2010 – de 4 testen van Jacob – leven in vertrouwen

2011 – de geest van Edom - Obadja

2012 - Migdal Eder

Wajisjlach – xlsyven hij zond

Mykalm Qbqey xlsyvWA’JISJLACH ja’cov malachimEn zond Jacob boodschappers

vyxa vse-la ynplle fanav el esav achivvoor zijn aangezicht, naar Ezau zijn broer

Mvda hds Hryes hjraartsa seïr s’de edomnaar het land Seïr in het veld van Edom

Genesis 32:4

Wajisjlach – xlsyven hij zond

Gen. 35:16-27uit de 6e Torah-lezing

16 Daarna braken zij op uit Betel. Toen zij nog maar een eindweegs van Efrat verwijderd waren, baarde Rachel, en zij had een moeilijke bevalling. 17 En terwijl zij die moeilijke bevalling had, zeide de vroedvrouw tot haar: Vrees niet, ook ditmaal hebt gij een zoon. 18 En toen haar het leven ontvlood – want zij stierf – noemde zij hem Ben-Oni, maar zijn vader noemde hem Benjamin. 19 Zo stierf Rachel en werd begraven aan de weg naar Efrat, dat is Betlehem.

Beth–ElHuis van God

Bethell[b

Gen. 35:16-27uit de 6e Torah-lezing

16 Daarna braken zij op uit Betel. Toen zij nog maar een eindweegs van Efrat verwijderd waren, baarde Rachel, en zij had een moeilijke bevalling. 17 En terwijl zij die moeilijke bevalling had, zeide de vroedvrouw tot haar: Vrees niet, ook ditmaal hebt gij een zoon. 18 En toen haar het leven ontvlood – want zij stierf – noemde zij hem Ben-Oni, maar zijn vader noemde hem Benjamin. 19 Zo stierf Rachel en werd begraven aan de weg naar Efrat, dat is Betlehem.

Ooi/schaap

Rachellxr

Gen. 29:9 Als hij nog met hen sprak,

zo kwam Rachel met de schapen, die haar vader toebehoorden; want zij was een herderin.

vredeoffer

Gen. 35:16-24uit de 6e Torah-lezing

16 Daarna braken zij op uit Betel. Toen zij nog maar een eindweegs van Efrat verwijderd waren, baarde Rachel, en zij had een moeilijke bevalling. 17 En terwijl zij die moeilijke bevalling had, zeide de vroedvrouw tot haar: Vrees niet, ook ditmaal hebt gij een zoon. 18 En toen haar het leven ontvlood – want zij stierf – noemde zij hem Ben-Oni, maar zijn vader noemde hem Benjamin. 19 Zo stierf Rachel en werd begraven aan de weg naar Efrat, dat is Betlehem.

RACHELBen-oniZoon van mijn pijnZoon van mijn verdriet

BenjaminNmvnb

JACOBBen-jaminZoon van mijn rechterhandZoon van mijn kracht

Psalm 48:1080:1798:1110:1118:16

BenjaminNmvnb

Gen. 35:16-24uit de 6e Torah-lezing

16 Daarna braken zij op uit Betel. Toen zij nog maar een eindweegs van Efrat verwijderd waren, baarde Rachel, en zij had een moeilijke bevalling. 17 En terwijl zij die moeilijke bevalling had, zeide de vroedvrouw tot haar: Vrees niet, ook ditmaal hebt gij een zoon. 18 En toen haar het leven ontvlood – want zij stierf – noemde zij hem Ben-Oni, maar zijn vader noemde hem Benjamin. 19 Zo stierf Rachel en werd begraven aan de weg naar Efrat, dat is Betlehem.

Bethel

Jeruzalem

Migdal Eder

Betlehem

Efrata

Locatie

8 km

5 km

Efratahh[rfa

Bethlehem Jeruzalem

Graf van Rachelc.a. 1900

Efrat[rfa

Van parah - vruchtdragen

Micha 5:2 1 En gij, Betlehem Efrata, al zijt gij klein onder de geslachten van Juda, uit u zal Mij voortkomen die een heerser zal zijn over Israël en wiens oorsprong is van ouds, van de dagen der eeuwigheid.

Daniël 7:1313 Ik bleef toekijken in de nachtgezichten en zie, met de wolken des hemels kwam iemand gelijk een mensenzoon; hij begaf zich tot de Oude van dagen, en men leidde hem voor deze; 14 en hem werd heerschappij gegeven en eer en koninklijke macht, en alle volken, natiën en talen dienden hem. Zijn heerschappij is een eeuwige heerschappij, die niet zal vergaan, en zijn koningschap is een, dat onverderfelijk is.

20 En Jakob zette op haar graf een opgerichte steen, dat is de opgerichte steen van Rachels graf tot op heden. 21 Daarna brak Israël op en spande zijn tent aan de andere zijde van Migdal-Eder. 22 En toen Israël in dit land woonde, ging Ruben heen en lag bij Bilha, de bijvrouw van zijn vader, en Israël hoorde het. De zonen van Jakob nu waren twaalf in getal. 23 De zonen van Lea: de eerstgeborene van Jakob, Ruben, voorts Simeon, Levi, Juda, Issakar en Zebulon. 24 De zonen van Rachel: Jozef en Benjamin.

Gen. 35:16-24uit de 6e Torah-lezing

Migdal-Eder

Migdal -Toren Eder - kudde

Eder van adar helpen/hoeden

Migdal Ederrde ldgm

1. Wachtoren van waaruit de tempelkuddes werden bewaakt

2. De herders waren speciaal opgeleid voor deze koninklijke taak

Migdal Ederrde ldgm

Mishnah (Shekelim 7:4) de kudden waren bedoeld voor de offers in de tempel

Spreuken18:10De naam van Adonai

is een sterke toren, de rechtvaardige vlucht

er naar toe en is veilig.

Migdal Ederrde ldgm

Zze-ldgmMigdal oz

2 Kon.18:8Hij versloeg de

Filistijnen, zelfs tot Gaza en haar grenzen van de wachttoren tot

de ommuurde stad.

Migdal Ederrde ldgm

2 Kron.26:10Hij bouwde ook

torens in de woestijn en groef vele putten, want hij had veel vee

Migdal Ederrde ldgm

2 Kron.27:4Verder bouwde hij

steden in het gebergte van Juda, en in de bossen bouwde hij kastelen en torens

Migdal Ederrde ldgm

“Langs de weg naar Jeruzalem”

Migdal Ederrde ldgm

19 Zo stierf Rachel en werd begraven aan de weg naar Efrat, dat is Betlehem.

Rabbi Munk:“Hij spreidde zijn tent tegen Migdal Eder, de plaats waar Koning Messias zichzelf zal openbaren in de eindtijd”.

“The call of the Torah - Pag. 757

Migdal Ederrde ldgm

Micha 4:8 [NBG]En gij, Migdal-Eder, Ofel der dochter Sions,

tot u zal genaken en komen de heerschappij van voorheen, het

koningschap der dochter van Jeruzalem.

[NBV] En jij, wachttoren over de kudde, vesting van Sion,

jij zult je vroegere heerschappij herkrijgen, aan jou, Jeruzalem, behoort het

koningschap toe.

Migdal Ederrde ldgm

Migdal Ederrde ldgm

De Mishnah (tractaat Baba K. vii. 7) verbiedt het houden van kudden in het

land Israël, behalve in de wildernis. Omdat het de velden afzet en de

planten beschadigd. De enige kudden die gehouden werden waren de kudden voor de tempeldienst. (Baba K. 80 a)."

1 In die tijd kondigde keizer Augustus een decreet af dat alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven. 2 Deze eerste volkstelling vond plaats tijdens het bewind van Quirinius over Syrië. 3 Iedereen ging op weg om zich te laten inschrijven, ieder naar de plaats waar hij vandaan kwam. 4 Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea, naar de stad van David die Betlehem heet, aangezien hij van David afstamde, 5 om zich te laten inschrijven samen met Maria, zijn aanstaande vrouw, die zwanger was.

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

6 Terwijl ze daar waren, brak de dag van haar bevalling aan, 7 en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene. Ze wikkelde hem in een doek en legde hem in een voederbak, omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad. 8 Niet ver daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld, ze hielden de wacht bij hun kudde. 9 Opeens stond er een engel van de Heer bij hen en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

1. VOLKSTELLING

Geen plaatsBrit Chadasja

Verklaring voor de grote mensen massa’s in Betlehem

2. SOEKKOT

6 Terwijl ze daar waren, brak de dag van haar bevalling aan, 7 en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene. Ze wikkelde hem in een doek en legde hem in een voederbak, omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad. 8 Niet ver daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld, ze hielden de wacht bij hun kudde. 9 Opeens stond er een engel van de Heer bij hen en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

katalumatiKatalumati

kata= neer vanaf, luo=losmakenOorspronkelijk: afladen

Lucas 22:11καὶ ἐρεῖτε τῷ οἰκοδεσπότῃ τῆς οἰκίας· λέγει σοι ὁ διδάσκαλος· ποῦ ἐστιν τὸ κατάλυμα ὅπου τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου φάγω;

en zeg tegen de heer van dat huis: “De meester vraagt u: ‘Waar is het gastenvertrek waar ik met mijn leerlingen het pesachmaal kan eten?’”

bovenzaal

katalumatigastenvertrek, bovenkamer, nachtverblijf

Lucas 2:7καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν φάτνῃ, διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι

en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene. Ze wikkelde hem in een doek en legde hem in een voederbak, omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad.

10 De engel zei tegen hen: ‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen: 11 vandaag is in de stad van David jullie redder geboren. Hij is de messias, de Heer. 12 Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen een pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’ 13 En plotseling voegde zich bij de engel een groot hemels leger dat God prees met de woorden:.

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

Messiachxysm

39 x in Tenach

Gezalfde

• Letterlijk: alles wat met olie overgoten wordt.

• Bijbelse praktijk: gaat verder

AARTSVADERS ZIJN MESSIAS

Psalm 105:12 Toen zij weinige mensen in getal waren, een kleine schare en vreemdelingen daarin,

13 en van volk tot volk trokken, van het ene koninkrijk tot de andere natie,

14 gedoogde Hij niet, dat enig mens hen verdrukte, en bestrafte Hij koningen om hunnentwil:

15 Raakt mijn gezalfden niet aan, en doet mijn profeten geen kwaad.

Messiachxysm

Niet letterlijk met olie overgoten.

DE PRIESTER IS MESSIAS

2 Sam. 22:51De gezalfde priester gaat vervolgens met een

deel van het bloed van de stier de ontmoetingstent binnen.

Messiachxysm

Letterlijk met olie overgoten.

DAVID IS MESSIAS

Lev.4:16Hij schenkt zijn koning overwinningen, betoont zich trouw aan zijn gezalfde, aan David en zijn

nageslacht, voor altijd.’

Messiachxysm

Letterlijk met olie overgoten.

ISRAËL IS MESSIAS

Habakuk 3:13Om uw eigen volk te redden trekt u uit, u komt tot

redding van uw gezalfde.

Psalm 28:8De HEER is de kracht van zijn volk, een burcht van

redding voor zijn gezalfde.

Messiachxysm

Niet letterlijk met olie overgoten.

Psalm2:1 Waartoe leidt het woeden van de volken, het rumoer van de naties?

Tot niets. 2 De koningen van de aarde komen in verzet,

de wereldmachten spannen samen tegen de HEER en zijn gezalfde:

vxysm-lev hvhy-leal JHWH we al mesjicho

Messiachxysm

Joh.4: 25 De vrouw zeide tot Hem:

Ik weet, dat de Messias komt, die Christus genoemd wordt;

wanneer die komt, zal Hij ons alles verkondigen.

26 Jesjoea zeide tot haar: Ik, die met u spreek, ben het.

Messiachxysm

Niet letterlijk met olie overgoten.

1 Sam. 16:13Samuel nam de hoorn met olie en zalfde hem te

midden van zijn broers. Van toen af aan was David doordrongen van de geest van de HEER.

Hhvhy xvr xlj[v vyxa brqb v[a xsmyv Nmsh

ha sjemen wa jimsjach oto be qerev echaw wa titzlach roeach JHWHde olie en zalfde hem in de kring van zijn broeders

en doordrong Geest JHWH

Messiachxysm

Zalven met olie = vervullen met de Geest van JHWH

10 De engel zei tegen hen: ‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen: 11 vandaag is in de stad van David jullie redder geboren. Hij is de messias, de Heer. 12 Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen een pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’ 13 En plotseling voegde zich bij de engel een groot hemels leger dat God prees met de woorden:.

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

In doeken gewikkeld

1. Dit soort doeken waren de pitten voor de olielampen in de tempel.

2. De lammeren voor de tempel werden in doeken gewikkeld. Er mocht immers niets aan mankeren.

(BEWIJS) TEKENshmeion - semeion

In een kribbe

jatnh – phatnei – krib, trog, voerbak, stal waar dieren gevoederd worden.Gen.33:17 Maar Jakob brak op naar Sukkot en hij bouwde zich daar een huis, en voor zijn kudde maakte hij hutten (sukkot). Daarom noemde hij die plaats Sukkot.

12 Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen een pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

Hoeveel voederbakken waren er in de

omgeving?th jatnhtei phatneiDE voerbak

14 ‘Eer aan God in de hoogste hemel en vrede op aarde voor alle mensen die hij liefheeft.’ 15 Toen de engelen waren teruggegaan naar de hemel, zeiden de herders tegen elkaar: ‘Laten we naar Betlehem gaan om met eigen ogen te zien wat er gebeurd is en wat de Heer ons bekend heeft gemaakt.’ 16 Ze gingen meteen op weg, en troffen Maria aan en Jozef en het kind dat in de voederbak lag. 17 Toen ze het kind zagen, vertelden ze wat hun over dat kind was gezegd.

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

18 Allen die het hoorden stonden verbaasd over wat de herders tegen hen zeiden, 19 maar Maria bewaarde al deze woorden in haar hart en bleef erover nadenken 20 De herders gingen terug, terwijl ze God loofden en prezen om alles wat ze gehoord en gezien hadden, precies zoals het hun was gezegd. 21 Toen er acht dagen verstreken waren en hij besneden zou worden, kreeg hij de naam Jesjoea, die de engel had genoemd nog voordat hij in de schoot van zijn moeder was ontvangen.

Lucas 2:1-21Brit Chadasja

Ehyvsy - verlosser, redder

Toen nu Jezus geboren was te Betlehem in Judea, in de dagen van koning Herodes, zie, wijzen uit het Oosten kwamen te Jeruzalem, 2 en vroegen: Waar is de Koning der Joden, die geboren is?

Mattheus 2:1Wijzen

Grieks: magoi –magoi Gr. Magos (wetenschapper, leraar) – Ned. MagiërHebr. Ravmaq van rav - rabbiOosten = Babel de grootste Joodse populatie

Gen.32:3 En Jakob zond boden (malachiem) voor zich uit tot zijn

broeder Esau. (tot verzoening)

Lucas 2: God zendt boden/engelen

(tot verzoening)

Wajisjlach – xlsyven hij zond

2 Kor. 5:17 Zo is dan wie in Christus is een nieuwe schepping; het oude is voorbijgegaan, zie, het nieuwe is gekomen. 18 En dit alles is uit God, die door Christus ons met Zich verzoend heeft en ons de bediening der verzoening gegeven heeft, 19 welke immers hierin bestaat, dat God in Christus de wereld met Zichzelf verzoenende was, door hun hun overtredingen niet toe te rekenen, en dat Hij ons het woord der verzoening heeft toevertrouwd. 20 Wij zijn dus gezanten van Christus, alsof God door onze mond u vermaande; in naam van Christus vragen wij u: laat u met God verzoenen. 21 Hem, die geen zonde gekend heeft, heeft Hij voor ons tot zonde gemaakt, opdat wij zouden worden gerechtigheid Gods in Hem.

Wajisjlach – xlsyven hij zond

Wajisjlach – xlsyven hij zond

Jacob

Jesjoea