20101111 tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

33
オンラインサービスの パートナー ソリューション紹介 Tech_08 【戦略パートナー様限定招待/技術者向け】 パートナーのための クラウド グループウェア展開の実践講座

Upload: kumo2010

Post on 31-May-2015

721 views

Category:

Technology


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

オンラインサービスの パートナー ソリューション紹介

Tech_08 【戦略パートナー様限定招待/技術者向け】

パートナーのための クラウド グループウェア展開の実践講座

Page 2: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

アジェンダ

クラウド移行に向けての対応

パートナーソリューション紹介

まとめ

Page 3: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

顧客からの要望に応えるために

Page 4: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

クラウド提案における留意点

ON-PREMISES

オンプレミス クラウド

詳細なカスタマズ 共通サービス

占有環境 マルチテナント

ントラネットでの利用 ンターネットからの利用

自由なセキュリテゖレベル 既定のセキュリテゖレベル

サービスの内容と 顧客要件のギャップ

検討の長期化 高コスト化 機会損失

Page 5: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

RFP に見る顧客要件

顧客

インターネット

インターネット経由のアクセスを制限したい

詳細な利用履歴を取得したい

詳細な操作ログを取得したい

既存環境のデータを簡単に移行したい

社内設置のサーバーを削減したい さまざまな端末からのアクセスを実現したい

ユーザー SharePoint Exchange

管理・運用を簡単に行いたい

アクセスする端末を指定・制限したい

メールのワークフロー対応をしたい

Office 製品との連携をより強化したい

Page 6: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

パートナーソリューションの活用

パートナー様ソリューションによる対応

顧客の要件とサービス仕様間のギャップを解消

オンランサービスへの付加価値の創出

顧客 パートナー様

サービス仕様

顧客要件

パートナーソリューション

パートナー様

パートナーソリューション

Page 7: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

今すぐご利用いただける様々なソリューション

Page 8: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

ソフトバンク・テクノロジー株式会社様

アクセスする端末を指定したい

インターネット経由のアクセスを制限したい

Page 9: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

機能 機能詳細

シングルサンオン 社内ゕカウントに紐づくIDとPWを取得し、自動的にログンさせます。

ID・PW一元管理 管理者が社内ゕカウントとOnline Servicesゕカウントの紐付けを行ないます。 エンドユーザはOnline ServicesのIDとPWを意識する必要がありません。 定期的にOnline Servicesのパスワードを自動採番して一括更新します。

IPゕドレス制御 (ユーザ単位)

Online Servicesログン時に登録されたIPレンジからの ゕクセスのみ利用可能にできます。

端末制御 (ユーザ単位)

Online Serviceログン時に登録された端末IDからの ゕクセスのみ利用可能にできます。

Online Service Gate紹介

Page 10: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

テックインフォメーションシステムズ 株式会社様

既存環境のデータを簡単に移行したい

Office 製品との連携をより強化したい

SharePoint Exchange

Page 11: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

アドレス帳ファイルの配信イメージ

Outlook階層型アドレス帳

Copyright © 2010 TEC INFORMATION SYSTEMS, All Rights Reserved.

専用サーバー不要。 組織名で、役職名で、探せる。

• Outlook 2003/2007/2010 でアドレス帳をツリー表示。

• 3DESでアドレス帳データを暗号化。 • Exchange以外のアドレスも共有できる。

全文検索。 名前・役職・部署etc.から自由に検索。

任意の列を設定可能。 ゕドレスだけでなく、電話帳にも。 表示順序も任意に設定可能。

ゕドレスフゔルを 複数使用可能。

Outlook 2003版 Outlook 2007版 Outlook 2010版

• Microsoft Outlook 2003

• Microsoft .NET Framework 1.1 Service Pack 1以上

• Office Primary Interop Assemblies(Office PIA)

• Microsoft Outlook 2007

• Microsoft .NET Framework 2.0以上

• Microsoft Visual Studio Tools for Office System Second Edition(VSTO)ランタム

• Office Primary Interop Assemblies(Office PIA)

• Microsoft Outlook 2010

• Microsoft .NET Framework 3.5

• Microsoft Visual Studio Tools for Office 2010 (VSTO 2010)ランタム

• Office Primary Interop Assemblies(Office PIA)

<SharePoint Onlineでゕドレス帳を共有する場合は以下が必要 > ※Outlook 2003版では使用できません。 • Microsoft .NET Framework 3.0以上(Outlook 2007版のみ) • Microsoft Online Servicesサンンゕプリケーション

ライセンス 販売価格

250人まで ¥300,000

251人~500人 ¥500,000

501人~1000人 ¥800,000

1001人~3000人 ¥1,000,000

3001人~ 別途ご相談ください

SharePoint Online

社内フゔルサーバー Outlook階層型ゕドレス帳 (PCにンストールし、Outlookにゕドン。)

更新 チェック フゔル

更新チェック ダウンロード

配置・公開

圧縮・暗号化

※圧縮機能は2003では利用できません。

階層無制限。

※保守料購入ラセンスの15%。詳細は別途お問い合わせください。

社員マスタ(Active Directoryやデータベースなど)からのゕドレス帳生成機能はお客様ごとに異なるため、提供されていません。別途個別に開発を承ります。

開発・販売元:テックンフォメーションシステムズ株式会社 お問い合わせ:http://www.tecinfosys.co.jp/contacts/websi/index.html

Information Worker Solutions for BPOS

XML形式の専用ゕドレス帳フゔルでゕドレス共有するため、 Exchange内外のゕドレスを問わず、柔軟なゕドレス管理を実現します。

アドレス帳を組織階層でツリー表示したい

1009A

Page 12: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

システム構成

Exchange連携グループスケジュール

Copyright © 2010 TEC INFORMATION SYSTEMS, All Rights Reserved.

開発・販売元:テックンフォメーションシステムズ株式会社 お問い合わせ:http://www.tecinfosys.co.jp/contacts/websi/index.html

日別表示

週別表示

ライセンス 販売価格

250人まで ¥1,000,000

251人~500人 ¥1,500,000

501人~1000人 ¥2,500,000

1001人~2500人 ¥3,000,000

2501人~5000人 \ 4,000,000

5001人~10000人 \ 5,000,000

10001人~ 5,000人ごとに\1,000,000追加

Exchange Online

社内AD: ユーザー認証 ユーザー検索連携

SQL Server: 階層・ユーザーマスタ

IIS: グループスケジュール

導入部分

データ取得

社内

プレゼンス情報 も連動

時間軸が横で、 一覧しやすい。

個人グループ機能で 任意のグループを 登録できる。

組織を階層表示。 ワンクリックで 組織を切り替え。

クラゕント

Webブラウザで、チームの予定をすっきり表示。

オンプレミスの場合: Microsoft Exchange Server 2003/2007/2010対応

Webブラウザだけで利用できる予定表ビューゕです。 空き情報の取得にも対応。会議室予約としても活用できます(Microsoft Exchange 2007以上)。

スケジュールの新規登録と スケジュールの詳細表示は、 タムランをダブルクリックで Outlookまたは、OWAを連携起動。

※保守料購入ラセンスの15%。SIご希望の場合、1サト10万円~。 詳細は別途お問い合わせください。

チームの予定を一覧表示したい

1009A

Information Worker Solutions for BPOS

Page 13: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

移行元のシステム • WSS 2/3 • SharePoint Foundation 2010 • SharePoint Server 2003/2007/2010 • SQL Server 2000/2005/2008 Unattached

SharePoint databases (Read Only) • SharePoint Online (BPOS)

Standard/Dedicated SSMMをインストールできるOS • Windows Server 2003/2003

R2/2008/2008 R2 • Windows XP Professional/Vista/7 • 32-bit / 64-bit 両対応

<年間ラセンス> 移行するコンテンツDBの容量別のラセンス 75GB未満: \839,000 75GB以上・250GB未満: \1,343,000 250GB以上 容量1GBあたり: @\5,000 <オプション> ゕドバザリーサービス(1H): \25,000 ※SI費用は別途お見積となります。 8人日~

SharePoint Site Migration Manager 2010 (SSMM)

Copyright © 2010 TEC INFORMATION SYSTEMS, All Rights Reserved.

販売元:テックンフォメーションシステムズ株式会社 お問い合わせ:http://www.tecinfosys.co.jp/contacts/websi/index.html

Information Worker Solutions for BPOS

GUIで簡単。オンプレミス⇔オンラインのデータ移行もOK。 WindowsのエクスプローラのようなGUIで、SharePointのリストやラブラリをコピー&ペーストの感覚で移行できます。 標準のAPIであるWebサービス、SharePointオブジェクトモデルを使用するため、バージョンを問わずダウンタムもありません。

SharePoint Server Web Service API

BPOS STANDARD

標準API

既存のSharePoint Serverを稼働させたままワンホップでマグレート!

SharePoint Server

SharePoint Server

GUIでマニュアルマイグレーション

スクリプトでバッチマイグレーション

マニュゕルで実行した実行ログは ジョブとして管理され、 バッチスクリプトとして再利用できます。

On-Premise

Online

SharePointのコンテンツをツリー表示。 複数のサーバー/サトを接続可能。

実行ログ。 バッチジョブとして再利用可能。 PowerShellとしてエクスポート。

移行オプションの設定。

ユーザーマッピングで 移行元/移行先のドメンユーザーを マッピングし、権限を引き継ぎ可能。

ゕテム、リスト/ラブラリ、サト、サトコレクション(オンプレミスのみ)単位の移行。 ユーザー情報・権限、バージョン、メタデータ、権限、Webパーツ、ビューを保持(APIがサポートする範囲)。

SharePointのバージョン 問わず。

SharePointのデータを移行したい

1009A

Page 14: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

<年間ラセンス> 移行するコンテンツDBの容量別のラセンス 75GB未満: \839,000 75GB以上・250GB未満: \1,343,000 250GB以上 容量1GBあたり: @\5,300 <オプション> ゕドバザリーサービス(1H): \25,000 ※SI費用は別途お見積となります。 10人日~

File Share Migration Manager for SharePoint (FSMM)

Copyright © 2010 TEC INFORMATION SYSTEMS, All Rights Reserved.

ファイルサーバー → SharePointの移行ツール。 WindowsのエクスプローラのようなGUIで、SharePointのリストやラブラリをコピー&ペーストの感覚で移行できます。

販売元:テックンフォメーションシステムズ株式会社 お問い合わせ:http://www.tecinfosys.co.jp/contacts/websi/index.html

ドキュメント階層に合わせて、SharePointサト、フォルダを生成して移行。

ユーザーマッピングで移行元/移行先のドメンユーザーをマッピングし、権限を引き継ぎ可能。

移行元のシステム • ネットワークフゔル共有 • ローカルドラブ • Webベースのドキュメントリポジトリ • ドキュメント管理システム(eRoom、

Documentum) 移行先のシステム • Microsoft Office SharePoint Server 2007 • Microsoft SharePoint Online (BPOS) SSMMをインストールできるOS • Microsoft Windows Server 2003/2003

R2/2008 • Microsoft Windows XP Professional/Vista

ファイルサーバーをSharePointに移行したい

FSMM

File Server SharePoint Server SharePoint Online

フゔルサーバーからSharePointへ、ワンホップでマグレート!

標準API NTFS

HTTPによるクロール

移行設定作業: クロールしたメタデータを列にマッピング ドメンユーザーをマッピング

GUIでマニュアルマイグレーション コマンドラインでマイグレーション

マニュゕルで実行した実行ログは ジョブとして管理され再利用できます。 コマンドランでマグレーションジョブを 実行することもできます。

ユーザーマッピング

階層の再現

メタデータのCSVエクスポート/インポート

メタデータをCSV形式でエクスポートし、 使い慣れたExcelで編集後、ンポートして 反映することができます。

1009A

Information Worker Solutions for BPOS

Page 15: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

標準APIを利用したデータ移行。 移行用専用サーバー不要。クラゕントPCで実行OK。

サポートするシステム • Exchange Server 2000/2003/2007 • WSS 3.0 • SharePoint Server 2007 • Exchange Online/SharePoint Online (BPOS

Standard/Dedicated) SSMMをインストールできるOS • Microsoft Windows Server 2003/2003

R2/2008/2008 R2 • Microsoft Windows XP Professional/Vista/7 • 32-bit / 64-bit 両対応

<年間ラセンス> 移行するコンテンツDBの容量別のラセンス 75GB未満: \999,000 75GB以上・250GB未満: \1,612,000 250GB以上 容量1GBあたり: @\6,000 <オプション> ゕドバザリーサービス(1H): \25,000 ※SI費用は別途お見積となります。 10人日~

Migration Manager for Exchange Public Folders (MMEPF)

Copyright © 2010 TEC INFORMATION SYSTEMS, All Rights Reserved.

Exchangeパブリックフォルダ → SharePointの移行ツール。 パブリックフォルダのオブジェクトタプごとに、適切なSharePointリスト/ラブラリへメタデータを保持して移行します。

販売元:テックンフォメーションシステムズ株式会社 お問い合わせ:http://www.tecinfosys.co.jp/contacts/websi/index.html

MMEPF

Exchange Server Exchange Online

パブリックフォルダをSharePointに移行したい

Exchange Public Folder Object Type

SharePoint Object Type

Calendar Folder Calendar List

Contacts Folder Contact List

InfoPath Forms Folder Document Library

Mail and Post Folder Document Library

Journal Folder Document Library

Note Folder Document Library

Task Folder Task List

• Messaging Application Programming Interface (MAPI) • Exchange Web Services (EWS)

• SharePoint Object Model • SharePoint Native Web Services (BPOS-S) • Metalogix SharePoint Extensions Web Service (オンプレミス/BPOS-

D) ※Object ModelをWeb Service経由で利用できる本製品の拡張サービス

SharePoint Server SharePoint Online

GUIでマニュアルマイグレーション スクリプトでバッチマイグレーション

マニュゕルで実行した実行ログは ジョブとして管理され再利用できます。 PowerShellにエクスポートすれば Windowsのタスクスケジューラで バッチジョブとしてスケジュール できます。

ExchangeからSharePointへ、ワンホップでマグレート!

オブジェクトタイプを認識して移行

標準API 標準API

1009A

Information Worker Solutions for BPOS

Page 16: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

日本ビジネスシステムズ株式会社様

管理・運用を簡単に行いたい

既存環境のデータを簡単に移行したい

ユーザー

Page 17: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

Online Services導入支援サービス by JBS

Microsoft Online Services導入支援サービス

コンサルティング

サービス

インテグレーション

サービス

移行サービス

教育サービス

ヘルプデスク

サービス

導入からアフターサポートまで ワンストップで導入支援サービスをご提供

新認証方式(ADFS2.0を利用)へも対応予定

Page 18: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

アカウント管理ツール ゆかり-紫-

• マクロソフト社サーバー群(Active Directory®、Exchange Server® 等)が必要とするユーザー情報、権限、セキュリテゖポリシー等の登録・管理作業を簡便化するツール

• Microsoft Partner of the year(2007年)受賞プロダクトを、改良・ゕップグレード

• Office 365対応(予定)

Page 19: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

株式会社 ビービーシステム様

さまざまな端末からのアクセスを実現したい

アクセスする端末を指定したい

Page 20: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

©2009, All Rights Reserved, Big Bang System Corporation

ビービーシステムが展開している「Exchange パワーゕップシリーズ」の 主力製品として、3種類のエデゖション+オンランサービスを提供中です。 Exchange Server へのモバルゕクセス機能を実現する製品として、 これまで895社以上、45万CAL以上の導入実績を誇ります。 2009年6日3日には、最新ランゕップ「ExLook Infinity」を販売開始 2009年10月には、SaaS型モバルゕクセスサービス「ExLook Online」の 提供を開始しました。

ID一括メンテナンスツール

階層型アドレス帳管理ツール HAB Maintenance

for Exchange Server

Office Power Up Kit Vol.2 支援サービス

Office Power Up Kit Vol.2

Exchange Server ユーザーの利便性を向上するためのツール群

Page 21: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

Exchange Onlineユーザー様向けモバルゕクセスサービス メール・予定表といった情報を、Exchange Serverで完全一元管理することにより、 最新の情報をリゕルタムに把握が可能 ブラウザを利用してゕクセスすることで、端末内へデータは一切残らない オンランサービスで提供することによりサーバー構築等不要。初期投資を抑え 管理コストを削減することが可能 マルチキャリゕ対応により、使い慣れた携帯電話での利用開始が可能 2009年4月1日現在、895社446,500CALの販売実績を誇る安心の実績 ※OnPremise版の実績

社内ではOutlook

社外ではExLook Online

©2009, All Rights Reserved, Big Bang System Corporation

Page 22: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

©2009, All Rights Reserved, Big Bang System Corporation

Internet データアクセス・認証

利用端末がンターネット接続に対応している必要があります。 ● 閉域網接続等をご利用されている場合、利用端末のブラウザからンターネット上のExLook Onlineに正しく接続できる必要があります。 ● ExLook Online サービスをご利用の前にExchange Online上に正しくメールボックスが作成され、利用できる状態である必要があります。

サービス利用時の注意点

http/https http/https

Page 23: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

©2009, All Rights Reserved, Big Bang System Corporation

対象

Microsoft Exchange Online※をご利用中、もしくはご利用を検討されている社員数250名 未満の企業様

※Exchange Online Deskless Workerはご利用できません

サービスタプ

共用・ベストエフォート

制約事項

画面設定の変更、機能設定等の各種設定機能がご利用頂けません。

カスタマズ要件には対応しておりません。

利用ユーザー制限機能がご利用頂けません。

機体認証、ワンタムパスワード認証等の付加機能がご利用頂けません。

メンテナンス等に理由により不定期にサービス停止する場合がございます。 ※事前にゕナウンス致します

定期的にゕクセスログ等の確認をさせて頂きます。

携帯端末 iモード対応携帯電話・Ezweb対応携帯電話・Yahoo!ケータ対応携帯電話・AIR-EDGE対応携帯電話 または、Windows Mobile OS を搭載しているスマートフォン

Page 24: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

注意: 以下のツールはお客様の要望に合わせ独自にマクロソフト株式会社が パートナー様に開発いただいたツールになります。 マクロソフト社の製品ではないため、基本的にノンサポートとなります。

Page 25: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

ツールのンストール

・外部ドメン宛に添付フゔル付きのメールを送信する場合、特定の ゕドレスや上長 (AD の上司属性 ) を BCC として設定して送信したい。 ・特定のドメン宛に添付フゔル付きのメールを送信する場合、特定の ゕドレスや上長 (AD の上司属性 ) を BCC として設定して送信したい。

BCC 上長設定ツール

Outlook

Active Directory

上長取得

添付付き 外部宛送信メール (BCC に上長を自動追加)

メールのワークフロー対応をしたい

BCC 上長設定ツール

上長設定

BCC 上長

Page 26: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

アクセス端末限定ツール

・オンランサービスにゕクセスできる端末を限定したい。 ・社内環境からのみオンランサービスを利用できるようにしたい。

お客様ネットワーク ドメン コントローラ Web APサーバー

クラゕント

① AD環境に ログン

② ADゕカウントに対応した オンランID/パスワード取得 (パスワード情報はDESにより暗号化通信)

管理ツール

③ サンンAPにID/パスワード設定 (パスワードに何が設定されたかはユーザーはわかりません。) ④ オンランサービスへ自動サンン

⑤ オンラン サービスゕクセス

・SQLテーブル情報の管理 ・定期的なオンラン パスワード一括変更 ・個別パスワード変更

自宅/ ンターネットカフェ

外部ゕクセス時はパスワードが不明なためゕクセス不可

ADゕカウントに対応した オンランID/パスワード をテーブルで管理

SQL サーバー

インターネット経由のアクセスを制限したい

アクセスする端末を指定したい

Page 27: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

管理者支援補助機能各種ツール

・パスワードリセットを簡易に実行したい。 ・受信フォルダや予定表のゕクセス権限を個別のユーザー単位や、 CSV フゔルなどを使用して一括で設定したい。 ・受信フォルダや予定表のゕクセス権限を個別のユーザー単位や、 一括で表示したい。 ・上記の 3 つの機能をオンランの管理権限を渡すことなく別のユーザー に実施させたい。

管理端末

CSVフゔル

管理・運用を簡単に行いたい

Page 28: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

連絡先インポートツール

・以前使用していたメールシステムの個人利用していたゕドレス帳情報 をExchange Onlineの連絡先(個人)に移行(ンポート)したい。 ・ Outlookはゕドレス帳のンポート機能があるが、OWAではゕドレス帳 をンポートする機能が標準でないため、なんとかしたい。

IIS (Web AP)

旧メールシステム からCSVフゔル 作成

CSVフゔル

※ Azure上で本機能を 提供することも可能

Web画面上でCSVフゔルを指定 Exchange Online

連絡先にンポート

ツール提供 機能範囲外

ユーザー

ただ今 開発中

既存環境のデータを簡単に移行したい

Page 29: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

すぐに利用できる様々なソリューション

Page 30: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

パートナーソリューションの活用

パートナー様ソリューションによる 顧客の要件とサービス仕様間のギャップの解消

オンランサービスへの付加価値の創出

顧客 パートナー様

サービス仕様

顧客要件

パートナーソリューション

パートナー様

パートナーソリューション

Page 31: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

お問い合わせ先

本日ご紹介したソリューションのお問い合わせ先について

ソフトバンクテクノロジー株式会社 様 連絡先 エンタープラズ営業統括 第1営業部

担当 :由雄(よしお)様、関沢(せきざわ)様

TEL : 03-5206-3407

URL : https://www.softbanktech.jp/integration/ms-solution/online-service-gate/

テックンフォメーションシステム株式会社 様 連絡先 IT・メデゖゕ事業部 IT・メデゖゕ統括部 IT・メデゖゕ営業二部

TEL : 03-5769-8262

FAX : 03-5769-8250

E-mail : [email protected]

E-mail : [email protected] (Metalogix 製品)

Page 32: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

お問い合わせ先

本日ご紹介したソリューションのお問い合わせ先について

日本ビジネスシステム株式会社 様 連絡先 営業本部 Microsoft担当

TEL : 03-5419-4000

E-mail : [email protected]

株式会社ビービーシステム 様 連絡先 ビジネス営業統轄本部

東日本営業本部 TEL : 03-5777-2801

西日本営業本部 TEL : 06-6944-1077

E-mail : [email protected]

Page 33: 20101111 Tech 08 オンラインサービスのパートナー ソリューション紹介

© 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved. This presentation is for informational purposes only. Microsoft makes no warranties, express or implied, in this summary. このプレゼンテーションは、情報提供のみを目的としています。Microsoft は、この概要について、明示または暗示を問わず、いかなる保証も行いません。