2010 bmw x5 brochure
DESCRIPTION
NL-brochure van de BMW X5 - archief AutoKiosk NLTRANSCRIPT
de nieuwe BMW X5
www.bmw.nl
DE NIEUWE BMW X5PLEZIER VERBINDT WERELDEN
BMW maakt rijden geweldig
BMW EfficientDynamicsMinder emissie. Meer vermogen.
PLEZIER VERENIGT PARADOXEN.
BMW EfficientDynamicsMinder emissie. Meer vermogen.
KARAKTER HERKENNEN WE IN ÉÉN OOGOPSLAG.
VOOR U DE HORIZON. RONDOM U ALLES, WAT UW REIS ERNAARTOE AANGENAAM MAAKT.
MISSCHIEN VERLIEST U HIER UW GEVOEL VOOR TIJD.
MAAR NOOIT UW GEVOEL VOOR RUIMTE.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
De uitrustingsmogelijkheden. Aan u de keuze.
Mistlampen in Freiform-techniek,
geïntegreerd in de voorbumper, zorgen
voor extra veiligheid bij slecht zicht.
Xenon-lampen voor dim- en grootlicht, inclusief dynamische lichthoogteregeling en koplampsproeiers; bieden een
aanmerkelijk betere verlichting van de rijbaan in het donker en bij slecht zicht. De vier lichtringen fungeren als stads- en par-
keerverlichting.
De adaptieve bochtverlichting met variabele lichtverdeling, inclusief hoekverlichting, verlicht bochten optimaal door de
beweegbare koplampen, zodra u instuurt. Daarbij wordt op hellend of dalend wegdek de lichtbundel automatisch verticaal
aangepast (alleen i.c.m. Xenon-lampen). Bij richting aangeven en bij een stuuruitslag vanaf 1 0 graden wordt de in de mist-
lampen geïntegreerde hoekverlichting automatisch geactiveerd, ook al in stilstand.
De grootlichtassistent biedt nog meer rijcomfort in het donker door automatisch te schakelen tussen groot- en dimlicht.
Koplampsproeiers, voor een opti-
male lichtsterkte onder alle omstandig-
heden. Tegelijk met de voorruit worden
ook de koplampglazen automatisch
gereinigd (bij ingeschakelde verlich-
ting). Alleen leverbaar in combinatie
met Xenon-lampen.
Verlichtingspakket, omvat uitstap-
verlichting, instapverlichting in de porti-
ergrepen buiten, verlichting in de
voetenruimte achterin, leeslampjes
achterin, alsmede indirect verlichte
portiervakken.
Dynamische remlichten helpen
achteropkomend verkeer om uw rem-
manoeuvre beter in te schatten. Bij
een noodstop gaan de remlichten knip-
peren. Zo kunnen achter u rijdende
bestuurders beter onderscheid maken
tussen licht afremmen en een nood-
stop – voor nog meer actieve veiligheid.
Regensensor, incl. automatische
lichtschakeling: eenmaal geactiveerd
zet de regensensor, afhankelijk van de ho-
eveelheid neerslag, automatisch de rui-
tenwissers in werking en regelt zelfstandig
de wisfrequentie. De geïntegreerde auto-
matische lichtschakeling zorgt voor het
inschakelen van het dimlicht bij het invallen
van de duisternis en bij het inrijden van een
tunnel of parkeergarage.
Buitenspiegels, elektrisch verstelbaar.
Bovendeel spiegelhuizen uitgevoerd
in carrosseriekleur (onderzijde zwart);
asferisch, blauw getint, verwarmd spie-
gelglas. Buitenspiegels, automatisch
dimmend, elektrisch inklapbaar, incl.
stoeprandfunctie.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Grille met titaniumkleurige spijlen en
verchroomde rand.
Treeplanken (1 0 5 mm breed) van
aluminium, met rubberinzetjes. Verle-
nen de BMW X5 een nog sportievere
uitstraling.
Soft-Close-Automatic trekt alle por-
tieren elektrisch zachtjes in het slot.
Dakspoiler, bovenste deel in carros-
seriekleur, geeft de X5 een krachtige
uitstraling.
Grille met zwart gelakte spijlen en
verchroomde rand.
BMW Individual hoogglans
Shadow Line, omvat in hoogglans
zwart uitgevoerde raamlijsten en
raamschachtafdekkingen.
Chrome Line exterieur, omvat in
chroom uitgevoerde raamschachtaf-
dekkingen.
Uitlaatpijpen: de uitlaat van de X5
xDrive5 0 i met twee ovale eindpijpen is
uitgevoerd in hoogwaardig roestvrij-
staal. De eindpijpen zijn voorzien van
een verchroomd sierstuk.
Dakdraagsysteem, mat zwart: har-
monieus op het design van de auto
afgestemd systeem als basis voor een
multifunctionele BMW dakdrager-
eenheid. Zo kunt u gemakkelijk en vei-
lig extra bagage, fietsen, surfplanken
en dergelijke vervoeren.
Warmtewerend glas voor de achter-
portierruiten en achterste zijruiten, als-
mede de achterruit. De extra-getinte
ruiten reduceren de onaangename ver-
warming van het interieur bij hoge bui-
tentemperaturen.
Uitlaatpijpen: de X5 xDrive3 5 i, xDrive3 0 d
en xDrive4 0 d zijn voorzien van twee
enkelpijps uitlaten. Het uitlaatsysteem
is uitgevoerd in hoogwaardig roestvrij-
staal. De eindpijpen zijn voorzien van
een verchroomd sierstuk.
Dakdraagsysteem, aluminium zij-
deglans: voor een nog individueler
uitstraling van uw X5 is het dakdraag-
systeem ook verkrijgbaar in een vlakker
liggende uitvoering in aluminium zij-
deglans.
Achterklep: opent in twee delen. Het
onderste deel vormt in geopende toe-
stand een met 2 5 0 kg belastbaar plat-
form (bijvoorbeeld voor het neerzetten
van zware voorwerpen). Het bovenste
deel is separaat te openen (bijvoor-
beeld voor het snel opbergen of uitne-
men van kleine artikelen).
Achterklepbediening, elektrisch.
Trekhaak met elektrisch zwenk-
bare kogelkop, inclusief stabiliteits-
controle voor aanhanger (in DSC
geïntegreerd systeem, dat door het
gebruik van de contactdoos naast de
trekhaak wordt geactiveerd). Toelaat-
baar aanhangergewicht: 3 .5 0 0 kg.
Trekhaak met afneembare kogel-
kop, toelaatbaar aanhangergewicht
3 .5 0 0 kg.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Lichtmetalen BMW wielen in
Y-spaak styling 3 3 5 , met bredere
banden achter: vóór 9 J x 1 9 inch en
bandenmaat 2 5 5 / 5 0 R 1 9 ; achter
1 0 J x 1 9 inch en bandenmaat
2 8 5 /4 5 R 1 9 (banden met noodloop
eigenschappen). Leverbaar in
com binatie met het sportpakket.
Lichtmetalen BMW wielen in ster-
spaak styling 3 3 4 , 9 J x 1 9 inch;
bandenmaat 2 5 5 /5 0 R 1 9 (banden met
noodloopeigenschappen).
Lichtmetalen BMW wielen in Y-spaak styling 2 1 4 , met bredere banden
achter: vóór 1 0 J x 2 0 inch en bandenmaat 2 7 5 /4 0 R 2 0 ; achter 1 1 J x 2 0 inch en
bandenmaat 3 1 5 / 3 5 R 2 0 (banden met noodloopeigenschappen).
Lichtmetalen BMW wielen in ster-
spaak styling 2 1 0 , 8 ,5 J x 1 8 inch;
bandenmaat 2 5 5 /5 5 R 1 8 (banden met
noodloopeigenschappen).
Lichtmetalen BMW wielen in ster-
spaak styling 2 0 9 , 8 ,5 J x 1 8 inch;
bandenmaat 2 5 5 /5 5 R 1 8 (banden met
noodloopeigenschappen).
Lichtmetalen BMW wielen in Y-spaak styling 3 3 6 , tweekleurig, met bredere
banden achter: vóór 1 0 J x 2 0 inch en bandenmaat 2 7 5 /4 0 R 2 0 ; achter 1 1 J x 2 0 inch
en bandenmaat 3 1 5 /3 5 R 2 0 (banden met noodloopeigenschappen). Leverbaar in
combinatie met het sportpakket.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Met leder bekleed multifunctio-
neel sportstuur, driespaaks. Via de
toetsen kunnen bijvoorbeeld radio en
telefoon worden bediend.
Start-/stopknop. Maakt samen met
de afstandsbediening het starten van
de motor mogelijk. Eerst wordt de af-
standsbediening in de contactschake-
laar geschoven. Daarna kunt u de motor
van uw X5 met een druk op de knop
starten en afzetten.
Spraaksturing. Hiermee kunt u tijdens
het rijden bijvoorbeeld radiozenders,
navigatiebestemmingen of telefoonver-
bindingen aansturen; deze worden
tegelijkertijd getoond in het control dis-
play. Deze functie is inbegrepen in
de extra-uitrusting navigatiesysteem
Professional.
Verwarmd stuurwiel: met een druk
op de knop kan de stuurwielrand snel
worden verwarmd – bijzonder aange-
naam in de winter.
Active Cruise Control (ACC) met
Stop & Go functie: maakt rijden met
een vooraf ingestelde snelheid moge-
lijk. Bij het rijden in druk verkeer past uw
BMW de snelheid aan een langzamer rij-
dende voorligger aan en houdt dan auto-
matisch een vooraf gekozen afstand aan.
Cruise control met Active Braking
(remfunctie): houdt vanaf circa 3 0 km/h
een ingestelde snelheid continu aan.
8 -traps automatische transmissie
Steptronic met elektrische overbren-
ging (Shift-by-Wire) en adaptieve trans-
missieregeling, maakt zeer snelle en
comfortabele schakelgangen mogelijk,
voor een optimum aan dynamiek en
efficiency.
Met leder bekleed multifunctioneel sportstuur, driespaaks. Via de toetsen kunnen bijvoorbeeld radio en telefoon
worden bediend.
Active Front Steering, reduceert of vergroot de stuurhoek van de voorwielen afhankelijk van de snelheid. De Active
Front Steering zorgt voor verbluffende stuurprecisie, wendbaarheid en comfort.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Head-Up Display: biedt de bestuurder direct in het gezichtsveld relevante rij-in-
formatie, zoals de snelheid. Daarnaast kunnen bijvoorbeeld pijlsymbolen van het
navigatiesysteem worden weergegeven. Weergavehoogte en helderheid van het
beeld zijn individueel instelbaar. Zo kan de bestuurder zich altijd optimaal op het
rijden concentreren.
Speed Limit Info informeert de bestuurder over actueel geldende snelheidsbe-
perkingen en geeft deze weer in het info display of het optionele Head-Up Display
(uitsluitend leverbaar i.c.m. navigatiesysteem Professional).
Voorbereiding voor mobiele telefoon met bluetooth-interface (inclusief
hands-free-set, oplaadmogelijkheid en autotelefoonantenne). Via een afzonderlijk
verkrijgbare snap-in-adapter kan een mobiele telefoon met bluetooth-techniek of
een iPhone worden aangesloten en via het multifunctionele stuurwiel, de iDrive-
controller of per spraaksturing worden bediend. Vraag uw BMW dealer naar de
aanbevolen toestellen.
Elektromechanische parkeerrem
met Auto-Hold-functie. Met de
schakelaar op de middenconsole kunt
u de parkeerrem van de X5 eenvoudig
activeren en ontgrendelen. De Auto-
Hold-functie voorkomt bovendien bij
het wegrijden op een helling dat de
auto achteruitrolt.
Bekerhouders (twee), geïntegreerd
in de middenconsole.
Opbergvakken voor kleine voorwer-
pen bevinden zich in de middencon-
sole, in de portieren vóór en achter, en
rechts achterin de auto.
Aux in-aansluiting, voor de weer-
gave van een externe audiobron (o.a.
MP3 -speler).
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Voorkeuzetoetsen: de acht toetsen
kunnen individueel worden geprogram-
meerd met de door bestuurder en voor-
passagier frequent gebruikte functies
van navigatiesysteem, audio en tele-
foon. Licht aanraken van een toets geeft
de daaronder opgeslagen functie weer
op het control display; door de toets
in te drukken wordt de functie direct
geactiveerd.
De iDrive-controller is het centrale
bedieningselement van iDrive. Door
deze te draaien, drukken en kantelen re-
gelt u nagenoeg intuïtief vele functies via
het control display. Met de vier Direct
Access-toetsen komt u rechtstreeks in
de menu’s CD, radio, navigatie en tele-
foon. De drie andere toetsen Menu,
Option en Back vergemakkelijken de
bediening.
Control display met 6 ,5 -inch kleuren-
beeldscherm. Maakt de weergave
mogelijk van alle functies die met de
controller worden geregeld (bijv. boord-
computer of radio). In combi natie met
het navigatiesysteem Professional of
de TV-functie is het formaat van het
kleurenbeeldscherm 8 ,8 inch.
TV-functie. Maakt het u mogelijk
om het 8 ,8 -inch control display bij stil-
staande auto ook als TV te gebruiken.
Geschikt voor de ontvangst van ana-
loog en digitaal (DVB-T) uitgezonden
programma’s.
Park Distance Control (PDC) vóór
en achter maakt parkeren en manoeu-
vreren in kleine ruimten gemakkelijker.
De afstand tussen uw auto en een ob-
stakel wordt akoestisch – en optisch
in het control display – gemeld.
Navigatiesysteem Professional met 8 ,8 -inch hoge-resolutie kleurenbeeld-
scherm. Inclusief DVD-speler en harde schijf, ook voor muziekbestanden, die vanaf
CD, MP3 -speler of USB-stick kunnen worden opgeslagen. Dynamische routeplan-
ning met verkeersgeleiding via gesproken aanwijzingen of 3 D-routekaart. Met de
split-screen-functie kan het beeldscherm worden verdeeld en kunt u bijvoorbeeld
tegelijk radio en navigatiesysteem laten weergeven.
Achteruitrijcamera met Top View: biedt, i.c.m. PDC en automatisch dimmende
binnen- en buitenspiegels, de bestuurder beter overzicht bij parkeermanoeuvres.
De BMW wordt op het control display van boven afgebeeld. De achteruitrijcamera
maakt ook achteruitrijden (bij minder dan 2 0 km/h) overzichtelijker. Hij wordt auto-
matisch ingeschakeld zodra de achteruit wordt ingelegd.
Interieurvoorverwarming inclusief
afstandsbediening. Ideaal bij lage
buitentemperaturen. Door een druk op
de knop kunt u van tevoren het interieur
verwarmen en de ruiten condens- of
ijsvrij maken.
Lane Departure Warning herkent via
een camera wanneer u onbedoeld de
rijbaanmarkering dreigt te overschrij-
den, en waarschuwt tijdig door een tril-
ling in het stuur.
Side View zorgt voor een beter zicht
bij het uitrijden van onoverzichtelijke
uitritten en zijwegen.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Automatische airconditioning met 2 zones, incl. automatische recirculatieregeling (AUC), zonne- en condenssensor,
individuele automa tische temperatuurregeling voor bestuurder en voorpassagier, alsmede luchthoeveelheidsregeling.
Met de restwarmtefunctie wordt door middel van een druk op de knop de in de motor opgeslagen warmte benut om
het interieur te verwarmen. Zo blijft het bij lage buitentemperaturen ook tijdens een stop aangenaam warm in de auto.
Instellingen en weergave via het control display.
Automatische airconditioning
met 4 zones, uitrusting als automa-
tische airconditioning met 2 zones,
met bovendien individuele automati-
sche temperatuurregeling, aanjager
en voetenruimteverwarming voor de
achterpassagiers, alsmede uit-
stroomopeningen in de B-stijlen.
Automatische airconditioning, in-
clusief microfilter. Zorgt zo snel mogelijk
voor het door u gewenste interieurkli-
maat. Automatische temperatuur- en
luchthoeveelheidsregeling, ventilatie
achterin. Weergave en instellingen via
het control display.
Zetelverwarming voor bestuur-
ders- en voorpassagierszetel. De
drietraps verwarming van zitting en
rugleuning zorgt in zeer korte tijd voor
een aangenaam warm zitoppervlak.
Actieve zetelventilatie. Zorgt door een koele en aangename zetel voor aanmer-
kelijk meer comfort, met ventilatoren in zitting en rugleuning. Voor bestuurders-
en voorpassagierszetel (alleen in combinatie met comfortzetels en leder Nevada,
geperforeerd).
Actiefzetel voor bestuurder. De twee helften van de zitting bewegen in een
cyclisch patroon tegengesteld op en neer. Voor ontspanning van bekken en rug
(alleen in combinatie met comfortzetel).
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Radio Professional, met 4 -kanaals versterker, 2 -tuner-ontvangst, antenne-
diversity, scan-functie, CD-speler, MP3 -decoder en zes luidsprekers.
DAB-tuner voor de ontvangst van digitale audioprogramma’s.
USB-/audiopoort onder de middenarmsteun vóór. Voor het inpluggen van een
USB-stick of MP3 -speler. Zo kunt u bijvoorbeeld de daarop opgeslagen audiobe-
standen afspelen.
HiFi System met digitale versterker (2 0 5 Watt) en 1 2 luidsprekers; beschikt over digitale equalizing, die de klank optimaal aanpast aan de interieurruimte.
HiFi System Professional. Biedt een muziekbeleving van de allerhoogste intensiteit op alle zitplaatsen. Een digitale versterker met 6 0 0 Watt uitgangsvermogen
en 1 6 luidsprekers zorgen voor een ruimtelijk perfect klankbeeld.
BMW Individual High End Audio System met 9 -kanaals digitale versterker (uitgangsvermogen: 8 2 5 Watt) levert met zijn 1 6 bijzonder krachtige, speciale
luidsprekers een klankbeeld met de kwaliteit van een concertzaal. Volume en equalizing passen zich automatisch aan de snelheid van de auto aan.
CD-wisselaar voor 6 CD’s; single slot (CD’s separaat te laden), met scan-functie,
randomplay en MP3 -decoder, geïntegreerd in het dashboardkastje.
DVD-wisselaar voor 6 DVD’s; biedt ondersteuning van meerkanaals audio-DVD’s.
Omvang bij 6 ,5 -inch control display zoals CD-wisselaar. In combinatie met boord-
monitor met TV of navigatiesysteem Professional ook met videofunctie.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Comfortzetels, met lederen bekleding, voor bestuurder en voorpassagier (hier af-
gebeeld in leder Nevada, geperforeerd). Geheel elektrisch verstelbaar, inclusief ac-
tieve comfort-hoofdsteun en diepteverstelling rugleuning. Ook de zetelhoogtever-
stelling is elektrisch.
Zetelverstelling, elektrisch, voor bestuurder en voorpassagier. Met memory-
functie voor bestuurderszetel, stuurkolom en buitenspiegels. Inclusief elektrische
verstelling van de stuurkolom en instaphulp.
BMW Individual dashboard met
bekleding in leder, voor een bijzonder
exclusieve ambiance.
Automatisch dimmende binnen-
spiegel en buitenspiegels: vanaf een
bepaalde lichtinval door koplampen van
achteropkomend verkeer dimmen de
spiegels automatisch. Met inklapfunctie
voor de buitenspiegels.
Alarmsysteem. Bij poging tot inbraak en
manipulaties aan de auto slaat het systeem
akoestisch alarm. Tegelijkertijd worden de
alarmknipperlichten ingeschakeld.
Sportzetels, met lederen bekleding, voor bestuurder en voorpassagier. Gepro-
nonceerde zijvullingen zorgen voor een optimale zijdelingse steun, onder alle
rijomstandigheden. Zithoogte, zithoek, rugleuning en lendensteun zijn elektrisch
verstelbaar; de bovenbeensteun is handmatig verstelbaar. Inclusief actieve
hoofdsteunen.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Glazen panoramadak. Met royaal oppervlak en grote opening, voorzien van
snelheidsafhankelijke windgeleider. Het voorste dakdeel heeft een kantelfunctie.
Inclusief elektrisch bediende binnenhemel (zonwering) en comfortopening/-sluiting
met inklembeveiliging.
BMW Individual hemelbekleding Anthrazit. Bovendien zijn de panelen
op de A-, B-, C- en D-stijlen, alsmede de zonnekleppen en de dakhandgrepen,
uitgevoerd in zwart. Inbegrepen in sportpakket en M sportpakket.
Standaardzetels met handmatige verstelling van zitlengte en -hoek, alsook hoofdsteun (hoogte en hoek) en elektrisch verstelbare zithoogte en rugleuning. Inclusief
actieve hoofdsteunen.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
Achterbankleuning asymmetrisch
gedeeld neerklapbaar (6 0 : 4 0 ).
Derde zitrij, in combinatie met lederen bekleding. Biedt nog meer indelingsmogelijkheden van de binnenruimte. De beide extra zetels staan in de rijrichting en kunnen
afzonderlijk worden ingeklapt. Inclusief voetenruimteverwarming voor de derde zitrij.
Bagagevangnet (achter de tweede
zitrij): voorkomt dat voorwerpen vanuit
de bagageruimte in het interieur kun-
nen vallen.
Adaptief bevestigingssysteem,
voor het veilig fixeren van bagage in de
bagageruimte (leverbaar in combinatie
met opbergpakket).
Opbergpakket: omvat onder meer
een opbergvak in de middenconsole
met 1 2 V-contactdoos, twee fixeerrails
met vier vergrendelbare bevestigings-
ogen in de bagageruimtevloer en span-
banden links en rechts (in combinatie
met derde zitrij geen spanbanden links/
rechts).
1 Aflevering in BMW Welt vooralsnog niet mogelijk voor Nederland.
Voor de standaard- en extra-uitrusting verwijzen wij naar de uitrustingstabellen.
1 2 V-contactdoos, geïntegreerd in
de bagageruimte, in de middenconsole
achterin en in de middenconsole voorin.
Bekerhouders, geïntegreerd in de
middenarmsteun achterin.
Zetelverwarming voor buitenste
zitplaatsen achterin; de tweetraps
verwarming zorgt in zeer korte tijd voor
een aangenaam warm zitoppervlak in
zitting en rugleuning (uitsluitend lever-
baar in combinatie met bekleding in
leder en zetelverwarming voor bestuurder
en voorpassagier).
Zonwerend rolgordijn voor de ach-
terportierruiten, handmatig bediend.
Biedt bescherming tegen fel zonlicht.
BMW Welt: de aflevering van een
nieuwe auto1 is een van de mooiste
ogenblikken voor een automobilist.
Dat is een onvergetelijke dag waard –
bij BMW Welt, het belevings- en afle-
vercentrum in München. En bij een
museumbezoek, een rondleiding door
de fabriek of door het Technik-Atelier
ervaart u de fascinerende wereld van
BMW van binnenuit.
DVD System achterin. Biedt een onafhankelijk regelbare DVD-speler met een
uitklapbaar kleurenbeeldscherm in 8 -inch formaat. Het systeem laat zich draad-
loos op afstand bedienen en heeft aansluitingen voor twee koptelefoons en een
externe videobron. Met voorbereiding voor draadloze koptelefoons. In combinatie
met de TV-functie kan een televisieprogramma tegelijkertijd op het beeldscherm
voorin (bij stilstaande auto) en op het beeldscherm achterin worden bekeken.
Skifoedraal: biedt de mogelijkheid
om (met vier personen aan boord) vier
paar ski’s schoon en veilig in het inte-
rieur van de auto te vervoeren. Indien
het skifoedraal niet wordt gebruikt,
kan het worden opgevouwen en uit
het zicht opgeborgen achter de mid-
denarmsteun.
Keyless go voor het openen/afsluiten
en starten van de auto zonder de af-
standsbediening in de hand te hoeven
nemen. De motor kan direct via de
start-/stopknop worden gestart.
Centrale vergrendeling van portie-
ren, achterklep en tankklepje. Inclusief
elektronische wegrijbeveiliging (EWS),
crash-sensor en in het contactslot opla-
dende afstandsbediening.
BMW Service Inclusive. Over een
overeengekomen periode zijn talrijke
service- en onderhoudswerkzaamhe-
den al afgedekt. Zo wordt uw mobiliteit
verregaand gewaarborgd en kunnen de
kosten inzichtelijk worden gehouden.
Van de in het pakket geboden diensten
kunt u wereldwijd gebruikmaken bij alle
deelnemende officiële BMW dealers en
BMW Erkend Service Partners.
Veiligheid xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Actieve hoofdsteunen voorin
Airbags:
– airbags voor bestuurder en voorpassagier, ’zetel-bezet’-sensor voor voorpassagiersairbag
– hoofdairbags (voor eerste en tweede zitrij)
– zijairbags voor bestuurder en voorpassagier, geïntegreerd in zetel
Alarmsysteem met afstandsbediening
BMW Service Inclusive
Centrale portiervergrendeling, met elektronische wegrijbeveiliging (EWS) en crash-sensor
Dynamische remlichten met noodstop-functie
Dynamische Stabiliteits Controle (DSC, incl. ABS, remassistent DBC, CBC en tractiemodus DTC),
met aanvullende functies
Hill Descent Control (HDC)
Kinderzitjesbevestiging ISOFIX achterin
Parkeerrem, elektromechanisch, inclusief Auto-Hold-functie
Remmen:
– schijfremmen achter, inwendig geventileerd
– schijfremmen vóór, inwendig geventileerd
Roll-oversensor
Veiligheidscarrosserie:
– flankbescherming, geïntegreerd in de portieren
– bumpersysteem met aluminium botsdempers vóór en stalen botsdempers achter, regeneratief tot 4 km/h;
uitwisselbare vervormingszones vóór en achter nemen krachten op tot 1 5 km/h, zonder de carrosserie te beschadigen
Veiligheidsgordels:
– automatische veiligheidsgordels vóór, met gordelslotspanner en spankrachtbegrenzing
– ergonomisch gordelsysteem achterin, met 3 -punts veiligheidsgordels voor alle zitplaatsen
Exterieurdesign xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Aluminium treeplanken
BMW Individual hoogglans Shadow Line
Buitenspiegels in carrosseriekleur, elektrisch verstelbaar; verwarmd, asferisch, getint spiegelglas
Chrome Line exterieur
Dakdraagsysteem, aluminium zijdeglans (inbegrepen in M sportpakket)
Dakdraagsysteem, mat zwart
Grille met zwart gelakte spijlen (xDrive5 0 i en xDrive4 0 d titaniumkleurig) en verchroomde rand
Metallic lak
Trekhaak met afneembare kogelkop, incl. aanhangerstabiliteitscontrole
Trekhaak met elektrisch zwenkbare kogelkop (niet in combinatie met M sportpakket)
standaarduitrusting extra-uitrusting niet leverbaar
Uitrustingspakketten xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
M sportpakket (zie pagina’s 5 4 -5 5 )
Sportpakket (o.a. met sportieve onderstelafstemming, sportzetels, lichtmetalen BMW wielen in Y-spaak styling 3 3 5
met bredere banden achter en BMW Individual hemelbekleding Anthrazit)
Wielen en banden xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Banden met noodloopeigenschappen, incl. bandenspanningswaarschuwingssysteem
Wielen en banden:
– lichtmetaal sterspaak 2 0 9 , 8 ,5 J x 1 8 inch, bandenmaat 2 5 5 /5 5 R 1 8 (met noodloopeigenschappen)
– lichtmetaal sterspaak 2 1 0 , 8 ,5 J x 1 8 inch; bandenmaat 2 5 5 /5 5 R 1 8 (met noodloopeigenschappen)
– lichtmetaal sterspaak 3 3 4 , 9 J x 1 9 inch; bandenmaat 2 5 5 /5 0 R 1 9 (met noodloopeigenschappen)
– M lichtmetaal V-spaak 2 2 3 M, vóór 9 J x 1 9 inch en bandenmaat 2 5 5 /5 0 R 1 9 ; achter 1 0 J x 1 9 inch en bandenmaat
2 8 5 /4 5 R 1 9 (met noodloopeigenschappen; uitsluitend i.c.m. M sportpakket)
– lichtmetaal Y-spaak 3 3 5 , vóór 9 J x 1 9 inch en bandenmaat 2 5 5 /5 0 R 1 9 ; achter 1 0 J x 1 9 inch en bandenmaat
2 8 5 /4 5 R 1 9 (met noodloopeigenschappen)
– lichtmetaal Y-spaak 2 1 4 , vóór 1 0 J x 2 0 inch en bandenmaat 2 7 5 /4 0 R 2 0 ; achter 1 1 J x 2 0 inch en bandenmaat
3 1 5 /3 5 R 2 0 (met noodloopeigenschappen; uitsluitend i.c.m. sportpakket)
– lichtmetaal streamline 2 9 7 , vóór 1 0 J x 2 0 inch en bandenmaat 2 7 5 /4 0 R 2 0 ; achter 1 1 J x 2 0 inch en bandenmaat
3 1 5 /3 5 R 2 0 (met noodloopeigenschappen)
– M lichtmetaal dubbelspaak 3 3 3 M, vóór 1 0 J x 2 0 inch en bandenmaat 2 7 5 /4 0 R 2 0 ; achter 1 1 J x 2 0 inch en
bandenmaat 3 1 5 /3 5 R 2 0 (met noodloopeigenschappen; uitsluitend i.c.m. M sportpakket)
– lichtmetaal Y-spaak 3 3 6 , vóór 1 0 J x 2 0 inch en bandenmaat 2 7 5 /4 0 R 2 0 ; achter 1 1 J x 2 0 inch en bandenmaat
3 1 5 /3 5 R 2 0 (met noodloopeigenschappen; uitsluitend i.c.m. sportpakket)
Interieurdesign xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Bekleding:
– stof Twill
– leder Nevada
– leder Nevada, geperforeerd (uitsluitend i.c.m. actieve zetelventilatie en comfortzetels)
– Exklusivleder Nappa uitgebreid
BMW Individual dashboard, met leder bekleed, uitsluitend in combinatie met lederen interieurbekleding
BMW Individual hemelbekleding Anthrazit
Info display in dashboard, met snelheidsmeter, toerenteller en meters voor brandstofvoorraad en -verbruik
Interieurlijsten:
– Satinsilber matt
– edelhoutuitvoering Nussbaumwurzel
– edelhoutuitvoering Pappel Maser hell
– edelhoutuitvoering Bambus Maser dunkel
– aluminium langsgeslepen
standaarduitrusting extra-uitrusting niet leverbaar
Aandrijving en techniek xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
8 -traps automatische transmissie Steptronic met adaptieve transmissieregeling (AGS)
Active Front Steering, incl. Servotronic
Adaptive Drive (Dynamic Drive, Dynamic Damping Control en EDC)
BMW TwinPower Turbo achtcilinder benzinemotor
BMW TwinPower Turbo zescilinder-in-lijn benzinemotor
BMW TwinPower Turbo zescilinder-in-lijn dieselmotor
BMW zescilinder-in-lijn dieselmotor met turbo
Brake Energy Regeneration
Common rail-injectiesysteem
Dieselpartikelfilter
Dubbele VANOS
Multilink-achteras
Niveauregeling met luchtvering op de achteras
Servotronic
Sportieve onderstelafstemming
Turbocompressor met variabele turbinegeometrie
Valvetronic
Voorwielophanging met dubbele dwarsgeplaatste wieldraagarmen
xDrive (vierwielaandrijving met volledig variabele aandrijfkoppelverdeling tussen voor- en achteras)
standaarduitrusting extra-uitrusting niet leverbaar
BMW ConnectedDrive – assistentiesystemen xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Achteruitrijcamera met Top View (uitsluitend i.c.m. PDC alsmede automatisch dimmende binnenspiegel en
buitenspiegels)
Active Cruise Control (ACC) met Stop & Go functie
Cruise control met Active Braking (remfunctie)
Grootlichtassistent
Head-Up Display (uitsluitend i.c.m. navigatiesysteem Professional)
Lane Departure Warning
Park Distance Control (PDC), vóór en achter
Side View (uitsluitend leverbaar i.c.m. achteruitrijcamera met Top View)
Speed Limit Info (uitsluitend in combinatie met navigatiesysteem Professional)
Verlichting en zicht xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Adaptieve bochtverlichting met variabele lichtverdeling en verticale aanpassing, inclusief hoekverlichting
Binnenspiegel, automatisch dimmend
Buitenspiegels, automatisch dimmend, incl. inklapfunctie en stoeprandfunctie
Mistlampen met Freiform-reflector, incl. verwarmde voorruitsproeiers en buitenspiegels
Regensensor, incl. automatische lichtschakeling
Verlichtingspakket (o.a. met in-/uitstapverlichting, portiervakverlichting, leeslampjes achterin en
voetenruimteverlichting achterin)
Xenon-lampen voor dim-/grootlicht, incl. dynamische lichthoogteregeling, 4 lichtringen (voor dagrijverlichting
en parkeerlicht) en koplampsproeiers
standaarduitrusting extra-uitrusting niet leverbaar
Interieur xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Automatische airconditioning
Automatische airconditioning, 2 zones (incl. AUC, zonne- en condenssensor, restwarmtefunctie),
met uitstroomopeningen achterin
Automatische airconditioning, 4 zones (aanvullend individuele temperatuurregeling achterin)
Extra-warmtewerende voorruit
Interieurvoorverwarming met afstandsbediening (uitsluitend i.c.m. automatische airconditioning
met 2 of 4 zones)
Stuurwielen:
– met leder bekleed, 3 -spaaks stuur, multifunctioneel
– met leder bekleed, 3 -spaaks sportstuur, multifunctioneel
– met leder bekleed, 3 -spaaks M stuur, multifunctioneel
Stuurwielrand, verwarmd
Voorruit met grijze baan
Zetels/zitcomfort:
– achterbankleuning, asymmetrisch gedeeld neerklapbaar (6 0 : 4 0 )
– actiefzetel voor bestuurder
– actieve zetelventilatie (uitsluitend leverbaar i.c.m. comfortzetels en leder Nevada, geperforeerd)
– comfortzetels voor bestuurder en voorpassagier, elektrische zetelverstelling met aanvullende functies;
incl. lendensteun (uitsluitend leverbaar i.c.m. lederen bekleding)
– derde zitrij (twee afzonderlijk neerklapbare zetels, incl. voetenruimteverwarming; uitsluitend leverbaar
i.c.m. lederen bekleding)
– lendensteun voor bestuurder en voorpassagier, elektrisch verstelbaar (i.c.m. elektrische zetelverstelling)
– sportzetels voor bestuurder en voorpassagier, incl. elektrische verstelling (uitsluitend leverbaar
i.c.m. lederen bekleding)
– zetelverwarming voor bestuurder en voorpassagier
– zetelverwarming voor buitenste zitplaatsen achterin
– zetelverstelling geheel elektrisch (met memory-functie voor bestuurderszetel en buitenspiegels)
– zetelverstelling deels elektrisch
Zonwerend rolgordijn voor achterportierruiten, handmatig bediend
Comfort en interieuruitrusting xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Achterklep, tweedelig
Achterklepbediening, elektrisch
Adaptief bevestigingssysteem (uitsluitend in combinatie met opbergpakket)
Bekerhouders voor- en achterin
Glazen panoramadak, elektrisch bediend, met schuif-/kantelfunctie, comfortopening via contactsleutel
Keyless go (ver-/ontgrendelen en starten zonder de sleutel in de hand te nemen)
Opbergpakket (o.a. opbergvak in de middenconsole met 1 2 V-contactdoos, bagageruimte met fixeerrails
en bevestigingsogen)
Opbergvakken in de portieren en de middenconsole, afsluitbaar opbergvak in de bagageruimte
Raambediening elektrisch, met tolautomaat, inklembeveiliging en comfortopening/-sluiting
Soft-Close-Automatic voor portieren
Start-/stopknop
standaarduitrusting extra-uitrusting niet leverbaar
Entertainment, communicatie en informatie xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Audio:
– aux in-aansluiting in de middenconsole
– BMW Individual High End Audio System
– CD-wisselaar in dashboardkastje, voor 6 CD’s
– DAB-tuner
– DVD System achterin
– DVD-wisselaar in dashboardkastje, met multi-kanaals audiosysteem
– HiFi System
– HiFi System Professional
– radio Professional, incl. MP3 -decoder
– USB-/audiopoort
BMW ConnectedDrive – telematicadiensten:
– BMW Online
– BMW TeleServices
– internettoegang
Control display, 6 ,5 inch
iDrive-controller met Direct Access-toetsen
Navigatiesysteem Professional met 8 ,8 -inch kleurenmonitor, harde schijf voor navigatiedata en muziekbestanden,
DVD-speler, 3 D-kaartweergave en split-screen-functie
Navigatiesysteem Professional met geïntegreerde voorbereiding voor mobiele telefoon met bluetooth-interface
Telefoon: voorbereiding voor mobiele telefoon, incl. bluetooth-interface
TV-functie (uitsluitend in combinatie met navigatiesysteem Professional)
Voorkeuzetoetsen
standaarduitrusting extra-uitrusting niet leverbaar
Gewicht xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Ledig gewicht 1 kg 2 1 4 5 2 2 6 5 2 1 5 0 2 1 8 5
Toelaatbaar totaalgewicht kg 2 7 5 0 2 8 7 0 2 7 5 5 2 7 9 0
Laadvermogen kg 6 8 0 6 8 0 6 8 0 6 8 0
Toelaatbare asbelasting voor/achter kg 1 2 6 5 /1 5 5 0 1 3 6 5 /1 5 7 0 1 2 7 5 /1 5 4 5 1 3 0 0 /1 5 5 5
Toelaatbare dakbelasting kg 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0
Toelaatbaar aanhangergewicht ongeremd kg 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0
Toelaatbaar aanhangergewicht geremd (bij een maximale hellingshoek van 1 2 %) kg 3 5 0 0 3 5 0 0 3 5 0 0 3 5 0 0
Motor 2 xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Cilinders/kleppen per cilinder 6 /4 8 /4 6 /4 6 /4
Cilinderinhoud cm 3 2 9 7 9 4 3 9 5 2 9 9 3 2 9 9 3
Max. vermogen/toerentalkW (pk)/
1 /min
2 2 5 (3 0 6 )
5 8 0 0
3 0 0 (4 0 8 )
5 5 0 0 –6 4 0 0
1 8 0 (2 4 5 )
4 0 0 0
2 2 5 (3 0 6 )
4 4 0 0
Max. koppel/toerentalNm/
1 /min
4 0 0
1 2 0 0 –5 0 0 0
6 0 0
1 7 5 0 –4 5 0 0
5 4 0
1 7 5 0 –3 0 0 0
6 0 0
1 5 0 0 –2 5 0 0
Transmissie xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Overbrengingsverhouding standaard versnellingsbak I/II :1 4 ,7 0 /3 ,1 3 4 ,7 0 /3 ,1 3 4 ,7 0 /3 ,1 3 4 ,7 0 /3 ,1 3
III/IV :1 2 ,1 0 /1 ,6 7 2 ,1 0 /1 ,6 7 2 ,1 0 /1 ,6 7 2 ,1 0 /1 ,6 7
V/VI/ :1 1 ,2 9 /1 ,0 0 1 ,2 9 /1 ,0 0 1 ,2 9 /1 ,0 0 1 ,2 9 /1 ,0 0
VII/VIII/R :1 0 ,8 4 /0 ,6 7 /3 ,3 0 0 ,8 4 /0 ,6 7 /3 ,3 0 0 ,8 4 /0 ,6 7 /3 ,3 0 0 ,8 4 /0 ,6 7 /3 ,3 0
Eindoverbrenging :1 3 ,1 5 3 ,1 5 3 ,1 5 3 ,1 5
Rijprestaties 2 xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Topsnelheid km/h 2 3 5 2 4 0 [2 5 0 ] 4 2 1 0 [2 2 2 ] 4 2 3 6
Acceleratie 0 –1 0 0 km/h s 6 ,8 5 ,5 7 ,6 6 ,6
Verbruik 2 , 3 xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Binnen bebouwde kom l/1 0 0 km 1 3 ,2 1 7 ,5 8 ,7 8 ,8
Buiten bebouwde kom l/1 0 0 km 8 ,3 9 ,6 6 ,7 6 ,8
Gemiddeld l/1 0 0 km 1 0 ,1 1 2 ,5 7 ,4 7 ,5
CO2-emissie g/km 2 3 6 2 9 2 1 9 5 1 9 8
Tankinhoud, ca. l 8 5 8 5 8 5 8 5
Wielen en banden xDrive3 5 i xDrive5 0 i xDrive3 0 d xDrive4 0 d
Bandenmaat 2 5 5 /5 5 R 1 8 H 2 5 5 /5 0 R 1 9 W 2 5 5 /5 5 R 1 8 H 2 5 5 /5 5 R 1 8 V
Wielmaat 8 ,5 J x 1 8 9 J x 1 9 8 ,5 J x 1 8 8 ,5 J x 1 8
Materiaal lichtmetaal lichtmetaal lichtmetaal lichtmetaal
Alle afmetingen in de technische tekeningen in mm. Hoogte is inclusief dakantenne. Inhoud bagageruimte 6 2 0 – 1 .7 5 0 liter.
Waarden tussen ( ) gelden voor uitvoeringen met glazen panoramadak.
1 Fabrieksopgave. De RDW-gewichten liggen 1 0 0 kg lager. Ledig gewicht geldt voor auto’s in
standaarduitvoering. Speciale uitrusting en accessoires kunnen dit gewicht verhogen. 2 De benzinemotoren van de BMW X5 zijn geschikt voor een brandstofkwaliteit van RON 9 1 en
hoger, met een maximaal ethanol-aandeel van 1 0 % (E1 0 ). Het gebruik van een brandstofkwali-
teit van RON 9 5 wordt aangeraden. De hier vermelde waarden voor vermogen, rijprestaties en
verbruik gelden bij gebruik van een brandstofkwaliteit van RON 9 8 . 3 Alle motoren van de BMW X5 voldoen aan de EU5 -emissienorm. Als basis voor de verbruiks-
gegevens geldt de ECE-rijcyclus. De metingen worden voor eenderde binnen de bebouwde
kom en voor tweederde buiten de bebouwde kom verricht. Behalve het verbruik wordt ook de
CO2-emissie gemeten. Het verbruik geldt voor auto’s in standaarduitvoering. Rijstijl en extra-uitrus-
ting (zoals bredere banden) kunnen het verbruik wezenlijk beïnvloeden.
4 In combinatie met (M) sportpakket, 1 9 -inch of 2 0 -inch lichtmetalen BMW wielen. 5 Breedte bij ingeklapte buitenspiegels. In combinatie met 2 0 -inch of 2 1 -inch lichtmetalen
BMW wielen bedraagt de breedte 1 .9 8 9 mm.6 Voor de BMW X5 xDrive5 0 i is de spoorbreedte voor 1 .6 4 0 mm en achter 1 .6 4 6 mm.
177
6
1 6 4 4 6
1 9 3 3 5
155
1
152
4
1 6 5 0 6
2 1 9 7
8 6 4 2 9 3 3
4 8 5 7
1 0 6 0
99
8 (
976
)
99
1 (9
7 3)
meer over BMW
www.bmw.nlBMW maakt
rijden geweldig
0 1
1 0
05
00
3 6
5 1
20
10
VB
. G
ed
ruk
t in
Du
its
lan
d 2
01
0.
BMW recommends
Duurzaamheid volgens BMW Group.
De BMW Group is voor het vijfde jaar in successie uitgeroepen tot nummer één in de Dow Jones Sustainability Index – en is daarmee opnieuw de meest duurzame automobielfabrikant ter wereld. Duurzaam ondernemen is voor BMW een belangrijk facet van de ondernemingsstrategie: van de ontwikkeling van brandstofbesparende en alternatieve automobielconcepten via milieu-besparende productieprocessen tot een innovatief recyclingproces. Met BMW EfficientDynamics hebben wij reeds in 2 0 0 0 een ontwikkeling ingezet die vandaag de dag duidelijke voordelen biedt voor zowel BMW rijders, klimaat als het milieu. Dit wordt tevens weerspiegeld in de CO
2-
emissie van de Europese vloot van nieuwe BMW Group automobielen, die tussen 1 9 9 5 en 2 0 0 8 met bijna 2 7 % kon worden gereduceerd. Maar onze doelstelling gaat nog verder: over de periode van 2 0 0 6 tot 2 0 1 2 willen wij het verbruik van bijvoorbeeld water en energie bij de productie van onze automobielen met 3 0 % terugdringen. Met deze en andere maatregelen willen wij de toekomst van de automobiel op verantwoorde en duurzame wijze vormgeven.
Deze brochure behandelt de Nederlandse versies. De afgebeelde uitvoeringen bevatten deels accessoires die niet tot de standaarduitrusting behoren. In andere lidstaten van de Europese Unie zijn, op grond van onder meer wettelijke bepalingen, afwijkingen mogelijk van de hier be-schreven uitvoeringen en uitrustingen, in standaard- en/of optionele specificaties. Raadpleeg uw BMW dealer over de door hem aangeboden uitvoeringsconfiguraties. Wijzigingen in con-structie en/of uitrusting, alsmede drukfouten, voorbehouden.© BMW AG, München/Duitsland. Nadruk, geheel of gedeeltelijk, uitsluitend met schriftelijke toestemming van BMW AG, München.