Oficiálny bulletinSlovenského futbalového zväzu

Kvalifikačný zápas

Platinovípartneri SFZ

Oficiálnacestovná

kancelária

PartnerSFZ

SLOVENSKO - ARMÉNSKO06.09.2011 | Štadión MŠK Žilina

Oficiálny program kvalifikačného zápasu

SLOVENSKO - ARMÉNSKOObsah4 Futbal u nášho súpera - Arménsko6 Vardan Minasjan - tréner reprezentácie8 Vizitka futbalu na Slovensku9 Vizitka futbalu v Arménsku10 Jediný vzájomný zápas v prospech Arménska11 Zápasy Slovenska v roku 201111 Zápasy Arménska v roku 201112 „Všade sa hráči snažia držať pokope.“ | Rozhovory s Jurajom Kuckom, Erikom Jendriškom a Marekom Hamšíkom16 Slovensko v kvalifikácii na EURO 201219 Program kvalifikačnej B-skupiny20 „Mňa zaujíma budúcnosť slovenského futbalu.“ | Rozhovor s Jánom Kováčikom, prezidentom SFZ24 Na linke Bratislava - Londýn | Rozhovor s Milanom Lalkovičom25 Rozhovory s hráčmi SR 21 - Arnoldom Šimonekom, Jánom Gregušom a Róbertom Makom27 Internacionáli stále v plnej sile28 Slovensko v kvalifikácii na MS 2014 v Brazílii29 Vizitky súperov Slovenska v kvalifikácii na MS 201430 Írsko - Slovensko 0:0 | Stalo sa v Dubline

Časopis Slovenského futbalového zväzu

RedakciaPeter Zeman, Juraj Čurný, Andrea Hecková

FotografieSFZ, FIFA, SITA, AP Photo, Slovak in IrelandRoman Ferstl, Nina Bednáriková, Dušan Hein, Ľudovít Vaniher,Marián Peiger, Michal Svitok, Martin Havran

Grafická úpravaAndrea Hecková

VydávaSlovenský futbalový zväz, Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava

www.futbalsfz.sk

Oficiálny bulletinSlovenského futbalového zväzu

Kvalifikačný zápas

Platinovípartneri SFZ

Oficiálnacestovná

kancelária

PartnerSFZ

SLOVENSKO - ÁRMÉNSKO06.09.2011 | Štadión MŠK Žilina

3

Futbal u nášho súperaFutbal u nášho súpera

ARMÉNSKOARMÉNSKO

Od nadobudnutia nezávislosti v  roku 1991 píše Arménsko vlastné futbalové dejiny. Arménske reprezentačné výbery seniorov, juniorov a  žien sa od vstupu do FIFA pravidelne zúčastňujú súťaží pod hlavičkou tejto asociácie. Najväčších úspechov na klubovej úrovni dosahoval v minulosti Ararat Jerevan, ktorý patril k najúspešnejším klubom v  lige bývalého Sovietskeho zväzu.Za „zbornú“ nastúpili na vrcholných podujatiach dvaja Arménci. Na svetovom šampionáte v  roku 1970 v  Mexiku Eduard Makarov, na MS 1982 v Španiel-sku reprezentoval Khoren Ognesjan. Obaja boli hráčmi Araratu Jerevan. Eduard Makarov neskôr pôsobil ako asistent trénera v mládežníckych výbe-roch bývalého ZSSR. Bol členom reali-začného tímu ZSSR, ktorý na MS výberov do 20 rokov v Portugalsku v roku 1991 získal bronzové medaily.

Klubový klenot – Pjunik JerevanNajúspešnejším klubom Arménska je Pjunik Jerevan. Klub založený v  roku 1992 niesol až do sezóny 1995/96 názov Homenetmen Jerevan. Po finanč-ných problémoch priemerného klubu a zostupe do druhej ligy, sa koncom minulého storočia začína datovať nová éra klubu. Na začiatku roku 2001 skupi-na obchodníkov vyriešila finančné pro- blémy a podarilo sa jej získať najkvalit-nejších domácich hráčov. Do kádra získali Artavadza a  Armana Karamya-novcov, legionárov z Argentíny, Rumun-ska a  Kamerunu. Klub vystrelil ako raketa na vrchol domácej scény. Už o rok oslavoval Pjunik premiérový domáci „double“, neskôr sa ako prvý arménsky klub prebojoval do druhého predkola Ligy majstrov. Pjunik Jerevan momentál-ne ťahá neuveriteľnú sériu, keď už de- siatykrát v  rade triumfoval v  domácej lige. Klub získal doteraz trinásť majs-trovských titulov a päťkrát vyhral národ-ný pohár. Pjunik je zároveň najväčším dodávateľom hráčov do reprezentač-ných výberov všetkých vekových úrovní, čomu napomáha aj najmodernejšia mládežnícka futbalová akadémia v kraji-ne.

jinci. Tým uchmatli Arménci body dokonca v domácom prostredí v Kyjeve po remíze 1:1. V  kvalifikácii na EURO 2000 sa v  Jerevane vytrápili Francúzi. Vyhrali len o  gól 3:2. Ukrajina si opäť zopakovala v Jerevane remízové zaváha-nie a opäť zostala pred bránami šampio-nátu. V kvalifikácii o postup na MS 2002 si vylámali zuby na Arméncoch Nóri a Poliaci. V  Oslo vybojovali Arménci remízu 0:0, doma proti Poliakom 1:1. O dva roky neskôr to bola opäť nepouči-teľná Ukrajina. Do tretice remíza a koniec nádejám na EURO 2004 do Portugalska. V  kvalifikácii na MS 2006 nepochodili dobre v  Jerevane Rumuni (1:1), v nasledujúcej kvalifikácii na EURO 2008 remizovalo v  Arménsku Fínsko a Srbsko (obaja 0:0). Arménsko však dokonca obralo o body oboch postupuj-úcich zo skupiny. Poľsko podľahlo Arméncom 0:1, Portugalsko iba remizo-valo 1:1. V nedávnej kvalifikácii o postup na MS do Juhoafrickej republiky získali Arménci skalp Belgicka (2:1).

EURO 2012 Natíska sa otázka – komu budú chýbať „arménske“ body v  boji o  EURO 2012? Dúfajme, že to nebudú práve Weissovci. Prehra 1:3 v  Jerevane a  bodová strata mrzia, ale postupové karty držia stále vo svojich rukách. Mimochodom, Rusko stratilo s  Armén-skom dva body po remíze 1:1.

Arménska legendaSargis Hovsepjan

Patrí mu pozícia šéfa obranných radov tak v  klube, ako i  v  reprezentácii. Najčastejšie nastupuje na poste pravého obrancu, nezaostáva však ani na stopér-skom poste. Vyniká pozičnou hrou, vyhráva osobné a  hlavičkové súboje, vďaka dobrej loptovej technike nemá problém s  rozohrávkou. Stál pri zrode arménskeho národného výberu v októbri 1992, keď Arménci odohrali historicky prvý medzištátny zápas proti Moldavsku (0:0). Dnes je tento 38-ročný pravý obranca rekordérom v počte štartov za Arménsko. Na svojom konte má doteraz odohratých 122 zápasov, vrátane piatkového duelu Arméncov proti Ando-rre. Na rukáve nosí právom kapitánsku pásku. Nečudo, veď Sargis Hovsepjan je dokonca o  štrnásť mesiacov starší ako reprezentačný tréner Vardan Minasjan... Na klubovej úrovni získal už deväť domácich majstrovských titulov, presa-dil sa aj v zahraničí. Päť sezón odohral v Zenite Petrohrad. Tu sa v roku 1999 tešil zo zisku Ruského pohára, o  štyri roky neskôr získal dokonca ruský majstrov-ský titul.

V každej kvalifikáciiaspoň jedno prekvapenie

Na začiatok jeden fakt. Arménci z kvali-fikácií nepostupujú, ale to neznamená, že nerozhodujú o  tom, kto si z  nich zaručuje postup na vrcholné finálové turnaje. Takmer v  každom kvalifikač-nom cykle zaznamenávajú minimálne jeden nečakaný výsledok, ktorý zmarí šance niekomu z  favoritov na postup. Posúďte sami. V kvalifikácii o  postup na MS 1998 pricestovali do Jerevanu sebavedomí Portugalci. Remizovali 0:0 a dva pláno-vané body z Arménska im v konečnom účtovaní chýbali. Šampionát vo Francúz-sku sledovali z pozície divákov aj Ukra-

5

HráčHrával na záložníckom poste, vynikal fyzickou kondíciou a  dôrazom a  tieto futbalové vlastnosti sa snaží vniesť aj do trénerského rukopisu. Ako hráč bol oporou Pjuniku Jerevan, s ktorým získal celkom šesť majstrovských titulov. V rokoch 1992 – 97 tu odohral 154 zápa-sov, v ktorých strelil 22 gólov. Ako jeden z  mála arménskych futbalistov získal legionársky angažmán. Krátko pôsobilv Lausanne Sports a v ruskom Lokomo-tive Petrohrad. Arménsko reprezentoval 11 krát.

TrénerPo ukončení hráčskej kariéry zaujal trénerský post. Momentálne sedí na dvoch stoličkách. Rovnako ako jeho dnešný náprotivok Vladimír Weiss, aj Vardan Minasjan koučuje klub a zároveň národný výber krajiny. Začínal v  roku 2005 v Pjuniku Jerevan ako asistent trénera. Pravda, už o tri roky neskôr sa

ReprezentáciaCesta k  reprezentačnému kormidlu viedla cez dve zastávky. Prvýkrát prevzal dočasne reprezentačné kormidlo po od- stúpení vtedajšieho hlavného trénera Arménska Škóta Iana Porterfielda. Ten trpel vážnou chorobou, ktorej neskôr podľahol. A tak v septembri 2007 viedol Vardan Minasjan premiérovo reprezen-táciu Arménska v  posledných dvoch kvalifikačných zápasoch o EURO 2008. Po európskom šampionáte padla voľba nového kouča arménskej reprezentácie na Dána Jana Børge Poulsena. Tomu však ruže nekvitli. Po neuspokojivých výsledkoch národného tímu, v  apríli 2009, bol Minasjan druhýkrát v kariére menovaný Arménskym futbalovým zvä- zom dočasným reprezentačným tré- nerom. Ani tentoraz nesklamal. Arméncov priviedol k  jedinej výhre v kvalifikácii o postup na MS 2010. V Jerevane sa zrodi-lo prekvapenie na úkor Belgičanov. Víťazstvo 2:1 proti Belgicku patrí k najväčším úspechom arménskeho fut- balu a Minasjan definitívne presvedčil o svojich trénerských kvalitách.Po varšavskom kvalifikačnom žrebe o postup na EURO 2012 prevzal vo febru-ári 2010 definitívne reprezentačné kormidlo arménskeho národného tímu. Škoda, že svoje renomé čoskoro potvrdil aj v kvalifikačnom zápase proti Sloven-sku. Prehru 1:3 s fyzicky disponovaným tímom Vardana Minasjana v  Jerevane isto nečakal žiadny slovenský fanúšik.

stal hlavným lodivodom a  je ním dote-raz. Hneď v  premiérovom ročníku priviedol Pjunik k majstrovskému titulu, o rok neskôr bol z toho dokonca domáci „double“. V  minulej sezóne získal Pjunik Jerevan pod Minasjanonovým vedením opäť domáci titul a postúpil do predkola Ligy majstrov. Tam však stroskotali ambície klubu na Viktorii Plzeň. Tá aj s výrazným prispením slovenských legionárov Mari-ána Čišovského, Mareka Bakoša a Petra Ďuriša dvakrát vysoko zvíťazila 4:0 a 5:1. Najmä štyri góly Mareka Bakoša zaujali reprezentačného trénera Vladimíra Weissa natoľko, že si vyslúžil miesto v širšej nominácii na nedávny reprezen-tačný zápas Slovenska proti Rakúsku. Štvorica hráčov jerevanského Pjuniku - Artak Jedigarjan, Edgar Juspašjan, Artak Alexanjan a  najmä žijúca legenda arménskeho futbalu Sargis Hovsepjan, patria medzi opory arménskej reprezen-tácie.

Vardan Minasjantréner reprezentácie ArménskaDátum narodenia: 5. január 1974Miesto narodenia: JerevanHráčska kariéra: Zankezour Goriz 1991 - 1992 Pjunik Jerevan 1992 - 1997 Erebuni Jerevan 1997 – 1998 Lausanne Sports 1998 – 1999 Lokomotiv Petrohrad 1999 – 2000 Pjunik Jerevan 2001 – 2003Reprezentácia: 11 zápasov 1996 - 1999Trénerská kariéra: Arménsko „A“ (asistent) 2006 - 2009 Pjunik Jerevan 2008 - ... Arménsko „A“ (hl. tréner) 2009 - ...

6

Dvere roka

Od 1 249 €*

Brána roka

Od 899 €*

Domové dvere RenoDoor a sekcionálna garážová brána RenoMatic v bielej farbe vrátane pohonu

Viac informácií na: www.hormann.sk

Modernizujte teraz a ušetrite až 30 %**.

Tieto akciové ponuky by ste si nemali nechať ujsť. Sekcionálna garážová brána RenoMatic s modernou povrchovou úpravou Micrograin vrátane pohonu a domové dvere RenoDoor. Vyberte si z troch farebných odtieňov alebo z troch vysoko hodnotných povrchových úprav Decograin za mimoriadne výhodné ceny.

* Nezáväzné odporúčanie ceny vrátane montáže a DPH pre sekcionálnu garážovú bránu RenoMatic v akciových veľkostiach 2375 × 2125 mm a 2500 × 2125 mm vrátane pohonu, príp. domové dvere RenoDoor v akciovej veľkosti 1100 × 2100 mm bez bočných dielov vrátane DPH. Platné až do 31.12.2011 u všetkých zúčastnených predajcov na Slovensku.

** V porovnaní s bránou LPU s rovnakým motívom brány a rovnakým povrchom.

Partner slovenského futbalu

Voľný výber: tri farby, tri povrchové úpravy v dekore

Biela

Biely hliník Titan Metallic

Terakotovo hnedá

Zlatý dub

Tmavý dub

60/11

Vizitka futbalu na SlovenskuOficiálny názov: Slovenský futbalový zväzPrezident: Ján KováčikGenerálny sekretár: Jozef KlimentHlavný tréner: Vladimír Weiss

Rok založenia: 1938Člen FIFA: 1994Člen UEFA: 1993Štadión: Na Pasienkoch v Bratislave (11.981 divákov) Štadión MŠK v Žiline (11.181 divákov)

Web: http://www.futbalsfz.sk

Najviac reprezentačných zápasov: Miroslav Karhan (105) Najviac reprezentačných gólov: Róbert Vittek (23)Prvý medzinárodný zápas: 2:0 proti Nemecku (1939 v Bratislave)Najvyššie víťazstvo: 7:0 proti Lichtenštajnsku (2004 v Bratislave) 7:0 proti San Marínu (2007 v Dubnici nad Váhom) 7:0 proti San Marínu (2009 v Bratislave)Najvyššia prehra: 0:6 proti Argentíne (1995 v Mendoze)Úspechy: Osemfinále MS 2010

KÁDER

Brankári: Ján Mucha ml. 05.12.1982 29 / 0 FC Everton (Angl.)Matúš Putnocký 01.11.1984 0 / 0 Slovan BratislavaMarián Kello 05.09.1982 3 / 0 Hearts of Midlothian (Škót.)

Obrancovia: Marek Čech 26.01.1983 46 / 5 Trabzonspor (Tur.)Ján Ďurica 10.12.1981 50 / 2 Lokomotiv Moskva (Rus.)Peter Pekarík 30.10.1986 33 / 1 Kayserispor (Tur.)Martin Škrtel 15.12.1984 50 / 5 FC Liverpool (Angl.)Kornel Saláta 24.01.1985 15 / 0 FK Rostov (Rus.) Tomáš Hubočan 17.09.1985 12 / 0 Zenit Petrohrad (Rus.)Ľubomír Michalík 13.08.1983 5 / 2 Carlisle United (Ang.)Radoslav Zabavník 16.09.1980 53 / 1 1. FSV Mainz (Nem.)

Stredopoliari: Miroslav Karhan 21.06.1976 105 / 14 Spartak TrnavaJuraj Kucka 26.02.1987 18 / 1 FC Janov (Tal.)Marek Hamšík 27.07.1987 48 / 8 SSC Neapol (Tal.)Vladimír Weiss ml. 30.11.1989 20 / 1 Espaňol Barcelona (Špa.)Róbert Jež 10.06.1981 6 / 3 Polonia Varšava (Poľ.)Karim Guédé 07.01.1985 2 / 0 Slovan BratislavaIgor Žofčák 10.04.1983 14 / 0 Slovan BratislavaMiroslav Stoch 19.10.1989 25 / 3 Fenerbahce Istanbul (Tur.)Tomáš Kóňa 01.03.1984 2 / 0 FK SenicaRoman Procházka 14.03.1989 1 / 0 Spartak Trnava

Útočníci:Filip Hološko 17.01.1984 51 / 7 Besiktas Istanbul (Tur.)Erik Jendrišek 26.10.1986 28 / 2 SC Freiburg (Nem.)Filip Šebo 24.02.1984 14 / 7 Slovan BratislavaRóbert Vittek 01.04.1982 79 / 23 Trabzonspor (Tur.)Stanislav Šesták 16.12.1982 42 / 11 MKE Ankaragücü (Tur.)Juraj Piroska 27.02.1987 2 / 0 FK Senica

REALIZAČNÝ TÍMTréner: Vladimír WeissAsistent trénera: Michal HippTréner brankárov: Miroslav Mentel

8

Vizitka futbalu v ArménskuOficiálny názov: Football Federation of ArmeniaPrezident: Ruben HajrapetjanGenerálny sekretár: Armen MinasjanHlavný tréner: Vardan Minasjan

Rok založenia: 1992Člen FIFA: 1992

Štadión: Hrazdan v Jerevane (53.849 divákov) Hanrapetakan v Jerevane (14.968 divákov)

Web: http://www.ffa.am/en

Najviac reprezentačných zápasov: Sargis Hovsepjan (122) Najviac reprezentačných gólov: Arthur Petrosjan (11)Prvý medzinárodný zápas: 0:0 proti Moldavsku (1992 v Jerevane)Najvyššie víťazstvo: 4:0 proti Andorre (2010 v Jerevane)Najvyššia prehra: 0:7 proti Čile (1997 vo Viňa del Mar) 0:7 proti Gruzínsku (1997 v Tbilisi)

KÁDER

Brankári: Roman Berezovsky 05.08.1974 66 / 0 FC Chimki (Rus.)Gevorg Kasparov 25.07.1980 18 / 0 Mika JerevanKaren Israeljan 26.03.1992 1 / 0 Pjunik Jerevan

Obrancovia:Sargis Hovsepjan 02.11.1972 122 / 2 Pjunik JerevanRobert Arzumanjan 24.07.1985 49 / 4 Jagiellonia Byalystok (Poľ.)Valeri Aleksanjan 04.09.1984 14 / 0 FC Sanat Naft Abadan (Irán)Hrayr Mkojan 02.09.1986 12 / 0 Mika JerevanArtak Jedigarjan 18.03.1990 8 / 0 Pjunik JerevanLevon Hajrapetjan 17.04.1989 5 / 0 Lechia Gdaňsk (Poľ.)Arthur Juspašjan 07.09.1989 4 / 0 Pjunik JerevanVaraždat Harojan 24.08.1992 1 /0 Pjunik Jerevan

Stredopoliari: Levon Pachajan 20.09.1983 37 / 2 FC Sanat Naft Abadan (Irán)Ararat Arakeljan 01.02.1984 33 / 2 FC Sanat Naft Abadan (Irán)Henrikh Mchitarjan 21.01.1989 24 / 5 Šachťar Doneck (Ukr.)Arthur Jedigarjan 26.06.1987 20 / 0 Banants JerevanKarlen Mkrtčjan 25.11.1988 16 / 0 Metalurg Doneck (Ukr.)Edgar Malakjan 22.09.1990 9 / 0 Pjunik JerevanArtak Alexanjan 10.03.1991 2 / 0 Pjunik JerevanAraz Özbiliz 09.03.1990 0 / 0 Ajax Amsterdam (Hol.)Zaven Badojan 22.12.1989 1 / 0 FC Impuls Dilijan

Útočníci:Edgar Manucharjan 19.01.1987 32 / 6 Pjunik JerevanGevorg Ghazarjan 05.04.1988 20 / 4 Metalurg Doneck (Ukr.)Marcos Pizzelli 03.10.1984 15 / 4 Metalurg Doneck (Ukr.)Yura Movsisjan 06.07.1987 8 / 3 FC Krasnodar (Rus.)Artur Sarkisov 19.01.1987 2 / 0 Šinik Jaroslavľ (Rus.)

REALIZAČNÝ TÍMTréner: Vardan Minsajan Asistenti trénera: Artur Mkrtčjan Artur Avagjan Daniel Sosa

9

Jediný vzájomný zápas v prospech Arménska

Arménsko - Slovensko 3:1 (1:1)08.10.2010 Jerevan (kvalifikácia ME 2012)Góly: 23. Movsisjan, 50. Ghazarjan, 89. Mchitarjan – 37. Weiss ml.ŽK: K. Mkrtčjan – Škrtel, Kopúnek, ZabavníkR: Orsato (Taliansko), 8.000 divákov. Arménsko:  Berezovskij - Hovsepjan, Mkojan, Arzumanjan (79. Arakeljan), Artak Jedigarjan - Mchitarjan, K. Mkrtčjan – Pačadžjan (46. Manucharjan), Pizzelli (71. Artur Jedigarjan), Ghazarjan – Movsisjan. Tréner: Vardan Minasjan.Slovensko:  Mucha - Pekarík, Škrtel, Saláta, Zabavník (81. Šebo) - Karhan, Kopúnek (57. Kucka) - Weiss ml., Hamšík, Stoch (57. Hološko) – Šesták. Tréner: Vladimír Weiss.

Jediný vzájomný zápas tímov Slovenska a Arménska máme v živej pamäti, aj keď niektorí by ho z nej najradšej vymazali. V  októbri minulého roka sme pri- cestovali do Jerevanu v  dobrej nálade. Veď na našom konte sme mali šesť bodov z  dvoch odohratých zápasov prebiehajúcej kvalifikácie. Po vydretom domácom víťazstve gólom z posledných sekúnd proti Macedónsku, sme naplno zabodovali vďaka parádnej strele Miroslava Stocha aj v Moskve a tri body z  Arménska by nás posúvali do pozície lídra kvalifikačnej skupiny. Tretí bodový zisk našich chlapcov v rade však bol nad ich sily. To čo nedokázala proti nám favo- rizovaná „zborná“, dokázali zverenci Vardana Minasjana. Eliminovali ofenzívu

našich hráčov, svojou rýchlosťou a presnými kombináciami ovládli ihrisko a keď sa presadili aj strelecky, pre- kvapenie bolo na svete. Na vedúci gól Movsisjana dokázal ešte do polčasu odpovedať premiérovým gólom v reprezentačnom drese Vladimír Weiss, no po prestávke sa strelecky presadil už iba domáci Ghazarjan a krátko pred koncom zápasu pečatil na 3:1 Mchitarjan. Slovensko tak utrpelo prvú prehru v kvalifikácii o  postup na EURO 2012. Dúfajme, že nám tri body z  Jerevanu nebudú chýbať v konečnom účtovaní a že dnes prehru z októbra minulého roka Arméncom oplatíme.

10

Zápasy Slovenska v roku 2011Luxembursko – Slovensko 2:109.02.2011 Luxemburg priateľský zápasGóly: 60., 81. Da Mota - 55. JendrišekSlovensko:  Mucha (77. Kello) - Pekarík (68. Kubík), Pečalka, J. Ďurica, Hubočan (40. Šesták) - Karhan, Kucka (64. Zabav-ník), Weiss (64. Stoch) - Hamšík, A. Nemec, Jendrišek.

Andorra - Slovensko 0:126.03.2011 Andorra La Vella kvalifikácia ME 2012Gól: 21. ŠeboSlovensko: Mucha - Pekarík, Škrtel, J. Ďurica, Lukšík - Jendrišek (87. Hološko), Hamšík, Kóňa, Stoch (90. Saláta) - Vittek (78. Piroska), Šebo.

Slovensko - Dánsko 1:2 29.03.2011 Trnava priateľský zápasGóly: 32. Hološko – 3. Saláta (vlastný gól), 72. Krohn-DehliSlovensko: Kello - Pekarík, Škrtel, Saláta (46. J. Ďurica), Lukšík (46. Šebo) - Kopúnek (77. Kaščák) - Hamšík, Čech - Piroska, Hološko (80. Kóňa), Jendrišek (60. Vittek). Slovensko – Andorra 1:0 04.06.2011 Bratislava kvalifikácia ME 2012Gól: 63. KarhanSlovensko: Kello – Hubočan, Karhan, J. Ďurica, Čech (83. Saláta) – Kucka (46. Šesták), Jež - Hamšík, Vittek, Hološko (74. Žofčák) - Šebo.

Rakúsko – Slovensko 1:2 10.08.2011 Klagenfurt priateľský zápasGóly: 62. Hoffer - 21. Kucka, 30. JežSlovensko: Mucha – Čech, Karhan (46. Saláta), Ľ. Michalík, Pekarík – Kucka (77. Procházka), Guédé (63. Šebo) – Weiss ml. (74. Žofčák), Jež (46. Jendrišek), Hamšík (90. Hubočan) – Hološko.

Írsko - Slovensko 0:002.09.2011 Dublin kvalifikácia ME 2012Slovensko: Mucha ml. - Pekarík, Škrtel, Ďurica, Čech - Karhan, Kucka (77. Guédé) - Hamšík, Stoch, Weiss ml. (86. Jendri-šek) - Hološko (88. Vittek).

Zápasy Arménska v roku 2011Arménsko – Rusko 0:026.03.2011 Jerevan kvalifikácia ME 2012Arménsko:  R. Berezovskij - Hovsepjan, Arzumanjan, Mkojan, Hajarpetjan (67. Artak Jedigarjan) - Pizzelli (57. Artur Jedigarjan), Ghazarjan, Malakjan (48. Manučarjan), Mkrtčjan, Movsisjan – Mchitarjan.

Rusko - Arménsko 3:104.06..2011 Moskva kvalifikácia ME 2012Góly: 26., 59. a 73. (z pok. kopu) Pavľučenko - 25. PizzelliArménsko:  R. Berezovskij - Hovsepjan, Arzumanjan, Mkojan, Hajrapetjan - Mkrtčjan (89. Artak Jedigarjan) - Pačajan (59. Manučarjan), Pizzelli (67. Artur Jedigarjan), Mchitarjan, G. Ghazarjan – Movsisjan.

Litva – Arménsko 3:010.08.2011 Kaunas priateľský zápasGóly: 8. Klimavičius, 75. E. Česnauskis, 78. R. BeniušisArménsko: Israeljan – Ovsepjan, Arojan, Mkojan, Ajrapetjan – Mchitarjan, K. Mkrtčjan (70. Juspašjan), Malakjan (52. Manučarjan) – G. Ghazarjan (69. Badojan), Pizzelli (52. Jedigarjan) – Sarkisov (57. Movsisjan).

Andorra – Arménsko 0:302.09.2011 Andorra la Vella kvalifikácia ME 2012Góly: 35. Pizzelli, 75. Ghazarjan, 90.+ MchitarjanArménsko: Berezovsky – S. Hovsepjan, Mkrtčjan, Pizzelli (83. A. Jedigarjan), G. Ghazarjan (89. Badojan) – Sarkisov, H. Mkojan, Aleksanjan - H. Mchitarjan, Hajrapetjan, Manucharjan (78. Malakjan).

11

„Všade sa hráčisnažia držať pokope.“

„Všade sa hráčisnažia držať pokope.“

Myslím, že máme tu viacero kandidátov, najviac asi Filip Šebo, on je taký veselý typ, ale nájde sa ich viac.Na izbe bývaš s Jurajom Kuckom, ako trávite voľný čas?Keď si zrazy dlhšie, tak si donesieme playstation, pri tých kratších pozeráme hlavne filmy. S Kucom si rozumieme veľmi dobre už z 21-ky, kde sme spolu bývavali.Ako pociťuješ svoju súčasnú pozíciu vo Freiburgu?Po letnej príprave určite lepšiu ako keď

s nejakými informáciami. A taktiež relai-začný tím a tréneri už ich určite majú dobre prečítaných.Ako sa zohrávajú hráči z rôznych klubov v reprezentácii?Práve o tom to je, že fanúšikovia očaká-vajú presne tie isté výkony ako v kluboch. A nie je to len prípad sloven-ského futbalu, stačí si zobrať Messiho v reprezentácii Argentíny, ktorému vyčítajú, že neodovzdáva to čo v Barce-lone. Ale nedá sa porovnávať práca v klube, kde sme v tréningu vlastne celý rok a v reprezentácii, kde si za celý rok môžeme zatrénovať možno 20 krát za celý rok. Je veľmi ťažké to zosúladiť tak, aby boli všetci spokojní. Každý z nás sa snaží odovzdať na ihrisku všetko a najviac by nás tešilo, keby boli všetci spokojní.

Marek Hamšík

Pamätáš si svoj prvý reprezentačný zraz?Pamätám, bolo to v Španielsku ešte za trénera Kociana, kedy sme hrali proti Poľsku. Je to skvelý pocit dostať sa do reprezentácie najmä v takom mladom veku ako sa to podarilo mne.Existuje nejaký rituál pri príchode nového hráča do reprezentácie?Nie ja som to nezažil a ani teraz žiadne nemáme. Možno by sme mali nejaké vymyslieť.S kým si na izbe počas reprezentač-ného zrazu a ako spolu trávite voľný čas?Už od mojich reprezentačných začiatkov bývam s Marekom Čechom. A keďžev súčasnosti sú už k dispozícii také moderné veci ako počítače a iPady, tak s tým nie je problém.Máš veľmi aktívnu webstránku. Pova-žuješ internet za dôležitý?Bol to predovšetkým nápad môjho otca, pretože ja nie som nejaký technologický typ. Internet využívam ako užívateľ.V minuloročnom zápase sme Armé-nov nedokázali zlomiť. Čo by na nich mohlo platiť u nás doma?Asi nikto nečakal, že budú takým ťažkým súperom. Hrajú veľmi dobré, sú zohratí, takže to bude ťažké. Ale teraz budeme mať my výhodu domáceho prostredia, verím že naši fanúšikovia nám pomôžu a my sa vyburcujeme k čo najlepšiemu výkonu.

Ďakujeme!

som v zime prišiel už do rozbehnutej sezóny. Cítim podporu zo strany trénera aj klubu a aj na sebe, že mi tá príprava veľmi pomohla. Dobehol som si kondič-né resty, odohral som aj celú prípravu, takže pribudla aj potrebná herná prax. Dúfam, že sa stanem pevnou súčasťou zostavy Freiburgu.Čo bude platiť na Arménov?U nich doma nás zaskočili a teraz si už na nich dáme veľký pozor. Je to typická ruská škola a keďže v ruskej lige máme viacerých hráčov, verím že nám pomôžu

V Rakúskom Klagenfurte odohrala naša reprezentácia začiatkom augus-ta prípravný zápas proti Rakúsku, ktorý vyhrala 2:1. Na tomto reprezen-tačnom zraze sme v krátkosti vyspo-vedali troch našich reprezentantov - Juraja Kucku, Erika Jendriška a kapi-tána Mareka Hamšíka.

Juraj Kucka

Pamätáš si svoj prvý reprezentačný zraz?Jasné že si pamätám. Pre mňa to bol splnený sen, pretože vždy som chcel hrať za reprezentáciu. Keď som prišiel, tak tam bol aj trochu strach, pretože som bol mladý hráč a pred ostatnými som mal rešpekt a všetkých som ani nepoznal.Existuje niečo ako prijímací rituál nováčikov?Prebieha to úplne normálne, nový hráč so zoznámi s ostatnými, žiaden rituál.Čo sa deje prvý deň na reprezentač-nom zraze?Predovšetkým sa dávame dokopy, pretože sa prichádza z rôznych miest a v rozličnom čase. Nasledujú rozhovory s novinármi, ubytovanie a prvý, zoznamo-vací, tréning. V ďalších dňoch sa strie-dajú tréningy s odpočinkom, taktickou poradou, sledovaním videa a tak ďalej.Aká je úloha lekára reprezentačného mužstva?Keď niekto nejaký problém, tak sa dohodne s lekármi a masérmi kedy majú oni čas a môžu sa na to pozrieť. Problém sa vyrieši. Skoro vždy. S kým bývaš na zraze a ako trávite voľný čas?S Erikom Jendriškom, s ktorým sme spolu bývali už v 21-ke a tak akosi sme spolu prešli aj do áčka. Väčšinou poze-ráme filmy alebo hráme hry. Čo sa týka filmov nemám vyhranený žáner.Tebe sa podarilo postupne dostať z malého vidieckeho klubu až do európskeho. Čo je však spoločné pre futbal a klub bez ohľadu na jeho postavenie?Kolektív hráčov, pretože všade sa hráči snažia držať pokope aby mohli podať čo najlepšie výkony. A je jedno či je to v Ružomberku, Sparte či Janove, aj keď samozrejme tie podmienky pre hráčov sú odlišné.Sleduješ výsledky klubov, za ktoré si hrával v minulosti?Snažím sa, keď mám čas, to sledovať.Čo hovoríš na doterajšie výsledky

tak som mal trikrát do týždňa dvojhodi-novku konverzácie.

Erik Jendrišek

Ako si spomínaš na svoj prvý repre-zentačný zraz?Ja som sa do reprezentácie dostal ako náhradník, už si nespomínam namiesto koho. Bol to dvojzápas s Poľskom a San Marínom. Získali sme v ňom šesť bodov, pričom som hral v základnej zostave. Takže pre mňa to bol rýchly skok rovno do tej vody a musel som plávať. Na druhej strane to bolo veľmi príjemné.Je medzi reprezentantami niekto, kto vždy spraví dobrú náladu?

Podbrezovej, kde si začínal?Viem, že tam mali nejaké problémy, ale už sa z nich “vykopali”. Teraz sa im celkom darí, tak im držím palce aby išli čo najvyššie, aby sa im darilo stále. Ja som tam ešte začínal ako dorastenec. Dali mi šancu aj u mužov a vďaka tomu som sa dostal do Ružomberka.Už takmer rok si v Taliansku Ako si na tom s týmto ľúbozvučným jazykom?No ešte to nie je ono. Rozumiem celkom dobre, ťažšie mi je rozprávať, spájať slová do viet. Snažím sa, ale ešte to nie ja také, ako som si to predstavoval.Máš učiteľa?Teraz je učiteľka doma na Slovensku a ešte chvíľu bude, ale keď bola v janove,

13

Myslím, že máme tu viacero kandidátov, najviac asi Filip Šebo, on je taký veselý typ, ale nájde sa ich viac.Na izbe bývaš s Jurajom Kuckom, ako trávite voľný čas?Keď si zrazy dlhšie, tak si donesieme playstation, pri tých kratších pozeráme hlavne filmy. S Kucom si rozumieme veľmi dobre už z 21-ky, kde sme spolu bývavali.Ako pociťuješ svoju súčasnú pozíciu vo Freiburgu?Po letnej príprave určite lepšiu ako keď

s nejakými informáciami. A taktiež relai-začný tím a tréneri už ich určite majú dobre prečítaných.Ako sa zohrávajú hráči z rôznych klubov v reprezentácii?Práve o tom to je, že fanúšikovia očaká-vajú presne tie isté výkony ako v kluboch. A nie je to len prípad sloven-ského futbalu, stačí si zobrať Messiho v reprezentácii Argentíny, ktorému vyčítajú, že neodovzdáva to čo v Barce-lone. Ale nedá sa porovnávať práca v klube, kde sme v tréningu vlastne celý rok a v reprezentácii, kde si za celý rok môžeme zatrénovať možno 20 krát za celý rok. Je veľmi ťažké to zosúladiť tak, aby boli všetci spokojní. Každý z nás sa snaží odovzdať na ihrisku všetko a najviac by nás tešilo, keby boli všetci spokojní.

Marek Hamšík

Pamätáš si svoj prvý reprezentačný zraz?Pamätám, bolo to v Španielsku ešte za trénera Kociana, kedy sme hrali proti Poľsku. Je to skvelý pocit dostať sa do reprezentácie najmä v takom mladom veku ako sa to podarilo mne.Existuje nejaký rituál pri príchode nového hráča do reprezentácie?Nie ja som to nezažil a ani teraz žiadne nemáme. Možno by sme mali nejaké vymyslieť.S kým si na izbe počas reprezentač-ného zrazu a ako spolu trávite voľný čas?Už od mojich reprezentačných začiatkov bývam s Marekom Čechom. A keďžev súčasnosti sú už k dispozícii také moderné veci ako počítače a iPady, tak s tým nie je problém.Máš veľmi aktívnu webstránku. Pova-žuješ internet za dôležitý?Bol to predovšetkým nápad môjho otca, pretože ja nie som nejaký technologický typ. Internet využívam ako užívateľ.V minuloročnom zápase sme Armé-nov nedokázali zlomiť. Čo by na nich mohlo platiť u nás doma?Asi nikto nečakal, že budú takým ťažkým súperom. Hrajú veľmi dobré, sú zohratí, takže to bude ťažké. Ale teraz budeme mať my výhodu domáceho prostredia, verím že naši fanúšikovia nám pomôžu a my sa vyburcujeme k čo najlepšiemu výkonu.

Ďakujeme!

som v zime prišiel už do rozbehnutej sezóny. Cítim podporu zo strany trénera aj klubu a aj na sebe, že mi tá príprava veľmi pomohla. Dobehol som si kondič-né resty, odohral som aj celú prípravu, takže pribudla aj potrebná herná prax. Dúfam, že sa stanem pevnou súčasťou zostavy Freiburgu.Čo bude platiť na Arménov?U nich doma nás zaskočili a teraz si už na nich dáme veľký pozor. Je to typická ruská škola a keďže v ruskej lige máme viacerých hráčov, verím že nám pomôžu

14

V Rakúskom Klagenfurte odohrala naša reprezentácia začiatkom augus-ta prípravný zápas proti Rakúsku, ktorý vyhrala 2:1. Na tomto reprezen-tačnom zraze sme v krátkosti vyspo-vedali troch našich reprezentantov - Juraja Kucku, Erika Jendriška a kapi-tána Mareka Hamšíka.

Juraj Kucka

Pamätáš si svoj prvý reprezentačný zraz?Jasné že si pamätám. Pre mňa to bol splnený sen, pretože vždy som chcel hrať za reprezentáciu. Keď som prišiel, tak tam bol aj trochu strach, pretože som bol mladý hráč a pred ostatnými som mal rešpekt a všetkých som ani nepoznal.Existuje niečo ako prijímací rituál nováčikov?Prebieha to úplne normálne, nový hráč so zoznámi s ostatnými, žiaden rituál.Čo sa deje prvý deň na reprezentač-nom zraze?Predovšetkým sa dávame dokopy, pretože sa prichádza z rôznych miest a v rozličnom čase. Nasledujú rozhovory s novinármi, ubytovanie a prvý, zoznamo-vací, tréning. V ďalších dňoch sa strie-dajú tréningy s odpočinkom, taktickou poradou, sledovaním videa a tak ďalej.Aká je úloha lekára reprezentačného mužstva?Keď niekto nejaký problém, tak sa dohodne s lekármi a masérmi kedy majú oni čas a môžu sa na to pozrieť. Problém sa vyrieši. Skoro vždy. S kým bývaš na zraze a ako trávite voľný čas?S Erikom Jendriškom, s ktorým sme spolu bývali už v 21-ke a tak akosi sme spolu prešli aj do áčka. Väčšinou poze-ráme filmy alebo hráme hry. Čo sa týka filmov nemám vyhranený žáner.Tebe sa podarilo postupne dostať z malého vidieckeho klubu až do európskeho. Čo je však spoločné pre futbal a klub bez ohľadu na jeho postavenie?Kolektív hráčov, pretože všade sa hráči snažia držať pokope aby mohli podať čo najlepšie výkony. A je jedno či je to v Ružomberku, Sparte či Janove, aj keď samozrejme tie podmienky pre hráčov sú odlišné.Sleduješ výsledky klubov, za ktoré si hrával v minulosti?Snažím sa, keď mám čas, to sledovať.Čo hovoríš na doterajšie výsledky

tak som mal trikrát do týždňa dvojhodi-novku konverzácie.

Erik Jendrišek

Ako si spomínaš na svoj prvý repre-zentačný zraz?Ja som sa do reprezentácie dostal ako náhradník, už si nespomínam namiesto koho. Bol to dvojzápas s Poľskom a San Marínom. Získali sme v ňom šesť bodov, pričom som hral v základnej zostave. Takže pre mňa to bol rýchly skok rovno do tej vody a musel som plávať. Na druhej strane to bolo veľmi príjemné.Je medzi reprezentantami niekto, kto vždy spraví dobrú náladu?

Podbrezovej, kde si začínal?Viem, že tam mali nejaké problémy, ale už sa z nich “vykopali”. Teraz sa im celkom darí, tak im držím palce aby išli čo najvyššie, aby sa im darilo stále. Ja som tam ešte začínal ako dorastenec. Dali mi šancu aj u mužov a vďaka tomu som sa dostal do Ružomberka.Už takmer rok si v Taliansku Ako si na tom s týmto ľúbozvučným jazykom?No ešte to nie je ono. Rozumiem celkom dobre, ťažšie mi je rozprávať, spájať slová do viet. Snažím sa, ale ešte to nie ja také, ako som si to predstavoval.Máš učiteľa?Teraz je učiteľka doma na Slovensku a ešte chvíľu bude, ale keď bola v janove,

Akciová cena 1 € platí pre notebook Asus 1001 PXD pri aktivácii programu služby Turbo 2 (Solo)/Optik 2/Neobmedzený mobilný internet 2, resp. pre Asus K53U pri aktivácii programu služby Turbo 3 (Solo)/Optik 3/Neobmedzený mobilný internet 3 a pri prevzatí záväzku využívať program služby počas 24 mesiacov za poplatok platný pre túto ponuku uvedený v tarife, resp. cenníku. Podmienkou využitia ponuky je využívanie služby Magio internet Security (bezplatne počas prvých troch mesiacov a následne za cenu podľa tarify s možnosťou kedykoľvek požiadať o deaktiváciu), kúpa Wi-Fi routra (za cenu 49,90 € pre služby Internet a Magio internet Optik, resp. 29,90 € pre službu T-Mobile mobilný internet), zaplatenie jednorazového poplatku 4,99 € za doručenie notebooku a aktivácia bezplatnej služby Elektronická faktúra. Ponuka platí len pre prvých 4 000 zákazníkov alebo do 15. 10. 2011. Viac informácií na www.t-com.sk, www.t-mobile.sk, Linke Služieb zákazníkom 0800 123 456 alebo v každom T-Centre.

K vybraným programom Magio internetu a Mobilného internetu vám teraz ponúkame aj kvalitný notebook za jediné euro. Nečakajte, ponuka platí len pre prvých 4 000 zákazníkov!

Notebook za 1€

Bez splátok!

BTS bulletin A4.indd 1 24.8.2011 14:32

Rusko - SLOVENSKO 0:1 (0:1)07.09.2010 – Moskva, kvalifikácia ME 2012

Gól: 27. StochŽK: Žirkov - KuckaR: De Bleeckere – Hermans, Vromans (všetci Belgicko), 25 000 divákov.

RUSKO: Akinfejev - Aňukov, V. Berezuckij, Ignaševič (81. Biľaletdinov), Žirkov - Dzagojev, Semšov (61. Bystrov), Širokov, Zyrja-nov - Aršavin - Pogrebňak (71. Pavľučenko). Tréner: Dick Advocaat.

SLOVENSKO: Mucha - Zabavník, Škrtel, Saláta, Hubočan - Kucka (58. Jendrišek), Štrba, Karhan (73. Sapara) - Hamšík, Stoch (90.+1 Pečalka) - Hološko. Tréner: Vladimír Weiss.

SLOVENSKO - Macedónsko 1:0 (0:0)03.09.2010 – Bratislava (Pasienky), kvalifikácia ME 2012

Gól: 90.+ HološkoŽK: Škrtel – Despotovski, Šikov, NuredinoskiČK: ŠikovR: Circhetta – Hidber, Helbling (všetci Švajčiarsko), 5 980 divákov.

SLOVENSKO: Mucha - Pekarík (90. Sylvestr), Škrtel, Saláta (76. Kucka), Hubočan - Štrba - Weiss ml. (61. Jendrišek), Hamšík, Sapara, Stoch – Hološko. Tréner: Vladimír Weiss.

MACEDÓNSKO: Nuredinoski - Šikov, I. Mitreski, Noveski, G. Popov - Despotov-ski (73. Lazevski), Georgievski, Šumulikoski, Tričkovski (80. Grnčarov) - Pandev, Naumoski (61. Ristič). Tréner: Mirsad Jonuz.

Arménsko - SLOVENSKO 3:1 (1:1)08.10.2010 – Jerevan, kvalifikácia ME 2012

Góly: 23. Movsisjan, 50. Ghazarjan, 89. Mchitarjan – 37. Weiss ml.ŽK: K. Mkrtčjan – Škrtel, Kopúnek, ZabavníkR: Orsato (Taliansko), 8 000 divákov.

ARMÉNSKO: Berezovskij - Hovsepjan, Mkojan, Arzumanjan (79. Arakeljan), Artak Jedigarjan - Mchitarjan, K. Mkrtčjan – Pačadžjan (46. Manučarjan), Pizzelli (71. Artur Jedigarjan), Ghazarjan – Movsisjan. Tréner: Vardan Minasjan.

SLOVENSKO: Mucha - Pekarík, Škrtel, Saláta, Zabavník (81. Šebo) - Karhan, Kopúnek (57. Kucka) - Weiss ml., Hamšík, Stoch (57. Hološko) – Šesták. Tréner: Vladimír Weiss.

SLOVENSKO - Írsko 1:1 (1:1)12.10.2010 – Žilina, kvalifikácia ME 2012

Góly: 36. J. Ďurica – 16. St. LedgerŽK: Hubočan, ŠestákR: Undiano Mallenco – Ibaňez, Guadamuro (všetci Španielsko), 10 892 divákov (vypredané).

SLOVENSKO: Mucha - Zabavník, Saláta, J. Ďurica, Hubočan - Karhan, Kucka – Jendrišek (84. Oravec), Hamšík, Weiss ml. (69. Stoch) – Šesták (69. Hološko). Tréner: Vladimír Weiss.

ÍRSKO: Given – Kilbane, Dunne, St. Ledger, O´Shea – McGeady, Whelan, Green (41. Gibson), Fahey (71. Keogh), Long, Keane. Tréner: Giovanni Trapattoni.

Andorra - SLOVENSKO 0:1 (0:1)26.03.2011 - Andorra La Vella (Estadi Comunal), kvalifikácia ME 2012

Gól: 21. ŠeboŽK: S. Gómez, M. Jimenéz - Stoch, J. Mucha ml.R: Menashe Masiah - Nissan Davidy, Amihay Yehoshua Mozes (všetci Izr.), 700 divákov

ANDORRA: Gómes - Rubio Gómez, E. García, I. Lima, Bernaus - Vales, Ayala (81. J. Sánchez) - Martínez, S. Moreno, M. Jimenéz (87. Sonejee) - S. Gómez (72. M. Vieira). Tréner: Jesus "Koldo" Álvarez.

SLOVENSKO: J. Mucha ml. - Pekarík, Škrtel, J. Ďurica, Lukšík - E. Jendrišek (87. Hološko), Hamšík, T. Kóňa, Stoch (90. Saláta) - Vittek (78. Piroska), Šebo. Tréner: Vladimír Weiss.

SLOVENSKO - Andorra 1:0 (0:0)04.06.2011 - Bratislava (Pasienky), kvalifikácia ME 2012Gól: 63. KarhanŽK: 13. Jež - 31. Vales, 76. AndorráR: Jemini - Colaj, Koka (všetci Alb.)

SLOVENSKO: Kello - Hubočan, Karhan, J. Ďurica, M. Čech (83. Saláta) - Hamšík, Kucka (46. Šesták), Jež - Šebo, Vittek, Hološko (74. I. Žofčák). Tréner: Vladimír Weiss

ANDORRA: J. A. Gómes - Rubio, J. García, Bernaus, I. Lima - Ayala (16. Andorrá), Vales - C. Martínez, M. Vieira, M. Jiménez (86. Salvat) - J. F. Silva (64. S. Gómez). Tréner: Jesus "Koldo" Álvarez

Írsko - SLOVENSKO 0:002.09.2011 – Dublin, kvalifikácia ME 2012

ŽK: Dunne, St. Ledger - Kucka, MuchaR: Proenca - Trigo, R. F. Santos (všetci Port.)

SLOVENSKO: Mucha - Pekarík, Škrtel, J. Ďurica, M. Čech - Karhan, Kucka (77. Guédé) - Hamšík, Stoch, Weiss ml. (86. Jendrišek) - Hološko (88. Vittek). Tréner: Vladimír Weiss

ÍRSKO: Given - O'Shea, R. Dunne, St. Ledger, Ward - Duff, Andrews, Whelan, McGeady (85. Hunt) - R. Keane, Doyle (64. Cox). Tréner: Giovanni Trapattoni.

Ostávajúce zápasy Slovenska v kvalifikácii:

06.09.2011 Slovensko - Arménsko (Žilina, 20:15)07.10.2011 Slovensko - Rusko (Žilina, 20:15)11.10.2011 Macedónsko - Slovensko (Skopje, 18:45) Sl

ovensk

o do

toho

!

NAJRYCHLEJSIA CESTA ZA SPORTOM

CK MARS SPORT TRAVEL - ŠPORT PROGRESS, spol. s r. o.Lakeside Park I 01, Tomášikova 64, 831 04 Bratislava

tel.: +421 2 49 11 09 11, fax: + 421 2 49 11 09 32web: www.marstravel.sk, e-mail: marstravel@sportprogress.sk

Pre našich klientov ponúkame:

• výjazdy na kvalifi kačné zápasy ME 2012

slovenskej futbalovej reprezentácie

• Liga majstrov

• Európska liga

• anglická Premier League

• talianska Seria A

• španielska La Liga

• formula 1

• NBA a NHL

• iné športy

• cesty za športom na kľúč

Kvalifikácia EURO 2012PROGRAM kvalifikačnej B-skupiny

Odohraté zápasy:

03.09.2010 SLOVENSKO – Macedónsko 1:0 Hološko Arménsko – Írsko 0:1 Fahey Andorra – Rusko 0:2 Pogrebňjak 207.09.2010 Rusko - SLOVENSKO 0:1 Stoch Macedónsko – Arménsko 2:2 Gjuroski, Naumoski (11m) – Movsisjan, Manucharjan Írsko – Andorra 3:1 Kilbane, Doyle, Keane – C. Martínez08.10.2010 Arménsko – SLOVENSKO 3:1 Movsisjan, G. Ghazarjan, Mchitarjan – Weiss Andorra – Macedónsko 0:2 Naumoski, Šikov Írsko – Rusko 2:3 R. Keane, Long – Keržakov, Dzagoev, Širokov12.10.2010 SLOVENSKO – Írsko 1:1 Ďurica – St. Ledger Arménsko – Andorra 4:0 G. Ghazarjan, Mchitarjan, Movsisjan, Pizzelli Macedónsko – Rusko 0:1 Keržakov26.03.2011 Andorra – SLOVENSKO 0:1 Šebo Arménsko – Rusko 0:0 Írsko – Macedónsko 2:1 Mc Geady, Keane – Tričkovski04.06.2011 SLOVENSKO – Andorra 1:0 Karhan Rusko – Arménsko 3:1 Pavľučenko 3 - Pizzelli Macedónsko – Írsko 0:2 R. Keane 202.09.2011 Írsko – SLOVENSKO 0:0 Rusko – Macedónsko 1:0 Semšov Andorra – Arménsko 0:3 Pizzelli, Ghazarjan, Mchitarjan

Zostávajúce zápasy:

06.09.2011 SLOVENSKO – Arménsko Tabuľka B-skupiny: Rusko – Írsko 1. Rusko 7 5 1 1 10:4 16 Macedónsko – Andorra 2. Írsko 7 4 2 1 11:6 1407.10.2011 SLOVENSKO – Rusko 3. SLOVENSKO 7 4 2 1 6:4 14 Arménsko – Macedónsko 4. Arménsko 7 3 2 2 13:7 11 Andorra – Írsko 5. Macedónsko 7 1 1 5 5:9 411.10.2011 Macedónsko – SLOVENSKO 6. Andorra 7 0 0 7 1:16 0 Rusko – Andorra Írsko - Arménsko

Slovenská reprezentácia vo svojom doterajšom pôsobení v kvalifikačnej B-skupine o postup na EURO 2012 doteraz 4 razy vyhrala, dvakrát remizovala a jedenkrát prehrala. S aktuálnym skóre 6:4 sa nachádza na treťom mieste tabuľky za prvým Ruskom so 16 bodmi a druhým Írskom, ktoré má rovnako ako my 14 bodov. Prekonať nášho brankára sa v tejto kvalifikácii zatiaľ podarilo len Arménom, s ktorými hráme dnešný zápas, a Írom v ich prvom stretnutí proti našim v Žiline.

Na svoj jubilejný 50. reprezentačný zápas nastúpili v Írsku obrancovia Martin Škrtel a Ján Ďurica, rovnaké jubileum môže v dnešnom zápase proti Arménsku očakávať aj kapitán mužstva Marek Hamšík.

19

„Mňa zaujíma budúcnosťslovenského futbalu.“

„Mňa zaujíma budúcnosťslovenského futbalu.“

21

A takou jeho návšteva, v rámci ktorej sa stretne aj s predsedníčkou vlády a mini-strom školstva, určite je.

Srdcová záležitosť

Na tlačovej konferencii k už spomína-nému Školského poháru ste uviedli, že to je a bude dlhodobo vaša srdcová záležitosť. Prečo práve turnaj žiakov základných škôl?Práve preto, že v tomto veku chceme mať možnosť vidieť a zapojiť do futbalu nielen hráčov, ktorí sú už registrovaní vo futbalových kluboch. Ja verím, že sa tam objavia aj chlapci a dievčatá, ktorí dote-raz futbal nevnímali ako svoju prioritu a vďaka Školskému poháru dokážeme objaviť ich talent. Takisto je pre mňa dôležité, že do toho zapájame školy, ktoré sa majú možnosť prihlásiť a veľmi by som si želal, aby sa aj na školách stal futbal témou, o ktorej sa bude denno-denne hovoriť. A nielen hovoriť.

ReprezentáciaVlani ste nastupovali do funkcie v do- be, kedy reprezentanti nemali vyplá- cané odmeny za zápasy v národnom tíme, potom sa medializovala výška odmien za MS v Južnej Afrike, čo spôsobilo určité napätie vo vzťahoch s reprezentačným tímom. Znamená podpis dohody o rozdelení odmien za prípadný postup na ME 2012, že na to “napätie” už nie je dôvod?Ja sa nechcem a nebudem vracať k tomu, čo bolo v minulosti, to sa pre mňa skon-čilo predložením Správy o stave Sloven-ského futbalového zväzu vo februári. Ja som človek, ktorého zaujíma prítomnosť a predovšetkým budúcnosť slovenského futbalu. Preto rád konštatujem, že všetky podlžnosti sme už vyrovnali a že sme naše vzťahy dostali na takú úroveň aká by mala byť. Dohoda, ktorú sme podpísali je dobrá, korektná a sme s ňou všetci spokojní.

FanúšikoviaSte v pravidelnom kontakte s fanúšik-

via cítili dobre a ľudsky.

Čo bude prioritou druhé roku vášho prezidentského mandátu?Našou veľkou úlohou je zosúladiť naše stanovy, normy a organizačný poriadok s normami UEFA a FIFA, k čomu nás už viac rokov vyzývajú. Ďalej zamerať sa na to, aby všetky činnosti, ktoré budeme vykonávať, sme robili čo najefektívnej-šie. Aby sme vynaložené prostriedky, ktoré dáme na jednotlivé projekty, vedeli dobre odkontrolovať a aby priniesli hmatateľný výsledok. No a samozrejme urobiť všetko pre to, aby sa začala výstavba Národného futbalového štadióna.

Odmyslime si na záver vašu funkciu. Čo by vás potešilo ako “normálneho” fanúšika slovenského futbalu?Jednoznačne postup na EURO 2012. A nepochybujem, že naši chlapci urobia všetko pre to, aby spolu so mnou mali radosť aj všetci fanúšikovia slovenského futbalu.

Ďakujeme.

Prezident Slovenského futbalového zväzu odpove-dal na naše otázky v Dubline pred kvalifikačným zápasom o postup na EURO 2012 Írsko - Slovensko.

mi futbalových klubov, ktorí nikdy nešetrili kritikou. Aký význam má pre vás?Pre mňa je dôležité, že komunikujeme, že oni vidia, že je o nich záujem. Oni poznajú môj názor, že bez nich futbal nemá zmysel, sú súčasťou futbalu a je veľmi dôležité aby sme si pravidelne navzájom hovorili svoje názory na veci, ktoré so slovenským futbalom úzko súvisia.

Jednou z najkritizovanejších záleži-tostí bola úroveň sektorov hostí na prvoligových štadiónoch. Podnikol už Slovenský futbalový zväz v tejto veci nejaké kroky?My vnímame opodstatnenosť sťažností fanúšikov, že tieto sektory nie sú ideál-ne, že tam nie je dostatok toaliet, mož-ností občerstvenia, a že zaobchádzanie s fanúšikmi v týchto sektoroch mali ďaleko k stavu, aký by sme si predsta-vovali. V súvislosti s týmito podnetmi dostali delegáti zápasov za úlohu zmo-nitorovať a fotograficky zdokumentovať stav týchto sektorov a podrobne sledo-vať čo sa v nich deje a či to nie je proti príslušným predpisom. Na budúci rok pripravujeme grantový projekt pre futbalové kluby, prostred-níctvom ktorého by mohli zveľadiť práve tieto sektory tak aby sa v nich fanúšiko-

Rok vo funkciiO pár dní uplynie rok od vášho zvole-nia za prezidenta SFZ. Čo z vášho pohľadu bolo v tomto období najdô- ležitejšie?Začnem paradoxom. Hoci máme v na- šich stanovách, že musíme mať každý rok audit, po prvýkrát sa tak naozaj stalo až za rok 2010. Zväz konečne sídli v priestoroch, ktoré zodpovedajú nielen roku 2011, ale podľa môjho názoru aj postaveniu futbalu ako športu so zá- kladňou, ktorá je neporovnateľná s iný- mi športovými odvetviami. Podarilo sa skonsolidovať a stabilizovať manažment a aparát zväzu. Za veľmi významné a zároveň symbolické považujem, že no- vými partnermi slovenského futbalu sa stávajú Slovenská sporiteľňa a Slovnaft. A v neposlednom rade veľmi dôležitý je pre mňa aj Školský pohár, prvý projekt zo Strategického plánu SFZ na roky 2011-2014.

Čo si sľubujete od toho, že svoje mar-ketingové práva si SFZ už opäť spra-vuje sám?Jednoznačne viac peňazí do slovenského futbalu, a to nielen na úrovni reprezen-tačného áčka, ale aj mládežníckych reprezentácií, ktorým tiež chceme nájsť konkrétnych partnerov. A nechceme zabudnúť ani na amatérsky futbal a nižšie súťaže, pretože aj tam máme

Aký bol ich význam pre Vás ako prezidenta SFZ?Mal som možnosť spoznať ľudí z iných zväzov a mal som možnosť hovoriťs čelnými predstaviteľmi oboch najvý-znamnejších futbalových organizácií. Získal som tam veľmi veľa poznatkov a podnetov, ktoré budeme chcieť využiť aj u nás. Ešte by som rád zdôraznil, že Slovensko je jednou z troch členských krajín UEFA, ktoré má v odborných komisiách väčšie zastúpenie ako v minulom období, čo je pre mňa signál, že Slovensko vie ponúknuť kvalitných ľudí do tých najvyšších orgánov európ-skeho futbalu.

V týchto dňoch prichádza na Sloven-sko prezident FIFA Sepp Blatter. Aký význam pripisujete tejto návšteve?Veľký, pretože šéf svetového futbalu nechodí na návštevu členských krajín každý deň, nakoľko má aj množstvo iných povinností a navyše tých členských krajín je viac ako 200. Ja som veľmi rád, že prijal moje pozvanie, ktoré sme mu odovzdali v marci, keď sme boli na ofi- ciálnej návšteve FIFA spolu s generálnym sekretárom Jozefom Klimentom, a že je pre neho dôležitá aj taká malá krajina ako Slovensko. Pán Blatter vie, že futba-lové zväzy menších krajín potrebujúk svojmu rozvoju nielen peniaze, ale aj istú symbolickú a morálnu podporu.

našim budúcim partnerom čo ponúknuť. Zmluvy so Slovenskou sporiteľňou a Slovnaftom sú pre nás potvrdením výnimočného postavenia futbalu, preto-že do neho vstupujú spoločnosti, ktoré tvoria základ slovenskej ekonomiky.

ŠtadiónJednou z najčastejších a najpochopi-teľnejších otázok smerom k vedeniu SFZ je otázka Národného futbalového štadióna. V akom štádiu je jej rieše-nie?Bohužiaľ túto otázku musíme riešiťv najmenej vhodnej dobe, čo sa týka financií, a to sa netýka len Slovenska, ale celej Európy. Preto aj nájsť model finan-covania tak, aby bol reálny a zmyslupl-ný, nie je jednoduché. Ale mám pocit, že sme už tesne pred cieľom a v priebehu niekoľkých týždňov by mala vláda SR schváliť spôsob financovania výstavby Národného futbalového štadióna.

Aká je úloha SFZ v tomto procese?Slovenský futbalový zväz je v pozícii odborného garanta, pričom si na seba berie stále viac a viac úloh aby dokázal tento proces čo najviac urýchliť.

FIFA a UEFAV uplynulom roku ste sa zúčastnili na vrcholných kongresoch UEFA a FIFA.

A takou jeho návšteva, v rámci ktorej sa stretne aj s predsedníčkou vlády a mini-strom školstva, určite je.

Srdcová záležitosť

Na tlačovej konferencii k už spomína-nému Školského poháru ste uviedli, že to je a bude dlhodobo vaša srdcová záležitosť. Prečo práve turnaj žiakov základných škôl?Práve preto, že v tomto veku chceme mať možnosť vidieť a zapojiť do futbalu nielen hráčov, ktorí sú už registrovaní vo futbalových kluboch. Ja verím, že sa tam objavia aj chlapci a dievčatá, ktorí dote-raz futbal nevnímali ako svoju prioritu a vďaka Školskému poháru dokážeme objaviť ich talent. Takisto je pre mňa dôležité, že do toho zapájame školy, ktoré sa majú možnosť prihlásiť a veľmi by som si želal, aby sa aj na školách stal futbal témou, o ktorej sa bude denno-denne hovoriť. A nielen hovoriť.

ReprezentáciaVlani ste nastupovali do funkcie v do- be, kedy reprezentanti nemali vyplá- cané odmeny za zápasy v národnom tíme, potom sa medializovala výška odmien za MS v Južnej Afrike, čo spôsobilo určité napätie vo vzťahoch s reprezentačným tímom. Znamená podpis dohody o rozdelení odmien za prípadný postup na ME 2012, že na to “napätie” už nie je dôvod?Ja sa nechcem a nebudem vracať k tomu, čo bolo v minulosti, to sa pre mňa skon-čilo predložením Správy o stave Sloven-ského futbalového zväzu vo februári. Ja som človek, ktorého zaujíma prítomnosť a predovšetkým budúcnosť slovenského futbalu. Preto rád konštatujem, že všetky podlžnosti sme už vyrovnali a že sme naše vzťahy dostali na takú úroveň aká by mala byť. Dohoda, ktorú sme podpísali je dobrá, korektná a sme s ňou všetci spokojní.

FanúšikoviaSte v pravidelnom kontakte s fanúšik-

via cítili dobre a ľudsky.

Čo bude prioritou druhé roku vášho prezidentského mandátu?Našou veľkou úlohou je zosúladiť naše stanovy, normy a organizačný poriadok s normami UEFA a FIFA, k čomu nás už viac rokov vyzývajú. Ďalej zamerať sa na to, aby všetky činnosti, ktoré budeme vykonávať, sme robili čo najefektívnej-šie. Aby sme vynaložené prostriedky, ktoré dáme na jednotlivé projekty, vedeli dobre odkontrolovať a aby priniesli hmatateľný výsledok. No a samozrejme urobiť všetko pre to, aby sa začala výstavba Národného futbalového štadióna.

Odmyslime si na záver vašu funkciu. Čo by vás potešilo ako “normálneho” fanúšika slovenského futbalu?Jednoznačne postup na EURO 2012. A nepochybujem, že naši chlapci urobia všetko pre to, aby spolu so mnou mali radosť aj všetci fanúšikovia slovenského futbalu.

Ďakujeme.

Prezident Slovenského futbalového zväzu odpove-dal na naše otázky v Dubline pred kvalifikačným zápasom o postup na EURO 2012 Írsko - Slovensko.

mi futbalových klubov, ktorí nikdy nešetrili kritikou. Aký význam má pre vás?Pre mňa je dôležité, že komunikujeme, že oni vidia, že je o nich záujem. Oni poznajú môj názor, že bez nich futbal nemá zmysel, sú súčasťou futbalu a je veľmi dôležité aby sme si pravidelne navzájom hovorili svoje názory na veci, ktoré so slovenským futbalom úzko súvisia.

Jednou z najkritizovanejších záleži-tostí bola úroveň sektorov hostí na prvoligových štadiónoch. Podnikol už Slovenský futbalový zväz v tejto veci nejaké kroky?My vnímame opodstatnenosť sťažností fanúšikov, že tieto sektory nie sú ideál-ne, že tam nie je dostatok toaliet, mož-ností občerstvenia, a že zaobchádzanie s fanúšikmi v týchto sektoroch mali ďaleko k stavu, aký by sme si predsta-vovali. V súvislosti s týmito podnetmi dostali delegáti zápasov za úlohu zmo-nitorovať a fotograficky zdokumentovať stav týchto sektorov a podrobne sledo-vať čo sa v nich deje a či to nie je proti príslušným predpisom. Na budúci rok pripravujeme grantový projekt pre futbalové kluby, prostred-níctvom ktorého by mohli zveľadiť práve tieto sektory tak aby sa v nich fanúšiko-

22

Rok vo funkciiO pár dní uplynie rok od vášho zvole-nia za prezidenta SFZ. Čo z vášho pohľadu bolo v tomto období najdô- ležitejšie?Začnem paradoxom. Hoci máme v na- šich stanovách, že musíme mať každý rok audit, po prvýkrát sa tak naozaj stalo až za rok 2010. Zväz konečne sídli v priestoroch, ktoré zodpovedajú nielen roku 2011, ale podľa môjho názoru aj postaveniu futbalu ako športu so zá- kladňou, ktorá je neporovnateľná s iný- mi športovými odvetviami. Podarilo sa skonsolidovať a stabilizovať manažment a aparát zväzu. Za veľmi významné a zároveň symbolické považujem, že no- vými partnermi slovenského futbalu sa stávajú Slovenská sporiteľňa a Slovnaft. A v neposlednom rade veľmi dôležitý je pre mňa aj Školský pohár, prvý projekt zo Strategického plánu SFZ na roky 2011-2014.

Čo si sľubujete od toho, že svoje mar-ketingové práva si SFZ už opäť spra-vuje sám?Jednoznačne viac peňazí do slovenského futbalu, a to nielen na úrovni reprezen-tačného áčka, ale aj mládežníckych reprezentácií, ktorým tiež chceme nájsť konkrétnych partnerov. A nechceme zabudnúť ani na amatérsky futbal a nižšie súťaže, pretože aj tam máme

Aký bol ich význam pre Vás ako prezidenta SFZ?Mal som možnosť spoznať ľudí z iných zväzov a mal som možnosť hovoriťs čelnými predstaviteľmi oboch najvý-znamnejších futbalových organizácií. Získal som tam veľmi veľa poznatkov a podnetov, ktoré budeme chcieť využiť aj u nás. Ešte by som rád zdôraznil, že Slovensko je jednou z troch členských krajín UEFA, ktoré má v odborných komisiách väčšie zastúpenie ako v minulom období, čo je pre mňa signál, že Slovensko vie ponúknuť kvalitných ľudí do tých najvyšších orgánov európ-skeho futbalu.

V týchto dňoch prichádza na Sloven-sko prezident FIFA Sepp Blatter. Aký význam pripisujete tejto návšteve?Veľký, pretože šéf svetového futbalu nechodí na návštevu členských krajín každý deň, nakoľko má aj množstvo iných povinností a navyše tých členských krajín je viac ako 200. Ja som veľmi rád, že prijal moje pozvanie, ktoré sme mu odovzdali v marci, keď sme boli na ofi- ciálnej návšteve FIFA spolu s generálnym sekretárom Jozefom Klimentom, a že je pre neho dôležitá aj taká malá krajina ako Slovensko. Pán Blatter vie, že futba-lové zväzy menších krajín potrebujúk svojmu rozvoju nielen peniaze, ale aj istú symbolickú a morálnu podporu.

našim budúcim partnerom čo ponúknuť. Zmluvy so Slovenskou sporiteľňou a Slovnaftom sú pre nás potvrdením výnimočného postavenia futbalu, preto-že do neho vstupujú spoločnosti, ktoré tvoria základ slovenskej ekonomiky.

ŠtadiónJednou z najčastejších a najpochopi-teľnejších otázok smerom k vedeniu SFZ je otázka Národného futbalového štadióna. V akom štádiu je jej rieše-nie?Bohužiaľ túto otázku musíme riešiťv najmenej vhodnej dobe, čo sa týka financií, a to sa netýka len Slovenska, ale celej Európy. Preto aj nájsť model finan-covania tak, aby bol reálny a zmyslupl-ný, nie je jednoduché. Ale mám pocit, že sme už tesne pred cieľom a v priebehu niekoľkých týždňov by mala vláda SR schváliť spôsob financovania výstavby Národného futbalového štadióna.

Aká je úloha SFZ v tomto procese?Slovenský futbalový zväz je v pozícii odborného garanta, pričom si na seba berie stále viac a viac úloh aby dokázal tento proces čo najviac urýchliť.

FIFA a UEFAV uplynulom roku ste sa zúčastnili na vrcholných kongresoch UEFA a FIFA.

Vyberáme si banku, ktorá je nám blízka.A s kým bankujete vy?

www.slsp.sk | sporotel: 0850 111 888 | 292 obchodných miest v SR | 720 bankomatov v SR | 5 858 bankomatov skupiny Erste

Najlepšiabanka na Slovensku

a4 bankomat rodina.indd 1 9/2/11 1:17 PM

Slovenský futbalový reprezentant do 21 rokov Milan Lalkovič odišiel na mesačné hosťovanie z FC Chelsea do druholigového anglického klubu Doncaster Rovers. Krátkodobé anga-žovanie 18-ročného útočníka je zo strany trénera mužstva Seana O´Driscolla reakciou na zranenia viacerých opôr tímu. Milan Lalkovič debutoval v druhej najvyššej anglic-kej ligovej súťaži v 4. kole The Cham-pionship, jeho nový klub však podľa-hol Derby County na jeho pôde 0:3.Košický rodák, ktorý je kmeňovým hráčom FC Chelsea, odohral celý zápas.

V drese rezervy „The Blues“ ste mali pevné miesto. Povedzte niečo o týchto zápasoch. Aká je úroveň? Dá sa po- rovnať atmosféra zápasov s nábojom, aké majú zápasy Premier League?Určite. Zápasy sú vo vysokom tempe, v súťaži hrajú mladí hráči ktorí sa snažia dostať do A-čka, alebo hráči A-tímov, ktorí sa prišli rozohrať po zranení. V mi- nulej sezóne nám vychádzalo prakticky všetko a túto súťaž sme vyhrali.FC Chelsea je známa tým, že v trénin-govom centre sa schádzajú hráči A-tímu s rezervou za jedným stolom pri obedoch. Neroztriasli sa vám kolená, keď ste sa ocitli blízko Lam-parda či Terryho?Vôbec nie. V  Anglicku som už piatu sezónu, s prostredím nemám problém.Aké boli teda úplne samé začiatky, kým ste si našli svoje miesto. Nemali ste niekedy chuť to zabaliť a  ísť domov?Nie. Klub zabezpečil, aby mohol byť so mnou v  Londýne otec. Do 16 rokov dokonca musel byť, také sú v Anglicku pravidlá. Často ma navštevovala mama

(1:1). Už šesť zápasov v rade ste ne- našli premožiteľa. To hovorí niečo o sile vášho tímu.Určite sme veľmi dobrý kolektív a preja-vuje sa to aj vo výsledkoch mužstva. Netreba poľaviť. Šesť zápasov bez prehry je pekný výsledok, ale nič to nerieši. V kvalifikácii máme odohratý len jeden zápas. Počítajú sa kvalifikačné zápasy. Remíza v Portugalsku je cenná, nie každý tam dokáže uhrať remízu, ale opakujem, dôležitá je kvalifikácia. Preto treba vyhrať v Kazachstane.Náš ďalší zápas bude nasledovať na pôde Lotyšska. Doma sme vyhrali 2:0. Nečaká nás ľahký zápas. Doma sme síce vyhrali o dva góly a v prvom polčase sme boli lepší, no v druhom za stavu 1:0 nás súper dokázal zatlačiť. Súpera sme zrazili na kolená až druhým gólom. Určite nás teda čaká náročný súper.V  skupine máme Francúzsko, Lotyš-sko, Kazachstan, Rumunsko. Aké sú naše šance na postup? Každé mužstvo má šancu na postup. Keď uhráme dobré výsledky, pokojne môžeme byť na šampionáte my. Musíme byť však úspešní vo veľkých zápasoch. Teda s  Rumunskom, Francúzskom. Ak sa chceme baviť o  postupe, zápasy s Kazachstanom musíme vyhrať.Zdá sa, že z  vášho pohľadu skupina nemá jasného favorita.Nemá. Keď sa pozriete na jej zloženie, mnohí začnú zalamovať rukami, že je tam silné Francúzsko. Áno, majú výbor-ných hráčov, ale rozdiely nie sú až tak veľké a netreba sa ľaknúť len pre veľké mená.

so sestrou a s bratom, nemal som teda problémy ani v samých začiatkoch.Odišli ste na mesačné hosťovanie do druholigového anglického Doncaster Rovers. Povedzte niečo o  tomto klube?Sledovali ma už dlhšie, záujem prejavili už v minulej sezóne počas pôsobenia v rezerve Chelsea. Klub ma v  tom čase odmietol uvoľniť. Teraz súhlasili s me- sačným hosťovaním a  zatiaľ mám len dobré pocity z nového pôsobiska.Vybral si vás tréner Sean OʻDriscolle, konzultoval s vami záležitosti ohľad-ne hosťovania?Oznámil mi to športový riaditeľ FC Chel-sea. Celý transfer išiel tentoraz mimo manažéra.Debut bohužiaľ nevyšiel zrejme podľa predstáv. Podľahli ste na pôde Derby County 0:3. Nevyšiel mi podľa predstáv iba výsled-kovo. S  výkonom som bol spokojný, pochválil ma aj tréner. Nebol to zápas, v ktorom máte prehrať o  triedu, súper nebol výrazne lepší. Dva góly nepadli po strelách, ale po centroch, ktoré zapadli do brány. Je to však pre mňa veľká skúsenosť. Odbil som si debut v druhej anglickej lige v 18-ke, čo považujem za veľký úspech.Aký je rozdiel medzi hráčmi z pohľa-du osobných súbojov s  obrancami? Dávajú vám pocítiť druholigoví obrancovia tvrdosť, s  akou ste sav zápasoch rezervy nestretli?Vôbec o tom neuvažujem. Nepremýšľam o tom, kto bude proti mne stáť. O tom nie je futbal. Aj v  reprezentácii do 21 rokov hrám proti dobre fyzicky stava-ným hráčom. V drese Cardiffu pôsobí váš spoluhráč z 21-ky Filip Kiss. Ste v kontakte? Áno. Filip je veľmi dobrý kamarát, hneď ako pricestoval na Britské ostrovy, zavo-lal mi, sme v kontakte a už sa teším na zraz pred zápasom v Kazachstane, kedy sa konečne aj stretneme. Navyše hneď na to 10. septembra je na programe zápas Doncaster – Swansea, takže sa stretneme aj vo vzájomnom zápase.S akým výsledkom by ste boli spokoj-ný po záverečnom hvizde v  Kazach-stane?Čaká nás ťažký zápas, ale dúfam, že si privezieme víťazstvo. Slovenskej reprezentačná 21-ka do kvalifikácie vstúpila víťazstvom 2:0 proti Lotyšsku, nadviazali ste cennou remízou v Lisabone proti Portugalsku

Na linke Bratislava - Londýn

Milan Lalkovič

24

Dnes (t.j. 6.9.2011) čaká kvalifikačný zápas aj reprezentantov Slovenska do 21 rokov. V meste Almaty sa postavia proti rovesníkom z Kazachstanu. Do kvalifikácie na ME 2013 vstúpil náš výber úspešným domácim zápasom proti Lotyšsku (2:0) a túto jeseň hráčov okrem aktuálnych Kazachov čakajú ešte Lotyši (11.10.2011) a Francúzi (14.11.2011). Pred ich od- chodom sme ich trochu vyspovedali.

Arnold Šimonek

Proti Portugalsku si dal výstavný exportný gól. Už sa ti niekedy v minu-losti takýto podobný podaril?Taký asi nie. Lopta predo mnou dobre skočila, tak som si povedal, že to skúsim. Dobre mi sadla a chvalabohu, padlo to tam.Z Jihlavy si sa vrátil na Slovensko do Nitry, ktorá je momentálne na 2. mieste. Ako sa ti hrá?Mužstvo je dobre poskladané, prišli aj nejaké posily, tréner je výborný. Akurát sa mi zatiaľ nedarí strelecky, ale dúfam, že to príde.Čo vieš o mužstve Kazachstanu?Zatiaľ veľmi málo, ešte si ho budeme rozoberať cez týždeň. Posnažíme sa tam zabojovať o čo najlepší výsledok.S kým bývaš na izbe a ako trávite voľný čas?S Lukášom Štetinom a väčšinou len tak debatujeme. Veď sa vidíme vlastne len v reprezentácii, takže tém na rozhovory je dosť.Máš nejaký svoj vysnívaný klub?Predovšetkým by som chcel zabojovať v našej lige a potom uvidíme, kam ma vietor zaveje. Ale páči sa mi turecká alebo ruská liga.

Hovorilo sa o viacerých kluboch, ktoré by mali záujem o tvoje služby...Ja veľmi neriešim čo sa píše v novinách. Ja som v Baníku, tam musím podávať čo najlepšie výkony a pomôcť mu v jeho terajšej situácii.Aká ste partia v reprezentácii?Najlepšia, aká môže byť. So všetkými chalanmi je výborná zábava a skvele si rozumieme.Takže privezieme tri body z Kazach-stanu?Ja verím, že áno.

Róbert MakS akým cieľom odchádzaš do Kazach-stanu?S takým istým ako celé mužstvo – vyhrať. Je to náročná cesta, náročné podmienky, ale taký je futbal a treba zvládnuť všetko.S čím môžeme uspieť?Keď budeme hrať tak ako v 1. polčase s Lotyšmi a ešte lepšie. Dôležité bude aby sme nepoľavili celých 90 minút a dôleži-tá bude aj kombinácia po zemi.Hrávaš pravidelne v Norimbergu, ale v poslednom zápase si chýbal. Čo sa stalo?Mal som na začiatku sezóny problémy so svalom a teraz sa mi to obnovilo. Nechcel som riskovať, pretože keby som hral, tak by sa mi mohlo pohoršiť a nebol by som k dispozícii reprezentácii. Cez víkend som bol u doktorov a výraz-ne sa to zlepšilo.Ako vidíš svoju pozíciu v klube?Určite je to lepšie ako v minulej sezóne. V príprave som nastupoval stále, tréner mi verí a dáva šancu, takže je to lepšie a lepšie. Snažím sa byť viac hráčom základnej zostavy a nie striedajúcim.

Ján Greguš

S akým cieľom odchádzaš ty osobne do Kazachstanu?Všetci sme tu kvôli jednému cieľu a tým je úspech v Kazachstane, čiže víťazstvo.V prvom kvalifikačnom zápase ťa tréner Lotyšov označil za jednéhoz najlepších hráčov. Ako sa ti hralo?Mne sa hralo výborne, to že ma označil za najlepšiho hráča, je už teraz nepod-statné. Teraz je tu nový zápas a my v ňom musíme dokázať vyhrať.Tvojmu klubu Baník Ostrava sa v sú- časnosti nedarí. Čomu to pripisuješ?Možno aj trošku smoly, ale fakt je ten, že máme nula bodov a nič iné nám neostáva len podávať poctivé výkony a vyhrabať sa z dna tabuľky.

25

Internacionáli stále v plnej sile

História slovenského futbalu pozná mnoho skvelých futbalistov, pričom mnohí z nich mu “prepadnú” doživotne. A hoci sa ich aktívna hráčska kariéra už

Majoroš, Semeník, Ujlaky, Tittel, Zelen-ský, Hipp, Varga a mnohých ďalších.

Prvým stretnutím “oficiálneho” tímu Internacionálov SR bol zápas s výberom hokejových hviezd, ktorý sa uskutočnil 5. augusta v Trenčianskych Tepliciach. Na podujatí, ktoré mal pod palcom Pavol Demitra, naše futbalové legendy nič nedarovali ani takým menám ako Chára, Zedník, Hossa, prípadne v bránke Mari-ánovi Gáboríkovi.

Skvelé podujatie, ktorého výťažok bol určený na charitatívne účely, navštívil aj prezident Slovenského futbalového zväzu Ján Kováčik, aby osobne podporil tím, na ktorého konte je určite nielen najviac gólov, ale aj najviac štartov, či už v reprezentačných alebo klubových tímoch.

dávno alebo len nedávno skončila, na zelený trávnik ich to stále ťahá.

Preto aj v celom svete sú populárne mužstvá veteránov, “starých pánov” alebo internacionálov či už klubu alebo krajiny. Svoj tím internacionálov má aj slovenská futbalová reprezentácia, ktorá doteraz fungovala na neformálnej báze. V súčasnosti je už pevnou súčasťou štruktúry Slovenského futbalového zväzu.

Jej šéfom je nezabudnuteľný útočník Ladislav Petráš, ktorý vystupuje v dvoj-úlohe stále nebezpečného hráča ale aj manažéra tímu. Skvelá je aj trénerská trojica – Jozef Adamec, Dušan Galis a Ladislav Pecko. V zozname hráčov, ktorí svojím umením vedia stále potešiť futbalových fanúšikov nájdeme také mená ako Moravčík, Kinder, Németh,

27

Slovensko v kvalifikácii na MS 2014 v BrazíliiFutbalová reprezentácia sa v G-skupine kvalifikácie o postup na majstrovstvá sveta 2014 v Brazílii stretne s Gréckom, Bosnou a Hercegovinou, Litvou, Lotyšskom a  Lichtenštajnskom. Rozhodol o  tom žreb kvalifikácie v  Rio de Janeiro. Európsku časť kvalifikácie vyžrebovali najlepší strelec v  histórii majstrovstiev sveta Ronaldo a  21-ročný talent FC Santos Paulo Henrique Ganso. Na takmer dvojhodinovom ceremoniáli sa zúčastnilo približne tisíc funkcionárov a hostí. Slovensko zastupovali prezident Slovenského futbalového zväzu Ján Kováčik, hlavný tréner reprezentácie Vladimír Weiss, technický vedúci národného výberu Róbert Tomaschek a generálny sekretár SFZ Jozef Kliment.

Ján Kováčik – prezident Slovenského futbalového zväzu:„So žrebom o postup na MS 2014 som spokojný. Dá sa povedať, že šťastie nám prialo a dostali sme prijateľných súperov, cez ktorých môžeme postúpiť na šampionát. Nemyslím iba na Grékov z prvého koša, ale aj na súperov z ďalších košov. Aj tam boli súperi, s ktorými by sme sa poriadne natrápili. Som preto spokojný, že sa to pre nás takto dobre skončilo.“

Vladimír Weiss – tréner:„Určite sú tam aj ťažšie skupiny ako je tá naša. So žrebom som relatívne spokojný. Treba si však uvedomiť, že nikto dnes nepredá vo svetovom futbale kožu lacno. Ale je to hrateľná skupina, ktorá nemá top favorita. Grékov aj Bosnu a Hercegovinu si pamätáme z minulých zápasov. S Grékmi sme prehrali ešte v našich začiatkoch, Bosna má výborných jednotlivcov čo dokázala aj v zápase s nami. O postup budeme bojovať. Možno to nie je z pozície diváka atraktívna skupina, ale je hrateľná a my urobíme všetko preto, aby sme boli úspešní.“

28

Vizitky súperov Slovenska v kvalifikácii na MS 2014 v BrazíliiGRÉCKOReprezentačné farby: modrá, bielaRok založenia federácie: 1926Poradie v rebríčku FIFA: 13.Najväčší úspech: Majster Európy 2004 Najznámejší hráči: Vasilis Torosidis (Olympiakos Pireus) Georgios Karagounis (Panathinaikos Atény) Kostas Katsouranis (Panathinaikos Atény) Vzájomné zápasy: 15.11.2000 Grécko - Slovensko 0:2 Rodos 30.04.2003 Slovensko – Grécko 2:2 Žilina 20.08.2008 Slovensko – Grécko 0:2 Bratislava

BOSNA A HERCEGOVINAReprezentačné farby: modrá, žltáRok založenia federácie: 1992Poradie v rebríčku FIFA: 41.Najväčší úspech: baráž o postup na MS 2010Najznámejší hráči: Edin Džeko (Manchester City) Zvjezdan Misimovič (Dinamo Moskva) Miralem Pjanič (Olympique Lyon) Vzájomné zápasy: 17.11.2010 Slovensko – Bosna a Hercegovina 2:3 Bratislava

LITVAReprezentačné farby: žltá, zelenáRok založenia federácie: 1922Poradie v rebríčku FIFA: 58.Najväčší úspech: výhra 3:0 nad Rumunskom (kvalifikácia MS 2010)Najznámejší hráči: Deividas Šemberas (CSKA Moskva) Tomas Danilevičius (A.S. Livorno Calcio) Andrius Skerla (Jagiellonia Bialystok) Vzájomné zápasy: -

LOTYŠSKOReprezentačné farby: bordová, bielaRok založenia federácie: 1921Poradie v rebríčku FIFA: 83.Najväčší úspech: účasť na EURO 2004 Najznámejší hráči: Maris Verpakovskis (FK Baku) Andrejs Rubins (Karabach Agdam) Aleksandrs Kolinko (Baltika Kaliningrad) Vzájomné zápasy: 09.10.2004 Slovensko – Lotyšsko 4:1 Bratislava 07.09.2005 Lotyšsko – Slovensko 1:1 Riga

LICHTENŠTAJNSKO

Reprezentačné farby: modrá, červená, bielaRok založenia federácie: 1934Poradie v rebríčku FIFA: 118.Najväčší úspech: remíza 2:2 proti Portugalsku (kvalifikácia MS 2006) Najznámejší hráči: Martin Stocklasa (FC St. Gallen) Mario Frick (FC Balzers) Martin Bűchel (Deportivo La Coruňa) Vzájomné zápasy: 10.10.1998 Lichtenštajnsko - Slovensko 0:4 Vaduz 08.09.1999 Slovensko – Lichtenštajnsko 2:0 Dubnica nad Váhom 02.04.2003 Slovensko – Lichtenštajnsko 4:0 Trnava 11.10.2003 Lichtenštajnsko – Slovensko 0:2 Vaduz 08.09..2004 Slovensko – Lichtenštajnsko 7:0 Bratislava 17.08.2005 Lichtenštajnsko – Slovensko 0:0 Vaduz 19.11.2008 Slovensko – Lichtenštajnsko 4:0 Žilina

29

Slovenská futbalová reprezentácia remi- zovala v piatkovom dueli v B skupine kvalifikácie o postup na budúcoročné Majstrovstvá Európy s domácim Írskom 0:0.

Zverenci Vladimíra Weissa st. odohrali na prekrásnom štadióne Aviva vyrovna-ný zápas, dokonca boli lepším muž-stvom, nedokázali však skórovať. Keďže ani domácim sa nepodarilo rozvlniť sieť, skončilo sa stretnutie spravodlivou bezgólovou remízou.Zápas sa odohral v úžasnej atmosfére, o ktorú sa výraznou mierou postarali slovenskí fanúšikovia. Neraz sa im podarilo svojimi hlasivkami poraziť aj mnohonásobne väčší počet domácich fanúšikov a aj na tých najvyšších tribúnach bolo počuť „My sme tu doma!“Úvodná päťminútovka nepriniesla veľa vzruchu, aktívnejší boli domáci, ale neuspeli s nakopávanými loptami, s kto- rými si poradila pozorná slovenská obrana. V 19. min potiahol loptu po ľavej strane Hamšík, prízemnou prihráv-kou našiel Weissa a ten strelou z hranice pokutového územia preveril pozornosť domáceho gólmana. Naši boli od polovi-ce prvého dejstva lepším mužstvom. Po centri Stocha v 28. min nebezpečne hlavičkoval Hološko, Given vyrazil loptu na rohový kop. O desať minút domáci pekne zakombinovali pred pokutovým územím Slovenska, napokon nebez-

pečne vystrelil Duff, ale Mucha výbor-ným zákrokom vyrazil loptu pred seba.Do druhého polčasu vstúpili lepši zve- renci Giovanniho Trapattoniho, z územ-nej prevahy však nevyťažili gól. Naopak, skórovať mohol Weiss ml., ktorého stre- la po zemi v 56. min len tesne minula pravú žrď bránky Írska. V 58. min strela domáceho Duffa spoza pokutového územia letela nad. V 61. min mal po prihrávke Hološka tutovku na kopačke Hamšík, ale jeho strelku z vnútra poku-tového územia telom zblokoval jeden z domácich obrancov. Slováci opäť prebrali iniciatívu, zatlačili domácich pred ich vlastné pokutové územie, ale gól neprichádzal. V 74. min na center Duffa si medzi Pekaríkom a Škrtelom vyskočil Keane, ale jeho hlavička z bezprostrednej blízkosti skončila len nad brvnom. Šesť minút pred koncom riadneho hracieho času spálil tutovku striedajúci Cox. Záverečný nápor domá-cich už gól nepriniesol a stretnutie v Dubline sa skončilo spravodlivou bezgólovou remízou.

ÍRSKO - SLOVENSKO 0:0Stalo sa v Dubline

30

www.kia.skKia Motors Sales Slovensko, s.r.o. Kombinovaná spotreba: 3,2 — 6,4 l/100 km, emisie CO2: 85 — 150 g/km.* 7 rokov/150 000 km. Podrobnosti nájdete v Zmluvných podmienkach. Foto je ilustračné.

Áno, je naozaj ťažké od nej odvrátiť zrak. Ak ste to už dokázali, je dobré vedieť, že dizajn nie je jedinou prednosťou novej Kia Rio. Svojho majiteľa poteší nielen vzhľadom, ale aj nízkymi prevádzkovými nákladmi a veľkým množstvom bezpečnostných prvkov už v základnej výbave vrátane elektronického stabilizačného systému a 6 airbagov. V nadštandardných výbavách navyše ponúka jedinečné prvky ako napríklad vyhrievaný volant, denné svetlá LED alebo navigačný systém s parkovacou kamerou. 7-ročná záruka je samozrejmosťou.

Absolvujte testovaciu jazdua hrajte o zájazd pre dve osobyna Australian Open 2012.

Nepozeraj toľko! Vidíš, že už sa červená.

NOVÁ KIA RIOOBDIV ZARUČENÝ

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

kia-rio-futbal.indd 1 23.8.2011 9:54

Platinoví partneri SFZ

Partner SFZ

Oficiálna cestovná kancelária

Mediálni partneri

Slovensko do toho!