·ºð©º°µØ 𩺯·º ³å±²º ¨¼µ±´«¼µ ±¿¾Ú³«§D©¼»º¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼«µ¼ ±Ù³å®ôº¸ ®°*©³ö´åª«º½­»ºåŵ©º§¹±ª³åá«Î»º ¿©³º« ùܱ¿¾Ú³úÖË «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ§¹££

ïïê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ôѺ¿«­å§­Ô·Í³¿±³ ±Ä¬®¬ú³«¼µ «ÎÛµº§º½­«º½­·ºå§·º½·º®·º±Ù³å®¼±²ºñ ª«º½­·ºå¯ÙÖ Ûשº¯«ºÓ«Ò§Üå¿»³«º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«¯«º ¿¶§³¿ª±²ºñ

Ã쫺°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº®Í³ ¬¯·º¿¶§ª¼®º®ôºª¼µÇ ¿®Ï³ºª·º§¹©ôº ®°*©³ö媫º½­»ºåá ª¼µ¬§º©³ú¼Íú·º ¿¶§³§¹á «Î»º¿©³º¬°Ù®ºå«µ»º¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§å§¹®ôºò ò ò££

Ãÿ«­åÆå©·º§¹©ôº «§D©¼»ºá «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬¯·º¿¶§§¹©ôº££Ãïú³¬«ºö­¿ª³·ºå©°º¿ô³«º¿«³®°*©³ö媫º½­»ºåò ò ò££Ãÿ«ß·º ֮ͳ ±¬»³åô´¿»§¹©ôº «§D©¼»º££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ±Ä ÑÜ娵§º«µ¼ ½Î©ºÒ§Üå ا·º«µ¼ ª«ºÛÍ·¸º

±§º±²ºñ Þ«Ü害婵©º½¼µ·º¿±³ ±Çª«º¿®³·ºåª«º¦­Øc¼µå®­³å«µ¼ ±©¼¶§Õ®¼ú·ºå «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ©«ôº«Î®ºå«­·º°¼©º½­ú¿±³ ®³ª¼»º®ÍÔå©°º¿ô³«º¶¦°º®²ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ù宼±²ºñ

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºå©¼µÇ«¼µ «Î»º¿©³º¿©³·ºå§»º°ú³©°º½µúͼ§¹©ôº££

Ãþ³®­³å§¹ª¼®º ò ò ò «§D©¼»º££Ãëλº¿©³º±¿¾Ú³Å³ ±µØ廳úÜ ¿ªå®¼»°º¿»³«º«­Ò§Üå Ù«º¶¦°º

©Ö «¼°*§¹§Öá ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº«µ¼ ¬µ§º½­Õ§ºÒ§Üå ¾µØ¿¾»ÖÇú©»³öÜú¼½úÜ嫵¼ ©³ð»ºô¿©³®Í§Ö «Î»º¿©³º®Í³¬½­¼»º©¼«­®×¿©Ù§­«ºôÙ·ºå«µ»ºú©ôº££

Ò§ØÕåú·ºå ²²ºå²Ô¿¶§³¿»±²º¬©Ù«º «ÎÛµº§º úôº®¼¿ª±²ºñÃì½µª¼µ ú³±ÜÑ©µ±³ô³¿»½­¼»º®Í³¿©³±¿¾Ú³¨Ù«º½­¼»º¿»³«º

«­©³á ¿°³©³¿©Ùų ¬¿úå®Þ«ÜåªÍ¿§®Ö ¿»³«ºÛÍ°ºª¿ª³«º µ¼ú·º¿©³¸ ùܪ¼µ¬½­¼»º®©¼«­ª¼µÇ ®¶¦°º¿©³¾å ®°*©³ö媫º½­»ºåá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ¼µ¿©³ §·ºªôº®Í³ ®µ»º©¼µ·ºåúͼª³®Í³®¼µÇ§Öò ò ò££

±Ç¬ªµ§º«µ¼ ±´©«ôº¿ªå¿ªå»«º»«º ³å¿±³ «§D©¼»º©°º¿ô³«º¶¦°º®²ºÅµ «ÎÛµº§º½»ºÇ®Í»ºå®¼¿©³¸±²ºñ

Ãñ¿¾Ú³¨Ù«º½­¼»º« ¾³¿Ó«³·º ¿»³«º«­±Ù³å©³ªÖ«§D©¼»ºá«Î»º¿©³º ±¼½Ù·¸º®­³åúͼ§¹±ª³å££

ÃÃù¹ªÏÕ¼ËðÍ«º°ú³®Åµ©º§¹¾åß­³á±¿¾Ú³ Ù«º½­¼»º¿»³«º«­ú©³« ú©»³öÜú¼®Í³ úͼ¿»©Ö ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µ¬©Ù«º «µ»º§°*²ºå¿©Ù¬½­¼»º®Ü ¿ú³«º®ª³ª¼µÇ§¹§Öá ¾µØ¿¾ ¼§º«®ºå« ©³ð»ºúͼ ¬³Ð³§µ¼·º¿©Ùų ¾ôº¿»ú³¿©Ù®Í³¬½­¼»º©¼«­¿»Ó«±ªÖ¿©³®¿¶§³©©º¾åáú©»³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïéïïéïïéïïéïïé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

öÜú¼« ±Ü¿§¹¾µú·º Ü §µ¼Ç¿§åú®ôº «µ»º§°*²ºå¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºª³ú·º¿©³¸¬Ò®Ö¿Ûͳ·º¸¿ÛÍå¿»³«º«­¿»Ó«©³§¹§Ö££

«§D©¼»ºÄ °«³å«¼µ Ó«³åú±²º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ ¿úÍË¿»°¼©º®Í³Û¼µåÓ«³åª³±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ Ø®Í ¬¿ú姹¿±³ ¬½­«º¬ª«º¬½­Õ¼Ë«µ¼ «ÎÛµº§ºúÛµ¼·º®²ºÅµ ¿®Ï³ºª·º®¼¿ª±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·º¬©Ù«º «µ»º§°*²ºå¿©Ù«¾³¿©Ù§¹ª¼®º«§D©¼»º££Ãà µØå°Ø¬©µ¼·ºå ©°º§©º©°º½¹ §µ¼Ç¿§å¿»«­ «µ»º¿©Ù§¹á ³å»ôº

𫺿§¹·º¿¶½³«º¿©Ùá ±°º±ÜåðªØ¿©Ù»ÖÇ ¿ú½Ö¿©Ù§¹á ùÜ«µ»º¿©Ù«µ¼±©¼µÇ«¬¯·º ·º°°º¿¯åÓ«©ôº¿ªá ¬±³å·¹å¿©Ù ª©º¯©ºúÖ˪³åá ¿§¹·º½­¼»º¶§²ºúÖ˪³åá ±»ºÇúÍ·ºåúÖ˪³å °±²º¶¦·¸º °°º¿¯åÒ§Üå ½c¼µ·º«­»ºå®³¿úå¬ú³úͼúÖË ª«º®Í©º«µ¼ ¿°³·ºôÓ«ú©ôº££

ªµ§º±·¸ºªµ§º¨µ¼«º¿±³ ¬ªµ§º¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ùå¿»¯Ö«§D©¼»º« ¯«º¿¶§³¶§»º±²ºñ

Ãì®Í»º¿©³¸ ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ùÜ«¼°*¿©Ùų ¯¼§º«®ºåcµØ嫵¼®¿ú³«º½·º«©²ºå« °°º¿¯åÒ§Üå°Ü娳åú®ôº «¼°*¿©Ù§¹á ¬½µ±¿¾Ú³¿§æ½­©Ö¸¬¨¼ °°º¿¯å©³«¿©³¸ ¬¶½³å¶§-»³úͼª¼µÇ§¹§Ö££

±´Ç°«³å«¼µ «ÎÛµº§º»³å®ª²º¿§ñÃþ³«µ¼¯¼µª¼µ§¹ª¼®º «§D©¼»ºá ¬¶½³å¶§-»³¯¼µ©³«ò ò ò££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« §½µØåÛÍ°º¦«º«¼µ ©Ù»ºÇ3 ò ò òÃëµ»º¿±©;³¿©Ù¨Ö®Í³ ª«º»«º§¹±ª³å¯¼µÒ§Üå ±©¼µÇ°°º¿¯å

Ó«©³§¹ß­³á «Î»º¿©³º±¼§¹©ôºá ù¹Å³ ±«º µ¼·ºú³¬ú³úͼ¿©Ù¬¿»»ÖǬª«³å¿»ú·ºå ¬°¼µåú¼®ºÞ«Üå¿»Ó«©³§¹á ¬·º®©»º±¿¾³¿«³·ºåÒ§ÜåÛå ²Ø¿¬å¿¯å©Ö »»ºå«­¾µú·º©°º§¹åų ª«º»«º¿©Ù»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í®§©º±«ºÛµ¼·º§¹¾´åá ú©»³öÜú¼®Í³úͼ¿»©Ö¸ ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»»ÖǪ²ºåª«º»«º ¿©Ù«µ¼ °¼©º®ð·º°³åÛµ¼·º¿©³¸§¹¾´å££

¬ªµ§º©³ð»º«µ¼ ¿ªå°³å¿±³®³ª¼»º®ÍÔå©°º¿ô³«º¶¦°º®²ºÅ´¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ½»ºÇ®Í»ºå½­«º±²º ®¶§²º®°µØ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÄ ¿ª±Ø®Í³ ½Ø°³å®×©°º½µ½µ«µ¼ ¿¯³·º¿±³¿ª±Ø®­Õ¼å¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãî°*©³ö媫º½­»ºåá ùܱ¿¾Ú³úÖË «§D©¼»º©°º¿ô³«º¬¿»»Öǫλº¿©³º«¿©³ ¾µØ¿¾»ÖÇ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¬¶§»º¬ªÍ»º½µ©º¿®³·ºå¿§å¦¼µÇ±³¬þ¼«©³ð»ºúͼ©³§Öá ¬«ôº3 ±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º §µ¼Çª¼µ«º©Ö ³å»ôº

ïïè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

𫺿§¹·º¿¶½³«º¿±©;³¨Ö®Í³¬¿¶®³«º©°ºª«º§¹ª³©ôº ¼µú·ºª²ºå«Î»º¿©³º«¿©³¸ ±ôº¿§å±Ù³åú®Í³§Ö££

¿»ªµØåÞ«Üå±²º ¬¿»³«º¾«º§·ºªôº Ö±µ¼Ç¿ªÏ³«­°¶§Õ¿»¿§Ò§Üñ úͲºª­³å¿±³ ¿»¶½²ºª«º©Ø ¬ª·ºå¿ú³·º®­³å¿¬³«º©Ù·º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ¿»¿ª³·º ³å¿±³®­«ºÛͳ±²º¿Ó«å»Ü¿ú³·º¿©³«º¿»¿ª±²ºñ

±Ç®­«ºªµØå®­³å¨Ö®Í cµ¼å±³å¿¶¦³·º®©º¿±³ ¬¿·ÙÇ®­³å«¼µ ¿©ÙÇú±²º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿úÍË¿»°¼©º¶¦·º ¬½­«º¬ª«º®­³å«µ¼ Û×¼«ºôÓ«²º®²ºÅ¿±³ ®¼®¼Ä °¼©º«å¬©Ù«º ª¼§º¶§³®±»ºÇ ¶¦°º±Ù³åú±²ºñ

ÃýٷºªÌ©º§¹®°*©³ö媫º½­»ºåá«Î»º¿©³º°¼©ºª×§ºúͳå±Ù³å©ôº¨·º§¹úÖËá ½·ºß­³å©¼µÇúÖË ¬®×«¼°*¬©Ù«º ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®­³å ¶¦°º±Ù³å±ª³å££

Ãì¼µò ò ò®¶¦°º§¹¾å «§D©¼»ºá ùܪ¼µ±¼ú©³ «Î»º¿©³º¬®­³åÞ«Üåð®ºå±³®¼§¹©ôº££

Ãý·ºß­³å©¼µÇ ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«º ú©»³öÜú¼«µ¼±Ù³å®ôº ¼µ©³«µ¼ «Î»º¿©³º±¼ªµ¼«ºú¿©³¸ ¿©³º¿©³º¬Ø¬³å±·º±Ù³å©ôºá «Î»º¿©³º¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº«µ¼ ¬µ§º½­Õ§º½Ö©³á ¬Öò ò òùܽúÜ嫵¼ ©³ð»ºô½Ö©³Å³ ©°ºª¿«­³º¿«­³º§Ö úͼ§¹¿±å©ôºá ¬©¼¬«­¿¶§³ú·º Ò§Üå½Ö©Ö¥Ò§Üª¯ôºú«º« °©ôº££

¥Ò§Üª¯ôºú«ºá ¬ªÙ©ºú¿»¿±³ ú«º°ÙÖ±²º ®Í©ºMк Ö$¬ª¼µª¼µ¿§æª³±²ºñ

Ãåҧܪ¯ôºú«º ¼µ©³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µ«µ¼ ú©»³öÜú¼§µ¼Ç©Ö¿»Ç®Åµ©ºª³å «§D©¼»º££

«ÎÛµº§º«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º¿±³±Ç®­«ºªµØå®­³å©Ù·ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«º±²º¸¬ú¼§ºª«wг®­³å«µ¼ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ

ÃÃŵ©º©³¿§¹ ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ¾µØ¿¾áú©»³öÜú¼¿ú¿Ó«³·ºå½úÜå®Í³ «Î»º¿©³º°©·º©³ð»ºô½Öú©³ ¬ÖùÜ¿»Ç« °©³¿§¹á ùܬú·º«¿©³¬¼Û¼lôª®­Õ¼å«§D©¼»º©°º¿ô³«º«¬¶½³å±¿¾Ú³©°º°·ºå»ÖÇùܽúÜå®Í³©³ð»ºô½Ö©ôºá ¬ÖùÜ©µ»ºå«¿©³¾µØ¿¾ú©»³öÜú¼½úÜåų«µ»º°¼®ºå±²º¿©Ùá ¬µ»ºå¯Ø½ÙØ«µ»º±²º¿©Ù±³°Üå»·ºå½ÖÓ«©Ö½úÜ嶦°º½Ö©ôºá±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ú©»³öÜú¼§µ¼Ç®ôºª¼µÇ ±´©¼µÇ¯µØ嶦©ºÒ§ÜåÓ«©Ö¿»³«º®Í ¬«º°º¬«º°º«ªµ¼«ºßº»ÖÇ «Î»º¿©³º«¼µ ±´©¼µÇ¿½æôÒ§Üå ©³ð»º¿§åª¼µ«ºÓ«©³§Öá Ó«²¸ºú©³ ¶®»º®³»»ºå«­¾µú·º©°º§¹å»ÖÇ ¯«º±Ùôº©Ö ½úÜ媮ºå¬©Ù«º ¬¿úÍË

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïïçïïçïïçïïçïïç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©µ¼·ºå±³å ¬¼Û¼lôª®­Õ¼å «§D©¼»º©°º¿ô³«º«µ¼ ±©¼µÇ °¼©º®½­Ó«¾å»ÖÇ©´§¹úÖË££

±Ç°«³å Ö©Ù·º §¹úͼ¿±³ ñ©¼µÇ£ ñ©¼µÇ£ Å¿±³°«³åªµØå¿»ú³$ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ½§º¦Ù¦Ù¿úúÙ©º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±©¼¨³å®¼±²ºñ

Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³»ÖǬ©«§D©¼»ºÅ³±®¼µ·ºå𷺶¦°º±Ù³å©ôº ¯¼µú®Í³¿§¹á ®Åµ©º¾åª³å ò ò ò££

«ÎÛµº§ºÄ ¿¶¦±¼®º°«³å«¼µ ±« ¿ª­³¸úÖ¿±³ ¬Ò§ØÕ嶦·º ©µØǶ§»º¿ª±²ºñ

Ãñ®µ¼·ºåð·ºò ò ò©Öá ®°*©³ö媫º½­»ºåúÖË °«³åªµØåų¬·º®©»ºªÍ§¿§©³§Öá ù¹¿§®Ö ±®µ¼·ºåð·º ¼µ©Ö °«³åúÖË¿»³«º®Í³ ¿«³·ºå¶½·ºå᯼µå ¶½·ºå¯¼µ©Ö ¬þ¼§D³ôºÛÍ°º½µª²ºå §¹úͼ¿»©ôº®Åµ©ºª³å££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ «ÎÛµº§ºªµØåð¿ªå°³å±Ù³åÒ§ÜñÃÿ«³·ºå¶½·ºåá ¼µå¶½·ºå ò ò ò¬Ö ò ò ò ¿«³·ºå®×»ÖÇ ®¿«³·ºå®×¿§¹¿ªá

ùÜ«¼°*« ©»º¦¼µå¶¦©º±®³å¿©Ù¿§æ®Í³©²º±ª³åá±®µ¼·ºå¯ú³¿©Ù¿§æ®Í³©²º±ª³åá ª±³åúÖË ÛͪµØ屳忧æ®Í³ ©²º±ª³åá ù¹®Í®Åµ©º¾µú³å±½·ºúÖË ¬ª¼µ¿©³º¬ú§Öª³åá ù¹¿©³¸ «Î»º¿©³º®°Ñºå°³å©©º©³¬®Í»º§Ö ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££

¬«º°º¬«º°º«ªµ¼«ºßºÄ «§D©¼»º±²º °¼©ºÛͪµØ嫭Ѻ嫭§º¿»¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º°³»³»³åª²ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ±´Ç¬©Ù«º¿»³«º ¨§º¿¶¦±¼®º¿±³ °«³å®­Õ¼åúúͼ¿¬³·º Þ«¼Õ尳忶§³ª¼µ«º±²ºñ

Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º ª«º¿©ÙǮͳ¿©³¸ «§D©¼»ºÅ³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ±Ç ®¼±³å°µ«µ¼ ª¼µ«º§µ¼ÇÒ§Üå½Öҧܮŵ©ºª³åá ùܪ¼µ §¼µÇ¿¯³·º¿§åú¶½·ºå¬¿§æ®Í³«§D©¼»º¿§­³ºúÌ·º®× ú±ª³åá ®ú¾åª³å ¼µ©Ö ¬½­«º«µ¼§Ö °¼°°ºÓ«²ºú®Í³¿§¹¸ß­³££

¬¿ðå ܱµ¼Ç ±¿·å¿®Ï³ºÓ«²º±²ºñ §·ºªôº¶§·º«µ¼±®­«ºÛͳ¶§Õª­«º ±´Ä®­«ºÛͳ¿«³«º¿Ó«³·ºå ¬»³å¿ú嫵¼ ¶®·º¿»ú±²ºñ

Ãÿ§­³ºúÌ·º®×«µ¼ú±ª³å ®ú¾åª³å ò ò ò ©Öá ¬·ºå ò ò ò±¿¾Ú³«§D©¼»º©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ «Î»º¿©³ºÅ³«Î»º¿©³º¬ªµ§º«¼µ¶®©ºÛ¼µå©³¬®Í»º§¹á ®³ª¼»º®ÍÔ导µ©³ ½úÜå±²º¿©Ù«µ¼ ¿¾å®±Üú»º®½»ÖÇ ±©¼µÇ±Ù³åª¼µ©Ö¸¿ù±«µ¼ ¿ú³«º¿¬³·º §µ¼Ç¿¯³·º¿§åú©³á ½úÜå±²º¿©ÙúÖ˯Ûl«µ¼ ¶¦²º°Ù®ºåú©³§¹á ½úÜå±²º¿©Ùų ±©¼µÇ¬ª¼µ Ûlá ±´©¼µÇú²ºúÙôº½­«º¬©¼µ·ºå±¿¾Ú³°ÜåÓ«©ôºá ©«ºÓ«á ·ºåÓ«©ôºáù¹¿Ó«³·ºª¿©Ù¿ú³«ºªµ¼©Ö¸

ïîð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»ú³«¼µ §µ¼Ç¿¯³·º¿§åú©Ö¬ªµ§º«¼µ «Î»º¿©³ºöµÐºô½Ö©ôº ò ò ò ù¹¿§®Ö££ª«ºú»ºå¿§æ©Ù·ºª«º¿¨³«º¿»ú³®Í±«ÎÛµº§º¾«ºªÍ²º±²ºñ

¿Ó«å»Ü¿ú³·º®­«ºÛͳ¿§æ©Ù·º ®×¼·ºå²¼Õˬ¿®Í³·ºú¼§º®­³å ±»ºå¿»±²ºñÃý·ºß­³å ¾ôºª¼µ ·º±ªÖ ®°*©³ö媫º½­»ºåá±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³

ú©»³öÜú¼«µ¼ ±Ù³åª¼µ©Ö Ûlúͼ±½úÜå±²ºª³åá ùܽúÜå±²º«¼µ§µ¼Ç¿¯³·º¿§åú©Ö «Î»º¿©³ºÅ³ ©°º¿ªÏ³«ºªµØå öµÐºô½Ö©Ö «Î»º¿©³º¬ªµ§º«µ¼±Ø±ô¶¦°º°¶§Õª³Ò§Ü¿ª££

±»ÖÇ »Ü嫧º°Ù³ «ÎÛµº§º ®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·ºú§ºª¼µ«º±²ºñÃë§D©¼»º ò ò òÞ«Ü害å©Ö¶¦°º°ÑºÞ«Üå©°º½µ ֮ͳ¬°¼©º¬§µ¼·ºå¿ªå

¿©Ùų ©°º½¹©°ºúØ ¬¿ú姹ӫ©ôºá ©°º½¹©°ºúج¿ú宧¹Ó«¾åá¾³§Ö¶¦°º¿»¿»«§D©¼»ºúÖˬªµ§º«µ¼ «ºª«ºöµÐºô°¼©º¿®Ù妼µÇÞ«¼Õ尳姹á±Ø±ô«µ¼ ¦ôºúͳ姰º§¹á ¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖDZǮ¼±³å°µ©¼µ Ç °Üå»·ºåª¼µ«º§¹½Ö¸©Ö¸ «§D©¼»ºúÖË ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº¿§æ®Í³§Ö«Î»º¿©³º ©¼µÇ ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ¬½µ °Üå»·ºåª¼µ«º§¹ª³Ó«ª¼µÇ§Ö££

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££¬ª¼µª¼µ§·º «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå°ªµØå ª«º®­³å¨µ©º3 ©·ºå«­§º°Ù³

¯µ§º»ôº¦­°º²y°º®¼±Ù³åÓ«±²ºñ¿»ªµØåÞ«Üå«³å ¬¿»³«º§·ºªôº Ö±µ¼Ç ªµØå𷵧ºªÏÕ¼å±Ù³å¿§Ò§Üñ

¬¿®Í³·º±²º cµ©º½­²ºå§·º ¿ú³«ºúͼª³±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º §·ºªôºÄ²ÑºÑÜå ¿«³·ºå«·º±²º ª·ºåª«º¿±³ Ó«ôº«¿ªå®­³å«µ¼ ¿°³°Üå°Ù³½·ºå«­·ºå ¨µ©º¶§ª¼µ«º¿ª±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·¸º«ÎÛµº§º±²º½­«º½­·ºå§·º·ôº¿§¹·ºåÞ«Ü徫º®¼©º¿¯Ùú·ºå½­³®­³å ¶¦°º±Ù³åÒ§Üŵ «ÎÛµº§º½Ø°³åú±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖª²ºå «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º®¶½³å ½Ø°³åú®²ºÅµ ôµØÓ«²º±²ºñ

¿ÛÙå¿ Ùå©·ºå«­§º¿±³ ±Çª«º¿½­³·ºå¯Ü« ¼µ½Ø°³å®×«µ¼ «ÎÛµº§ºúúͼ¿»¶½·ºå¿Ó«³·º ¶¦°º±²ºñ

©µ¼å²·ºå¿±³ºª²ºå ª×¼«ºªÍÖ¿±³ ¿ª±Ø¶¦·º ±¿¶§³±²ºñÃëλº¿©³º©¼µÇ ²°³ ¬©°³åÓ«ú¿¬³·º ±·ôº½­·ºå££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïîïïîïïîïïîïïîï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïè eu ïè eu ïè eu ïè eu ïè e

EEEEE ¿©³·ºå½Ø±´ ó¿©³·ºå½Ø±´ ó¿©³·ºå½Ø±´ ó¿©³·ºå½Ø±´ ó¿©³·ºå½Ø±´ ó ®°*©³ùߪ­Ôá ¬¼µá ¿ª³ ¿úÍË¿»Þ«Üåø®Û[¿ªåÒ®¼ÕËá®°*©³ùߪ­Ôá ¬¼µá ¿ª³ ¿úÍË¿»Þ«Üåø®Û[¿ªåÒ®¼ÕËá®°*©³ùߪ­Ôá ¬¼µá ¿ª³ ¿úÍË¿»Þ«Üåø®Û[¿ªåÒ®¼ÕËá®°*©³ùߪ­Ôá ¬¼µá ¿ª³ ¿úÍË¿»Þ«Üåø®Û[¿ªåÒ®¼ÕËá®°*©³ùߪ­Ôá ¬¼µá ¿ª³ ¿úÍË¿»Þ«Üåø®Û[¿ªåÒ®¼ÕËᬨ«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø÷ ø¬®×±²º ìï¿ô³«º«µ¼¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø÷ ø¬®×±²º ìï¿ô³«º«µ¼¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø÷ ø¬®×±²º ìï¿ô³«º«µ¼¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø÷ ø¬®×±²º ìï¿ô³«º«µ¼¬¨«º¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø÷ ø¬®×±²º ìï¿ô³«º«µ¼«µ¼ôº°³å¶§Õ÷«µ¼ôº°³å¶§Õ÷«µ¼ôº°³å¶§Õ÷«µ¼ôº°³å¶§Õ÷«µ¼ôº°³å¶§Õ÷

EEEEE ¿©³·ºå½Ø¿±³ ¿·Ù§®³Ð ó èëçëëð «­§º ø«­§ºúÍ°º±¼»ºå ·¹å¿±³·ºå¿©³·ºå½Ø¿±³ ¿·Ù§®³Ð ó èëçëëð «­§º ø«­§ºúÍ°º±¼»ºå ·¹å¿±³·ºå¿©³·ºå½Ø¿±³ ¿·Ù§®³Ð ó èëçëëð «­§º ø«­§ºúÍ°º±¼»ºå ·¹å¿±³·ºå¿©³·ºå½Ø¿±³ ¿·Ù§®³Ð ó èëçëëð «­§º ø«­§ºúÍ°º±¼»ºå ·¹å¿±³·ºå¿©³·ºå½Ø¿±³ ¿·Ù§®³Ð ó èëçëëð «­§º ø«­§ºúÍ°º±¼»ºå ·¹å¿±³·ºå «µ¼å¿¨³·º ·¹åú³ ·¹å¯ôº©¼©¼÷ «µ¼å¿¨³·º ·¹åú³ ·¹å¯ôº©¼©¼÷ «µ¼å¿¨³·º ·¹åú³ ·¹å¯ôº©¼©¼÷ «µ¼å¿¨³·º ·¹åú³ ·¹å¯ôº©¼©¼÷ «µ¼å¿¨³·º ·¹åú³ ·¹å¯ôº©¼©¼÷

EEEEE ¿§å¿½­ú®²º¸±´ ó¿§å¿½­ú®²º¸±´ ó¿§å¿½­ú®²º¸±´ ó¿§å¿½­ú®²º¸±´ ó¿§å¿½­ú®²º¸±´ ó±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·ºEEEEE ¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°* óóóóó ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º|·ºå»»ºå°Ø°Ñº«¬ú§ºú§º|·ºå¿½­å®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º|·ºå»»ºå°Ø°Ñº«¬ú§ºú§º|·ºå¿½­å®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º|·ºå»»ºå°Ø°Ñº«¬ú§ºú§º|·ºå¿½­å®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º|·ºå»»ºå°Ø°Ñº«¬ú§ºú§º|·ºå¿½­å®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º|·ºå»»ºå°Ø°Ñº«¬ú§ºú§º|·ºå¿½­å

ô´¨³å¿±³ ¿ä«åҮܮ­³åñô´¨³å¿±³ ¿ä«åҮܮ­³åñô´¨³å¿±³ ¿ä«åҮܮ­³åñô´¨³å¿±³ ¿ä«åҮܮ­³åñô´¨³å¿±³ ¿ä«åҮܮ­³åñEEEEE ¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®× óóóóó ¬¼Û¼lô¾µú·º½Ø½­Õ§º¨Ø ©¼µ«ºcµ ¼«º°³¿úå±²ºñ¬¼Û¼ lô¾µú·º½Ø½­Õ§º¨Ø ©¼µ«ºcµ ¼«º°³¿úå±²ºñ¬¼Û¼ lô¾µú·º½Ø½­Õ§º¨Ø ©¼µ«ºcµ ¼«º°³¿úå±²ºñ¬¼Û¼ lô¾µú·º½Ø½­Õ§º¨Ø ©¼µ«ºcµ ¼«º°³¿úå±²ºñ¬¼Û¼ lô¾µú·º½Ø½­Õ§º¨Ø ©¼µ«ºcµ ¼«º°³¿úå±²ºñEEEEE «µ¼ôº°³åªÍôº§¹ð¹ ªÌÖ¬§º¶½·ºå½Øú±´ ó ¿ª³¸ùº¬¾³ùº«µ¼ôº°³åªÍôº§¹ð¹ ªÌÖ¬§º¶½·ºå½Øú±´ ó ¿ª³¸ùº¬¾³ùº«µ¼ôº°³åªÍôº§¹ð¹ ªÌÖ¬§º¶½·ºå½Øú±´ ó ¿ª³¸ùº¬¾³ùº«µ¼ôº°³åªÍôº§¹ð¹ ªÌÖ¬§º¶½·ºå½Øú±´ ó ¿ª³¸ùº¬¾³ùº«µ¼ôº°³åªÍôº§¹ð¹ ªÌÖ¬§º¶½·ºå½Øú±´ ó ¿ª³¸ùº¬¾³ùº

ø¬öÚª»º¶§²º÷ ø¬öÚª»º¶§²º÷ ø¬öÚª»º¶§²º÷ ø¬öÚª»º¶§²º÷ ø¬öÚª»º¶§²º÷EEEEE ¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿» ó¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ¶®»º®³¶§²º¿ú³«º¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿» ó¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ¶®»º®³¶§²º¿ú³«º¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿» ó¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ¶®»º®³¶§²º¿ú³«º¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿» ó¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ¶®»º®³¶§²º¿ú³«º¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿» ó¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ¶®»º®³¶§²º¿ú³«º

¬°¼ µåú¬¦Ù Ö Ç¿ú ÍË¿»Þ«Ü忪³Ä¿·Ù¬°¼ µåú¬¦Ù Ö Ç¿ú ÍË¿»Þ«Ü忪³Ä¿·Ù¬°¼ µåú¬¦Ù Ö Ç¿ú ÍË¿»Þ«Ü忪³Ä¿·Ù¬°¼ µåú¬¦Ù Ö Ç¿ú ÍË¿»Þ«Ü忪³Ä¿·Ù¬°¼ µåú¬¦Ù Ö Ç¿ú ÍË¿»Þ«Ü忪³Ä¿·Ù¿©³·ºå½Ø®× ìï®×¬»«º ïé ®×«¼µ¿©³·ºå½Ø®× ìï®×¬»«º ïé ®×«¼µ¿©³·ºå½Ø®× ìï®×¬»«º ïé ®×«¼µ¿©³·ºå½Ø®× ìï®×¬»«º ïé ®×«¼µ¿©³·ºå½Ø®× ìï®×¬»«º ïé ®×«¼µø¿ª¸ª³°µØ°®ºåÒ§Üå÷ §ôº½­ª¼µ«ºø¿ª¸ª³°µØ°®ºåÒ§Üå÷ §ôº½­ª¼µ«ºø¿ª¸ª³°µØ°®ºåÒ§Üå÷ §ôº½­ª¼µ«ºø¿ª¸ª³°µØ°®ºåÒ§Üå÷ §ôº½­ª¼µ«ºø¿ª¸ª³°µØ°®ºåÒ§Üå÷ §ôº½­ª¼µ«º±²ºñ «­»º îì ®×«µ¼ ¿ª¸ª³°µØ±²ºñ «­»º îì ®×«µ¼ ¿ª¸ª³°µØ±²ºñ «­»º îì ®×«µ¼ ¿ª¸ª³°µØ±²ºñ «­»º îì ®×«µ¼ ¿ª¸ª³°µØ±²ºñ «­»º îì ®×«µ¼ ¿ª¸ª³°µØ° ® º å ¯ Ö ñ° ® º å ¯ Ö ñ° ® º å ¯ Ö ñ° ® º å ¯ Ö ñ° ® º å ¯ Ö ñ

¦¼µ·º©ÙÖ¿¬³«º §º°³úÙ«º®­³å«µ¼ «º®ªÍ»º¿©³¾Ö ¼µ¦¼µ·º«µ¼§°º½­ª¼µ«º±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ¿»³«º¦µ¼·º©ÙÖ©°º½µ«µ¼ «ÎÛµº§ºªÍ®ºåôª¼µ«º±²ºñE ¿©³·ºå½Ø±´¿©³·ºå½Ø±´¿©³·ºå½Ø±´¿©³·ºå½Ø±´¿©³·ºå½Ø±´ óóóóó ®¼µc ¼ µ«Üø«³ô«ØúÍ·º÷®¼ µc ¼ µ«Üø«³ô«ØúÍ·º÷®¼ µc ¼ µ«Üø«³ô«ØúÍ·º÷®¼ µc ¼ µ«Üø«³ô«ØúÍ·º÷®¼ µc ¼ µ«Üø«³ô«ØúÍ·º÷E ¿©³·ºå½ Ø¿±³¿·Ù§®³Ðóïçðððø«­§º©°º¿±³·ºå«µ¼å¿¨³·º©¼©¼÷¿©³·ºå½ Ø¿±³¿·Ù§®³Ðóïçðððø«­§º©°º¿±³·ºå«µ¼å¿¨³·º©¼©¼÷¿©³·ºå½ Ø¿±³¿·Ù§®³Ðóïçðððø«­§º©°º¿±³·ºå«µ¼å¿¨³·º©¼©¼÷¿©³·ºå½ Ø¿±³¿·Ù§®³Ðóïçðððø«­§º©°º¿±³·ºå«µ¼å¿¨³·º©¼©¼÷¿©³·ºå½ Ø¿±³¿·Ù§®³Ðóïçðððø«­§º©°º¿±³·ºå«µ¼å¿¨³·º©¼©¼÷E ¿§å¿½­ú®²º¸±´¿§å¿½­ú®²º¸±´¿§å¿½­ú®²º¸±´¿§å¿½­ú®²º¸±´¿§å¿½­ú®²º¸±´ óóóóó ±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º

ïîî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

E ¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°*¿§å¿½­ú»º«¼°* óóóóó |·ºå ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º »»ºå°Ø°Ñº« ®Í»º½­§ºÞ«Üå|·ºå ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º »»ºå°Ø°Ñº« ®Í»º½­§ºÞ«Üå|·ºå ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º »»ºå°Ø°Ñº« ®Í»º½­§ºÞ«Üå|·ºå ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º »»ºå°Ø°Ñº« ®Í»º½­§ºÞ«Üå|·ºå ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º »»ºå°Ø°Ñº« ®Í»º½­§ºÞ«Ü忪彭§º«µ¼ ¬¿ä«åðôºô´½Ö¸¶½·ºåñ¿ªå½­§º«µ¼ ¬¿ä«åðôºô´½Ö¸¶½·ºåñ¿ªå½­§º«µ¼ ¬¿ä«åðôºô´½Ö¸¶½·ºåñ¿ªå½­§º«µ¼ ¬¿ä«åðôºô´½Ö¸¶½·ºåñ¿ªå½­§º«µ¼ ¬¿ä«åðôºô´½Ö¸¶½·ºåñ

E ¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®×¿¯³·ºúÙ«º®× ó¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©´ú«Ü¿«³·º°°ºð»º½­Õ§º®Í©°º¯·ó¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©´ú«Ü¿«³·º°°ºð»º½­Õ§º®Í©°º¯·ó¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©´ú«Ü¿«³·º°°ºð»º½­Õ§º®Í©°º¯·ó¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©´ú«Ü¿«³·º°°ºð»º½­Õ§º®Í©°º¯·ó¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©´ú«Ü¿«³·º°°ºð»º½­Õ§º®Í©°º¯· º¸ º¸ º¸ º¸ º¬°¼µåú¿úÍË¿»½­Õ§ºÞ«Üå¨Ø©Ù·º ©·º±Ù·ºå±²ºñ¬°¼µåú¿úÍË¿»½­Õ§ºÞ«Üå¨Ø©Ù·º ©·º±Ù·ºå±²ºñ¬°¼µåú¿úÍË¿»½­Õ§ºÞ«Üå¨Ø©Ù·º ©·º±Ù·ºå±²ºñ¬°¼µåú¿úÍË¿»½­Õ§ºÞ«Üå¨Ø©Ù·º ©·º±Ù·ºå±²ºñ¬°¼µåú¿úÍË¿»½­Õ§ºÞ«Üå¨Ø©Ù·º ©·º±Ù·ºå±²ºñ

E ¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿»ó¬®×¿¯³·º¬·ºö­·º»Üô³«|·ºå®Í»¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿»ó¬®×¿¯³·º¬·ºö­·º»Üô³«|·ºå®Í»¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿»ó¬®×¿¯³·º¬·ºö­·º»Üô³«|·ºå®Í»¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿»ó¬®×¿¯³·º¬·ºö­·º»Üô³«|·ºå®Í»¬®×Ä ¿»³«º¯µØ嬿¶½¬¿»ó¬®×¿¯³·º¬·ºö­·º»Üô³«|·ºå®Í»ººººº®­³å«µ¼ ¿ªªØ©·º¿ú³·ºå½­½Ö ¸ú³¿·Ù®­³å«µ¼ ¿ªªØ©·º¿ú³·ºå½­½Ö ¸ú³¿·Ù®­³å«µ¼ ¿ªªØ©·º¿ú³·ºå½­½Ö ¸ú³¿·Ù®­³å«µ¼ ¿ªªØ©·º¿ú³·ºå½­½Ö ¸ú³¿·Ù®­³å«µ¼ ¿ªªØ©·º¿ú³·ºå½­½Ö ¸ú³¿·Ù

ìçì «­§ º á ïì § Ö úú Í ¼½ Ö ¸±²ºñìçì «­§ º á ïì § Ö úú Í ¼½ Ö ¸±²ºñìçì «­§ º á ïì § Ö úú Í ¼½ Ö ¸±²ºñìçì «­§ º á ïì § Ö úú Í ¼½ Ö ¸±²ºñìçì «­§ º á ïì § Ö úú Í ¼½ Ö ¸±²ºñ¬°¼µåú« ®¼µc¼ µ«Ü¬³å ¿·Ù ìððð«­§º¬°¼µåú« ®¼µc¼ µ«Ü¬³å ¿·Ù ìððð«­§º¬°¼µåú« ®¼µc¼ µ«Ü¬³å ¿·Ù ìððð«­§º¬°¼µåú« ®¼µc¼ µ«Ü¬³å ¿·Ù ìððð«­§º¬°¼µåú« ®¼µc¼ µ«Ü¬³å ¿·Ù ìððð«­§º¿ª ­³ º ¿ ӫ忧 å½ Ö ¸±²º ñ¿ª­³ º ¿ ӫ忧 å½ Ö ¸±²º ñ¿ª­³ º ¿ ӫ忧 å½ Ö ¸±²º ñ¿ª­³ º ¿ ӫ忧 å½ Ö ¸±²º ñ¿ª­³ º ¿ ӫ忧 å½ Ö ¸±²º ñ

E ¯µØ嶦©º½­«º¯µØ嶦©º½­«º¯µØ嶦©º½­«º¯µØ嶦©º½­«º¯µØ嶦©º½­«º óÒß¼©¼±Ïª«º¿¬³«º½Ø¬¼Û¼lô¶§²ºúͼ®²º±²ºóÒß¼©¼±Ïª«º¿¬³«º½Ø¬¼Û¼lô¶§²ºúͼ®²º±²ºóÒß¼©¼±Ïª«º¿¬³«º½Ø¬¼Û¼lô¶§²ºúͼ®²º±²ºóÒß¼©¼±Ïª«º¿¬³«º½Ø¬¼Û¼lô¶§²ºúͼ®²º±²ºóÒß¼©¼±Ïª«º¿¬³«º½Ø¬¼Û¼lô¶§²ºúͼ®²º±²º¸¸ ¸¸ ¸©ú³åcµØå©Ù·º®Ï ¶®»º®³¾µú·º¿Å³·ºå¬¿»ÛÍ·¸º©ú³åcµØå©Ù·º®Ï ¶®»º®³¾µú·º¿Å³·ºå¬¿»ÛÍ·¸º©ú³åcµØå©Ù·º®Ï ¶®»º®³¾µú·º¿Å³·ºå¬¿»ÛÍ·¸º©ú³åcµØå©Ù·º®Ï ¶®»º®³¾µú·º¿Å³·ºå¬¿»ÛÍ·¸º©ú³åcµØå©Ù·º®Ï ¶®»º®³¾µú·º¿Å³·ºå¬¿»ÛÍ·¸º±´¬µ§º½­Õ§º½Ö°Ñº ¬½­¼»º¬©Ù·ºå ½­Õ§º¯¼µ½Ö¸±²º±´¬µ§º½­Õ§º½Ö°Ñº ¬½­¼»º¬©Ù·ºå ½­Õ§º¯¼µ½Ö¸±²º±´¬µ§º½­Õ§º½Ö°Ñº ¬½­¼»º¬©Ù·ºå ½­Õ§º¯¼µ½Ö¸±²º±´¬µ§º½­Õ§º½Ö°Ñº ¬½­¼»º¬©Ù·ºå ½­Õ§º¯¼µ½Ö¸±²º±´¬µ§º½­Õ§º½Ö°Ñº ¬½­¼»º¬©Ù·ºå ½­Õ§º¯¼µ½Ö¸±²º«©¼°³½­Õ§º®­³åÛÍ·¸º§©º±«º3 ©ú³å°ÙÖ ¼µ½Ù·º«©¼°³½­Õ§º®­³åÛÍ·¸º§©º±«º3 ©ú³å°ÙÖ ¼µ½Ù·º«©¼°³½­Õ§º®­³åÛÍ·¸º§©º±«º3 ©ú³å°ÙÖ ¼µ½Ù·º«©¼°³½­Õ§º®­³åÛÍ·¸º§©º±«º3 ©ú³å°ÙÖ ¼µ½Ù·º«©¼°³½­Õ§º®­³åÛÍ·¸º§©º±«º3 ©ú³å°ÙÖ ¼µ½Ù·º®úͼ £®úͼ £®úͼ £®úͼ £®úͼ £

"¦¼µ·º©ÙÖ«¼µª²ºå §¼©º3 °³å§ÙÖ¿§æ ©·ºª¼µ«º±²ºñ «­»ºúͼ¿»¿±å¿±³ ¦¼µ·º©ÙÖ¬¨§ºª¼µ«ºÞ«Ü嫼µÓ«²º3«ÎÛµº§º®Í³°¼©º¿®³¿»¿ª±²ºñ¬³åªµØå®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º رµ¼Ç¿ä«åҮܫ¼°*¶¦·º¿©³·ºå½Ø ³å¿±³¿·Ù¿©³·ºå½ØªÌ³®­³åÛÍ·º µ¼·º±²º ¬®×©ÙÖ¿«³«ºÛשº½­«º®­³å¶¦°º±²ºñ ¿·Ù¿©³·ºå½ØªÌ³®­³å©Ù·º §¹úͼ¿±³ Ò®ÜúÍ·º®­³å®Í³ ©°ºÑÜå½­·ºåª²ºå§¹±²ºñ ¬¦ÙÖǪ¼µ«ºª²ºå§¹±²ºñ ¿¶¦³·º®Í»º°Ù³ ¿©³·ºå ¼µ ³å¶½·ºåúͼ±«Ö±µ¼Ç ®Åµ©º®©ú³åªÜ ôº¿©³·ºå½Ø®×®­³åª²ºå§¹±²ºñ¿ä«å¿©³·ºå±Ò®ÜúÍ·º®­³å¬³åªµØåÄú²ºúÙôº½­«º®Í³ »»ºå«­¾µú·º ±Ü¿§¹®·ºå¶¦°º±²ºñҮܰ³å«³å±Ü¿§¹¾µú·º©°ºÑÜ婲ºåñ

¶®»º®³¶§²º µ¼·ºú³®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå±²º ¼µ¿©³·ºå½ØªÌ³®­³å«¼µ ¬¿úåôª«º½Ø°Ñºå°³å½ÖÒ§Üå ¬¿±¬½­³°¼°°º3¿©³·ºå½ØªÌ³¬®­³å¬¶§³å«µ¼ §ôº½­§°º½Ö¿ª±²ºñ ±µ¼Ç©¼µ·º¿¬³·º ¬½­Õ¼Ë¿±³ ¬®×±²º®­³å®Í³¶®»º®³¶§²º¬°¼µåú øÒß¼©¼±Ï¬°¼µåú÷ ةٷº ¿©³·ºå½Ø3®ú§¹«¬¼Û¼lô¶§²º¬°¼µåú øÒß¼©¼±Ï¬°¼µåú÷ ةٷº ¿©³·ºå½ØÓ«²º®²ºÅ´¿±³ ®¿ªÏ³¸¿±³ÃÆÙÖ¿ª³¾£ ¶¦·º ¾µú·º½Ø½­Õ§º¬ ¼ ©«ºÓ«¶½·ºå§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ úͳ¿¦Ù°µ¿¯³·ºå®×®Í³ ª«º¦­³å½¹¿ª³«º¿§±²ºñ ¾µØ¿¾©Ù·º ú³±²º ¼§º©»ºå 𩺪µØ¿©³ºúÞ«Üå©°º¿ô³«º¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ©§²º©§»ºå ¿§¹®­³åªÍ¿±³ øú³¨å®ô´±²º÷

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïîíïîíïîíïîíïîí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§¹¿®³«w¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ¾ôº¿ª³«º¬¨¼ ¿§¹«º¿ú³«º¿»±ªÖ®±¼ñ

¯ú³¶§Õ°µ ³å¿±³ ¬½­«º¬ª«º®­³å®Í³ ¬¿±å°¼©º«­±²º¸¬¶§·º ¬þ¼«ª²ºå«­¿±³ ¬½­«º¬ª«º®­³åª²ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙÇú±²ºñ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ßżµ¬®Í©º ³å«³¬ú§ºú§º¶§-»³®­³åÄ°«ºð»ºå¬»³å¿ú嫵¼ ¯ú³±²º °»°º©«­¶¦»ºÇðµ¼·ºå¨³å±²ºñ

¿·Ù¿Ó«å¯µ¼·ºú³ ¶§-»³®­³å±³®« ®ùú§º©Ù·º±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º®¼±³å°µ·¹åªÓ«³¿»½Öú°Ñº«¿§æ¿§¹«º½Ö¿±³ª®×¿úåÛÍ·º¬¶½³å¶§-»³®­³å«¼µ§¹ ¯ú³®Í©º©®ºå¶§Õ¨³å±²ºñ

¼µ®Í©º©®ºå®­³å¨Ö©Ù·º»»ºå«­±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º¬©¬¼Û¼lô¾µú·º½Ø¬ú ®²º±µ¼Ç¿¯³·ºúÙ«º®²ºÅ´¿±³ ª­³¨³å½­«º®§¹ð·º¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ ú³±²º ±Ü¿§¹¾µú·º¬³å±Ç¬®×±²º¬¶¦°º±©º®Í©º ³å¿±³ºª²ºå ¬®×®­³å¬³å ®²º«Ö±µ¼Ç «µ¼·º©Ùôº®²º µ¼¶½·ºå«µ¼®®Í©º©®ºå®­³å©Ù·ºª²ºå ¿ú宨³åá «ÎÛµº§º«µ¼ª²ºå Ûשº¶¦·º ¦Ù·ºÅ©¼µ·º§·º¶½·ºå®¶§Õ¿±å¿½­ñ±µ¼Ç¿±³º "®Ï¿ª³«º «­ôº¶§»ºÇ©¼«­¿±³¬½­«º¬ª«º®­³å«µ¼°µ¿¯³·ºå¨³åÒ§Üå½­¼»º©Ù·º ú³¬«ºö­¿ª³·ºå$Þ«Ü害娼¿ú³«º¿±³»²ºåª®ºå®­³åúͼ¨³åª¼®º¸®²ºÅµ «ÎÛµº§ºôµØÓ«²º®¼¿ª±²ºñ

¨¼µ»²ºåª®ºå®­³å±²º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç «ÎÛµº§º©¼µÇ¿ú³«ºúͼӫҧÜå¿»³«º§µ¼·ºå©Ù·º ú³Ä¬°Ù®ºå¨«º¿±³ª«º»«º®­³å¶¦°ºª³¿§ª¼®º®²ºñ

±¿¾Ú³°«º±Ø±²º ®Í»º®Í»º¿§æ¨Ù«ºª­«º úͼ¿ª±²ºñ¯ú³±²º ² ¯ôº©°º»³úÜ«©²ºå« ¬¼§ºú³ð·º±Ù³å±²ºñ

«ÎÛµº§º«³å ¬¼§º3®¿§­³ºÛµ¼·º¿§ñ ²Ñº±»ºå¿½¹·º¿«­³ºº¬½­¼»º©Ù·º ¬»³åô´¬¼§º°«º¶½·ºå®¶§ÕÛµ¼·º±Å´3 «ÎÛµº§ºÛÍ·º¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³±³úͼ¿§ª¼®º¸®²ºñ

°³å§ÙÖ¿§æúͼ ú³Ä ¦¼µ·º©ÙÖ®­³å«¼µ ©°º½µÒ§Üå©°º½µ µ©º¦©ºú·ºå«ÎÛµº§º±²º ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº¿½æ¿¯³·ºú³±¼µÇ ª¼µ«º§¹¿»±²ºñÃú©»³öÜú¼£ ±¼µÇ ¿ú³«º¿©³®²ºÅ¿±³ ¬±¼«±¿¾Ú³°«º½µ©º¿®³·ºå±ØÛÍ·º¬®Ï «ÎÛµº§ºú·º«µ¼ ª×§ºúͳ婵»º½¹¿»¿°¿©³¸±²ºñ

«ÎÛµº§º ¬¼§º®¿§­³ºÛµ¼·º±²º ¬¿Ó«³·ºå®­³å¨Ö©Ù·º ²°³°³å½­¼»º«¶¦°ºú§ºª²ºå §¹ð·º¿»¿§±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ¯ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«º«µ¼±ÛÍ·º¬© ²°³°³åú»º ¦¼©ºÓ«³å½Ö±²ºñ úÍ»º§¼»º¶¦·¸º ¥²º½Ø±²º«¼µ Ó«²¸º¶½·ºå

ïîì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬³å¶¦·º «§D©¼»º±²º ¼µ²°³«µ¼ ®²º®Ï ¬¿ªå¬»«º ³å¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º½»ºÇ®Í»ºå®¼¿ª±²ºñ

«§D©¼»º« ú³«¼µ ©¿ªå©°³å «º ر²ºñ "½úÜå°Ñº¬©Ù«º ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº«µ¼ ©³ð»º®ô½·º« ±Ç¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ¿¶§³¶§±²ºñ°¿«³©ª»º»ôº±³å¶¦°º¿±³«§D©¼»º±²ºc¼µå±³å§Ù·ºª·ºå°Ù³§·º ±´Ç¬¿©ÙǬޫØÕ®­³å«¼µ ¿¶§³¶§¿»½Ö±²ºñ

¨¼µ°Ñº ú³« «§D©¼»º¬³å ¿®å½Ù»ºå©°º½µ ¿®åª¼µ«º¿ª±²ºñÃë§D©¼»ºá ½·ºß­³åúÖË ¬·º®©»º®­³å¶§³å°µØª·º½Ö©Ö¸ ®³ª¼»º®ÍÔå¬

¿©ÙǬޫØÕ¿©Ù»ÖÇ ¬½µ ùܱ¿¾Ú³«µ¼ ©³ð»ºô¬µ§º½­Õ§ºú©Ö ¬¿©ÙǬޫØÕ«µ¼Û×¼·ºåôÍѺ¿¶§³¶§Ûµ¼·º§¹±ª³å££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ¯©º½»Ö ¶¦°º±Ù³å«³ «ÎÛµº§º©¼µÇ«¼µ ©°º½­«ºªÍ®ºåÓ«²¸º¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¯ú³¾«º±µ¼Ç ªÍ²º3 ¿®å±²ºñ

Ãïú³ ¾³«µ¼ ¼µª¼µ§¹±ªÖ ½·ºß­³å££Ãÿú¶§·º¿§æ®Í³ ¿»ú©Ö «§D©¼»º©°º¿ô³«ºúÖË ¾ðų °¼©ºª×§º

úͳå°ú³¿©Ù»ÖÇ ¬©¼Ò§Üå¿»®ôºª¼µÇ «­Õ§ºôµØÓ«²º§¹©ôºá ¬ÖùÜ°¼©ºª×§ºúͳå°ú³¿©Ù¬³åªµØå»ÖÇ ¬½µ ¬«º°º¬«º°º«ª¼µßº«µ¼ ¬µ§º½­Õ§ºú©Ö¬½¹ °¼©ºª×§ºúͳå®×«µ¼ Û×¼·ºåôÍѺӫ²ºú·º ¾ôºÅ³« §µ¼Ò§Üå ¿ªå»«º®ªÖª¼µÇ ¼µª¼µ©³§¹££

¯ú³¿ª±ØÛÍ·º¬®¬ú³®Í³ cµØå¿©³º©Ù·º¿ªÏ³«ºªÖú·ºå±«º¿±¬³å ¿®å½Ù»ºå¨µ©º¿»±²º ¿úÍË¿»©°º¿ô³«ºª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ «§D©¼»º±²º ±Ç¿¯å©Ø Ö±µ¼Ç ¿¯å©°º µØ ²º«³ ®Üå²y¼Ò§Üå®Í ¶¦²ºå¿ªå°Ù³¿¶§³¿ª±²ºñ

Ãëλº¿©³º¾ð®Í³ «Î»º¿©³ºúÖË»³®²º«µ¼ ¿®¿«³·ºå¿®±Ù³å®ôºá¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº«µ¼¬µ§º½­Õ§ºú©Ö¬¿©ÙǬޫØÕ«µ¼¿©³«Î»º¿©³º¾ôº¿©³¸®Í ¿®ª¼®¸º®ôº ®Åµ©º¾´å££

ÃìÖù¹Å³ ¶®»º®³»»ºå«­¾µú·º»ÖÇ®¼±³å°µ«µ¼ú©»³öÜú¼ª¼µ«º§µ¼Çú©Ö¸¬¶¦°º»ÖÇ ©¼µ«ºc¼µ«º§©º±«º¿»®ª³å «§D©¼»º££

¯ú³¸¿®å½Ù»ºå±²º ·º«Ö¿§¹«º«ÙÖ¿±³ ®Üå«­²º©°º½µ§®³¶¦°º¿ª±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºð֮ͳª²ºå ¯ú³¿®å½Ù»ºå©Ù·º ©µ»ºª×§º±Ù³å§µØú±²ºñ «ÎÛµº§º¬¿»¶¦·º«³å «ÎÛµº§ºÄ ú³±²º¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¶¦°º®¼®¼úúÞ«Üå «­·¸º±µØå¿»Ò§Üŵ ±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º¿©³¸±²ºñ

¿»ßÜ«©º¿¯å©Ø¿¯åÄ ®Üå½¼µå¿·ÙÇ®­³åÛÍ·º ųå߳廳忯嶧·ºåª¼§ºÄ ®Üå½µ¼å¿·ÙË®­³å¬Ó«³å®Í¿»3©°º¿ô³«º«µ¼©°º¿ô³«º¬¶§»º¬ªÍ»º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïîëïîëïîëïîëïîë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°¼µ«ºÓ«²º¿»Ó«±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º ¯ú³©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ±©¼¨³å®¼ú·ºå ©°º½µ½µ¿©³¸ ¬¯·º®¿¶§¶¦°ºª³Ò§Üŵ «ÎÛµº§º¨·ºª³±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º «§D©¼»º«³å ªÞ«Ü媴¿«³·ºå §Ü±±¿§§·ºñÃëλº¿©³ºð»º½Øú®Í³§¹§Ö¯ú³á±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ©¼µ«ºc¼µ«º§©º±«º

¿»§¹©ôº££Ãý·ºß­³å±©¼µÇ«¼µª¼µ«º§µ¼Ç©Ö¥Ò§Üª¯ôºú«º¿»Ç«½úÜå©°º¿ªÏ³«º

®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ °«³å¿¶§³½Öú¿±åª³å££±²º©°º½¹¿©³ «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º§·º¯©º½»Ö¶¦°º±Ù³å½Öú±²ºñ

²°³°³åú·ºå ¿¶§³Ó«¿±³ °«³åðµ¼·ºå±²º °¼©ºªÙ©ºª§º®×«¼µ ®¿¯³·º¿©³¸ñ ú³±²º «§D©¼»º¬³å ¬«ôº§·º ±«º¿±©°ºÑÜ嬶¦°º ±©º®Í©º¿»Ò§ÜÅ´3 «ÎÛµº§º»³åª²º®¼¿ª±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·ºÅ³ ¾µØ¿¾«°¨Ù«º«©²ºå« ©°º«µ¼ôº©²ºå±§º±§º¿»©ôºá ¾ôº±´Ç«µ¼®Í °«³å®¿¶§³¾åá «Î»º¿©³º« ±Ù³å°«³å¿¶§³ú·º ±Ç«µ¼ ¿Ûͳ·ºôÍ«ºú³¿ú³«º®ôº ¼µ©³ ±¼ªµ¼Ç «Î»º¿©³ºª²ºå±Ç ¾³±³±§Ö ¿»¿°§¹©ôºá ù¹¿§®Ö ¾µØ¿¾«¬¨Ù«º ±¿¾Ú³¿§æ«µ¼±´ ©«º½­¼»º»ÖÇ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¯µ¼«º¿ú³«º½­¼»ºá ¬ÖùÜÛÍ°º½­ ¼»º®Í³¿©³¸«Î»º¿©³º ±´»ÖÇ °«³å¿¶§³ª¼µ«ºú§¹©ôºá ùÜÛÍ°º½¹§¹§Ö££

Ãý·ºß­³å©¼µÇ ¾³¿©Ù¿¶§³Ó«±ªÖ «§D©¼»º££¯ú³¬¿®å°«³å« ¨§ºÓ«§º®«Ù³ ª¼µ«º§¹ª³±²ºñÃ種©°º½Ù»ºå« «Î»º¿©³º« ¾µú·º®·ºå¶®©º ¬ª¼µúÍ ¼©³

¿¶§³§¹ ò ò ò ª¼µÇ ¿¶§³¿©³¸ ±´« ¿«­åÆ´å©·º§¹©ôºá ¾³®Í®ª¼µ§¹¾åª¼µÇ¶§»º¿¶§³©ôºá ¿»³«ºú©»³öÜú¼«µ¼¿ú³«º¿©³±¿¾Ú³«¬¯·ºå®Í³±«§Ö°¿¶§³±Ù³å©ôºá ¿¾å«·ºå°Ù³§¼µÇ¿¯³·º¿§å©Ö¬©Ù«º¿«­åÆå©·º§¹©ôºá«§D©¼»º«µ¼ «ÎÛµº§º±©¼ú¿»§¹®ôº ò ò ò ©Ö££

Ãÿ»§¹ÑÜå «§D©¼»ºá ¬ÖùÜ©µ»ºå« ±´°«³å¶§»º»ÖÇ ¿¶§³±ª³å££Ãîŵ©º§¹¾´å ¯ú³á ±«µ¼ôº©¼µ·º¿¶§³§¹©ôº££Ãý·ºß­³å¯¼µª¼µ©³« ±¬öÚª¼§º°«³å»ÖÇ ¿¶§³©ôºª¼µÇ ¼µª¼µ©³

ª³å££ÃÃŵ©º§¹©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ¬öÚª¼§º°«³å»ÖÇ «Î»º¿©³¸º«µ¼

¿¶§³±Ù³å§¹©ôºá ±Ç¬öÚª¼§º°«³å« ®§ÜªÍ¿§®Ö ®®Í³å¾å££¯ú³ ¿½¹·ºå©¯©º¯©º ²¼©º¿ª±²ºñÃì·ºå ò ò ò ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ®·ºå±³å¾ð©µ»ºå« ®Û[¿ªåÒ®¼Õˮͳ

ïîê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿ù¹«º©³®©ºúÖË ¬«º°º§Üö­Ü¿«­³·ºå«µ¼ ©«º½Ö¸©³§Öá ®·ºå²Ü®·ºå±³å¿«­³·ºå±³å¿©Ù ֮ͳ ±´Å³ °³¬¿©³º µØå§Ö££

¼µ®Í©º½­«º«µ¼ ®Í©º©®ºå®­³å¬ú «ÎÛµº§ºª²ºå ±¼Ò§Üå ¶¦°º¿ª±²ºñÃÃù¹»ÖÇ ©°º½µ ¿®å°®ºå§¹ú¿°ÑÜå «§D©¼»ºá ½·ºß­³å ±Ü¿§¹¾µú·º«¼µ ¬Öùܪ¼µ°«³å¿¶§³½Ö°Ñº« ±Ç«¼µ ¾µú·º®·ºå¶®©ºª¼µÇ ±µØåÛ×»ºå½Ö±ª³å££

Ãþµú·º®·ºå¶®©ºª¼µÇ «Î»º¿©³º ±µØå½Ö©ôºá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ¯ú³££Ãþµú·º®·ºå¶®©º øÅ°º°º®ö­«º°©Üå÷ ª¼µÇ ½·ºß­³å©«ôº§Ö ¿½æ½Ö¸

©ôº¿»³º££ÃÃŵ©º§¹©ôºá ¬Öùܬ©¼µ·ºå¿½æ½Ö©³§¹á¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ú³¬«º

ö­¿ª³·ºå££Ãþ³®Í ®¶¦°º§¹¾´åá °¼©ºð·º°³å°ú³ ¿«³·ºåª¼µÇ§¹££¨¼µÇ¿»³«º úÍ»º§¼»º½Ù«º®­³å «µ¼ôº°Ü«µ¼·ºª­«º «ÎÛµº§º©¼µÇ©¼©º ¼©º

±Ù³å¶§»º±²ºñ°«³åðµ¼·ºå«µ¼ ¿®å½Ù»ºå¶¦·º§·º ¯ú³¶§»º°½Ö¸¿ª±²ºñÃñܿ§¹¾µú·º»ÖÇ §¹ª³©Ö ¬®­Õ¼å±®Üå¿©Ù¿«³ ¾ôºª¼µ¿»Ó«±

ªÖá ·¼µÓ«ô¼µÓ« úͼ¿»±ª³åá ѧ®³ °µ¦µú³åª©ºá úØ¿úÙ¿©³º °±²º¶¦·º££±²º©°º½¹¿©³ «§D¼»º¿§¹ªºðÖ« ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«ºÒ§ØÕå±²ºñÃþôº±®Í ·¼µÓ«ô¼µÓ« úͼ®¿»¾åᯯ§§ª²ºå®úͼӫ¾å᩼©º

¯¼©º¿»©Ö ®­«ºªµØå¿©Ù»ÖÇ ¬¿ð嫵¼ ¿·åÓ«²ºª³Ó«©ôºá ±©¼µÇ®­«ºªµØå¿©Ù ¿ð±Ü¿»©³¿©³ «Î»º¿©³º±©¼¨³å®¼©ôºáù¹¿§®Ö¬ÖùÜ®­«ºªµØ忩ٮͳ ®­«ºú²º¿©Ù ðÖ®¿»Ó«¾åá ®­«ºú²º¿©Ù ªµØåð ðÖ®¿»Ó«¾å££

Ãµú³å °µ¦µú³åª©º«¿«³ ò ò ò££Ãµú³åų ¿±å¿±å±Ùôº±Ùôº§Öá ®¼»ºå®¿½­³©°º¿ô³«ºª¼µÇ

¿©³ ® ¼µÛ¼µ·º¾åá ù¹¿§®Ö®Å³¯Ü®Å³¿±ÙåúÖ˨«º¶®«º©Ö¬ú¼§ºª«wг¿©Ùų ®¼¦µú³å¯Ü®Í³ ¨·º ·ºúͳåúͳåÞ«Üå ¿§æªÙ·º¿»Ó«©ôºò ò ò££

Ãñ»ÖÇ¿«³ ½·ºß­³å °«³å¿¶§³ª¼µ«ºú¿±åª³å££Ã쫺°º¬«º°º«ª¼µ«ºßºúÖË ©³ð»ºúͼ ¬µ§º½­Õ§º±¬¿»»ÖÇ ®¼¦µú³å«µ¼

«Î»º¿©³º °«³å¿¶§³¦¼µÇ Þ«¼Õ尳忱å©ôºá ù¹¿§®Ö ®¼¦µú³åų«Î»º¿©³º«¼µ¿©ÙÇ©³»ÖÇ °´å°åúÍúÍ ©°º½­«ºÓ«²¸ºÒ§Üå ©°º¦«º«µ¼ ªÍ²º±Ù³å©ôºá ±´Ó«²ºª¼µ«º§µØų ¿±»©º¿¶§³·ºå¨¼§º®Í³ ©§º ³å©Ö ªÍذ٧º¦­³å«µ¼ ¿úÍË©²¸º©²º« ¶®·ºª¼µ«ºú±ª¼µ§Ö££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ Ó«²ºú±²º®Í³¯ú³¿®å½Ù»ºå®­³å¿Ó«³·º¿°³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïîéïîéïîéïîéïîé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿°³«ª¼µ °¼©º¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º ¶¦°º§µØ®ú¿©³¸ñ ¬¿®å«µ¼ ¿¶¦±²º ¬¿»¬¨³å®­Õ¼åª²ºå ®úͼ¿©³¸¾Ö ±Ç¾³±³± ¿úúÙ©º¿»§µØ®­Õ¼å ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«º©Ö¬¨¼ ª®ºå½úÜå®Í³ ´å¨å¶½³å¶½³å®¿©Ùǽָú¾´åª³å££

ÃÃú©»³öÜú¼«µ¼ ±Ù³å©Ö½úÜ嫵¼ôºÛ×¼«º«§Ö ´å¶½³å¿»½ÖÒ§Ü§Ö ú³á¨§ºÒ§Üå ¾³¨´å¶½³åúÑÜå®Í³ªÖ££

©°º½­¼»ºªµØå ¿¶¦Ó«³å¿»½Öú³®Í cµ©º©ú«º ¿«³«º«³··º«³¬¿®å°«³å¶¦·º ©µØǶ§»ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º ¯ú³±²º ¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå¶¦°º±Ù³å½Ö¿ª±²ºñ ©ú³åcµØ嬩ٷºå °°º¿®å¿»°Ñº ¿½¹·ºå®³¿±³ ±µ¼Ç®Åµ©º ¬ªÙ»º§¹å»§º¿±³ ±«º¿±Ä ®¿®Ï³ºª·º¿±³ ©»º¶§»º µ¼å°°º«µ¼½Øª¼µ«ºú±²º ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º«µ¼ «ÎÛµº§º¶®·º¿ô³·º®¼±Ù³å±²ºñ

¯ú³«±³ ¬®¬ú³§­«º±Ù³å¿±³ºª²ºå«§D©¼»º¿§¹ªºð֮ͳ®´§«©¼¬c¼µå½Ø¶¦·¸º ¿¶§³ª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼±²ºñ

¯ú³±²º ųå߳廳忯嶧·ºåª¼§º«µ¼ ¶§³½Ù«º Ö±µ¼Ç µ¼å¿½­«³ÃÃùܮͳ «§D©¼»ºá «­Õ§º¯¼µª¼µ©³«ò ò ò££Ãëλº¿©³º«¼µ ½Ù·º¶§ÕÓ«§¹á ¯ú³»ÖÇ «§D©¼»º££¬ª¼µ¬¿ª­³«º§·º «ÎÛµº§º±²º ú³Ä°«³å«¼µð·º¿ú³«ºÅ»ºÇ

©³åª¼µ«º±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¯ú³ °³å§ÙÖ®Í ¨9ú§º¿±³ «ÎÛµº§º«¼µ¿®³ºÓ«²¸º±²ºñ

Ãò°³¬©Ù«º ¿«­åÆ´å©·º§¹©ôº «§D©¼»ºá öÙùºÛµ¼«º££ÃÃöÙùºÛµ¼«º ®°*©³ö媫º½­»ºå££"±µ¼Ç¶¦·¸º§·º °«³åðµ¼·ºå±²º ª«º°±©º±Ù³å½Ö¿ª±²ºñ¬½»ºå Ö±µ¼Ç «ÎÛµº§º¶§»º¿ú³«ºÒ§Üå ¦µ¼·º©ÙÖ®­³å«µ¼ °9«µ¼·ºª¼µ«º½­¼»º®Í³

§·º ¯ú³¬½»ºå©Ø½¹å §¼©º±Ø«¼µ Ó«³åú±²ºñ²Ñº±»ºå¿½¹·º¿«­³º¬ ¼ «ÎÛµº§º¬¼§º®¿§­³ºÛµ¼·º¶½·ºå®Í³ ¦¼µ·º©ÙÖ®­³å

¿Ó«³·º ®Åµ©ºÛµ¼·ºñ ¼µ°«³åðµ¼·ºå ¬¨å±¶¦·º ú³Ä¿®å½Ù»ºå®­³å¿Ó«³·º¸¶¦°º¿ª®²ºª³åŵ ¿©Ù宼«³ °¼©º¨Ö$ ¿ªåªØ±Ù³å¿ª±²ºñ

ïîè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ïç eu ïç eu ïç eu ïç eu ïç e

®Í»º®Í»º½µ©º¿®³·ºå¿»¿±³ °«º±Ø±²º ¿¶§³·ºå±Ù³å±²ºñ §µ¼3«­ôº¿ª³·ºª³Ò§Üå ½§º«­Ö«­Ö¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ±ØÞ«¼Õå§Ù©º©¼µ«º±Ø®­³å¿§æª³±²ºñ ±¿¾Ú³ ©°º½­«ºÒ·¼®º ¸½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ®¿úÍ宿Ûͳ·ºå®Í³§·ºÑÓ±¯ÙÖ ±Ø¿§æª³±²ºñ

ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¿ú³«º¿§Ò§Üñ «ÎÛµº§ºÄ ª«º§©º»³úÜ«³å »Ø»«º±µØ廳úÜ©¼©¼«µ¼ ¶§ª­«ºúͼ±²ºñ ¿«ß·º¶§©·ºå¿§¹«º½­«º«µ¼ ¦Ù·º¿±³«ÎÛµº§ºÄ ª«º®­³å ©µ»ºô·º¿»¿ª±²ºñ

¶§©·ºå®Í¿©ÙǪ¼µ«ºú¿±³ ¶®·º«Ù·ºå®Í³ ¬¿®Í³·º µ±³ ¶¦°º±²ºñ¬¿®Í³·º©¼µ«º¬©Ù·ºå$ ú©»³öÜú¼±²º ÛÍ°ºÒ½¼Õ«º°Ù³ ¬¼§º¿®³«­

¿» Ö§·ºñ ¼§º«®ºå®Í ®Üå¿ú³·º©°º½µ½µ ¶®·ºú¿ª®²ºª³åŵ«ÎÛµº§ºúͳӫ²º®¼¿ª±²ºñ »»ºå«­¾µú·º©°º§¹åÛÍ·º ±Ç®¼±³å°µ©¼µÇ úͼ¿»¿±³ ¿ù±«³å®²ºå¿®Í³·º©¼©º¯¼©ºªÍ¿½­±²ºñ

¿«ß·º Ö®Í «ÎÛµº§º Ù«ºª³½Ö±²ºñ ¬¿®Í³·º¨µÞ«Üå Ö«µ¼§·º°å°¼µ«ºÓ«²º¿»¿©³¸®²ºÅµ µØ嶦©ºª¼µ«º±²ºñ »Ø»«º¯²ºå¯³¿ú³«º½­¼»º©Ù·º ¬¿®Í³·º±²º Ò§¼Õ«ÙÖú®²º±³ ¶¦°º±²ºñ ©°º°©°º° ª·ºåª³®²º¸ú©»³öÜú¼«¼µ ¬°¬¯µØå µ¼·ºÓ«²º®²ºñ ¿»Ç±°º©°º¿»ÇÄ »Ø»«º½·ºå±°º©Ù·º ¬ªÙ»ºªÍ§¿±³ ¬®²º»³®úͼ±²º ¼µ¿ù±±²º ¬¾ôº±¼µÇ úͼ¿ª®²º»²ºåñ

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºå Ûµ¼å¿»Ò§Üª³å££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ§·º ¶¦°º±²ºñÃëλº¿©³º®¬¼§º½Ö¾´å «§D©¼»º££ÃÃŵ©ºª³åá ¬·ºåò ò ò«Î»º¿©³º ®¬ØÓ±¿©³§¹¾å¿ªá«Î»º¿©³º

©¼µÇ®Í³ ¬¼§º½Ö©Öá ¬¼§ºÑÜå®ôº ²¿©Ù¬®­³åÞ«Üå ®Åµ©ºª³åò ò ò££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïîçïîçïîçïîçïîç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃŵ©º©ôºá ù¹¿§®Ö «Î»º¿©³º¬¨·º¿©³ «Î»º¿©³º ®¬¼§º®ôº¸²¿©Ùª²ºå ¬®­³åÞ«Üåúͼª³Ûµ¼·º©ôº££

«§D©¼»º« úôºª­«ºò ò òÃëλº¿©³º¬½»ºå«µ¼ ª¼µ«º½Ö§¹ª³åáùܬ½­¼»º®Í³¿«³º¦Ü¿±³«º©³

¬¿«³·ºå µØå§Öá «Î»º¿©³¸º®Í³ «§D©¼»º¬®× ®ºå±«º»ÖǬ®Ï «µ¼ôº»ÖÇ®«Ù³¬Ò®Ö¿¯³·º©Ö ½­Õ¼å«§º¿»©Ö ¿«³º¦ÜÛͧº©Ö ¬¼µå¿ªåúͼ©ôº££

ÃＧº«®ºå«¼µ ®¯·ºåú¿±å¾´åª³å «§D©¼»º££Ãﷺ媼µÇ®ú¿±å¾å¿ªá ùܬ½­¼»º®Í³ ú©»³öÜú¼úÖË ¬¿®Í³·º µ«

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖúÖË ¬®¼»ºÇ¨«º §µ¼Ò§Üå ª«º¿©ÙÇ«­©ôº££±Ç¬½»ºå¨Ö±µ¼Ç ª¼µ«º±Ù³å½Ö±²ºñ «§D©¼»º±²º±«µ¼ôº©¼µ·º§·º

¿«³º¦ÜÛͧº3 ±¿¾Ú³±µØå ®©º½Ù«º Ö±µ¼Ç ²º¿§å¿ª±²ºñ ±´¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå§·º ½­Õ¼å«­¿»¿±³ ¬µ¼å¨Ö®Í ¿«³º¦Ü®Í³ ¿«³·ºåªÍ¿§±²ºñ

Ãò¾«º®¬¼§º©Ö ªÛÍ°º¿ô³«º§Ö ¼µ©³ ¿«³º¦Ü¬©´¿±³«ºÓ«²ºú·º ±¼©ôº©Öá ±·ôº½­·ºåª²ºå«Î»º¿©³ºª¼µ§Ö±Ó«³åªµØå𮨲º¾å¿»³º££

¬¿·ÙÇ¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨¿»¿±³ ¿«³º¦Ü»ØÇÄ ¿®Ìå®×¿Ó«³·º ª»ºå¯»ºåª³±²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼Å³ ùܪ¼µ§Ö ¿®Í³·º®²ºå¿»©³§Öª³å «§D©¼»º££Ã쿮ͳ·º µ«µ¼ ¶®·ºú©ôº ¼µ©³Å³ ©°º ·º©¼µå©«ºª³©ôº

ª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸ ³åß­³á ¬ú·º« ¼µú·º ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå¿©Ù §¼©º¯¼µÇ¿»©Ö¸¬©Ù«º ¬¿®Í³·º®Í»ºå®±¼ú¾åª¼µÇ ¿¶§³©ôº££

ÃÃùÜ¿ª³«º¿©³·º ¿ðåªØ±Ü¿½¹·º¿»ú±ª³åá ¬®Í»º¿©³ ¾µØ¿¾»ÖÇ ®µ¼·º©°ºú³¸ÛÍ°º ôº§Ö ¿ð婳 ®Åµ©ºª³å ò ò ò££

Ãî¼µ·º©°ºú³¸ÛÍ°º ôº« ¬þ¼« ®«­§¹¾å¿ªá ®¿ð忧®Ö ¿½¹·º©Ö¿»ú³¿§¹á »»ºå«­¾µú·º©°º§¹å«µ¼ ¨³å¦¼µÇ ¬¿«³·ºå¯µØå¿»ú³¿§¹££

©°º°µØ©°º½µ«µ¼ «ÎÛµº§º¿©Ù宼ҧÜå ô·ºå«µ¼ «§D©¼»º¬³å µ©º¿¶§³¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·º¿«³ ùܬ½­¼»º®­Õ¼å®Í³ «Î»º¿©³º©¼µÇª¼µ§Ö ®¬¼§º°«º¾Ö¬¿®Í³·º µÞ«Ü嫵¼ ¨¼µ·ºÓ«²¸º¿»®ª³å ®±¼¾´å¿»³º££

Ãì³å ò ò ò ¬ÖùÜ¿ª³«º¬ ¼¿©³ «Î»º¿©³º°¼©º«å®ªÍ©©º¾å±·ôº½­·ºåá ±¿¾Ú³«§D©¼»º©°º¿ô³«º®Í³ ùÜ¿ª³«º½Ø°³å©©º©Ö ±¾³ð®­Õ¼åª²ºå ®úͼ¾´å¨·º©ôº££

ïíð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃù¹¿§®Ö «§D©¼»º®Í³ «­Õ¼å¿Ó«³·ºå¯«º°§º©©º©Ö¬¿©Ù嬿½æúͼ©ôºá ®Ï©°Ñºå°³å©©º©Ö Mкúͼ©ôºá ¬Öùܪ¼µ ¬¿©Ù嬿½æ °Ñºå°³åMкúͼ±´¿©Ùų ½Ø°³å®×»ôº§ôº»ÖÇ »Üå°§ºÓ«§¹©ôº££

Ãì·ºå ò ò ò ŵ©º½­·ºª²ºå ŵ©º®Í³¿§¹ ±·ôº½­·ºåúôºáù¹¿§®Ö¸ª×¼·ºåªµØå¿©Ùá ®µ»ºå©¼µ·ºå¿©Ù«¬Öùܽذ³å®×»ôº§ôº ¼µ©³«µ¼¦­«º Ü娳åÓ«©ôº»ÖÇ ©§¹úÖË££

ô®»º¿»Ç²« «ÎÛµº§º ú³Ä ¬©·ºúÖ¿±³¿®å½Ù»ºå®­³å¬©Ù«º¿©³·ºå§»ºú»º °¼©º«åúª¼µ«º¿±³ºª²ºå ¯ú³¸¬©Ù«º ©§²º« 𷺿©³·ºå§»º¶½·ºå®Í³ ®±·º¿ª­³ºÅµ ¿©Ù宼«³ °¼©º«å«µ¼ §ôºª¼µ«ºú±²ºñ

Ãÿ»§¹ÑÜå «§D©¼»ºá ¿°³¿°³« ¿«­³«º¯å®½­½·ºª³åá ½­¬Ò§Ü媳åá ÑÓ±¯ÙÖª¼µ«º©ôº ®Åµ©ºª³åá ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº¿ú³«ºÒ§Ü ¼µ©³«µ¼ ¬½­«º¿§å©³¿§¹¿»³ºá ùÜÑÓ±±Ø«¼µ ú©»³öÜú¼úÖË ©°º¿»ú³¯Ü«±Ü¿§¹¾µú·º Ó«³åÛµ¼·º®ª³å££

«§D©¼»º±²º ¿«³º¦Ü½Ù«º«¼µ ¿±³«º®²º¶§ÕÒ§Üå®Í ½µª©º©Ù·ºú§º©»ºÇ±Ù³å¿ª±²ºñ ¿«³º¦Ü½Ù«º«¼µ ®¿±³«º¿©³¾Ö¶¦²ºå²·ºå°Ù³¶§»º½­Ò§Üå®Í ±¿¶§³±²ºñ

Ãì½µ ±¿¾Ú³¿«­³«º å½­¨³å©Ö ¿»ú³Å³ «®ºå»ÖÇ ÛÍ°º¦³ªµØ¿ª³«º¿ð忱å©ôºá ú©»³öÜú¼ ¼§º«®ºå¬ ¼±¿¾Ú³®«§ºÛµ¼·º¾åá©°º¦³ªµØ½ÙÖ¬©Ù·ºå®Í³ ¿«­³«º¿¯³·º¿©Ùá ¿«­³«º½Î»º¿©Ùúͼ©ôºá «­»º©Ö¸¦³ ªµØ𫺫®ºå¿»ú³®Í³ úÌØËÛÙØ¿©Ùúͼ©ôºá ÑÓ±±Ø«¼µ «®ºå«¿»Ò§Üå ¿«³·ºå¿«³·ºåÓ«³åÛµ¼·º§¹©ôºá ù¹¿§®Ö «µ»ºå©Ù·ºå§µ¼·ºå®Í³ úͼ¿»©Ö ±´Ç¿»ú³«¿»Ò§Üå¿©³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ÑÓ±±Ø«µ¼ Ó«³åú®Í³®Åµ©º¾åᬫôº3±·ôº½­·ºå¿¶§³±ª¼µ ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ®¬¼§º¾Ö ¬¿®Í³·º µÞ«Ü嫼µ µ¼·ºÓ«²º¿»®ôº ¼µú·º¿©³ ©¼©º ¼©º¿»©Ö¬©Ù«º ÑÓ±±Ø«µ¼ ±Ö±ÖÓ«³åúª¼®º®ôº££

Ãñ¬¼§º¿®³«­¿»§¹¿°á ÑÓ±±Ø«µ¼ ±Ö±Öª²ºå®Ó«³å§¹¿°»ÖǪ¼µÇ«Î»º¿©³º¿©³ ¯µ¿©³·ºå¿»®¼©ôº «§D©¼»º££

¬©»ºÓ«³ Ò·¼®º±«º¿»Ò§Üå®Í ±´¿¶§³¿ª±²ºñÃþµú³å±½·º¬ª¼µ¿©³º¬©¼µ·ºå¿§¹¸ß­³££¿«³º¦Ü®­³å«¼µ «ÎÛµº§º©¼µÇ ª«º°±©ºª¼µ«ºÓ«±²ºñÃÃú©»³öÜú¼®Í³ ±¿¾Ú³¾ôºÛÍ°ºú«º»³åÑÜ宪֣£Ãìµ»ºå¯Ø½ÙØ¿©Ùá ¬µ»ºå±Üå¿©Ù ©·ºÓ«ÑÜå®ôºá ©°º²¬¼§º»³å®ôº££Ãëλº¿©³º©¼µÇ»ÖǬ©´ ú©»³öÜú¼ «µ»ºå¬©Ù·ºå§µ¼·ºå«µ¼ ªµ¼«º½Ö¸§¹

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïíïïíïïíïïíïïíï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª³å «§D©¼»ºá ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖǪ²ºå §º¿©ÙÇú©³¿§¹££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ¿½¹·ºåô®ºå±²ºñÃ鶽³å¯¼§º«®ºåÒ®¼ÕËÞ«Üå¿©Ù «º §µ¼Ò§Üå ¿Å³ùÜú©»³öÜú¼«©·ºå

«­§º ³å©ôº ±·ôº½­·ºåá «Î»º¿©³º¬¿§æ©«º½Ù·º®úͼ¾å᱿¾Ú³«¿»©°ºª«º®®Í ½Ù³½Ù·º®úͼ¾´å££

»»ºå«­¾µú·ºÛÍ·º§©º±«º¿±³ ¬¯«º¬±Ùôº®Í»º±®Ï«µ¼ ¶¦©º¿©³«º¨³å¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º»³åª²º®¼¿±³ºª²ºå «§D©¼»º¬³å¨¼µ¬¿Ó«³·ºå¾³®Í ¨§º®¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸¿§ñ

Ãñܿ§¹¾µú·º»ÖÇ ¿©ÙÇ©Ö¬½¹®Í³ «Î»º¿©³º«±©¼©úÛשº «º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿§å§¹ ±·ôº½­·ºåá ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº«§D©¼»º«µ¼¬Ò®Ö±©¼ú¿»®ôºª¼µÇ ±¿¶§³±Ù³å©³§Öá ±«Î»º¿©³º«µ¼ ®Í©º®¼§¹ª¼®º®ôº££

Ãÿ¶§³ª¼µ«º§¹®ôºá «§D©¼»º«µ¼ª²ºå ±¿«³·ºå¿«³·ºå®Í©º®¼®Í³§¹á ±¬³åªµØ嫵¼ ®Í©º®¼®Í³§¹á ¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³ ½µ½­¼»º®Í³ »»ºå«­¾µú·ºÅ³ ¬©¼©º«³ª«µ¼ ¶§»º¿¶§³·ºå¿¬³«º¿®ú·ºå»ÖǧֱǬ½­¼»º¿©Ù«µ¼«µ»º µØåú¿©³¸®Í³ ®Åµ©ºª³å££

Ãì¼µå ò ò ò ±·ôº½­·ºå¿¶§³ª¼µ«º©Ö °«³å« «Î»º¿©³º°¼©º ֮ͳ©°º®­Õ¼åÞ«Ü嶦°º±Ù³å©ôºá ¾³¶¦°ºªµ¼Ç ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ¬©¼©º«µ¼§Ö ¿©Ùå¿»®Í³©Öª³åá ±´Ç¬»³ö©º«µ¼ ®¿©Ùå¿©³¾´å©Öª³å££

Ãþµú³å±½·º ©»º½¼µå¿©³º¿Ó«³·º¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ¿©ÙËÒ§Üå½­¼»º®Í³±Å³ ¬»³ö©º«µ¼§Ö ¨«º±»º°Ù³ ¿©ÙåÛµ¼·º©Ö±´ ¶¦°º§¹¿°ª¼µÇ «Î»º¿©³º¯µ¿©³·ºå ¿»®¼¶§»ºÒ§Ü «§D©¼»º££

½Ø°³å¨¼½¼µ«º®×ÛÍ·¸ºôÍѺª­«º «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º¿±³ °«³å±²º¬ªÙ»º¬Û[ú³ôºÞ«Ü忱³ °«³å¶¦°º¿»¿Ó«³·ºå ½­«º½­·ºå±¼ª¼µ«º±²ºñ

¨¼µ¬½­«º«µ¼ «§D©¼»ºª²ºå ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å§µØ ú¿ª±²ºñÃñ§º±§ºú§ºú§º¶¦°º§¹¿° ±·ôº½­·ºåá ±·ôº½­·ºå©¼µÇúÖË ¬ªµ§º

«¼°*«¼µ «Î»º¿©³º»³å®ª²º¾åáù¹¿§®Ö¸»»ºå«­¾µú·º¬©Ù«ºª²ºå¿«³·ºå®Ù»º¿¬³·ºá ±·ôº½­·ºå©¼µÇ¯ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«ºª²ºåªµØÒ½ØÕ¿¬³·ºÞ«¼Õå°³åÓ«§¹££

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº «§D©¼»º££¬½»ºå¨Ö®Í ®Üå¿ú³·º±²º ®Í¼»º¿¦­³¸ª³¿ª±²ºñ ¬®Í»º®Í³

®Üå¿ú³·º« ¬³å¿ª­³¸±Ù³å¶½·ºå ®Åµ©º¾Ö »Ø»«º®¼µå¿±³«º ¬cµÐºÑÜåĬª·ºå« 𷺿ú³«ºª³¿±³¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ª±²ºñ

ïíî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬ª·ºå¿ú³·ºÛÍ·º¬© ¿¬³«º §º Ü®Í ¬±Øߪخ­³åª²ºå ¿§æª³±²ºñ ¿»Ç±°º©°º¿»ÇÄ «»ºÇª»ºÇ«³ °©·º§Ù·ºÅª³¿ªÒ§Üñ

Ãëµ¼·ºå ò ò ò ·¹å»³úܮͳ ¿ªÍ»ÖÇ«®ºå«µ¼±Ù³å®ôºá «®ºå« ¿ªÍ¿©Ùª²ºå ±¿¾Ú³ Ü«µ¼ ª³Ó«ª¼®¸º®ôºá ¬±·º¶§·ºÓ«ú¿¬³·º££

ÃÿªÍ»ÖÇ «®ºå«µ¼ ±Ù³å©Ö¬½¹®Í³¿«³ «§D©¼»º ª¼µ«ºª³½Ù·ºúͼ±ª³å££

±«úôºª­«º ò ò òÃìÖùܬ ¼¿©³ «Î»º¿©³º¿¶½½­½Ù·ºúͼ§¹¿±å©ôºá«Î»º¿©³º¬©´

ª¼µ«º®Í³§¹££½­²º»ÖÇ µ©º½Ù³±Ù³å¿±³ ¬¿®Í³·º µÛÍ·¸ºÒ¦¼Õ½Ù·ºå𷺿ú³«ºª³¿±³

¬ª·ºå©¼µÇÄ «å¿¶§³·ºå½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²ºú©»³öÜú¼±µ¼ÇªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ

®×¼·ºå²¼Õ˨´ §º ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³å®ÍªÙÖ3 ¾³®Í ®¿©ÙÇú¿½­ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïííïííïííïííïíí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îð eu îð eu îð eu îð eu îð e

Ãî°*©³¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºåá 𩺪µØ¿©³ºú¿úÍË¿»®·ºåá ®°*©³ö媫º½­»ºåá ª«º¿¨³«ºð©ºªµØ¿©³ºú¿úÍË¿»á ù¹« ¾³¬þ¼§D³ôºªÖáú©»³öÜú¼±µ¼Ç ª³¿ú³«º±²º «¼°* µ¼©Ö¿»ú³®Í³ «Ù«ºª§º§Öúͼ©ôºá¾³®Í¶¦²º±Ù·ºå®¨³å¾åá ¾µØ¿¾« ¿úÍË¿»¿©Ùų ¬µ»ºå ؽÙØ «µ»º«åÓ«®ª¼µÇ©Ö¸ª³å££

Ó««ºÑÛÍ°º¿ú³·ºð©º°µØ¶¦·ºª« «ÎÛµº§º©¼µÇÄ °³úÙ«º®­³å«µ¼Ó«²ºÒ§Ü忶§³±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º ¿úÍ˱µ¼Ç ¨¼µå©«º±Ù³å«³ ¨¼µ±ÛÍ·¸ºÛͳ ¿½¹·ºå½­·ºå ¼ªµ®©©º »Ü嫧º°Ù³ ú§ºªµ¼«º±²ºñ

ÃÃöµÐº±¿úúͼ ªÞ«Ü媿«³·ºå¿©Ù«µ¼ ùܪ¼µ®¦Ùôº®ú³¿¶§³©Öª´Å³ ¾ôº±´ªÖª¼µÇ «­Õ§º« ¶§»º¿®åª¼µ«º©ôº££

ú©»³öÜú¼¿¶®¿§æ±¼µÇ ¿¶½½­¬Ò§Üå ±µØ宼»°º®Ï§·º ®úͼ¿±åñ ¬¿¶½¬¿»«³å ®¿®Ï³ºª·º¾Ö ¶§·ºå¨»º©·ºå®³±Ù³å¿ªÒ§Üñ

Ó««ºÑÛÍ°ºð©º°µØÛÍ·¸ºª« ½«º¨»º°Ù³ ¶§»º¿¶§³¿ª±²ºñÃë­Õ§ºÅ³ »»ºå«­±µØǧ»ºå¾µú·º»ÖÇ®¼±³å°µ«µ¼©³ð»ºô¬µ§º½­Õ§º¿»

©Ö ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ª³ùºù§º¦ú·ºúÖË ¬®¼»ºÇ¬³Ð³¬ú ú©»³öÜú¼«µ¼¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úͳ«º¿»± ¬¼®º¿©³ºð»º ¦»ºúÍ¿ðå§Ö££

¨¼µ·º±« ú·º¬µØ©°º½µªµØå ¿®³«ºä«ª³¿¬³·º ¬±«º«µ¼ ¶§·ºå¶§·ºåcÍÔª­«º ±Äª«ºðÖ¾«ºúͼ «³«Üô»Ü¿¦³·ºå𩺩°ºÑÜ嫼µ ²Ì»º¶§«³ò ò ò

Ãñ« §µª¼§º¬ú³úͼ ¬Üß»º££ª«ºô³¾«º®Í ¬ª³å© «³«Üô»Ü¿¦³·ºå𩺫¼µ ò ò òÃñ´« ¯³ö­·º®«º«Ù¼Õ·ºå££

ïíì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿®³«º®³cµ¼·ºå§­ªÍ¿±³ ¼µ±®­³åÄ ¬®¬ú³«¼µ Ó«²º3«ÎÛµº§ºú·º Ö©Ù·º ©ª¼§ºª¼§º ©«ºª³±²ºñª«º¿®³·ºåä««º±³å®­³åª²ºå©¦­Ñºå¦­Ñºå¶¦°ºª³«³ ¿úÍ˱µ¼Ç ½µ»º Ù«º¿©³®²º¬¶§Õ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«¿»³«º®Í¿»3 ª«º¿®³·ºå«µ¼ ±»º®³°Ù³ ÙÖ«µ¼·º ³å¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºÄª×§ºúͳå®×«µ¼ ®²º±´®Ï ®¶®·ºª¼µ«ºÓ«¿©³¸¿§ñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²ºª²ºå°»«º©Ø¶¦Õ©º¨³å±²ºª«º§°ºßµØå©°ºªµØ媼µ ¶¦°º¿»±²ºñ

Ãë­Õ§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå ¬°Ü¬°Ñº¨Ö®Í³ ¬¼®º¿©³ºð»º¿©Ùá §µª¼§º¿©Ù»ÖÇ¿©ÙǦ¼µÇ®§¹¾´åá ±Ü¿§¹¾µú·º ò ò ò Ò§Üå¿©³¸ ±ÇúÖË®¼±³å°µ»ÖDZ³¿©ÙǯµØ¦¼µÇúͼ©ôºá ¿»³·ºª¼µ¬§ºú·º ±·º«¼µ «­Õ§º©ú³åcµØå«¿»¯·º¿½æ®ôº££

¬¼®º¿©³ºð»º ¼µ±Ä»ö¼µ« »Ü¶®»ºå¿±³ ®­«ºÛͳޫÜå®Í³¿±Ùå¿ú³·º®­³å¶¦·º úֱٳ屲ºñ ±¼®ºå·Í«ºÛשº±ÜåÛÍ·¸º©¿±³ ±ÇÛͳ¿½¹·ºå¿«³«ºÞ«Ü嫼µ ª«º½µØ¶¦·¸º §Ù©º±§ºª­«ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·º©Öª³åá ®¼±³å°µ©Öª³åá ±©¼µÇ«µ¼ ¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿»©Ö ¬¼®º¿©³ºð»ºúÖË ¬®¼»ºÇ½Ù·º¶§Õ½­«º®ú¾Ö ±·º©¼µÇ ¿úÍË«µ¼ ¿¶½©°ºªÍ®ºå®Í ©¼µåª¼µÇ®ú¾å££

¬Üß»º ¼µ±« ±Çô»Ü¿¦³·ºå¿§æ®Í°ªÙôº±µ¼·ºå±³å¿ú¶§³å¬»«º¿§æ©Ù·º ª«º½­¼©ºª­«ºá ¯³ö­·º®«º«Ù¼Õ·ºå¯¼µ±´« »Ø§¹©º©µ©º«µ¼«µ¼·º¯ª­«ºñ

"¬½­¼»º®Í³§·º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ªÌ©º3¯ú³ÛÍ·º¬¼®º¿©³ºð»º¬Ó«³å±µ¼Ç ð·ºú§ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

ÛÍ°ºÑÜåÓ«³å©Ù·º ð·ºú§ºªµ¼«º¶½·ºå ¶¦°º¿±³ºª²ºå «§D©¼»º±²º¯ú³ÛÍ·º¬© ¬¼®º¿©³ºð»º¾«º±µ¼Ç ®­«ºÛͳ®3 ú§º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬ªôº©Ù·º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÄ Ù³åÞ«¼Õ·ºå¿±³ «µ¼ôº½Ûx³Þ«Üå±²º ¬³åªµØ嬿§æ$ «Ö®¼µå3 ¿»¿ª±²ºñ

«§D©¼»º« ¬¼®º¿©³ºð»º«µ¼ ·µØÇÓ«²¸ºª­«º ò ò òÃî°*©³¦»ºúÍ¿ðå½·ºß­³åá ¾µØ¿¾«©·ºª³½Ö©Ö «µ»º¿©Ù«µ¼ °°º

¿¯å¿§å§¹ÑÜåá ¬³åªµØå «®ºå¿§æ¿ú³«º¿»§¹Ò§ÜáÒ§Üå¿©³°Ø¬¼®º¿©³º¬©Ù«º§¹ª³©Ö «µ»º¿±©;³¿©Ù»Öǧ©º±«º©Ö §µØ°Ø¿©Ù¬¿§æ®Í³ª²ºåª«º®Í©º¨¼µå¿§å§¹ÑÜåá ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø¿ª³ùº¿úå« °Ø¬¼®º¿©³º «µ»º¿±©;³¿©Ùú©»³öÜú¼«®ºå¿§æ¿ú³«ºÒ§Üå ·¹å®¼»°º¬©Ù·ºå®Í³ °°º¿¯åª«º®Í©º¨¼µåú®ôºª¼µÇ ¬®¼»ºÇ¿§å¨³å©³«µ¼ ®°*©³¦»ºúÍ¿ð媲ºå ±¼Ò§Ü嶦°º§¹©ôº££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïíëïíëïíëïíëïíë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°Ø¬¼®º¿©³º«µ»º¿±©;³¿Ó«³·ºª³åá ¾µØ¿¾¾µú·º ¿ª³ùº¿úåÅ´¿±³ ¬®²º¿Ó«³·ºª³åá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÄ Þ«Ü害忱³ «µ¼µôº½Ûx³ÛÍ·¸º©²ºÒ·¼®º¿±³ ¬®¬ú³¿Ó«³·º¸ª³å®±¼ñ ¬¼®º¿©³ºð»º±²º®­«º¿©³·º«µ¼ §µ©º½©º§µ©º½©ºªµ§ºª­«º ¯ú³¸¿úÍË®Í ª×§ºúͳ尶§Õ±²ºñ

ÃìÜß»º»ÖÇ ¯³ö­·º®«º«Ù¼Õ·ºå cµØå½»ºå«µ¼ ±Ù³åÓ«°¼µÇ££¬¼®º¿©³ºð»º« ¿úÍ˯µØå®Íá ±Ç¿»³«º®Í §µª¼§º¬ú³úͼÛÍ°ºÑÜå«¿úÍË

¿»³«º©»ºåª­«º °°º¿ú嶧Żº¶¦·º Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«±²º®Í³ ¬ªÙ»º«µ¼åc¼µå«³åô³åÛµ¼·º¿±³ ¶®·º«Ù·ºå§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº «§D©¼»º££«ÎÛµº§º« «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ ¿¶§³ª¼µ«º½­¼»º©Ù·º ¯ú³®´«³å

¬¼®º ¿©³ºð»ºÛÍ·º ±Çª®­³å Ù«º±Ù³åú³¯Ü±¼µÇ ®ª×§º®úͳ忷åÓ«²º¿»¯Öúͼ¿ª ±²ºñ

Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¾³¯«ºªµ§ºÓ«®ªÖ ¯ú³££«ÎÛµº§ºÄ ¿§¹«º«ÙÖªÙ·º°·ºªµ Ö Ö ¿ù¹±®Í³ «Ùôº¿§­³«º±Ù³å½Ö¸

ҧܶ¦°º±²ºñ ¬®­«º¿ù¹±±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ«¼µ ª®ºå®Í³å±¼µÇ§µ¼Ç¿¯³·ºª¼®º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬ª¼µª¼µ±¼¿»±²ºñ

Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¾³¯«ºªµ§ºÓ«®ªÖ ¯ú³££¿»³«º©°ºÞ«¼®º¨§º¿®å¿±³ºª²ºå¯ú³Ó«³åÅ»º®©ñ½§ºªÍ®ºå

ªÍ®ºåúͼ ±Ù§º®¼µåcµØå½»ºå¨Ö±µ¼Ç 𷺿ú³«º±Ù³å¿±³ ¬¼®º¿©³ºð»ºÛÍ·¸º¬¦ÙÖÇúͼú³±¼µÇ ªÍ®ºåÓ«²¸º¿»¿±³ ¯ú³¸®­«º½ÙØ®­³å®Í³ ©¯©º¯©º ©µ»º¿»±²ºñ

¯ú³¬©Ù«º «ÎÛµº§º©«ôº§·º °¼©º®¿«³·ºå ¶¦°ºú¿ª±²ºñ«ÎÛµº§º±¼±¿ª³«º ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º¾µØ¿¾ÛÍ·º«³ª«©;³å¬§¹¬ð·º ¬¼Û¼lô¶§²ºÄ Ò®¼ÕËÞ«Üå®­³å©Ù·º «­·ºª²º½Öú³$ ¨¼§º©»ºå«­¿±³§µö¼bÕªºÞ«Üå®­³åÛÍ·º ª«º§Ù»ºå©©Üå¿»½Ö±²ºñ ¼µ¬±¼µ«º¬ð»ºå¨Ö®Í ¬½­Õ¼Ë¿±³ ¬ú³úͼ®­³å®Í³ ¯ú³Ä °³±·º±³å ©§²¸º®­³å¶¦°ºÓ«±²ºñ ¬½­Õ¼Ë¬ú³úͼ®­³å«® ±©¼µÇÄ ±³å±®Üå®­³å«¼µ ú³¸ Ø©§²º½Ø¿°¦¼µÇ §¼µÇªÌ©ºÓ«±²ºñ ¨¼µ¬±µ¼«º¬ð»ºå©Ù·º ¯ú³±²º ±´Ä§²³öµÐº¶¦·º ©·¸º©ôº½Ö¸±²º½­²ºå§·ºñ ô½µª¼µc¼µ·ºå§­¿±³ ®¨Ü®Ö¸¶®·º¯«º¯Ø®×®­Õ¼å®¯¼µ¨³å¾¼á¯ú³ Þ«ØÕ¿©ÙÇúúͼ½Ö±²º®­³å®Í³ ¯ú³¸¬³å ¿»ú³¿§å®×á ¬¿úå©ô¶§Õ®×ᶮ©ºÛ¼µå ©»º¦¼µå¨³å®× °¿±³ ¯«º Ø®×®­³å±³ ¶¦°º½Ö¿ª±²ºñ

ô½µú©»³öÜú¼¬¼® º¿©³ºð» º¯¼ µ±´Û Í·¸ º ±´Ä¿»³«ºª¼ µ«º§µª¼§º¬ú³ úͼÛÍ°ºÑÜå®Í³«³å ò ò ò

ïíê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿ù¹±ÛÍ·º ¬ØÓ±®×ÛÍ°º½µ¿§¹·ºåª­«º c¼µ«º½©ºªµ¼«º±¶¦·º «©µ»º«ô·º¶¦°º¿»¿±³ ú³¬³å ÛÍ°º±¼®º¿§åú»º »²ºåª®ºå«¼µ «ÎÛµº§º°Ñºå°³åÓ«²º±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«®«ÎÛµº§º©¼µÇ¬¿¶½¬¿»«µ¼¬«Ö½©º¿»Å»º©´±²ºñ

¬¼®º¿©³ºð»ºÛÍ·º¬½­·ºå®­³å½Ö±²º «¼°*®Í³ ½­«º½­·ºå§·º ¼§º«®ºå©°º¿ªÏ³«º §­ØËÛÍØDZٳåÅ»ºúͼ±²ºñ ¬¼Û¼lô©¼µ·ºå±³å ¿°­å±²º®­³å±²º«ÎÛµº§º©¼µÇ¬»Üå©Ù·º °µ¿ð媳ӫ±²ºñ ª¬®­³å ð¼µ·ºå¬µØÓ«²º¶½·ºå ½Øú¿±³¬¶¦°º®Í³ª²ºå °¼©º®±«º±³¦Ùôº§·º¶¦°º±²ºñ ¬¨å±¶¦·º® ¿½Îå»ØÇá¿¯å ¿½­åÛÍ·¸º ¬µ»ºå¯Ü»ØÇ®­³å¿Ó«³·º §µ¼3 ¬¿»ú«­§ºª³±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¬¿»¶¦·º ®²º±µ¼Ç °¼©º«å¿»±²º¿©³®±¼ñ«ÎÛµº§º«® µØ嶦©º½­«º©°º½µ ½­ª¼µ«º±²ºñ cµØå½»ºåŵ ¿½æ¿±³ ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºåúͼ ±Ù§º®¼µå©Ö±µ¼Ç ª¼µ«º±Ù³å«³ ¬¼®º¿©³ºð»ºÛÍ·¸º ¨§º¿ Ùå¿ÛÙåú»º¶¦°º±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¨¼µ°¼©º«å«µ¼ «ÎÛµº§º¿¶§³½Ù·º®úª¼µ«º¿©³¸ñ«ÎÛµº§º©¼µÇ«µ¼ ðµ¼·ºå¬µØ¿»¿±³ ª®­³å±²º ±¿¾Ú³ ¼§ºÄ«®ºå§¹å

¨«º¯Ü±µ¼Ç ©²Ü©²Ù©º©²ºå ªÍ®ºåÓ«²¸ºª¼µ«ºÓ««³ Ûשº®Íª²ºå©°º°µØ ©°ºú³«¼µ ¿úúÙ©º¿»Ó«¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º±²ºñ

«®ºå§¹å¨«º±µ¼ÇªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¶®·ºåÛÍ°º¿«³·º©§ºú¨³å©°º°·ºå¯µ¼«º¿ú³«ºª³±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñú¨³å¿§æ®Í ·ºå±«ºª³±®Í³ ¬®­Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º ¶¦°º±²ºñ ¿©³«º§¿±³ ¿»¿ú³·º¶½²º¿¬³«ºðôº ¼µ¬®­Õ¼å±®Üå 𩺠³å¿±³ 𩺰µØ®Í³ª²ºå ¬¶§³¿ú³·º¿©³«º¿»±²ºñ±®±²º¬»³å«­ôºÑÜ娵§º©°ºªµØ嫼µ¿¯³·ºå¨³åcµØ±³®« ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¨Üå©°º¿½­³·ºå«µ¼§¹ ¦Ù·º¿¯³·ºåª³¿ª±²ºñ

«®ºå§¹å¯·º¿¶½¿ªÏ³¬©¼µ·ºå ±®¯·ºåª³§µØ®Í³ «¿±³«¿®­³Ûµ¼·ºªÍ±²ºñ ®ªÍ®ºå®«®ºå±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ ±®±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ¯Ü±µ¼Çª«º«µ¼ ¿ðÍÇô®ºå3 Ûשº «º¿ª±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«¶§»º3ª«º«¼µ¿¶®y³«º«³ Ûשº «º±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬»Üå©Ù·ºð¼µ·ºå¬µØ¿»¿±³ª¬µ§º±²º±®¬³å ª®ºå¦ôº¿§åÓ«¶½·ºå¶¦·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ܱµ¼Ç ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ±´®±²º ¬±«º¿ªå¯ôº¿ª³«ºúͼ¿§®²ºñ

ÃÃöÙùº¿®³»·ºå «§D©¼»ºá ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßºÅ³ ®»«º¶¦»º®Í¿ú³«º®ôºª¼µÇ «Î»º®¨·º¿»©³á ®»«º¬¿°³Þ«Üå« ÑÓ±±ØÓ«³åª¼µ«ºú©ôº ¿¶§³Ó«ª¼µÇ ®ôµØÇ©ôµØ»ÖÇ «Î»º®«®ºå»³å«¼µ ¯·ºåª³©³§Öá ©«ôº

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïíéïíéïíéïíéïíé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿ú³«º¿»©³ ¿©ÙËúª¼µÇ ð®ºå±³ª¼µ«º©³á ¬¼µå ò ò ò ùÜ»³å®Í³ ª¿©Ù ¾³¶¦°ºª¼µÇðµ¼·ºå¬µØ¿»Ó«©³§¹ª¼®ºò ò ò££

ÃÃöÙùº¿®³»·ºå ®°*°ºùú³å«©º££®°*°ºùú³å«©ºñ ¨¼µ¬®²º«µ¼ «ÎÛµº§ºÄ ®Í©ºMк Ö$ úͳ¿¦Ù

Ó«²ºª¼µ«º±²ºñ ¯ú³®Í©º©®ºå®­³å¨Ö©Ù·º ©°º¿»ú³$ ¨¼µ¬®²º§¹ð·º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º®Í©º®¼¿§±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿ù¹±¶¦°º°ú³ÛÍ·º¿©ÙǯµØ ©µ»ºª×§º½Öú¿±³¿Ó«³·ºª³å ®±¼ñ î°*°ºùú³å«©º£ Å´¿±³ ¬®²ºÛÍ·º§©º±«º±²º ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³å«µ¼ °Ñºå°³å®ú¶¦°º¿»±²ºñ

ÃþôºÛÍôºªÖ«§D©¼»ºá«Î»º®®Í³ª¼µ«º©Ö¿¯åð¹å¿©Ù§¹úÖˮŵ©ºª³åá ¶½·º«³«Ùôº©Ö ª¼®ºå¿¯åú²ºúôºá «ÙÜÛµ¼·º¿¯å¶§³å¿©ÙúôºáÒ§Üå¿©³¸ð®ºå«µ¼«º¿§­³«º¿¯åúôº¿ªá ù¹¿©Ù« ú©»³öÜú¼®Í³ ¬ª¼µ¬§º µØå ¿¯å¿©Ù§ÖúÍ·ºá úÍ·º±¼©Ö¬©¼µ·ºå°Ø¬¼®º¿©³º¿¬³«º½­Õ¼·ºÞ«Üå ֮ͳ«¬µ»ºå¿©³¿©Ù« »«º«»«º§¹¾¼±»ÖÇá Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ò ò ò ùܮͳ¿»Ó«©Ö¿ù±½Ø¿©Ùų¬ªÙ»º²°º§©ºÓ« ò ò ò ¬¼µå ò ò ò££

¬®­Õ¼å±®Üå±²º ±®¿¶§³½­·ºú³®­³å«¼µ ®»³å©®ºå¿¶§³¿»ú·ºå«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«µ¼±©¼ ³å®¼±Ù³åÒ§Üå°«³å©°ºð«º©°º§­«ºú§º±Ù³å±²ºñ

®°*°ºùú³å«©º«µ¼ «ÎÛµº§º±¼ªµ¼«º¿§Ò§Üñ±®«³åú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³º©Ù·º ©³ð»º«­¿»¿±³ ¾µØ¿¾®Í ±´»³¶§Õ¯ú³®§·º¶¦°º±²ºñ

ÃÃùÜ« ªÞ«Üå®·ºå®­³å»Öǫλº¿©³º®¼©º «º¿§å§¹ú¿°áªÞ«Üå®·ºå®­³å½·ºß­³ ò ò ò ±»³¶§Õ¯ú³® ®°*°ºùú³å«©º§¹®°*©³á±´©¼µÇ«¾µØ¿¾«ª¼µ«º§¹ª³Ó«©Ö 𩺪µØ¿©³ºú®·ºå ®°*©³¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå»ÖǪ«º¿¨³«º¿úÍË¿»®·ºå ®°*©³ö媫º½­»ºå©¼µÇ¶¦°º§¹©ôº££

¯ú³« ¿½¹·ºå²¼©ºcµØ®Ï ²¼©ºª­«ºÛשº¯«º¿±³ºª²ºå«ÎÛµº§º« ±®Äª«º«¼µ ½§º¦Ù¦Ù ÙÖ«µ¼·º«³ «µ¼ôº«µ¼ ¬©»º·ôº²Ì©ºÒ§Üå ò ò ò

Ãÿ«³·ºå¿±³ ¿©ÙÇ µØ¶½·ºå¶¦°º©ôºª¼µÇ«Î»º¿©³º¿®Ï³ºª·º§¹©ôº°°*©³££

ŵ Ûשº¯«ºª¼µ«º±²ºñ®°*°ºùú³å«©º±²º ¬öÚª¼µ¬·ºùÜåô»ºå«¶§³å ¶¦°º¿ª±²ºñ

Ñ¿ú³§¿±Ùå ¾ôº¿ª³«º§¹±²º«¼µ¿©³ «ÎÛºµ§º®±¼ñ ±µ¼Ç¿±³º"±»³¶§Õ¯ú³®«Ö±µ¼Ç¿±³ ¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Üå®­³å±²º¬öÚª¼§ºª®­Õ¼å©¼µÇĬ¿úå©ô´¯«º¯Ø¶½·ºå«µ¼ ªÙ»º°Ù³®Íª¼µª³å©©ºÓ«¿ª±²ºñ

ïíè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãì¼µåò ò ò½µª¼µ ±¼«Î®ºåú©³ ±¼§º«¼µð®ºå±³§¹©ôºúÍ·ºáú©»³öÜú¼«µ¼ «Î»º®¿ú³«ºÒ§Üå«©²ºå«ªÞ«Üå®·ºå©¼µÇų§¨®¯µØå¿©ÙËú©Ö𩺪µØ¿©³ºú®·ºå®­³å§¹§Öá ù¹»ÖÇ ¾µØ¿¾®Í³ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º©°º¿ô³«º¿«³«­»ºå«­»ºå®³®³úͼúÖ˪³å ò ò ò££

«ÎÛµº§ºÄ ô´ ½­«º®Í³ ½¼µ·ºªµØ±Ù³å±²ºñ ¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Üå±²º±®«µ¼ôº±® ¬¨«º©»ºåªÌ³¬±¼µ«º¬ð»ºå©Ù·ºÛÍØÇ°§º¿§¹«º¿ú³«º±ÅµôµØÓ«²º¨³åÒ§Üå ¬¶½³å±«¼µª²ºå ¼µ¬©¼µ·ºå ôµØÓ«²º¿°½­·º¿±³ ¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Ü嶦°º±²ºñ

ÃÃßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º©°º¿ô³«º «­»ºå«­»ºå®³®³§¹§Ö½·ºß­á±´«¿©³·º ¿¶§³ª¼µ«º§¹¿±å©ôºá «Î»º¿©³º©¼µÇ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«ºú·º¿©ÙǯµØú®ôº ®¼©º¿¯Ù®­³å¨Ö®Í³ ®°*°ºùú³å«©ºª²ºå¬§¹¬ð·º¶¦°º©ôºª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôº££

Ãì¼µå ò ò ò ŵ©ºª³åá ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üåų ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø®Í³ ùµ©¼ô§µª¼§º®·ºåÞ«Ü嬶¦°º ¬®× ®ºå½Öª¼µÇª³å ®±¼¾åá ¬·º®©»º±¿¾³¨³å¶§²ºð©Ö¸§µö¼bÕªºÞ«Ü姹§Öá ¿Ó±³º ò ò ò ù¹¨«º «§D©¼»º«µ¼ «Î»º®®Í³ª¼µ«º©Ö¿¯åð¹å¿©Ù¿«³ ò ò ò££

Ãì³åªµØå ¬¶§²º¬°µØ§¹§¹©ôº °°*©³££Ãñ¼§º¿«³·ºå©³§ÖúÍ·ºá ¿«­åÆå©·ºª¼µ«º©³á ú©»³öÜú¼®Í³ ¬ÖùÜ

¿¯åð¹å¿©Ù ®úͼª¼µÇ ®¶¦°º¾åúÍ·ºá ùܬ¿¶½¬¿»«µ¼ ®·ºåÞ«Üå®°*©³ §ú³§©º«µ¼ôº©¼µ·º ú©»³öÜú¼«µ¼ ª³¿ú³«º½Ö¸°Ñº« ±¼±Ù³åÒ§Üå ®·ºåÞ«Ü嫵¼ôº©¼µ·º²Ì»ºÓ«³å±Ù³å½Ö©³«ª³å££

Ãî·ºåÞ«Ü导µ©³ ¾µØ¿¾¿©³·º§µ¼·ºå»ôº ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå®°*©³ùߪ­Ô¬¼§º½­º§¿ú³§©º«¼µ ¿¶§³©³§¹ª³å½·ºß­³££

ÃÃŵ©º©ôº¿ªá ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Ü忧¹¸££ÃÃùÜú©»³öÜú¼«µ¼ ®·ºåÞ«Üåų Ò§Üå½Ö©Ö ®©ºª«µ»º¥Ò§Üª¯»ºåú«º

« ª³½Ö©³®Åµ©ºª³å °°*©³££®­«º½µØ嫵¼§·ºá úÖúֻܿ¬³·º ¼µå¨³å¿±³ Ûשº½®ºå«µ¼ °µðµ¼·ºåª­«º

®°*°ºùú³å«©º±²º Ãì¼µå ò ò ò ¬¼µå££ ŵ ¬®¬ú³§¹§¹¿¶§³¿ª±²ºñÃÃŵ©º©ôº ò ò ò ±¼§ºÅµ©º©³¿§¹á ±Ü¿§¹¾µú·º¿ú³«ºª³ú·ºÞ«¼Õ

¼µ¿»ú³½­¨³å¦¼µÇ»ÖÇ ¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¿úͳ«º¿úå ©³ð»º¿©Ù¬©Ù«º ®·ºåÞ«Üåų Þ«ÜåÓ«§º¿¯³·ºúÙ«º¦¼µÇ ú©»³öÜú¼«µ¼ ª³½Ö©ôº¿ª££

±²º®Ï ¼µªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¾³¯«ºªµ§ºú®²º ¼µ±²º»²ºåª®ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïíçïíçïíçïíçïíç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«µ¼ ¿ú¿úú³ú³®úͼ¿±å¿±³ºª²ºå¶¦°ºÛµ¼·º°¿«³·ºå¿±³¬½Ù·º¬¿úå©°ºú§º¿©³¸ ¿§æ¿§¹«ºª³Ò§Üŵ «ÎÛµº§º¿©Ù宼¿ª±²ºñ ®°*°ºùú³å«©º±²º¿ª³¿ª³¯ôº «ÎÛµº§º©¼µÇÄ ¬½«º¬½Ö«µ¼ ©°º»²ºå©°ºª®ºå¶¦·º ¿¶¦úÍ·ºå¿§åÛµ¼·º®²º ¬¿¶½¬¿»©°ºú§º ¶¦°ºÛµ¼·º¿§®²ºñ ¬¿Ó«³·ºå® ±®±²º°Ø¬¼®º ¿©³ºÄ ±»³¶§Õ¯ú³®¶¦°º¿±³¿Ó«³·º§·ºñ

Ãî°*°ºùú³å«©º«µ¼ «Î»º¿©³º¿¯åð¹å¿©Ù ¿§åúÑÜå®ôºá ¿±©;³¿©Ù¬³åªµØåá żµ ¼§º«®ºåcµØå½»ºå Ü ¿ú³«º¿»Ó«§¹Ò§Üá «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬ÖùÜ«µ¼±Ù³åÓ«ú¿¬³·ºª³åá ®°*©³¦»ºúÍ¿ð婼µÇª²ºå ¬ÖùÜ«µ¼ ¿ú³«º¿»Ó«Ò§Ü¿ªá¯ú³©¼µÇ¿«³ ¯¼§º«®ºåcµØå½»ºå«µ¼ ª¼µ«º½Ö¸Ó«§¹ª³å££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ¼µ°«³å«µ¼ ¿¶§³Ò§Üå®Í ú³«µ¼¿©³·ºå§»º¿±³ ®­«ºªµØå®­³å¶¦·¸º ªÍ®ºåÓ«²¸º±²ºñ ¯ú³®²º¸±µ¼Ç®Ï ®©µØǶ§»º½·º«ÎÛµº§º « 𷺬¿¶¦¿§åª¼µ«º±²ºñ

Ãëλº¿©³º©¼µÇ§¹ ªµ¼«º½Ö®Í³¿§¹ «§D©¼»º££ÃÃö媫º½­»ºå ò ò ò ®·ºåª¼µ«º½­·º ª¼µ«º±Ù³åÛµ¼·º©ôºá ·¹«¿©³¸

¬ªÙ»ºc¼µ·ºå°¼µ·ºåÒ§Üå ¬ªÙ»º«­Ñºå¿¶®³·ºå©Ö °¼©º±¿¾³¨³åúͼ©Ö ¬Öùܪ¿©Ù»ÖÇ ¨§ºÒ§Üå ®­«ºÛͳ½­·ºå®¯µ¼·º½­·º¾å££

Ãìµ¼ ò ò ò ¾³¶¦°ºª¼µÇ§¹ªÖúÍ·º££®°*°ºùú³å«©º« ú³Ä©·ºå®³¿±³ ¿ª±Ø«µ¼ª»ºÇ±Ù³åÅ»º

©´±²ºñ ¬½Ù·¸º¬¿úå©°ºú§ºÅµ ô´ «³ «ÎÛµº§º¬±µØå½­ª¼µ«º±²ºñÃýúÜå¿ú³«º®¯µ¼«º®Í³§Ö «Î»º¿©³º»ÖÇ «Î»º¿©³º¯ú³©¼µÇ¬©Ù«º

°¼©º¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º ¶¦°º°ú³¿ªå©°º½µ Þ«ØÕª¼µ«ºúª¼µÇ§¹ °°*©³á °¼©º®¿«³·ºå°ú³«¿©³¸á ¬ÖùÜ«¼°*« ®°*©³¦»ºúÍ¿ðåá ¬Üß»º»ÖÇ ¯³ö­·º®«º«Ù¼Õ·ºå©¼µÇ»ÖÇ §©º±«º¿»§¹©ôº££

öµÐº±¿úúͼ ²°³°³å§ÙÖ©°º½µ©Ù·º ¿¾å°³å§ÙÖ®Í «­ôº¿ª³·º¿±³°«³å¿¶§³±Ø«¼µ Ó«³åú±¶¦·º °¼©º«±¼«¿¬³«º¶¦°ºú¿±³ ®·ºå«¿©³ºÞ«Üå©°º¿ô³«º ¬®´¬ú³®­Õ¼åÛÍ·¸º ®°*°ºùú³å«©º±²º ¬ª¼µ®«­¿±³®­«º Ûͳ¨³å«¼µ ¶¦°º¿°ª­«ºò ò ò

Ãì¼µå ò ò ò ¦»ºúÍ¿ð婼µÇª°µª³åá ¬ª«³å§¹úÍ·ºá ¦»ºúÍ¿ðåų¬®Í»º¿©³¸ ¬¿°½Ø½­Õ§º±³±³§¹á ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µ«¼µ ©³ð»ºôÞ«ÜåÓ«§ºú©ôº ¼µÒ§Üå ±Ç«¼µ½»ºÇ¬§º ³å©Ö ¬¼®º¿©³ºð»ºú³¨å»ÖÇ¿®³«º®³¿»©³§¹áùÜ®­«ºÛͳ»Ü»Ü»ÖÇ ±¼®ºå·Í«ºÛשº±ÜåÞ«Üåų ¬ª«³åª´ä«³åÞ«Ü姹££

«ÎÛµº§ºÄ¿©Ù寽­«º®­³å®Í³ ½¼µ·ºªµØª³¿§Ò§Üñ

ïìð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãî°*°ºùú³å«©º½·ºß­³åá «Î»º¿©³º©¼µÇ¯ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«º«¬ÖùÜ ®­«ºÛͳ»Ü»Ü ±¼®ºå·Í«ºÛשº±ÜåÞ«ÜåúÖË ¿®³«º®³ð·ºä«³å®×«µ¼ ¿°³¿°³«¬¶§·ºå¬¨»º ½Øª¼µ«ºú§¹©ôº££

¬¿¶½¬©·º ¶¦°º½Ö±²º «¼°*«¼µ «ÎÛµº§º«¬©¼µå½­ÕØå3úÍ·ºå¶§ª¼µ«ºú³ ®°*°ºùú³å«©º±²º ¬³¿®ÿ¼©º±Ø¬®­Õ¼å®­Õ¼å¶¦·º »³å¿¨³·º¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º¬¦¼µÇú³®´«³å ¬ªÙ»º ªú³±ú³ð·º½­·ºÒ§Üå ¬öÚª¼§ºª´®­Õ¼å°·º°°º©¼µÇÄ ¬¿úå©ô´ «º خ׫µ¼ ½Øô½­·ºªÍ«³ Å»º§»º¬®¬ú³®­³åªÍ¿±³ "¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Üå±²º ¬¯¼µ§¹¬¿±å¬¦ÙÖ«¼°*¿ªå®­³å®Í©°º§¹å½·º®·ºÛÍ°ºª¼µ°ú³©°º»²ºå¬³å¶¦·º ¬³å«µ¼å¬³å¨³å ¶§ÕÛµ¼·º¿ª³«º°ú³¬ ®­Õ¼å±®ÜåÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º±²ºÅµ ¯µØ嶦©ºª¼µ«ºÒ§Ü¶¦°º±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖá ®°*°ºùú³å«©ºÛÍ·º «ÎÛµº§º±µØåÑÜå±³å ¼§º«®ºåcµØå½»ºå¨Ö±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³½ÖÓ«±²ºñ ú³«® ª¼µ«º®ª³½Ö¾Ö¿»ú³®Í³§·º«­»ºú°º½Ö ¸±²ºñ

ú©»³öÜú¼ ¼§º«®ºå®Í³ úÌËØ¿§­³®­³åá ¿«­³«º°ú°º®­³åá¿«­³«º©µØå®­³åÛÍ·º ¬©¼Ò§Üå¿»±²º ±¿¾Ú³¯¼µ«º3±³ ¼§º«®ºåŵ¿½æú¿±³ºª²ºå¯¼§º«®ºå¬öÚ¹ú§ºÛÍ·¸º ®²Ü¿±³¿»ú³¶¦°º¿ª±²ºñ

±Ù§º®¼µåcµØå½»ºå¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«º½ÖÓ«±²ºñ ª®ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º«ÎÛµº§º±²º ®°*°ºùú³å«©º«µ¼½Ù·º¿©³·ºåª­«º±®ª«º Ö®Í Ü嫼µô«³±®¬³å¨Üå¿©³º®¼µåªµ§º¿§åª¼µ«º±²ºñ«ÎÛµº§ºÄ¬¶§Õ¬®®Í³ª¼µ±²º¨«º§µ¼¿»®²ºª³åŵ ·º®¼¿±³ºª²ºå ®°*°ºùú³å«©ºÄ ªÙ»º°Ù³ ±¿¾³«­±Ù³å¿±³ ¬®¬ú³á ¼µÇ¿»³«º ª®ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º ±´®¿¶§³ª³¿±³°«³å®­³å« «ÎÛµº§ºÄ ¬¶§Õ¬®®Í»º«»º¿Ó«³·ºå ±«º¿±¶§¿»¿ª±²ºñ

ÃÃùÜ ¦»ºúÍ¿ð导µ©Ö ·»ÖÞ«Üåų ±Ü¿§¹¾µú·º Ü«¿» ¬¦¼µå©»ºú©»³¬½­Õ¼Ë«µ¼ ª³¾º°³å¨³å©ôºª¼µÇ«Î»º®¿ª³·ºåúÖ©ôºáżµ§µª¼§º¬ú³úͼÛÍ°º¿ô³«ºª²ºå§¹©³¿§¹á¯³ö­·º®«º«Ù¼Õ·ºå«¿©³±Ü¿§¹¾µú·º«±Ç«¼µª«º¿¯³·º¬¶¦°º ¿«­³«º®­«º©½­Õ¼Ë¿§å©ôºá ±«¬®×¨®ºåѧ¿ù¬ú ª«º½Øª¼µÇ ®¶¦°º§¹¾å¯¼µÒ§Üå ¶§»º¿§å©ôºª¼µÇ ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»©ôº££

Ãëλº®«¿©³¸ »²ºå»²ºå®Í ®ôµØ§¹¾åá ùܪ¼µª¿©Ùų »»ºå«­¾µú·º©°º§¹å Ü« ¾³ôú®ªÖ ¼µ©³«µ¼§Ö ¬Ò®Ö©®ºå ¿½­³·ºåÓ«²º¿»Ó«©³§¹§Öá ù¹¿§®Ö®°*©³ö媫º½­»ºåúôºá±©¼µÇ«¼°*¿©Ù«µ¼«Î»º®«°¼©ºð·º°³å®¿»Ûµ¼·º§¹¾´åá «Î»º®« ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µúÖË «­»º®³¿ú嫵¼©³ð»º ô¨³åú©³ ®Åµ©ºª³å££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïìïïìïïìïïìïïìï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãµú³åÞ«Üå °µ¦µú³åª©º ¼µú·º ±¼§º«­»ºå®³¿±å©³ ®Åµ©º¾åá®ùú§º®Í³ Ò§Üå½Ö©Ö ®©ºª¨Ö«©·º ±Å³ ±®Ü忪婰º¿ô³«º«¼µ¦Ù³å¶®·º½Ö©³ ®Åµ©ºª³åá ¬ÖùÜ©µ»ºå«ª²ºå ©³ð»º«­©Ö ¿ù¹«º©³ßú»º¦µÅ³®¼¦µú³å«µ¼ ¿®Ùå¦Ù³å¿§åú³®Í³ ¿§¹¿ª­³©ôº»ÖÇ©§¹úÖËá ù¹¿§®Ö ú©»³öÜú¼®Í³¿©³ ®¼¦µú³åų ¿«³·ºå¿«³·ºå¬»³åô¿»§¹©ôº££

Ãý«º©³« ¾µú·º¿ú³ ±Ç®¼¦µú³å®¼±³å°µ§¹¯³å»ôºð«º±³å«µ¼®²²ºå©®ºå °³å¿»Ó«©³§Öá ¾³¿Ó«³·º±©¼µÇ𫺱³å«µ¼ùÜ¿ª³«ºÞ«¼Õ«ºÓ«±ªÖ ®±¼¾åá «­»ºå®³¿úåc׿¨³·º«¿»Ò§Üå «Î»º®« úئ»ºúؽ¹±³°³å±·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿§®ôºª²ºå±©¼µÇ«»³å®¿¨³·º¾åáùÜ¿©³ª²ºå«Î»º®« ±»³¶§Õ¯ú³®©°º¿ô³«º§Ö ®Åµ©ºª³åá ¾³©©ºÛµ¼·º®Í³ªÖᱩ¼µÇų »»ºå«­©Ö ±µØǧ»ºå¿©Ù¶¦°º¿§®Ö ¾µú·º»ÖÇ®¼¦µú³åų«¼µåá ±©¼µÇ®Í³¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ ú³Æ³©¼µÇúÖË ®³»º®³»¿©³ úͼ®Í³¿§¹££

Ãµú³åÞ«Üå«¿©³·º §µ¼Ò§Üåúͼ§µØú©ôºá ùÜ¿©³¸ «Î»º®ª²ºå¬ª¼µ«º±·º§Ö ¿»¿»ú©³¿§¹á °Ø¬¼®º¿©³º ¬¶§·º«µ¼ª²ºå «Î»º®«±¼§º¨Ù«º©³ ®Åµ©º¾å¿ª££

Ãðج¼®º¿©³º©°ºðµ¼«º®Í³¿â®©¼µÇá«·ºåÒ®Üå¿«³«º©¼µÇ«ª²ºå ¿§¹§¹¾¼±»ÖÇá«Î»º®«ª²ºå¬Öùܱ©;𹿫³·º¿©Ù ¼µ±¼§º¿Ó«³«º©³á úÙت²ºåúÙØ©ôºá ¬®Í»º¿©³úÍ·º ò ò ò ú©»³öÜú¼úÖË ú³±ÜÑ©µÅ³ ¬µ»ºå¿©³¿©Ù»ÖǬ±«º¿®Ùå©Ö ¬ªµ§ºÓ«®ºå±®³å¿©Ù»Öǧ֫¼µ«º§¹©ôºá¿»¨¼µ·º¦¼µÇ¿«³·ºå©Ö¸¿»ú³ ®Åµ©º§¹¾´å££

Ãì½µª¼µ ¿®ª®¼µÇ »²ºå»²ºå¿©³º¿±å©ôºá®¼µå©Ù·ºå ¼µú·º¾ôºª¼µª³®ªÖ®±¼¾åá ùܮͳ¿»©Öª¿©Ù ¿¶§³©³¿©³ ®¼µå ¬·º®©»ºÞ«Üå©ôº¯¼µ§Öá «Î»º®©¼µÇª¼µ Ûµ»ôº©Ö ®¼»ºå®±³å¿©Ù¬©Ù«º ¼µú·º §µ¼ª¼µÇ ®±·º¶®©º©Ö ¿ù±¿§¹££

ÃÃù¹¿§®Ö ¦»ºúÍ¿ð婼µÇª¼µ ·»ÖÞ«Üå¿©Ù«¿©³ ù¹¿©Ù«µ¼ ±¼§º®×®Í³®Åµ©º§¹¾åá ±·ºå©¼µÇ« »»ºå«­¾µú·º®Í³§¹ª³©Ö¬¦¼µå©»ºú©»³¿©Ù«µ¼§Ö ¶®·º¿»Ó«®Í³«¼µåá ®°*©³ö´åª«º½­»ºå©¼µÇª¼µ ªÞ«Ü媿«³·ºå¿©Ùųùܪ¼µª¿©ÙúÖËc¼µ·ºå§­©Ö¸ «º Ø®×»ÖÇÞ«ØÕú©ôº ¼µ¿©³«Î»º®°¼©º®¿«³·ºå§¹¾åúÍ·ºá ©«ôº§¹ò ò ò©«ôº§¹ò ò ò££

«ÎÛµº§º¿¯³·ºå¿§å¨³å¿±³ Üåú¼§º¿¬³«º©Ù·º ª¼µ«º§¹ª³ú·ºå®°*°ºùú³å«©º ®»³å©®ºå¿¶§³±Ù³å±²ºñ °·º°°º® «ÎÛµº§º¿¯³·ºå¿§å¿±³

Üåú¼§º¨«º±®¦Ù·ºªÍ°º¿¯³·ºå®¼µå¿§åª¼µ«º±²º°«³å®­³åᬽ­«º¬ª«º

ïìî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®­³å©²ºåÅ¿±³ èÜå£ « §µ¼3 Þ«Ü害嫭ôº¶§»ºÇ±Ù³å¿ª¿©³±²ºñ°«³å©¿¶§³¿¶§³ÛÍ·º§·º ø¬®Í»º®Í³ ©°ºª®ºåªµØå ®°*°ºùú³å«©º

«±³ ù¼µ·º½Ø¿¶§³±Ù³å¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ÷ ¯¼§º«®ºåcµØå½»ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³Ó«±²ºñ

«ÎÛµº§º§¹ª³±²º«¼µ ¿©ÙÇ¿±³¬½¹¬¼®º¿©³ºð»º¦»ºúÍ¿ðåÄ®­«ºÛͳ±²º ©·ºå®³±Ù³å±²ºñ §µª¼§º¬ú³úͼÛÍ°º¿ô³«º«ª²ºå ±ªÏռŵ®±«Ú³°ú³ ª©°º¿ô³«º¬ª³å «ÎÛµº§º«µ¼°¼©º®½­¿±³®­«ºªµØå®­³å¶¦·º®­«º¶½²º®¶§©º Ó«²¸ºÓ«±²ºñ

¦»ºúÍ¿ðåÄ ±¼®ºå·Í«ºÛשº±Ü嫵¼ª²ºå¿«³·ºåá ¬Üß»ºÄ ¿ªå¿¨³·º°§º°§º¿®åc¼µå«µ¼ª²ºå¿«³·ºåá ³ö­·º®«º«Ù¼Õ·ºåÄ °´ Ù«º¿»¿±³ð®ºåßµ¼«º«µ¼ª²ºå¿«³·ºå ª«º±Üå©°ºªµØå°Ü §°º±Ù·ºåª¼µ«º½­·º°¼©º«µ¼Þ«¼Õå°³å Ò®¼Õ±¼§ºª­«º «ÎÛµº§º±²º ±©¼µÇ¬³å ªµØåðöcµ®¨³åÅ»º¶¦·º ¿»ª¼µ«º¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ¬®¬ú³«¼µ ¬«Ö½©º«³ ±©¼µÇ«ª²ºåý­³©¼©º£©°º¿ô³«º±µ¼Ç®Åµ©º ¿ù¹±Þ«Ü忱³ ¯ú³©°ºÑÜåÄ ½§ºÛµØ۵ؿúÍË¿»¿§¹«º°©°º¿ô³«ºÅµ ±¿¾³¨³åÓ«¿ª±ª³å®±¼á «ÎÛµº§º¬¿§æ®­«º¶½²º®¶§©º¿°³·ºÓ«²º¿»¶½·ºå®¶§Õ¿©³¾Ö «ÎÛµº§ºÄ¿úÍË©Ù·º ±©¼µÇ«µ¼ôº±©¼µÇ¬ªÙ»ºÞ«Üå«­ôº¿±³ ӱƳ¨«º±®­³å¬¶¦°º ª¼µ¬§º±²º «º Å»º¿ú嶧¿»Ó«¿ª±²ºñ

±¿¾Ú³¿¯å»ØÇ ®¿§­³«º½­·º¿±å¿±³ ±Ù§º®¼µåcµØå½»ºåÄ ðúØ©³ª«º©»ºå©°º¿»ú³©Ù·º ®ÍÜú·ºå «ÎÛµº§º©°º¿ô³«º©²ºå ±Ü嶽³å¿»ª¼µ«º±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ®°*°ºùú³å«©º¬©Ù«º ¿¯å¿±©;³®­³å«¼µ¬ªµ§º±®³å®­³å¬³å ¿»ú³½­½µ¼·ºå¿»°Ñº ±´©¼µÇ±µØå¿ô³«º±²ºª²ºå«ÎÛµº§º«µ¼ °¼©º®ð·º°³å¿©³¾Ö °Ø¬¼®º¿©³º«µ»º¿±©;³Þ«Üå®­³å¶¦·¸º±³¬ªµ§ºcקº¿»Ó«±²ºñ

¿¯åð¹å§°*²ºå®­³å¶¦·º ®°*°ºùú³å«©º¬ªµ§º®­³å¿»½­¼»º¦»ºúÍ¿ðåÛÍ·º §µª¼§ºÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ«ª²ºå ø«ÎÛµº§ºúͼ¿»±²º«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3÷·ôº±³å®­³åá «ªÜ®­³å«¼µ ª¼µ±²º¨«º§µ¼3 Ö¯¼µ¿·¹«º·®ºå¶½·ºåá °³úÙ«º°³©®ºå®­³å«µ¼ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®ºªÍ»º¿ªÍ³°°º¿¯å¶½·ºå ò ò ò °±²º¶¦·º Å»º¿ú嶧¿»Ó«½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²ºª²ºå ¬¨¼¿ú³«º¯µØåÛÍ·º ¬±¼®º¿®ÙǯµØ廲ºåª®ºå«µ¼ ¬¶§·ºå¬¨»º°Ñºå°³å¿»ú¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½­¼»º®Í³§·º °Ø¬¼®º¿©³º¬©Ù«º ±ôºô´ª³¿±³ ¿ú½Ö®­³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïìíïìíïìíïìíïìí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨²º¨³å±²º ¿±©;³Þ«Ü嫼µ «ªÜ¿ªå¿ô³«º±²º ®Ûµ¼·º©Ûµ¼·º±ôº®Ó«ú·ºå®Í ©°º¿ô³«º±²º ¿¶½¿½­³ºªÖ«­«³ ¿±©;³Þ«Üå±²º «­ôº¿ª³·º¿±³¬±Ø¶¦·º ¿¬³«º«­±Ù³å±²ºñ ¿ú½Ö©µØå®­³å®Í³ª²ºå ¦¼©º°·ºªÙ·¸º«­«µ»º¿©³¸±²ºñ

¨¼µ¿»ú³±µ¼Ç ¦»ºúÍ¿ðåÛÍ·º §µª¼§º¬ú³úͼÛÍ°º¿ô³«º¬¿¶§å¬ªÌ³å¿ú³«º±Ù³åÓ«Ò§Üå «ªÜ®­³å¬³å ¯Ö ¼µ«»º¿«­³«ºÓ«¿ª±²ºñ ¨¼µ±µ¼Ç¯²Øcקº¿ Ùå¿»½­¼»º®Í³§·º «ÎÛµº§º±²º ªµ§ºú®²º¬ªµ§º«µ¼¿úÙå½­ôºúúͼ±Ù³å±²ºñ

¬¶½³å®Åµ©ºñ ¬¼©º«§º Ö®Í ±³å¿ú¬¼©º«µ¼ µ©º«³«ÎÛµº§ºÄ¬®²ºá ¾ÙÖËùÜöúÜá ¿»ú§ºª¼§º°³§¹¿±³ ±Üå±»ºÇ«µ¼ôº§µ¼·º°³¿úå°«&ÔÛÍ°ºúÙ«º«µ¼ ÙÖ µ©ºª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ °³¿úå°«&ÔÛÍ°ºúÙ«º¿§æ©Ù·º ½Ö©Ø¶¦·º°³ÛÍ°º¿°³·º¿ú媼µ«º±²ºñ °³ÛÍ°º¿°³·º°ªµØå®Í³ ½§º©¼µ©¼µ§·º¶¦°º±²ºñ ¼µÇ¿»³«ºcµØå½»ºå°³å§ÙÖ¿¾å©Ù·º ú§º¿»¿±³ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ¶®·º±³¿¬³·º°³úÙ«ºÛÍ°ºúÙ«º«µ¼ ¿¨³·º¶§ª¼µ«º±²ºñ «ÎÛµº§º«µ¼ ¬ú¼§º¬«ÖÓ«²º¿»¿±³ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ¬«·ºå§¹å°Ù³¶¦·º «ÎÛµº§ºúͼú³±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³±²ºñ °³ÛÍ°º¿°³·º«µ¼ ¿½¹«ºª­«º ±Çª«º¨Ö±µ¼Ç ¨²ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

«§D©¼»º±²º «ÎÛµº§ºÄ ®­«ºªµØå®­³å«¼µ »³åª²º°Ù³¶¦·º ¿½¹·ºå¯©º¶§±²ºñ ¿ú½Ö©µØ忱©;³¶¦·º ¿ô³«ºô©º½©º±Ù³å¿±³ª®­³å¬³åªµØ姷º ¨¼µ©°ºùöÚ¹®Ï «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜåÄ ª×§ºúͳå®×«¼µ ®±¼ªµ¼«ºÓ«ñ

¿ú½Ö©µØ忱©;³«¼°*¿Ó«³·º ¨¼©ºª»ºÇ©µ»ºª×§º±Ù³å¿±³ ®°*°ºùú³å«©º±²ºª²ºå ÛͳcÍÔ¿¯åߴ嫵¼¨µ©º3 cÍÔú·ºå «µª³å¨µ¼·º©Ù·º§°º®Íܪ­«º ®­«º°¼¬°µØ«¼µ ®Í¼©º ³å¿ªú³ ±´®ª²ºå ®±¼ª¼µ«ºñ

"©°ºùöڪקºúͳå®×á ±µ¼Ç®Åµ©º ¬ªÙ»º¿±å·ôº¿±³ ¿®Ï³ºª·¸º½­«º¶¦·º °Ù»ºÇ°³å®×«µ¼ ±¼ª¼µ«º±®Í³ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå¿»³«º ©©¼ôúͼ¿±å®²º ¼µ§¹« ô·ºå±²º ¾µú³å±½·º±³¶¦°º¿§®²ºñ

ïìì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îï eu îï eu îï eu îï eu îï e

¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³Ä ®³ª¼»º®ÍÔ嬽»ºå©Ù·º ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå᫧D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ±µØåÑÜ屳宭«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º µ¼·º¶¦°ºÓ«¶§»º¿§Ò§Üñ

"½úÜ嫳å ú©»³öÜú¼®Í ¬¶§»º½úÜ嶦°º±²ºñ ©°º²¬¼§ºú§º»³åÒ§Üå ¾µØ¿¾±µ¼Ç ¶§»ºª²º Ù«º½Ù³¿±³ ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº¶¦·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¶§»ºª²ºª¼µ«º§¹½Ö±²ºñ ú©»³öÜú¼¿¶®¿§æ±µ¼Ç ¿¶½½­®¼±²º¯¼µcµØ®Ï±³«ÎÛµº§º©¼µÇ¿ú³«º½Ö¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¯¼§º«®ºåcµØå½»ºåÄð·ºåҽثµ¼ ¿«­³ºªÙ»ºª­«º ¿¶½©°ºªÍ®ºå°³®Ï§·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿úÍ˯«º®©¼µåÛµ¼·º½ÖÓ«ñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º «§D©¼»º¥²º½Ø¿±³ ðÜ°«Ü«µ¼ §¨®©°º½Ù«º«µ¼ ±²º¬©¼µ·ºå§·º ¿®³½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¯ú³®­«ºªµØå®­³å®Í³ðÜ°«Ü¬úͼ»ºá ®¿¶§Ûµ¼·º¿±å¿±³ ¬®­«º¿ù¹±¬úͼ»º¿Ó«³·º ½­«º½­·ºå§·º»ÜúÖª³Ó«±²ºñ

Þ«Ü害忱³ ·¹åc¼µå©°º¿½­³·ºå °å𷺶½·ºå¨«º¬¯¿§¹·ºå®­³å°Ù³§µ¼®¼µ ¬½Øú½«º¿ª®²º¶¦°º¿±³ ¬³Ý³©ÛÍ·º ®³»º®³»©¼µÇÄ °å𷺩°º ¼µÇ¶½·ºå¿Ó«³·º ú³¬©Ù«º«ÎÛµº§º¿¶§³®¶§Ûµ¼·º¿¬³·º°¼©º®¿«³·ºå¶¦°ºú±²ºñ

¯ú³±²º ¿»³«º §º ðÜ°«Ü©°º½Ù«º«µ¼ «µ¼ôº©¼µ·º·ÍÖÇ«³ ©°ºð«º¬¨¼ ¿®³½­ª¼µ«º¶§»º±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ¦»º½Ù«º«¼µ °³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç ½§º¶§·ºå¶§·ºå¶§»º½­«³ «ÎÛµº§º«¼µ úÜ¿ð°Ù³ ªÍ®ºåÓ«²º±²ºñ

ÃÃö媫º½­»ºå ò ò ò ¶§»º¿¶§³°®ºåá ®·ºåúÖË¿©Ù忽槵ػÖÇ ®·ºåªµ§º½Ö©Ö¸¬ªµ§º«¼µ ¬¿±¬½­³¶§»º¿¶§³¦¼µÇª¼µÒ§Ü££

¬®¼»ºÇ±Ø§¹¿±³¯ú³°«³å¿Ó«³·º«ÎÛµº§ºª²ºåðÜ°«Ü©°º«­Õ¼«º«­Õ¼«º«³ ¬³åô´ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

ÃýٷºªÌ©º§¹¯ú³á½µ®Í§Ö«Î»º¿©³º¬¿±å°¼©º¶§»º¿¶§³¦¼µÇ¬½Ù·ºú§¹

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïìëïìëïìëïìëïìë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©ôºá ú©»³öÜú¼®Í³©µ»ºå«¿©³ ¬³åªµØåų ò ò ò¬Öò ò ò«©¼µ«º«c¼µ«º»ÖÇ®¼µÇ ¯ú³¿«­»§º¿ª³«º¿¬³·º «Î»º¿©³ºúÍ·ºå¶§½Ù·º®ú½Ö§¹¾´åá ù¹¬©Ù«º«Î»º¿©³º¿©³·ºå§»º§¹©ôº¯ú³££

ÃìÖù¹¿©Ù«µ¼ ¿®¨³åª¼µ«ºá ®·ºå¿¶§³°ú³úͼ©³¿¶§³££ª¼µ¬§ºªÏ·º °«³å𷺿¨³«º¿§å§¹Å´¿±³ ¬þ¼§D³ôº¶¦·¸º

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ ©°º½­«ºªÍ®ºåÓ«²º«³ ±«»³åª²ºÅ»º¶¦·º¿½¹·ºå²¼©º¶§¿ª±²ºñ

ÃÃùܪ¼µ§¹ ¯ú³á ¦»ºúÍ¿ð婼µÇ»ÖÇ ú·º µ¼·ºú½­¼»º®Í³ ¯ú³»ÖǨ§º©´«Î»º¿©³º½Ø°³åú§¹©ôºá «Î»º¿©³º« ·ôºúÙôº±´ ¼µ¿©³ ¬ÖùÜúÌØËÛÙØ¿©Ùá¿«­³«º°ú°º¿©Ù ¨´¿¶§³©Ö ¯¼§º«®ºå®Í³§Ö ±´©¼µÇ±µØå¿ô³«º°ªµØ嫵¼ °¼®º¿½æÒ§Üå ©¼µ«º½¼µ«º§°ºª¼µ«º½­·º©Ö¬¨¼ «Î»º¿©³º¿§¹«º«ÙÖ½Ö¸ú§¹©ôº££

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºåúÖË ª«º¿®³·ºå«µ¼ ¬ÖùÜ©µ»ºå««Î»º¿©³º¦®ºå¯ÙÖ¨³å½Ö¸ú©ôº££

«§D©¼»º« ð·º3¿¨³«º¿§å±²ºñÃÃù¹¿§®Ö ©°º®µÅµ©º½­·ºå§Ö ¬¿¶½¬¿»¿©Ù¬³åªµØ嫵¼ «Î»º¿©³º

¶¦»ºÇ«­«º¶®·ºªµ¼«º©ôº ¯ú³á ùܬ¨Ö®Í³ ¦»ºúÍ¿ð婼µÇª¼µ ª¿©Ù»Öǯú³©°º©»ºå©²ºå ôÍѺ®¼±Ù³å®Í³°¼µå©Ö ¿°©»³ª²ºå §¹©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³ºc¼µå±³å°Ù³ ¿¶§³§¹ú¿°££

¯ú³« °«³å©µØǶ§»º®¯µ¼¾Ö ¿½¹·ºå²¼©º±²ºñÃÃù¹¿§®Ö «Î»º¿©³º©°º¯«º©²ºå ¶®·ºª¼µ«º©³««Î»º¿©³º©¼µÇ

ų ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í ¿©Ù˯µØ½Ù·ºúÛµ¼·º®Í³ ®Åµ©º¾å¯¼µ©³§Öá«Î»º¿©³º©¼µÇ« ÆÙ©º¿úÍ˯«º©¼µåú·º ¦»ºúÍ¿ðåų ±Ç«¼µ ¬§ºÛÍØ ³å©Ö ªµ§º§µ¼·º½Ù·¸º¬³Ð³ Ö«¿» «Î»º¿©³º©¼µÇ«µ¼ ¦®ºå Üå½­Õ§º¿Ûͳ·º¦¼µÇ𻺮¿ªå¾å¯¼µ©³±¼ª¼µ«º§¹©ôº££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« "©Ù·º °«³å𷺿¨³«º¿§å¶§»º±²ºñÃëλº¿©³º¬ô¬¯¬ú¿©³ żµ ¬Üß»º»ÖÇ®«º«Ù¼Õ·ºå¯¼µ©Ö ·»ÖÛÍ°º

¿ô³«ºÅ³ ¬ÖùÜ¿»ú³®Í³©·º ±©¼µÇúÖ˻ا¹©º©µ©º±µ¼Ç®Åµ©º¿¶½³«ºªµØ嶧Ô嬨¼ ±µØ媼®º¸®ôº ·º©ôº££

Ãö¦°ºÛµ¼·º©ôºá ¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³«Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÅ³¶§·º±°º¬°¼µåúúÖË ª¿©Ùá ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ Ñ¿ú³§©¼µ«º Ü¿½æ µ©º±Ù³åÓ«®ôº ±ªÏÕ¼¿©Ù¬¶¦°º ¼¿©³·º ±©¼µÇ« °Ù§º°ÙÖÒ§Üå «Î»º¿©³º©¼µÇ«µ¼ ±©º§°ºÛµ¼·º©ôº££

ïìê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»³«º §º ðÜ°«Ü©°º«­Õ¼«º ú³¿±³«º±²ºñÃÃùÜ¿ª³«º¬¨¼ ¶¦°º±Ù³åú©³«¿©³ «Î»º¿©³º©¼µÇų ú©»³

öÜú¼®Í³ ùܪ¼µª´°³å®­Õ¼å¿©Ùá ùܪ¼µ¬¿¶½¬¿»®­Õ¼å¿©Ù»ÖÇ Þ«ØÕúª¼®º¸®ôºª¼µÇÞ«¼Õ ®©Ù«º½Ö©³¿Ó«³·º§¹§Ö ¯ú³££

Ã鼵Ǿ«º« Þ«¼Õ©·º¶§·º¯·º®× ֮ͳ ½­Õ¼ËôÙ·ºå½­«ºúͼ©ôºª¼µÇ®·ºå¯¼µª¼µ±ª³å ö´åª«º½­»ºå££

½­Õ¼ËôÙ·ºå½­«º¯¼µ¿±³ °«³åªµØ嫵¼ «ÎÛµº§º®±µØ媼µ3 ¿úͳ·ºúͳå½Ö¸¿±³ºª²ºå ú³« µ©º¿¦³º±µØ媼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛµº§ºª²ºå ¿ªå¿ªå»«º»«º§·º ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ

Ãý­Õ¼ËôÙ·ºå½­«º§¹§Ö¯ú³á ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º ®²y³®©³¿¶§³úú·º«Î»º¿©³º©¼µÇų «µ¼ôº«µ¼ôº«µ¼ ¬¨·ºÞ«Üå½ÖÓ«©ôºñ «Î»º¿©³º©¼µÇ °µ¿¯³·ºå¿ª¸ª³¨³å©Ö ¬½­«º¬ª«º¿©Ùá ®Í©º©®ºå¿©Ù»ÖÇ©·º ¶§²¸º°µØҧܪ¼µÇ¨·º½ÖÓ«©ôºá ¬Öùܬ ֮ͳ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ¿©ÙǦ¼µÇ¯¼µ©³§Ö «Î»º¿©³º©¼µÇ¯Ûl¿°³Ò§Üå©Ù«º½ÖÓ«©ôºá ùܬ½­«ºúÖˬޫ¼Õ¬¯·º¶¦°º©Ö¬½­«º«¼µ ²º®©Ù«º½ÖÓ«¾åá ¬Öù¹«¿©³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ¿©Ùǽٷºú®ú¯¼µ©Ö¬½­«º§¹§Ö££

¯ú³¸ Ø®Í ±«º¶§·ºåc×¼«º±Ø©°º½­«º ¿§æª³±²ºñÃì·º®©»º ¬¿ú姹©Ö ¬½­«º©°º½­«ºÅ³ «Î»º¿©³º¿½¹·ºå¨Ö

𷺪³½Ö¸©ôº¯ú³á ¬Öù¹«¿©³¸ ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË«¿»ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË«¿» ¬¼Û¼lô¶§²º«¼µ ¿½æ¿¯³·ºª³½ÖÓ«Ò§Üå ¾µú·º»ÖÇ®¼±³å°µ«µ¼ ¾ôº¿»ú³®Í³ ³å®ªÖ ¼µ©Ö «¼°*«µ¼ ±«º µ¼·ºú³ ¬³Ð³§µ¼·º¿©Ù ¿úÙå½­ôº°Ñºå°³å½Ö¸Ó«©Ö¸ ¬½­«º§Ö ú³££

Ãì·ºå ò ò ò ¿¶§³°®ºå££¿ù¹±®³»º®³»»ÖÇ ¬³Ý³©®­³å ¯ú³¸¨Ø©Ù·º «·ºå°·º°¶§Õ«³

¶§-»³Ä ª«º¿©ÙǬ¿¶½¬¿»«µ¼ °¼©ºð·º°³åª³§µØú±²º¬©Ù«º«ÎÛµº§ºð®ºå±³±Ù³å±²ºñ

Ãì³Ð³§µ¼·º¿©Ùų ¾µú·º»ÖÇ®¼±³å°µ«µ¼§¨®¯µØå¾öÚª³å§µ¼·º»«º®µ¼·º ¼µ¶§²º»ôº¬©Ù·ºå®Í³ ³å¦¼µÇ °Ñºå°³å½ÖÓ«¿±å©ôº®Åµ©ºª³å¯ú³££

Ãì·ºå ò ò ò ŵ©º©ôº¿ªá ù¹¿§®Ö ¿»³«º¿©³ ±©¼µÇ«¬Öùܪ­³¨³å½­«º«µ¼ §ôº§°ºª¼µ«º©ôºñ ®µ¼·º¯µ¼¶§²º»ôºÅ³ ¿¬å½­®ºå©³®Í»º¿§®Ö¸¬½­«º¬½­³«­©ôºá ¬±Ù³å¬ª³®­³å©ôºá »»ºå«­¾µú·º«µ¼ ¨³å®ôº¸¿ù±Å³ ª´°²º«³å©Ö ¬ú§º®¶¦°ºú¾åá ©©ºÛµ¼·º±¿ª³«º ª´¿©Ù»ÖÇ«·ºå«Ù³¿°ú®ôºª¼µÇ ¬³Ð³§µ¼·º¿©Ù« ¯µØ嶦©º½Ö¸©ôº££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïìéïìéïìéïìéïìé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯ú³°¼©º§¹ª«º§¹ð·º¿ú³«º¿ Ùå¿ÛÙ媳±²º¬©Ù«º«§D©¼»º¿§¹ªºðÖª²ºå ð®ºå±³¿»§µØú±²ºñ

ÃÃŵ©º©ôº¯ú³á ¿»³«º¿©³¸ ®ùú§º¶§²º»ôº ¾µú·º½Ø« ¬³¿«³¸Ò®¼ÕË»³å« ú³»Ü§«º¬ú§º®Í³¨³å¦¼µÇ ¬¯µ¼¶§Õú³®Í³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º«¿¨³«º ½Ø½Ù·º¶§Õª¼µ«º©ôº££

ÃÃŵ©º©ôºò ò òù¹¿§®Ö ®ùú§º®Í³¨³å¦¼µÇ¯¼µ©³«ª²ºå°©·º µØ嶦©º«©²ºå« ô³ôÜ µØ嶦©º½­«º§Öá ¬¶½³å±·º¿©³º©Ö¿»ú³ ®ú¿±å®Ü«³ª®Í³±³ ®ùú§º«µ¼ ±©¼µÇ¿úÙå½ÖÓ«©³§Öá¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³®ùú§º«¿»Ò§Üå ±Ü¿§¹¾µú·º« ¶§·º±°º§µ¼·º©Ö §Ù»ºùÜ ½­ôºúÜ»ôº¾«º«µ¼ Ù«º¿¶§å𷺿ú³«º±Ù³å®Í³«µ¼ ¬³Ð³§µ¼·º¿©Ùų ±¼§º°¼µåú¼®º½ÖÓ«©³«ª³å££

«ÎÛµº§º©¼µÇÄ ¬³Ð³§µ¼·º®­³å±²º ±Ü¿§¹¾µú·º¬³åÒß¼©¼±Ïª«º©Ù·ºå®Í¶§·º±°º©¼µÇ««ôºô µ©º¿¯³·º±Ù³å®²º«¼µ¬þ¼«¬½­«º©°ºú§º¬¶¦°º ²º±Ù·ºå°Ñºå°³å½ÖÓ«¿§±²ºñ¶§·º±°º©¼µÇ«ª²ºå»»ºå«­¾µú·º«µ¼¶§·º±°º§µ¼·º»«º Ö±µ¼Ç ¿½æô±Ù³å«³ ¨¼µ®Í©°º¦»º ¨Üå»»ºå¶§»ºú¿¬³·ºªµ§º ¿§å®²ºÅ´¿±³ ±©·ºå®­³å ¨Ù«º¿§æ½Ö¿ª±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·º«µ¼ ú©»³öÜú¼§µ¼ÇÒ§Üå½­¼»º®Í³ª²ºå¬³Ð³§µ¼·º¿©Ù¬¿»»ÖÇ ¬ÖùÜ°¼µåú¼®º®×«µ¼ ª«º®ªÌ©º¾´å ¼µ©³ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿®¸±Ù³åÓ«©ôº¯ú³££

Ãÿ¬å ò ò ò ŵ©º©ôºá ·¹ª²ºåù¹«µ¼®°Ñºå°³å®¼¾åö媫º½­»ºåῬ忪ò ò ò·¹©¼µÇ« Ûµ¼·º·Ø¿ú嫵¼ »³å®Í®ª²ºÓ«©³«µ¼å ò ò ò££

ÃÃŵ©º©³¿§¹ ú³á ùÜ¿©³ »ö¼µ«®Íú³¨å¬³Ð³¬úͼ»º«µ¼¶§Ò§Üåż©ºÅ»ºð·ºä«³å½­·º©Ö ¦»ºúÍ¿ð婼µÇ ª±µ¼«ºÅ³ «Î»º¿©³º©¼µÇ«µ¼ ¶§·º±°º±ªÏÕ¼¿©Ùª¼µÇ ¶®·º®Í³ ®µ½­§Öá©©ºÛµ¼·ºª¼µÇ«Î»º¿©³º©¼µÇ«ð¼©¼µú¼ô¾µú·º®Þ«ÜåúÖË ¿¨³«º½Ø½­«º«µ¼ µ©º¶§¿©³·º®Í ¬Öù¹Å³ ¬©µ¿©Ùª¼µÇ ±©¼µÇ«°Ù§º°ÙÖÓ«®Í³ ¿±½­³©ôº££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«©Å³åųåúôº¿ª±²ºñ¿»³«º¨§ºðÜ°«Ü©°º«­Õ¼«º¿±³«ºÒ§Üå «ÎÛµº§º°«³å¯«º±²ºñ

Ãÿ»³«º©°º½­«º« ¬Öùܧ¨®¬½­«º«¿» ¯«ºª«ºº ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö «¼°*§Ö¯ú³££

Ãî·ºåų ¿ªÏ³«ºªÖ½­«º ©·º±Ù·ºå¿»©Ö ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¶¦°º¿»Ò§Ü ö´åª«º½­»ºåá ¯«º¿¶§³°®ºå££

ïìè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃùµ©¼ô»ÖÇ ¬þ¼«¬½­«º«¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇų ¾ôº±´®Í®·Í³å©Ö¿úÍË¿»¿©Ù¶¦°º¿»Ó«¶½·ºå§¹§Ö ¯ú³££

Ãî·ºå ò ò ò ¾³«¼µ ¼µª¼µ©³ªÖ££Ãñܿ§¹¾µú·º®Í³ ¿ä«åҮܯµ¼·ºú³ ¶§-»³¿©Ù»ÖÇ ¬¶½³å¶§-»³

¿©Ù¬©Ù«º ±Ç¾«º« ¿úÍË¿»ª¼µ«º¦¼µÇ ¬°¼µåú«ª²ºå ®¿½æ¾åᬮױ²º¶¦°º©Ö ±Ü¿§¹¾µú·º«ª²ºå ®¿©³·ºå¯¼µ¾åá¿©³·ºå¯¼µú®Í»ºå±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©¼µ·º ±¿¾³®¿§¹«º¿±å©³ª²ºå §¹¿§®¿§¹ ¯ú³úôºá ùܬ¿¶½¬¿»®Í³ «Î»º¿©³º©¼µÇ« «µ¼ôº«µ¼ôº«µ¼ ½»ºÇ¬§º©Ö ¿úÍË¿»¬¶¦°º¿ú³«º±Ù³å¿ª¿©³ ò ò ò££

¨¼µ·º¿»ú³®Í ú³ðµ»ºå½»Ö ±²ºñ °·º°°º"«¼°*±²º¶§-»³©°º½µªµØåĬ½­«º¬½­³¶¦°º±²ºñ¯ú³±²º°¼©º¿§¹§¹åúÌ·ºª»ºå®¿»¾å¯¼µªÏ·º ¨¼µ½­«º¿«³·ºå«µ¼ «ÎÛµº§º¿¶§³úÖª¼®¸º®²º ®Åµ©º¿½­ñ

®¨´å¿©³¸Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛµº§º¯«º©¼µ«º¿¶§³½­ª¼µ«º¿ª±²ºñÃëλº¿©³º©¼µÇ ¿úÙå½­ôº°ú³ ÛÍ°ºª®ºåúͼ©ôº ·º§¹©ôº ú³á

©°ºª®ºå« ¾µØ¿¾¬°¼µåú¬¿»»ÖÇ ±Ü¿§¹¾µú·º¾«º« ª¼µ«º§¹¦¼µÇ ¬°¼µåú¿úÍË¿» ·Í³åú®ºå®ôº ¬¿¶½¬¿»á ¿»³«º©°ºª®ºå« ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©¼µ·º« ·Í³å©Ö¬¿¶½¬¿»££

°³å§ÙÖ¿§æ ª«º¿¨³«ºª­«º «µ¼ôº«µ¼ «µ¼·ºå/Ì©º«³ ¯ú³«ÎÛµº§º«µ¼ °å°´åúÖúÖÓ«²¸º¿»±²ºñ

Ã種»²ºåª®ºå« ¬°¼µåú« ¿úÍË¿»·Í³å¦¼µÇ «¼°*á ù¹«¿©³¸ªµØå𮶦°ºÛµ¼·º¾åá ¾µØ¿¾¬°¼µåúų ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¶§-»³¿©Ù«µ¼ ±©¼µÇ»²ºå»ÖDZ©µ¼Ç±³ «µ¼·º©Ùôº¿¶¦úÍ·ºå±Ù³å®Í³§Öá ¼µª¼µ©³«¿©³©ú³åѧ¿ù¿Ó«³·ºå»²ºåª®ºå»ÖÇ ®Åµ©º¾Ö °Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖ¿ú廲ºåª®ºå»ÖÇ «µ¼·º©Ùôº±Ù³å®Í³ ®µ½­§Ö££

ÃìÖùÜ¿©³ ùµ©¼ô»²ºåª®ºå« ·¹©¼µÇ ¿úÙå½­ôºú®ôºª¼µÇ®·ºå¯¼µª¼µ±ª³å££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³á ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©¼µ·º« ±´Ç¾«º«¿»ª¼µ«º¿§å®ôº ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º«µ¼ ¿©³·ºå¯¼µú®Í³§Öá »»ºå«­¾µú·ºúÖË¿©³·ºå¯¼µ®×ų Ûµ¼·º·Ø¿úå»ÖÇ ®§©º±«º¾´å¯¼µú·º ùÜ¿©³·ºå¯¼µ®×«µ¼¬°¼µåú« ½Ù·¸º¶§ÕÛµ¼·ºª¼®º®ôº ¨·º§¹©ôº££

ÃÃù¹¿§®Ö ö´åª«º½­»ºåá ±Ü¿§¹¾µú·º« ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º«µ¼ª¼µ¬§º¿»¿Ó«³·ºå ±«µ¼ôº©¼µ·º±¿¾³¿§¹«ºÛµ¼·º§¹®ª³åá Ò§Üå¿©³ ¬Öùܪ¼µ¿©³·ºå¯¼µ¦¼µÇ¿«³ ±°Ñºå°³å®¼§¹®ª³å££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïìçïìçïìçïìçïìç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ¬ªÍ²¸º ¿ú³«ºÒ§Ü¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º««§D©¼»º«µ¼ ¬ªÍ²¸ºð·º¿§åú»º ª«ºú®ºå3 ¶§ª¼µ«º±²ºñ

ÃìÖùܪ¼µ¶¦°º¿¬³·º «Î»º¿©³º»ÖÇ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå ÛÍ°º¿ô³«º±³å ú©»³öÜú¼®Í³ ¬°Ü¬°Ñº©°º½µ ªµ§º½ÖÓ«©ôº ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå££

Ãþôºª¼µ¬°Ü¬°Ñº©°º½µªÖ££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖúÍ·ºå¶§±²º®Í³ ¿°¸°§ºªÍ±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°º

¿ô³«º ®°*°ºùú³å«©ºÛÍ·º¬© ±Ù§º®¼µåcµØå½»ºå±µ¼Ç ¨Ù«º½ÖÓ«±²º®Í¬°¬³å¶§Õ3 «§D©¼»º« ¿¶§³±²ºñ

¼§º«®ºåcµØå½»ºå±µ¼Ç «ÎÛµº§º©¼µÇ¿ú³«º±Ù³åÓ«§µØá ¬¼®º¿©³ºð»º ¦»ºúÍ¿ðåÛÍ·º §µª¼§º¬ú³úͼÛÍ°º¿ô³«º ż©ºÅ»º µ©º¿»Ó«§µØá ¼µÇ¿»³«º °Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç §¼µÇ®²º ¿ú½Ö©µØ忱©;³Þ«ÜåªÙ©º«­±Ù³å§µØá ¼µ¬½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º«±Üå±»ºÇ«µ¼ôº§µ¼·º±µØå °³¿úå°«&ÔÛÍ·¸º °³ÛÍ°º¿°³·º ¨µ©º¿ú姵Øñ

ÃìÖùÜ °³ÛÍ°º¿°³·º®Í³ ©°º¿°³·º« «Î»º¿©³º¬©Ù«º ®°*©³ö媫º½­»ºåá ¿úå½Ö©³§¹á °³§¹ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³«ò ò ò££

«ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º ð·ºúÍ·ºå®Í §µ¼3 ¿úª²º¿§®²ºñ ¬ªÙ»º¿±å·ôº¿±³ ¿®Ï³ºª·º½­«º¶¦·º °Ù»ºÇ°³å¶½·ºå ªµ§ºú§º±²º c宼µ«º¶½·ºåá °¼©º«åôѺ¶½·ºåª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º¿§±²ºñ

ÃÃùܪ¼µ§¹ ¯ú³á «§D©¼»º Ü«µ¼ ¿úå©Ö°³« ø§å©ÙÖ§¹°³«µ¼ ¦©ºÓ«²º§¹á ¨¼µÇ¿»³«º ®°*°ºùú³å«©º«µ¼ ®úú¿¬³·º ¯ÙÖ¿¯³·º°²ºåcµØ姹á§å©ÙÖ§¹°³«µ¼ ®°*°ºùú³å«©º®Í©°º ·º ±Ü¿§¹¾µú·ºª«º Ö¿ú³«º¿¬³·º§µ¼Ç¿§å§µ¼Ç ¿¶§³§¹÷ ª¼µÇ ¿ú媼µ«º©³§¹££

¯ú³ Ò·¼®º±«º°Ù³ »³å¿¨³·º¿»±²ºñ «ÎÛµº§º« «º3 úÍ·ºå¶§±²ºñ ÃÃùµ©¼ô°³«¿©³ ±Ü¿§¹¾µú·º Ü«µ¼ ¿ú媼µ«º©Ö °³§¹§Ö££

¯ú³¸§½µØåÞ«ÜåÛÍ°º¦«º¶®·¸º©«º±Ù³å±²ºñÃìÖùÜ°³ ֮ͳ «Î»º¿©³º¿ú媼µ«º©³« ø«ÎÛµº§º±²º ¿úÍË¿»©°º

ÑÜ嶦°º§¹±²ºñ «ÎÛµº§ºÄ¯ú³ÛÍ·º¬© ú©»³öÜú¼±µ¼Çª³½ÖÓ«±²ºñ¾µú·º®·ºå¶®©ºÄ ¬«­Õ¼å«µ¼±ôº§µ¼åú»º «ÎÛµº§º©¼µÇª³½ÖÓ«¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ¦»ºúÍ¿ðåÛÍ·º §µª¼§º®­³å« Å»ºÇ©³å±¶¦·º ¾µú·º®·ºå¶®©º«µ¼ ¿©Ùǽٷº®ú¿©³¸¾Ö¶§»º±Ù³åÓ«§¹Ò§Üñ "°³úÙ«º ¼§º®Íª¼§º°³¬©¼µ·ºå ¾µú·º®·ºå¶®©º «ÎÛµº§º©¼µÇ«µ¼ ¯«º±ÙôºÛµ¼·º§¹±²ºñ÷ ùܪ¼µ ¿ú媼µ«º§¹©ôº££

¯ú³±²º ª«º±Ü嫵¼ µ§ºª­«º ú·º¾©º¿úÍË©Ù·º ª×§ºú®ºåú·ºåÃ÷¹±¼Ò§Ü ö媫º½­»ºåá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ŵ¼±»³¶§Õ¯ú³®«µ¼

ïëð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°²ºåcµØåÒ§Üå ¬ÖùÜ°³«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·ºª«º Ö ®¿ú³«º¿ú³«º¿¬³·º §µ¼Ç¿§å¦¼µÇ©¼µ«º©Ù»ºå®ôºá ±»³¶§Õ¯ú³®«ª²ºå ¦»ºúÍ¿ð婼µÇ«µ¼ ®µ»ºå©Üå¿»©Ö±´ ¼µ¿©³ ±Å³ ©¼µÇ¾«º±³å¶¦°º¦¼µÇ ªÙôº«®ôºá ùÜ»²ºå»ÖÇ®·ºåúÖË°³Å³±Ü¿§¹¾µú·ºª«º Ö«¼µ ¯µ¼«º¯¼µ«ºÒ®¼Õ«ºÒ®¼Õ«º¿ú³«º±Ù³åª¼®º®ôºá ùܪ¼µ®Åµ©ºª³å££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³££Ãñ»³¶§Õ¯ú³®Å³ °³«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·ºª«º Ö ¬¿ú³«º§µ¼Ç¿§å

ª¼®º®ôºª¼µÇ ®·ºåôµØÓ«²º±ª³å££ÃÃôµØÓ«²ºÛµ¼·º©Ö ¬¿¨³«º¬¨³å¿©Ù úͼ¿»©ôº ¯ú³££Ãþ³¿©ÙªÖ££Ãé°º¬½­«º«¯ú³¿¶§³±ª¼µ¦»ºúÍ¿ð婼µÇ«µ¼®°*°ºùú³å«©ºÅ³

Ó«²ºª¼µÇ®ú¾åá ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ¾«º«µ¼ ±®Å³ ¬ª¼µ¬¿ª­³«º§¹ð·ºª³Ò§Ü嶦°º©ôºá ÛÍ°º¬½­«º« «§D©¼»º¿§¹ªºðÖų ®°*°ºùú³å«©º¬¿§æ®Í³ ¿«­åÆ´åúͼ½Ö¦å©ôºá±µØ嬽­«º«®°*°ºùú³å«©ºúÖ˶§»ºª²º«®ºåªÍ®ºå½­«º«µ¼ «§D©¼»º«©°º ·º «Î»º¿©³ºª«º½Ø½Ö©ôºá ¬Öù¹«¿©³¸±Ü¿§¹¾µú·º«¼°*«¼µ ±« «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬ª¼µúͼ©Ö¬©¼µ·ºå «´²Ü¿§å©Ö¬©Ù«º ±Ç«µ¼ª²ºå ¾µØ¿¾« ¾µú·º©§º®¿©³º¿¯åcµØ«µ¼ ¿¶§³·ºå¿úÌË¿»Ûµ¼·º¦¼µÇáú©»³öÜú¼«¿» ¨Ù«º½Ù³Ûµ¼·º¦¼µÇ «Î»º¿©³º©¼µÇ« ªµ§º¿§åúª¼®º®ôºá ®°*°ºùú³å«©ºÅ³ ú©»³öÜú¼®Í³ ®¿»½­·º¾´å¯ú³á ¾µØ¿¾¾µú·º©§º®¿©³º¿¯åcµØ«µ¼ ¿¶§³·ºå½­·ºªÙ»ºåª¼µÇ ±´®®Í³ c宩©º¶¦°º¿»©ôºá ¬¿§å¬ô´±¿¾³¿§¹¯ú³á ùܬ©¼µ·ºå ¶¦°º¿°ú®ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º«©¼¿§å½Ö©ôº££

Ã嫾³¿Ó«³·º úÖúÖðØðØ«©¼¿§å½Öú©³ªÖ ö媫º½­»ºå òò ò££Ãµú³å°µ¦µú³åª©º ±®Üå¿©³º¿ªå ¿®Ùå¦Ù³å°Ñº« ©³ð»ºô½Ö©Ö¸

¿ù¹«º©³ ¾ú»º¦µ»ÖÇ ú³»ÖÇ ú·ºåÛÍÜå©ôº®Åµ©ºª³åá Ò§Üå¿©³¸ ¿ù¹«º©³¾ú»º¦µÅ³ ¿§¹«º¿ú³«º©Ö ¯ú³ð»ºÞ«Üå®Åµ©ºª³å££

ÃÃÓ«²º°®ºåá ®·ºå« ·¹¬³å«µ¼å»ÖÇ «©¼¿§å½Ö©³¿§¹¿ªò ò ò££Ãïú³¬°Ù®ºå«µ¼ ¬³å«µ¼å©³§¹ ¯ú³££ÃÿÅå ò ò ò ¶½¿±Ú«¿ªåá Ó«²º°®ºåá ®·ºå¬¿©³º ¼µå©Ö¿«³·º§¹

ª³å££¯ú³« «ÎÛµº§ºÄ ª«º¿®³·ºå«µ¼ª«º±Ü嶦·º½§º ©º¯©º ¼µå

¿ª±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ©Å³åųåúôºª­«º ðÜ°«Ü§µª·ºå«µ¼¿úÍË©¼µå¿§å±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïëïïëïïëïïëïïëï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãëµ¼·ºå ò ò ò «Î»º¿©³º©¼µÇ ®°*°ºùú³å«©ºúÖË «­»ºå®³¿ú嬩٫º¯µ¿©³·ºåÒ§Üå ¿±³«ºÓ«ú¿¬³·ºª³å££

ô½µ®Í§·º °¼©ºúÍ·ºå¿§¹¸°Ù³ úôºÛµ¼·ºÓ«¿©³±²ºñÃî°*°ºùú³å«©º¬©Ù«º ¯µ¿©³·ºåú·ºå ¿±³«ºÓ«Ò§Üå¿»³«º

¯ú³« ¿¯å¶§·ºåª¼§º«µ¼ ®Üå²y¼ú·ºå ¿¶§³±²ºñÃî·ºåúÖË°³«¼µ ±Ü¿§¹¾µú·º ±¿¾³¿§¹«º§¹¿°ª¼µÇ ¯µ¿©³·ºåú

®Í³§Ö«Ù££ÃìÖù¹¬©Ù«ºª²ºå «Î»º¿©³º©¼µÇ ®°*°ºùú³å«©º«µ¼ªµØ媵Ø媭³å

ª­³å ¬³å«µ¼å¨³å§¹©ôºá ¦»ºúÍ¿ðå»ÖÇ ±Çª¿©ÙúÖË ®¼µ«º®Ö®×ų ùÜ¿»ú³®Í³¿©³ «Î»º¿©³º©¼µÇ¬©Ù«º ¬ª³å¬ª³¿«³·ºå ¶¦°º±Ù³å©ôºá ®°*°ºùú³å«©º ¿¶§³§µØ¬ú¿©³ ±Ü¿§¹¾µú·ºª²ºå ¦»ºúÍ¿ð婼µÇ«µ¼ ®ª¼µª³å¾åáùܬ¿§æ®Í³ ®°*°ºùú³å«©ºÅ³ ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ¬½­¼»ºú©¼µ·ºå ©µ¼«º©Ù»ºå ÙÖ¿¯³·º¿§å§¹ª¼®º¸®ôº££

ÃÃùܬ©¼µ·ºå ¼µú·º¿©³¬¯·º¿¶§±Ù³åÛµ¼·º©ôºö媫º½­»ºåá±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»»ÖÇ ±Ç¾«º« ú§º©²º¿§å®ôº¿úÍË¿»©°º¿ô³«º«µ¼·Í³å®ôº ¼µú·º ¬°¼µåúų ®¶··ºå±³§¹¾åá ¶··ºå¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©ôº ¼µú·ºª²ºå ®¼®¼úÖ˪«º¿¬³«º½ØÛµ¼·º·Ø¬¶¦°º ±¼®ºå±Ù·ºå¨³åÒ§Ü忱³ Ûµ¼·º·Ø©°º½µ« »»ºå«­¾µú·º©°º§¹å¬¿§æ®Í³ Òß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³Å³ öµÐº±¼«w³»ÖǬ²Ü ¾ôºª¼µ«­·º±µØå±·¸º©ôº ¼µ©Ö ¬¿Ó«³·ºå«¼µ «®Y³±¼¿¬³·º ·¹« ©¼µ·ºª¼µ«º®Í³¿§¹££

¯ú³°«³å®Í³ ¬·º¬³å§¹ªÍ¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º®Í³ ¬©¼µ·ºå®±¼ð®ºå±³±Ù³å±²ºñ

Ãÿù¹«º©³¾ú»º¦µ«¼°*¿ú³ ú³á ¾µú·º©§º®¿©³º ¿¯åcµØ«¼°*á¬Öù¹¿ªåªÖ ¯ú³¿®¸®¨³å§¹»ÖÇÑÜ壣

ÃñµØ媬©Ù·ºå®Í³ ¬Öùܱ»³¶§Õ¯ú³®Å³ ±ª¼µ½­·º©Ö¿»ú³«¼µ¿ú³«º¿°ú®ôº«Ù³££

ÃÃù¹ ¼µú·º «§D©¼»º»ÖÇ «Î»º¿©³ºÛÍ°º¿ô³«º¿§¹·ºåÒ§Üå ¯ú³«µ¼® ©¼µ·º§·º¾Ö ªµ§º½Ö©Ö«¼°*ų c宼µ«º©³ ®Åµ©º¿©³¸¾å¿§¹¯ú³££

ÃÃc宼µ«º©Ö¸ª´¿©Ù»ÖÇ ú·º¯µ¼·ºú©Ö¬¿¶½¬¿»®Í³ ¬ÖùÜc´å®¼µ«º©Ö¸©µØÇ ¶§»º½­«º¿©Ùų ©«ôº¬ªµ§º¶¦°º±Ù³å©©º©ôº«Ù££

°¼©ºª«º¿§¹§¹å°Ù³¶¦·º «ÎÛµº§º ±¿¾Ú³ÑÜ姵¼·ºå±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸±²ºñ ÿ¬³·º¶®·º°Ù³ µ©º½Ù³¶½·ºå£Å¿±³°°º±µØå¿ð¹Å³ú©°º½µ«µ¼±©¼ú

ïëî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¼±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²ºú©»³öÜú¼¿¶®¿§æ©Ù·º¿¶½½­¦å±²º ¼µcµØ®Ï±³¿¶½½­½Ö¸ú±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¼µ¿¶® ¼µ¿ù±$ ¿¶½ú³½­·ºå¨§º¿¬³·º «­·ºª²ºª×§ºúͳåúª¼®¸º®²ºÅ´¿±³ ôµØÓ«²º½­«º« ú·º©Ù·ºå®Í³ ©ª¼§ºª¼§º©«ºª³±²ºñ

¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±²º »ÜÓ«»º¿±³¶®°º¿ú¶§·º«µ¼¶¦©º±»ºå½µ©º¿®³·ºå¿»±²ºñ ®Ó«³®Ü §·ºªôº«µ¼¶¦©º¿©³®²ºñ±¿¾Ú³½µ©º¿®³·ºå½Öú³ ¿ú¶§·ºðôº ±¿¾Ú³¿»³«ºÒ®Üå®Í ¦Ù³úú³Þ«Ö±Ù³å¿±³ ª×¼·ºå©¼µÇ±²ºcקº¿ Ùå°Ù³ ¿ð𵼫ºª²º§©ºª­«º «­»ºú°º½ÖÓ«¿§®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ±¿¾Ú³ÑÜå«³å ¿ú¶§·º«¼µ ½ÙÖª­«º ©°ºúͼ»º ¼µå¿úÙ˪­³å¿»¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼ÛÍ·º ô½µ¬Þ«¼®º ¿ðå«Ù³¶½·ºå±²º¿»³·º¬½­¼»º®­³å©Ù·ºú©»³öÜú¼ÛÍ·¸º »Ü嫧º¦¼µÇ§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïëíïëíïëíïëíïëí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îî eu îî eu îî eu îî eu îî e

ú©»³öÜú¼®Í ¶§»º¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º§ µ ¼· ºå©Ù·º «ÎÛµ º§ º±²º¬»³åô´½­¼»º ®úͼ¿ª³«º¿¬³·º ¬ªµ§º®­³åª³¿©³±²ºñ

ÑÜå°Ù³ ¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©§ºö­º®Å³ªºÅ¼µ©ôºÄ ¬¿§æ¯µØ娧º ¬½»ºå«­Ñºå©°º½»ºå«µ¼ ·Í³åª¼µ«º±²ºñ żµ©ôº¿«³·º©³°³¿úå ¿§å¿±³°³úÙ«º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ¬®²ºÛÍ·º öµÐº¨å«µ¼ ¶¦²ºÒ§Üå ¿»¨¼µ·º®²º «³ª¿»ú³©Ù·º ¿ªåªÅµ ¿úå±Ù·ºåªµ¼«º¿±³¬½¹ żµ©ôº°³¿úå±²º®­«º½µØ姷ºª­«º «ÎÛµº§º«µ¼Ó«²¸º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ±µØ媰³©²ºå½¼µ½«µ¼©°º½¹©²ºå¨µ©º¿§åÒ§Üå ±´Ç¬©Ù«º ¿¾³«º¯å«µ¼ ½§º»·º»·º ¿§åª¼µ«º¿±³¬½¹©Ù·º®Í ±´±²º «ÎÛµº§º¬³å ¯ú³½­·ºå ®¼µå®Ì»º¿»¿¬³·º ¿½æ¿ª¿©³¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛµº§º·Í³å¿±³¬½»ºå«µ¼ ¾µú·º½Ø½­Õ§º®­³åÛÍ·¸ º±´©¼µÇÄ®¼±³å°µ« ª³¿ú³«º·Í³åú®ºå±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ¬½»ºåªµØå𮬳åŵ ±« ¶··ºå§ôºªÌ©º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ©¦Ù¦Ù¿¶§³¿ª±²ºñ

¯ú³« ±´ Ǭ¼® º©Ù· º¿»ú»º ¿¶§³¿±å±²ºñ ±µ ¼ Ç¿±³ ºð·º½­²º Ù«º½­²º¶¦·¸º ¬½­¼»º¬«»ºÇ¬±©º®úͼ ¬ªµ§ºªµ§ºú®²º¶¦°º±²º¸¬©Ù«º żµ©ôº®Í³§·º ¿»½Ù·º¶§Õú»º ¯ú³¸«µ¼ ¿©³·ºå§»ºú¿ª±²ºñ

©§ºö­º®Å³ªºÅ¼µ©ôº©Ù·º ¬½»ºå·Í³åÒ§Üå¿»³«º §¨®¯µØå«ÎÛµº§ºÄ ¬ªµ§º®Í³ «³ª«©;³å±¼µÇ ¶§»º¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ ¬½»ºåúͼú³±¼µÇªµØå𮩫º¾Ö ¬ð©º¿±©;³ÛÍ·¸º ª«º ÙÖ¬¼©º®­³å«¼µ±³ ±¼®ºå¯²ºå¨³å½µ¼·ºåÒ§Üå ¿±³«µ¼ ¶§»º¬§ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¿«³·º©³°³¿úå®Í³ ¬Ø¬³å±·¸ºª­«º «­»ºú°º½Ö±²ºñ

ð°*ù®ºßܪ³©Ù·º ùÜ߳屲º «ÎÛµº§º¨·º±²º¬©¼µ·ºå «ÎÛµº§º«µ¼¿®Ï³ºª·º©Þ«Üå¿°³·º¿»±²ºñ «³ª«©;³å©«&±µ¼ªº®Í¦¼©º°³®­³åá ¬¼µúÜô·º«ª§º®Í ¦¼©º°³®­³å«¼µ ¦ôºúͳ媼µ«ºÒ§Üå ±°ºªµ§º·»ºå «µ®DÐÜì µ¼·ºú³

ïëì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°³ú·ºå®­³åá ª«º®Í©º µ¼åú®²º §µØ°Ø®­³å«¼µ ¿úÙå½­ôº«³ °³Ó«²º½»ºå °³å§ÙÖ©Ù·º¿»Ç©°ºð«ºªµØ媵Ø娼µ·º«³ µ¼¬ªµ§º®­³å«¼µ úÍ·ºå§°ºªµ¼«º ±²ºñ

¨¼µ¿»³«º ùÜß³å« ¿úÍË¿»Þ«Üå ®°*©³§úÖô³åª³±²º®Í³ ÛÍ°ºÞ«¼®ºúͼҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³±²ºñ ®°*©³§úÖô³å ¾³¿Ó«³·ºª³±²º«µ¼«ÎÛµº§º±¼Ò§Ü嶦°º¿±³ºª²ºå ¬¾¼µåÞ«Üå¬³å ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½¼µ·ºåª¼µ«º±²ºñ

¨·º±²º¬©¼µ·ºå§·º ®°*©³§úÖô³å« ¬¿®Ù°³å ¬¿®Ù½Ø°³½­Õ§º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§±²ºñ «ÎÛµº§º¬±«º±µØå¯ôº¶§²º¿©³®²º¬½­¼»º©Ù·º¨¼µ±µ¼Ç ±©¼¿§åÛ׼忯³ºú®²º®Í³ ±´Ç©³ð»º§·º¶¦°º¿§±²ºñ

Ãî°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇúÖË ¿±©®ºå°³¬ú ®Ó«³½·º ¬±«º±µØå¯ôº¶§²º¿©³¸®ôº ®°*©³ö媫º½­»ºåų ¬¼®º¿¨³·º¿ú嫵¼ °©·º°Ñºå°³åÛµ¼·ºÒ§Ü¶¦°º§¹©ôºá ©©¼ô¬½­«º °²ºå«®ºå«µ¼ «­Õ§º¬¿»»ÖÇ ±©¼¿§åÛ׼忯³º§¹©ôº££

«ÎÛµº§º« Å«ºÅ«º§«º§«ºúôºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¿Ó«³·º¬®ºå¬®ºå ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ

Ãëλº¿©³º ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ½Öú·º ô®ôº®¼»ºå®Å³ °³½­Õ§º§¹ §¨®¬½­«º»ÖÇ ùµ©¼ô¬½­«º¿©Ù«µ¼ ¼½µ¼«º¶½·ºå®úͼ¿°ú¯¼µ©Ö©©¼ô¬½­«º«µ¼¿¶§³©³®Åµ©ºª³å ®°*©³§úÖô³åá ù¹»Öǧ©º±«ºÒ§Üå «Î»º¿©³º©¼µÇ ¾³®Í¿¯Ùå¿ÛÙå°ú³ ®úͼ¿±å§¹¾åá ±©¼¿§åÛ׼忯³º©³«¼µ ¿«­åÆå©·º§¹©ôºáù¹¿§®Ö¸ ®°*©³§úÖô³åá ¬ÖùÜ°²ºå«®ºå½­«º¿©Ù«µ¼½Ð¿®¸ ³åÓ«ú¿¬³·ºá¬¼®º¿¨³·º¿úå ¼µ©³«µ¼ «Î»º¿©³º©¼µÇc¼µåc¼µå¿ªå¿©ÙåÓ«²ºÓ«ú¿¬³·ºª³å££

Ãþôºª¼µ c¼µåc¼µå¿ªå ¿©Ù婳ªÖ ®°*©³ö媫º½­»ºå££ÃÃùܪ¼µ¿ªá ¬¼®º¿¨³·º¿úå®Í³ §¨®ª¼µ¬§º½­«º« ¾³ªÖ££±®±¼¿Ó«³·ºå ®°*©³§úÖô³å« ¿¶¦±²ºñ "©Ù·º ¾à³°¼µå

Þ«ÜåùÜß³å« ±Ç«µ¼ °«³å¿¶§³½Ù·º¿§åú»º ½Ù·¸º¿©³·ºåÒ§Üå ò ò òÃ種ª¼µ¬§º½­«ºÅ³ ¬½­°º§Öª¼µÇ «Î»º¿©³º ·º©ôº££Åµ ¿¶§³±²ºñÃñ¼§ºÅµ©º©³¿§¹á ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ¦¼µÇ¬©Ù«º §¨®¯µØå «Î»º¿©³º

ų ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«µ¼ °¼©ºð·º°³åú®ôºá ±¿¾³«­ú®ôºá Ò§Üå¿©³¸ùÜ߳忶§³©Ö ¬½­°º¯¼µ©³ ¿§æ¿§¹«ºª³ú®ôº££

®°*©³§úÖô³å« ¾³®Í »³å®ª²ºÅ»º¶¦·¸º Ó«²º¿»±²ºñÃì½µ «Î»º¿©³ºÅ³ ¾ôº®¼»ºå®«µ¼®Í °¼©º®ð·º°³å¾´åá ùÜ¿©³¸

±¿¾³«­©³ ®«­©³ª²ºå ®úͼ¾åá ùÜ¿©³ ¬Öùܬ½­°º ¼µ©³ª²ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïëëïëëïëëïëëïëë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¾ôº ¿ú³«º¿»®Í»ºå ®±¼¾´åá ù¹¿Ó«³·º¸ ¬¼®º¿¨³·º¿ú嫼°*ųª²ºå«Î»º¿©³º»ÖÇ ¾³®Í ®±«º µ¼·º¾å££

Ãÿ»³·º©°º½­¼»º®Í³¿«³ ®°*©³ö媫º½­»ºå ò ò ò££Ãþµú³å±½·º§Ö ±¼Ûµ¼·ºª¼®¸º®ôº ®°*©³§úÖô³å££¬¾¼µåÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ¬½¼µå¬¿·ÙÇ©°º½µ§®³ Ó«²º¿»±²ºñð°*ù®ºßܪ³ÛÍ·º©«Ù ¬ú§ºú§º §°*²ºåÑ°*³®­³å«¼µ ¬¿®Ù «º½Ø¦¼µÇ

ð°*ù®ºßܪ³±µ¼Ç °©·º¿ú³«ºúͼª³½­¼»º« ö´åª«º½­»ºå ®Åµ©º¿©³¸¿Ó«³·ºå«µ¼ ±¿®¿»Å»º©±²ºñ ±±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ª»ºù»º®Í ¿ú³«ºª³«³° ª´·ôº¿ªå©°º¿ô³«º¬¶¦°º±³ ¶®·º¿»±ª³å®±¼¿§ñ

®°*©³§úÖô³å ¶§»º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ùÜß³å« «ÎÛµº§º«µ¼ ÛÍ°ºÑÜå½­·ºå°«³å¿¶§³½Ù·¸º ¿©³·ºåª³¶§»º±²ºñ

Ãÿ¶§³¿ªò ò òùÜ߳壣ÃÃżµ«¼°*§¹§Ö ª«¿ªåúôºá ®°*©³§úÖô³å»ÖÇ ¿ Ùå¿ÛÙå½Ö©Ö«¼°*££Ãþ³ªÖò ò ò¬¼®º¿¨³·º¿ú媳壣Ãì½­°ºò ò ò¬½­°º ¼µ©Ö ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ò ò ò££Ãì½­°º ŵ©ºª³åá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ ùÜ߳壣Ãì½­°º ¼µ©³ª²ºå ¾ôº¿ú³«º¿»®Í»ºå ®±¼¾åª¼µÇ ª«¿ªå

¿¶§³½Ö©ôºá ¬Öù¹©«ôºª³åá ¬½µ ¼ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º¿ô³«º»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ª´«¿ªå®Í³ ¬Ö ò ò ò ¼µ§¹¿©³¸á ¬½­°º°¼©º ®¿§æ¿§¹«º¿±å¾åª³å££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ ù¹¿©Ù ¿®å¿»ú©³ªÖ ùÜß³åá ¬ÖùÜ«¼°*ų «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿¯Ùå¿ÛÙåú®ôº «¼°*®Åµ©º¾å££

ÃÃùܪ¼µ§¹ ª«¿ªåúôºá ùÜß³å« °¼µåú¼®ºª¼µÇ§¹££Ãþ³«µ¼ °¼µåú¼®º©³ªÖ££Ãê´«¿ªå ®±¼¿§®Ö¸ ª´«¿ªå¬»³å®Í³ ®¼»ºå®§­Õ ¼¿ªå¿©Ù

¬®­³åÞ«Üåúͼ¿»©ôºá ±©¼µÇ¬³åªµØåųªÍ§§­Õ¼úÙôº©Ö®¼»ºå«¿ªå¿©Ù½­²ºå§¹§Öá ±©¼µÇ« ª«¿ªå«µ¼ °¼©ºð·º°³å¿»Ó«©ôºá ¬ÖùÜ Ö«¿»Ò§Üå ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ½µ¿Ó«³·º ª«¿ªåų ©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ ¬Öò ò ò¯«º±Ùôº®¼±Ù³åÛµ¼·º©ôº ¼µ§¹¿©³á ª«¿ªå®Í³ ¬½­°º°¼©º ¼µ©³¿§æ¿§¹«ºª³®ôºá ª«¿ªåúÖË ½­°º±Å³ cµ§ºú²ºªÍ§®ôºá®­Õ¼åöµÐº¿ ÙöµÐºÞ«Ü害å®ôºá ±µ¼Ç¿±³º ±« ª«¿ªå¬¿§æ®Í³ ¿®©;³°°º»ÖǮŵ©º¾Ö ª«¿ªå½­®ºå±³ä«ôºð®×¿©Ùá ¬¯·¸º¬©»ºå ¶®·º®³å®×¿©Ù«µ¼ ®«º¿®³Ò§Üå ¿ú³«º

ïëê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª³©³®­Õ¼å ¶¦°º®ôº ¼µú·º ò ò ò££ùÜß³åĪ«º«¼µ «ÎÛµº§º¯ÙÖ«¼µ·ºª¼µ«º±²ºñÃÃùÜ߳忶§³§µØ¬©¼µ·ºå ¼µú·º «Î»º¿©³ºÅ³ ¬±«º±µØå¯ôº¶§²¸º

¿©³®ôº ¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º ®Åµ©º¾Ö ¬§­Õ¼¿¦³ºð·º«³° ®¼»ºå§­Õ¼¿ªå©°º¿ô³«ºª¼µ ¶¦°º¿»Ò§Üá ®°¼µåú¼®º§¹»ÖÇ ùÜß³åúôºá ®¼»ºå®ªÍ¿ªå¿©Ù«µ¼«Î»º¿©³º °¼©º®ð·º°³å§¹¾´åá «Î»º¿©³º®Í³ ò ò ò££

ú©»³öÜú¼«¼°*«¼µ ùÜß³å ®±¼±·º¿±åŵ±©¼ú®¼±¶¦·º°«³å«µ¼ú§º§°ºª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

Ã鶽³åªµ§º°ú³¿©Ù ¬®­³åÞ«Üå «­»º§¹¿±å©ôº££ÃÃù¹¯¼µú·º ¾à³°¼µå ¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ ª«¿ªå«©¼©°º½µ¿§åÛµ¼·º®

ª³å££Ãþôºª¼µ«©¼®­Õ¼åªÖ ò ò ò ¿¶§³££Ãì½µ®Åµ©º¿§®Ö ©°º½­¼»º½­¼»º ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º»ÖÇ ¿©ÙǪ³

ª¼µÇ ¬½­°º ¼µ©³ ª«¿ªå¯Ü®Í³ ¿§¹«º¦Ù³åª³©Ö¬½¹ ùÜ߳屼§¹ú¿°££Ãÿ«³·ºåÒ§Üá «©¼¿§å©ôºá ±¼ú¿°®ôº££«³ª«©;³å©Ù·º¿ªåú«º±³¿»½ÖÒ§Ü徵ؿ¾±µ¼Ç«ÎÛµº§º¶§»ºª³½Ö

±²ºñ ©§ºö­º®Å³ªºÅ¼µ©ôº©Ù·º «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¦¼©º°³©°º¿°³·ºÛÍ·¸º°³©°º¿°³·º« ÜåÞ«¼Õ¿»±²ºñ °³®Í³ ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ °³¶¦°º±²ºñ¦¼©º°³«¼µ ¨µ©º¿§å¿±³ ¿«³·º©³°³¿úåĪ«º®­³å®Í³ ©µ»º¿»±²ºñ«ÎÛµº§º±³ ¾µØ¿¾±µ¼Ç ¬½­¼»º®Ü ¶§»º®¿ú³«º« ±«µ¼ôº©¼µ·º «³ª«©;³å±µ¼Ç ª¼µ«ºª³Ò§Üå «ÎÛµº§º«µ¼ «µ»ºå§µ¼å½­Ü3 ¿½æ¿©³¸®©©º ±¿¶§³±²ºñ

¬¿Ó«³·ºå® ¦¼©º°³®Í³ ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø ¿ª³¸ùº¿úå¨Ø®Í §µ¼Çª¼µ«º¿±³ ¦¼©º°³ ¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·º§·ºñ

E E E

¾µØ¿¾¾µú·º½ØÄ §¹©Ü®Í³ ±¾µØ¿¾±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌË©³ð»º ®ºå¿¯³·ºú»º¿ú³«ºúͼª³¿±³ ÛÍ°º§©ºª²º ¥²º½Ø§ÙÖ¶¦°º±²ºñ ¿ª³ùº¿úå±²º ïèèë½µÛÍ°º«®Í ¿ú³«ºúͼª³±¶¦°º±²ºñ "§ÙÖ±µ¼Ç «ÎÛµº§º©«º¿ú³«º½Ù·ºú¿¬³·º¯ú³« ±´Ç¬¯«º¬±Ùôº®­³å¶¦·¸º ¦¼©º°³§µ¼Çª¼µ«º¶½·ºå§·º¶¦°º¿§®²ºñ

°³¬¼©º§¼©º¨³å¿±³ ¯ú³¸°³¨Ö©Ù·º þµú·º½Ø ¥²¸º½Ø§ÙÖ±µ¼ Ç¿«³«º°ºá §¿ú³§©ºá «·ºùÜ©¼µÇ ©«º¿ú³«ºÓ«ª¼®¸º®²ºñ «Ø¿«³·ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïëéïëéïëéïëéïëé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿¨³«º®ªÏ·º ¿ª³ùºù§º¦ú·º«µ¼ôº©¼µ·º¿ú³«ºª³®²ºÅµ¿®Ï³ºª·ºú±²ºñ¬±·º¶§·º¨³å£ ŵ ¿ú娳屲ºñ

§ÙÖÞ«Üå§ÙÖ¿«³·ºå °¿§¿©³¸®²ºñ¾µú·º½Ø½­Õ§º ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üåá ¬½Ù»º¿©³ºð»º°¿±³¨¼§º

©»ºåÛµ¼·º·Ø¿úå ¬³Ð³§µ¼·º®­³å °µØ²ÜÓ«®²º ¥²º½Ø§ÙÖ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ú³¸°³§¹ §µö¼bÕªº®­³å°³ú·ºå©Ù·º «ÎÛµº§º°¼©ºð·º°³å±´©°º¿ô³«º±³ úͼ±²ºñ±´«³å ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå ¿«³«º°º¶¦°º¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º¿ú³«ºúͼ¿Ó«³·ºå ¯ú³¸ Ø ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å¿§åú»º ¿«³·º©³°³¿úå¬³å ¬®¼»ºÇ¿§å½ÖÒ§Üå ·Í³å¨³å¿±³ ¬½»ºå Ö±µ¼Ç §¨®¯µØå¬Þ«¼®ºð·º½Ö¸±²ºñ

¥²º½Ø§Ù֮ͳ ²¿»¿¶½³«º»³úܶ¦°º±²ºñ ÛÍ°º»³úÜ®Ï ¬½­¼»ºú¿±å±²ºñ «³ª«©;³å®Í ¾µØ¿¾±µ¼Ç ®Üåú¨³å°Üå½Ö¿±³ºª²ºå¬¨«º©»ºå©ÙÖ¶¦·º ª¼µ«º½Ö¿±³¿Ó«³·º ½úÜ姻ºå¶½·ºå®úͼ¿§ñ

½µ©·º¿§æ®Í³§·º ®Í©º°µ®Í©º©®ºå®­³å«µ¼¨µ©º3 ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°ºÛÍ·º§©º±«º¿±³ ¬½­«º¬ª«º®­³å«µ¼ ¨§º®Ø¿ªª³±²ºñ

Ãùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º ¶®»º®³¶§²º©Ù·º ùµ©¼ô§µª¼§º®·ºåÞ«Ü嬶¦°º ¬®×¨®ºå½Ö¸á ¶®»º®³°«³å ¿«³·ºå°Ù³©©ºá ±Ü¿§¹¾µú·º±²º¿«³«º°º¬¿§æ©Ù·º ¬³å«µ¼åôµØÓ«²º§µØúá¾µú·ºÛÍ·º¬»Ü嫧º¿» µ¼·º½Öá®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå ¾³å»ùºÛÍ·º ¿«³«º°º©¼µÇ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º§©º±«º3¬ô¬¯½­·ºå®©Ó«á ¿«³«º°º±²º ±Ü¿§¹¾µú·º®¼¦µú³åÛÍ·¸º ¶®»º®³»»ºå©Ù·ºå¬®×¨®ºå©¼µÇÄ ±¾³ð«µ¼ »³åª²º±¿¾³¿§¹«ºá ¿«³«º°ºÄÆ»Ü嫵¼ôº©¼µ·º ®ùú§º©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·º Ø ª³¿ú³«ºª²º§©º½Öá ú»º«µ»º®Í¿ú³«ºª³¿±³ ¶§·º±°ºª®­Õ¼å ùܦ³åúÍ·ºå¯¼µ±« ®ùú§ºúͼ ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼¿©ÙǪ¼µ¿Ó«³·ºå ½Ù·¸º¿©³·ºå±²º«µ¼ ¿«³«º°º« §ôº½­½Öá ¾µú·ºÄ ¬¦¼µå©»ºú©»³®­³åÛÍ·º §©º±«º3 ¿«³«º°º ¬©Ù·ºå«­«­±¼½Ö¸Ä££

¬¿ú姹¿±³ ¬½­«º¬ª«º®­³å«¼µ §º®Ø°¼°°º¿ªª³«³®Í©º©®ºå«µ¼ ¶§»º§¼©ºªµ¼«º±²ºñ ú³«µ¼ôº©¼µ·ºª²ºå ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°ºÛÍ·¸º ú·ºåÛÍÜå±²ºÅµ ¿¶§³¦´å±²ºñ ±²º¬©¼µ·ºå¯¼µªÏ·º ¿«³«º°º±²º«ÎÛµº§º ©¼µÇ ª×§ºúͳå®×ª®ºå¿Ó«³·ºåÄ °©·º¿úÙ˪­³å®Í©º ¶¦°ºú¿§®²ºñ

©«ºä«úÌ·ºª»ºå°Ù³§·º ¿ú½­Õ¼å½»ºå±µ¼Ç 𷺽ֱ²ºñ ®µ©º ¼©ºú¼©ºÒ§Üå¿»³«º ¿ú¿¬å¿¬å«µ¼ ©ðÞ«Üå ¦Ù·º½­Õ¼åªµ¼«º±²ºñ ùÜ߳屳 ¬©úͼ¿»ªÏ·º ¬»«º¿ú³·ºð©º°µØ«¼µ ¬±·º¨µ©ºÒ§Üå±³å ¶¦°º¿§®²ºñ

ïëè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ð𦼵·º¦µ¼·º ª²º§·ºå«µ§º§µ¼å±³åÞ«Üå®­³å ¬¨§º §º©«ºª­«º »Ü¶®»ºå¿±³®­«ºÛͳ®­³å«¼µ ¿»ú³©¼µ·ºå©Ù·º ¿©ÙÇ¿»ú±²ºñ ¨¼§º©»ºå¬ú³úͼޫÜå®­³å¬³åªµØ媼µª¼µ§·º ¬¯Üú°º¿»¿±³ ª«wг®­³å«¼µ ¿¯³·º ³åÓ«±²ºñ«¿©³º°¼µå®­³å®Í³ª²ºå ¬®­³å¬³å¶¦·º 𦼵·º¿±³ «µ¼ôºªµØå®­³å¶¦°º¿»Ó«±²ºñ ½¹å°²ºåÞ«¼Õ嫵¼ ©·ºå«­§º°Ù³ ½­²º¿Ûͳ·ºª­«º ·Í«º¿®Ùå¿ú³·º°µØ©§º¬»³å«­ôºÑÜ娵§ºÞ«Üå®­³å«¼µ ¿¯³·ºå¨³å¶½·ºå¶¦·º ¬®­Õ¼å±®Üå®­³å±²º±©¼µÇÄ §µØ§­«º§»ºå§­«º ð¦Üå¿»¿±³ «µ¼ôº½Ûx³®­³å«µ¼ ¬½­Õ¼å¿¶§¿°ú»ºªÍ²¸º°³å¨³åÓ«±²ºñ ±©¼µÇ«µ¼Ó«²¸ºªÏ«º Òß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³ ª«º¿¬³«ºúͼ §ý¼²³Ñº½Ø ¬ú³úͼޫÜå®­³åÄ «µ¼ôº¬¿ªå½­¼»º«µ¼ «»ºÇ±©º±²º¸¬®¼»ºÇ©°ºú§º¨µ©º¶§»º±·¸º±²ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ù宼¿»¿ª±²ºñ

¾µØ¿¾Ò®¼ÕËÄ §¶§·ºå¿±³ ª©°ºª¶¦°º±²ºñ§¹©Ü§ÙÖ«µ¼ ¾µú·º½Ø°Ø¬¼®º¿©³ºÄ «­ôº¶§»ºÇ¿±³ §»ºåҽث٫ºª§º

¨Ö©Ù·º «­·ºå§±²º©¼µ·º §»ºå½­ÕØÞ«Üå®­³å¿¾å©Ù·º ©¼µ·ºåú·ºå±³å¬¿°½Ø®­³å« Þ«Ü害忱³ ·Í«º¿®Ùåô§º¿©³·ºÞ«Üå®­³å¶¦·º ô§º½©º¿§åÓ«ú±²ºñ

¶¦Ô¿¦Ù忱³ 𩺰µØ𩺰³å§ÙÖ µ¼å®­³å®Í³ ¬ú«ºÛÍ·º°³å°ú³ª·º§»ºå®­³å«¼µ«µ¼·º«³ Ñùżµ±Ù³åª³¿»Ó«±²ºñ °Ø¬¼®ºÄ ·ºð·º©°º½µ¿¬³«º©Ù·º ©Üåðµ¼·ºå©°º¦ÙÖÇ« ©Üå®×©º¿¦­³º¿¶¦¿»±²ºñ

¯ú³« «ÎÛµº§ºª«º«µ¼ ¯ÙÖª­«º ©°ºðµ¼·ºåÒ§Üå©°ºðµ¼·ºå ¿½æ±Ù³å±²ºñ «³ª«©;³å¬µ¼úÜô·º«ª§º®Í ®¼©º¿¯Ù¿Å³·ºå®­³åª²ºå ©«º¿ú³«ºÓ«¿ªú³ «ÎÛµº§º«µ¼¿©ÙË¿±³¬½¹ ±©¼µÇ±²º¬Ø¬³å±·ºÅ»º¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ª¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿§­³«º«Ùôº¿»ú³®Íô½µª¼µ¾µú·º½Øħ¹©Ü§ÙÖ©Ù·º ¿©ÙÇ µØú±²º¬©Ù«º ð®ºå±³¿Ó«³·ºåá ð°*ù®ºßܪ³©Ù·ºª²ºå§¹©Ü©°º½µ½µ «­·ºå§±·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«±²ºñ

«ÎÛµº§º¬¿»¶¦·º® §¹©Ü©«º¿ú³«ºª³¿±³ ¼µöµÐº±¿úúͼ ®·ºå§ú¼±©º®­³å«¼µ °¼©º®ð·º°³å®¼¿½­ñ ¨µØå°Ø¬©¼µ·ºå ú³±ÜÑ©µ¬¿Ó«³·ºåᬼۼlô¶§²º¬¿Ó«³·ºåá ¿Å³º«Ü§ÙÖ®­³å¬¿Ó«³·ºåá ú³¨´åȳ»Û[ú®­³å¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¯¼µ¿»Ó«±²º °«³åðµ¼·ºå®­³å¬ªôº©Ù·º ôѺ¿«­å¿±³¬® ¬ú³®­³å«¼µ ¶§±ú·ºå Ò·Üå¿·ÙÇ«­Ñºå«­§ºª³¿ª±²ºñ

¯ú³«³å °«³åðµ¼·ºå©°ºðµ¼·ºå©Ù·º ¬»²ºå µØå ¬±¼®¼©º¿ Ù©°º¿ô³«º«­¶¦·º ¿ú³«º©©ºú³ú³ °«³å®­³å«µ¼ ¿¶§³Ûµ¼·º¿§±²ºñ «ÎÛµº§º«µ¼®¼©º¿ Ù¬±°º®­³åÛÍ·º ®¼©º «º¿§å¿±³¬½¹©Ù·º±Ç©§²ºª«º¿¨³«º¬¿»¶¦·¸º ®Åµ©º¾Ö ð°*ù®ºßܪ³®Í ®°*©³ö´åª«º½­»ºåŵ®¼©º¯«º¿§å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïëçïëçïëçïëçïëç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²ºñ Ãð°*ù®ºßܪ³£ ŵ Ó«³åú½­¼»º©Ù·º µ¼±©¼µÇ±²º ®­«º½µØ姷ºª­«º «ÎÛµº§º«µ¼ ©¿ªå©°³å «º ØÓ«¿Ó«³·ºåª²ºå ¿©ÙÇú±²ºñ

»³úÜ𫺿ª³«ºÓ«³±Ù³å±²º©¼µ·º «ÎÛµº§º¿©ÙǪ¼µ±´«¼µ ®¿©ÙÇú¿±åñ ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º«µ¼ ®¶®·º±²º¬©Ù«º §¹©Ü§ÙÖ±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö¶½·ºå±²º ¬«­Õ¼å®Ö ¶¦°º¿»¿ªÒ§Üª³åŵ ¿©Ù宼±²ºñ

¼µ°Ñº §ú¼±©º®­³å ª×§ºª×§ºúͳåúͳ嶦°º±Ù³å±²º«¼µ ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ ¬¼®ºúÍ·º ¾µú·º½Ø¿ª³ùº¿úå±²º °«³åðµ¼·ºå©°ºðµ¼·ºå©Ù·º ú§º°«³å¿¶§³¿»ú³®Í ·ºð·º¿¬³«º±µ¼Ç ¿¶½ªÍ®ºå«­ÖÞ«Üå®­³å¶¦·º ¿ªÏ³«º±Ù³å±²ºñ§ú¼±©º¬³åªµØå ÑÜ忽¹·ºå®­³å®Í³ª²ºå ©²Ü©²Ù©º©²ºå ·ºð·º ܱµ¼ÇªÍ²¸º±Ù³åÓ«±²ºñ

Ãì¼µå ò ò ò ¿ª³¸ùºù§º¦ú·º ¿ú³«ºª³Ò§Ü¿«³££«ÎÛµº§º©¼µÇ ðµ¼·ºå¨Ö®Í «¿©³ºÞ«Üå©°º¿ô³«º« ¿úúÙ©º±²ºñ¦¼©º¦¼©º¿©³«º ¿¬³º°©·º«³å»«º©°º°Üå ¯·ºð·º¿¬³«º±µ¼Ç

¯µ¼«ºª³±²ºñ «³«Üô»Ü¿¦³·ºå𩺠¬¼®º¿©³º¿°³·º ³ö­·ºÛÍ°º¿ô³«º« ¬¿¶§å¬ªÌ³å©Ø½¹å¦Ù·¸º¿§åÓ«±²ºñ «³å Ö®Í ·ºåª³±´®Í³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ª³¸ùºù§º¦ú·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾µú·º½Ø½­Õ§º«¿©³ºª²ºå ¿»³«º®Íª¼µ«º §¹ª³±²ºñ ©°º¦«º ·ºð·º¿¬³«º$ ©Üåðµ¼·ºå« öµÐº¶§Õ©Ü媵Ø嫵¼«­ôº ¿ª³·º°Ù³ ©Üå®×©ºª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ

¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ú³«ºª³¶½·ºå¿Ó«³·º §ú¼±©º¬³åªµØåª×§ºª×§ºúÙúÙ¶¦°º±Ù³å¿±³ºª²ºå ¨µ¼¬¨Ö©Ù·º «ÎÛµº§º®§¹¿½­ñ ¨¼µ°Ñº®Í³§·º ò ò ò

ÃÃö´åª«º½­»ºåá ŵ¼®Í³ ©¼µÇª §¹ª³Ò§Ü¿Å¸ ò ò ò££¯ú³« «ÎÛµº§º»³å±¼µÇ ©¼µå©¼µå«§º¿¶§³±²º¬©Ù«º ¾µú·º½Ø½­Õ§º

úͼú³±µ¼Ç ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º±²ºñßµ ¼«º§´§´ ¶¦·¸ º ¬¯Üô°º¿»¿±³ ¬ú³úÍ ¼ Þ«Üå®­³åÓ«³å©Ù· º

½§º§¼»º§¼»º ¬ú§ºúͲºúͲºª´Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ ®³å®³å®³å®³å¶¦·¸ º¿©ÙǪ¼µ«ºú¿ª ±²ºñ ±´Ç¬ú§ºÞ«Üå±²º ¿¶½³«º¿§ÛÍ°ºª«º®¿ª³«ºúͼ®²ºÅµ ½»ºÇ®Í»ºå®¼ ±²ºñ

ÃìÖù¹ ¿«³«º°º§Ö££úͲºª­³å¿±³ ¬ú§º¬¿®³·ºå¬¶§·º ¨å¶½³å¿±³ ¬¶½³åª«w

г®Í³ ¬¦­³å©Ù·º ¿«³§­Ø©«º¿»¿±³ úͲºª­³åªÍ±²ºÛשº½®ºå¿®ÙåÞ«Ü姷º ¶¦°º±²ºñ ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º«³åª§µØ¬ªôº©Ù·º ·ºå½»Ö¿§æ¿»¿±³ ѧþ¼cµ§ºúͼ± ¶¦°º¿ª±²ºñ

ïêð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ©ÙǪ³å¿Å ö媫º½­»ºåá ¿«³«º°ºÅ³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º»ÖǬ©´§¹ª³©ôº££

¯ú³«¼µ «ÎÛµº§º¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ ¿«³«º°ºÄ¬¿ú姹§µØ«¼µ ¯ú³¯¼µª¼µ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

ÃÃÛשº¯«º©Öª¿©Ù ðµ¼·ºåðµ¼·ºåª²º¿»©ôºá ©¼µÇ« ùܮͳ§Ö ¬±³¿»ª¼µ«ºú¿¬³·ºá ª´úÍ·ºå®Í ±Ù³å¿©ÙÇÓ«®ôº££

Òß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³¬úÍ·º±½·º®­³å±²º¶§·º±°º©¼µÇÛÍ·º®±·º¶®©ºÅµ ¼µ¿±³ºª²ºå§¹©Ü«µ¼®¶§·º±°º »º¯»º¾¿¦åªµ§º ³å¶§»º¿±å±²ºñ¶®«º½·ºå¶§·º«µ¼ ðµ¼·ºåúØ ³å¿±³ ¬ú§º±µØå®­«ºÛͳúͼ §»ºåcµØÞ«Üå®­³å¿úÍË$°³å§ÙÖúͲºÞ«Üå®­³å½·ºå¨³å«³ °³å°ú³®­³å«µ¼ ¬ªÏاôº ©²º½·ºå¨³å±²ºñ¬ª¼µúͼú³«¼µ ®¼®¼¾³±³¨²ºô°³å¿±³«º±®­³å¶¦·º ¼µ°³å§ÙÖúͲºÞ«Üå®­³å©°ºðµ¼«º®Í³ª²ºå °²º«³åª­«º úͼ¿ª±²ºñ

¾µú·º½Ø½­Õ§ºá ¾µú·º½ØÛÍ·º ¬¶½³å¬ú³úͼޫÜå®­³å« °«³å©°ºðµ¼·ºåá¾µú·º½Ø½­Õ§º«¿©³ºÛÍ·º ¬¶½³å«¿©³º®­³å« ðµ¼·ºå©°ºðµ¼·ºå°«³å¿«³·ºå¿»Ó«½­¼»º©Ù·º ¯ú³±²º «ÎÛµº§º«µ¼ Ã곿Šö媫º½­»ºå ¬½Ù·º¿«³·ºå§Ö££Åµ ¯¼µ«³ ¯ÙÖ¿½æ±Ù³å±²ºñ

ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå ¿«³«º°º±²º ÛÍ·ºå¯Ü§»ºåcµØÞ«Üå©°º½µ»³å©Ù·º¬¶½³å¬ú³úͼ±µØ忪å¿ô³«ºÛÍ·¸º¬©´ úͼ¿»±²ºñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ«¼µ ¶®·ºú±²ºÛÍ·º ±´¯ú³«¼µ Ûשº¯«º±²ºñÃÿÅå ò ò ò ¦ú«ºùºá ¿»¿«³·ºåúÖ˪³å££Ãÿ»¿«³·ºå©ôºá ®·º ½¹å»³¿«³ ±«º±³úÖ˪³å££¯ú³ÛÍ·¸º ùµßµ¼ªº®­ÔåÞ«Üå¿«³«º°º©¼µÇ ú·ºåÛÍÜå±²ºÅµ ±¼¨³å½Ö¸

¿±³ºª²ºå ±²º®Ï«Î®ºåð·ºÓ«®²ºÅµ «ÎÛµº§º®¨·º½Ö¿§ñ ¯ú³¸¬®²º¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå¬³å æú«º£ ŵ ¿½æ¶½·ºå«µ¼ ¿¨³«ºÒ§ÜåªÏ·º±´©¼µÇ ½­·ºå ¾ôº¿ª³«ºú·ºåÛÍÜåÓ«¿Ó«³·ºå »³åª²ºú¿©³±²ºñ

Ãý¹å»³ ®±«º±³¿±å¾åá ·¹« ¬ªµ§º©³ð»º¿©Ù §¼¿»®Í¿»¿«³·ºå¨¼µ·º±³ úͼ©ôº ·º§¹úÖËá ¬½µ¬¼Û¼lô¶§²º¿ú³«ºÒ§Ü屫º±«º±³±³ cµØ娵¼·º¿»ú¿©³¸®Í ½¹å« §µ¼»³ª³©ôº££

Ãÿ®³·ºú·º ¿ù¹«º©³¾ú»º¦µ»ÖÇ ¶§¿»©³ ®Åµ©ºª³å££Ãþú»º¦µª³åá ±«µ¼ôº©¼µ·º«ª²ºå ¬°³®¿Ó«©Ö¿ú³ö¹¶¦°º¿»

©ôº¿ª££ðµ¼·ºå¨Öúͼ ¬¶½³å¬ú³úͼ®­³å®Í³ ú³ÛÍ·º ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º©¼µÇ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïêïïêïïêïïêïïêï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©ú·ºå©ÛÍÜ忶§³¿»Ó«±²º«¼µ ¿©ÙÇú±²º©Ù·º ¬ª¼µ«º±¼°Ù³ ¿¾å±¼µÇ ¦ôº±Ù³åÓ«±²ºñ

Ãÿ«³«º°ºò ò ò®·ºå½¹å»³¿»¿§®Ö ±©¼¿©³¸ ¿«³·ºå¿±å©ôº®Åµ©ºª³å££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ò ò ò·¹ùÜ¿ª³«º¬±«º®Þ«Ü忱姹¾å¦ú«ºúÖË££ÃÃù¹¯¼µú·º ¿Å³ùÜ« ·¹©§²º»ÖÇ ®·ºå«µ¼ ®¼©º¯«º¿§å½­·º©ôº££Ãæú«ºá ±´Ç»³®²º« ö´åª«º½­»ºåá ¿Å³ù¹ ùµßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå

¿«³«º°º££ÃÃö´åª«º½­»ºå££«Î»µº§ºÄ¬®²º«µ¼ ±´¿úúÙ©ºú·ºå °Ñºå°³åÅ»º¶§Õ±²ºñ Ò§Üå®ÍÃì¼µå ò ò ò ·¹±©¼¿©Ù ¿«³·ºå§¹¿±å©ôºá ð°*ù®ºßܪ³»ÖǦú»ºÇ

²Ü¿»³·º ±°º«µ®DÐÜ«µ¼ ¬¿®Ù¯«º½Ø©Ö «³ª«©;³å« ¿úÍË¿»«¿ªå®Åµ©ºª³åá ¿©ÙÇú©³ ð®ºå±³§¹©ôº«Ù³££

Ãëλº¿©³ºª²ºå ð®ºå±³ªÍ§¹©ôº ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³å££úͲºª­³å©·ºå«­§º¿±³ ±Çª«º¿½­³·ºå®­³å¶¦·º ¼¿©ÙÇú±²ºñ

«ÎÛµº§º±²º ¬¦­³å¿«³¸§­Ø3 úͲºª­³å±²º Ûשº½®ºå¿®ÙåÞ«Üå®­³åúͼ¿±³ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¬³å ½·º®·º±Ù³å®¼¿ª±²ºñ

Ãì¼µåúÜåô·º«ª§º®Í³ «µ¼ôº®¼©º¿¯Ù¿©Ùúͼ©ôºá ±©¼µÇ« ¿¶§³©ôºá ¿®³·ºú·ºÅ³ «ª§ºú»º§µØ¿·Ù»ÖÇ ¬ªÍÔ¿·Ù«µ¼ ¬®­³å¯µØ娲ºð·ºÒ§Ü嫪§º«µ¼ ¬Þ«¼®º¬»²ºå¯µØå©«º©Ö ®·º¾³©°º¿ô³«º§Ö©Ö¸á ©°º½¹¦ú«ºùº«ª²ºå ±ÇúÖË ¬³å¬«µ¼åú µØå ©§²ºú·ºå½­³ª¼µÇ ¿¶§³¦å©ôºá«µ¼ôº«¿©³¸ ¿®³·ºú·ºÅ³ ª»ºù»º«¿» ð°*ù®ºßܪ³«¼µ ¿ú³«ºª³©³Ó«³åú«©²ºå« °¼©ºð·º°³å°ú³Æ³©ºª®ºå©°º§µùº§Öª¼µÇ ¿©Ùå½Ö®¼©ôºá«µ¼ôº«¿©³¸ ¿©³®©º°ºÅ³ùÜúÖË §ú¼±©º©°º¿ô³«º¿ª££

ßµ¼ªº®ÍÔå¿«³«º°ºÛÍ·º «º Ø¿úå®Í³ ¿®Ï³ºª·º±²º¨«º ®­³å°Ù³§µ¼3 ¬¯·º¿¶§¿½­³¿®ÙÇ¿»¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º®Í³ ð®ºå±³®¯µØå úͼú¿©³¸±²ºñ ±Ç°«³å¨Ö©Ù·º ±±²º ¿©³®©º°ºÅ³ùÜħú¼±©ºÅµ ¼µ±²ºñ°³¿úå¯ú³Þ«Üå¿©³®©º°ºÅ³ùÜÄ ð©tÕ®­³å®Í³ ïç ú³°µ¬ÑÜ姵¼·ºå©Ù·º¬ªÙ»ºªÞ«¼Õ«º®­³å¿±³ ð©tÕ®­³å¶¦°º±²ºñ ¿©³®©º°ºÅ³ùÜÄ ð©tÕ®­³å©Ù·º ¾ð¬ªÍ²º¬¿¶§³·ºå¬½­Õ¼å¬¿«ÙÇ®­³åÄ Þ«Ü害忱³ ¬¿ú姹§µØ®­³å«¼µ ¦ÖÙÇ©©º¿ªú³ ¨¼µ°³¿úå¯ú³Þ«ÜåÄ ð©tÕ®­³å«¼µ Þ«¼Õ«º©©º¿±³ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º±²º «ÎÛµº§ºÄ¾ð«¼µª²ºå°¼©ºð·º°³å±·º¿§±²ºñ

ïêî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃŵ©º«Ößµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³åá«Î»º¿©³ºª²ºå¿©³®©º°ºÅ³ùÜ«µ¼¦©º§¹©ôºá ¬½µ ®Ó«³½·º®Í³¿©³·º ±Çð©tÕ°³¬µ§º¬±°º©°º¬µ§º Ù«º¿©³¸®ôºªµ¼Ç Ó«³åú§¹©ôº££

ÃÃŵ©ºª³åá ¾³°³¬µ§º§¹ª¼®¸º££ÃÃø««º°©³¾ú°ºÒ®¼ÕË¿©³ºð»º÷ ©Öáïèèê½µÛÍ°º µ©º§¹§Ö᪻ºù»º

« ¬·º§¹ô³°³¬µ§º©µ¼«º«¼µ«Î»º¿©³º®Í³¨³å§¹©ôºá¾µØ¿¾°³¬µ§º©¼µ«º¿©Ù¯Ü¿©³¸ ®¿ú³«º¿±å¾å ¨·º§¹©ôº££

Ãì¼µå ò ò ò ±¼§º¿«³·ºå©³¿§¹á ¾³©Ö ò ò ò°³¬µ§º»³®²º«ò ò ò££Ã뫺°©³¾ú°ºÒ®¼ÕË¿©³ºð»º§¹ ½·ºß­³å££Ãÿ«­åÆå§Ö ö´åª«º½­»ºå¿úá ¿»§¹ÑÜåá ¦ú«ºùº®·º ©§²¸ºÅ³

°³ ±®³å©°º¿ô³«º¯¼µ©³«µ¼¿©³¸ ®·ºå·¹«µ¼ ¿¶§³¶§®¨³å§¹ª³å££Ã÷¹ ¿¶§³¦å©ôº ¿«³«º°ºá ®·ºå¿®¿»ª¼µÇ§¹á ½¹å»³¿ú³ö¹¨Ö«¼µ

®·º¸ ±©¼©½­Õ¼Ë§¹±Ù³åÒ§Ü ·º©ôº££¿«³§­Ø¿»¿±³ Ûשº½®ºå¿®Ù嬦­³å®­³å«µ¼ ±§ºª­«º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå

±²º ©Å³åųå úôº¿ª±²ºñÃÿ«³«º°ºá ·¹©¼µÇ ¯ôº®¼»°º¿ª³«º °«³å¿¶§³ú¿¬³·º££Ãÿ¶§³¿ªò ò ò¾³¬¿Ó«³·ºåªÖ££®·ºå¿§¹·ºå°µØ¿±³ §¹©Ü§ÙÖ®­³å±µ¼Ç©«º¿ú³«º¶½·ºåĬþ¼«¬«­Õ¼å

©ú³å«¼µ «ÎÛµº§º ô½µ®Í§·º ¿«³·ºå°Ù³ ±¿¾³¿§¹«ºú¿ª±²ºñÃ÷¹©¼µÇ ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«º ®·º¬«¬²Ü«¼µ ª¼µ¬§º¿»©ôº££ÃÃŵ©ºª³åá ¿»ÑÜå ¦ú«ºùºá ùÜ¿»ú³« ©Üåðµ¼·ºå»ÖÇ »Üå¿»¿©³¸

±¼§º ¯´²ØªÙ»ºå©ôºá żµ¾«º±Ù³åÓ«ú¿¬³·º££¬úÙ«º¦³å¦³åÞ«Üå®­³å¿§æ©Ù·º ¬¶¦Ô°·ºå®­³å «­³å¿»¿±³ §»ºåcµØ

Þ«Üå¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§º©¼µÇ ±µØåÑÜå±³å ¿ªÏ³«º½ÖÓ«±²ºñ ¼µ¿»ú³®Í³¬»²ºå·ôº¿½­³·º«­¿±³¿»ú³¶¦°º¿ª±²ºñ §»ºåcµØÞ«Ü廳嬿ú³«º©Ù·º ¶¦©º±Ù³å¿±³ °³å§ÙÖ µ¼å©°º¿ô³«º«µ¼ ¿½æ3 ú³« ¿«³²«º±µØå½Ù«º¿©³·ºåô´ª¼µ«º±²ºñ

¿«³²«º½Ù«º«µ¼ «µ¼ôº°Ü«µ¼·º«³ ±µØå§Ù·º¯µ¼·º ú§ºÓ«±²ºñÃÃÒ§Üå½Ö©Ö ¬§©º Ö« ·¹©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«º½ÖÓ«

©ôº ¿«³«º°º££¯ú³« »¼ù¹»ºå®§­Õ¼å¾Ö ¿¶§³½­ªµ¼«º±²ºñ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º

®Í³ ¬Ø¬³å±·¸º±Ù³å§µØú±²ºñ ¯ú³« ¦»ºúÍ¿ð婼µÇÛÍ·º ¶§-»³¶¦°º½Ö§µØá

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïêíïêíïêíïêíïêí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±¿¾Ú³¿§æ ¶§»º©«º½ÖÒ§Üå ¾µØ¿¾±µ¼Ç ¶§»ºª¼µ«º½Öú§µØ®­³å«µ¼ ¬«­Ñºå½­Õ§º3¿¶§³¶§±²ºñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛµº§ºÄ °³ÛÍ°º¿°³·ºÛÍ·º ±»³¶§Õ¯ú³® ®°*°ºùú³å«©º¬¿Ó«³·ºå®­³å«µ¼«³å ½­»º¨³å½Ö¸±²ºñ

ÃìÖù¹§Ö ¿«³«º°ºá ·¹©¼µÇų ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¿úÍË¿»®­³å¬¶¦°ºª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º½Ù·º ú¦¼µÇ¬¿úå®Í³ ¬Å»ºÇ¬©³å ¶¦°º¿»©ôº££

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå±²º ¿«³²«º«µ¼ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå°µ§ºôú·ºå ¬©»ºÓ«³ ©¼©º ¼©º¿»±²ºñ ½ÐÓ«³®Í ò ò ò

Ãñܿ§¹¾µú·º®Í³ ¿·Ù¿Ó«å»ÖǬ¶½³åª®×¿ú嬽«º¬½Ö¿©Ùúͼ¿»©³¿©³¸ ¬®Í»º§Ö ¦ú«ºùºá ù¹¿§®Ö ¬Öù¹¿©Ù»ÖǬ© Ûµ¼·º·Ø¿ú嶧-»³¿©Ù«cקº¿ ÙåÒ§Üå §¹¿»Ó«©ôºá ®·ºå©¼µÇ¯ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«ºÅ³±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¿úÍË¿»¿©Ù¬¶¦°º ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¦¼µÇ ¯µØ嶦©ºÒ§Üåӫҧܪ³å££

¯ú³« «ÎÛµº§º«¼µ ªÍ®ºåÓ«²¸º±²ºñÃþ³¿©Ù§Ö úͼ¿»úͼ¿» «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿úÍ˯«º©¼µå¦¼µÇ µØ嶦©ºÒ§ÜåÓ«

§¹Ò§Ü ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³å££Ãì·ºå ò ò ò ù¹ ¼µª²ºå ¿úÍ˯«º©¼µåÓ«¿§¹«Ùôºá ©°º½µ¿©³¸

«µ¼ôº ¬¿ªå¬»«º ¬Þ«Ø¿§å½­·º©ôº ö´åª«º½­»ºå££ÃÃŵ©º«Öò ò ò¿¶§³§¹ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Ü壣Ã空±«º «ºÛÙôº¿»©Ö Ûµ¼·º·Ø¿ú嶧-»³¿©Ù«µ¼¿©³¿®³·ºú·º

©¼µÇ ªµØå𠮨¼®«µ¼·ºÓ«§¹»ÖÇá ¬©©ºÛµ¼·º¯µØå «·ºå¿¬³·º¿»Ó«§¹££Ãö§·º±°º¶§-»³«¼µ ¯¼µª¼µ§¹±ª³å ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³å££Ãö§·º±°º¿©Ù ¬§¹¬ð·º ¬¶½³åcקº¿ Ùå©Ö ¶§-»³¿©Ù úͼ©ôºá

¬·º®©»º ±¼®º¿®ÙÇ©ôºá ®ùú§º®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µ¿»¨µ¼·º½Ö°Ñº««µ¼ôº©¼µÇ ¬®­³åÞ«Üå ÑÜå¿Ûͳ«º¿¶½³«º½Öú©ôºá »»ºå«­¾µú·º«¼µ ¿©ÙǪ¼µ±á°«³å¿¶§³ª¼µ±¿©Ù»ÖÇ ®ùú§º°Ø¬¼®º¿©³º®Í³ ¬®­³åÞ«Ü忶½cקº½Ö©ôºá «µ¼ôº¸Æ»Ü嫵¼ôº©¼µ·º ±Ü¿§¹¾µú·º ܱٳ媲º½Ö¿±å©ôºá¿»³«ºÑ¿ú³§©¼µ«º±´·¹å¿ô³«ºª²ºå ª³½ÖÓ«©ôºá ®°*°ºöú»ºÇ ¼µ©Ö¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Üå»ÖÇ¿ªùÜöúÜö¹ ¼µ©Ö ¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Üå¿©Ù ¼µú·º °µ¦µú³åª©º»ÖÇ¿©³·º ¬¿©³º¿ªåú·ºåÛÍÜå±Ù³å½ÖÓ«¿±å©ôºá ¬ÖùÜ ¥²º±²º¿©Ù«µ¼ ¬¨§º §º°°º¿¯åÓ«©ÖÓ«³å¨Ö« ¶§-»³¿§æª¼µ«º¿±å©ôº££

ÃÃÛµ¼·º·Ø¿ú嶧-»³ª³å ¿«³«º°º££ÃÃŵ©º©ôºá ¶§·º±°º°°º©§º« ßµ¼ªº®ÍÔå©°º¿ô³«ºúÖË °³©°º

¿°³·º¿ú³«ºª³©ôºá ±Ç°³¨Ö®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»»ÖÇÒß¼©¼±Ï°°º©§º¿©Ù

ïêì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«µ¼¶§»ºª²º©Ù»ºåªÍ»º©¼µ«º½¼µ«º®ôº ¼µú·º¶§·º±°º©§º¬¿»»ÖÇ¿«³±Ç¬¿» »Öǧ¹±«º°Ù»ºÇÞ«¼Õ姮ºå §¹ð·º¬®×¨®ºå§¹®ôºª¼µÇ ¿ú娳å©ôºá ù¹¿§®Ö ùÜ°³Å³·¹ª«º¨Ö ¿ú³«ºª³©ôºá ·¹« ¬©Ù·ºå𻺽­Õ§º«©°º¯·º ¬°¼µåú¯Ü©¼ µ«ºc¼ µ«º©·ºª¼ µ«º©ôºá ¬ÖùÜ¿»³«º®Í³¿©³¸ ¬¨«º¬®¼»º Ǭú±Ü¿§¹¾µú·º Ü«µ¼ 𷺿©Ù˽­·º©Öª¿©Ù«µ¼ª²ºå§¼©º§·ºª¼µ«º©ôºá¿ú³«ºª³©Ö °³¿©Ù«µ¼ª²ºå ¿°¿°°§º°§º °°º¿¯åú©ôºá ¿»³«º µØå ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»»ÖÇ ¶®»º®³¶§²º¿¬³«º§µ¼·ºå ³åðôº®Í³úͼ©Ö±Ç¿ô³«w®¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå»ÖÇ ¯«º±Ùôº©Ö¸ ±³®»º°³¿©Ùá ¿Ó«å»»ºå¿©Ù«µ¼¿©³·º·¹ ©³ð»ºô´Ò§Üå °°º¿¯åú©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ §µ¼Çª¼µ«º©Ö«¼°*®Í³ ¬Öùܪ¼µ¶§·º§»ÖÇ ¯«º±Ùôº®×¿©Ùų ¬þ¼«¬¿Ó«³·ºå©°ºú§º§Ö££

Ãì½µ¿©³ ¬Öùܶ§-»³¿©Ù¬³åªµØå úÍ·ºå±Ù³åҧܪ¼µÇ ¿¶§³ª¼µÇú®ª³å££

Ãýµ½­¼»º ¼¿©³ ú©»³öÜú¼Å³ ¿¬å¿¯åÒ·¼®º±«º¿»©ôºª¼µÇ¿¶§³ú®Í³§Ö¦ú«ºùºáù¹¿§®Ö¸½µ½­¼»º½¹®Í³¶®»º®³¶§²º¨Ö®Í³¿©³ºªÍ»º§µ»º«»º®×¿©Ùúͼ¿»©ôºá¨«º¶®«ºÒ§Ü忽©º®Ü©¼µå©«º©Ö¶®»º®³®·ºå²Ü®·ºå±³å¬½­Õ¼Ëų¶§²º©Ù·ºå¿©³ºªÍ»º§µ»º«»º®×»ÖǬ©¶§²º§¬·º¬³å©°º½µ½µ»ÖǬ¯«º¬±Ùôºô¶¦°º±Ù³å®Í³«¼µ ¬°¼µåú« ®ª¼µª³å¾´å¿ª££

ÃÃù¹¿§®Ö ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³åá »»ºå«­¾µú·ºÅ³ ¬½µú©»³öÜú¼®Í³¾ôº±»ÖÇ®Í ¾ôº¶§·º§«®Y³»ÖÇ®Í ¼¿©Ùǽٷº®ú¾Ö ¬ Üå«­»ºúͼ¿»Ò§Ü®Åµ©º§¹ª³å££

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå« «ÎÛµº§º«µ¼ °å½»Ö ©°º½­«ºÓ«²º±²ºñ±Ç¬Ó«²º« ®ÛÍ°ºÒ®¼ÕËÅ»º ®úͼ¿±³ºª²ºå »³å¬ª²ºú½«ºªÍ¿§±²ºñ

Ãÿ¬å ò ò ò ŵ©º©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³º¬®× ®ºå¿©Ùá ©³ð»ºúͼ§µö¼bÕªº¿©Ù«ªÙÖÒ§Üå ¾ôº±»ÖÇ®Í ¼¿©Ùǽٷº®úͼ¿©³¸¾å ö媫º½­»ºåá ù¹¿§®Ö ®·ºå©¼µÇ¯ú³©§²¸ºÛÍ°º¿ô³«º ¿ú³«º±Ù³åú·º¿©³¸ ©°º®­Õ¼å¿§¹¿ªò ò ò££

ÃÃùÜ®ôº ò ò ò ¿«³«º°ºá ·¹©¼µÇ ¯ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«ºÅ³Ûµ¼·º·Ø¿úå»ÖÇ ¾ôºª¼µ®Í®§©º±«º¿°ú¾åª¼µÇ®·ºå«¼µ«©¼¿§å§¹©ôº±·ôº½­·ºå££

¯ú³¸Ä¬±Ø®Í³ ª×¼«ºª×¼«ºªÍÖªÍÖúͼªÍ±²ºñÃ婼µÇ«µ¼ ·¹ôµØ§¹©ôº¿ªá «Öò ò ò¬½µ ·¹¾³ªµ§º¿§åú®Í³ªÖ££ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°ºÄ °«³å®Í³ §Ù·ºª·ºåªÙ»ºåªÍ±²º¬©Ù«º

«ÎÛµº§º®Í³ ð®ºå±³¶½·ºåÛÍ·º¬© ¬Ø¬³å±·º±Ù³å®¼±²ºñ ú³«¿«³²«º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïêëïêëïêëïêëïêë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¦»º½Ù«º«¼µ ¬»Üåúͼ ±°º½Ù©»ºå¿§æ±¼µÇ ªÍ®ºå©·ºª¼µ«º«³ò ò òÃñܿ§¹¾µú·ºúÖË ¬ú§ºú§º¬½«º¬½Ö¿©Ù¬©Ù«º ©¼µÇ«¼µ ¿úÍË¿»¬

¶¦°ºª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º½Ù·ºú¦¼µÇ ®·ºå©©ºÛµ¼·º©Ö¾«º« «²Ü¿§å§¹á cµØå¿©³º»ÖÇ ±«º µ¼·ºú³ ©ú³å¿úåȳ»¿©Ù Ü«µ¼ «º±Ùôº¿ªÏ³«º ³å¦¼µÇ«¿©³¸©¼µÇ©³ð»º ³åá ®·ºå« ©©ºÛµ¼·º©Ö ¾«º«¿» «²Ü¿§å¦¼µÇ§Ö££

Ãþ³ªÖá ·¹« ±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º ®·ºå©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÅ³¬±·º ¿©³º µØå ¿úÍË¿»¿©Ù¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¨³«º½Ø¿§å¦¼µÇª³å££

Ãî·ºú³¨å¬¿»»ÖÇ ùÜ¿ª³«º ¼ ªµ§ºª¼µÇ®ú¾´å ¼µ©³ò ò ò·¹©¼µÇ±¿¾³¿§¹«º ³å§¹©ôº ¿«³«º°ºúôºá ·¹©¼µÇª¼µ½­·º©³« ¬«ôº3±Ü¿§¹¾µú·º« ¿úÍË¿»ª¼µ½­·ºª¼µÇ ·Í³åÒ§Ü µ¼©Ö¬½­¼»ºá ©¼µÇ«ª²ºå ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¦¼µÇ ¬±·º¶¦°º¿»½­¼»º®Í³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º«®·º±¿¾³¨³å«µ¼¿©³·ºå½Øª³½Öú·º ®·º¬¿»»ÖÇ «»ºÇ«Ù«ºú»º®úͼ¿Ó«³·ºå¿ª³«º ¿¶§³¿§åcµØ§¹££

Ãì·ºå ò ò ò ¬°¼µåúôÛ[ú³åÞ«Üå ֮ͳ ¿½Ùå±Ù³å°¼§º©°º½µ¬¿»»ÖÇ·¹ ¬ÖùÜ¿ª³«º¿©³ ª²º§©ºª¼µÇ ú§¹©ôº¿ªá¿»³«º¿«³¾³ªµ§º¿§åúÑÜ宪֣£

Ãî·ºåų ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¬ôµØÓ«²º¬³å¬¨³å¯µØ忱³ ©°ºÑÜ婲ºå¿±³ Òß¼©¼±Ï¬ú³úͼ¯¼µ©³ ·¹©¼µÇ±¼©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖǪ²ºåú·ºåÛÍÜå »Ü嫧º½Ö©ôº ®Åµ©ºª³åá ùÜ¿©³¸ ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿Ó«³·ºå«µ¼®·º Ü« ·¹©¼µÇ ¬¿±å°¼©º ±¼½­·º©ôº££

ÃìÖù¹« ª¼µ¬§ºª¼µÇª³å££Ãÿ«³«º°ºò ò ò·¹©¼µÇúÖË ¬®×±²ºÅ³ ©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²ºúÖË ¬

¨Ù©º¬¨¼§º ±«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º¶¦°º½Ö¦å©Ö »»ºå«­¾µú·º©°º§¹å¿ªò ò ò££ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå« §½µØåÛÍ°º¦«º«µ¼ ¶®y·ºª­«ºò ò òÃÿ«³·ºåҧܿªá ·¹±¼±®Ï ¿¶§³¶§§¹®ôºá¬½­«º¬ª«º¿©Ù¿§å

®ôºá ®·ºå©¼µÇª¼µ¬§º©³¿©Ù«µ¼ ¬½­¼»ºôÒ§Üå¿®åÓ«¿§¹á ¿»³«º¿«³ò ò ò££ÃÃßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³å ò ò ò££«ÎÛµº§ºÄ¿½æ±Ø®Í³ °¼©º¬³å¨«º±»ºªÙ»ºåªÍ±²º«¼µ ®¼®¼

¾³±³ ®¼®¼±¼¿»±²ºñ °·º°°º® ¯ú³¿©³·ºå¯¼µ½­«º®­³å±²º ¬®×«¼°*¬©Ù«º ¶§²º°µØªµØ¿ª³«º¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ

ô½µ¯ú³«µ¼§·º ©¼µ·º§·º¶½·ºå®úͼ¾Ö «ÎÛµº§º¾³±³ «ÎÛµº§º°Ñºå°³å¯µØ嶦©º ³å±²º «¼°*©°º½µ«µ¼ ¨µ©º¿¦³º¿¶§³ú¿©³¸®²ºñ

ÃÃßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå½·ºß­³åò ò ò¬½µ¿¶§³®ôº«Î»º¿©³º¿©³·ºå ¼µ½­«ºÅ³

ïêê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±¼§º¬½Ù·º¬¿úåôªÙ»ºåú³ ¶¦°º¿»®Í³«¼µ «Î»º¿©³º°¼µåªÍ§¹©ôºá ù¹¿§®Ö ù¹«µ¼ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå©°ºÑÜå±³ ©©ºÛµ¼·º§¹©ôº££

Ãÿ¶§³¿ª ö媫º½­»ºåá «µ¼ôº©°ºÑÜ婲ºå«±³ ©©ºÛµ¼·º©Ö¸«¼°* ¯¼µ©³ ¾³ªÖ££

©Üåðµ¼·ºå Ü®Í ©Ü媵Øåú§º»³å¨³å½­¼»º ¶¦°º±¶¦·º «ÎÛµº§º¿ª±Ø«µ¼Ûͼ®º3 ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¯Ü®Í³ «Î»º¿©³º ¶®»º®³°«³å±·º§¹ú¿°ò ò ò££ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°ºÛÍ·º ¯ú³©¼µÇÄ ¬Ó«²º®­³å« «ÎÛµº§º«¼µ

¨Ù·ºå¿¦³«ºÓ«¿©³¸®©©º§·ºñ ±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§ºÄ ©µØǶ§»º¬Ó«²º®Í «º±»ºªÙ»ºå®×«µ¼ ±´©¼µÇ»³åª²º±Ù³åÓ«Å»º ©´±²ºñ

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå« ú·º¬µØ©°º½µªµØå ®¼µÇ¿®³«ºª³±²º¬¨¼ ¬±«º¶§·ºå¶§·ºå©°º½­«º c×¼«º3 ¿¶§³±²ºñ

Ãÿ«³·ºåÒ§Üò ò òö´åª«º½­»ºå££¾µú·º½Ø ¿ª³ùº¿úåÄ §¹©Ü§ÙÖ±µ¼Ç ©«º¿ú³«ºú¶½·ºå±²º «ÎÛµº§º

¬©Ù«º ªµØå𶧲º°µØ±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ©Üåðµ¼·ºå Ü®Í ð¼©¼µú¼ô¾µú·º®Þ«ÜåÄ ¾µ»ºå¿©³º¾ÙÖÇ«¼µ ©°º¿«­³¸

©Ü嶧»º±²ºñ ½Ù«º¨Ö©Ù·º «­»º¿»¿±³ ¿«³¸²«º¬ú«º«¼µ ¿«­»§º¬³åú°Ù³¶¦·¸º ¬«µ»º¬°·º «ÎÛµº§º¿±³«º½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïêéïêéïêéïêéïêé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îí eu îí eu îí eu îí eu îí e

ïèèéó½µÛÍ°º «µ»º µØ嫳»Üå ùÜÆ·º¾³ªÄ §¨®¬§©º Ö©Ù·º ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¨Ø±µ¼Ç °³©°º¿°³·º ¿ú³«ºª³±²ºñ

°³®Í³ ú©»³öÜú¼®Í ª³¿±³°³¶¦°º±²ºñ°³¿ú屮ͳ ±Ü¿§¹¾µú·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

±µ ¼ DZµ ¼ DZµ ¼ DZµ ¼ DZµ ¼ Ç®°*©³ ¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå®°*©³ ¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå®°*©³ ¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå®°*©³ ¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå®°*©³ ¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå𩺪µ Ø¿©³ºú¿úÍË¿»®·ºå𩺪µ Ø¿©³ºú¿úÍË¿»®·ºå𩺪µ Ø¿©³ºú¿úÍË¿»®·ºå𩺪µ Ø¿©³ºú¿úÍË¿»®·ºå𩺪µ Ø¿©³ºú¿úÍË¿»®·ºå¾µØ¿¾Ò®¼ÕËñ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËñ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËñ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËñ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËñ«ÎÛµº§º±²º ¾µØ¿¾Ò®¼ÕË©Ù·º ¿«­³ºÓ«³åª­«ºúͼ¿±³±·ºÄ¬®²º

«¼µ ±¼úͼ½Ù·¸ºú½Ö3 "°³«¼µ ¿ú媼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ«ÎÛµº§º ª«ºúͼ¿©ÙÇÞ«Øսذ³å¿»ú¿±³ ¬¿¶½¬¿»©¼µÇ±²º ¬

¿¶§³·ºå¬ªÖ¶§Õªµ§ºú»º ª¼µ¬§ºª­«ºúͼ±²ºñ ¼µ±µ¼Ç¬¿¶§³·ºåªÖ ¶§Õªµ§ºú»º¬©Ù«º «ÎÛµº§º±²º ¬°¼µåú«µ¼ ¿¶§³ª¼µ¿±³ ¯Ûlúͼ±²ºñ

"«¼°*¬©Ù«º ±·¸º Ø®Í ¬«¬²Üúô´ª¼µ±²ºñ±·º±²º ¬°¼µåú¨Ø«ÎÛµº§ºÛÍ·º¿©ÙÇ µØ½Ù·ºúú»ºÞ«¼Õ尳忩³·ºå½Ø¿»

¿Ó«³·ºå«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§ºÓ«³å±¼ú±²ºñ¬°¼µåúÛÍ·º «ÎÛµº§º¬Ó«³å «º±Ùôº¿ú嬯·º¿¶§¿½­³¿®ÙÇ¿°ú»º

¬°¼µåú« ½»ºÇ¨³å¿§å¿±³ ¬ú³úÍ¼Ä «ÎÛµº§º¬¿§æ ¨³åúͼ¿±³ ±¿¾³¨³å®Í³ ®±·¸º¶®©ºªÍ¿§ñ

±·º±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·º¿©ÙÇ µØ½Ù·ºú«³ «ÎÛµº§ºÄ ½Ø°³åú½­«º®­³å«¼µ¬°¼µåú¨Ø ©·º¶§½Ù·ºúª¼®º®²ºÅµ «ÎÛµº§º¬¿±¬½­³ ®¿®Ï³ºª·ºÛµ¼·ºñ±µ¼Ç¿±³º«ÎÛµº§º ج¶®»ºª³¿©Ùǽٷºú¿¬³·º±·ºÞ«¼Õ尳忻¶½·ºå®­³å±²º½úÜå¿ú³«º¿»®²ºÅµ «ÎÛµº§ºô´¯±²ºñ

ïêè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ú©»³öÜú¼Ä Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ«®«ÎÛµº§º رµ¼Ç¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¿ô³«º ª³¿©ÙÇú»º ªµØå𮪼µ¬§ºÅµ ¿¶§³¿»¿§±²ºñ

®²º±µ¼Ç¶¦°º¿° ±·¸º¬«´¬²Ü«µ¼ «ÎÛµº§ºúô´ª¼µ±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·º±Ü¿§¹¾µú·ºú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³ºú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³ºú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³ºú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³ºú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³º

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ°³®Í³ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬©Ù«º ©·ºå«­§º¿°°§º°Ù³ ¬½¼µ·º¬½Ø§¼©º ³å¿±³ ©Ø½¹å®Í ©Ø½¹åúÙ«º©°º½­§º §Ù·º±Ù³å¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ"©Ù·º «­»º¿±³ ©Ø½¹åúÙ«º«¼µ ¦Ù·º¦¼µÇ®Í³ ®½ÖôѺ忩³¿§ñ

"©°ºÛÍ°º¬©Ù·ºå ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ©°º½­Õ¼Ë¶¦°ºú³$ ¬¿ú姹¿±³¬¿¶§³·ºå¬ªÖ©°º½µ®Í³ ú©»³öÜú¼®Í ¬¼®º¿©³ºð»º ø±µ¼Ç®Åµ©º÷Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ ®°*©³¦»ºúÍ¿ðå ¾µØ¿¾±µ¼Ç ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Üå ±´Ç¿»ú³©Ù·º ¬¼®º¿©³ºð»º¬±°º©°º¿ô³«º¿¶§³·ºå±Ù³å±²ºñ ¼µ±Ä ¬®²º«³å ®°*©³¿¬³ºªº¾Ù»ºå ¶¦°º±²ºñ

¬ú³úͼ±°º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬¿Ó«³·ºå«µ¼¿®åÓ«²º¿±³¬½¹ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º« ¿¶§³¶§±²ºñ

Ãÿ¬³ªº¾Ù»ºåų ¦»ºúÍ¿ð娫º ¿©³º©ôºá ¬°°¬ú³ú³¿©³º©ôºá §¼µÒ§Ü媼®r³§¹å»§º©ôºá ¦»ºúÍ¿ðåų c¼µ·º¦ôº¿±»©º ¼µú·º ¿¬³ªº¾Ù»ºåų °«º¿±»©º§Ö££

±¼«w³®Ö¿±³ c¼µ·ºå§­®×¨«º°³ªÏ·º «Î®ºå«­·º§¹å»§º¿±³ ú»º±´ÛÍ·º ú·º µ¼·ºú±²º« §µ¼3 ½«º½Ö3 ±¼®º¿®ÙÇ¿§®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ©µ¼«º§ÙÖ®­Õ¼å«¼µ ¯ú³¿ú³ «ÎÛµº§º§¹ ª¼µª³åÓ«¿§±²ºñ

Ãÿ¬³ªº¾Ù»ºåų ¬°¼µåúúÖË ß­Ôc¼µ«¿ú°ÜôÛ[ú³å«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå «Î®ºå«­·º©ôºá Þ«¼Õå»Ü¿©Ù«µ¼ ¾ôºª¼µ½­²ºú®ôºá ¾ôºª¼µ¶§»º¶¦²ºú®ôº ¯¼µ©³«µ¼ ¿«³·ºå¿«³·ºå±¼©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ò ò ò££

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º« «Î»µº§º«µ¼ Ó«²¸ºÒ§Üå ®­«º°¼®Í¼©º¶§«³òòòÃÿ¬³ªº¾Ù»ºåúÖË ±®Üå®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºåųª²ºå±¼§ºªÍ

©ôºá ¾µØ¿¾®Í³úͼ©Ö ¬öÚª¼§ºª®­Õ¼å ¿«­³·ºå¯ú³® ֮ͳ¿©³ ¬ªÍ µØå§Ö££«ÎÛµº§º« §½µØ嫵¼±³ ©Ù»ºÇ¶§ª¼µ«º¿ª±²ºñ±Ü¿§¹¾µú·º¨Ø®Í ¿ú³«ºª³¿±³°³ÛÍ·¸º¬©´ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º

¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ª³ùºù§º¦ú·º رµ¼Ç¿ªÏ³«ºªÌ³©°º¿°³·º©·ºª¼µ«ºÓ«±²ºñ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ °³±²º ©ú³åcµØå¿©³º µ¼·ºú³ ¬±µØå¬Û×»ºå®­³å ®§¹úͼ¿°

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïêçïêçïêçïêçïêç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«³® ¿úÍË¿»·Í³å±²º°³§·º¶¦°º¿Ó«³·ºå «Î»µº§º©¼µÇ« ½µ¼·ºªµØ«­ôº¶§»ºÇ°Ù³¬¿¨³«º¬¨³å®­³å ©·º¶§±²ºñ

¾µú·º½Ø½­Õ§º¯Ü±¼µÇ ¨¼µ¿ªÏ³«ºªÌ³¿ú³«ºúͼ¿ú嬩٫º cµØåȳ»¿§¹·ºå®­³å°Ù³á ¬ú³úͼ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿©ÙǯµØ½ÖúÒ§Üå ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËúͼ ¾Ðº©¼µ«º®Í«ÎÛµº§ºÄ¿·Ù®­³å°Ù³«¼µª²ºå ¨µ©ºô´±µØå°ÙÖ½Ö¸ú¿ª±²ºñ "¬¿úå©Ù·º«³ª«©;³å©«&±µ¼ªº¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖÇ«ª²ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ«¼µ ú³Û×»ºå¶§²º¸¿¨³«º½Ø½Ö¿ª±²ºñ ¼µÇ¶§·º ú³ÛÍ·¸º §µö¼bÕªº¿úå¬ú ú·ºåÛÍÜ忱³ ¬ú³úͼޫÜå®­³åª²ºå «»ºÇ«Ù«ºú»º®úͼ§¹¿Ó«³·ºå ©²Ü©²Ù©º©²ºå ðµ¼·ºåð»ºå¿¨³«º½Ø¿§åÓ«±²ºñ

¿»³«º µØå©Ù·º¾µú·º½Ø½­Õ§º خͽٷº¶§Õ¬®¼»ºÇ°³±²º¾µØ¿¾¾µú·º½ØØ®Í ©°º ·º«­ª³±²ºñ¨µ¼½Ù·º¶§Õ¬®¼»ºÇ©Ù·ºÃ¬¨å¿»³«º «º©ÙÖ¬½­«º

©°º½­«º§¹úͼ½Öú³ ô·ºå®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿úÍË¿»«µ¼ Ûµ¼·º·Ø¿úåÛÍ·º§©º±«ºÒ§Üå Ó«³å𷺿¯³·ºúÙ«º¿§å®²º±¬¶¦°º ªµØå𬱼¬®Í©º®¶§ÕÛµ¼·º¿Ó«³·ºå£Å´3 ¶¦°º¿ª±²ºñ

±»³¶§Õ¯ú³® ®°*°ºùú³å«©ºª²ºå ±®¬ª¼µúͼ±²º ¾µØ¿¾úͼ¾µú·º©§º®¿©³º¿¯åcµØ±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌˬ®× ®ºå¿»¿§Ò§Üñ ¬®Í»º¬³å¶¦·º®°*°ºùú³å«©º±²º ú©»³öÜú¼«Î»ºå©Ù·º «ÎÛµº§º¿úå½Ö¿±³ §¨®¯µØå°³¬¶§·º¿»³«º §º°³ÛÍ°º¿°³·º«¼µ§¹ ©³ð»ºô½Öú±²ºñ ¼µ°³®­³å±²º «§D©¼»º¿§¹ªºð֮ͩ°º¯·¸º ±´® Ø¿ú³«ºúͼ«³ ±´®« ±Ü¿§¹¾µú·º¨Ø ©¼µ«ºc¼µ«º¿§å§µ¼Ç½Ö¸¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

¾µú·º©§º®¿©³º¿¯åcµØ±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌˬ®× ®ºåª¼µ¿±³®°*°ºùú³å«©ºÄ Ûl®Í³±®Ä¿©³·ºå¯¼µ½­«º¬©¼µ·ºå¶§²ºð±Ù³åҧܶ¦°º¿±³ºª²ºå«ÎÛµº§º« ¬¿«³·ºå°³å ·Í«º¿®Ù婧º ÑÜ娵§º©°ºªµØ嫵¼±Üå±»ºÇª«º¿¯³·º¬¶¦°º ¨§º®Ø¿§å½Ö¿±å±²ºñ °«³å¬ªÙ»º®­³å¿±³ ±»³¶§Õ¯ú³®Þ«Üå±²º ¾å«µ¼ ¦Ù·ºÓ«²ºÒ§Üå ÑÜ娵§º«¼µ ¿©ÙǪ¼µ«º¿±³¬½¹ þµú³å±½·º£Å´¿±³ °«³åªµØ嫵¼ ôºÞ«¼®º¨«º®»²ºå¿úúÙ©ºú·ºå¬¨åð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ

©¼µå©«º®×®­³å ¶¦°º¿§æª³±²º "«³ª¬©Ù·ºåðôº ¿«­»§º°ú³¬¿«³·ºå¯µØå®Í³ «ÎÛµº§º¶®»º®³°«³å«¼µ ¬¿©³º¬©»º ¿¶§³©©ºª³¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ

ß­²ºåÛÍ·º±ú®­³å«µ¼ 嶽³å°Ù³ ¿§¹·ºå°§º ³å±²º ¶®»º®³°«³å«µ¼ «ÎÛµº§º±²º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º Ø$ ú«º±©;©°º§©ºªÏ·º ¿¶½³«º

ïéð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

»³úÜÛ×»ºå¶¦·º ±·ºô½Öú±²ºñ ¬±Ø Ù«ºÛµ¼·ºú»º¬ªÙ»º½«º½Ö¿±³°«³åªµØå®­³å«µ¼ ¿ª«­·ºú³©Ù·º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå±²º ¬±«ºcÍÔ§µØ¨µ©º§µØ®Í¬° °»°º©«­§µ¼Ç½­¿§å¿ª±²ºñ

¬¨å±¶¦·º ¶®»º®³°«³å©Ù·º 짼©º±Ø£®§¹¿±³¿Ó«³·ºúÙ©º ¼µú³$ ¶®»ºª¼®º®²ºÅµ ·º¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º¿ªå¿«Ùå°Ù³ ©°ºªµØå½­·ºåúÙ©º

¼µú¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º¬¨·º¬ú ¼µªÏ·º ¶®»º®³°«³å±²º ¾ú¼©º¿«³·ºå¿«³·ºåÛÍ·º ¿®³º¿©³º«³å ¿®³·ºåÛÍ·º¿»«­ ª©°º¿ô³«º¬©Ù«º ¾ú¼©º®®¼¿±³ ¿®³º¿©³º«³å«µ¼ ©«º¿®³·ºåú±ª¼µ ±©¼Þ«Üå°Ù³¨³å3 ¿¶§³¯¼µú¿ª±²ºñ

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå §¨® µØå °±·º¿§å¿±³ Ãÿ«­å ò ò òÆ´å ò òò©·ºò ò ò§¹ò ò ò©ôº££¯¼µ±²º °«³åªµØå®Í³§·º «ÎÛµº§º±²º §Ü±¿¬³·º ¼µ¦¼µÇ ¿½ÎåùÜåùÜå«­½Öú±²ºñ "°«³åªµØå¨Ö©Ù·º «ÎÛµº§º¬¦¼µÇ ¬½«º µØå®Í³ é·º£ ÛÍ·¸ºÃ©ôº£ §·º ¶¦°º±²ºñ

ÿ«­å ò ò òÆå ò ò ò©·ºò ò ò §¹ò ò ò©ôº£ «µ¼ «ÎÛµº§º°©·ºúÙ©º ¼µÓ«²º±²º¬½¹ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Ü嫬³åú§¹åúúôºª­«º±ª²ºå¶®»º®³°«³å°±·º«³°« ¼µ«Ö±µ¼Ç¶¦°º½Ö¿Ó«³·ºåá ±µ¼Ç¿±³º ®¿Ó«³«º®úÙØË¿¶§³½­ª¼µ«º¶½·ºå¶¦·º ¬úͼ»ºú±Ù³åÛµ¼·º¿Ó«³·ºåá §Ü±¦¼µÇ¨«º ¬ªÙ©ºú¦¼µÇ« §µ¼3 ¬¿úåÞ«Üå¿Ó«³·ºåá ¶®»º®³ª®­Õ¼å©¼µÇÄ »³å©Ù·º«ÎÛµº§º©¼µÇÄ¿ª±Ø±²º¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»ºÃðÖ£ ¿»±²º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ±©¼µÇ« úôº¿®³½Ù·ºªÌ©ºÓ«®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå¬³å¿§åúͳ¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º þµú·º®·ºå¶®©º£ á ëÎÛµº§º£ á ÿúÍË¿»£ á 𼩺£ á ë­»ºå®³£áÿ»¿«³·ºå£ á ýٷº¶§Õ£ °¿±³ °«³åªµØå®­³å«µ¼½«º½«º½Ö½Ö§·ºúÙ©º ¼µ«­«º®Í©º½ÖúÒ§Üå ¬¿©³º¬©»º ©©º¿¶®³«ºª³¿±³¬½¹ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå««ÎÛµº§º¬³å½­Üå«­Ôå°«³å ¿¶§³¿ª±²ºñ

ÃîÛ[¿ªå ú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³º®Í³ ¦Ù·¸º½Ö¸©Ö ¿ù¹«º©³®©ºúÖˬ«º°º§Üö­Ü¿«­³·ºå®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ¿«­³·ºå©«º½Öú©ôºá¿«­³·ºå±³å¿©Ù ֮ͳ ±Å³ °³¬¿©³º µØ媼µÇ ¼µ©ôºá «µ¼ôº¿«­³·ºå®Í³¿©³ ¿«­³·ºå±³å ¼µª¼µÇ ¿®³·ºú·º©°º¿ô³«º©²ºå úͼ©ôºá ù¹¿§®Ö¿®³·ºú·º«µ¼«µ¼ôº«±«º²y³°Ù³»ÖÇ §¨®¯·¸º ¬¿©³º¯µØ忧媼µ«º§¹©ôº££

¯ú³«®´ò ò òÃÿ«³«º°ºò ò ò¶®»º®³°«³å«¼µ ±·ºô©³©°º½µ©²ºå»ÖÇ ö媫º

½­»ºå«µ¼ ®·ºåöµÐº¨´å¿§å±·¸º©ôº££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïéïïéïïéïïéïïéï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ŵ ¼µ¿ª±²ºñ±µ¼Ç¶¦·¸º§·º ïèèé ½µÛÍ°ºÄ ½ú°*®©º§ÙÖ¿©³ºðôº «ÎÛµº§º±²º

©²ºå ½¼µú³ ©§ºö­º®Å³ªºÅ¼µ©ôº®Í ¬¿«³·ºå¯µØ嬽»ºå«µ¼ ·Í³åª­«ºÛÍ°º±°º«å ²°³°³å§ÙÖ«µ¼ «­·ºå§½Ö±²ºñ

¬¿«³·ºå µØå¬ú«ºá¬¿«³·ºå µØåÅ·ºåª­³®­³å¶¦·º°Ü°Ñº ³å¿±³¨¼µ²°³°³å§ÙÖ±µ¼Ç ©«º¿ú³«º±´®­³å®Í³ ¯ú³ÛÍ·º ¯ú³¸®¼±³å°µáßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°ºÛÍ·º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå«¿©³ºá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖá ±»³¶§Õ¯ú³®®°*°ºùú³å«©º©¼µÇ ¶¦°º¿ª±²ºñ

®°*°ºùú³å«©º±²º «ÎÛµº§º ª«º¿¯³·º¿§å½Ö¸¿±³·Í«º¿®Ù婧ºÑÜ娵§º«¼µ ¿¯³·ºå¿ª«³ Ãùܲ°³°³å§ÙÖų ùÜÑÜ娵§º¦Ù·º§ÙÖª²ºå¶¦°º©ôº£Åµ ¿¶§³¿ª±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«® «ÎÛµº§ºÄ ª«º¿¯³·º¿±©;³®Í ¦ÖÞ«¼Õå®­³å«µ¼ ¶¦Õ©ºª­«º ¬¦µØ嫵¼ ¦Ù·º¬Ó«²º ¬¨Ö®Í¬¿«³·ºå°³å¿»ßÜ«©º¿¯å©Ø`徴宭³åÛÍ·º ¿·Ù¬°°º¶¦·¸º ¶§Õªµ§º ³å¿±³ ¿«³º¦Ü«­Õ¼±²º½Ù«º©¼µÇ«µ¼¿©ÙǪ¼µ«ºú¿±³¬½¹ Ãþµú³å±½·ºá ·¹ò ò ò©§ºö­º®Å³ªºÅµ¼©ôº«¿»Ò§Üå·¹±¿¾Ú³¿§æ«µ¼ ½­«º½­·ºå¿ú³«º±Ù³å§¹«ª³å££ ŵ ¿¶§³¿ª±²ºñ

¯ú³¬©Ù«º ª«º¿¯³·º®Í³ ¿±å·ôº¿±³ °³¬¼©º©°º¬¼©º±³ ¶¦°º¿±³ºª²ºå c§Üå¿·Ù©°º¿±³·ºå©»º ½­«ºª«º®Í©º«µ¼ ¬¨Ö®Í³¨²º ³å«³ °³¬¼©º¿§æ$ ÃýٷºªÌ©º§¹ú»º ¿©³·ºå§»ºª­«º££ ŵ «ÎÛµº§º¿úå½Ö¸±²ºñ

ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º¬©Ù«ºª«º¿¯³·º®Í³ ¿©³®©º°ºÅ³ùÜĨ٫ºÒ§Üå±®Ï ð©tÕ°³¬µ§º ¬½»ºÇ½­Õ§º®­³åÛÍ·º ¿úÌ®Ü嶽°º©°ºªµØå ¶¦°º±²ºñßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå±²º °³¬µ§º®­³å«¼µ ¿§Ùǧµ¼«ºú·ºå ¿úÌ®Ü嶽°º«µ¼ ®Üå¿ú³·º$ ªÍ²¸º§©ºÓ«²ºª­«º «ÎÛµº§º«µ¼ Ãÿ«­å ò ò ò Æå ò ò ò ©·º ò ò ò §¹ò ò ò ©ôº££Åµ¶®»º®³ª¼µ ¿¶§³±²ºñ

«ÎÛµº§º« ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå±²º ©Å³åų忬³ºúôº¿ª¿©³±²ºñ «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º±²º®Í³ Ãë¼ò ò ò°*ò ò ò®ò ò òúͼò ò ò§¹ò ò ò¾åò ò ò££ Å¿±³ ¶®»º®³°«³å§·º©²ºåñ

ïéî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îì eu îì eu îì eu îì eu îì e

ú©»³öÜú¼¿¶®±µ¼Ç ùµ©¼ô¬Þ«¼®º¿¶½½­½Ù·¸ºú¶§»º¿§Ò§Üñ¿ªÍ·ôº¿§æ®Í «®ºå°§º¿«­³«º©µØ忧汵¼Ç «ÎÛµº§º½µ»º¯·ºåª¼µ«º

½­¼»º©Ù·º ¿ªÍ·ôº±²º ªå±Ù³å±²ºñ ¶®°º¶§·º©Ù·º ú§º¨³å¿±³ ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³±²º «ÎÛµº§º«¼µ ®³å®³åÞ«ÜåªÍ®ºåÓ«²º¿»±²ºÅµ¨·ºú±²ºñ

Ãî°*©³ö媫º½­»ºåá «Î»º®ò ò òùܮͳ££±»³¶§Õ¯ú³® ®°*°ºùú³å«©º±²º ö¹ð»º«µ¼®3 ¯¼§º«®ºå¯Ü

±µ¼Ç ¯·ºåª³±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·¸º «ÎÛµº§º±²º úÌØËÛØÙÛµ»ºå¿¶®®­³å«¼µ¿úͳ·º ©¼®ºåª­«º ¿«­³«º©µØ忪宭³å¿§æ®Í »·ºå¶¦©º«³ ¯·º¿¶½¿ªÏ³«®ºå§¹å ±µ¼Ç ¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«±²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼®Í Þ«¼Õ¯¼µª­«º§¹ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££®°*°ºùú³å«©º« «ÎÛµº§º¿úÍË©Ù·º Å»º§¹§¹ú§ºú·ºå Ûשº¯«º

±²ºñ ®¼µå¬µØÇ¿»¿±³ºª²ºå §¿ª³·º¬µ¼«º°§º¿»¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º±²ºÑÜ娵§º«¼µ ½Î©º«³ ô§º½©º¿»¿ª±²ºñ

½§ºªÍ®ºåªÍ®ºåúͼ ¼§º«®ºåcµØå½»ºå¿ªå«µ¼ ªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²º®¼±²ºñ±²º©°º½¹¿©³ ®°*©³¦»ºúÍ¿ðåá ³ö­·º¬Üß»ºÛÍ·º¯³ö­·º®«º

«Ù¼Õ·ºå©¼µÇ«µ¼ ®¿©ÙÇú¿©³¸¿§ñ ±©¼µÇ±²º ®ùú§ºÒ®¼ÕË©°º¿»ú³©Ù·º ©³ð»º¨®ºå¿¯³·ºú·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ«¼µ «­¼»º Ö¿»Ó«¿§®²ºñ

®°*°ºùú³å«©º±²º ¾µØ¿¾¾µú·¸º©§º®¿©³º ¿¯åcµØ±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌËÒ§Ü嶦°º¿±³ºª²ºå ±®Ä §ú¼¿¾³ö §°*²ºå¬½­Õ¼Ë«µ¼ ¶§»ºôú»º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ¿»½Ö¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ¿»³«º¿»Ç©Ù·º ¶§»ºª²º Ù«º½Ù³®²º¸¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßºÛÍ·¸º ¶§»ºª²ºª¼µ«º§¹±Ù³å®²º¶¦°º±²ºñ

«ÎÛµº§º¬¿»ÛÍ·¸º® ®°*°ºùú³å«©º Þ«¼Õ¿ú³«º¿»¶½·ºå«µ¼ ±¿¾³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïéíïéíïéíïéíïéí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«­±²ºñ ú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç¬ð·º©Ù·º«ÎÛµº§º¬©Ù«º¬ªÙ»º¬±µØå𷺿±³ ª®ºå¶§¥²¸ºÞ«¼Õúúͼ¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ

Ãî°*©³¬«ºö­¿ª³·ºå«¿©³ ½µ©°º¿½¹«º ®ªµ¼«ºÛµ¼·º¿±å¾å¿»³ºá ±´¾µØ¿¾®Í³ ±¼§º¬ªµ§º®­³å¿»Ò§Ü ¨·º©ôºá ŵ©ºª³å££

ÃÃŵ©º«Ö ò ò ò ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË «µ¼ôº°³åªÍôºªÌÖ°³¿©Ù¬³åªµØå©ú³åð·ºúúͼ¿¬³·º ±¿°³·º¿»ú§¹©ôºá ±«º¯µ¼·ºú³ ¬³Ð³§µ¼·º¿©Ù»ÖÇ¿©ÙǦ¼µÇ« ú³úͼ¿»®Í ¶¦°º®ôº¿ªá «Î»º¿©³º«¿©³ ª«º¿¨³«º¶¦°º©Ö¸¬©Ù«º ¯ú³«µ¼ôº°³å ¿úÍË¿¶§åª³ª¼µÇ ú©ôº¿ª££

Ãþôºª¼µ§Ö¶¦°º¶¦°ºúÍ·ºá ú©»³öÜú¼«µ¼ «Î»º® ½Ð¶§»ºª³©µ»ºå®°*©³ö媫º½­»ºå ¿ú³«ºª³©Ö¬©Ù«º «Î»º®±¼§ºð®ºå±³§¹©ôºá©°º¿»Ç©³¬©Ù«º¿©³«Î»º®¥²ºÞ«¼Õ¿«³·ºå¿«³·ºåªµ§ºÛµ¼·ºª¼®º®ôº ·º§¹úÖË££

Ãÿųżµ «®ºå§¹å¨¼§º« ±°º§·ºú¼§º¿¬³«º®Í³«Î»º®¶®·ºåªÍ²ºå¯µ¼«º ³å©ôºá ¬ª¼µò ò òżµ®Í³«££

«®ºå§¹å¨¼§º¯Ü±µ¼Ç ²Ì»º¶§ú·ºå ®°*°ºùú³å«©º±²º ¬³¿®ý¼©º±Ø¶§Õª­«º °«³åú§º±Ù³å±²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®Í³ ±®Ä¶®·ºåªÍ²ºå¬»³å±µ¼Ç¬®¼µå¦Ù·º°¿©úÍ·º ð«ºöÙ»ºå«³å¿ªå©°º°·ºå¨¼µåú§ºª³¿±³¿Ó«³·º¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãî³åöú«º»ÖÇ©´©ôºá ŵ©º©³¿§¹á ±´¯·ºåª³Ò§Ü££¬®¼µå¦Ù·º«³å¿ªå¿§æ®Í ·ºåª³±®Í³ ®¼»ºå®§­Õ¼©°º¿ô³«º¶¦°º

±²ºñ ¿úÌ¿ú³·º ا·ºÛÍ·º ®­«ºªµØ嶧³®­³å«µ¼ ¬¿ðå®Í§·º ±¼±³¨·ºúͳå°Ù³¶®·ºú±²ºñ ¿ú²y¼¿ú³·ºö¹ð»º«µ¼ ¬»³å°±¼®ºåª­«º «®ºå§¹å¬©¼µ·ºå¯·ºåª³§µØ®Í³ ¬¨«º©»ºåªÌ³ ®¼»ºå®§­Õ¼©°ºÑÜåÄ ª×§ºúͳå®×¬¶§²ºúͼ¿»±²ºñ

«®ºå§¹å¬ªôº¿ª³«º©Ù·º ©°º¦«º±µ¼Ç ½­Õ¼å±Ù³å¿±³ ª®ºå½ÙÖ©°º½µúͼ±²ºñ ®¼»ºå®§­Õ¼±²º ¼µª®ºå½ÙÖ¿»ú³±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ «®ºå§¹å¿§æ©«ºª³¿±³ «ÎÛµº§º©¼µÇ«µ¼ °å°åúÍúÍ ªÍ®ºåÓ«²º¿»±²ºñ ®­«ºªµØ嶧³Ä¬Ó«²º®­³å®Í³ ¯ÙÖ¿¯³·º¬³åúͼ¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±©¼¨³å®¼±²ºñ ¶¦»ºÇ«­«ºÓ«²º¿»ú³®Í «ÎÛµº§º رµ¼Ç ¬¿ú³«º©Ù·º ±®Ä®­«ºÛͳ¿§æ$¬±¼ú½«º¿±³ ¬¿·ÙÇ®­³å ¦µØåªÌ®ºå±Ù³å±²ºÅµ ·º±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ±®±²ºª®ºå½ÙÖ¬©¼µ·ºå ©°º¦«º±µ¼Ç «º ·ºå±Ù³å±²ºñ ¼µª®ºå½ÙÖ±²º ¼§º«®ºåcµØå½»ºå¯Ü±Ù³å¿±³ ª®ºå«¿ªå¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãÿ»³«º¿ú³«ºª³©Ö ¬¼®º¿©³ºð»º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåúÖ˱®Ü害åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå¿ªá ªÍ©ôº¿»³º ¬cµ§º«¿ªå©°ºcµ§ºª¼µ§Ö££

ïéì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãî³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËúͼ Òß¼©¼±Ï¿«­³·ºå®Í¿«­³·ºå¯ú³®©°ºÑÜ嶦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º®Í©ºMк Ö$¿§æª³±²ºñ±´¾³¿Ó«³·º "®Ï¿ðåªØ±Ü¿½¹·º¿±³ú©»³öÜú¼±µ¼Ç±Ç¦½·ºÛÍ·º¬©ª¼µ«º§¹ª³±»²ºåñú©»³öÜú¼±²º®¼»ºå®§­Õ¼¿ªå®­³å¬¿§­³º½úÜå¨Ù«ºú®²º ¿ù±®­Õ¼å®Åµ©º¿½­ñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ«¼°*±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·º®¯µ¼·º¿±³¿Ó«³·º¿½¹·ºå¨Ö®Í ¨µ©º§ôº§°ºª¼µ«º±²ºñ

®°*°ºùú³å«©ºÄ ¶®·ºåªÍ²ºå¯Ü±µ¼Ç ¿ú³«ºª³Ó«±²ºñÃÃú©»³öÜú¼®Í³ «Î»º®¬ªµ§ºªµ§º½Öú°Ñº« ·Í³å¨³å©Ö ¶®·ºåªÍ²ºå

¿ªá ®°*©³ö媫º½­»ºå ¬±µØ媼µ®ôº ¼µú·º «º·Í³å¦¼µÇ §µ¼·ºúÍ·º«µ¼ «Î»º®¿¶§³¿§å§¹®ôº££

Ãÿ«­åƴ姹§Ö ®°*°ºùú³å«©ºá «Î»º¿©³º¯«º·Í³å§¹®ôº££¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºå±´®Í³ ¿ù±½Ø©¼µ·ºåú·ºå±³å©°º¿ô³«º¶¦°º

±²ºñ ±±²º ª»ºù»ºÒ®¼ÕË®Í ùc¼µ·º¾³®­³å«Ö±µ¼Ç§·º ú©»³öÜú¼©Ù·º ¬±µØå𷺿§ª¼®º¸®²ºñ

¬Ò®Üå©ô®ºåô®ºåÛÍ·ºô·º¿«³·º ¶¦Õ©º¿«³·º®­³å«µ¼ ô§º½©º¿»¿±³ ¶®·ºåÞ«Ü嬻³å©Ù·º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·ºú§º¿»Ó«±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ±Çª«º¦ð¹åÞ«Ü嫼µ «®ºå¿§å±²ºñ

Ãþµú³å±½·º ¿°³·º®§¹¿° ±·ôº½­·ºå££Ãì°° ¬¯·º¿¶§ª¼®º®ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º ¿®Ï³ºª·º¨³å§¹©ôº££Ãë§D©¼»ºò ò ò¬³åªµØ嬩٫º ¿«­åÆ´å©·º§¹©ôº££¶®·ºåªÍ²ºå±®³åÄÓ«³§Ù©º¿ðÍÇô®ºå±ØÛÍ·º¬©¶®·ºåªÍ²ºå±²º

±¼®º¸½»Ö °©·º¨Ù«º½Ù³½Ö¸±²ºñ öðØ¿«­³«º°ú°º®­³åá ½­Õ¼·¸ºðÍ®ºå®­³å¶¦·¸º¬©¼ Ò§Ü忱³ ª®ºå©Ù·º ¶®·ºåªÍ²ºå±²º ðÖô³ª×§º½¹ª­«º úͼ¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼Ä ¬©Ù·ºå§µ¼·ºå±µ¼Ç «ÎÛµº§º°©·ºð·º¿ú³«º¿»¿§Ò§Üñ©°º ¦«º©°º½­«º°Ü©Ù·º ¿§¹«º¿ú³«ºª­«ºúͼ±²º¸ ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³å¬ªôº®Í ¶®·ºåªÍ²ºå¿ªå±²º ¶¦©º±»ºåª­«ºúͼ±²ºñ ¬§·º½­·ºå¯«ºá¬úÙ«º½­·ºå ôÍ«º¿»¿±³ ¬µ»ºå§·º®­³å¿¬³«ºðôº ¬µØǧ­²¼Õ®×¼·ºå¿»±²ºñ

¯¼§º«®ºå©Ù·º úͼ°Ñº«§¿ª³·º¬¼µ«º°§º¿»½Ö¿±³ºª²ºåô½µ¬½¹½­®ºå°¼®º°¼®º¶¦°ºª³¶§»º±²ºñ ©°º½­«º©°º½­«º ¿ª©¼µå±ØÛÍ·º¬© ¬µ»ºåª«º¦³å¦³åÞ«Üå®­³å±²º ©úÍÖúÍÖ¿¬³º¶®²º²²ºå©Ù³å¿»Ó«±¿ô³·ºñ

ª®ºå«³å ª¬±Ù³å¬ª³ ®úͼ±¿ª³«º úÍ·ºåªÍ¿§±²ºñ¬½­Õ¼Ë¿»ú³®­³å©Ù·º±³ ¬µ»ºå¿©³¬©Ù·ºå¾«º®Í ¬µ»ºå±Üå½¼µ·º®­³åᬵ»ºåª«º®­³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïéëïéëïéëïéëïéë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

½µ©º½­±Øá ©¿¶¦³¿¶¦³«­±Ø®­³å«µ¼ ±Ö±ÖÓ«³åú©©º±²ºñª®ºå¿¾å©Ù·º¿¶½ª­·º¿ªÏ³«º±Ù³åÓ«¿±³ ¿ù±½Ø®­³å«¼µ ©°º½¹©°ºúØ¿©ÙÇú±²ºñ±©¼µÇ ±²º ²°º§©º¿±³ ù¼µ©Ü®­³åá ªµØ½­²º®­³å«¼µ 𩺯·º¨³åÓ«Ò§Ü嬿§æ §µ¼·ºåߪ³¶¦°º3 ¿¶½¿¨³«º®Í³ª²ºå ¦¼»§º®§¹Ó«¿½­ñ

¿ðåªØ±Ü¿½¹·º®×á ¬¨Üå«­»º®×á ¬¯«º¬±Ùôº«·ºå¶§©º®×á »¼®º¸«­¯·ºåúÖ®× ¬¿·ÙǬ±«º®­³å±²º ¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºåÛÍ·ºú³ ©c´¬ú§º®Í©¼µå𷺪³¿±³ ¿ª©Å´åÅåÛÍ·º¬© «ÎÛµº§º ܱµ¼Ç ¿¶§åª³¿»Ó«±²ºñ

©¼®º²¼Õ©¼µÇ ¬µØǯµ¼·ºåª­«ºúͼ¿±³ ¿«³·ºå«·ºá °Ù©º°¼µ®²ºå¿®Í³·º±²º ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³å᮲ܲ³¿±³öðØ¿«­³«º½·ºåª®ºå«­ÑºåῬ尫º±¼§º±²ºå±²º¸ ¿ª¨µá ¬¾ôº±±²º "±¼µÇ¿±³ ¿»ú³¿ù±«µ¼®ÍÃú©»³öÜú¼£ Å´±²º ªÍ§¿±³ ¬®²º»³® ¿§å½Ö±»²ºåñ

Ãìµ»ºå¿©³«¼µ ªÙ»ºú·º¿©³ «Î»º®©¼µÇ ¬·º¾³ö©ºª®ºå®Þ«Ü忧æ¿ú³«º§¹¿©³¸®ôºá ¬·º¾³ö©ºª®ºå®¯¼µ©³«µ¼ª³§úºÒ®¼ÕË«¼µ±Ù³å©Öª®ºå¿ª££

®°*°ºùú³å«©º« ª®ºå¶§¬ªµ§º«µ¼ °9ªµ§º¿ª±²ºñÃìÖùܪ®ºå®Þ«Ü嬩¼µ·ºå «Î»º¿©³º©¼µÇ ±Ù³åÓ«ú®Í³ª³å ò ò ò££ÃÃÅ·º¬·ºå ò ò ò ¶¦©ºcµØ§Ö ¶¦©º±Ù³å®Í³á ¬·º¾³ö©ºª®ºå®Þ«Üå

¶¦©º¿¦³«º ³å©Ö ¿©³·º«µ»ºå·ôº¿ªå¿©Ù«µ¼ ©°º¿©³·º©«º ©°º¿©³·º¯·ºå ¿«­³ºú®ôºá ¬ÖùÜ¿©³·º«µ»ºå·ôº¿ªå¿©ÙúÖË ¬¿»³«º¾«º®Í³ °Ø¬¼®º¿©³ºúͼ©ôº¿ª££

¿©³·º«µ»ºå·ôº®­³å«µ¼ ¿©ÙÇú¿©³¸®²ºÅ¿±³ ¬±¼¶¦·º ¬µØǧ­¿»¿±³°¼©º®Í³ ¬»²ºå·ôºÓ«²ºª·º±Ù³å±²ºñ ±¼µÇ¶¦·¸º ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå§¹åª­³åª³«³ ¿»³«º µØå Å·ºåª·ºå¶§·º ¶®·º«Ù·ºå±²º ¾Ù³å½»Ö ¿§æª³±²ºñ

Å·ºåª·ºå¶§·º¶®·º«Ù·ºå ¶¦°º±Ù³å±²º«³å ¬®Í»ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿úÍË©°º¿®Ï³º©°º¿½æ ¿©³·º«µ»ºå·ôº®­³å«µ¼ ¶®·ºúÒ§Üå±²º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ¿®Ï³º ª·º¸½­«º®­³å®Í³ ©°º½¹©²ºå §­«º¶§ôº±Ù³å¿©³±²ºñ

«ÎÛµº§º ·º½Ö±²º®Í³ °¼®ºå°¼µ¿±³ ¶®«º½·ºå®­³åá ±°º§·º½­Õاµ©º¿ªå®­³åá ¬¿ª¸«­ §»ºåc¼ µ·ºå¬µ§º«¿ªå®­³åúͼ¿»±²º¸ ¯·º¿¶½¿ªÏ³¿©³·º«µ»ºå·ôº¿ªå®­³å«µ¼ ¿©ÙÇú¿©³¸®²ºñ ±»ºÇúÍ·ºåª©º¯©º¿±³¿ª«µ¼ ©°ºðÞ«Üå cÍÔc×¼«ºú¿©³¸®²ºÅ3¶¦°º±²ºñ

ô½µ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²º«³å ´å½­Õاµ©º·ôº®­³å żµ©°º«Ù«º±²º

ïéê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©°º«Ù«º ¿¶®©Ù·º 𧺿»±²º ¿©³·º«©µØåá ¿©³·º§°³®­³å±³ñ »ÜÓ«»º¿±³ ¿¶®¿ú³·ºÛÍ·º ¿«­³«º°ú°º½Ö®­³å±³ ¬©¼Ò§Üå±²º ¶®·º«Ù·ºåñ

ú©»³öÜú¼ÛÍ·¸º §©º±«º3 ¾³«µ¼®Ï §¼µ3 ¿®Ï³ºª·¸º®¨³åú»º«µ¼ôº «µ¼ôº«µ¼ ¯µØ宪¼µ«ºú¿ª±²ºñ

¶®·ºåªÍ²ºå±²º ¿©³·º§´°³®­³å«µ¼ °©·º©«ºª³½Ö¸±²ºñ¾ÜåÛÍ·º ¿«­³«º°ú°º½Ö©¼µÇ §Ù©º©¼µ«º¦¼Þ«¼©º±Ø±²º ±³ô³»³

¿§­³º¦Ùôº¬±Ø ®Åµ©º¿½­ñ¿©³·º«µ»ºå·ôº¿ªå®­³åÄ ¬»¼®º¬¶®·º ¬©«º¬¯·ºå¬©¼µ·ºå

¿§æª³ª¼µ«ºá ¿§­³«º±Ù³åª¼µ«º¶¦·¸º ¿«ÙÇ¿«ÙÇ¿«³«º¿«³«ºúͼ¿»¿±³¿¶® ª®ºå«¿ªå«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ «¿ªå·ôº©°ºÑÜå« °¼©ºúͼ©¼µ·ºåªÌ·¸º§°º ³å ±²º ¦ÖÞ«¼Õå°©°º½µÛÍ·º ©´±²ºñ

¿¶®»Ü¿¬³«º½Ø©Ù·º ¿¦Ù忦Ù嶦Կ»¿±³ ª®ºå¿Ó«³·ºå«¿ªå±²º¬¿ðå¯Ü©Ù·º ©°º°©°º° ¿±å®Ï·º®×»ºð¹å±Ù³å¿ª±²ºñ

¿ª©ÅåÅ´å ©¼µ«º½©º¿»±¶¦·º ®°*°ºùú³å«©ºÄ ¬«­P¿«³ºª³ðµ¼·ºå¬»³å°®­³å®Í³ ©¦­§º¦­§ºª×§º¿»±²ºñ

ÃþôºÛÍôºªÖ ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ùܽúÜ嫵¼ ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ££

°¼©ºÓ«²ºÛ´å±³ô³¦Ùôº ª®ºå½úÜ嶮·º«Ù·ºå®Åµ©º¿±³ºª²ºå«ÎÛµº§ºÄ °¼©º¬¿¶½¬¿»¶¦°º¿§æ®×«¼µ ¬»Ü嫧º µØå úͳ¿¦ÙÓ«²ºÒ§Üå ®°*°ºùú³å«©º¬³å ¬¿¶¦¿§åª¼µ«º±²ºñ

Ãÿª³«±°º©°º½µ§¹§Öá°¼©ºª×§ºúͳå°ú³½úÜ媮ºå§¹§Öá®°*°ºùú³å«©º££

Ãÿųżµ¿úÍË« ¿©³·º§´°³¿ªå«µ¼ ¿«­³ºÒ§Üåú·º ¬·º¾³ö©ºª®ºå ®Þ«Ü嫵¼ «Î»º®©¼µÇ ¶¦©ºú¿©³¸®ôº££

¶®·ºåªÍ²ºå±²º ¬»²ºå·ôº®©º¿°³«º¿±³ ¯·º¿¶½¿ªÏ³«µ¼¾Üå ±Ø ´²Ø°Ù³¶¦·º ¯·ºåª³½Ö¸±²ºñ

¬¯·ºåª®ºå¬ µØå©Ù·º ¿úÍË$ «»ºÇª»ºÇ¶¦©º±Ù³å¿±³ ¿¶®ª®ºåÞ«Ü忧檳±²ºñ ¿§±µØå¯ôº½»ºÇ«­ôº¿±³ ª®ºå®¶¦°º±²ºñ

ÃÃùܬ©¼µ·ºå ¿©³·º¾«º°´å°å«µ¼±Ù³åú·º «µ¼ª³§úºÒ®¼ÕË«¼µ ¿ú³«º©ôºá ®¼µ·º·¹å¯ôº¿ª³«º ¿ðå©ôº££

ÃìÖùÜ«µ¼ª³§´úºÒ®¼ÕË»ÖÇ¿«³ ú©»³öÜú¼Å³ ¬¯«º¬±Ùôº®úͼ¾åª³å ®°*°ºùú³å«©º££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïééïééïééïééïéé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±®«úôº¿®³ª­«ºò ò òÃëµ¼ª³§úºÒ®¼ÕËųҮ¼Õ˱³ µ¼ú©ôºúÙ³Þ«Üå©°ºúÙ³±³±³¿ª³«º

§Ö úͼ©³ñ ¬µ»ºå©¼µÇá þ»¼©¼µÇ ªµ§º«µ¼·º©Ö ¿ù±½Ø¿©Ù¿ª³«º§Ö ¬±Ù³å¬ª³úͼӫ©ôºñ ¿¶§³ª¼µÇ±³ ¿¶§³ú©³§¹á «Î»º®ú©»³öÜú¼®Í³ ¿»½Ö©Ö©°º¿ªÏ³«ºªµØå «µ¼ª³§úº«µ¼ ©°º½¹®Í®¿ú³«º¦å§¹¾åá±Ù³åª²ºå®±Ù³å½Ö¾åá¬Öùܮͳ ·Í«º¦­³åúͼ©ôº¿ªò ò ò££

±«º¶§·ºå©°º½­«º±³ c×¼«º®¼ªµ¼«º¿©³¸±²ºñ¶®·ºåªÍ²ºå±²º ª®ºå®«¼µ¶¦©ºÒ§Üå ¿»³«º §º ¿©³·º§°³·ôº

®­³å«µ¼ ©«ºª¼µ«º ·ºåª¼µ«º¶¦·º ¿®³·ºåÛÍ·º¿»±²ºñ ¬»¼®º¬¶®·¸º©¼µÇ¶¦·¸ºâ§®ºå©Ü媭«ºúͼ¿±³¾ð©°º½µ«µ¼"ª®ºå½úÜå««µ¼ôº°³å¶§Õ¿»±¿ª³Åµ«ÎÛµº§º°¼©º«´åôѺ°Ù³ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ

¿»³«º¯µØå ¿©³·º§°³«¼µ ¯·ºåÒ§Ü忱³¬½¹©Ù·º® ¿úÍ˽§ºªÍ®ºåªÍ®ºå¯Ü©Ù·º c¼µå©Ø«­Õ¼å«­Ö ±°º§·º·ôº¿ªå®­³å«¼µ ¿©ÙǪµ¼«ºú±²ºñ

ÃìÖù¹ ±Ø§µú³§·º¿©Ù§Öá ¬Öùܽ·º©»ºå¿ªåúÖËŵ¼¾«º®Í³°Ø¬¼®º¿©³ºúͼ©ôºá «Î»º®©¼µÇ ¿ú³«º¿©³®ôº££

®ÜåªÏØ®­³åá §·ºªôºÞ«Üå®­³åá¿©³¿©³·º¿½­³«º«®ºå§¹åÞ«Üå®­³å«µ¼ ¿«­³º¶¦©º«³ ¶®·¸º®³åªÍ°Ù³¿±³ ¿©³·º ¼§º¿§æúͼ úÖ©¼µ«º¬©Ù·ºå¬«­Ñºå½­½Ø¿»ú±²º ¿úÌ®·ºå±®Ü忪嫵¼«ôº©·º¿±³±úÖ¿«³·ºå§µØ¶§·º«µ¼«ÎÛµº§º±©¼ú®¼¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ©¼©º ¼©ºÒ·¼®º±«º¶½·ºåÛÍ·º ¬¿©Ùå Ö©Ù·º °å»°º¶®Õ§ºð·º¿»¶½·ºå«µ¼ ±©¼¨³å®¼Å»º©±²ºñ ®°*°ºùú³å«©º±²º °«³å®¿¶§³¿©³¸¿½­ñ

«µ»º µØå½Ö¿±³¿ÛÙú³±ÜÄùк½­«º®­³å±²º®¿§­³«º©©º¿±åñ±Ø§µú³½·º©»ºå¬µ§º«¿ªå¨Ö±µ¼Ç ¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºå𷺰Ѻ úÙ«º¿ä«®­³å«¼µ»·ºå¶¦©º½Ö¸±²ºñ

®¼µå«µ¼ ·Øª·º¿»¿±³ ±°º§·º©¼µÇ©Ù·º úÙ«º±°º®­³å¿ð°§·º úͼ¿±å±²ºñ ½­²º¸»ÖÇ¿±³ ¬«µ¼·ºå¬²Ù»ºÇ¿ªå®­³å« ®¼µå°«º«µ¼ ®Ù©º±¼§º°Ù³¿©³·º ©¿»Ó«Å»º¶¦·¸º ¨µ¼å¨¼µå¿¨³·º¿¨³·ºúͼ¿»Ó«±²ºñ

¶®·ºåªÍ²ºå«¿ªå±²º ±°º§·º®­³å«µ¼ ¿«Ùǧ©º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º¶®«º ¿¶½³«º§·º®­³å ¶§³å¶§³å𧺿»¿±³ ª®ºå¨«º±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼª³±²ºñ

Ãëλº®©¼µÇ ¬½µ°Ø¬¼®º¿©³ºúÖË ª«ºô³¾«º¿¾å«¿» §»ºåÒ§Üå¿®³·ºåª³½ÖÓ«©³á °Ø¬¼®º¿©³º¿úÍË«µ¼ ¿«ÙÇð·ºú®ôºá ¿¨³·º®Í³ «·ºåcµØ«µ¼

ïéè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°¿©ÙËúª¼®º®ôº ®°*©³ö媫º½­»ºå££¶®·ºåªÍ²ºå±²º ª«ºðÖ¾«º±µ¼Ç ½­Õ¼å¿«Ù˪¼µ«º±²ºñ»Ü²¼Õ¿ú³·º¬¯·ºåúͼ±²º ¬µ©º¬¿¯³«º¬ÑÜåÞ«ÜåÄ ©°º°¼©º

©°º¿ù±±²º ¾Ù³å½»Ö ¿§æª³±²ºñÞ«Ü害忱³®­«ºÛͳ°³¿ªå¿¨³·º¸©¼µ·ºÞ«Üå®­³å¬Ó«³å©Ù·º ª¼§º½µØå±Ðn³»º½µØå®­³åúͼ±²ºñ½µØå®­³å®Í³»¼®ºªÍ¿±³¿Ó«³·º ¿¬³«º¿¶½©Ù·º ¬ª·ºå¿ú³·º¿«³·ºå°Ù³ ®úúͼ¿½­ñ

§µàú¼«º°²ºåc¼µå¿úÍË©Ù·º ¶®·ºåªÍ²ºå©µØÇú§º±Ù³å¿ª±²ºñ¬ð·ºª®ºåÄ ¨¼§º©Ù·º «·ºåcµØ¿ªå©°ºcµØ« ¨Üå¨Ü婲º¿»

±²ºñÃñܿ§¹¾µú·º°Ø¶®»ºå©Ö Ó±ªº ú»º¿Å³ °Ø¬¼®º¿©³º«µ¼ ¿ú³«ºÒ§Ü

®°*©³ö´åª«º½­»ºå££«·ºåcµØ Ö®Í «³«Üô´»Ü¿¦³·ºå𩺠§»º½­³§Ü¬¿°³·º©°º¿ô³«º

¨Ù«ºª³±²ºñÃþ»³å¯·ºåá ·¹©¼µÇ¿ú³«ºª³Ó«Ò§Üá ¥²¸º±²ºª²ºå§¹©ôº££Ãñ©¼µÇ¬³åªµØå ¿ú½Ö°«º©²º©Ö Ü¿ú³«º¿»Ó«§¹©ôº ú³®á

¿»³«º¨§º ©°º»³úÜ¿ª³«ºÓ«³®Í ¶§»ºª³Ó«§¹ª¼®º®ôºá »»ºå«­¾µú·º»ÖÇ®¼±³å°µª²ºå ¬ÖùÜ«µ¼ ª¼µ«º±Ù³åÓ«§¹©ôº££

®¼µå©Ù·ºå©Ù·º ¾µØ¿¾ÛÍ·º ú©»³öÜú¼½úÜ嫼µ ±¿¾Ú³½µ©º¿®³·ºåÛµ¼·º¿©³¸®²º ®Åµ©º±²º¬©Ù«º ¿ú½Ö°«º©°ºªµØ婲ºú»º ¶§·º¯·º¿»Ó«Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§ºÞ«¼Õ±¼¨³å½Ö¸±²ºñ

Ãë¼°*®úͼ¾åá ·¹©¼µÇ ¥²¸º½»ºå¿¯³·º Ö« ¿°³·º®ôº££Ãîŵ©º¾´å¯ú³®á ±½·ºÞ«Üå ¿¬³ªº¾Ù»ºå« ®Í³±Ù³å§¹©ôºá

ùÜÓ«³å¨Ö®Í³ ¾ôº±§Ö ¿ú³«ºª³ ¿ú³«ºª³ °Ø¬¼®º¿©³ºúÖË ¬¶½³å©°º¿»ú³«§Ö ¿°³·º¿»§¹¿°©Ö££

ÃÃÅÖò ò ò¾»³å¯·ºåá ·¹« ©¶½³åªª³åá Ò§Üå¿©³¸ ¿Å³ùÜ¥²¸º±²º«ª²ºå öµÐº±¿úúͼªÞ«Ü媿«³·ºå©°º¿ô³«º§Öá®·º±½·ºÞ«Üå®Í³±Ù³å©³« §»ºåª³§µ¼Ç®ôºª´©¼µÇá ¶®·ºå°³ª³§µ¼Ç®ôº±©¼µÇ«µ¼ ¿¶§³©³§¹££

Ãþôº±®Í ®ð·ºúª¼µÇ ¬®¼»ºÇ¿§å±Ù³å§¹©ôº ú³®á «Î»º¿©³º¸«µ¼ ½Ù·ºªÌ©º§¹££

®°*°ºùú³å«©º« «ÎÛµº§º«µ¼ °¼©º®¿«³·ºå¿±³ ®­«ºÛͳ¶¦·¸ºªÍ²¸º Ó«²º±²ºñ «ÎÛµº§º« Ò§ØÕå3 ¿½¹·ºå²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ

Ãÿ¬å¿ªò ò ò¿»³«º©°º»³úÜÓ«³ú·º ·¹©¼µÇª³½Ö®ôºá ®·ºå±©·ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïéçïéçïéçïéçïéç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§µ¼Ç¨³åÛÍ·º Ó«³åª³å££Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ú³®££¶®·ºåªÍ²ºå ¶§»º¿«ÙDZ²ºñ °Ø¬¼®º¿©³º«µ¼¿úÍË©Ù·º¶®·º¿»ú§¹ª­«º

¶®·ºåªÍ²ºå¿§æ®Í§·º ®¯·ºåú¿±å¾Ö ¿úÍ˯«º®ð·º±³¿±³ ¬¿¶½¬¿»ñú©»³öÜú¼«³å ¬Å»ºÇ¬©³å ®­³å¶§³å¾¼¶½·ºåñ

Ãëλº® °¼©º®¿«³·ºå§¹¾å ®°*©³ö媫º½­»ºåá ù¹¿§®Ö ù¹¿©Ùų ¬¿±å¬¦ÙÖò ò ò££

®°*°ºùú³å«©º°«³å®¯µØå®Ü®Í³§·º ¶®·ºåªÍ²ºå±²ºª®ºå¿¾å±µ¼Ç¦Ö ·ºå«³ ú§º±Ù³å±²ºñ "±µ¼Çú§º±Ù³å¶½·ºå®Í³ ª®ºå«­ÑºåÄ¿úÍË©c´ ܮͿ®³º¿©³º«³å©°º°·ºå ¿®³·ºåª³¿±³¿Ó«³·º¶¦°º±²ºñ

¨¼µ«³å®Í³ ¼§º«®ºå©Ù·º ¿©Ùǽֿ±³ ¬®¼µå¦Ù·º °¿©úÍ·ºð«ºöÙ»ºå§·º¶¦°º±²ºñ «³å±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¶®·ºåªÍ²ºåÛÍ·º ¿¾å½­·ºå¬ôÍѺ©Ù·º°«º ®±©º¾Ö ú§º¿»±²ºñ

Ãî°*°ºùú³å«©ºò ò ò¾³¶¦°ºª¼µÇªÖÅ·ºò ò ò££¿úÌ¿ú³·º ا·ºÛÍ·º ®­«ºªµØ嶧³«µ¼ ¿©ÙÇú¶§»º¿§Ò§ÜñÃì¼µå ò ò ò ®³åöú«º¿úá °Ø¬¼®º¿©³º®Í³ ¾ôº±®Í ®úͼӫ¾å©Ö¿ªá

¿ú½Ö°«º¯Ü¿ú³«º¿»Ó«ª¼µÇá ®³åöú«º¦½·ºúÖË ¬®¼»ºÇ¬ú ¾»³å¯·ºå«ð·º ½Ù·º®¶§Õ©³¿Ó«³·º «Î»º®©¼µÇ ¶§»ºªÍ²º½Öú©ôº££

Ãì¼µò ò ò££Ã鲺彼µ®ôº ±³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜ嫵¼§Ö ±Ù³å¿»ÛÍ·º

®ôº¿ªá Ò§Üå®Í§Ö ª³½ÖÓ«®ª¼µÇ ®³åöú«ºúÖË££Ãì¼µò ò ò¾ôºÅµ©º®ªÖ «Î»º®ð®ºå»²ºå§¹©ôºúÍ·º££®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ®­«ºªµØ嶧³®­³å «ÎÛµº§º Ü ¿ú³«ºª³

±²ºñ ®°*°ºùú³å«©º±²º ¬«·ºå§¹å¿±³¬®­Õ¼å±®ÜåÞ«Ü嶦°º¿ª±²ºñÃî³åöú«ºò ò ò±« ¾µØ¿¾«ª³©Ö ®°*©³ö媫º½­»ºå§¹á

®°*©³ ö´åª«º½­»ºå ò ò ò ù¹ ®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå¿ªá ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖ˱®Üå ¿©³º¿ªå«µ¼ °³±·º¦¼µÇ ¯ú³®¬¶¦°º ª¼µ«ºª³©³á ¬¼®º¿©³ºð»º®°*©³ ¿¬³ªº¾Ù»ºåúÖ˱®Ü壣

ÃÃð®ºå±³§¹©ôº ®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³å££ÃÃŵ©º«Öò ò òŵ©º«Öá «Î»º®ª²ºå ð®ºå±³§¹©ôºá«Î»º®°¼©º®

¿«³·ºå§¹¾åá ¬¿ðåÞ«Ü嫪³©Ö¥²º±²º©°º¿ô³«ºÅ³ùܪ¼µ®¶¦°º±·º¾åª¼µÇ ·º§¹©ôºá ¬»²ºå¯µØå¿©³¸ °Ø¬¼®º¿©³ºúÖˬ¶§·º ¥²¸º½»ºå¿¯³·º

ïèð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«¿» ±«º¿±³·º±«º±³ ¼µ·º¿°³·ºú®Í³¿§¹á ¾»³å¯·ºåų ¬®¼»ºÇ«µ¼»³å¿¨³·º¦¼µÇ±³ »³åª²º©Ö ªÞ«Üå§¹á «Öò ò òùܪ¼µªµ§º¿ªá «Î»º®«³å¿»³«º« ¶§»ºª¼µ«º½ÖÓ«§¹££

°Ø¬¼®º¿©³º¨Ö ¿ú³«ºúͼ¿úå±³ «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬þ¼«¶¦°º±²ºñð·ºåð¿ú³«ºÒ§Üå®Í ¶§»ºªÍ²ºª³ú¿±³ ¬¶¦°º«µ¼ «ÎÛµº§º¬ª¼µ®úͼñÃÿ«­åÆå©·º§¹©ôº ®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³å ò ò ò££±¼µÇ¶¦·º ¬¿¶½¬¿»®Í³ ©°º®­Õ¼å¿¶§³·ºå±Ù³å¶§»º±²ºñ ½§º¶¦²ºå

¶¦²ºå ¿®³·ºå±Ù³å¿±³ °¿©úÍ·ºð«ºöÙ»ºå¿»³«º®Í «ÎÛµº§º©¼µÇ¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºåÛÍ·ºª¼µ«º§¹ª³½Ö¸±²ºñ

ð·ºåð±µ¼Ç ©°ºÞ«¼®º ¿ú³«ºú¶§»ºÒ§Üñ«·ºåcµØ Ö®Í ¾»³å¯·ºå±²º °¿©úÍ·ºð«ºöÙ»ºå«³å¬»Üå©Ù·º¿¶½

°µØú§º«³ ¿©³·º¸¿©³·º¸Þ«Ü嶦°º¿»±²ºñ «³å°«º±Ø¿Ó«³·º¸ ®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå¾³¿©Ù ¿¶§³¿»±²º«¼µ ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ ®Ó«³åú¿±³ºª²ºå¾»³å ¯·ºåÄ ²¼Õ§µ§º±Ù³å¿±³ ®­«ºÛͳޫÜå« ±«º¿±½Ø¿»±²ºñ

«³å¿»³«º®Í «ÎÛµº§º©¼µÇ¶®·ºåªÍ²ºå ¿®³·ºå𷺽ֽ­¼»º©Ù·º §»º½­³§ÜÞ«Üå ¾»³å¯·ºå±²º «·ºåcµØ Ö©Ù·º ¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«º½­«³ «­»ºú°º½Ö¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼©Ù·º ÛÍ°ºÞ«¼®ºÛÍ°º½¹ ¿½¹«ºÒ§Üå®Í ©Ø½¹å§Ù·º©©º¿±³þ¿ª¸¨µØå°Øúͼ¿ª±¿ª³Åµ «ÎÛµº§º°Ñºå°³å®¼¿©³¸±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïèïïèïïèïïèïïèï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îë eu îë eu îë eu îë eu îë e

¾ôº©µ»ºå«ÛÍ·¸º®Ï ®©´¿¬³·º °¼©ºª×§ºúͳ忻±²ºñ¬±«º±µØå¯ôº¯¼µ¿±³ ¬úÙôºÛÍ·¸º®®Ï¿¬³·º§·º «ÎÛµº§º±²º

°¼©º ÛͪµØå ¨¼½¼µ«º°ú³®­³å«µ¼ Þ«ØÕ½Öú¦å±´ ©°º¿ô³«ºñª»ºù»º¾µØú¼§º±³®Í ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇª«º±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ§µØá

®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇ« «ÎÛµº§º¬³å þ¿ú³·ºå»Ü£ ŵ ¿½æ3 ¬¶½³å¿®Ù尳嫿ªå®­³å¨«º §µ¼3 ¬¿ú忧å½Ö§µØá ¨¼µÇ¿»³«º ¿«­åÆåúÍ·ºÞ«Üå ®°*©³¿Å³·ºå𧺫 ±Ç²Üúͼú³ ¬¼Û¼lô¶§²º±µ¼Ç «ÎÛµº§º«µ¼ ¿°ªÌ©ºª¼µ«º§µØá °¼©ºÛͪµØ娼½¼µ«º½Ö¸ú¿±³ ¬¿©ÙǬޫØÕ®­³åñ

¼µÇ¿»³«º ©±¼®º±¼®ºª×§ºúͳåú·º½µ»º½Öú¿±³ ¬¶¦°º®­³å«ª²ºå«ÎÛµº§ºÛͪµØ屳忧æ©Ù·º ¯«º©¼µ«ºª¼µª¼µ »·ºå¶¦©º±Ù³å½ÖÓ«±²º±³ñ

«³ª«©;³å±µ¼Ç ¿ú³«º°½¼µ«º®Í³§·º ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇ «ÙôºªÙ»º±Ù³å¿Ó«³·ºå Ó«³å±¼ú¶½·ºåá ð°*ù®ºßܪ³ÛÍ·º©«Ù¿±³ ¦ú»ºÇ²Ü¿»³·º±°ºªµ§º·»ºåÞ«Üå©°º½µªµØ嫵¼ ¬¿®Ù «º½ØÒ§Üå °«&»ºÇ§µ¼·ºå¬©Ù·ºå ½­®ºå±³ä«ôºð¿±³ ±©°º¿ô³«º¶¦°ºª³½Ö¶½·ºåá®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇĨ´å¯»ºå¿±³ ¿±©®ºå°³«¼µ¦©ºc×ú¶½·ºåá ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÛÍ·¸º ¿©ÙǯµØú¶½·ºåáßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°ºÛÍ·¸º¿©ÙǯµØú¶½·ºåá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º¯µØú¶½·ºåñ

±²º®Ï ¬¿©ÙǬޫØÕúͼ½Ö§¹ª­«º ô½µ¬½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º¾ôº ©µ»ºå«®ÏÛÍ·¸º®©´¿¬³·º ¨´å¨´å¶½³å¶½³å°¼©ºª×§ºúͳ忻±²ºñ

®Üå½¼µåú·º¿ú³·ºð©º°µØ«µ¼ ð©ºÒ§Üå®Í ¬±°º¶§»ºªÖ±²ºñ ®Üå½¼µåú·¸º¿ú³·º ±²º ¶®·ºú±´¬©Ù«º ¬µØǧ­²¼Õ®×¼·ºå¿»¿°®²ºª³åŵ ¬¿©Ù忧¹«º«³ ¬±·º¿©³º¯µØ嶦°º®²º ¬¿ú³·º«µ¼ °Ñºå°³åÓ«²¸º±²ºñ

¬»«º¿ú³·º±²º öµÐº¶§Õ¿ªå°³å®×«µ¼ ¶§¶½·ºåá ¬½®ºå¬»³å±µØ嶦°º¶½·ºåá ¿ªå»«º®×«¼µ ·ºÅ§º¶½·ºå°±²º ¬þ¼§D³ôº®­³å«µ¼ ¿¯³·º¿±³º

ïèî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª²ºå ®²ºå¿®Í³·º¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ ¬»«º¬þ¼§D³ôºúͼ¿»¿±å±²ºñ®¼µå¶§³¿ú³·ºð©º°µØ¿«³ñ ®¼µå¶§³¿ú³·ºð©º°µØÛÍ·º ¬»«º¿ú³·ºª²º

°Üå ¼µªÏ·º ¬¯·º¿¶§®²ºª³åñ °Ñºå°³åÒ§Üå®Í ¼µ°¼©º«å«µ¼ ½­«º½­·ºå§·º¶§»º¦­«º§°ºª¼µ«º±²ºñ ®¼µå¶§³¿ú³·º±²º °¼©º§­Ø˪ٷº¶½·ºå«µ¼ ¬³å¿§å¿±³¬¿ú³·ºÅµ ¯¼µÓ«±²ºñ

¿»³«º µØå©Ù·º«³å ¬¶¦Ô¿ú³·ºð©º°µØ«µ¼§·º µØ嶦©º½­«º½­ª¼µ«º±²ºñ ¬¶¦Ô¿ú³·º±²º ¬cµ¼å½Ø¶¦°º¶½·ºåá ±»ºÇúÍ·ºåÓ«²ºª·º¶½·ºåá §«©¼±¿¾³¶¦°º¶½·ºå°¿±³ ¬þ¼§D³ôº®­³å«µ¼ ¿¯³·º¿§®²ºñ

¿©ÙÇú®²º¸¬½­¼»º®Í³ ²¿» ½µ»°º»³úÜ ¶¦°º±²ºñ ¬¿®Í³·º½­Ñºå»·ºå° ¬½­¼»º¶¦°º¿»¿±³ºª²ºå ¨¼µ¬½Ù·º¬¿ú嫵¼ «ÎÛµº§º®¶··ºå§ôº±³ñ°·º°°º®´ »Ø»«º¿°³¿°³°³°³å½­¼»ºá ±µ¼Ç®Åµ©º ¿»Çªôº ª«º¦«ºú²º¿±³«º½­¼»º®­³å©Ù·º ¿©ÙǯµØÓ«¦¼µÇ ¿«³·ºå±²ºñ

®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºåĬ«¬²Ü¿Ó«³·º¿»Çªôº§µ¼·ºå««ÎÛµº§º±²º °Ø¬¼®º¿©³º¬¶§·º ¥²¸º½»ºå¿¯³·º¬¨¼ð·º½Ù·¸ºú½Ö¿§±²ºñ Þ«¼®º ¼µå±°º±³å§ú¼¿¾³ö®­³å ½·ºå«­·ºå¨³å±²ºñ ¼µ¥²º½»ºå¿¯³·º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ®¼»°º¿ªå¯ôºªµØ媵Øå ñ©¼µÇ ¶§»º¬ª³£ «µ¼ ¿°³·º¿»½Ö±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¼µ¬½­¼»º®Í³§·º ©°º½Ö»«º °º½­Õ»ºåª³¿±³ ®¼µåÒ½¼®ºå±Ø®­³åÛÍ·º¬©®¼µå±²ºå¨»º°Ù³ úÙ³½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ®°*°ºùú³å«©º¬ ¼µ¬ú"®¼µå±²º ú©»³öÜú¼©Ù·º ô½µÛÍ°º®¼µåÑÜåú³±Ü¬©Ù«º §¨® µØå úÙ³±Ù»ºå¿±³ ®¼µå¶¦°º±²ºÅµ ¯¼µ±²ºñ

®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå« «ÎÛµº§º©¼µÇ¬©Ù«º ¾ú»ºùܶ¦·º ¥²º½Ø®²ºÅµ ¶§·º¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º« ôѺ¿«­å°Ù³¶¦·º ¶··ºå¯»ºª¼µ«ºú±²ºñ

±²ºå¨»º°Ù³ úÙ³½­ª¼µ«º¿±³®¼µå¿ú Ö©Ù·º¿ú½Ö°«º©²º¿¯³«ºú³±µ¼Ç ±Ù³åÓ«²¸ºÓ«±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º®¼±³å°µ©¼µÇ ®²º±µ¼Ç¶§»ºª³Ó«®²º»²ºåñ ¿ú½Ö°«º®Í³ Ó±ªº ú»º¿Å³°Ø¬¼®º¿©³ºÛÍ·¸º «µ¼«º¿ªåú³¿ð忱³ ÿ¾«³¾»ºöª¼µ£ ð·ºå¨Ö©Ù·º ©²º¿¯³«º¿»±²ºÅµ ±¼ú±²ºñ

±²º®¼µå¬©¼µ·ºå±³ ¼µªÏ·º ¿ú½Ö°«º©²ºú³±µ¼Ç ¿ú³«º¿»Ó«±´®­³å±²º ¿©³º¿©³ºÛÍ·º ¶§»ºª³Ûµ¼·ºÓ«®²º®Åµ©ºñ ¬«ôº3¶§»ºª³ªÏ·ºª²ºå ®¼µå¿ú¨Ö®Í³ °¼µ°¼µúÌÖúÌÖ¶¦·º ¬ªÙ»º§·º§»ºåÓ«ª¼®º¸®²ºñ

¨¼µÇ¶§·º «ÎÛµº§º±²º ®°*®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå«µ¼ ¿©³·ºå§»º«³©²ºå½¼µ¼ú®²º ñ³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜå£ ±¼µÇ ¶§»º»³å½Ù·º¶§Õú»ºÛÍ·º¬«ôº3 ±Ü¿§¹¾µú·º ½Ù·º¶§ÕÛµ¼·º®²º ¼µ§¹« ½µ»°º»³úÜ©Ù·º ª³¿ú³«º¿©ÙÇ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïèíïèíïèíïèíïèí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯µØ½Ù·º¶§Õú»º ®Í³Ó«³å½ÖÒ§Üå ®°*°ºùú³å«©ºÛÍ·¸º¬© ±³±»³¶§Õú¼§º±³±¼µÇ¶§»º½Ö¸ú±²ºñ

±²ºå »º¿±³®¼µå±²º¬¼µåÞ«Ü嫵¼¿®Í³«º±Ù»ºª¼µ«º±«Ö±¼µÇ¬«µ»º¬°·ºúÙ³½­Ò§Üå¿»³«º ©¼©º±Ù³å±²ºñ ²¿» ¿¶½³«º»³úÜ$ 𷺿ú³«º ¿©ÙÇ µØ½Ù·º¸¶§Õ¿Ó«³·ºå ©Ø½¹å¿°³·º ¾»³å¯·ºå« ±©·ºåª³¿§å±²ºñ

¬¶¦Ô¿ú³·ºð©º°µØ«¼µ 𩺯·ºÒ§Üå¿»³«º ±³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜåÄ ¿§æ©Ü«µ¼¿¬³«º±µ¼Ç ¨Ù«º½Ö±²ºñ ®°*°ºùú³å«©º«µ¼¿»³«º¨§º·¹å®¼»°º¿°³·º¸ú±²ºñ

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ¿»®¿«³·ºå¾åª³åá½úÜ姻ºåª¼µÇª³åá ®­«ºÛͳ¿©Ù »Ü¿»©ôº££

®°*°ºùú³å«©º« ¿®å±²ºñ¾µú³å±½·ºá «ÎÛµº§º °¼©ºª×§ºúͳ忻¶½·ºå±²º ±²º®Ï¬ ¼§·º

±¼±³ªÙ»ºå¿»Ò§Üª³åñÃî¼µå¿ú¿©Ù °¼µ½Ö©³«¼µ ¬ð©ºÓ«®ºå»ÖÇ ½§º¶§·ºå¶§·ºå¿ªå¦¼Ò§Üå §Ù©ºº

©¼µ«º§°º½Öª¼µÇ»ÖÇ©§¹©ôº ®°*°ºùú³å«©ºúôºò ò ò££§µàú¼«º°²ºåc¼µå«µ¼ ªÙ»º±²ºñ ®¼µå¿ú°¼µ¿»¿±³ ¶®«º½·ºå¶§·º«µ¼

¿«Ùǧ©º ³å±²º ¿«­³«º°ú°ºª®ºå«¿ªå¬©¼µ·ºå ¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºå𷺱²ºñ ¿ªå¿¨³·º©¼µ·ºÞ«Üå®­³åÄ ©°º½µ¿±³ ª¼§º½µØå®­«ºÛͳ°³½µØ忬³«º©Ù·º ¶®·ºåªÍ²ºåú§º±²ºñ

ÛͪµØ忱Ù婼µå±Ø¶¦·¸º ú·º±²º ©¨¼©º¨¼©º½µ»º¿»±²ºñ¿¦­³¸¿©³¸¿±³ ®Üå¿ú³·º®­³å¿¬³«º ¿¬å°«º®³¿«­³¿»¿±³

¬µ©º±®Ø©ª·ºå«¼µ»·ºå¿ªÏ³«ºª­«ºÓ±ªº ú»º¿Å³°Ø¬¼®º¿©³º¬©Ù·ºå¨Ö±µ¼Ç 𷺽ֱ²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ¦¼»§º½Ù³±Ø« ±®Ø©ª·ºå®Í ©°º¯·º ¨µ ²ºÞ«ÜåªÍ¿±³ °Ø¬¼®º¿©³º »ØúØÞ«Üå®­³å¯Ü±µ¼Ç c¼µ«º½©º«³ ½§º¬µ§º¬µ§º §Ö©·º±Ø®­³å¬¶¦°º ¶§»ºª²º§­Ø˪ٷºª³±²ºñ

°Þ«(ª®ºå¬¯µØå±µ¼Ç ¿ú³«ºÒ§Üñ°Ø¬¼®º¿©³º Öúͼ ¿»ú³®­³å°Ù³®Í©¼µ·º«§º»³úÜ ¼µå±Ø®­³å«©°ºÒ§¼Õ·º

©²ºå¿§æª³Ó«±²ºñ ½µ»°º»³úÜ©¼©¼ñ ¬©Ù·ºå¥²º½»ºå¿¯³·º©Ø½¹å«¼µ©Ø½¹å¿°³·¸º« ¦Ù·¸º¿§å±²ºñ «ÎÛµº§º¬±«º¶§·ºå¶§·ºå©°º½­«º c×¼«ºª¼µ«º±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º¿©ÙËú¿©³¸®²ºñ

ïèì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îê eu îê eu îê eu îê eu îê e

Ãèµ¼·º§¹ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££¬ªÙ»º§Ü±°Ù³ ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬öÚª¼§º°«³å¶¦·ºÛשº «º±Ø¶¦°º

±²ºñ ÛÍ°º¿ô³«º µ¼·º «º©Ü½µØÞ«ÜåÄ¿¾å®©º©©º«µª³å¨¼µ·º¿§æ©Ù·º¨µ¼·º¿»±´« ¿¶§³¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ

±±²º ±Ü¿§¹¾µú·º®Åµ©º¿½­ñ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º خͳúͼ¿±³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ þ³©º§µØ«¼µ «ÎÛµº§ºÓ«²º½Ö±²ºñ ®ùú§º®Í³¿»½Ö°Ñº«c¼µ«º«å¨³å¿±³ þ³©º§µØ«¼µ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå« ¶§¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

ô½µ½µØ¿§æ©Ù·º ¨¼µ·º¿»±®Í³ ¬±³å¬¿©³º²¼Õ±²ºñ ¬»²ºå·ôºð±²ºñ ®­«ºÛͳ®Í³ ½§ºðµ¼·ºåðµ¼·ºå ¶®»º®³»»ºå©Ù·ºå¬ð©º¬°³å®­³å«µ¼ð©º¨³å¿±³ºª²ºå ¿©³«º§ð·¸ºä«³å¶½·ºå®úͼñ

±«³å °«³å¶§»º ®°*©³¿®³·ºÞ«Ü姷º ¶¦°ºú¿§®²ºñÃëλº¿©³º¿®³·ºÞ«Üå§¹á ½·ºß­³å»ÖÇ ¾µú·º®·ºå¶®©ºÓ«³å®Í³ °«³å

¶§»ºªµ§º¿§å®Í³ ¶¦°º§¹©ôºá ¾µú·º®·ºå¶®©º®Ó«³½·º¿ú³«ºª³§¹ª¼®º®ôº££Ã¾µú·º®·ºå¶®©º£ øÅ°º°º®ö­«º°©Üå÷ Å¿±³ °«³åªµØ嫵¼ ±¬

¿ªå¬»«º ³å3 ±µØå¿Ó«³·ºå«¼µ ±©¼ ³å®¼±²ºñÛÍ°º¿ô³«º µ¼·º ¼µ¦³Þ«ÜåÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º°³å§ÙÖÄ"®Í³¾«º

¯µ¼¦³¿§æ©Ù·º «ÎÛµº§º¨µ¼·ºª¼µ«º±²ºñ¬¿úÍË©¼µ·ºå¬Ûµ§²³ª«ºú³®­³åÛÍ·º¬¿»³«º©¼µ·ºå§ú¼¿¾³ö®­³å

«µ¼ 嶽³å°Ù³ ¿§¹·ºå°§º½·ºå«­·ºå¨³å±²º ¥²º½»ºå¿¯³·º±²º ÙÖ¿¯³·º®×Þ«Ü害åªÍ¿§±²ºñ ¶®·º®³å¿±³ ®­«ºÛͳ«­«º Ü©Ù·º Ü®Ü姻ºå¯µ¼·ºåÞ«Üå©°º½µ« ©ÙÖúúÙÖ«­ª­«ºúͼ±²ºñ »ØúØ«§º ®Üå µ¼·ºå®­³å úͼ¿±³ºª²ºå Ù»ºå²y¼®¨³åñ ¬½»ºå¨Öúͼ ¬ª·ºå¿ú³·º®Í³ ¬»²ºå·ôº¬³å¿§­³¸¿»±²ºñ

½»ºåªµØ嶧²º ½·ºå¨³å¿±³ ¿«³º¿Æ³Þ«Üå®Í³¬¿®Ù姹忱³ºª²ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïèëïèëïèëïèëïèë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬¿ú³·º¬¿±Ù尵ت·ºªÍ¿§±²ºñ ¼µ¦³°³å§ÙÖ«µª³å ¼µ·º®­³å½·ºå¨³å±²º¸¬ªôºßżµ¿»ú³©Ù·º® ¿úÌð¹¿ú³·º ¿®Ùå§Ù¿«³º¿Æ³Þ«Üå©°º½­§º«µ¼ §º½·ºå¨³å±²ºñ

°«³å¶§»º ®°*©³¿®³·ºÞ«Ü嬶§·º ¬½»ºå¨Ö$ ¿»³«º §º ª©°º¿ô³«ºúͼ¿±å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ±®Í³ ¬½»ºå¿¨³·ºúͼ ¿«³º¿Æ³¬°Ù»ºå¿§æ©Ù·º±³ ù婵§º µ¼·º¿»ú±²ºñ ±Çª«º ֮ͳ §»ºå§Ù³å©§º¿±³ Þ«¼Õå°©°º¿½­³·ºå«µ¼ «µ¼·º¨³å±²ºñ ¼µÞ«¼Õå°Ä ©°º¦«º±²º ®­«ºÛͳӫ«º ܱµ¼Ç¨¼µå©«º¿»±²ºñ Þ«¼Õå¬ µØå©Ù·º«³å Þ«Ü害åªÍ¿±³ ¿ªô§ºÞ«Üå©°º½µúͼ¿»±²ºñ ¿ªô§ºÞ«Üå±²º ª×§ºúͳ嶽·ºå®úͼñ ¨¼µ±«ª²ºå Þ«¼Õå°«µ¼«µ¼·ºcµØ±³ «µ¼·º ³å¿ª±²ºñ

¥²º½»ºå°³å§Ù֮ͳ ¬ðµ¼·ºå¶¦°º±²ºñ ¿¶½¿½­³·ºå±µØ忽­³·ºåúͼ±²ºñ°³å§ÙÖ¿¶½¿¨³«º®­³åÄ ¬¦­³å§µ¼·ºå±²º ¶½¿±Ú©°º¿«³·ºÄ ª«º®­³åÛÍ·º©±²ºñ 寻ºå±²º®Í³ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º §»ºå¬¼µå®úͼ¶½·ºå¶¦°º±²ºñ§»ºå¬¼µå¬°³å ¬ªÙ»ºªÍ§¿±³ «Ûµ©º§»ºå®­³å ¿¦³º¨³å±²º §°*²ºå®­³å«µ¼±³½­ ³å±²ºñ ô·ºå©¼µÇ±²º ¶®»º®³©¼µÇĬ±µØ嬿¯³·º¶¦°º¿±³«Ù®ºå¬°ºáª«º¦«º¬µ§ºá ¿¯åª¼§º¿±©;³®­³å °±²º§°*²ºå®­³å§·º ¶¦°ºú¿§®²ºñ¨¼µ§°*²ºå®­³å¬³åªµØå ¿úÌ¿ú³·º ¦¼©º¦¼©º¿©³«ºª­«º úͼ¿ª±²ºñ

Ãþµú·º®·ºå¶®©º«ª²ºå ½·ºß­³å«µ¼¿©ÙǦ¼µ Ç ¯Ûlúͼ¿»§¹©ôº®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ®Ù»ºåªÙÖ§µ¼·ºå« «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿¾«³¾»ºöª¼µ«¼µ¿ú³«º¿»Ó«ª¼µÇ ½·ºß­³å¶§»º±Ù³åú©³«µ¼ «Î»º¿©³º °¼©º®¿«³·ºå§¹¾å££

Ãëλº¿©³º¬©Ù«º ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®¶¦°º§¹¾´å ®°*©³¿®³·ºÞ«Üåá¿«­åÆ´å©·º§¹©ôº££

«¼ò ò ò°*ò ò ò®ò ò òúͼò ò ò§¹ò ò ò¾´åñÅ¿±³ ¶®»º®³°«³å«¼µ¿¶§³ª¼µ«º®²ºÅµ°¼©º«åÒ§Üå®Í¾³¿Ó«³·º¸

®Í»ºå®±¼á«ÎÛµº§º¶®»º®³ª¼µ¬»²ºå¬«­Ñºå¿¶§³©©º±²º«µ¼±®±¼±·º¿±åŵ ¬¿©Ùå𷺮¼±²ºñ

¨¼µ°Ñº®Í³§·º ¿ÛÙ忨Ùå¿»ú³®Í ¿ª¿¬å©°º½­«º ¶¦Ô媳±²ºñ¬½»ºå¿¨³·º®Í ª´« Þ«¼Õå°«µ¼ ÙÖ«³ ¿ªô§º«µ¼½§ºª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º¸¶¦°º±²ºñ

¨¼µ±´¾³¿Ó«³·º¸ ô½µ®Í Þ«¼Õå°«µ¼ ¯ÙÖ±»²ºåñ ¬¼§º·¼µ«ºú³®Íª»ºÇ Û¼µåª³Ò§Üå ¿ªô§ºÞ«¼Õ嫵¼ ¯ÙÖ±²ºª³åñ

½­«º½­·ºå§·º ¬¿¶¦¿§æª³±²ºñ °«³å¶§»º ®°*©³¿®³·ºÞ«Üå

ïèê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²º «µª³å¨µ¼·º®Í ·ºå«³ ¿«³º¿Æ³¿§æ±µ¼Ç ¼µ·º½­ú·ºå ¿ª±Ø¶¦·º ªÍ®ºå¿¶§³±²ºñ

Ãþµú·º®·ºå¶®©º 䫪³¿©³º®´Ò§Ü££±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ¿©ÙǶ®·ºª¼µ«ºú¿ªÒ§Üñ ¥²º½»ºå¿¯³·º¨Ö±µ¼Ç ±´

𷺪³§µØ®Í³¶¦²ºå¶¦²ºå±«º±³§·º¶¦°º±²ºñ¿ÛÍå¿«Ù忪åªØ¶½·ºå®Åµ©ºñÞ«Üåú·º¿±³ }¿ÀÛlª×§ºúͳå®×¶¦°º¿ª±²ºñ

®°*©³¿®³·ºÞ«Üå« ¿«³º¿Æ³¿§æ¯·ºå¨¼µ·º½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§ºª²ºåÑÜ娵§º«¼µ ª«º®Í«µ¼·º«³ ®©º©©ºú§ºª¼µ«º®¼±²ºñ °¼©ºª×§ºúͳåªÙ»ºå±¶¦·º ®²º±µ¼Ç ¿»ú¨¼µ·ºú®²º«µ¼ ±©¼®¨³å®¼¶¦°º¿»±²ºñ

Ãèµ¼·º§¹ò ò ò¨¼µ·º§¹ò ò òá ±«º¿±³·º±«º±³ ¿»§¹££ÛÍ°º¿ô³«º ¼µ·º ¼µ¦³©Ù·º ð·º ¼µµ·ºú·ºå ¬ªÙ»º§Ü±úÍ·ºåª·ºå¿±³

¬öÚª¼§º°«³å¶¦·º ±Ü¿§¹¾µú·º« ¿¶§³±²ºñ «µª³å¨µ¼·º¿§æ±µ¼Ç «ÎÛµº§º¶§»º¨µ¼·ºª¼µ«º±²ºñ

¶®»º®³»»ºå«­¾µú·º©°º§¹å¿úÍË©Ù·º«ÎÛµº§º¿ú³«º¿»úÒ§Üñ±±²º¨Üå»»ºå«µ¼ °Ù»ºÇ½Öú±á »»ºå½­¶½·ºå½Ø½Öú±á °°ºc×Øå±´á ®¼®¼Ä©¼µ·ºå¶§²º«µ¼ª«ºªÌ©º½Öú±´á c×Ø廼®º±¶¦°º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ±±²º ±«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º¬¨Ù©º¬¨¼§º¾µú·º©°º§¹åñ

Ãÿù¹«º©³®©ºúÖË ¬«º°º§Üö­Ü¿«­³·ºå®Í³ «ÎÛµº§º·ôº°Ñº« §²³±·º½Ö¦´å©ôºá ¬ÖùÜ©µ»ºå«¿©³¸ ¬öÚª¼§º°«³åª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå¿¶§³ Ûµ¼·º½Ö©ôºá ¬öÚª¼§º°³ª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå¦©ºÛµ¼·º½Ö©ôºá ±µ¼Ç¿±³ºÛÍ°º¿©Ù«Ó«³½ÖÒ§Üá «ÎÛµº§ºÅ³ ¬¿ª¬«­·º¿©Ù¬³åªµØå»ÖÇ ¿ðå±Ù³å©ôºá±·º¿¶§³©³«µ¼ «ÎÛµº§º»³åª²º¿§®Ö «ÎÛµº§º« ¶§»º¿¶§³¦¼µÇ¬©Ù«º ¬½«º¬½Öúͼ©ôºá ù¹¬©Ù«º ¿®³·ºÞ«Ü嫼µ ¿½æ¨³åú©ôº££

¬½­Õ¼Ë¿»ú³®­³å©Ù·º ðÖ3 ¬½­Õ¼Ë¿»ú³®­³å©Ù·º°«³åªµØ嫵¼°Ñºå°³å¿¶§³¿»Å»º¶¦·º µ©º¯¼µ·ºå¯µ¼·ºåúͼ¿±³ºª²ºå ªµØåð¬®Í³å¬ôÙ·ºå®úͼ±²º¸¬öÚª¼§º°«³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãî°*©³ö媫º½­»ºå¯¼µ©³ ±·º§Ö ®Åµ©ºª³å££ÃÃŵ©º§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©º££Ã¾µú·º®·ºå¶®©º£ Å¿±³¬±µØå¬Û×»ºå«µ¼±©¼Þ«Üå°Ù³¨³å3«ÎÛµº§º

±µØ媼µ«º±²ºñ ¼µ ¬±µØå¬Û×»ºå«µ¼ Ó«³åú¿±³¬½¹©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ®­«ºªµØå®­³å$ ÛÍ°º±«º¿«­»§º¿±³±Ðn³»º«µ¼ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ

Ãì½µ ¼ «ÎÛµº§º¿¶§³½Ö©Ö ¬öÚª¼§º°«³å«µ¼ ±·º»³å¿¨³·ºª¼µÇúúÖË

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïèéïèéïèéïèéïèé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª³åá »³åª²ºúÖ˪³å ®°*©³ö媫º½­»ºå££ÃìªÙ»º¬¯·º¿¶§§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©º££Ò§ØÕå¿ô³·ºÒ§ØÕ媭«º ¿½¹·ºå©°º½­«º ²¼©º¿ª±²ºñÃñ·º ª«º¦«ºú²º¿±³«º®ª³åá ¿«³º¦Ü¿±³«º®ª³å££Ãÿ«³º¦Ü¿«³·ºå§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©º££¬©Ù·ºå½»ºåá ½»ºå¯Üå¯Ü±µ¼Ç ©°º½­«º¿ð¸Ó«²¸º«³ ª«º«µ¼ ª×§º

ô®ºå¶§±²ºñ ®¶®·º±³¿±³ ¿»ú³¯Ü®Í ±´Ä¿«­å«Î»º®­³å« ¬®×¿©³º¨®ºåú»º ¬±·º¿°³·º¸¿»Ó«¿§®²ºñ

¿«³º¦Üª³§¼µÇ®²º ¬®×¨®ºå«¼µ ¿°³·ºÓ«°Ñº «ÎÛµº§º±²º ±Ç«µ¼¬«Ö½©ºú·ºå °å°¼µ«ºÓ«²¸º¿»®¼±²ºñ

þ³©º§µØ Ö«¨«º°³ªÏ·º ¬»²ºå·ôº¶§²ºÒ¦¼Õå¿»±²ºÅµ ·º®¼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ®­«º½ÙØ®­³å ¬»²ºå·ôº¬°º¿»Ò§Üå ®­«ºÛͳ®Í³ª²ºå ¿±Ùå¿ú³·º±¼§º®úͼªÍñ ®­«ºªµØåÓ«²¸º§µØ®Í³ ¬ªÙ»º¿¬å¿¯å©²ºÒ·¼®º¿»¿±³§µö¼bÕªº¶¦°º¿Ó«³·ºå ±Ø±ô¶¦°º°ú³®ª¼µ¿§ñ ¿¬³«º¾«º±µ¼Ç ® ¼µ°¿ª³«º«µ§º«­¿»¿±³ Ûשº½®ºå¿®Ùå®­³å¿Ó«³·º ®­«ºÛͳ®Í³ ú·º±²ºÅµ ·ºú¿±³ºª²ºå ®­«ºªµØå®­³å« ±Ä¬±«º®Þ«Ü忱忱³ ¬úÙôº«µ¼ ·ºúͳå°Ù³¿¦³º¶§¿»Ó«±²ºñ §½µØåÛÍ·¸ºª²º§·ºå®Í³ª²ºå ¶§²º¶§²ºÒ¦¼ÕåÒ¦¼Õ姷º úͼ¿»Ó«±²ºñ ¼µ¦³©Ù·º µ¼·º¿»§µØ®Í³°»ºÇ°»ºÇ®©º®©ºÛÍ·º©¼«­±§ºú§º¿±³Å»º§»ºúͼ¿ªú³ ±Ç®Í³úͼ¿»¿±³ ú³Æ}¿ÀÛl ¼µ±²º ¬ú³±²º §·º«µ¼±¾³ð¬³å¶¦·¸º ¨·ºúͳ忻¿§±²ºñ

¯¼µ¦³ª«º©»ºå¿§æ©Ù·º ©·º ³å¿±³ ª«ºÄ¬¿»¬¨³å®Í³°²ºå°¼®º½Ø©©º¶½·ºåÄ ±¿«Ú©¶¦°º¿§®²ºñ «­»º©°º¦«º«¼µ ù忧橷º¨³åú³ ª«ºÛÍ°º¦«º°ªµØåÄ ª«º¿½­³·ºå¬½­Õ¼Ë©Ù·º ¬¦¼µå©»ºú©»³ª«º°Ù§º®­³å«µ¼ ¯·º¶®»ºå¨³å¿ª±²ºñ

±ð©º¯·º ³å¿±³ §»ºåÛµ¿ú³·º§µ ¼µå®Í³ «ÎÛµº§ºÓ«³å¦å±ª¼µ¿úÌ ¶½²º¿·Ù¶½²º®­³å ô«º¿¦³«º¨³å¶½·ºå®úͼ¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»º°¼µ¿±³¬¯·ºå úͼҧÜå Ûå²Ø«­°ºª­°º¿±³ §¼©º°©°º®­Õ¼å¶¦°º¿ª±²ºñ

®Ó«³®Ü§·º ¬®× ®ºå©°ºÑÜå±²º¿«³º¦Üª·º§»ºå«µ¼ô¿¯³·ºª³±²ºñ ±²º®Í³§·º ®Í©º©®ºå®­³å$ ¦©º ³å½Ö¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³©°º½µ«¼µ®­«º¶®·º ·ºúͳ忩ÙÇú¿©³±²ºñ¬®× ®ºå±²º¿»³«º §º«µ¼·ºå²Ì©º°ú³®úͼ¿©³¸¿ª³«º¿¬³·º ½¹å«µ¼«µ»ºåª­«º ®­«ºÛͳ«¼µ ¿¬³«º½­ª­«º¿«³º¦Üª·º§»ºå«µ¼ ô´ª³«³ °³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç ¬±ØªµØåð® Ù«º¿°ú¿¬³·º ½­¨³å

ïèè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ù´å¿¨³«ºú·ºå¶¦·¸º§·º ¿»³«º µ©º¿»³«º¯µ©º¿úÙ˪­³å±Ù³åª¼µ«º±²º®Í³ ¬½»ºå¿§¹«ºðÄ ½»ºå°Üå°Å¼µ®Í³¾«º ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å±²º¬¨¼§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø¬¨«º§µ¼·ºå ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË©Ù·º ±°¼µå°Ø½Ö°Ñº« ®²º®Ï©»º½¼µå¬³Ð³Þ«Ü害å½Ö¿§®²º»²ºåñ ±«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º ¾µú·º®·ºå¶®©º©°º§¹å¶¦°º½Ö¸±²ºÅµ ¿©Ù媼µ«º¿±³¬½¹©Ù·º ¨¼µ¿«­å«Î»ºÄ¬¶§Õ¬®´±²º¬ØÓ± °ú³®Åµ©º¿©³¿§ñ

Ãÿ«³º¦Ü¿±³«º§¹ ®°*©³ö媫º½­»ºåá ±·ºÛÍ°º±«º±ª¼µ±³°Ü®ØÒ§Ü忱³«º§¹á ±·º©¼µÇų ¬®­³å¬³å¶¦·º ±Ó«³å®¨²ºÓ«¾å ®Åµ©ºª³åá «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·ºª²ºå ¯ú³ð»ºúÖË ²Ì»ºÓ«³å½­«º¬ú ¬½­Õ¼¿ªÏ³¸°³å¿»ú©ôº££

ô½µ¬¨¼ °«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Ü嫼µ ±´¬±µØ宽­¿±åñ ¬öÚª¼§º°«³å«µ¼ ±´¬¿ª¬«­·º¶§©º½Ö±²º ¼µ¿±³º¶·³å ®ùú§º©Ù·º ¿»½Ö°Ñº«±±²º ¶§»º3 ¬¿¶§³«­·ºúͼ¿¬³·º ¬³å¨µ©º½Ö¶½·ºå ¶¦°º®²ºñ

Ãµú³åÞ«Üå °µ¦µú³åª©º «­»ºå®³§¹úÖ˪³å ¾µú·º®·ºå¶®©º££±Ü¿§¹¾µú·º« «ÎÛµº§º«µ¼ °å½»Ö ªÍ®ºåÓ«²º±²ºñ ±Ç¬Ó«²¸º

®Í³ «ÎÛµº§ºÄ¿®å½Ù»ºå«µ¼ ±¿¾³«­¿±³ ¬þ¼§D³ôº¿¯³·º¿»±²ºñÃÿ±Ù嬳廲ºå¿»¿±å©³«ªÙÖÒ§Üå °µ°µ¿»¿«³·ºå§¹©ôºá ù¹¿§

®Ö ±´¬½µ¿©³¸ ª³Ûµ¼·º®Í³®Åµ©º¾´åá ±·º¿«³ò ò ò¬¼®º¿¨³·º»ÖǪ³åᱳ屮Üå ¾ôºÛÍ°º¿ô³«ºúͼ±ªÖ££

±Ü¿§¹¾µú·º±²º ±ÛÍ·º§©º±«º±®Ï¿±³ ª©¼µÇĬ¿Ó«³·ºå«µ¼ ¬ªÙ»º±¼½­·º©©º¿Ó«³·ºåá ¿ªª³°å°®ºå½­·º¿±³ ð¹±»³úͼ¿Ó«³·ºåßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º« «ÎÛµº§º«µ¼ ¿¶§³¶§¦å¿§±²ºñ

Ãëλº¿©³º©°º«µ¼ôºú²º±®³å§¹ ¾µú·º®·ºå¶®©º££Ãÿӱ³ºò ò ò¿Ó±³ºò ò òŵ©ºª³åñ ±·º¬±«º¾ôº¿ª³«ºúͼҧÜ

ªÖ££Ãëλº¿©³º ±µØå¯ôº°Ù»ºå½Ö¸§¹Ò§Ü ¾µú·º®·ºå¶®©º££Ãÿӱ³ºò ò ò·ôº·ôº§Ö úͼ¿±å©³«µ¼å££±Ü¿§¹¾µú·ºÄ®Í©º½­«º«µ¼ «ÎÛµº§º°¼©º Ö«Ò§ØÕ宼±²ºáá«ÎÛµº§º«µ¼

±« ·ôº·ôº§Öúͼ¿±å©³«µ¼åŵ ¼µ±²ºñ °·º°°º® ±±²ºª²ºå «ÎÛµº§ºÛÍ·¸ºúÙôº©´¿ª³«º±³úͼ¿§¿±å±²ºñ¨Üå»»ºå¬c¼µ«º¬ú³«¼µ±´¯«º½Ø°¼µå°Ø½Ö°Ñº« ±±²º ¬±«ºÛÍ°º¯ôº§·º ®¶§²º¿±åñ ¨Üå»»ºå«µ¼ ª«º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïèçïèçïèçïèçïèç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ªÌ©ºú±²º ¬½­¼»º®Í³ª²ºå ±±²º ¬±«º øíð÷¶§²ºú»º ±µØåÛÍ°º½»ºÇª¼µ¿±å¿±³ ¬úÙôº¶¦°º±²ºñ

¾µú·º©°º§¹å¶¦°º¶½·ºåá Üå»»ºå«µ¼ °Ù»ºÇªÌ©º½Öú¶½·ºåÛÍ·º ®·ºå©¼µÇĬ¿¯³·º¬¿ô³·º°²ºå°¼®º®­³åÓ«³å©Ù·º Þ«Ü嶧·ºåúÍ·º±»ºú¶½·ºå©¼µÇ¿Ó«³·º¸±´±²º úͼú·ºå°ÙÖ¬±«º¨«º §µ¼®¼µÞ«Üåú·¸º¿»¶½·ºå±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ

ÃÃßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º©°º¿ô³«º¿«³«­»ºå«­»ºå®³®³úͼúÖ˪³åá±´¾µØ¿¾®Í³ª³å££

Ãë­»ºå®³§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©ºá ¾µú·º®·ºå¶®©º»ÖÇ ®¼±³å°µ¬©Ù«º µ®Ù»º¿«³·ºå®­³å¿©³·ºåª¼µ«º¿Ó«³·ºåá «Î»º¿©³º«µ¼ ¬®Í³°«³å§¹åª¼µ«º§¹©ôº££

Ãì·ºå ò ò ò ¿«³«º°ºÅ³ ª¿«³·ºå©°º¿ô³«º§Öá «³»ôº°¿ªù·º ©°º¿ô³«º¿«³ò ò òá ±Ç«¼µ «ÎÛµº§º¬Ò®Öª¼µª¼µ ±©¼ú¿»©ôº££

Ãë³»ôº°¿ªù·ºÅ³ ¬½µ¬öÚª»º¶§»º¿ú³«º±Ù³åҧܪ¼µÇ ±¼ú§¹©ôºá «Î»º¿©³º±´»ÖÇ ªµØ媵Ø宿©ÙǯµØ½Öú§¹¾´å ¾µú·º®·ºå¶®©º££

«³»ôº°¿ªù·º«µ¼ ±¾³¿Ó«³·º ¬Ò®Öª¼µª¼µ ±©¼ú¿»©©º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§ºú¼§º°³å®¼±²ºñ »³®²º¿«­³º ÷¿®³«º£ ¬®²ºúͼ »»ºå°Ñº§©;¶®³åÞ«Ü嬧¹¬ð·º ©»º¦¼µå®¶¦©ºÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º®­³å¶§³å±²º ¬¦¼µå©»º¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å±²º «³»ôº°¿ªù·ºÛÍ·º §©º±«º¿»±²º§·ºñ

Ãñ·º ¬½µ ú©»³öÜú¼«µ¼ ª¼µ«ºª³½Ö©³ «ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³»Öǧ֪³åá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ¿«³ ¬Öùܱ¿¾Ú³®Í³§Öª³å ò ò ò££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©º££Ãë§D©¼»º¿§¹ªºðÖų ª¿«³·ºå©°º¿ô³«º§Ö££¬¿Ó«³·ºå®±¼±®­³å¬¦¼µÇ »»ºå«­¾µú·º±²º ¬ªÙ»º°§º°µ©©º

±²ºÅµ ¨·º°ú³úͼ¿§®²ºñ «ÎÛµº§º¬¿»¶¦·¸º® ©°º½µÒ§Üå©°º½µ¿®å¿»¿±³±Ç¿®å½Ù»ºå®­³å«¼µ¿¶¦ú·ºå ±Ç«¼µ §µ¼3 »³åª²ºª³±²ºÅµ½Ø°³åú¿ª±²ºñ

¬¶§·º®Í§µö¼bÕªº©°º¿ô³«º¿ô³«ºá¥²º±²º©°º¿ô³«º¿ô³«ºÛÍ·º¿©ÙËú¿±³¬½¹ µ¼±±²ºª²ºå ±Ç¬¿§æ$ ¿«³·ºå®Ù»º¿±³±¿¾³¨³åúͼ±²ºÅµ ±ª«º½Ø¿±³¬½¹®­³å©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·º±²º "±µ¼Ç§·º¿®å½Ù»ºå®­³å°Ù³ ¿®å¿§®²ºñ ±Ç¬¦¼µÇ ¶§·º§«®Y³Þ«ÜåÛÍ·º «º ؽٷºúÛµ¼·º®²º¸©°º½µ©²ºå¿±³ ª®ºå¿Ó«³·ºå®Í³ µ¼±µ¼Ç¿®å½Ù»ºå®­³å¿®å¶½·ºå ¿¶¦Ó«³å¶½·ºå±³ªÏ·º ¶¦°º¿§±²ºñ

ïçð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨¼µÇ¿Ó«³·º ±Ü¿§¹¾µú·º±²º °§º°µ©©º± ®Åµ©ºÅµ «ÎÛµº§º¬½µ¼·º¬®³ôµØÓ«²º±²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º ±¿®å±®Ï ¿®å½Ù»ºå®­³å«µ¼ ©©ºÛµ¼·º±®Ï ¿¶¦Ó«³å¿§åú»ºª²ºå ¯µØ嶦©º¨³å¿ª±²ºñ

©°º½µ§Öúͼ±²ºñ «ÎÛµº§º®¿¶¦Ûµ¼·º±²º ¿®å½Ù»ºå®­³å«µ¼®¿®å§¹¿°ÛÍ·ºÅµ µ¿©³·ºåú±²ºñ ѧ®³ ®ùú§º©Ù·ºúÍ ¼°Ñºßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º«µ¼ ¿®å½Ö¿±³ ¿®å½Ù»ºå®­Õ¼å¶¦°º±²ºñ ¾µú·º½Ø½­Õ§º ®ùú§º±µ¼Ç ª³¿ú³«º3ª²º§©º°Ñº« ±ÛÍ·º§©º±«º3 ¾µú·º½Ø½­Õ§º« ®²º±µ¼Ç°Ü°Ñº ³å±²º«¼µ±¼ª¼µªÍ3 ¿«³«º°º¬³å ±±²º ¿®å½Ù»ºå¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿®å½Ö±²ºÅµ«ÎÛµº§º «µ¼ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º« ¿¶§³¦´å±²ºñ

¶®»º®³¶§²ºÄ ¬»³ö©º«µ¼ ®²º±µ¼Ç°Üú·º¯µØ嶦©º®ªÖñ ±Ç«¼µ®Û[¿ªå±µ¼Ç ¶§»º½Ù·º¶§ÕÛµ¼·º®ª³åñ ¬¼Û¼lô¬°¼µåú« ±Ç«¼µ ¾³ªµ§º¦¼µÇ °Ü°Ñº¨³å±ªÖñ ¾µú·º½Ø½­Õ§º»ÖÇ ©¼µ«ºcµ¼«º¿©ÙǯµØ¿¬³·º °Ü°Ñº¿§åÛµ¼·º®ª³åá°±²º¶¦·º Ûµ¼·º·Ø¿úå µ¼·ºú³ ¿®å½Ù»ºå®­³å«µ¼ ±±²º ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå ¿«³«º°º¬³å ¿®å½Ö¿ª±²ºñ

ô½µ ¼µ±µ¼Ç¿±³ ¿®å½Ù»ºå®­Õ¼å¿©Ù ¿®åª³ªÏ·º¿©³¸ «ÎÛµº§º¿¶¦Ûµ¼·ºª¼®¸º®²º ®Åµ©º¿½­ñ «Ø¬³å¿ª­³º°Ù³§·º ±Ü¿§¹¾µú·º«ª²ºå «ÎÛµº§º®¿¶¦Ûµ¼·º¿±³ ¿®å½Ù»ºå®­³å«¼µ ®¿®å¿§ñ

Ãÿ«³º¦Ü¿±³«º§¹ ®°*©³ ö媫º½­»ºå££¨µ¼±µ¼Ç¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§º Ø®Í ¬Ó«²ºªÌÖ

ª­«º ¬¶§·º¾«º ܱµ¼Ç ¿·å¿®³¿»¿ª±²ºñ ú©»³öÜú¼±²º ¬¿®Í³·º¿¬³«º±µ¼Ç ©¶¦²ºå¶¦²ºå»°º¶®Õ§ºª­«ºúͼ±²ºñ ²Ñº¬¿®Í³·º¿Ó«³·º °Ø¬¼®º¿©³º¬©Ù·ºåúͼ ®Üå®­³å§¼µ3 ª·ºåª³±²ºÅµ ¨·ºú±²ºñ

°«³å¶§»º ¿®³·ºÞ«Ü媲ºå ¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º ®ª×§º®úͳ娵¼·ºª­«ºñ ô§º¯ÙÖ¬®×¨®ºå«ª²ºå Þ«¼Õå°«¼µ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³¯ÙÖª­«ºñ

¿«³º¦Ü§»ºå«»º«¼µ °³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç ¬±³¬ô³½­ª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º°«³å¬ªÍ²º¸«µ¼ «ÎÛµº§º«°ô´ú»º Å»º¶§·ºª¼µ«º±²ºñ

Ãþµú·º®·ºå¶®©º«µ¼ «Î»º¿©³º©¼µÇ «²ÜÛµ¼·ºª¼®º®ôº ·º§¹©ôºñ«Î»º¿©³º ¬½µª³¿ú³«º¶½·ºåų ®°*©³¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºåúÖË¿úÍË¿¶§å¬¶¦°º ª³¿ú³«º¶½·ºå¶¦°º§¹©ôº££

ª«º©»ºå¿§æ®Í ª«º«µ¼ cµ©º±¼®ºåª­«º ±´ª«º§µ¼«º±²ºñ¶§²ºÒ¦¼Õ忱³ §½µØ屳宭³å §µ¼3 ä«©«ºª³¿ª±²ºñ

Ãì·ºå ò ò ò ¿¶§³§¹ ®°*©³ö媫º½­»ºå££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïçïïçïïçïïçïïçï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãì½µ¬½­¼»º®Í³ ®°*©³¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºåų ¾µØ¿¾®Í³ª¼µ¬§º©Ö ©ú³åѧ¿ù µ¼·ºú³ »²ºåª®ºå¿©Ù»ÖÇ Þ«¼Õ尳忻§¹Ò§Üá ¾µú·º®·ºå¶®©º¬¿»»ÖÇ ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø Ü«©°º¯·º ¬°¼µåú¨Ø®Í³ ¾³¿©Ù ¿©³·ºå ¼µ½­·º ±ªÖ ¼µ©³«µ¼ «Î»º¿©³º»ÖÇ ©¼µ·º§·ºÒ§Üå ¬½­«º¬ª«º¿©Ù µ©º¦¼µÇ«§¨®¯µØ媵§ºú®ôº¸¬¯·¸º¶¦°º§¹©ôº££

¬©©ºÛµ¼·º¯µØå ¶¦²ºå¶¦²ºåúÍ·ºåúÍ·ºå¶¦°º¿¬³·º «Î»º¿©³º¿¶§³±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º±²º ¬©»ºÓ«³ »³å°¼µ«º¿¨³·º¿»Ò§Üå®Íò ò ò

ÃëÎÛµº§º¿©³·ºå¯¼µ½­·º©³¿©Ù« ¬®­³åÞ«Ü嶦°º¿»©ôº££Åµ¿¶§³«³ ½§º¿ª­³¸¿ª­³¸ Ò§ØÕå±²ºñ Ò§ØÕ媼µ«º¿±³¬½¹ ±Ä

½§º¬°º¬°º®­«º½ÙØ®­³å« §¼µ3 ¨´ Öª³Ó«Ò§Üå Ûµ§­Õ¼¿±³ ¬úÙôºÄ ¬¿·ÙǬ±«º®­³å«ª²ºå §µ¼3 ¿§æªÙ·ºª³Ó«¿ª±²ºñ

Ãÿ©³·ºå¯¼µ½­·º©³¿©Ù« ¬®­³åÞ«Ü嶦°º¿»ª¼®¸º®ôºª¼µÇ «Î»º¿©³ºª²ºå ¿®Ï³ºª·º¸ ³å§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©ºá ù¹¿§®Ö ¬½­«º¬ª«º¿©Ù ½­½·ºåÒ§Üå ¬Öù¹¿©Ù«¼µ °»°º©«­ °µ°²ºåªµ¼«ºú·º ¬þ¼«¬½­«º¿©Ù¿§æª³ §¹ª¼®¸º®ôº££

Ãñ·º ¾³«¼µ ¿¶§³©³ªÖá «ÎÛµº§º»³å®ª²ºª¼µ«º¾åá ¨§º¿¶§³°®ºå§¹££

«ÎÛµº§º« §ºúÍ·ºå¶§ú±²ºñ ±Þ«¼Õ尳廳忨³·º±²ºñ «ÎÛµº§º« ©©ºÛµ¼·º±®Ï ѧ¿ù¿Ó«³·ºå¯µ¼·ºú³ ¿ð¹Å³ú®­³å®§¹úͼ¿¬³·ºÞ«¼Õå°³å3 úÍ·ºå¶§±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ©ú³åѧ¿ù»²ºåª®ºå¶¦·º ú·º µ¼·ºú®²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ѧ¿ù«¼°*«µ¼ ѧ¿ù¬±µØå¬Û×»ºå®§¹¾Ö úÍ·ºå¶§ú±²º®Í³¬ªÙ»º ª«ºð·º¿±³ ¬ú³¶¦°º±²ºñ

«ÎÛµº§ºÞ«¼Õ尳忶§³±ª¼µ ±Ü¿§¹¾µú·º«ª²ºå Þ«¼Õå°³å3 »³å¿¨³·º±²ºñ ª¼µ¬§º¿±³¿»ú³®­³å©Ù·º °«³å¶§»º¿®³·ºÞ«ÜåÄ ¬«¬²Ü«µ¼ ôú±²ºñ "±µ¼Ç¶¦·º »³úÜ𫺽»ºÇ ¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«Ò§Ü忱³¬½¹ ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¬½«º¬½Ö¬«­§º¬©²ºå®­³å¬»«º ÿ·Ù¿Ó«å¯µ¼·ºú³ ¶§-»³£®­³å«¼µ §¨®¬¯·º¬¶¦°º «ÎÛµº§º©¼µÇ ±©º®Í©ºÛµ¼·ºÓ«¿ª±²ºñ

®ùú§º±µ¼Ç ¿ú³«º«©²ºå« ±Ç®Í³ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼¨µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­¶½·ºå¶¦·º ¿·Ù¿Ó«å«¼»ºåöлºå®­³å cקº¿¨Ùå¿»½Ö¿Ó«³·ºå ¿©ÙÇú±²ºñ

°«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Üå®Í©°º ·¸º¿§å¿±³ °³úÙ«º«¼µ «ÎÛµº§ºô´3¦©ºÓ«²º¸ª¼µ«º±²ºñ

ïçî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃìÖù¹ò ò ò ïèèê ½µÛÍ°º ©°ºÛÍ°º©²ºå®Í³ ¾µú·º®·ºå¶®©º ¨µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­½Ö©Ö¸ §°*²ºå»ÖÇ ©»º¦¼µå°³ú·ºå§Ö ®°*©³ö媫º½­»ºå££

°«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Üå« ¿¶§³±²ºñ®·º¬»«º¶¦·º ¿ú娳忱³ °³ú·ºå«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñÃæù¼µ·º»ÖÇ µ¼å«³å©¼µÇ¬³å ¿úÌ¿ú³·ºåúúͼ¿·Ù îéîë «­§ºá ¾µØ¿¾Ò®¼ÕË

öú¼©ºð«º°©»ºå¿Å³º©ôº§µ¼·ºúÍ·º ÆÜð®ºÆܱµ¼Ç ¿úÌ¿ú³·ºåú¿·Ù ëìðð «­§ºá¾µØ¿¾Ò®¼ÕË Åôº®·ºªº©»º«µ®DÐܱµ¼Ç °¼»º ëî ªµØå ¿ú³·ºåú¿·Ù ìëíï«­§º è §Ö££

®Í©º°µ°³¬µ§º©Ù·º «ÎÛµº§º«´åô´¿»°Ñº °«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Üå«¿¶§³ ±²ºñ

ÃÃïèèé ½µÛÍ°º®Í³§Ö °¼»º¿©Ù ¿©³º¿©³º¿ú³·ºå½­½Ö©ôºá °³ú·ºå¬ú¿·Ù ïêçëë «­§º»ÖÇ ì §Ö ú½Ö©ôºá ¬ÖùÜ¿·Ù¿©Ù¬³åªµØ嫵¼¾µú·º®·ºå¶®©ºÅ³±Ç»³®²º»ÖÇ ¾Ðº©¼µ«º®Í³ ¬§º¨³å½Ö©ôºá ù¹¿§®Ö ò ò ò££

®°*©³¿®³·ºÞ«ÜåÄ ¿ª±Ø®Í³ ¬³å¿§­³±Ù³åÒ§Üå ò ò òÃìÖùÜ¿·Ù¿©Ù ¬½µ ©°º§Ö®Í®«­»º¿©³¾åáú©»³¿©Ù ¼µú·ºª²ºå

¾µú·º®·ºå¶®©º®Í³ ¯·º¶®»ºå¦¼µÇ¨³å©Ö ú©»³¿©Ù«ªÙÖÒ§Üå §µ¼·º¯µ¼·º±¼®ºå¯²ºå¨³å©³ ®úͼ¿©³¾åá ùܬ©Ù«º¿Ó«³·º ±¬¿©³º °¼©º®½­®ºå¿¶®¸¶¦°º¿»©ôº££

±Ü¿§¹¾µú·º ¬±µØ嬰ÙÖÞ«Üå±²ºÅµ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º«¿¶§³¦å±²ºñ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«ÜåÄ °«³å«¼µ«ÎÛµº§º¿«³·ºå¿«³·ºå®Í©º®¼¿»¿ª±²ºñ

Ãñ«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º ¾µú·º©°º§¹å¬¿»»ÖÇ ±»»ºå°Ø½Ö°Ñº« ±´Å³©°º ©¼µ·ºå¶§²ºªµØ嫵¼ §µ¼·º½Ö©³ ®Åµ©ºª³åá ¬Öùܬ½­¼»º¿©Ù©µ»ºå«¯¼µú·º±Ü¿§¹ ¾µú·º« ¾³±³¿ú嫼°*¿©Ùá ¯µª³¾º½­Ü嶮y·º©Ö «¼°*¿©Ùá ±»ÖDZǮ¼±³å°µúÖË «¼°*¿©Ù®Í³ ¬©¼µ·ºå¬¯®úͼ ±µØå°ÙÖÛµ¼·º½Ö©ôºá ù¹¿§®Ö ±Å³¿»Ç½­·ºå ²½­·ºå »»ºå«­¾µú·º ¶¦°º±Ù³å©ôºá ©°º¶§²º°Ø ¬«­Ñºå±³å¶¦°º±Ù³å©ôºá ðcµ»ºå±µ»ºå«³å ¶¦°º±Ù³å©Ö¸ ±´Ç¾ð±°º«µ¼ ±´ª«º½Ø¦¼µ Ǭ±·º®¶¦°º¾åá »»ºå«­¾µú·º¬¶¦°º ±Ç«µ¼ôº± ±¿¾³¿§¹«º¿»¿§®Ö¸¾µú·º©°º§¹åúÖË ±µØå °Ù֮׿©Ù«µ¼ ±Ç¾³±³± §ôº¿¦­³«º§°ºª¼µÇ ®úÛµ¼·º¾åáùÜ¿©³ ª«º¿©ÙǾð ®Í³ ±Å³ ¬«­Ñºå¬«­§ºÞ«ØÕ¿»ú©ôº££

°³ú·ºåÆô³å®­³å«µ¼ ¿úå«åú·ºå¶¦·º «ÎÛµº§º®Í³ ®±«º®±³úͼª³±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬®×±²ºÄ ¶§-»³®Í³ ¨·º±²º¨«º§µ¼3 cקº¿¨Ù廫º»Ö ¿»±²º«¼µ ±¿¾³¿§¹«ºª³±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïçíïçíïçíïçíïçí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼ µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­¶½·ºå᫵¼ôº§µ¼·º¿·Ù¿Ó«å ¶¦·º±µØå°Ù Ö¶½·ºåá ¿ä«åҮܮ­³å ©·ºúÍ ¼¶½·ºå°¿±³ ¶§-»³®­³å±²º ¬¶½³å¶§-»³®­³åÛÍ·º «º°§º¿»±²ºñ ô·ºå©¼µÇ®Í³ ú©»³öÜú¼©Ù·º ¿»¨µ¼·º¿ú嫼°*ÛÍ·¸º ±Ü¿§¹¾µú·º¬³å ½­Õ§º½­ôº«»ºÇ±©º¨³å¿±³ «¼°*®­³å ¶¦°º¿ª±²ºñ

¶§-»³®Í³ ©°º®­Õ¼å©²ºå «µ¼·º©Ùôº¿¶¦úÍ·ºå3ú¿±³¶§-»³®­Õ¼å®Åµ©ºñ ±Ü嶽³å©°º½µ©²ºå ¯ÙÖ µ©º3ú¿±³ «¼°*®­Õ¼å®Åµ©ºñ ©°º½µ«µ¼«µ¼·º®¼ªÏ·º ¿»³«º©°º½µ«µ¼§¹ «º«µ¼·ºú®²º¶¦°º±²ºñ°Ø¬¼®º¿©³º¬©Ù·ºå¶§-»³á ¿·Ù¿Ó«å±µØå°ÙÖ®×á ú§µ¼·º½Ù·¸º¶§-»³á ¿ä«åҮܶ§-»³®­³å±²ºÃÛµ¼·º·Ø ¿úå£ ÛÍ·º ±¼®º¿®ÙÇ°Ù³ ¯«º°§º¿»¿ª±²ºñ

¨¼µ«Ù·ºå¯«º®­³å«µ¼ ¶®·ºª¼µ«º±²º¸¬½¹©Ù·º «ÎÛµº§º±²º¿¶§³®¶§ Ûµ¼·º¿¬³·º °¼©º¨Ö®Í³ ¿ªåªØ±Ù³å¿ª¿©³±²ºñ

¨¼µ¬½¹ §¨®¯µØå¬Þ«¼®º¬¶¦°º «ÎÛµº§ºÄ ¾ð«µ¼ «ÎÛµº§º®¿«­®»§º¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¨«º±»ºªÙ»ºå¿±³ °¼©ºð·º°³å®×®­³åá °¼©ºª×§ºúͳåú·º½µ»º®×®­³å ©°º¿§ÙÇ©°º§µ¼«º¶¦·º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¬¿ú³«ºª³½Ö¿±³ «ÎÛµº§ºö媫º½­»ºå ѧ¿ù§²³úÍ·º±²º «ÎÛµº§º©µ¼ÇÄ ¬®×±²º ±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º ¾ôº¿ª³«º¬¨¼ ªµ§º¿§åÛµ¼·º®²º»²ºåñ

¯·º¶½·º©µØ©ú³å«·ºå°Ù³ ½Ø°³å®×«µ¼¬¿ªå¿§å°Ù³¶¦·º«ÎÛµº§º±²º¿úÍ˯«º©¼µå¿»Ò§Üª³åñ

°Ø¬¼®º¿©³ºúͼ ©¼µ·º«§º»³úÜ®Í úÍ°º»³úÜ ¼µå±Ø±²º ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå¬±Ø®­Õ¼å°µØ¶¦·º ¿§æª³±²ºñ ©½­Õ¼Ë®Í³ »Ü嫧º«­ôº¿ª³·º°Ù³á ©½­Õ¼Ë®Í³¿ðå«Ù³©¼µå©¼®º°Ù³ñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ®­«ºÛͳ±²º ¬»²ºå·ôº©·ºå®³±Ù³å±²ºñ¼µÇ¿»³«º °«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Üå¬³å ©·ºå®³¿±³¿ª±Ø¶¦·º¬®¼»ºÇ

¿§å±ª¼µ ¿¶§³ ¼µ±²ºñ ¼µ¶®»º®³°«³å«¼µ ªµØå¿°§©º¿° «ÎÛµº§º»³å®ª²º¿±³ºª²ºå ²¬½­¼»º©Ù·º ©µ¼·º«§º»³úÜ®­³å "±µ¼Ç¯²Ø°Ù³¶®²ºÓ«±²º«µ¼®ÛÍ°º±«º±²º¸¬©Ù«º ©°º½µ½µ«¼µªµ§ºú»º ¿·¹«º·®ºå¿¶§³¯¼µ¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ®´ ±¼ª¼µ«º±²ºñ °«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Üå«³å ¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º¿½¹·ºå®¿¦³ºðØ¾Ö úͼ¿»¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º¿ú³«º¿»±²º®Í³ ©°º»³úÜÓ«³¶®·¸º±Ù³å½ÖÒ§Üñ §¨®¯µØå¬Þ«¼®º¿©ÙÇ µØ½Ù·ºú¶½·ºå«µ¼ ±²º®ÏÛÍ·º§·º ú§º»³å±·º¿§Ò§Üñ ±Ü¿§¹¾µú·º±²ºª²ºå ÛÙ®ºå»ôºªÍÅ»ºúͼ±²ºñ ¶§»º½Ù·º¶§Õ§¹ú»º«ÎÛµº§º½Ù·º¿©³·ºåª¼µ«º

ïçì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²ºñ±« «ÎÛµº§º«µ¼ ÛÍ°ºª¼µ¿±³ ®­«ºªµØå®­³å¶¦·º Ó«²º±²ºñÃñ·º ¾ôº¿©³¸¶§»º®ªÖ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££Åµ ¿®å±²ºñÃÿ»³«º©°º§©º ±¿¾Ú³»ÖÇ®Í ¶§»º¶¦°º§¹®ôº ¬úÍ·º®·ºå¶®©º££Ãì·ºå ò ò ò ùÜÓ«³åú«º®Í³ ±·º»ÖÇ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ¿©ÙÇ µØ½­·º¿±å

©ôº££Ãþµú·º®·ºå¶®©º ½Ù·º¶§Õ®ôº ¼µú·ºò ò ò«Î»º¿©³ºð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³

°Ù³»ÖÇ ¬¯·º±·¸ºúͼ¿»§¹®ôº££Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ¿®³·ºÞ«Üå»ÖÇ «ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«º§¹®ôºá ±·º

ų ·ôºúÙôº±´¶¦°º¿§®Ö¸ ª´Þ«Ü媴¿«³·ºå§Ü±§¹©ôº££Ãÿ«­åÆ´å©·ºªÍ§¹©ôº ¾µú·º®·ºå¶®©º££±®©º©©ºú§º±¶¦·º «ÎÛµº§ºª²ºå ¨µ¼·ºú³®Í ¨ª¼µ«ºú±²ºñ

ÑÜ娵§º«¼µ¿©³¸ «µ¼·ºÒ®Ö«µ¼·º¨³åú±²ºñÃÿ®³·ºÞ«Üåá ®°*©³ö媫º½­»ºå«µ¼ ª¼µ«º§µ¼Çª¼µ«º§¹££ÑÜå/Ì©º«µ¼ôºc¼µÇª­«º Ûשº¯«º«³ ¿¶½ªÍ®ºå¬¶§·ºª¼µ«º©Ù·º

±« Ò§ØÕåúôº3ò ò òÃî°*©³ö´åª«º½­»ºåá ±·º¿ú³«ºª³©Ö¸¬½­¼»º®Í³ ®µ¼åúÙ³©ôº

® ŵ©ºª³åá ùÜ®¼µåų ú©»³öÜú¼®Í³ ùÜÛÍ°º®¼µåú³±Ü¬©Ù«º §¨®¯µØåúÙ³©Ö¸®¼µå§Öª¼µÇ ¿¶§³©ôºá «ÎÛµº§º©¼µÇ ¶®»º®³¿©Ù®Í³ ¬ô©°º½µúͼ©ôºò ò ò®¼µåų¿¬å½­®ºå©Ö ª«wг«µ¼ ¿¯³·º©ôºá ±·ºúÖË ª³¶½·ºåų ¿¬å½­®ºå®×«µ¼¿¯³·ºª³©ôºª¼µÇ ¯µ¼Ûµ¼·º©ôº££

ÃìÖùܬ©¼µ·ºå ¶¦°º¿¬³·º «Î»º¿©³º¬°Ù®ºå«µ»ºÞ«¼Õ尳姹¸®ôº¾µú·º ®·ºå¶®©º££

¿°³¿°³«¿ªåªØ©·ºå«­§º¿»½Ö¶½·ºå®­³å±²º¶§»ºª²º¿§¹§¹åªÙ©ºª§º±Ù³å¶§»º±²ºñ

°«³å¶§»º ®°*©³¿®³·ºÞ«Ü嬳å°Øج¼®º¿©³ºð·ºå𬨼±³ª¼µ«º§µ¼Çú»º ¿©³·ºå§»º½ÖÒ§Üå ©²ºå½¼µú³ ±³±»³¶§Õú¼§º±³±µ¼Ç «ÎÛµº§ºª®ºå¿ªÏ³«º½Ö¸¶§»º±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ ±©¼ú®¼±²ºñ ±²º²¬¦¼µÇ «ÎÛµº§º±²º¿«³º¦Ü¶§·ºå¶§·ºå©°º½Ù«º «­Õ¼ú¿§ª¼®º¸ÑÜ宲ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïçëïçëïçëïçëïçë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îé eu îé eu îé eu îé eu îé e

»Ø»«ºª·ºå«³»Üå®Í ¿®Íå½»Ö ¬¼§º¿§­³º±Ù³å¿±³ºª²ºå ¼§º«®ºå¯Ü®Í ±¿¾Ú³ÑÓ±¯Ùֱؿӫ³·º «ÎÛµº§ºÛµ¼åª³½Ö±²ºñ ¬¼§º®×»º°µØ®Ì³åÛ¼µå°©Ù·º«ÎÛµº§º±²º ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³¿§æ©Ù·º¿ú³«º¿»±²ºÅµ¨·º¿±³ºª²ºå ¿»³«º©°º½­«º ÑÓ± ÙÖ±Ø Ó«³åª¼µ«º¿©³®Í ±©¼ð·ºª³«³¬¼§ºú³¨«º®Í «®»ºå«©»ºå ¨¶¦°º±²ºñ

®å¿»³«ºúÜ¿ð¿»±²º®­³å ¿¶§¿§­³«º±Ù³å¿¬³·º ¿ú©ðÞ«Ü彭ռ嫳 ¬ð©º¬°³åªÖª¼µ«º±²ºñ ²« úÙ³ª¼µ«º¿±³®¼µå¿Ó«³·º ¯¼§º«®ºå©Ù·º úÌØËÛÙØ®­³å ¨´¨§º¿»®²ºÅµ ¿©ÙåÒ§Üå ª²ºúͲº¦¼»§º«µ¼ °Ü媼µ«º±²ºñ

¬ð©º¬°³åªÖÒ§Ü忱³¬½¹©Ù·º®°*°ºùú³å«©ºÄ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø«¼µÓ«³åú¿ª±²ºñ

®°*°ºùú³å«©º ¾µØ¿¾±µ¼Ç ¬¶§»º©Ù·º «ÎÛµº§º« ±¿¾Ú³±µ¼Çª¼µ«º§¹ §µ¼Ç¿¯³·ºú®²º¶¦°º±²ºñ ¼µÇ¶§·º«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ª²ºåÛשº «º½­·º±²ºñ ¬¿úå¬Þ«Ü寵Øå®Í³ ¾µØ¿¾úͼ ú³¸ رµ¼Ç¿§åú»º ©°º²ªµØå «ÎÛµº§º¿úå½Öú¿±³ ¬°Üú·º½Ø°³§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿·Ù¿Ó«å¶§-»³á ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­¶½·ºå«¼°*®­³åÛÍ·¸ º ú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³ºÛÍ·¸ º §©º±«º±²º¸«ÎÛµº§ºÄ ¿ªª³¿©ÙÇúͼ½­«º®­³å«¼µ «ÎÛµº§º°µØª·º°Ù³ ¿ú屳娳屲ºñ

¨¼µ¬°Üú·º½Ø°³©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ ô¯½­«º®­³å«µ¼ª²ºå ²¸º±Ù·ºå¨³åú³ ¬þ¼«¬½­«º®Í³ ñܿ§¹¾µú·º©Ù·º ©«ôº§·º ¬«¬²Üª¼µ¬§º¿»¿Ó«³·ºåá ú·º µ¼·ºú®²º ¶§-»³®­³å®Í³ ¨·º±²º «º §µ¼3 cקº¿ Ù廫º»ÖÛµ¼·º¿Ó«³·ºå£ §·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¬cµÐºÑÜå¿»¿ú³·º¶½²ºÛÍ·¸º¬© «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º ®°*°ºùú³å«©º©¼µÇ±¿¾Ú³ ¼§º±µ¼Ç ·ºå½ÖÓ«±²ºñ ô®»º¿»Ç ²ÑºÑÜå«úÙ³¨³å¿±³®¼µå¿Ó«³·º¸

ïçê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ú©»³öÜú¼±²º »ÜÓ«»º¿±³ ¿¶®¿ú³·º¶¦·º ¿©³«º§ª­«ºúͼ¿ª±²ºñ±¿¾Ú³¯¼§º±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ ®°*°ºùú³å«©º Þ«¼Õ©·º§µ¼Ç¨³å

¿±³ ±®Ä §ú¼¿¾³ö§°*²ºå®­³å±²º ±¿¾Ú³¿§æ±µ¼Ç ¿ú³«ºÛÍ·º¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º «ÎÛµº§º«µ¼ «®ºå§¹å¨¼§º®Í ¿°³·º¿»«³«ÎÛµº§º¶®·ºåªÍ²ºå¿§æ®Í ¯·ºåªÏ·º¯·ºå½­·ºå ¿§ÙǦ«ºÛשº¯«ºúͳ¿ª±²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼úÖË §¨®ÑÜ寵Øå² ¬¿©ÙǬޫØծͳ ¿½­³¿½­³¿®³¿®³úͼúÖ˪³å ±´·ôº½­·ºå££

ô®»º¿»Ç²¬¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛµº§º« ¬«­Ñºå½­ÕØå3 ¿¶§³¶§ª¼µ«º±²ºñ «§D©¼»º« °¼©ºð·º©°³å »³å¿¨³·ºÒ§Üå¿»³«ºò ò ò

Ãñܿ§¹¾µú·º¬©Ù«º ª×§ºúͳåú§º©²º¿§åÛµ¼·º¦¼µÇ ±·ôº½­·ºå«µ¼¾µú³å±½·º« ©«ôº«µ¼ ¬ª¼µúͼ©³§¹á «­Õ§º¿¶§³úÖ©ôº££

ŵ ¯¼µ¿ª±²ºñ»Ø»«º ôº»³úÜ©Ù·º ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±²º ®Üå½¼µå©ª´ª´

¶¦·º Ù«º½Ù³±Ù³å¿ª±²ºñ §·ºªôºð¨Ö±µ¼Ç ½­Õ¼å𷺱ٳ忱³ ±¿¾Ú³«µ¼®­«º°¼©°º µØå ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å±²º¬¨¼ ¿·å¿®³Ó«²ºÒ§Üå®Í «ÎÛµº§º«®ºå§¹å¨¼§º±µ¼Ç ¶§»º©«º½Ö±²ºñ «®ºå§¹å¿§æ©Ù·º ®°*°ºùú³å«©ºÄ ¿¦³«º±²º¶®·ºåªÍ²ºå« ¬±·¸º¿°³·¸º¿»±²ºñ

"¿»Ç¬¦¼µÇ ©²ºå½¼µú³ ±³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜå©Ù·º©°º¿»Ç½·ºåªµØå ¿«³·ºå¿«³·ºå ¬¼§º°«º¬»³åôú»º ޫت¼µ«ºÒ§Üå®Í «ÎÛµº§º°¼©º«´å¿¶§³·ºå±Ù³å±²ºñ

®µ¼å¿ú¶¦·º ¿¯å¿Ó«³¨³å¿±³ ú©»³öÜú¼®Í³ 𩺰µØ±°ºð©º ³å±«Ö±µ¼Ç ±°ºªÙ·º¿©³«º§¿»±²ºñ ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³åÄ ¬°¼®ºå¿ú³·º®Í³ª²ºå §µ¼3 °¼µ¶§²ºð·ºåª«º¿»±²ºñ ¿«³·ºå«·º©Ù·º ®¼µå±³å¬»²ºå·ôºúͼ¿±³ºª²ºå ¬µØǧ­®¿»¾Ö ¬¿»¿©³º¿ª³«º§·º ª·ºåª·ºåúÍ·ºåúÍ·ºåúͼ¿»±²ºñ ±³ô³¿±³ ú³±ÜÑ©µ ¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãñ³±»³¶§Õú¼§º±³«µ¼§Ö ¿©³«º¿ªÏ³«º¿®³·ºåú®ª³å ¯ú³¿ªå££

¶®·ºåªÍ²ºå±®³å« ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ±Ù³å®­³å«¼µ ¨µ©º¿¦³ºú·ºå¿®å ±²ºñ

Ãîŵ©º¾åá ®·ºå¬¼®º«µ¼ ¿®³·ºå°®ºå££Ãý·ºß­³ò ò ò££Ãî·º®Í³ ¶®·ºå¿Æ³·ºå¿©³¸ úͼ®Í³¿§¹££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïçéïçéïçéïçéïçé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãö®·ºå¿Æ³·ºåá ¬¼µò ò òúͼ©³¿§¹ ú³¿ªå££ÃêͲºå®©§º¦å¿±å©Ö ¶®·ºå©°º¿«³·ºª²ºå úͼ®Í³¿§¹££ÃÃÛÍ°º¿«³·ºúͼ©ôº ¯ú³¿ªåá «¼µª³§´úºÒ®¼ÕË« «µ»º±²º©°º

¿ô³«º« ª¼µ½­·º©ôº¯¼µª¼µÇ «Î»º¿©³ºª«º±§º¿®Ù娳婳££ÃìÖùÜ«µ»º±²º« ®·ºå«µ¼ ¾ôº¿ª³«º¿§å®Í³©ÖªÖ££ÃÃùܾ«º»ôº©°ºðµ¼«º®Í³ ¶®·ºå« ±¼§º¬±µØ宩²ºªÍ§¹¾å¯ú³

¿ªåúôºá ¶®«º½·ºåª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå®úͼᶮ·ºå°Üå°ú³¿»ú³¯¼µª¼µÇª²ºå¿«³·ºå¿«³·ºå®úͼ¿ª¿©³ ¶®·ºå¿©Ù¿°­å®¿«³·ºå§¹¾åá «µ»º±²º«µ¼«Î»º¿©³º c§Üå©°ºú³¸·¹å¯ôº¿ª³«º»ÖÇ ¿ú³·ºå®ª¼µÇ °¼©º«å¨³å§¹©ôº££

Ã嶮·ºå«µ¼ ·¹±¿¾³«­ú·º c§ÜåÛÍ°ºú³ ¿§å®ôº«Ù³ò ò ò££ÃÃc§ÜåÛÍ°ºú³ò ò òÛÍ°ºú³ª¼µÇ ¯ú³¿¶§³ª¼µ«º±ª³å££Ãëµ»ºåÛÍÜå¿©Ù ¾³¿©Ù§¹ú·º ¿»³«º¨§º·¹å¯ôº¿§¹«Ù³££¶®·ºåªÍ²ºå±®³å±²º Ó«³§Ù©º«µ¼ ¿ª¨Ö±µ¼Ç ¬³å§¹å©ú ¿ðÍÇ

ô®ºåªµ¼«ºú·ºå §¹å°§º«ª²ºå ±©¼µÇ¿ù±½Ø¿©å¶¦°º®²º ¿©å©°º§µùº«µ¼«­ôº¿ª³·º°Ù³ ¿¬³º¯¼µª¼µ«º¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼©Ù·º ®¼®¼±Ù³å½­·º±²º ¿»ú³±µ¼Ç ªÙ©ºª§º°Ù³ ±Ù³åÛµ¼·º¿ú嬩٫º ¶®·ºåªÍ²ºå ±µ¼Ç®Åµ©º ¿®³º¿©³º«³å©¼µÇ¨«º ¶®·ºå©°º°Ü嫼µ§µ¼·º µ¼·º ³å±·º±²ºÅ¿±³ «ÎÛµº§ºÄ °¼©º«å®Í³ ®¼µ«º®Ö¿±³ °¼©º«å®Åµ©º©»ºú³¿§ñ

E E E

¬·º¾³ö©ºª®ºå®¾«º±µ¼Ç Ù«ºÒ§Üå ª®ºå®¬©¼µ·ºå«µ¼ª³§úºÒ®¼Õ˯ܱµ¼Ç±Ù³åú»º ®ª« °¼©º«å½Ö¿±å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º «µ¼ª³§´úº±²º «ÎÛµº§º¬©Ù«º¾³®Í ¬¿Ó«³·ºå®¨åÛµ¼·ºñ ú©»³öÜú¼©°º½Ù·º«µ¼±³ ¿ªÏ³«ºÓ«²º®²ºÅµ¯µØ嶦©ºª¼µ«º±²ºñ

c§ÜåÛÍ°ºú³·¹å¯ôº±²º ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å¬¦¼µÇ¬ªÙ»º¬±µØ婲º¸¿§®²ºñ ¼µ»²ºå©°Ù³ ¬µ»ºå½ØÙ¿ú³·º ¶®·ºåÞ«Üå±²ºª²ºå «ÎÛµº§º¬¦¼µÇ¬ªÙ»º¬±µØ婲ºªÍ±²ºñ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å®Í³ ¶®·ºå«¼°*©Ù·º ¬ªÙ»º¿°¸°§º±´¶¦°º±²ºñ

¶®·ºåÞ«Üå« ®ùú§º®­Õ¼å°§º¶¦°º±¶¦·º ¿ù¹«º¿«³·ºåªÍÒ§Üå «µ»ºåÛÍÜ姹彭§ºÆ«ºÞ«¼Õå®­³å®Í³ª²ºå ¬±°º°«º°«º®­³å¶¦°º±²ºñ «Þ«¼Õå©»º¯³¬°µØ¬ª·º¶¦·¸º¶®·ºå©°º°Ü嫵¼ô½µ®Í§·º¬¿±¬½­³§µ¼·º µ¼·º½Ù·ºú±²º¬©Ù«º «ÎÛµº§º®Í³ª²ºå «°³å°ú³¬±°ºú¿±³«¿ªå·ôº©°º¿ô³«ºÛÍ·º

ïçè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¶½³å ¿§­³ºúÌ·º®¼±²ºñ¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³å¬©Ù·ºå »³úÜ𫺽»ºÇ®Ï «­·º°Üå °ÜåÒ§Ü忱³¬½¹

«³ª«©;³åÒ®¼ÕË ¬¼µúÜô·º«ª§º©Ù·º ¿½©;®Ï ¶®·ºå°Üå«­·º¦å¿±³ ¬¿©ÙǬޫØÕ¶¦·¸º «ÎÛµº§º«­·ºª²º±Ù³å±²ºñ ¨¼µÇ¶§·º ¬ªÙ»º±¿Ûx¿«³·ºå¿±³®ùú§º¶®·ºå²¼ÕÞ«ÜåÛÍ·¸ºª²ºå «Î®ºå𷺱ٳ屲ºñ

¶®·ºåÞ«Ü嫵¼ Ãù¼µ·ºå®Ù»ºå£ ŵ «ÎÛµº§º¬®²º¿§åª¼µ«º±²ºñ¬¿Ó«³·ºå® ¬®²º¿§åú»º °Ñºå°³å¿»°Ñº ±Ü¿§¹¾µú·º µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­½Ö¿±³ °¼»º®­³å¬¿Ó«³·ºå« ¿½¹·ºå¨Ö¿ú³«ºª³¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¬µ»ºå¿©³Þ«Üå®­³å¬©Ù·ºå ª®ºå®©°º¿ªÏ³«º«¼µ ùµ»ºå°¼µ·ºå°Üå½Öú³¬µ»ºåª«º¿ª©¼µå±Ø ©úÍÖúÍÖ« «ÎÛµº§º¿»³«º¾«º©Ù·º ªÌ·ºðÖ3 «­»ºú°º½Ö¸±²ºñ ®¼µå¿ú½­Õ¼å¨³å¿±³ ¬µ»ºåª«º°¼µ°¼µ®­³å« «ÎÛµº§ºÄ¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º½­³ª §©ºª²º±Ù³åÓ«±²ºñ

¬µ»ºå¿©³ª®ºå®«µ¼ ªÙ»º½ÖÒ§Üå¿»³«º©Ù·º ¶®·ºåÆ«º«µ¼Ó±ªº ú»º¿Å³°Ø¬¼®º¿©³ºÄ ¿¶®³«º¾«º¬ú§º±µ¼Ç ®Í»ºå3 ÑÜ婲º¿§å±²ºñ

Ãù¼µ·ºå®Ù»ºå£±²ºª²ºå¶®·ºå¿Æ³·ºå¨Ö©Ù·º±³¬¿»®­³å½Öúúͳ¿ªú³ô½µª¼µ ®µ¼åúÙ³Ò§Üå ¿»³«º©°º¿»Ç ¿ª¿«³·ºå¿ª±»ºÇúúͼ¿±³ Å·ºåª·ºå¶§·º©°º¿ªÏ³«º °¼©ºúͼ©¼µ·ºå ¿¶§åªÌ³åú±²º«µ¼ ¬ªÙ»º±¿¾³«­Å»º ©¿ª±²ºñ

Ó±ªº¨ú»º¿Å³°Ø¬¼®º¿©³º ¿¶®³«º¾«º©Ù·º¬Ò®Ö©®ºå¿ú Ù«º¿»±²º °®ºå¿§¹«º®­³åÛÍ·º ¿½­³«º®­³åúͼ±²ºÅµ ®°*°ºùú³å«©º«¿¶§³¦´å±²ºñ ±µ¼Ç ¼ µªÏ·º ¼µ¬ú§º±²º¿©³·º«©µØå¿©³·º§°³¿ù±ª¼µ®Åµ©º¾Ö°¼®ºå°¼µ¿±³ §»ºå§·º®­³åá ½­ÕØÛÙôº¿ªå®­³å ¿§¹«º¿ú³«ºÛµ¼·ºú³¿ù± ¶¦°º¿§ª¼®º®²ºñ ¼µÇ¶§·º ª±«·ºå¿ð婼©º ¼©º¿±³ ¿»ú³ª²ºå ¶¦°º¿§®²ºñ

¿«­³«º¿©³·º ´¨§º±²º ¬°§º±µ¼Ç ¿ú³«ºª³±²ºñ§µ¼3 ¿¬å¶®ª©º ©º¿±³¿ª«µ¼ cÍÔc×¼«ºú±²ºñ ù¼µ·ºå®Ù»ºå±²º

«ÎÛµº§º «º§µ¼3 ¬³cµØ½Ø°³å®× «º¶®«º¿»±²ºñ Æ«º«¼µ ¬¨å«µ¼·º¿§å¿»°ú³®ª¼µ¿©³¾Ö ¿«­³«º½­§º¿«­³«ºªÌ³®­³å«µ¼ «Î®ºå«­·º°Ù³ »·ºå©«º±²ºñ

°¼®ºå°¼µ¿±³±°º§·º½­Õاµ©º«¿ªå®­³å©¶¦²ºå¶¦²ºå°¼§ºª³±²ºñ¿»³«º¯µØå©Ù·º«³å °®ºå¿§¹«º®Í ¿ú±Ø±Ö±ÖÓ«³åª³ú±²º¬¨¼ «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¿©³¿©³·ºªÏÕ¼¿¶®³·º¿»ú³±¼µÇ ½­Ñºå«§ºª³®¼Ó«¿ª±²ºñ

¿«­³«º±³å¬©¼Ò§Ü忱³ ¿½­³«ºÞ«Üå©Ù·º¬¿±Ù尵ا»ºåÛÙôº¿ªå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ïççïççïççïççïçç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®­³å« ú°º§©ºª­«º ©Ùôº©«º¿»Ó«±²ºñ °®ºå¿§¹«º«¿ªå®­³å±²º©°º¿»ú³©²ºå®Åµ©º¾Ö¬¨«º¾«º¿¬³«º¾«º¿»ú³®­³å°Ù³®Í¶¦°º¿§æ¿»Ó«±²ºñ Ó«²ºª·º¿±³ °®ºå¿ú®­³å« ¿«­³«º½­§º®­³å«µ¼ §Ù©º±§ºª­«º ©±Ù·º±Ù·º°Üå±Ù»º¿»Ó«±²ºñ ©¼µåªÏÕ¼¿§¹«º¶®·º¿»ú¿±³ °®ºå¿ú¬µ¼·º©°ºðµ¼«º©Ù·º °¼®ºå°¼µ¿±³ ½­ÕØÛÙôº®­³åá ½­Õاµ©º¿ªå®­³å ð»ºåúØ¿»±²ºñ

ª±¬¿ú³«º¬¿§¹«º»²ºå±²º "¿©³¿©³·ºªÏÕ¼¿¶®³·º©Ù·º§»ºå«¿ªå®­³å«ª²ºå ¬°Ù®ºå«µ»º §Ù·º¿»Ó«±²ºñ ¼µ¬½¹ ð©ºú²º«µ¼°³å±µØåÓ«®²º ª¼§º¶§³á §¼©µ»ºåÛÍ·¸º §­³å¿«³·º¿ªå®­³åÄ ©ùÜåùÜ嶮²º±Ø®­³å« °®ºå¿ú°Üå±ØÛÍ·¸º¬Ò§¼Õ·º¶¦°º¿»±²ºñ

»ÜúÖ¿±³ «µ¼ôºªµØåúͼ±²º §µ°Ñºå®­³å±²ºª²ºå ½­Õاµ©º©°º½µ®Í©°º½µ±µ¼Ç ®»³å©®ºå §­Ø±»ºå¿»Ó«±²ºñ

ù¼µ·ºå®Ù»ºå«µ¼ ¶®«º½·ºå°¼®ºå°¼µ¿±³ ¿»ú³©°º½µ©Ù·º Æ«ºªÍ»º¨³åª¼µ«ºÒ§Üå «ÎÛµº§º«® ¬ú¼§º¿«³·ºå¿±³ ±°º§·º©°º§·ºÄ¿¬³«ºá¿«­³«º¦­³Þ«Üå©°º½µ¿§æ©Ù·º ¿»ú³ô´ª¼µ«º±²ºñ

ª¿§¹·ºå®­³å°Ù³ §·º§»ºå½Öú¿±³ «µ¼ôº°¼©ºÛÙ®ºåª­®×®­³å¬©Ù«º"¿»ú³¿ªå$ ©°º¿»Ç©³ »³å¿»ú¶½·ºå¶¦·º ½Ù»º¬³å±°º®­³å ¶¦°º¿§æª³Ûµ¼·º¿§±²ºñ

±¾³ð¬¿ª­³«º¶¦°º¿»¿±³¿«­³«º¦­³Þ«Üå±²º¬¼§ºú³©°º½µ±¦Ùôºá ¿½¹·ºå¬µØå°ú³ ¿»ú³¬¯·º±·ºúͼ¿»±²ºñ ¿¶½§°ºª«º§°ºªÍÖ½­ª¼µ«º«³ ÑÜ娵§º«¼µ ®­«ºÛͳ¿§æ±¼µÇ ·¼µ«º¿¯³·ºå¨³åª¼µ«º±²ºñ

§µ°Ñºå¿ªå®­³åÄ ¿©³«º§¿±³ ¬¿©³·º§Ø®­³å«µ¼ ©¿®©¿®³¿·åÓ«²ºú·ºå «ÎÛµº§ºÄ ®­«º½ÙØ®­³å ¿ªåªØª³±²ºñ

Ãéܽ­³ò ò ò¶®·ºåÞ«Üå ¬Þ«ÜåÞ«Üåá ¶®·ºåÞ«Üå ¬Þ«ÜåÞ«Ü壣«¿ªå·ôº©°ºÑÜåÄ °´å°åð¹åð¹å ¿¬³º±Ø¶¦°º±²ºñ ¯©º½»Ö

«ÎÛµº§ºÛ¼µå±Ù³å±²ºñ ù¼µ·ºå®Ù»ºå«µ¼ Æ«ºªÍ»º¨³åú³ ¿©³°§ºÄ©°º¦«º ܮͨ٫º¿§æª³±²º¸¬±Ø¶¦°º±²ºñ

Ãéܽ­³ò ò ò¶®·ºåÞ«Üå ¬Þ«ÜåÞ«Üå§Öá ©Ü½­³ò ò òùܮͳ ª³Ó«²º§¹ÑÜ壣ùµ¼·ºå®Ù»ºå±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·º«Î®ºåð·º°¶§ÕÒ§Ü ¼µ¿°«³®´ ±°¼®ºåª¬

©Ù«º ®²º±µ¼Ç©µØǶ§»º®²º ®±¼Ûµ¼·ºñ ¼µÇ¶§·º«¿ªå·ôº©°ºÑÜåÄ ¬±Øñ¿«­³«º¦­³®­³å«µ¼ ªÌ³å½µ»º»·ºå¶¦©ºª­«º ¬±ØÓ«³åú³¿»ú³±¼µÇ

«ÎÛµº§ºº ¿¶§å±Ù³åª¼µ«º±²ºñù¼µ·ºå®Ù»ºå«³å ¬Ò®Üå©ú®ºåú®ºå½¹ª­«º ¶®«º°³å®§­«ºñ ±µ¼Ç¿±³º

îðð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®ªÍ®ºå®«®ºå©Ù·º ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²º«³å ¨´å¶½³å¿±³ 𩺰µØ©°º®­Õ¼å«µ¼ð©º¯·º ³å±²º¸ ½µ»°ºÛÍ°º¬úÙôº ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ·¹åÛÍ°º¬úÙôº ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºñ

Ãÿųò ò ò©Ü½­³á ùܮͳ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º££½µ»°ºÛÍ°º¬úÙôº ¬Þ«Ü宿ªå« «ÎÛµº§º«µ¼Ó«²ºÒ§Ü忬³º¶§»º±²ºñ

±Ç¿¬³º§µØ®Í³ ¿Ó«³«ºúÙØË©µ»ºª×§º3 ®Åµ©º¾Ö ª¬¿ú³«º¬¿§¹«º »²ºåªÍ¿±³ "ª¼µ¿»ú³®­Õ¼å©Ù·º ª°¼®ºå©°º¿ô³«º«µ¼ ¿©ÙÇú3 ¬¨å¬¯»ºå¶¦°º«³ ¬Ø¸Ó±±Ù³å±²º¸ §µØ®­Õ¼å¶¦°º±²ºñ

¨¼µ°Ñº®Í³§·º ¿»³«º¾«º ½­ÕØÛÙôº®­³å¯Ü®Í ½­Õ¼å½­Õ¼å½Î©º½Î©º ¬±Ø®­³å«µ¼ Ó«³åª¼µ«ºúÒ§Üå ®¼»ºå®§­Õ¼©°º¿ô³«º ¨Ù«ºª³±²ºñ

¿úÌ¿ú³·º ا·ºá ®­«ºªµØ嶧³®­³åÛÍ·¸º ®°*®³åöú«º¿¬³ºªº¾Ù»ºåñÃì¼µò ò ò®°*©³ö媫º½­»ºå§¹ª³åá ¿¾¾Ü ª³ò ò òª³á ù¹©Ü½­³

úÖË ®¼©º¿¯Ù§¹££«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º¿¶§å Ù«º±Ù³åÓ«±²ºñ±©¼µÇĬ𩺬°³å

®Í³ ¶®»º®³»»ºå©Ù·ºå±®­³å 𩺿ªúͼ¿±³ ¬«­PÛÍ·¸º ¨¾Ü«µ¼ ¬¿±å°³å¿ªå¿©Ù §µØ°Ø¨µ©º3 ½­Õ§º¨³å±²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ Ó«²¸ºú±²º®Í³©°º®­Õ¼å ©°º¦µØ ¨å¯»ºåÒ§Üå ½­°º°ú³¿«³·ºå¿§±²ºñ

Ãëλº® ±´©¼µÇ«¼µ °³±·º¿§åú©ôº¿ªá ù¹¿§®Ö °³±·º¯ú³®±«º±«º®Åµ©º¿©³¾åá ±©¼µÇ¬¿§æ «Î»º®±Ø¿ô³ÆѺ¶¦°º¿»Ò§Üá ±©¼µÇ¬öÚª¼§º°«³å¿¶§³©³ ¾ôºÛÍôº¿»±ªÖ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££

Ã뿪å·ôº¿©Ùų ¾ôº¾³±³°«³å«µ¼§Ö ¿¶§³¿¶§³ ±©¼µÇ°«³å±Øų «®Y³¿§æ®Í³ ½­°º°ú³¬¿«³·ºå¯µØå »³å¿¨³·º¬¿«³·ºå¯µØ媼µÇ «Î»º¿©³º ·º§¹©ôº ®°*¿¬³ªº¾Ù»ºå££

Ãëλº®«µ¼ ®³åöú«ºª¼µÇ§Ö ¿½æÛµ¼·º§¹©ôº ®°*©³ö媫º½­»ºå££ÃÃŵ©º«Öá ¿«­åÆ´å©·º§¹©ôº ®³åöú«º££Ãðج¼®º¿©³º¬©Ù«º ú¨³åÛÍ°º°Üå ¿§å¨³å©ôº¿ªá ©°º°Ü嫵¼

«Î»º®«µ¼ôº©¼µ·º ¿®³·ºåª³©³§Öá ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µ«¿©³¸ °Ø¬¼®º¿©³º®Í³§Ö «­»ºú°º½ÖÓ«©ôºá ±©¼µÇ ¬¶§·º Ù«ºª²º¦¼µÇ «Î»º® ÙÖ¿¯³·ºª¼µÇ®ú¾å¿ªá ù¹»ÖÇ ò ò ò úÍ·º«¿«³ ®°*©³ö媫º½­»ºå ò ò ò££

±¿¾Ú³ ¼§º±¼µÇ ¯·ºåÒ§Üå¿»³«º ¶®·ºå©°º¿«³·ºðôº«³ ±²º¿»ú³±µ¼Ç ª³½Ö¸±²º¬¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛµº§ºúÍ·ºå¶§ª¼µ«º±²ºñ

ÃDz« ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ¿¯Ùå¿ÛÙå½ÖÓ«©³ ©¼µå©«º®×úͼúÖ˪³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îðïîðïîðïîðïîðï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®°*©³ö媫º½­»ºå ò ò ò££ÃÃŵ©º«Öá «Î»º¿©³º©¼µÇ Þ«¼Õå°³å®×¬¿§æ®Í³ ®©²º¿»§¹©ôº££ÃÃúÍ·º¯ú³®°*©³¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºå¿©³®¿ú³«ºª³¿±å

¾å¿»³º££Ãñ ¾µØ¿¾®Í³úͼ¿»¦¼µÇ ª¼µ¬§º¿»§¹¿±å©ôº ®³åöú«º££°«³å¿¶§³¿»ú·ºå¶¦·º "¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·ºÛÍ·º ®­«ºªµØ嶧³§µ¼·ºúÍ·º

®¼»ºå«¿ªåÄ ¬ªÍ«µ¼ «ÎÛµº§º®½Ø°³åÛµ¼·º¾Ö °¼©º Ö©Ù·º ð¼®ºå£ ±ª¼µª¼µ¶¦°ºª³®¼¿ª±²ºñ ±´®±²º ú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³º ¬ú³úͼ ¬¼®º¿©³ºð»º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ±®Ü嶦°º¿»¿±³¿Ó«³·ºª³åŵ ¿©Ù宼±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º±²º ±Ä¬¼®º¿©³ºð»º¬±°ºÛÍ·º ¬¯·º¿¶§®× úͼ®úͼ«ÎÛµº§º±¼ú¿±åñ «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ·¸º¿©ÙǯµØ½Ö¿±³ ¬¼®º¿©³ºð»º¿Å³·ºå ®°*©³¦»ºúÍ¿ð嫵¼¿©³¸ ±Ü¿§¹¾µú·º ±¿¾³®«­±²º®Í³ ¿±½­³±²ºñ

ô½µ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º °«º¿±»©º©°ºª«ºª¼µ ¨«º¶®«º±²ºÅµ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º« ¿¶§³¦å¿±³ °«³å«¼µ ¬®Í©ºú®¼±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¬°¼µåú ß­Ôc¼µ«¿ú°ÜôÛ[ú³å«µ¼ ¿½­³¿®ÙÇ°Ù³ ª²º§©º¿¬³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå«µ¼·º©Ùôº©©º±Åµª²ºåßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º« ¿¶§³¦´å¿§±²ºñ

Ãéܽ­³á °µ¿ªå« «¼©º®µ»ºÇ°³å®ôº©Ö££§»ºåcµØ¿ªå©°º½µ«µ¼ ©¼µå¿ðÍÇ𷺪³ú·ºå ±®Üå¿©³º ¬Þ«Ü忪å«

ªÍ®ºå¿¶§³±²ºñÃÿ»Çªôº°³°³å¦¼µÇ ¬½­¼»º®¿ú³«º¿±å¾´åá ½Ð¿»¿©³ ©Ü½­³

ª³¿«Îå®ôºá «°³å¿»Ó«ÑÜå¿»³º££ÃÃŵ©º«Öò ò ò©Ü½­³££«¿ªå±²º ½µ»º¿§¹«º3 ¶§»º Ù«º±Ù³å±²ºñ ©°ºÛµ¼·º·ØÒ®¼Õ·ºôØ

¶½³åÄ ¿©³¿©³·º¿ù±¨Ö©Ù·º ª¼§º¶§³®­³åá §µ°Ñºå®­³åÛÍ·¸º «°³å¿»Ó«ú¿±³ ®Å³ ܮų¿±Ùå «¿ªå·ôº®­³å«µ¼ Ó«²ºÒ§Üå «ÎÛµº§ºú·º Ö©Ù·º°°º½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

±©¼µÇÛµ¼·º·Øá ±´©¼µÇ¿ù±á ±©¼µÇ»»ºå¿©³º ֮ͳ¯¼µªÏ·º "¾µú·¸º±®Üå¿©³º¿ªå®­³å±²º ¬¨¼»ºå¿©³º®­³å¬ªôº©Ù·º öcµ©°¼µ«º¶§Õ°µôµô ®×«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³úúͼӫúͳ¿§®²ºñ

Ã뿪忩Ùų ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¬¶§°º«·ºå°·ºÒ§Üå½­°º°ú³¿«³·ºåÓ«©ôº¿»³º££

îðî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®³åöú«ºÄ¬±Ø®Í³ ú·º ֮ͳª³¿±³¬±Ø¶¦°º±²ºñ®¼»ºå®±³å©¼µÇÄ §·º«µ¼Û´å²Ø¿±³ ±¾³ð«µ¼ ¿¦³º¶§¿»¿±³¬±Ø¶¦°º±²ºñ

Ãµú³åÞ«Üå °µ¦µú³åª©ºÅ³ ®ùú§º®Í³¿»°Ñº« ©©¼ô±®Üå¿©³º¿ªå«µ¼ ¦Ù³å¶®·º½Ö©ôºñ ¬½µ ±Ç«¿ªåų ±µØåÛÍ°º±®Üåúͼ¿»Ò§Üá ùÜ«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º« «Î»º®«¼µ ©Ùôº©³Ó«¿§®Ö ¬ÖùÜ ©©¼ô±®Üå¿©³º¿ªå«¿©³¸ «Î»º®«µ¼ ¿Ó«³«º¿»©ôºá «Î»º®¿½æª¼µÇ ®ú¾åá «¿ªåų ©°º½­¼»ºªµØå ±´Ç®ôº¿©³º«µ¼§Ö ¦«º©Ùôº¿»©ôºá ±¼§º±»³å°ú³¿«³·ºå©³§Ö££

±³ô³Ò·¼®ºå½­®ºå¿±³ §©ºð»ºå«­·º¿Ó«³·º ®³åöú«ºÄ °«³åªµØå®­³å®Í³ §µ¼3 Ûå²Ø¿»¿ª±²ºñ

Ãëλº®¨·º©ôº¿ªá ©©¼ô±®Üå¿©³º¿ªå«µ¼ ±Ç®ôº¿©³º«µ¼ôºð»º¿¯³·º°Ñº« °°º§ÙÖ«³ª¶¦°º½Ö¸©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¨Üå»»ºå«­½Ö¸Ò§Ü嬽­Õ§º¬½­ôº¿©Ùá °²ºå«®ºå¿©Ù»ÖÇ ¿»½Öú¿ª¿©³ ¬ÖùÜÓ«®ºå©®ºå©Ö¸¬¿©ÙǬޫØÕų±®Üå¿©³º¿ªå¬¿§æ®Í³¨·ºÅ§º½Ö©ôº»ÖÇ©©ôºá«¿ªåų ¿Ó«³«º©©º©Ö«¿ªå¶¦°º¿»úͳ©ôºá ©«ôº¿©³¸ «¿ªå¿©Ùų Ûå²ØªÙ»ºå©Ö §»ºå§Ù·º¿ªå¿©Ù§¹§Ö ®°*©³ö媫º½­»ºå££

¯Ù©º§­ØÇ©¼®ºå®å¶½·ºå¿ðù»³©°º½µ« «ÎÛºµº§ºú·º Ö©Ù·º ¶¦»ºÇ«­«º±Ù³å±²ºñ ®³åöú«ºÄ ®­«ºªµØ嶧³®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º¿·åÓ«²¸º¿»®¼±²ºñ

Ãëλº®¿ª ©«&±µ¼ªº®Í³©µ»ºå« ±®µ¼·ºå¾³±³ú§º«¼µ ô½Ö¦å©ôºá ùܾ³±³«µ¼ «Î»º®°¼©ºð·º°³å©ôºá ª±³å¿©ÙúÖË ¬¶§Õ¬®´¿©Ùᬶ¦°º¬§­«º¿©Ù«µ¼ ¿ª¸ª³ú©³Å³ ±¼§º°¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå©³§ÖáÒ§Üå¿©³ Þ«Ü害å©Ö ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ¿©Ùųª²ºå ±¼§º«µ¼¬ØÓ±°ú³¿«³·ºå©ôºá ùÜ«¿ªå¿ªå¿©ÙúÖË ¾ð«¼µÓ«²º¿ª ¾ôº¿ª³«ºÞ«Ü害åÓ«®ºå©®ºå©Ö ¬¿©ÙǬޫØÕ¿©Ù«µ¼ ¶¦©º±»ºå¿»ú©ôº ¼µ©³«¼µ ®±¼Ó«¾åáù¹ ¿Ó«³·º ú©»³öÜú¼úÖË Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ»ÖÇ ¬¼®º¿©³ºð»ºú³¨å«µ¼ ¿¦¿¦¨®ºå¿¯³·º¦¼µÇ ¬®¼»ºÇ«­ª³©Ö¸¬½¹®Í³ «Î»º®ª²ºå «¿ªå¿©ÙúÖË °³±·º¯ú³®©³ð»º«µ¼§¹ ô´¶¦°º½Ö©³§Ö££

¿«­³«º»ØúØ®­³å®Í ô¼µ°Üå¨Ù«º«­¿»¿±³ °®ºå¿§¹«º®­³å¯Ü±µ¼Ç«ÎÛµº§º¿·åÓ«²¸º®¼±²ºñ ®³åöú«ºÄ °«³å®­³å±²º ¨µ¼°®ºå¿ú°Üå±Ø®­³å§·º ¿ª³ñ

·ôºúÙôºªÍ§¿±³ ®¼»ºå«¿ªå®­³åÛÍ·º «ÎÛµº§º°«³åª«º µØ®«­½Ö¸¦´å¿½­ñ ®¼»ºå«¿ªå®¼©º¿¯ÙÅ´3ª²ºå «ÎÛµº§º®Í³ ®úͼ½Ö¦´å¿½­ñ«³ª

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îðíîðíîðíîðíîðí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«©;³å ©«&±µ¼ªºÄ ѧ°³ÛÍ°º®­³å¬©Ù·ºå« «ÎÛµº§ºúúͼ½Ö¿±³ ¬±³å²¼Õ²¼Õá ¬ú§ºúͲºúͲºÛÍ·¸º ®¼»ºå«¿ªå®¼©º¿¯Ù®úͼ±²º¸ ª´«¿ªå©°º¿ô³«º¯¼µ±²º ¾ÙÖË«¼µ ±©¼ú®¼±²ºñ

¬ªµ§º±¿¾³¬³å¶¦·º¸ ¼µªÏ·º ®³åöú«ºÄ¦½·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÛÍ·º ¨¼§º©¼µ«º¿©ÙÇú¦Ùôºúͼ±²º¸ ¬°¼µåú¬ú³úͼ¶¦°º±²ºñ ô½µ¬¼®º¿©³ºð»ºÄ ±®Ü嶦°º±ÛÍ·º ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ ©§²¸ºª«º¿¨³«º©¼µÇ ¿©ÙǯµØ±¼«Î®ºå½»ºå®Í³«³å ¿ª³«Þ«ÜåĪͲ¸º°³å®×©°ºú§º¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·º»ÖÇ ±Ç®¼±³å°µ¬©Ù«º ¿§­³ºúÌ·ºÒ·¼®ºå½­®ºå®×ú¿¬³·ºúÍ·º©¼µÇªµ§ºÛµ¼·ºª¼®º®ôºª¼µÇ ôµØÓ«²ºª³åÅ·ºá ®°*©³ö媫º½­»ºå££

ÃìÖù¹¬©Ù«º «Î»º¿©³º ª³¿ú³«ºú¶½·ºå§Ö ®³åöú«º££ª«º¿¨³«º¿úÍË¿¶§å ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¿»ÛÍ·º®¿¶§³±·º¿±³

°«³å¶¦°º¿§®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ°«³å®Í³ª²ºå «ÎÛµº§ºú·º Ö®Í Ù«º«­ª³¿±³ °«³å¶¦°º¿»±²ºñ

ÃÃúÍ·º©¼µÇ ú·º µ¼·ºú®Í³¿©Ù«¿©³ ¬®­³åÞ«Üå§Ö¿»³ºá ®Ó«³½·º®Í³§Ö¿»³«º¨§º ¬¿¶½¬¿»±°º¿©Ù ¿©ÙÇúÑÜå®Í³ ®Åµ©ºª³å££

Ãþôºª¼µ¬¿¶½¬¿»±°º¿©ÙªÖ ®³åöú«º££ÃÃÅ·ºò ò òúÍ·º®±¼¾åª³åá ±Ü¿§¹¾µú·º« úÍ·º«µ¼ ®¿¶§³ª¼µ«º¦å

ª³å££Ãþ³«¼µªÖ££Ãîôº¿©³º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Ü婼µÇ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«ºª³

Ó«¿©³¸®ôº¸¬¿Ó«³·ºå¿ª££Ã®ôº¿©³º ·º¶¦Ô®úÍ·º£ µ¼¬®²º±²º «ÎÛµº§º«¼µª×§º½©º±Ù³å¿°

±²ºñ ®¼¦µú³åÞ«Üå°µ¦µú³åª©ºÄ®ôº¿©³ºá±Ü¿§¹¾µú·ºÄ¿ô³«w®¿©³ºá¶®»º®³»»ºå¿©³º©Ù·º ¬ªÙ»º©»º½¼µå¨«º¶®«º½ÖÒ§Üå ±Ü¿§¹¾µú·º»»ºå©«º°«³ª$ ¿§æ¿§¹«º½Ö±²º¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå¿±³»»ºå©Ù·ºåªµ§ºÞ«Ø±©º¶¦©º®×Þ«Üå©Ù·º §¹ð·º§©º±«º¿»±²ºÅµ ±©·ºå¨Ù«º½Ö± ®¼¦µú³åÞ«Üåñ

±Ü¿§¹¾µú·º±²º ±´Ä¿ô³«w®ÛÍ·¸º §©º±«º3 «ÎÛµº§º«µ¼¾³®Ï ®¿¶§³½Ö¿§ñ

Ãëλº¿©³º¬Öùܬ¿Ó«³·ºå ªµØ媵Øå®±¼¾å ®³åöú«ºá «Î»º¿©³º¸«µ¼ ¿¶§³¶§§¹ª³å££

îðì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®³åöú«ºÄ ¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·º®­³å±²º ¿ª¶§²º Ö©Ù·º ª×§ºú®ºåª­«º ¿»¿ª±²ºñ

ÃîÛÍ°º« ¶®»º®³¶§²º¿©³·º§µ¼·ºå ³åðôº»ôº®Í³¿©³ºªÍ»º§µ»º«»º®× ¶¦°º½Ö©ôº¿ªá ùܧµ»º«»º®×«µ¼ «Î»º®©¼µÇ ¬°¼µåú« Ûͼ®ºÛÍ·ºå§°º½Öú©ôºñùܬ¿úå®Í³¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üåų©°º»²ºå»²ºå»ÖǬ³å¿§å«²Ü½Ö©ôºª¼µÇª²ºå ¬°¼µåú« ±Ø±ô¶¦°º½Ö©ôºñ ù¹¿Ó«³·º ±©¼µÇ«µ¼ ¬¼Û¼lô«µ¼¶§²ºÛÍ·ºùк¿§å½Ö¸©ôº££

Ãñ©¼µÇ ¼ µ©³«ò ò ò££Ãï·º¶¦Ô®úÍ·ºúôºá ±Ç±®Üå¿©³º¬Þ«Ü寵Øå °µ¦µú³åÞ«Üåúôºá Ò§Üå

¿©³¸ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å ¼µ©Ö ®·ºå±³å©°º§¹åúôº¿ªá ¬½µ ±©¼µÇ«¼µú©»³öÜú¼®Í³§Ö ³å¦¼µÇ ¾µú·º½Ø½­Õ§º« ¬®¼»ºÇ½­ª¼µ«ºÒ§ÜåÒ§Üᬽµ«³ª«©;³å¿ú³«º¿»Ó«©ôºá ®Ó«³½·º ±©¼µÇ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«ºª³Ó«¿©³®ôºá«Î»º®©¼µÇ¯Ü«µ¼ °¼©ºð·º°³å°ú³¿«³·ºå©Ö ¥²º±²º±°º¿©Ù ¿ú³«ºª³Ó«¿©³¸®ôº¿ªò ò ò££

ú©»³öÜú¼±²º ¨å¯»ºå¿±³ ¥²¸º±²º±°º®­³å ©¦ÙÖ¦ÙÖ¿ú³«ºª³©©º±²º ¿ù±©°º½µ¶¦°º¿»Ò§Üŵ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ

Ãëλº®®®Í³å¾å ¼µú·º¿©³ ¿úÍˬ§©º ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº»ÖDZ©¼µÇ §¹ª³Ó«¦¼µÇ ®­³å©ôºá ¿¦¿¦ª²ºå ±©¼µÇ«µ¼ ©³ð»ºô¿°³·º¿úͳ«ºú·ºå»ÖÇ ª¼µ«ºª³®Í³§Öá ù¹»ÖÇ úÍ·º ú³ ®°*©³¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºå¿«³ª³®ôº ±¿¾Ú³§©º»ÖÇ §¹ª³Ûµ¼·º±ª³å££

Ãëλº¿©³º« ¬¿±¬½­³ ®±¼¾´å ®³åöú«ºá ¾µØ¿¾»ÖÇ ú©»³öÜú¼Å³ ©°º§©º©°º½¹ ±¿¾Ú³«ªÙÖÒ§Üå «º±Ùôº®×®úͼ©Ö¬¶§·º®Í³«Î»º¿©³º©¼µÇ½­·ºåª²ºå ±Ü嶽³å¬¯«º¬±Ùôº ®ªµ§ºÛµ¼·º¿±å¾´å££

¬®Í»º¿©³ ú³ÛÍ·º «º±Ùôº®×±³®««ÎÛµº§º©¼µÇĬ¶½³åªµ§º·»ºå®­³å«µ¼§¹ ©µ¼å©«º®×±²º ¿ÛÍå¿«Ùå¿»¿±å¿Ó«³·ºå 𻺽Øú®²º¶¦°º¿§±²ºñ ¾µØ¿¾©Ù·º ú³¬«ºö­¿ª³·ºå ª×§ºúͳ忻¿±³úªùº Þ«¼Õå°ÛÍ°º½µ©¼µ ǯµØÓ«®Í ®²º®Ï©¼µå©«º®× úÍ ¼®úͼ¯µ¼¶½·ºå®Í³ ¬¿¶¦¿§æª³ª¼®º¸®²º¶¦°º±²ºñ ô½µ¬½­¼»º©Ù·º® ¾³«µ¼®Ï «ÎÛºµº§º©¼µÇ ¬¿¶¦®¨µ©ºÛµ¼·º¿±å¿§ñ

Ãëλº® «¿ªå¿©Ù«µ¼ ¿»Çªôº°³ ±Ù³å¿«Î媼µ«ºÑÜå®ôºá úÍ·º¿«³ ùܮͳ ¿»ÑÜå®Í³ª³å££

Ãëλº¿©³º Ó±ªº ú»º¿Å³¿¶®³«º¾«º«¿½­³«º«®ºå§¹å¿©Ù¾«º ±Ù³åª¼µ«ºÑÜå®ôºá ú©»³öÜú¼®Í³ «Î»º¿©³º ®¿ú³«º¦´å¿±å©Ö¸

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îðëîðëîðëîðëîðë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»ú³¿©Ù ¬®­³åÞ«Üå «­»º¿±å©ôº££Ãì¼µò ò ò¬Öùܾ«º®Í³ ¿«­³«º¿¯³·º¿©Ù« ±¼§º¶®·º©ôºá ¿½­³«º

Þ«Üå¿©Ù«ª²ºå ±¼§º»«º©ôºá ±©¼¨³å¿»³º ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££°¼µåú¼®º±Ø¬¶§²º¸§¹¿±³ ¼µ°«³å«¼µ ¿¶§³¿»°Ñº ¿ð¸Ó«²¸ºªµ¼«º

±²º ®³åöú«ºÄ ®­«ºªµØ嶧³¬Ó«²º±²º ú©»³öÜú¼±¿¾Ú³ ¼§ºúͼ«®ºå§¹å¾«º±µ¼Ç «ÎÛµº§º©¼µÇ©«º½Ö°Ñº« ª®ºå½ÙÖ¯µØ®Í ªÍ®ºåÓ«²¸ºª¼µ«º¿±³¬ Ó«²¸º®­Õ¼å ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº ®³åöú«º££

îðê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îè eu îè eu îè eu îè eu îè e

¿ªå¯ôºúÍ°º»³úܪµØ媵Øå ®°Ö©®ºå ±²ºå½Ö¿±³®¼µå±²º ô¿»Ç®Í§·º ¬úͼ»º¿ª­³±Ù³å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ®¼µå±³å®¼µå©¼®º®­³å«®«µ»º®±Ù³å©©º¿±åñ ¶®·º®³åªÍ¿±³ ¿«³·ºå«·º¬¨«º Ü©Ù·º µ ²ºÞ«Ü害åªÍ±²º¸®¼µå¨µ©¼®º©¼µ«ºÞ«Üå®­³å±²º ªÙ·º¸¿®­³¿»Ó«±²ºñ

¿»¿ú³·º¶½²º«¼µ ¶®·ºú¦¼µÇ«³å ®¿®Ï³ºª·º°¿«³·ºå¿±³ ¬ú³¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¼Û¼lô±®µùlú³¾«º©Ù·º ®µ»º©¼µ·ºå©¼µÇ ·¸º«Ö ·º«Ö 𷺿»Ó«Å»º©±²ºñ ú©»³öÜú¼±²º ®¼µåú³±ÜÄ ²¼ÕË®×¼·ºå¿±³ ¶®·º«Ù·ºå¿¬³«ºðôº ¶§³å¶§³å𧺰·ºå ¿ú³«ºúͼ¿»¿ª±²ºñ

½§º¦ÙÖ¦ÙÖ úÙ³¿»¿±³ºª²ºå ¬½­¼»º®¿úÙå ®¼µå±²ºå¨»ºª³Ûµ¼·º±²ºñ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ®¼ µå«³ð©ºcµØ¬¶§·º ¨ÜåÛÍ·¸ ºÑÜ娵§º§¹ ¿¯³·ºª³½Ö¸ú±²ºñù¼µ·ºå®Ù»ºåÄ ¬°Ù®ºå«µ¼ ôµØÓ«²º¿±³ºª²ºå ®¼µå¿ú°¼µúÌÖ«³ ¿ú²y¼©«º¿»¿±³ª®ºå©Ù·º ¶®·ºå°Üå±²º¬¨¼ ¬úÖ®«µ¼å±·¸º¿§ñ ¼µÇ¿Ó«³·º ¶®·ºåªÍ²ºå«¼µ ¨µ©º«³ ñ³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜå£ ®Í ¨Ù«º½Ö±²ºñ

ô¿»Ç Ó±öµ©ºª îî ú«º¿»Çñ¿ªå§©ºªµØ媵Øå ª×¼·ºå¿ª¨»º¿±³¿Ó«³·º ú§º»³å¨³åú±²º¸

¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³±²º ô¿»Çú©»³öÜú¼ ¼§º«®ºå±µ¼Ç ¯¼µ«º¿ú³«ºª³®²º ¶¦°º±²ºñ

®²º®Ï§·º ú³±ÜÑ©µ ¼µåúٳ忻±²º¶¦°º¿°±¿¾Ú³«¿©³ô¿»Ç®ª³®¶¦°º ª³ª¼®º®²ºñ ¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ ¬®¼»ºÇ¨Ö©Ù·º ª×¼·ºå¿ª¨»º¿±³¿ú¿Ó«³·ºå½úÜåÛÍ·º ±²ºå¨»º¿±³®¼µå«µ¼ â½·ºå½­«º¿§å®¨³å¿½­ñ¬¿Ó«³·ºå®«³å ·º¶¦ÔúÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º¬¦ÙÖÇ«µ¼ ô¿»Çú©»³öÜú¼±µ¼Ç ®¿ú³«º¿ú³«º¿¬³·º §µ¼Ç¿¯³·ºú®²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º§·ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îðéîðéîðéîðéîðé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¬¦ÙÖÇÛÍ·¸º¬©´ ¬¼®º¿©³ºð»º Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåª²ºå ¾µØ¿¾®Í ª¼µ«º§¹ª³®²º ¶¦°º±²ºñ®³åöú«ºÛÍ·º ¬¿°½Ø¬½­Õ¼Ë«³å ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«¼µ Þ«¼Õ¯¼µú»º ±¿¾Ú³¯¼§º±µ¼Ç ¯·ºå±Ù³åÓ«¿§Ò§Üñ

¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºå± ®¿½æ¿©³¾Ö «µ¼ôº©¼µ·º§·ºªÍ²ºå½µØ «º±µ¼Ç©«º±²ºñ ®¼µå¿§¹«º®­³å ©¦ÙÖ¦ÙÖ «­¯·ºå¿»¿±³¿ª¨µ Ö±µ¼ÇÓ«³§Ù©º«¼µúÌ®ºå½»Ö ©°º½­«ºð·ºª¼µ«ºú³ ¬ª¼µ«º±¼¿±³ ¶®·ºåÞ«Üå±²º ªÍ²ºå«¼µ¿°Ùǽ»Ö§¹¿¬³·º cµ»ºå¨Ù«º¿ª±²ºñ

®¼µå±³å©¼µÇ¶¦·º ²¼Õ¿»¿±³ §©ºð»ºå«­·º¿ª³«±²º «ÎÛµº§ºÄ°¼©º¬°Ñº«µ¼ ¿ªåªØ ¼µ·ºå®×¼·ºå±Ù³å¿¬³·º ®°Ù®ºåÛµ¼·º¿½­ñ ¾³¿Ó«³·º ©«ºä«¿§¹§¹å¿»±»²ºåŵ «µ¼ôº«µ¼ôº«¼µ ¯·º¶½·ºÓ«²º±²ºñ ®¼©º¿¯ÙÞ«Ü嫧D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º ¿©ÙǯµØú®²º ¬¿Ó«³·ºåª²ºå §¹ð·º±²ºñ ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåÛÍ·º ®¿©ÙÇú±²º®Í³ ©°ºªÓ«³±Ù³åÒ§Üñ ª×¼·ºå¿ª¨»ºÒ§Ü嬫º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº±¿¾Ú³ ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ®¯¼µ«ºÛµ¼·º±²º ¬½­¼»º«°3 ±ÛÍ·º®¿©ÙÇú¿©³¸ñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º ¿©ÙÇú®²º¨«º §µ¼3 ©«ºä«¿»¿°¿±³¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå©°º½µª²ºå úͼ±²ºñ

ô·ºå®Í³ ·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Ü嶦°º±²ºñ±Ü¿§¹¾µú·º»»ºå©«º°« ú«º°«º¿±³ »»ºå©Ù·ºåªµ§ºÞ«Ø®×©Ù·º §¹ð·º§©º±«º½Ö±²º ¼µ¿±³¯·º¶¦Ô®úÍ·ºá ïèèè ½µ ³åðôº§µ»º«»º®×©Ù·º ©°º»²ºå©°ºª®ºå¬³å¿§åª¼µ«º¿±³ ·º¶¦Ô®úÍ·ºá °µ¦µú³åª©ºÄ®ôº¿©³º±Ü¿§¹¾µú·ºÄ¿ô³«w®¿©³ºá ¨¼µ¶®»º®³ ®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º¬¦ÙÖÇ«µ¼ «ÎÛµº§º¿©ÙǪ¼µ ¶®·ºª¼µªÍ±²ºñ

¬±°º¬±°º¿±³ °¼©ºª×§ºúͳå°ú³®­³å«µ¼ «º©¼µ«ºª¼µª¼µ¿©ÙÇ¿»½Ö¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º±²º ¿»³«º §º °¼©ºª×§ºúͳå°ú³ ¬±°º®­³å«µ¼¿©ÙÇÞ«ØÕ½­·º¿»±²ºñú·º½µ»º ¼½¼µ«º¶½·ºå¿ðù»³«µ¼«ÎÛµº§º¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå¬ú±³¿©ÙÇ¿»Ò§Ü ¨·º±²ºñ

¬¨´å±¶¦·º»»ºå«­¾µú·ºÄ®¼±³å°µÛÍ·¸º§©º±«ºª³ªÏ·º«ÎÛµº§ºÄÛͪµØå±²º «å°«º½Ø°³åÓ«²ºú»º ¬Ò®Öª¼µª¼µ¬¯·º±·º¶¦°º¿»©©º¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¿«³·ºå«·ºÄ®¼µå¿§¹«º«¿ªå®­³å««ÎÛµº§ºÄ®­«ºÛͳ¿§æ±µ¼Ç ¬úͼ»º¶§·ºå¶§·ºåÛÍ·¸º ½µ»º¯·ºå¨¼®Í»ºª³Ó«¿ª±²ºñ

E E E

îðè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±¿¾Ú³ ¼§º±¼µÇ ¿ú³«º½­¼»º©Ù·º ®¼µå« ¦ÙÖ¦ÙÖ¿°Ù¿°Ù úÙ³¿»ú³®Í¬»²ºå·ôº±²ºåª³±²ºñ «®ºå§¹å¨¼§º®Í ¯¼§º«®ºå±µ¼Ç±©¼¨³å3 ¯·ºåú±²ºñ «ÎÛµº§º¿ú³«º±Ù³å½­¼»º®Í³ ¬½­¼»º¿©³º§·º ¶¦°º±²ºñ

ª×¼·ºå¨»º¿±³ ¶®°º¶§·ºªôº©Ù·º ¬«º°º¬«º°º«ªµ¼«ºßº±²º¿«­³«º½­ú§º»³å¿§Ò§Üñ ®¼µå«³ð©ºcµØ«µ¼ ©°º«µ¼ôºªµØå ªµØ¿¬³·ºÒ½ØÕª¼µ«ºÒ§Üå

Üå¦Ù·º¿¯³·ºå«³ ª×¼·ºå©¼µÇ ©ðµ»ºå𵻺åcµ¼«º¿»±²º «®ºå°§º ܱµ¼Ç¯·ºåª³½Ö¸±²ºñ

®³åöú«º©¼µÇ«³å ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í ¼§º«®ºåcµØå½»ºå Ö©Ù·º úͼ¿»Ó«¿§®²ºñ ±²ºª¼µ ú³±ÜÑ©µ®­Õ¼å©Ù·º ú©»³öÜú¼ ¼§º«®ºå±²º §µ¼3¬±Ù³å¬ª³ ½«º½Ö¿»¿§±²ºñ

¿«³·ºå«·º©°º¶§·ºªµØå ½Ö§µ§º¿ú³·º¨¿»±²ºñ ©°º¿ª³«ªµØ宼µå±³å®­³åÛÍ·º §¼©º¦µØ忻ҧܪ³å ·ºú¿ª³«º¿¬³·º ®¼µå©¼®º©¼µ«ºÞ«Üå®­³å¶¦·¸º ©¶§»ºÇ©¿¶§³ ®²ºå²¼Õ¿»±²ºñ

¬¿ðå¯Ü®Í ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº®Í³ª²ºå ¬ú§º¿ªå®­«ºÛͳ®Í§µ©º½©º¿±³ ª×¼·ºå©¼µÇÓ«³å©Ù·º ®Ò·¼®º®±«º ¶¦°º¿»±²ºñª×¼·ºå¿ª¬¿¶½¬¿»®Í³ ®¿«³·ºåªÍñ ®¼µå¿§¹«º¿©ÙÓ«³å®Í³ ú§ºÓ«²ºú·ºå «ÎÛµº§º°¼µåú¼®ºª³±²ºñ ¿«­³«º½­ú§º»³å¨³å¿±³ ±¿¾Ú³¬©Ù«º §°ú³®úͼ¿±³ºª²ºå½úÜå±²º®­³å±²º¿ªÍ·ôº®­³å¶¦·º ¼§º«®ºå¯Ü±¼µÇª³ú®²º¶¦°º¿ª±²ºñ®¼µå±«º®µ»º©¼µ·ºå ¬·ôº°³å¿¬³«º©Ù·º ¿ªÍ·ôº®­³å®Í³¬Û[ú³ôºÞ«Ü害åªÍ¿½­±²ºñ

«ÎÛµº§ºÓ«²º¿»°Ñº®Í³§·º ±¿¾Ú³ Ü®Í ¿ªÍ±µØå°·ºå±²º ¿úÍ˯·º¿»³«º ·º ¼§º«®ºå¯Ü±µ¼Ç¿ªÍ³º½©ºª³Ó«¿ª±²ºñ¿ªÍ«¿ªå®­³å±²ºª×¼·ºåªµØå®­³å«µ¼ ½­²º»ÖÇ°Ù³ ¿«­³º¶¦©º¿»Ó«ú¿ª±²ºñ

¿úÍË µØ忪ÍÑÜå©Ù·º ®©º©©ºú§ºª­«ºª¼µ«º§¹ª³±©°º¿ô³«º«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñ ±´«³å ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ§·º¶¦°º±²ºñ¿ªÍ ÑÜå©Ù·º Þ«ØÞ«Øú§ºú·ºå »¼®º¶®·¸ºª×§º½¹¿»¿±³ ¿ªÍ¿§æ$ ®ô¼®ºå®ô¼µ·ºªµ¼«º§¹ª³±²º®Í³¬ªÙ»º¬³å«µ¼åôµØÓ«²ºú¿±³®³ª¼»º®våÞ«Üå©°º¿ô³«ºÄ¬±Ù·º«µ¼ ¿¯³·º¿»±²ºñ

¿ªÍ±µØå°·ºå¬»«º §¨®¿ªÍÛÍ·º ùµ©¼ô¿ªÍÛÍ°º°·ºå®Í³ ©°º°·ºåÛÍ·º©°º°·ºå ±¼§º¬ªÍ®ºå®«Ù³ªÍñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ±Ä¿ªÍÑÜå©Ù·ºú§ºú·ºå ¿»³«º®Í¿ªÍ®­³å¬³å ¬®¼»ºÇ¿§åª³Å»ºúͼ±²ºñ

§¨®ÛÍ·º ùµ©¼ô¿ªÍ®Í³ ±¼§º®«Ù³ªÍ¿±³ºª²ºå ©©¼ô¿ªÍ®Í³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îðçîðçîðçîðçîðç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«³å ¿»³«º¾«º©Ù·º ¬ªÍ®ºå¿ðå3 «­»ºú°º½Ö±²ºñ ¼µÇ¶§·º ¼µ©©¼ô¿ªÍ«µ¼ Ó«²¸ºú±²º®Í³ ¬¿¶½¬¿»±¼§º®Å»ºªÍŵ «ÎÛµº§º¨·º±²ºñ

±µ¼Ç¿±³ºª²ºå ®¼µå°«º®¼µå¿§¹«º®­³å« «ÎÛµº§ºÄ ¶®·º«Ù·ºå«µ¼§¹åªÌ³¿±³ ½»ºå Üå©°º½µÛÍ·º «³¨³å±ª¼µ ¶¦°º¿»¶§»º±²ºñ®¼µå±«º¿ª¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ®¼µå¿§¹«º®­³å±²º ®­«ºªµØ嫵¼ ¼®Í»ºÓ«¿ªú³ Ó«²ºú·ºå¶¦·º§·º Þ«¼®º¦»º®­³å°Ù³ ®­«º°¼«µ¼ §Ù©º±§º¿»ú¿ª±²ºñ

§¨®¿ªÍ±²º ¯¼§º«®ºå«µ¼ ¿ú³«ºª³¿§Ò§Üñ«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ªÌ³å½»Ö½µ»º ·ºå«³«ÎÛµº§º رµ¼Ç¿¶½ªÍ®ºå«­Ö

Þ«Üå®­³å¶¦·¸º ¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ±Ç©°º«µ¼ôºªµØå úÌÖúÌÖ°¼µª­«ºñÃñ·ôº½­·ºå ò ò ò ¬¯·º¿¶§©ôº ®Åµ©ºª³å££Ã쯷º¿¶§§¹©ôºß­³á ¬¯·º¿¶§§¹©ôº££®¼µå¿ú¬úÌÖúÌÖ¶¦·¸º§·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿§ÙǦ«ºÛשº¯«ºÓ«¿ª±²ºñÃë§D©¼»ºá ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº«µ¼ ùÜ¿ª³«º µ¼å©Ö ú³±ÜÑ©µ

¨Ö®Í³ ¾ôºª¼µªµ§º¿®³·ºåª³±ªÖá ©®»º¿©³º¿©ÙúÖË ©»º½¼µå»ÖǪ³å££ÃÃôµØÓ«²º®×á ôµØÓ«²º®×©»º½¼µå»ÖÇ ¿®³·ºåª³©³¿§¹ß­³ò ò ò££®¼µå±Ø¿ª±Ø ª×¼·ºå±Ø®­³åÓ«³å©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ¬±Ø«µ¼ ¶®y·¸º

3 ¿¶§³¿»Ó«ú¿ª±²ºñÃï·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Üå»ÖǬ¦ÙÖÇ §¹ª³©ôº®Åµ©ºª³å«§D©¼»º££ÃÃ¬Ö Å¼µ®Í³¿ª££ùµ©¼ô¿ªÍ ¯µ¼«º«§ºª³±²ºñ ¿ªÍ¿§æ®Í ª®­³å±²º ®¼µå¨Ö

¿ª Ö©Ù·º ¦c¼µ¦úÖ ·ºåª³Ó«±²ºñ ®×¼·ºå®×»º¿±³ ¶®·º«Ù·ºå¨Ö©Ù·º¿©³«º§¿±³ ¬¯·ºåúͼ±²º ¶®»º®³»»ºå©Ù·ºå¬ð©º¬°³å®­³å«¼µ ¿©ÙÇ¿»ú±²ºñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Ü嫼µ ¬¨åúͳ¿»°ú³®ª¼µ¿§ñ §½µØ忧æ©Ù·ºúÖúֻܿ±³ «©Ü;§¹Ò½ØÕ¨²º«µ¼ªÌ®ºåª­«º ®¼µå±²ºå±²ºå¿¬³«º©Ù·º ±´Ç«µ¼ôº± ®Ò§¼ÕªÖ¿¬³·º ±©¼¨³åú·ºå ½§º®Í»º®Í»º¿ªÏ³«ºª³¿±³ ¬¾Ù³å¬¼µ®Í³ ¶®·ºcµØ¶¦·º§·º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®Í»ºå ±¼±³¿§±²ºñ

®¼µå« §µ¼3±²ºåª³¶§»º±²ºñ ¶®°º¾«º ܮͪ³¿±³ ¿ª«ª²ºå §¼µ3¶§·ºåª³±²ºñ ô½µª¼µ ¬½­¼»º©Ù·º ¨Üå±²ºª²ºå ¬±µØå®ð·º¿©³¸ñ «ÎÛµº§º±²º ú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³ºÄ ¨¼§º©»ºå®¼¦µú³åÞ«Üå©°º§¹å®¼µå±«º¿ª¶§·ºå¨Ö©Ù·º ¬úÖÌúÌÖ¬°¼µ°¼µ¶¦·º úͼ¿»§µØ«¼µ Ó«²ºú·ºå ®¿¦³º¶§©©º¿±³ ¿ðù»³©°º®­Õ¼å«µ¼ ½Ø°³å¿»ú¿ª±²ºñ

Ãñ´·ôº½­·ºå cµØå½»ºå Ö ±Ù³åÓ«°¼µÇ££

îïð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«§D©¼»º« «ÎÛµº§ºÄ§½µØ嫵¼ µ§º«µ¼·ºú·ºå ©°º¾«º±µ¼Ç ±Ù³åú»º¶§·º±²ºñ «ÎÛµº§º«ª²ºå «§D©¼»ºÛÍ·º ¿¾å½­·ºåôÍѺ3 ¿ªÏ³«º¿©³®²º¬¶§Õ©Ù·º ò ò ò

¨¼©ºª»ºÇ¦Ùôº ¶®·º«Ù·ºå©°º½µ«µ¼ ¿©Ù˪¼µ«ºú¿ª±²ºñ¿»³«º µØå®Í ª¼µ«º§¹ª³¿±³ ¿ªÍ±²º §µ¼3 Þ«Ü害媳¿±³

ª×¼·ºå©Ø§µ¼å®­³åÓ«³å©Ù·º ±¼®º±¼®ºª´å¿»±²ºñ ©°º½µ½µ ¶¦°º¿©³¸®²ºÅµ«ÎÛµº§º±¼ª¼µ«º±²º¬½­¼»º®Í³§·ºò ò ò

ÃÿªÍ¿®Í³«º±Ù³åÒ§Üò ò ò¿ªÍ¿®Í³«º±Ù³åҧܣ£®¼µå±Ø¿ª±Ø®­³åÛÍ·¸º¬©´ ¿¬³ºÅ°º±Ø®­³å ¯²Ø±Ù³å±²ºñ«ÎÛµº§º©°ºÅµ»º¨¼µå ¿¶§å¯·ºå½Ö±²ºñ «§D©¼»ºª²ºå «ÎÛµº§ºÄ

¿¾å®Í ¿¶§å¯·ºåª³±²ºÅµ ¨·º±²ºñ ¿ú°§º±µ¼Ç¿ú³«º±²ºÛÍ·º ®¼µå«³ð©ºcµØÛÍ·º ª²º°²ºå¦¼»§º«µ¼½Î©º«³ª×¼·ºåªµØå®­³å Ö±µ¼Ç«ÎÛµº§º½µ»º ·ºåª¼µ«º¿©³±²ºñ «ÎÛµº§ºÛÍ·º ®¿úÍ宿Ûͳ·ºå®Í³§·º ðµ»ºå½»Ö ¬±Ø©°º½µ ¿¾å«¿§æª³±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ¶¦°º±²ºñ

ª×¼·ºåªµØå®­³å¬Ó«³å©Ù·º ½úÜå±²º©¼µÇÄÑÜ忽¹·ºå®­³å®Í³¶®Õ§º½­²º¿§æ½­²ºñ ¿¬³ºÅ°º±Ø®­³å«ª²ºå ®µ»º©¼µ·ºå±Ø«µ¼ ¼µå¿¦³«º Ù«ºª­«º¯²Ø¿»±²ºñ «§D©¼»ºÄ ¬±Ø«µ¼ ¬«­ôº¿ª³·º µØå Ó«³åú±²ºñ

ÃÃùÜ«µ¼ª³á ¿ªÍ Ü«µ¼ ª³Ó«££¿®Í³«º½µØ¶¦°º¿»¿±³¿ªÍ«µ¼ «§D©¼»º« ¯ÙÖ«µ¼·º¨¼»ºå¨³åú·ºå

¿¬³º¿»±²ºñ «ÎÛµº§º¬»Üå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³±´®­³å«µ¼ ¿ªÍúͼú³±µ¼Ç ÙÖ§µ¼Ç¿§åú±²ºñ

ÃÿªÍ«µ¼ ª³©Ùôº ³åÓ«á ¿ªÍúͼú³«¼µ «´å½ÖÓ«££¬³åªµØå ðcµ»ºå±µ»ºå«³å ¶¦°º¿»¿ªÒ§Üñ¿®Í³«º½µØ¶¦°º¿»¿±³¿ªÍ¬»Üå©°ºðµ¼«º©Ù·ºcקºôÍ«º½©º¿»±²ºñ

ª×¼·ºåªµØå®­³å« ©°ºªµØåÒ§Üå©°ºªµØå 𷺿¯³·ºÓ«¿±³¿Ó«³·º ª«º©°º«®ºå®Í ¿ªÍúͼú³±µ¼Ç ¿ú³«ºÛµ¼·º¿úå®Í³ ®ªÙôº«ªÍñ ¬½­Õ¼Ë®Í³ ¿ªÍ»ØúØ«µ¼¦«º©Ùôº3 úªµ»Üå®Í³®Í ª×¼·ºå§µ©º¿±³¿Ó«³·º ªÙ·¸º°·º±Ù³åÓ«¶§»º±²ºñ¬½­Õ¼Ë®Í³«³å ¬ªÍ®ºå¿ð忱³¿»ú³®Í³ ¿ú³«º¿»Ó«¿°«³®´ ª×¼·ºåªµØåĨ¼µå¿¯³·º®×¶¦·º ¿ªÍ ܱ¼µÇ ¿°Ù˽»Ö ¿ú³«ºª³Ó«±²ºñ

«§D©¼»º±²º ¿ªÍ«µ¼ ¶®°ºªôº±µ¼Ç ¶§»º§¹®±Ù³å¿¬³·º©°º¾«º« ¼»ºå¨³åú·ºå «­»º©°º¾«º«ª²ºå ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«ºª³±®­³å«µ¼¯ÙÖô´¿»ú±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îïïîïïîïïîïïîïï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²º¿»ú³©Ù·º «§D©¼»ºÄ ¬®¼»ºÇ«¼µªµØ媵Ø媭³åª­³å»³½Øú®²ºÅµ ±¿¾³¿§¹«º ³å±²º «ÎÛµº§º«ª²ºå »Üåú³ª®Í»º±®Ï«µ¼ ÙÖª­«º¿ªÍ ܱµ¼Ç±³ §µ¼Ç¿§å¿»ú±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ª®­³å®Í³ ¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å¶¦·º ¿±Ùåc忱Ùå©»ºå¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºª«º©Ù·ºå®Í³§·º cµ»ºå«»º«´å½©º3¿»Ó«±²ºñ«ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º®Í³ª²ºå ª×¼·ºåªµØå®­³åÓ«³å©Ù·º »°º¶®Õ§º®±Ù³å¿¬³·º Þ«¼Õå°³å«å½©º¿»ú±²º¶¦°º¿ªú³ ¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º ½«º½ÖªÍ¿±³ «ôº¯ôº®×¶¦°º¿»±²ºñ

¨¼µ°Ñº®Í³§·ºò ò ò¿ªÍÛÍ·º¬¿ð寵Øåá ¶®°ºªôº¾«º¬«­¯µØå ©°º¿»ú³$ «å½©º

cµ»ºå«»ºú·ºå¶¦·º ¿ú¿¬³«º±µ¼Ç ¶®Õ§º±Ù³å¿±³ ª©°º¿ô³«º«µ¼ «ÎÛµº§º¿©ÙǪµ¼«ºú±²ºñ

¼µ±Ä ¬Û[ú³ôº¬Þ«Ü寵Øå ¬¿¶½¬¿»«µ¼ ±¼ª¼µ«º±¶¦·º ª×¼·ºå®­³å«µ¼ ¿«­³º¶¦©º«³ «ÎÛµº§º ¼µ±Ðn³»ºúͼú³±µ¼Ç ¬³å«µ»º«å½©º½Ö¸±²ºñ«Ø¿«³·ºå¿¨³«º®°Ù³§·º ¼µ± ¿ú®­«ºÛͳ¶§·º¿§æ®Í ªµØ媵Øå ¿§­³«º±Ù³å½­¼»º$ «ÎÛµº§º¨¼µ¿»ú³±µ¼Ç ¿ú³«º±Ù³å±²ºñ

¬±«º ©°ºðÞ«ÜåcÍÔ3 «ÎÛµº§º§¹ ¿ú¿¬³«º±µ¼Ç ·µ§ºªµ¼«º±²ºñ¿¶½ª«º®­³å«¼µ ¬°Ù®ºå«µ»ºú®ºåú·ºå »°º¶®Õ§º±Ù³å±«µ¼ úͳ±²ºñ «ÎÛµº§ºÄª«º©°º¦«º« ®³¿Ó«³¿±³ ¬ú³©°º½µ«µ¼ ùµ©º½»Ö©¼µ«º®¼±²ºñ¨¼µ¬ú³ ÛÍ·º©°º¯«º©²ºå®Í³§·º ª«º©°º¦«º«µ¼ °®ºå®¼±²ºñ ±«³å¿ú¿¬³«º ±µ¼Ç °µØå°µØå»°º¶®Õ§º±Ù³å¿»±²º ¬½­¼»º§·ºñ

°®ºå®¼¿±³ª«º«¼µ ®ªÙ©º©®ºå ÙÖ«³ ¿¶½¬°µØ«µ¼ ¬³å«µ»ºô«º«»º3 ¿ú¿§æ¿ú³«º¿¬³·º ÙÖ©·ºª¼µ«º±²ºñ ¬ªÙ»º¬®·ºå ®Ù»ºå«­§ºª³½­¼»º®Í³§·º ¿ú¿§æ±¼µÇ «ÎÛµº§º¶§»º¿ú³«º±²ºñ »°º¶®Õ§º±Ù³å±´ª²ºå«ÎÛµº§ºÄ ª«º ֮ͳ §¹ª³¿§Ò§Üñ

±Ç Ø®Í úͲºª­³å¿±³ ¯Ø§·º®­³åá ¬ð©º°®­³å¶¦·º cקº¿¨Ùå¿»¿±³¿Ó«³·º ½«º½Ö§·º§»ºå°Ù³ «´å½©ºú±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ »³å¨Ö®Í ¿ª©ÅåÅå¨Ù«ºª­«º úͼ¿ª±²ºñ¿¶½¿¨³«º¬°µØ±²ºª²ºå »³«­·º«µ¼«º½Öª³Ò§Üñ ®­«º°¼®­³å®Í³

ª²ºå ¾³«¼µ®Í ®¶®·ºú¿©³¸¿ª³«º¿¬³·º «­¼»ºå°§º¿»Ò§Üñ ±µ¼Ç¿±³º±Çª«º «µ¼«³å «ÎÛµº§º®ªÌ©ºñ ª«º¿®³·ºåú·ºå®Í ©·ºå©·ºåÓ«§ºÓ«§º«µ§º©Ùôº ¿§ÙǦ«ºª¼µ«º±²ºñ

îïî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ä««º©«º½­·ºª³Ò§Üŵ«ÎÛµº§º±¼ª¼µ«º±²ºñ ±²º¬©¼µ·ºå ¼µ ªÏ·º«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªµØå ¿»³«º©°º½¹¶§»ºÒ§Üå °µØå°µØå»°º¶®Õ§º±Ù³å¿©³ ®²ºñ±²º©°º½¹»°º¶®Õ§ºªÏ·º«³å¾ôº¿©³¸®Í¶§»º®¿§æª³Ûµ¼·º¿©³¸¾Ö¿ú¿¬³«ºÓ«®ºå¶§·º±µ¼Ç ùµ©ºùµ©º ¼ µ¼«º¿ú³«º®²º»°º¶®Õ§º¶½·ºå¶¦°º¿©³®²ºñ

Ûͳ¿½¹·ºåÛÍ·º §¹å°§º Ö±µ¼Ç ¿ú®­³å 𷺪³±²ºñ¿§­³«º«Ùôºªµ»Ü姹屩¼«µ¼¬³å½Ö3©·ºå¨³åú·ºåúÜ¿ð¿»±²º¸

®­«ºªµØå®­³å«µ¼ ¬³åô´3 Ó«²¸ºª¼µ«º±²ºñ ¿ªÍÛÍ·¸º ·¹å«µ¼«º¿ª³«º±³ ¿ðå¿©³±²ºñ

¬±«º«¼µ ¿ª³·ºå¿Ó«å¨§º±²º °Ù»ºÇ°³å®×©°º½µ«¼µ «ÎÛµº§º¶§Õªµ§ºª¼µ«º±²ºñ

¬¶½³å®Åµ©ºñ ¶®°ºªôº®Í ¿Ó«³«º®«º¦Ùôºª¼®º ·ºå¿¶§åª³¿»±²º ª×¼·ºåªµØå©°º½µ¿úÍ˱µ¼Ç ¿ú³«º¿¬³·º ¿¶½¬°µØ«¼µ ¿ú¿¬³«º±µ¼Ç ¿¯³·º¸3 ô«º«»ºª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ

ª×¼·ºåªµØåÞ«ÜåÛÍ·º ¿¶§å¿¯³·º±²ºñ »³å¬µØ®­³å §Ù·º¸ Ù«º®©©º¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¨µ¼¿»³«º ª×¼·ºåÛÍ·¸º¬©´ ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³ §¹±Ù³å±²ºñ¶®·º «Ù·ºå¨Ö±µ¼Ç ©ú¼§ºú¼§º ©¼µå𷺪³¿±³ ¿ªÍ«µ¼§¹ ¶®·ºª¼µ«ºú±²ºñ

¨¼µ¿»³«º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÄ ®­«ºÛͳñ¨¼µ¿»³«ºò ò ò

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îïíîïíîïíîïíîïí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u îç eu îç eu îç eu îç eu îç e

§¹å°§º¨Ö®Í ¿ú®­³å¬»º¨Ù«º±Ù³å±²ºÅµ ±¼ª¼µ«º±²ºñ©°º ¼µÇ¶§²º«­§º¿»¿±³ ú·º¨Ö®Í³ ¿§¹§¹å±«º±³±Ù³å±²ºñ

¿®Í³«º½µØ¶¦°º¿»ú³®Í §«ºª«ºª»º±Ù³å±²ºñ ©°º¿ô³«º¿ô³«º« ¯Ù֪ͻºª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ °Ü宼µå¿»¿±³ ®­«ºÛͳޫÜå©°º½µ«µ¼ ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ ®²ºå»«º ´ §º¿±³ ®µ©º ¼©º¿®Ùåá Ûשº½®ºå®­³å¬¨«º®Í °¼µåú¼®º¿±³« ¶¦°º¿»±²º¸ ®­«ºªµØå²¼ÕÞ«Üå®­³åñ

Ãñ©¼úҧܿ»³ºá ±´·ôº½­·ºå££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ Ò§ØÕ嶧ª¼µ«º±²ºñÃñ·ôº½­·ºåá ùµ©¼ô©»ºå°³å ¿ú»°º®×»ÖÇ Þ«ØÕ½Öú©³§Öá ¬·º®©»º

®¼µ«ºc´åúÖ«­©Ö °Ù»ºÇ°³å®×¿Ó«³·º ¬±«ºúÍ·º¿»©³á żµª×¼·ºåªµØåÞ«Üåų«®ºå ¾«º«µ¼ ©¼µå𷺩³ ®Åµ©º¾Ö ¶®°ºªôº Ü ª¼®º¸±Ù³å©³¯µ¼ú·º±·ôº½­·ºå «µ¼ «­Õ§º©¼µÇ ¾ôºª¼µ®Í úͳ¿©ÙÇ¿©³¸®Í³ ®Åµ©º¾å££

ÃìÖùܪ¼µ®Í ®ªµ§ºú·ºª²ºå «Î»º¿©³º¿ú»°º¿©³¸®Í³££Ãþôº«ª¼®º®ªÖ ò ò ò ©°º½¹©²ºå«¼µ °µØå°µØ嶮էº±Ù³å¿©³®Í³££ú·º¾©º®Í³ ¿¬³·º¿»¯Ö¶¦°º±²ºñ ®­«º½ÙØ®­³åª²ºå «­¼»ºå°§º§´

¿ª³·º¿»±²ºñ ä««º©«º½Ö¿±³ ¿¶½±ªµØåÛÍ·º ù´å¿½¹«º¿«Ùå¿»ú³®Í³»³«­·º¿»±²ºñ ®­«ºªµØ嬰µØ«µ¼ §¼©º¨³åª¼µ«ºú±²ºñ

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºå ¾ú»ºùÜ»²ºå»²ºå¿±³«ºª¼µ«ºú¿¬³·º££½§º°·ºå°·ºå¿®Í媭«º ®­«ºªµØå¦Ù·ºÓ«²ºú³°¼µåú¼®º¿±³«¬¿·ÙÇ®­³å

ôÍ«º±®ºå¿»¿±³ ®­«ºªµØ嶧³Þ«Üå®­³å«¼µ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ®³åöú«º©¼µ«º¿±³ ¾ú»ºùÜ«µ¼ °µ§ºôÒ§Üå«­Õ¼«º½­ª¼µ«º±²º©Ù·º

©°º«µ¼ôºªµØå §´¿ÛÙå±Ù³å¿ª±²ºñ ¿±ÙåªÍ²º§©º®×®­³å ¶®»º¯»ºª³Ò§Üå©úͼ»ºåúͼ»ºå ¶¦°ºª³±²ºñ

îïì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ«­åÆå ò ò ò ®³åöú«º££ÃＧº«®ºå«¿» ùÜcµØå½»ºå«µ¼ ¿½æª³½Ö©Ö ©°º½­¼»ºªµØå úÍ·º±©¼

ª°º¿»½Ö©ôºá ¬ µ©º«¼µ ¬¿¬å®¼±Ù³å®Í³ °¼µåú¼®ºú©ôºá «Î»º®¿ªò òò żµª×¼·ºåªµØåÞ«Ü忬³«º«¼µ úÍ·º©¼µÇ ¿ú³«º±Ù³åÒ§Ü ·ºÒ§Üå ò ò ò££

¿½©º®Ü±Ù«ºª«º¿±³ ®¼»ºå®§­Õ¼©°º¿ô³«º§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå®³åöú«ºÄ ®­«ºÛͳ¶§·º$ úÍ«º¿±Ùå®­³å ¶¦³±Ù³å«³°«³åª²ºå©»ºÇ±Ù³å±²ºñ

ÃÃżµ¿ªò ò ò¬³åªµØå ¿ªÍ«µ¼ ¦«º©Ùôº ³å®¼Ó«½­¼»º®Í³ úÍ·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ª×¼·ºå¿©ÙÓ«³å¨Ö®Í³ ¶®Õ§º½­²º¿§æ½­²º ¶¦°º¿»½Ö¸Ó«©ôº££

úÍ·º©¼µÇŵ ®³åöú«º¿¶§³®Í§·º ¦­©º½»Ö±©¼úª³±²ºñ«ÎÛµº§ºÛÍ·º¬¶½³å©°º¿ô³«ºá «ÎÛµº§º«ôº½Ö±¿«³ ¾ôº±»²ºåñ ±¿«³ ¬±«º½­®ºå±³ú³úúÖ˪³åá ±±²º «ÎÛµº§º «º ¿°³3 ¿ú¿¬³«º±µ¼Ç ©°º½­Ü»°º¶®Õ§º½Ö±´ ¶¦°º±²ºñ

Ãì¼µò ò ò±«º±«º±³±³ ªÍÖ¿»¿ª ®°*©³ ö媫º½­»ºå££Ãë¼°*®úͼ§¹¾´åá «Î»º¿©³º ¿»¿«³·ºå§¹Ò§Üá żµò ò ò«Î»º¿©³º

¯ôº½Öú©Ö ©°º¿ô³«º¿«³ò ò ò££®³åöú«º¨Ø®Í ¬¿¶¦®úñÃë§D©¼»ºò ò òŵ¼ ©°º¿ô³«º¿«³££«§D©¼»º¿§¹ªºðÖÄ ®­«ºªµØå²¼ÕÞ«Üå®­³å«µ¼¶¦²ºå¿ªå°Ù³§µ©º½©º

ª­«ºò ò òÃþµú³å±½·º ¿«­åÆå¿©³º§Öá ±·ôº½­·ºå ª«ºÑÜå½Ö©Ö¬©Ù«º

®¼»ºå«¿ªåų ¬±«º½­®ºå±³ú³ ú½Ö§¹©ôº££ÃÃÅ·º ò ò ò ¾ôºª¼µ ®¼»ºå«¿ªå ŵ©ºª³å££ÃÃŵ©º©ôºá ¬·º®©»º Ûµ»ôº©Ö ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º§Ö᯷º

¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«ÜåúÖË «µ¼ôºªµ§º¿©³º¿ªå©°º¿ô³«º¿§¹á ±´Çª«º ֮ͳ¿ªåªØ©Ö ¿±©;³©°ºªµØå §¹ª³©ôºá ùÜ¿±©;³«µ¼®ªÙ©º©®ºå§¼µ«º¨³å½Ö©ôºá ù¹¿Ó«³·º ±«µ¼ôº©¼µ·º§Ö »°º¶®Õ§º¿©³¸®ôº Ö Ö¶¦°º¿»©³á±·ôº½­·ºå®Í³ª²ºå ¿±©;³úÖË ¬¿ªå½­¼»º¿Ó«³·º ±Ç«¼µ½«º½«º½Ö½Ö ôº½Öú©³¿§¹££

«§D©¼»º úÍ·ºå¶§¿»±²º«µ¼ ©¬Ø©Ó±»³å¿¨³·ºú·ºå cµØå½»ºå¬©Ù·ºå±µ¼Ç ô½µ®Í§·º ªÍ²º§©ºÓ«²º®¼¿©³±²ºñ ¼µ°Ñº Ûשº½®ºå¿®Ùå°°¶¦·º¶®»º®³®·ºå²Ü®·ºå±³å©°º¿ô³«º« «ÎÛµº§º¬»Üå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îïëîïëîïëîïëîïë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«­°ºª­°º±Ùôºª­Ò§Üå ±»º°Ù®ºå¿±³ ½Ûx³«µ¼ôºúͼ±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ±´Ç¬±«º®Í³ ÛÍ°º ôº¿«­³ºcµØ®Ï úͼ¿§ª¼®º®²ºñ

Ãî°*©³á «ÎÛµº§º ¿«³ª·ºå®·ºå±³å§¹á «ÎÛµº§º©¼µÇúÖˬ®×¨®ºå©°ºÑÜ嫼µ ±·º¬±«º«ôº¯ôºª¼µ«º©Ö¬©Ù«º ¿«­åÆå®­³å°Ù³ ©·º§¹©ôºá±·º«¼µ®ôº¿©³º¦µú³åÞ«Üå «µ¼ôº©¼µ·º« ¿«­åÆå°«³å¿¶§³ª¼®º®ôºò ò ò££

¿«³ª·ºå®·ºå±³å±²º®·ºå©µ»ºå®·ºåı³å¿©³º©°º§¹å¶¦°ºÒ§ÜåÒß¼©¼±Ï§µ¼·º ¿¬³«º¶®»º®³¶§²º Ò®¼©º¨³åðôº©Ù·º ¬¿°³Þ«Üå«©²ºå«¨¼»ºå±¼®ºå¨³å½Ö¸ú±´¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º ®Í©º®¼ª¼µ«º±²ºñ

®·ºå©µ»ºå®·ºåÞ«ÜåÄ ±³å¿©³º©°º§¹å ¶¦°º¿±³ºª²ºå ±´Ç®ôº¿©³º®Í³ ·º¶¦Ô®úÍ·º ®Åµ©º¿§ñ±Ç®ôº¿©³ºÄ¬®²º®Í³±»§º°²º®¼¦µú³å¶¦°º±²ºÅµ ·º±²ºñ ®²º±µ¼Ç¶¦°º¿° ±±²º ª·ôº©¼µÇÄ ¬³å®³»º¶¦·º¸®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ ôµØÓ«²º®× ¬¶§²ºúͼŻº ¿§æªÙ·ºªÍ¿§±²ºñ

ÃëÎÛµº§ºúÖË «µ¼ôºªµ§º¿©³º©°ºÑÜ嫵¼ «ôº©Ö¸¬©Ù«º ±·¸º«¼µ¿«­åÆ´å©·º®¼©ôº££

¿«³ª·ºå®·ºå±³å« «µ¼ôº«µ¼ c¼µË¬¿§å©Ù·ºð·ºª³¿±³¯·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Üå¨Ø®Í ¨Ù«º¿§æª³¿±³ °«³å¶¦°º±²ºñ¿«³ª·ºå®·ºå±³å«°«³å¶§»º¿§å±²ºñ ®¼¦µú³åÞ«ÜåĶ®»º®³°«³å«µ¼«ÎÛµº§º¿«³·ºå°Ù³»³åª²º¿±³ºª²ºå ®·ºå±³åÄ ¬öÚª¼§º¾³±³¶§»º«¼µ±³ ¿°³·º¸»³å¿¨³·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

úÖúֻܿ±³ «®_ª³Ò½ØÕ¨²º«µ¼ §½µØ忧æ$ ªÌ³å¨³å¯Ö ¶¦°º±²º¸®¼¦µú³åÞ«Ü嫼µ «ÎÛµº§º¿®³Ó«²ºª¼µ«º±²ºñ Æú³¨Ö®Í ®³»º®³»«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñ ½§º±Ùôº±Ùôº ®­«ºÛͳ¨«º®Í ®­«ºªµØå®­³å®Í³®ÙÖ±ÜÅ»ºúͼ¿±³ºª²ºå¿±å·ôº°åúÍ¿±³ ±´Ä ±´·ôº¬¼®º®­³å« ¿©³«º¿¶§³·º¿»±²ºñ

¿«­åÆå°«³å«µ¼ ¯¼µ¿±³ºª²ºå ±Ç¬±Ù·º®Í³ ª×¼«ºª×¼«ºªÍÖªÍÖ®úͼªÍŵ ·º±²ºñ «ÎÛµº§º¬¨·º ®Í³å½­·ºª²ºå ®Í³åÛµ¼·º±²ºñ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ®­«ºªµØå®­³å«³å ¬©Ù·ºå°¼©º ֮ͳúͼ¿±³ ¬®Í»º«µ¼ ¦µØå«Ùôº¨³å©©º±²º ®­«ºªµØ宭ռ嶦°º±²ºÅµ ¨·º±²ºñ

®¼¦µú³åÞ«Üå« «®_ª³Ò½ØÕ¨²ºÄ ¬Ò®¼©º°ÛÍ°º¦«º«µ¼ ½§º©·ºå©·ºå ÙÖ«µ¼·º3 ¨§º¿¶§³±²ºñ

ÃëÎÛµº§º©¼µÇ ¶®»º®³ª®­Õ¼åų ¿«­åÆ´å©ú³å«µ¼ ¬¨å±¼©©º±´¿©Ù ¶¦°º©ôºá ¬±«º±½·º ¿«­åÆ´åúÍ·º¯¼µ©³Å³ ¬ªÙ»ºÞ«Ü害å©Ö¸¿«­åÆåúÍ·º§Ö££

îïê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§º ¾³¶§»º¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ñ ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¬®¬ú³®Í³ ©°º°µØ©°ºú³«¼µ ¿½­å·Í³åÒ§Üå±²º¿»³«º ®ä«·ºå®«­»ºú¿¬³·º ¬«µ»º¬°·º¿§å¯§ºú®²ºÅµ ½Øô´¨³å±²º ¬®¬ú³®­Õ¼åñ

ÃëÎÛµº§ºúÖË »»ºå¿¯³·º®Í³±³¯¼µú·º ±·º«ôº ôº½Ö±« ±·º«¼µ¬¦¼µåú©»³¿©Ù»ÖÇ §´¿Æ³ºÒ§Üå ¿«­åÆ寧º¿°ú®Í³§Öá ½µ¿»®Í³¿©³¸ ±·¸º«µ¼¾³»ÖÇ®Í ¿«­åƴ宯§ºÛµ¼·º©Ö¬©Ù«º «ÎÛµº§º°¼©º®¿«³·ºå§¹¾´å££

Ãì¼µò ò ò«Î»º¿©³ºò ò òùܪ¼µ®­Õ¼å ò ò ò££®¼¦µú³åÞ«Üå« «ÎÛµº§ºÄ °«³å«µ¼ ¶¦©º3 ò ò òÃÃÅÖò ò ò§µ¼å¶¦Ôá »·º¿«­åÆ´åúÍ·º«¼µ ª«º¬µ§º½­Ü «»º¿©³¸ªÍ²º££§µ¼å¶¦Ôò ò òªÍ§¿±³ ¬®²ºñ ±»³å¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬®²º«µ¼

°¼©º ֮ͪ¼µ«º3 ¿úúÙ©º¿»®¼°Ñº®Í³§·º ÑÜå°Ù³ ±©¼¨³åª¼µ«º®¼±²º®Í³¦³åª­³å«­¿»¿±³ »«º¿®Í³·º±²º ¯Ø§·ºúÍ·ºÞ«Üå®­³å ¶¦°º±²ºñ

¶¦ÔÛÙÖDZÙôºª­¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º±²º «ÎÛµº§º¿úÍË©Ù·ºù婵§º µ¼·º½­±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ª«º¬µ§º½­Ü3 ¿½¹·ºå·µØÇ«³ «ÎÛµº§º«µ¼ úͼ½¼µå«»º¿©³¸¿ª¿©³¸±²ºñ

¨¼µ¬¶§Õ¬®´±²º¬ªÙ»ºc¼µ«­Õ¼åÛͼ®º½­¿±³¬¶§Õ¬®®­Õ¼å¶¦°º§¹ª­«º«ÎÛµº§º±²ºô·ºåÄ ´å¯»ºå¿±³ c¼µ«º½©º½­«º«¼µ®½ØÛµ¼·ºñ¬ªÙ»º¶§·ºå¨»º¿±³ ©µØǶ§»º½­«º©°º½µ«¼µ ú·º µ¼·ºª¼µ«ºú±ª¼µ ©µ»ºª×§º±Ù³å®¼¿ª±²ºñ

Ãì¼µò ò ò ¬¼µò ò òùܪ¼µ ®ªµ§º§¹»ÖÇá «Î»º¿©³º ¿©³·ºå§»ºò ò ò££·µØÇ·¼µ«º ³å¿±³ ®­«ºÛͳ©°º½µ ¿®³ª³±²ºñ »«º¿®Í³·º ´ ÖªÍ

¿±³ ØÛÙôº®­³å« ðÖô³§½µØå®­³å®Í ©°º¯·¸º ¿¬³«º±µ¼Ç ¦³åª­³å§µØ«­¿»±²ºñ ¶¦ÔÛµ±Ùôºª­¿±³ ª«º¿½­³·ºå®­³å« §å«§ºª­«ºñú·º²Ù»ºÇ¿úÍË©Ù·º ©·º©ôº°Ù³ ©²º¿»±²ºñ

¨¼µÇ¿»³«º ©¯©º¯©º©µ»º¿»¿±³ Ûשº½®ºå¬°µØñ¨¼µÇ¿»³«º ¶§»ºÇ¶§Ôå¿«­³úÍ·ºå±²º »¦å¶§·ºñ »«º¿®Í³·º°¼®ºå¶®®­«º

½µØå®­³åñ ¿«³¸²Ù©ºðÖ§­Ø ®­«º¿©³·º®­³åñ Ò§Üå¿©³ ðµ¼·ºå°«ºúÌ»ºåªÖ±²º¸®­«º ªµØ廫º©°º°µØñ

ùܪ¼µ®ªµ§º§¹»ÖÇñ ¨§¹ò ò ò¨°®ºå§¹ò ò ò®¼»ºå«¿ªåúôºò ò òñ¬ ±Ø®¨Ù«º¾Ö «­ôº¿ª³·º°Ù³ ¿úúÙ©ºú·ºå ¬¿®¿®¸¬¿ª­³¿ª­³¶¦·¸º±Ç§½µØ嫵¼ ÙÖ«µ¼·º ®©º¿§å¿©³®²º®©©º¶¦°º±Ù³å°Ñº±±²º¶¦²ºå²·ºå°Ù³¨«³ ²·º±³¿±³ ª×§ºúͳå®×¶¦·¸º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Üå¿»³«º±¼µÇ©¼µå 𷺱ٳ忪±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îïéîïéîïéîïéîïé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬³åªµØåÄ ®­«ºÛͳ®­³å«µ¼ «ÎÛµº§ºª¼µ«ºÓ«²º®¼±²ºñ¯·º¶¦Ô®úÍ·ºá¿«³ª·ºå®·ºå±³åá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ᮳åöú«ºÛÍ·ºðµ¼·ºå¬µØÓ«²º¿»Ó«¿±³¬¶½³å ®­«ºÛͳ®­³å ò ò òñ ±²º¬¨Ö©Ù·º ±ò ò ò®¼»ºå«¿ªå ®úͼ¿©³¸ñ§¼µå ¶¦Ôò ò ò®§µ¼å¶¦Ô ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å¿§Ò§Üñ ¬¼µò ò ò¿ª³«Þ«Üå¨Ö®Í§·º¿§­³«º «Ùôº±Ù³åҧܪ³åñ

ÃëÎÛµº§º¬¿»ÛÍ·º ¿«­åÆ´å°«³å«¼µ §º ¼µ§¹©ôº ®°*©³á §µ¼å¶¦Ôª«º ֮ͳª²ºå ®ôº¿©³º¾µú³åÞ«ÜåúÖË ¬¦¼µå©»ºú©»³¿©Ù ²º ³å©Ö¸¿±©;³ §¹ª³©ôº¿ªá ±·ºÅ³Ó«·º»³©©º©Ö¬öÚª¼§º©°º¿ô³«º¶¦°º®ôºª¼µÇ «ÎÛµº§º¿®Ï³ºª·º§¹©ôºá ±Ù³å§¹ÑÜå®ôº££

¿«³ª·ºå®·ºå±³å« °«³å¬ µØå©Ù·º ªÍ²º¨Ù«º±Ù³å±²ºñ§¹å ªÌ³¿±³ «»ºÇª»ºÇ«³©°º½­§º ½Ø ³å±ª¼µ ¶¦°º¿»±²º ¶®·º«Ù·ºå«µ¼«ÎÛµº§º úÜ¿ð°Ù³ ¿·åÓ«²º¿»®¼±²ºñ

±©¼µÇ cµØå½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º±Ù³åÓ«Ò§Üñ¿úÍ˯µØå®Í ¬¿°³·º©°º¿ô³«ºá ¿»³«º®Í ·º¶¦Ô®úÍ·ºá ±Ç¿»³«º®Í

¯·º¶¦Ô®úÍ·ºÛÍ·º cµ§º½­·ºå¯·º¿±³ ¬±«º ±µØå¯ôº½»ºÇ®¼¦µú³å©°ºÑÜåá¿Ó±³ºò ò ò±«³å ±®Üå¬Þ«Üå µØå °µ¦µú³åÞ«Üå ¶¦°º¿ª®²ºñ °µ¦µú³åÞ«Üå¿»³«º©Ù·º¿«³ª·ºå®·ºå±³åá ¼µÇ¿»³«º úØ¿úÙ¿©³ºá «µ¼ôºªµ§º¿©³º®­³å ¿úúÌÖúÌÖ°¼µ¿»¿±³ ¬®× ®ºå®­³åá µ¼ª¬µ§º¨Ö©Ù·º ®§µ¼å¶¦Ô±²º ·ºå½»Ö ¶¦°º¿»±²ºñ»«º¿®Í³·ºúͲºª­³å¿±³ ¯Ø§·º®­³å« ¦³åª­³å«­ª­«ºñ

®·º±½·º®Þ«ÜåúÖË ¬®¼»ºÇ¬ú ®·ºå «­Õ§º«µ¼ ª«º¬µ§º½­Ü «»º¿©³¸Ò§Ü婳»ÖÇ ¬³åªµØåų Ò§Üå±Ù³åҧܪ³å ®¼»ºå«¿ªåúôº ò ò ò ®·ºå ©°º½­«º«¿ªå¿ª³«º ·¹«µ¼ Ûשº¯«º©Ö¸¬¿»»ÖÇ ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º§¹ÑÜ媳åñ®·ºåúÖË ®­«ºªµØåªÍªÍ¿©Ù«µ¼ ·¹¶®·º½­·º§¹¿±å©ôºñ ©°º½­«º¿ª³«ºªÍ²¸ºÓ«²¸º§¹ÑÜå«Ùôºñ

®§µ¼å¶¦Ô«³å ±´Ç¬úÍ·º±½·º®­³å¿»³«º®Í «­ÕØË«­Õ ØË«¿ªåª¼µ«º§¹±Ù³å¿§Ò§Üñ ±´Çª«º¨Ö©Ù·º ¯·º¶¦Ô®úÍ·ºÄ ú©»³¿±©;³«¼µ¯ÙÖª­«º±³åñ

±´±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ©°º½­«º«¿ªå®Í ¶§»ºÓ«²¸º®±Ù³å¿§ñ¶®»º®³©¼µÇ ¨µØå©®ºå°Ñºª³¬ú ¬±«º±½·º ¿«­åÆ´åúÍ·º«¼µ

ª«º¬µ§º½­Ü «»º¿©³¸Ò§Üå¿»³«º ¬ú³½§º±¼®ºå±²º Ò§Ü寵Øå±Ù³åҧܪ³åá«­Õ§º«¼µ ¿«­åÆ宯§º§¹»ÖÇ ®§¼µå¶¦Ôª²ºå ùܪ¼µ ¬«µ»º¬°·º ¿§å¯§º©µØǶ§»º±Ù³å©³®­Õ¼å ®ªµ§º§¹»ÖÇñ

îïè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃúÍ·¸ º®­«ºÛͳ®Í³ ¿±Ùå¿ú³·º ¿¦­³¸¿©³¸¿»©ôºá ¾ú»ºùܨ§º¿±³«º¦¼µÇª¼µ®ôºá Ò§Üå¿©³¸ ¬¼§ºú³ ֮ͳ ¿ÛÙå¿ÛÙ忨Ù忨Ùå»ÖÇ ¬»³åô¦¼µÇª²ºåª¼µ®ôº££

®³åöú«ºÄ ®­«ºªµØ嶧³®­³å«µ¼ ú·º¯µ¼·ºú¶§»º±²ºñ Ûשº½®ºåð©Ù·º ¿ú³«ºª³¿±³ ¾ú»ºùÜ«µ¼ «­Õ¼«º½­ª¼µ«º±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº°Ù³ ¿½¹·ºå«µ¼ ¿»³«º®Íܧ°ºª¼µ«º±²ºñ

¶®·¸º®³åªÍ°Ù³¿±³ ¬¨«º¿«³·ºå«·º$ ¬Åµ»º¶§·ºå¶§·ºåÛÍ·¸ ºªÙ·º¸¿»¿±³ ®¼µå±³å©¼®º©¼µ«º©¼µÇ«¼µ ¿©ÙÇú±²ºñ ¨¼µ®¼µå±³å©¼®º©¼µ«º©¼µÇ±²º «ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·º§·º ¶¦°º¿½­®²ºñ

®¼µå©¼©º±Ù³å¿§Ò§Üñ ±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§ºú·º Ö$® ô½µ®Í§·º ±²ºå¨»º¿±³ ®¼µåÞ«Üå« ©¿ð¹¿ð¹ úÙ³±Ù»ºåª³¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îïçîïçîïçîïçîïç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íð eu íð eu íð eu íð eu íð e

Ó±ªº ú»º¿Å³°Ø¬¼®ºð·º¿§¹«º¬ ¼ Ãù¼µ·ºå®Ù»ºå£ «µ¼ ¬¿±³ÛÍ·º½Ö¸±²ºñ ð·ºå¿§¹«ºð ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¶®·ºå¿§æ®Í ½µ»º¯·ºåª¼µ«º±²ºñð·ºå ¿°³·º §»º½­³§Ü ¾»³å¯·ºå« ¶®·ºåÆ«ºÞ«¼Õ嫵¼ ª³ô´±²ºñ

®³åöú«ºÄ ®­«ºÛͳ¿Ó«³·ºª³åá Ó±ªº ú»º¿Å³úͼ ¾µú·º®¼±³å°µÓ«³å©Ù·º ®§µ¼å¶¦Ô¬³å «ôº¯ôº½Ö¶½·ºå«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3 »³®²º±©·ºå¿®Ìå½Ö¸¿±³¿Ó«³·ºª³å®±¼ñ ¾»³å¯·ºå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ¬¿úå©ô´ ¯«º¯Øª³¿ª±²ºñ

Ãïú³¶®·ºå«µ¼ «Î»º¿©³º ¿«³·ºå¿«³·ºåöcµ°¼µ«º ³åª¼µ«º§¹®ôº¯ú³á °¼©º½­§¹££

¾»³å¯·ºå«µ¼ ¾³®Í ®¿¶§³¿©³¾Ö °Ø¬¼®º¿©³º ܱµ¼Ç «ÎÛµº§ºª®ºå¿ªÏ³«ºð·ºª³½Ö±²ºñ ®¼µå¿ú«µ¼ 𪷺°Ù³ ½­Õ¼å±µØ娳åú¿±³¿Ó«³·º ð·ºå¬©Ù·ºåúͼ ±°º§·º®­³å®Í³ °¼®ºåª»ºå¿©³«º§¿»Ó«¿ª±²ºñ

¿ªå¿¨³·º©¼µ·ºÞ«Üå®­³å¬Ó«³åúͼ ¬®¼µå½µØå®­³å¿¬³«º©Ù·º ¬¼®º¿©³º ¬®× ®ºå¬½­Õ¼Ë«¼µ ¿©ÙÇú±²ºñ ±©¼µÇ¨Ö©Ù·º ¶®»º®³ª®­Õ¼å ¬®×¨®ºå®­³åª²ºå§¹±²ºñ §»ºå¬¼µå®­³å«µ¼ ¿»ú³¿úÌË°¼µ«º¿»Ó«¿±³ ¼µ±©¼µÇ±²º«ÎÛµº§º«µ¼¶®·º¿±³¬½¹ ¬½­·ºå½­·ºå ª«º©¼µÇ3 °«³å¿¶§³Ó«±²ºñ±©¼µÇ¬»Üå®Í «ÎÛµº§º¶¦©º±Ù³å½­¼»º©Ù·º¬±Ø®­³å©¼©º±Ù³åÓ«Ò§Üå«ÎÛµº§º«µ¼ ¬¨å¬¯»ºå§®³ Ó«²ºÓ«±²ºñ °Ø¬¼®º¿©³º©Ù·º«ÎÛµº§ºÄ¬¿Ó«³·ºå±²º¿«³·ºå±²º¶¦°º¿°á µ¼å±²º¶¦°º¿° ¿¶§³°ú³ ±©·ºå©°º½µ¿©³ ¶¦°º¿»¿§Ò§Üñ

¬ªôº¿§¹«º®Í¿»3 °Ø¬¼®º¿©³º Ö ð·º½Ö«³ °Þ«(¬©¼µ·ºå ©²º©²º¿ªÏ³«º±Ù³åÒ§Üå ª«ºô³¾«º±µ¼Ç ½­Õ¼å¿«Ùǽֱ²ºñ ¿«­³«º¬µ©º®­³å¿§æ®Í «ÎÛµº§ºÄ ¦¼»§º½Ù³±Ø±²º ®¯¼µ°¿ª³«º ¬±Ø«­ôº¿»±²ºñ

îîð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª«ºô³¾«º°Þ«(ª®ºå¬¯µØå®Í©°º½µ¿±³©Ø½¹å¿§¹«º¿úÍË©Ù·º«³«Üô´»Ü¿¦³·ºå𩺠¬¿°³·º§µª¼§º©°ºÑÜå ú§º¿»±²ºñ ±´Ä ÑÜ娵§º®Í»ÜúÖ¿±³ ¬ð©º°±²º §½µØ忧æ©Ù·º ©ÙÖ¿ª³·ºå«­¿»¿ª±²ºñ §µª¼§º««ÎÛµº§º«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ½§º¿©³·º¿©³·º ®©º©©ºú§º±²ºñ

Ã÷¹ò ò òö´åª«º½­»ºå§Öá ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå»ÖÇ ½­¼»ºå¨³å©ôº££Ãýп°³·º§¹á ±½·ºÞ«Ü嫼µ «Î»º¿©³º ±©·ºå±Ù³å§µ¼Çª¼µ«º§¹®ôº££¬¼®º¿©³ºð»ºÄ cµØå½»ºå¿úÍË©Ù·º ú§º¿°³·ºú·ºå °Þ«(ª®ºåÄ ðÖô³

¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§ºªÍ®ºåÓ«²º®¼±²ºñ ©°º¿ô³«º¿ô³«º«µ¼ ¿©ÙÇúª¼®º®ª³åÅ¿±³ ¿®Ï³ºª·º½­«º±²º °·º°°º¿±å·ôº¿±³ ¿®Ï³ºª·¸º½­«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¼®º¿©³ºð»ºcµØå½»ºå©°ºðµ¼«º °Ø¬¼®º¿©³ºÄ "¬¶§·º¾«º °Þ«(ª®ºå©Ù·º ¾µú·º®¼±³å°µ¨Ö®Í ®²º±®Í ¨Ù«ºª³¿ª®úͼ¿§ñ

½ÐÓ«³¿±³¬½¹ ¬¿°³·º ¶§»º¨Ù«ºª³±²ºñÃñ½·ºÞ«Ü嫼µ ¿©ÙÇÛµ¼·º§¹Ò§Ü££¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å«µ¼ ©Ù»ºå¦Ù·ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¬½»ºå Ö«µ¼ ®¶®·º

ú¿¬³·º «³¨³å±²º ®Í»º««Ù«ºª¼µ«º«³©°º½µ«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñ ª¼µ«º«³Ä ¿¾å®Í «ÎÛµº§º¬¨Ö±µ¼Ç 𷺽ֱ²ºñ

ÃÃöÙ©ºùº¿®³»·ºå ò ò ò ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ¨µ¼·º§¹££ÃÃöÙ©º¿®³»·ºå ò ò ò££«­ôº¿¶§³3 ¿ª¿«³·ºå¿ª±»ºÇÛÍ·¸º¬ª·ºå¿ú³·º¿«³·ºå°Ù³ú

¿±³ cµØå½»ºå¨Ö©Ù·º ®­«ºÛͳӫ«º¿ªô§ºÞ«Üå±²º ©¬¼¬¼ú®ºå½¹¿»±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º °³å§ÙÖÞ«Üå¿»³«ºúͼ ª«º©·º«µª³å¨µ¼·º¿§æ©Ù·º «µ¼ôº«µ¼®ÍÜ3 ¨µ¼·º¿»±²ºñ

°³å§ÙÖ¿§æúͼ ¿¯åª¼§º¿±©;³¨Ö®Í ¿¯å¶§·ºåª¼§º©°ºª¼§º«µ¼ µ©ºô´ú·ºå ¿ªô§ºÞ«¼Õå¯ÙÖ±«µ¼ ±« ¿®³·ºå¨µ©ºª¼µ«º±²ºñ

Ãî·ºå ò ò ò ¬¶§·º¨Ù«º¿»°®ºåá ·¹¿½æ®Í ¶§»ºª³½Ö££¬±³å®²ºå¿±³ô§ºÞ«¼Õå¯ÙÖ¬¿°½Ø±²º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«µ¼

¬¿ªå¶§Õª­«º ¬¶§·º Ù«º±Ù³å±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜ婲ºå «­»ºú°º½Ö¸¿ª±²ºñ

°«º¿±»©º©°ºª«ºª¼µ ¬°Ù®ºåúͼ±Åµ ¼µ¿±³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«¼µ «ÎÛµº§º ¬«Ö½©ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ ¿úÌ¿ú³·º ا·º ®­«ºªµØ嶧³ÛÍ·º®³åöú«º±²º ¾³¿Ó«³·º ±Ä±®Ü嶦°º¿»±²º ®±¼ñ ®³åöú«º ةٷº¿©ÙËú¿±³ Ûå²Ø±¼®º¿®ÙÇ®×®­Õ¼å«µ¼ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¨Ø$«ÎÛµº§º®¶®·º®¼¿½­ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îîïîîïîîïîîïîîï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿ªå¿¨³·º°§º°§º®­«ºÛͳÛÍ·º±§ºú§º°Ù³ ²y§º¨³å¿±³ Ûשº½®ºå¿®Ùå®­³å« ±Ä ¶§©º±³å©¼«­®×«µ¼ ¿¦³º¶§¿»Ó«±²ºñ ¬¼®º¿©³ºð»º¿Å³·ºå ¦»ºúÍ¿ð媼µ Ûͳ¿½¹·ºå¿«³«º¿«³«º ®­«ºÛͳ»Ü»Ü¶¦·º ¿«³«º«­°º°ÑºåªÖ®²º ¬±Ù·º®­Õ¼å ®úͼ¿±³ºª²ºå ¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ®­«ºÛͳ®Í³ ¿±Ù忬忬åÛÍ·º ú«º°«º±²º¸ ®­«ºÛͳ®­Õ¼å ¶¦°º±²ºÅµ ¨·º®¼±²ºñ

¿±å·ôº¿±³ ®­«º®Í»ºðµ¼·ºå¿»³«º®Í ®­«ºªµØ嬰µØ®Í³ ¬°¼®ºå¿ú³·º¶¦°º±²ºñ ¬°Ù»ºåÛÍ°º¦«º©Ù·º ¬¿§æ±µ¼Ç ¶®·¸º©«º±Ù³å±²º ®­«º½µØå®­³å¿Ó«³·º ±Ç®­«ºÛͳ±²º §µ¼3 ©·ºå®³¿»±¿ô³·º úͼ±²ºñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«µ¼ °©·º¿©ÙǶ®·º¬«Ö½©º®¼±²º °«&»ºÇ§µ¼·ºå¬©Ù·ºå®Í³§·º ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±Ç«µ¼ «ÎÛµº§º±¿¾³®«­Ûµ¼·ºÅµ ½Ø°³åú¿ª±²ºñ

Ãë­Õ§º±®Üå« ¿®³·º¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ¿¶§³¶§©ôºá®³åöú«ºÅ³¿®³·º«µ¼ ®¼©º¿¯Ùú·ºå½­³©°º¿ô³«ºª¼µ ±¿¾³¨³å§¹©ôºá ú©»³öÜú¼ª¼µ ¿»ú³®­Õ¼å®Í³ «­Õ§º±®Ü嬩٫º ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¶¦°º¿» ¼µ·º¿§å©Ö¬©Ù«º ¿®³·º«µ¼ ¿«­åÆ´å©·º§¹©ôº££

¬ªÙ»º ÙÖ¿¯³·º®×úͼ¿±³ ±¼µÇ®Åµ©º ¬±ØӱƳÛÍ·¸º ¶§²º°µØ¿±³¬±Ø¶¦°º±²ºñ ¦»ºúÍ¿ðåÛÍ·¸º ¬«Ù³Þ«Üå «Ù³¿§±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ©²ºÒ·¼®º¿±³ ¿ú±²º »«º©©º¿½­±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«³å ±©¼Þ«Üå°Ù³¨³å3 ¯«º¯Øú®²º¸±Åµ «ÎÛµº§º±©º®Í©ºª¼µ«º±²ºñ

Ãÿ®³·º ¬½µ ¿«³·ºå¿«³·ºå¿»¿«³·ºå±Ù³åÒ§Ü ®Åµ©ºª³åá ¼§º«®ºå ¿ªÍ¿®Í³«º©µ»ºå« °Ù»ºÇ°³å«ôº ôº½Ö©Ö ¿®³·º¬¶§Õ¬®´¬©Ù«º«­Õ§º ©¼µÇ öµÐºô¿»§¹©ôº££

Ã÷¹åú«ºªµØ媵Øå ¬»³åô½Ö©Ö¬©Ù«º «Î»º¿©³º¿«³·ºå¿«³·ºå«­»ºå®³¿»§¹Ò§Ü ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå££

Ãï·º¶¦Ô®úÍ·ºúÖË «µ¼ôºªµ§º¿©³º©°ºÑÜ嬱«º«µ¼ «ôº½Ö©Ö¬©Ù«º ¿®³·º»³®²ºÅ³ª²ºå ¶®»º®³¾µú·º¿Å³·ºå ®¼±³å°µ ֮ͳ ±©·ºå¿®Ìå¿»§¹©ôºá ¿ªÍ¿®Í³«º©µ»ºå« ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ±©¼µÇ ½µ ¼ ¿¶§³®¯µØ徴壣

ö®»º®³ ¾µú·º¿Å³·ºå£ Å¿±³ ±Ä¬±µØå¬Û×»ºå«µ¼ ±©¼ ³å®¼±²ºñ ¼µ¿ð¹Å³ú«¼µ «ÎÛµº§º±¿¾³®«­ñ ±¼µÇ¿±³º ¾µú·º½Ø½­Õ§º« ©¼µ«ºc¼µ«º½»ºÇ¨³å¿±³ ±ª¼µ ¬ú³úͼޫÜå©°º¿ô³«º¬¿»ÛÍ·º ¼µ±µ¼Ç§·º ¿½æ¿ðæ±µØå°ÙÖú®²ºÅµ ²Ì»ºÓ«³å¿«³·ºå ²Ì»ºÓ«³å¨³å¿§®²ºñ

îîî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãé°º½µ¿©³ ¬Þ«Ø¿§å½­·º©ôºá »»ºå«­¾µú·º¿Å³·ºå»ÖDZǮ¼±³å°µ¿©Ù«µ¼¾ôºª¼µ¬¿¶½¬¿»®­Õ¼å®Í³®¯µ¼ ±Ø±ô»ÖÇ ¬Ò®Ö¿°³·ºÓ«²º¿»ú®ôºª¼µÇ ¿®³·º±¼©Ö¬©¼µ·ºå ïèèè ½µÛÍ°º ¨³åðôº§µ»º«»º®×»ÖÇ §©º±«º½Ö©Ö¸¯·º¶¦Ô®úÍ·º¬µ§º°µÅ³ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«ºª³Ó«¶§»ºÒ§Üá ù¹¿Ó«³·º ±©¼µÇ©°º¿©Ù»ÖÇ ª®×¿úå¬ú¶¦°º¿°á ¬¶½³å»²ºå¬ú¶¦°º¿° ¿®³·º«¼µ ±¼§º®§©º±«º¿°½­·º¾´å££

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¬¼®º¿©³ºð»º ú©»³öÜú¼Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼſ±³ ú³¨åÛÍ·º ¬³Ð³«µ¼ ª¼®r³§¹å»§º°Ù³ °©·º3 µ©º¿¦³º¬±µØ嶧ժµ¼«º¿§Ò§Üñ

Ãëλº¿©³ºÅ³ ±Ü¿§¹¾µú·º ·Í³å¨³å©Ö¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¶¦°º¿úÍË¿¶§åª³¿ú³«º¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³åá ¿úÍË¿»¿«³·ºå©¼µÇ®²º±²º®Í³ ±´Ç¬®×±²ºúÖË ¬³å«µ¼åú³®¼©º¿¯Ù¿«³·ºåÞ«Ü嶦°ºú §¹®ôºá ¬®×«¼°*¬úª²ºå ©¼µ·º§·º ¿¯Ùå¿ÛÙå¿»ú§¹®ôºá ù¹¿Ó«³·º¸±©¼µÇ»ÖÇ ¼¿©Ùǯ«º Ø¿»¦¼µÇ «Î»º¿©³º®Í³ ð©;ú³åúͼ¿»§¹©ôº££

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ®­«ºªµØå®­³å®±¼®±³«­Ñºå±Ù³åÓ«±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ±±²º ½­«º½­·ºå§·º }¿ÀÛl¯ôºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«ºò ò ò

ÃÿúÍË¿»¿«³·ºå©¼µÇúÖË «­·ºð©º«µ¼ «­Õ§º®¿ªª³¦å¾åá ¿®³·º®Í³¬ÖùÜ ½Øô½­«ºúͼ©ôº ¼µú·ºª²ºå «­Õ§º¾³©©ºÛµ¼·º®ªÖá ù¹Å³ ¿®³·ºúÖËð©;ú³åá ¿®³·ºúÖË öµÐº±¼«w³¶¦°º¿«³·ºå¶¦°º¿§®ôºá ù¹¿§®Ö ¿®³·º©¼µÇúÖˬ®×±²ºÅ³ ©ú³å®®× ±µ¼Ç®Åµ©º ú³Æ𩺮׻ÖÇ ¬¶§°ºùк«­½Ø¿»ú©Ö¸Òß¼©¼±ÏÛµ¼·º·Ø±³å®Åµ©º¾´å¯¼µ©³«µ¼ ¿®³·º±¿¾³¿§¹«º¨³åú®ôºá¿®³·º©¼µÇúÖË ¬®×±²ºÅ³ Ûµ¼·º·Ø¿úå»ÖÇ §©º±«º¿»©Ö ¬¶½³å©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²º« »»ºå«­¾µú·º©°º§¹å¯¼µ©³ ¿®³·º±¿¾³¿§¹«º¨³åú®ôºá«­Õ§º¿¶§³©³ ®Åµ©º¾åª³å££

Ãî°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³åá «Î»º¿©³º±¼¨³å©³«¿©³¸±Ü¿§¹ ¾µú·ºÅ³ Òß¼©¼±Ï¿©Ù»ÖÇ °°º®«ºú·º µ¼·º©¼µ«º½¼µ«ºÒ§Üå °°ºc×Øå±Ù³å©Ö¸°°º±µØÇ §»ºå©°º¿ô³«º ®Åµ©º§¹¾åá ±Å³ Üå»»ºå °²ºå°¼®º»ÖÇ©¼µ·ºå¶§²º«µ¼ ¯µØåc×Ø媼µ«ºú©Ö »»ºå¬½­½Øú©Ö ¾µú·º©°º§¹å±³ ¶¦°º§¹©ôº££

¬ªÙ»º¬Û[ú³ôºÞ«Ü害忱³ °«³å§·º ¶¦°º±²ºñ±µ¼Ç¿±³º«ÎÛµº§º¿¶§³ Ù«º±Ù³å½ÖÒ§Üñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ®­«º½µØå®­³å §µ¼3 ¶®·º±Ù³å±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ±´«³å ¬ªÙ»º§ú¼ô³ôºä«ôºð¿±³±§¹¿§ñ Ûͳ¿½¹·ºå¿§æ±µ¼Ç¿ªÏ³«­¿»±²º ®­«º®Í»º«µ¼ §·¸º©·ºª¼µ«ºú·ºå ®­«ºÛͳ«¼µ §Ù©º±§º«³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îîíîîíîîíîîíîîí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãì³å ò ò ò «ÎÛµº§º©¼µÇų «µ¼ôº»ÖÇ ® ¼µ·º©³¿©Ù«µ¼¿ªÏ³«º¿¶§³¿»Ó«Ò§Ü ·º©ôºá Ûµ¼·º·Ø¿ú导µ©³ cקº¿¨Ù姹©ôºá ùÜ«¼°*«µ¼ ¿ Ùå¿ÛÙå§ÙÖ¨Ö«¿» µ©º§ôº§°ºª¼µ«ºú¿¬³·ºá ¬ªµ§º«¼°* ¼µ·ºú³¿©Ù§Ö ¿¶§³Ó«ú¿¬³·ºª³åá «µ¼·ºå ò ò ò °«³å®¿¶§³½·º ©°º½µ½µ ¿±³«º®ª³åá ðÜ°«Ü µ¼ú·º¿«³££

"¬¿¶½¬¿»©Ù·º ¶··ºå§ôºª¼µ«ºªÏ·º «ÎÛµº§ºc¼µ·ºåú³«­®²ºñ± ª¼µª®­Õ¼åÛÍ·º «º Øú³©Ù·ºôѺ¿«­å¦Ùôºú³®úͼ¶½·ºå±²º©°º§»ºåc×Øå¿»®²ºÅµ ±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º±¶¦·ºò ò ò

ÃÃŵ©º«Ö ò ò ò ðÜ°«Ü»ÖÇ ¿ú¿±³«º§¹®ôº ½·ºß­³££«µª³å¨µ¼·º®Í «³ ¬½»ºå¿¨³·ºúͼ ±ØßÜc¼µ°·º¿ªå Ö®Í ðÜ°«ÜÛÍ·º

¦»º½Ù«º®­³å µ©ºôª³±²ºñ ¼µ¿»³«º °³å§ÙÖ«µ¼ ¿«Ùǧ©º¿ªÏ³«ºª­«º°³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç ¦»º½Ù«º®­³å«µ¼ ©·º±²ºñ

Ãÿ®³·º¸ ú³ ®°*©³¦ú«ºùºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºå¿©³¸ ¾µØ¿¾®Í³¬¿©³ºÞ«Üå ¬ªµ§ºÞ«¼Õ尳忻©ôºá «­Õ§º»ÖÇ ®¯µØ½Ö§¹¾åá ù¹¿§®Ö ¬°¼µåúȳ»Þ«Ü婼µ·ºå®Í³ª¼µª¼µ ±Ç»³®²º«µ¼ Ó«³å½Öú©ôº££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåá ±´ú©»³öÜú¼«µ¼ª³¦¼µ DZܿ§¹ ¾µú·º»ÖÇ ¿©Ùǽٷºú¦¼µÇ ¬®¼»ºÇ¿°³·º¿»§¹©ôº££

Ãë­Õ§ºô´ ½­«º ¿¶§³úú·º¿©³ ¿®³·º©°º¿ô³«ºùÜ«µ¼¿ú³«º¿»©³»ÖÇ§Ö ªµØ¿ª³«º¿»Ò§Ü ·º©³§Öá ú©»³öÜú¼®Í³ ¿®³·º¬¿©³º¿ªåð·º »ºÇ¿»Ò§Ü®Åµ©ºª³å££

ªÍ§¿±³ ¨¼µåÛÍ«º½­«º©°º«Ù«º¶¦°º±²ºñ ¿»³«º«Ùôº$¬þ¼§D³ôº®­³å°Ù³ §¹ð·º¿»¿±³ ©¼µ«º°°º ·º®×ª²ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ä ¿±»öÚß­Ôų«¼µ «ÎÛµº§º®±¼½­·ºÅ»º¿¯³·ºú¿§®²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼®Í³ «Î»º¿©³º 𷺯»ºÇ¿»©ôº ¼µ©³«¿©³¸ «Î»º¿©³º ¶®·ºåÞ«Üåù¼µ·ºå®Ù»ºå»ÖÇ ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³å½­·ºú³ ±Ù³å¿»ª¼µÇ ¿»ú³¬ÛÍØÇ¿ú³«º©³®­Õ¼å§Ö ¶¦°º§¹ª¼®¸º®ôº ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåá ¬®×«¼°*»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ«¿©³ «Î»º¿©³º©°º¿ô³«º©²ºå ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®ªµ§ºÛµ¼·º§¹¾åá ¬®Í»º¿©³¸ «Î»º¿©³ºÅ³ ¬·º®©»º ±«º©®ºåÛµ»ôº©Ö ª«º¿¨³«º¿úÍË¿»¿ªå©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º§¹©ôºá «Î»º¿©³º¸¯ú³ ®°*©³¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼ôº©¼µ·º §¹ð·ºª³®Í Ò§Üå®ôº«¼°*§¹££

±Ä ¬°¼®ºå¿ú³·º®­«ºªµØå®­³å «ÎÛµº§º ܱµ¼Ç °å°åúÍúÍ¿ú³«ºúͼ¿»®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±Ç«¼µ«ÎÛµº§º®Ó«²º¾Ö±¼¿»±²ºñ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ÛÍ°º½µ«µ¼«ÎÛµº§º©¼µÇ ¿¶§³½ÖÓ«Ò§Üñ ÛÍ°º½µ°ªµØ姷º «ÎÛµº§º±²º±ÛÍ·º »ºÇ«­·º¾«º¿»ú³

îîì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«µ¼ ô½Ö±²ºñ ù¹«µ¼ ¬ªÙ»º¬«·ºå§¹å¿±³± ®µ½­±¼¿§®²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ¿©ÙË µØ§ÙÖÄ §Ð³®¬§µ¼·ºå«³å ¬³å°®ºå§ÙÖ¬±Ù·º«µ¼ ¿¯³·º¿»¿ª±²ºñ

¿»³«º §º ¬³å°®ºå®×©°º½µ ®¿§æ¿§¹«º§¹¿°ÛÍ·º¿©³Åµ «ÎÛµº§º¯µ¿©³·ºå®¼±²ºñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬¿»¶¦·ºª²ºå±²º®Ï ¼µªÏ·ºö媫º½­»ºå µ¼¿±³ ·»Ö¿ªå©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå«µ¼±¼úÒ§Üŵ»³åª²º¿«­»§º±Ù³åÅ»º©´±²ºñ ¯»ºÇ«­·º¾«º¬¿»¬¨³å®­³å ¶¦°º¿§æ¿°®²º¸ °«³å®­Õ¼å«µ¼± ®°ª³¿©³ñ

ðÜ°«Ü«µ¼ ©°º·µØ°µ§ºôÒ§Üå ±´¿¶§³±²ºñÃé«ôº¿©³¸ «­Õ§º©¼µÇ¬³åªµØåų »»ºå«­¾µú·º¿Å³·ºå»ÖÇ

¬°¼µåúÓ«³å®Í³ «º Ø¿ú忶§¶§°º¿½­³¿®³¿¬³·º ªµ§º¿§åÓ«ú®ôº ±¿©Ù§Öá ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º ¿¶§³úú·º ¬¼Û¼lô¬°¼µåú»ÖÇ ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå¾µú·º½Ø½­Õ§º©¼µÇúÖË ¬°Ü¬®Ø¿©Ù »»ºå«­¾µú·º Ü ¿½­³¿½­³¿®³¿®³ ¿ú³«ºúͼ¿¬³·º ¯«º±Ùôº¿§åú®ôº¸±¿©Ù§Ö££

Ãÿ®³·º¬¿»»ÖÇ«ª²ºå »»ºå«­¾µú·º®Í³ úͼ½Ö©Ö ¶§-»³¿©Ù«µ¼©ú³åѧ¿ù¿Ó«³·ºå¬ú ¿¶¦úÍ·ºå¿§å¦¼µÇ ùÜ«µ¼ ¿ú³«ºª³©³ ®Åµ©ºª³åáù¹¿Ó«³·º «­Õ§º©¼µÇ¬³åªµØåų ú©»³öÜú¼ª¼µ ¿»ú³®­Õ¼å®Í³ »»ºå«­¾µú·º»ÖǬ©´ úͼ¿»Ó«Ò§Üå ±ÇúÖË ¬¯·º¿¶§¿½­³¿®³®×¿©Ù«µ¼ ¿¯³·ºÓ«Ñºå¿§å¦¼µÇ©³ð»º ô´¨³åÓ«ú±´¿©Ù§¹§Ö££

±Ç°«³å«µ¼ ©µØǶ§»º¦¼µÇ «ÎÛµº§º®Þ«¼Õ尳彭·º¿©³¸ñ ±µ¼Ç¿±³º ª¼®r³§¹å»§º°Ù³ ½­Ñºå«§ºª³¿±³ ±Ç«¼µ®´ ±©¼ ³å3 °²ºå¶½³å¿»ú¿§®²ºñ±¿¶§³±ª¼µ «ÎÛµº§º©¼µÇ¬³åªµØå±²º ±Ü¿§¹¾µú·º ¬«­Õ¼å¬©Ù«º ¿¯³·ºúÙ«º¿»±®­³å®Åµ©ºá ªµØåð®Åµ©ºñ ±±²º ¬°¼µåú¬®×¨®ºå ¶¦°º±²ºñ±§ý¼ ²³Ñº½Øú±²º®Í³ Òß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³ ¶¦°º±²ºñ ¬°¼µåú¬©Ù«º±³±´ú§º©²º¿»¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ±´ÛÍ·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇú§º©²ºú³ ¬¿»¬¨³å½­·ºå ®©´Ó«ñ

Ãë­Õ§º©¼µÇ ¬öÚª¼§ºª®­Õ¼å¿©Ù®Í³ ª±³åúÖË©»º¦¼µå«µ¼¿ªå°³å©©º©Ö ±¾³ðúͼ±ª¼µ ©ú³åѧ¿ù»ÖÇ ¬®¼»ºÇ«µ¼ ©¼©¼«­«­ª¼µ«º»³ ©©º©Ö¸±¾³ðª²ºå úͼ©ôº®Åµ©ºª³åá ùÜ¿©³¸ ¬¿«³·ºå¯µØå ¶¦°º¿¬³·º«­Õ§º©¼µÇ ªµ§º±Ù³åú®Í³¿§¹ ŵ©ºª³å££

ÃÃù¹«µ¼ «Î»º¿©³º ¶··ºå°ú³®úͼ§¹¾å ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³å££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îîëîîëîîëîîëîîë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°¿©Ùǽ­¼»º®Í°3 «ÎÛµº§º Ø®Í ±¿¾³©²Ü¿±³ °«³å«µ¼ §¨® µØåúúͼª¼µ«º±²º¬©Ù«º ±¬³å©«º±Ù³åÅ»º úͼ±²ºñ

Ãÿ®³·ºò ò ò¶§»ºÓ«²º¿ªá ¿úÍË¿»®°*©³¿ª³ ¼µ±´« ¬®×±²º¿ªå¯ôº©°ºÑÜ嫵¼ «µ¼ôº°³å¶§ÕÒ§Üå »»ºå«­¾µú·º«µ¼ ¿ä«åҮܫ¼°*»ÖÇ ©¼µ«º½¼µ«º½Ö©ôºá ù¹«¼µ «­Õ§º©¼µÇ¬°¼µåú« ªÍ§°Ù³ «¼µ·º©ÙôºÒ§Üå ¿¶¦úÍ·ºå½Ö©ôºñ

ÃñÇúÖË ¿ä«åҮܿ©³·ºå½ØªÌ³«µ¼ °¼°°ºÒ§Üå ¿ªå¯ôº©°º®×¬»«º¯ôº½µ»°º®×«µ¼ §ôº½­½Ö©ôºá «­»º©Ö ÛÍ°º ôº¿ªå®×«µ¼©¼©¼«­«­°µØ°®ºå°°º¿¯å½Ö©ôºá¿·ÙúÍ°º±¼»ºå½ÙÖ¿«­³º±´«¿©³·ºå½Ø½Ö¿§®Ö¿»³«º µØå«­¿©³¿úÍË¿»Þ«Üå ¿ª³Å³ c×Ø廼®º±Ù³å©ôº ®Åµ©ºª³å££

Ãñܿ§¹¾µú·ºÅ³ ùÜ«¼°*®Í³«µ¼ôº©¼µ·º«µ¼ôº«­¿©³·º§¹ð·º½Öú©³®Åµ©º¾åá ¾µú·º½Ø½­Õ§º»ÖǬ°¼µåú¬¦ÙÖË«©¼µ«ºc¼µ«º«µ¼·º©Ùôº¿¶¦úÍ·ºå¿§å½ÖÓ«©³ ®Åµ©ºª³å££

Ò§Üå½Ö¿±³ «¼°*©°º½µ«¼µ ¶§»º¿¦³º3 ÿúÍË¿»©°ºÑÜå c×Øå±Ù³å¶½·ºå£¶¦°ºú§º«µ¼ ±´ ¿¨³«º¶§±²ºñ ¼µ°«³å«µ¼¿¶§³ú»º ±Þ«¼Õ©·º3 ¿¶§¶§°º¿±³ª®ºå«µ¼ ½·ºå½Ö±²ºñ Ò§Üå®Í ®±¼®±³ Ò½¼®ºå¿¶½³«º°«³å«µ¼ ¯¼µ±²ºñ¬ªÙ»º §ú¼ô³ôºä«ôº¿±³ ª´Þ«Ü姹¿§ñ

«ÎÛµº§º ¾³®Í ¶§»º®¿¶§³¿©³¾Ö ðÜ°«Ü¦»º½Ù«º«¼µ ª«º Ö©Ù·º«µ¼·ºú·ºå ªÍ²º¿»ª¼µ«º±²ºñ

ÃÃùܰج¼®º¿©³º®Í³ ¬ú·º« ©³ð»ºô±Ù³å½Ö¸©Ö ®°*©³¦»ºúÍ¿ð婼µÇ¬©Ù«º¿©³ «­Õ§º°¼©º®¿«³·ºå¾åá ±Å³ »»ºå«­¾µú·ºúÖË ¿»¨µ¼·º°³å¿±³«º¿úå¿©Ù«µ¼ öcµ®°¼µ«º¾åª¼µÇ ¿¶§³Ó«©ôºá «­Õ§ºª«º «º®Í³¿©³¸ùܪ¼µ®¶¦°º¿°ú¿¬³·º ±©¼ ³åúª¼®º®ôºá ¬¿±å¬¦ÙÖ«¼°*«¬° «­Õ§º§¹ð·ºÞ«ÜåÓ«§º¿§åú®ôº¿ª££

¿°©»³¬ú¼§º¬¿ú³·º±®ºå¨³å¿±³ "°«³åªµØå®­³åĬ¶½³å ¬þ¼§D³ôº®Í³ °Ø¬¼®º¿©³º «¼°*¬ð𫵼 ±±³ Þ«¼Õ嫵¼·º®²ºÅ´¿±³¬þ¼§D³ôº ¶¦°º±²ºñ

Ãÿ¾«³¾»ºöª¼µ®Í³ «­Õ§º¿ú½Ö°«º©°ºªµØå ©²º¿§å¨³å©ôºá¾µØ¿¾«¿»Ò§Üå ¿ú½Ö±ôº¦¼µÇ« ¬½«º¬½Öúͼ©ôº®Åµ©ºª³åá Ò§Üå¿©³»»ºå«­¾µú·º»ÖÇ ±´Ç®¼±³å°µ©¼µÇų 𫺱³å±¼§ºÞ«¼Õ«ºÓ«©ôºá ù¹¸¿Ó«³·º¸ð«º¿®Ù妼µÇª²ºå «­Õ§º°Ü°Ñº¿§å¨³å©ôº££

¨µ¼¬°Ü¬°Ñº®­³å ¬³åªµØå®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º ¶§·º§«®Y³¬³å¬¯«º¬±Ùôº¶¦©º¿©³«ºÒ§Üåú©»³öÜú¼©Ù·º±³¬°°¬ú³ú³Ò§Üå°Üå¿°ú»º

îîê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¶§Õªµ§º±²º ¬°Ü¬°Ñº®­³å ¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛµº§º« Þ«¼Õ3 »³åª²º¨³åÒ§Üå±³å ¶¦°º¿»±²ºñ

Ãîùú§º®Í³¿»«©²ºå«»»ºå«­¾µú·º¬©Ù«º¬¿°³·º ôº½µ»°º¿ô³«º»ÖÇ §µª¼§ºÛÍ°º ôº½µ»°º¿ô³«º«µ¼ ªµØÒ½ØÕ¿ú嬶¦°º ½­¨³å½Ö©ôºá¬½µú©»³öÜú¼ª¼µ ¿»ú³®­Õ¼å®Í³ ¬½µª¼µ Ó±ªº¨ú»º¿Å³»ÖÇ ¿¾«³¾»ºöª¼µÛÍ°º¿»ú³½ÙÖ¿»ú¿©³ ¬¿°³·º¬¿úͳ«º¬°Ü¬®Øų§µ¼Ò§Ü嬿úåÞ«Ü媳©ôºáù¹«µ¼ª²ºå «­Õ§º©³ð»ºô´¿»ú©³§Ö££

¬·º¬³å«µ¼ µ©º¿¦³º¶§±ª¼µ«º¶½·ºåŵ «ÎÛµº§º»³åª²ºª¼µ«º¶§»º±²ºñ

Ãû»ºå«­¾µú·ºúÖË ¬¼®º¿¨³·º¬±µØå°ú¼©º¬¶¦°º ¬°¼µåú« ©°ºÛÍ°º«¼µ c§Üå¿·Ù ¿ªå¿±³·ºåÛÍ°º¿¨³·º·¹åú³¿«­³º ½Ù·º¶§Õ¨³å©ôºá ùÜ¿·Ù¿Ó«å¨Ö«¿»Ò§Üå ¬®× ®ºå¿©ÙúÖË ª°³á °Ø¬¼®º¿©³º ¨¼»ºå±¼®ºå¶§Õ¶§·º½á ¿»Ç°Ñº¬¿±å±µØå¿·Ù¬§¹¬ð·º «µ»º«­°ú³úͼ©³¿©Ù«µ¼ ¿ª³«º·¿¬³·º °»°º©«­±µØå°ÙÖ¦¼µÇª²ºå «­Õ§º®Í³ °³ú·ºåÆô³å¶§Õ°µ½»ºÇ½ÙÖú©ôºá ¿®³·º±¼®Í³§¹á»»ºå«­¾µú·ºÅ³ ¬±µØ嬰ÙÖ¬·º®©»ºÞ«Ü婳«ª³åá±Å³¬©¼µ·ºå¬¯®Ö¸±µØå°ÙÖÛµ¼·º©Ö ¶§²ºúÍ·º®·ºå©°º§¹å®Åµ©º¿©³¾Ö ú¼«w³¿©³º¿·Ù»ÖDZµØå°ÙÖ¿»ú©Ö¸»»ºå«­¾µú·º¶¦°º¿»Ò§Ü¯¼µ©³ ±´Ç«¼µôº±´ ±¿¾³®¿§¹«ºÛµ¼·º¾´å¿ª££

±²º¬½­«º«¼µ¿©³¸ °¼©º®¿«³·ºå¶¦°º®¼ª­«º§·º«ÎÛµº§ºª«º½Øú¿§®²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «µ¼ôº©¼µ·º §°*²ºå¬±µØ嬿¯³·º ðôºú³$¶¦°º¿°á ¬®× ®ºåª«º¿¬³«º·ôº±³å©¼µÇ¬³å ¯µª³¾º¿§å±»³åú³$¶¦°º¿°á ¬ªÍÔ¬©»ºå¶§Õú³$¶¦°º¿° ¬ªÙ»ºú«º¿ú³3 ¬ªÙ»º¬±µØåÞ«Üå±´¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼¨³å¿§±²ºñ

Ãÿ»³«º©°º½µ« ¬¦¼µå©»º ¿«­³«º®­«ºú©»³¿©Ù «¼°*ò ò ò££¿¶§³ú·ºå °¼©º¬³å¨«º±»ºª³¿±³ ±Ä¿ª±Ø«µ¼«ÎÛµº§º±©¼

®¨³å®¼±²º¬½¼µ«º®Í³§·º ±´« ¿ª±Ø«µ¼ §µØ®Í»º¶§»º¿ªÏ³ª¼µ«º±²ºñÃ尼µåú³Æ³¿©Ùų ¿«­³«º®­«ºú©»³¿©Ù»ÖÇ ¬Ò®Ö§Ö «º°§º

¿»Ó«©ôºá ¿®³·º¾ôºª¼µ ·º±ªÖá «­Õ§º¿©³ ùÜ«¼°*«¼µ ¬®­³åÞ«Üå°¼©ºcקº®¼©ôºá ±©¼µÇų ª«º¿¯³·º¿§åú³®Í³§Ö ¶¦°º¶¦°ºá ôú³®Í³§Ö ¶¦°º¶¦°º

µª³¾º¿§å±»³åú³®Í³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿úÌ¿·Ù¿«­³«º±Ø§©;¶®³å¿©Ùá °¼»º¿©Ù«µ¼ªÙôºªÙôº¿ªå±¿¾³¨³å©©ºÓ«©ôºá ¬½µ¯¼µú·º »»ºå«­¾µú·ºª«ºðôº®Í³úͼ©Ö¬¦¼µå©»º ú©»³¿©Ù ¿»³«º¨§º ¬ªÅ-®¶¦°º¿°ú¿¬³·º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îîéîîéîîéîîéîîé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«­Õ§º©¼©¼«­«­°³ú·ºå¿«³«ºÒ§Üå ©»º¦¼µå»ÖÇ©«Ù °³ú·ºå¶§Õ°µ ¬Ò®Ö°°º¿¯åú¿©³¸®ª¼µ¶¦°º¿»©ôº££

¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«¼°*±²º ¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º ¬¿úåÞ«Ü忱³«¼°*¶¦°ºÒ§Üå®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåĬ°Ü¬°Ñº®Í³ª²ºå¬¨´å±©¼ ³åú®²º¸¬°Ü¬°Ñº¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛµº§º¿½¹·ºå¨Ö©Ù·º ¿©å®Í©ºª¼µ«º±²ºñ

Ãë¼µ·ºå ò ò ò «­Õ§ºÅ³ ¬ÖùÜ ®­³å¿¶®³·ºªÍ©Ö ©³ð»º¿©Ù«µ¼ôú·ºå»»ºå«­¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µ«µ¼ ¬«¬²Ü¿§å®ôº ¬ú³úͼ©°º¿ô³«º ¼µ©³«µ¼¿®³·º ª«º½ØÛµ¼·ºúÖ˪³å££

ªÏ§º©°º¶§«º ©¼µ«º°°º¯·º¶½·ºå§·º¶¦°º±²ºñ±´ÛÍ·¸º¯»ºÇ«­·º¾«º ®¶¦°º¿°ú¿¬³·º ¬¯·º±·º ±©¼úͼ¿»¿±³ «ÎÛµº§º«ª²ºå ® µ¼·ºå®©Ù§·º ¶§»º¿¶¦ª¼µ«º±²ºñ

Ãëλº¿©³º ¾³¿Ó«³·ºª«º®½ØÛµ¼·ºú®Í³ªÖ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå££±Ò§ØÕå±²ºñ ¬»²ºå·ôºª²ºå §·º§»ºå±Ù³åÅ»º©±²ºñ ¬«­P

¿«³ºª³ª²º§·ºåÓ«ôº±Ü嫵¼¶¦Õ©ºª­«ºª²º°Ü嫵¼ª²ºå¿¶¦¿ªÏ³±²ºñ«ÎÛµº§º«®´ °¼©º¨Ö®Í³±³ Ò§ØÕ宼¿»¿ª±²ºñ

ÃÃù¹ ¼µú·º ¬³åªµØå ¬¯·º¿¶§±Ù³å®Í³§¹á «­Õ§º« ©³ð»ºúͼ§µö¼bÕªº¬¿»»ÖÇ ¿¯³·ºúÙ«ºÞ«ÜåÓ«§ºú®ôºá¿®³·º©¼µÇ«»»ºå«­¾µú·º»Öǧµö¼bÕªº¿úå¬úª¼µ«º§¹ú®ôº ¿úÍË¿»¿©Ù¶¦°º©ôºá«­Õ§º©¼µÇų¬¿»¬¨³å½­·ºå®©Ó«¿§®ôº ÑÜ婲ºú³½­·ºå«¿©³¸ ©²Ü¿»Ó«©³§Ö ®Åµ©ºª³å££

ÃÃú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«º¦¼µÇ±Ù³å©Ö ª®ºå¿Ó«³·ºåª¼µ§Öª¼µÇ «Î»º¿©³º¨·º§¹©ôº ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå ½·ºß­³å ò ò ò££

Ãÿ®³·º ¾³¿¶§³ª¼µ«º©ôºá «­Õ§º »³å®úÍ·ºåª¼µ«º¾å££«ÎÛµº§º« Ò§ØÕ媭«ºñÃ볪«©;³å«¿»Ò§Üå §·ºªôº½úÜå»ÖÇ ±Ù³åú·ºª²ºåú©»³öÜú¼

«µ¼ ¿ú³«º©ôºá ¾µØ¿¾«µ¼ ®Üåú¨³å°ÜåÒ§Üå®Í ±¿¾Ú³»ÖDZٳåú·ºª²ºåú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«º©ôºá ª®ºå¿Ó«³·ºå½­·ºå ®©´Ó«¿§®Ö ¿ú³«º©Ö¿»ú³½­·ºå«¿©³¸ ©Ó«§¹©ôºá ù¹«µ¼ ¯¼µª¼µ©³§¹ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³å££

Ãì¼µå ò ò ò ŵ©º©ôºá ŵ©º©ôº ®°*©³á ¬ªÙ»ºªÍ§©Ö¸Ñ§®³§Ö££

±´« °¼©ºª«º¿§¹§¹å°Ù³ úôº±²ºñ«ÎÛµº§ºÄ ¬¿©Ùå¨Ö®Í³® ú©»³öÜú¼±µ¼Ç±Ù³å¿±³ ¼µª®ºåÛÍ°º±Ùôº

©¼µÇÄ ®©§µØ«µ¼±³®« ¿ú³«ºúͼú³½­·ºå ®©²Ü§µØ«µ¼ª²ºå±©¼ú¿»±²ºñ

îîè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§·ºªôº½úÜå®Í±Ù³åªÏ·º ôº½µ»°ºú«º½»ºÇÓ«³®²º¶¦°ºÒ§Üåú©»³ öÜú¼Ä¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º±µ ¼Ç ¿ú³«º®²ºñ «³ª«©;³å®Í ¾µØ¿¾±µ¼ Ç®Üåú¨³å°ÜåÒ§Üå ¾µØ¿¾®Í ±¿¾Ú³°ÜåªÏ·º ±µØåú«º±³ Ó«³®²ºñ ¿ú³«ºúͼ±²º¸¿»ú³« ¬¿úÍË¿©³·º¾«º¬ú§º¶¦°º±²ºñ ¬ªÙ»º¶½³å»³å¿±³ª®ºå ÛÍ°º±Ùôºá ¬ªÙ»º¶½³å»³å¿±³ ¿ú³«ºúͼú³¬ú§º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¬ªÙ»º ¿°¸°§º¨«º¶®«ºÒ§Üå §ú¼ô³ôºä«ôºªÍ¿±³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ±²º©°º½¹¿©³¸ ¬ªÙ»ºc¼ µå°·ºå¿±³ «ÎÛµº§ºÄѧ®³«µ¼ ®­«º°¼ªÏ®ºå±Ù³åҧܶ¦°º¿ª±²ºñ

Ãÿ®³·º»ÖÇ ¿¯Ùå¿ÛÙåú©³ ¬·º®©»º¿«³·ºå§¹©ôºá ©¼µÇ¨§º¿©ÙÇÓ«ÑÜå°¼µÇ££

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü½·ºß­³á ¿«­åÆ´å©·º§¹©ôº££¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å¬¶§·º¬¨¼ ±´«ÎÛµº§º«µ¼ª¼µ«º§µ¼Ç±²ºñö媫º

½­»ºå ¼µ¿±³ ½­³©¼©º ¿úÍË¿»¿§¹«º°¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ ªÍ²º°³åÛµ¼·º½Ö ¸Ò§Üŵ ±´¿©Ùå¿«³·ºå¿©Ùå¿»®²º¸¬½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º«ª²ºåù¼µ·ºå®Ù»ºå «µ¼ ¿ªå¾«º¬±³å«­°Üåú·ºå ±ÇÛÍôº§·º ¿©Ù宼¿»¿ª±²ºñ

ú·º µ¼·ºú®²º ©¼µ«º§ÙÖ«³å½«º½Ö±²ºÛÍ·º¬®Ï±¼®º¿®ÙǪͿ§±²ºñ®²º±¼µÇ Þ«ØÕÓ«ú¿ª®²º«³å ¬¿±¬½­³ ®¿¶§³Ûµ¼·ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îîçîîçîîçîîçîîç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íï eu íï eu íï eu íï eu íï e

©§ºö­º®Å³Å¼µ©ôºÄ¬¿§æ µØ娧º¬½»ºå«­ôº¶§©·ºå¿§¹«º®Í©°º ·º ¾µØ¿¾Ò®¼ÕËÞ«Ü嫼µ «ÎÛµº§º¬¿§æ°Üå®Í ¶®·º¿»ú±²ºñ®­«º°¼ÛÍ·º®¯»ºÇ©¶§»ºÇ©¿¶§³ ¶®·º«Ù·ºå«­ôºÞ«Ü嫼µ ¶®·º¿»ú¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§ºÄ °¼©º¬°Ñº®Í³ §¼©º¿ªÍ³·º®Ù»ºå«­§º¿»¿ª±²ºñ

Ãþ³¿¶§³ª¼µ«º©ôº ö媫º½­»ºåá ±Å³ »§µ¼ªÜôخŵ©º¾åª¼µÇ®·ºå¿¶§³ª¼µ«º±ª³å££

¬¶§·º¿ª³«Þ«Ü嫵¼ ¿«­³½µ¼·ºåª­«º ¬½»ºå©Ù·ºå¾«º±µ¼Ç«ÎÛµº§º¶§»ºªÍ²¸ºª¼µ«º±²ºñ ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ©°º½¹®Í ®¶®·º¦´å±ª¼µ Ó«²º¿»±²ºñ

ÃÃŵ©º©ôº ú³á ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ »§µ¼ªÜôخŵ©º¾åª¼µÇ «Î»º¿©³º¿¶§³§¹©ôº££

°³å§ÙÖ«¼µ ¿©ÙǪ­«º ú³±²º «ÎÛµº§º¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³±²ºñÃ忽¹·ºå¨Ö®Í³ ¾³¿©Ù𷺿»±ªÖá®·ºå¾³¿©Ù¿¶§³¿»©³ªÖ££Ãÿ¶§³§¹ú¿°¯ú³á «Î»º¿©³º¿½¹·ºå¨Ö®Í³ 𷺿»©Ö ¬¿©Ùå¿©Ù

¯ú³±¼¿¬³·º «Î»º¿©³º ¿¶§³ª¼µ«º§¹ú¿°££ª½­·ºå»Ü嫧º°Ù³ úͼ¿»Ó«¿±³ºª²ºå ú³¬Ó«²º®Í³¬ªÙ»º¿ðå

ªØ¿±³ ¿»ú³®Í «ÎÛµº§º«¼µ ªÍ®ºåÓ«²º¿»±«Ö±¼µÇ úͼ¿ª±²ºñÃû§µ¼ªÜôØų ¬·º§¹ô³Þ«Üå©°º½µ«µ¼ ©²º¿¨³·º¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¸

©ôºá Ñ¿ú³§©°º©¼µ«ºªµØ嫵¼ ©µ»ºª×§º¿°½Ö©ôºá ù¹¿§®Ö °°º§ÙÖ¿©Ù«µ¼¬Ûµ¼·ºú¿¬³·º©¼µ«ºá Ñ¿ú³§Ûµ¼·º·Ø¿©Ù«µ¼ ±¼®ºå§¼µ«º½Ö¿§®Ö ¨¼»ºå±¼®ºå¬µ§º½­Õ§º ³å¦¼µÇ¬¿ú嫵¼¿©³ ±®©©ºÛµ¼·º½Ö¾åá ù¹¿Ó«³·º Ûµ¼·º·Ø¿úåá °Üå§Ù³å¿úå±³ªÙ»º©Ö Òß¼©¼±Ï¿©Ù»ÖǬ½­¼»º¬¿©³ºÓ«³Ò§¼Õ·º µ¼·ºcµ»ºå«»º½ÖÓ«Ò§Üå¿»³«º®Í³ »§µ¼ªÜôØų ¬¿ú廼®º±Ù³å©ôºñ °°ºc×Øå¾µú·º¬¶¦°º»ÖÇ »§µ¼ªÜôØų

îíð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª±«·ºå®Ö©Ö °¼»ºÇÅôºª·º»³«Î»ºå«¼µ ¬§µ¼Ç½Ø½Öú©ôºñ ±Å³ °°º±µØǧ»ºå¶¦°º½Ö©ôºñ ù¹« °°º¾µú·º»§¼µªÜôØúÖË°°ºc×Øå±¾ðá°°º±µØǧ»ºå¾ð§Ö ú³á±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³»§µ¼ªÜôخŵ©º§¹¾åá±Å³Òß¼©¼±Ï©§º¿©Ù»ÖÇ°°º®©¼µ«º½Öú§¹¾åá «³»ôº°¿ªù·ºúÖË «²Ü¿¯³·ºúÙ«º®×»ÖÇö­·º»úôº§ú·ºåù¹åö©º°ºúÖË §¹å»§º®×©¼µÇ¿¬³«º®Í³ ±ÇúÖË»»ºå¿©³º«µ¼ °Ù»ºÇ½Ù³½ÖúÒ§Üå ±Å³ ±Ç¨Üå»»ºåá±´Ç©¼µ·ºå¶§²º»ÖÇ ±´ÇªÙ©ºª§º½Ù·¸º®Í»º±®Ï«µ¼ ¯µØåc×Øå½Ö¸©³ ¶¦°º§¹©ôºñú©»³öÜú¼®Í³úͼ¿»©Ö ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ °¼»ºÇÅôºª·º»³«Î»ºå¿§æ« »§µ¼ªÜôØ»ÖÇ Û×¼·ºåôÍѺӫ²¸ºª¼µÇ®ú§¹¾´å ¯ú³á ùܾµú·ºÛÍ°º§¹åų ¬°°¬ú³ú³«Ù³¶½³åÓ«§¹ ©ôº££

½úÜåúͲºÞ«Üå©°º½µ«µ¼ ®»³å©®ºå¿¶§åª³½Öú±ª¼µ «ÎÛµº§º¿®³§»ºå±Ù³å±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿¶½«µ»ºª«º§»ºå®«­¿±åñ

Ãñܿ§¹¾µú·º¿«³ »§µ¼ªÜôا¹ Òß¼©¼±Ï©¼µÇúÖË ±µØǧ»ºå¶¦°º½ÖÓ«©ôºá »§µ¼ªÜôØų ±ÇúÖË¿»³«º µØå¿»Çú«º¿©Ù«µ¼ Òß¼©¼»º®Í³¶¦°º¶¦°ºá ¬¿®ú¼«®Í³¶¦°º¶¦°º ¿»¨µ¼·º«µ»º µØ媼µ½Ö§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö »§µ¼ªÜôØų ¯Ûl®¶§²º½Ö¾´åá ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ¬½µú©»³öÜú¼®Í³ ò ò ò ££

Ã鼩º°®ºå ò ò ò ö媫º½­»ºå££«­³åż»ºå±Ø§®³ ¨Ù«º¿§æª³¿±³ ¯ú³¸¬±Ø¿Ó«³·º «ÎÛµº§º

©µ»ºª×§º±Ù³å±²ºñ ¯ú³«ª²ºå ±´Ç¿§¹«º«Ù֮׫µ¼ ½­«º½­·ºå±©¼ ¶§»º¯²º¿»Å»ºúͼ±²ºñ ¬®­«º¿ù¹±«µ¼ Þ«¼Õå°³å3 ®­Õ¼±¼§º¿¶¦¿¦­³«ºÒ§Üå®Í¯ú³«ò ò ò

ÃÃö媫º½­»ºå ò ò ò ®·ºå»ÖÇ °«³å¿¶§³¿»±Å³ ·¹®Åµ©º¾Ö¬¶½³å ©°º¿ô³«º¿ô³«º ѧ®³ò ò ò®·ºåúÖË ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º§Ö¶¦°º¿°ÑÜå¿©³¸ñ ®·º¸°«³å¿©Ù«µ¼ ¿»®ð·º¬·º§¹ô³Þ«ÜåúÖË ú»º¾«º°«³åªµØå¿©Ù¬¶¦°º ô´¯®Í³ ¿±½­³©ôºñ ®·ºå¿¶§³ª¼µ«º©³¿©Ùų®·ºå¬©Ù«º ±¼§º¬Û[ú³ôº Þ«Üå©ôº ¼µ©³¿«³ ®·ºå±¼úÖ˪³åÅ·º££

ÃÃùÜ°«³å®­Õ¼å«µ¼ ¯ú³¸®¼µÇª¼µÇ±³ «Î»º¿©³º¿¶§³¿»©³§¹ ¯ú³á«Î»º¿©³ºú·º ֮ͳ úͼúͼ±®Ï«µ¼ ¦Ù·º¬»º½­¦¼µÇ ù¹«µ¼ ª«º½Ø»³å¿¨³·º¿§å¦¼µÇ«¯ú³©°º¿ô³«º©²ºå úͼ§¹©ôº££

§½µØå®­³å»¼®º¯·ºå±Ù³å±²º¬¨¼ ±«º¶§·ºå®×©º µ©º«³ ¯ú³¿½¹·ºå«µ¼ ¿ªå§·º°Ù³ ô®ºå¿»¿ª±²ºñ

Ãî·ºå®Í³ ¯·º¶½·º©µØ©ú³å« ú§º©»ºÇ¿»Ò§Üå ½Ø°³å®×«§Ö ¬ªµ§ºªµ§º¿»©ôº ö´åª«º½­»ºå££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îíïîíïîíïîíïîíï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãï·º¶½·º©µØ©ú³åų °³»³®× ¼µ©³»ÖÇ ®ôÍѺ®¼¾å¯¼µú·º ¬·º®©»º ¿±å±¼®º «­Ñºå¿¶®³·ºå±Ù³å©©º§¹©ôº ¯ú³££

¯ú³« ®×»ºúÜ°Ù³ Ó«²ºª­«ºò ò òÃî·ºå ò ò ò ±¼§º«µ¼ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³åÒ§Ü ö´åª«º½­»ºåá ±¼§º«µ¼

¿¶§³·ºåªÖ±Ù³åÒ§Üá ú©»³öÜú¼Å³ ®·ºå«µ¼ ¬®­³åÞ«Üå ¿¶§³·ºåªÖ¿§åª¼µ«º©³§¹ª³åá ú©»³öÜú¼«¶§»ºª³©Ö¸ ®·ºåų ¬¶½³å«®Y³©°º½µ«¿»¶§»ºª³±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å©³§¹ª³å££

ÃÃú©»³öÜú¼±²º§·ºªÏ·º ¬¶½³å«®Y³©°º½µ§¹§Ö ¯ú³££¬»Üåúͼ ¯¼µ¦³¿§æ±µ¼Ç ¯ú³ ¿¶½§°ºª«º§°º ¨¼µ·º½­±²ºñ ¨¼µÇ

¿»³«º ا·º Ö±µ¼Çª«º¿½­³·ºå®­³å«µ¼ ¼µå±Ù·ºå«³ ®­«º°¼¬°µØ«µ¼ ®Í¼©º ³å¿ª±²ºñ ú³«µ¼ "±¼µÇ¬ªÙ»º¬®·ºå ¬³å¿§­³±Ù³å¿±³ ¬±Ù·º®­Õ¼å¶¦·º¿©ÙǪ¼µ«ºú±²º¬©Ù«º «ÎÛºµ§º°¼©º®¿«³·ºå¶¦°º®¼±²ºñ ¬Ò®Ö©¿° §²³öµÐº¶¦·¸º ±µ¼«ºÒ®¼Õ«º½®ºå»³å½Ö¸¿ª¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ¯ú³±²º ¬¿ú³·º¬¯·ºå®­³å ¿®Íå®Í¼»ºªÙ·º§­ôº¿»úͳ¿½­±²ºñ

¯ú³ÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·º¯¼µ¦³©Ù·º «ÎÛµº§ºð·º¨¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ¯ú³¸¨Ø®Í ²²ºå²Ô±Ø ¨Ù«º¿§æª³±²ºñÃ÷¹®·ºå«µ¼ ú©»³öÜú¼ªÌ©ºª¼µ«º©³Å³ ¬½­«º¬ª«º¿©Ùá

¬¿¶½¬¿»¿©Ù«µ¼ ¿ª¸ª³°µ¿¯³·ºå¦¼µÇ ªÌ©ºª¼µ«º©³¶¦°º©ôºá ùܪ¼µ¬¿Ó«³·ºå¶§½­«º¿©Ùá ¯·º¿¶½¯·ºª«º¿©Ù«¼µ ±ôº¿¯³·ºª³¦¼µÇ ªÌ©ºª¼µ«º©³®Åµ©º¾´å ò ò ò ö媫º½­»ºå££

Ãëλº¿©³º«µ¼ ½Ù·¸ºªÌ©º§¹¯ú³££°³å§ÙÖ¿§æ®Í ðÜ°«Ü§µª·ºå«µ¼ ô´3 ¦»º½Ù«º Ö±¼µÇ ú³ ¿ª³·ºå·ÍÖÇ

±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿ú½Ö®¨²º¿©³¸¾Ö ¿®³½­¿ª±²ºñ¶§»ºª²ºÒ·¼®º±«º¿¬³·º ¯ú³©²º¿¯³«º¿»ú®Í»ºå ±¼±¶¦·¸º

«ÎÛµº§ºª²ºå ¯ú³«¼µ ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®¿§å¿©³¸¾Ö Ò·¼®º¿»ª¼µ«º±²ºñ°·º°°º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¯ú³©§²ºÛÍ°ºÑÜå¬Ó«³å©Ù·º ±²º®Ï¬¨¼

©·ºå®³±Ù³å®²ºÅµ «ÎÛµº§ºªµØåð ®¿®Ï³ºª·º®¼½Ö¿½­ñ ú©»³öÜú¼©Ù·º ®°**©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·º °«³å¿¶§³½ÖÒ§Üå¿»³«º ±µØåú«º¬Ó«³ ±¿¾Ú³§©º¶¦·¸º«ÎÛµº§º¾µØ¿¾±µ¼Ç ¶§»º½Ö±²ºñ ¶¦°º¿§æ©¼µå©«º½Ö¿±³ ¬¿¶½¬¿»®­³å«¼µ¯ú³¸¨Ø¬°Üú·º½Ø±·¸ºÒ§Üŵ ¯µØ嶦©º«³ ¶§»ºª³½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ

¶¦°º½Ö±®Ï ¬¶½·ºå¬ú³©¼µÇ«µ¼ ú³¬³å «ÎÛµº§º¬¿±å°¼©º¿¶§³¶§½Ö±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º ¿©Ù˯µØ°«³å¿¶§³½Ö§µØá ®³åöú«ºÛÍ·º¿©ÙǧµØ᯷º¶¦Ô

îíî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º ¿«³ª·ºå®·ºå±³å©¼µÇ ¿ú³«ºª³§µØ®­³å«µ¼ ¬©¼¬«­«ÎÛµº§º¿¶§³¶§±²ºñ ®§µ¼å¶¦Ô¬³å «ôº ôº½Öú§µØ«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§ºâ½·ºå½­»º®¨³åñ

¨¼µÇ¿»³«º ¿©ÙÇÞ«ØÕ½Öú¿±³ ¶¦°ºú§º®­³åÛÍ·º§©º±«º±²º «ÎÛµº§ºÄ ±¿¾³¨³å®­³å«µ¼§¹ ú³¸¬³å ©·º¶§±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·¸º§©º±«º3 «ÎÛµº§ºÄ ±µØ屧º½­«º®­³å«µ¼ Ó«³åú°Ñº« ¯ú³±²º©«ºä« °¼©ºð·º°³å°Ù³ »³å°µ¼«º¿¨³·º½Ö±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¶§½Ö°Ñº«ª²ºå ú³±²º ¬°¬¯µØå °¼©º§¹ð·º°³å°Ù³ »³å°µ¼«º¿¨³·º½Ö±²ºñ

"¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¿¶§³ú·ºå «ÎÛµº§º« ±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º «ÎÛµº§º©¼µÇª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«ºú³©Ù·º ¾µú·ºÄ ¿·Ù¿Ó«å«¼°*á ¿»¨µ¼·º¿ú嫼°*ᬽٷº¸¬¿ú嫼°*®­³åÛÍ·º¬©´ ±¼®º¿®ÙÇ¿±³ Ûµ¼·º·Ø¿ú嶧-»³§¹ úͼ¿»¿Ó«³·ºåñ

±¼®º¿®ÙÇ¿±³ Ûµ¼·º·Ø¿ú嶧-»³Å´±²º®Í³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬§¹¬ð·º ¬¼Û¼lô¬°¼µåú§µ¼·ºå®Í ¬³Ð³§µ¼·º®­³å±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºªÙ©º¿¶®³«º±Ù³å®²º«¼µ °¼µåú¼®ºÓ«¿Ó«³·ºåá ©°º»²ºå»²ºå¶¦·º ¶§·º§¿ª³«ÛÍ·¸º¬¯«º¬±Ùôºú±Ù³å®²º«µ¼ ®ª¼µª³åÓ«¿Ó«³·ºåñ

¼µÇ¿Ó«³·º úͼ۵¼·º±®Ï¿±³ ¬¯«º¬±Ùôº®­³å«µ¼ ¬©©ºÛµ¼·º µØ嶦©º¿©³«º«³ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¬«­ôº½­Õ§º ¬«­Ñºå¿¨³·º©°º½µª¼µ «µ¼·º©Ùôº½­·ºÓ«±²ºÅµ «ÎÛµº§ºô´¯¿Ó«³·ºå úÍ·ºå¶§½Ö±²ºñ

©°º «º©²ºå®Í³§·º ¬°¼µåúÄ ¼µ±¿¾³¨³å®Í ¬¿¶½½Ø¿§¹«º¦Ù³åª³¿±³ ½­Õ§º½­ôº«µ¼·º©Ùôº®×®­³å±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º®¼±³å°µ«µ¼ª¼µ ±²º¨«º§µ¼3 ¨¼½¼µ«º»°º»³¿°¿Ó«³·ºåñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ¬¿»¶¦·º ©ú³åѧ¿ù¯µ¼·ºú³«¼°*®­³å«¼µ «µ¼·º©Ùôºú³©Ù·º ¬°¼µåúÄ ¼µ±¿¾³¨³å«µ¼ ¿§­³¿§­³·ºå±Ù³å¿¬³·º ªµ§º¿§å¦¼µÇ ª¼µ¬§º®²º¨·º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º« ¨·º¶®·º½­«º¿§å½Ö±²ºñ

±²º®Í³§·º ¯ú³«®­«º½µØ姷ºª­«ºò ò òÃì°¼µåúúÖË Ûµ¼·º·Ø¿ú屿¾³¨³å»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ·¹©¼µÇ¾³®Í ð·º

°Ù«º°ú³®ª¼µ¾å ö媫º½­»ºåá ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåúúÖË ±µØǧ»ºå§Öá±ÇúÖË ¶®»º®³Ûµ¼·º·Øųª²ºå𼩼µú¼ô¾µú·º®Þ«ÜåúÖËÒß¼©¼±Ï¬·º§¹ô³Þ«Üå¨Ö« §µ¼·º»«º©°º½µ§Öá ¬¼Û¼lô¬°¼µåú ¬µ§º½­Õ§º¿úå»ÖÇ «ºÛÙôº¿»©Ö ¬°¼©º¬§µ¼·ºå©°º½µ§Öá »»ºå«­¾µú·ºÅ³ ±µØǧ»ºå§Ö££

ŵ ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îííîííîííîííîíí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯ú³¬ô¬¯«µ¼ Ó«³åª¼µ«ºú¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º®Í³ ®­«º½µØåÛÍ°º½µ¬Ó«³å±µ¼Ç c¼µ«º§µ©º½Øª¼µ«ºú±ª¼µ ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå Ãñܿ§¹¾µú·ºÅ³ »§µ¼ªÜôخŵ©º¾å££ ŵ ®¯¼µ·ºå®©Ù ¶§»º¿¶§³¶¦°º±Ù³å½¸Ö±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º ¯ú³ÛÍ·º «ÎÛµº§º¬Ó«³å©Ù·º ¿§¹«º«Ù֮ש°ºú§º ¿§æ¿§¹«º±Ù³å¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

ðÜ°«Ü«µ»º±Ù³å¿±³ ¦»º½Ù«º«¼µ ú³«°³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç½§º¶§·ºå¶§·ºå¿¯³·º¸½­ª¼µ«º±²ºñ

ÃÿúÍË¿»©°º¿ô³«ºÅ³ ±ª¼µ«º©Ö¬®×«µ¼ ѧ¿ù»²ºåª®ºå¬ú¬Ûµ¼·ºú¦¼µÇ§Ö ¬þ¼«¨³åú®ôº ö媫º½­»ºåá ±´Å³ ±Ç¬®×±²º¬©Ù«º¾³®Í½Ø°³å¿»°ú³®ª¼µ¾åá ¬«ôº3 ÛͪµØåÛå²Ø©Ö¿úÍË¿»©°ºÑÜ嶦°º©Ö¬©Ù«º ®·ºå¿¶§³©Ö °³»³®× ¼µ©³ ±Ç¯Ü®Í³ ¿§æ¿§¹«ºª³ú·º¿©³·º®Í¬ÖùÜ°³»³®×«µ¼ ¬®×¬Ûµ¼·ºúúͼ¿úå ¼µ©Ö ÑÜ婲º½­«º¿¬³«º«¼µ§Ö ±Ù©º±Ù·ºå§°ºú®ôº££

¯ú³ÛÍ·º «ÎÛµº§º¬Ó«³å±µ¼Ç ¿±å®Ï·º§¹åªÌ³¿±³ ±µ¼Ç¿±³º ®¨¼µå®¿¦³«ºÛµ¼·º¿¬³·º ½¼µ·º½»ºÇ¿±³ «»ºÇª»ºÇ«³©°º½­§º «­ª³Ò§Üŵ «ÎÛµº§º±¼ª¼µ«º¿ª±²ºñ ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©ºò ò ò

©¼µåªÏÕ¼¿§¹«º¶®·º¿»ú¿±³ºª²ºå ©°º¾«ºÛÍ·º©°º¾«º ¾³®Ï®Ó«³åÛµ¼·º±²º Ó«²ºª·º¿±³ ®Í»º©°º½­§º ¿ú³«ºúͼª³¶½·ºå®­Õ¼åª²ºå¶¦°º ¿§®²ºñ

ÃÃѧ¿ù¿Ó«³·ºå»ÖÇ «º¿ªÏ³«ºªÍ®ºå±Ù³åú®ôº «¼°*®Í³«Î»º¿©³º©¼µÇų ¬®×±²ºúÖË ¿ðù»³«µ¼ ¬»Ü嫧º±¼ ³å®Í ¶¦°º®ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º¨·º§¹©ôº ú³á ù¹Å³¬»¼®º µØå°³»³®×§¹§Öáù¹úͼ®Íª²ºå¬½­«º¬ª«º¿©Ù«µ¼ ®Í»º®Í»º«»º«»º °µ¿¯³·ºåúúͼª¼®º®ôºª¼µÇ ¨·º§¹©ôº££

®­«ºªÌ³§·¸º3 ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º¿±³ ¯ú³¸®­«ºð»ºå®­³å®Í ¬»Ü¿ú³·º ¬ª·ºå©»ºå®­³å ¶¦³¨Ù«ºª³±²ºÅµ ¨·ºú¿ª±²ºñ

Ã컼®º µØå°³»³®× ŵ©ºª³åá ¬®×±²ºúÖË ¿ðù»³«µ¼¬»Ü嫧º±¼¨³åú®ôº ŵ©ºª³å ö媫º½­»ºåá ¾µú·º¶¦°ºÒ§Üå ®­³å®Ó«³½·º®Í³ ±´ÇúÖ˲ܿ©Ù ¬°º«µ¼¿©Ù ®·ºå²Ü®·ºå±³å¿©Ù«µ¼ ±Ç¨Üå»»ºå®Í³ 忲y³·º½ªµ©º¶¦°ºª¼®º®ôº ¼µÒ§Üå ±©º§°º½Ö©Ö ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ®·ºå« ¾ôºª¼µ°³»³®¼±ªÖá ¾ôºª¼µ ¬»Ü嫧º±¼¿»±ªÖ££

¯ú³°«³å±³ þ³å©°º°·ºå¯¼µ§¹« «ÎÛµº§º«µ¼ôº«µ¼ ¨µ©º½­·ºå¿§¹«º ¿¦³«ºð·º±Ù³å¿½­®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿±Ù嬪åªå¶¦·º «ÎÛµº§º«ª²ºå

îíì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¼µþ³å«µ¼ «ÎÛµº§ºÄ «µ¼ôº©Ù·ºå®Í ÙÖ µ©ºú¿§®²ºñþ³å½­«º«³å ®¯µØ忱åñÃ尳»³¿»©Ö ¾µú·ºÅ³ ²Ü¿©³º¿»³·º¿©³º¿©ÙúÖË ¿±Ùå¿©Ù»ÖÇ

¿¯åÒ§Üå®Í §ª�·º¿§æ«µ¼ ©«ºª³½Ö©Ö ¾µú·º ¼µ©³¿«³®·ºå¿®¿»±ª³å££¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø ú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³º®Í »»ºå©Ù·ºå±©º¶¦©º§ÙÖÞ«Üå¬

¿Ó«³·ºå«µ¼ «ÎÛµº§º±¼Ò§Ü嶦°º±²ºñ ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¿ú³«º¿»Ó«±²º ·º¶¦Ô®úÍ·ºá ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º °µ¦µú³åª©º©¼µÇ±²º ¼µªµ§ºÞ«Ø®×ÛÍ·º ©¼µ«ºc¼µ«º§©º±«º¿»±²ºÅµª²ºå®Í©º½­«º½­Ó«±²ºñ ßµ¼ªº®ÍÔåÞ«Üå¿«³«º°º«ª²ºå¨µ¼ð®ºå»²ºå©µ»ºª×§º¦Ùôº¬¿Ó«³·ºå«µ¼ «ÎÛµº§º¬³å ¿¶§³¶§¦´å±²ºñ

ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°ºÄ °«³å®­³å«µ¼ Ó«³å¿ô³·ºª³±²ºñÃëµ¼ôºÅ³ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ±´Ç¿¶§³°«³å»ÖÇ ® µØ嶦©º¾åá±´Ç

¬¶§Õ¬®»ÖǯµØ嶦©º©ôºá»»ºå©Ù·ºåªµ§ºÞ«Ø®×«¼°*»Öǧ©º±«ºÒ§Üå±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ «µ¼ôº®¿®å½Ö¾åá ¿®å½Öª¼µÇ ±´«¿¶§³ú·ºª²ºå ±Ç°«³å¬³åªµØ嫵¼«µ¼ôºª«º½Ø½­·º®Íª«º½Ø®Í³áù¹¿§®ÖùÜ«¼°*®Í³°Ñºå°³å°ú³ôµ©¼;«­»ºúͼ©Ö»²ºåª®ºå©°º½µúͼ¿»©ôºá ªµ§ºÞ«Ø®×Þ«Üå¨Ö®Í³ ®¿±¾Ö «­»ºúͼ¿»©Ö ®·ºå±³å¿ªå·¹å§¹å«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·º« °³ú·ºå¿©³·ºåá ¾µ»ºåÞ«Üå¿«­³·ºå®Í³¨³åÒ§Üå«ôº½Ö©³¿©³ ¬®Í»º§Öá²Ü¿©³º¿»³·º¿©³º¿©Ù«µ¼±©º¿°ª¼µÇ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË Ûשº« ù¹®Í®Åµ©º °µ¦µú³åª©ºúÖË Ûשº« ¬®¼»ºÇ¿§å½Ö®ôºª¼µÇ«µ¼ôº¿©³¸ªµØåð ®ôµØÓ«²º¾å££

©°º±Ü©°º©»ºåÞ«Ü忧檳¿±³ ¶§»º¿¶§³·ºå¿©Ùå¿©³½­«ºá ±µØ屧º½­«º®­³åÛÍ·¸º¬©´ «ÎÛµº§º±²º ¯ú³¨¼µå°¼µ«ºª¼µ«º¿±³ Ãþ³å£ «µ¼«ÎÛµº§º «µ¼ôº©Ù·ºå®Í ¯ÙÖ µ©ºª¼µ«º¿©³±²ºñ

Ãòܿ©³º ¿»³·º¿©³º©¼µÇúÖË ¿±Ùå»ÖÇ¿¯åÒ§Üå®Í §ª�·º¿§æ«µ¼©«ºª³©Ö ±Ü¿§¹¾µú·º ¼µ©Ö¬½­«º«µ¼ «Î»º¿©³º ªµØå𪫺®½ØÛµ¼·º¾å¯ú³á«Î»º¿©³º©¼µÇúÖË ¬®×±²ºÅ³ ùܪ¼µª®­Õ¼åªµØåð®Åµ©º¾åª¼µÇ«Î»º¿©³º¬½¼µ·º¬®³¿¶§³úÖ©ôºá ±Å³ Ûå²Ø±¼®º¿®ÙDZ©°º¿ô³«ºá ¾³±³¿úå°³¿§¿©Ù«µ¼©©º«Î®ºå½Ö±©°º¿ô³«ºá Ò§Üå¿©³¸ ò ò ò££

ÃÃö媫º½­»ºå ò ò ò ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ «µ»ºå¿¾³·ºª¼µÇ ¬®²ºúͼ©Ö¸®·ºå¯«º«¿» ¯·ºå±«º½Ö©ôº¯¼µ©³«µ¼ ®·ºå±¼ ³å©ôº®Åµ©ºª³åá¬ÖùÜ ¶®»º®³®·ºå®­Õ¼å¯«ºÅ³ ±³å¬¦á ²Ü¬°º«µ¼ ©°º¿©Ù½­·ºå ±©º¶¦©º±µ©º±·ºÒ§Üå ¨Üå»»ºåªµ½Ö¸Ó«©ôº ¼µ©³¿«³ ®·ºå¿®¸¿»Ò§Üª³å££

©¯©º ©º©µ»º¿»¿±³ª«º®­³å«¼µ¿ðÍÇô®ºåª­«º«ÎÛµº§º ú³¸

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îíëîíëîíëîíëîíë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«¼µ ¶§»º¿¶§³®¼¿©³±²ºñÃà Üå»»ºå°²ºå°¼®ºá ¾µ»ºå©»º½¼µå¬³Ð³»ÖÇ ®¼µ«º®Öcå±Ù§º®×¿©Ù«µ¼¬

¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Üå ªµ§ºÞ«Ø±©º¶¦©º½ÖÓ«©³¿©Ùų ùÜ«®Y³Þ«Üå®Í³ ¬§µØ¬§·º§¹¯ú³á «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬öÚª»º±®¼µ·ºå«µ¼§Ö Ó«²¸º§¹á ¯ôº¸·¹åú³°µ«ÛÍ·ºå Ü°°º§Ù֮ͳ ¬½­·ºå½­·ºå ±©º¶¦©ºÓ«ª¼µÇ ¿±Ó«ú©Ö ¾µú·º¿©Ù ®·ºå²Ü®·ºå±³å¿©Ùų ¬®­³åÞ«Ü姹££

Ã𩵩t¿¶®³«º ¬«ºùÙ§º¾µú·º»©ºúÙ³°ØÒ§Üå¿»³«º®Í³ ±³å¿©³ºÛÍ°º§¹å¶¦°º©Ö¸ §Ñ*®¬«ºùÙ§º»ÖÇ ú°º½­ùº©¼µÇ«µ¼ ÑÜ忪å¬ú·ºå¿½¹«º¿½¹«ºö ¿ª³«º°©³ Ò®¼ÕË°³åÞ«Üå« ª»ºù»º©³ð¹§µ¼ÇÒ§Üå ±©º§°º½Ö¸©ôºñ

Ãë­Ôù¹®·ºå¯«ºá °©å𧺮·ºå¯«º¿©Ùª«º «º®Í³±©º¶¦©º§ÙÖ¿©Ù ¶¦°º½Ö©ôºá ôº¿¶½³«ºú³°µ¬ªôº«¿®úܾµú·º®»»ºå©«º½­¼»º®Í³»»ºåªµ¦«º ©®¿©³º ¿ªùÜö­¼»ºåö¿ú婼µÇá ¯³¿©³®©º ðµ¼·ºåô«º©¼µÇ«¼µ±©º§°º½Ö©ôºá þªùºùÜ¿®úÜ£ ¿±Ùå°Ù»ºå©Ö ¿®úܪ¼µÇ¿©³·º ¿½æ½ÖÓ«©ôºáùܶ¦°ºú§º¿©Ù«µ¼¿«³ ¾³¿¶§³Ó«®ªÖ ú³á Å»ºÛµ¼ß³®·ºå¯«ºª«º «º¿ú³«º®Í ¬Öùܱ©º¶¦©º±µ©º±·º§ÙÖ¿©Ù ú§º°Ö±Ù³å½Ö©³§¹ ¯ú³££

®µ¼å±Ü宼µå¿§¹«º®­³å¨¼®Í»º½Øú¿±³ ±°º§·º©°º§·ºª¼µ ú³±²ºô¼®ºåôµ¼·ºÒ§¼ÕªÖ®©©º ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ ¿½­³«º½­³å¿»¿±³¯ú³¬±Ù·º«µ¼ Ó«²ºú·ºå «ÎÛµº§º±²º Ã÷¹±²º ¯ú³§¿ª©¼µ«µ¼ ½­°º¶®©ºÛ¼µå§¹Äñ±µ¼Ç¿±³º ¬®Í»º©ú³å«¼µ §µ¼3 ½­°º¶®©ºÛ¼µå§¹Äò ò ò££

Å¿±³ öú¼¿©Ù忽æúÍ·º ì³úÜ°¿©³º©ôº£ Ä °«³å«µ¼ ±©¼ú¿»¿ª±²ºñ

ÃÃö媫º½­»ºå ò ò ò ®·ºå ùܬ±¼§²³ ßŵ±µ©¿©Ù«µ¼ ®·ºåúÖËð°*ù®º ßܪ³°³Ó«²º½»ºå Ö«¿» úª³½Ö©³¿§¹¸á ŵ©ºª³å££

¯ú³±²º ªµØåðÒ§¼ÕªÖ±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ ¯ú³¬±Ø±²º¿ª±Ø®Ï±³ ¶¦°º¿»±²ºñ ®­«ºÛͳ®Í³ ¿±Ùå µ©º¶¦Ô¿ú³º±Ù³å±²ºñ®­«ºð»ºå¬¼®º®­³å »ÜúÖª³«³ ú·º¬µØ©°º½µªµØåª×¼·ºå«Ö±µ¼Ç ®¼µÇ¿®³«º ª×§ºúͳ忻¿©³¸±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ¿§¹«º«ÙÖªÙ·º°·º®×±²ºª²ºå ¬ µØå°Ù»ºÄżµ®Í³¾«º±µ¼Ç ¿ú³«º±Ù³åҧܨ·º±²ºñ cµ©º¶½²ºå§·º ßųŷºåª·ºå¬¶¦°º«µ¼ ½Ø°³åª¼µ«ºúÒ§Üå¿»³«º ò ò ò

¯ú³¸¿úÍË©Ù·º «ÎÛµº§ºù´å¿¨³«º½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ

îíê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãëλº¿©³º«¼µ ½Ù·ºªÌ©º§¹¯ú³á «Î»º¿©³º«µ¼ ½Ù·ºªÌ©º§¹¯ú³££°¼©ºúͼ©¼µ·ºå ÙÖ«µ¼·º ¿ðÍÇô®ºå¶½·º«µ¼ ½ØúÒ§Üå ¬c¼µå®­³å ¦­°º¦­°º¿Ó«®Ù

±Ù³å¿±³ ¿â®©°º¿«³·ºÛÍôº ú³±²º ¼µ¦³¿§æ±¼µÇ§µØ«­±Ù³å¿ª±²ºñÃþµú³å±½·ºò ò ò«Î»º¿©³º ¾³¶¦°º±Ù³å§¹ª¼®ºá «Î»º¿©³º©¼µÇ

¾³¶¦°º±Ù³åÓ«©³§¹ª¼®º ¯ú³ò ò ò££¾µú³å®Öð¹ùÜŵ ±Ç«µ¼ôº±¿¶§³½Ö¿±³ ú³«® ¬±Ø® Ù«º¾Ö

Ûשº½®ºå®­³åª×§ºÒ§Üå ²²ºå©Ù³å¿»±²ºñÃëλº¿©³º«¼µ ½Ù·ºªÌ©º§¹¯ú³ò ò ò££Ã÷¹©°º¿ô³«º©²ºå ¿»½­·º©ôº ö媫º½­»ºåá ·¹«¼µ ©°º¿ô³«º

©²ºå¨³å½Ö££¬¿«³·ºå¯µØå »²ºåª®ºå§·º ¶¦°º¿§±²ºñżµ©ôº¿¶®²Ü §º ¥²º½»ºå®±µ¼Ç «ÎÛµº§º ·ºåª³½Ö±²ºñ ¿¨³·º¸

¬«­¯µØåÛÍ·º ¬¿®Í³·ºú¼§ºúͼ¿±³ °³å§ÙÖ©Ù·º ð·º µ¼·º±²ºñ °³å§ÙÖ µ ¼å½­Õ§º«¬»³åª³ú§º±²ºñ °³å§ÙÖ¿§æ ª«º¿¨³«º«³ ª«ºÛÍ°º¾«ºÓ«³å±¼µÇ®­«º Ûͳ¨¼µå±Ù·ºåú·ºå ±Ç«µ¼ ®Ó«²º¾Ö ¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

Ãð¿«³¸½­ºðÜ°«Üá Ò§Üå¿©³¸ ò ò ò¾ôº±´®Í «­Õ§º°³å§ÙÖ»³å ®ª³§¹¿°»ÖÇ££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îíéîíéîíéîíéîíé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íî eu íî eu íî eu íî eu íî e

¾µØ¿¾©Ù·º ¿»³«º §º±µØåú«º¿»Ò§Üå ú³ÛÍ·º¬© «ÎÛµº§º±²º±«º¯µ¼·ºú³ ȳ»®­³å±µ¼Ç ªÍ²¸º½Öú±²ºñ ¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ª³ùºª·ºå°¿ù¹·ºå®Í³ ®ùú§º±µ¼Ç ½úÜå Ù«º¿»±¶¦·º ®¿©ÙǽÖúñ ±¼µÇ¿±³º ¾µú·º½Ø ¿ª³ùº¿úåÛÍ·º®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå §¿ú³§©º©¼µÇÄ cµØå½»ºå®­³å±µ¼Ç ¿ú³«º½Ö±²ºñ

§¿ú³§©ºÛÍ·º ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Ü嬱°º ®«º«·ºÆÜ©¼µÇ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖÛÍ·ºÞ«ØÕ¿»¿±³¿Ó«³·º ¼µcµØå©Ù·º ¬»²ºå·ôº ¿Ûͳ·º¿ÛÍå½Öú¿±å±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ¬½Ù»º¿©³º¬ú³úͼ ¬³úº¬Üå«·ºùÜÛÍ·¸º«³å ¬¯·º¿¶§½Ö±²ºÅµ¯¼µú¿§®²ºñ

¯ú³±²º ¬³Ð³§µ¼·º¬Þ«Ü嬫֮­³å Ø ð·º Ù«º±Ù³åª³ú³$ª²ºå¿«³·ºåá ª¼µ¬§º¿±³ §µØ°Ø®­³åá ©Ø ¼§º¿½¹·ºå®­³åá ¯¼µ·ºú³È³»®­³å$ª²ºå¿«³·ºåá ¬ªÙ»º«Î®ºå𷺧µ¼·ºÛµ¼·ºªÍ¿Ó«³·ºå ¿©ÙÇú±²ºñ

¬°¼µåúcµØå®­³å©°º½Ù·º±µ¼Ç ¿¶½ú³½­·ºå¨§º ªÍ²º½Öú³©Ù·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ¿§¹«º¿ú³«º®×«µ¼ª²ºå Þ«ØÕ½Ö¸ú±²ºñ

¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ©³ð»º ®ºåú»º ®¿¶§³·ºå¿úÌˮܫ©²ºå« ¬¿úåÞ«Ü忱³ çټշº£ ®­³å«¼µ ¿°¿°°§º°§ºªµ§º½Ö¿ªú³ «ÎÛµº§º©¼µÇ®Í³ ±´Ä¬©³å¬¯Üå®­³å«¼µ ¨µ¼å¿¦³«ºú¶½·ºå¶¦·¸º ð³úÙ«º°³©®ºå©¼µ«º§ÙÖ£ «µ¼ ¯·ºÛÌÖ½Öú¿ª±²ºñ

¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ¬µ§º½­Õ§º¿ú嬳г µ¼·ºú³¬°Ü¬®Ø®­³å«¼µ ú³« ©ú³åѧ¿ù¯µ¼·ºú³ ªµ§º¨µØ媵§º»²ºå®­³å¶¦·¸º ©°º¯·¸ºÒ§Üå©°º¯·¸º¶§»ºª²º Ò¦¼Õ½Ù·ºå½Ö±²ºñ ¯ú³¸«Î®ºå«­·º®×«³å ª«º¦­³å½¹¿ª³«º¿§±²ºñ

"ú«º®­³å¬©Ù·ºå$ ¬ªµ§º«ª²ºå®­³åªÍ¿§ú³ ¯ú³ÛÍ·¸ º«ÎÛµº§º¬Ó«³å©Ù·º 觺®Ø¿ Ùå¿ÛÙåú»º£ ¬½­¼»º®úͼ¿©³±²º¬©Ù«º ¿»³«º

îíè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨§º ¾³©°º½µ®Ï ½Ù»ºåÞ«Üå½Ù»ºå·ôº ®¶¦°ºÓ«¿©³¿§ñ«ÎÛµº§º«ª²ºå ú³ÛÍ·º¬¿¶½¬©·º¶¦°ºú¶½·ºå«µ¼ªµØå𮪼µª³å

¿©³¿±³¿Ó«³·º ¬»²ºå·ôº®Ï¿±³¬³å½­¼»º¿ªå¬©Ù·ºå®Í³§·º°«³å¿¶§³¶½·ºå«µ¼©®·º¿úͳ·º¿»ªµ¼«º±²ºñ°«³å¿¶§³®²º¬½­¼»º®­³å«µ¼Ñ§¿ù°³¬µ§ºÞ«Üå®­³å¦©º¶½·ºåá ¬½­«º¬ª«º®­³å úͳ¿¦Ù¶½·ºå¶¦·º «µ»ºªÙ»º¿°½Ö±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º ±µØåú«º®Ï¿±³ «³ª¬©Ù·ºå$ «ÎÛµº§º©¼µÇ¯ú³©§²º¸ÛÍ°ºÑÜå±²º ¬ªµ§º¶¦·º »§»ºåªµØå½ÖÓ«Ò§Üå ¿»³«º §º é¼µ«º§ÙÖ£ ¬©Ù«º¬³åªµØå ¬¯·º±·º¶¦°º¿»¿¬³·º °Ü°Ñºª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ

¿»³«º¯µØå©Ù·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬®×«¼°*$ ¬¿úå¬Þ«Ü寵Ø嶦°º¿±³¬¯·º¬¨¼ ¿ú³«º¿¬³·º ©«ºÛµ¼·º½Ö±²ºñ ¨¼µ¬¯·º®Í³ ¬¶½³å®Åµ©ºñ±Ü¿§¹ ¾µú·º« ¿úÍË¿»·Í³å¿Ó«³·ºå«µ¼ ¾µú·º½Ø½­Õ§ºcµØå¿©³º®Í ª«º½Ø¿§å¿úåá·Í³åú®ºå¿±³ ¿úÍË¿» ®°*©³¦ú«ºùú°º ¬«ºö­¿ª³·ºå¬³å ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿úÍË¿»¬¶¦°º ¬±¼¬®Í©º¶§Õ¿úåÛÍ·º ±Ä¬®×±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º¿©ÙǯµØ½Ù·ºú¿ú嫵¼ cµØå¿©³º®Í ½Ù·¸º¶§Õ¿§åú»º ¶¦°º±²ºñ

¨¼µ¬½­«ºÛÍ°º½­«º«µ¼ ¿«­³ºªÌ³åÒ§Üå®Í±³ªÏ·º «ÎÛµº§º©¼µÇ¿úÍ˯«º¿ªÏ³«ºÛµ¼·ºÓ«®²º¶¦°º±²ºñ ô·ºå¿ªÏ³«ºªÌ³®­³å«µ¼ ¾µú·º½Ø½­Õ§º¿ª³¸ùºª·ºå°¿ù¹·ºå« ª«º½ØÒ§Üå ª«º®Í©º¿úå µ¼å¨µ©º¶§»ºª¼µ«ºªÏ·º ¼µ¬¯·¸ºÒ§Ü忶®³«º®²º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¾µØ¿¾©Ù·º ªµ§º°ú³úͼ±²º®­³å«µ¼ ªµ§º«³ ª¼µ¬§º¿±³ §°*²ºå®­³å ðôº¶½®ºåÒ§Üå¿»³«º «ÎÛµº§º«³ª«©;³å±µ¼Ç ½úÜ寫º½Ö±²ºñ ð°*ù®ºßܪ³«¼µ §°º ³å½Öú±²º®Í³ Ó«³¿§Ò§Üñ ±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐÜÄ ¬ªµ§º®­³å«ª²ºå ©°º¨®ºå©°º§µ¼åÞ«Üå «ÎÛµº§º«¼µ ¿°³·º¿»Ó«¿§®²ºñ

ùÜ߳屲º «ÎÛµº§º«¼µ ¾´©³cµØ®Í ª³Þ«¼Õ±²ºñ¶§²º§±µ¼Ç ÛÍ°ºúͲºª®­³å ½úÜå Ù«º±Ù³åú³®Í ¶§»ºª³¿±³ ±³å

©°º¿ô³«º¬³å Þ«¼Õ¯¼µ±²º ¦½·º©°º¿ô³«ºª¼µ§·º ¾à³°¼µå ¬¾¼µå¬¼µÞ«Üå±²º ð®ºå»²ºåð®ºå±³ ¶¦°º¿»úͳ±²ºñ

®­«ºú²º °®ºå°®ºå °®ºå°®ºå¶¦·¸º «ÎÛµº§º«µ¼ ¿§ÙǦ«º«³ ¿®³º¿©³º«³å¯Ü±µ¼Ç ¿½æª³ú·ºå ùÜß³å« °¼µåú¼®º©Þ«Ü忶§³±²ºñ

ÃÃùÜß³å °¼©º§ª¼µ«ºú©³ ª«¿ªåúôºá ·¹¾³¿Ó«³·º ±»ÖǬ©´ú©»³öÜú¼«¼µ ª¼µ«º®±Ù³å®¼§¹ª¼®ºá ¾³¿Ó«³·º ·¹«µ¼¿½æ±Ù³å¦¼µÇÆÙ©º¬©·ºå®¿©³·ºå¯¼µ½Ö¸®¼§¹ª¼®º¸ µ ¼Ò§Üå «µ¼ôº«¼µôº«µ¼ ®¿«­®»§º¶¦°ºª¼µ«ºú©³££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ ùÜ¿ª³«º°¼©º§´¿»ú©³ªÖ ùÜß³åá «Î»º¿©³ºÅ³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îíçîíçîíçîíçîíç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª»ºù»º«¿ú³«ºª³«³°½­³©¼©º«¿ªå©°º¿ô³«º®Í®Åµ©º¿©³©³§Öá¬úÙôº¿ú³«º¿»Ò§Ü¶¦°º©Ö ª·ôº©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»Ò§Ü§Öò ò ò££

ÃþôºÅµ©ºª¼®º®ªÖ ö媫ºúôºá ª«¿ªåų ©«ôº ¿ô³«­º³åÞ«Üå©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»Ò§Ü ¼µ©³¿©³ ŵ©º©³¿§¹á ù¹¿§®Ö ú©»³öÜú¼ ¼µ©³ ¬·º®©»º¿ðåªØ±Ü¿½¹·º©Ö ¿»ú³Þ«Üå®Åµ©ºª³åá ª«¿ªå¬°³å¬¿±³«º¬¿»¬¨¼µ·º ¯·ºåú֮ͳ¿§¹á Ò§Üå¿©³¸ ¬·º®©»º ú³ÑÜÑ©µ¯¼µå©ôº¯¼µá ®¼µå¿ú½­¼»º ª«º®©°ºú³¬¨¼ ®¼µåÞ«Üå©ôº¯¼µá Ò§Üå¿©³¸¿â®¯¼µå¿©Ùá ¬¯¼§º¶§·ºå©Ö «·ºåÒ®Üå¿«³«ºÞ«Üå¿©Ù ¬ªÙ»º¿§¹©ôº ¼µ££

«ÎÛµº§º«úôºª­«º ùÜß³åÄ §½µØ嫵¼ §µ©º«³ ÛÍ°º±¼®ºú·ºå òòòÃÿ⮯¼µå¿©Ùá ¬¯¼§º¶§·ºå©Ö «·ºåÒ®Üå¿«³«º¿©Ù ¼µ©³ ¿©³

¿©³·º ´ §º©Ö¿ù±¿©Ùá ±¼§º§¶§·ºå©Ö ¿ù±¿©Ù®Í³±³ úͼ©©º©³§¹áú©»³öÜú¼Å³ ùÜß³åÓ«³å¨³å±¿ª³«º®¯¼µå§¹¾åá©«ôºª¼µÇúͼú·ºª²ºå«Î»º¿©³º®¿Ó«³«º§¹¾åá ¬®Í»º¿©³¸ ¬ÖùÜ¿â® ¼µå©¼µÇá ¬¯¼§º¶§·ºå©Ö «·ºåÒ®Üå¿«³«º©¼µÇ¯¼µ©Ö ±©;𹿩٠«º ª¿©Ù«±³ §µ¼Ò§Üå ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©³§¹££

Ãþ³¿¶§³ª¼µ«º©ôº ª«¿ªå ò ò ò££«µ¼ôº¬þ¼§D³ôºÛÍ·º«µ¼ôº úôº¿®³ú·ºå «ÎÛµº§º¶§»º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñÃþ³®Í ®Åµ©º§¹¾´å ùÜß³åúôºá ¾³®Í°¼ µåú¼®º°ú³®úͼ§¹¾´åá

¿»§¹ÑÜåá ¬Öùܪ¼µ ¬¨¼©º©ª»ºÇ ±©·ºå¿©Ù«µ¼ ¾ôº±´« ¿¶§³ª¼µÇªÖ££Ãþôº±´úͼú®ªÖá ®°*©³§úÖô³å¿§¹¸££Ãî°*©³§úÖô³åáùÜ¿úÍË¿»¬¾¼µåÞ«Üå«ð°*ù®ºßܪ³«µ¼ª³±ª³å££ÃñµØ忽¹«ºúÍ¼Ò§Ü ª«¿ªåá ±µØ忽¹«ºúͼҧܣ£±¿ÈåÞ«Üå ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇÄ ¿±©®ºå°³§¹ «ÎÛµº§ºÄ¬

±«º¬úÙôºÛÍ·º °²ºå«®ºå½­«º®­³å«¼°*¶¦·º ®°*©³§úÖô³å ª³¶½·ºå§·º¶¦°ºú¿§®²ºñ ¬¨å±¶¦·º ¿±©®ºå°³§¹ °²ºå«®ºå½­«º ©©¼ô¬½­«º®Íì¼®º¿¨³·º¦«º ¿úÙå½­ôº¶½·ºå«¼°*£ñ

ªÍ§¿±³ ®­«ºÛͳ©°º½µ«µ¼ ¶®·º¿ô³·ºú·ºå «ÎÛµº§º¶§»º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñ

Ãî°*©³§úÖô³å«µ¼ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«º§¹á «Î»º¿©³º¸«¼°* «Î»º¿©³º±¼©ôºª¼µÇá ¿»³·º ª¼µ¬§ºª³©Ö©°º¿»Ç®Í³ «Î»º¿©³º«µ¼ôº©¼µ·º «º±Ùôº®ôºá ±´°¼©º§´°ú³ ¯«º±Ùôº°ú³®ª¼µ¾åª¼µÇá ŵ©ºª³å ò ò ò££

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ª´«¿ªåúôºá ¿¶§³ª¼µ«º§¹®ôº££

îìð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ð°*ù®ºßܪ³±²º «ÎÛµº§º¬©Ù«º »³å½¼µ°ú³ ®¼½·ºÞ«Üå©°º¿ô³«º±¦Ùôº ¿ÛÙå¿ Ùå½¼µ·º½Ø°Ù³ Þ«¼Õ ¼µ¿»±²ºñ °³Ó«²º½»ºå Ö±µ¼Ç 𷺪¼µ«º¿±³¬½¹ ½Ù»º¬³å±°º®­³å¶¦·º ©°º«µ¼ôºªµØå ¶¦»ºÇ«­«º©«ºä«±Ù³å¿ª±²ºñ

Ãì¿«³·ºå¯µØå²°³ ¶§·º¨³åª¼µ«º®ôº ª«¿ªåá Ò§Üå¿©³¸úÍ»º §¼»º¬±°ºª²ºå ¿¦³«ºª¼µ«º®ôº¿»³º££

ùÜß³å®Í³ ¬¨´å§·º ð®ºå±³¬³åú¶¦°º¿»úͳ¿ª±²ºñÃð¿«³¸½­ºðÜ°«Üªµ§º§¹ ùÜ߳壣©µØǽ»Ö ¶¦°º±Ù³å¿±³ ±Ç¬®¬ú³®Í³ úôº°ú³¿«³·ºå¿»±²ºñÃð¿«³¸½­ºÅµ©ºª³åá ª´«¿ªå« ¬ú«º¿±³«º¿»Ò§Üª³å££Ã쯮©»º «Î»º¿©³º §·º§»ºå½Ö©ôºùÜß³åá«Î»º¿©³ºªµ§ºÛµ¼·º©³

¨«º ¬ªµ§º¿©Ù«µ¼ ¬®­³åÞ«Üå §µ¼ªµ§º½Öú©ôºá«Î»º¿©³ºªµØ媵Ø媭³åª­³å¬»³åô´½­·º©ôºá ðÜ°«Ü«µ¼ ®å¿¬³·º ¿±³«º§°ºª¼µ«º½­·º©ôº££

Ãì¼µò ò òú®ôº ª«¿ªåá °¿«³¸½­ºª²ºåú®ôºá ªµØ媵Ø媭³åª­³åª²ºå ¬»³åú¿°®ôºá ®å¿¬³·ºª²ºå ¿±³«ºú¿°®ôº££

²°³°³å½­¼»º©Ù·º «ÎÛºµ§º ðÜ°«Ü¬¿©³º®­³å®­³å ¿±³«ºª¼µ«º±²ºñ ©°º½Ù«ºÒ§Üå©°º½Ù«º¿±³«ºú·ºå ©ú¼§ºú¼§º®åô°º¿ð±Üª³¿±³¬ú«ºúͼ»ºÛÍ·¸º¬©´ ú©»³öÜú¼¬¿©ÙǬޫØÕ®­³å«µ¼ ùÜß³å¬³å ¬¿±å°¼©º¿¶§³¶§ª¼µ«º±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ °«³å¿¶§³±cµ§º¿¦³º½»ºå ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå±ªÖ¿©³®±¼ñ ùÜß³å®Í³ »³å¿¨³·ºú·ºå¶¦·¸º ¬ØÓ±ª¼µ«ºá ©µ»ºª×§ºª¼µ«ºá °µ©º±§ºª¼µ«ºá ¬³¿®ÿ¼©º®­³å úÙ©º ¼µª¼µ«ºá ®­«ºú²º¿©Ù ðֱٳ媼µ«º ¶¦°º¿»¿©³¸±²ºñ

Ó«³å¶¦©º3 ¿®å½Ù»ºå®¿®åÛµ¼·º±²º¬¨¼ ±´±²º «ÎÛµº§ºÄÿ»³«º ¿Ó«³·ºå¶§»º£ ¨Ö©Ù·º ©ªåªå©ª¼®ºª¼®º ¿®­³§¹¿»±²ºñ

¿»³«º¯µØå ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ «ôº½Ö±²º¬¿Ó«³·ºå ¿ú³«ºª³±²ºñ¼µ¬½­¼»º©Ù·º ¬ú«º¬¿©³º¿ªå ®å¿»Ò§Üŵ «µ¼ôº«µ¼ôº«µ¼ ±©¼

¨³å®¼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º °«³åªµØå®­³å« ú·º Ö®Í ¬ª¼µ¬¿ª­³«º cµ»ºå«»º©¼µå¨Ù«º¿»Ó«±²ºñ

Ƴ©º°µØ½·ºåÒ§Üå¿»³«º ¿»³«º µØå «ÎÛµº§º¿úúÙ©º®¼¿±³ °«³åªµØ嫵¼ «µ¼ôº¾³±³«µ¼ôº ®±Ö®«ÙÖ ¶§»ºÓ«³åú±²ºñ ¼µ¬±Ø±²º ÛͪµØ嬼®º»ØúØ®Í §Ö©·ºc¼µ«º Ù«º¿§æª³«³ ð°*ù®ºßܪ³Ä °³Ó«²º½»ºå«µ¼§¹ ª¼µÐº±Ø ¨Ù«º¿§æ±Ù³å¿°±ª³å®±¼ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îìïîìïîìïîìïîìï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§º °³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç ¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«º«­®±Ù³å½·º ¿úúÙ©º½Ö¸¿±³°«³å®Í³ò ò ò

Ãëλº¿©³º ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ½­°º©ôºò ò ò«Î»º¿©³º ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ½­°º©ôºò ò ò«Î»º¿©³º ±Ç«¼µ½­°º©ôºá ±Ç«¼µ½­°º©ôºò ò ò££

îìî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íí eu íí eu íí eu íí eu íí e

Ãëµ¼·ºåò ò ò±·ôº½­·ºå¿úá ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ùµ©¼ô¿¶½ªÍ®ºåÒ§Üå¿©³¸¿¬³·º§ÙÖ±µ¼Ç ©°º¨°º§µ¼3 »Ü嫧ºª³¶½·ºå¿§¹ ŵ©ºª³å££

±¿¾Ú³¿«­³«º¯´å½­¿»°Ñº©Ù·º ±ØÞ«¼Õå±Ø©½Î·º½Î·º¨Ö©Ù·º«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« «ÎÛµº§ºÄ ª«º¿®³·ºå«µ¼ ¬³å§¹å©ú ¦­°º²y°ºú·ºå¿¶§³±²ºñ

ú©»³öÜú¼ ¼§º«®ºå®Í³ µØå°Ø¬©¼µ·ºå ®×¼·ºå²y¼Õˬµ§º µ¼·ºåª­«º§·ºñ¬¼Û¼lô ±®µùlú³¾«º©Ù·º ®µ»º©¼µ·ºå«·ºå±Ù³åÒ§Ü ¶¦°º¿±³ºª²ºå¿©³·º©»ºå¬¨§º¨§º«µ¼ ¶¦©º¿«­³º¿ú³«ºúͼª³¿±³ ®¼µå±³å©¼®º©¼µ«º®­³å«®´ú©»³öÜú¼Ä ®µ¼å¿«³·ºå«·º©Ù·º ¿»ú³ô´ ³åÓ«¯Ö ¶¦°º¿ª±²ºñ

¬¿ðå¯Ü®Í ¼§º«®ºå«µ¼ ªÍ®ºå¶®·ºªµ¼«ºú±²ºÛÍ·º§·º «ÎÛµº§ºÄú·º±²º ±¼®º¿®ÙÇ°Ù³ ª×§º½µ»º° ¶§Õª³±²ºñ ±¿¾Ú³ª«ºú»ºå«µ¼ µ§º«µ¼·ºú·ºå ú©»³öÜú¼«µ¼ ©c×¼«º®«º®«º ¿·åÓ«²¸º¿»®¼±²ºñ

®²º±µ¼Ç§·º ¶¦°º¿»¿° «ÎÛµº§º¬©Ù«º ÙÖ¿¯³·º®×Þ«Ü害åªÍ¿±³á¬½¹½§º±¼®ºå§·º ©¼®ºå®åÛÍ°º±«º¦Ùôº¶¦°º¿§¿±³ ú©»³öÜú¼ñ ½­°º¿±³ú©»³öÜú¼ñ

Ãñ·ôº½­·ºå¿úò ò òùÜ©°º½¹¿©³ ®¼µå±«º®µ»º©¼µ·ºåª²ºå ®úͼ¾åáª×¼·ºåª²ºå®¨»º¾åá ¿ªÍ¿®Í³«º°ú³ª²ºå ®úͼ¾åá ©«ôºª¼µÇ ¿®Í³«ºú·ºª²ºå ©¼µÇ«µ¼ «ôº®ôº±úͼ®Í³®Åµ©º¾åá ©¼µÇ¦³±³©¼µÇ «å±Ù³åú®Í³¿»³º££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ¿»³«º¿¶§³·º¿¶§³¶½·ºå¶¦°º¿±³ºª²ºå ±´Çų±«µ¼ «ÎÛµº§º®úôº®¼ñ ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ¶®·º¿ô³·ºú·ºå ±´ÛÍ·º¿©ÙǯµØ½Öú±²º¸¬¶¦°º«µ¼±³ ±©¼ú¿»±²ºñ Ûµ»ôº3 ¬¶§°º«·ºå°·º¿±³ ®­«ºÛͳáðµ¼·ºå°«º»«º¿®Í³·º±²º ®­«ºªµØåúÙÖÞ«Üå®­³åá Ò§Üå¿©³¸ ¿ú©Ø½Ù»º©°º½µ±¦Ùôº¿»³«º¿«­³¨«º®Í³ ¦³åª­³å«­¿»¿±³ ¯Ø§·ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îìíîìíîìíîìíîìí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃùÜ߳嫵¼ ¿½æ½Öúú·º ¿«³·ºå®Í³ß­³££Ãþ³¿¶§³ª¼µ«º©ôº ±´·ôº½­·ºå££Ãÿӱ³ºò ò ò«Î»º¿©³º ¾à³°¼µåÞ«Üåá «Î»º¿©³º«µ¼ °¼©º®½­ª¼µÇ

±´ ú©»³öÜú¼«µ¼ ±¼§ºª¼µ«ºª³½­·ºúͳ©ôºá «Î»º¿©³º«±Ç«¼µ¬®¼»ºÇ¿§åÒ§Üå ³å§°º½Ö©ôºá ¬½µ®Í ±Ç«µ¼ ±»³åÒ§Üå ±©¼ú¿»©ôºá ù¹¿§®Ö±®§¹ª³©³§Ö ¿«³·ºå§¹©ôº¿ªá ú©»³öÜú¼®Í³ «Î»º¿©³ºÞ«Ø°²º°¼©º«å©³¿©Ù ¶§Õ®´ª×§ºúͳ婳¿©Ù®Í»º±®Ï«µ¼ «Î»º¿©³º©°ºÑÜ婲ºå¬¿»»Öǧֱٳ彭·º©ôºá ¬Þ«ØMк©¼µÇá ©¼µ«º©Ù»ºå½­«º©¼µÇá ©³å¶®°º½­«º©¼µÇᱩ¼¿§å½­«º©¼µÇ«µ¼ ®ª¼µ½­·º¾å¿ª££

Ãé°º«µ¼ôº¿©³º¿§¹ò ò òŵ©ºª³åá ¿«³·ºå©ôº ±·ôº½­·ºåá ¬Öù¹Å³ ®³ª¼»º®vå©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬©©§Öá«­Õ§ºª²ºåª×¼·ºå¨»º©Ö±®µùlú³¶§·º ֮ͳ ¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®­³å°Ù³ «µ¼ôº©°ºÑÜ婲ºåúÖË ¯µØ嶦©º¿úÙå½­ôº®×»ÖǪקºúͳå½Ö©³§Öá ±·ôº½­·ºåų ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º®Åµ©º¾Ö ±¿¾Ú³©°º°·ºå«µ¼ ¬µ§º½­Õ§ºú·ºª²ºå®³ª¼»º®vå¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°º®Í³§Ö῱¿úåúÍ·º¿úå©®Ï ¬¿úåÞ«Üå¿»©Ö«¼°* ¬¿©³º®­³å®­³å®Í³ ¾ôº±Ç¬Þ«ØMк®Í®ô©Ö ©°º«µ¼ôº©²ºåúÖË µØ嶦©º½­«º¿©Ùų ®Í»º«»º©³ ®­³å©ôºá«­Õ§ºª¼µ¿§¹á ±´·ôº½­·ºåª¼µ¿§¹¸££

±²º©°º½¹¿©³ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÄ°«³å«µ¼«ÎÛµº§ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«º°Ù³úôº¿®³®¼¿ª±²ºñ

Ãëµ¼·ºåò ò ò¿ªÍ½­Ò§Üå¿»Ò§Üá ±Ù³åÓ«°¼µÇ ±·ôº½­·ºåá ¾ôº¿©³¸®Í®c¼µåÛµ¼·º©Ö ¿ú¿Ó«³·ºå½úÜ婼µ¿ªå«µ¼ ¿ªÍ»ÖÇ«´åÓ«ÑÜå°¼µÇ££

¯¼§º«®ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ cµØå½»ºå¯Ü®Í ¿®Ï³ºª·º®¨³å¿±³ª´©°º¿ô³«º ¿ªÏ³«ºª³±²º«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñ

±´«³å ¿«³ª·ºå®·ºå±³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ¿»³«º§¹ ¶®»º®³¬®× ®ºåÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º¬©±±²º¿ªÍ ¼§º±µ¼Ç

¿ú³«ºª³±²ºñ ·ôºúÙôºÛµ§­Õ¼¿±³ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å±²º «ÎÛµº§º«µ¼¶®·º¿±³¬½¹ ª«º«µ¼ ¿ðÍÇô®ºå3 Ûשº¯«ºÒ§Üå ¬»Üå±µ¼Ç ¿¶½ªÍ®ºå«­Ö®­³å¶¦·¸º¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ±Ç«µ¼ Ó«²ºú±²º®Í³ »»ºå¿©³º Ö®Í ®·ºå²Ü®·ºå±³å©°º§¹åÛÍ·¸º®©´¾Ö ¬®Öª¼µ«º®µ¯¼µå©°º¿ô³«ºª¼µ ðظðØ°³å°³åúͼ¿»±²ºñ

Ãî°*©³ö媫º½­»ºå ò ò ò±·º«µ¼«­Õ§ºúÖË¿»³·º¿©³º¾µú·º®·ºå¶®©º»ÖÇ ®úÜå¿©³º °µ¦µú³åª©º©¼µÇ« ¿®Ï³ºª·¸º¿»Ó«©ôº££

Ãëλº¿©³º«ª²ºå ±¼§º¿©Ùǽ­·º¿»§¹©ôº ®·ºå±³å££

îìì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃþµØ¿¾®Í³ ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°º»ÖÇ ¿©Ùǽֱª³å££Ãëλº¿©³º±´»ÖÇ ®¯µØ½Öú¾åá ±¾µØ¿¾®Í³ ®úͼ¾´å££Ãë³»ôº°¿ªù·º©°º¿ô³«º ¬öÚª»º«¼µ¶§»º±Ù³åÒ§Ü ¼µ©³¿«³

ŵ©º±ª³å££¨¼µ¿®å½Ù»ºå¬©Ù«º «ÎÛµº§º¬Ø¬³å±·º®¼±²ºñ «³»ôº°¿ªù·º

ª»ºù»º±¼µÇ¶§»º±Ù³å±²º®Í³ Ó«³½Ö¿§Ò§Üñ ±¬Ò·¼®ºå°³åô±Ù³åÒ§Üŵ§·ºÓ«³åú±²ºñ

Ãë³»ôº°¿ªù·º ¶§»º±Ù³å©³Ó«³Ò§Ü ®·ºå±³å££Ãì·ºå ò ò ò ¬Öù¹« ¬¿©³º¯¼µå©³§Ö££°¿ªù·ºÄ ¬®²º«µ¼ µ©º¿¦³º¿®å¶½·ºåÛÍ·¸º§©º±«º3«ÎÛµº§ºÄ

®Í©ºMкª®ºå¿Ó«³·ºå®­³å ½­«º½­·ºå§Ù·º«³ ©¦­©º¦­©ºª×§ºúͳå±Ù³åÓ«±²ºñ ïèèë ½µÛÍ°º »»ºå½­§ÙÖñ °¿ªù·ºá ö­·º»úôº§ú·ºåù¹åö©º°ºá ©»º¦µ¼å¶¦©º¿«³º®©Üñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·ºÄ ®·ºå¿¶®³«º©»º¯³ ¬§¹¬ð·º ¬¦¼µå©»º»»ºå°Ñº±µØå ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³åñ ¼µÇ¿»³«º »³®²º¿«­³º ·¿®³«º»»ºå°Ñº §©;¶®³åÞ«Üå ò ò òñ

ú©»³öÜú¼°Ø¬¼®º¿©³º©Ù·º ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³åÛÍ·º §©º±«º±²º¬¿ú嫼°*©°º½µ½µ¿©³ ¿§æ¿§¹«º¿»Ò§Üŵ ©Ù«ºª¼µ«º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º¨¼µ¬¿Ó«³·ºå®­³å«µ¼ ¿¯Ùå¿ÛÙåú¿ª³«º±²º¬¨¼ «ÎÛµº§º±²º ¿«³ª·ºå®·ºå±³åÛÍ·¸º ®ú·ºåÛÍÜ忱忧ñ

«ÎÛµº§º©¼µÇÄ §°*²ºå®­³å«µ¼ ¬®× ®ºå®­³å«cµØå½»ºå±µ¼Ç±ôº¿¯³·º±Ù³åÓ«°Ñº ú³±ÜÑ©µ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¬¶½³å¿¨Ùú³¿ªå§¹å®­³å«µ¼¿¶§³¯¼µú·ºå«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º cµØå½»ºå¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«º½ÖÓ«±²ºñ Ò®¼©º§µ»º«»º®×©Ù·º §¹ð·º§©º±«º½Ö±²º¯¼µ¿±³ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å¬³å ú©»³öÜú¼©Ù·º "±µ¼ÇªÙ©ºª§º°Ù³ ±Ù³åª³½Ù·º¶§Õ¨³å¶½·ºå¬©Ù«º«ÎÛµº§º°Ñºå°³å®ú¶¦°º¿»±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¯¼§º«®ºåcµØå½»ºå¿ú³«º±²º©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ¬¿©Ùå®Í³¬¿¶¦¿§æ±Ù³å±²ºñ c¼µ·º¦ôº¿±»©º«µ¼·º §µª¼§ºÛÍ°ºÑÜå±²º cµØå½»ºåð©Ù·º¬±·º¬¿»¬¨³å¶¦·º ú§º¿»Ó«±²ºñ ±©¼µÇÄ ô»Ü¿¦³·ºå®Í³ °Ø¬¼®º¿©³º§µª¼§ºô´»Ü¿¦³·ºå§·º¶¦°º±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º¬ªµ§ºªµ§ºú³©Ù·º°¼§º°¼§º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá «­Ö«­Ö¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¬«Ù«º¿¦³º©©º¿±³ ¬ú³úͼ©°ºÑÜ忧§·ºñ

Ãë­Õ§º®Í³ª¼µ«º©Ö §°*²ºå¿±©;³¿«³ò ò ò££¿«³ª·ºå®·ºå±³åÄ ¬¿®å¬¯µØå©Ù·º cµØå½»ºå¬®×¨®ºå©°º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îìëîìëîìëîìëîìë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿ô³«º« ½§º¿±å¿±å ±Ø¿±©;³©°ºªµØ嫵¼ µ©ºôª³±²ºñ ¿±©;³®Í³ úͲº¿®­³¿®­³ñ §µª¼§ºÛÍ°º¿ô³«º« ¿±©;³»³å«§ºª³±²ºñ

®·ºå±³å« ¿±©;³«µ¼ ¦Ù·¸º±²ºñ°«&Ծ婰º½µ Ù«ºª³±²ºñ°«&Ô¾´å«µ¼ «º¦Ù·º¿±³¬½¹ ¦ª»º»ôº°¶¦·¸º ª¼§º¨³å¿±³ ®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«º ¨Ù«ºª³¿ª±²ºñ

®Í»º¿¶§³·ºå¿§æ©Ù·º c¼µå«µ®DÐÜ©Ø ¼§º«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñ®·ºå±³å« ®Í»º¿¶§³·ºå«µ¼ µ©ºôÒ§Ü导§º«®ºå¾«º¶®°º¶§·º¾«º

±µ¼Ç Ó«²º±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®­«ºÛͳ®Í ®Í»º¿¶§³·ºå®½Ù³¾Ö ¿¶§³±²ºñÃì¿»³«º¿©³·º®­«ºÛͳ¾«º« §·ºªôº«®ºå¿¶½¯Ü«µ¼ «­Õ§º

¿ú³«º½Ö©ôºá ¬¿ðå« ¿«­³«º¿¯³·º¿©Ù»ÖÇ §·ºªôº¶§·º«µ¼ Ó«²ºú©³¬³å®ú¾åá ù¹¿Ó«³·º ®Í»º¿¶§³·ºå®Í³ª¼µ«º©³§Ö££

żµ®Í±²º®Í ªÍ²¸ºÓ«²ºÒ§Üå¿»³«º ®Í»º¿¶§³·ºå«µ¼ ½Ù³ª­«º ¬ª¼µ®«­¿±³ ®­«ºÛͳ¶¦·ºò ò ò

Ãý«ºª¼µ«º©³á ù¹Å³ «­Õ§º©¼µÇ »»ºå¿©³º®Í³¿»°Ñº« §ÙÖÓ«²¸º¿¯³·º®Í³±µØå©Ö ®Í»º¿¶§³·ºå±³±³¿ª³«º§Ö úͼ©ôºá±¼§º¬³å®¿«³·ºå¾åá¾³¿Ó«³·º «­Õ§º®Í³ª¼µ«º©Ö ¬úÙôº¬°³å»ÖÇ ®Í»º¾Üª´å¬³å®­Õ¼å«µ¼ ®ðôº½Ö¸Ó«©³ªÖò ò ò££

¨¼µ¬¿¶¦«µ¼ «ÎÛµº§º« ±¼ª¼µ«º¶§Ü¶¦°º±²ºñ ¬³å¿«³·ºå¿±³®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«º«µ¼®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«¿«³ª·ºå®·ºå±³å¬±µØ嶧Õú»º½Ù·¸º¶§Õª¼®º®²º ®Åµ©º¿½­ñ

¨¼µ±µ¼Ç¿©Ùåú·ºå ·ôºúÙôº©«ºä«¿±³ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å¬¿§æ«ÎÛµº§º«µ¼ôº½­·ºå°³®¼ª³±²ºñ ±´Ç¬±«º¬úÙôº±²º ¬ªÙ»º°´å°®ºå¿ª¸ª³½­·º¿±³¬úÙôº ¶¦°º¿§±²ºñ

ú©»³öÜú¼Ä ¶®·º«Ù·ºå®­³å±²º ±Ä°å°®ºåª¼µ¿±³ ª·ôº©¼µÇ±¾³ð«µ¼ ª×ØÇ¿¯³º¿»¿§®²ºñ ¼µÇ¬¶§·º ¬³å¿«³·ºå¿±³ ®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«º«µ¼ §µ¼·º ¼µ·º ³å¶½·ºå¶¦·º ±±²º ªÙ©ºª§º®× ¬ú±³«µ¼ ½Ø°³åÛµ¼·º¿§®²ºñ ¼µÇ¿Ó«³·º ±Ç«µ¼ «²Üú»º µØ嶦©ºªµ¼«º±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«µ¼ «ÎÛµº§º ²¸º®©Ù«ºÛµ¼·º¿©³ñ

Ãî·ºå±³å «Î»º¿©³º ¬³å¿«³·ºå©Ö ®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«º ðôºª³§¹©ôºá ÛÍ°º±«º®ôº¯¼µú·º «Î»º¿©³ºª«º¿¯³·º¿§å§¹¸®ôº££

«ÎÛµº§ºÄ§°*²ºå®­³å °µ§µØ¨³åú³ Ö®Í ¿±©;³«µ¼ ¦Ù·º3 ®Í»º¿¶§³·ºå«µ¼ µ©ºôª¼µ«º±²ºñ ¾µØ¿¾c¼µå«µ®DÐÜ©¼µ«º®Í«ÎÛµº§ºðôº½Ö¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

îìê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃù¹»ÖÇ °®ºåÓ«²¸º§¹ ®·ºå±³å ò ò ò££®Í»º¿¶§³·ºå®Í³ ®³ª¼»º®vå®­³å±µØ忱³ ±µØ寰ºúͼ ®Í»º¿¶§³·ºå¬®­Õ¼å

¬°³å¶¦°º±²ºñ®·ºå±³å±²º±µØ寰º°ªµØ娵©ºÓ«²ºª¼µ«ºáÛÍ°º¯°º µ©ºÓ«²ºª¼µ«ºá ©°º¯°º©²ºåÓ«²ºªµ¼«º¶¦·¸º ¬®­Õ¼å®­Õ¼å °®ºå±§º¿»±²ºñ

Ãñ¼§º¿«³·ºå©Ö ®Í»º¿¶§³·ºå§¹ª³åá ±·ºò ò ò«­Õ§º«¼µ ª«º¿¯³·º¿§å©³ª³å ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ®·ºå±³å££Ãÿ«­åÆ嬮­³åÞ«Üå©·º§¹©ôºá «­Õ§ºò ò ò±¼§º±¿¾³«­©ôº££®Í»º¿¶§³·ºåÄ ©»º¦µ¼å®Í³ c§Üå¿·Ù íð «­§º¶¦°º±²ºñ ±³®»º§µª¼§º

©°º¿ô³«ºÄ ©°ºª½°³§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ¨¼µ°Ñº®Í³§·º c¼µ·º¦ôº«µ¼·º ¬¿°³·º§µª¼§ºÛÍ°º¿ô³«º¬»«º®Í ª´

¿«³·ºÞ«Üå ٳ忱³ ©°º¿ô³«º±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ¬»Üå±¼µÇ ½­Ñºå«§ºª³±²ºñ¼µÇ¿»³«º ±« «ÎÛµº§º«µ¼©°ºªÍ²º®·ºå±³å«µ¼©°ºªÍ²ºÓ«²º3

Ãþµú·º®¼±³å°µ ±Üå±»ºÇú»º§µØ¿·Ù ±µ¼Ç®Åµ©º «µ¼ôº§µ¼·º§µ¼«º Ø»ÖÇðôºô©Ö §°*²ºå«ªÙÖÒ§Üå ª«º¿¯³·ºô©Ö §°*²ºå®­Õ¼å¯¼µú·º ±½·ºÞ«Ü嫼µ¬±¼¿§åÒ§Üå®Í ª«º½Ø±·º§¹©ôº ®·ºå±³å££

¿«³ª·ºå®·ºå±³åÄ ©º½»Ö ¶¦°º±Ù³å¿±³¬®¬ú³®Í³ ¬©¼µÇ½Ø ª¼µ«ºú¿±³ ¿â®¿§Ù忧¹«º°©°º¿«³·ºÛÍôº§·ºñ

Ãþ³¿¶§³©ôºá ®·º±½·ºÞ«Ü嫵¼ ®·ºå§Ö±Ù³åÒ§Ü嬱¼¿§åª¼µ«ºáÒ§Üå¿©³ ®·ºå©¼µÇ±¼ ³å¦¼µÇ«·¹¬ª¼µúͼ©ôº ¼µú·ºª«º¿¯³·º¿§å®ôº±ª²ºåúͼ©ôº¯¼µú·º ®Í»º¿¶§³·ºå©°ºª«º ®Åµ©º¾´åá °°º©§º©°º©§º«¼µ¿©³·ºª«º½Ø®Í³§Öá »³åª²ºª³å££

Ãëλº¿©³º ¿¶§³©³«ò ò ò££ÃÿŠª®¼µ«ºá ®·ºc¼µ·º¦ôº«µ¼ ®ºåÒ§Üå żµ¬¿§¹«ºð«§Ö ·¹ Ù«º

®¿¶§åÛµ¼·º¿¬³·º ±Ù³å¿°³·º¿»á ®·º¬ªµ§º ®·ºåªµ§ºò ò ò££§µª¼§ºÄ ¿®å¿Ó«³Þ«Üå®­³å ¿¨³·º©«º±Ù³å±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º

ªÍ²º Ù«º±Ù³å«³ cµØå½»ºå¿§¹«ºúͼ ¿°³¿°³«¿»ú³©Ù·º ¿©³·º¿©³·ºÞ«Üåú§º¿»¿ª±²ºñ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å«® ¾³®Ï®¶¦°º±«Ö±µ¼Ç®Í»º¿¶§³·ºå«µ¼±³ ªÍ²¸º§©ºÓ«²¸º¿»±²ºñ

®·ºå±³åÄ §«º½»Ö©µØǶ§»ºªµ¼«º§µØ®Í³ ¶§·ºå¨»ºªÍ±²ºÅµ ¼µÛµ¼·º¿±³ºª²ºå ®Å³¯Ü®Å³¿±Ùå§Ü±°Ù³¿¶§³ª¼µ«º§µØ«µ¼«³å«ÎÛµº§º±¿¾³«­

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îìéîìéîìéîìéîìé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»®¼±²ºñ ±Ç©¼µ·ºå¶§²º ±Ç»»ºå¿¯³·º©Ù·ºå®Í³±³ ¼µªÏ·º¬ªÙ»ºÃþ³å¨«º£®²º¸ ª´·ôº«¿ªå©°º¿ô³«º¶¦°º®²ºÅµª²ºå ®Í»ºå¯®¼¿§±²ºñ

Ãÿ«­åÆå§Ö ®°*©³ö媫º½­»ºåá «­Õ§º¿©³ ùܮͻº¿¶§³·ºå«¼µ ±¼§º±¿¾³«­¿»Ò§Üá ½·ºß­³å¿«­åƴ嫵¼ ¬½µ¿»¿©³ «­Õ§º¾³®Í ®©µØǶ§»ºÛµ¼·º¿±å¾åá ¾ôº¬½­¼»º®Í³ ¾³»ÖÇ©µØǶ§»º®ôº ¼µ©³ª²ºå ®¿¶§³Ûµ¼·º¾´åá«­Õ§º©¼µÇ« ùܮͳ ½­Õ¼Ë½­Õ¼Ë©Ö©Ö ¿»ú©³®Åµ©ºª³åá ù¹¿§®Ö ½·ºß­³å«µ¼ ®¼©º¿¯Ù¿«³·ºå©°º¿ô³«º¬¶¦°º «­Õ§º ªµØå𬱼¬®Í©º¶§Õ©ôºª¼µÇ¿©³ ¿¶§³ª¼µ«º§¹©ôº££

±©¼µÇ ¬¿úÍË©¼µ·ºå±³å®­³å±²º ÿ«­åÆå°«³å£ «µ¼ Ûשº®Í ¼µcµØ®Ï®« ±´©°º¨åÄ ¶§Õ¦å¿±³ «²Ü®×«µ¼ ¨µ¼«º©»º°Ù³ ¶§»ºª²º¿§å¯§ºú®²ºÅµ ¬¿ªå¬»«º½Øô´ ³åÓ«±²ºª³å ®±¼ñ

«ÎÛµº§º¬¿»ÛÍ·º«³å ®§µ¼å¶¦Ô«¼°*©Ù·º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Ü嫬®¼»ºÇ¶¦·¸º ª«º¬µ§º½­Ü«»º¿©³½¼µ·ºå½Ö¿±³ ¬¶¦°º«µ¼ ±©¼úª¼µ«º®¼±²ºñ

Ãëµ¼·ºå ò ò ò«­Õ§º°Ø¬¼®º¿©³º¶§»º®ª¼µÇ¶®·ºåªÍ²ºå©°º°Üåôª³©ôºá¶®·ºåªÍ²ºå¿®³·ºå±®³åª²ºå ¿½æª³©ôºá ½·ºß­³å©°º½¹©²ºå ª¼µ«º®ª³å ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££

®¼®¼¬°Ü¬°Ñº¶¦·º±Ù³å®²ºÅµ °¼©º«å¨³å¿±³ºª²ºå ¬½Ù·¸º±·º¿»±¶¦·¸º ±´Ç¦¼©º¿½æ½­«º«µ¼ ª«º½Øª¼µ«º±²ºñ

ÃÃù¹¯¼µú·º¿©³ «Î»º¿©³º«¶§»ºÒ§Üå ¿«­åÆå©·ºú¿©³®Í³§Ö ®·ºå±³åá «Î»º¿©³ºª¼µ«º§¹®ôº££

±« ©Å³åųåúôº±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º §°*²ºå¿±©;³®­³å«µ¼¬¿°½Ø®­³å¬³å ©·º½¼µ·ºåÒ§Üå «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼Ûשº «ºª­«º ¼§º«®ºå®Í¨Ù«ºª³½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

îìè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íì eu íì eu íì eu íì eu íì e

¿«³ª·ºå®·ºå±³åÄ ¶®·ºåªÍ²ºåÛÍ·¸ºªµ¼«º½Ö¶½·ºå±²º ª®ºå½úÜå±·¸º3©°º¿Ó«³·ºåá ·ôºúÙôº¨«º¶®«º¿±³±´ÛÍ·º°«³å°¶®²º¿¶§³±Ù³åª¼µ3 ©°º¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º±³¶¦°º±²ºñ ±²º¨«º§¼µ¿±³ú²ºúÙôº½­«º®úͼ¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ §«©¼¬©¼µ·ºå ±¼±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ®Í»º¿¶§³·ºå¬¿«³·ºå°³å©°ºª«º«µ¼ c¼µåc¼µå±³å±³å±¿¾³¨³å¶¦·¸º ª«º¿¯³·º¿§å½Ö¸¶½·ºå±²º ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·ºå¿¬³·º©µØǶ§»º½­«º«µ¼ úúͼ½Ö¿ª±²ºñ ¬µ»ºå¿©³ª®ºå®«µ¼ ªÙ»º±²ºÛÍ·º «ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå±²º ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿Ó«³·ºå °«³å°§º®¼Ó«±²ºñ "±²º®Í³ª²ºå¿«³ª·ºå®·ºå±³å« °3 ¿¶§³ª³¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ

Ãÿ»³·º¿©³º ¾µú·º«µ¼ «­Õ§º¬³å®ú¾åß­³á ±Å³ ½µ ¼ ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Ü嫼µ ¿Ó«³«º¿»©µ»ºå§Öª¼µÇ ·º©ôºá ®ôº®ôº¦µú³åÞ«ÜåúÖˬ¯¬¿·¹«º½Ø¿»ú©³«µ¼§Ö ¿§­³º¿®ÙÇ¿»±ª³å ®±¼§¹¾´å££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ®·ºå±³å££Ãÿú¶½³å¿¶®¶½³åúͼ¿»½ÖÓ«°Ñº«¿©³ ¿»³·º¿©³º»ÖÇ ®ôº®ôº¾µú³å

Þ«Ü婼µÇų ©°º¿ô³«º«¼µ ©°º¿ô³«º ªÙ®ºå¯Ù©º °¼©º§¿»Ó«©ôº¿ªá¨³åðôº®Í³ «­Õ§º©¼µÇúͼ°Ñº« ¿»³·º¿©³º Ü« ½Ð½Ð °³ª³©ôºá¿»¿«³·ºå ¼µ·º±³úͼúÖ˪³åá ¬¯·º¿¶§úÖ˪³å °±²º¶¦·º¿§¹á ®ôº®ôº¾µú³åÞ«Ü嫪²ºå ¿Ó«å»»ºå¶§»º§µ¼Çª¼µ«º°³¶§»ºª¼µ«º»ÖDZ¼§º¬¯·º¿¶§¿»Ó«©ôºá¿Å³ò ò ò ¬½µú©»³öÜú¼®Í³ ¬©©´ª²ºå ¿»Ó«ú¿ú³ ©«­«º«­«º»ÖÇ°«³å§Ö®­³å¿»Ó«©ôº££

®·ºå±³å±²º ®Í»º¿¶§³·ºå«µ¼ µ©ºÓ«²¸ºª¼µ«ºá °«³å¿¶§³ª¼µ«º¶¦·¸º °¼©ºªÙ©ºª§º¿§­³ºúÌ·º¿»§µØú±²ºñ

Ãþ³¿©Ù®­³åùÜ¿ª³«º°«³å®­³å°ú³úͼ¿»Ó«±ªÖ®±¼§¹¾åß­³á

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îìçîìçîìçîìçîìç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±©°º§¹å»ôº¿¶®®Í³ ¬«­ôº½­Õ§º±¿¾³®­Õ¼å»ÖÇ¿»ú½­¼»º®Í³±®«º¿ô³«w®©°º¿©Ùų ½­°º½­°º½·º½·ºÓ«·ºÓ«·º»³»³ úͼ±·º©³¿§¹®Åµ©ºª³åá«­Õ§º¬¶®·º«¿©³ ù¹¿©Ù ®¶®·º½­·ºá®Ó«³å½­·º©³»Öǧ֬¶§·º½­²ºå¨Ù«º¿»ª¼µ«º¿©³©ôºá Å·ºå ò ò ò Å·ºå ò ò ò úôº°ú³¿©³ ¿«³·ºå±³åß­á «­Õ§º¬¶§·º

Ù«º©¼µ·ºå ¬¼®º¿©³ºð»º¬ú³úͼ«ª²ºå ¬¿°³·º§µª¼§º¿©Ù«µ¼ ¨²º¿§åª¼µ«º©³§Öá «­Õ§º¨Ù«º¿¶§åªÙ©º¿¶®³«º±Ù³å®Í³«¼µ °¼µåú¼®º¿»Ó«©ôº¿ª££

®·ºå±³å¿¶§³±²º®Í³±¾³ð«­ªÍ±²ºñú©»³öÜú¼ª¼µ¿»ú³®­Õ¼å®Í³¿»3 Ù«º¿¶§åªÙ©º¿¶®³«ºú»º ±µ¼Ç®Åµ©º ¶§·º§¬¯«º¬±Ùôº©°º½µ½µô´ú»º¯¼µ±²º®Í³ §·ºªôº¿¬³«º®Í·µ§ºªÏÕ¼å3 ±µ¼Ç®Åµ©º ¿«³·ºå«·º®Í§­Ø ±»ºå3ú¿±³ ©»º½¼µåúͼ®Í±³ ¶¦°ºÛµ¼·º¿§®²ºñ

Ãì®Í»º« §µª¼§º¿©Ùų«­Õ§º¿»³«º«µ¼©°º¿«³«º¿«³«ºª¼µ«ºÓ«²º¿»®ôº¬°³å °Ø¬¼®º¿©³º¬¿»³«º¾«º«Ù·ºå¨Ö«§ù¼µ·ºå§·º¿©³Þ«Ü嫵¼ úÍ·ºå§°ºÓ«¦¼µÇ¿«³·ºå©ôº££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ®·ºå±³å ò ò ò££Ãþ³¶¦°ºú®Í³ªÖá ¿»³·º¿©³º»ÖÇ ®ôº®ôº¾µú³å©¼µÇ ùÜ¿ª³«º½Ù»ºå

Þ«Üå ½Ù»ºå·ôº»ÖÇ ¿»Çúͼ±¿úÙË °«³å®­³å¶··ºå½µ»º¿»Ó«©³áÓ«³ú·º¿ù¹±¿©Ùᬳݳ©¿©Ù¶¦°ºÒ§Üå §ù¼µ·ºå§·º« ¬±Üå¿©Ù½åÒ§Üå ©°º¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ¬¯¼§º½©º«µ»ºÓ«®Í³ °¼µåú©ôº¿ªá ųå ò ò ò ųå ò ò ò ų壣

§Ù·ºª·ºåúÖ©·ºå¿±³ ±Ä°«³å«µ¼ «ÎÛµº§ºª²ºå ª¼µ«ºúôº®¼±²ºñÃ쪫³å úôº°ú³¿¶§³©³§¹ß­³á ±©¼µÇų±®«º»ÖÇ¿ô³«w®

¶¦°º¿§®Ö¸ ±³å¬®¼¬ú·ºå¿©Ùª¼µ§Ö ±Ø¿ô³ÆѺޫÜåÓ«©³§¹á «­Õ§º±¼©³¿§¹á ùܪ¼µ ®Åµ©º©»ºå©ú³å «¼°*®­Õ¼å«µ¼ ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Ü嫪²ºå®ªµ§º¾åá ¿»³·º¾µú³å¯¼µú·º §µ¼¿©³·º®ªµ§ºÑÜå®ôºá ±´« ±¼§º°¼©ºÛͪµØå ¿§­³¸¿§­³·ºå©³á ¾µú·º©°º§¹å»ÖÇ¿©³·º ®©¾åá ±©°º§¹å¬±«º«µ¼ ±©º¦¼µÇ¿»¿»±³±³ ¬ú«º¿±°³¿©³·º ¿±³«º°³å©³®Åµ©º¾åá «­Õ§º©¼µÇ¶®»º®³ª®­Õ¼åúÖË ¾³±³©ú³å¬¯µØ嬮®Í³úͼ©ôºá ®¿«³·ºå®× ·¹å®­Õ¼å«µ¼¿úͳ·ºÓ«Ñº©Ö¸ «µ¼ôº«­·¸º©ú³å§Öá ù¹«µ¼ ·¹å§¹å±Üªª¼µÇ ¿½æ©ôº££

Ã÷¹å§¹å±Üª££ Å¿±³ °«³å«¼µ ±« ¶®»º®³¬±Ø¨Ù«º¶¦·¸º¿¶§³ ±²ºñ «ÎÛµº§º°¼©º ֮Ϳ»3 ¨¼µ°«³åªµØ嫵¼ ª¼µ«ºúÙ©ºÓ«²º±²ºñ

©°º°µ Ø©°º½µ«µ¼ ¦­©º½»Ö ±©¼úª¼µ«º±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º»»ºå©«º°« ¶¦°º§Ù³å½Ö¿±³ »»ºå©Ù·ºåªµ§ºÞ«Ø®×Þ«Üåñ

¿«³ª·ºå®·ºå±³å ±¼¿«³·ºå±¼¿§®²ºñ ¬½­«º¬ª«º«µ¼¬°º

îëð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨µ©ºª¼µ¿±³ ú²ºúÙôº½­«º «ÎÛµº§º®Í³ ªµØåð®úͼ¿Ó«³·ºå ¾µú³å±½·º±³¬±¼¯µØ嶦°º®²ºñ ª¼§º¶§³±»ºÇ°Ù³¶¦·º «ÎÛµº§º¿®åª¼µ«º±²ºñ

ÃÃùܪ¼µÛ´å²Ø¿§­³¿§­³·ºå©Ö ±·º¿»³·º¿©³ºÅ³ ±Ç»»ºå©«º°«¶¦°º§Ù³å©Ö »»ºå©Ù·ºåªµ§ºÞ«Ø±©º¶¦©º®×Þ«Üå»ÖÇ §©º±«º½Ö©³¿©³ °¼©º®¿«³·ºå°ú³§Ö¿»³ºá ±¾³¿Ó«³·º®­³å ùÜ¿ª³«º¿Ó«³«º°ú³¬¶¦°ºÞ«Üå¨Ö®Í³ §¹ð·º±Ù³åú©³ªÖ££

®Í»º¿¶§³·ºå«µ¼ ¶§»º§¼©ºª­«º ¿«³ª·ºå®·ºå±³å±²º «ÎÛµº§º¾«º±¼µÇ ®­«ºÛͳªÍ²¸º¨µ¼·º±²ºñ

Ã空±«º©ôºª¼µÇ¿©³ ¿¶§³ª¼µÇú©ôºá ù¹¿§®Ö ±ªµØå𮧹𷺾åáùܪ¼µ »³®²º ¼µå Ù«º¿»©³«µ¼ ±·º«¿«³ ôµØ¿»±ª³å ®°*©³ö媫º½­»ºå££

Ãëλº¿©³º ®ôµØ½­·º§¹¾å ®·ºå±³å ©«ôº§¹££Ãý·ºß­³å ôµØ½­·ºª¼µÇª²ºå®ú¾å ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ùܮͳ ¬ÖùÜ

©µ»ºå« «­Õ§ºÅ³ ôºÛÍ°º±³å¿ª³«º§Öúͼ¿±å©ôºáªª³å¿¶®³«º¿»©Ö¸®·ºå²Ü®·ºå±³å¿©Ù ¬±©º½Ø±Ù³åÓ«ú©Ö¬½­¼»º®Í³ «­Õ§º©¼µÇ«¿ªå¬úÙôº¿©Ùų ¬±«º¿¾å« ªÙ©º½ÖÓ«©ôºá ¬Öù¹ ¾³¿Ó«³·ºªÖ ±¼ª³åá«­Õ§º©¼µÇ«µ¼ ¿»³·º¿©³º¾µú·º®·ºå¶®©º« «ôºª¼µ«ºª¼µÇ§Ö££

®úÍ·ºå©©º¿¬³·º cקº¿¨Ùå¿»±²º Þ«¼Õå µØå©°º½µ®Í Þ«¼Õå° ±Ç¬ª¼µª¼µ ¿¶§«­ª³±«Ö±µ¼Ç§·º ¶¦°º±²ºñ ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°º¿¶§³½Ö¦å¿±³°«³å©°º½Ù»ºåÄ ¬ú·ºå¬¶®°º«µ¼ ¬®Í©º®¨·º «ÎÛµºº§º°®ºå±§º®¼¿»¿ªÒ§Üñ

Ãî·ºå²Ü®·ºå±³å¿©Ù«µ¼ ±µ©º±·º¿»Ó«Ò§Üª¼µÇª²ºå Ó«³å¿ú³á«­Õ§º©¼µÇ®Í³ ¿¶§å°ú³§µ»ºå°ú³®úͼ¿©³¿¬³·º ¿Ó«³«ºª»ºÇ«µ»ºÓ«©³¿§¹á«­Õ§º ®ôº¿©³º±»§º°²º®¼¦µú³åª²ºå «­Õ§ºª«º«µ¼ ÙÖÒ§Üå¾ôº±Ù³å§µ»ºåú®Í»ºå ®±¼á ¿ô³«ºô«º½©º¿»©µ»ºå®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º Ü« ¬®¼»ºÇª³©ôºá®¿±¾Ö«­»º©Ö ®·ºå±³å¿©Ù«µ¼ °³ú·ºå¿§åÓ«¯¼µÒ§Üå ¿»³·º¿©³º«µ¼ôº©¼µ·º¬ÖùÜ°³ú·ºå«µ¼ °°º©ôºá «­Õ§ºúôºá «­§·ºå®·ºå±³åúôºá§­Ñºå®»³å®·ºå±³åúôºá ¶®·º°¼µ·ºå®·ºå±³åúôºá ªôºÓ«³å®·ºå±³åúôº «¿ªå¿©Ù¿§¹ñ

Ãì³åªµØå ·¹å¿ô³«ºá «­Õ§º©µ¼Ç«¼µ ¿»³·º¿©³ºúÖˬ®¼»ºÇ»ÖÇ¿¾å«·ºå¿¬³·º¿½æ µ©ºÒ§Üå ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå¿«­³·ºå®Í³ ±«Ú»ºå𩺽¼µ·ºå½Ö©ôºá¿»³·º¿©³º¿Ó«³·º±³ «­Õ§º©¼µÇ¬±«º½­®ºå±³ú³ ú½Ö©³á «­Õ§º©¼µÇ«¼µ¿»³·º¿©³º«ôº½Ö©³á¬ÖùÜ»»ºå©Ù·ºåªµ§ºÞ«Ø±©º¶¦©º®×Þ«Üå®Í³¿»³·º¿©³ºªµØå𮧹¾åá±Ç¬®¼»ºÇªµØåð®Åµ©º¾åá ±¿©³·º®Í ¿»³«º«­Ò§Üå ±¼½Öúª¼µÇ ¬·º®©»º«µ¼

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îëïîëïîëïîëïîëï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿Ó««ÙÖ ¨¼½¼µ«º±Ù³å©ôºá ù¹¿§®Ö ª«ºªÙ»ºÒ§Üåӫҧܮ¼µÇ ±ª²ºå ¾³®Í®©©ºÛµ¼·º¿©³¸¾´å££

ð®ºå»²ºå©µ»ºª×§º°ú³¬¶¦°º ¼µåÞ«Üå¨Ö®Í °¼©º±«º±³¦Ùôº¶¦°ºú§º «¿ªå©°º½µ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ®²ºå¿®Í³·º¿±³ ©¼®º©µ¼«º®Í³§·º¿·Ù¿ú³·º ¬»³å«Ù§ºúͼ©©º¿½­±²ºñ

Ãÿ»³·º¿©³º« ©«ôº«µ¼ Ûå²Ø¿§­³¸¿§­³·ºå±§¹ ®°*©³ö媫º½­»ºåá ±«ôº©·º½Ö©³ «­Õ§º©¼µÇ ®·ºå±³å¿ªå¿©Ù©·º®Åµ©º¾åá ú¿»³·º«µ¼ôº¿©³ºÞ«Ü导µ©³ úͼ©ôºá ùܧµö¼bÕªº«¼µ «­Õ§º¿©³ ±¿¾³®«­§¹¾åᨳ姹¿©³á ¬ÖùÜ®·ºå±³åÞ«ÜåúÖË ±®Üå¿©³º¿ªå©°º§¹åų ªµ§ºÞ«Ø®×Þ«Ü忧濧¹«º©µ»ºå« ¬½¹ª²º±®Ü忪å§Ö úͼ¿±å©ôºñ

ÃÃùÜ«¿ªå«µ¼ª²ºå ¿»³·º¿©³º«ôº½Ö©³§Öá±®Üå¿©³º«¿ªå«µ¼®¼»ºå®°¼µå ¿®³·º®ÍÖǯ¼µ©Ö ª©°º¿ô³«º«µ¼ ¿½æ½¼µ·ºåÒ§Üå ¿©³·º©Ù·ºå °°º«ÖÑÜ嶮°º©¼µÇ ª·º®ô³å«µ¼ ª«º±§º¿®Ù嬨¼»ºå½¼µ·ºå½Ö©ôºá ùÜ«¿ªåª²ºå¬±«º½­®ºå±³ú³ú½Ö©ôºáùܬ¿Ó«³·ºå«µ¼«­Õ§º®ôº¿©³º±»§º°²º®¼¦µú³å«µ¼ôº©¼µ·º¿¶§³¶§ª¼µÇ «­Õ§º±¼¨³å©³§Ö££

±·º¿©³º¿ª³«º¿§Ò§Üñ ¶§²º°µØҧܶ¦°º±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ §¿ô³ö®§¹Åµ ±¼úªÏ·º «ÎÛµº§º¿«­»§ºÒ§Üñ ¼µªµ§ºÞ«Ø®×Þ«Üå¾ôº±Ç¿Ó«³·º¸¾³¿Ó«³·º ¶¦°º§Ù³å±ªÖ ¼µ¶½·ºå«µ¼ «ÎÛµº§º «º®±¼½­·º¿©³ñ ¿Ó««ÙÖ¦Ùôº¬¶¦°º ¼µåÞ«Ü嫼µ ¶§Üå½Ö±²º¬©¼µ·ºå úͼ¿°¿©³¸ñ

¶®·ºåªÍ²ºå±²º ±Ø§µú³§·º¿©³¬µ§º±µ¼ Ç ¿ú³«ºª³±²ºñ®Ó«³®Ü °Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç 𷺿©³®²ºñ °Ø¬¼®º¿©³ºÛÍ·º «¼µ«º¿ªåú³¿ð忱³¿¾«³ ¾»ºöª¼µ©Ù·º ¿«³ª·ºå®·ºå±³å ·ºå®²º¶¦°º±²ºñ «ÎÛµº§º«®´±³±»³¶§Õ ú¼§º±³©Ù·º Þ«¼Õ¯·ºåú®²ºñ

±³±»³¶§Õú¼§º±³ð·ºå¿úÍË©Ù·º ¶®·ºåªÍ²ºåú§º±²ºñ §°*²ºå®­³å½­¿»°Ñº ¿«³ª·ºå®·ºå±³å« ª«º¿¶®y³«º¶§ª­«ºó

Ãî°*©³ö媫º½­»ºåá ½·ºß­³å¬³åú·º ùܲ ¿¾«³¾»ºöª¼µ«¼µª³½Ö§¹ª³åá «­Õ§º©¼µÇ ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú·ºå °«³å¿¶§³Ó«ú¿¬³·º££

Ãëλº¿©³ºª³½Ö¸§¹®ôº ®·ºå±³å££¶®·ºåªÍ²ºå ¯«º¿®³·ºå±Ù³å±²ºñ¶¦Ô°·º¿±³ ¿°©»³Ä ¿ú³·º¶§»ºc¼µ«º½©º®×«µ¼ «ÎÛµº§ºôµØÓ«²º

ª¼µ«º¿§Ò§Üñ ®Í»º¿¶§³·ºå¿ªå©°ºª«º¬©Ù«º ¶§»ºª²ºúúͼª¼µ«º¿±³Ã¿«­åƴ婵ØÇ£ «³å ¬¦¼µå®¶¦©ºÛµ¼·º§¹©«³åñ

îëî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íë eu íë eu íë eu íë eu íë e

¿ú¿¬å¿¬å¶¦·¸º ©ðÞ«Üå°¼®º½­Õ¼å§°ºª¼µ«º±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º «µ©ºá ª²º°²ºå°±²º¶¦·º 𩺰µØ®ð©º¿©³¾Ö®Üå½¼µå

¿ú³·º ±³å¿®Ùå Ùôº©³ ¬§¹å°³å«µ¼ ¨µ©ºÒ§Üå ¿¾«³¾»ºöª¼µ¾«º±µ¼Çª®ºå¿ªÏ³«ºª³½Ö±²ºñ ¿«³ª·ºå®·ºå±³åÄ ¦¼©ºÓ«³å½­«º¬ú ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú·ºå °«³å°¶®²º¿¶§³Ó«®²ºñ °Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç 𷺶½·ºå®Åµ©º¿±³¿Ó«³·º 𩺰µØ¶§²ºð©ºú»º ®ª¼µ¿©³¸¿§ñ

±³±»³¶§Õú¼§º±³ÛÍ·º ¿¾«³¾»ºöª¼µ®Í³ «µ¼«º¬»²ºå·ôº±³¿ðå±²ºñ ª®ºå«¿ªåÄ ©°º¦«º©°º½­«º$ ¬¶¦Ô¿ú³·º§»ºå§Ù·º«¿ªå®­³å úͼ¿±³ ½­ÕØ«¿ªå®­³å« ¿¶®©Ù·º«§ºª­«º ¿§¹«º¿»Ó«±²ºñ²¿» ½·ºåªÙ»º° ¿»Ç¬ª·ºå©¼µÇ ½­Õ§º«Ùôº°¬½­¼»º©Ù·º "ª®ºå«¿ªå$ª®ºå ¿ªÏ³«ºú±²º®Í³ Ó«²ºÛ´å°ú³¿«³·ºåªÍ¿§±²ºñ

¶§³å¶§³å𧺿»±²º §»ºå½­ÕØ«¿ªå®­³å¯Ü« ±·ºå§­ØË¿±³ ¬»ØDZ²º ©°º½­«º©°º½­«º ªÙ·ºðÖª³±²ºñ ¿©³°Ø§ôº»ØǶ¦°º®²ºñ §»ºå¬¿Ó«³·ºå«µ¼ «ÎÛµº§º ±¼§º®±¼ªÍñ ±µ¼Ç¿±³º ±·ºå§­ØË¿¬å½­®ºå¿±³"¬»ØÇ©Ù·ºc¼µå±³å¶¦Ô°·º®×úͼ±²ºÅµ ¨·º®¼±²ºñ

¿¶®ð§º·Í«º«¿ªå®­³å« «ÎÛµº§º¿úÍ˪®ºå¿Ó«³·ºåúͼ ½­Õ¼·º½Ù«º®­³å¨«º®Í §­Ø±Ù³åÓ«±²ºñ ¬½­Õ¼Ë·Í«º«¿ªå®­³å«ª²ºåª®ºå¿¾åúͼ±°º§·º®­³å¿§æ®Í ©«­°º«­°º¿¬³º¶®²º¿»Ó«±²ºñ ±©¼µÇ½­·ºå ¬¼§º©»ºå©«º«³»Üå Ûשº¯«ºÓ«¶½·ºå ¶¦°º¿§®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º Ãö媫º½­»ºå¿ú ®·ºå¿»³«º©°º¿½¹«º ¿ú³«ºª³¶§»ºÒ§Üª³å£ Å3«ÎÛµº§º«µ¼½Ù»ºå¯·ºÞ«¼Õ¿»Ó«±²ºÅµ§·º °¼©º«´åôѺ§°ºªµ¼«º±²ºñ

©°º¿ô³«º©²ºåúͼ¶½·ºåÄ ¶§²º°µØ®×«¼µ «ÎÛµº§ºúúͼ¿»±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ¼µ¶§²º°µØ®× Ö$§·ºªÏ·º ª°ºÅ³¿»¿±³ ¿»ú³¿ªå©°º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îëíîëíîëíîëíîëí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»ú³¿©³ úͼ¿»Ûµ¼·º±²ºñ ª°ºÅ³¿»¿±³ ¨¼µ¿»ú³¿ªå«µ¼ °¼©º«å¶¦·¸º®¼®¼¾³±³ ®¼®¼¶¦²º±Ù·ºåª¼µ«º¿±³¬½¹ ¶§²º°µØ®×«¼µ ¶§»ºª²ºúúͼª³¶§»º±²ºñ ¿«­³«º®­«º¿«³·ºå©¼µÇ©Ù·º ¬»³¬¯³«¿ªå©°º½µ½µ¿©³ úͼ°Ò®Öŵ Ó«³å¦å±²ºñ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º®«Î®ºå«­·ºñ ±µ¼Ç¿±³º¿»ú³¿ªå©°º½µ ª°ºª§ºª­«ºúͼ¶½·ºå±²º§·ºªÏ·º¿«³·ºå¶®©º¿±³¶§²º¸°µØ®×©°º½µÅµ «ÎÛµº§º¨·º±²ºñ

¨¼µ«Ù«ºª§º«¿ªå±²º ò ò òµå¶¦Ô£ §·º ¶¦°ºú¿§®²ºñ¬¼§º©»ºå©«º·Í«º¿®³·ºÛÍØ©¼µÇ«µ¼±°º«µ¼·ºå¨«º$¿©ÙÇú¿±³¬½¹

®¼®¼¬©Ù«º ªÙ®ºå¿®³ú±ª¼µ ±´©¼µÇ¬©Ù«º ð®ºå±³Ó«²ºÛ宼¿»±²ºñ½­°º°¦Ùôº ±»³å°¦Ùôº ®§µ¼å¶¦Ô¿ªå¬¿§æ±Ø¿ô³ÆѺ¿Ûͳ·º¦ÙÖÇ®¼¿»

¿±³ «ÎÛµº§ºÄ¬¶¦°º®Í³ ¬ªÙ»ºc¼µå°·ºå°Ù³¶¦·º ¨´å¯»ºå¿»±ª³å®±¼ñ®§¼µå ¶¦Ô«µ¼ ½­°º½·º®¼¶½·ºå$ °¼µåú¼®º§§»º®×ᬳå·ôº¿Ó««ÙÖ®×®­³åÛÍ·º¦ÙÖÇ°²ºå¨³å¿±³ ¬»³ö©º«³ª±²º ¿§­³«º µØå¿»±²ºñ ½­°º®¼¿»¶½·ºåÅ´¿±³§°*Õ§D»º±³ úͼ±²ºñÛͪµØ忱Ùå®Í©°º¿§¹«º¿§¹«º«­¿»¿±³¬½­°ºÄ¬±Ø«µ¼ ú·º Ö®ÍÓ«³å¿»ú¶½·ºå±²º§·ºªÏ·º¶®©ºÛ¼µå¦Ùôº«³ª¬§µ¼·ºå¬¶½³å¿ªå¶¦°º¿ª±²ºñ

¬¿»³«º¾«º¿«³·ºå«·º$ ¿»³«º µØå¿»¶½²ºª«º©Ø®­³å ½­Õ§ºÒ·¼®ºå±Ù³å½­¼»ºÛÍ·º ¬¿úÍ˾«º¿«³·ºå«·º$ §¨®¯µØ媿ú³·º¶½²º®­³åôÍ«º¶¦³ª³½­¼»º¿ªå©Ù·º ¿¾«³¾»ºöª¼µ«µ¼ªÍ®ºå¶®·ºÛµ¼·º±²ºª®ºå¿«ÙÇ«¿ªå±µ¼Ç «ÎÛµº§º½­Õ¼å¿«ÙǪ¼µ«º±²ºñ

¿¾«³¾»ºöª¼µ±²º Ó±ªº¨ú»º¿Å³°Ø¬¼®º¿©³º¿ª³«º®Þ«Ü忱³ºª²ºå §¼µ3 Ñ¿ú³§¯»º±²ºñ¯·ºð·º µ©º ³å§µØ®Í³¬¿¯³«º¬ÑÜåħµØ°Ø«µ¼ §µ¼3 ±Ù«ºª«º¿°±²ºñ®ª§µ¼·ºúÍ·º®Í³¯³Å«ºßº¾³°«³¯¼µ±¶¦°ºÒ§Üå ¬°¼µåú« ±Ç¨Ø®Í ·Í³åú®ºå¨³å¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ

¬¿»³«º »ºÒ§Üå §µØ°Ø±Ù«º¿±³ ß¼±µ«³ª«ºú³úͼ±²º "ß»ºöª¼µ©¼µ«º±²º ¿«³ª·ºå®·ºå±³åÛÍ·º ¬ªÙ»ºª¼µ«º¦«º¿±³¬¿¯³«º¬ÑÜ嶦°º¿ª±²ºñ

¿«­³«º°ú°ºª®ºå¬©¼µ·ºå ©«º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ·ºð·º¿¬³«º±µ¼Ç¿ú³«º±²ºñ «ÎÛµº§º«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ©µ¼«º Ö®Í ª©°º¿ô³«º±²º¿ªÍ«³å¨°º®­³å¬©¼µ·ºå ½§º±µ©º±µ©º¯·ºåª³±²ºñ ±«³å ¿«³ª·ºå®·ºå±³åÄ ¬®× ®ºå ¶®»º®³©°º¿ô³«º¶¦°º±²ºñ

îëì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬öÚª¼§º°«³å©©ºÅ»º®©´¿±³ ¼µ¬®×¨®ºå±²º«ÎÛµº§º¿úÍË©Ù·º ½§ºc¼µÇc¼µÇú§º3 °³©°º¿°³·º µ©º¿§å±²ºñ °³¬¼©º®§¹¿±³ °³úÙ«º½­²ºå¶¦°º±²ºñ

«®»ºå«©»ºå ¿úå±Ù³åúÅ»º©´¿±³ ª«º¿úå®­³å¶¦·¸º ò ò ò®¼©º¿¯ÙÞ«Üå®°*©³ö´åª«º½­»ºå®¼©º¿¯ÙÞ«Üå®°*©³ö´åª«º½­»ºå®¼©º¿¯ÙÞ«Üå®°*©³ö´åª«º½­»ºå®¼©º¿¯ÙÞ«Üå®°*©³ö´åª«º½­»ºå®¼©º¿¯ÙÞ«Üå®°*©³ö´åª«º½­»ºå

ª«º¦«ºú²º§ÙÖ¶§·ºÒ§Üå®Í ¿»³·º¿©³º»ÖÇ ®ôº®ôº¾µú³åÞ«Üå« ¬¿½æªÌ©ºª¼µ«ºª¼µÇ °Ø¬¼®º¿©³º Ù«º±Ù³åú±²ºñ ¬¿úåÞ«Ü嬶®»ºª³©Öñ ¾³¬¿Ó«³·ºå®Í»ºå «­Õ§ºª²ºå ®±¼§¹ñ ½·ºß­³å °Ø¬¼®º¿©³º«¼µ ªµ¼«º½Ö¸¿°½­·º±²ºñ

¿«³ª·ºå¿«³ª·ºå¿«³ª·ºå¿«³ª·ºå¿«³ª·ºå°³úÙ«º«µ¼ Ùôº©³¬«­PÓ«³å Ö ¼µå¨²º«³ °¼µåú¼®º§§»º°Ù³¶¦·º

«ÎÛµº§ºªÍ²º Ù«º½Ö±²ºñ ¬±«º¬úÙôºÞ«Ü嶮·º¬¼µ®·ºåҧܶ¦°º¿±³ ·º¶¦ÔúÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå©°º½µ½µ ¶¦°º¿ª±ª³åñ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å§·ºªÏ·º ¿»®¿«³·ºå¶¦°º±²ºª³åñ ±µ¼Ç®Åµ©º ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©¼µ·º§·ºª³åñ

®¿¶§åcµØ©®ôº ¿¶½ªÍ®ºå±Ù«º±Ù«º «­Ö«­Ö¿ªÏ³«º½Ö¸±²ºñ¾µú³å±½·º©»º½µ¼å¿©³º¶¦·º ¾ôº±®Í ¾³®Í ®¶¦°ºÓ«§¹¿°ÛÍ·ºñ°Ø¬¼®º¿©³º ð·ºå¿§¹«ºúͼ ¬¿°³·ºcµØ Ö®Í ²©³ð»º«­¬¿°³·º«

«ÎÛµº§º®Í»ºå±¼¿±³¬½¹ ª«º¶§3 𷺽ٷº¿§å±²ºñ®Üå¿ú³·º®­³å½§º¬µ§º¬µ§ºª·ºå¿»¿±³ ¿ªå¿¨³·º©¼µ·º½µØÞ«Üå®­³å¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§º¬¶®»º µØ忪ϳ«º½Ö¸±²ºñ

¿ªå¿¨³·º©¼µ·ºÞ«Üå®­³åÄ ¬ú¼§º®²ºå®²ºåÞ«Üå®­³å¿Ó«³·º ®Üå¿ú³·º®Í³ §¼µ3 ½­²º»ÖÇ¿»±²ºñ ¼µ®Üå¿ú³·º¿¬³«º©Ù·ºªú¼§º±à³»º®­³å¶¦·ºcקºôÍ«º½©º¿»±²ºñ ¬ªÙ»º©¼©º ¼©º¿»ú®²º "¬½­¼»º®­Õ¼å©Ù·º ¾³¿Ó«³·º °Ø¬¼®º¿©³º$ ª¿©Ù 𷺪¼µ«º Ù«ºª¼µ«º ªµ§º¿»ú±»²ºåñ

±´©¼µÇ¬»Üå±µ¼Ç «ÎÛµº§º¿ú³«º±Ù³å±²ºñ¶®»º®³¬®× ®ºå®­³å«µ¼ ¿©ÙÇú±²ºñ ±©¼µÇ¿½¹·ºå¿§æ®Í³á §½µØ忧æ

®Í³ ¬¨µ§º¬§¼µå¿©Ù ¿±©;³Þ«Üå·ôº¿©Ù«µ¼ úÙ«ºª­«ºá ®ºåª­«º °Ø¬¼®º¿©³º ¬¶§·º±µ¼Ç ±ôº µ©º¿»Ó«¿ª±²ºñ ¬ Ö𷺱ٳåÓ«±®­³åᬶ§·º¨Ù«ºª³Ó«±´®­³åá §°*²ºå½­±´®­³å¶¦·¸º cµ©ºcµ©º±Ö±Ö ¶¦°º¿»±²ºñ

ÃÃùܮͳ ¾³¿©Ù¶¦°º¿»Ó«©³ªÖò ò ò££Åµ ¬»Üå« ª©°º¿ô³«º«µ¼ «ÎÛµº§ºªÍ®ºå¿®åª¼µ«º¿±³ºª²ºå

¨¼µ±´« ®Ó«³å¿½­ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îëëîëëîëëîëëîëë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±©¼µÇ Ó«³å¨Ö®Í ¶¦©º±»ºåª­«º °Þ«(ª®ºå¬©¼µ·ºå«ÎÛµº§ºð·ºª³½Ö±²ºñ ¿«³ª·ºå®·ºå±³åÛÍ·º ¿©ÙǮͶ¦°º®²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄcµØå½»ºå¿úÍ˱µ¼Ç ¿ú³«º±²ºñ cµØå½»ºå¨Ö®Í ®Üå¿ú³·º±²º ·º»³åúÙ«º©Ø½¹å®Í©°º¯·º °Þ«(ª®ºå¿§æ±µ¼Ç ¶¦³«­¿»±²ºñ ©Ø½¹å¿§¹«º¿°³·º««ÎÛµº§º«µ¼¶®·º¿±³ºª²ºå ®²º±µ¼Ç®Í ¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®¶§Õñ ¨¼µ°Ñº®Í³§·º ¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å§Ù·ºª³«³ ¬¨Ö®Í ¿«³ª·ºå®·ºå±³å¨Ù«ºª³¿ª±²ºñ

Ã屳åá ¾³¿©Ù¶¦°º¿»Ó«©³ªÖ££Ãì³å ò ò ò ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ½·ºß­³å¿ú³«ºª³©³»ÖÇ

¬¿©³º§Öá «­Õ§º°³ ú©ôº®Åµ©ºª³å££ÃÃú§¹©ôºá ¬½µùܮͳ« ò ò ò££Ãë­Õ§º¿¶§³©Ö¬©¼µ·ºå§Ö¿ªò ò òá ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå»ÖÇ ¿»³·º¿©³º

©¼µÇ ¬Þ«Ü嬫­ôº°«³å®­³åÓ«©ôºá ©«­«º«­«º»ÖÇ °«³å®­³å¿»Ó«©³¿©³¸ Ó«³Ò§Üá ¬½µÅ³«¿©³¸ ¬¿©³º«µ¼ ¶§·ºå¨»º©ôºá ¬°º®¿©³º¦µú³å§¹ ùÜú»º§ÙÖ Ö𷺪³¿©³ §µ¼Ò§Ü嶧·ºå¨»º±Ù³å©ôº££

¬°º®¿©³º¦µú³åŵ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å¿½æ±´®Í³ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Ü姷º ¶¦°º±²ºñ

¿«³ª·ºå®·ºå±³å« cµØå½»ºå¨Ö±µ¼Ç ©°º½­«ºªÍ®ºåÓ«²¸º«³¿ª±Ø«¼µ Ûͼ®ºª­«ºò ò ò

Ãë­Õ§º©¼µÇ żµ¾«º¿¨³·º½­Õ¼å®Í³ ±Ù³å°«³å¿¶§³Ó«ú¿¬³·º££¬¨Ö®Í³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåúͼ¿»¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿§®²ºñ°Þ«(ª®ºå¿¨³·º½­Õ¼å±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å«

ðú»º©³¬µ©º½µØ¿§æ©Ù·º ª«º¿¨³«ºª¼µ«ºÒ§Üå ò ò òÃîôº®ôº¦µú³åÞ«Üå« ©°º¾«ºá ¿»³·º¿©³º»ÖÇ ¬°º®¿©³º®¼¦µú³å

©¼µÇ« ©°º¾«º ¬Þ«Ü嬫­ôº°«³å®­³åÓ«©ôºá °«³åðµ¼·ºå®Í³ «­Õ§ºª²ºå úͼ¿»©ôºá °«³å¶§»º¿®³·ºÞ«Ü媲ºå úͼ©ôºá ù¹¿§®Ö«­Õ§º©¼µÇ¾³®Í𷺮¿¶§³úÖ¾åá °9¶¦°º©³«¿©³¸ µØå°Ø¬©¼µ·ºå ùܮͳ¿»ú©³ ¬¯·º®¿¶§¿Ó«³·ºåá ¿·Ù¿Ó«å®¿ª³«º·¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«ú·ºå»ÖÇ ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå«·¹¬½µª¼µ ¬µ¼Þ«Ü嬼µ®¿ú³«º«³®Í ùµ«w¶¦°ºú©³ »·º©¼µÇª·º®ô³å¿Ó«³·º ¼µÒ§Üå ¿¶§³½­ª¼µ«º¿©³©³§Öá ¬Öùܮͳ ¿»³·º¿©³º¬Ø¬³å±·¸ºÒ§Üå ¼©ºª»ºÇ±Ù³å§µØú©ôºá ¬°º®¿©³º¦µú³å«¿©³ ùܪ¼µ®¿¶§³§¹»ÖÇ ®ôº®ôºá ù¹¿©Ù¬³åªµØ嬰«¿» ¬ µØ嶦°ºª³¿¬³·º ®ôº®ôºªµ§ºªµ¼«º©³§¹ª¼µÇ§«º½»Ö¶§»º¿¶§³©ôº¿ªá ¬Öùܮͳ ô®ºå§µØ®Üå«­¶¦°º«µ»ºÓ«©³¿§¹¸££

îëê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°¼©º®±«º±³°Ù³¶¦·º «ÎÛµº§º»³å¿¨³·ºú¿ª±²ºñ±³å¬®¼ÛÍ°º¿ô³«º ¬¿¶½¬©·º¿¶§³Ó«ú·ºå¶¦·¸º »»ºå©Ù·ºå¿úåá

Ûµ¼·º·Ø¿ú嶧-»³®­³å§¹ª³±²ºÅµ ¼µ±²ºñ ¶··ºå½µ»º®×±²ºÒ§Üå½Ö¿±³¶¦°ºú§º®­³åÄ Æ³©ºª®ºå¬°§µ¼·ºå±µ¼Ç ¿ú³«º±Ù³å±²ºñ

Òß¼©¼±ÏÛÍ·º °°º©¼µ«º¿úåá ª«º»«º½­¿ú嶧-»³¿Å³·ºå«µ¼¶§»ºª²º ©å¿¦³ºÓ«±²ºñ ¬öÚª¼§º¿¬³«º«­¿ú³«ºú±²º®Í³ ±Ç¿Ó«³·ºá·¹¿Ó«³·º ¬¶§»º¬ªÍ»º°Ù§º°ÙÖÓ«±²ºñ ¨¼µÇ¬¶§·º °«³åú»º§ÙÖ¶¦°ºª¼µ«ºÓ«±²º®Í³ ±§·º®±¼ª¼µ«º¿±³á ®®Üª¼µ«º¿±³ »»ºå©Ù·ºå¿úåÛÍ·¸º «µ¼ôº¿ú嫵¼ôº©³ ¶§-»³®­³å§¹ð·º±²ºÅµ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å« ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ

Ãì°º®¿©³º ®¼¦µú³å«ª²ºå ©°º½Ù»ºå®Í ®½Ø¾åá®ôº®ôº¦µú³åÞ«Ü嫪²ºå °«³åªµØå¿©Ù §µ¼¶§·ºå¨»ºª³©ôºá¿»³«º¿©³ùÜú»º§ÙÖ Ö«¼µ¿»³·º¿©³ºª²ºå §¹ª³©ôºá ±Ç®¼¦µú³å¾«º« ú§º©²ºÒ§Ü忶§³¿©³®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå«©°º¦«º ¿»³·º¿©³º©¼µÇ« ©°º¦«º¶¦°º«µ»ºÓ«©³¿§¹ñ

ÃìÖùܪ¼µ ½Ù»ºåÞ«Üå½Ù»ºå·ôº °«³å®­³å¿»Ó«©µ»ºå®Í³®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåªÖ ¿ú³«ºª³©ôºá ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå« ð·ºÒ§Ü妭»º¿¶¦¿±å©ôº¿ªá ù¹¿§®Ö ¬°º®¿©³º¦µú³å« ±Ç«¼µ§¹ úÍ·¸º§¹å°§º§¼©º ³å°®ºåª¼µÇªÍ®ºå¿·¹«ºª¼µ«º©ôºñ

Ãÿ»³«º¯µØå¿©³¸ß­³ò ò ò®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå« ±ùܰج¼®º¿©³º®Í³®¿»Ûµ¼·º¾åá ¿»³·º¿©³º©¼µÇ»ÖÇ ½§º«·ºå«·ºå§Ö¿»®ôºª¼µÇ ¿©³·ºå¯¼µ©³»Öǧ֮°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåª²ºå ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Ü嫼µ ¿»ú³¿úÌË¿§å¦¼µÇ ¬°Ü¬°Ñºªµ§ºú¿©³¸©ôºá ®»«º«­®Í ¿¶§³·ºåÓ«§¹ª¼µÇ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«¿©³·ºå §»º¿±å©ôºá ®ú¾´åá ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå« ¬½µ½­«º½­·ºå¿¶§³·ºå®ôº¿¶§³Ò§Üå ±´Ç§°*²ºå¿©Ù«¼µ ¬±¼®ºå½¼µ·ºå¿©³©³§Ö££

Ãþôº«µ¼ ¿¶§³·ºå®Í³ªÖ ®·ºå±³å££Ãý·ºß­³å¯Ü«µ¼££Ãþôºª¼µ££Ãý·ºß­³å¿»©Ö ±³±»³¶§Õú¼§º±³«µ¼¿ªá «­Õ§º« «­Õ§º¿»©Ö¸

¿¾«³¾»ºöª¼µ«µ¼ ¿úÌ˽֦¼µÇ ¿¶§³¿±å©ôºá ®ú¾åá ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå«Ó±ªº ú»º¿Å³»ÖÇ »Üå»Ü廳廳å®Í³«¼µ ®¿»½­·º¾å©Öá ù¹¿Ó«³·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½®­³ªÖ ±³±»³¶§Õ ú¼§º±³«¼µ ¿¶§³·ºå¿§å¦¼µÇ °Ü°Ñºª¼µ«ºú¿©³¸©ôºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îëéîëéîëéîëéîëé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãì©© ©°º¬¼®º©²ºå¿»Ó«Ò§Üå ½µª¼µ ©«­«º«­«º ¶¦°º¿»Ó«©³»ÖÇ°³ú·º ½§º«·ºå«·ºå¿»©³ úÍ·ºå©³¿§¹ß­³á ¬·ºå ò ò ò ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Ü嫪²ºå ¬¾Ù³åÞ«Üå±³¶¦°º©³á °¼©º« ®³»º«­¿±å©³ ®Åµ©º¾åᬰº®¿©³º¦µú³å«ª²ºå ¬·º®©»º «º©³á ½µª¼µ ¶¦°º±Ù³å©³§Ö ¿«³·ºå§¹©ôºß­³££

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ®¼±³å°µ¬©Ù·ºå ¼µ±µ¼Ç§ý¼§«w¿§æ¿§¹«ºÓ«±²º«¼µ «ÎÛµº§º°¼©º®¿«³·ºå¶¦°ºú±²º®Í³ ¬®Í»º§·ºñ ±µ¼Ç¿±³ºò ò ò

¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå «ÎÛµº§º¿»¨¼µ·ºú³ ±³±»³¶§Õú¼§º±³±µ¼Ç¿¶§³·ºå¿úÌ˪³¶½·ºå¬©Ù«º«³åªµØåðð®ºå®»²ºå®¼±²º¬¶§·ºªÍ§º½»Öú·º½µ»º±Ù³å±²º¬¨¼§·º ð®ºå±³±Ù³å®¼¿ª±²ºñ

®§µ¼å¶¦Ôá ½­°º¿±³ ®§¼µå¶¦Ôò ò ò±´«¿ªå±²º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÄ«µ¼ôºªµ§º¿©³º¶¦°º¿½­

±²ºñ ½­°º±¬³å»Üå»Ü嫧º«§º¶®·º½Ù·ºú¿©³®²º¬©Ù«ºð®ºå±³®¼¶½·ºå«µ¼©°º«µ¼ôº¿«³·ºå¯»º±²ºÅµ ¼µÓ«ªÏ·ºª²ºå «ÎÛµº§º½Øú»º ¬±·º§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãëµ¼·ºå ò ò ò ®°*©³ö´åª«º½­»ºåá ½·ºß­³å¿©³¸ ®ôº®ôº¦µú³åÞ«Üå»ÖÇ ©°º¬¼®º©²ºå ¿»ú¿©³¸®ôº¿»³á ±Å³ ¬·º®©»º¨«º¶®«ºÒ§Ü害»º®«­¿±å©Ö ¬¾Ù³å¬¼µ©°º¿ô³«º¯¼µ©³ «­Õ§º¿¶§³ª¼µ«º§¹¿§úÖË¿»³º££

Ãµú³åÞ«Üå °¼©º¬¿Ûͳ·º¬ôÍ«º®¶¦°º¿¬³·º «Î»º¿©³º Þ«¼Õ尳忻۵¼·º§¹ª¼®º®ôº ®·ºå±³å££

Ã췺忪ò ò ò©°º½µ¿©³úͼ§¹©ôºá ½·ºß­³åų±Ç«µ¼ôºªµ§º¿©³º©°ºÑÜåúÖˬ±«º«¼µ «ôº½Ö¦´å©³¯¼µ¿©³á Ò§Üå¿©³ª²ºå ¬ÖùÜ©µ»ºå«§µ¼å¶¦Ô úÖË ª«º¨Ö®Í³ ú©»³¿±©;³§¹½Ö©³¯¼µ¿©³¸ ½·ºß­³å¬¿§æ®Í³®ôº®ôº ®¼¦µú³åÞ«Üå« ±¿¾³¨³å¿«³·ºåÛµ¼·º§¹ª¼®¸º®ôº££

®§µ¼å¶¦Ô¬¿Ó«³·ºå¿©Ù®¼¿»¿±³ «ÎÛµº§º®Í³ ®·ºå±³åÄ°«³å¿Ó«³·º ®ªµØ®ªÖ¶¦°º±Ù³åú±²ºñ «ÎÛµº§º°¼©º¨Ö$ ¶¦°º¿§æ¿»±²º®­³å«µ¼±ú¼§º®¼±Ù³åҧܪ³åŵª²ºå °¼µåú¼®º®«·ºå¶¦°º±Ù³å®¼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿«³ª·ºå®·ºå±³åÄ ®­«ºÛͳ®Í³ ©°º°µØ©°ºú³ ¨´å¶½³å®×®úͼñ

¨¼µ±µ¼Ç «ÎÛµº§º®Í³ ¬¿»ú¬¨¼µ·ºú½«º¿»°Ñº ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º cµØå½»ºå¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹åÞ«Ü嫼µ ©Ù»ºå¦Ù·º«³ «ÎÛµº§º©¼µÇúͼú³ °Þ«(¿¨³·º¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³±²º«¼µ ¿©ÙǪ¼µ«ºú¿ª±²ºñ

¬»Üå±µ¼Ç ®¿ú³«º½·º®Í³§·º ±´« ªÍ®ºå¿¶§³±²ºñ

îëè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ«³ª·ºå®·ºå±³å ±·º«¼µ ·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Üå« ¿©Ùǽ­·º¿»©ôº££

Ãÿ«³·ºåÒ§Üá «­Õ§º±Ù³åª¼µ«º®ôºá ½·ºß­³åùܮͳ§Ö ¿»ú°º½Ö¸ÑÜå®°*©³ ö´åª«º½­»ºå££

¿«³ª·ºå®·ºå±³å¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå««ÎÛµº§º ÛÍ·º¿¾å½­·ºåôÍѺú§ºª³±²ºñ

Ãÿ®³·ºò ò òùÜ«µ¼ ¾³«¼°*»ÖÇ ¿ú³«ºª³±ªÖ££±´ ¼µ±µ¼Ç¿¶§³ª³®²ºÅµ «ÎÛµº§º®¿®Ï³ºª·ºñ ±Ç¬±Ø®Í³ ¬ú³úͼ

©°ºÑÜåÄ °°º¿¯å±Ø®­Õ¼åñÃÃùܪ¼µ¬½­¼»ºá ùܪ¼µ¬¿¶½¬¿»®­Õ¼å®Í³ ¿®³·º¾³¿Ó«³·º ùÜ«µ¼¿ú³«º

ª³±ªÖ££Ãî°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåá «Î»º¿©³º»ÖÇ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å ¿¾«³

¾»ºöª¼µ®Í³ ª«º¦«ºú²º¿±³«º¦¼µÇ ½­¼»ºå¨³åÓ«©ôºá «Î»º¿©³º¿¾«³¾»ºöª¼µ«µ¼ ¿ú³«º±Ù³å¿©³ ùÜ«µ¼ª¼µ«ºª³¦¼µÇ ±«°³¿úå®Í³½Ö©ôºá ù¹¿Ó«³·º ¿ú³«ºª³©³§Öá ù¹Å³ ¬¶§°ºúͼ¿»±ª³åª¼µÇ ±¼½­·º©ôº££

¿¾å½­·ºåôÍѺú§º¿»ú³®Í «ÎÛµº§ºÛÍ·º®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·º±µ¼Ç ±¿úÌËú§º±²ºñ ±Ç Ø®Í ¬ú«º»ØÇú±²ºñ ¬±«ºcÍÔª²ºå ¶®»º¿»±²ºñ

ÃÃùܮͳ »»ºå«­¾µú·º®¼±³å°µ»ÖÇ ª¼µ¬§º©³¨«º§µ¼Ò§Üå ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜ宿»¦¼µÇ ¿®³·º«¼µ «­Õ§º¬Ó«Ø¿§å½­·º©ôºá ѧ®³ ®Í»º¿¶§³·ºå©°º½µ ª«º¿¯³·º¿§å©³®­Õ¼å©¼µÇ ¾³©¼µÇ§Ö££

ú·º ֮ͳ ®­«º½»Ö ¶¦°º±Ù³å±²ºñÃî°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³åá ±Ü¿§¹¾µú·ºá Ò§Üå¿©³¸ ±Ç®¼±³å°µ

»ÖÇ ©°º»²ºå»²ºå¬³å¶¦·¸º §©º±«º¿»±¬¿©³º®­³å®­³åų ¾µú·º»ÖDZ´Ç®¼±³å°µ Ü« ©°º½µ½µ«µ¼ ô±Ù³å©©º©³½­²ºå§¹§Öá «Î»º¿©³ºÅ³ ±©¼µÇ¯Ü« ô©Ö±®Åµ©º§¹¾åá ±©¼µÇ«µ¼ ©°º½µ½µ¿§åÛµ¼·º¦¼µÇ§Ö Þ«¼Õ尳忻±§¹££

¬c×¼«º«¼µ ¼¿±³ °«³åªµØ嶦°º¿§®²ºñ ± ¬³åô3 ¬±«ºcÍÔ±Ù·ºåª¼µ«º±Ø®Í³ ¬©¼µ·ºå±³åñ

Ãñ©µ¼Ç«µ¼ ©°º½µ½µ¿§å¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å©ôº ¼µ©Ö °«³å¨Ö®Í³áÛµ¼·º·Ø¿úå¼µ©Ö °«³å©°ºªµØ娲ºª¼µ«ºú·º ¾ôº¿ª³«º¬Û[ú³ôºÞ«Ü害åÛµ¼·º©ôº

¯¼µ©³ ¿®³·º±¼úÖ˪³å££Ãëλº¿©³º¯Ü« ¿§å®ôº ¬«´¬²Ü¿©Ù ֮ͳ Ûµ¼·º·Ø¿ú导µ©Ö¸

°«³åªµØ嫵¼ ¨²ºª¼µÇ®ú¾å¯¼µ©³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±¼§¹©ôº¿ª££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îëçîëçîëçîëçîëç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃù¹¶¦·º ±·º ú³«¿«³££Ãñų ªÞ«Ü媿«³·ºå§Ü±©Ö ¿úÍË¿»¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°º

©ôº ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå££«ÎÛµº§º©¼µÇ ÛÍ°ºÑÜå±³å ¬¿©³º¿ªåÓ«³¿¬³·º ®­«ºªµØå½­·ºå ¬¶§»º

¬ªÍ»º°¼µ«ºÓ«²º¿»®¼±²ºñ¿»³«º µØå©Ù·ºð®ºå¿½¹·ºå±ØÞ«Ü嶦·º¿úúÙ©º«³±Ç¬Ó«²º«µ¼ cµ©º±¼®ºåÒ§Üå ½­³½»Ö ªÍ²¸º Ù«º±Ù³å±²ºñ ±Ç¿»³«º¿«­³«µ¼ ¬°Ñº©°¼µ«º «ÎÛµº§ºª¼µ«ºÓ«²¸º±²ºñ ©Ù»ºå¨¼µå©¼µ«ºª­«º cµØå½»ºå¨Ö𷺱ٳ忱³¿Ó«³·º ¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å®Í³ ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³ ô®ºå½¹ª­«º«­»º ú°º½Ö¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½­¼»º®Í³§·º ¿«³ª·ºå®·ºå±³å±²º «ÎÛµº§ºúͼú³±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³¶§»º±²ºñ ¬¶§·º±µ¼Ç ª×§ºú®ºå¿»¿±³ ¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å©°º¦«º«µ¼±´¿úͳ·ºª¼µ«ºú±²ºñ

Ãëµ¼·ºå ò ò ò ®°*©³ö媫º½­»ºåá §°*²ºå¿©Ù¬³åªµØå ©·ºÒ§ÜåÓ«Ò§Üá±³±»³¶§Õú¼§º±³«µ¼ ±Ù³åÓ«°¼µÇá «­Õ§ºª²ºå ½·ºß­³å©¼µÇ»ÖǬ© ª¼µ«º½ÖúÑÜå®ôºá ùÜ©°º½¹¿©³ ®§¼µå¶¦Ôª²ºå ¿ú»°º°ú³¬¿Ó«³·ºå®úͼ¿©³¸§¹¾´åųå ò ò ò ųå ò ò ò ų壣

¿«³ª·ºå®·ºå±³å« ¬®Í©º®¨·º ¿»³«º¿¶§³·ºª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º®­«ºÛͳ¶§·º®Í³ ®±¼®±³¨¬®ºå±Ù³å±²ºÅµ ·ºú¿ª±²ºñ

îêð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íê eu íê eu íê eu íê eu íê e

¬±²ºåÛͪµØå±²º ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôºª­«º úͼ¿ª±²ºñ¯·º¶½·º©µØ©ú³åÛÍ·º ½Ø°³å®×¿ðù»³©¼µÇ« ÛͪµØ嫵¼ ©°º¾«º©°º

½­«º°Ü®Í¿»3©·ºå«­§º°Ù³½­²º¿Ûͳ·º ÙÖ··º¿»Ó«±²ºñ¯·º¶½·º©µØ©ú³åÄÞ«¼Õå®Í³ ´ Ö©µ©º½¼µ·º3 ¬·º¬³å¿«³·ºåªÍ±²ºñ ±µ¼ÇÛÍôº§·º½Ø°³å®×¿ðù»³Ä Þ«¼Õå®Í³ª²ºå ¿±å®Ï·º§¹åª­³å¿±³º¶·³å °Ù®ºå¬·ºÞ«Ü害åªÍ±²ºñ

¬¶§»º¬ªÍ»º ÙÖ··ºÓ«¿±³ ¬·º¬³å½­·ºå« ©®ÏÓ«¿ªú³ô·ºå©¼µÇÄ ®à¼Õ·º¶§Õú³¶¦°º¿±³ ÛͪµØ屳屲º ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôºª­«ºúͼ±²ºñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ «ÎÛµº§º¬¿§æ¯«º Ø¿úå®Í³¿«³ª·ºå®·ºå±³å¿¶§³±ª¼µ ¶¦°º®ª³½Ö¿§ñ ©°º½­¼»º«©»º½¼µå¬³Ð³¬ªÙ»ºÞ«Ü害å½Ö±²º "®¼¦µú³åÞ«Üå±²º °µ¦µú³åª©ºÄ ®ôº¿©³º§Ü±ªÍ±²ºñ

ا·º®­³å ¿¦Ù忦Ù嶦Կ»Ò§Üå Æú³Ä ¬ ¼®ºå¬®Í©º®­³å¶¦·º ¬¼µ®·ºå¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³ºª²ºå "¬¾Ù³å¬¼µÞ«Üå±²º ú³Æ³©¼µÇÄ ®³»º®³»¶¦·º ¬Ò®Ö©¿°¨«º¶®«º©«ºä«ª­«ºúͼ±²ºñ

©°º°µØ©°º½µ«¼µ ¬Ò®Ö®¿«­»§ºÅ»º¶¦·º ±®Ä ®­«ºÛͳ®Í³©·ºå®³¿»©©º±²ºñ §¹åªÍ§º¿±³ Ûשº½®ºå®Í³ª²ºå ¬®¼»ºÇ©°º½µ½µ«¼µ ¿§åú»º¬©Ù«º ¬Ò®Ö¬¯·º±·º¶¦°º¿»©©º±²ºñ ±®Ä ¬®×¿©³º ®ºå ª«º¿¬³«º·ôº±³å®­³å«µ¼ ½¼µ·ºå¿°ú³®Í³ª²ºå ¬®¼»ºÇ¬³Ð³±Ø«µ¼ ¬±µØ嶧թ©º±²ºñ

¬®×¿©³º ®ºå®­³å®Í³ ±®Ä ¿úÍË©Ù·º Ó«®ºå¶§·º ܱµ¼Ç±³ ¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«º½­ ³åúÒ§Üå ù婵§ºª­«ºá ù忨³«ºª­«º ¿»Ó«ú±²ºñ Ò§ØÕåúôº¶½·ºå«·ºå¿±³ ±®Ä ®­«ºÛͳ¨³å«µ¼ ¬¿ðå®Í±³ «ÎÛµº§º ¶®·º½Ù·ºú¿ª±²ºñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Ü嬿»ÛÍ·¸º ±³±»³¶§Õú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜå©Ù·º ¬öÚª¼§º©°º¿ô³«ºÛÍ·º¬© ¿» ¼µ·ºú¶½·ºå«µ¼ ÛÍ°ºÒ®¼ÕËÅ»º®úͼŵ«ÎÛµº§º ·º®¼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ¬öÚª¼§º ø«ÎÛµº§º÷«µ¼ ªµØå𠬱¼¬®Í©º¶§Õ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îêïîêïîêïîêïîêï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Å»º®¶§¶½·ºå¶¦·º ±®±²º ±´®Þ«¼Õ«º±ª¼µ ªÙ©ºª§º°Ù³ ¿»¨µ¼·º¶§±²ºñ«ÎÛµº§ºúͼ¿»±²º«¼µ§·º ªµØåð ª­°ºª­Ôcר³å±²º¸ ±¿¾³§·ºñ

®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º ¬¿â½¬úØ®­³å« ±³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜåÄ ¿¬³«º¨§º©Ù·º ¿»ú³ôÓ«±²ºñ ô·ºå®Í³ª²ºå ®¼¦µú³åÞ«ÜåĬ°Ü¬®Ø§·º¶¦°º±²ºñ

¬¿§æ¨§º®Í³¿»ª¼µ§¹« «ÎÛµº§º¿¬³«º¨§º±µ¼Ç ¯·ºå¿§å§¹®²ºÅµ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å®Í©°º¯·¸º «ÎÛµº§º¿¶§³½Ö¿±å±²ºñ ¨¼µ¬½­¼»º ¼«ÎÛºµ§º ±²º ¶®»º®³°«³å«µ¼ ¬±µØ家§Õ¿±å¿½­ñ

«ÎÛµº§ºÄ ú²ºúÙôº½­«º®Í³ ®¼¦µú³åÞ«Üå®Í ©°º½µ½µ¿®å¶®»ºåª³¿±³¬½¹®Í ¶®»º®³ª¼µ¿¶§³ª¼µ«º®²ºñ ¨¼µ¬½¹ ¶®»º®³°«³å¿¶§³©©º¿±³¬öÚª¼§º©°º¿ô³«º¬¶¦°º ®¼¦µú³åÞ«Üå« ½·º®·ºÛÍ°ºª¼µ±Ù³å®²ºÅ´3¶¦°º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µú²ºúÙôº½­«º®Í³ §­«º¶§³å±Ù³å½Öú¿ª±²ºñ

¿¬³«º §º±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿»¿§å§¹®²ºÅ¿±³ «ÎÛµº§ºÄ«®ºåªÍ®ºå½­«º«¼µ ®¼¦µú³åÞ«Üå« ¶§©º±³å°Ù³©µØǶ§»º½Ö¸±²ºñ

Ã髺ú ¯·ºåú»ÖÇ ¬ªµ§ºcקº©ôºá Ò§Üå¿©³¸ ·¹©¼µÇ¿»¨¼µ·º¦¼µÇ¬©Ù«º«µ¼ ¾ôº±Ç¯Ü«®Í ¿¶§³·ºå¿»¿§å©³¿©Ù ¾³¿©Ù ¬«¬²Ü®ª¼µ½­·º¾´å££

®¼¦µú³åÞ«Ü嫵¼ °¼©º® ¼µåÛµ¼·º¿±³ºª²ºå ¼µ±µ¼Ç¿±³ ©·ºå®³±²º¸¯«º خ׿ӫ³·º «ÎÛµº§º®Í³ °¼©º®¿«³·ºå¶¦°ºú¿ª±²ºñ ¿«­åÆ婵ØÇ«µ¼®¿®Ï³ºª·º¿±³ºª²ºå ¿¶§¶§°º¿±³ ¯«º خ׫µ¼ ®ú±²º¸¬©Ù«º«³å«ÎÛµº§º °¼©º ¼½¼µ«º®¼±²º®Í³ ¬®Í»º§·ºñ

®§¼µå¶¦Ô«µ¼ ±«º°Ù»ºÇ ئ­³å «ôº¯ôº½Ö°Ñº« «ÎÛµº§º±²º®§µ¼å¶¦Ô®Í»ºåª²ºå ®±¼½Öñ ¯·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ «µ¼ôºªµ§º¿©³º®Í»ºåª²ºå®±¼½Ö¸ñ ¼µÇ¬¶§·º ®§¼µå¶¦Ôª«º¨Ö$ ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¬¦¼µå©»ºú©»³®­³å¨²º ¨³å¿±³ ¿±©;³©°ºªµØ姹±²º«µ¼ª²ºå ®±¼½Öñ

±µ¼Ç¿±³º ¼µ¬½­«º®­³å«¼µ ¿¨³«º ³åª­«º ®¼¦µú³åÞ«Üå±²º«ÎÛµº§º¬¿§æ ®­«ºÛͳ±³¿§åÛµ¼·º¿«³·ºå®²ºÅµ«³å ¿®Ï³ºª·¸º®¼½Ö±²ºñ¨¼µ ¿®Ï³ºª·¸º½­«º §­«º¶§³å±Ù³å¶½·ºåÛÍ·¸º¬© ¬ªÙ»ºð®ºå»²ºå¦Ùôº ¬¶½·ºå¬ú³ ©°ºú§º«¼µª²ºå «ÎÛµº§º¿©ÙǪ¼µ«ºú¿ª¿©³¸±²ºñ

ô·ºå«³å ¬¶½³å®Åµ©ºñú©»³öÜú¼ ¼§º«®ºå©Ù·º ®§µ¼å¶¦Ô« «ÎÛµº§º«µ¼ ±©¼µÇ¶®»º®³þ¿ª¸

¬ú ¬±«º±½·º¿«­åÆåúÍ·º¬¶¦°º ª«º¬µ§º½­Ü«»º¿©³½Ö¿±³¬¶¦°º§·ºñ

îêî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¼ µ±µ¼Çª«º¬µ§º½­Ü«»º¿©³ú»º ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Ü嫬®¼»ºÇ¿§å½Ö¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ô·ºåÄ ¿»³«º«Ùôº®Í ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ±¿¾³¨³å«µ¼ô½µ®Í §·º «ÎÛµº§º»³åª²º®¼¿©³¸±²ºñ ¬±«º«¼µ «ôº¯ôº¶½·ºå±²º¬ªÙ»º Þ«Ü害忱³ ¿«­åÆ嶦°º¿½­±²ºñ

¨¼µ¿«­åÆ´å©ú³å«¼µ ©µØǶ§»ºú»º¬©Ù«º ®¼¦µú³åÞ«Üå±²º ¬¶®·¸º¯µØ忱³ ¿§å¯§º»²ºå«µ¼ ¬±µØ嶧սֿ§±²ºñ ©«ôº©®ºå¿©ÙåÓ«²¸º§¹« ª®­Õ¼å¶½³å©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ ¨¼µ «º®´ ¬öÚª¼§º©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ «ÎÛµº§º«µ¼ ª«º¬µ§º½­Ü«»º¿©³ª¼µ«º¶½·ºå®Í³ ¬ªÙ»º±¾³ð®«­¿±³ «¼°*§·º¶¦°º±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ©°º½­¼»º©²ºå®Í³§·º ¼µ¿§å¯§º»²ºå«µ¼ ¬¯µØå°Ù»º¿±³¿§å¯§º»²ºåá ±µ¼Ç®Åµ©º ¿»³«º §º®²º±µ¼Ç¿±³»²ºåª®ºå ©°º½µ½µ®Ï¨§º®Øª¼µ«º§¹°ú³®úͼ¿¬³·º ¬«µ»º¬°·º ©µØǶ§»ºª¼µ«º¿±³ »²ºå§·º¶¦°º¿©³¸±²ºñ

®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ©·ºå®³¿±³ ®­«ºÛͳ¨³åÄ ¬þ¼§D³ôº«µ¼ ô½µ®Í§·º «ÎÛµº§º¿©ÙÇúͼ±¿¾³¿§¹«ºª¼µ«º±²ºñ

ÃÃùÜ®ôº®°*©³á ¬öÚª¼§º©°º¿ô³«º¶¦°º©Ö ®·ºå«µ¼ ©¼µÇ¶®»º®³ôѺ¿«­å®×þ¿ª¸ µØå°Ø»ÖǬ¶®·º µØåá Ò§Üå¿©³ ¬¿§åÛµ¼·º µØå ¿«­åÆ婵ØǶ§»º½ÖÒ§ÜåÒ§Üá¿»³«º¨§º¾³®Í ¿§å¯§º°ú³á §©º±«º°ú³ ®ª¼µ¿©³¾´å££ Å3ò ò ò

¨¼µ¬½¹ò ò ò±³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜå©Ù·º ©°º®¼µå¿¬³«º¨Ö®Í³

¬©©«Ù úͼӫ§¹ª­«ºÛÍ·¸º «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå¬Ó«³å®Í³¿ð嶽·ºå ®«¿ð媭«º¿»¿§±²ºñ

¨¼µÇ¬©§·ºò ò ò¬³Ð³°«º¶§·ºåªÍ¿±³ ¼µ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ «µ¼ôºªµ§º¿©³º©°ºÑÜå

¶¦°º±²º ®§¼µå¶¦ÔÛÍ·ºª²ºå «ÎÛµº§º®Í³ ¿ð嶽·ºå®« ¿ð媭«ºúͼ¿©³¸±²ºñ±µ¼Çú³©Ù·º ªÍ§Ûµ»ôº3 §¼µå¿«³·º¿ªå©°º¿«³·ºª¼µ ±»³å°ú³

¿«³·ºå¿±³ "®¼»ºå®¿½­³¿ªå¬³å ¿»Ç°Ñº ¬¿ðå®Í¶®·º¿©ÙÇ¿»ú¶½·ºå±²º«ÎÛµº§ºÄ ÛͪµØ屳嫵¼ ±¼®º¿®Ùǧ¶§·ºå¿±³ ®Üå¿©³«º®­³å¶¦·º ®°Ö©®ºå¿ª³·ºÒ®¼Õ«º¿°¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½¹©Ù·º ¯·º¶½·º©µØ©ú³åÛÍ·º ½Ø°³å®×¿ðù»³©²ºåÅ´¿±³½Ù»º¬³å¿«³·ºå±²º Þ«¼ÕåÛÍ°º¿½­³·ºåÄ ¬¶§»º¬ªÍ»º ©µ§º½­²º¯ÙÖ··º®×¿¬³«º©Ù·º ÛͪµØ屳屲º ¿®³§»ºåÛÙ®ºå»ôºª­«º ¿»¿©³±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îêíîêíîêíîêíîêí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯·º¶½·º©µØ©ú³å« ¼µ±²ºñÃÃö媫º½­»ºå¿ú ®¶¦°ºÛµ¼·º¾åá ªµØå𮶦°ºÛµ¼·º¾åá ª«º¿©ÙÇ«­«­

°Ñºå°³å°®ºåá ®·ºå« ¬öÚª¼§º©°º¿ô³«ºá Ò§Üå¿©³¸ ¬ªÙ»ºÞ«Ü忪å©Ö¸©³ 𻺿©Ù»ÖÇ ª×§ºúͳ忻ú±´©°º¿ô³«ºá ®§µ¼å¶¦Ô« ¶®»º®³®«¿ªåáÒ§Üå¿©³¸ ±Ç¬úÍ·º±½·º¿©ÙúÖË ¬®¼»ºÇ¬³Ð³¿¬³«º®Í³ úÍ·º±»º¿»ú©Ö±á®·ºå»ÖÇ ®§¼µå¶¦Ôų ª®­Õ¼å½­·ºåª²ºå ®©á ¾³±³¬ôð¹ù½­·ºåª²ºå®©á¾ð½­·ºåª²ºå®©á ¬°°¬ú³ú³¾³®Í ®©Ó«©Ö±ÛÍ°ºÑÜåá ±³±»³¶§Õú¼§º±³ ¬¿¯³«º¬ÑÜå®Í³ ¬©©¿»Ó«ú©Ö¬¶¦°º«¼µ§Ö ®·ºå°Ñºå°³åÓ«²¸º°®ºåá ¬®¼µå©°º½µ©²ºå¿¬³«º®Í³§Ö ¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º¿ðå«Ù³¿»Ó«©ôº®Åµ©ºª³åá ®·ºå®®¼µ«º½­·º°®ºå§¹»ÖÇ ö媫º½­»ºå££

¨¼µ¬½¹ ½Ø°³å®×¿ðù»³« ¶§»º µ¼±²ºñÃìÖù¹¿©Ù ¬³åªµØå®Í»º§¹©ôºá ù¹¿§®Ö ®§¼µå¶¦Ô«µ¼ ½­°º©ôº££

îêì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íé eu íé eu íé eu íé eu íé e

¬¼Û¼lô±®µùlú³ Ü©Ù·º ®µ»º©¼µ·ºåª×¼·ºå¿ªªµØå𫷺尷º±Ù³åҧܶ¦°º±ª¼µ ¬¼Û¼lô©°º¶§²ºªµØå®Í³ª²ºå ®¼µåú³±Ü½­Õ§ºÒ·¼®ºå±Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ¨µ¼»²ºå ©´ú©»³öÜú¼®Í³ª²ºå ®¼µå±³å©¼®º©¼µ«º®­³åá ¿ª¶§·ºå®­³å®ÍªµØåðªÙ©º¿¶®³«º«³ ±³ô³Ó«²ºª·º¿±³ ¿¯³·ºåú³±Ü«µ¼ ¿ú³«ºúͼª³Ò§Ü¶¦°º¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¬¶§·ºå¨»º µØå ®µ¼å±«º®µ»º©¼µ·ºåÛÍ·º Þ«Ü害忱³ ª×¼·ºåªµØåÞ«Üå®­³å±²º ú©»³öÜú¼®Í©°º½µ¿±³¿»ú³©Ù·º¶¦°º¿§æ«­»ºú°º½Ö±²ºñ

¨¼µ¿»ú³«³å «ÎÛµº§ºÄ ú·º©Ù·ºå®Í³ ¶¦°º¿ª±²ºñcקº¿¨Ù嶽·ºåá ®¿úú³ ®¶§©º±³å¶½·ºåᬷº¬³å»²ºå§¹å¶½·ºå΅ϳº

ª·º½­«º ¿®Íå®Í¼»º¶½·ºåá ¬¨Üå«­»º »º¶½·ºå °¿±³ ®¼µå±«º®µ»º©¼µ·ºå®­³å««ÎÛµº§ºÄ ú·º Ö±µ¼Ç ©°º½µÒ§Üå©°º½µ ·º«Ö ·º«Ö 𷺿ú³«º¿»Ó«±²ºñ

¿»ú³©µ¼·ºå©Ù·º c×Ø廼®º¶½·ºåÄ ¬¿·ÙǬ±«º«¼µ ½Ø°³å¿»ú±²ºñ«ÎÛµº§º©¼µÇ¬®×«¼°*®Í³ ô½µ©¼µ·º ¿ú¿úú³ú³ ¬¿¶¦®¿§åÛµ¼·º¿±å¾Ö

úͼ¿»±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºð֮ͩ°º ·º ªÞ«ØÕ§¹åª¼µ«º¿±³ ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ °³¬ú ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ±ª³½Ù·º®ú¿±å¿Ó«³·ºå ±¼ú±²ºñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·º ¬¶½³å¬°¼µåú§µ¼·ºå¯¼µ·ºú³ ¼§º©»ºå§µö¼bÕªºÞ«Üå®­³å« ®²º®Ï¬¨¼ ©³å¯Ü姼©º ¼µÇ¨³å±²º®±¼úñ ¾µú·º½Ø½­Õ§ºÛÍ·¸º¾µØ¿¾¾µú·º½Ø©¼µÇ±²º ¯ú³Ä ¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ ª«º®Í©º®¨¼µå¾Ö ¨³å±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿úÍË¿»¬¶¦°º ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«ºú¦¼µÇ ¿ðå°Ùá ú©»³öÜú¼«µ¼§·º ¯ú³¿ª¸ª³½Ù·¸º®ú¶¦°º¿»±²ºñ

«ÎÛµº§º¬³å ª«º¿¨³«º¿úÍË¿»¬¶¦°º ¿úÍË¿¶§å¿°ªÌ©º ³å¶½·ºå±²º§·ºªÏ·º ¬ªÙ»º«Ø¿«³·ºå¿¨³«º®°Ù³ ú¨³å¿±³ ¬½Ù·º¬¿úåŵ ¼µú¿©³¸®ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°ºá ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îêëîêëîêëîêëîêë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§¿ú³§©º°¿±³ ¿«­³¿¨³«º¿»³«º½Ø®­³å¿Ó«³·º¸±³ «ÎÛµº§º±²ºú©»³öÜú¼©Ù·º ¿»½Ù·ºú¿»¶½·ºå ¶¦°º±²ºñ

ú©»³öÜú¼©Ù·º ¼µ±µ¼Ç «ÎÛµº§º¬³å ê̩º£ ¿§å¨³å¶½·ºå®Í³ ¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå®­³åª²ºåúͼ®²ºÅµ «ÎÛµº§º©Ù«º®¼±²ºñ "¬°Ü¬®Ø±²º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ¬Þ«Ø¶¦°º¿§®²ºñ

"¿»ú³©Ù·º ¬¿Ó«³·ºåÛÍ°º½­«ºúͼ±²ºñ §¨®¬¿Ó«³·ºå®Í³«ÎÛµº§º±²º ¬¿ú姹¬ú³¿ú³«º¿±³ ¿úÍË¿»Þ«Üå©°º¿ô³«º®Åµ©ºá±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«ºú³©Ù·º ¬½­«º¬ª«º®­³å«¼µ¿ª¸ª³ú»º ¿úÍË¿¶§åªÌ©º ³å¿±³ ±³®»º¬ªµ§º±·ºª«º¿¨³«º¿úÍË¿»¿ªå©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º±²ºÅµ ¬³Ð³§µ¼·º®­³å«ô´ ¨³åÓ«Å»º©±²ºñ

·ôºúÙôº3 ¬¿©ÙǬޫØÕª²ºå®úÍ¼á ¿¬³·º¶®·º¿«­³ºÓ«³å¶½·ºåª²ºå®úͼ¿±³¿úÍË¿»¿§¹«º°©°º¿ô³«º±²º¬¿ú娳å°ú³®Åµ©ºá¾³®Í¨¼ ¼¿ú³«º¿ú³«ºª×§ºúͳåÛµ¼·º¶½·ºåúͼ®²º®Åµ©ºÅµ±©¼µÇ©Ù«º ³å¿«³·ºå©Ù«º¨³åÓ«¿§®²ºñ

ùµ©¼ô¬¿Ó«³·ºå®Í³ «ÎÛµº§º«µ¼ ¬¿©ÙǬޫØÕ®úͼ±²º®Ûå®»§º¿úÍË¿»¿ªå©°º¿ô³«º ±µ¼Ç®Åµ©º ·ôºúÙôº3°¼©ºª¼µ«º®³»º§¹ªµ§º©©º±²º¸ª©°º¿ô³«º«µ¼ ê̩º£ ¿§å¨³å¶½·ºå¶¦·º ¾µØ¿¾®Í ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ ±´©¼µÇ« ±ÖªÙ»º°¿«³«ºÓ«¿§®²ºñ

«ÎÛµº§ºª×§ºúͳå®×®Í»º±®Ï«µ¼ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¬Ò®Ö°µØ°®ºå¿¨³«ºªÍ®ºå¿»ú·ºå «ÎÛµº§º Ø®Í «ÎØ Ù«ºª³®²º ì°Ù»ºå£ ®­³å«¼µ Ó«²ºÒ§Üå©«ôº¿úÍË¿»Þ«Üå ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼ ëµ¼·º£ Ûµ¼·º¦¼µÇ ¬«Ù«º¿«³·ºå®­³åúúͼ۵¼·ºÓ«¿§®²ºñ

«ÎÛµº§º«³å ú©»³öÜú¼©Ù·º ¬¨å¬½Ù·º¬¿úå©°ºú§º¶¦·º ¿» ¼µ·ºª×§ºúͳå½Ù·º úúͼ¿»¶½·ºå®Åµ©ºñ 鲺ӫ«º£ ¬¶¦°º¿°³·ºÓ«²º¶½·ºå½Øú¿±³±©;𹩰ºÑÜå®Ï±³ ¶¦°º¿ª®²ºñ

"¬¿Ó«³·ºåÛÍ°º½­«º¬³å¶¦·º ú©»³öÜú¼©Ù·º «ÎÛµº§º¿» ¼µ·º½Ù·ºú¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ °Ñºå°³å®¼¿±³¬½¹®­³å©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ °¼©º±²º±¼®º·ôºª³«³ ®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ ôµØÓ«²º®×ª²ºå »²ºå§¹åª³±²ºñ

©°º¾«ºª´Ä ¨¼µ¿±»öÚß­Ôų«µ¼ ±¼¨³åÒ§Ü屳嬿»¶¦·¸º«ÎÛµº§º±©¼µÇ©Ù«º ³å±²º¬©¼µ·ºå ½§ºªÏÕ¼ªÏÕ¼¿» ¼µ·ºú·ºå ®¼®¼ªµ§º°ú³úͼ±²º®­³å«¼µ ªµ§º½Ù·¸ºú®²º¯¼µ§¹«ª²ºå ®¿¨³·ºå±³¿±åñ ú»º±´Ä¬¨·º¿±å¶½·ºå±²ºª²ºå®¼®¼¬©Ù«º¬½Ù·º¿«³·ºå©°º½µ¶¦°ºÛµ¼·º¿§±²ºñ

îêê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±µ¼Ç¿±³º ª«º¿©ÙǬ¿¶½¬¿»®­³å©Ù·º «ÎÛµº§º±²º °¼©ºúͼ©¼µ·ºåª×§ºúͳå½Ù·º®ú ¶¦°º¿»¶§»º±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§º«µ¼§µö¼bÕªº¿úå¬úª¼µª³åÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÅ»ºúͼ¿°«³®´ ¬®×«¼°*®­³åá ©ú³åѧ¿ù¿Ó«³·ºå®­³å¬úôµØÓ«²º¬³å«µ¼åÅ»º ®úͼ¿½­ñ

°Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç ð·ºÒ§Üå ±ÛÍ·º °«³å¿¶§³½Ù·ºú¿±³ ¬½­¼»º®­³å©Ù·º±±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ª«º½Ø¿©ÙÇ µØ±²º«³å®Í»º±²ºñ ±½Ø°³å¿»ú¿±³ ¬ª¼µ®¶§²º®×®­³åá ±Þ«ØÕ¿©ÙÇú¿±³ ¬½«º¬½Ö®­³å«µ¼ §Ù·º§Ù·ºª·ºåª·ºå¿¶§³±²ºª²ºå ®Í»º±²ºñ

±±¼ª¼µ¿±³¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³å«µ¼ ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜ忮忪úͼ±²ºª²ºå ®Í»º±²ºñ ±µÇ¼¿±³º ±±²º ©ú³åѧ¿ù¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º§©º±«ºÒ§Üå«ÎÛµº§º«¼µ ¬«´¬²Ü¿©³·ºå½Ø¶½·ºåá ¬Þ«ØMкúô´¶½·ºåá ©¼µ·º§·º¿¯Ùå¿ÛÙ嶽·ºå«³å®¶§Õñ

±¿¶§³¯¼µ±®Ï©¼µÇ®Í³ §µö¼bÕªº¿úå±³®­³å±²ºñ ¬®×«¼°*ÛÍ·º ±¼§º® µ¼·ºªÍñ ®°*©³¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºåĪ«º¿¨³«º©°º¿ô³«ºÅµ±±¼ ³å¿±³ºª²ºå«ÎÛµº§º«µ¼¬³å«µ¼å¨¼µ«º±²º¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¶¦°º±´ ª«º½Ø§µØ®ú¿½­ñ

±Ç¾«º« ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¿§å®²ºÑ§¿ù±®³å©°ºÑÜ嬶¦°º±´ôµØÓ«²º§µØ®ú¿½­ñ

¨¼µ±µ¼Ç¶¦°ºú±²º®Í³ ¾³¿Ó«³·ºªÖŵª²ºå «ÎÛµº§º©¼©¼«­«­®±¼ñ «ÎÛµº§ºÄ ·ôºúÙôº¶½·ºå¿Ó«³·ºª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º±²ºñ ±®³åöµÐº®¶§©©º¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ¬¿»¬¨¼µ·º¬¶§Õ¬®®­³å¿Ó«³·ºª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§º«¼µ ¬¨·º¿±åÅ»º®úͼ¿±³ºª²ºå ¬¨·ºÞ«Ü姵خú±²º«³å ¬®Í»º¶¦°º±²ºñ ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ°c¼µ«º±¾³ð«§·ºªÏ·º ±´©°º¾«º±³å¬¿§æ$ ôµØÓ«²º«µ¼å°³å®×®¨³å ½­·º¿©³¿¬³·º ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³åҧܪ³å®±¼ñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼±³ôµØÓ«²º«µ¼å°³åÒ§Üå¯ú³¿ú³«º¬ª³«µ¼ ¿®Ï³ºª·ºÞ«Üå°Ù³ ¿°³·º°³å¿»¶½·ºå¿Ó«³·º «ÎÛµº§º«¼µ ¬¿ú宨³å¿ª³«º°ú³¬¶¦°º ¶®·º¿»©³ª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º±²ºñ

®²º±µ¼Ç¶¦°º¿° ¬®×«¼°*ÛÍ·º§©º±«º3ª²ºå«ÎÛµº§ºÄ¬¿¶½¬¿»®Í³ ®¿ú®ú³Ûµ¼·ºªÍ±²ºñ

«ÎÛµº§ºÛÍ·º ½·º®·ºú·ºåÛÍÜ忱³ ¿«³ª·ºå®·ºå±³åª¼µ §µö¼bÕªº®­Õ¼å«§·ºªÏ·º «ÎÛµº§º±²º ¾µú·º¬®×«¼°*®­³å«µ¼ «²Ü¿¯³·ºúÙ«ºú»º ¿ú³«ºúͼ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îêéîêéîêéîêéîêé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ª³±²º ¿úÍË¿»©°ºÑÜ嶦°º±²º ¼µ¿±³ ¬½­«º«µ¼ ¿®¿»Å»ºúͼ±²ºñ¿«³ª·ºå®·ºå±³å¬¿»¶¦·º «ÎÛµº§º¬³å ½·º®·ºú·ºåÛÍÜå°Ù³ «º Ø

±²º®Í³ ±Ø±ô¶¦°º°ú³®úͼñ ±µ¼Ç¿±³º ±±²º§·ºªÏ·º «ÎÛµº§º«µ¼ ª·ôº©°º¿ô³«ºá ±©°º§¹å«µ¼¬«¬²Ü¿§å©©º±©°º¿ô³«ºá°¼©º±¿¾³c¼µå¿¶¦³·º±´©°º¿ô³«º¬¶¦°º±³ ª«º½Ø¨³å±²ºñ

¨¼µÇ¨«º§µ¼3 ±±²º «ÎÛµº§º«µ¼ ±Ç¿»³·º¿©³ºÛÍ·º ¬°º®¿©³º®¼ ±³å°µ¬³å ¬«¬²Ü¿§åÛµ¼·º®²º ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¶®·º§µØ®ú¿½­ñ

Ãë­Õ§º¿©ÙǦå©Ö Ûµ¼·º·Ø¶½³å±³å ֮ͳ ½·ºß­³å«¿©³ °¼©º±¿¾³¨³å ¿«³·ºå±´©°º¿ô³«º¿§§Ö ®°*©³ö媫º½­»ºå££ ŵ±³ ±´¿¶§³©©º±²ºñ

±²º®Ï±³¶¦°º±²ºñ±Ç«µ¼ ®Í»º¿¶§³·ºåª«º¿¯³·º ¿§å¶¦°º±²º¸¬¿½¹«º ¾µØ¿¾®Í

«ÎÛµº§º¶§»ºª³°Ñº«ò ò òÃî°*©³ö媫º½­»ºåá ½·ºß­³å«µ¼ ¿»³·º¿©³ºÛÍ·º¬°º®¿©³º¦µú³å©¼µÇ

« ±¼§º¿©Ùǽ­·º¿»Ó«©ôº££Åµ ¿¶§³¦´å±²ºñ ±´Ç°«³å¬ú ð®ºå±³¬³åú¶¦·¸º «ÎÛµº§º °Ø¬¼®º

¿©³º±µ¼Ç 𷺽ֱ²ºñ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Üå°µ¦µú³åª©º©¼µÇÛÍ°º§¹å°µØ²Ü «ÎÛµº§º¿©ÙÇ

½Ù·ºú½Ö±²ºñ ®¼¦µú³åÞ«Ü嫧·ºªÏ·º «ÎÛµº§º«µ¼ ù¼µ·º½Ø3 ¿®å½Ù»ºå®­³å¿®å±²ºñ¬ªÙ»º»³®²ºÞ«Ü忱³ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å«¼µ §¨®¯µØå¬Þ«¼®º

¿©Ùǽٷ¸ºú½Ö¸±²º¬©Ù«º «ÎÛµº§º°¼©ºª×§ºúͳ忻½Ö±²ºñ¿½­³¿®³ªÍ§¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÅµ ® ¼µÛµ¼·º¿±³ºª²ºå °µ¦µ

ú³åª©ºÄ cµ§ºú²º¬±Ù·º¬¶§·º®Í³ ©°º¾«º±³å«µ¼ ¬ªÙ»ºÓ±Æ³©¼«&®ªÌ®ºå®¼µå©©º¿±³ ½Ù»º¬³å®­³å¶¦·º ¶§²º°µØ¿»±²ºñ±®Ä®­«ºªµØ廫º®­³å®Í³ °åúÍÒ§Ü媴©°º¿ô³«º«µ¼ Ó«²¸ºªÏ·º ®¿úÙË®ª­³å °å°¼µ«ºÓ«²º©©º±²ºñ

¬®×«¼°*ÛÍ·º§©º±«ºÒ§Üå «ÎÛµº§º©¼µÇ ª×§ºúͳ嶧·º ·º ³å±®Ï«µ¼°µØ°µØ¿°¿°¬±¼¿§åª¼µ«º®²ºÅµ «ÎÛµº§ºú²ºúÙôº ³å½Ö±²º®­³å®Í³ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ §¨®¯µØå¿®å½Ù»ºå¿Ó«³·º ¬³å¿ª­³¸§­«º¶§ôº±Ù³å½Öú±²ºñ

®¼¦µú³åÄ ¿®å½Ù»ºå®Í³ò ò òÃñ·º¯ú³¿úÍË¿»Þ«Üå ¾ôº¿©³¸ª³Ûµ¼·º®ªÖ ¼µ©³ ¿®³·º¿©³º

îêè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¾µú³å« ±¼§º±¼½­·º¿»©ôºá ±·º¯ú³«µ¼ ¿®³·º¿©³º« ±¼§º¿©Ùǽ­·º¿»©ôºá ±·º ú³ ®ª³Ûµ¼·º¿±å¾åª³åá ¾³¿Ó«³·º ®ª³Ûµ¼·º¿±å©³ªÖ££

Å´3 ¶¦°º¿ª±²ºñ°¼©º¬³å·ôº°Ù³¶¦·º§·º«ÎÛµº§º ú³®ª³Ûµ¼·º¿±å±²º¬½«º¬½Ö

®­³å«µ¼ ¿¶¦Ó«³åª¼µ«º±²º©Ù·º ®¼¦µú³å« ¯«º¿®å½Ö±²ºñÃþµú·º½Ø½­Õ§º»ÖÇ «­Õ§º©¼µÇ©¼µ«ºc¼µ«º¿©Ùǽ­·º©ôºá ¿©ÙǪ¼µÇú¿¬³·º

±·º©¼µÇªµ§º¿§åÛµ¼·º®ª³å££ô½µ¿ª³¿ª³¯ôº©Ù·º ®¶¦°ºÛµ¼·º¿±å¿Ó«³·ºåá ¬¿¶½¬¿»¿§å

§¹« Þ«¼Õ尳宲º¶¦°º¿Ó«³·ºåá «ÎÛµº§º¬¿»¬¨³å®Í³ ¾µú·º½Ø½­Õ§ºÛÍ·º¿©Ùǽٷ¸ºú¿ú嬨¼ ªµ§º§µ¼·º½Ù·º®úͼ¿Ó«³·ºåá ¬®Í»º¬©¼µ·ºå ¶§»º¿¶¦ú·ºå «ÎÛµº§º®Í³±¼®º·ôº°Ù³¶¦·¸º ®­«ºÛͳ¿¬³«º½­¿»®¼½Ö¸¿ª±²ºñ

¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå ¼µªÏ·º ®¼¦µú³åÄ ¼µ¿®å½Ù»ºå«¼µ ð·ºð·ºä«³å䫳嶦·º ¿¶¦¿«³·ºå¿¶¦ª¼µ«º¿§®²ºñ ®¼®¼¬®×±²ºÄ¬¨·ºÞ«Üå®×«¼µ ú³®¶¦°º¶¦°º±²º»²ºå¶¦·º úô¿§ª¼®º®²ºñ «ÎÛµº§º®Í³®«³å ¬ð¹å®ð¿±å¿±³ ¿úÍË¿»¿§¹«º°©°ºÑÜå ¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·ºª³å®±¼ñ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º°µ¦µú³åª©º©¼µÇ«Ö±µ¼Ç¿±³¬®×±²º®­Õ¼å¬³å§«©¼¬úͼ «º§µ¼3¿¶§³½­·º°¼©ºªµØåð®úͼ½Ö¸ñ

¨¼µ¬¶§·º ª¼®º²³ªÍ²¸º¶¦³å®×¬¿©³º®­³å®­³åÛÍ·º Þ«ØÕ¿©ÙǽÖá Þ«ØÕ¿©ÙÇ Ö¶¦°º¿±³ ¾µú·ºÛÍ·º®¼±³å°µ¬¿§æ «ÎÛµº§º±²ºª¼®ºª²ºä«³å𹶽·ºå«µ¼ ®¶§Õú«ºÛµ¼·º½Ö¿§ñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º§·º «ÎÛµº§º¬³å ¬¨·º¿±å¿°½­·ºª²ºå ¿±å¿°¿©³¸Å¿±³ ±¿¾³¶¦·º ¨¼µ±µ¼Ç¬®Í»º¬©¼µ·ºå ¿¶§³½Ö¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ

®¼¦µú³åÞ«Üå«³å «ÎÛµº§ºÄ¬¿¶¦¿§æ©Ù·º °¼©º§­«º±Ù³å§µØú¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½­¼»º®Í°3 °Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç ¿»³«º §º 𷺽ٷºú¿±³¬½¹®­³å$«ÎÛµº§º±²º ®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º ® µØ¶¦°º½Ö¿©³ñ ®¯µØ¶¦°º½Ö¿©³Åµ ¼µ¶½·ºå¨«º®¼¦µú³åÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ Ù«º®¿©ÙÇ¿©³Åµ ¯¼µ¶½·ºå« §µ¼®Í»º¿§®²ºñ

±²º±¼µÇ¶¦·º§·º «ÎÛµº§º±²º ®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ öµÐº¿¶®³«º¿±³ ¿úÍË¿»©°ºÑÜå ±µ¼Ç®Åµ©º ѧ¿ù±®³å©°ºÑÜåŵ©º®Íŵ©ºúÖ˪³åŵ±Ø±ô®­³å¬¿©³®±©º¿¬³·º 𷺪³½Ö¸¿ª±²ºñ

"±¼µÇ¿±³ ®×»ºð¹å¶½·ºåá ®¿úú³®¶§©º±³å¶½·ºåá ¬³å»²ºåúܿ𶽷ºåá ¿®Ï³ºª·º½­«º¿®Íå®Í¼»º¶½·ºå®­³å ¶¦°º¿§æ¿»½Öú³©Ù·º ¬¶½³å¬¿¶½¬¿»®­³å¨«º §µ¼3 µ¼å¿±³ ¬¿¶½¬¿»©°ºú§º«ª²ºå ¿§æ¿§¹«º½Ö¶§»º±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îêçîêçîêçîêçîêç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ô·ºå«³å ò ò ò®§¼µå¶¦Ôá ½­°º¿±³ ®§¼µå¶¦ÔÛÍ·º§©º±«º¿±³ ¬¿¶½¬¿»§·º©²ºåñ

®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ ôµØÓ«²º®×®­³å ¿ª­³¸§¹åª³½­¼»º©Ù·º ®§µ¼å¶¦Ô¬¿§æ©Ùôº©³¿Ûͳ·º¦ÙÖÇ®¼¿ª¿±³ ¬½­°º« ©°º°©°º° Þ«Ü害媳¿»±²ºñ¨¼µ¬½¹ ¿¨Ù¶§³å©¼®ºå®å¿±³¬¿©Ù婼µÇ¶¦·º ÛͪµØ屳屲º »³«­·ºú¿ª±²ºñ

®§µ¼å¶¦Ô¬¿Ó«³·ºå¿©Ù宼©¼µ·ºå ú©»³öÜú¼¯¼§º«®ºå©Ù·º ¿ú®­³åúÌÖ»°º¿»±²ºÓ«³å®Í ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå ¬®¼»ºÇ¶¦·º «ÎÛµº§º¿úÍË©Ù·º ù婵§º3 «­ÕØË«­ÕØË«¿ªå¨¼µ·º¿»¿±³ ±´Ç¬±Ù·º«µ¼ ¶®·º¿ô³·ºª³±²ºñ

ªÍ§»«º¿®Í³·º¿±³ ®­«ºªµØåúÙÖÞ«Üå®­³å Ö®Í ¼©ºª»ºÇ©µ»ºª×§º¿»úͳ¿±³¬Ó«²ºá ¬¶§°º«·ºå°·º±²º ¬Ó«²ºá §»ºå«¿ªå©°º§Ù·ºá ¬¦å¬·µØ¿ªå©°º½µ§®³ÛÍôº¿±³ ¬ªÍñ

¬³å·ôº¿»¿±³ ¼µ¬ªÍ±²º «ÎÛµº§ºú·º Ö±µ¼Ç®²º±µ¼Ç¿±³©»º½¼µå®­³å¶¦·º ½Ù»º¬³åÞ«Üå°Ù³ ©Ù»ºå¨¼µå𷺿ú³«º½Ö¿ª±»²ºåñ ¬½­°º ¼µ¿±³¬ú³«¼µ ¾³®Í »³å®ª²º½Ö¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ÛͪµØ屳屲º ¬¾ôº¿Ó«³·º¸

¼µ©°ºÛµ¼·º·Ø Ò®¼Õ·ºôض½³å ©°º¶§²º± ¶®»º®³®¼»ºå«¿ªå«µ¼®Í °ÙÖª®ºå©§º®«ºú¿ª±»²ºåñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º ®¼¦µú³åÞ«Üå ±³±»³¶§Õú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜå±µ¼Ç¿¶§³·ºå¿úÌ˪³Ò§Üå±²º¿»³«º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ °«³å¿¶§³½Ù·ºú¦¼µÇ Þ«¼Õå°³å½Ö¿ª±²ºñ ¬¿¯³«º¬ÑÜå©°º½µ Ö©Ù·º ¬¿§æ¨§ºÛÍ·º¿¬³«º¨§º¿»ú±´®­³å¬¦¼µÇ ¨¼µ¬½Ù·º¬¿úåúú»º®Í³ ±¼§º½«º½Öª¼®¸º®²º®Åµ©ºÅµ«ÎÛµº§º¿®Ï³ºª·¸ºð®ºå±³½Ö¸¿±å¿§±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¿®Ï³ºª·º®¨³å¿±³ ¬½«º¬½ÖÞ«ÜåÛÍ·º Ó«ØÕª³ú¿©³¸±²ºñ

®§¼µå¶¦Ô±²º ¬ªÙ»º±°*³úͼ¿±³ «µ¼ôºªµ§º¿©³º©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåĪ«º±§º¿®Ù嫵¼ôºªµ§º¿©³º®¼»ºå«¿ªå®­³å©Ù·º ±°*³¬úͼ µØåá ¬«­Õ¼åÛÙØ µØ嶦°º¿±³¿Ó«³·º ú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³º¿úÌ»»ºå¿©³º®Í Ù«º½Ù³½Öú±²º¬½­¼»º®Í°3 ±®ú¬ú ¿½æ¿¯³·º½Ö¿Ó«³·ºå¿»³«º¬°Ñº©°¼µ«ºª²ºå ®¼¦µú³åÞ«Üå« ®¼®¼ÛÍ·º¬©±Ù³å¿ªú³¿½æ¿¯³·º½Ö¿Ó«³·ºå®­³å«µ¼ ¿«³ª·ºå®·ºå±³å¨Ø®Í «ÎÛµº§º±¼½Ù·ºú½Ö¸±²ºñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå©Ù·º «µ¼ôºªµ§º¿©³º®¼»ºå«¿ªå®­³åúͼú³$®§µ¼å¶¦Ô±²º ±°*³¬úͼ µØ嶦°º¿±³¿Ó«³·º ¬¶½³å¬ªµ§º®­³å«¼µ®ªµ§º¿°¾Ö

îéð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¾à³¨¼»ºå¬¶¦°º ¿»ú³¿§å¨³å¿Ó«³·ºåá ®¼¦µú³åÞ«Ü姹ª³¿±³ ¿úÌ¿·Ù¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼ ®§µ¼å¶¦Ô©°ºÑÜ婲ºå±³ ¼»ºå±¼®ºå«µ¼·º°ÙÖ½Ù·ºú¿Ó«³·ºå®­³å«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§º¨§º±¼ª³ú¿ª±²ºñ "¬½­«º®Í³ª²ºå ±Ø±ô¶¦°º°ú³®úͼñ ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ «ÎÛµº§º«ôº©·º½Ö¸°Ñº« ®¼»ºå«¿ªå±²º ú©»³¿±©;³«¼µ ª«º®Í®ªÌ©º¿±³¿Ó«³·º¸ ¿±©;³¬¿ªå½­¼»º¶¦·º ¿ú»°º±Ù³å½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå±²º ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ¬½­¼»º¶§²º¸¬»³å®Í³ ¿»¿°½Ö¿ª±²ºñ ¼µ¬½¹ ©·ºå®³¶§©º±³åªÍ¿±³ ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¬µ§º½­Õ§º®×¿¬³«º®Í ®§¼µå¶¦Ô«µ¼ «ÎÛµº§º °«³å¿¶§³½Ù·¸ºú¦¼µÇ¿ðå°Ùñ ¬¿ðå®ÍÓ«²¸º¶®·ºÛµ¼·º¦¼µÇ§·º ¬½Ù·º¬ª®ºå« ªÙ»º°Ù³»²ºå§¹å½Ö¸¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¨«º® ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå±²º ±®Ä¨Üå»»ºå¿úåÛÍ·º±´®Ä ¾ð¬¿¶§³·ºå¬ªÖ®­³å¿Ó«³·º ¬öÚª¼§º®­³å¬¿§æ ¬ªÙ»º®µ»ºå©Üå¿»±²ºª³å®±¼ñ±³±»³¶§Õú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜåĬ¿§æ¨§º©Ù·º«ÎÛµº§º¿»±²º¬½»ºå±µ¼Ç «ÎÛµº§º¬¯·ºå¬©«º¶§Õú³©Ù·º®ªÌÖ®¿úͳ·º±³±©¼µÇ¿»¿±³ ¿¬³«º¨§ºÄ ¬¶§·º¾«º°Þ«(ª®ºå«µ¼ «ÎÛµº§º¬±µØ嶧Õú¿ªú³¨¼µ¬½­¼»º®­³å©Ù·º «ÎÛµº§ºÛÍ·º®¯µØ®¼¿¬³·º ¿úͳ·º¿»©©º±²ºñ ®¿©³º©¯¯µØ®¼§¹«ª²ºå ®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ®­«ºÛͳ®Í³©·ºå®³±Ù³å«³±¼±¼±³±³Þ«Ü姷º ©°º¾«º±µ¼Ç ®­«ºÛͳªÌֱٳ婩º±²ºñ

¨¼µ¬½¹¬öÚª¼§ºª®­Õ¼å©°º¿ô³«º¶¦°ºú¶½·ºå«µ¼«ÎÛµº§ºð®ºå®»²ºå¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ Òß¼©¼±Ï®­³åÛÍ·¸º ¶®»º®³©¼µÇ¬Ó«³å ¶¦°º¿§æú ¿±³¬¿¶½¬¿»¬©Ù«º«³å ®­³å°Ù³°¼©º®¿«³·ºå¶¦°ºú¿§±²ºñ

®§µ¼å¶¦Ôª¼µ¬¿úåÞ«Ü忱³ ±°*³úͼ «µ¼ôºªµ§º¿©³º©°º¿ô³«ºÄ¬±«ºÛÍ·º ú©»³¿±©;³«µ¼ «ôº½Ö¦å¿±³ ¿«­åÆåúÍ·º©°º¿ô³«º¬¿»ÛÍ·º ¿»ú³©°º½µ½µô´ú»º«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§º¬ª¼µ®úͼ¿§ñ

¬«ôº3 ¼µ±µ¼Ç¬½Ù·º¬¿úåú¿¬³·º«ÎÛµº§º«Þ«¼Õå°³åªÏ·ºª²ºå®¼¦µú³åÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º«¼µ ¶§·ºå¨»º°Ù³ ©µØǶ§»ºª¼®º®²º±³ ¶¦°º¿§±²ºñ®§¼µå¶¦Ô¬³å ª«º¬µ§º½­Ü«»º¿©³¸½¼µ·ºå½Ö¶½·ºå¶¦·º ®¼¦µú³åÞ«Üå±²º «ÎÛµº§ºÄ¯«º±ÙôºÛµ¼·º°ú³ª®ºå°®Í»º±®Ï©¼µÇ«¼µ ¬Ò§Ü嬧µ¼·º ¶¦©º¿©³«º½ÖÒ§Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ

§¼©º§·º©³å¯Ü嶽·ºå½Øú¿±³¬¿»¬¨³å$«ÎÛµº§ºÄ°Ñºå°³å¿©Ù忽æÛµ¼·º®×« ¬ª¼µ«º±·º ¿¶¦±¼®ºô©©º¿±³ºª²ºå ÛͪµØ屳嫮«³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îéïîéïîéïîéïîéï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§¼©º§·º©³å Üå®×Þ«Ü害忪¿ª §µ¼®¼µcµ»ºåä« ©Ù»ºå«»º¿ª¿ª ¶¦°ºª³½Ö¸¿ª±²ºñ

¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå¬ú³®­³å«µ¼ ¿®¿¦­³«ºª­«º ®§¼µå¶¦Ô¬¿Ó«³·ºå«µ¼±³ ¿©Ù宼¿±³¬½¹®­³å©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ ©°º«µ¼ôºªµØå©Ù·º®¼µ«º®¼µ«º«»ºå«»ºå°Ù»ºÇ°³å§°ºª¼µ«º½­·º±²º¸ ¯Ûl®­³å« ¶§²ºªÏرٳåÓ«±²ºñ

¨µ¼¯Ûl®Í³ ¬¶½³å®Åµ©ºñ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º ®¼±³å°µ«µ¼ª²ºå¿«³·ºåá ú³¬«ºö­¿ª³·ºåÛÍ·º¬®×«¼°*®­³å«¼µª²ºå¿«³·ºåáð°*ù®ºßܪ³ÛÍ·º ö媫º½­»ºå¯¼µ¿±³ ¾ð«µ¼ª²ºå¿«³·ºåúͼúͼ±®Ï ½§º±¼®ºå«µ¼ °Ù»ºÇ§ôºª­«º ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ®ú¬ú¿½æ¿¯³·º«³ ¬³åªµØåÛÍ·¸º «·ºå¿ðåªÙ©º¿¶®³«ºú³ ¬ú§º±µ¼Ç ¨Ù«º¿¶§å±Ù³å½­·º±²º ¯Ûl§·º¶¦°º±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¼µ±µ¼Ç®ªµ§ºÛµ¼·º¿¬³·º ©µ§º½­²º¨³åÓ«±²º¬¿Ó«³·ºå®­³å« ½¼µ·º½»ºÇªÍ¿½­±²ºñ ¼µ¬¿Ó«³·ºå®­³å©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º®¼±³å°µ¶§-»³á ú³¸®­«ºÛͳÛÍ·º ¬®×«¼°*á «ÎÛµº§ºÄ ¾ðÛÍ·ºöµÐº±¼«w³©¼µÇ§¹ð·ºÓ«ú³ ¬þ¼«¬¿Ó«³·ºå®Í³ ½­°º¿±³ ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ®¨¼½¼µ«º¿°ª¼µ¿±³¬½­«º ¶¦°º¿»¿Ó«³·ºå ¬ØÓ±°Ù³ ¶§»ºª²º¿©ÙÇúͼª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

"±µ¼Ç¶¦·º§·º ¿ðù»³©¼µÇÄ ßżµ½­«º®¬¶¦°º¬±²ºåÛͪµØå±²º¿ªåªØ±¼§º±²ºåªÙ»ºå¿±³ ¶¦°ºú§º®­³åá ½Ø°³å®×®­³å«µ¼ ®¿¨ÙåÛµ¼·º®¬»ºÛµ¼·º±¼®ºå¯²ºåú»º ©°º½­¼»º©²ºå®Í³§·º §µ¼3§µ¼3 Þ«Ü害媳¿±³ ©Ùôº©³¿Ûͳ·º¦ÙÖÇ®×®­³å«¼µ ¿§¹«º§Ù³å¿°ú·ºå¶¦·º«ÎÛµº§ºÄú·º©Ù·ºåðôº®¼µå±«º®µ»º©¼µ·ºå¿ªc¼µ·ºå®­³å« ¯·¸º«Ö¯·¸º«Ö ¶¦°º¿§æª³¿»Ó«¿ª±²ºñ

îéî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íè eu íè eu íè eu íè eu íè e

ú©»³öÜú¼Ä ¿¯³·ºåð·º° ¬½¹±²º¿¯å¿ú³·º¿®Íå®Í¼»º¶§ôºªÙ·º¸¿»¿±³ ¿úÍå¿Å³·ºå§»ºå½­Ü«³åÞ«Üå©°º½­§ºÛÍ·º©¿»±²ºñ ®µ¼åú³±Ü©µ»ºå«ª»ºå¯»ºå½Ö¸¿±³ ±°º§·º¿©³¿©³·º©¼µÇ±²º ¿¯³·ºåÑÜ嬪·ºåþ³©º¿¬³«º©Ù·º ¿©³«º§±·¸º±¿ª³«º ¿©³«º§®¿»Ó«¿½­ñ

Ó±ªº¨ú»º¿Å³ªº°Ø¬¼®º¿©³ºá ¿¾«³¾»ºöª¼µÛÍ·º±³±»³¶§Õú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜå ±µØå¿»ú³©¼µÇ®Í³ª²ºå ô½µ©¿ª³ ¬ð·º¬¨Ù«ºcקº¿»±²ºñ ¶§²º§±°¼®ºå¥²º±²º®­³å¿©³ ®Åµ©ºñ ¾µú·º®¼±³å°µÛÍ·¸º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåĬ®×¨®ºå®­³å¶¦°º±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º °µ¦µú³åª©º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå±³ ¬¶§·º±µ¼Ç ªµØåð®¨Ù«º¾Ö °Ø¬¼®º¿©³º ֮ͳ§·º ¿»Ó«±²ºñ ±®Üå¿©³º¿ªå®­³å«® ¿¶½½·ºåª«º½·ºå±³ª³±²ºÛÍ·¸º ¶®·ºåªÍ²ºå¶¦·¸º ¬¶§·º¨Ù«ºª²ºÓ«±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ±©¼µÇ®Í³ ±Ù³å°ú³¿»°ú³ ®­³å®­³åúͼªÍ±²º«³å®Åµ©º¿½­ñ ©°º½¹©°ºúØ ±³±»³¶§Õ¬¿¯³«º¬ÑÜåúͼ ±©¼µÇÄ ¾Ù³å¿©³º¾µú³åÞ«Üå¨Ø ª³ª²º©©ºÓ«±²ºñ ±®Üå¿©³º¿ªå®­³å ±Ù³å¿ªú³±µ¼Ç ¬©´©«Ù ª¼µ«º§¹¿°³·º¿úͳ«º±®Í³ ®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º °µ¦µú³åª©º©¼µÇÒ§ÜåªÏ·º ¬¶§·º±µ¼Ç ®¨Ù«º±¿ª³«º ¬¼®º©Ù·ºå¿¬³·ºå¿»±®Í³ °µ¦µú³åÞ«Ü嶦°º±²ºñ ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ±®Üå¿©³ºÞ«Üåŵ§·º ôµØú»º½«º¿ª³«º¿¬³·º¬ªÙ»º¿¬å¿¯å¿±³°µ¦µú³åÞ«Üå±²º ±³±»³¶§Õú¼§º±³úͼ ±®Ä¬½»ºå©Ù·ºå«§·º ®¨Ù«ºÅµ«ÎÛµº§º¨·º±²ºñ

ú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜåÄ §»ºåҽرµ¼Ç®Åµ©º ¯·ºð·º°¿±³¿»ú³®­³å±µ¼Ç Ù«º±²º§·º «ÎÛµº§º®¶®·º¦´å¿½­ñ °µ¦µú³åÞ«Üå±²º«³å Þ«Ü害忱³ ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ½µ¿Ó«³·º ©°º¿ª³«ªµØ嫵¼ Ñ¿§«w³¶§Õ¨³å¿±³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îéíîéíîéíîéíîéí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¼»ºå®±³å©°ºÑÜ嶦°º®²ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ù宼¿ª±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¼µ¬¿Ó«³·ºå¬ú·ºå«µ¼«³å «ÎÛµº§º®±¼¿½­ñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ±Äª«º¿¨³«º §µª¼§º¬ú³úͼ·ôº®­³å Ò½Øúت­«º Ó±¨ú»º¿Å³ªºá ¿¾«³¾»ºöª¼µÛÍ·º ±³±»³¶§Õú¼§º±³¿»ú³±µØå½µ±µ¼Ç ©°º¿»ú³ð·º ©°º¿»ú³ Ù«º ªÍ²¸ºª²º°°º¿¯å¿»±²ºñ

¿¾«³¾»ºöª¼µ©Ù·º ©²ºª­«ºúͼ¿±³ ¿ú½Ö°«º®Í³Ò§Üå°Üå±Ù³åҧܶ¦°º±²ºñ «µ¼«º¿ªåú³«Ù³¿±³ °Ø¬¼®º¿©³ºÛÍ·º ¿¾«³¾»ºöª¼µÓ«³å©Ù·ºð·ºåҽة°ºÒ½Ø½©ºª­«º 𫺮­³å¿®Ù娳åú³ ¼µ¿®Ù嶮Կúå®Í³ª²ºå °©·º¬¿«³·º¬¨²º¿§æ¿»Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ

°Ø¬¼®º¿©³º«¼µ ©³ð»ºô´ú¿±³ ¯ú³ð»º«±Ü¿§¹¾µú·º±²º¯³å»ôºð«º¿§¹·º±³å«µ¼ ¬ªÙ»º°³å©©º¿Ó«³·ºå«­»ºå®³¿úå ¼½¼µ«º®²º°¼µå±¶¦·º ¬±·º¬©·º¿ª³«º±³°³åú»º¬Þ«Ø¿§å¿±³ºª²ºå±Ü¿§¹¾µú·º« ®ª¼µ«º»³¿Ó«³·ºåá ¶®»º®³¾µú·ºÛÍ·º®¼±³å°µ±²º ±ÛÍ·º±´Ä ±®³å¬©©º§²³«¼µ ôµØÓ«²º§µØ®ú¾Ö ¶®»º®³¿¯åð¹å®­³å«µ¼±³ ®ÍÜðÖ¿»Ó«¿Ó«³·ºå ²²ºå²Ô3 «ÎÛµº§º«µ¼ ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼©Ù·º ú³±ÜÑ©µ ¿¶½½·ºåª«º½·ºå±³ª³±²ºÛÍ·º¬®Ï¬öÚª¼§ºª®­Õ¼åÛÍ·º ¬¶½³åÑ¿ú³§©¼µ«º±³å¬½­Õ¼Ëª²ºåª³¿ú³«ºª²º§©º° ¶§Õª³Ó«±²ºñ

±©¼µÇ©°º¿©Ù®Í³ ¬®­³å¬³å¶¦·º ¬¼Û¼lô¶§²º±µ¼Ç ¬¿§­³º½úÜå¨Ù«ºÓ«ú·ºå¶¦·º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø®Í »»ºå«­¾µú·ºÛÍ·º ®¼±³å°µ©¼µÇ ¿»¨¼µ·ºª­«ºúͼ¿±³ú©»³öÜú¼«µ¼ °¼©ºð·º°³å«³ ª³¿ú³«ºÓ«¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

¾µØ¿¾¬°¼µåú«ª²ºå ¥²º±²º®­³å«µ¼ °¼°°º3 ú©»³öÜú¼±µ¼Ç±Ù³å ½Ù·¸ º¶§Õ½Ö ¸ú³ ¥²¸º±²º¬®­³å°µ®Í³ ¬°¼µåú¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖ Ç®­³å®Í¨¼§º©»ºå§µö¼bÕªº ®­³åÄ ¿¯Ù®­Õ¼å±³å½­·ºå®­³å±³ ¶¦°º±²ºñ

®²º±µ¼Çúͼ¿° ú©»³öÜú¼©Ù·º ±©º®Í©º¿§å¨³å¿±³ ÃÑ¿ú³§ú§º«Ù«º£ $ ª´°¼®ºå®­³å ¬ð·º¬¨Ù«º®­³åª³¶½·ºå«µ¼ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«±¼§º±¿¾³®«­¿Ó«³·ºå ¨·ºúͳ忧±²ºñ

Ñ¿ú³§ú§º«Ù«º±µ¼Ç ¥²º±²º®­³å ¿ú³«ºª³ú³©Ù·ºôѺ¿«­å®×¨µØå°Ø¬©¼µ·ºå §¹©Ü§ÙÖ®­³åª²ºå ¬¿Ó«³·ºå¬®­Õ¼å®­Õ¼å«µ¼ ¬¿¶½½Øª­«º ¿§æ¿§¹«ºª³Ó«±²ºñ

§¹©Ü¿§å±®­³å«ª²ºå «ÎÛµº§º¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ¾µØ¿¾ÛÍ·¸º «³ª«©;³å©Ù·º Ó«³å±¼½ÖÓ«¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º®Í³ª²ºå ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³

îéì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¼µ§¹©Ü§ÙÖ®­³å±µ¼Ç ©«º¿ú³«º¿»ú±²ºñöµÐº¨´å¿¯³·º¥²¸º±²º¿©³º¬¶¦°º ¦¼©ºÓ«³å¶½·ºå½Øú±²º¸¬

©Ù«º §¹©Ü©°º½µ±µ¼Ç ©«º½ÖÒ§Üå¿»³«º©Ù·º ¿»³«º §º§¹©Ü®­³å«¼µª²ºå®©«º®¶¦°º ©«º¿»ú±²ºñ

±®Üå¿©³º¿ªå®­³å«µ¼ ¬öÚª¼§º°³ ±·º¿§å¿»±²º ®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºå±²ºª²ºå ±±Ø¿ô³ÆѺúͼ¿±³ ±®Üå¿©³º®­³å«¼µ ¬©¿½æ«³ §¹©Ü®­³å«µ¼ ©«º¿»±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º ®³åöú«ºÛÍ·º «ÎÛµº§º®Í³ ®Ó«³½Ð ¯µØ¶¦°ºÓ«±²ºñ¯ú³®¿«³·ºå©°º¿ô³«º§Ü±¿±³®³åöú«ºÛÍ·º µØú¿ª©¼µ·ºå«ÎÛµº§º±²ºÛÍ°º¿ô³«º¿±³ ±´©¼µÇ«µ¼±³ ±©¼ú¿»®¼±²ºñ

¨¼µÛÍ°º¿ô³«º«³å ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·¸º ®§µ¼å¶¦Ô©¼µÇ ¶¦°º¿ª±²ºñ

®³åöú«ºÄ ¿úÌ¿ú³·º ا·º®­³åá ®­«ºªµØ嶧³®­³åÛÍ·¸º ±®Üå¿©³º¿ªå®­³å¬¿§æ ¬¿ùæ©°º¿ô³«ºª¼µ öcµ°¼µ«º©©º¿±³ ¬¶§Õ¬®®­³å«µ¼¿©ÙÇú¿±³¬½¹ ô·ºå±µ¼Ç¿±³ ¬®­Õ¼å±®Üå©°ºÑÜå« ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåª¼µªÞ«Üå®­Õ¼åÄ ±®Ü嶦°º¿»±²º®Í³ ¾µú³å±½·ºÄ ªÍ²¸º°³å½­«º©°º½µ¿§¿ª³Åµ ¿©Ù宼¿ª±²ºñ

®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ±©¼ú®¼¶½·ºå®Í³® ®§¼µå¶¦Ô±²º ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ú©»³¿±©;³¿°³·º ªôµØ¿©³º©°º¿ô³«º®Åµ©º¾Ö ®³åöú«ºª¼µªÙ©ºª§º°Ù³ ±Ù³åª³ª×§ºúͳå½Ù·¸ºú§¹« ®²º®Ï¿«³·ºå¿ª®²º»²ºåÅ3ô´Ó«ØÕå®ú¿©Ù宼¿±³ ¬¿©Ùå®­Õ¼å ¶¦°º¿ª±²ºñ

§¹©Ü§ÙÖÄ®Üå¿ú³·º°µØ¿¬³«º ¿¯³·ºåÑÜ忶®³«º¶§»º¿ªÛÍ·¸º¬©´ªÙ·º¿®­³¿»©©º¿±³§»ºåú»ØÇ®­³å¬ªôº©Ù·º¿úÌ¿ú³·º ا·ºª×¼·ºå¬¼®­³å«µ¼¯©º½»Ö§·º©·ºú·ºå ®­«ºªµØ嶧³®­³å«µ¼¿ð½»ÖÓ«²º©©º±²º®³åöú«º«µ¼Ó«²¸º¿»®¼°Ñº©Ù·º ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼±³ ±©¼ú¿»®¼±²ºñ

ô½µª¼µ¬½­¼»º®­Õ¼å$ «ÎÛµº§ºÄ®§¼µå¶¦Ô±²º ±³±»³¶§Õú¼§º±³¬©Ù·ºå ½­²º»ÖÇ»ÖÇ §­³å¦¿ô³·ºå©¼µ·º®Ü嬪·ºåÄ¿¬³«º ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¿úÍË¿®Í³«º©Ù·º ù婵§ºª­«º ú©»³§°*²ºå®­³å«µ¼ °°º¿¯å¿»úúͳ¿§ª¼®º¸®²ºñ

¿°³·º µ¼·ºå¿»ú¿±³«³ª®­³å±²º ¬½­¼Õ˱®­³å¬©Ù«º ú·º½µ»º°ú³¿«³·ºå±²ºñ ¬½­Õ¼Ë±´®­³å¬©Ù«º ¿§­³º°ú³¿«³·ºå±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¬®­³å¬³å¶¦·º®´ ¿°³·º¯µ¼·ºå«³ª®­³å±²º ±²ºå®½Ø

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îéëîéëîéëîéëîéë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ûµ¼·º°ú³á °¼©º®úͲº°ú³á°¼©º¿¨Ù¶§³å©¼®ºå®å°ú³«³ª®­³å§·º¶¦°º±²ºÅµ°³¿§§²³úÍ·º©°ºÑÜå« ¯¼µ¦å¿±³ °«³å«¼µ «ÎÛµº§º¬®Í©ºú¿»®¼±²ºñ

«ÎÛµº§º¬©Ù«º®´«³å ¿°³·º¸ µ¼·ºå¿»ú¶½·ºå±²º§·ºªÏ·º ¬ªµ§º©³ð»º©°º½µ¶¦°º¿»±²ºñ ¬þ¼§D³ôº¿§¹·ºå®­³å°Ù³©¼µÇ °µ¿ðåcקº¿¨Ùå¿»Ó«¿±³ «³ª¬§µ¼·ºå¬¶½³å¶¦°º±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¿°³·º¸ µ¼·ºå¶½·ºå«³ª«µ¼ ªÙ©º¿¶®³«ºª­«º ¿ú³«ºúͼª³®²º ¬»³ö©ºÄ ©°º½­¼»º¿±³¬½¹ðôº®²º±µ¼Ç¶¦°ºª³®²º«µ¼ ªµØØåð®®Í»ºå¯Ûµ¼·º¿±³ ¶¦°ºú§º©°º½µª²ºå §¹ð·º¿»±²ºñ

ô·ºå«³å ò ò ò ®§µ¼å¶¦Ôá ½­°º¿±³ ®§¼µå¶¦Ôñ¬ªÙ»º¿±å·ôº®×»ºð¹å¿±³ ¿®Ï³ºª·º¶½·ºå¿ú³·º¶½²º®Ï·º«¿ªåñ

îéê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u íç eu íç eu íç eu íç eu íç e

¬·º¾³ö©ºª®ºå®Þ«Ü嬩¼µ·ºå «ÎÛµº§º±²º Ãù¼µ·ºå®Ù»ºå£ «µ¼ ¬±³å«­°Ü媳½Ö±²ºñ «ÎÛµº§ºÄ ¶®·ºåÛÍ·º ¿¾å½­·ºåôÍѺª­«º ®³åöú«º±²º±®Ä Ãc¼µ°º®³úÜ£ «¼µ °Üå»·ºåª¼µ«º§¹ª³¿ª±²ºñ

«µ¼ª³§úºÒ®¼Õ˾«º±µ¼Ç ©cª­«º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¶®·ºå°Üå Ù«ºª³Ó«¶½·ºå¶¦°º±²ºñ ©¼®º¿ú³·º°µØ©¼µÇ±²º ¬¿»³«º¾«º¿«³·ºå«·º©Ù·º ¬ µ§ºª¼µ«º ¬¯µ§ºªµ¼«º ªÙ·º¿»Ó«±²ºñ ²¿»¯²ºåúÜÄ ¿»¶½²º¬»Ü©»ºå®­³åÛÍ·¸º ½¼µ¶§³¿ú³·º©¼®º µ©¼µÇ¬Ó«³å©Ù·º ªÍ§¿±³ ½ú®ºå¿ú³·º¬»³å«Ù§º®­³å¶¦°º¿§æ¿»±²ºñ

ú©»³öÜú¼©Ù·º ¬ªÍ¯µØ嬽­¼»º®­³å úͼ©©º¿§±²ºñ¨¼µ¬ªÍ©ú³å®­³å±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ®©¼µ·º®Ü¿úÍ姿ð±ÐÜ«ª²ºå

úͼ½ÖÓ«¿§®²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿±¯µØå±Ù³åÓ«Ò§Üå¿»³«º©Ù·ºª²ºå ©²ºúͼ«­»ºú°º¿»Ó«¿§ÑÜ宲ºñ©¶§»ºÇ©¿¶§³¿«³·ºå«·º«­ôºÞ«Ü嫵¼Ó«²ºú·ºå«ÎÛµº§ºÄ¬¿©Ùå ®­³å®Í³¯µØå°®Ö¸ ªÙ·¸º§¹å¿»¿ª±²ºñ

¿®­³½­·ºú³¿®­³¿»¿±³ ¬¿©Ùå°©¼µÇ«µ¼ ªÌ©º¿§å¨³åª¼µ«º¿±³¬½¹ ÛͪµØ屳屲º Ó«²ºª·º±»ºÇ°·ºªÍ¿±³ ¿ú¬ª­Ñº©°º½µ©Ù·ºÛÍ°º¶®Õ§º¨³å±²º§®³ ¬©¼µ·ºå®±¼ ²Ù©ºÛ´å¿ª­³·ºå¬¼¿»¿ª±²ºñ

¨¼µ°Ñº®Í³§·º±«º©»ºÇ¿ú³·º©¼µÇ¶¦³¿»¿±³¿ú³·º°µØ§¿¦³·ºå«¿ªå±²º ©°º°µØ©°º½µÛÍ·º©¼µ«º®¼«³ ¿¦³«º½»Ö§­«º°Ü忧­³«º«Ùôº±Ù³å±²ºñ

»«º¿®Í³·ºúͲºª­³å¿±³ ا·º¦³åª­³å¶¦·º ªÍ§¿±³ ®­«ºÛͳ©°º½µ« ¬³cµØ±µ¼Ç «§ºÒ·¼½µ¼©Ùôºª³¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

ÃÃúÍ·º¾³¶¦°ºª¼µÇªÖÅ·ºá ¿»®¿«³·ºå¾åª³å ò ò ò££®³åöú«ºÄ ª²º©¼µ·º©Ù·º °²ºå¿Ûͳ·º¨³å¿±³ §»ºåÛµ§¼µå§ð¹

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îééîééîééîééîéé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²º ¿ª©Ù·º ©¦­©º¦­©ºª×§º½¹¿»±²ºñ ¬»³å«­ôºÑÜå µ§º¿¬³«º®Í¿úÌ¿ú³·º ا·º®­³å±²º ¿ª¬úͼ»º¿Ó«³·º §½µØ忧æ©Ù·º ªÙ·ºðÖ¿»Ó«±²ºñ±®Ä®¼µå¶§³¿ú³·º¶®·ºå°Üå𩺰µØ®Í³ ªÍ§¿±³ ²¿»¯²ºå¯³¿¬³«º©Ù·º¬¼§º®«º¯»º°Ù³ Ò§¼Õ嶧«º¿»¿ª±²ºñ

ÃÃö媫ºá úÍ·ºÓ«²ºú©³ °¼©º®¿«³·ºå°ú³©°º½µ½µ«µ¼ ¿®¿¦­³«º§°ºú·ºå«¿» ¬®Í©º©®Ö¸¿§æª³±ª¼µ§Öá ©°º½­«º©°º½­«º®Í³ úÍ·ºÅ³¿·å ¿·å·¼µ·º·¼µ·º¶¦°º±Ù³å©ôºá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖÅ·ºò ò ò££

®³åöú«º±²º ô½µ¬½¹ Ãö媫º£ Å3 ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå ¿½æ¿ðæ±µØå°ÙÖ¿»Ò§Ü¶¦°º±²ºñ ú©»³öÜú¼Ä §¹©Ü§ÙÖ®­³åÛÍ·º °Ø¬¼®º¿©³º±µ¼Ç «ÎÛµº§ºð·º Ù«º±Ù³åª³½Ö¶½·ºå®­³å« «ÎÛµº§ºÛÍ·º®³åöú«º¬Ó«³å ú·ºåÛÍÜå®×«µ¼ §µ¼®¼µ©µ¼å©«º¿°½Ö¸¿ª±²ºñ

Ãþ³®Í®¶¦°º§¹¾´å ®³åöú«º££¿½­³¿®³ªÍ§3 ¿½©º®Ü¿±³°³±·º ú³®¿ªå©°ºÑÜå¿úÍË¿®Í³«º

©Ù·º ®¼®¼Ä¬©Ù·ºå°¼©º±Ðn³»º«¼µ ¦µØå«Ùôºú¶½·ºå±²º®ªÙôº«¿±³¬ú³¶¦°º±²ºñ ®³åöú«ºÄ ®­«ºªµØ嶧³®­³å«µ¼ ©°º½­«º®Ï±³ ¿ðÓ«²ºÒ§Üå¿úÍË ©c´±¼µÇ±³ ªÍ®ºåÓ«²¸ºª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

ù¼µ·ºå®Ù»ºåÛÍ·º c¼µ°º®³úÜ©¼µÇ«³å ¿¾å½­·ºåôÍѺ«³ ¬±³å«­¿¶§å¿»Ó«±²ºñ ®³åöú«º «ÎÛµº§º«µ¼ °¼µ«ºÓ«²º¿»®Í»ºå ±¼±¶¦·º ù¼µ·ºå®Ù»ºå«µ¼¿úÍ˱µ¼Ç ¿«­³º©«º¿°ú»º ¶®·ºåÆ«º«µ¼ ¶§·ºª¼µ«º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ®³åöú«º«±®Ä ¶®·ºå«µ¼Æ«º ÙÖ«³ ©µØÇ¿ÛÍå¿°ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§ºÄ¬Þ«Ø«µ¼ª«º¿ªÏ³¸ªµ¼«ºú±²ºñ

Ãëλº®©¼µÇ °«³å¿¶§³Ó«ú¿¬³·º ö´åª«º££®³åöú«º±²º ¶®·ºåÆ«º«µ¼ «µ¼·ºcµØ®Ï«µ¼·º«³ Þ«¼Õ嫵¼ ª²º Ø¿®Ùå

®­³å¿§æ±µ¼Ç §µØ½­¨³åª¼µ«ºÒ§Ü ¶¦°º±²ºñ ®©©ºÛµ¼·º¿©³á «ÎÛµº§ºª²ºå±® ª¼µ§·º Æ«ºÞ«¼Õ嫵¼ ½§º¦Ù¦Ù µ§º ³åªµ¼«ºú±²ºñ

Ãÿ¦¿¦»ÖÇ úÍ·º¬Ó«³å« «º Ø¿úåų ¿½­³¿®ÙÇ®ª³¾å ¼µ©³«Î»º®±¼©ôºá ù¹¬©Ù«º «Î»º®°¼©º®¿«³·ºå§¹¾´å ö媫ºá ¿¦¿¦««Î»º®«¼µ ùÜ«¼°*®Í³ ¬±µØå½­½­·º©ôº¿ªá ÛÍ°º½¹ ±µØå½¹¿ª³«º¬¨¼úÍ·º«¼µ¿¦­³·ºå¦­¦¼µÇ «Î»º®«µ¼ ¿¶§³¦å©ôºñ

ÃÃù¹¿§®Ö «Î»º® ¶··ºå½Ö©ôºá ¿¦¿¦«µ¼ «Î»º®¶§»º¿¶§³ª¼µ«º©ôºá®°*©³ö媫º½­»ºåų ±Ç¬®×«¼°*¬©Ù«º ¿¦¿¦»ÖǬ¯·º¿¶§¿¬³·ºá¿¦¿¦¸

îéè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«µ¼ ¿±Ù忯³·ºú¿¬³·º ©°º½¹®Í ±®Ü嫵¼ ¬«¬²Ü®¿©³·ºå½Ö¾åª¼µÇ «Î»º®¿¶§³ª¼µ«º®¼©ôºá ¿¦¿¦ «Î»º®«µ¼ °¼©º ¼µå±Ù³å©ôº££

±²º±µ¼Ç ¶¦°º½Ö®²ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ù宼ҧÜå±³å ¶¦°º±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ±Äú³¨´å¬³Ð³ÛÍ·º¬úͼ»º¬ð¹¬©Ù«º ±Ç±®Ü嫵¼©°º»²ºå®Åµ©º©°º»²ºå¶¦·º¬±µØå½­®²ºªÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º¿§±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ±®Ü嶦°º±®³åöú«º«ª²ºå ¼µ±µ¼Ç¬±µØå½­½Ø®²º ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ®Åµ©º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼Ò§Ü嶦°º±²ºñ

¨¼µ¬¿Ó«³·ºå®­³å«¼µ ®³åöú«º ¾³¿Ó«³·º ©«å©«¿¶§³ú±»²ºå¯¼µ¶½·ºå«µ¼®´ «ÎÛµº§º»³å®ª²º¿§ñ

Ãî°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåųÒß¼©¼±Ï¬°¼µåúúÖˬµ§º½­Õ§º¿úåôÛ[ú³åÞ«Üå¨Ö®Í³ ¬ªÙ»º¬±µØåð·º©Ö ¬°¼©º¬§µ¼·ºå©°º½µ¶¦°º©ôº ¼µ©³ «Î»º¿©³º±¿¾³¿§¹«º§¹©ôº ®³åöú«ºá Ò§Üå¿©³ ±Å³ §µØ°Ø«­Ò§Üå ±Ç¬ªµ§º±»³åª²º©Ö¬ú³úͼ©°º¿ô³«º¶¦°º©ôºª¼µÇª²ºå«Î»º¿©³º»³åª²º ³å§¹©ôº££

ÃÃŵ©º§¹©ôº ö´åª«ºúôºá ¿¦¿¦«ª²ºå úÍ·¸º«¼µ «µ¼ôº¬ªµ§º«µ¼ôº ¯µØå½»ºå©¼µ·º ¿§¹«º¿¶®³«º¿¬³·º ªµ§º®ôºª·ôº©°º¿ô³«ºª¼µÇ»³å ª²º¨³å§¹©ôºá úÍ·º»ÖÇ¿¦¿¦Ó«³å®Í³ ©°º¿ô³«º«µ¼©°º¿ô³«º¬Öùܪ¼µ ±¿¾³¿§¹«º ³å©³«µ¼ «Î»º®±¼§¹©ôº££

±¼ ³åÓ«Ò§Ü屳嬿ӫ³·ºå®­³å«µ¼ ¶§»º¿¦³º3 °«³å¬°§­Õ¼å¿»¶½·ºå±²º ú²ºúÙôº½­«º©°º½µ½µúͼ¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿§®²ºñ ®³åöú«º®Í³¬©Ù·ºå«­«­«¼°*©°º½µ ¿¶§³°ú³úͼ¿»Ò§Ü¨·º±²ºñ

Ãþµú³å±½·º¬ª¼µ¿©³º¬©¼µ·ºå¿§¹ ö´åª«ºúôºá ù¹¿§®Ö úÍ·º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªµØåúÖË ¬¿¶½¬¿»Å³ ¬«­§º¬©²ºå¿©Ùǧµ ؽ­·ºå®Í³ªÖ¬©´© ¶¦°º¿»Ó«©ôº££

Ãþôºª¼µ ò ò ò ®³åöú«º££ÃÃúÍ·º¯ú³ ®¿ú³«ºª³Ûµ¼·º¿±å©Ö¬©Ù«º úÍ·º®Í³¬«­§º¬©²ºå

¿©ÙÇ¿»ú±ª¼µ ¿¦¿¦®Í³ª²ºå ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å©¼µÇ¿Ó«³·º¸¬«­§º¬©²ºå¿§æ¿§¹«º¿»©ôº££

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ¬¿¶½¬¿»¨¼µ±µ¼Ç¶¦°º¿»®²ºÅµ «ÎÛµº§º®¨·º½Ö¿§ñ ±Çªµ§º§µ¼·º½Ù·º¬³Ð³©¼µÇ«¼µ ¬±µØå½­Ò§Üå ±Çú²ºúÙôº½­«º®­³å¬©¼µ·ºå ¿¬³·º¶®·ºª­«ºúͼ®²ºÅµ «ÎÛµº§º¨·º ³å½Ö¸¿§±²ºñ

Ãþôºª¼µ¬«­§º¬©²ºåªÖ££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îéçîéçîéçîéçîéç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãñܿ§¹¾µú·º»ÖÇ °µ¦µú³åª©º©¼µÇ« ¿¦¿¦«µ¼±¿¾³®«­¿Ó«³·ºå©¶¦²ºå¶¦²ºå¶§ª³©ôºá °Ø¬¼®º¿©³º«¼°*¿©Ù»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ¿¦¿¦°Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖ¿»©³¿©Ùų ±´©¼µÇúÖË Ûl»ÖÇ ®«µ¼«º²Ü¾åª¼µÇ ¾µú·º»ÖÇ®¼¦µú³å« ¬©¼¬ª·ºå ¿ð¦»ºª³Ó«©ôº¿ª££

Ãëλº¿©³º °¼©º®¿«³·ºå§¹¾å ®³åöú«ºò ò ò££Ãê½ú¼«w³¿©³º «¼°*á °Ø¬¼®º¿©³º¬®× ®ºå¿©Ù«µ¼ ©³ð»º½ÙÖ¿ð¿§å

©Ö«¼°*á ¿·Ù¿Ó«å±µØå°ÙÖ½Ù·º«¼°*»ÖÇ ©¶½³åª®×¿ú嫼°*¿©Ù ¬¿©³º®­³å®­³å®Í³ ¿¦¿¦Å³ ¾µú·º»ÖÇ®¼¦µú³å ¯»ºÇ«­·º®×«µ¼ ½Ø¿»ú©ôº££

®³åöú«º¬©Ù«º ð®ºå»²ºåú®²ºª³åá ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬©Ù«º ð®ºå±³ú®²ºª³åá «ÎÛµº§º®½ÙÖ¶½³åÛµ¼·ºñ

ª²º°Üå§ð¹«µ¼ ¿¶¦¿ª­³¸3 ®³åöú«º« ¯«º¿¶§³¿ª±²ºñÃÃùܶ§-»³¿©ÙúÖË ¬¿±å°¼©º«µ¼ «Î»º® ®±¼¾å ö媫ºá«Î»º®

ù¹¿©Ù«µ¼ °¼©º®ð·º°³å½­·º¾åá ù¹¿§®Ö «Î»º®Å³ ¿¦¿¦±®Ü嶦°º¿»©ôºáÒ§Üå¿©³ ±®Üå¿©³º¿ªå¿©ÙúÖË ú³®¶¦°º¿»©ôºá ùÜ¿©³°¼©º®ð·º°³å½­·º®±¼½­·º¿§®Ö¸ «Î»º®Å³ ®ªÌÖ®¿úͳ·º±³ §¹ð·º§©º±«º¿»ú©ôºá ù¹¬©Ù«º «Î»º®®Í³ª²ºå °¼©ºcקºú©ôº ö´åª«º££

Ãëλº¿©³º »³åª²ºÛµ¼·º§¹©ôº ®³åöú«ºá «Î»º¿©³º©¼µÇ¬³åªµØåų «µ¼ôº»ôº»¼®¼©º»ÖÇ«µ¼ôºª×§ºúͳ嫭·ºª²º¿»Ó«ú©³½­²ºå§¹§Öáù¹¿§®Ö¸¶¦°º¿§æ¿»©Ö ¬¿¶½¬¿»¬ú ¬ÖùÜ»ôº»¼®¼©º¿©Ù ¼°§ºú³¿»ú³¿©Ù®Í³¯»ºÇ«­·º¾«ºª«wг¿©Ù ¿§æ¿§¹«º¿»Ó«ú©ôºá ù¹¿Ó«³·º¿¶§³úú·º «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬³åªµØåų ®Í»ºª²ºå®Í»º©ôºá ®Í³åª²ºå ®Í³åÓ«©ôºá«Î»º¿©³º©¼µÇ ¬³åªµØåų ¬¶§°ºª²ºå «·ºå°·º©ôºá ¬¶§°ºª²ºåúͼӫ©ôºò òò££

Ãì¼µò ò ò±¼§ºªÍ©Ö¬¿©Ù嬿½æ§Öá «Î»º®±¿¾³«­©ôº££¬·º¾³ö©ºª®ºå®Þ«Üå±²ºÞ«Ü害忱³¿â®Þ«Üå©°º¿«³·ºÛÍôº

¿«ÙÇ¿«ÙÇ¿«³«º¿«³«º¶¦°ºª³±²ºñ "¿»ú³«³å ½úÜåÄ ±µØ姵ØÛÍ°º§µØ¿»ú³§·º¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»³«º §º ÛÍ°º¦³ªµØ¿ª³«º±Ù³å®¼ªÏ·º ú©»³öÜú¼Ä »ôº»¼®¼©º«µ»º µØ嫳 «µ¼ª³§´úºÒ®¼ÕË»ôº»®¼©º±µ¼Ç ¿ú³«º¿©³®²º¶¦°º±²ºñ

¶®·ºåÆ«ºÞ«¼Õ嫵¼ «ÎÛµº§º¯ÙÖª¼µ«º±²ºñ ù¼µ·ºå®Ù»ºå±²º ©µØǽ»Öú§º ©»ºÇ±Ù³å¿ª±²ºñ

Ãî³åöú«ºá ¿úÍˮͳ ú©»³öÜú¼»ôº»¼®¼©º µØå¿©³®ôºá «µ¼ª³§úº

îèð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

»ôº»¼®¼©º Ö ð·º¿©³®ôºá ¬ÖùÜÛÍ°º½µ ¼°§º©Ö¬ ¼ ±Ù³åª¼µÇ®±·º¾åá «Î»º¿©³º©¼µÇ«ª²ºå ¶¦²ºå¶¦²ºå§Ö °Ü媳ӫ©³ ®Åµ©ºª³å££

Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ö媫ºá »ôº»¼®¼©º ¼°§º©Ö¿»ú³¿©Ù®Í³¯»ºÇ«­·º¾«ºª«wг¿©Ùų ¿§æ¿§¹«º©©ºÓ«ª¼µÇª³å££

«ÎÛµº§º©¼µÇÛÍ°ºÑÜå±³å úôº§°ºª¼µ«ºÓ«±²ºñÃö§»ºªÍ²ºÓ«ú¿¬³·º ®³åöú«ºá ¿»¬¿©³º¿°³·ºå¿»Ò§Ü££Ãì·ºå ò ò ò ¶§»ºªÍ²º¿ªá ½úÜå« ¿»³«º¿Ó«³·ºå¶§»ºªÍ²º¿§®Ö¸

«Î»º®°«³å«µ¼¿©³¸ ¿úÍ˯«ºúÑÜå®Í³¿»³º££Ãÿ¶§³§¹ò ò ò«Î»º¿©³º »³å¿¨³·º§¹®ôº££ú©»³öÜú¼¾«º±µ¼Ç ÑÜ婲ºªµ¼«ºÓ«±²ºñ ¬·º¾³ö©ºª®ºå®

Þ«ÜåÄ ª«ºðÖ¾«º©Ù·ºúͼ¿»¿±³ ¬¿»³«º¾«º¿©³·º«µ»ºå·ôº®­³å©Ù·º¬¿®Í³·ºú¼§º®­³å ¦µØå°¶§Õ¿»¿±³ºª²ºå ª«ºô³¾«ºúͼ ¬¿úÍ˾«º¿©³·º«µ»ºå®­³å©Ù·º®´ 𷺪µ¯Ö¿»¿ú³·º®­³å« ©°º¿®Ï³º©°º¿½æ ¶§»ºÇ«­Öª­«ºúͼ±²ºñ

¨¼µ¬¿®Í³·ºÛÍ·º¬ª·ºå ÛÍ°º½µ¬Ó«³åúͼ ª®ºå¿§æ©Ù·ºúͼ¿»Ó«¿±³«ÎÛµº§º©¼µÇ¬¿»¬¨³å®Í³ ¾ð¯»ºªÍ±²ºÅµ ¯¼µú®²ºª³å®±¼ñ

®³åöú«º®Í³ «ÎÛµº§ºÄª«ºô³¾«º®Í ªµ¼«º§¹ª³¿ªú³ ¿»¶½²º®Ï·º®­³å¿¬³«º®Í ±®Ä ¿úÌ¿ú³·º ا·º®­³å®Í³ ®ÜåªÏØ¿ú³·ºª¼µ ¿©³«º§¿»¿ª±²ºñ

Ãëλº® °«³å¯«º¿©³¸®ôº¿»³º ö´åª«º££Ãÿ¶§³§¹ «Î»º¿©³º»³å¿¨³·º¿»§¹©ôº££Ãþµú·º»ÖÇ ®¼¦µú³å©¼µÇ« ¿¦¿¦«µ¼ ±¿¾³®©´¿Ó«³·ºåá ¬Öùܪ¼µ

¬©¼¬ª·ºå¶§ª³Ó«½­¼»º®Í³§Ö °Ø¬¼®º¿©³º«¼°*¿©Ùª²ºå§¼µÒ§Üå®­³åª³©ôºáùÜ¿©³ ±¿¾³®«­¿§®Ö ¾µú·º»ÖÇ ®¼±³å°µÅ³ ¿¦¿¦»ÖÇ §µ¼Ò§Üå »Üå°§ºª³©ôºñ

Ãþôºª¼µ ¶¦°º¿»±ªÖ ¼µ¿©³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ ¿¦¿¦«¼µ Þ«¼Õ«ºª²ºå ®Þ«¼Õ«º¾åá ùÜÓ«³å¨Ö«§Ö ¿¦¿¦»ÖǬ©©ÙÖÒ§Üå ªµ§º°ú³úͼ©³¿©Ùªµ§º¿»ú©ôºá ùÜ¿©³ §ý¼§«wųª²ºå §µ¼Ò§ÜåÞ«Ü害媳©ôº££

°Ø¬¼®º¿©³ºÄ ¬¿±å°¼©º¬¿¶½¬¿»®­³å«µ¼«ÎÛµº§º±¼½Ù·º®ú¿©³¸±²º¿»³«º§µ¼·ºå©Ù·º ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¶§-»³®­³å§·ºñ

ÃÃŵ¼©°º¿»Ç«§Ö ¶§-»³©°º½µ¿§æª¼µ«º¿±å©ôºá ¶§-»³«¾µú·º¬®×¿©³º ®ºå¿©Ù«µ¼ ª°³¿§å©Ö¸«¼°*££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îèïîèïîèïîèïîèï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬°¼µåúª°³¿§å¨³å¿±³ ¬¼Û¼lôª´®­Õ ¼å¬®×¨®ºå®­³å¬¶§·º±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©µ¼·º« ½­Ü嶮y·º±²º ¶®»º®³¬®× ®ºå®­³åª²ºåúͼ±²º«µ¼¿©³ «ÎÛµº§º±¼¨³å¿§±²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·ºÅ³»»ºå©Ù·ºå¬°Ñº¬ª³¬©¼µ·ºå½µ ¼«­·º±µØå©ôºáúØ¿úÙ¿©³º¬®­Õ¼å±®Üå¿©Ù«µ¼ ª°³®¿§å¾Ö ¿«­³«º®­«ºú©»³¿©Ù»ÖÇ µ½­©³®­Õ¼å§Ö ªµ§º©ôº¿ªá úØ¿úÙ¿©³º¿©Ù«ª²ºå ¬Öùܱ©¼µÇú©Ö ú©»³¿©Ù«µ¼¿·Ù¿Ó«å¶¦°º¿¬³·º ¶§»ºª²º¿ú³·ºå¦¼µÇ ¿¦¿¦«¼µ ¬«¬²Ü¿©³·ºåÓ«©ôºá¿¦¿¦« «µ¼ª³§úº»ÖÇ ú©»³öÜú¼®Í³úͼ©Ö ¿úÌ¿·Ùú©»³«µ»º±²º¿©Ù»ÖÇù¹¿©Ù«µ¼ ¨µ½ÙÖ¿ú³·ºå½­¿§å©ôºá ¬Öùܮͳ ¶§-»³¿§æ¿©³¸©³§Ö ö´åª«ºúôº££

Ãþôºª¼µ ¶§-»³®­Õ¼åªÖ££ÃÃú©»³«µ»º±²º¿©Ù« ¬½Ù·º¿«³·ºåô ¿°­åÛͼ®ºðôºÓ«©ôºá

¿¦¿¦« ®«Î®ºå«­·º¾Ö ©³ð»ºô¿ú³·ºå½­¿§åú©ôºá úØ¿úÙ¿©³º¿©Ù«ª²ºå ¿·Ù¿Ó«å¬¶®»ºª¼µ½­·ºÓ«©ôºñ

ÃìÖùܮͳ©·ºú©Ö¬¦¼µå¬½Å³¬¯®©»º»²ºåªÙ»ºåªÍ©ôº ¼µÒ§ÜåúØ¿úÙ¿©³º¿©Ù« ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ©¼µ·ºÓ«©ôºá ùܬ¿¶½¬¿»®Í³ú©»³«µ»º±²º¿©Ù«ª²ºå ±´©¼µÇðôº©Ö¸¬¨Ö«¿»Ò§Üå ¿¦¿¦¸«µ¼§ÙÖ½±¿¾³®­Õ¼åª«º¿¯³·º¿§åÓ«©ôºá ðôº±´úÖ˧ÙÖ½¿§¹ñ

ÃÃú©»³¬¿ú³·ºå¬ðôº®Í³ ù¹®­Õ¼åúͼ±ª³å«Î»º®®±¼§¹¾´åáðôº¿°­å« ¬¯®©»ºÛͼ®º¨³å¿©³ ¿¦¿¦«µ¼ «µ»º±²º¿©Ù« §ÙÖ½¬¿©³º®­³å®­³å¿§åÛµ¼·ºÓ«©ôºá ±©¼µÇ¬¿¶§³¬ú¿©³ ¬Öù¹Å³ §ÙÖ½®Åµ©º¾åá °Ø¬¼®º¿©³º¬ú³úͼ¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ¿«­åƴ婵ØǶ§»º¿·Ù¿§¹¸££

ÃÃù¹Å³ ª³¾º¿§å©³§Öá ©Ø°¼µåª«º¿¯³·º¿·Ù§Ö££ÃÃŵ©º©ôº ö媫ºá ¿¦¿¦Å³¬ª¼µª¼µ§Ö©Ø°¼µåª«º¿¯³·ºô±´

ª³¾ºô±¶¦°º±Ù³å©ôºá ù¹©·º®«¾å ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖ˱¿¾³¨³å¬ú¼µú·º ¿¦¿¦«µ¼ôº©¼µ·º«§Ö ¿°­åÛͼ®º¶¦©ºÒ§Üå úØ¿úÙ¿©³º®­³åúÖË«µ¼ôº§µ¼·ºú©»³

¿©Ù¬¿§æ®Í³ ®©ú³åªµ§º©ôº¯¼µ©Ö¸¬¨¼ ¶¦°ºª³©ôº££"«¼°*©Ù·º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄc¼µå±³å®×¾ôº¿ª³«ºúͼ®úͼ«µ¼

«ÎÛµº§º®¿¶§³Ûµ¼·º¿§ñ ±µ¼Ç¿±³º ¶§-»³®­³å¬³åªµØ嫼µ Ò½ØÕÓ«²ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¬¿¶¦©°º½µ±²º úÍ·ºåúÍ·ºåª·ºåª·ºå¨Ù«ºª³±²ºñ ô·ºå®Í³ ®¼®¼Äú³¨åÛÍ·º ¬³Ð³«µ¼ ðØðØ°³å°³å¶§½­·ºªÍ¿±³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬©Ù«º°Ø¬¼®º¿©³º¬ú³úͼſ±³ ¾ð±²º ¯«ºª«º©²ºÒ®Ö ®¿»±·º¿©³¸Å´¿±³ ¬¿¶¦¶¦°º±²ºñ

îèî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§ºÄ ¼µ®Í©º½­«º«µ¼ ®³åöú«º«¼µ¿©³ µ©º¿¦³º¿¶§³ú»º«³å𻺿ªåªÍ±²ºñ

ÃÃùܬ¿¶½¬¿»®­Õ¼å®Í³ ú©»³öÜú¼¬½Ù»º¿©³º¬ú³úͼ«ª²ºå ¿¦¿¦¸¬¿§æ®Í³¯»ºÇ«­·º¾«ºªµ§º½­·ºª³©³¿©ÙÇú©ôºá±Ü¿§¹¾µú·ºúÖ˱¿¾³¨³åų ®Í»º«»º©ôºª¼µÇ ¬½Ù»º¿©³º¬ú³úͼ« ¬³Ð³§µ¼·º¬±¼µ·ºå¬ð»ºå®Í³¿¶§³¿»©ôº©Ö¸££

¬½Ù»º¿©³º¬ú³úͼ±²ºª²ºå c¼µå±³å¿¶¦³·º®©º±©°ºÑÜå®Åµ©ºÅµ «ÎÛµº§º¶®·º ³å±²ºñ ±±²º ¬µ¼·ºô³ª»ºÛÙôº¦Ù³å Òß¼©¼±ÏÛµ¼·º·Ø±³å©°ºÑÜ嶦°ºÒ§Üå ú³¨´å©¼µå©«º¿ú嫼µ ªÙ»º°Ù³©§º®«º±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ

ª«º¬¼©º¬¶¦Ô°Ù§º ³å¿±³ª«º¿½­³·ºå®­³å¶¦·º±®Ä¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·º«µ¼ §·º©·º«³ ®³åöú«º« ¯«º¿¶§³±²ºñ

ÃÃùܪ¼µ¬¿¶½¬¿»¿©Ù«µ¼ Ó«²ºÒ§Üå ©°º½µ½µ«¼µ«Î»º®°µ¼åú¼®ºª³©ôºö媫ºúôºò ò ò££

Ãþ³«µ¼ªÖ ò ò ò ®³åöú«º££Ãÿ¦¿¦ ú©»³öÜú¼«¿» ¿¶§³·ºå±Ù³åú®Í³«µ¼«Î»º®°¼µåú¼®º¿»©ôº££ª×¼«ºªÍÖ¿±³¿ª±Ø±¼µÇ ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å±²ºñÃñ©¼µÇ½­·ºå Ó«³å®Í³ ®±·º®©·º¿©Ù¶¦°ºª³Ó«Ò§Üå ¾µØ¿¾¬°¼µåú

¯Ü« ¿¶§³·ºå¿úÌˬ®¼»ºÇ«­ª³®Í³«¼µ ¿©Ù宼ҧÜå «Î»º®®Í³¿ªò ò ò££ ¬¿¶½¬¿»±²º cµ©º¶½²ºå¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿ªÒ§Üñ©°º½µ½µ«µ¼ ¨¼©ºª»ºÇ©µ»ºª×§º°Ù³ «ÎÛµº§º±¼ª¼µ«º±²ºñ®­«ºªµØ嶧³®­³åÄ ¬þ¼§D³ôº«µ¼ «ÎÛµº§º¬¨å©ª²º ¬³å® µ©º

ú¾Ö »³åª²ºª¼µ«º±²ºñ¬¾ôº±µ¼Ç¿±³ ªÍ²¸º°³å½­«º¿§»²ºåñ ¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º ¿ðåªØ

¿±³ ¬ú§º ܱµ¼Ç ¿®Ï³ºª·º½­«º «µ»º µØ媵®©©º »²ºå§¹åªÍ°Ù³ ¿·å¿®Ï³º¿»±´©°º¿ô³«º±²º »Ü嫧º°Ù³ úͼ¿»¿±³ ¬ú³«¼µ§¹ ®¶®·º½ÖÛµ¼·º¿¬³·º«»ºå«Ùôº¿»©©º±²ºª³åñ

Ãþµú·º±®Üå¿©³º¿ªå¿©Ù¬¿§æ®Í³ ®³åöú«º ±Ø¿ô³ÆѺ¶¦°º¿»©ôº ®Åµ©ºª³å££

«ÎÛµº§ºÄ ¿±Ùåc忱Ùå©»ºå°«³å±²º ®³åöú«ºÄ ®­«ºªµØ嶧³Þ«Üå®­³å¿Ó«³·º ¶¦©º½­ª¼µ«º¿±³ Þ«¼Õå©°º¿½­³·ºåª¼µ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

Ãñ®Üå¿©³º¿ªå¿©Ùò ò òŵ©ºª³åá «Î»º®úÖË ©§²¸º®¿ªå¿©Ùŵ©º©ôºá ±©¼µÇ«µ¼ «Î»º® ±¼§º±Ø¿ô³ÆѺúͼ©³¿§¹á ùܮͳò ò òö´åª«º££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îèíîèíîèíîèíîèí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¿¶§³§¹»ÖÇò ò ò®¿¶§³§¹»ÖÇ ®¼»ºå«¿ªåúôºò ò òŵ«ÎÛµº§ºú·º ֮Ϳ¬³º¿»®¼±²ºñ

ÃÃùܮͳ ö´åª«ºáù¹¿Ó«³·º½­²ºå§Öª¼µÇúÍ·º ·º¿»±ª³åÅ·ºò ò ò££Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¬¶®»º°ÜåÓ«ú¿¬³·ºª³å ®³åöú«ºá ®¼µå½­Õ§º¿©³¸

®ôº££«­¿»Ä ¿»³«º µØå¿»¶½²º©»ºå©°º½µ©Ù·º®³åöú«ºÄ®­«ºð»ºå

®­³å úÌ»ºåªÖ±Ù³å±²º«¼µ ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ»³åª²º°³»³Ûµ¼·º¿±³¬±²ºåÛͪµØå±²º©µ»ºª×§ºª­«ºúͼ±²ºñÃÃúÍ·º ù¼µ·ºå®Ù»ºå«µ¼ «¯µ»º°¼µ·ºå½­·ºÒ§Üª³å ò ò ò ö´åª«ºá ¿«³·ºåÒ§Ü

¿ªá «Î»º®ª²ºå c¼µ°º®³úÜ«¼µ Æ«º«µ»ºªÌ©º¿§åª¼µ«º®ôº¿ªá «Î»º®©¼µÇ¬Ò§¼Õ·º°ÜåÓ«ú¿¬³·º££

ù¼µ·ºå®Ù»ºå±²º ùà³úÜ¨Ö®Í ¶®·ºå§­Ø¶¦°º±Ù³å§¹« ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºåª¼µ«º¿ª®²º»²ºåñ §ú¼ô³ôº®³ô³ä«ôºªÍÒ§Üå ¬ª¼µ Ûl®­³å«¼µ¶§«ºúôº¶§Õ©©º¿±³ "«®Y³¿¶®¶§·º«¼µ °Ù»ºÇ½Ù³ª­«º °Ó«ðʳ Ö±µ¼Ç±³®¯µØå©®ºå©«º§­Ø±Ù³åª¼µ«º½­·º¿©³¸±²ºñ

c¼µ°º®³úÜ« ú¼§º½»Ö ª×§ºúͳ屲ºñ ¶®³å©°º°·ºåÛÍôº ©°ºÅµ»º ¼µå¨Ù«º±Ù³å±²ºñ ¿úÌ¿ú³·º ا·ºá§»ºåÛµ¿ú³·º§ð¹©¼µÇ©¦Ù³å¦Ù³åªÙ·º§­Øª­«ºñ

Ãî³åöú«ºò ò ò®³åöú«ºò ò ò¿°³·ºÑÜ忪££ù¼µ·ºå®Ù»ºå«µ¼ ùµ»ºå°µ¼·ºå§°ºª¼µ«º±²ºñ¾ôº±±²º ¨Ù«º¿¶§å±»²ºåá ¾ôº±±²º ª¼µ«º±»²ºåñ

¿¶§å¶½·ºåÛÍ·¸º ª¼µ«º¶½·ºå©¼µÇ±²º¿«³ ©«ôº©®ºå¶½³å»³åÓ«úÖ˪³åñ¿©³·º§°³®­³å¬©¼µ·ºå»¼®ºª¼µ«º¶®·ºª¼µ«º¶¦°º¿»¿±³®³åöú«ºÛÍ·¸º

c¼µ°º®³úÜ«µ¼¿©ÙÇ¿»ú±²ºñ ù¼µ·ºå®Ù»ºå« ô½µ®Í ¿¶½«µ»º¿¶§åú±²º«¼µ ¿§­³º¶®Ôå±Ù³å±²ºñ ®­«ºÛͳ«¼µ ¶¦©º±»ºå©¼µå𷺪³¿±³ ¿ª±Ø©Å´åÅ´å«®±Ö «ÙÖ¿±³ °«³åªµØå®­³å«µ¼ «­ôº¿ª³·º°Ù³ ¿¬³ºÅ°º¿»±²ºÛÍ·º®¶½³åñ

îèì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìð eu ìð eu ìð eu ìð eu ìð e

©°º½µ¿±³ ¿©³·º§°³¨¼§ºúͼ Ü婲ºå¿§¹«º¿»¿±³ «µ«¼&Õ§·º¿¬³«º©Ù·º ®³åöú«º¶®·ºå«µ¼ ú§º±²ºñ ¿¶½«µ»º¦Ù·º¿¶§å¿»¿±³ù¼µ·ºå®Ù»ºå«®Ó«³½·º®Í³§·º ®Ü±Ù³å±²ºñ

¿ª©ÅåÅ婼µ«º¿»¿±³ ¿©³·º§°³¨¼§º©Ù·º ¶®·ºåÛÍ°º°Üåú§º®¼±Ù³åÓ«±²ºñ ®¼®¼«µ¼ôº©¼µ·º ¿¶§åª³ú±ª¼µ ¿®³§»ºå¿»±²ºñ

«ÎÛµº§º«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²ºª¼µ«º¿±³®³åöú«ºÄ®­«ºªµØ嶧³®­³å±²º·Í«º½¹å¿ú³·º±µ¼Ç ¿¶§³·ºåªÖ¿»±²ºÅµ ·ºú±²ºñ ¾³¿Ó«³·º ®³åöú«º¿»³«º±µ¼Çª¼µ«º½Ö®¼±ªÖ ¼µ±²º«¼µ «ÎÛµº§º®±¼ñ ±Ç«µ¼ ®Ü±²º¬¨¼ ª¼µ«º½Ö¸Ò§Üå®Í ¾³¿Ó«³·ºª¼µ«º½Ö±²º«¼µ ®±¼¿±³¬¶¦°º±²º ®¼µ«º®Öcå±Ù§º¶½·ºå§·º¶¦°º¿§®²ºñ

¿¶§³ú»º°«³å©¼µÇ ¿§­³«º¯µØå¿»±²ºñ®¼»ºå®±³å©¼µÇÄ ¬ªÍÛÍ·º®³»©¼µÇ 寻ºå°Ù³¿§¹·ºå µØ ¿ú³ôÍ«º

¿»±²º¬±Ù·º«µ¼ §¨®¯µØå¬Þ«¼®º¿©ÙÇ¿»ú±²ºñ Ûå²Ø3 ¶§·ºå¨»º¿±³¬·º¬³å©°º½µ±²º®­«ºªµØå®­³å®ÍáÛשº½®ºå®­³åácµ»ºå«»º¿§¹«º«ÙÖ¿©³®²º¸¬¿»¬¨³åñ

¨¼µ°Ñº®Í³§·ºò ò ò½§ºªÍ®ºåªÍ®ºåúͼ ¿©³·º§°³©°º½µ¬©¼µ·ºå ùµ»ºå°¼µ·ºå¿¶§å¯·ºåª³

¿±³ ¶®·ºå©°º°Ü嫵¼ ¿©ÙǪ¼µ«ºú¿ª±²ºñ ¶®·ºåÄ¿»³«º©Ù·º ¦µ»ºªµØå®­³å©¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨3 «­»ºú°º½Ö±²ºñ ¿»¿ú³·º¿§­³«º«ÙôºÒ§Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ¶®·ºå¿§æ®Í ª«µ¼ ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ®¶®·ºúñ

¶®·ºå±²º «ÎÛµº§º©¼µÇú§º¿»ú³ ¿©³·º§°³ ܱµ¼Ç ÑÜ婲º3 ¬¿¶§å©«ºª³±²ºñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå±Ö«ÙÖª³±²ºñ ¶®·ºå°Ü媳±Ä ÑÜ忧¹·ºå

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îèëîèëîèëîèëîèë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

µ§º®Í ¬»³å°« ªÙ·º§­Ø¿»±²ºñÃì¼µò ò ò¾»³å¯·ºå§¹ª³åá ¾³¶¦°ºª¼µÇ§¹ª¼®º££®³åöú«º¿úúÙ©º¿»°Ñº®Í³§·º ©Ø½¹å®v姻º½­³§ÜÞ«Üå¾»³å¯·ºåÄ

¶®·ºå¿ú³«ºª³±²ºñ±´« ¿®³Þ«Ü姻ºåÞ«Ü忶§³±²ºñÃñ½·ºÞ«Üå« ªÌ©ºª¼µ«º§¹©ôºá ±½·º®¿ªå»ÖÇ®°*©³ö´åª«º

½­»ºå©¼µÇ Ó±ªº¨ú»º¿Å³«µ¼ ¬¶®»ºª¼µ«ºª³Ó«§¹©Ö¸££Ãþ³¿©Ù ¶¦°º¿»±ªÖò ò ò££«ÎÛµº§º ¿¬³ºª¼µ«º®¼±²ºñÃëÎÛµº§º ¿«³·ºå¿«³·ºå®±¼§¹¾å ú³¿ªåá ù¹¿§®Ö ±½·ºÞ«Üå

®Í³ ¬¿úå©Þ«Ü媵§º°ú³¿©Ù ¿§æ¿»§¹©ôºá żµò ò ò±³±»³¶§Õú¼§º±³®Í³¿»©Ö ®¼¦µú³å¬¾Ù³å¬¼µÞ«Üå ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø«µ¼ ¶§»º¦¼µÇ °Ü°Ñº¿»©ôºª¼µÇ ¿¶§³§¹©ôº££

Ãþ³ò ò ò¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø¶§»º¿©³¸®ª¼µÇ££ÃÃŵ©ºò ò òŵ©º§¹©ôº ¯ú³¿ªå££ä«·ºå¿±³ ¬ú³½§º±¼®ºå ¿§­³«º¯µØå±Ù³å±²ºñ¯·º¶¦Ô®úÍ·º ¶®»º®³¶§²º¶§»º¿©³®²º ò ò ò ©Öñ®§µ¼å¶¦Ôò ò òñù¼µ·ºå®Ù»ºåÄ ð®ºåßµ¼«º«¼µ ¦¿»³·º¶¦·º ¿¯³·ºª¼µ«º±²ºñ ©°ºÅµ»º

¨¼µå «¯µ»º°µ¼·ºå§·ºñ®³åöú«ºÄ¬±Ø«µ¼ ±Ö¸±Ö¸Ó«³åª¼µ«ºú±²ºñÃÃö´åª«ºò ò ò«Î»º®ò ò ò«µ¼ ò ò ò ¿°³·ºò ò ò££

îèê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìï eu ìï eu ìï eu ìï eu ìï e

¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å«µ¼ «µ¼ôºªµØ嶦·¸º©¼µ«º¦Ù·º«³ cµØå½»ºå¨Ö±µ¼Ç𷺽ֱ²ºñ «­ôº¿ª³·º¿±³¬±Ø¶¦·º ¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å±²º ¶§·ºå¨»º°Ù³ª×§º½¹ «­»ºú°º½Ö¸±²ºñ

𵻺彻ֿú³«ºª³¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ¬®¬ú³®Í³ ¾ôº¿ª³«º©µ»ºª×§º¿»±²º®±¼ñ °³å§ÙÖ¿»³«º®Í ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¨µ¼·ºú³®Í¬ª»ºÇ ©Ó«³å¨±²ºñ

Ãî³åöú«º¿ú³á ¿®³·º©¼µÇ¬©© ¶®·ºå°Üå Ù«º±Ù³åÓ«©³®Åµ©ºª³å££

Ãñ©¼µÇ ©«ôº¶§»ºÓ«¿©³®ª¼µÇª³åá ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå ò òò££

cµØå½»ºå¨Ö©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ¬±Ø ż»ºå¨Ù«º±Ù³å±²ºñÃþ³¶¦°º©³ªÖá µ¼·º°®ºå§¹ÑÜå ò ò ò ¿®³·º££Ãñ©¼µÇ ©«ôº¶§»ºÓ«¿©³¸®ª¼µÇª³åá«Î»º¿©³ºù¹§Ö±¼½­·º©ôº££±¶§»º ¼µ·º±²ºñ °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ ª«º¿¨³«ºú·ºå ±Ç«µ¼ «ÎÛµº§º

°Ü宼µå3 Ó«²º¿»®¼±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå®Åµ©º¾Ö ¬¶½³å©°º¿ô³«º¿ô³«º ¼µ§¹« ±Ä¬«­P¿«³ºª³«µ¼ «µ¼·º«³ ©°º«µ¼ôºªµØå ¿¶®³«ºä«ª³¿¬³·º ¯ÙÖ®®¼¿§ª¼®º®²ºñ

ÃÃù¹ò ò ò ù¹ò ò ò½·ºß­³åªµ§ºªµ¼«º©³¿§¹¿ªá ŵ©ºª³å ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåá ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üåų «Î»º¿©³ºúͼú³±³±»³¶§Õú¼§º±³®Í³ ¿» µ¼·º©³«µ¼ ®ª¼µª³åª¼µÇ¿§¹ ŵ©ºª³åá ©«ôº ¼µú·º «Î»º¿©³º«¼µÛÍ·º µ©º¦¼µÇ ¬³Ð³¿©Ù ½·ºß­³å®Í³ úͼ¿»±³å§Öá «Î»º¿©³º«µ¼ ¿®³·ºå¨µ©ºª¼µ«º§¹ª³åá ¾³¿Ó«³·º ±©¼µÇ«µ¼ ¶§»º§µ¼Çªµ¼«ºú©³ªÖò ò òÅ·º££

±Ç®­«º½µØå®­³å ¶®·º©«º±Ù³å±²ºñ ®­«ºªµØå®­³å¶§Ô媭«º Ó«²º±²ºñ ¬ØÓ±¨¼©ºª»ºÇÒ§Üå »³å®ª²ºÛµ¼·º¿±³ ¬Ó«²º®­Õ¼åñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îèéîèéîèéîèéîèé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãñ©¼µÇ ¬½µ¾ôº®Í³ªÖá ¾ôº¿©³¸ ¶§»ºÓ«®Í³ªÖ ¿¶§³§¹££Ãþ³¶¦°º¿»©³ªÖ ö媫º½­»ºåá ¯·º¶¦Ô®úÍ·º©¼µÇ ±ÇÛµ¼·º·Ø±¶§»º

Ó«®ôº«¼°*®Í³ ¿®³·º¾³¶¦°º¿»©³ªÖá ±©¼µÇ«¼µ «­Õ§º« ¿®³·ºå µ©ºª¼µ«º©ôºª¼µÇ ¿®³·º¾³¿Ó«³·º¿¶§³¿»ú©³ªÖá µ¼·º°®ºå§¹ò ò ò¨µ¼·ºª¼µ«º°®ºå§¹££

¬»³åúͼ«µª³å µ¼·º«µ¼ ÙÖô«³ ¿¶½«µ»ºª«º§»ºå«­°Ù³®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ §°ºªÍÖ½­ª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ

Ã𵦵ú³åÞ«Ü嶧»º±Ù³å©³ ¿®³·º±¼±³å§Öá ±¶§»º±Ù³åÒ§Üå ®Ó«³½·º®Í³§Ö °µ¦µú³åÞ«Üåų ú»º«µ»º«¿» °³¨²ºª¼µ«º©ôºá ±Ç®ôº¿©³º«µ¼¬©´ª³¿»¦¼µÇ ¶®»º®³¶§²º¶§»ºª³¦¼µÇ ¿½æ©Ö°³§Öá ùÜ°³úÒ§Üå¿»³«º®Í³ ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üåų ¬°¼µåú¯Ü«µ¼ §»ºÓ«³åªÌ³©°º¿°³·º©·º½Ö©ôº¿ªá ¿®³·ºù¹¿©Ù«µ¼ ®±¼¾Ö»ÖÇ ¾³¿Ó«³·º «­³å»³©°º¿«³·ºª¼µ ¶¦°º¿»ú©³ªÖ££

±²º©°º½¹ ¬ØÓ±ú±´®Í³ «ÎÛµº§º¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ª×§ºúͳå®×®­³å«µ¼ ¬¿¯³«º¬ÑÜå©°º½µ©²ºå®Í³¬©©¿»§¹ª­«º «ÎÛµº§º¾³®Í ®±¼½Ö¿½­ñ

Ãµú³åÞ«Üåų ±Ç§»ºÓ«³åªÌ³«µ¼ ¬¿«³·ºå¯µØ嬱»³å½Ø°³¬¶¦°º ¿úå½Ö©ôºá ¨³åðôº§µ»º«»º®×«¼°*¿©Ù®Í³ ±´¾³®Í ®§©º±«º¿Ó«³·ºåá ¬¼Û¼lô«µ¼ ¬§µ¼Ç½ØÓ«ú¿©³¸ª²ºå ±´Å³ ¾µØ¿¾ù¹®Í®Åµ©º«³ª«©;³å®Í³§Ö ¿»½­·º¿Ó«³·ºåñ

ÃÃù¹¿§®Ö ¬³Ð³§µ¼·º©¼µÇ¯µØ嶦©º½­«º¬©¼µ·ºå ú©»³öÜú¼«µ¼§Ö ±´ª«º½Ø½Ö¿Ó«³·ºåá ¬½µ ¼µú·º ¶®»º®³¶§²º¶§»º±Ù³å©Ö ±®Üå¿©³ºÞ«Ü嬩٫º±Å³ ®úͼ®¶¦°º¿Ó«³·ºå»ÖÇ ú©»³öÜú¼úÖË ú³±ÜÑ©µÅ³ª²ºå ±»ÖǪµØåð®±·º ¿©³º¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ®¼¦µú³åÞ«Üåų ¬¿±å°¼©º¿úå½Ö©ôºñ

Ãµú³åÞ«ÜåúÖË §»ºÓ«³åªÌ³«¼µ ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå« ®¿¨³«º½Ø½Ö¾åá ù¹¿§®Ö ¬½Ù»º¿©³º¬ú³úͼ« ¿¨³«º½Ø½Ö©ôºá ©¶½³å¬³Ð³§µ¼·º§µö¼bÕªº¿©Ù«ª²ºå ¿¨³«º½Ø½Ö¸Ó«©ôº¿ªá ù¹¿Ó«³·º ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üåų ¶®»º®³¶§²º«µ¼ ¶§»º½Ù·¸ºú±Ù³åÒ§Üá ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßºÅ³»«º¶¦»º ¿ú³«ºª³®ôºá ±©¼µÇ ¬Öù¹»ÖǶ§»ºÓ«®ôºá ùÜ«¼°*®Í³ «­Õ§ºÅ³¾ôº¿»ú³«®Í ®§¹ð·º½Ö¸¾´å££

Ãû«º¶¦»º ¶§»ºÓ«¿©³®ôº ò ò ò ££¬«º«ÙÖ ¼µÇ»°º¿±³ ¬±Ø©°º±ØÓ«³åú±²ºñ«ÎÛµº§º«µ¼ôº©¼µ·ºÄ

¬±Ø§·ºñÃÃö媫º½­»ºå ò ò ò¿®³·º¾³¶¦°º±ªÖá¿»®¿«³·ºå¾åª³åò ò ò££

îèè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãñò ò ò©°º½µ½µ¿Ó«³·º ±¼§º°¼©º ¼½¼µ«º¿»§¹©ôº ¿¦¿¦á ¿¦¿¦¾³®Í®¿¶§³§¹»ÖÇ££

®³åöú«º« ¾ôº¬½­¼»º«¿ú³«ºª³®Í»ºå ®±¼ª¼µ«ºñ®³åöú«ºÄ¬±Ø« «ÎÛµº§ºÄ ¿»³«º¿«­³¾«º¯Ü®Í ¿§æª³±²ºñ ®³åöú«º¾«ºªÍ²¸º3 «ÎÛµº§º¿®³¸Ó«²ºª¼µ«º±²ºñ

Ãî³åöú«ºò ò ò££Ãÿ¶§³§¹ò ò òö媫º££Ãñ©¼µÇ »«º¶¦»º ¶§»ºÓ«¿©³®ôº££«µª³å¨¼µ·º¿»³«º®ÍÜ«µ¼ ©·ºå«­§º°Ù³ ¯µ§º«µ¼·º¨³å®¼±²ºñ úͼúͼ

±®Ï ¬·º¬³å©¼µÇ ¯µ©ºôµ©º±Ù³å¿»ú¶½·ºå«¼µ ¬©¼µ·ºå±³å ½Ø°³åú±²ºñÃñ©¼µÇ«µ¼ ±Ù³åÛשº «º½­·º±ª³åö媫ºá«Î»º®§¹ª¼µ«º½Ö®ôº

¿ª££Ãì½µ¿» ¿©ÙǪ¼µÇ®ú¿±å¾å ±®Üåá ¾µú·º®¼±³å°µ¬³åªµØ奲º½»ºå

¿¯³·º ֮ͳ ©Ø½¹å§¼©º¬°²ºå¬¿ð媵§º¿»Ó«©ôº££Ãë­Õ§ºò ò ò¬ÖùÜ«µ¼ ±Ù³å®ôº££«µª³å¨µ¼·º®Í ðµ»ºå½»Ö ¨ª¼µ«º±²ºñ¯·º»³åúÙ«º©Ø½¹å¯Ü ¬¿ú³«º©Ù·º ¿»³«ºªÍ²º3 ¿¶§³ª¼µ«º

±²ºñÃë­Õ§º¿»³«º«¼µ ¾ôº±®Í ®ª¼µ«º½ÖÓ«§¹»ÖÇá ±©¼µÇúÖË ©Ø½¹å§¼©º

¬°²ºå¬¿ð嫵¼ «­Õ§º¾³®Í ®¿Ûͳ·ºôÍ«º§¹¾åá °¼©º½­§¹á ¿»³«º µØ廳úܧµ¼·ºå¿©ÙúÖË ¬½Ù·º¬¿ú忪婰º½µ«µ¼ ¿§åÓ«§¹á ¾ôº±´®Í ®ª¼µ«º½Ö§¹»ÖÇ££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îèçîèçîèçîèçîèç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìî eu ìî eu ìî eu ìî eu ìî e

¥²º½»ºå¿¯³·º©Ø½¹å®Þ«Ü嫵¼§¼©º ³å±²ºñ¬¿°³·ºÛÍ°º¿ô³«º½­¨³å±²ºñ »ØúØ«§º®Ü嬼®º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º±²º¥²º½»ºå¿¯³·º¬¶§·º©Ù·º¶¦³«­¿»±²ºñ §¼©º ³å¿±³ ©Ø½¹å®Þ«ÜåÄ ©°º¾«º©°º½­«º Ü©Ù·º½µØ©»ºåúͲº®­³åúͼ±²ºñ ¨¼µ½µØ©»ºåúͲº®­³å©Ù·º ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåĶ®»º®³¬®×¨®ºå®­³å ©¼©º¯¼©º°Ù³¨¼µ·º¿»Ó«±²ºñ

©°º°µØ©°º½µ«µ¼ ©¼©º ¼©º°Ù³¿°³·º¯µ¼·ºå¿»Ó«±´®­³å§®³ ±©¼µÇÄ ®­«ºÛͳ®­³å±²º ®¶®·º¿±³Ó«²º¶½·ºå®­³å¶¦·º¬¶§·º¾«º±µ¼Ç¿·å¿»Ó«±²ºñ

±©¼µÇ¬¨Ö®Í³ò ò ò«ÎÛµº§ºÄ ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ®¿©ÙÇúñ®·ºå¾ôº®Í³ªÖá ¾ôº¿ú³«º¿»ªÖ ®§µ¼å¶¦Ôò ò òñ±²º¬½­¼»ºÅ³ ¿»³«º µØ嬽­¼»º¿ªå¿©Ù§¹ ®§µ¼å¶¦Ôñ ®·ºå«µ¼òòò

«­Õ§º ©ðÞ«ÜåÓ«²ºÒ§Üå ò ò ò½µØ©»ºåúͲº©Ù·º ¨µ¼·º¿»Ó«±´®­³å¿úÍË®Í «ÎÛµº§º¶¦©º¿ªÏ³«ºª³

½Ö±²ºñ "¬½­¼»ºðôº ®¼»°º©¼µ·ºå °«&»ºÇ©¼µ·ºå±²º«ÎÛµº§º¬©Ù«º¬¦¼µå©»ºªÍ±²ºñ

¬°Ù»º µØå©Ù·º µ¼·º¿»¿±³ ¶®»º®³¬®×¨®ºå©°º¿ô³«º¿úÍË©Ù·ºú§º ª¼µ«º±²ºñ

Ã¼å¶¦Ôò ò ò¾ôº®Í³ªÖò ò ò££¶®»º®³°«³å¶¦·¸º ¿®åª¼µ«º±²ºñ ±« °«³å¶¦·º®¿¶¦¾Ö ª«º

ô³¾«º°Þ«(¯Ü±µ¼Ç ª«º²y¼Õå²Ì»º¶§±²ºñª«ºô³¾«º±µ¼Ç¿«Ùǽ­Õ¼å±Ù³å¿±³°Þ«(ª®ºåúͼ±²ºñ¨¼µ®Í³¾«º

îçð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©Ù·º ¥²º½»ºå¿¯³·ºÄ ¿¾å©Ø½¹å®Þ«Üå©°º½µúͼ¿±å¿§±²ºñ ¼µ©Ø½¹å®Þ«Üå®Í³ °Ø¬¼®º¿©³º®Í³ ¿»¨µ¼·ºÓ«±®­³å ¬ªÙôº©« ð·º Ù«º¦¼µÇ ±µØ忱³©Ø½¹å¶¦°º¿ª±²ºñ

ª«ºô³¾«º±µ¼Ç «ÎÛµº§º¿ªÏ³«º½Ö±²ºñ®¿¶§åcµØ©®ôº¿¶½ªÍ®ºå®­³å§·º¶¦°º¿©³±²ºñ ¬µ©º°Üª®ºå¿§æ®Í «ÎÛµº§ºÄ ¦¼»§º±Ø«µ¼ ¨¼»ºå±¼®ºå¦¼µÇ ®Þ«¼Õ尳忩³ñ

°Þ«(¿¨³·º½­Õ¼å±µ¼Ç ¿ú³«º±²ºñ§¼©º ³å¿±³ ©Ø½¹åð©Ù·º ½µØ©°ºªµØå ½­¨³å±²ºñ ¿ªå¿¨³·º¸

©¼µ·ºªµØ忧æúͼ »ØúØ«§º®Ü嬼®º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º¶¦·¸º ½µØ¿§æ©Ù·º µ¼·º¿»¿±³±Ðn³»º«µ¼ ð¼µå©ð¹åªÍ®ºå¿©ÙǪ¼µ«ºú¿ª±²ºñ

®§µ¼å¶¦Ôò ò òñ©¿úÙË¿úÙË ©¼µå½­Ñºå±Ù³å®¼±²ºñ ÛͪµØ屳屲º¶§Õ©º¿ä«®©©º

ª×§º½¹ª­«º¿»±²ºñ ¬ªÙ»ºÇ¬ªÙ»º ½­²º»ÖÇ¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®­³å¶¦°º±²ºñ¾ôº¿©³®Í »Ü嫧º®±Ù³åÛµ¼·º±²º ¿¶½ªÍ®ºå®­³å ¶¦°ºÓ«¿½­±²ºñ

®§¼µå¶¦Ô¿úÍË©Ù·º ú§º±²ºñ ô¼®ºåôµ¼·ºÒ§¼ÕªÖ®±Ù³åú¿¬³·º Þ«¼Õ尳嬳婷ºå¨³åú¿ª±²ºñ ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ®§µ¼å¶¦Ô¿ú³«ºª³±²º¿»Ç®Í°3ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå¯µØÓ«¦¼µÇ ¬½Ù·º¬¿ú嫵¼ ¾ôº©µ»ºå«®Í ®ú½Öñ ô½µ«³å½­°º±´ÛÍ·¸º ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ¯µØ½Ù·º¸ú¿§Ò§Üñ ±¼µÇ¿±³º ¬½­¼»º«³ªÛÍ·¸º¬½Ù·º ¬¿ú婼µÇ±²º ©¼µ«º°³åÒ§¼Õ§­«º±Ù³å½ÖÓ«¿§Ò§Üñ

¬¯®©»º»³«­·º¿»¿±³ ú·º Ö®Í °«³å©¼µÇ ®¨Ù«ºª³Ó«ñ¿«­³«º °ºcµ§º©°º½µÛÍôº¿±³ ®§¼µå¶¦ÔÄ®­«ºÛͳ ¿®³ª³±²ºñ

®Üå¿ú³·ºðµ¼å©ð¹åÓ«³å®Í ¶¦Ô°·º¿±³ ¨¼µ®­«ºÛͳ¶§·º±²º ¬¼§º®«º¨Ö®Í»©º®¼ ®ôº©°º§¹åª¼µ§·º ¶ù§º®Ö¸¯»ºªÙ»ºåªÍ¿½­±²ºñ

Ãîò ò ò§µ¼åò ò ò¶¦Ô££±Ç«¼µ ¿°¿°Ó«²º«³ ±Ç¬®²º«¼µ Ûשº®Í§¨®¯µØ忽润°º¿±³

¬±Øñ ±¼µÇ¿±³º ¿»³«º µØ忽汲º¬±Øñ¬¶§°º«·ºå°·º¿±³ ®­«ºªµØå®­³å®Í³ ðµ¼·ºå°«º¿©³«º§¿»Ó«

±²ºñ ©¼«­±§ºú§º°Ù³ Ò¦Ü娳忱³ ¯Ø§·º®­³å¿¬³«º®Í »¦å¶§·º±²º¿«­³úÍ·ºå©·¸º©ôºªÍ¿ª±²ºñ ¿»³·ºò ò ò¾ôº¿±³¬½¹®Í ¶®·ºú¿©³¸®²º ®Åµ©º±²º ½­°º±´Ä®­«ºÛͳò ò òñ

©ðÞ«Üå c×¼«º®«º°Ù³ ¿·åÓ«²º¿»®¼½­¼»ºðôº ¿¶§³°ú³ °«³å©¼µÇ¿§­³«º¯µØå¿»±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îçïîçïîçïîçïîçï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬¼µò ò ò¿¶§³°ú³°«³å©Öª³åñ ±²º¬½­¼»º¿ªå®Í³ «ÎÛµº§º¾³«µ¼¿¶§³ú¿©³®²º»²ºå ò ò òñ «ÎÛµº§º®Í³ ¿¶§³½Ù·º¿«³ úͼ¿±åúÖ˪³åñ ½­°º±´±¼±Ù³å¿°±·º¿±å±ª³åñ ¬ú³½§º±¼®ºå©¼µÇ±²º ¿»³«º«­±Ù³å½ÖÓ«¿§Ò§Üñ ±²º¬½­¼»º®Í³ ¾³«¼µ®Í Ûשº®Í ®¦Ù·ºÅ±·º¿©³¸Ò§Üñ

¬¼µò ò ò®Åµ©º¾åá ®Åµ©º¾´åñ ±Ç«µ¼ ½­°º©ôº ¼µ©Ö°«³å¿¶§³ª¼µ«º¿ªñ «­ÕØË«­ÕØ˧µØǧµØÇ¿ªå µ¼·º¿»©Ö «µ¼ôºÅ»ºá ¿ú¿©Ù úÌÖúÌÖ°¼µ¿»©Ö§½µØ屳嬰µØá »«º¿®Í³·ºúͲºª­³å©Ö ا·º¿©Ùá Ò§Üå¿©³¸ ¦å¦å·µØ·µØ ª«º¬µ§º½­Ü¨³å©Ö ª«º¿½­³·ºå«¿ªå¿©Ùá Ò§Üå¿©³ 𩺪̳¿©Ù«µ¼¦Ù·ºªÍ»º§Ù·ºª³©Ö¸§»ºå«¿ªå©°º§Ù·ºª¼µ ®­«ºªµØå¿©Ùò ò òñ ¬Öùܬ½­¼»º«©²ºå« ®·ºå«µ¼«­Õ§º½­°º½Ö©³§¹ ®§µ¼å¶¦Ôª¼µÇ ò ò ò¿¶§³¿ªñ

ö媫º½­»ºå ¼µ©Ö ª©°º¿ô³«ºÅ³ ±Ç¬½­°º«µ¼ ½­°º±±¼¿°¿¬³·º¿¶§³ª¼µ«º§¹Ò§Üñ ù¹ò ò ò¿§ò ò ò®Ö ®·ºå«¿©³ ¾³®Í ¶§»º®¿¶§³§¹¿ª»ÖÇ ®§µ¼å¶¦Ôñ ù¹Å³ò ò ò¬½­°º±µ¼Ç®Åµ©º ©µØǶ§»º®×©°º½µ½µ«µ¼ ¿©³·ºå½Ø©³®Åµ©º§¹¾åñ ù¹Å³ ¦Ù·ºÅ¶½·ºå±«º±«º§¹ñ½­°º®¼±«¼µ½­°º©Ö¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§ª¼µ«º©³§¹§Ö ®§µ¼å¶¦Ôúôºª¼µÇ ¿¶§³¿ª ò ò òñ

Å·º¬·ºåò ò ò®Åµ©º¾åñ ¬°°¬ú³ú³ ¿»³«º«­±Ù³åҧܿªñ®·º¬½­°º«µ¼ µ©º¿¦³º¿¶§³ª¼µ«ºª¼µÇ¿«³ ¾³¿©Ù«¾ôºª¼µ®­³å

¬¿Ó«³·ºå¨åª³®Í³ªÖñ ¿± µØå±Ù³åҧܶ¦°º©Ö ¬»³ö©º¿ªò ò òñùܪ¼µ¦Ù·¸ºÅ¿¶§³ª¼µ«ºª¼µÇ ½­°º±« ©°º½µ½µ©µØǶ§»ºª¼µ«º§¹Ò§Ü©Öñ

¬¼µ ò ò ò®¿®Ï³ºª·º§¹»ÖÇᮿ®Ï³ºª·º°®ºå§¹»ÖÇñ±¾³«¼µ®Í©µØǶ§»ºª¼®º®ôº®Åµ©º¾å¿ªñ ¬³å·ôº©µ»ºª×§º¿»úͳ©Ö ¬ªÍ«µ¼§Ö ¼½¼µ«ºú³ ¿ú³«ºª¼®º®ôºñ±ò ò ò·µ¼¿ä«å¿«³·ºå ·¼µ¿ä«åª¼®º®ôºñ ù¹®Í®Åµ©º ©°º½µ½µ¿¶§³¿«³·ºå¿¶§³ª¼®º®ôºñ ¬ÖùÜ°«³å¿©Ù«¿«³ ®·ºå¬©Ù«º cå±Ù§º½®»ºå »³«­·º°ú³«ªÙÖª¼µÇ ¾³¶¦°ºª³ÑÜå®Í³ªÖñ ®¦Ù·ºª¼µ«ºú©Ö ©Ø½¹å©°º½­§º«µ¼ ùܬ©¼µ·ºå§¼©º Ò®Ö§¼©º¿»§¹¿°¿©³ñ

¬¼µò ò ò®Åµ©º¾åò ò ò®Åµ©º¾å ö媫º½­»ºåñ ¬³åªµØ嫵¼ú·º µ¼·º§°ºª¼µ«ºñ ©°º¿ª³«ªµØ嫵¼ °°º®­«ºÛͳ¦Ù·ºª¼µ«º°®ºåñ ®·ºåų ¿·Ù¿Ó«å½­®ºå±³±©°º¿ô³«º ®Åµ©ºª³åñ±©¼µÇ¬³åªµØ嫵¼¿«­³½¼µ·ºåÒ§Üå½­°º±úÖ˪«º«¼µ¯ÙÖÒ§Üå

Ã¼å¶¦Ô¿úò ò òª³ò ò òª³ò ò ò¾ôº±´®Í ®ª¼µ«ºª³Ûµ¼·º¦¼µÇ żµåò ò ò¬¿ðåÞ«Üå¬ ¼ Ù«º¿¶§åÓ«°¼µÇ££ ª¼µÇ ¿ä«å¿Ó«³ºÒ§Üå ùÜ¿»ú³« ©°ºÅµ»º¨¼µå ¨Ù«º½Ù³ª¼µ«º°®ºåñ

îçî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±Ç«¼µ ®·ºå½­°º©ôº®Åµ©ºª³åñ ±©¼µÇ©°º¿©Ùų¯µØ嶦©º©Ö¬©¼µ·ºå ª«º½ØÒ§Üå ®·ºåÛͪµØ屳忩٫µ¼ ©°º±«ºªµØå ¿ª³·º«Î®ºå¿°¿©³¸®Í³ª³åñ ùܬ©¼µ·ºå ®·ºåù忨³«º¬c×Ø忧åÒ§Üå ©°º±«ºªµØå ¿»³·º©ú® µØ嶦°º¿»¿©³¸®Í³ª³åñ ®·ºå¿ô³«­º³å®Åµ©ºª³å ö媫º½­»ºåñ

¿©³º°®ºå ò ò ò ®¼µ«º®ÖªÍ½­²ºª³åñ½­°º±´«µ¼ úô´§µ¼·º¯µ¼·ºª¼µ¶½·ºå¿Ó«³·º§Ö ¬Öùܽ­°º±®Í³ ¨¼½¼µ«º»°º

»³±Ù³åª¼®º®ôºª¼µÇ ®·ºå®¿©Ù宼¾´åª³åñ ±Å³ ¬¶§°º«·ºå°·º©Ö §»ºå«¿ªå©°º§Ù·¸ºá Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¾ð ±Ç¯Ûl ¾³©°º½µ«µ¼®Í ±´Ç¾³±³±§µ¼·º¯µ¼·º½Ù·º®ú©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºñ ¬½­°ºúÖË ¬·º¬³å¬°Ù®ºå¯¼µ©³®¼®¼ ª¼µú³ ú¿¬³·ºô´¶½·ºå«µ¼ ¿½æ©³®Åµ©º¾´å ª´®¼µ«ºñ

¿¶§³ª¼µ«º¿ªá ù¹¶¦·¸ººª²ºå ¿¶§³ª¼µ«º§¹¿©³¸ª³åñ¬½­°º«µ¼ ¦Ù·ºÅ¨µ©º¿¦³ºªµ¼«º¶½·ºå»ÖÇ¿©³ ¾³«¼µ®Í ® ¼½¼µ«º¿°

¾å¿ªñ ±Ç«¼µ½­°º©ôº ¼µ©³ ±±¼±Ù³å§¹¿°ñ «®Y³¿ª³«®Í³ ®¼®¼½­°ºú±« ®¼®¼úÖˬ½­°º«µ¼¿±³º®Í ±¼®±Ù³å©Ö¬¶¦°ºÅ³ ¿Ó««ÙÖ°ú³¬¿«³·ºå¯µØ嬶¦°º§¹ ö媫º½­»ºåá ®§¼µå¶¦Ôúôº ®·ºå«µ¼ «­Õ§º½­°º©ôºª¼µÇ ©°º½Ù»ºå§Ö¿¶§³ª¼µ«ºñ ù¹¯¼µú·º ¾³©°º½µ®Í ®¿±½­³®¿úú³©Ö ¿ª³«Þ«Üå ֮ͳ¬½­°º ¼µ©³«¿ªå©°º½µ«¿©³ ¿±å®Ï·º§¹åª­³å°Ù³ ¬ú³¨·º«­»ºú°ºÛµ¼·º®ôº®Åµ©ºª³åñ

®·ºå«µ¼ ½­°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ®·ºå±¼±Ù³å§¹ ½­°º±´úôºò ò òª¼µÇ¿¶§³ ò ò ò¿¶§³ª¼µ«º¿ª ö媫º½­»ºåñ

¿»³«º¯µØå ¬½­¼»º¿ªå§¹ ö媫º½­»ºåúôºá ±¶§»º¿©³®Í³§¹ñ¾ôº¿±³¬½¹®Í ®·ºå±´Ç«µ¼ ¶§»º®¿©ÙÇÛµ¼·º¿©³¸§¹¾åñ ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ö´å ª«º½­»ºåñ

Ã¼å¶¦Ôò ò ò££¬Ø±Ù³å©¼µÇ «­Õ¼å¿Ó«®©©ºá ª«º±Ü寵§º ª«º¦ð¹å¶§·º Ö±µ¼Ç

ª«º¿½­³·ºå®­³å °´å»°ºð·º®©©ºñÃ¼å¶¦Ôò ò ò®·ºåò ò ò¶§»ºú¿©³¸®ôº¿»³ºò ò ò«­Õ§º¿ªò ò ò®·ºå«¼µ

°«³å©°º½Ù»ºå¿¶§³ò ò ò££©Ø½¹å®Þ«Üå§Ù·ºª³±²ºñ úØ¿úÙ¿©³º©°º¿ô³«º Ù«ºª³±²ºñ

«ÎÛµº§º«µ¼ ¶®·º¿±³¬½¹§¹å°§º®­³åűٳ屲º¬ ¼¬Ø¬³å±·º±Ù³å±²ºñ¼µÇ¿»³«º µ¼·º¿»¿±³ ®§µ¼å¶¦Ô¾«ºªÍ²ºÓ«²º±²ºñ ¿»³«º©°º½¹¬¶§»º

¬ªÍ»º«ÎÛµº§º«µ¼ ©°ºªÍ²¸ºá ®§¼µå¶¦Ô«µ¼©°ºªÍ²º Ó«²º¶§»º±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îçíîçíîçíîçíîçí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

°¼©ºcקº¿¨Ùå±Ù³å¿±³ ¬®¬ú³«¼µ §ôº¿¦­³«ºª­«º ±´¿¶§³±²ºñ

Ãÿ½¹·º¾µú³åÞ«Üå ¬¿½æ¿©³ºúͼ©ôºá ®§µ¼å¶¦Ô ¬½°³å𷺧¹££®§µ¼å¶¦Ô±²º «ÎÛµº§ºÄ ®­«ºªµØå®­³å Ö±µ¼Ç °¼µ«ºÓ«²ºú·ºå µ¼·º½µØ®Í

¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ¨±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º§Ù·¸º¿»¿±³ ©Ø½¹å®Í©°º¯·¸º ¥²¸º½»ºå¿¯³·º¨Ö𷺱ٳ屲ºñ

úØ¿úÙ¿©³º« ¿»³«º®Íª¼µ«º§¹±Ù³åú·ºå ©Ø½¹åúÙ«º«µ¼«µ¼·º3 «ÎÛµº§º«µ¼¿»³«º¶§»ºªÍ²¸ºÓ«²º±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ©Ø½¹å§¼©ºªµ¼«º±²ºñ

Ã¼å¶¦Ôò ò ò££§¼©º±Ù³å¿±³ ©Ø½¹åúÙ«º¯Ü±µ¼Ç «ÎÛµº§ºÄ ¿½æ±Ø ¨¼®Í»º±Ù³åÒ§Üå

¿»³«º ¼µ¬±Ø±²º ¶ù§ºúͼ¿±³¬ú³©°º½µ ¼µªÏ·º ¿¬³«º±µ¼Ç ªÙ·º°·º«­±Ù³åª¼®º¸®²ºñ

Ãîò ò ò§µ¼åò ò ò¶¦Ô££©Ø½¹å§¼©º±Ù³å½Ö¸Ò§Üñ

îçì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìí eu ìí eu ìí eu ìí eu ìí e

±³±»³¶§Õú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜåÄ ¯·ºð·º¬¿§æ¨§º©Ù·º¿¯³·ºå¿»±²º¿«³·ºå°Ù³ ¨Ù»ºåª·ºå¿©³«º§ª­«ºúͼ±²ºñ

¶¦Ô¿¦Ù忱³ °³å§ÙÖ½·ºå¨«ºúͼ §»ºå¬¼µå¨Ö®Í ÛÍ·ºå¯Ü»Ü»Ü©¼µÇ±²º¬°Ù®ºå«µ»º §Ù·º¬³¿»Ó«±²ºñ ¿¶®³«º¶§»º¿ª¬±µ©º©Ù·º ÛÍ·ºå¯Ü§»ºåú»ØDZ²º ±·ºå§­ØË°Ù³ ¿ð¸ðÖª³©©º¿ª±²ºñ

°³å§ÙÖðµ¼·ºåÄ ©°º¾«º ®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·º µ¼·º½µØ©Ù·º ®³åöú«º µ¼·º¿»±²ºñ Þ«Ü害忱³Þ«¼®º ¼µå¨¼µ·º½µØĪ«º©»ºå®­³å¿§æ±µ¼Çª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ©·º¨³å±²ºñ ö¹ð»º¬¶¦ÔÄ ¬»³å°®­³å« ¿¬³«º©Ù·º §µØ«­¿»Ó«±²ºñ

®³åöú«º« ª«º§©º»³úÜ«¼µ ·µØÇÓ«²ºú·ºå¿¶§³±²ºñÃýµ½­¼»º ¼µú·º ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßºÅ³ §·ºªôºð«µ¼ ¿ú³«º

¿ª³«ºÒ§Ü¿»³º ö媫º££®³åöú«º «ÎÛµº§º«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²º¿»±²ºñ ±®®­«ºªµØ嶧³®­³å«µ¼

«ÎÛµº§ºú·º µ¼·ºú»º 𻺿ªåªÍ±¶¦·º ¬¶§·º¾«º¶®·º«Ù·ºå¯Ü±µ¼Ç±³ ®­«ºÛͳªÌÖª¼µ«ºú±²ºñ ±µ¼Ç©¼µ·º ±®Ó«²º¿»¯Ö§·º¶¦°º±²ºÅµ ±¼¿»¿±³¿Ó«³·º¸®ªµØ®ªÖ ½Ø°³åú¶§»º±²ºñ

°³å§ÙÖðµ¼·ºå¬ªôº©Ù·º ©·º ³å¿±³ §»ºå¬¼µå Ö®Í ÛÍ·ºå ܧ»ºå®­³å¯Ü±µ¼Ç ¬³cµØ°¼µ«ºª¼µ«ºú¶§»º±²ºñ °¼®ºå¶®¿±³ c¼µå©ØÛÍ·¸º¬úÙ«º®­³åÓ«³å®Í½Î»º «º¿±³ ¯å©¼µÇ±²º ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå»Ü«µ¼ ¬«³¬«Ùôº¿§å¨³åÓ«±¿ô³·ºñ

®³åöú«ºÛÍ·º¬© ÛÍ°º¿ô³«º©²ºåúͼ¿»¿±³¬¶¦°º«µ¼°¼©º«­Ñºå«­§ºª³±²ºñ ¬¶§°º®«·ºå ½Ø°³å®×®­³åúͼ ³å±ª¼µ ¶¦°º¿»±²ºñ °«³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îçëîçëîçëîçëîçë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¿¶§³¾Ö ¿»Ó«¶½·ºå±²º§·ºªÏ·º ¬¿»ú½«º¿±³¬¿»¬¨³å¶¦°º±²ºñ±¼µÇ¿±³º ®³åöú«º ©°º½µ½µ¿¶§³ª³®²º«¼µ °¼µåúÙØË¿»±²ºñ «ÎÛµº§º«ª²ºå¾³¿¶§³ú®²º®Í»ºå®±¼ñ

ô®»º¿»Ç²ÑºÑÜå®Í°3 ±»ºå¿½¹·º¿«­³º¬½­¼»º¬¨¼ ¿¯³«º©²ºú³ «·ºå®Ö½Ö¿±³ «ÎÛµº§ºÄ¬¶¦°º±²º ô½µ©¼µ·º ¬úͼ»º®¿±½­·º¿±åñ±µ¼Ç¿±³º «ØÓ«®r³ÄªÍ²º°³å½­«º«³å ¶§·ºå¨»ºªÙ»ºåªÍ±²ºñ

°Ø¬¼®º¿©³º ¥²º½»ºå¿¯³·º¬©Ù·ºåðôº ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º ®¼±³å°µ®­³å ®­«ºÛͳ°µØ²Ü ©Ø½¹å§¼©º ¬°²ºå¬¿ðå«­·ºå§½ÖÓ«±²ºñ §¼©º±Ù³å¿±³ ©Ø½¹åĬ¶§·º¾«º©Ù·º «­»ºú°º½Ö¸ú·ºå «ÎÛµº§º±²º ±´c´å©°º¿ô³«ºª¼µ ¿½©;®Ï ±©¼«·ºåªÙ©º±Ù³å½Ö¿½­±²ºñ

°Ø¬¼®º¿©³º °Þ«(ª®ºå®­³å©Ù·º ¿½¹«º©µØÇ¿½¹«º¶§»º ¿ªÏ³«º¿»®¼½Ö¶½·ºå«µ¼ ¿»³«º®Í ¶§»º¬®Í©ºú±²ºñ

¨¼µÇ¿»³«º ±³±»³¶§Õú¼§º±³¬¿¯³«º¬ÑÜå±µ¼Ç «ÎÛµº§º¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ cµØå½»ºå¿úÍË®Í ¬¶¦©º©Ù·º ±´©¼µÇ±³å¬¦«µ¼Ûשº¯«º®¼½Ö¿±å±ª³åá °«³å¿¶§³½Ö¿±å±ª³å ¿«³·ºå¿«³·ºå¬®Í©º®ú¿©³¸ñ

±³±»³¶§Õú¼§º±³±¼µÇ ¶§»º¬¿ú³«º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ô½·º«¿©³«º¿¶§³·º Ò§¼Õ嶧«º¿±³ 𩺰³å©»º ³®­³å«µ¼ 𩺠·º ³åÓ«±²º¸úØ¿úÙ¿©³º®­³å¶¦·º °²º«³å½Ö¿±³ ¿¬³«º §º¬½»ºå®­³å«µ¼¿ªÏ³«ºÓ«²º®¼±²ºñ ¬³åªµØå ߪ³Å·ºåª·ºå ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå ¨¼µ·º©©º¿±³ ¿»ú³«µ¼ ±Ù³åÓ«²¸º½Ö¸±²ºñ ±´©¼µÇÄ ¿¶½ú³ª«ºú³®­³å«¼µ ¬¿·ÙǬ±«º¬¶¦°º ¶®·ºú±²ºñ

±©¼µÇ Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«Ò§ÜÅ¿±³ ¬±¼¶¦·º ¬³å·ôº¿½­³«º½­³å½Ö¸ú±²ºñ ¾³®Í®úͼ¿©³¿±³ ѽÙØÞ«Üå©°º½µ Ö±µ¼Ç ¿ú³«º¿»±²ºÅµ ½Ø°³åú±²ºñ ¿Ó««ÙÖ¶½·ºå¿ðù»³Ä żµ®Í³¾«º ªÙ»º¿¶®³«º±Ù³å¿±³¬½¹ ¬ú³ú³±²º ¬±¼ÛÍ·¸º «·ºåªÙ©º½Öú±²ºñ

¬¿§æ¨§º «ÎÛµº§º¿»±²º¬½»ºå¨Ö±µ¼Ç ¶§»ºð·º½Ö¶½·ºå«µ¼ ±©¼ú±²ºñ

¨¼µÇ¿»³«º ¬ú«º©°º½Ù«º·ÍÖÇ¿±³«º®¼±ª³åá ¿±³«ºª«º°«µ¼¦»º½Ù«ºÛÍ·º©«Ù ¿§¹«º½Ù̷֪º§°º®¼±ª³åá ±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ ¬®Í©º®ú¿©³¸ñ

¿¬³«º §º±µ¼Ç ¶§»º ·ºå«³ Ù«º½Ù³±Ù³åÓ«±©¼µÇÄ¿¶½ú³ª«ºú³®­³å«¼µ ¿ªÏ³«ºÓ«²¸º®¼½Ö¿±å±²º ¨·º±²ºñ ¬¿§æ¨§º©«ºª¼µ«ºá

îçê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿¬³«º¨§º¯·ºåª¼µ«ºá ¯·ºð·º¾«º Ù«ºª¼µ«º¶¦·º ¿¯³«º©²ºú³ ®Ö½Ö¸±²º«µ¼¿©³ ¬®Í©ºú±²ºñ

®Í©ºMк±²º ¿§­³«º«Ùôº±Ù³åª¼µ«º ¿§æª³ª¼µ«º¶¦°º¿»±²ºñ ¬§µ¼·ºå§µ¼·ºå¬°°®­³å¬¶¦°º ¶§»º¿§æ±²ºñ ¬½­Õ¼Ë¿»ú³®­³å©Ù·º¾³¶¦°º½Ö®Í»ºå ¶§»º°Ñºå°³å3 ®úÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¶§©º¿©³«º¿»±²ºñ¬°Ü¬°Ñº©«­ ¶§»º3¿¦³º®úñ

«ÎÛµº§º±²º ¬ú«º«µ¼ ¬ªÙ»º¬«ÎØ®¿±³«º½Ö¦å¿½­ñ ±µ¼Ç¿±³º¬ªÙ»º¬«ÎØ¿±³«º±´®­³å±²º ¿»³«º©°º¿»Ç»Ø»«º©Ù·º ²« ±´©¼µÇ¾³¶¦°º½Ö±²º«¼µ ¬¶§²º¬°µØ®®Í©º®¼Ó«Åµ Ó«³å¦´å±²ºñ

¬¶¦°º¬§­«º®­³åÄ «º°§º®×®­³å«µ¼ ¬°Ü¬°Ñº©«­®Åµ©º¾Ö¿¶§³«º©¼¿¶§³«º«­³å±³ ®Í©º®¼±²ºÅµ ¯¼µÓ«±²ºñ ô®»º¿»Ç²«¬¶¦°ºÛÍ·º§©º±«º¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ®Í©ºMк®Í³ ¨¼µ¬©¼µ·ºå ¶¦°º¿»±²ºñ

°·º°°º®´ «ÎÛµº§ºc´å±Ù§º±Ù³å½Ö¶½·ºå ¶¦°º¿§®²ºñ²Ñº±»ºå¿½¹·º¿ª³«º©Ù·ºò ò ò®³åöú«º±²º ©Ø½¹å¿°³·º¾»³å¯·ºåÛÍ·º¬© «ÎÛµº§º Ø¿ú³«º

ª³±²ºñ ¼µ¬½­¼»º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿¬³«º §º¬½»ºå«­ôºÞ«Ü嬪ôº©Ù·º ©°º¿ô³«º©²ºå µ¼·º¿»½Ö±²ºñ

®³åöú«º±²º ¬½»ºå¨Ö±µ¼Ç ð·ºä«³å°Ù³ ªÍ®ºå𷺪³½Ö±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛµº§º¿úÍË©Ù·º ú§º«³ ©°ºªµØå½­·ºå ¶§©º±³å°Ù³¿¶§³

½Ö¸±²ºñÃñ©¼µÇ ©Ø½¹å§¼©º¬°²ºå¬¿ðåÒ§Üå±Ù³åÒ§Ü ö´åª«ºá ·º¶¦Ô®úÍ·º

®¼¦µú³åÞ«Üåų »«º¶¦»º¶§»ºª¼®º¸®ôºñÃì®Í»º¿©³ ¾ôº¿©³®Í¶§»º¿©ÙÇÓ«®Í³®Åµ©º©Ö®¼±³å°µ©°º¿©Ù

Ûשº «ºÓ«©³§¹§Öá ®Í³Ó«³å©³¿©Ùá ¬c¼µ¬¿±¶§Õ©³¿©Ùá ª«º¿¯³·º¿§åÓ«©³¿©Ù¿§¹¸ñ

ÃÃùܬ¨Ö®Í³ ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üåų ¬ªÙ»º ´å¯»ºå©Ö ª«º¿¯³·º©°º½µ ±´ÇúÖ˱®Üå¿©³º °µ¦µú³åª©º«µ¼ ¿§å½Ö©ôºñ

ÃìÖù¹«¿©³ úØ¿úÙ¿©³º©°ºÑÜå§Öá ±Ç»³®²º« ®§¼µå¶¦Ô©Öá °µ¦µú³åª©º« ¿©³·ºå¯¼µª¼µÇ ¿§å½Ö©³ª¼µÇ ±¼ú©ôºò ò ò££

«ÎÛµº§º¾³®Í ®¿¶§³Ûµ¼·º½·º ®³åöú«º«ÃÃö媫ºá úÍ·º¬»³åô´ª¼µ«º¿©³¸¿»³ºò ò òöÙ©ºùºÛµ¼«º££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îçéîçéîçéîçéîçé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ŵ ¼µ«³ 𷺪³½Ö°Ñº« ¿¶½ªÍ®ºå®­³å¬©¼µ·ºå ¶§»º Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ

¿Ó««ÙÖ ¼½¼µ«º¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ ±®µùlú³¿ú¬¨µÄ¿¬³«º±µ¼Ç¬°Ñº©°¼µ«º»°º¶®Õ§º±Ù³å½ÖÒ§Üå¿»³«º ¿ú¿¬³«ºÓ«®ºå¶§·ºÛÍ·¸º ¼¿©ÙÇ®¼«³©°ºÅµ»º¨¼µå¶§»º©«ºª³Ò§Üå ¿ú®­«ºÛͳ¶§·º¨«º±¼µÇ ¶§»º¿§æª³ú¿±³¬¶¦°ºñ

¶§·ºå¨»ºªÙ»ºå¿±³ »ºÇ«­·º¾«º¿ðù»³ÛÍ°ºú§º«µ¼ ©°º²Ñº©³¬©Ù·ºå½Ø°³åª¼µ«ºú¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛµº§º±²º ½µ©º§µ¼·ºå½Øª¼µ«ºú¿±³±°º§·º ©°º§·ºª¼µ ¶¦°º±Ù³å½Ö¿§®²ºñ

¯·º¶¦Ô®úÍ·º ¶§»º±Ù³å½Ö¸¿§Ò§Üñ±µ¼Ç¿±³º ®§µ¼å¶¦Ô ª¼µ«º§¹®±Ù³å½Ö¿½­ò ò òñ

îçè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìì eu ìì eu ìì eu ìì eu ìì e

ÃÃö´åª«ºá «Î»º®©¼µÇ °«³å¿¶§³Ó«®ª³å££®³åöú«ºÄ¿ª±Ø®Í³ ¬ªÙ»º¬³å»²ºåªÍ¿§±²ºñÃÿ¶§³§¹á ®³åöú«º££Ãï·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Üå ¶§»º±Ù³å©Ö«¼°*ų¿¦¿¦¬©Ù«º¬ªÙ»º

¬¨¼»³©Ö «¼°*§Öá ù¹«µ¼ c×Ø廼®º¶½·ºå©°º½µª¼µÇ¿¦¿¦«µ¼ôº©¼µ·º«ª²ºåª«º½Ø¨³å©ôºá «Î»º®úÖË ¦½·ºÅ³ ù¹¬©Ù«º ¬¿©³º®½Ø½­¼®½Ø±³ ¶¦°º¿»§µØú©ôº££

Ã쪵§º±¿¾³¬ú ù¹Å³ ¶¦°ºÛµ¼·º§¹©ôº ®³åöú«º££ÃÃŵ©º©ôºò ò ò¬ªµ§º±¿¾³¬ú§¹§Öá ùÜ«¼°*ų ±´ÇúÖË¿úÍË

ªµ§º·»ºå¿©Ù®Í³ ¿¨³«º¶§°ú³½Î©ºôÙ·ºå½­«º©°º½µ ¶¦°ºª³Ûµ¼·º©ôºª¼µÇ¿¦¿¦« ô´¯¨³å©ôºñ

Ãÿ¦¿¦Å³ ®¼¦µú³åÞ«Ü嫼µ ú©»³öÜú¼®Í³ ®¿»Ûµ¼·º¿¬³·º ¶§Õ®©ôºª¼µÇ ¾µú·º½Ø½­Õ§º« ô¯±Ù³å®Í³«µ¼ ¿¦¿¦¬¿©³ºÞ«Üå°¼µåú¼®º¿»©ôºñ

Ãþµú·º½Ø½­Õ§º»ÖÇ ©¶½³å¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖÇ Ö« §µö¼bÕªº¿©Ù§¹ ùܪ¼µ¬¿©Ùå𷺱ٳå®ôº ¼µú·º¿©³¸ ¿¦¿¦Å³ ¿¶§³·ºå¿úÌËú¦¼µÇ »Üå°§º©ôº££

Ãëλº¿©³º °¼©º®¿«³·ºå§¹¾å ®³åöú«ºá ®¼¦µú³åÞ«Üå ¶§»º±Ù³å©³Å³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå ®¨¼»ºå±¼®ºå©©ºª¼µÇ ®Åµ©º¾´å ¼µ©³ «Î»º¿©³ºª²ºå ±¼¿»©³§Öá ¬«ôº3 ¬¨«º« ù¹«µ¼ °µØ°®ºå°°º¿¯åª³ª¼µÇª¼µ¬§ºú·º «Î»º¿©³ºùܬ©¼µ·ºå ¨Ù«º µ¼¿§åÛµ¼·º§¹©ôº££

Ãÿ«­åÆå©·º§¹©ôº ö´åª«ºúôºá ù¹¿§®Ö úÍ·º®©©ºÛµ¼·º§¹¾åῦ¿¦c×Ø廼®ºª¼®º®ôºª¼µÇ «Î»º®½Ø°³å¿»ú©ôºá ¾³¿Ó«³·ºªÖ¯¼µ¿©³ ¬½µ«Î»º®úÖË ¬³cµØ¿©Ùų ¬c×ØåúÖˬ¿·ÙǬ±«º¿©Ù«µ¼ úúͼ¿»ªµ¼Ç§Ö££

±´Ç¬±Ø©°º½­«º©µ»º±Ù³å±²º«¼µ ±©¼¶§Õ®¼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å îççîççîççîççîçç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®³åöú«º±²º ¨¼»ºå±¼®ºå¿¯³«º©²ºÛµ¼·º°Ù®ºåúͼ¿±³ ¬®­Õ¼å±®Üå©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙÇú±²ºñ

¬¶§»º¬ªÍ»º »³åª²º±¿¾³¿§¹«º¿»Ó«§¹ª­«º §Ù·ºª·ºå®×®úͼӫ¿±³¬¶¦°ºá ¿¶§³ú®²º°«³åªµØ婼µÇ«µ¼ ¿¶§³®¨Ù«ºÓ«¿±³ ¬¶¦°º¿§æ©Ù·º «ÎÛµº§º°¼©º¬¼µ«ºª³±²ºñ

±²º¬ Ö©Ù·º ®³åöú«ºÄ ¼»ºå±¼®ºåÛµ¼·º°Ù®ºåÛÍ·º ©²ºÒ·¼®º®×«µ¼¿©ÙÇú¿±³¬½¹ ô®»º¿»Ç²Ñº« ¿¯³«º©²ºú³«·ºå®Ö«³ ¬c´å±¦Ùôº¶¦°º¿±³ «µ¼ôº¬¶¦°º«µ¼ôº úÍ«º¿»®¼±²ºñ

®§¼µå¶¦Ôá ®³åöú«ºÛÍ·º «ÎÛµº§ºñ±Ü¿§¹¾µú·ºá ¬®×«¼°*á ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåá¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå

ÛÍ·º ú©»³öÜú¼ñ ¬þ¼«¬½­«º¬½­³Åµ ®¯¼µÛµ¼·º¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º±²º¶§-»³¬¿©³º®­³å®­³åÄ ßżµ¬®Í©º¶¦°º¿»¿Ó«³·ºå ±¿¾³¿§¹«ºª³±²ºñ

Ò§Üå½Ö¿±³ ¬¶¦°º¬§­«º®­³å¬©Ù«º ô½µ¬½­¼»º©Ù·º ¿»³·º©®ú¿±³ºª²ºå ¿»³·º¶¦°º¿§æª³®²º «¼°*®­³å¬©Ù«º¿»³·º©°º½­¼»º«­®Í¿»³·º©ú®²º¬¶¦°º±²º ®ª¼µª³å¬§º¿½­ñ ¨¼µ±µ¼Ç¿»³·º©ú¶½·ºåá ®ú¶½·ºå®Í³§°*«w¬¿¶½¬¿»¿§æ©Ù·º ®­³å°Ù³®´©²º¿»¿ª±²ºñ

¬¿úåÞ«Ü寵Ø忱³ ¬¿«ÙǬ½­Õ¼å±µ¼Ç ¿ú³«º¿»Ò§Üŵ «ÎÛµº§º§¨®µØå¬Þ«¼®º»³åª²ºª¼µ«º±²ºñ ª«ºúͼ¬¿»¬¨³å±²º¬¯µØ嬶¦©º¿§å

®²º¬¿»¬¨³å¶¦°º±²ºñ ¬ú³¬³åªµØå ¿»±³å©«­úͼ±Ù³å®ª³åá ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º «¿±³·ºå«»·ºå¶¦°º±Ù³å®ª³å¯¼µ¿±³ ª®ºåÛÍ°º±ÙôºÄ½Ù µØ ¿»ú³©Ù·º «ÎÛµº§º¿ú³«º¿»Ò§Ü ¶¦°º±²ºñ

¬±«º¶§·ºå°Ù³cÍÔc×¼«ºª¼µ«º±²ºñÛÍ·ºå¯Ü§»ºåú»ØÇ« °åúÍ°Ù³ ©¼µå𷺪³±²ºñªÍ§¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¿¬³«º®Í ¯å½Î»º®­³å«¼µ ¿»³«º©°ºÞ«¼®º

Ó«²¸º®¼¶§»º±²ºñ¯µØ嶦©º½­«º«µ¼ ®¶§Õªµ§ºÛµ¼·º¿±å¿±³ºª²ºå ¼µ±µ¼Ç¶§Õªµ§ºú»º¬

©Ù«º ©²ºÒ·¼®º¿±³ ¬·º¬³å®­³å«µ¼ °©·º¿®Ù嶮Ա·ºÒ§Üŵ ¿©Ù宼±²ºñ¬¿°½Ø« ª«º¦«ºú²º§ÙÖ®­³å«µ¼ ½­ª³±²ºñÃî³åöú«ºá «Î»º¿©³º©¼µÇ ¿»Çªôº°³ °³åª¼µ«ºú¿¬³·º££±Ç«µ¼ ¬³å¿§åÛÍ°º±¼®º¶½·ºåÛÍ·º¬© ®¼®¼«µ¼ôº©¼µ·ºª²ºå ¬·º¬³å

±°º®­³å ¿§¹«º¦Ù³åª»ºå¯»ºåª³±²ºÅµ ½Ø°³åª¼µ«ºú±²ºñ

íðð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿°³¿°³« ¶¦°º¿§æ¿»½Ö¿±³ °¼©º®ªµØ®ªÖ¶¦°º®×á ¬¶§°º®«·ºå½Ø°³å®×®­³åª²ºå ¿§­³«º«Ùôº±Ù³åÓ«±²ºñ

ú©»³öÜú¼Ä ¿«³·ºå«·º±²º ¶®Ô©¼®º«·ºå°·º«³§«©¼¶§³ªÖ¸Ó«²ºª·ºª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íðïíðïíðïíðïíðï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìë eu ìë eu ìë eu ìë eu ìë e

¿»³«º¯µ Øå¿©³¸ ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º ú©»³öÜú¼±µ¼ Ç¿ú³«ºúͼª³¿§Ò§Üñ

¯¼§º«®ºå¿ú°§º¬ ¼ ·ºå±Ù³åÒ§Üå ú³«µ¼ «ÎÛµº§ºð®ºå±³¬³åúÞ«¼Õ ¼µª¼µ«º±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖÛÍ·º¬©«å©¼µÇ¿ªÍÑÜå©Ù·º®©º©©ºú§ºª­«º ª¼µ«º§¹ª³¿±³ ú³¸Å»º®Í³ «Î»ºå©°º«Î»ºå«µ¼ ©«º¿ú³«º±¼®ºå§µ¼«º®²º¸ «®ºå©«º°°ºßµ¼ªºÞ«Üå©°ºÑÜåÛÍôº§·ºñ

ÃÿÅå ò ò ò ¶½¿±Ú«¿ªå££¿ªÍ® ¼µ«º½·º«©²ºå« ¯ú³Ûשº¯«º±Ø±²º ª×¼·ºå®­³å«µ¼

¶¦©º3 «ÎÛµº§º Ø¿ú³«ºª³±²ºñ ÑÜ娵§º«¼µ½Î©ºª­«º¿ðÍÇô®ºå¶§¿»®¼¿±³«ÎÛµº§ºÄ¬®¬ú³®Í³ª²ºå ßµ¼ªº½­Õ§ºÞ«Üå©°º¿ô³«ºÄ °°º««µ¼ Þ«¼Õ¯¼µ±²º °°º±³å©°ºÑÜåÛÍ·¸º ©¿»¿§®²ºñ

¿ªÍ¿§æ®Í ·ºå®²º ú³¸ رµ¼Ç «ÎÛµº§ºª«º«®ºå¿§åª¼µ«º±²ºñ¯ú³±²º ¿§¹§¹å¦­©ºª©º°Ù³§·º «®ºå¨«º±µ¼Ç ½µ»º½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ

ÃÃú©»³öÜú¼« Þ«¼Õ¯¼µ¿»§¹©ôº ¯ú³££Ãìخ³ò ò ò®·ºå« ú©»³öÜú¼±³åÞ«Ü忧¹¿ª££¯ú³©§²ºÛÍ°ºÑÜ忧ÙǦ«ºÛשº¯«ºú·ºå úôº¿®³®¼Ó«±²ºñ ±µ¼Ç

¿±³º»ö¼µ«©²ºå«¿±å·ôº«­°ºª°º¿±³¯ú³±²º¿©³·º©·ºå±»º®³¯Ö§·ºñ ¬¨´å±¶¦·º ®­«ºªµØå®­³å« §µ¼3 °åúÍ¿©³«º¿¶§³·º¿»Ó«±²ºñ¬·º¬³å¬¶§²ºô´¿¯³·ºª­«º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¿ú³«ºª³¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±Ø±ô®úͼôµØÓ«²º±²ºñ ú³¸ Ø®Í ¬·º¬³å®­³å« «ÎÛµº§º ܱµ¼Ç «å°«ºª³Ó«±²ºñ

Ãïú³¿»³«º µØå¿©³ ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«ºª³©³§Ö¿»³ºá ±©¼µÇ« ¯ú³«µ¼ ¬¿©³º¿ªå Å»ºÇ©³å½ÖÓ«¿±å©ôº ®Åµ©ºª³å ¯ú³££

íðî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ»³«º µØ宼»°º¬¨¼¿§¹«Ù³á ¾µú·º½Ø½­Õ§ºúÖË ¬©Ù·ºå¿ú嬩ٷºå𻺻ÖÇ ·¹¬Þ«¼©º¬»ôº¿¯Ùå¿ÛÙå½Öú©ôºá¿¬³«º©¼µ¾³ª¨Ö©µ»ºå«¾µú·º½Ø Ü©·º±Ù·ºå½Ö©Ö ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË §»ºÓ«³åªÌ³«µ¼ ½Ù·º¶§Õ®ª³åá ù¹®Í®Åµ©º·¹«µ¼ ú©»³öÜú¼±Ù³å½Ù·º¶§Õ®ª³å ¼µ©Ö ª®ºåÛÍ°º±ÙôºÅ³ ¿»³«º µØ婼µ«º§ÙÖ§Öñ

Ãÿ»³«º¯µØå¿©³ ±´©¼µÇ« ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË §»ºÓ«³åªÌ³¨Ö«¬½­«º±µØå½­«º«µ¼ §ôº½­ª¼µ«ºÓ«©ôºá ¬Öùܧ»ºÓ«³åªÌ³c×Ø廼®º±Ù³åª¼µÇ·¹ùÜ«¼µ ª³¦¼µÇ¬¿úåų ¿¬³·º¶®·º±Ù³å©³§Öá ù¹¿§®Ö ·¹ú©»³öÜú¼«µ¼¿ú³«ºª³¦¼µÇ»ÖÇ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ¿©ÙǦ¼µÇ ¬þ¼«§Ö ®Åµ©ºª³åá c×Ø廼®º±Ù³å©Ö¸¬Öùܧ»ºÓ«³åªÌ³¨Ö« ¿©³·ºå¯¼µ®×¿©Ù ¶§»ºú¿¬³·º ·¹ªµ§º¿§å®Í³§¹££

¯¼§º«®ºåcµØå½»ºå¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«º½ÖÓ«ú·ºå ¯ú³¬ªµ§º°«³å«µ¼±³ ©ú°§º¿¶§³ª³±²ºñ ú©»³öÜú¼«µ¼ ú³°¼©ºð·º°³å§µØ®úñ §©ºð»ºå«­·º ¶®·º«Ù·ºå®­³å«µ¼ª²ºå Ó«²ºc׶½·ºå®¶§Õñ ¯ú³¬©Ù«º ú©»³öÜú¼±²º ±¬Þ«¼®º¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ª×§ºúͳ嫭·ºª²º½Ö¦å¿±³ ©ú³åcµØå®­³å ֮ͩ°º½µ¬¶¦°º±³ ±¿¾³¨³å¿§ª¼®º®²ºñ

Ãñܿ§¹¾µú·ºúÖË ¿©³·ºå¯¼µ®×¿©Ù« ¾³¿©ÙªÖ ¯ú³££Ãìþ¼«±µØå½­«º§Öá ©°ºó±´Ç¬©Ù«º ±©º®Í©º½Ù·º¶§Õ¿·Ù«µ¼ ±´Ç

ª«º¨Ö ©¼µ«ºc¼µ«º¿§åÒ§Üå ¬¼®º¿©³º °Ü®Ø¬µ§º½­Õ§º½Ù·¸ º«µ¼ª²ºå ±´Ç«µ¼¿§å¬§º¦¼ µÇá ÛÍ°ºó¿«­³«º®­«ºú©»³¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿ú³·ºå½­½Ù·¸ºá¿úÌË¿¶§³·ºå±ôº ô½Ù·º¿©Ù«µ¼ ªÙ©ºª§º°Ù³ú¦¼µÇá ±µØå󬽼µ·ºå¬¿°¿©Ù«µ¼©¼µ«ºc¼µ«º°Ü®Ø¬µ§º½­Õ§º ½Ù·º¿§å¦¼µÇá ¬ÖùܱµØå½­«º§Öá ¬³åªµØ嫵¼ ¾µú·º½Ø¬°¼µåú«§ôº½­ª¼µ«º©ôºá ù¹¿§®Ö ¬Öù¹¿©Ù¬³åªµØå ¶§»ºú¦¼µÇ ·¹©¼µ«º§ÙÖ𷺮ôº££

¯ú³Ä °°º½ú³±Ø§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ©°º «º©²ºå®Í³§·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ®­«ºÛͳ«µ¼¿¶§å¶®·º

ª¼µ«º±²ºñ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·º ú³©¼µÇ±²º ú·º µ¼·º¿©ÙÇÓ«¿§¿©³¸®²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ c×Ø廼®º±Ù³å¿±³ §»ºÓ«³åªÌ³§¹ ¿©³·ºå¯¼µ½­«º®­³å«³å ¬¼®º¿©³ºð»º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·º ©¼µ«ºc¼µ«º§©º±«º¿»¿±³«¼°*®­³å§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

ÃÃùÜ®ôº«Ù³á ¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ª³ùºª·ºå°¿ù¹·ºåų ¿úÍË¿ú嫵¼Þ«¼Õ¶®·º©©º±§Öá ·¹¬¿¶½¬¿»Å³ ª»ºù»º« ¬¼Û¼lô¶§²º»ôº µ¼·ºú³¬©Ù·ºå𻺬 ¼ ¬ÖùÜ«©°º ·º ¬¿úÍ˦­³å¿ù± µ¼·ºú³¬³Ð³§µ¼·º¬¨¼©«º¿©³¸

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íðííðííðííðííðí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®ôº¸ ¬¿¶½¬¿»¯¼µ©³«µ¼ ±´¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ±¿¾³¿§¹«º©ôºáù¹¿Ó«³·º ·¹«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ ¿©Ùǽٷ¸º¶§Õª¼µ«º©³§Ö££

¯ú³Ä ¿ð°º«µ©ºÓ«³å®Í ª×§ºú®ºå¿»¿±³½¹å§µ¼«º¿¯³·º»³úÜ¿·ÙÞ«¼Õå«¿ªå«µ¼ Ó«²¸ºú·ºå «ÎÛµº§ºÒ§ØÕ宼±²ºñ

Ãö½¿±Ú«¿ªå ò ò ò ®·ºå±¼úÖ˪³åá ¯ôº«µ¼åú³°µ ¿Ûͳ·ºå§µ¼·ºåúÖˬޫÜå«­ôº µØ嬮×ᬽ«º½Ö µØ嬮׫µ¼¬Ûµ¼·ºú¿¬³·ºª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º©Ö¸¿úÍË¿»¬¶¦°º ·¹«µ¼ «®Y³« ¬±¼¬®Í©º¶§ÕÓ«úª¼®º®ôºá »³åª²ºª³å££

¬³åúͼ¦Ùôº öµÐºô°ú³°«³åŵ »³åª²º¿±³ºª²ºå¾³¿Ó«³·º¸®Í»ºå®±¼ñ ¼µ°«³å ¼µ¿ª±ØÛÍ·º©«Ù¿±³ ú³Ä ð·ºð¹½»ºÇ²³å®×±²º¬ú·º«ª¼µ «ÎÛµº§ºÄú·º¨Ö±µ¼Ç ¿½­³¿®ÙÇ°Ù³ °Ü寷ºå®±Ù³å½Ö¿½­ñ

®²º±µ¼Ç§·ºúͼ¿°á ¯ú³«³å ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¿ú³«ºª³½ÖÒ§Üñ¬½«º¬½Ö¿§¹·ºå®­³å°Ù³«¼µ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¿«­³º¶¦©º½Ö¸Ó«Ò§ÜñÃî·º¬¿¶½¬¿»¿©Ù¿«³ ùܮͳ©¼µå©«ºúÖË ®Åµ©ºª³å ö媫º

½­»ºå££ÃÃŵ©º«Öò ò ò«Î»º¿©³º¿»³«º¿©³ ¿¶§³¶§§¹®ôº ¯ú³££«ÎÛµº§ºÄ¬¿¶½¬¿»á ®²º±²º¬¿¶½¬¿»«µ¼®²º±µ¼Ç¿±³°«³å

¶¦·¸º «ÎÛµº§º¿¶§³¶§ú®²º»²ºåñ ¯ú³ÛÍ·º¬©´ ª«º©ÙÖú®²º «ÎÛµº§ºÄª«º ®­³å±²º ±»ºÇúÍ·ºå°·ºÓ«ôº§¹Ä¿ª³á ±»ºÇúÍ·ºå°·ºÓ«ôº®×®úͼŵ¯¼µ§¹« ®²º±²º¬ú³¶¦·¸º ¿¯å¿Ó«³±µ©º±·ºú®²º»²ºåñ

Ãñ·ôº½­·ºå ö媫º½­»ºåá ¬±³å¿©Ùª²ºå ¿»¿ª³·ºª¼µÇá ª´¿«³·ºÞ«ÜåªÖ ©µ©º½¼µ·º±»º°Ù®ºåª³©ôº ·ºú©ôºá ¾ôºÛÍôºªÖáú©»³öÜú¼®Í³ ±¼§º«­»ºå®³¿§­³ºúÌ·º¿»±ª³å££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« cµØå½»ºå¨Ö®Í Ù«ºª³Ò§Üå «ÎÛµº§º«µ¼ Ûשº¯«º±²ºñ ¿»ßÜ«©º¿¯å©Ø¿±³«º¿¯å®­³å¨²ºª­«º ®Üå½¼µå¿¨³·ºå¿¨³·ºå¨¿»¿±³ ¿¯å©Ø«µ¼ ½Ö ³å±²ºñ "ªÞ«Üå±²ºª²ºå ¾³®Í ®¿¶§³·ºåªÖá ½·º®·ºÛÍ°ºª¼µ¦Ùôº¬©¼§·ºñ

Ãëλº¿©³ºÅ³ ®³ª¼»º®vå¿«³·ºå©°º¿ô³«º¿ª «§D©¼»ºúÖË££Ãì³å ò ò ò ŵ©º©ôºá ±¼§ºÅµ©º©³¿§¹á¾³©Öá©°º«µ¼ôº©²ºåúÖË

¯µØ嶦©º½­«º¿©Ù»ÖÇ ¬®Í»º¿©Ù«µ¼ ©²º¿¯³«º±Ù³å©Ö ®³ª¼»º®vå¿«³·ºå©°º¿ô³«ºá ŵ©ºª³å ò ò ò ųå ò ò ò ųå ò ò ò ų壣

®²ºå»«º¨´¨§º¿±³ ®µ©º¯¼©ºÛשº½®ºå¿®Ùå®­³åÓ«³å®Í ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ±Ù³å®­³å¿§æ±²º¬ ¼ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ¬³å§¹å©ú úôº¿ª

íðì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²ºñÃÃùܮͳ ±·ôº½­·ºåá ¬Öùܪ¼µ ©°º½µ½µ«¼µ µØ嶦©ºÒ§Üå ©°º½µ½µªµ§ºÒ§Üå

©Ö¸ ¿»³«º®Í³¿©³¸ «­Õ§º¬Öù¹«µ¼ ±¼§¹ú¿°¿»³ºá ®Í»º±²º ®Í³å±²º«­Õ§º ¾³®Í ®¿¶§³§¹¾åá ±´·ôº½­·ºå¬¿Ó«³·ºå«µ¼ «­Õ§º°¼©ºð·º°³åª¼µÇ§¹á¾ôº ÛÍôºªÖ££

Ãëλº¿©³º«©¼¿§å§¹©ôºá «§D©¼»º¬³åªµØ嫵¼ ±¼ú¿°®ôº££ÃÃųå ò ò òųå ò ò ò ±¼§º¿«³·ºå©³§Öá ®°*©³¬«ºö­¿ª³·ºå

½·ºß­³åá «Î»º¿©³ºª²ºå ¯ôº¸«µ¼åú³°µ¿Ûͳ·ºå§µ¼·ºåúÖË °¼©ºª×§ºúͳå°ú³¬¿«³·ºå¯µØ嶦°ºú§º¿©Ù»ÖÇ ª´§µö¼ bÕªº¿©Ù«µ¼ ¬¿½¹«º¿½¹«º¬½¹½¹±ôºô´§µ¼Ç¿¯³·º¿§å©Ö¸ ±¿¾Ú³®³ª¼»º®vå©°º¿ô³«º¬¶¦°º «®Y³«¬±¼¬®Í©º¶§ÕÓ«ª¼®¸º®ôº££

¯ú³« Ò§ØÕåcµØ±³Ò§ØÕå¿»±²ºñ «§D©¼»º«® ±ÄÞ«Ü害嫭ôº¶§»ºÇ¿±³ ª«º¦ð¹åÞ«Üå®­³å¶¦·º «ÎÛµº§ºÄ §½µØ嫵¼ µ§º«µ¼·º«³ ©Å³åųåúôº¿®³¿»¿ª±²ºñ

Ãëµ¼·ºå ò ò ò ö媫º½­»ºåá ®·ºåúÖË ±³±»³¶§Õú¼§º±³¯Ü±Ù³åÓ«°¼µÇá¬Öùܮͳ ª¼µ¬§º©Ö¸ °³úÙ«º°³©®ºå¿©Ù ¶§·º¯·ºÒ§Üåú·º ±Ü¿§¹¾µú·º¯Ü©°º½¹©²ºå 𷺿©ÙÇÓ«®ôº££

½¹å§µ¼«º¿¯³·º»³úÜ«µ¼ ¨µ©ºÓ«²ºÒ§Üå ¯ú³¿¶§³±²ºñ©¼µ«º§ÙÖ«³å°¿½­Ò§Üñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íðëíðëíðëíðëíðë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìê eu ìê eu ìê eu ìê eu ìê e

©¼µ«º§ÙÖ©°º½µ¶¦°º±²ºÅµ »³åª²º ³å¿±³ºª²ºå ±²º®Ï¬¨¼¶§·ºå¨»ºª¼®º®²ºÅµ «ÎÛµº§º®¿®Ï³ºª·¸º½Öñ ¨¼µÇ¬© «ÎÛµº§ºÄ ¯ú³±²ºª²ºå "±µ¼Ç¿±³ ¿±»öÚß­Ôų®­Õ¼å¬¨¼ ¬±µØ嶧ժ¼®º®²ºÅµ ®¨·º®¼½Öñ

ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¯ú³¿ú³«ºª³±²º¬½­¼»º®Í°3 ±µØåú«ºªµØ媵Øå«ÎÛµº§º©¼µÇ±²º±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º»³úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³¿©ÙÇ µØ¿ Ùå¿ÛÙå½ÖÓ«±²ºñ¨¼µ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ±µ¼Ç ©°º½¹©°ºúØ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åª²ºå §¹ð·º½Ö±²ºñ°µ¦µú³åª©º§¹ð·º¿ Ùå¿ÛÙå½­«º®­³å«µ¼ ú³±²ºÛÍ°º¿¨³·ºå¬³åúúͼªÍ±²ºÅµ ¯¼µ¿ª±²ºñ

¨¼µ¿¯Ùå¿ÛÙå§ÙÖ®Í °«³å¶§»º«³å «ÎÛµº§º§·º¶¦°º¿ª±²ºñ¬®×«¼°*¬©Ù«º ¬¨´å¬¿úåÞ«Ü忱³¬½­«º®­³å«¼µ¿ Ùå¿ÛÙåÓ«

®²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ °«³å¶§»º ¿®³·ºÞ«Ü嫵¼ ®±µØåÛµ¼·ºÅµ¯ú³«¯¼µ±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º«ª²ºå¶®»º®³°«³å¿«³·ºå°Ù³©©º±²º¸¬¶½³å±´©°ºÑÜåÑÜ嫵¼ ®±µØåÛµ¼·ºÅµ ¿¶§³±²ºñ

¨¼µ±¼µÇ °«³å¶§»º«¼°*¶§-»³¿§æ¿»°Ñº©Ù·º °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å«ð·º3 ¬¯µØ嬶¦©º¿§å½Ö±²ºñ ®¼¦µú³å« ±®Ä¾µú·º«µ¼ ¬Þ«Ø¿§åª¼µ«º±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º« «ÎÛµº§º«µ¼ ªÍ®ºåÓ«²º«³ ò ò ò

ÃÿúÍË¿»Þ«Üåá ±·ºúÖË ©§²ºÅ³ ¬¿©³º µØå °«³å¶§»º¿§¹á«ÎÛµº§ºúÖË ÛÍ®¿©³º« ¿¶§³¿»©ôºá ±·º©§²º ö媫º½­»ºåų ¶®»º®³°«³å¿«³·ºå¿«³·ºå¿¶§³©©º©ôºª¼µÇ ±¼ú©ôº©Öá ù¹«µ¼ ®¼¦µú³åų ±ÇúÖËúØ¿úÙ¿©³º©°ºÑÜå¯Ü«¿» ±¼ ³å©ôº©Öá ±·º©§²º«µ¼§Ö ©³ð»º¿§åÓ«°¼µÇ££

¨¼µÇ¿»³«º ±Ü¿§¹¾µú·º« Ò§ØÕåÓ«²º«³ ò ò òÃî°*©³ò ò ò±·º¶®»º®³ª¼µ ¿¶§³©©º©³«µ¼ ¾³¿Ó«³·ºªÏÕ¼ËðÍ«º

íðê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¨³å©³ªÖá «¼°*®úͼ§¹¾å¿ªá ±·ºÅ³ «­Õ§º»ÖÇ ½·º®·ºú·ºåÛÍÜåÒ§Üå±³å§Ö££Åµ ¶®»º®³ª¼µ ¿¶§³¿ª±²ºñ«ÎÛµº§ºÄ ®Í©ºMк®­³å ¬ª¼µ¬¿ª­³«ºª×§ºúͳå±Ù³åÓ«±²ºñ

«ÎÛµº§º©©º ³å¿±³ ¶®»º®³°«³å«¼µ ú©»³öÜú¼©Ù·º °©·º¬±µØå½­½Ö¿±³¬½­¼»º®Í³ ·º¶¦Ô®úÍ·º ®¶§»º®Ü©°º² ©Ø½¹å§¼©º¬°²ºå¬¿ðå«­·ºå§¿»Ó«°Ñº ¿¾å©Ø½¹å®Þ«Üå¿úÍË$ µ¼·º¿»½Ö¿±³ ®§µ¼å¶¦Ô¬³å ¿§¹«º«ÙÖ©µ»ºª×§º°Ù³¿¶§³½Ö¿±³ ©°ºÞ«¼®º±³ úͼ±²ºñ

°µ¦µú³åª©º±²º ®§µ¼å¶¦Ô®Í©°º ·º "¬¿Ó«³·ºå«µ¼ ±¼½Ö¶½·ºå±³ ¶¦°ºú¿§®²ºñ ®§µ¼å¶¦Ô±²º ±´®Ä ¬úÍ·º±½·º¬³å ¬¿Ó«³·ºå°µØ¿ªÏ³«º¨³å½Ö¸¿§®²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º§·º ¿»³«º µØå©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿ Ùå¿ÛÙå§ÙÖÄ ¬±·º¿©³º¯µØå°«³å¶§»º¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»¶¦·º ¬öÚª¼§º°«³å«µ¼¬¿©³º¿ªå ¿¶§³¯¼µÛµ¼·º±²º®Í»º¿±³ºª²ºå ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¿ªå»«º¿±³°«³åªµØå®­³å«µ¼ ¬öÚª¼§ºª¼µ ¿¶§³ú»º ¬½«º¬½Öúͼ¿»¿§±²ºñ °µ¦µú³åª©º ®¼¦µú³å®«³å ¿½¹·ºå®³±§Ü§ÜëÎÛµº§º¬öÚª¼§º°«³å©©º°ú³®ª¼µ¾å£Åµ ¬°«©²ºå« ¶··ºå¯»º¨³å½Ö±´ ¶¦°º±²ºñ

¿ Ùå¿ÛÙå§ÙÖ©Ù·º ú³±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿©ÙÇÞ«ØÕ¿»ú¿±³¬½«º¬½Ö®­³å«µ¼ ¿°¿°°§º°§º¿®å±²ºñ ¿«­³«º®­«ºú©»³«¼°*á ¿·Ù¿Ó«å«¼°*á ¬®×¨®ºå®­³å«¼°*¬¶§·º ª´®×¿ú寵¼·ºú³¬¿±å¬¦ÙÖ®­³å§¹®«­»º¿®å½Ù»ºå¨µ©º½Ö±²ºñ ¯ú³Ä ©¼«­¿±½­³®×«³å ¬Ø®½»ºå¿§§·ºñ

¯ú³¿®å½Ù»ºå®­³å±²º ±Ü¿§¹¾µú·º« ¿¶¦Ó«³åú·ºå ú³«¬½­«º¬ª«º®­³å °µ¿¯³·ºåú·ºå¶¦·º ¿»³«º µØå ¨Ù«º¿§æª³±²º úªùº«³å ®³åöú«º¬©Ù«º °¼©º®¿«³·ºå°ú³ ¶¦°ºª³¿ª±²ºñ ¬¿Ó«³·ºå®´¬½­«º¬ª«º¬³åªµØåÄ ÑÜ婲º½­«º±²º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¶¦°º¿»¿±³¿Ó«³·º¸§·º©²ºåñ

¨¼µ¬½¹®Í§·º °Ø¬¼®º¿©³º Ö$ ±Ü¿§¹¾µú·º®¼±³å°µÛÍ·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬Ó«³å Ó±¨ú»º¿Å³ªºá ¿¾«³¾»ºöª¼µÛÍ·º ú©»³öÜú¼¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖǬӫ³å®²º®Ï cקº¿¨Ùå¿»±²º«¼µ «ÎÛµº§º«Ù«º«Ù«º«Ù·ºå«Ù·ºå¶®·ºª³ú±²ºñ

©°º½­¼»º©²ºå®Í³§·º ¼µ¶§-»³®­³å«µ¼ ®¶®·º½Ö±²ºá ¶®·º¿¬³·ºª²ºå ®Þ«¼Õå°³å½Ö±²º¸á ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º ¶®·º©©º¿±³ ®­«º°¼®­Õ¼å®úͼ½Ö±²º¸ «ÎÛµº§º«¼µôº«ÎÛµº§º §¨®¯µØå¬Þ«¼®º ½Ù·¸º®ªÌ©ºÛµ¼·º¶¦°ºú±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íðéíðéíðéíðéíðé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§ºÄ ½Î©ºôÙ·ºå½­«º®­³å®Í©°º ·º ®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ª²ºå ¬½¼µ·º®³ µØå ¿±³®Í©º½­«º©°º½µ ½­ª¼µ«º±²ºñ

¬¶½³å®Åµ©ºá «ÎÛµº§º±²º ¾ôº¿©³®Í ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º®¶¦°ºÛµ¼·ºÅ¿±³ ®Í©º½­«º§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¯ú³Ä ¿®å½Ù»ºå¨µ©º§µØᬽ­«º¬ª«º°µ¿¯³·ºå§µØá©°º ·º©°º¯·º©«º3 ¬½­«º¬ª«º¦ÙÖÇ°²ºå§µØ©¼µÇ®Í³ §²³±³å§¹ªÍ±²ºñ ©°º¦«º±³å®­³å¬³å ¼µåÛÍ«º®²ºª«º»«º®­³å«µ¼°µ¿¯³·ºå¿»±²º©°º½­¼»º©²ºå®Í³§·º ®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ª²ºå ªµØÒ½ØÕ¿¬³·º ¬«³¬«Ùôºô±²ºªµ§º»²ºåªµ§ºÅ»º®­³å«µ¼ ¿©ÙǪ³ú±²ºñ

±µ¼Ç¿±³ºò ò ò¯ú³§²³«µ¼ ¿ªå°³å½­Üå«­Ô宼±²ºÛÍ·º¬®Ïò ò ò®¼®¼«µ¼ôº®¼®¼ ¿úÍË¿»¾ôº¿©³®Í ®¶¦°ºÛµ¼·ºÅµ ¶®·ºª³±²ºÛÍ·º¬®Ï

§·º ¬¶½³å©°º¾«º$ª²ºå ´å¶½³å¿±³¬±¼©°º½µ««ÎÛµº§ºÑÜå¿Ûͳ«º Öáú·º¨Ö$ ¶¦°º©²º¦ÙÖÇ°²ºåª³±²ºñ

¯ú³¸«¼µ ¿ªå°³å½­Üå«­Ô宼±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¬³å®«­®¼ñ ú³ª¼µ¨«º¶®«º¿±³ ¿úÍË¿»¿«³·ºå©°ºÑÜ嶦°º¿¬³·º Þ«¼Õ尳宲ºÅ¿±³ °¼©º®úͼñ ¼µÇ¬© ¾ôº¿©³®Í ¿úÍË¿»¿«³·ºå©°ºÑÜå ¶¦°ºª³®Í³®Åµ©ºÅ¿±³»³åª²º®×¬©Ù«º ð®ºå®»²ºå®¼ñ ¿»³«º µØå©Ù·º ©¼«­¿±³¬¿¶¦©°º½µ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ ô·ºå«³å ò ò ò

«ÎÛµº§º±²º ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¶¦°º ¿®Ùå¦Ù³åª³±ª²ºå ®Åµ©ºñ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¬¶¦°º Þ«Ü嶧·ºåú®²º±ª²ºå ®Åµ©ºÅ´¿±³¬¿¶¦§·º¶¦°º¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ½úÜå©°ºð«º¿«­³º¿«­³º¬ ¼ ¿ú³«ºÒ§Üå½Ö¿ª¿±³ "¬®×«¼°*«¼µ¿©³¸ «ÎÛµº§ºÒ§Ü寵Øå±²º¬¨¼ §¹ð·ºª×§ºúͳåú¿§¿©³®²ºñ±Ü ¿§¹¾µú·º¾«º®Í ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¿±³ "¬®×±²º «ÎÛµº§º¬©Ù«º§¨®ÛÍ·¸º ¿»³«º µØ嬮ק·º ¶¦°ºª¼®¸º®²ºñ

±µØåú«ºªµØ媵Øå »³úÜ¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿¯Ùå¿ÛÙå½ÖÓ«Ò§Üå¿»³«º©Ù·ºúúͼ ¨³å¿±³ ¬½­«º¬ª«º®­³åÛÍ·º ¯ú³¶§Õ°µ ³å¿±³ îӫ®ºå£ ¿§æ$«ÎÛµº§º ±²º ¿ªÏ³«ºªÌ³©°º¿°³·º«µ¼ ¿úåú¿ª±²ºñ

ô·ºå¿ªÏ³«ºªÌ³©Ù·º ¬þ¼«¬½­«º¯ôº½­«º §¹ð·º±²ºñ¿ªÏ³«ºªÌ³©Ù·º«³å ±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»¶¦·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå

¬¿§æ °ÙÖ©·ºªµ¼«º±²º °Ù§º°ÙÖ½­«º§·º©²ºåñ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¾µú·ºÄ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼

íðè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬ªÙ»º»¼®º¿±³ ¿°­åÛ×»ºå®­³å¶¦·¸º ¿ú³·ºå½­¿°­åÛͼ®º±²ºñ¬¼®º¿©³º°ú¼©º¬©Ù«º ±©º®Í©º½Ù·º¶§Õ¨³å¿±³ c§Üå¿·Ù øìððð÷ ®Í «µ¼ôº«­Õ¼å¬©Ù«º±µØå±²ºñ °Ø¬¼®º¿©³º¬®× ®ºå®­³åÄ ú³úÍ·ºú¼«w³«µ¼ ®¿ª³«º®·Í¿ð¶½®ºå¿§å±²ºñ ª´®×¿úå¬ú ª¼µ¬§º±²º¨«º§µ¼3 ½­Õ§º½­ôº¶½·ºå¬³å¶¦·º ¾µú·ºÛÍ·¸º®¼±³å°µÄ öµÐº±¼«w³«µ¼ ¨¼½¼µ«º¿°±²ºñ ¶®»º®³¬®×¨®ºå®­³å¿§æ©Ù·º©·ºå«­§º°Ù³ ½­Õ§º«µ¼·ºªÙ»ºå±²ºñ ª³¾º°³å±²ºñ ¿·Ù²y°º±²ºñ ¬«­§º«µ¼·º±²ºò ò ò°±²º¶¦·º ¶§·ºå¨»º¿±³ °Ù§º°ÙÖ½­«º®­³å ©°º±Ü©°º©»ºåÞ«Ü忧濧¹«ºª³±²ºñ

½Ù·ºªÌ©º§¹ ®³åöú«ºÅµ °¼©º Ö« ¿úúÙ©º¿©³·ºå§»ºú·ºå«ÎÛµº§º±²º ú³úÙ©º¶§¿§å¿±³ °«³åªµØ嬱µØå¬Û×»ºå®­³å¬©¼µ·ºå ¿ªÏ³«ºªÌ³«¼µ ª¼µ«º¿úåú¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿»³«º ¬½­«ºøïð÷½­«º§¹ °Ù§º°ÙÖ©¼µ·º©»ºå½­«º«µ¼ ¬¿½­³¿úå«å¶½·ºåá ¬°Ü¬°Ñº½­¶½·ºåá ª¼µ¬§º¿±³¿»ú³®­³å©Ù·º ѧ¿ù§¹¬½Ù·º¬¿úå®­³å¶¦·º ôÍѺ©ÙÖ¿¦³º¶§¶½·ºå °±²º¶¦·¸º ö§Õ°µ£ Ò§Üå±²º¿»³«ºò ò ò

¿ªÏ³«ºªÌ³Ä ¬þ¼«¬½­«º«µ ¼ ¿»³«º¯µØ嬽­«º¬¶¦°º¿úå±Ù·ºåª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

¶§·ºå¨»º¿±³ ¼µ¿ªÏ³«ºªÌ³«µ¼ ú³ª«º Ö±µ¼ÇªÍ®ºå¿§åªµ¼«ºú·ºå «ÎÛµº§º±²º ëλº®úÖË ¬³cµØ¿©Ùų ¬c×ØåúÖË ¬¿·ÙǬ±«º¿©Ù«µ¼ú¿»©ôº ö´åª«ºúôºò ò ò£ Å¿±³ ®³åöú«ºÄ ¶®²º©®ºå¿úúÙ©º±Ø«µ¼±³Ó«³å¿ô³·º¿»®¼¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íðçíðçíðçíðçíðç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìé eu ìé eu ìé eu ìé eu ìé e

ö®®r³¾µú·º ±Ü¿§¹®·ºå¶®©º¿©³º£ ö®®r³¾µú·º ±Ü¿§¹®·ºå¶®©º¿©³º£ ö®®r³¾µú·º ±Ü¿§¹®·ºå¶®©º¿©³º£ ö®®r³¾µú·º ±Ü¿§¹®·ºå¶®©º¿©³º£ ö®®r³¾µú·º ±Ü¿§¹®·ºå¶®©º¿©³º£ Å´3±Ü¿§¹¾µú·º«¿ªÏ³«ºªÌ³¿¬³«º¿¶½©Ù·º ª«º®Í©º ¼µåª¼µ«º±²ºñ

ª«ºô³¾«º±µ¼Ç ¬©»º·ôº¿°³·ºåÒ§Üå úͲºª­³å±Ùôº¿ª­³·ºå¿±³ 챩º£ ®­³åúͼ±²º ¼µª«º®Í©º«¼µÓ«²ºÒ§Üå «ÎÛµº§º®Í³ °¼©ºª×§ºúͳ忻±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º« «¿ª³·º©Ø«µ¼ «ÎÛµº§ºª«º Ö ¶§»º¿§å±²ºñ

®·º®­³å¿¶½³«º¿±ÙDZٳ忰ú»º ®·ºÛͼ§º©ª¼®º©µØ嶦·º ±Çª«º®Í©º¬¿§æ©Ù·º «ÎÛµº§º« ªÍ¼®º¿§å¿»°Ñº ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇÄ¿±©®ºå°³ÛÍ·º°³½­Õ§º®­³å©Ù·º «ÎÛµº§ºª«º®Í©º ¼µå½Ö¿±³ ¬¶¦°º«µ¼ ±©¼ú¿»®¼±²ºñ

¨¼µ°Ñº«®´ ¾à³°¼µåÞ«ÜåùÜß³å« «ÎÛµº§ºÄ ª«º®Í©º¿§æ±µ¼Ç®·ºÛͼ®º¶¦·º ªÍ¼®º¿§å½Ö¿§±²ºñ ð°*ù®ºßܪ³ÛÍ·º©«Ù¿±³ ¬ú§ºú§º °²ºå°¼®ºÑ°*³®­³åá §µ¼·º¯µ¼·º½Ù·¸ º°³½­Õ§º®­³å«¼µ ª«º®Í©º¨µ¼å½Ö ¸°Ñº« «ÎÛµº§º±²º°¼©ºª×§ºúͳå°Ù³¶¦·¸º «©µ»º«ô·º ¶¦°º½Öú¿§±²ºñ

ô½µ ±Ü¿§¹¾µú·º«³å ®²º±µ¼Ç¿»®²º®±¼ñ ±µ¼Ç¿±³º ö®®r³¾µú·º±Ü¿§¹®·ºå¶®©º¿©³º£ Å3 úͲºª­³å°Ù³ª«º®Í©º ¼µå¿»°Ñº« ±Ä¬±Ù·º®Í³ §«©¼©²ºÒ·¼®ºÞ«Ø¸½¼µ·º¿»¿ª±²ºñ

¿ªÏ³«ºªÌ³ ±µ¼Ç®Åµ©º °Ù§º°ÙÖ©·º¶§½­«º°³úÙ«º §º«µ¼ ±µØ忽­³·ºå¿¨³«º°³å§ÙÖ¿§æ±µ¼Ç ³åÒ§Üå±²º¿»³«º©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·º« °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å«µ¼Ó«²¸º3 ¿½¹·ºå²¼©º¶§±²ºñ

¨¼µ¬½¹°µ¦µú³åª©º«¬©Ù·ºå½»ºå©°º¿»ú³ ·µð¹¿ú³·º½»ºå¯Üå°Ä ¿»³«º¦«º ܱµ¼Ç ªÍ®ºåÓ«²ºú·ºå ª«º«µ¼ ¿ðÍÇô®ºå¶§ª¼µ«º±²ºñ

½»ºå¯Üå° ªåªÙ»ºÇ±Ù³å«³ ¬©Ù·ºå®Í ²·º±³¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®­³å¶¦·¸º ®­«ºÛͳ¿¬³«º½­ª­«º ®¼»ºå®§­Õ¼©°º¿ô³«º ¨Ù«ºª³±²ºñ

«ÎÛµº§º ÛͪµØ忱Ùå®­³å ú§º±Ù³å±²º ¨·ºú±²ºñ

íïð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ù«ºª³±«³å ®§µ¼å¶¦Ô§·º©²ºåñ®§µ¼å¶¦Ô±²º ®²º±Ç«µ¼®Ï ®Ó«²º¾Ö ¬°Ñº©°¼µ«º¿½¹·ºå«µ¼·µØÇ«³

°µ¦µú³åª©º¿úÍË©Ù·º ù婵§º µ¼·ºª¼µ«º±²ºñ ±Çª«º Ö©Ù·º ¿·Ù¿ú³·º¿±©;³¿ªå©°ºªµØå §¹ª³¿ª±²ºñ

°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å« ª«º »ºÇ¿§åª¼µ«º¿±³¬½¹ ®§µ¼å¶¦Ô«¿±©;³«¿ªå«µ¼ ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·¸º ¿¶®y³«º½­Ü3 ®¼¦µú³åª«º¨Ö±µ¼Ç ¨²¸º¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ù婵§ºª«º¬µ§º½­Üú·ºå ¿½¹·ºå«µ¼ ·µØÇÒ®Ö·µØǨ³å¿ª±²ºñ

Ãîôº®·ºå±Ù³åÛµ¼·ºÒ§Üò ò ò §¼µå¶¦Ô££®§¼µå¶¦Ô±²º ª«º¬µ§º½­Ü®§­«º ¼µ·ºú³®Í ª­«º ± Ù«ºª³½Ö¸

¿±³ ©Ø½¹å¿§¹«º½»ºå¯Üå°¬¨¼ ¿»³«º¯µ©º±Ù³å±²ºñ¨¼µÇ¿»³«ºò ò ò¬½»ºå¨Ö±µ¼Ç 𷺿ú³«º¿§­³«º«Ùôº±Ù³å¿ª±²ºñ°«&»ºÇ§µ¼·ºå¿ª³«º±³ Ó«³ª¼µ«º¿±³ "¶¦°ºú§º«¿ªåÛÍ·º ®§µ¼å

¶¦Ô𷺿ú³«º±Ù³å¿±³ ª×§ºú®ºå«­»ºú°º±²º ½»ºå¯Üå°«¿ªå«µ¼ Ó«²¸º«³ «ÎÛµº§º±²º ¬³å·ôº±Ù³å®¼¿ª±²ºñ

§¹åªÌ³¿±³ ·µð¹¿ú³·º½»ºå¯Üå°«¿ªå±²º «ÎÛµº§º¬©Ù«º¬ªÙ»º½¼µ·º½Ø¨´¨Ö¿±³ «»ºÇª»ºÇ«³¶¦°º¿½­±²ºñ

ÃÿúÍË¿»Þ«Üåò ò ò¿úÍË«µ¼ ©¼µå§¹££±Ü¿§¹¾µú·º« ¬öÚª¼§º°«³å¶¦·º ¿¶§³±²ºñ ú³« «µª³å

¨¼µ·º¿§æ®Í§·º ¿úÍ˱µ¼Ç·µØÇ·¼µ«º3 «µ¼ôº«µ¼«µ¼·ºå±²ºñ®¼¦µú³åĪ«º¨Ö®Í ¿±©;³¿ªå«µ¼ ô´3 ±Ü¿§¹¾µú·º«

¬¦µØ嫵¼¦Ù·¸º«³ ¯ú³¶®·º±³¿¬³·º ·Ö¿°³·ºå¶§ª¼µ«º¿ª±²ºñÒ§¼ÕåÒ§¼Õ嶧«ºª­«ºúͼ¿±³ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³åñÃÃc´§Üå¿·Ù ©°º¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·º¿«­³º¿ª³«º ©»º§¹ª¼®º®ôºá

§©;¶®³å»ÖÇ »Üª³¿«­³«º¿©Ùª²ºå §¹©ôºá ±·º¿¯³·ºúÙ«ºú©Ö «¼°*ų®¿±å·ôºªÍ§¹¾å ¼µ©³ «ÎÛµº§º¿ú³ «ÎÛµº§º®¼¦µú³å§¹±¼Ó«§¹©ôº¿úÍË¿»Þ«Üåá Ò§Üå¿©³ ¿úÍË¿»½¯¼µ©³ª²ºå ®¿±å·ôº±·º¾åª¼µÇ «ÎÛµº§º©¼µÇ±¼Ó«©ôºá ù¹Å³ «ÎÛµº§º©¼µÇ §¨®¬Þ«¼®º ¿ Ùå¿ÛÙ彧Öá ù¹¿©Ù«µ¼ô§¹££

©°º½¹®Í ®¶¦°º¦å¿±³ ¬®´¬ú³®­Õ¼å ¯ú³¨Ø©Ù·º ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²º §½µØ嬰µØ±²º ¿¶®³«ºä«ª³«³ ¯ú³¸ª²º§·ºå©°º¿ªÏ³«º©Ù·ºª²ºå ª×§ºúͳå±Ù³å±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íïïíïïíïïíïïíïï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

©°º½­¼»ºªµØå ®­«ºÛͳ¨³å©·ºå®³©²ºÓ«²º¿»¿±³°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÄ ©·ºå©·ºå¿°¸¿°¸¿±³ Ûשº½®ºå¦­³å¿§æ©Ù·º ¬Ò§ØÕåú¼§º©°º½µ¿§æ¿»±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º®Í³ ®­«ºú°º¿¨³·º°Ù»ºå©Ù·º¬¿ú嬿ӫ³·ºå¿ªå®­³å¿§æª³±²º¬¨¼ Ò§ØÕå¿»±²ºñ

¿·Ù¿±©;³¿ªå«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·º« ¬¦µØ嶧»º§¼©ºª¼µ«º±²ºñÃÿúÍË¿»Þ«Üåá ¿»³«º©°º½µ «º¿¶§³ú¿¬³·ºá ¿¬³ªº¾Ù»ºå¬¶®»º

¯µØå ¿¶§³·ºå¿úÌ˱ٳ忬³·ºá Ò§Üå¿©³¸ ¬¼®º¿©³º«µ¼ «ÎÛµº§º°¼©º©¼µ·ºå«­°Ü®Ø¬µ§º½­Õ§º½Ù·¸ºú¿¬³·ºá ±·º¿¯³·ºúÙ«º¿§åÛµ¼·º§¹¸®ª³å££

Ãëλºò ò ò«Î»º¿©³º ¬°Ù®ºå«µ»ºÞ«¼Õ尳姹®ôº ¾µú·º®·ºå¶®©º££¨¼µ¬½­¼»º©Ù·º °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³å« ½§º ©º¯©º¬±Ø¶¦·ºªÍ®ºå

¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñÃÃÞ«¼Õ尳妼µÇ ®Åµ©º¾åá¬Öù¹¶¦°º¿¬³·ºªµ§º¿§å°®ºå§¹á¬Öù¹¿¬³·º

¶®·ºú·º ¾ôº¿ª³«º¿§å®ôº ¼µ©³ ¿®³·º¿©³º« ¿¶§³ª¼µ«º¿ª££¿¬³«º±µ¼Ç «µ§º¿«Ùå«­¿»¿±³ Ûשº½®ºå¿®Ùå®­³å«µ¼ ª«ºÛÍ°º

¿½­³·ºå¶¦·º ±§ºª­«º ±Ü¿§¹¾µú·º« ¿¶§³±²ºñÃñ¾ôº¿ª³«ºª¼µ½­·º±ªÖ ¼µ©³¬ú·º¿¶§³§¹¿°ª³å°µ°µúôº££ÃÃù¹¶¦·º¸ª²ºå ¿úÍË¿»Þ«Üå«¿¶§³á ¾ôº¿ª³«ºª¼µ½­·º±ªÖ££°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÄ ¬®¬ú³®Í³ ¿°³¿°³« ¶®·ºªµ¼«ºú¿±³

¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å¨«º§µ¼3 Ò§¼Õ嶧«º¿©³«º§¿»±²ºñ¯ú³«³å ©°º½µ½µ»·º±«Ö±µ¼Ç ª²º¿½­³·ºå«¼µ úÍ·ºå¿»ú±²ºñ

¯ú³ª²º°ªµ§ºÞ«Üå®­³å ©«ºª¼µ«º ·ºåª¼µ«º¶¦°º¿»±²º«µ¼ ¬cµ§º µ¼å°Ù³¶®·ºú±²ºñ ¬©»ºÓ«³¬¨¼ ¼µ±µ¼Ç¶¦°º¿»Ò§Üå®Í ú³±²º¿½­³·ºå©°º½­«ºÅ»ºÇª­«º

ÃýúÜå°ú¼©ºá ©ú³åcµØå°ú¼©º»ÖÇ ¬¶½³å¬ú§ºú§º±µØå°ÙÖ«µ»º«­¿·Ù¿©Ù¬§¹¬ð·º «Î»º¿©³º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬©Ù«º¬®×ª¼µ«º½¿·Ù¿Ó«å«µ¼¿¶§³®ôº¯µ¼ú·ºò ò ò££

¯ú³°«³åú§º¿»¿±³¿Ó«³·º ¼µ¿»ú³¬ ¼§·º «ÎÛµº§º«°«³å¶§»º¿§åª¼µ«ºú±²ºñ

Ãÿ¶§³§¹¿ªá ¾ôº¿ª³«ºªÖ ¼µ©³§Ö ¿¶§³§¹££®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ¬±Ø®Í³ ¿ª¶§·ºå©°º½­«º 𷺱µ©º±Ù³å±«Ö±µ¼Ç§·ºñ¬±«º¶§·ºå¶§·ºå©°º½­«º c×¼«ºª­«º ¯ú³¿¶§³±²ºñÃÃc§Üå¿·Ù©°º±¼»ºå ò ò ò££

íïî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Þ«¼Õå°³å3 «Î»º¿©³º ¾³±³¶§»º¿§åª¼µ«ºú±²ºñÃÃc§Üå¿·Ù©°º±¼»ºå ò ò ò§¹ò ò ò¾µú·º®·ºå¶®©º££±Ü¿§¹¾µú·º« ¬ØÓ±±Ù³å®²ºá ®¼¦µú³åÞ«Üå« ©°º½µ½µ¿·¹«º·®ºå

ª¼µ«º¿©³®²ºÅµ «ÎÛµº§º ·ºª¼µ«º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¾µú·ºÛÍ·º®¼¦µú³å©¼µÇ±²º©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå®Í³§·º ¬¶§»º¬ªÍ»ºÓ«²ºÓ««³ ©°º½­¼»º©²ºå§·º¿¬å¿¬å±«º±³°Ù³ ¿½¹·ºå²¼©ºÓ«±²ºñ

Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ±·º¿¬³·º¶®·º¿¬³·º±³ ¿¯³·ºúÙ«º§¹òòòŵ©ºª³åác´§Üå©°º±¼»ºå¿§å®ôºá ¬½µ¿»¿©³ ùÜ¿±©;³§Ö ô±Ù³åÓ«ÑÜ壣

±³±»³¶§Õú¼§º±³±µ¼Ç ¬¶§»º©°ºª®ºåªµØå©Ù·º ú³±²º°«³å¿©Ù ¬®­³åÞ«Ü忶§³ª³±²ºñ ú³¾³¿©Ù ¿¶§³¿»®Í»ºå«ÎÛµº§º±Ö±Ö«ÙÖ«ÙÖ®Ó«³å®¼ñ ©°ºªµØå®Íª²ºå ¶§»º®¿¶§³®¼¿½­ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íïííïííïííïííïí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìè eu ìè eu ìè eu ìè eu ìè e

ú«º±©;ÛÍ°º§©º¬©Ù·ºå®Í³§·º ú³¸Ã¿ªÏ³«ºªÌ³£ ±²º ¬°Ù®ºå¶§¿ª±²ºñ ¾µØ¿¾¾µú·º½Ø Ü®Í ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬³å ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ°Ù§º°ÙÖ©·º¶§½­«º®­³åÛÍ·º§©º±«º3 赿½­ªÌ³£©·ºú»º¬®¼»ºÇ½­ª¼µ«º±²ºñ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå« °Ù§º°ÙÖ½­«º ôº½­«º°ªµØ嫵¼ µ¿½­±²ºñ¬½Ù»º¿©³º¬ú³úͼ« ±Ç µ¿½­ªÌ³«µ¼¿¨³«º½Øª­«º±Ü¿§¹¾µú·º±²º®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ §µØÞ«Üå½­Ö˪ٻºå±²ºÅµð·º3ú§º©²º¿§å½Ö¿±å±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º µ¿½­ªÌ³¬¿©³·ºå½ØúÒ§Ü ¼µ«©²ºå« ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ¬¿¶½¬¿»ô¼®ºåôµ¼·º°¶§Õª³±²º«³å ·ºúͳåªÍ¿§±²ºñ¨µ¿½­ªÌ³«µ¼ §º®ØÒ¦¼Õ¦­«ºú»º¬©Ù«º ú³«ª²ºå °³úÙ«º°³©®ºå ¬¿¨³«º¬¨³å®­³åá ®Í©º©®ºå®­³å±³®« ¬®×¨®ºå®­³å«µ¼§¹ ª¼µ¬§ºªÏ·º µ©º¶§Ûµ¼·º¿¬³·º ±«º¿±¬¶¦°º °µcµØ嶧·º¯·º¨³åªµ¼«º±²ºñ

"±µ¼Ç¿±³ ¬¿¶½¬¿»©Ù·º «ÎÛµº§º°¼©º®¿«³·ºå µØ忱³¬ú³®Í³®³åöú«º«¼µ ¿§å¨³å½Ö¿±³ «©¼¬©¼µ·ºå«ÎÛµº§º¿¯³·ºúÙ«ºÛµ¼·º°Ù®ºå®úͼ¿©³¸¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ±®Ä ¦½·º®Í³©°º°µØ©°º½µ¶¦°ºª³ªÏ·º«ÎÛµº§º¬¿»¶¦·º «²Ü¦¼µÇª«ºªÍ®ºå®ÜÛµ¼·ºª¼®º®²º®Åµ©ºñ ®³åöú«º¿¶§³¿±³ °«³å«®Í»ºª³¿ª±²ºñ

¬®×±¿¾³¬ú Ó«²ºªÏ·º ±Ü¿§¹¾µú·º±²º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬¿§æ ¬Ûµ¼·ºú¿©³¸®²º¬ª³å¬ª³®­³å ¶¦°º¿§æ¿»±²ºñ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¬Ûµ¼·ºú®×«³å ú³Ä¿¬³·º§ÙÖ§·º ¶¦°º¿½­±²ºñ ú³Ä¿¬³·º§ÙÖ±²º«ÎÛµº§º©¼µÇÄ ¿¬³·º§ÙÖ§·º ¶¦°ºú¿§®²ºñ

±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§º c×Ø廼®º¿»Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ¿úÍË¿»½ Ãc§Üå¿·Ù©°º±¼»ºå£ ±²º ú³ÛÍ·º «ÎÛµº§º¬Ó«³å ©°º®µ

ŵ©º½­·ºå ¿ðå«Ù³±Ù³å¿°¿±³ °²ºå¶½³åÅ»ºÇ©³å½­«ºÞ«Üå ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

íïì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬®×ª¼µ«º½ °úج¶¦°ºúͼ¿±³ c´§Üå©°º¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·º©»º¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å¬³åªµØ嫵¼ ¯ú³¸¬³å «ÎÛµº§º¿§åª¼µ«º±²ºñ

¨¼µ¬½­¼»º¬¨¼ ¯ú³Ä§²³¿«­åƴ婼µÇ«µ¼ ¿§å¯§ºªvù¹»ºå¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛµº§º ª¼§º¶§³±»ºÇ°Ù³ ½ØôÛµ¼·º½Ö¿±å±²ºñ

«ÎÛµº§ºÄ ú³¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåá ¿úÍË¿»©°ºÑÜ嬶¦°º ¬°Ù®ºå«µ»º Þ«¼Õå°³å½Ö¸¶½·ºå¬©Ù«ºª²ºå¿«³·ºåá ¯ú³±²º ¨¼µú©»³©¼µÇ«µ¼ª«º½Ø±¼®ºå§µ¼«º½Ù·¸º ªµØåðúͼ¿§±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º c§Üå¿·Ù©°º±¼»ºå¬¿Ó«³·ºå«µ¼¿ Ùå¿ÛÙåÓ«¿±³¬½¹©Ù·º®´ «ÎÛµº§º©¼µÇ ¯ú³©§²¸ºÛÍ°ºÑÜå¬Ó«³å©Ù·º ð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå¿±³¶¦°º ú§º®­³å ¿§æ¿§¹«ºª³Ó«¿©³¸±²ºñ

»»ºå«­¾µú·º©°º§¹åá ¼µÇ¿»³«º¾µØ¿¾¬°¼µåú¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖÇ®­³åá®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå®­³åá ¾µú·º½Ø½­Õ§ºÛÍ·º ¾µú·º½Ø®­³å¶¦·º ¦ÙÖÇ°²ºå§©º±«º¿»±²º ¬®×©°º½µ¬©Ù«ºá ¼µ¿»³«º ú³«Ö±µ¼Ç¿±³¿§¹«º¿ú³«º¿«­³ºÓ«³å±²º §µö¼bÕªº©°ºÑÜ嬩٫º ¬®×ª¼µ«º½ c§Üå¿·Ù©°º±¼»ºåÅ¿±³§®³Ð±²º ®­³å±²ºÅµ ® ¼µÛµ¼·º¿Ó«³·ºåá±µ¼Ç¿±³ºª«º¿©ÙǬ¿¶½¬¿»«µ¼Ó«²º3 ¨¼µ¿·Ù«µ¼ ¯ú³¶§»º°Ñºå°³å±·º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º« ¿¶§³¿±³¬½¹¯ú³±²º §¹å¶§·ºå¿¨³·º¿±³ ¿â®¿Å³«º©°º¿«³·ºª¼µ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

Ã÷¹« ¾³«µ¼ ¶§»º°Ñºå°³åú®Í³ªÖá®·º°«³å ֮ͳª²ºå¬¿¶¦¿©Ù§¹±Ù³åҧܧÖá ¬ªÙ»ºÞ«Üå«­ôº©Ö §µö¼bÕªº¿©Ù»ÖÇ §©º±«º¦ÙÖÇ°²ºå¿»©Ö ¬®×áÒ§Üå¿©³ ·¹¬®×±²º«µ¼ôº©¼µ·º«ª²ºå ùܬ®×ª¼µ«º½¿·Ù¿§å¦¼µÇ ±¿¾³©Ò§Ü±³åá ù¹«µ¼®·ºå«¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿ð¦»º±µØ屧º¿»ú©³ªÖ ö媫º½­»ºå ò ò ò££

«ÎÛµº§º ¬Û嬲٩º§·º ¶§»º¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö¸¿§±²ºñÃìªÙ»º±¼®º¿®ÙÇ©Ö «¼°*§¹¯ú³á ù¹«µ¼ «Î»º¿©³º ½Ø°³å±¼úͼ¿»§¹

©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·ºÅ³ùÜ¿·Ù¿Ó«å«µ¼¿§åÛµ¼·º¿«³·ºå¿§åÛµ¼·º§¹ª¼®º®ôºáù¹«ª²ºå ¬¦¼µå©»º¿«­³«º®­«ºú©»³¿©Ù«µ¼ ±¬³å«µ¼å¬³å¨³å¶§ÕÒ§Üå ¿¶§³©³ ¶¦°º§¹ª¼®º®ôºá Ò§Üå¿©³ò ò ò

ÃÃùÜ¿ª³«ºú«ºú«º¿ú³¿ú³¿§å¦¼µÇ «©¼¶§Õ©Ö¿»ú³®Í³ ¬ªÙ»º±¼®º¿®ÙÇ©Ö ¬½­«º©°º½µ§¹¿»§¹©ôºá¬Öù¹«¿©³¸±«ºÑÜå¯Ø§µ¼·º¾µú·º©°º§¹å¯¼µ©Ö¬¶¦°ºÅ³ ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ð¼²³Ñº ֮ͳ ½¼µ¿¬³·ºå¿»©µ»ºå§Ö ¯ú³ñ

ÃÃù¹Å³ ¬¿úåÞ«Üå©Ö¬½­«º§¹á ±Ç®Í³ ¾µú·º©¼µÇúÖË ú³Æ¬³Ð³¿©Ù ¬¿©³º®­³å®­³å¯µØåc×Øå¿»Ò§Ü ¼µ©Ö ª«º¿©Ùǧ«©¼¬¶¦°º«µ¼ Þ«ØÕ¿©ÙÇ¿»©ÖÓ«³å« ùÜ°¼©ºþ³©º«µ¼ ±®±¼®±³ ¿®Ù嶮Ԩ³å©µ»ºå§Ö úͼ¿±å©ôºá

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íïëíïëíïëíïëíïë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ùÜ°¼©ºþ³©º»ÖÇ ±Ç«µ¼ôº±´ ©²º¿¯³«º¨³åú©ôºá ù¹«µ¼«Î»º¿©³º±¼©ôº¯ú³££

ÃÃù¹¿Ó«³·º c´§Üå¿·Ù©°º±¼»ºå¯¼µ©³Å³ ¿ªÏ³«º§©º©Ö ¿·Ù¿Ó«å¶¦°º¿§®Ö §«©¼¬¿»¬¨³å¬ú ¬ªÙ»º®­³åªÙ»ºå¿»§¹©ôºá ùܬ®×ª¼µ«º½¿·Ù«µ¼ô®ôº µ¼ú·º«Î»º¿©³º©¼µÇų±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼«²Üú³®¿ú³«º§¹¾å££

Ã徳¿©Ù ¿¶§³¿»©³ªÖá ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ð¼²³Ñº©Öá ½¼µ¿¬³·ºå¿»©µ»ºå§Ö©Öá ®±¼®±³¿®Ù嶮Ԩ³å©µ»ºå©Öá ¾³¿©ÙªÖò ò òª«º¿©ÙÇ«­«­¿¶§³°®ºå§¹á ±´Å³ ·¹«µ¼ ¿·Ù©°º±¼»ºå¿§åÛµ¼·º®Í³ ®Åµ©º¾åª¼µÇ ®·ºå¯¼µª¼µ©³ª³å££

Ãÿ§åÛµ¼·º¿¬³·º ±Þ«¼Õå°³å®Í³§Ö ¯ú³á ù¹¿§®Öò ò ò££Ãî·º°«³åú§ºª¼µ«º°®ºåö媫º½­»ºåá®·ºåųª«º¿©Ù˱¼§º®¯»º

¾åá ·¹Å³ ¾³¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º»ÖÇ®Í ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ «´²Ü°ú³®ª¼µ¾åá±Ç¬®×¿¬³·º¶®·º¿¬³·ºá ±Çª¼µª³å½­«º¿©Ùú¿¬³·º ·¹« ¿¯³·ºúÙ«º¿§å®ôºá ù¹¬©Ù«º ¼µ«º©»º©Ö¿úÍË¿»½«µ¼ ·¹úô®ôºá ù¹ò òòúÍ·ºåúÍ·ºå¿ªå§Ö££

¯ú³ÛÍ·¸º «ÎÛµº§º ¾ð½­·ºå ªµØå𶽳廳å±Ù³å¿§Ò§Üñ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³åÛÍ·¸º c´§Üå¿·Ù©¼µÇ±²º ¯ú³¸«µ¼ ð¹åÒ®¼Õ

¿ª³·º«Î®ºå¿»¿ªÒ§Üñ «ÎÛµº§º®¬ØÓ±¿©³ñ «ÎÛµº§º ѧ¿ùð¼ÆZ³¿»³«º µØåÛÍ°º«³ª ¯ú³¸ Ø©°º¿±³·ºå©»º½­«ºª«º®Í©º §µ¼Çª¼µ«º°Ñº« ð°*ù®ºßܪ³±µ¼Ç ¯ú³ ¿ú³«º½­ª³±²º¬¶¦°º«µ¼ ¬®Í©ºúª³±²ºñ ¨¼µ°Ñº«¯ú³¿¶§³½Ö¦´å¿±³ °«³å©°º½Ù»ºåñ

Ã÷¹Å³ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º§Öá ù¹Å³ ·¹¬©Ù«º ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«­³·ºå§Öá ¬®×±²º Ü« ¬®×ª¼µ«º½«µ¼ ·¹¨¼µ«º µ¼«º©»º©»ºúôú®Í³§Ö££

¨¼µ¬¶§·º ¾µØ¿¾©§ºö­º®Å³Å¼µ©ôº©Ù·º ¯ú³ÛÍ·º «ÎÛµº§ºÛÍ°ºÑÜå¬Ó«³åá ¬¿©³º¿ªå¶§·ºå¨»º±²º §ý¼§«w©°º½µ¿§æ¿§¹«º½Ö¦å±²º«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§º®¿®ñ ¼µ°Ñº« ¿¶§³½Ö¿±³¯ú³°«³åªµØå®­³å«µ¼«ÎÛµº§º®¿®ñ

ÃÿúÍË¿»©°º¿ô³«ºÅ³ ±ª¼µ«º©Ö¬®×«µ¼ ѧ¿ù»²ºåª®ºå¬ú¬Ûµ¼·ºúúͼ¦¼µÇ§Ö¬þ¼«¨³åú®ôºö媫º½­»ºåá±Å³±Ç¬®×±²º¬©Ù«º¾³®Í½Ø°³å¿»°ú³®ª¼µ¾´å££

«ÎÛµº§ºÄ¯ú³±²º ¿«­³«º®­«ºú©»³ÛÍ·º c§Üå¿·Ù¬§µØÞ«Ü忧æ©Ù·º ±Ä¨·º¿§æ¿«­³ºÓ«³å¶½·ºåÛÍ·º ±Ä¨«º¶®«º¿±³ ¬ú²º¬¿±Ù嫵¼ ©·º3 ¶®·º®³å±²º «º ¶®·º®³å¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿»Ò§Üŵ «ÎÛµº§º±Ø±ô®úͼ »³åª²ºª³ú¿ª±²ºñ

íïê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»³«º µØå¿©³ «ÎÛµº§ºÄ ú·º ֮ͳ ¬°Ñº¬Ò®Ö½®ºå»³å°Ù³ ¿»ú³ô´½Ö¿±³ ¿«­åÆåúÍ·º ú³Ä ¶®·º¶®©º¿±³ cµ§º§µØªÌ³±²º ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å½Öҧܶ¦°º¿ª±²ºñ ôÞ«ØÕå®ú ÛÍ¿¶®³©±°Ù³¶¦·º§·º ¨¼µ¿§­³«º«Ùôº±Ù³å¿±³ cµ§º§µØªÌ³«¼µ ¾³®Í®©©ºÛµ¼·º¾Ö «ÎÛµº§º¿·åÓ«²º¿»®¼±²ºñ

¯ú³«µ¼ «ÎÛµº§º µØåc×Ø媼µ«ºú¿§Ò§Üñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íïéíïéíïéíïéíïé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ìç eu ìç eu ìç eu ìç eu ìç e

¿úÍ˯«ºú®²º½úÜå«³å «Û[³ú½úÜ姷º ¶¦°º¿ª±²ºñÓ«®ºå©®ºå½«º½Ö®×®­³å°Ù³©¼µÇ« ¬±·º¿°³·ºÞ«¼Õ¿»Ó«±²ºñ ¼µ

«­»º¿±³½úÜ嫵¼ «ÎÛµº§º®²º±µ¼Ç ¯«º3 ¿ªÏ³«ºú®²º»²ºåñ¨¼µ«Û[³ú«¼µ ¶¦©º¿«­³ºú³©Ù·º ¿·Ù¿Ó«å°²ºå°¼®ºÑ°*³«µ¼ª®ºå½·ºå

±Ù³åú®²º¿ª³á «º¶®«º¿±³ §²³Mк«µ¼ ª®ºå½·ºå±Ù³åú®²º¿ª³á±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º öµÐº±¼«w³¶¦·¸º¿ª³á °Ù»ºÇ°³å®×¶¦·º¿ª³ò ò òñ

½úÜå©°ºð«º®Í³§·º ¯ú³«µ¼ ¯µØåc×Øå½Öú¿§Ò§Üñ±²º¬¿¶½¬¿»¿ú³«ºÒ§Üå±²º¿»³«º «ÎÛµº§º¿»³«º µ©ºú»º±µ¼Ç

®Åµ©º Ù«º¿¶§åú»ºª²ºå ®¶¦°ºÛµ¼·º¿©³ñ «ÎÛµº§º «ºª«º¿ªÏ³«ºªÍ®ºåúª¼®º®²ºñ ±µ¼Ç¿±³ºò ò ò

«ÎÛµº§ºÄ¿¶½¿¨³«º®­³å±²º ½Ù»º¬³å®úͼӫñ®¼®¼«µ¼ôº©¼µ·ºÄ ²Ø¦­·ºå½­«ºá µ¼Ç¿»³«º §©ºð»ºå«­·ºÄ ¶§¤³»ºå

½­«º®­³å¶¦·¸º «ÎÛµº§ºÄ ¿¶½¬°µØ®Í³ ¬©µ§º¬¿Ûͳ·º®­³å« cקº¿¨Ù媭«ºúͼ ¿½­±²ºñ

¨¼µ¬©µ§º¬¿Ûͳ·º®­³å Ö©Ù·º ¬Þ«Ü害寵Ø嶦°º¿±³ ¬ú³©°º½µ«µ¼ ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ

®§¼µå¶¦Ôò ò ò½­°º¿±³ ®§¼µå¶¦Ôò ò òñ¯·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º¬© ¶§»º¿©³®²ºÅµ ±¼ª¼µ«º±²º¸

½Ð©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿¯³«º©²ºú³®Ö ±cå©°º¿ô³«º¶¦°º½Ö±²ºñ¬¿©Ù忧¹·ºå°µØ¶¦·º ¿½­³«º½­³å½ÖúÒ§Üå¿»³«º ±Ç«µ¼ ½­°º°«³å¿¶§³

ú»º «ÎÛµº§º µØ嶦©º½Ö±²ºñ ¾ôº¿©³®Í ¶§»º¿©ÙÇú¿©³®²º®Åµ©º±²º¸½­°º±¬³å ®¼®¼Ä¬½­°º«µ¼ ¨µ©º¿¦³º¿¶§³ª¼µ«ºú»º Þ«¼Õå°³å½Ö±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§º¿¶§³¦¼µÇ¬½Ù·º®±³½Öñ

íïè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®§µ¼å¶¦Ô±²ºª²ºå ·º¶¦Ô®úÍ·ºÛÍ·º¬©´ ª¼µ«º§¹®±Ù³å½Öñ½­°º±´±²º ú©»³öÜú¼®Í³§·º ¯«ºª«ºúͼҮÖúͼ¿»¯Öñ¬½­°º¯¼µ¿±³ ¬ú³±²º ®³ô³ä«ôºªÙ»ºå¿ª°Ùñ±ÛÍ·º¬Ò§Ü婼µ·º ½ÙÖ½Ù³ú¿©³¸®²ºÅµ ±¼ª¼µ«º°Ñº« ¿±Ùåc忱Ùå

©®ºå¶¦·º ú·º Ö®Í ¬½­°º«µ¼ ¨µ©º¿¦³ºú»º Þ«¼Õå°³å½Ö±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ±Ç«µ¼¯«ºª«º¿©ÙǶ®·º¿»Ûµ¼·º½Ù·ºúª³½Ö¿±³¬½¹©Ù·º«³å Ûשº¶§©·ºå©¼µÇ±²º¶§»º§¼©º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¿±³ºª²ºå §¼©º µ¼Ç ÙØˬ±Ù³å½Ö¿±³ ¬¿»¬¨³å©Ù·ºú·º ֮ͬ½­°º©¼µÇ«³å §µ¼3±³ Þ«Ü害嶧»ºÇ«­ôºª³¿»Ó«±²ºñ

®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ½­°º½Ù·¸º§»º®²ºª³åñ®§¼µå¶¦Ô«µ¼ ª«º §ºô´®²ºª³åñ®§µ¼å¶¦ÔľðÛÍ·º «ÎÛµº§ºÄ¾ð©¼µÇ«¼µ ©°º±³å©²ºå¶¦°º¿°®²º

ª³åñª´®­Õ¼åá ¾³±³¬ô´ð¹ùá ¾ð¬¿¶½¬¿»ñ¶®»º®³®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºá ßµùx¾³±³ð·º©°º¿ô³«ºá Ò§Üå

¿©³ ¬úÍ·º±½·º®­³å¬©Ù«º ªµØ媵ØåúÍ·º±»º¿»ú¿±³¾ðá ®¼®¼Ä Ûl µØ嶦©º½­«ºá ¿úÙå½­ôº½­«º¬³åªµØ嫵¼ ®¼®¼Ä¬úÍ·º±½·º®­³å¨Ø ¬ä«·ºå®Ö¸§µØ¬§º¨³åú¿ª¿±³ ®§µ¼å¶¦Ôñ

¨¼µ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ½­°º¿±³ ö媫º½­»ºåñ¬öÚª¼§ºª´®­Õ¼å¿úÍË¿»©°ºÑÜåñ ®­³å¿¶®³·ºªÍ°Ù³¿±³ °²ºå°¼®º

½­®ºå±³©¼µÇ«µ¼ ¬¿®Ù «º½Ø¨³å¿±³ ±¿Èå©°º¿ô³«ºñ Ò§Üå¿©³¸ ±Ü¿§¹¾µú·º¾«º®Í ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º±´©°ºÑÜåñ

§«©¼¬¿¶½¬¿»¬³åªµØ嫵¼ «­ôº¶§»ºÇ°Ù³á°å°¼µ«º°Ù³±µØ屧º¯·º¶½·ºÓ«²ºª¼µ«º±²ºñ ö媫º½­»ºå¯¼µ¿±³ ª©°º¿ô³«ºÄ ©²º¿»ú³á«ÎÛµº§ºÄ ©²º¿»ú³ñ

®Üå¿©³·ºÞ«Üå©°º½µ ¿§¹«º«ÙÖª³±²º¸ÛÍôº§·ºñ©µ»ºª×§º°ú³¬¿«³·ºå¯µØå ¬¿¶½¬¿»©°º½µ«µ¼ ¿©ÙǪ¼µ«ºú¿½­

±²ºñ Ò§¼Õ嶧«º¿±³ ªÏ§º°Üå®­³å±²º «ÎÛµº§ºÄÑÜå¿Ûͳ«º¬©Ù·ºåáú·º©Ù·ºå©°º«µ¼ôºªµØå¬ÛÍØÇ ¨°º½­Õ»ºå¶®²ºÅ²ºå±Ù³åÓ«±²ºñ

®µ¼åÞ«¼ÕåªÏ§º°Ü婼µÇÄ ¬ª·ºå¿ú³·º©¼µÇ¶¦·º ©°º½Ö»«º ¬¿®Í³·º¨µÞ«Üå±²º ©¦­©º¦­©º ª·ºåª«º±Ù³å¿ª±²ºñ ð·ºå½»Ö¶¦³±Ù³å¿±³¨¼µ¬ª·ºå¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¿ª³««µ¼ ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íïçíïçíïçíïçíïç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®¼µåÞ«¼ÕåªÏ§º°Ü婼µÇ±²º ª·ºå ¼»º¿©³«º§¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·ºÛÍ·º¬© §°º½Ù·ºå¿ª³·ºÒ®¼Õ«º¶½·ºå©²ºåÅ¿±³ °Ù®ºå¬³å«µ¼§¹±ôº¿¯³·ºª³Ó«¿©³¸±²ºñ

ú·º©Ù·ºå$¶¦°º¿§æ¿±³ ¯·º¸«Ö¯·¸º«Ö ·ª­·º¿©³ºªÖ±Øá ®¼µåÞ«¼Õ娰º½­Õ»ºå±Øá ªÏ§º°Ü媫º¶¦³±Ø©¼µÇ¬Ó«³å©Ù·º «ÎÛµº§ºÄ ¯·º¶½·º©µØ©ú³åÛÍ·º ¬±¼Mк©¼µÇ±²ºª²ºå ·º«Ö ·º«Ö ¿§¹«º«ÙÖª³Ó«¿½­±²ºñ

§«©¼¶¦°ºú§º©¼µÇ«µ¼ «ÎÛµº§º¿©ÙÇúͼ ¯µ§º«µ¼·º®¼¿§Ò§Üñ«ÎÛµº§º±²º ®°*©³¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºåÄ ª«º¿¨³«º¬

¶¦°º ¯«ºª«ºª×§ºúͳåúÑÜ宲º±³ ¶¦°º±²ºñ¼µ¬½¹ ±Ü¿§¹¾µú·º¾«º®Í ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¿±³ ¿úÍË¿»©°º

ÑÜåÄ ¾ð«¼µ µØå½»ºå©¼µ·º¬¨¼ «ÎÛµº§º¯«ºª«º±ôº¿¯³·º±Ù³åú®²ºñ«ÎÛµº§º±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿úÍË¿»á ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¬«­Õ¼å¿«­å

Æ´åá ¾µú·º®¼±³å°µÄ ¬«­Õ¼å¿«­åƴ嫵¼ «³«Ùôºú§º©²º±Ù³å®²º±´ñ¨¼µ±µ¼Ç «³«Ùôºú§º©²º±Ù³å¦¼µÇ«µ¼ª²ºå «µ¼ôº©¼µ·º«§·º ¿ªå»«º°Ù³½Øô´¨³åÒ§Üå±´ñ

¬¶½³å¿±³ »ºÇ«­·º¾«º®ÍÓ«²ºªÏ·º «ÎÛµº§º±²º¾µú·º¿úÍË¿»±µ¼Ç®Åµ©º ¾µú·¸º¾«º±³åñ

ö媫º½­»ºå¯¼µ¿±³ ¼µ¬öÚª¼§º¿úÍË¿»±²º °µ¦µú³åª©ºÄúØ¿úÙ¿©³º©°ºÑÜ嫵¼ ½­°º½·º°ÙÖª®ºå¿»±²ºñ ±Ç¬½­°º«µ¼ ¨µ©º¿¦³º¶§¬Ø¸ Ö¯Ö¬¿¶½±µ¼Ç ¿ú³«º½Ö±ñ

©°º¿»Ç¿»Ç©Ù·º ±´±²º ®§¼µå¶¦Ô¬³å¦Ù·¸ºÅ¿¶§³Ó«³åª¼®º®²ºñ®§µ¼å¶¦ÔĬ½­°º«µ¼ ¿©³·ºå½Øª¼®º®²ºñ±µ¼Ç®Åµ©º©°º»²ºå»²ºå¶¦·ºú¿¬³·ºÞ«¼Õ尳媼®º®²ºñ ôµ©º°Ù¬¯µØå ±®§µ¼å¶¦Ô¬¿§æ °ÙÖª®ºå½­°º½·º¿»±²º ¼µ±²º ¬¿Ó«³·ºå±²º «­Ñºå¿¶®³·ºå¿±å·ôº¿±³ ú©»³öÜú¼ð»ºå«­·º©Ù·º©°º¿»Ç¿±³¬½¹ ¿§æ¿§¹«º§­ØËÛÍرٳ媼®º®²ºñ

¬«ôº3 ö媫º½­»ºå±²º ®¼µ«º®Ö°Ù³ °Ù»ºÇ°³å±¶¦°ºª³§¹«ª²ºå ±±²º ®§¼µå¶¦ÔÄ ¶®»º®³®¼»ºå«¿ªå¶¦°º¶½·ºåá ßµùx¾³±³«µ¼å«Ùôº¶½·ºåá ¬úÍ·º±½·º©¼µÇÄ ¬¿°¬§¹å¶¦°º¶½·ºå °±²º¬Å»ºÇ¬©³å®­³å«¼µ½­°º¶½·ºå¿®©;³¶¦·¸º ¶¦©º¿«­³º¿«³·ºå ¶¦©º¿«­³º§°ºÛµ¼·º®²ºñ

¨¼µ¬½¹ò ò ò¶®»º®³úØ¿úÙ¿©³º©°ºÑÜåÛÍ·º §©º±«ºcקº¿¨Ùå¿»¿±³ ¿úÍË¿»öå

ª«º½­»ºå«µ¼ é°º¾«º¬µ§º°µÞ«Ü士 ®²º±µ¼Ç¶®·ºÓ«®²ºº»²ºåñ ®²º±µ¼Ç¯µØå

íîð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¶¦©ºÓ«®²º»²ºåñ ¬¿¶½¬¿»®²º±µ¼Ç ¶¦°º±Ù³å®²º»²ºå ò ò òñ®§¼µå¶¦ÔÛÍ·¸º§©º±«º¿»¿±³ö´åª«º½­»ºå±²º±Ü¿§¹¾µú·º¬µ§º°µ

𷺶¦°º±Ù³å®²ºñ ±¿©Ùå±®Ïá ±Þ«Ø±®Ï᱿¶§³¯¼µ±®Ïᱪµ§º«µ¼·º±®Ï©¼µÇ±²º ¶®»º®³¾µú·º¬µ§º°µ«µ¼±³ «µ¼ôº°³å¶§Õ¿©³®²ºñ±±²º®§µ¼å¶¦ÔÛÍ·º¯«ºÛÙôº«³ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º ®¼±³å°µ¾«º®Í ªµØ媵Ø媭³åª­³åú§º©²º±´±³ ¶¦°ºª¼®º®²ºñ

¨¼µ¬½¹ ±Äª×§ºúͳ忯³·ºúÙ«º®×®Í»º±®Ï±²º ®²º±µ¼Ç®Ï þ®rþ¼¤³»º®«­Ûµ¼·ºñ ±Ç®Í³ ½­°º±¬°ÙÖá »»ºå«­¾µú·º®¼±³å°µ¬°ÙÖ®­³å§å«§º±Ù³åÒ§Üñ ±´Ä¿¯³·ºúÙ«º½­«º®­³å±²º ©ú³åѧ¿ù»²ºåª®ºåÛÍ·ºªµØå𮯵¼·ºá±±²º»»ºå«­¾µú·º¾«º®Í©ú³åѧ¿ù»²ºåª®ºå¶¦·ºª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º±²º ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º®¶¦°ºÛµ¼·º¿©³ñ »»ºå«­¾µú·ºÄ ¾«º¿©³º±³åñ

±²º¸¨«º§µ¼3 ¶¦°ºª³Ûµ¼·º¿±å±²ºñô½·º« ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ «µ¼ôºªµ§º¿©³ºá ô½µ°µ¦µú³å

ª©ºÄ ªôµØ¿©³ºá±°*³úͼ¿«­å«Î»º©°ºÑÜ嫼µ¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3©°º¾«º±µ¼Ç«å¿¶§³·ºå§å¿§¹·ºå±Ù³å¿±³ ¬öÚª¼§ºª®­Õ¼åá °¼©º®½­ú¿±³ ö媫º½­»ºåᨼµÇ¿»³«º °¼©º®½­ú¿±³±Ü¿§¹¾µú·ºñ

ª®­Õ¼åá ¬±³å¬¿ú³·ºá ¾³±³¬ôð¹ùá ¾ðò òòªÙ»º°Ù³Þ«Ü害åªÍ¿±³ ¶½³å»³å®×®­³å¬¿§æ©Ù·º ¬Þ«Üå«­ôº µØ嶦°º¿±³Ã ¼µ¬½­«º£±²º®Üå¿©³·ºÞ«Üå©°º½µ¿§¹«º«ÙÖ±ª¼µ ¨Ù«º¿§æª³±²ºñ ¯©º¯©º©µ»º¿¬³·º »³«­·ºú¿±³ ¿ðù»³±²º ½ØÛµ¼·ºú²º¬©¼µ·ºå¬©³Ä żµ®Í³¾«º±µ¼Ç ªÙ»º¿¶®³«º±Ù³å¿§Ò§Üñ

©°º°°Üá ©°º¦Ö°Üá ¬°¼©º°¼©º¬À®Ì³À®Ì³Ò§¼Õ¬«º«ÙÖ§­«º±Ù³å¿±³®¼®¼ÄÛͪµØ屳宭³å«µ¼ ¬©¼µ·ºå±³å¶®·ºª¼µ«ºú±²ºñ

§Ù·¸º¬³½Ù·¸º®úª¼µ«º¿±³ §»ºå«¿ªå±²º ¬¦å¬·µØ¾ð¶¦·º§·º²y¼Õå½­ÕØ忱ÙÇ¿¶½³«º±Ù³å±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿ä««­§­«º°Üå±Ù³å¿ª±²ºñ

§«©¼Å·ºåª·ºå¶§·º¬¶¦°º±²º ú·º$¬¶§²º¸ñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íîïíîïíîïíîïíîï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

uëðeuëðeuëðeuëðeuëðe

¿¬³·º¶®·º¶½·ºåÛÍ·º c×Ø廼®º¶½·ºå©¼µÇ±²º ©°º½µÄð®ºåÓ«³©¼µ«º¬©Ù·ºå ¬¶½³å©°º½µ« ¬¶§»º¬ªÍ»º ±¿Ûx©²ºÓ«¿ª±²ºñ

§¹åªÌ³ªÙ»ºå¿±³ «»ºÇª»ºÇ«³Ä ©°º¾«º©°º½­«ºúͼ ¿¬³·º¶®·º¶½·ºåÛÍ·º c×Ø廼®º¶½·ºå©¼µÇ±²º ¼µ«»ºÇª»ºÇ«³«µ¼ ¶¦©º±»ºå ¼µå¿¦³«º«³©°º½µ®Í©°º½µ ܱµ¼Ç °Üåð·ºÓ«¿ª±²ºñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬³å ú³¨´å®Í Ûµ©º§ôº¬»³å¿§å¿©³¸®²ºÅ´¿±³ ±©·ºå«µ¼ ú³Ä¬¯«º¬±Ùôº¶¦·º «³ô«ØúÍ·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬§¹¬ð·ºú©»³öÜú¼®Íª¬³åªµØ娫ºÛÍ°ºú«ºÞ«¼Õ3«ÎÛµº§º±¼½Ö±²ºñ

¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ ¬®¼»ºÇ°³¿ú³«º®ª³®½­·ºå ®²º±´®Ï®±¼¿°úÅ´¿±³ ú³Ä ±©¼¿§å½­«º«µ¼ «ÎÛµº§º«©¼¶§Õ«³Ãù¼µ·ºå®Ù»ºå£Ä¿«­³¿§æ±µ¼ÇªÌ³å½»Ö©«ºÒ§Üå Ó±ªº¨ú»º¿Å³°Ø¬¼®º¿©³º¿¶®³«º¾«ºúͼ ¿«­³«º½­§º¿«­³«º¿©³·º ¿½­³«º«®ºå§¹åÞ«Üå®­³åúͼú³ ¬ú§º±µ¼Ç ¨Ù«ºª³½Ö±²ºñ

«®ºå§¹å¿¬³«º¿¶½ "®Í³¾«ºúͼ ¿©³©»ºå«¿ªå©Ù·º ¾µú·¸º±®Üå¿©³º«¿ªå®­³å±²º ª¼§º¶§³®­³å«µ¼ ¦®ºåô´¿¯³¸«°³åª­«ºúͼӫ±²ºñ ±©¼µÇÛÍ·º®»Ü宿ðå °®ºå¿½­³·ºå©°º½µ¿¾å®Í ¿«­³«º©µØå©°º©µØ忧æ©Ù·º ®³åöú«º¨¼µ·º¿»±²ºñ

°®ºå¿ú©¼µÇ ú°º¿½Ù°Ü寷ºå¿»±²º ¿«­³«º©µØå®­³å«µ¼ »·ºå¶¦©º«³®³åöú«º ܱµ¼Ç«ÎÛµº§º¿ú³«º±Ù³åª¼µ«º±²ºñ¬¿ðå¯Ü±µ¼Ç¿·åÓ«²º¿»¿±³®³åöú«º±²º ¿¶½±ØÓ«³å±¶¦·º «ÎÛµº§º®Í»ºå±¼¿±³¬½¹ Ò§ØÕå3 Ûשº «º¿ª±²ºñ ±´Ç¬Ò§ØÕå®Í³ ½Ù»º¬³å«·ºå®ÖªÍ¿ª±²ºñ

±Ç Ü¿ú³«º¿¬³·º «ÎÛµº§º»·ºå¶¦©º½Ö¿±³ ¿«­³«º©µØ忪宭³å±²º °·º°°º¬§µ¼·ºå§µ¼·ºå¬°° Þ«ÖªÙ·º¿»¿±³ «ÎÛµº§ºÄ ÛͪµØ屳宭³å§·º¶¦°ºÓ«¿½­±²ºñ

íîî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ÃÃö´åª«ºò ò ò££¼µ·ºú³®Í 3 «ÎÛµº§ºúͼú³±¼µÇ ¿ªÏ³«ºª³ú»ºª×§ºúͳ媵¼«º°Ñº©Ù·º

®³åöú«º±²º ¿ú²y¼©«º¿»¿±³¿«­³«º©µØå©°º½µ»·ºå®¼Ò§ÜåªÖÒ§¼Õªµ»Ü姹嶦°º±Ù³å±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ±Ç«µ¼ «ÎÛµº§º ªÍ®ºå¯ÙÖ¨³åª¼µ«ºÛµ¼·º±²ºñ®³åöú«ºÄ «µ¼ôº½Ûx³±²º ô¼®ºåôµ¼·º±Ù³åÒ§Üå «ÎÛµº§ºÄ ú·º½Ù·º

¨Ö±µ¼Ç ¬ª¼µ¬¿ª­³«º¿ú³«ºª³±²ºñ¨¼µ¬½­¼»º®Í³§·º ÛͪµØ屳嫵¼ Þ«¼©º¿½­3 ¶¦°º¿§æª³±²º ÛͪµØå

¿±Ùå®­³å¶¦·¸º ¬©¼Ò§Ü忱³ °«³å©°º½Ù»ºå«¼µ «ÎÛµº§º¿¶§³ª¼µ«º±²ºñÃî³åöú«ºò ò ò®·ºå«µ¼ «µ¼ôºª«º¨§º§¹ú¿°££±´Ç©°º«µ¼ôºªµØå ¯©º½»Ö©µ»º±Ù³å±²º«¼µ ±¼ª¼µ«º±²ºñ«ÎÛµº§º«µ¼ ±¿®³Ó«²º±²ºñ Ûשº½®ºåÀ®Ì³©¼µÇ ©º ©º©µ»º¿»

±²ºñÃÃúÍ·ºò ò òúÍ·º ¾³¿¶§³ª¼µ«º©ôº ö媫º££Ãëµ¼ôºúÖËÆ»Ü嬶¦°º ½Øô´§¹ª¼µÇ ®·ºå«µ¼ ¿¶§³¿»©³§¹ ®³åöú«º££®­«ºªµØ嶧³®­³å±²º Ó«ôº§Ù·º®­³åª¼µ¦­©º¦­©º¿©³«º§ª³Ó«

±²ºñ ®­«ºð»ºå¬¼®º®­³å ½­«º½­·ºåúÌ»ºåªÖª³«³ò ò ò«ÎÛµº§ºÄ ú·º½Ù·º Ö±µ¼Ç ®­«ºÛͳ«¼µ ©·ºå«­§º°Ù³¬§ºú·ºå®³åöú«º

±²º ±²ºå¨»º°Ù³ ·¼µ½­ª¼µ«º¿ª±²ºñ ·¼µc×¼«º±Ø ߪµØåß¿ Ù嶦·º®³åöú«º±²º ¿úúÙ©º¿»±²ºñ

ÃÃúÍ·ºò ò ò©«ôº¿¶§³©³ª³åá ¬µ¼ò ò òù¹Å³ ©«ôº§Öª³åÅ·ºáù¹Å³ ¬¼§º®«º®Åµ©º¾å¿»³ºá ù¹Å³ ö媫ºª³åᬽµ¿¶§³©³Å³«Î»º®úÖËö媫ºª³åò ò ò££

¬ª¼µ«º±·¸º¿§ÙǦ«º ³åú·ºå «ÎÛµº§º±²ºª²ºå ®³åöú«ºÛÍ·¸º¬©´ ª¼µ«º§¹©µ»ºª×§º¿»¿©³¸±²ºñ

Ó«²ºª·º¿¬å¶®¿±³ °®ºå¿ú©¼µÇ±²º «ÎÛµº§ºÄ ¿¶½¬°µØ«µ¼©¼µå¿ðÍÇ©Ù»ºå©¼µ«ºª­«º¯«ºª«º°Ü寷ºå±Ù³åÓ«±²ºñ¨¼µ°®ºå¿ú¬ª­Ñº¨Ö±µ¼Ç ©°º°µØ©°º½µ«µ¼ «ÎÛµº§º¿®Ï³½­ªµ¼«º¿§Ò§Üñ °®ºå¿ú¬ª­Ñº©¼µÇ±²º ¨¼µ¬ú³«µ¼ ¿ð屨«º¿ðå±²º¬¨¼ ¬¿ð寵Ø嬨¼ ¿»³«º µØå©Ù·º ªµØå𿧭³«º«Ùôº±Ù³å±²º¬¨¼ ±ôº¿¯³·º±Ù³å¿§¿©³¸®²ºñ

ÃÃö媫ºúôºò ò òúÍ·º «Î»º®«µ¼ ½­°º©ôºª¼µÇ¾ôº©µ»ºå«®Í®¿¶§³

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íîííîííîííîííîí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

½Ö§¹ª³åá «Î»º®«¿ª úÍ·ºÅ³ ò ò òŵ¼ ò ò ò żµ »«º¿®Í³·º©Ö ¯Ø§·ºúͲºÞ«Üå¿©Ù»ÖÇá żµò ò òªÍ§©Ö ®¼»ºå«¿ªå«µ¼§Ö££

±¯«º¿¶§³½Ù·º®ú¿¬³·º ±©¼µå𷺮Íܽ¼µ ³å¿±³ª«ºðÖ¾«ºú·º¬µØ¶¦·º ±´ÇÛשº½®ºå®­³å«µ¼ ¦¼«§º¨³åª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

¨¼µ°Ñº®Í³§·º ±®Üå¿©³º¿ªå©°º§¹å±²ºªÍ§¿±³§µ¼«º«Ù»º¿ªå©°º½µ«µ¼ «µ¼·ºª­«º °®ºå¿½­³·ºå«®ºå°§º¯Ü®Í ¿¬³º¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ

Ãéܽ­³ò ò ò±®Ü忪 ±¼§ºªÍ©Ö ª¼§º¶§³¿ªå©°º¿«³·º«¼µ ®¼ ³åÒ§Üá©°º¿«³·º¿©³ ªÙ©º±Ù³å©ôºá ¬ÖùÜ¿«³·º¿ªå« ±¼§ºªÍ©³§Öá ù¹¿§®Ö¸ùܧµ¼«º«Ù»º¨Ö« ª¼§º¶§³¿ªå«ª²ºå ªÍ©³§¹§Öá ª³Ó«²º§¹ÑÜå ©Ü½­³££

íîì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëï eu ëï eu ëï eu ëï eu ëï e

¿»³«ºÛÍ°ºú«ºÓ«³¿±³¬½¹ Ó±ªº¨ú»º¿Å³cµØå½»ºå¨Ö©Ù·º «ÎÛµº§ºÛÍ·¸º®³åöú«º©¼µÇ±²º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ °³å§ÙÖ¿úÍË©Ù·º µ¼·º®¼Ó«±²ºñ°³å§ÙÖ°Ù»ºå¿§æ©Ù·º©·º ³å¿±³®³åöú«ºÄª«º©Ù·º«ÎÛµº§ºð©º¿§å½Ö¿±³ª«º°Ù§º«¿ªåúͼ±²ºñ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåĪ«º¨Ö©Ù·º«³å¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ ¬®¼»ºÇ°³«µ¼ «µ¼·º ³å¿ª±²ºñ

°³úÙ«º±²º ¬ª¼µª¼µ ªÙ©º«­±Ù³å±²ºñ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º °³å§ÙÖ®­«ºÛͳ¶§·º¿§æ©Ù·º ±Äª«º

®­³å«µ¼ ¶¦»ºÇ«³åª­«º ©·º ³å±²ºñ ¼µÇ¿»³«º ª«º±Ü寵§º¶§»º±²ºñ¨¼µÇ¿»³«º ªÌ·º§°ºª¼µ«º¿±³ ¬ð©º°®­³å§®³ ±´Çª«º¿½­³·ºå®­³å ¶§»ºÇ±Ù³åÓ«¶§»º±²ºñ

ÃÃùÜ¿ª³«º¬¨¼ «­Õ§º®¿®Ï³ºª·º¾åá ©°º½µ½µ¿©³ «­Õ§º¬¨¼»³ª¼®¸º®ôºª¼µÇ§Ö ©Ù«º ³å½Ö©ôºá ù¹¿§®Ö «­Õ§º¬½µ ªµØåðc×Ø廼®º±Ù³åҧܿ§¹á¿®³·º©¼µÇ ú³©§²ºÛÍ°º¿ô³«º««­Õ§º¬¿§æ¬¶§©º¬±©º¬Ûµ¼·ºú±Ù³å§¹Ò§Üáùܬc×Ø嫵¼ª«º½ØÛµ¼·º¿¬³·º «­Õ§ºÞ«¼Õå°³åú¿©³¸®Í³¿§¹¿ªò ò ò££

®³åöú«ºÄ ª«º¦ð¹å«µ¼ «ÎÛµº§º µ§º«µ¼·º¨³å±²ºñ cµØå½»ºå¨Ö®ð·º®Ü¿ªå®Í³§·º ¾µú·º½Ø½­Õ§ºÄ¬®¼»ºÇ°³¬¿Ó«³·ºå«µ¼®³åöú«º¬³å«ÎÛµº§º¿¶§³¶§¨³åÒ§Ü嶦°º±²ºñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ¿úÍË©Ù·º ¬®´¬ú³®§­«º¿¬³·º Þ«¼Õ尳娼»ºå½­Õ§º ³å®Í»ºå «ÎÛµº§º¿©ÙÇ¿»±²ºñ ®¼®¼ª¼µ«º§¹¿¯³·ºúÙ«º¿±³ ¬®×©°º½µ ¿¬³·º¶®·º±²º¬©Ù«º ð®ºå±³öµÐºô¿±³ °¼©º®­Õ¼å«³å ªµØå𶦰º¿§æ®ª³½Ö¿½­ñ

Ãì·ºå ò ò ò «­Õ§ºªµØåðc×Øå±Ù³åҧܫµ¼åá ù¹¿§®Ö ®°*©³ö媫º££ÃÃŵ©º«Öá ¿¶§³§¹½·ºß­³å££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íîëíîëíîëíîëíîë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ®³·ºÅ³ ¿úÍË¿»§Ü±©Ö ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º®Åµ©º¾å ¼µ©³«µ¼«­Õ§º¬¿°³Þ«Üå«©²ºå« ±¼½Ö§¹©ôºá ùܬ¶§·º®Í³ ¿®³·º»Öǧ©º±«ºÒ§Üå«­Õ§º±¼¨³å©³¿©Ùª²ºå úͼ§¹¿±å©ôºá ±®Üåò ò ò¿»¿«³·ºåúÖ˪³åÅ·ºáùܮͳ ¼µ·º¿»ªµ¼Ç ¶¦°º§¹®ª³å ò ò ò££

®³åöú«º¨Ø®Í c×¼«º±Ø©°º½­«º¿§æª³¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º±²ºñÃë¼°*®úͼ§¹¾å ¿¦¿¦á ±®Üå ùܮͳ§Ö ¿»§¹ú¿°££Ãî°*©³öª«º½­»ºåá ¿®³·º»Öǧ©º±«ºÒ§Üå «­Õ§º±¼ ³å§¹©ôºá

ѧ®³ò ò ò¦ú»ºÇ±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐÜúÖË ¬¿®Ù½Ø±¿Èåá ¬ªÙ»º½­®åº±³ä«ôºð±´¯¼µ©Ö¸¬½­«º®­Õ¼å££

«ÎÛµº§º¯µ§º«µ¼·º¨³å¿±³ ®³åöú«ºÄª«º¿½­³·ºå®­³å ¿©³·º¸©·ºå©·ºå ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

ÃÃù¹¿§®Ö «­Õ§º±¼¨³å©Ö¬½­«º«µ¼ ±®Üå®±¼§¹¾´åá «­Õ§º ±Ç«¼µ¾ôº©µ»ºå«®Í ®¿¶§³½Ö¾åá «­Õ§º¿¶§³©³«µ¼ ôµØ§¹á ¬¼®º¿©³ºð»º ¬ú³úͼ©°º¿ô³«º®Í³ c¼µå±³å®×©°º½µúͼ۵¼·º©ôºª¼µÇ ª«º½Ø§¹á«­Õ§º±®Üåų¿®³·º¸«µ¼ ±¿Èå©°º¿ô³«º®Í»ºå ªµØåð®±¼½Ö§¹¾åá½µ»«°«&»ºÇ§µ¼·ºå¬¨¼¿§¹¿ª££

Ãÿ¦¿¦ò ò ò±®Ü壣®³åöú«º¨¼µ·ºú³®Í ¨®²º¶§·º«³ «µª³å¨¼µ·º«µ¼ ¿»³«º±µ¼Ç

©Ù»ºå ¦ôº§°º±²ºñÃñ®Üå ¶§»º ¼µ·º§¹á ±®Ü忦¿¦¬¿»»ÖÇ ¬®¼»ºÇ¿§å¿»©ôº££¬©»ºÓ«³ú§º¿»Ò§Üå®Í ®³åöú«º¶§»º¨µ¼·º±²ºñÃÿ¦¿¦ °«³å¯«º¿¶§³ª¼µÇúҧܪ³å££Ãÿ¶§³§¹ ¿¦¿¦££®³åöú«ºÄ ¬±Ø±²º ©µ»ºô·º¬«º«ÙÖ¿»¿ª±²ºñÃî°*©³ö媫º½­»ºåá «­Õ§ºÅ³ ¬¼®º¿©³ºð»ºÛµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ©°º

¿ô³«º¬¶¦°º ¬c×ØåÞ«Üåc×ØåÒ§Üå ¬¨¼¬»³Þ«Ü廳±Ù³åҧܶ¦°º¿§®Ö ®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºåúÖË ¦½·º©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ¿©³«­Õ§ºªµØåð®c×Ø廼®ºú¾åª¼µÇ¿¶§³½­·º©ôºá ¿®³·ºª¼µª©°º¿ô³«º«µ¼ «­Õ§º« ¾³¶¦°ºª¼µÇ ª«º®½ØÛµ¼·ºú®Í³ªÖá ±®Ü嬩٫º «­Õ§º¿«­»§º¿§­³ºúÌ·º®¼§¹©ôºá ù¹¿§®Ö¸ ò ò ò££

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ ®­«ºªµØå°¼®ºå®­³å ¬¿ú³·º Ù«ºª³±²ºñ±µ¼Ç¿±³º §¿ª³·º¿±³ ¬¿ú³·º®­Õ¼å®Åµ©ºñÃë­Õ§º©¼µÇ«¼°*¬©Ù«º ¿ª­³º¿Ó«å¿§å©Ö¸¬¿»®­Õ¼å»ÖÇ ±®Ü嫵¼

íîê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ôº©·ºª¼µ«º©³®­Õ¼å¿©³ ®Åµ©º§¹¾å¿»³ºá ¬Öùܪ¼µ ®Åµ©º¾åª¼µÇ «­Õ§ºôµØÓ«²º§¹ú¿°££

©¼µ«ºc¼µ«º ¼®Í»º«³ ¼µå½Ù·ºå¿®Ì¿Ûͳ«ºª¼µ«º¿±³ ª«º»«º±Ù³å©°º½µ§·º ¶¦°º¿©³¸±²ºñ ¼µ½Ð®Í³§·º ®¼®¼Ä c¼µå±³å®×®úͼ¿±³¬¶¦°º«µ¼±¼ªµ¼«ºÒ§Üå ¨¼µ½Ð®Í³§·º ¼µ»¼®º«­¿±³¬¶¦°º«µ¼ ¬°Ù®ºå«µ»º ¿½­¦­«ºú»º±Û7¼¤³»º½­¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ

ÃìÖùܪ¼µ®¶¦°º¿°ú¾åª¼µÇ ôµØÓ«²º§¹ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå½·ºß­³åá¿ô³«­º³å©°º¿ô³«ºúÖË öµÐº±¼«w³¬¿§æ®Í³ «Î»º¿©³ºùÜ°«³å«¼µ ¿¶§³§¹©ôº££

Ãÿ«­åÆ´å©·º§¹©ôº ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå »ºÇ«®ºå¿§å¿±³ ª«º«µ¼ ÙÖô´ µ§º»ôº

ª¼µ«ºú±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇĪ«º®­³å±²º ¿±Ùå®úͼ¿©³±ª¼µ ¿¬å°«º¿»Ó«¿ª±²ºñ

Ãî³åöú«ºúÖË ªÍ§¿±³ ¬»³ö©º¬©Ù«º «­Õ§ºúÖË ú³¨åöµÐº±¼«w³¿©Ù ¯µØåc×Øåú«­Õ¼å»§º§¹¿° ®°*©³ö媫º½­»ºå££

ú³¨å¬³Ð³ÛÍ·º ¬¶½³åöµÐº¶ù§º®­³å «Ù³«­±Ù³å¿±³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÄ §«©¼cµ§º§µØ±²º úÍ·ºå±»ºÇ°Ù³ ¨Ù«º¿§æª³¿ª±²ºñ®³»º®³» ¿ù¹±®ÜåªÏØ®­³å ©úͼ»ºúͼ»ºÅ§º½Ö±¶¦·º §¶§·ºå»ÜúÖ¿»¿±³ ±´Ç®­«ºªµØå®­³å©Ù·º ©°ºÑÜ婲ºå¿±³ ±®Ü嶦°º±¬©Ù«º Ó«²ºÛå °¼©º½­¿»±²º ¦½·º©°ºÑÜåÄ cµ§º§µØªÌ³«µ¼ ¿©ÙÇ¿»ú±²ºñ

Ãÿ®³·º¸ ú³ ®°*©³ ¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºå«µ¼ª²ºå ¿¶§³ª¼µ«º§¹á ±´Å³ ¬·º®©»º¨«º¶®«º©Ö ¿úÍË¿»Þ«Üå©°º¿ô³«º§¹§Öá ±´Ç¿Ó«³·º c×Ø廼®º§­«º°Üå±Ù³åú©Ö «­Õ§º¾ð«µ¼ «­Õ§ºÅ³ ½¹å±Üå°Ù³»ÖÇ ©°º±«ºªµØå ©¶®ØÕ˶®ØÕ˱©¼ú¿»®ôº¬¿Ó«³·ºåá Ò§Üå¿©³ ±Ç«µ¼ «­Õ§º®µ»ºå©Ü忪尳å°Ù³»ÖÇ ¬¶®Ö±©¼ú¿»®ôº ¼µ©Ö¬¿Ó«³·ºåò ò ò££

®³åöú«º±²º ©±¼®º¸±¼®º·¼µ¿ä«å¿»¿§Ò§ÜñÃì³åú§¹åú·¼µ½­ª¼µ«º ±®Üåá ¬«µ»º¬°·º·¼µ½­ª¼µ«ºá Ò§Üåú·º®­«º

ú²º¿©Ù ±µ©º§°ºá ¾µú³å±½·ºÅ³ ¿¬³ªº¾Ù»ºå±³å¬¦ ÛÍ°º¿ô³«º¬¿§æ®Í³ ¨¼µ«º©»º©´®Ï©Ö¸ ¿¬³·º¶®·º®×»ÖÇ c×Ø廼®º¸®×«µ¼ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå¿§å¬§ºª¼µ«º©³§Ö££

ú·º ֮ͳ ¼µÇ»°ºú¶½·ºå®­³å ¬³åÞ«ÜåªÙ»ºå±¶¦·º µØ«­·º¿»Ò§Ü ·ºú¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íîéíîéíîéíîéíîé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãñ®Ü嫵¼ª²ºåá ®°*©³ö媫º½­»ºåúÖË Æ»Üå¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°ºª¼®¸º®ôºª¼µÇ ¿¦¿¦ôµØÓ«²º§¹ú¿°ò ò ò££

Ãñ®Üå «©¼¿§å§¹©ôº ¿¦¿¦££®°*©³ ¿¬³ªº¾Ù»ºå±²º ¿»³«º±µØåú«º¬Ó«³©Ù·º ú©»³öÜú¼

¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º«®ºå¿¶½¬ú§º®Í §·ºªôº½úÜ嶦·º «³ª«©;³å±µ¼Ç¶§»º±Ù³å±²ºñ «³ª«©;³å©Ù·º ú«º¬»²ºå·ôº¿»Ò§Üå®Í ¾µØ¿¾±µ¼Ç±Ù³å«³ ¾µØ¿¾®Í ¬öÚª»º±µ¼Ç ¬Ò§Ü婼µ·º ¶§»º¿©³¸®²º ¶¦°º¿ª±²ºñ

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå °Üå»·ºåªµ¼«º§¹±Ù³å¿±³ §·ºªôº«´å±¿¾Ú³¯Ü®Í ª×¼·ºå®­³å±²º ú©»³öÜú¼«®ºå¿¶½úͼ ¿«­³«º¿¯³·º®­³å¯Ü±µ¼Ç¿¶§åð·º ©¼µå¿¯³·º¸Ó««³ ¿ú°«º¿ú®×»º®­³å¬¶¦°º ¿¶§³·ºåªÖ¿§­³«º«Ùôº±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

íîè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëî eu ëî eu ëî eu ëî eu ëî e

®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¿»ú³±¼µÇ ¬³úº¬Üå¾³¾³¬®²ºúͼ ¬ú³úͼ©°ºÑÜå¿ú³«ºª³±²ºñ ®°*©³¾³¾³±²º ¿¬å¿¯å©²ºÒ·¼®º¿±³§µö¼bÕªº¶¦°º±²ºñ ú©»³öÜú¼©Ù·º ©³ð»ºô±Ù³åÓ«¿±³ ®°*©³¿«³°ºá®°*©³¦»ºúÍ¿ðåÛÍ·º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå©¼µÇ±µØå¿ô³«ºÄ±·º½»ºå°³®­³å«µ¼ª²ºå¿«³·ºå°Ù³ ¿ªª³¯²ºå§å½ÖÅ»º©±²ºñ ±µ¼Ç®Åµ©º ¾µØ¿¾¬°¼µåú¬¦ÙÖÇ ¬¿ªå¬»«º±©¼¿§å ±Ù»º±·ºª¼µ«º¶½·ºåª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º¬¿»¶¦·¸ºª²ºå ¬ú³úͼ¬±°º ®°*©³¾³¾³«µ¼ª¼µ ª³åª«º½Ø§µØú±²ºñ °Ø¬¼®º¿©³º °Ü®Ø¬µ§º½­Õ§º¿úåÛÍ·º «Ù§º«Ö¿ú嬽ٷ¸º¬³Ð³ ¬¿©³º®­³å®­³å«µ¼ª²ºå ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «µ¼·º©Ùôº½Ù·¸ºúª³Ò§Ü¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ¿«­»§º¿§­³ºúÌ·ºÅ»ºúͼ¿ª±²ºñ

¬ú³úͼ±µØå¿ô³«º¿¶§³·ºå½Öú¿±³¿Ó«³·º ú©»³öÜú¼±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º®±·¸º¿ª­³ºñ "¿ú¿¶®¿ù±±²º ©°º°µ Ø©°ºú³®Í³åôÙ·ºå¿»±ª³åÅ¿±³ ±Ø±ô¶¦·º ¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖÇ« ¾µú·º®¼±³å°µ¬³å ¬¶½³å¿»ú³±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌËú»º °Ñºå°³å½ÖÓ«¿±å±²ºñ «ÎÛµº§º±¼ú±¿ª³«º®Í³®ùú§ºá ¾³ª³úÜá ßÖªºª¼µåá Ñ©³©®»ºåá ®ª�ð¹á §»ºö­§ºÛÍ·º ¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º »ôº¶½³å¿ù±®­³å§·º °³ú·ºå¨Ö§¹±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ®°*©³¾³¾³« ú©»³öÜú¼±³ªÏ·º ¬±·¸º¿©³º¯µØ嶦°º±²ºÅµ ¬½¼µ·º¬®³¬¿Ó«³·ºå¶§úÍ·ºåª·ºå±¶¦·º ±Ü¿§¹¾µú·º¬³å ú©»³öÜú¼®Í³§·º «º ³åú»º ¯µØ嶦©º½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§ºÛÍ·¸º®³åöú«º©¼µÇÄ ª«º¨§º§ÙÖ«¼µ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¾µØ¿¾©Ù·º úͼ¿»½¼µ«º «­·ºå§ª¼µ«ºÓ«±²ºñ ª«º §º§ÙÖ«µ¼ ¬©©ºÛµ¼·º µØ嬫­Ñºå½­ÕØå3 «ÎÛµº§º°Ü°Ñº½Ö¸±²ºñ

ª«º §º§ÙÖ±µ¼Ç ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°ºá «§D©¼»º¿§¹ªºðÖá ®°*°ºùú³å

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íîçíîçíîçíîçíîç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«©ºá ¿úÍË¿»Þ«Üå ®°*©³§úÖô³åÛÍ·¸º ùÜ߳婼µÇ ©«º¿ú³«ºÓ«±²ºñ¾µú·º½Ø½­Õ§ºá ¾µú·º½ØÛÍ·º ®Å³ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå°¿±³ §µö¼bÕªº®­³å¬³å¦¼©ºÓ«³åú»º°«³å«µ¼ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬©Ù«º «µ¼ôº½­·ºå°³»³°Ù³¶¦·¸º®²º±´®Ï ¿ª±Ø®ÅÓ«¿½­ñ

°¼©º®¿«³·ºå°ú³©°º½­«º®Í³ «ÎÛµº§ºÄ ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå±²º ¾µú³åúͼ½¼µå¿«­³·ºå±µ¼Ç ©«º¿ú³«º½Ö¿±³ºª²ºå ©§ºö­º®Å³Å¼µ©ôº©Ù·º ¶§Õªµ§º¿±³ ²°³°³å§ÙÖ±µ¼Ç ®ª³Ûµ¼·º½Ö¶½·ºå§·º ¶¦°º±²ºñ ¼µ±¼µÇ®ª³Ûµ¼·º½Ö¶½·ºå®Í³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåÛÍ·º¸ ®­«ºÛͳ½­·ºå¯µ¼·ºú»º 𻺿ªå¶½·ºå¿Ó«³·ºÅµ ¼µªÏ·º «ÎÛµº§ºª«º½ØÛµ¼·º¿±å±²ºñ ô½µ ¯ú³®ª³½Ö¶½·ºå®Í³®Ò§Ü嶧©º¿±å¿±³ ¬®×«¼°*ÛÍ·º ¿úÍË¿»½«­»º¿·Ù®­³å«µ¼ ±Ü¿§¹¾µú·º¨Ø¾Üªº¿©³·ºå½Ø¦¼µÇ °Ü°Ñºú»º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ

©§ºö­º®Å³Å¼µ©ôº ²°³°³å§ÙÖ©Ù·º «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«Ãþôº»ÖÇªÖ ±·ôº½­·ºåá ®³åöú«ºª¼µ ±¼§ºªÍ©Ö ®¼»ºå«¿ªå©°º

¿ô³«º«µ¼ ª«º¨§º¦¼µÇ ¯µØ嶦©º½­«ºÅ³ ±·ôº½­·ºåúÖË ©°º«µ¼ôº¿©³º¯µØ嶦©º½­«º ®Åµ©ºª³å££

ŵ ¿¶§³¿ª±²ºñÃÃßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°º«®´ ¬ú«º½Ù«º«µ¼ ¿¶®y³«ºª­«ºñÃî°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºåúÖË ±®Üå ®³åöú«º¿¬³ªº¾Ù»ºåų ¬ªÙ»º

ªÍ§Ò§Üå ¬ªÙ»ºª¼®r³¿ú嶽³åúͼ©Ö ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º ¼µ©³ «­Õ§º«ÑÜ寵Øå ±©·ºå¿§å½Ö©³§Öá ù¹¿Ó«³·º ±©¼µÇ±³å»ÖÇ ±©¼µÇ±®Ü嫵¼ ¿©ÙǯµØ¿°½Ö©Ö «­Õ§º«µ¼ôº«­Õ§º§Ö öµÐº¶§ÕÒ§Üå ©°º½Ù«º¿±³«º®ôºß­³££

ŵ ¼µ¿ª±²ºñ ¿úÍË¿»¬¾¼µåÞ«Üå ®°*©³§úÖô³å«Ãî°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇúÖË ¿±©®ºå°³«¼µ «­Õ§ºÛÍ°º¿§¹·ºå®­³å°Ù³

¨®ºåúÙ«º½Öú©³á ¬½µ®Í§Ö ªµØ媵Ø媭³åª­³å ©³ð»º¿§¹±Ù³å¿©³©ôºáù¹¬©Ù«º ±©¼µÇ±®Ü害åöú«º«¼µ ¿«­åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ú¿°££

ŵ ¿¶§³±²ºñ±»³¶§Õ¯ú³®Þ«Ü嶦°º¿»¿±³ ®°*°ºùú³å«©º« ò ò òÃÃú©»³öÜú¼¯¼§º«®ºå®Í³ ùÜÛÍ°º¿ô³«º«µ¼ ®¼©º¯«º¿§å½Ö¸©³

«Î»º®¿§¹ ßµ¼ªº®våÞ«Üå¿«³«º°ºúôºá úÍ·ºª¼µ±³ ¼µú·º «Î»º®«µ¼ôº«Î»º®úÍ»º§¼»º©°º§µª·ºåªµØå «µ»º¿¬³·º§«º§°ºú¿©³¸®Í³¿§¹££

ŵ ¯¼µ¿ª±²ºñùÜ߳嬪Ͳº©Ù·º«³å ¾à³°¼µå¬¾¼µåÞ«Üå±²º ®©º©©ºú§º¿»

ííð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ò§Üå ¾³®Í®¿¶§³¾Ö «ÎÛµº§º«µ¼ °¼µ«ºÓ«²º¿»±²ºñ ±Ç®­«ºªµØå®­³å®Í³ ®­«ºú²º®­³åðµ¼·ºå¿»±²ºñ ¬¿©³ºÞ«ÜåÓ«³®Íò ò ò

ÃÃùÜß³å ¾³¿¶§³ú®Í³ªÖá ùÜ߳徳¿¶§³ú§¹®ªÖ££Åµ ¿úúÙ©º±²ºñ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ò ò òÃþ³®Í ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸ ¬¾¼µåÞ«Üåá öµÐº¶§Õ¬ú«º½Ù«º«µ¼±³ ©°º

½Ù«ºÒ§Üå©°º½Ù«º ¿±³«º¿§¿©³££Åµ ¿¶§³±²ºñ¨¼µ¬½¹ ùÜ߳屲º «ÎÛµº§º«µ¼ ²y¼Õ˽»Ö ªÍ®ºåÓ«²º«³ ò ò òÃÃùÜß³åò ò ò¬ú«º®¿±³«º©©º§¹¾åá ù¹¿§®Ö ª«¿ªå¬©Ù«º

úÍ»º§¼»º»²ºå»²ºå¿±³«º§¹®ôºá ¬Öò ò ò®¼»ºå«¿ªå¬©Ù«º¿ú³¿§¹á ù¹¿§®Ö¸ª«¿ªå ö´åª«º«ª²ºå ùܲ ¬ú«º¿©Ù ±¼§º®¿±³«º§¹»ÖǪ¼µÇ ùÜ߳忩³·ºå§»º§¹ú¿°££

¬¾¼µåÞ«ÜåÄ°«³åÛÍ·¸º ®­«ºªµØå®­³åÄ ¬þ¼§D³ôº«µ¼ «ÎÛµº§º »³åª²ºªµ¼«º¿§±²ºñ

ú©»³öÜú¼®Í¶§»ºª³½Ö°Ñº ð°*ù®ºßܪ³©Ù·º ùÜß³åÛÍ·¸º¬© «ÎÛµº§ºðÜ°«Ü¬¿±³«ºªÙ»º±Ù³å½Ö°Ñº« ¬¶¦°º¬§­«ºò ò òñ ®´å®åÛÍ·¸º «ÎÛµº§º¿¶§³½Ö¿±³°«³å®­³åò ò òñ °³å§ÙÖ¿§æ ®­«ºÛͳ¿®Í³«º«­¬±Ù³å©Ù·º «ÎÛµº§º¿úúÙ©º½Ö¿±³ ò ò ò ñ

Ãî³åöú«ºò ò ò±©¼µÇ±®Üå ©°º½µ½µ¿¶§³§¹á ±©¼µÇ±³å»ÖDZ©¼µÇ±®Ü婼µÇ ¿©ÙǯµØÓ«¿°¦¼µÇ ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº»ÖÇ ¬¿½¹«º¿½¹«º¬½¹½¹ §µ¼Ç¿¯³·º¿§å½Ö©Ö«­Õ§º« ¬³åªµØ嫵¼ôº°³å ¿©³·ºå ¼µ§¹©ôº½·ºß­³åò ò ò££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«³å ¬¿§­³ºÞ«Üå ¿§­³º¿»úͳ¿ª±²ºñÃî³åöú«º±²º ¨¼µ·ºú³®Í¨«³ò ò òÃëλº® ö媫º«µ¼ ±¼§º½­°º§¹©ôºúÍ·ºá ù¹§¹§Ö££ ŵ ¿¶§³3¶§»º

¨¼µ·º±²ºñ ¬³åªµØå« ÃÅåú³å£ ŵ ðµ¼·ºå¿¬³ºÓ«½­¼»º©Ù·º ùÜß³å« «ÎÛµº§º«µ¼°´å°´åúÖúÖÞ«Üå Ó«²º¿»±²ºñ ±´Ç«µ¼ ®±¼«­Õ¼å«Îض§Õª¼µ«ºú±²ºñ

Ãÿô³«­º³å©°º¿ô³«ºÄ öµÐº±¼«w³¬¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º ùÜ°«³å«µ¼ ¿¶§³§¹©ôº££

ŵ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¬³å «ÎÛµº§º¿¶§³½Ö¿§±²ºñú·º©Ù·ºå©°º¿»ú³®Í ±Ö±Öc×¼«º±Ø©°º½µ«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú±ª¼µª¼µñ±µ¼Ç¿±³º ¼µ¬±Ø«µ¼ ©±Ü婶½³å«»ºÇ3 ®¼®¼¾³±³®¼®¼ §¼©º¯¼µÇ

¨³åª¼µ«º¿©³¸®²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ííïííïííïííïííï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëí eu ëí eu ëí eu ëí eu ëí e

¬ªÙ»ºÞ«Ü害忱³ ·¹å®»ºåÞ«Üå©°º¿«³·º¶¦°º¿±³ºª²ºå±ÛÍ·¸ºª¼µ«º¦«º°Ù³§·º ¬ªÙ»ºÞ«Ü害忱³ ·¹å®Ï³å½­¼©º«µ¼ ŧº®¼±Ù³å¿±³¬¶¦°º®­Õ¼å «ÎÛµº§ºÄ ¯ú³±²º ú·º µ¼·º¿»ú¿§Ò§Üñ

«ÎÛµº§º©¼µÇÄ Å»ºå»Üå®Ù»ºå½úÜ嫵¼ ®³åöú«º¬³å ¿úÙå½­ôº¿°ú³®³åöú«º« ëµ¼ª³§úºÒ®¼ÕË£ «¼µ ¿úÙå½­ôº½Ö±²ºñ

Ãëµ¼ª³§úºª¼µ¿»ú³¿ªå«µ¼ ¾³¿Ó«³·º «Î»º® ¿úÙ媼µ«º±ªÖ±¼ª³å ¿®³·ºá ¬®Í»º¿©³ ¿®³·º¿·Ù»ÖÇ ¼µú·º ©°º«®Y³ªµØå¬ÛÍØÇ¿ªÏ³«º±Ù³åª¼µÇú©ôº¯¼µ©³ «Î»º®±¼§¹©ôºá ù¹¿§®Ö ±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º ¿®³·ºú©»³öÜú¼«µ¼ ¶§»ºúÑÜå®ôº¿ªá «Î»º®«ª²ºå ±®Üå¿©³º¿ªå«µ¼ Ó«³úͲº§°º¨³åª¼µÇ ®¶¦°º¾´å¿ªá Ò§Üå¿©³ ò ò ò££

úÍ«º°Ûµ¼åÒ§ØÕ媭«ºò ò òÃì·º¾³ö©ºª®ºå®Þ«Ü嬩¼µ·ºå ¿®³·º»Öǫλº® ¶®·ºå«µ¼ôº°Ü °ÜåÒ§Üå

«µ¼ª³§úº¬ ¼ ¬¿ú³«º±Ù³åª¼µ«º½­·º©ôºá żµ©µ»ºå««Î»º®©¼µÇųª®ºå©°ºð«º«¿» ¶§»ºªÍ²º½ÖÓ«©³ ®Åµ©ºª³åá ùÜ©°º½¹¿©³ ¿®³·º«ª²ºå ¶§»º®ªÍ²¸º»ÖÇá «Î»º®«ª²ºå ¶§»º®ªÍ²¸º¾´åá «µ¼ª³§´úº¬¨¼¬¿ú³«º±Ù³åÓ«ú¿¬³·º¿»³º££

¬þ¼§D³ôº®­³å°Ù³§¹¿±³ ¼µ°«³å«µ¼ «ÎÛµº§º« ¿½¹·ºå«µ¼ ¿»³«º±µ¼ÇªÍ»º3 úôº¿®³§°ºú·ºå ÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ®³åöú«ºúôº£ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º©¼µÇÄ Å»ºå»Üå®Ù»ºå½úÜå®Í³ c¼µåc¼µå«¿ªå§·º ¶¦°º±²ºñ«µ¼ª³§úº±µ¼Ç ¶®·ºå«µ¼ôº°Ü¶¦·¸º ±Ù³åÓ«±²ºñ «ÎÛµº§º« ù¼µ·ºå®Ù»ºåá

®³åöú«º« c¼µ°º®³úÜñ «µ¼ª³§úº©Ù·º ÛÍ°ºú«º¿»«³ ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¶§»º½Ö¸Ó«±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ ®úͼ¿±³ ¼µÛÍ°ºú«º¬©Ù·ºå©Ù·ºÞ«Ü害忱³¬¿¶§³·ºå

ííî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬ªÖ©°º½µ ¶¦°º¿§æÛÍ·¸º±²ºñ ¬¼®º¿©³ºð»º ®°*©³¬³úº¬Üå¾³¾³¿»ú³©Ù·º ¬¼®º¿©³ºð»º±°º ®°*©³¬¼§º½­º¿ù©»º ¿ú³«º¿»±²ºñ ®°*©³¾³¾³±²º ¿§­³¸¿§­³·ºåÒ§Üå ±¿¾³¿«³·ºåªÙ»ºå±´¶¦°º±²ºÅµ¯¼µ«³¾µØ¿¾¬°¼µåú« ª´¿¶§³·ºåª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

ú©»³öÜú¼Ä §Ñ*®¿¶®³«º¬¼®º¿©³ºð»ºÛµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ ®°*©³¿ù©»º±²º ®²º±²ºª´°³å®­Õ¼å¶¦°º®²º«µ¼ ®±¼ú¿±³ºª²ºå ±ÛÍ·¸º¬©´§¹ª³¿±³ ¬°¼µåúÄ ²Ì»ºÓ«³å½­«º«³å ¯ú³¸«µ¼ ©µ¼«ºc¼µ«º ¼®Í»º±Ù³å¿ª±²ºñ

¨¼µ²Ì»ºÓ«³å½­«º¬ú ±Ü¿§¹¾µú·º±²º °Ø¬¼®º¿©³º «¼°*®­³å«µ¼°¼©º©¼µ·ºå«­ ¿¯³·ºúÙ«º§µ¼·º½Ù·¸ºúͼú®²º ¶¦°º±²ºñ ¨¼µÇ¬¶§·º ¾µú·º¬³å¿¨³«º§Ø¿±³ ú¼«w³¿©³º¿·Ù ©°ºªc´§Üå±µØ忨³·º«µ¼ª²ºå «µ¼ôº©¼µ·ºª«ºðôº«µ¼·º°ÙÖ ±µØ姵¼·º½Ù·¸ºú±²ºñ ¬®×¨®ºå®­³åÛÍ·¸º§©º±«º3ª²ºå±Ü¿§¹¾µú·ºÞ«¼Õ«º±ª¼µ ½»ºÇ¨³å½Ù·º ¨µ©º§ôº½Ù·º¸ ú±Ù³å±²ºñ

¨¼µ¬½Ù·º¬¿úå®­³åÛÍ·º¬© ¬°¼µåú±²º ѧ¿ù©°ºú§º«¼µª²ºå¨µ©º¶§»ºª¼µ«º±²ºñ

¨¼µÑ§¿ù¬ú ±Ü¿§¹¾µú·º±²º ¿·Ù¿Ó«å¯µ¼·ºú³ ¬¿§å¬ô´°³½­Õ§º°³©®ºå®­³å«µ¼ ®¼®¼±¿¾³¶¦·¸º ©ú³å𷺽­Õ§º¯µ¼§µ¼·º½Ù·¸º®úͼ¿°úñ¬«ôº3 ѧ¿ù¨µ©º¶§»º±²º¸¬½­¼»º®©¼µ·º®Ü ªÙ»º¨³å½Ö¸¿±³ °³½­Õ§º°³©®ºå®­³åúͼ½ÖªÏ·ºª²ºå ô·ºå©¼µÇÄ ¬¿§å¬ô«¼°*®­³å«µ¼ µ¼·ºå·Ø¸ ³åú®²ºñ µ¼ µ ¼·ºå·Ø¸ ³å¿±³ ¿·Ù¿Ó«å µ¼·ºú³¬¿§å¬ô°³½­Õ§º®­³å«µ¼ ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå®­³å§¹ð·º¿±³ ¿«³º®©Ü©°ºú§º¦ÙÖÇ°²ºåÒ§Üå ¼µ¿«³º®©Ü«©¼µ«ºc¼µ«º°¼°°º±µØ屧º«³ °°º¿¯å¯µØ嶦©ºú®²ºñ ¿«³º®úÍ·ºÄ µØ嶦©º½­«º«µ¼ ®²º±²º¸©ú³åcµØåá ®²º±²º¸¬³Ð³§µ¼·º¬¦ÙÖ Ç¬°²ºå¨Ø«µ¼®Ï¬ô½Ø½Ù·º®úͼ¿°úñ ¿«³º®úÍ·ºÄ ¯µØ嶦©º½­«º®­³å«µ¼ ¾µú·º½Ø½­Õ§º«µ¼§·ºð·º¿ú³«º°Ù«º¦«º½Ù·º®¶§Õñ ±«º²y³°Ù³ ¶§»ºª²º°Ñºå°³å¿§å§¹ú»º ¬Þ«Ø¶§Õ½Ù·¸º±³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º®Í³úͼ±²ºÅ´¿±³ ѧ¿ù§·º©²ºåñ

¨¼µÑ§¿ù±²º ¯ú³¬©Ù«º ¬ªÙ»ºÞ«Ü害忱³ ·¹å®Ï³å½­¼©ºÞ«Ü姷º¶¦°º±²ºñ ·¹å°³«³å ¿§­³«º±Ù³åÒ§Üñ ±Ø½Î»º½­¼©ºÞ«Üå±³ªÏ·º·¹å®»ºåÞ«ÜåÄ ¬³¿½¹·º$ °å»°ºð·º±Ù³å½Ö¿ª±²ºñ

c´§Üå¿·Ù ©°º¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·º¿«­³º©»º¿±³ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼ ú³±²º°úج¶¦°º úúͼ½ÖÒ§Ü嶦°º±²ºñ±µ¼Ç¿±³º ú³¿©³·ºå¯¼µ½­«º¬©¼µ·ºå ±Ü¿§¹¾µú·º« «©¼¶§Õ½Ö¿±³ ¬®×ª¼µ«º½¿·Ù¬ú¯¼µªÏ·º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ííííííííííííííí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¯ú³±²º ¿»³«º §º c´§Üå¿·Ù úÍ°º¿±³·ºå±µØ忨³·º±µ¼Ç®Åµ©º ô·ºåÛÍ·¸º©»º¦¼µå²Ü®Ï¿±³ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼ úúͼú»ºúͼ¿§¿±å±²ºñ ú³±²º ¼µ¬¿ú¬©Ù«º«µ¼ ¿°³·º°³å¿»½Ö¸±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º«ª²ºå «©¼¬©¼µ·ºå ¨§º¿§å®²ºÅµ ¯¼µ±²ºñ°µ¦µú³åª©º ®¼¦µú³å«ª²ºå ò ò òÃë­Õ§º©¼µÇ ¶®»º®³°«³å®Í³ úͼ©ôºá ®·ºå®Í³±°*³ ª®Í³«©¼©Öá

ª¿©Ù¬¿§æ ¬µ§º½­Õ§º¿»©Ö ¾µú·º¿©Ù¬¦¼µÇ«©¼§µ¼úͼú©ôºá±Å³±°*³«µ¼¿©³·º®Í ¿°³·º¸ ¼»ºåú¿±å©³§Öá ¾³§Ö¶¦°º¿»¿» ±·º¬®×ª¼µ«º½¬©Ù«º©°º±¼»ºå¶§²º¿¬³·º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬°Ù®ºå«µ»ºúͳ¿¦ÙÒ§Ü忧å®ôºá ú©»³öÜú¼®Í³»»ºå«­¾µú·º»ÖÇ ®¼¦µú³åų ±°*³«©¼«µ¼ ®¿°³·º ¼»ºåÛµ¼·ºÓ«¿©³¾å¯¼µ©Ö¸¬¶¦°º®­Õ¼å «ÎÛµº§ºª«º®½ØÛµ¼·º¾å££ ŵ ¶§©º±³å°Ù³¿¶§³½Ö±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¶§-»³ÛÍ°ºú§º ¿§æª³±²ºñ©°ºú§º®Í³ ¯ú³¬¿»¶¦·¸º ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå«µ¼ ¦ôºúͳ姰º

Ûµ¼·º½Ö±²º®Í³ ®Í»º±²ºñ °Ø¬¼®º¿©³º «¼°*¬ð𫵼 ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ôº©¼µ·º°Ü®Ø½Ù·ºúª³±²º®Í³ª²ºå ®Í»º±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¿·Ù¿Ó«å µ¼·ºú³ «»ºÇ±©º½­«ºÑ§¿ù¿Ó«³·º¸ ±Ü¿§¹¾µú·º±²º °Ø¬¼®º¿©³º«µ¼ ©¼µ«ºc¼µ«º°Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖú³©Ù·º ú³Û×»ºå¶§²º¬½Ù·¸º¬³Ð³®ú ¶¦°º±Ù³å±²ºñ

¨¼µ¬½¹ ú³Ä ªµ§º¿¯³·ºÞ«¼Õ姮ºå½­«º®Í³ ¬¶§²º¬ð¿¬³·º¶®·º®×®úñ ¬®×±²ºÄ úúͼ½Ø°³å§µ¼·º½Ù·º¸ ¬«µ»º°·ºú¿¬³·º ¯ú³±²ºªµ§º®¿§åÛµ¼·º½Ö¸Å´¿±³ úªùº¨Ù«ºª³±²ºñ

ùµ©¼ô¶§-»³«³å ®²º±´®Ï ®²º±µ ¼ ǮϮ©©ºÛµ¼· º¿±³¶§-»³Þ«Ü嶦°º¿ª±²ºñ ô·ºå«³å ¬¶½³å®Åµ©ºá ±Ü¿§¹¾µú·º ةٷº¬¦¼µå©»º ú©»³§°*²ºå®­³å ®úͼ¿©³¸±¿ª³«º ¶¦°º¿»¶½·ºå§·º©²ºåñ

¬¼®º¿©³ºð»º·¹å¯«º ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ«³ª©°º¿ªÏ³«º©Ù·º»²ºå¬®­Õ¼å®­Õ¼å¶¦·º ¬¦¼µå©»ºú©»³®­³å «µ»º µØå§Ù»ºå§Ö¸½Ö¸ú³ «µ»º±²º§ÙÖ°³å®­³å ª«º¨Ö±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ±Ù³å¶½·ºåñ ¨¼µ±µ¼Ç ¿ú³·ºå½­¨µ½ÙÖ½Ö¸ú³©Ù·º¬¼®º¿©³ºð»º®­³å ¬§¹¬ð·º ¬¶½³å¬ú³úͼ®­³å« 𷺿ú³«º¶½ôºªÍôº±Ù³åÓ«¶½·ºå±²º ¬þ¼«¬½­«º§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µ±µ¼Ç ¬¦¼µå©»ºú©»³®­³å ®úͼ¿©³¶½·ºå¿Ó«³·º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º¸°µ¦µú³åª©º©¼µÇ±²º °¼©º®½­®ºå®±³¶¦°º¿»Ó«¿±³ºª²ºå°¼µåú¼®º¿Ó«³·ºÓ«Þ«Üå°Ù³¿©³ ¶¦°º®¿»Ó«¿½­ñ ¬¿Ó«³·ºå® ®Û[¿ªå»»ºå¿©³º®Í Ù«º½Ù³½Ö°Ñº« ¬±¼®ºå½Øª¼µ«ºú¿±³±µ¼Ç®Åµ©º©°º»²ºå»²ºå¶¦·º©¼®º¶®Õ§º¿§­³«º«Ùôº

ííì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±Ù³å¿±³ ¬¦¼µå®¶¦©ºÛµ¼·º±²º ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å«µ¼ Þ«Üå°Ù³¿±³ ¿®Ï³ºª·¸º½­«º¶¦·¸º ¿®Ï³ºª·º ³åÓ«¿±³¿Ó«³·º ¶¦°º¿ª±²ºñ

¨¼µ¶§-»³®Í³ª²ºå«ÎÛµº§º±¼±¿ª³«º®Û[¿ªå»»ºå¿©³º®Í±¼®ºåô¿±³ §°*²ºå®­³å«µ¼©³ð»ºôú±²º©»º¦¼µå¶¦©º¿«³º®©Ü᫳»ôº°¿ªù·ºÛÍ·º ¬¶½³å ¼§º©»ºå §µö¼bÕªº®­³å¬Ó«³å©Ù·º cקº¿¨Ùå¿» Ö¶¦°º¿ª±²ºñ

ÃÃù¹¿Ó«³·º «Î»º®¿¶§³±³å§Ö ¿®³·ºá ±Ü¿§¹¾µú·º¬©Ù«º ¿®³·ºú©»³öÜú¼®Í³ úͼ¿»úÑÜå®ôºª¼µÇá «Î»º®©¼µÇúÖË Å»ºå»Üå®Ù»ºå«µ¼ «¼µª³§úº®Í³§Öªµ§ºª¼µ«ºÓ«ª¼µÇ±³¿§¹¿»³º££

ŵ ®³åöú«º« ¿¶§³±²ºñÃïú³±¼§º ¼½¼µ«º±Ù³å®Í³§Öá ú³¾³ªµ§º®ªÖ ¿°³·ºÓ«²ºú®ôº

«Ù³á ùܬ½­¼»º®Í³ ¯ú³¸«¼µ «µ¼ôº±¼§º¿©Ùǽ­·º¿»©ôº££«ÎÛµº§ºÄ ¯Ûl®Í³ª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º¿½­ »²ºå§¹åªÍ±²ºñ¬®×ª¼µ«º½ c§Üå¿·Ù «­»ºúÍ°º¿±³·ºå±µØ忨³·º«µ¼ úú»º®Í³ ¯ú³¸

¬©Ù«º ¿®Ï³ºª·¸º½­«º ®úͼ¿©³¸±¿ª³«º ¶¦°º¿»¿§±²ºñ¬¯¼µå µØå«³å «ÎÛµº§ºÄ ª«º¨§º§ÙÖú«º« ¾µØ¿¾ÛÍ·¸º «³ª

«©;³å±µ¼Ç «å±»ºå±Ù³åú·ºå ú³±²º «ÎÛµº§º©¼µÇÄ öµÐº¶§Õ²°³°³å§ÙÖ«µ¼§·º ®©«ºÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º ¬®×«¼°*á ¿ä«å«­»º¿·Ù«¼°*®­³å¬©Ù«º¾µØ¿¾©Ù·º «­»ºú°º½Ö±²ºñ

¬®×®Í³ª²ºå Ò§Ü嶧©º±Ù³åҧܶ¦°º¿ªú³ ¯ú³¸¬¦¼µÇ ¬®×ª¼µ«º½«­»º¿·Ù«µ¼ ¿©³·ºåú»º¬©Ù«º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç ±Ù³å½Ù·º®úͼñ ¿·Ù¿Ó«å¬¿§å¬ô °³½­Õ§º°³©®ºå®­³å µ¼·ºú³ ѧ¿ù±°º¬ú ¯ú³±²º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·¸º ¿©ÙǯµØ½Ù·º®úͼŵ ¬°¼µåú« ¬®¼»ºÇ µ©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

¯ú³«µ¼ ¬³å¿§å«²Üú»º «ÎÛµº§º ¾µØ¿¾±µ¼Ç ±Ù³å®²ºÅµ °Ü°Ñº½Ö¸¿±³ºª²ºå ±«º µ¼·ºú³« «ÎÛµº§º«µ¼ ®°*©³ ¦ú«ºùú°º¬«ºö­¿ª³·ºåÛÍ·º¿©ÙǯµØ¦¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ¿©³¸¿Ó«³·ºåá ¬®×ª²ºå Ò§Ü嶧©º±Ù³åҧܶ¦°º¿±³¿Ó«³·º «ÎÛµº§º±²ºª²ºå ª«º¿¨³«º¿úÍË¿» ®Åµ©º¿©³¸¿Ó«³·ºåñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ±®Üå¿©³º¿ªå®­³å«µ¼ °³±·ºÓ«³å§µ¼Ç½­¿±³¯ú³® ®³åöú«ºÄ ½·º§Ù»ºå±³ ¶¦°º¿©³¸¿Ó«³·ºåá ¼µÇ¿Ó«³·º ú©»³öÜú¼úͼѿú³§ú§º«Ù«º©Ù·º ±³®»º¬ú§º±³å©°ºÑÜ嬶¦°º±³ ¿» µ¼·ºÛµ¼·º¿Ó«³·ºå¬¿Ó«³·ºå¶§ ©³å¶®°ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ±²º ±¿¾Ú³©°º§©º¬¿ú³«º©Ù·º ¯ú³ÛÍ·¸º§©º±«º±²º ¿»³«º µØ屩·ºå«µ¼ ¿¶§³¶§½Ö¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ííëííëííëííëííë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãñ·ôº½­·ºå¿úò ò ò¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå©°º¿ô³«º¿©³¸ «®Y³Þ«Üå©°º½µªµØ嫼µ ú»º±¬¶¦°º¶®·º¿»Ò§Ü»ÖÇ©©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ¿©Ùǽٷºú¦¼µÇ¾µú·º½Ø½­Õ§º Ü«µ¼ ±´« °³©·º¿±å©ôºá ¾µØ¿¾« °³å¿±³«º µ¼·º©°º¯µ¼·º®Í³ «­Õ§º»ÖÇ¿©Ùǽ֩ôºñ

Ãëµ¼ôº ú³« ¾Üô³¿©Ù ¬ú®ºå®å¿»©³§Ö«ª³åá®å®å»ÖÇ«­Õ§º«¼µ ±¿¶§³¶§©ôºá ±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ¬®×«¼°*ų ®Ò§Ü嶧©º¿±å¾å©Öá¾µú·ºÅ³ ±Ç¬«¬²Ü ª¼µ¬§º¿»¿±å©ôº©Öá Ò§Üå¿©³±Ç«µ¼¿§å°ú³¿·Ù¿©ÙªÖ«­»º¿±å©ôº©Ö¸ñ

ÃìÖù¹¬©Ù«º ú©»³öÜú¼«µ¼ ±Ù³å½Ù·º¶§Õ¦¼µÇ ¾µú·º½Ø½­Õ§º Ü ±°³©·º©ôºá ¾µú·º½Ø½­Õ§º« ú©»³öÜú¼«µ¼ ±Ù³å½­·º±Ù³åÛµ¼·º©ôºá ¾µú·º»ÖÇ¿©Ùǽ­·º¿©ÙÇÛµ¼·º©ôºá ù¹¿§®Ö ¬°¼µåú« ½Ù·º¶§Õ®¨³å©Ö ¿·Ù¿Ó«å¬¿§å¬ô«¼°*¿©Ù cקº¿¨Ù媳ú·º ¾µú·º«¿§åª¼µÇ ª«º½Ø½Öú·º ª«º½Ø±«µ¼ª¼®º²³®×»ÖÇ ¬¿úåô´ú®Í³§Öª¼µÇ ¬®¼»ºÇ¨µ©ºª¼µ«º±©Ö££

ÃÃùÜ¿©³ ¯ú³¾³¯«ºªµ§º¿±å±ªÖ Å·ºò ò ò££Ãñ·ôº½­·ºå¯ú³« ¬·º®©»º§¹å»§º©Ö §µö¼bÕªº§Öá ùܬ®¼»ºÇª²ºå

µ©ºª¼µ«º¿«³ ±Ü¿§¹¾µú·º»ÖÇ¿©ÙǪ¼µÇ«¿©³ ¾³®Í¶¦°ºª³®Í³ ®Åµ©º¾å¯¼µ©³±¼©ôº¿ªá ùÜ¿©³¸ ±«¾³ªµ§º©ôº ·º±ªÖá ±ÇúÖË¿·Ù¿©³·ºå½ØªÌ³«µ¼ ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå®­³å ¿«³º®©Ü«¼µ ©µ¼«ºc¼µ«º§µ¼Çª¼µ«º©ôº¿ª££

Ãÿӱ³ºò ò ò¿Ó±³º££Ãìخôº¿ªåò ò ò±·ôº½­·ºå¿úá «µ¼ôºªúÖË ú³«¿°³¿°³§µ¼·ºå

« «­Õ§º«¼µ¿¶§³¿±å©ôºß­³åá ¾ôº±´®Í ®±¼¿¬³·º «­Õ§ºúÖË ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº»ÖÇ ±Ç«µ¼ ú©»³öÜú¼¿½æ±Ù³å¿§åú·º c§Üå©°º¿¨³·º¿§å®ôº©Öá «­Õ§º«¶§»º¿¶§³ª¼µ«ºú©ôºá ¯ú³úôº ®ªµ§º§¹ú¿°»ÖÇá «Î»º¿©³º¸¬¶¦°ºÅ³ ®°*©³¿¬³ªº¾Ù»ºå¨«º ¯µ¼å±Ù³å§¹ª¼®¸º®ôºª¼µÇ ųå ò ò òųå ò ò ò ųå ò ò ò££

Ãëλº¿©³º«¼µ¿«³ ¯ú³¾³¿¶§³¿±åªÖÅ·ºò ò ò££Ãÿ¶§³©³¿§¹ß­³á ¯ú³¸©§²º«¼µ ¾³®Í³ÑÜ宪֪¼µÇ ¿®å¿©³¸

¾Üô³¦»º½Ù«º«µ¼»Øúا°º¿§¹«ºÒ§Ü忶§³©³áùÜ¿«³·ºÅ³±³åúÖ©¼ú°<³»º¿©ÙúÖˬ¿±Ù嬱³å«µ¼ ±©º¶¦©º°³å¿±³«º©Ö ¶½¿±Ú®Åµ©º¾å©Öñ ¿ªÍ³·º¬¼®º Ö« Ó«³§Ù©º¿¬³«º« ¶½¿±Ú©Öß­³å ò ò ò££

Ãÿӱ³º ò ò ò ¶¦°º®Í ¶¦°ºú¿ª ú³úôºá ùÜ¿ª³«º¿©³·º§Öª³å££

ííê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãë­Õ§º¶§»º½¹»Üå®Í³ ¿¶§³¿±å©ôºá 𼩼µú¼ô¾µú·º®Þ«Üå¬ ¼ ©«º¿©ÙÇ®ôº©Öá ª»ºù»º¬°¼µåú¬¦ÙÖÇ Ö®Í³ ·¹©§²º¿©Ùúͼ§¹©ôº©Ö££

¯ú³¬¿Ó«³·ºå«µ¼ «ÎÛµº§º ¯«ºª«º»³å®¿¨³·ºÛµ¼·º¿©³¿§ñ±¼µÇ¿±³º ¿»³«º µØå©Ù·º ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå®­³å¿«³º®©Ü«¬®×

ª¼µ«º½¿·Ù¿Ó«å«¼µ µØ嶦©º¿§å½Ö±¶¦·º ¿©³º¿±å±²ºÅµ¿¬³«º¿®ú¿©³¸±²ºñ

c§Üå¿·Ù©°º±¼»ºå ¼µ±²º®Í³ ®²º±²ºc׿¨³·º«Ó«²ºÓ«²º®­³åªÙ»ºå±²ºÅµ ¿«³º®©Ü« µØ嶦©ºÒ§Üå ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ öµÐº±¼«w³á®°*©³¬«ºö­¿ª³·ºåÄ §²³ÛÍ·º Þ«¼Õ姮ºå®×á ¬°¼µåúÄ ©ú³å®Ï©®×©¼µÇ¬¿§æ¬¿¶½½ØÒ§Üå c´§Üå¿·Ù ½µ»°º¿±³·ºåÛÍ°º¿¨³·º ±©º®Í©º¿§åª¼µ«º±²ºñ

¨¼µ½µ»°º¿±³·ºåÛÍ°º¿¨³·º¬©Ù«º ±Ü¿§¹¾µú·º Ø®Í ©°º¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·ºúúͼҧÜ嶦°º¿±³¿Ó«³·º¸ «­»º¿·Ù®Í³ ·¹å¿±³·ºå·¹å¿¨³·º¶¦°º±²ºñ

¿úÍË¿»ÛÍ·¸º ª«º¿¨³«º¿úÍË¿»©¼µÇÄ ©°º¿»Ç¬®×ª¼µ«º½¿·ÙÛÍ·¸º¬®×«¼°*ú«º®­³å¬ª¼µ«º ¬½­Õ¼å«­©Ù«ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¨¼µ¿·Ù·¹å¿±³·ºå·¹å¿¨³·º¬»«º®Í ú³úúͼú»º ¿·Ù®Í³ ±µØ忱³·ºåúÍ°º¿¨³·º¶¦°ºÒ§Üå «ÎÛµº§º¬©Ù«º ¬®×ª¼µ«º½¿·Ù®Í³ ©°º¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·º¶¦°º¿ª±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§ºúúͼú»º ¬®×ª¼µ«º½¿·Ù ©°º¿±³·ºå½µ»°º¿¨³·º«µ¼¯ú³¬³åªÌÖ¿¶§³·ºå¿§å§¹ú»º ±«º¯µ¼·ºú³±¼µÇ «ÎÛµº§º°³©·ºª¼µ«º±²ºñ±«º µ¼·ºú³½Ù·º¶§Õ½Ö±¶¦·º ú³±²º «­»º¿·Ù¬³åªµØ嫵¼ú±Ù³å½Ö¿§±²ºñ

±µ¼Ç¶¦·º ±Ü¿§¹¾µú·º Ø®Í ¯ú³úôª«º½Ø½Ö¿±³ ¿«­³«º®­«ºú©»³®­³å ¬§¹¬ð·º ¼µªÏ·º ¯ú³±²º ¿«³º®©Ü®Í ¯µØ嶦©º¿§å¿±³¿·Ù½µ»°º¿±³·ºåÛÍ°º¿¨³·º ¬³åªµØ嫵¼ §µ¼·º µ¼·º±Ù³å½Ö±¶¦·º «ÎÛµº§º®Í³ ú³¸¬©Ù«º ¿¶¦±³®¼¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§ºúú»ºúͼ±²º ¬®×ª¼µ«º½¿·Ù®­³å¬³åªµØ嫵¼ ¯ú³¬³å ªÌÖ¿¶§³·ºå¿§å®²º µØ嶦©º½­«º«µ¼ ®³åöú«º¬³å¿¶§³¶§½Öú³ ®³åöú«º±²º¬Û嬲٩º ±¿¾³©¬³å¿§åcµØ±³®«ò ò ò

ÃìÖùÜ¿·Ù¿©Ù«µ¼ ¿®³·º ú³¬³åªµØåú¨µ¼«º§¹©ôºá¾³¿Ó«³·ºªÖ¯¼µ¿©³ ¿®³·º«¼µ ª«º¿¨³«º¬¶¦°º ±«¿úÙå½­ôº½Ö©³á ªÌ©ºª¼µ«º©³®Åµ©ºª³åáù¹¿Ó«³·º±³ ¿®³·ºú©»³öÜú¼«µ¼ ¿ú³«ºª³½Ö©³¿§¹ò ò ò££

ŵ ¿¶§³¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ííéííéííéííéííé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

½­°º¶½·ºå¿®©;³¶¦·º ¿ª³«Þ«Ü嫼µ Ó«²º¶®·º«³¿«­åÆå©ú³å«¼µ±¼®Í©º¦¼µÇ±³ °¼©ºð·º°³å¿±³ "®¼»ºå«¿ªå«³å Ò·¼®ºå½­®ºåªÍ§¹¾¼±²ºÅµ «ÎÛµº§º¿©Ù宼¿ª±²ºñ

¨¼µ¬½¹®Í§·º «ÎÛµº§º±²º ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇÄ ¿±©®ºå°³§¹Ã©©¼ô¬½­«º£«¼µ®³åöú«º¬³å ¦Ù·º¿¶§³¶§ª¼µ«º¿©³±²ºñ¨å¯»ºå¿±³¿±©®ºå°³ÛÍ·¸º©«Ù «ÎÛµº§ºÄ¾ð¶¦°ºú§º®­³å«µ¼§¹ ±¼½Ù·¸ºú±Ù³å¿±³®³åöú«º±²º ÛÍ°ºÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºÒ½¼Õ«º Ò§ØÕåúôºª­«ºñ

Ãì¼µò ò òÓ«²º°®ºåá ùܬ©¼µ·ºå ¼µú·º ®°*©³ö­Õ¼»±»º¦ú»ºÇá ®°*©³¿Å³·ºå𧺦ú»ºÇá Ò§Üå¿©³¸ ®°*©³¿Å³·ºåð§ºÞ«Üå»ÖÇ ¿©ÙǯµØ¦¼µÇ¬©Ù«º ¿®³·º¸«¼µ ¾µØú¼§º±³¿öų®Í³ ®¼¾®Ö«¿ªå¬¶¦°º ³å§°º½Öúúͳ©Ö ¾ôº±®Í»ºå®±¼©Ö ¿®³·º®¼¾ÛÍ°º§¹å ò ò ò ¬µ¼ ò ò ò ù¹ª·ºúôº ò ò ò á ª±³å¿©ÙúÖË¿«­åÆ´å©ú³å¿©Ùų «Î»º®«µ¼ôº¨Ö« ¿±Ù媲º§©º®×¿©Ù»ÖǬ®Ï úͼ¿»Ó«©³§¹§Öª³å¿»³º££

ŵ ¿¶§³¿ª±²ºñ®³åöú«ºÄ ¿úÌ¿ú³·º¯Ø§·º®­³å«µ¼ ¶®©ºÛ¼µå°Ù³ »®ºåc× ¼«ºú·ºå

°«³å ®¿¶§³Ûµ¼·º¾Ö ¿ÛÙ忨Ùå°Ù³ ¿§Ùǧµ¼«º ³å®¼¿ª±²ºñ®³åöú«º« ú·º½Ù·º ֮ͳ Ò·¼®º¿»ú·ºå¶¦·¸º ò ò òÃì½µ ¯ú³¬«ºö­¿ª³·ºå¿«³Å·º ò ò ò££ÃìöÚª»º«¼µ ¶§»º±Ù³åÒ§Üá ¬Ò§Ü嬧µ¼·º¶§»º±Ù³åҧܪ¼µÇ «§D©¼»º¿§¹ªº

ðÖ« ¿¶§³©ôº££ÃìöÚª»º®Í³ ±»ÖÇ¿¦¿¦»ÖÇ®­³å ¿©ÙÇ¿»Ó«ÑÜ宪³å ®±¼¾å ¿®³·º££½¼µ·º®³¿±³ ôµØÓ«²º½­«º©°º½µ¶¦·º «ÎÛµº§º¿¶§³¶§ª¼µ«º¿ª±²ºñÃñ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ¾ôº¿©³®Í ®¿©ÙÇÛµ¼·ºÓ«¿©³§¹¾å®³åöú«º

úôºá ¾ôº¿©³¸®Í ¿©ÙÇÓ«¿©³®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åò ò ò££

ííè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëì eu ëì eu ëì eu ëì eu ëì e

®³åöú«º« ú©»³öÜú¼©Ù·º ¬¿¶½½­¿»ú¿±³ºª²ºå «ÎÛµº§º®Í³®´ ±°ºªµ§º·»ºå«µ®DÐÜ«¼°*®­³å¬©Ù«º ®Ó«³½Ð½úÜå¨Ù«ºú¿ª±²ºñ ±µ¼Ç¶¦·¸º§·º ÛÍ°º«³ª®­³å ©¿úÙË¿úÙË«µ»º¯µØå±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ±®Üå¿©³º¿ªå®­³å±²º¬úÙôº¿ú³«ºª³Ó«¿§Ò§Üñ

«ÎÛµº§ºÛÍ·¸º¬±«º½­·ºå ®©¼®ºå®ô¼®ºå¶¦°º¿±³ ±Ü¿§¹¾µú·º¬±«º øëî÷ÛÍ°º¶§²º±²º øïçïð÷½µÛÍ°º©Ù·º Ó±¨ú»º¿Å³ªº°Ø¬¼®º¿©³º®Í é¼µ«º»»ºå¿©³º±°º£ ±µ¼Ç ¿¶§³·ºå¿úÌË©«º¿ú³«º±²º ¬½®ºå¬»³å«µ¼«­·ºå§¿ª±²ºñ

µ¼¬½­¼»º©Ù·º §¨®±®Üå¿©³º±²º ¬±«ºÛÍ°º ôºúÍ°ºÛÍ°ºá ùµ©¼ô±®Üå¿©³º±²º ¬±«ºÛÍ°º ôº¿¶½³«ºÛÍ°ºá ©©¼ô±®Üå¿©³º±²º ¬±«ºÛÍ°º ôº¿ªåÛÍ°ºÛÍ·º °©µ©t±®Üå¿©³º±²º ÛÍ°º¯ôº±µØåÛÍ°º¶¦·º¬±Üå±Ü嬱« ¬Ò§¼Õ·ºå¬c¼µ·ºåúͼª³Ó«Ò§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ

®³åöú«º±²ºª²ºå «ÎÛµº§º¬©Ù«º ±®Ü忪åð©ôºª³£ «¼µ¿®Ù忧å½Ö¸ú³ ±®Ü忪屲º§·º ¯ôº·¹åÛÍ°º¶§²¸º¿§¿©³¸®²ºñ

©¼µ«º»»ºå¿©³º±°ºÞ«Üå®Í³ ú©»³öÜú¼Ä ¬¶®·º µØå öðØ¿«­³«º«µ»ºå¶®·¸º¿§æ©Ù·º ©²º¿¯³«º¨³åÒ§Üå §·ºªôº¶§·º«µ¼ ©°º¿®Ï³º©°º¿½æÞ«Üå ¶®·ºÛµ¼·º±²º¿»ú³ ¶¦°º¿ª±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º±²º »»ºå¿©³º±°º ©¼µ«º±°º§ÙÖ«­·ºå§ú»º °Ü°Ñº¿»½­¼»º®­³å¬©Ù·ºå «ÎÛµº§º«µ¼ ¿½æô«³ »»ºå¿©³º±°ºÄ ¬¯·º¬¶§·º®­³åÛÍ·º§©º±«º3 ¬Þ«ØMк¿©³·ºå©©º¿ª±²ºñ

²¿»¬½­¼»º®­³å©Ù·º »»ºå¿©³º±°ºÄ ¬¿§æ¨§º ·ºð·º®Í¿»3¬¿»³«º¾«º§·ºªôº ܱµ¼Ç ©°º¿®Ï³º©°º¿½æÞ«Üå¿·åÓ«²ºú·ºå ±Ü¿§¹

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å ííçííçííçííçííç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¾µú·º±²º ±Ä ½Ø°³å½­«º®­³å«¼µ «ÎÛµº§º¬³å¿¶§³¶§©©º±²ºñ±¿¶§³±®Ï«µ¼°¼©ºúͲº°Ù³ª«º½Ø»³å¿¨³·º¿§å¶½·ºå¬³å¶¦·º±³ªÏ·º

±´Ç¬³å «ÎÛµº§º«´²ÜÛµ¼·º¿©³¸±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ °«³å®­³å©Ù·ºÃëÎÛµº§º¾ôº¿©³®Í ¶®»º®³¶§²º«¼µ ¶§»º¿ú³«º¿©³®Í³®Åµ©º¾å

¯¼µ©³ ¿±½­³±Ù³åҧܣ£Å´¿±³°«³å®Ó«³½Ð§¹ð·º©©º¿ª±²ºñ±´Ä¬±³å

¬¿ú®Í³§µ¼3 ¿¦­³¿©³ª³«³ °«³å±Ø®Í³ª²ºå §µ¼3 ©¼µå²y·ºå±Ù³å±²ºñ¿úÍå ¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®­³å«µ¼ ¶§»º¿¶§³Ó«ú·ºå ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§ºÛÍ·º®³åöú«º©¼µÇÄ ¬¼®º¿¨³·º¿úå¾ð«µ¼ ¬ªÙ»º±¿¾³«­¿Ó«³·ºå µ©º¿¦³º¿¶§³©©º±²ºñ

¬¼®º¿¨³·º¿úå¾ð©°º½µÄ ±³ô³®×«µ¼ ¬³å«­¿Ó«³·ºå¬¾ôº¿Ó«³·º ±´ µ©º¿¦³º¿¶§³±²º«µ¼ «ÎÛµº§º°³»³ »³åª²º®¼¿§±²ºñ¬¿Ó«³·ºå®«³å ¨¼µ¬½­¼»º©Ù·º §¨®±®Üå¿©³º ¨¼§º°µ¶®©º¦µú³åÞ«Üå®Í³¬¼®º¿©³º ©Ø½¹å¿°³·º ö¼µ§ôºªºÛÍ·º ¬¿Ó«³·ºå§¹«³ ©µ©µ¬®²ºúͼ ±®Üå¿©³º¿ªå©°º§¹å«µ¼§·º úúͼ½ÖÒ§Ü ¶¦°º¿ª±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·º±²º ¼§º°µ¶®©º¦µú³åÞ«ÜåÄ ¬¼®º¿¨³·º¿ú嬩٫º°¼©º ¼½¼µ«ºúͳ¿§®²ºñ ±µ¼Ç¿±³º °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Ü嫵¼ôº©¼µ·º«§·º¿¶®å¿©³º¿ªå 鵩µ£ «µ¼ þµ¼·º°µ£ ŵ ½­°º°Ûµ¼å¿½æ3 ¬½­°º§µ¼½Ö¿±³¿Ó«³·º¸¬³åªµØ嬩٫º ¿¶¦±¼®º°ú³©°º½µ úª³¿§±²ºñ

¾µú·º®¼±³å°µ¬©Ù«º ¦¼µùº«³å©°º°ÜåÛÍ·¸º ¬ôºùܪٻº«³å©°º°Ü忧娳åú³ ±®Üå¿©³º®­³å±²º «³å¶¦·¸º ú©»³öÜú¼©°º½Ù·º±µ¼Ç °¼©º¿¶§ª«º¿§­³«º ¬ª²º¬§©º ¨Ù«ºÓ«±²ºñ ¨¼µ¬½¹®­³å©Ù·º ®³åöú«º±²ºª²ºå °©ôºª³ÛÍ·º¬© ¬¿¦³º¬¶¦°º ª¼µ«º§¹©©ºú¿ª±²ºñ

ô½µ¬½¹ ±®Üå¿©³º®­³å±²º °³±·ºÓ«³åú®²º ¬úÙôº®Åµ©º¿©³¸¿±³ºª²ºå ®³åöú«ºÛÍ·º¬¶§»º¬ªÍ»º ±Ø¿ô³ÆѺ¶¦°º¿»Ó««³ ®³åöú«ºª²ºå ú©»³öÜú¼®Í ®½ÙÖ½Ù³Ûµ¼·º ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

®³åöú«º« ¼µ±µ¼Ç ¬®­Õ¼å±®Üå®­³åÛÍ·º¬©´ úͼ¿»°Ñº «ÎÛµº§º®Í³ª²ºå ±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿½æô½­«º¶¦·º ²¿»½·ºå¬½­¼»º®­³å©Ù·º °Ø»»ºå¿©³º±°º±¼µÇ ¬ª²º±Ù³åú¿ª±²ºñ

Ãÿ¯³·ºå®«µ»º½·º®Í³ °Ø»»ºå¿©³º©¼µ«º±°º©«º§ÙÖ«µ¼ «­·ºå§¦¼µÇ°Ü°Ñº¿»©ôºá ¬½¼µ·ºå¬¿°¿¶½³«º¯ôº¬©Ù«º ¬ú»º¬¿¯³·º¿©Ùª²ºåúͼ©ôºá ¶®·ºå¿¶½³«º¿«³·º»ÖǪͲºå¿©Ù ³å¦¼µÇ¶®·ºå¿Æ³·ºå¿©Ùª²ºåúͼ©ôºá

íìð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«ÎÛµº§º¬¿»»ÖÇ °Ø»»ºå¿©³º±°º«µ¼ °¼©º©¼µ·ºå«­®¼§¹©ôºá ù¹¿§®Ö ¬½¼µ·ºå¬¿°¿©ÙúÖË ª°³®Í³§Ö ©°ºª«µ¼ c´§Üå¿·Ù©°º¿¨³·º¸úÍ°ºú³¿ª³«º úͼ¿»©ôº££

±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§º«¼µ ¬»³å®Í³úͼ¿°Ò§Üå ±Ç¾³±³±©°º«µ¼ôº©²ºå ¿úúÙ©ºÅ»º¶¦·¸º ¿¶§³¿»¿ª±²ºñ

°ú¼©º°« ®²º®ÏÞ«Ü害å¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼Ò§Üå ¶¦°º¿§±²ºñ±Ü ¿§¹¾µú·º®Í³ ô½µ¬½¹ ª°³ú¼«w³¿©³º¿·Ù ©°ºÛÍ°ºªÏ·º ©°º±¼»ºå¬¨¼úúͼ¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿ª³«º·¶½·ºå«³å ®úͼ¿§ñ

¼µÇ¿Ó«³·º ¾µú·º±Üå±»ºÇú»º§µØ¿·Ù¬¶¦°º¨³åúͼ«³ µ¼°µ¿·Ù®­³å¨Ö®Í¾³±³¿ú寵¼·ºú³ ¬ªv¬©»ºå®­³åá ¬½®ºå¬»³å§ÙÖ±¾·º®­³å¬©Ù«º¬ ±µØ嶧Õú»º ±«º µ¼·ºú³« °Ü®Ø ³å¿ª±²ºñ

ô½µ °Ø»»ºå¿©³º©¼µ«º±°º©«º§ÙÖ«¼µª²ºå¨¼µ»²ºå¶¦·º«­·ºå§®²º¶¦°º¿ª±²ºñ ¿ª³¿ª³¯ôº ¾µú·º½Ø½­Õ§º¶¦°º¿»¿±³ ¿ª³ùº®·º©»º©¼µÇ±²º ¾µú·ºÛÍ·º®¼±³å°µ¬³å Ò§Üå½Ö¿±³ ¾µú·º½Ø½­Õ§º®­³å¨«º §µ¼Ò§Ü廳媲ºÛµ¼·º¿±³ ±¿¾³¨³åúͼ¿»¶½·ºå«µ¼ ¾µú·º«ª²ºå ±¼ ³å±²ºñ

¨¼µÇ¿Ó«³·º ©¼µ«º±°º©«º§ÙÖ«µ¼ ½®ºå»³å°Ù³ «­·ºå§ú»º °Ü°Ñº¶½·ºå¶¦°º®²ºñ

Ãþµú·º½Ø ¿ª³ùº®·º©»º©µ»ºå«¿©³¸ °Ø¬¼®º¿©³º¿Å³·ºå«µ¼ ¬ª²ºª³±Ù³å¿±å©ôºá ¬½µ »»ºå¿©³º±°º¦Ù·º§Ù֮ͳ ¬½µ¾µú·º½Ø¶¦°º¿»©Ö¸¯³¿ö­³«ª§º«µ¼ ª³¿°½­·º©ôºá «ÎÛµº§º¬¿»»ÖÇ ¾µú·º½Ø»ÖÇ¿©ÙÇÒ§Üå ¿¶§³°ú³ °«³å¿©Ùúͼ¿»©ôº££

¨¼µ°«³å«µ¼ª²ºå «ÎÛµº§º±¿¾³¿§¹«º±²ºñ ·¿®³«º»»ºå°Ñº§©;¶®³åÞ«Ü嬧¹¬ð·º ¬¦¼µå©»º»»ºå©Ù·ºåú©»³®­³å«¼°*±²º ¾µú·ºÛÍ·¸º©«Ù ®¼±³å°µ¬³åªµØåÄ ú·º Ö©Ù·º ¬½¼µ·º¬Ò®Ö úͼ¿»Ó«¯Ö§·ºñ

±³®»º¬ú§º±³å©°ºÑÜå®Ï±³ ¶¦°º¿»¿±³«ÎÛµº§º¬¦¼µÇú³®Í³ª²ºå¨¼µ®ÏÞ«Üå«­ôº¿±³¬¿ú嫼µ ®²º±µ¼Ç®Ï 𷺿ú³«º§©º±«ºÛµ¼·º¶½·ºå ®úͼ¿½­ñ «ÎÛµº§º©©ºÛµ¼·º±²º®Í³ ©°º½µ±³úͼ±²ºñ

ô·ºå®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º¬³å ¾ôº¿©³¸®Í ¶§»º¿©³·ºåª¼®º¸®²º®Åµ©º±²º ¿·Ù¿Ó«å¬©¼µ·ºå¬©³©°º½µ«µ¼ µ©º¿§åª¼µ«º¶½·ºå¶¦°º±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º ¼µ°«³å«µ¼ «ÎÛµº§ºÄ Ûשº®Í µ©º¿¦³º¿¶§³Ó«³åú»º®Í³ð»º¿ªåªÙ»ºåªÍ±²ºñ ®¼»ºå®±³å¶¦°º¿±³ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Ü嬳åÆ»Ü嶦°º±®³åöú«º®Í©°º¯·º «º±Ùôº¿¯³·ºúÙ«º¦¼µÇ°¼©º«å®¼¿±å±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íìïíìïíìïíìïíìï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±µ¼Ç¿±³º ô½µ©¼µ·º «º¶®«º©«ºä«¯Ö¶¦°º¿±³ ®¼¦µú³åÞ«Ü嫵¼ ®³åöú«º«ª²ºå ÛשºÅúÖª¼®º¸®²º®Åµ©º¿½­ñ

Ãî°*©³ö媫º½­»ºå ò ò ò££±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ¿½æª¼µ«º±Ø®Í³ ¿¨Ù¶§³å¿»¿±³«ÎÛµº§ºÄ¬¿©Ùå

®­³å«µ¼ ©µØǯÙÖª¼µ«º±ª¼µ ¶¦°º±Ù³å±²ºñÃîӫ³®Ü «­·ºå§¿©³®ôº ©¼µ«º±°º©«º§Ù֮ͳ ±·¸º«¼µ «ÎÛµº§º

¬®Í©º©ú ª«º¿¯³·º©°º½µ¿§å¦¼µÇ ú²ºúÙôº ³å©ôºá ù¹« «ÎÛµº§º»ÖÇ°µ°µ©¼µÇÛÍ°ºÑÜå ©¼µ·º§·º ³åÓ«©Ö «¼°*§Öá ¾³¶¦°ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ ±·º¨·º±ªÖ££

«ÎÛµº§º®²º±µ¼Ç®Ï ®¿©Ùå©©ºñ±Ü¿§¹¾µú·º±²º ¬»²ºå·ôº¶§ØÕ媭«ºñÃî°*©³ö媫º½­»ºå ò ò ò§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ±·º±©¼ú¿±å±ª³å££ªÍ²º§©º¿»¿±³ ¿±Ùå®­³å ú§º¯µ¼·ºå±Ù³å±²ºñÃ絼嶦Ôų ±°*³¬úͼ µØå¿«­å«Î»º©°º¿ô³«º§Öáù¹¿Ó«³·ºª²ºå

±Ç«µ¼ ®ôº¿©³º¾µú³å¯Ü«¿» °µ°µÅ³ ¬ú¿©³·ºåô½Ö©³¿§¹á §¼µå¶¦Ô«±·º¬¿Ó«³·ºå °µ°µ«µ¼ ¿¶§³¶§½Ö©ôºá °µ°µ« «ÎÛµº§º«µ¼ ¶§»º¿¶§³©ôºá®ôº¿©³º¾µú³å ®¶§»º½·º©°º² «ÎÛµº§º©¼µÇ ®¼±³å°µ ©Ø½¹å§¼©º ¿¯Ùå¿ÛÙå½Ö½­¼»º©µ»ºå«¿ª §µ¼å¶¦Ôų ¬Öùܲ« ±·º±Ç¯Ü±Ù³åÒ§Ü忶§³½Ö©³¿©Ù«µ¼ ¶§»º¿¶§³¶§©ôºá ©¼µ·ºÓ«³å©³®Åµ©º¾´å££

¬¼µò ò ò¾µú³å±½·º ¯ôºÛÍ°º¿«­³ºÓ«³½Öҧܶ¦°º¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¿Å³·ºå¿©Ù«µ¼ ¾³¿Ó«³·º ±Ü¿§¹¾µú·º ô½µ®Í ¿¶§³¿»§¹±ªÖñ

®¿¶§³§¹»ÖÇ ¾µú·º®·ºå¶®©ºá ¬³åªµØåų ½­Õ§ºÒ·¼®ºå±Ù³åÓ«§¹Ò§Üŵ«ÎÛµº§º¬±Ø®¨Ù«º¾Ö ¿©³·ºå§»º¿»®¼¿ª±²ºñ

Ãðµ°µ« ¿¶§³©ôºá ±Å³ «µ¼ôº©¼¼µ·ºå¶§²ºá «µ¼ôº»»ºå¿©³º»ÖǨÜå»»ºå°Ø¿»ú©Ö¾ð±³¯¼µú·º ±úÖË ±°*³úͼ«Î»ºôµØ¿©³º §µ¼å¶¦Ô«µ¼ ±·ºª«º¨Ö ª«º¿¯³·º¿§å±»³åª¼µ«º®Í³§Ö©Öá ¬ÖùÜ°«³å«µ¼ ±®Üå¿©³ºÞ«Üå öµ¼§ôºªº»ÖǬ¼®º¿¨³·º«­½Ö©Ö ªÙ»º½Ö©Ö·¹åÛÍ°º« °µ°µ¿¶§³½Ö©³§Ö££

©°º½µ½µ¿¶§³ú»º «ÎÛµº§ºÞ«¼Õ尳忱³ºª²ºå ®¿¬³·º¶®·º¿½­ñÃî¼®¼ÛÍ°º±«ºôµØÓ«²º©Ö §µö¼bÕªº©°º¿ô³«º«µ¼®¼®¼§µ¼·º µ¼·º©Ö¬¨Ö

« ¶®©ºÛ¼µå©Ö §°*²ºå©°º½µ½µ ¿§å±»³å©³Å³ «ÎÛµº§º©¼µÇúÖË c¼µåú³þ¿ª¸©°º½µ§Öá °µ°µÅ³ ¬Öùܱ¿¾³¨³å»ÖÇ ¿¶§³½Ö©³ ¶¦°º©ôºñ

ÃÃù¹¿§®Ö¸ ®ôº®ôº¾µú³å¶§»º±Ù³åÒ§Üå ¿»³«º®­³å®Ó«³½·º®Í³§Ö±·º« ®³åöú«º»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º¶§Õª¼µ«º©ôºá ùÜ¿»³«º ¬³åªµØ嫼°*«µ¼

íìî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿®¿§­³«º±Ù³åÓ«©ôº££ÃÃù¹¿§®Ö ùܬ¶¦°º¿©Ù¶¦°º½ÖÒ§Üå ¯ôºÛÍ°º¿«­³ºÓ«³©Ö ½µ¬½­¼»º®Í³

®Í ¾µú·º®·ºå¶®©º«¾³¿Ó«³·º¿¶§³¿»±ªÖ ¼µ©³«Î»º¿©³º»³å®ª²ºÛµ¼·º¶¦°º¿»§¹©ôº££

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ®­«ºÛͳ$ §¼µ®¼µÛÍ°ºª¼µ¦Ùôº ¬Ò§ØÕå©°º½µ ¿§æª³¶§»º±²ºñ

Ãû»ºå¿©³º±°º©«º§ÙÖ¬½®ºå¬»³å®Í³ ¶®»º®³¶§²º« «ÎÛµº§ºúÖËð»ºÞ«Üå¿©Ù ©«º¿ú³«ºÓ«ª¼®º®ôºá ú³¿©³ºÞ«Üå¿©Ùª²ºå䫪³Ó«ª¼®º¸®ôºá ùܧÙÖų ú©»³öÜú¼®Í³ ¬Þ«Üå«­ôº µØå ¶¦°ºª¼®¸º®ôºñ

ÃÃùܧÙ֮ͳ «ÎÛµº§º¬®Í©º©ú¿©Ù ªµ§º½­·º©ôºá ùܬ¨Ö®Í³ ±·¸º¬©Ù«ºª²ºå «ÎÛµº§º¬®Í©º©ú ©°º½µ½µ ªµ§º½­·º©ôºá ù¹«µ¼¿©Ù媼µ«º¿©³¸§µ¼å¶¦Ô¬¿Ó«³·ºå ±©¼úª³©ôº££

Ãþµú·º®·ºå¶®©º «Î»º¿©³ºÅ³ ò ò ò ££Ãî°*©³ö媫º½­»ºåá ±·¸º«¼µ «ÎÛµº§º»³åª²º§¹©ôºá «ÎÛµº§º«

ª²ºå ®¿ª­³º«»º©³¿©Ù °Ü®Ø§¹®ª³åá «ÎÛµº§º ªµ§º¿§å½­·ºú³« ùܪ¼µá±·ºÅ³ ¬Öùܲ«§Ö §µ¼å¶¦Ô«µ¼°«³å©°º½­Õ¼Ë©°ºð«º¿¶§³½ÖÒ§Üå¿»³«º¬½µ½­¼»º¨¼ ªµØåð ®­«ºÛͳ½­·ºå®¯µ¼·º¿©³¾å ®Åµ©ºª³åá »»ºå¿©³º±°º©«º§Ù֮ͳ±·º§µ¼å¶¦Ô«µ¼ °«³å¿¶§³Ûµ¼·º©ôºá «ÎÛµº§º»ÖÇ °µ°µ« ½Ù·¸º¶§Õ©ôºá §µ¼å¶¦Ô«µ¼ªÖ±·º« ©°º½µ½µ¿¶§³½­·º©ôº ¼µú·º ª«º½Ø»³å¿¨³·º¦¼µÇ «ÎÛµº§º½Ù·º¿§åª¼µ«º®ôºá «ÎÛµº§º»ÖÇ°µ°µ °Ñºå°³åÓ«²ºÓ«©ôºá ®°*©³ö媫º½­»ºå¬©Ù«º©¼µÇ¬¿«³·ºå¯µØå ¾³®­³åªµ§º¿§åÛµ¼·ºÓ«®ªÖª¼µÇá ¿»³«º µØå¿©³ ùܬ¿¶¦ Ù«ºª³©ôº££

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ Ó«²ºÛ忻Żº ®­«ºªµØå®­³å¶§»º3¿ªå»«º±Ù³åÓ«±²ºñ «ÎÛµº§º«³å ô½µ¬¨¼ ¯ÙØǬ¿»¯Ö§·ºñ

Ã뿪嫪³åÛµ¼·º©ôºª¼µÇ ±·º®¨·º¿ª»ÖÇá ¬±«º¬úÙôº¿Ó«³·ºª³åá ¬¿©ÙǬӫØÕ¿Ó«³·ºª³å ®±¼¾åá «ÎÛµº§ºÅ³ª¿©Ù¬¿§æ®Í³»³åª²ºÒ§Üå ¬®­³åÞ«Üå½Ù·ºªÌ©ºª³Ûµ¼·º©ôºá «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬½µª¼µ °Ñºå°³åÓ«¶½·ºåų ®³åöú«º«µ¼ª²ºå ®¨¼½¼µ«ºÛµ¼·º¾åª¼µÇô¯©ôºá¾³¿Ó«³·ºªÖ ¼µ¿©³¸ ±·º«µ¼ª²ºåôµØÓ«²º©ôºá §µ¼å¶¦Ô«µ¼ª²ºåôµØÓ«²º©ôºñ®³åöú«º«µ¼ª²ºå ôµØÓ«²º©ôºñ ùܪ¼µª¿©Ù®Í³ «­¼©º®Í¼©º ³åú©Ö ¿ðù»³®­Õ¼å ®úͼ¬§º¾´å ®°*©³ö媫º½­»ºå££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íìííìííìííìííìí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ð®ºå±³¶½·ºåá ð®ºå»²ºå¶½·ºå®­³å¶¦·º¦ÙÖÇ°²ºåc¼µ«º½©º¿±³Ó«²ºÛå®×¶¦·¸º «ÎÛµº§º®Í³ «©µ»º«ô·º ¶¦°ºª³¿ª±²ºñ

Ãþôºª¼µ °Ñºå°³å±ªÖ ®°*©³ö´åª«º½­»ºå££±Ü¿§¹¾µú·º¬³å ¿ªå°³å°Ù³¶¦·º «ÎÛµº§º§Ù·º§Ù·ºª·ºåª·ºå§·º¬¿¶¦

¿§åªµ¼«º±²ºñ ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§º¿¶§³±²º®­³å«¼µ ¿½¹·ºå©¯©º¯©ºÒ·¼®º¸ú·ºå »³å¿¨³·ºÒ§Üå¿»³«º

Ãÿ«³·ºåҧܿªá ±·º¿¶§³©³¿©Ù«µ¼ °µ°µ«µ¼ ¶§»º¿¶§³¶§ª¼µ«º®ôºá«µ¼·ºå ò ò ò«ÎÛµº§º ¾µú³å¿«­³·ºå¿¯³·º 𷺿©³®ôº££

¬¿»³«º¾«º§·ºªôº¯Ü®Íª³¿±³ ª©º ©ºúÍ·ºå±»ºÇ±²º¸¿ª«µ¼ «ÎÛµº§º©°ºðÞ«Üå cÍÔc×¼«ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

íìì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëë eu ëë eu ëë eu ëë eu ëë e

¬±³ô³ µØ忱³ ¿¯³·ºå©°º¿»ÇÄ »Ø»«º½·ºå©Ù·º °Ø»»ºå¿©³º©¼µ«º±°º©«º ¬½®ºå¬»³åÞ«Ü嫵¼ «­·ºå§±²ºñ

°Ø»»ºå¿©³º ¿úÍËúͼ «­ôº¶§»ºÇªÍ¿±³ «Ù«ºª§º¶§·ºÞ«Üå¨Ö©Ù·º®à§º©Ö®­³å¨¼µå¨³åÒ§Üå ¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿±³ ¿ú³·º°µØ§»ºå°«&Ô®­³åá ¿ú̶½²º¿·Ù¶½²ºÞ«¼Õå®­³å¶¦·º ©·º©ôº°Ù³ ¬¯¼µ·ºå¯µ¼·ºå¯ÙÖ¨³å±²ºñ

öðØ¿«­³«º¬©¼Ò§Ü忱³ «µ»ºå¶§·º¶®·¸º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º §»ºå§·º®­³å ¬½­¼»º®Ü °¼µ«ºÛµ¼·º¿°ú»º ½ÖôѺ忪ú³ §»ºå¬¼µå®­³å«µ¼§·º Ñô­³ÑºÒ½Ø©°º½µ±¦Ùôº ½·ºå«­·ºå¿»ú³½­¨³å±²ºñ

»»ºå¿©³º±°ºÄ ¯·ºð·º«µ¼ ¿«­³¿§åª­«º §·ºªôº¶§·º«µ¼®­«º Ûͳßżµ¶§Õª­«º ¼µå¨³å¿±³°·º®Í³ ¬¶½³å¿»ú³¬³åªµØ娫º¶®·ºÒ§Üå°·º¿§æ ©Ù·º ¬¦¼µå©»º ¿ú³·º°µØ¿«³º¿Æ³®­³å«µ¼ ½·ºå¨³å±²ºñ

®­«ºÛͳӫ«ºß¼®³»º©Ù·º §µªÖÞ«¼Õ嫵»ºå®­³å©ÙÖúúÙ֪קºª­«ºúͼ¿±³ ¨¼µ°·º¶®·º¨«º$ ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³å« ¿»ú³ô±²ºñ

¶®»º®³¶§²º®Í ¿½¹·ºå¿¯³·ºª¼µ«ºª³¿±³ ¬§¹å¿©³ºÒ®ÖÑÜå°Ø¿úÌÄúÍ·ºå¶§½­«º¬ú ¨¼µ¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³å®Í³ ®µ¼å¿«³·ºå¯ú³¿©³ºÞ«Üåá ¿¾å®Ö¸¯ú³¿©³ºÞ«Üåá ©¼µ«º¬µ§º¯ú³¿©³ºÞ«Üåá ¿®³«º«­Õ¼å¯ú³¿©³ºÞ«Üå®­³å¶¦°º ¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼ ³å±²ºñ

¶®»º®³¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³åÄ ð¹¿úÌ¿ú³·º±«Ú»ºåÛÍ·º »«ºc×¼·ºå¿±³}¿ÀÛl©¼µÇ®Í³ ª¼µ«º¦«ºªÍ¿§±²ºñ

¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³å¨µ¼·º±²º °·º¶®·º¿¬³«º ¬»²ºå·ôº»¼®º¿±³¿»ú³©Ù·º ¿½­³¿®ÙDZ»ºÇúÍ·ºå¿±³ ±·º¶¦Ô妭³®­³å«µ¼ ½·ºå¨³åÒ§Üå ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º ®¼±³å°µ©¼µÇ« ¿»ú³ôÓ«¿ª±²ºñ

¬§¹å¿©³º¶®Ö ÑÜå°Ø¿ú̱²º ®¬³åª§ºÛµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º °Ü®Ø½»ºÇ½ÙÖ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íìëíìëíìëíìëíìë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿»ú·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ ®¼±³å°µ µ¼·º¿»±²º ®à§º¿¨³·º±µ¼Ç ¿ú³«ºª³±²ºñ±±²º °Ø»»ºå¿©³º©¼µ«º±°º¦Ù·º§ÙÖ ¬½®ºå¬»³å¬©Ù«º ¶®»º®³¶§²º®Í¬¦ÙÖÇ¿§¹·ºåúÍ°º¯ôº¿«­³º§¹ð·º¿±³ ¬¦ÙÖÇ«µ¼ ÑÜ忯³·º¿½æô´ª³½Ö¸±´ ¶¦°º¿§±²ºñ ÑÜå°Ø¿úÌ« «ÎÛµº§º©¼µÇ±®Üå °©ôºª³«µ¼ ¿§Ùǽ­Üú·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ«µ¼Ûשº¯«º±²ºñ

Ãî°*©³ö´åª«º½­»ºå©¼ µ Ç« ¿½­³·º¨Ö¿ú³«º¿»Ó«§¹ª³åᬪôº¿½¹·º«µ¼ ª³Ó«¿ª££

±Ü¿§¹¾µú·º ¬¨åôµØÓ«²º°¼©º½­ú¿±³"¬§¹å¿©³ºÒ®ÖÑÜå°Ø¿ú̱²º ®­«ºÛͳ𵼷ºåðµ¼·ºå ¶§²º¶§²¸ºÒ¦¼ÕåÒ¦¼Õ嶦·º ±¿¾³¿«³·ºå± ¶¦°º¿ª±²ºñ ±®Üå°©ôºª³« ±´Ç¬¿®±·º¿§å¨³å±²º¬©¼µ·ºå ò ò ò

Ãë¼°*®úͼ§¹¾å ÑÜåúÜå¿©³ºúÍ·º££Åµ ¶®»º®³ª¼µ ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿ªú³ ÑÜå°Ø¿ú̮ͳ ®­«º¿§¹«º®­³å

§¼©º±Ù³å®©©º úôº¿ª±²ºñÃî°*©³ö媫º½­»ºåá żµ¿úÍ˯µØå®Í³ ¨µ¼·º¿»©³« 𫺮°Ù§ºð»º

¿¨³«º®·ºåá ±´Çùܾ«º« ¿ªÍ±·ºå¬©Ù·ºåð»ºá ùܾ«º¿úÌ°ªÙôº»ÖÇ«¿úÌ©¼µ«º¬©Ù·ºå𻺣£

¿úÌ¿ú³·ºá ¶®¿ú³·ºá §©;¶®³å¿ú³·º ¦¼©º¦¼©º¿©³«º¿»¿±³ ¶®·º«Ù·ºå±²º Ó««º±Üå¿®Ùå²y·ºå¨°ú³¿§§·ºñ Ûשº½®ºå¿®Ù嶦Զ¦ÔÞ«Ü嶦·¸º¬±³å½§ºª©ºª©ºúͼ¿±³ 𫺮°Ù§ºð»º¿¨³«º®·ºåÄ Ñ§þ¼cµ§º«³å¬®­³åÓ«³å©Ù·º ¨·ºå½»Ö ¶¦°º¿»¿ª±²ºñ

ÃÃÑÜå°Ø¿úÌá ½·ºß­³å©¼µÇúÖË ®Û[¿ªåú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³ºÞ«Ü嫵¼ ¬¿±å°³åªµ§ºÒ§Üå ú©»³öÜú¼«µ¼ ¿úÌ˪³Ó«©³ª³å££

ÑÜå°Ø¿úÌ«Ò§ØÕ媭«º «ÎÛµº§ºÄ¬¿®å«µ¼ ¿¶¦±²ºñÃþµú·º®·ºå¶®©º»ÖÇ ¿½¹·º¾µú³åÞ«Ü婼µÇ« ¬Öùܪ¼µ ¶¦°º¿°½­·ºÓ«

©ôº¿ªá ù¹¿Ó«³·º «­Õ§º©¼µÇª²ºå ¬°Ù®ºåúͼ±®Ï ªµ§ºÓ«ú©³¿§¹££®à§ºÄ ¬¶§·º¾«º»¼®º¯·ºå±Ù³å¿±³ «µ»ºå¶®·¸º ·º¿¶½¿ªÏ³

©Ù·º c¼µåú³©¼µ·ºåú·ºå±³å©¼µÇ« ¾·º µ¼·ºåðµ¼·ºå«µ¼ ©Üå®×©º¿»Ó«±²ºñ®à§ºÞ«Ü嬩ٷºå®Í³«³å ¾µú·º®¼±³å°µ®­³åá ª³¿ú³«ºÓ«²¸ºc×

± Ñ¿ú³§©¼µ«º±³å®­³åá ú©»³öÜú¼ÛÍ·º«¼µª³§úº®Í ¿ù±½Ø®­³å¶¦·º Þ«¼©ºÞ«¼©º©¼µå¿»¿ª±²ºñ

½ÐÓ«³¿±³¬½¹ ¿¬³«º¦«º®Í ¾·ºðµ¼·ºå¬±Ø©¼©º±Ù³å±²ºñ©°º «º©²ºå®Í³§·º ®à§ºÄ ª«ºðÖ¾«º «ÎÛµº§º©¼µÇ µ ¼·º¿±³¿»ú³ÛÍ·¸º

íìê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®­«ºÛͳ½­·ºå µ¼·º¿¨³·º©Ù·º ½­¼©º ÙÖ§¼©º«³¨³å¿±³ ¿ú²y¼¿ú³·º «©;ܧ¹«»ºÇª»ºÇ«³Þ«Üå §Ù·¸º±Ù³å±²ºñ

Ãì¼µå ò ò ò¿®³·º¿ú żµ®Í³Ó«²º°®ºå§¹ÑÜ壣Ãÿ¦¿¦¿ú ò ò ò żµ®Í³¾³Þ«Üå¿©ÙªÖá ªÍª¼µ«º©³££®³åöú«ºÛÍ·º °©ôºª³©¼µÇ Ò§¼Õ·º©¿¬³ºÓ«±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ±©¼µÇ

¿¬³º±Ø®Í³ ®à§º©Ù·ºåúͼ §ú¼±©º¬³åªµØåÄ ©°º½Ö»«º¿±³ ¬³¿®ý¼©º±ØÞ«ÜåÛÍ·¸º ¿ú³¿¨Ùå±Ù³å¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ¬»Üå©Ù·º ú§º¿»¯Ö¶¦°º¿±³ ÑÜå°Ø¿úÌ« ¿úÌ¿ú³·ºð·ºåª­«ºúͼ¿±³ §°*²ºå®­³åÛÍ·º ¨¼µ§°*²ºå®­³å¬Ó«³å©Ù·º ¿»ú³ô´¨³åÓ«¿±³ ª®­³å«µ¼ ²Ì»º¶§ª­«ºò ò ò

ÃìÖù¹ ¶®»º®³¸ µ¼·ºåðµ¼·ºå§Ö ®°*«ºö媫º½­»ºåá ¬Þ«Ü寵Øå¿úÌ¿ú³·º¬ð¼µ·ºåÞ«Üå ֮ͳ µ¼·º¿»©Ö±« ¿½¹·ºå¿¯³·º¿§¹á ±Ç»³®²º« °¼»º¿ßù¹ò ò ò©Öá ±´Å³ ¶®»º®³¶§²ºúÖË ¬¿«­³ºÓ«³å¯µØå ©´ú¼ô³§²³úÍ·ºÞ«Üå§Ö££

Ã𼻺¿ßù¹ò ò ò ŵ©ºª³å££±®Üå« ¨¼µ¬®²º«µ¼ ª¼µ«º3 ¿úúÙ©º±²ºñÃêޫÜå« ¬±³å®²ºåª¼µ«º©³¿»³º ¿®¿®á Ò§Üå¿©³¸ 𪲺å

¬ðÞ«Üå§Öá ¿Å³ò ò ò±®Ü嫼µ úôº¶§¿»©ôºá ±´Ç®­«ºÛͳ¬ðÞ«Ü嫵¼ ±®Ü屿¾³«­ª¼µ«º©³ò ò ò££

¨å¯»ºå¿±³ ¬±Ø©°º½­«º¿§æª³±²ºñ ©ú¼ô³±Ø§·º ¶¦°º±²ºñ ±¼µÇ¿±³º °Ûlú³å±ØÛÍ·¸ºª²ºå®©´á °§Ö»°ºúͺö°º©³±Ø®­Õ¼åª²ºå®Åµ©ºá Þ«¼Õ嫵¼ ©Ü彩º±Øª³åá ¬¶½³å©°º½µ½µª³å «ÎÛµº§º½ÙÖ¶½³å®±¼ñ

¿»³«º©°ºÞ«¼®º ¬±Ø®­³å¨Ù«ºª³±²ºñ °¼»º¿ßù¹¯¼µ¿±³ ª´Þ«Ü娼µ·º¿»±²º ¿úÌ¿ú³·º¬ð¼µ·ºåÞ«Üå¨Ö®Í ¶¦°º±²ºñ

ÃìÖù¹ò ò ò¶®»º®³¯µ¼·ºåðµ¼·ºå§Öá «­Õ§ºÅ¼µ¾«º±Ù³åª¼µ«ºÑÜå®ôº££ÑÜå°Ø¿ú̧ú¼±©ºÓ«³å¨Ö ©¼µå±Ù³å±²ºñ§ú¼±©ºÞ«Üå«³å °¼»º¿ßù¹¨Ø®Í ¿§æª³¿±³ ¨´å¯»ºå±²º¸

öÜ©±Ø¿Ó«³·º §«©¼ ©¼©º ¼©º±Ù³å±²ºñ »³å¿¨³·ºú·ºå¶¦·¸º§·º "¬±Ø«³å ±³å¿ú®­«ºÛͳ¶§·º©§º©´ú¼ô³®Í ¨Ù«ºª³¿±³ ¬±Ø¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º±¼ª³±²ºñ ±µ¼Ç¿±³º ¨¼µßµØ±Ø±²º Æ媴婼µÇÄ ßµØ±Ø®­Õ¼å®Åµ©ºá ¬öÚª¼§º ¾·º½ú³¬¦ÙÖÇ®Í ¾·º±Ø®­Õ¼åª²ºå®Åµ©ºñ °¼µ¶§²º½­Õ¼±³Ò§Üå¯ÙÖ¿¯³·º®×úͼ¿±³ öÜ©±Ø ¶¦°º¿ª±²ºñ

Ãÿ¦¿¦ò ò ò±®Üå ¬ÖùܪޫÜå»³å ±Ù³åÓ«²º½­·º©ôº££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íìéíìéíìéíìéíìé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ½æ±Ù³åª¼µ«º§¹ ¿®³·ºúôº££Ãî³åöú«º§¹ ª¼µ«º½Ö«Ù³££®à§º¬¶§·º¿ú³«º¿¬³·º Ù«ºÒ§Üå®Í ¼µ µ¼·ºåðµ¼·ºå¾«º±µ¼Ç «ÎÛµº§º

©¼µÇ ªÍ²¸º¨Ù«ºª³½Ö¸Ó«±²ºñ ®à§º¬©Ù·ºå§ú¼±©º«µ¼ ¨¼µå¿¦³«º¦¼µÇ®ªÙôºªÍñ

ߵرر²º §µ¼3§Ü±¶®²ºÅ²ºåª³±²ºñ ±®Ü嫼µ ¿§Ùǽ­Üª­«º¯µ¼·ºåðµ¼·ºå¬»Üå©Ù·º «§º3ú§ºÓ«²¸º±²ºñ

«ÎÛµº§º¬Ø¸Ó±±Ù³å±²ºñ ±³å¿ú®­«ºÛͳ¶§·ºúͼ¿±³ ¾µØ®­³å®Í³¬úÙôºúÙôº ¬°³å°³åñ ô·ºå©¼µÇÄ ®²ºå»«º¿±³ °«ºðµ¼·ºå¬ªôº©Ù·º®Üå½¼µå¿ú³·ºúͼ ©°º°µØ©°º½µ«¼µ ©§º¯·º ³åÒ§Üå °¼»º¿ßù¹±²º ±Ä Þ«Ü害婵©º½¼µ·º¿±³ ª«º¿½­³·ºå®­³å¶¦·¸º ©Üå¿»¶½·ºå§¹«ª³åñ

«ÎÛµº§ºÄ ª«º¿®³·ºå«µ¼ ¯µ§º«µ¼·º¨³å¿±³ ®³åöú«ºÄª«º¿®³·ºå®­³å®Í³ª²ºå ¼µßµØ±Ø®­³å«µ¼ »³å¿¨³·ºú·ºå ©·ºå«­§ºª³Ó«±²ºñ

ߵرØÛÍ·¸º¬©´ ¿¶§³·ºª«º¿©³«º§¿±³ ¿Ó«åðµ¼·ºå¿ªå®­³å®Í¬±Øá ®²ºå»«º¿±³ ¬ðµ¼·ºå®­³å ܮͬ±Øá żµ®Í³¾«ºúͼ ¨å¯»ºå¿±³§µØ±Ðn³»ºúͼ±²º¸ »ö¹åª¼µ ¬¿«³·ºÞ«Üå©°º¿«³·º cµ§º©µ¿¬³«º©Ù·º½­¼©º ÙÖ ³å¿±³ ¥ú³®ßµØÞ«Üå©°º½µÄ ¶®²ºÅ²ºå±Øá ¼µÇ¿»³«º ®Í»º°Ü¿ú̽­¿¬³ºªØ ¬¿±å°³åúͼ¿±³ ¿ª®×©º«¼ú¼ô³¬±Øá °¼»º¿ßù¹¿»³«º©Ù·º®©º©©ºú§ºª­«º ¬¿½¹·ºå¿§¹«º¨Ù·ºå¨³å¿±³ ð¹åªµØåúͲº®­³å«µ¼°²ºå½­«ºcµ¼«º½©º ¿»±´®­³åĬ±Øñ

¯µ¼·ºåðµ¼·ºå±²º ¬¶®·¸º µØåá ¬±Ù«ºª«º µØ嬯·º±µ¼Ç¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º ©¼½»Öú§º±Ù³å¿ª±²ºñ

½ÐÓ«³®Í «ÎÛµº§º¿§Ùǽ­Ü ³å¿±³ ±®ÜåÄ¿¬³º±Ø« ©¼©º ¼©º¶½·ºå«¼µ ¿¦³«º Ù·ºåª­«º °´å°´åúÍúͨ٫º¿§æª³±²ºñ

ÃÃÅ´åú³åò ò òÅ´åú³åò ò ò𮺰º®¼µåò ò ò𮺰º®µ¼å££¨¼µ¬½¹«­®Í §ú¼±©ºÞ«Üå©°º½µªµØå ©°º½Ö»«º ¯²Ø±Ù³å«³

ª«º¿½¹«º®×©º±Øá ª«º½µ§º©Üå±Ø®­³å¶¦·º ®à§ºÞ«Üå±²º ¿±³¿±³¬µ©º¬µ©º¶¦°º±Ù³å¿ª¿©³¸±²ºñ

°¼»º¿ßù¹±²º ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ±Ù³å®­³å¿§æ±²º¬¨¼ Ò§ØÕåúôº«³¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®­³åÛÍ·¸ º ±Ü¿§¹¾µú·º©¼µÇ¾«º±µ¼Ç ª«º¬µ§º½­ÜÒ§Üå¿»³«ºá¿»³«º©°º½¹ ¨§º©Ü忪±²ºñ

±²º®Ï Ò§¼Õ嶧«º¿©³«º§¿±³ ¿ú³·º°µØ®à§ºÞ«Ü嬩ٷºå©Ù·º

íìè ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±²º®Ï ¨´å¶½³å¯ÙÖ··º¬³åÞ«Ü忱³ öÜ©±Ø©¼µÇ«µ¼ »³å¿¨³·ºúá ¶®·ºúáÓ«³åú¿±³¬½¹ «ÎÛµº§º±²º ¿«³·ºå«·º¾µØ«µ¼ ¬¼§º®«º®«º¿»±ª¼µ½Ø°³åª³ú¿ª±²ºñ

¨¼µ¬¿©ÙåÛÍ·º¬© ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º °µ¦µú³åª©º©¼µÇ µ¼·º¿»ú³¯Ü±µ¼Ç ªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¾µú·ºÛÍ·º®¼¦µú³å©¼µÇ«ª²ºå «ÎÛµº§º«µ¼ªÍ®ºåÓ«²º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙǪ¼µ«ºú±²ºñ ¬¨å±¶¦·º °µ¦µú³åª©º ®¼¦µú³åÞ«Üå±²º «ÎÛµº§º«µ¼ Ó«²ºú·ºå ®à§º¬©Ù·ºå¾«º¿»ú³¯Ü±µ¼Ç ®­«ºªµØå®­³å¶¦·º ¶§ª¼µ«º±²º«µ¼ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ

¨¼µ¿»ú³©Ù·º ¾ôº±´úͼ±²º«µ¼ «ÎÛµº§º±¼ªµ¼«º±²ºñ±µ¼Ç¿±³º «ÎÛµº§º ¿ð¸ðµ¼«º3®Ó«²¸ºñ"¬½­¼»º«³ª±²º ¬¿«³·ºå¯µØ嶦°º±²ºÅµ «ÎÛµº§º µØ嶦©º

ª¼µ«º±²ºñÃñ®Ü忪åá ¿¦¿¦»ÖÇ¿®¿® żµ¾«º»³å½Ð±Ù³å®ª¼µÇá ±®Üåùܮͳ

¿»ú°º½Ö¸®ª³å££Ãñ®Üå¿»ú°º½Ö®ôºá ùܪޫÜåúÖË öÜ©«µ¼ ±®ÜåÓ«²ºÒ§Üå »³å¿¨³·º

½­·º©ôº££¿·å¿®³¿»¿±³ ®³åöú«º«µ¼ ¯ÙÖ¿½æ«³ «ÎÛµº§º±²º ®à§ºÛÍ·¸º

¿ðåú³±µ¼Ç ¨Ù«ºª³½Ö±²ºñÃþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ¿®³·ºò ò ò££Ãÿ¶§³°ú³úͼª¼µÇ¿§¹«Ù³££

E E E

¯µ¼·ºå±Ø±Ö±ÖÓ«³åú¿±³ ¿»ú³¬¨¼±Ù³åÒ§Üå®Í °Ø»»ºå¿©³º©¼µ«º±°ºÄ ¿¾å«Ù«ºª§ºúͼ ½µØ©»ºåúͲº©°º½µ¿§æ±µ¼Ç ¼µ·ºª¼µ«º±²ºñ

Ãè¼µ·º§¹ÑÜå ®³åöú«ºúôºá «µ¼ôº¿¶§³°ú³°«³åúͼª¼µÇ££®³åöú«º« ¬Ø¬³å±·º°Ù³Ó«²ºú·ºåð·º µ¼·º±²ºñ¨å¯»ºå¿±³

öÜ©±Ø¶¦·¸º ¨µØ®Ì®ºå²Ø¸±«º¿»Ó«¿±³ ÛͪµØ屳宭³å±²º ªÍ§¿»Ó«®²º®Í³ ®ªÙÖŵ «ÎÛµº§º©Ù«º±²ºñ

Ãî³åöú«ºò ò ò££Ãþ³ªÖÅ·ºò ò ò££Ãî¼»ºå®±³å©¼µÇúÖË ÛͪµØå±³å»ÖÇ °¼©ºþ³©º«µ¼ ¿ªå°³å¶®©ºÛµ¼å©Ö¸

¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¿®³·ºùÜ°«³å«¼µ¿¶§³§¹®ôºá ù¹ª·º ò ò ò»³å¿¨³·º¿§å§¹££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íìçíìçíìçíìçíìç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

®§µ¼å¶¦Ô¬¿Ó«³·ºå ¬°¬ µØå «ÎÛµº§º¿¶§³¶§ª¼µ«º±²ºñ¿»³«º µØ廻庿©³º±°ºÄ ·ºð·º¿§æ ©°º½µ¿±³ ²¿»½­®ºå$ ±Ü¿§¹¾µú·ºÛÍ·º¿¶§³½Ö¿±³ °«³å®­³å¬¨¼ ®â½·ºå®½­»º ¿¶§³¶§ª¼µ«º±²ºñ

ÃìÖùܪ¼µ»«ºc×¼·ºå©Ö ±¿¾³¨³å¿©Ù»ÖDZܿ§¹¾µú·º»ÖÇ°µ¦µú³åª©º©¼µÇ« ¿®³·º«µ¼ ½Ù·¸º¶§Õ½ÖÓ«©ôºá ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ ¿¶§³°ú³°«³å«­»º¿±åú·º¿¶§³§¹©Ö¸££

ÃìÖùÜ¿©³¸ ¿®³·º«ò ò ò££®­«ºªµØ嶧³®­³å±²º ¿«³·ºå«·º¯»º¿»Ó«¿ª±²ºñÃÿ®³·º¶§»º¿¶§³ª¼µ«º©ôºá ¬³åªµØåų żµ©°º½­¼»º©µ»ºå« §´

¿ª³·º¶§·ºå¨»º°Ù³ ¶¦°º¿§æ½ÖÓ«¿§®Ö¸ ¬½µ¬½­¼»º®Í³¿©³¸ ¿ªå»«º¿¬å½­®ºå°Ù³ Ò§Ü寵Øå±Ù³åÓ«§¹Ò§Üñ

Ã¼å¶¦Ôų °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Ü嫼µ ¶§»º¿¶§³¶§½Ö¸©³«µ¼¿¨³«ºÒ§Üå «Î»º¿©³º±´Ç«¼µ ¿®©;³úͼ½Ö¸¿Ó«³·ºå ±´±¼±Ù³å½Ö¸Ò§Üå ¶¦°º§¹©ôºá ù¹¯¼µ ú·ºÒ§Üå±Ù³å§¹Ò§Üñ

ÃÃù¹¿§®Ö «Î»º¿©³ºÅ³ ®³åöú«ºúÖË ½·º§Ù»ºåá °©ôºª³úÖ˦½·ºá±Ü¿§¹¾µú·ºúÖË ®¼©º¿ Ù©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ Ò§Üå¿©³¿ô³«­º³å©°º¿ô³«º¯¼µ©Ö «Î»º¿©³º¬¿»»ÖÇ ®§µ¼å¶¦Ô«µ¼ «Î»º¿©³º¿»³«º §º¿¶§³°ú³ °«³å¾³®Í®úͼ¿©³¸§¹¾åá ¯µØ¿©ÙÇ°ú³ª²ºå ®úͼ¿©³§¹¾´åá ¬ú³ú³Å³ ªÍ§±¼®º¿®ÙÇ°Ù³»ÖÇ ¿»±³å©«­úͼ±Ù³åÓ«§¹Ò§Üñ

ÃÃùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù¬³åªµØ嫵¼ °Ø»»ºå¿©³º©¼µ«º±°º©«º§ÙÖ±¾·º®Í³ «Î»º¿©³º®³åöú«º«µ¼ ¿¶§³¶§ª¼µ«º§¹®ôºª¼µÇ ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ¿®³·º¿¶§³¶§½Ö§¹©ôºá ¬½µò ò ò®³åöú«º«µ¼ ¿®³·º¬³åªµØ忶§³Ò§Ü姹ҧÜò ò ò££

®­«ºªµØ嶧³®­³å Ö®Í ®­«ºú²ºÛÍ°º¿§¹«º°¼®ºô¼µª³«³ §¹å¶§·ºÛÍ°º¦«º¿§æ±µ¼Ç ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ª¼®º ·ºåª³Ó«±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ®³åöú«º±²º®·¼µ¾Ö Ò§ØÕå¿»¿ª±²º©«³å ò ò ò ñ

Ãÿ®³·ºò ò ò££ÛͪµØå±²ºå§Ù©º®Í ¬±Ø¶¦°º¿Ó«³·ºå ú·º¶¦·¸ºÓ«³åú±²ºñÃ¼å¶¦Ô«¿ªå¬¿§æ ¿®³·º°¼©ºð·º°³å½Ö©³«µ¼ ± ¿ú»°ºª¼µÇ

¿®³·º¯ôº½ÖÒ§Üå ¼§º«®ºåcµØå½»ºå«µ¼ ¿½æª³Ó««©²ºå« ®³åöú«º±¼½Ö¸©ôº ¼µú·º ¿®³·ºôµØ®ª³åÅ·ºò ò ò££

ÃÃÅ·ºò ò ò££Ãëλº® żµå ò ò ò¬°«©²ºå« ±¼½Ö§¹©ôº ¿®³·ºúôºá¬¼µò ò ò

íëð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¬°¿ú³á ¬ªôº¿ú³á ¬¯µØå ¼§¹ «Î»º®±¼ ³å§¹©ôºá ®¼»ºå®±³å©¼µÇúÖ˱¾³ð¬±¼»ÖÇ ù¹«µ¼ ®³åöú«º±¼½Ö©³§¹á Ò§Üå¿©³ ·º¶¦Ô®úÍ·º®¼¦µú³åÞ«Ü婼µÇ ©Ø½¹å§¼©º¬°²ºå¬¿ð媵§º©Ö²« ùܾ«º°Þ«(¿¨³·º¸®Í³ «Î»º®úͼ¿»©ôº¿ªá ù¹¿§®Ö¸ ùܬ¿Ó«³·ºå¬ú³¿©Ù«µ¼ ¿®³·º¸Ûשº« ¿®³·º¸¯µØ嶦©º½­«º»ÖÇ ¿¶§³ª³®ôº©°º¿»Ç«µ¼ «Î»º®¿°³·º½Ö§¹©ôºá ©°º¿»Ç®Í³ ¿®³·º¬³åªµØ嫵¼ ¦Ù·ºÅª³ª¼®º®ôºª¼µÇ§Ö «Î»º®ôµØÓ«²º½Ö§¹©ôºá ¬½µ¿©³¿ª«Î»º®ôµØÓ«²º©³¨«º¿©³·º «Î»º®§µ¼Ò§Üå »³å¿¨³·ºª¼µ«ºú©³§¹ª³åá¿®³·º»Öǧ©º±«ºÒ§Üå «Î»º®¿®Ï³ºª·º©³¨«º ¬¯¿§¹·ºå®­³å°Ù³ ¿®³·º¯Ü« «Î»º®úª¼µ«º§¹Ò§Üá ®³åöú«º±¼Ò§Üåá ½Ù·¸ºªÌ©ºÒ§Üå »³åª²ºÒ§Ü屳姹¬½­°ºúôºá Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º«µ¼ §µ¼Ò§Üå ôµØÓ«²ºª³®¼§¹©ôº££

Ãî³åöú«º ¬½­°ºúôºò ò ò®·ºå«µ¼ ¿®³·º½­°º©ôºò ò ò££Ãì¼µå ò ò ò¿®³·º «Î»º®«µ¼ ½­°º©Ö¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹§¿«³ª³å££ÃÃú·º ֮ͳ ¿®³·º¿¶§³¿»½Ö§¹©ôº ®³åöú«ºúôºò ò ò££Ãëλº® Ó«³å½Ö§¹©ôº ¿®³·ºò ò òö媫ºúôº££±Ö±Ö𷺪³¿±³ ¯µ¼·ºå±Ø« §·ºªôº¿ªÛÍ·º¬© «ÎÛµº§º©¼µÇúͼ

ú³±µ¼Ç ©¼µå𷺪³±²ºñ ®³åöú«ºÄ §¹å¶§·º¿§æ®Í ®­«ºú²º®­³å«µ¼ «ÎÛµº§º¬±³¬ô³¦ôºúͳ忧媼µ«º¿ª±²ºñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íëïíëïíëïíëïíëï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëê eu ëê eu ëê eu ëê eu ëê e

¿Ó««ÙÖ ¼½µ¼«º°ú³á ±µ¼Ç¿±³º¿ªå°³å¶®©ºÛ¼µå¦Ùôºú³¬¶¦°º¬§­«º®­³å« ©¼µ¿©³·ºå¿±³ÛÍ°º«³ª®­³å¬©Ù·ºå ¶¦°º§­«º½ÖÓ«¿ª±²ºñ

»»ºå¿©³º©¼µ«º±°º©«º§ÙÖ«­·ºå§Ò§Üå ÛÍ°ºÛÍ°º¬Ó«³ øïçïî÷ ½µÛÍ°º©Ù·º °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«ÜåÄ ²Ü®¿©³º¬·ôº µØ嶦°º¿±³ °µ¦µú³å·ôº®¼¦µú³å«ÙôºªÙ»º¬»¼°*¿ú³«º½Ö¸±²ºñ

©©¼ô±®Üå¿©³º±²º ¼µå¯¼µåúÙ³åúٳ宫­»ºå®®³¶¦°º½ÖÒ§Üå °¼©ºþ³©º¬ú§¹ ¬³å·ôº¿½­³«º½­³å±Ù³å¿ªú³ °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·¸º¬©´ µØåá ¬¨«º¶®«º µØåá ¬±¼§²³¬ä«ôº µØ嶦°º¿±³ °©µ©t±®Üå¿©³º ¨¼§º°µ¶®©º¦µú³å¿ªå±²º ±´®Ä¬°º®¿©³º«µ¼ ®¼½·ºª¼µá ÛÍ®ª¼µá¯ú³ð»º ©°º¿ô³«ºª¼µ ¿°³·º¿úͳ«º¶§Õ°µ½Ö¿ª±²ºñ

ùµ©¼ô±®Üå¿©³º ¨¼§º°µ¶®©º¦µú³åª©º±²º øïçïê÷ ½µÛÍ°º¿¯³·ºåÑ©µú³±ÜÄ ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»½·ºå©Ù·º ¬®×¿©³º ®ºå ½·º¿®³·ºª©ºÛÍ·º ¨Ù«º¿¶§å±Ù³åÒ§Üå Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ ةٷº ½¼µª×ØÓ«±²ºñ

¨¼µ¬¶¦°º±²º ±Ü¿§¹¾µú·º«µ¼ ®­³å°Ù³ °¼©º ¼½¼µ«º¿°½Ö±²ºÅµ¯¼µ¿ª±²ºñ «ÎÛµº§º©¼µÇ®¼±³å°µ®Í³«³å µ¼ÛÍ°º®¼µåú³±Ü«µ»º°«§·º ±®Üåħ²³±·ºÓ«³å¿úåÛÍ·º ¬¶½³åªµ§º·»ºå«¼°*®­³å¬©Ù«º «³ª«©;³å±¼µÇ¿ú³«º¿»½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

§·ºªôº«å±¿¾Ú³¿§æ®©«º®Ü «ÎÛµº§º©¼µÇ±²º ±Ü¿§¹¾µú·º ر¼µÇ 𷺿ú³«ºÛשº¯«º½Öú³ ¾µú·ºÄ¬±³å¬¿ú®Í³ ªÙ»º°Ù³¿¦­³¸¿©³¸¬³å»²ºå¿»¿±³¿Ó«³·º¸ «­»ºå®³¿úåöcµ°¼ µ«º§¹ú»ºÛÍ·¸º ½ú°*®©º¬®Üú©»³öÜú¼±µ¼Ç ¶§»ºª³®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ÛÍ°º«´å§ÙÖ«µ¼ ¾µú·º®·ºå¶®©ºá °µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«ÜåÛÍ·º ®¼±³å°µ©¼µÇ ä«¿ú³«º½­Ü嶮y·º¿°ª¼µ¿Ó«³·ºåá «ÎÛµº§º©¼µÇ«¦¼©ºÓ«³å¿¶§³¯¼µ½Ö¸¿§¿±å±²ºñ

íëî ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

±µ¼Ç¿±³º µ¼ÛÍ°º»³©³ªå§ÙÖ«µ¼ «ÎÛµº§º©¼µÇ ®«­·ºå§¶¦°ºª¼µ«º¿©³¸¿§ñ ±Ü¿§¹¾µú·º±²º «ÎÛµº§º©¼µÇ ¦¼©ºÓ«³å½Ö¿±³ ½ú°*®©º§ÙÖ¿©³º«µ¼®¿°³·º¸¿©³¸¿§ñ

øïçïê÷½µÛÍ°ºá ùÜÆ·º¾³ªøïê÷ú«º¿»Ç©Ù·º ±Ü¿§¹¾µú·º®·ºå¶®©º±²º ú©»³öÜú¼°Ø»»ºå¿©³ºÞ«Üå$ ¬»¼°*¿ú³«º±Ù³å½Ö¿½­Ò§Üñ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íëííëííëííëííëí

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëé eu ëé eu ëé eu ëé eu ëé e

¿»³«º¯µØ嬽­¼»º®­³å¬¨¼ ¾µØ¿¾ÛÍ·¸ºú©»³öÜú¼«¼µ ±´Ä¬«º¬«º°º«ª¼µ«ºßº¶¦·º ¬¿½¹«º¬¿½¹«º¬½¹½¹ ¿®³·ºåÛÍ·º¿§å½Ö¿±³ ®¼©º¿ ÙÞ«Ü嫧D©¼»º¿§¹ªºðÖ«±Ü¿§¹¾µú·º¬»¼°*¿ú³«º¶½·ºåÛÍ·º§©º±«º¿±³¶¦°ºú§º®­³å«µ¼ ¿¶§³¶§±²ºñ

¬¿ª³·ºå«µ¼ ±Ø¶¦Ô¿½¹·ºå¨Ö ²º3 ®Ü忱Ùå§cµ§º©¼µÇ±¼§º«³¬ªµØ§¼©º§µØá ¼µÇ¿»³«º ±°º±³å¿½¹·ºå¨Ö±µ¼Ç ¨§º®Ø ²º±Ù·ºå§µØ °±²º¬¿±å°¼©º¬½­«º®­³å®Í¬° ¾µú·º¬¿ª³·ºå«µ¼¬¿Ó«³·ºå¶§Õ3°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Üåá °©µ©t±®Üå¿©³º ¼§º°µ¶®©º¦µú³å¿ªå©¼µÇ« ¬µ§º½­Õ§º¿ú嬦ÙÖÇ«¼µ©·ºå®³¶§©º±³å°Ù³ ú·º µ¼·º§µØá ¬¿ª³·ºå«µ¼ ¶®»º®³¶§²º±µ¼Ç ±ôºô½Ù·º¬©Ù«º¬¿ú导µ©¼µ«º§ÙÖð·ºÓ«§µØ®­³å«µ¼ «§D©¼»º¿§¹ªºðÖ« ©»·º©§µ¼å¿¶§³¶§úͳ¿ª±²ºñ

Ãö®»º®³¾µú·º®·ºå¶®©º©¼µÇúÖË µØå©®ºå¬°Ñº¬ª³¬ú ¬¿ª³·ºå«µ¼ ¿¶®Þ«Üå¨Ö ®¶®yÕ§ºú¾å©Öá Ò§Üå¿©³¸ ßµùx¾³±³¬ú ±úÐöµØ©·ºú¿±å©ôºá ¬ÖùÜ«¼°*¿©Ù®Í³ª²ºå ±·ôº½­·ºåúÖË ±Ü¿§¹¾µú·º¬¶¦°ºÅ³ ¿Ó««ÙÖ°ú³§¹ß­³ò ò ò££

«§D©¼»º¿§¹ªºðÖ«µ¼ ¯«º®¿¶§³¿©³ú»º «ÎÛµº§º©³å¶®°º½Öú¿§±²ºñ ®³åöú«º½®­³ª²ºå ±Ç¦½·ºÛÍ·¸º½ÙÖ½Ù³ú°Ñº« ¦½·ºÞ«Üå°¼©º®¨¼½¼µ«º¿°ú»º ±´Ç«µ¼ôº± Þ«¼Õ尳嬳婷ºå«³ }¿ÀÛl®§­«º¿»Ûµ¼·º½Ö¿±³ºª²ºå±Ü¿§¹¾µú·ºÄ¿»³«º µØ嬽­¼»º®­³å¬¿Ó«³·ºå«µ¼Ó«³åú±²º©Ù·º½­ÕØå§ÙÖ½­3·¼µ¿ä«å¿ª±²ºñ

ïçïé ½µÛÍ°º©Ù·º ùµ©¼ô±®Üå¿©³º ¨¼§º°µ¶®©º¦µú³åª©º©¼µÇÆ»Üå ¿®³·ºÛÍØ ¾µØ¿¾±µ¼Ç ¿ú³«ºª³Ó«ú³ «ÎÛµº§º©¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¿©ÙÇ µØ½Ö¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹©Ù·º ®³åöú«ºÛÍ·º ±´Ä½­°ºªÍ°Ù³¿±³ ©§²º®¿Å³·ºå

íëì ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ùµ©¼ô±®Üå¿©³º©¼µÇ±²º ©°º¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ¦«ºª­«º·¼µ¿ä«å½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

«ÎÛµº§º©¼µÇ« ¨¼µ±µ¼Ç ¨¼½¼µ«º¿Ó««ÙÖ¿»Ó«½­¼»º©Ù·º °©µ©t±®Üå¿©³º ¼§º°µ¶®©º¦µú³å«¿ªå±²º ú©»³öÜú¼$ ¼µ¬½­¼»º« Ûµ¼·º·Ø¿úå¬ú³úͼ ®°*©³Å«ºùº¬³å þ³åªÙ©º«µ¼·º°ÙÖª­«º ©¼µ«º½¼µ«ºú»º °¼»º¿½æ½Ö¸½­¼»º¶¦°º¿§®²ºñ

"«³ª®­³å¬©Ù·ºå «®Y³°°ºÞ«Ü嶦°º§Ù³åª³¿±³¿Ó«³·º¸«ÎÛµº§º©¼µÇª²ºå ú©»³öÜú¼ÛÍ·º ¬¯«º¬±Ùôº«·ºå¶§©º¿»½Öú³ïçïè½µÛÍ°º«®Y³°°ºÞ«ÜåÒ§Üå±Ù³å®Í§·º ú©»³öÜú¼±µ¼Ç «ÎÛµº§º©¼µÇ ±Ù³åÛµ¼·º½Ö¸Ó«¿§±²ºñ

¿Ó««ÙÖ ¼µÇ»·º¦Ùôºú³¿ù±®­³å±µ¼Ç «ÎÛµº§º©¼µÇ ¬ªÙ®ºå¿¶§§·º ±Ù³å®Ó«²ºÛµ¼·º¿©³¿§ñ ®³åöú«º¿«³ «ÎÛµº§º§¹ ¼µ®Ï¬ ¼¿±³ ¬ªÙ®ºåùк«µ¼ ½ØÛµ¼·ºú²º®úͼӫ¿§ñ

±¼µÇ¶¦·º§·º ïçïç ½µÛÍ°ºá ¥Ò§Üª ïð ú«º©Ù·º ¶®»º®³¶§²º¬Ò§Ü嶧»ºú»º ú©»³öÜú¼«µ¼ ¬Ò§Üå°Ù»ºÇ½Ù³3 ¨Ù«ºª³Ó«¿±³ ä«·ºå«­»º±®¼±³å°µ°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Üåá §¨®±®Üå¿©³ºá ©©¼ô±®Üå¿©³ºá °©µ©t±®Üå¿©³ºá ¿¶®å¿©³º¿ªå ¾µ¼·º°µ¿½æ ©µ©µ¬§¹¬ð·º ¬¿â½¬úØ®­³åá ¬®× ®ºå®­³åÛÍ·¸º¬© «ÎÛµº§º©¼µÇÆ»Üå¿®³·ºÛÍت²ºå ¬«º°º¬«º°º«ª¼µ«ºßº¶¦·º¸§·º¾µØ ¿¾±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³½ÖÓ«¿ª±²ºñ

±Ü¿§¹¾µú·ºÄ ®¼±³å°µ®Í³ ®¼»ºå®±³å®­³å½­²ºåª²ºå ¶¦°º¶§»ºá¿±³«§ú¼¿ùðÛÍ·º¬© ¬½«º¬½Ö¿§¹·ºå°µØ©¼µÇ«µ¼ª²ºå ¶¦©º¿«­³º ³åú¶§»º¿±³¿Ó«³·º¸ ªµØåð²y¼Õå½­ÕØåÛÙ®ºå»ôº¿»Ó«úͳ¿§±²ºñ

±µ¼Ç¿±³º "¬¿¶½¬¿»©Ù·º «ÎÛµº§º±²º ¾µú·¸º®¼±³å°µ¬©Ù«º¬¿«³·ºå¯µØåá ¬ª¼µ¬§º µØå ¬«¬²Ü®­³å«¼µ ¬³å§¹å©úÞ«Üå ¿§å½Ù·ºú½Ö¸¿ª±²ºñ

«³ª«©;³åúͼ öú»ºåżµ©ôº©Ù·º ±©¼µÇ©²ºå½¼µ¿»Ó«°Ñºð°*ù®ºßܪ³©Ù·º ²°³°³å§ÙÖ¶¦·º ¥²¸º½Ø½ÖÒ§Üåá ¾µØ¿¾©§ºö­º®Å³ªºÅ¼µ©ôº©Ù·ºª²ºå ©°º¨§ºªµØå·Í³åª­«º ¾µú·º®¼±³å°µ¬³å ±«º¿±³·º±«º±³¶¦°ºÛµ¼·º±®Ï¶¦°º¿¬³·º «ÎÛµº§º©¼µÇ Æ»Üå¿®³·ºÛÍØ®¼±³å°µ±²º ¬«¬²Ü¿§åÛµ¼·º½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ

ïçïç ½µÛÍ°ºá ¥Ò§Üª øïê÷ú«º¿»Ç±µ¼Ç ¿ú³«ºª³±²ºñ¬³úÙ»º©¼µª³ §·ºªôº«´å±¿¾Ú³Þ«Üå±²º «³ª«©;³å ¼§º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íëëíëëíëëíëëíëë

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

«®ºå©Ù·º ¿«­³«º¯åÛµ©ºú»º ¶§·º¯·ºú·ºå úͲºª­³å¿±³ ÑÓ±±Ø®­³å«µ¼¿¬³º¶®²ºª­«ºúͼ¿ª±²ºñ

¯¼§º½Ø¿¾³©Ø©³åÄ©°º¾«º±©º®Í©º¨³å¿±³¿»ú³¬©Ù·ºå©Ù·º «ÎÛµº§ºá ®³åöú«ºá °©ôºª³©¼µÇ ¿»ú³ô´ ³åÓ«±²ºñ cµØå½»ºå¬¿¯³«º¬¬µØ Ö®Í ¾µú·º½Ø½­Õ§º ¿ª³ùº½­®ºå°º¦¼µÇùºÛÍ·¸º ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Üå¬ôº¿ö­¿®³·º¦¼µÇùº©¼µÇ ¨Ù«ºª³Ó«±²ºñ

§µª¼§º®­³åá ±¿¾Ú³¬ú³úͼ®­³åá ¬µ§º½­Õ§º¿ú嬦ÙÖÇ𷺮­³å Ò½ØúØ ³å¿±³ ¬ªôºª®ºå¬©Ù·ºå±µ¼Ç ¾µú·º½ØÛÍ·º ð»ºúÍ·º¿©³º®·ºåÞ«Ü婼µÇ 𷺿ú³«ºª³Ó«±²ºñ

±©¼µÇ¿»³«º©Ù·º«³å ò ò ò°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Üåá ±®¿»³«º®Í °©µ©t±®Üå¿©³º ¨¼§º°µ

¶®©º¦µú³å¿ªåá ¼µÇ¿»³«º ¬°Ü¬°Ñº¬ª¼µ«º§·º ©©¼ô±®Üå¿©³º ¼§º°µ¶®©º¦µú³å·ôºá §¨®±®Üå¿©³º ¨¼§º°µ¶®©º¦µú³åÞ«Ü婼µÇ±²º ¯¼§º½Ø¿¾³©Ø©³å¯Ü±µ¼Ç ¿ªÏ³«ºª³Ó«±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®¼±³å°µ¬¦ÙÖÇ𷺮­³åá úØ¿úÙ¿©³º®­³åá ¬½¼µ·ºå¬¿°®­³å ©°º°µ©°º¿ðåÞ«Üå ·ºåª³Ó«±²ºñ ¼µ¬¨Ö©Ù·º ®§µ¼å¶¦Ôª²ºå §¹¿ª±²ºñ

°µ¦µú³åª©º®¼¦µú³åÞ«Üå±²º ®²º±Ç«¼µ®Ï Ûשº¯«º¶½·ºåª²ºå®¶§Õá Ó«²ºc×Ò§ØÕåúôº¶½·ºåª²ºå ®úͼ¾Ö ¿úÍË©c´±µ¼Ç±³ °åúÍ°Ù³Ó«²ºª­«º©²ºÒ·¼®º¿±³¿¶½ªÍ®ºå®­³åÛÍ·¸º ¿ªÏ³«ºª³±²ºñ ¨¼µ¬½­¼»º$ ±´®ÄÛͪµØ屳屲º ®Û[¿ªåú©»³§µØ¿»¶§²º¿©³º±µ¼Ç ¿ú³«ºúͼ¿»±ª³åá±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º ú©»³öÜú¼©Ù·º «­»ºú°º½Ö ¸¿ª®²ºª³å¯¼µ¶½·ºå«µ¼®´¾µú³å±½·ºÛÍ·¸º ±´®«µ¼ôº©¼µ·º±³ ±¼¿§ª¼®¸º®²ºñ

°©µ©t±®Üå¿©³º±²º ¿¾³©Ø©³å¬©¼µ·ºå ¿ªÏ³«ºª³ú·ºå«ÎÛµº§º©¼µÇ ®¼±³å°µ¿úÍË¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ®³åöú«º«µ¼ ¶®·º±Ù³åÒ§Ü忶½ªÍ®ºå ®­³å«µ¼ °µØú§ºª¼µ«º¿ª±²ºñ

¨¼µÇ¿»³«º °©µ©t±®Üå¿©³º±²º ±®Ä¨Ù·ºå¿¦³«º©©º¿±³®­«ºªµØå®­³å¶¦·º ®³åöú«º«µ¼ °¼µ«ºÓ«²º«³ò ò ò

Ãéܽ­³ò ò ò±®Ü婼µÇ ¶§»º±Ù³åÓ«§¹Ò§Üá ¬°°¬ú³ú³¬©Ù«º©Ü½­³ «µ¼ ±®Üå¿«­åÆå©·º¿Ó«³·ºå ¿¶§³§¹ú¿°á ©Ü½­³©¼µÇ®¼±³å°µ «­»ºå®³¿§­³ºúÌ·º ¿ú嬩٫º ±®Ü婼µÇ¬³åªµØå ¾µú³åúÍ·º خͳ ¯µ¿©³·ºå¿®©;³§µ¼Ç±¿»§¹ ®ôº££

ŵ ¿¶§³ª­«º ª­·º¶®»º°Ù³ ®­«ºÛͳ«µ¼ ¿úÍ˱µ¼Ç ¶§»ºªÍ²¸º«³

íëê ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

¿«­³«º °ºcµ§º©°º½µÛÍôº «º¿ªÏ³«º±Ù³å¿ª±²ºñ±´©¼µÇ¶§»º±Ù³åÓ«Ò§ÜñÃ컺©Ü ¼§º°µ¶®©º¦µú³å ò ò ò££±®Üå°©ôºª³Ä °å°å»°º»°º ¿¬³ºª¼µ«º±Ø±²º c×¼«º±Ø ߪµØå

ß¿¨ÙåÛÍ·¸º ¿§æª³±²ºñÃî·¼µ»ÖÇ¿ª ±®Üåúôºò ò ò££®³åöú«ºÄ ¬±Ø®Í³ ©°º°°Ü Þ«Ö¶§»ºÇ¿»±²ºñ±©¼µÇ±³å¬®¼Ä ¬±Ø«µ¼±³ «ÎÛµº§ºÓ«³å¿»ú±²ºñ ±©¼µÇ±³å

¬®¼«µ¼ «ÎÛµº§º®¶®·ºúñ ¬¼µò ò ò¾ôº±Ç«¼µ®Í ®¶®·ºú¿©³¸ñ ¾³«µ¼®Í ®¶®·ºú¿©³¸ñ

®­«ºú²º©¼µÇ ¬µ¼·º¦ÙÖÇ¿ð𵼫º¿»Ó«¿±³ ®­«ºªµØ嬰µØ¿úÍË©Ù·º ¬ú³½§º±¼®ºå±²º ðµ¼å©ð¹å ®¨·ºúͳåñ

ì³úÙ»º©¼µª³£ Ü®Í ¬úͲºª­³å µØå ÑÓ±±Ø Ù«º¿§æª³±²ºñ¿«­³«º¯´å©·º±ØÞ«Üå« ©ö­¼®ºåö­¼®ºå¶®²ºÅ²ºå±Ù³å±²ºñ

¨¼µ¬±Ø©¼µÇ«µ¼ ¨Ù·ºå¿¦³«º¿«­³ºªÌ³åª­«º ±®ÜåÄ ¿¬³º±Ø«§Ö¸©·º²Ø¿»±²ºñ

Ã컺©Ü ¼§º°µ¶®©º¦µú³å ò ò ò££Ã컺©Ü ¼§º°µ¶®©º¦µú³å ò ò ò££Ã컺©Üò ò ò¬»º©Ü££

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íëéíëéíëéíëéíëé

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

§°*Õ§D»º ò ò ò ñ ¨¼µÇ¿»³«º§°*Õ§D»º ò ò ò ñ ¨¼µÇ¿»³«º§°*Õ§D»º ò ò ò ñ ¨¼µÇ¿»³«º§°*Õ§D»º ò ò ò ñ ¨¼µÇ¿»³«º§°*Õ§D»º ò ò ò ñ ¨¼µÇ¿»³«º

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íëçíëçíëçíëçíëç

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

u ëè eu ëè eu ëè eu ëè eu ëè e

§¨®¯µØ屩¼¨³å®¼±²º®Í³ ª×¼·ºå§µ©º±Øñ¨¼µÇ¿»³«º ¿«­³«º¿¯³·ºÛÍ·º©¼µ«º«³ ¿ú°«º¿ú®×»º©¼µÇ ¿¶¦³

¿¶¦³ªÙ·¸º°·º±Ù³åÓ«±Øñ¬©¼©º½úÜåúͲºÞ«Üå «µ»º µØå±²ºñ §°*Õ§D»º±¼µÇ ¶§»º¿ú³«º±²ºñ©ÅåÅ婼µ«º¿»¿±³¿ª Ö©Ù·º¬±Ø±Ö±ÖªÙ·º¿®­³ª³±²ºñÃÿ®³·º¿úò ò òö´åª«º££Ãÿ¦¿¦ò ò ò¿¦¿¦££§·ºªôº¶§·º«µ¼ ¿«­³½µ¼·ºå3 «µ»ºå¾«º±µ¼Ç ®­«ºÛͳ®ª¼µ«º±²ºñ¿«­³«º¿¯³·º¬©¼µ·ºå ¿¶§å¯·ºåª³Ó«¿±³ò ò ò®³åöú«ºÛÍ·º ±®Üå°©ôºª³ò ò òñ®³åöú«ºÄ ¿úÌ¿ú³·º ا·º®­³å±²º ¿ª¨Ö©Ù·º ¦Ù³å¦Ù³åªÙ·ºðÖ

ª­«ºñ ±®ÜåÄ ¿½¹·ºå°Üå§ð¹°±²ºª²ºå ©¦­©º¦­©ºª×§º½¹ª­«ºñ±®Üå« ÑÜå°Ù³¿ú³«ºª³±²ºñÃÿ¦¿¦ò ò ò¶§»ºÓ«°¼µÇ¿ªá »«º¶¦»º«­ú·º ±®Ü婼µÇ «µ¼ª³§úº«¼µ

±Ù³åª²ºÓ«®ôº¿»³ºá ª¼µ«º§µ¼Ç¿»³º ¿¦¿¦á Å·ºò ò ò¿¦¿¦¸®­«ºªµØ忩ٮͳ££®³åöú«º¿ú³«ºª³±²ºñÃñ®Üå¿úò ò ò±®Ü忦¿¦ò ò ò¬Öù¹ ·¼µ¿»©³ ®Åµ©º¾å«Ùôºá

¿®¿®±¼©ôºá ±®Ü忦¿¦Å³ «³ª«©;³å±¿¾Ú³ ¼§º®Í³ ¬³úÙ»º©µ¼ª³±¿¾Ú³Þ«Üå¨Ù«º±Ù³å½Ö°Ñº« ·¼µ½ÖÒ§ÜåÒ§Üá ¬ÖùÜ«©²ºå« ±·¼µ¿ä«å½ÖÒ§Üåҧܱ®Üåá ¬½µÅ³ ±¬©¼©º«µ¼ ½úÜåúͲºÞ«Üå Ù«º½Öúª¼µÇ ¿®³§»ºåÒ§Üå ®­«ºªµØå¿©Ù ¬³å»²ºåúÜ¿ð±Ù³å©³ ®Åµ©ºª³å ¿®³·ºò ò ò££

«ÎÛµº§º ¿½¹·ºå«µ¼±³ ¬±³¬ô³ ²¼©º¶§ª¼µ«º±²ºñ

íêð ½­°ºÑÜå²¼Õ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

Ãÿ®³·ºúôºò ò ò½úÜ姻ºåªÍ§¹©ôºá ¿»³«º¨§º¬©¼©º«µ¼ ½úÜ宨٫º§¹»ÖÇ¿©³¿»³ºò ò ò££

Ã쩼©º®Åµ©º¿§®Ö ½úÜå¿©³¸¨Ù«ºúÑÜå®ôº ®³åöú«º¿ú££ÃÃÅ·ºò ò ò ¾³¿¶§³©³ªÖ ¿®³·ºò ò ò££ú©»³öÜú¼¬®²ºúͼ¿±³ §·ºªôº«®ºå¿¶½Ò®¼ÕË«¿ªå©°ºÒ®¼ÕË©Ù·º

¬¿Ó«³·ºå¬®­Õ¼å®­Õ¼å¶¦·¸º ì«­Ñºå±³å£ ¶¦°º½Ö±®­³åÄ cµ§º§µØªÌ³®­³å«©°º½µÒ§Üå©°º½µ ¿§æª³±²ºñ

©»º½¼µå¬³Ð³á °²ºå°¼®ºÑ°*³ ú©»³¿úÌ¿·Ùá ®³»º®³»á ¬ð¼ÆZ³á¿ª³¾á ¿ù¹±ò ò ò¬®­Õ¼å®­Õ¼å¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®­³å¶¦·¸º 쫭Ѻ屳壶¦°º½Ö±¿©Ùò ò ò ¼µ¬¨Ö©Ù·º ½­°º¶½·ºå¿®©;³¿Ó«³·º ¬«­Ñºå±³å¶¦°º½Ö±´©°º¿ô³«ºª²ºå ¬§¹¬ð·ºñ

±®ÜåÄ Ûå²Ø¿±³ §­³åú²º¿ú³·º ا·º®­³å«µ¼ §Ù©º±§ºª­«º±®Ü嫵¼ ú·º½Ù·º Ö±µ¼Ç ¿§ÙǪ­«º §·ºªôº¶§·º¾«º±µ¼Ç ¶§»ºªÍ²ºª­«º­«ÎÛµº§º¿¶¦±²ºñ

Ã컳ö©º«µ¼¿ªò ò ò®³åöú«ºá ±®Ü婼µÇ©°º¿©Ù ª«º¨«º®Í³¿®³·º©¼µÇ©°º¿©Ù Ó«ØÕ½Öú©Ö¬¶¦°º¿©Ù Ö« ¬cµ§º ¼µå¬«­²ºå©»º©³¿©Ù®¿©ÙÇú¿¬³·º ªÍ§Ò·¼®ºå½­®ºå©³¿©Ù»ÖÇ ¿©ÙÇú¿¬³·ºá ¿®³·º©¼µÇ ¬»³ö©º½úÜ嫵¼¨Ù«ºÓ«úÑÜå®ôº ò ò ò ®³åöú«º¿ú ò ò ò ££

½­°ºÑÜå²¼Õ

ú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼¬«­Ñºå±³å íêïíêïíêïíêïíêï

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·­¸·²¹ ر«­»

ú©»³öÜú¼ ¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼ ¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼ ¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼ ¬«­Ñºå±³åú©»³öÜú¼ ¬«­Ñºå±³å¬©Ù«º

¿¬³«º§¹©¼µÇ«¼µ «µ¼å«³å®Í ܶ·®ºå§¹±²ºñ¿¬³«º§¹©¼µÇ«¼µ «µ¼å«³å®Í ܶ·®ºå§¹±²ºñ¿¬³«º§¹©¼µÇ«¼µ «µ¼å«³å®Í ܶ·®ºå§¹±²ºñ¿¬³«º§¹©¼µÇ«¼µ «µ¼å«³å®Í ܶ·®ºå§¹±²ºñ¿¬³«º§¹©¼µÇ«¼µ «µ¼å«³å®Í ܶ·®ºå§¹±²ºñ

ïñïñïñïñïñ öÜú¼ú©»³¿¯³·ºå§¹å®Å³ ø±Ü¿§¹®·ºåÄöÜú¼ú©»³¿¯³·ºå§¹å®Å³ ø±Ü¿§¹®·ºåÄöÜú¼ú©»³¿¯³·ºå§¹å®Å³ ø±Ü¿§¹®·ºåÄöÜú¼ú©»³¿¯³·ºå§¹å®Å³ ø±Ü¿§¹®·ºåÄöÜú¼ú©»³¿¯³·ºå§¹å®Å³ ø±Ü¿§¹®·ºåÄ ¬©Ù·ºå¿úå®­³å÷¬©Ù·ºå¿úå®­³å÷¬©Ù·ºå¿úå®­³å÷¬©Ù·ºå¿úå®­³å÷¬©Ù·ºå¿úå®­³å÷

ø¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ÑÜå°Ø¿úÌÄ ®Í©º©®ºå¬ú÷ø¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ÑÜå°Ø¿úÌÄ ®Í©º©®ºå¬ú÷ø¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ÑÜå°Ø¿úÌÄ ®Í©º©®ºå¬ú÷ø¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ÑÜå°Ø¿úÌÄ ®Í©º©®ºå¬ú÷ø¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ÑÜå°Ø¿úÌÄ ®Í©º©®ºå¬ú÷

±©·ºå°³¯ú³ÑÜå±¼®ºå¿®³·º¶§Õ°µ

îñîñîñîñîñ ±Ü¿§¹®·ºå§¹¿©³º®´¬¿úå¿©³º§µ رܿ§¹®·ºå§¹¿©³º®´¬¿úå¿©³º§µ رܿ§¹®·ºå§¹¿©³º®´¬¿úå¿©³º§µ رܿ§¹®·ºå§¹¿©³º®´¬¿úå¿©³º§µ رܿ§¹®·ºå§¹¿©³º®´¬¿úå¿©³º§µ Ø

¬®­Õ¼å±³å§²³ð»º ÑÜ妵¼å«­³å

íñíñíñíñíñ ±Ü¿§¹Ä±µØǧ»ºå¾ð¿±Ü¿§¹Ä±µØǧ»ºå¾ð¿±Ü¿§¹Ä±µØǧ»ºå¾ð¿±Ü¿§¹Ä±µØǧ»ºå¾ð¿±Ü¿§¹Ä±µØǧ»ºå¾ð¿»»»»» Çú«º®­³åÇú«º®­³åÇú«º®­³åÇú«º®­³åÇú«º®­³å

¿®³·º¿»²Ù»ºÇø¾³±³¶§»º÷

ìñìñìñìñìñ ¬«­Ñºå½Ø±Ü¿§¹¬«­Ñºå½Ø±Ü¿§¹¬«­Ñºå½Ø±Ü¿§¹¬«­Ñºå½Ø±Ü¿§¹¬«­Ñºå½Ø±Ü¿§¹

©«&±µ¼ªº°¼»º©·ºø¾³±³¶§»º÷

ëñëñëñëñëñ ±Ü¿§¹®·ºåÄ ®¿Å±Ü±Ü¿§¹®·ºåÄ ®¿Å±Ü±Ü¿§¹®·ºåÄ ®¿Å±Ü±Ü¿§¹®·ºåÄ ®¿Å±Ü±Ü¿§¹®·ºåÄ ®¿Å±Ü

§¹úö´

êñêñêñêñêñ ±Ü¿§¹®·ºåÛÍ·¸ º ¬·ºåðÒ®¼ÕË°³å ù§º¦ú·º±Ü¿§¹®·ºåÛÍ·¸ º ¬·ºåðÒ®¼ÕË°³å ù§º¦ú·º±Ü¿§¹®·ºåÛÍ·¸ º ¬·ºåðÒ®¼ÕË°³å ù§º¦ú·º±Ü¿§¹®·ºåÛÍ·¸ º ¬·ºåðÒ®¼ÕË°³å ù§º¦ú·º±Ü¿§¹®·ºåÛÍ·¸ º ¬·ºåðÒ®¼ÕË°³å ù§º¦ú·º

ÑÜå©·º¿®³·ºú·º ø®Å³ð¼ÆZ³÷󶮻º®³¶§»º

éñéñéñéñéñ ú©»³±¼½Ú«µ»ºå¿¾³·ºú³Æ𷺬«­Ñºåú©»³±¼½Ú«µ»ºå¿¾³·ºú³Æ𷺬«­Ñºåú©»³±¼½Ú«µ»ºå¿¾³·ºú³Æ𷺬«­Ñºåú©»³±¼½Ú«µ»ºå¿¾³·ºú³Æ𷺬«­Ñºåú©»³±¼½Ú«µ»ºå¿¾³·ºú³Æ𷺬«­Ñºå

»ö¹åßµ¼ªº ¼§º©·º¿¨Ùå

èñèñèñèñèñ °©µ©t±®Üå¿©³ºÄ¬©Ù·ºå¿úå®­³å ø°³®´÷°©µ©t±®Üå¿©³ºÄ¬©Ù·ºå¿úå®­³å ø°³®´÷°©µ©t±®Üå¿©³ºÄ¬©Ù·ºå¿úå®­³å ø°³®´÷°©µ©t±®Üå¿©³ºÄ¬©Ù·ºå¿úå®­³å ø°³®´÷°©µ©t±®Üå¿©³ºÄ¬©Ù·ºå¿úå®­³å ø°³®´÷

¿®³·º¿§æ Ù»ºå

çñçñçñçñçñ °¼»º¿ßù¹°¼»º¿ßù¹°¼»º¿ßù¹°¼»º¿ßù¹°¼»º¿ßù¹

ÑÜåð·ºå¶®·ºø°³Ûµ¼·º·Ø÷

ïðñïðñïðñïðñïðñ Ü»°±­»¼ Õ·²¹ ̸·¾¿© ±º Þ«®³¿ ·² ײ¼·¿

ÉòÍòÜ¿­¿·