2015 gioielli in fermento eng - wordpress.com · 2015. 9. 29. · gioielli in fermento® | 28 the...
TRANSCRIPT
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 2
Gioielli in... fermentoesposizione internazionale
di gioielli d'autore
Jewels in... fermentan international exhibition project
for contemporary jewellery
Liana Pattihis, Flow Splash of red brooch, Gioielli in Fermento 2014Premio Torre Fornello
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 4
Gioielli in... fermentoan international exhibition project for art jewellery
a theme for contemporary ornaments: emotions, aestethics, research,
our international exhibition project grows telling “a wine tale”
Sivia Beccaria, Bijou à boire, ruff, Gioielli in Fermento 2014 #wearingintensities
Olivia Monti Arduini, Cesta, Gioielli in Fermento 2014Premio Torre Fornello
Clara Del Papa, Convivium, ring, Gioielli in Fermento 2013#thesenseoftaste
Corrado De Meo,Taste me, pendant, Gioielli in Fermento 2013#thesenseoftaste
Alexandra Kusch, The wine he loved, pendant, Gioielli in Fermento 2014#wearingintensities
Eleonora Ghilardi, Spring, porcelain ring, Gioielli in Fermento 2014#wearingintensities
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 11
Gioielli in… Fermento
5 edition since 2011
the projectcurated by Eliana Negroni
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 12
• 2011
# the Vineyard Of Arts25 authors, 3 locations for exhibition
2012
# a Winetalejury committee
50 authors, 5 locations for exhibition
• 2013
# the Sense Of Tasteadmission and jury committee
3 guest artists, 50 authors,
4 locations for exhibition
international collaboration
• 2014
# wearing intensities
#wearing the colours of wineadmission and jury committee
2 guest artists, 50 authors
international collaborations
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 13
• 2015
# un-conventional jewelleryadmission and jury committee
2 guest artists, 50 authors
international collaborations, student section
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 14
2012 # a Wine Taleil racconto del vino
Maximilian Czerny – ring Attesa di Vino
oak wood, silver, quartz, Gutturnio wine
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 15
2012 # a Wine Tale
Rosabella Gallotti – brooch Terra feconda
brass, oxidation, silver
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 16
2011
2013
2012
Nicoletta Frigerio – cuff and brooches from different editions
Premio Torre Fornello 2011
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 17
Gigi Mariani – rings and brooch from different editions
Premio Torre Fornello 2011
2011
2012
2013
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 18
2013 # the Sense of Tasteil senso del gusto
Viktoria Münzker – Spumante, Nero d’Avola, Vernaccia
brooches – stained driftwood, rock crystal with inclusions, glass, agate, copper, brass, metal granules, resin
Premio Torre Fornello 2013
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 19
2013 # the Sense of Taste
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 20
elementi e prospettive del progetto
The support to a G-local jewellery through:
• appreciation of a peculiar land, scenary and culture (the terroir )
• appreciation of a specific identity in jewellery
from italian contemporary jewellery to a maditerraneancontemporary jewellery
#gioiello.contemporaneo.mediterraneo
• opportunity for students and tutors (looking at our scenary suggestsnew research inspirations)
• an increasing knowledge of all the authors workpieces, as a collective showcase
(130 for the 2014 edition, more than 300 still joining collective events so far, both from Italy and abroad, a growing community on the network)
• the research developped by authors (images of the workpieces fromthe various editions for De Meo, Frigerio, Mariani, Herb, Pattihis)
• international dialogue and exchange of experience:
international views (authors workpieces from Austria, Argentina, Brasil, Colombia, France, Germany, Greece, Holland, Korea, Italy, Iran, Poland, Serbia,Taiwan, Uk, Us, Venezuela)
international cooperations (through Torre Fornello Award, AGC, Joya and Klimt02 mentions, other institutional aknowledgement)
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 21
Torre Fornello
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 22
Torre Fornello
and the Vineyard of Arts
the main locationowner and director Mr. Enrico Sgorbati
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 23
Torre FornelloGioielli in Fermento 2013
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 24
Torre FornelloGioielli in Fermento 2013
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 25
Torre Fornello, Gioielli in Fermento 2014
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 26
Torre Fornello, Gioielli in Fermento 2014
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 27
Torre Fornello, Gioielli in Fermento 2014
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 28
The Jury from Joya Barcelona, Klimt02 Barcelona, AGC Italy, Giorgio Milani artist, hosted byEnrico Sgorbati Torre Fornello and Eliana Negorni curator,
with Maestro Gualtiero Marchesi special guest
Torre Fornello, Gioielli in Fermento 2014
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 29
the support of the italian association for art jewellery
agc
associazione gioiello contemporaneo
chairman Maria Rosa Franzin, goldsmith artist
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 30
www.agc-it.org150 members, art jewellery professionals and students, galleries,
organizations from italy and abroad
Caterina Zanca, rings from M.Lazzarato artpaper, Gioielli in Fermento 2014
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 32
the collaborations
Non di solo pane
Design competition for Expo2015
Sblu-Spazioalbello
director Susanna Vallebona
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 33
www.sblunondisolopane.tumblr.comNon di solo pane
Con il patrocinio di EXPO2015 - In collaborazione con ADI Lombardia
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 34
the international collaborations
Joya
Barcelona Art Jewellery Fair
directors Paulo Ribeiro and Anthony Chevalier
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 35
www.joyabarcelona.comBarcelona Art Jewellery Fair
the main international art jewellery event in Spain, VII edition in 2015
Akis Goumas, Thera brooch, Gioielli in Fermento 2014
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 37
the international collaborations
Klimt02
International Art Jewellery online
a network and a gallery
directors Leo Caballero and Amador Bertomeu
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 39
www.klimt02.netInternational Art Jewellery Online
The most authoritative network of art jewellery and the art gallery based in Barcelona
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 40
institutional patronnages
Provincia di Piacenza
ATS Piacenza per EXPO 2015
Comune di Ziano Piacentino
Comune di Borgonovo Val Tidone
Comune di Nibbiano
Comune di Pianello Val Tidone
Unione Comuni Valle del Tidone
ValTidone WineFest
Enoteca Regionale Emilia Romagna
Regione Emilia Romagna Turismo
IAT Val Tidone Val Luretta
Banca del Vino Slowine
Museo Archeologico Nazionale di Ferrara
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com 41
Gioielli in… Fermento
online
• www.gioiellinfermento.com
con informazioni e immagini sul concorso, gli eventi, la rassegna stampa, il circuito espositivo.
• www.agc-it.org
• www.klimt02.net
• online hashtags #jewelsinferment #awinetale#raccontodelvino #gioiellomediterraneo
#gioiellinfermento
• issuu.com/eliananegroni
Gioielli in Fermento
@Jewelsinferment
@Jewelsinferment