2016 - sodas.com.tr · 5 2016 faalİyet raporu 1.3 b7rket7n organ7zasyon, sermaye ve ortaklik...

2016 FAALİYET RAPORU

3

!!

"12#32"#$4!

56789:;<;=!/=>6?@6=9A9BC! ! ! ! ! ! !

"#$%&'#(#)#*! +,-.! /010! 2331#/&'1&$#! #1&! #14#1#! 51363*! 7&*&1! 89$91! ':;13*'0(0)3! <:=!4&1>#*#)?!

@A*/3>3!BA$&4&1&*!&%:*:(#%!C&!B#/3B#!D&1#$B#)1#%1&$#*!/:69*!:13$3%!<#BB&>#1>#6#!D#$!/010!4&$#>&!D0$3%'0%?!8A$&B&1!&%:*:(#>&%#!/3C3=13(3!E:6$32/3(0)>3%#!B0E3%!4&1#=(&1&$!C&!/3=3*3*!:19(B9)19%13$3! $36(&*F!A$&'#(F! B3'0=!C&!%3$1010%'3! B:*!D&=!/01! #G&$#B#*>&!&*!D3=3$010!/010!'3(3(13(0=!:1(3*0*!(9'191969*9!#23>&!&'(&%!#B'&$#)?!

"#$%!79@9!D66@E7;>@;=EAEBE!?9F6G6!HB;>@;=F;?I!

H331#/&'! $3;:$13$0(0)0! #*E&1&>#6#*#)>&F! ,-?5E3%?+,-.! I! J-?K$310%?+,-.! >L*&(#!#G&$#B#*>&! M.?,J.! ':*! N32#*&! O:>/9(! OA123'F! M+?,PM! ':*! Q3(! '9)! :1(3%! A)&$&!A$&'#(>&*!B3'0=!4&$G&%1&='#$#1(#='#$?!R9!2331#/&'1&$#(#)!B:*9E9*>3!S&$4#!TB91!83*9*3!4L$&!>A)&*1&*&*!R#13*G:!C&!7&1#$! U3D1:B9*>3!C&$4#!L*E&B#!D$A'!V?-W,?+J.!UXF! C&$4#!B:*$3B0!*&'!J?J,+?JJ+!UX!%3$!&1>&!&>#1(#='#$?!Y31#!'3D1:13$0(0)!2331#/&'!$3;:$9(9)>3!3/$0*'010!D#$!D#G#(>&!/&$!31(3%'3>0$?!!

+,-P! /010! #'#D3$#! #1&! =#$%&'#(#)! 2331#/&'1&$#*>&! L*4L$A1&$#(#)! #B&F! &*213B/:*!D&%1&*'#1&$#*#*!D#$!(#%'3$!3$'(3B0F!(31#/&'1&$#(#)&!/3*B0/3E3%!:1363*!3$'0=13$!C&!:13B0!/3=3*3D#1&E&%! '31&;! D&1#$B#)1#%1&$#! 4#D#! :19(B9)19%13$! >A=A*A1>A6A*>&! %:13/! D#$! /01!:1(3/3E3%'0$?! K*E3%! KG0%! O3<313$>3%#! <3((3>>&! A$&'#(1&$#*&! /L*&1#%! (31#/&'!3C3*'3Z0! /3$3'3E3%!K$[7&! G310=(313$0(0)0*! :19(19! B:*9G13$0! #B&! D9!>L*&(! #'#D3$#! #1&!/3*B0/3E3%'0$?!8:*/3!\$&61#! ]S?!7$9;!+?,,,!<&%'3$10%!K$3(3!N9<B3'10!O3<3(0)>3!'A(!#)#*1&$! 310*0;! #1%! L*! 3$3(3! G310=(313$0! '3(3(13*(0=! C&! Y3>&*! ^=1&$#! 7&*&1!YA>A$1A6A_*>&*! #%#! /01! BA$&E&%! 7&*&1! K$3(3! #)*#! 310*(0='0$?! 83$:'19! B:*>3Z!G310=(313$0*3!>&C3(!&>#1&E&%'#$??!

@&6&$1#!:$'3%13$0(0)!=#$%&'#(#)#*!+,-.!/010!<&B3;!>L*&(#! 2331#/&'1&$#(#)#*!R#13*G:!C&!83$[`3$3$!<&B3;13$0*0!:*3/13$0*0)3!B9*3$%&*F!"#$%&'#(#)#*!D3=3$0B0!#G#*!43/$&'!4LB'&$&*!/L*&'#E#1&$#(#)&F!'A(!G310=3*13$0(0)3!&*!#G'&*!'&=&%%A$1&$#(#)#!#1&'#/:$F!B#)1&$#!aL*&'#(!89$919(9)!:13$3%!B3/40!C&!B&C4#!#1&!B&13(10/:$9)?!!

!

K>&(!Q319%!85NK!

aL*&'#(!89$919!R3=%3*0!

! !

1. GENEL B LG LER;

1.1 RAPORUN DÖNEM : 01.01.2016 – 31.12.2016

1.2 ORTAKLI I TANITICI B LG LER:

a. Ticaret Unvan : SODA SODYUM SANAY A. .

b. Merkez Adresi : 1476 Sokak No:2 Aksoy Residence Kat:13/A, D:4235220 Alsancak / ZM R

c. Fiili Yönetim Adresi : 1476 Sokak No:2 Aksoy Residence Kat:13/A, D:4235220 Alsancak / ZM R

d. ube Adresleri : Hürriyet Mah. Devlet Karayolu Cad. No: 228 246Çardak – 20350 / DEN ZLGümü suyu Mah. nönü Cad. No: 13 Kat: 334437 Taksim Beyo lu / STANBUL

e. Üretim Tesislerinin Bulundu uAdresler

: Hürriyet Mah. Devlet Karayolu Cad. No: 228 24620350 Çardak / DEN ZLAcgöl Tesisleri Gemi 20350 Çardak / DEN ZLSarkavak Açk Saha Tesisleri Sarkavak –Dazkr / AFYONKARAH SAR

f. Ba l Bulundu u Ticaret SiciliMüdürlü ü

: zmir Ticaret Sicili Müdürlü üMersis No: 0772 0023 7370 0019

g. Ticaret Sicil Numaras : 35734/K 654

h. Ticaret Siciline Tescil Tarihi : 16.03.1974

i. Süreli Olarak Kuruldu ise Süresi : Süresiz

j. Ba l oldu u vergi dairesi vevergi sicil numaras

: Hasan Tahsin V.D.772 002 3737

k. Esas Sözle meye Göre Amaç veFaaliyet Konusu : Göl Madencili i

l. Telefon ve Faks Numaralar : 0 (232) 463 59 33 – 0 (232) 463 49 20

m. nternet Adresi : www.sodas.com.tr

n. Elektronik Posta Adresi : [email protected]

o. Bilinen Ortak Says : Bilinmiyor


4

5


1.3 RKET N ORGAN ZASYON, SERMAYE VE ORTAKLIK YAPISI

a) Ortakl n sermayesi: irketimizin esas sermayesi 6.000.000, TL. olup, tamam ödenmi tir.

b) Kaytl Sermaye Tavan: irketimiz kaytl sermaye sistemine tabi de ildir.

c) irketimizin ortak says; Kurulu undan beri halka açk olan irketimizin 14.05.2012 tarihindebilinen ortak says 321 idi. Ancak Sermaye Piyasas Kurulu’nun 03.06.2011 tarih ve 17/519 saylkarar uyarnca Ortakl mz pay senetlerinin Borsa stanbul(B ST) tarafndan belirlenen PiyasaÖncesi lem Platformunda i lem görmesine karar verilmesini müteakip, 14.05.2012 tarihindensonra ortaklarmzn bir ksm sahibi olduklar pay senetlerini bu platformda satm ya da satmakamaçl olarak arac kurumlara devretmi lerdir. Bu nedenle i bu faaliyet raporunun tanzim tarihiitibariyle ortak says tam olarak bilinememektedir.

d) Ortaklk sermayesinin % 10' undan fazlasna sahip olan orta mz:

Ad SoyadPay Miktar

( Beheri 1 Kr de erinde )Sermayedeki Oran

%

Arkn Kora 77.200.100 adet 12,87

e) Sermayeyi temsil eden paylara ili kin bilgi;Sermaye, A ve B grubu paylardan müte ekkil olup tamam hamiline yazldr.

A grubu paylar;Beher Payn Nominal de eri; 1 kuru .Toplam Nominal de eri: 177.000, TL.Sermaye içindeki oran : %2,95Sahip Oldu u mtiyazlar:1. Yönetim Organ Seçimi: Yönetim Organnn 5 üyeden olu mas halinde 3 üyesi, 6 üyeden

olu mas halinde 4 üyesi, 7 üyeden olu mas halinde 5 üyesi “A” grubu pay senedi sahipleriningösterece i ortaklar arasndan seçilmektedir.

2. Oy Kullanma: Genel Kurul toplantlarnda hazr bulunan “A” grubu pay sahibi ortaklarn her payiçin 10(on) oyu bulunmaktadr

3. Kâr Da tm: Da tlabilir kar matrahnn %10’u “A” grubu pay sahiplerine da tlr.4. Fesih ve Tasfiye Hali; Fesih ve tasfiye halinde, irketin borçlar ödendikten sonra kalan

mevcuttan evvela “A” grubu paylar ödenir.

B grubu paylar;Beher Payn Nominal de eri; 1 kuru .Toplam Nominal de eri: 5.823.000, TL.Sermaye içindeki oran : %97,05Sahip Oldu u mtiyazlar: Yok

f) irketimiz hisse senetleri Borsa stanbul (B ST A. .) Piyasa öncesi lem Platformunda “SODSN”kodu ile i lem görmektedir.

g) irket Yönetim Organ üyelerinin irketle kendisi veya ba kas adna yapt i ler; Yok

6


1.4 RKET N YÖNET M ORGANI, ÜST DÜZEY YÖNET C VE PERSONEL B LG LER ;

a) Yönetim Organ: Ana sözle memizin 9’ncu maddesi gere ince seçilmi bulunan Yönetim Kurulu üyelerimizin adve soyadlar ile görev ve süreleri a a da belirtilmi tir:Ad Soyad Görevi SüresiA. Halûk KORA Yönetim Kurulu Ba kan 24.03.2015 – 24.03.2018M. Reha KORA Yönetim Krl. B k. Yard. 24.03.2015 – 24.03.2018Ferit KORA Üye 24.03.2015 – 24.03.2018Arkn KORA Üye 24.03.2015 – 24.03.2018Özay KORA Üye 24.03.2015 – 24.03.2018

Yetki snrlar: T.T.K. ve irket Ana Sözle mesinde belirtilmi tir.

b) Üst Düzey Yöneticiler;Genel Müdür Serdar SalancMuhasebe ve Mali ler Müdürü Bülent Dinçsoyletmeler ve Fabrika Müdürü Necati Demirer

c) Toplu sözle me uygulamalar:irket ile Türkiye Petrol, Kimya, Lastik çileri Sendikas arasnda imzalanan toplu sözle meninyürürlük tarihi “01.Ocak. 2016 31. Aralk. 2018” dir.

d) Personel Says;2016 2015

dari personel 24 26Mühendis 4 4Teknisyen 39 39çi 43 54

TOPLAM 110 123

Sarkavak Açk Saha letmesi

7


e) Yönetim Organ üyeleri ile Üst Düzey Yöneticilere Sa lanan Mali Haklar;Yönetim Organ Üyeleri kendi iradeleri ile irketten her hangi bir ücret almamaktadr. Üst düzeyyöneticilere sa lanan ödenekler, yolculuk, konaklama ve temsil giderleri ile ayni ve nakdi imkânlar,sigortalar ve benzeri teminatlarn toplam tutar: 366.742 TL’dir.

1.5 RKET N ARA TIRMA VE GEL T RME ÇALI MALARI:

a) Yaplan Ara trma ve Geli tirme Çal malar;Tesislerimizdeki Rafine Sodyum Sülfat (Na2SO4) ve Sodyum Klorür (NaCl) temel üretimlerinin yansra, Ar Ge kapsamnda olmamakla birlikte, laboratuvar ve pilot ölçekli tesisatlarla, MagnezyumKlorür (MgCl2), Magnezyum Hidroksit (Mg(OH)2), Magnezyum Potasyum Sülfat, Potasyum Sülfat(K2SO4) ve Sodyum Sülfid (Na2S) gibi kimyasal maddelerin, endüstriyel üretimleri için ara trma veçal malar yaplmaktadr. Ayrca, Rafine Sodyum Sülfatn, mevcut üretim teknolojisinde, prosesde i ikli i ile enerji ve üretim verimlili ini arttrc metotlar üzerinde ara trma ve çal malardevam etmektedir.

b) Elde Edilen Sonuçlar;Çal malar devam etmektedir.

Bobcat Kanal Açma Aparat

Harvester Tuz SülfatToplama Makinesi

Harvester Tuz Sülfat Toplama Makinesive Paletli Ta ma Konveyörleri

8


1.6 MENKUL KIYMETLER:

Faaliyet dönemi içerisinde; tahvil, kar ortakl belgesi, finansman bonosu, intifa senedi ve benzerimenkul kymet çkarlmam tr.

2. RKET FAAL YETLER VE FAAL YETLERE L K N ÖNEML GEL MELER;

2.1 irketin Faaliyet Gösterdi i Sektör;

Üretim ve sat larmz deterjan ve tekstil sektörüne yöneliktir.

2.2 irketin ilgili hesap döneminde yapm oldu u yatrmlara ili kin bilgiler:

Cari yldaki yatrm harcamalarnn toplam tutar 1.570.144, TL’dir.a) Açk saha tesislerinde,

Pompa istasyonu ve solüsyon da tm hatt, transfer konvenyörleri, dikey milli pompalar veBobcat palet sistemi alnm ve açk sahalarda iyile tirici takviyeler yaplm tr.

b) Sodyum Sülfat fabrikasnda,htiyaç duyulan di er Maddi duran varlk almlar yaplm tr.

2.3 irketin iç kontrol sistemi ve iç denetim faaliyetleri hakknda bilgiler ile yönetim organnn bukonudaki görü ü:

irket içinde bütün süreçleri kontrol edecek bir iç denetim mekanizmas yoktur. Ama irket yönetimiyeterli kontrolleri gerçekle tirmektedir. irkette gerekli görev da lmlar yaplmakta ve yetkisid ndaki i lemlere izin verilmemektedir. Mali tablolar zamannda ve tam olarak hazrlanmaktadr.çinde bulunulan yldaki kar ve verimlilik oran geçti imiz yllarla kyaslanr, önümüzdeki sene içintahminlerde bulunulur. Gerçekle en ve gerçekle mesi beklenenler rapor edilir. Sonuç olarak irketyönetimi riskleri göz önüne alarak nasl takip ve kontrol edece ine karar verir.Gerekli riskleri öngörmek için irketin yeterli kontrolleri bulunmaktadr.

2.4 irketin Geli mesi ve kar la masmuhtemel riskler:

irket kuruldu undan beri sürekli geli me göstermektedir. Mevcut üretimlere ilaveten yeni ürünlerkonusunda ara trmalar yaplmaktadr. irketin tahsilat riski bulunmamakta, irket yönetimince cariekonomik ko ullar göz önüne alnarak mü terilere gerekli tolerans sa lanmaktadr. Mevcut vemuhtemel yükümlülüklerin tam ve zamannda yerine getirilebilmesi için yeterli miktarda nakit vebenzeri kayna bulundurarak likidite riskini elimine etmekte, kur riskine kar varlklarnyükümlülükleri ile uyumlu olarak de erlendirmektedir.

2.5 irketin do rudan veya dolayl i tirakleri ve pay oranlarna ili kin bilgiler:

irketin do rudan ya da dolayl i tiraki yoktur.

2.6 irketin iktisap etti i kendi paylarna ili kin bilgiler:

irket kendi paylarn iktisap etmemi tir.

2.7 Hesap dönemi içerisinde yaplan özel denetime ve kamu denetimine ili kin açklamalar:

Hesap dönemi içinde irketimiz özel veya kamusal denetim geçirmemi tir.

9


2.8 irket aleyhine açlan ve irketin mali durumunu ve faaliyetlerini etkileyebilecek nitelikteki davalarve olas sonuçlar hakknda bilgiler:

Yoktur.

2.9 Mevzuat hükümlerine aykr uygulamalar nedeniyle irket ve yönetim organ üyeleri hakkndauygulanan idari veya adli yaptrmlara ili kin açklamalar:

Yoktur.

2.10 Geçmi dönemlerde belirlenen hedeflere ula lp ula lamad , genel kurul kararlarnn yerinegetirilip getirilmedi i, hedeflere ula lamam sa veya kararlar yerine getirilmemi se gerekçelerineili kin bilgiler ve de erlendirmeler:

Hedeflere ula lm tr.

2.11 Yl içerisinde Ola anüstü Genel Kurul toplants yaplm sa, toplantnn tarihi, toplantda alnankararlar ve buna ili kin yaplan i lemlerde dâhil olmak üzere ola anüstü genel kurula ili kin bilgiler:

Yl içinde Ola anüstü Genel Kurul toplants yaplmam tr.

2.12 irketin yl içinde yapm oldu u ba ve yardmlar ile sosyal sorumluluk projeleri çerçevesindeyaplan harcamalara ili kin bilgiler:

irket hesap dönemi içinde kamu kurum ve kurulu larna 10.325, TL ba ta bulunmu tur.

Çardak FabrikaRafine Sodyum Sülfat Silolar

Çardak Fabrikamz

10


3. MAL VE H ZMET ÜRET M NE L K N FAAL YETLER

Sarkavak ve Gemi Açk Saha letmeleri ile Çardak tesislerimizdeki üretim faaliyetleri a a daözetlenmi tir.

3.1 AÇIK SAHA LETMELER NDEK ÜRET M FAAL YETLERa) Tüvenan Kristal Sodyum Sülfat:

ZAHAT TONÖnceki yldan devrolan Ham Tüvenan Kristal Sodyum Sülfat + 0

Önceki yldan devrolan Dökme Tüvenan Kristal Sodyum Sülfat + 0

Cari Yl içinde üretilen Ham Tüvenan Kristal Sodyum Sülfat + 193.370

Cari Yl içinde Ykanm Kristal Sodyum Sülfat Üretiminde kullanlan 0

Cari Yl içinde Rafine Sodyum Sülfat Üretiminde kullanlan 165.372

Cari Yl içinde satlan 0

YILSONU STOKU (Maden Sahasnda) = 0YILSONU STOKU (Fabrika Stok Sahasnda) = 27.998

b) TuzZAHAT TONÖnceki yldan devrolan Ham Tuz (maden sahasnda stoklanan) + 17.097

Önceki yldan devrolan Dökme tuz (maden sahas d nda stoklanan) + 0

Cari Yl içinde üretilen Ham Tuz + 68.151

Cari Yl içinde Fabrikann kendi ihtiyacnda kullanlan 0

Cari Yl içinde satlan 52.075

YILSONU STOKU (Maden Sahasnda) = 33.173YILSONU STOKU (Maden Sahas D nda) = 0

Gemi Açk Saha letmesi

Sarkavak Kristal Üretim Havuzu

Sarkavak Kristal Üretim Havuzu

11


3.2 ÇARDAK TES SLER M ZDEK ÜRET M FAAL YETLER :

Rafine Sodyum Sülfat:

ZAHAT TON

S LO

Önceki yldan devrolan silo stoku + 404

Cari Yl Üretimi + 54.758

Cari Yl içindeki kullanmlar (paketleme ünitesine verilen) 54.938

Cari Yl içinde silodan yaplan sat lar 0

YILSONU S LO STOKU (YARI MAMUL) = 224

AMBALAJLI ÜRÜN

Önceki yldan devrolan ambalajl ürün stoku + 4.719

Cari Yl üretimi (fason üretimden) + 0

Cari Yl üretimi (silodan) + 54.938

Cari yl içinde yaplan sat lar 56.036

YILSONU AMBALAJLI ÜRÜN STOKU = 3.621

ÜRÜNLER M Z

12


3.3 ÜRET M FAAL YETLER LE LG L KAR ILA TIRMALI TABLO:Açk Saha ve Fabrika üretimleri bir önceki dönem ile "miktar", "birim maliyet" ve "tutar" bazndakar la trmal olarak a a da gösterilmi tir.

a) Açk Saha Üretimleri:

C NS

M KTAR B R MMAL YET TUTAR

(TON) (TL / TON) (TL)

2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015

Tüvenan KristalSodyum Sülfat 193.370 158.837 22 12,70 13,80 8 2.455.449 2.192.540

Ham Hafif TipSodyum Sülfat 0 0 0 0 0 0

Ham Tuz 68.151 23.249 193 15,44 19,90 22 1.052.155 462.697

b) Fabrika Üretimleri:

C NS

M KTAR B R MMAL YET TUTAR

(TON) (TL / TON) (TL)

2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015

lenmi Hafif TipSodyum Sülfat

0 0 0 0 0 0

Rafine SodyumSülfat

54.758 50.869 8 204,19 209,11 3 11.181.251 10.637.535

Rafine SodyumSülfat (Fason)

0 0 0 0 0 0

Ykanm KristalSodyum Sülfat

0 8.483 100 0 64,42 0 546.528

Çardak FabrikaKristal Sodyum Sülfat Stok Sahas

13


c) Genel Kapasite Oranlar:irketimizin genel kapasitesi ve kapasite kullanm oranlar a a da gösterildi i gibidir.

RAF NE SODYUM SÜLFAT 2016 2015

Kapasite 58.000 Ton 58.000 Ton

Üretim 54.758 Ton 50.869 Ton

Kapasite Kullanm Oran 94 % 88 %

YIKANMI KR STAL SODYUMSÜLFAT 2016 2015

Kapasite 36.000 Ton 36.000 Ton

Üretim Ton 8.483 Ton

Kapasite Kullanm Oran 100 % 24 %

Çardak FabrikaKristal Sodyum Sülfat Stok Sahas

Çardak FabrikaRafine Sodyum Sülfat Tesisi



14


3.4 SATI FAAL YETLER M ZFaaliyet dönemi içerisinde gerçekle en net sat larn toplam 20.403.827 TL’dir. 2016 ylndaihracatmz yoktur. (2015 ylnda yaplan hracat: Yoktur)Yl içinde USD 93.940 tutarnda i makinas ve yedek parça ithalat yaplm tr. (2015 ylnda ithalatmzUSD 189.338, )

a) Bir önceki yl ile kar la trmal olarak sat faaliyetlerimiz a a da özetlenmi tir.(Sat tutarlar nettir. )

MALIN C NS

SATI M KTARLARI ORT. SATI F YATI SATI TUTARI(TON) (TL/TON) (TL)

2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015

HAM KR STALSODYUM SÜLFAT 0 0 0 0 0 0

YIKANMI KR STALSODYUM SÜLFAT 0 8.483 100 0 88,16 0 747.920

LENM HAF F T PSODYUM SÜLFAT 0 0 0 0 0 0

RAF NE SODYUMSÜLFAT 56.036 46.367 21 309,17 318,38 3 17.324.946 14.762.088

RAF NE SODYUMSÜLFAT (T CAR ) 0 0

HAM TUZ 52.075 37.722 38 54,22 42,37 28 2.823.652 1.598.346

DÖKME TUZ(T CAR ) 0 0 0 0 0 0

RAF NE TUZ (T CAR ) 0 0 0 0 0 0

D ER SATI LAR(ambalaj,ham md.vs) 0 0 255.229 162.878

TOPLAM TUTAR 20.403.827 17.271.232

Çardak FabrikaRafine Sodyum Sülfat Yüklemesi

Çardak FabrikaRafine Sodyum Sülfat Depolar

15


b) Bir önceki dönem ile kar la trmal olarak sat larn maliyetleri a a da özetlenmi tir.

MALIN C NSSATI M KTARLARI ORTALAMAMAL YET MAL YET TUTARI

( TON ) ( TL / TON ) ( TL )2016 2015 % 2016 2015 % 2016 2015

HAM KR STAL SODYUMSÜLFAT 0 0 0 0 0 0

YIKANMI KR STALSODYUM SÜLFAT

0 8.483 0 64,42 0 546.528

L. HAF F T P SODYUMSÜLFAT 0 0 0 0 0 0

RAF NE SODYUMSÜLFAT 56.036 46.367 21 208,88 214,74 3 11.704.888 9.957.026

RAF NE SODYUMSÜLFAT (T CAR )

HAM TUZ 52.075 37.722 38 17,61 26,43 34 917.220 997.079

DÖKME TUZ (T CAR ) 0 0 0 0 0 0

RAF NE TUZ (T CAR ) 0 0 0 0 0 0

D ER SATI LAR(HAMMADDE VS.) 0 0 0 0 107.864 90.784

TOPLAM TUTAR 12.729.972 11.591.417

Gemi Açk SahaHam Kristal Sodyum Sülfat Toplama

Gemi Açk SahaHam Kristal Sodyum Sülfat Toplama

16


4. F NANSAL DURUMHesap dönemi için öngörülen hedeflere ula lm olup, geçmi yllarla kar la trmal sat de erleri, kârllk,borç/öz kaynak ili kisi ile irket faaliyetlerinin sonuçlar, irket sermayesinin kar lksz kalp kalmad , malidenge durumu ve kâr da tmna ili kin bilgiler takip eden tablolarda gösterilmi tir.

4.1 GENEL KURUL'A SUNULACAK AYRINTILI B LANÇO

(Tutarlar TL olarak ifade edilmi tir) V.U.K. hükümlerine göre düzenlenmiBa msz denetimdenGeçmemi Geçmemi31.12.2016 31.12.2015

AKT F (VARLIKLAR)DÖNEN VARLIKLAR 16.218.748,27 14.235.722,97HAZIR DE ERLER 8.687.719,66 7.796.387,88

KASA 6.634,29 7.738,06ALINAN ÇEKLER 0,00 0,00BANKALAR 8.681.085,37 7.788.649,82VER LEN ÇEKLER ( ) 0,00 0,00

MENKUL KIYMETLER 344.730,73 2.094.750,20KAMU KES M TAHV L SENET VE BONOLARI 0,00 0,00D ER MENKUL KIYMETLER (YATIRIM FONLARI) 344.730,73 2.094.750,20MENKUL KIYMETLER DE ER DÜ ÜKLÜ Ü KAR . ( ) 0,00 0,00

T CAR ALACAKLAR 4.756.158,49 2.407.783,32ALICILAR 4.668.413,11 2.214.894,85ALACAK SENETLER 89.036,60 197.109,00ALACAK SENETLER REESKONTU ( ) 1.291,22 4.220,53VER LEN DEPOZ TO VE TEM NATLAR 0,00 0,00D ER T CAR ALACAKLAR 0,00 0,00ÜPHEL T CAR ALACAKLAR 155.152,92 155.152,92ÜPHEL T CAR ALACAKLAR KAR ILI I ( ) 155.152,92 155.152,92

D ER ALACAKLAR 400,00 0,00ORTAKLARDAN ALACAKLAR 0,00 0,00T RAKLERDEN ALACAKLAR 0,00 0,00

PERSONELDEN ALACAKLAR 0,00 0,00D ER ÇE TL ALACAKLAR 400,00 0,00

STOKLAR 2.225.393,77 1.762.483,60LK MADDE MALZEME 462.306,25 317.940,62YARI MAMULLER 989.856,95 451.125,57MAMULLER 771.736,91 991.522,16T CAR MALLAR 0,00 0,00D ER STOKLAR 0,00 0,00VER LEN S PAR AVANSLARI 1.493,66 1.895,25

GELECEK AYLARA A T G DERLER VE GEL R TAHAK. 202.168,27 174.161,96GELECEK AYLARA A T G DERLER 166.491,67 152.573,45GEL R TAHAKKUKLARI 35.676,60 21.588,51

17


D ER DÖNEN VARLIKLAR 2.177,35 156,01DEVREDEN K.D.V. 0,00 0,00D ER K.D.V. 0,00 0,00ND R LECEK K.D.V. 0,00 0,00PE N ÖDENEN VERG LER 0,00 0,00VER LEN AVANSLARI 0,00 0,00PERSONEL AVANSLARI 2.027,79 0,00SAYIM VE TESELLÜM NOKSANLARI 0,00 0,00D ER ÇE TL DÖNEN VARLIKLAR 149,56 156,01

DURAN VARLIKLAR 13.199.624,12 12.395.891,52T CAR ALACAKLAR 240.161,36 272.148,38

ALICILAR 0,00 0,00ALACAK SENETLER 0,00 0,00ALACAK SENETLER REESKONTU ( ) 0,00 0,00VER LEN DEPOZ TO VE TEM NATLAR 240.161,36 272.148,38

MAL DURAN VARLIKLAR 94,24 94,24BA LI MENKUL DE ERLER 94,24 94,24D ER MAL DURAN VARLIKLAR 0,00 0,00

MADD DURAN VARLIKLAR 11.962.902,12 11.134.633,85ARAZ VE ARSALAR 17.255,00 17.255,00YERALTI YERÜSTÜ DÜZENLER 5.876.643,33 5.637.508,54B NALAR 11.830.848,10 11.825.217,16TES S, MAK NA VE C HAZLAR 13.359.214,32 12.391.331,28TA ITLAR 965.968,46 713.589,52DEM RBA LAR 3.549.646,97 3.509.940,97D ER MADD DURAN VARLIKLAR 0,00 0,00B R KM AMORT SMANLAR ( ) 23.660.883,56 22.960.208,62YAPILMAKTA OLAN YATIRIMLAR 9.209,50 0,00VER LEN AVANSLAR 15.000,00 0,00

MADD OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 762.838,32 918.297,44HAKLAR 632.452,02 632.452,02ÖZEL MAL YETLER 107.398,95 107.398,95F NANSAL K RALAMA KONUSU KIYMETLER 608.490,71 608.490,71D ER MADD OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 159.996,95 150.142,95B R KM AMORT SMANLAR ( ) 745.500,31 580.187,19

ÖZEL TÜKENMEYE TAB VARLIKLAR 211.912,42 40.164,67ARAMA G DERLER 211.912,42 40.164,67

GELECEK YILLARA A T G DERLER VE GEL R TAHAK. 21.715,66 30.552,94GELECEK YILLARA A T G DERLER 21.715,66 30.552,94GEL R TAHAKKUKLARI 0,00 0,00

D ER DURAN VARLIKLAR 0,00 0,00D ER K.D.V. 0,00 0,00D ER ÇE TL DURAN VARLIKLAR 0,00 0,00

AKT F (VARLIKLAR)TOPLAMI 29.418.372,39 26.631.614,49

18


4.1 GENEL KURUL'A SUNULACAK AYRINTILI B LANÇO

(Tutarlar TL olarak ifade edilmi tir) V.U.K. hükümlerine göre düzenlenmiBa msz denetimdenGeçmemi Geçmemi

PAS F (KAYNAKLAR) 31.12.2016 31.12.2015

KISA VADEL YABANCI KAYNAKLAR 2.744.690,49 1.732.801,25

MAL BORÇLAR 18.497,63 207.488,79

BANKA KRED LER 0,00 0,00

F NANSAL K RALAMA LEMLER NDEN BORÇLAR 18.702,55 224.310,60

ERTELENM F NANSAL K RALAMA BORÇLANMA MAL YETLER 204,92 16.821,81

UZUN VAD.KRED .TAKS T VE FA Z. 0,00 0,00

D ER MAL BORÇLAR 0,00 0,00

T CAR BORÇLAR 1.379.029,75 908.063,62

SATICILAR 1.374.426,12 899.740,26

KRED KARTINDAN BORÇLAR 4.603,63 8.323,36

ALINAN DEPOZ TO VE TEM NATLAR 0,00 0,00

BORÇ SENETLER 0,00 0,00

BORÇ SENETLER REESKONTU ( ) 0,00 0,00

D ER T CAR BORÇLAR 0,00 0,00

D ER BORÇLAR 153.308,32 54.084,37

ORTAKLARA BORÇLAR 43.174,35 39.085,87

T RAKLERE BORÇLAR 0,00 0,00

PERSONELE BORÇLAR 110.133,97 14.998,50

D ER ÇE TL BORÇLAR 0,00 0,00

ALINAN AVANSLAR 972,89 25.672,51

ALINAN S PAR AVANSLARI 972,89 25.672,51

ÖDENECEK VERG VE D ER YÜKÜMLÜLÜKLER 601.225,71 209.790,56

ÖDENECEK VERG VE FONLAR 346.548,10 93.592,27

ÖDENECEK SOSYAL GÜVENL K KES NT LER 251.600,30 111.329,33

ÖDENECEK D ER YÜKÜMLÜLÜKLER 3.077,31 4.868,96

BORÇ VE G DER KAR ILIKLARI 342.661,99 87.587,99

DÖNEM KARI VERG VE D ER YASAL YÜKÜM. KAR . 887.903,74 542.017,49

DÖNEM KARININ PE N ÖDN. VERG VE D .YÜKÜM.( ) 545.241,75 454.429,50

KIDEM TAZM NATI KAR ILI I 0,00 0,00

MAL YET G DERLER KAR ILI I 0,00 0,00

D ER BORÇ VE G DER KAR ILIKLARI 0,00 0,00

GELECEK AYLARA A T GEL R VE G DER TAHAK. 248.994,20 240.113,41

GELECEK AYLARA A T GEL RLER 0,00 0,00

G DER TAHAKKUKLARI 248.994,20 240.113,41

19


D ER KISA VADEL YABANCI KAYNAKLAR 0,00 0,00

HESAPLANAN KDV 0,00 0,00

D ER K.D.V. 0,00 0,00

SAYIM TESELLÜM FAZLALARI 0,00 0,00

UZUN VADEL YABANCI KAYNAKLAR 3.990.832,79 3.801.645,97

MAL BORÇLAR 0,00 18.497,63

BANKA KRED LER 0,00 0,00

F NANSAL K RALAMA LEMLER NDEN BORÇLAR 0,00 18.702,55

ERTELENM F NANSAL K RALAMA BORÇLANMA MAL YETLER 0,00 204,92

T CAR BORÇLAR 0,00 0,00

SATICILAR 0,00 0,00

ALINAN DEPOZ TO VE TEM NATLAR 0,00 0,00

D ER T CAR BORÇLAR 0,00 0,00

ALINAN AVANSLAR 0,00 0,00

ALINAN S PAR AVANSLARI 0,00 0,00

BORÇ VE G DER KAR ILIKLARI 3.990.832,79 3.783.148,34

KIDEM TAZM NATI KAR ILI I 3.990.832,79 3.783.148,34

GELECEK YILLARA A T GEL RLER VE G DER TAHK. 0,00 0,00

GELECEK YILLARA A T GEL RLER 0,00 0,00

G DER TAHAKKUKLARI 0,00 0,00

ÖZ KAYNAKLAR 22.682.849,11 21.097.167,27

ÖDENM SERMAYE 8.700.152,99 8.700.152,99

SERMAYE 6.000.000,00 6.000.000,00

SERMAYE HES. ENFLASYON DÜZELTME FARKLARI 2.700.152,99 2.700.152,99

SERMAYE YEDEKLER 4.885,07 4.885,07

H SSE SENED HRAÇ PR MLER 4.885,07 4.885,07

MADD DURAN VARLIK YEN DEN DE ERLEME ARTI I 0,00 0,00

T RAKLER YEN DEN DE ERLEME ARTI LARI 0,00 0,00

D ER SERMAYE YEDEKLER 0,00 0,00

KAR YEDEKLER 3.903.615,94 3.761.948,93

YASAL YEDEKLER (TTK 466/1) 3.903.615,94 3.761.948,93

STATÜ YEDEKLER (TTK466/2) 0,00 0,00

OLA ANÜSTÜ YEDEKLER 0,00 0,00

D ER KAR YEDEKLER 0,00 0,00

ÖZEL FONLAR 0,00 0,00

GEÇM YIL KARLARI 6.771.862,76 6.631.328,49

GEÇM YIL ZARARLARI ( ) 0,00 0,00

DÖNEM NET KÂRI ( ZARARI ) 3.302.332,35 1.998.851,79

PAS F (KAYNAKLAR TOPLAMI ) 29.418.372,39 26.631.614,49

20


4.2 GENEL KURUL'A SUNULACAK AYRINTILI GEL R TABLOSU

(Tutarlar TL olarak ifade edilmi tir) V.U.K. hükümlerine göredüzenlenmi , Ba msz denetimden

Geçmemi Geçmemi01.01.201631.12.2016

01.01.201531.12.2015

A BRÜT SATI LAR 22.813.068,38 18.968.950,32600 Yurtiçi Sat lar 22.743.105,95 18.968.950,32601 Yurtd Sat lar 0,00 0,00602 Di er Gelirler 69.962,43 0,00

B SATI ND R MLER ( ) 2.409.241,65 1.697.718,12610 Sat tan adeler 11.849,15 18.366,79611 Sat skontolar 176.189,28 110.414,71612 Di er ndirimler 2.221.203,22 1.568.936,62

C NET SATI LAR 20.403.826,73 17.271.232,20D SATI LARIN MAL YET ( ) 12.729.972,02 11.591.417,10

620 Satlan Mamuller Maliyeti 12.622.107,81 11.500.633,19621 Satlan Ticari Mallar Maliyeti 107.864,21 90.783,91623 Di er Sat larn Maliyeti 0,00 0,00

BRÜT SATI KARI 7.673.854,71 5.679.815,10E FAAL YET G DERLER ( ) 3.971.174,08 3.804.647,74

630 Ara trma ve Geli tirme Giderleri 0,00 0,00631 Pazarlama, Sat ve Da tm Giderleri 1.070.767,05 946.990,12632 Genel Yönetim Giderleri 2.900.407,03 2.857.657,62

FAAL YET KARI 3.702.680,63 1.875.167,36F D ER FAALY.OLA AN GEL.VE KARL. 1.890.979,17 1.543.115,53

642 Faiz Gelirleri 666.564,43 566.553,30644 Konusu kalmayan kar lklar 55.167,23 16.091,64645 Menkul Kymet Sat Karlar 84.883,88 118.586,45646 Kambiyo Kârlar 1.014.163,86 832.177,58647 Reeskont Faiz Gelirleri 4.220,53 2.496,56649 Faaliyetle lgili Di er Ola an Gelir ve Karlar 65.979,24 7.210,00

G D ER FAALY.OLA . G D.VE ZAR..( ) 407.616,40 268.389,25656 Kambiyo Zararlar 406.325,18 264.168,72657 Reeskont Faiz Giderleri 1.291,22 4.220,53

H F NANSMAN G DERLER ( ) 16.884,75 41.344,08660 Ksa Vadeli Borçlanma Giderleri 16.884,75 41.344,08

OLA AN KAR 5.169.158,65 3.108.549,56I OLA ANDI I GEL R VE KARLAR 74.273,15 61.012,80

671 Önceki Dönem Gelir ve Karlar 189,85 0,00677 Ola and hasar gelirleri 28.905,82 7.660,36679 Di er Ola and Gelir ve Karlar 45.177,48 53.352,44

J OLA ANDI I G DER VE ZARARLAR ( ) 1.053.195,71 628.693,08680 Çal mayan Ksm Gider ve Zararlar 942.506,45 450.048,96681 Önceki Dönem Gider ve Zararlar 23.552,47 10,50687 Ola and hasar giderleri 58.765,93 11.662,79689 Di er Ola and Gider ve Zararlar 28.370,86 166.970,83

DÖNEM KARI 4.190.236,09 2.540.869,28Ödenecek Vergi ve Yasal Yükümlülükler ( ) 887.903,74 542.017,49

NET DÖNEM KARI ZARARI 3.302.332,35 1.998.851,79

21


4.3 FAAL YET DÖNEM NE L K N TEMEL RASYOLARVergi Usul Kanunu hükümlerine göre düzenlenen ve önceki sayfalarda gösterilen bilânço ve gelirtablosundan yararlanmak suretiyle ba lca oransal ili kiler, bir önceki dönemle kar la trmal olaraka a da belirtilmi tir.

1 L K D TE ORANLARI 2016 2015a) Cari oran 5,91 8,22b) Likidite oran 5,02 7,10c) Nakit oran 3,29 5,71

2 FAAL YET ORANLARIa) Aktif devir hz 0,69 0,65b) Alacak devir hz 5,81 6,37c) Alacaklarn Tahsil Süresi (gün) 62,82 57,32d) Stok devir hz 21,00 11,57

3 F NANSAL YAPI ORANLARIa) Toplam Borç / Özsermaye 0,30 0,26b) Ksa vd. borçlar / Aktif toplam 0,09 0,07c) Uzun vd. borçlar / Aktif toplam 0,14 0,14d) M.D. Varlklar / Özsermaye+ Uzun vd. borçlar 0,45 0,45

4 KARLILIK ORANLARIa) Net dönem kar /Aktif toplam 0,11 0,08b) Net dönem kar / Öz sermaye 0,15 0,09c) Brüt Kar Marj 0,38 0,33d) Ödenen vergi / dönem kar 0,21 0,21

5 MAL YÜKÜMLÜLÜKLER KAR ILAMA ORANLARIa) Mali yükümlülükleri kar lama oranb) Borç kar lama oran 329,95 83,88

6 PAY BA INA B LG LERa) Pay says 600.000.000 600.000.000b) Pay ba na net sat lar 0,03 0,03c) Pay ba na net kar (TL) 0,00550 0,00333d) Payn defter de eri (TL) 0,03780 0,03516

7 BÜYÜME ORANLARIa) Esas faaliyet kârnda 97,46 % 12,05 %b) Net kârda 65,21 % 97,94 %

22


4.4 31 ARALIK 2016 TAR H T BAR YLE F NANSAL DURUM TABLOSU(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Liras (“TL”) olarak ifade edilmi tir.)

Cari dönem Geçmi dönemBa msz

denetimdengeçmi

Ba mszdenetimden

geçmi

Not 31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Varlklar

Dönen varlklar 16.009.071 14.215.511

Nakit ve nakit benzerleri 4 9.048.057 9.912.727

Ticari alacaklar

li kili taraflardan ticari alacaklar28 1.456.000

li kili olmayan taraflardan ticari alacaklar 7 3.179.525 2.393.669

Stoklar 9 2.154.925 1.754.496

Pe in ödenmi giderler 13 167.986 154.468

Di er dönen varlklar 2.578 151

Duran varlklar 11.686.125 10.865.923

Di er alacaklar

li kili olmayan taraflardan di er alacaklar 8 240.161 272.148

Finansal yatrmlar 5 94 94

Maddi duran varlklar, net 10 9.557.858 8.977.247

Maddi olmayan duran varlklar, net 11 701.023 583.095

Ertelenmi vergi varlklar 26 1.150.273 1.002.786

Pe in ödenmi giderler 13 36.716 30.553

Toplam varlklar 27.695.196 25.081.434

23


4.4 31 ARALIK 2016 TAR H T BAR YLE F NANSAL DURUM TABLOSU(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Liras (“TL”) olarak ifade edilmi tir.)

Cari dönem Geçmi dönem

Ba mszdenetimden

geçmi

Ba mszdenetimden

geçmi

Not 31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Yükümlülükler

Ksa vadeli yükümlülükler 2.842.124 1.780.158

Uzun vadeli finansal borçlanmalarn ksa vadeli ksmlar 6 18.498 211.631

Ticari borçlar

li kili taraflara ticari borçlar 28 143.569 173.546

li kili olmayan taraflara ticari borçlar 7 1.226.516 731.955

Di er borçlar

li kili taraflara di er borçlar 28 43.174 39.086

Çal anlara sa lanan faydalar kapsamnda borçlar 17 743.990 450.182

Ertelenmi gelirler 973 25.673

Dönem kâr vergi yükümlülü ü 26 342.662 87.568

Di er ksa vadeli yükümlülükler 18 322.742 60.517

Uzun vadeli yükümlülükler 2.780.481 2.432.090

Uzun vadeli finansal borçlanmalar 6 16.466

Uzun vadeli kar lklar

Çal anlara sa lanan faydalara ili kin uzun vadelikar lklar 16 2.780.481 2.415.624

Özkaynaklar 22.072.591 20.869.186

Ödenmi sermaye 19 6.000.000 6.000.000

Sermaye düzeltmesi farklar 19 2.705.038 2.705.038

Kardan ayrlan kstlanm yedekler 19 3.903.616 3.761.949

Kâr veya zararda yeniden snflandrlmayacak birikmidi er kapsaml giderler

Tanmlanm fayda planlar yeniden ölçüm kayplar 19 (918.755) (664.695)

Geçmi yllar kârlar 7.208.557 7.208.557

Net dönem kâr 3.174.135 1.858.337

Toplam kaynaklar 27.695.196 25.081.434

24


4.5 31 Aralk 2016 tarihinde sona eren yla ait kar veya zarar ve di er kapsaml gelir tablosu(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Liras (“TL”) olarak ifade edilmi tir.)

Cari dönem Geçmi dönem

Ba mszdenetimden

geçmi

Ba mszdenetimden

geçmi

Not1 Ocak 1 Ocak

Kar veya zarar ksm 31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Hâslat 20 22.371.596 18.677.290

Sat larn maliyeti ( ) 20 (17.283.688) (15.183.174)

Brüt kar 5.087.908 3.494.116

Genel yönetim giderleri ( ) 21 (2.411.663) (2.213.328)

Pazarlama, sat ve da tm giderleri ( ) 21 (159.169) (142.845)

Esas faaliyetlerden di er gelirler 23 815.036 689.446

Esas faaliyetlerden di er giderler ( ) 23 (74.482) (152.669)

Esas faaliyet kar/(zarar) 3.257.630 1.674.720

Yatrm faaliyetlerinden gelirler 24 44.554 29.421

Finansman gelir ve gideri öncesi faaliyet kar/(zarar) 3.302.184 1.704.141

Finansman gelirleri 25 1.094.773 915.712

Finansman giderleri ( ) 25 (418.890) (280.749)

Vergi öncesi kar 3.978.067 2.339.104

Vergiler

Dönem vergi gideri 26 (887.904) (541.998)

Ertelenmi vergi geliri 26 83.972 61.231

Net dönem kar 3.174.135 1.858.337

Di er kapsaml gelir/(gider) ksm

Kâr veya zararda yeniden snflandrlmayacak birikmi di er kapsaml gelirler/giderler

Tanmlanm fayda planlar yeniden ölçüm kayplar 16 (317.575) (202.795)

Ertelenmi vergi etkisi 16 63.515 40.559

Di er kapsaml gider (254.060) (162.236)

Toplam kapsaml gelir 2.920.075 1.696.101

Sürdürülen faaliyetlerden hisse ba na kar(Her biri 1 Kuru ) 27 0,0053 0,0031

25


4.6

31Aralk20

16tarih

inde

sona

eren

ylaaitö

zkayna

kde

iim

tablosu

(Tutarlara

ksibelirtilm

edikçe

Türk

Liras(“TL”)olarak

ifade

edilm

itir.)

Kârv

eyazarardayenide

nsnfla

ndrlm

ayacak

birik

midi

erkapsam

lgelirlerv

egide

rler

Birik

mi

kârla

r

Öde

nmi

Serm

aye

Serm

aye

Düzeltm

esi

Farklar

Kârdan

Ayrlan

Kstla

nm

Yede

kler

Tanmlanm

Fayda

Plan

larYe

nide

nÖlçüm

Kazanç/(Ka

yplar)

Geçm

iYllar

Kârla

rNet

döne

mKâ

r/(Zarar)

Toplam

Özkayna

klar

1Ocak20

16itiba

ryla

6.00

0.00

02.70

5.03

83.76

1.94

9(664

.695

)7.20

8.55

71.85

8.33

720

.869

.186

Karp

aylar(Not

19)

(1.716

.670

)(1.716

.670

)

Tran

sferler

141.66

71.71

6.67

0(1.858

.337

)

Net

döne

mkar

3.17

4.13

53.17

4.13

5

Dier

kapsam

lgide

r(254

.060

)(254

.060

)

Toplam

kapsam

lgelir

/(gide

r)(254

.060

)3.17

4.13

52.92

0.07

5

31Aralk20

16itiba

ryla

6.00

0.00

02.70

5.03

83.90

3.61

6(918

.755

)7.20

8.55

73.17

4.13

522

.072

.591

1Ocak20

15itibary

la6.00

0.00

02.70

5.03

83.72

2.30

9(502

.459

)7.41

6.05

552

8.53

619

.869

.479

Karp

aylar(Not

19)

(696

.394

)(696

.394

)

Transferler

39.640

488.89

6(528

.536

)

Net

döne

mkar

1.85

8.33

71.85

8.33

7

Dier

kapsam

lgide

r(162

.236

)(162

.236

)

Toplam

kapsam

lgelir

/(gide

r)(162

.236

)1.85

8.33

71.69

6.10

1

31Aralk20

15itibary

la6.00

0.00

02.70

5.03

83.76

1.94

9(664

.695

)7.20

8.55

71.85

8.33

720

.869

.186

26


4.7 31 Aralk 2016 tarihinde sona eren yla ait nakit ak tablosu(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Liras (“TL”) olarak ifade edilmi tir.)

Ba msz Ba mszDenetimden Denetimden

Geçmi Geçmi

Not1 Ocak –

31 Aralk 20161 Ocak –

31 Aralk 2015letme faaliyetlerine ili kin nakit ak lar

Dönem Net Kar 3.174.135 1.858.337Vergi öncesi kar ile i letme faaliyetlerinden sa lanan/(faaliyetlerindekullanlan) net nakit mutabakat için gerekli düzeltmeler:Amortisman ve itfa paylar 10,11 955.725 1.278.013Ticari alacaklar de er dü üklü ü (iptali) ile ilgili düzeltmeler 7 103.637Çal anlara sa lanan faydalara ili kin kar lklar (iptali) ile ilgilidüzeltmeler 16 621.315 424.267Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler 25 (751.448) (685.139)Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler 25 14.775 39.629Maddi duran varlklarn elden çkarlmasndan kaynaklanankayplar (kazançlar) ile ilgili düzeltmeler 24 (44.554) (29.421)Stok de er dü üklü ü (iptali) ile ilgili düzeltmeler 9 (20.711) (35.431)Vergi (geliri) gideri ile ilgili düzeltmeler 26 803.932 480.767Faaliyetlere yönelik varlk ve yükümlülüklerdeki de i imler öncesi net kar 4.856.806 3.331.022Varlk ve kaynaklardaki de i imlerTicari alacaklardaki azal (art ) ile ilgili düzeltmeler (2.313.506) (1.739.644)Stoklardaki azal lar (art lar) ile ilgili düzeltmeler (281.366) (180.621)Pe in ödenmi giderlerdeki azal (art ) (19.681) 7.853Faaliyetlerle ilgili di er varlklardaki azal (art ) (2.427) (40)Faaliyetlerle ilgili di er alacaklardaki azal (art ) 149.584Ticari borçlardaki art (azal ) ile ilgili düzeltmeler 464.584 447.916Ertelenmi gelirlerdeki art (azal ) (24.700) 15.581Çal anlara sa lanan faydalar kapsamnda borçlardaki art (azal ) 293.808 (22.013)Faaliyetler ile ilgili di er borçlardaki art (azal ) ile ilgili düzeltmeler 266.313 (30.765)Çal anlara sa lanan faydalara ili kin kar lklar kapsamndayaplan ödemeler 16 (574.033) (641.008)Vergi iadeleri (ödemeleri) 26 (632.810) (454.430)letme faaliyetlerinden elde edilen nakit, net 2.032.988 883.435

Yatrm faaliyetlerine ili kin nakit ak larMaddi duran varlklarn almndan kaynaklanan nakit çk lar 10 (1.571.015) (802.165)Maddi olmayan duran varlklarn almndan kaynaklanan nakitçk lar 11 (181.601) (517.473)Maddi duran varlklarn sat ndan kaynaklanan nakit giri leri 44.554 72.601Yatrm faaliyetlerinde kullanlan nakit, net (1.708.062) (1.247.037)Finansman faaliyetlerine ili kin nakit ak larFinansal kiralama sözle melerinden kaynaklanan borçödemelerine ili kin nakit çk lar (209.599) (288.614)Alnan faizler 757.430 682.203Ödenen faizler (14.775) (39.629)Ödenen temettüler 19 (1.716.670) (696.394)Finansman faaliyetlerinde kullanlan nakit, net (1.183.614) (342.434)Nakit ve nakit benzeri de erlerdeki net (azal )/art (858.688) (706.036)Nakit ve nakit benzeri de erlerin dönem ba bakiyesi 4 9.891.138 10.597.174Nakit ve nakit benzeri de erlerin dönem sonu bakiyesi 4 9.032.450 9.891.138

27


4.8 31 Aralk 2016 itibariyle hazrlanan finansal tablolara ili kin açklayc dipnotlar(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Liras (“TL”) olarak ifade edilmi tir.)

1. irket’in organizasyonu ve faaliyet konusu

Soda Sodyum Sanayii A. . (“ irket”), 1974 ylnda Denizli li Çardak lçesinin müte ebbis ortaklartarafndan kurulmu tur.

irket’in ana sözle mesinde ifade edildi i ekliyle, fiili faaliyet konusu; maden sahalar i letilmesi veüretimi, her nevi kimyasal maddeler üretimi ve sat dr.

Halka açklk oran %100 olan (31 Aralk 2015: %100) irket hisselerinin %98,70‘i MKK nezdinde kaydenizlenmektedir. MKK nezdinde kayden izlenen %98,70’in içindeki %14,01’lik ksma tekabül edenhissedarlar, sahip olduklar hisseleri B ST piyasa öncesi i lem platformunda satmak kaydyla arackurumlara devretmi tir, kalan %84,69 halen MKK da kayt altnda ama ortaklarn iradesi dâhilinde satlmaprosedürünü tamamlanmam tr.

irket’in 31 Aralk 2016 ve 2015 tarihlerindeki hissedarlar ve sermaye içindeki paylar tarihi de erlerlea a daki gibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Hissedarlar:Pay oran

(%)Oy hakkoran (%)

Pay tutar(TL)

Pay oran(%)

Oy hakkoran (%)

Pay tutar(TL)

Arkn Kora 12,87 16,21 772.001 12,87 16,21 772.001

Cihat Kora 7,15 12,05 428.952 7,15 12,05 428.952

Ferit Kora 6,44 6,26 386.461 6,44 6,26 386.461

Mehmet Reha Kora 6,07 6,64 364.283 6,07 6,64 364.283

Adem Haluk Kora 5,93 7,71 355.901 5,93 7,71 355.901

Di er 61,54 51,13 3.692.402 61,54 51,13 3.692.402

Ödenmi sermaye 100,00 100,00 6.000.000 100,00 100,00 6.000.000

irket’in 31 Aralk 2016 tarihi itibariyle ve yl içindeki ortalama personel says srasyla 110 ve 124’tür.(31 Aralk 2015 – 123 ve 130).

irket’in kaytl oldu u adresi a a daki gibidir:

1476 Sokak No:2, Aksoy Residence, Kat 13/A Daire 42 PK:35220 Alsancak zmir.

Finansal Tablolarn Onaylanmas

Finansal tablolar, Yönetim Kurulu tarafndan onaylanm ve 27 ubat 2017 tarihinde yaynlanmas için yetkiverilmi tir. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar, finansal tablolarn yaymlanmasnn ardndande i iklik yapma yetkisine sahiptir.

2. Finansal tablolarn sunumuna ili kin esaslar

2.1 Sunuma ili kin temel esaslar

irket’in finansal tablolar, Sermaye Piyasas Kurulu’nun 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayl ResmiGazetede yaymlanan Seri II, 14.1 nolu “Sermaye Piyasasnda Finansal Raporlamaya li kin Esaslar Tebli i”(“Tebli ”) hükümlerine uygun olarak, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartlar Kurumu (“KGK”)tarafndan yaymlanan uluslararas standartlarla uyumlu olacak ekilde Türkiye MuhasebeStandartlar/Türkiye Finansal Raporlama Standartlar (“TMS/TFRS”) ile bunlara ili kin ek ve yorumlar esasalnarak hazrlanm tr. TMS/TFRS, Uluslararas Finansal Raporlama Standartlar’nda (“UFRS”) meydanagelen de i ikliklere paralellik sa lanmas amacyla tebli ler aracl yla güncellenmektedir.

28


SPK, 17 Mart 2005 tarihinde alm oldu u bir kararla, Türkiye’de faaliyette bulunan halka açk irketler için,1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere enflasyonmuhasebesi uygulamasnn gerekli olmad nilan etmi tir. irket’in finansal tablolar, bu karar çerçevesinde hazrlanm tr.

çerik ve tutar itibariyle önem arz eden her türlü kalem, benzer nitelikte dahi olsa, finansal tablolarda ayrgösterilir. Önemli olmayan tutarlar, esaslar veya fonksiyonlar açsndan birbirine benzeyen kalemleritibariyle toplula trlarak gösterilir. lem ve olayn özünün mahsubu gerekli klmas sonucunda, bu i lem veolayn net tutarlar üzerinden gösterilmesi veya varlklarn, de er dü üklü ü dü üldükten sonraki tutarlarüzerinden izlenmesi, mahsup edilmeme kuralnn ihlali olarak de erlendirilmez. irket’in normal i ak içinde gerçekle tirdi i i lemler sonucunda, elde etti i gelirler, i lem veya olayn özüne uygun olmas artylanet de erleri üzerinden gösterilir.

li ikteki finansal tablolar tarihi maliyet esas baz alnarak irket’in fonksiyonel ve raporlama para birimi olanTürk Liras (“TL”) olarak hazrlanm tr.

irket, finansal tablolarn i letmenin süreklili i ilkesine göre hazrlam tr.

2.2 Kar la trmal bilgiler ve önceki dönem tarihli finansal tablolarn düzeltilmesi

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkân vermek üzere, irket’in cari dönem finansaltablolar önceki dönemle kar la trmal olarak hazrlanmaktadr. Cari dönem finansal tablolarn sunumu ileuygunluk sa lanmas açsndan kar la trmal bilgiler gerekli görüldü ünde yeniden snflandrlr.

irket’in 31 Aralk 2015 tarihi itibariyle sona eren yla ait kar veya zarar tablosunda yaplan snflamaa a daki gibidir:

Haslat hesabnda gösterilen 162.878 TL tutarndaki palet ve paketleme malzemesi sat larndan gelirler,sat larn maliyeti hesabnda gösterilen 90.784 TL tutarndaki maliyetle netlendikten sonra 72.094 TLtutarndaki kar esas faaliyetlerden di er gelirler hesabna snflandrlm tr.

2.3 Muhasebe ve Finansal Raporlama Standartlar’ndaki de i iklikler

Yeni ve düzeltilmi standartlar ve yorumlar

31 Aralk 2016 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemine ait finansal tablolarn hazrlanmasnda esas alnanmuhasebe politikalar a a da özetlenen 1 Ocak 2016 tarihi itibariyle geçerli yeni ve de i tirilmi TFRSstandartlar ve TFRYK yorumlar d nda önceki ylda kullanlanlar ile tutarl olarak uygulanm tr. Bustandartlarn ve yorumlarn irket’in mali durumu ve performans üzerindeki etkileri ilgili paragraflardaaçklanm tr.

i) 1 Ocak 2016 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, de i iklik ve yorumlar

TFRS 11 – Mü terek Faaliyetlerde Hisse Edinimi (De i iklikler)

TFRS 11, faaliyeti bir i letme te kil eden mü terek faaliyetlerde ortaklk pay edinimi muhasebesi ile ilgilirehberlik etmesi için de i tirilmi tir. Bu de i iklik, TFRS 3 letme Birle meleri’nde belirtildi i ekildefaaliyeti bir i letme te kil eden bir mü terek faaliyette ortaklk pay edinen i letmenin, bu TFRS’de belirtilenrehberlik ile ters dü enler hariç, TFRS 3 ve di er TFRS’lerde yer alan i letme birle meleri muhasebesineili kin tüm ilkeleri uygulamasn gerektirmektedir. Buna ek olarak, edinen i letme, TFRS 3 ve i letmebirle meleri ile ilgili di er TFRS’lerin gerektirdi i bilgileri açklamaldr. Söz konusu de i ikli in irket’infinansal durumu ve performans üzerinde hiçbir etkisi olmam tr.

29


TMS 16 ve TMS 38 – Kabul edilebilir Amortisman ve tfa Yöntemlerinin Açkl a Kavu turulmas (TMS 16ve TMS 38’deki De i iklikler)

TMS 16 ve TMS 38’deki De i iklikler, maddi duran varlklar için haslata dayal amortisman hesaplamaskullanmn yasaklam ve maddi olmayan duran varlklar için haslata dayal amortisman hesaplamaskullanmn önemli ölçüde snrlandrm tr. Söz konusu de i ikli in irket’in finansal durumu ve performansüzerinde hiçbir etkisi olmam tr.

TMS 16 Maddi Duran Varlklar ve TMS 41 Tarmsal Faaliyetler: Ta yc Bitkiler (De i iklikler)

TMS 16’da, “ta yc bitkiler”in muhasebele tirilmesine ili kin bir de i iklik yaplm tr. Yaynlanande i iklikte üzüm asmas, kauçuk a ac ya da hurma a ac gibi canl varlk snfndan olan ta yc bitkilerin,olgunla ma döneminden sonra bir dönemden fazla ürün verdi i ve i letmeler tarafndan ürün verme ömrüsüresince tutuldu u belirtilmektedir. Ancak ta yc bitkiler, bir kere olgunla tktan sonra önemli biyolojikdönü ümden geçmedikleri için ve i levleri imalat benzeri oldu u için, de i iklik ta yc bitkilerin TMS 41yerine TMS 16 kapsamnda muhasebele tirilmesi gerekti ini ortaya koymakta ve “maliyet modeli” ya da“yeniden de erleme modeli” ile de erlenmesine izin vermektedir. Ta yc bitkilerdeki ürün ise TMS 41’dekisat maliyetleri dü ülmü gerçe e uygun de er modeli ile muhasebele tirilecektir. De i iklik irket içingeçerli de ildir ve irket’in finansal durumu veya performans üzerinde etkisi olmam tr.

TMS 27 – Bireysel Mali Tablolarda Özkaynak Yöntemi (TMS 27’de De i iklik)

Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartlar Kurumu (KGK), i letmelerin bireysel finansaltablolarnda ba l ortaklklar ve i tiraklerdeki yatrmlarn muhasebele tirilmesinde Özkaynak yöntemininkullanlmas seçene ini yeniden sunmak için TMS 27’de de i iklik yapm tr. Buna göre i letmelerin buyatrmlar:

Maliyet De eriyle, TFRS 9 uyarnca veya TMS 28’de tanmlanan Özkaynak yöntemini kullanarak muhasebele tirmesi gerekmektedir.

letmelerin ayn muhasebele tirmeyi her yatrm kategorisine uygulamas gerekmektedir. De i iklik irketiçin geçerli de ildir ve irket’in finansal durumu veya performans üzerinde etkisi olmam tr.

TFRS 10 ve TMS 28: Yatrmc letmenin tirak veya Ortakl na Yapt Varlk Sat lar veya KatklarDe i iklikler

TFRS 10 ve TMS 28’deki bir i tirak veya i ortakl na verilen bir ba l ortakl n kontrol kaybn ele almadakigereklilikler arasndaki tutarszl gidermek için TFRS 10 ve TMS 28’de de i iklik yapm tr. Bu de i iklik ilebir yatrmc ile i tirak veya i ortakl arasnda, TFRS 3’te tanmland ekli ile bir i letme te kil edenvarlklarn sat veya katksndan kaynaklanan kazanç veya kayplarn tamamnn yatrmc tarafndanmuhasebele tirilmesi gerekti i açkl a kavu turulmu tur. Eski ba l ortaklkta tutulan yatrmn gerçe euygun de erden yeniden ölçülmesinden kaynaklanan kazanç veya kayplar, sadece ili iksiz yatrmclarn oeski ba l ortaklktaki paylar ölçüsünde muhasebele tirilmelidir. De i iklikler irket için geçerli de ildir veirket’in finansal durumu veya performans üzerinde etkisi olmam tr.

TFRS 10, TFRS 12 ve TMS 28: Yatrm letmeleri: Konsolidasyon istisnasnn uygulanmas (TFRS 10 ve TMS28’de De i iklik)

ubat 2015’de, TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar standardndaki yatrm i letmeleri istisnasnnuygulanmas srasnda ortaya çkan konular ele almak için TFRS 10, TFRS 12 ve TMS 28’de de i iklikleryapm tr: De i iklikler irket için geçerli de ildir ve irket’in finansal durumu veya performans üzerindeetkisi olmam tr.

30


TMS 1: Açklama nisiyatifi (TMS 1’de De i iklik)

TMS 1’de de i iklik yapm tr. Bu de i iklikler; Önemlilik, Ayr trma ve alt toplamlar, Dipnot yaps,Muhasebe politikalar açklamalar, Özkaynakta muhasebele tirilen yatrmlardan kaynaklanan di erkapsaml gelir kalemlerinin sunumu alanlarnda dar odakl iyile tirmeler içermektedir. De i ikliklerinirket’in finansal tablo dipnotlar üzerinde önemli bir etkisi olmam tr.

TFRS Yllk yile tirmeler, 2012 2014 Dönemi

KGK, “TFRS Yllk yile tirmeler, 2012 2014 Dönemi’ni yaynlam tr. Doküman, de i ikliklerin sonucu olarakde i ikli e u rayan standartlar ve ilgili Gerekçeler hariç, dört standarda be de i iklik getirmektedir.Etkilenen standartlar ve de i ikliklerin konular a a daki gibidir:

TFRS 5 Sat Amaçl Elde Tutulan Duran Varlklar ve Durdurulan Faaliyetler – elden çkarmayöntemlerindeki de i ikliklerin (sat veya ortaklara da tmyoluyla) yeni bir plan olarak de il, eski planndevam olarak kabul edilece ine açklk getirilmi tir

TFRS 7 Finansal Araçlar: Açklamalar – bir finansal varl n devredilmesinde hizmet sözle melerininde erlendirilmesine ve netle tirmeye ili kin TFRS 7 açklamalarnn ara dönem özet finansal tablolar içinzorunlu olmad na ili kin açklk getirilmi tir

TMS 19 Çal anlara Sa lanan Faydalar – yüksek kaliteli kurumsal senetlerin pazar derinli inin, borcunbulundu u ülkede de il borcun ta nd para biriminde de erlendirilece ine açklk getirilmi tir

TMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama – gerekli ara dönem açklamalarnn ya ara dönem finansaltablolarda ya da ara dönem finansal tablolardan gönderme yaplarak sunulabilece ine açklkgetirilmi tir.

Söz konusu de i ikliklerin irket’in finansal durumu ve performans üzerinde önemli bir etkisi olmam tr.

ii) Yaynlanan ama yürürlü e girmemi ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Finansal tablolarn onaylanma tarihi itibariyle yaymlanm fakat cari raporlama dönemi için henüzyürürlü e girmemi ve irket tarafndan erken uygulanmaya ba lanmam yeni standartlar, yorumlar vede i iklikler a a daki gibidir. irket aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumlarn yürürlü e girmesindensonra finansal tablolarn ve dipnotlarn etkileyecek gerekli de i iklikleri yapacaktr.

TFRS 15 Mü terilerle Yaplan Sözle melerden Do an Haslat

KGK Eylül 2016’da TFRS 15 Mü terilerle Yaplan Sözle melerden Do an Haslat standardn yaynlam tr.Yaynlanan bu standart, UMSK’nn Nisan 2016’da UFRS 15’e açklk getirmek için yapt de i iklikleri deiçermektedir. Standarttaki yeni be a amal model, haslatn muhasebele tirme ve ölçüm ile ilgiligereklilikleri açklamaktadr. Standart, mü terilerle yaplan sözle melerden do an haslata uygulanacak olupbir i letmenin ola an faaliyetleri ile ilgili olmayan baz finansal olmayan varlklarn (örne in maddi duranvarlk çk lar) sat nnmuhasebele tirilip ölçülmesi için model olu turmaktadr. TFRS 15’in uygulama tarihi1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleridir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. TFRS15’e geçi için iki alternatif uygulama sunulmu tur; tam geriye dönük uygulama veyamodifiye edilmi geriyedönük uygulama. Modifiye edilmi geriye dönük uygulama tercih edildi inde önceki dönemler yenidendüzenlenmeyecek ancak mali tablo dipnotlarnda kar la trmal rakamsal bilgi verilecektir. Söz konusude i ikli in irket’in finansal durumu ve performans üzerindeki etkileri de erlendirilmektedir.

31


TFRS 9 Finansal Araçlar

KGK, Ocak 2017’de TFRS 9 Finansal Araçlar’ nihai haliyle yaynlam tr. TFRS 9 finansal araçlarmuhasebele tirme projesinin üç yönünü: snflandrma ve ölçme, de er dü üklü ü ve finansal risktenkorunma muhasebesini bir araya getirmektedir. TFRS 9 finansal varlklarn içinde yönetildikleri i modelinive nakit akm özelliklerini yanstan aklc, tek bir snflama ve ölçüm yakla mna dayanmaktadr. Bununüzerine, kredi kayplarnn daha zamanlmuhasebele tirilebilmesini sa layacak ileriye yönelik bir ‘beklenenkredi kayb’ modeli ile de er dü üklü ü muhasebesine tabi olan tüm finansal araçlara uygulanabilen tek birmodel kurulmu tur. Buna ek olarak, TFRS 9, banka ve di er i letmelerin, finansal borçlarn gerçe e uygunde eri ile ölçme opsiyonunu seçtikleri durumlarda, kendi kredi de erliliklerindeki dü ü e ba l olarakfinansal borcun gerçe e uygun de erindeki azalmadan dolay kar veya zarar tablosunda gelir kaydetmelerisonucunu do uran “kendi kredi riski” denilen konuyu ele almaktadr. Standart ayrca, risk yönetimiekonomisini muhasebe uygulamalar ile daha iyi ili kilendirebilmek için geli tirilmi bir finansal risktenkorunma modeli içermektedir. TFRS 9, 1 Ocak 2018 veya sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri içingeçerlidir ve standardn tüm gerekliliklerinin erken uygulamasna izin verilmektedir. Alternatif olarak,i letmeler, standarttaki di er artlar uygulamadan, sadece “gerçe e uygun de er de i imi kar veya zararayanstlan” olarak belirlenmi finansal yükümlülüklerin kazanç veya kayplarnn sunulmasna ili kinhükümleri erken uygulamay tercih edebilirler.

iii) Uluslararas Muhasebe Standartlar Kurumu (UMSK) tarafndan yaynlanm fakat KGK tarafndanyaynlanmam yeni ve düzeltilmi standartlar ve yorumlar

A a da listelenen yeni standartlar, yorumlar ve mevcut UFRS standartlarndaki de i iklikler UMSKtarafndan yaynlanm fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlü e girmemi tir. Fakat bu yenistandartlar, yorumlar ve de i iklikler henüz KGK tarafndan TFRS’ye uyarlanmam tr / yaynlanmam tr vebu sebeple TFRS’nin bir parçasn olu turmazlar. irket finansal tablolarnda ve dipnotlarda gereklide i iklikleri bu standart ve yorumlar TFRS’de yürürlü e girdikten sonra yapacaktr.

TFRS 10 ve TMS 28: Yatrmc letmenin tirak veya Ortakl na Yapt Varlk Sat lar veya KatklarDe i iklik

UMSK, özkaynak yöntemi ile ilgili devam eden ara trma projesi çktlarna ba l olarak de i tirilmek üzere,Aralk 2015’te TFRS 10 ve TMS 28’de yaplan söz konusu de i ikliklerin geçerlilik tarihini süresiz olarakertelemi tir. Ancak, erken uygulamaya halen izin vermektedir.

Yllk yile tirmeler 2010–2012 Dönemi

TFRS 13 Gerçe e Uygun De er ÖlçümüKarar Gerekçeleri’nde açkland üzere, üzerlerinde faiz oran belirtilmeyen ksa vadeli ticari alacak veborçlar, iskonto etkisinin önemsiz oldu u durumlarda, fatura tutarndan gösterilebilecektir. De i ikliklerderhal uygulanacaktr.

UFRS 16 Kiralama lemleri

UMSK Ocak 2016’da UFRS 16 “Kiralama lemleri” standardn yaynlanm tr. Yeni standart, faaliyetkiralamas ve finansal kiralama ayrmn ortadan kaldrarak kirac durumundaki irketler için birçokkiralamann tek bir model altnda bilançoya alnmasn gerektirmektedir. Kiralayan durumundaki irketleriçin muhasebele tirme büyük ölçüde de i memi olup faaliyet kiralamas ile finansal kiralama arasndakifark devam etmektedir. UFRS 16, UMS 17 ve UMS 17 ile ilgili Yorumlarn yerine geçecek olup 1 Ocak 2019ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için geçerlidir. UFRS 15 “Mü terilerle Yaplan Sözle melerdenDo an Haslat” standard da uyguland sürece UFRS 16 için erken uygulamaya izin verilmektedir. irket,standardn finansal durumu ve performans üzerine etkilerini de erlendirmektedir.

32


UMS 12 Gelir Vergileri: Gerçekle memi Zararlar için Ertelenmi Vergi Varlklarnn Muhasebele tirilmesi(De i iklikler)

UMSK Ocak 2016’da, UMS 12 Gelir Vergileri standardnda de i ikliklerini yaynlam tr. Yaplan de i ikliklergerçe e uygun de eri ile ölçülen borçlanma araçlarna ili kin ertelenmi vergi muhasebele tirilmesikonusunda açklk getirmektedir. De i iklikler; gerçekle memi zararlar için ertelenmi vergi varlklarnnmuhasebele tirilmesi hükümleri konusunda, uygulamadaki mevcut farkllklar gidermeyi amaçlamaktadr.De i iklikler, 1 Ocak 2017 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için geriye dönük olarakuygulanacaktr. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Ancak, de i ikliklerin ilk kez uyguland dönem,kar la trmal sunulan ilk dönemin açl özkaynaklarndaki etki, açl geçmi yllar karlar/zararlar ve di erözkaynak kalemleri arasnda ayr trlmadan, açl geçmi yllar karlar/zararlarnda (ya da uygun olmasdurumunda bir di er özkaynak kaleminde) muhasebele tirilebilecektir. irket bu muafiyeti uygulamasdurumunda, finansal tablo dipnotlarnda açklama yapacaktr. De i iklik irket için geçerli de ildir veirket’in finansal durumu veya performans üzerinde etkisi olmayacaktr.

UMS 7 Nakit Ak Tablolar (De i iklikler)

UMSK Ocak 2016’da, UMS 7 Nakit Ak Tablolar standardnda de i ikliklerini yaynlam tr. De i iklikler,irketin finansman faaliyetleri konusunda finansal tablo kullanclarna sa lanan bilgilerin iyile tirilmesi içinUMS 7’ye açklk getirilmesini amaçlamaktadr. Dipnot açklamalarndaki iyile tirmeler, irketlerin finansalborçlarndaki de i iklikler için bilgi sa lamasn gerektirmektedir. De i iklikler, 1 Ocak 2017 ve sonrasndaba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr. Erken uygulamaya izin verilmektedir. irket’in bude i iklikleri ilk kez uygulamasnda, önceki dönemlere ili kin kar la trmal bilgi sunulmasna gerekyoktur.Söz konusu de i ikliklerin irket’in finansal durumu ve performans üzerindeki etkileride erlendirilmektedir.

UFRS 2 Hisse Bazl Ödeme lemlerinin Snflandrma ve Ölçümü (De i iklikler)

UMSK Haziran 2016’da, UFRS 2 Hisse Bazl Ödemeler standardnda de i iklikler yaynlam tr. De i iklikler,belirli hisse bazl ödeme i lemlerinin nasl muhasebele tirilmesi gerekti i ile ilgili UFRS 2’ye açklkgetirilmesini amaçlamaktadr. De i iklikler a a daki konularn muhasebele tirilmesini kapsamaktadr;

a. nakit olarak ödenen hisse bazl ödemelerin ölçümünde hak edi ko ullarnn etkileri,b. stopaj vergi yükümlülükleri açsndan net mahsup özelli i bulunan hisse bazl ödeme i lemleri,c. i lemin niteli ini nakit olarak ödenen hisse bazl i lemden Özkayna a dayal hisse bazl i leme

dönü türen hüküm ve ko ullardaki de i iklikler.

De i iklikler, 1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr. Erkenuygulamaya izin verilmektedir. De i iklik irket için geçerli de ildir ve irket’in finansal durumu veyaperformans üzerinde etkisi olmayacaktr.

UFRS 4 Sigorta Sözle meleri (De i iklikler);

UMSK Eylül 2016’da, UFRS 4 ‘Sigorta Sözle meleri’ standardnda de i iklikler yaymlam tr. UFRS 4’deyaplan de i iklik iki farkl yakla m sunmaktadr: ‘örtük yakla m (overlay approach)’ ve ‘erteleyici yakla m(deferral approach)’. Yeni de i tirilmi standart:

a. Sigorta sözle meleri tanzim eden tüm irketlere yeni sigorta sözle meleri standard yaymlanmadan önceUFRS 9 Finansal Araçlar standardnn uygulanmasndan olu abilecek dalgalanmay kar veya zarardanziyade di er kapsaml gelirlerde muhasebele tirme hakk sa layacaktr, ve

b. Faaliyetleri a rlkl olarak sigorta ile ba lantl olan irketlere UFRS 9 Finansal Araçlar standardn iste eba l olarak 2021 ylna kadar geçici uygulamamuafiyeti getirecektir. UFRS 9 Finansal Araçlar standardnuygulamay erteleyen i letmeler halihazrda var olan UMS 39 ‘Finansal Araçlar’ standardn uygulamayadevam edeceklerdir.

33


De i iklikler, 1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr. Erkenuygulamaya izin verilmektedir. De i iklik irket için geçerli de ildir ve irket’in finansal durumu veyaperformans üzerinde etkisi olmayacaktr.

UMS 40 Yatrm Amaçl Gayrimenkuller: Yatrm Amaçl Gayrimenkullerin Transferleri (De i iklikler)

UMSK, UMS 40 “Yatrm Amaçl Gayrimenkuller” standardnda de i iklik yaynlam tr. Yaplan de i iklikler,kullanm amac de i ikli inin, gayrimenkulün ‘yatrm amaçl gayrimenkul’ tanmna uymasna ya dauygunlu unun sona ermesine ve kullanm amac de i ikli ine ili kin kantlarn mevcut olmasna ba loldu unu belirtmektedir. De i iklikler, 1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri içinuygulanacaktr. Erken uygulamaya izin verilmektedir. De i iklik irket için geçerli de ildir ve irket’infinansal durumu veya performans üzerinde etkisi olmayacaktr.

UFRS Yorum 22 Yabanc Para Cinsiden Yaplan lemler ve Avans Bedelleri

Bu yorum yabanc para cinsinden alnan veya yaplan avans ödemelerini kapsayan i lemlerinmuhasebele tirilmesi konusuna açklk getirmektedir.

Bu yorum, ilgili varl n, gider veya gelirin ilk muhasebele tirilmesinde kullanlacak döviz kurununbelirlenmesi amac ile i lem tarihini, i letmenin avans alm veya ödemesinden kaynaklanan parasalolmayan varlk veya parasal olmayan yükümlüklerini ilk muhasebele tirdi i tarih olarak belirtmektedir.letmenin bu Yorumu gelir vergilerine, veya düzenledi i sigorta poliçelerine (reasürans poliçeleri dahil)

veya sahip oldu u reasürans poliçelerine uygulamasna gerek yoktur.

Yorum, 1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr. Erken uygulamayaizin verilmektedir. Söz konusu de i ikliklerin irket’in finansal durumu ve performans üzerindeki etkileride erlendirilmektedir.

UFRS Yllk yile tirmeler – 2014 2016 Dönemi

UMSK, a a da belirtilen standartlar de i tirerek, UFRS Standartlar 2014 2016 dönemine ili kin Yllkyile tirmelerini yaynlam tr:

UFRS 1 “Uluslararas Finansal Raporlama Standartlarnn lk Uygulamas”: Bu de i iklik, baz UFRS 7açklamalarnn, UMS 19 geçi hükümlerinin ve UFRS 10 Yatrm letmeleri’nin ksa dönemli istisnalarnkaldrm tr. De i iklik, 1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr.

UFRS 12 “Di er letmelerdeki Paylara li kin Açklamalar”: Bu de i iklik, i letmenin, UFRS 5 Sat AmaçlElde Tutulan Duran Varlklar ve Durdurulan Faaliyetler uyarnca sat amaçl olarak snflandrlan ya daelden çkarlacak varlk grubuna dahil olup sat amaçl olarak snflandrlan ba l ortaklk, i tirak veya iortaklklarndaki paylar için özet finansal bilgileri açklamas gerekmedi ine açklk getirmektedir.De i iklik, 1 Ocak 2017 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr.

UMS 28 “ tiraklerdeki ve Ortaklklarndaki Yatrmlar”: Bu de i iklik, i tirakteki veya i ortakl ndakiyatrm, bir giri im sermayesi kurulu u veya benzeri i letmeler yoluyla dolayl olarak ya da bui letmelerce do rudan elde tutuluyorsa, i letmenin, i tirakteki ve i ortakl ndaki yatrmlarn UFRS 9Finansal Araçlar uyarnca gerçe e uygun de er fark kâr veya zarara yanstlan olarak ölçmeyiseçebilmesinin, her i tirak veya i ortakl nn ilk muhasebele tirilmesi srasnda geçerli oldu una açklkgetirmektedir. De i iklik, 1 Ocak 2018 ve sonrasnda ba layan yllk hesap dönemleri için uygulanacaktr.Erken uygulamaya izin verilmektedir.

De i iklik irket için geçerli de ildir ve irket’in finansal durumu veya performans üzerinde etkisiolmayacaktr.

34


2.4 Önemli muhasebe politikalarnn özeti

Finansal tablolarn hazrlanmasnda izlenen önemli muhasebe politikalar a a da özetlenmi tir:

2.4.1 Sat gelirleri

Sat gelirleri

Gelirler, mallar üzerindeki yönetim etkinli inin sona ermesi, teslimatn gerçekle mesi, gelir tutarnngüvenilir ekilde belirlenebilmesi ve i lemle ilgili ekonomik yararlarn irket tarafndan alnmasnnmuhtemel olmas üzerine alnan veya alnabilecek bedelin rayiç de eri üzerinden tahakkuk esasna görekaytlara alnr. Net sat lar, mal sat larndan iade ve sat indirimlerinin dü ülmesi suretiylemuhasebele tirilmektedir.

Faiz gelirleri:

Faiz gelirleri tahakkuk esasna göre gelir kaydedilmektedir.

2.4.2 Stoklar

Stoklar, maliyetin veya net gerçekle ebilir de erin dü ük olan ile de erlenir. Net gerçekle ebilir de er,tahmini sat fiyatndan tahmini tamamlama maliyeti ve sat gerçekle tirmek için gerekli tahmini satmaliyeti toplamnn indirilmesiyle elde edilen tutardr. Stoklarn maliyeti tüm satn alma maliyetlerini,dönü türme maliyetlerini ve stoklarn mevcut durumuna ve konumuna getirilmesi için katlanlan di ermaliyetleri içerir. Stokmaliyeti hesaplama sistemi safhamaliyeti olup, irket stoklarn aylk a rlkl ortalamamaliyet yöntemine göre de erlemektedir.

2.4.3 Maddi duran varlklar

Maddi duran varlklar, 1 Ocak 2005 tarihinden önce iktisap edilen kalemler için TL’nin 31 Aralk 2004tarihindeki alm gücüyle ifade edilen düzeltilmi elde etme maliyetleri üzerinden, 1 Ocak 2005 tarihindensonra iktisap edilen kalemler için ise elde etme maliyetleri üzerinden, birikmi amortisman ve mevcutsakalc de er dü üklü ünün indirilmesi sonrasnda olu an net de eri ile finansal tablolara yanstlmaktadr.Maddi duran varlklar, kullanlmaya hazr oldu u durumlarda aktifle tirilir ve itfa edilmeye ba lanrlar.Amortisman, enflasyona göre düzeltilmi tutarlar üzerinden ve maddi duran varlklarn ekonomik faydalömürlerini yanstan oranlarda do rusal amortisman metoduna göre hesaplanmaktadr (Not 10).Maddi duran varlklarn hurda de erinin önemli tutarlarda olmad tahmin edilmi tir. Arsalar, ekonomikfaydal ömürleri sonsuz olarak kabul edildi inden amortismana tabi tutulmam lardr. Maddi duran varlklariçin tahmin edilen faydal ömürler a a daki gibidir:

YlYeralt ve yerüstü düzenleri 5 – 50Binalar 10 – 50Makine, tesis ve cihazlar 3 – 25Motorlu ta tlar 2 – 20Dö eme ve demirba lar 3 – 15

Maddi duran varlklarn kaytl de erlerinin varl n geri kazanlabilir de erinden daha yüksek oldu udurumlarda duran varlk geri kazanlabilir de erine indirilir. Maddi duran varlk elden çkarlmalaryla olu angelir ve zararlar, düzeltilmi maddi duran varlk tutarlar üzerinden hesaplanarak gelir/gider hesaplarnayanstlm tr.Maddi duran varlklarn bakm ve onarm giderleri normal artlarda gider yazlmaktadr. Ancak, istisnaidurumlarda, e er bakm ve onarm, varlklarda geni letme veya önemli ölçüde geli tirme ile sonuçlanrsasöz konusu maliyetler aktifle tirilebilir ve ili kilendirildi i maddi varl n kalan faydal ömrü üzerindenamortismana tabi tutulur.

35


2.4.4 Maddi olmayan duran varlklar

Maddi olmayan varlklar, iktisap edilmi haklar, bilgi sistemlerini ve bilgisayar yazlmlarn içermektedir.Bunlar, 1 Ocak 2005 tarihinden önce iktisap edilen kalemler için TL’nin 31 Aralk 2004 tarihindeki almgücüyle ifade edilen düzeltilmi elde etmemaliyetleri üzerinden, 1 Ocak 2005 tarihinden sonra iktisap edilenkalemler için ise elde etme maliyetleri üzerinden, birikmi itfa paylar ve mevcutsa kalc de erdü üklü ünün indirilmesi sonrasnda olu an net de eri ile finansal tablolara yanstlmaktadr. tfa paylar alylndan itibaren 5 ile 20 yl arasndaki ekonomik ömürleri üzerinden do rusal itfa yöntemiylehesaplanm tr. De er dü üklü ünün olmas durumundamaddi olmayan duran varlklarn kaytl de eri, gerikazanlabilir tutara indirilir.

2.4.5 Kiralama i lemleri

irket kirac olarak

Finansal kiralama

Finansal kiralama yoluyla elde edilen maddi varlk, varl n kiralama döneminin ba ndaki vergi avantajlarveya te vikleri dü üldükten sonraki makul de erinden veya asgari kira ödemelerinin o tarihteki indirgenmide erinden dü ük olan üzerinden aktifle tirilir. Anapara kira ödemeleri yükümlülük olarak gösterilir veödendikçe azaltlr. Faiz ödemeleri ise, finansal kiralama dönemi boyunca gelir tablosunda giderle tirilir.Finansal kiralama sözle mesi ile elde edilen maddi duran varlklar, varl n faydal ömrü boyuncaamortismana tabi tutulur.

Operasyonel kiralama

Mülkiyete ait risk ve getirilerin önemli bir ksmnn kiralayana ait oldu u kiralama i lemi, operasyonelkiralama olarak snflandrlr. Operasyonel kiralama sözle meleri kapsamnda yaplan ödemeler, kiralamadönemi boyunca do rusal yöntem ile gelir tablosuna gider olarak kaydedilir.

2.4.6 Varlklarda de er dü üklü ü

irket, ertelenmi vergi varlklar d nda kalan her varlk için her bir bilanço tarihinde, sözkonusu varl aili kin de er kaybnn oldu una dair herhangi bir gösterge olup olmad n de erlendirir. E er böyle birgösterge mevcutsa, o varl n geri kazanlabilir tutar tahmin edilir. Kullanma hazr olmayan maddi olmayanduran varlklarda ise geri kazanlabilir tutar her bir bilanço tarihinde tahmin edilir. E er söz konusu varl nveya o varl a ait nakit üreten herhangi bir biriminin kaytl de eri, kullanm veya sat yoluyla gerikazanlacak tutarndan yüksekse de er dü üklü ü meydana gelmi tir. De er dü üklü ü kayplar kapsamlgelir tablosunda muhasebele tirilir. Bir varlkta olu an de er dü üklü ü kayb, o varl n geri kazanlabilirtutarndaki müteakip art n, de er dü üklü ünün kaytlara alnmalarn izleyen dönemlerde ortaya çkan birolayla ili kilendirilebilmesi durumunda daha önce de er dü üklü ü ayrlan tutar geçmeyecek ekilde geriçevrilir.

2.4.7 Finansal varlklar

Finansal varlklar, gerçe e uygun de er fark kar veya zarara yanstlan ve gerçe e uygun de erindenkaytlara alnan finansal varlklar haricinde, gerçe e uygun piyasa de eri üzerinden muhasebele tirilir.Varlklar, yatrm araçlarnn ilgili piyasa tarafndan belirlenen süreye uygun olarak teslimat yaplmaksuretiyle i lem tarihinde kaytlara alnr veya kaytlardan çkarlr.

Finansal varlklar “gerçe e uygun de er fark kar veya zarara yanstlan finansal varlklar”, “vadesine kadarelde tutulacak yatrmlar”, “satlmaya hazr finansal varlklar” ve “aktif bir piyasas olmad için maliyetlede erlenecek finansal varlklar” olarak snflandrlr.

36


2.4.8 Kur de i iminin etkileri

Yabanc para cinsinden yaplan i lemler, i lemin yapld günkü döviz kurlarndan TL’ye çevrilmi tir.Bilançoda yer alan yabanc para birimi bazndaki parasal varlklar ve yükümlülükler bilanço tarihindeki dövizkurlar kullanlarak TL’ye çevrilmi tir. Bu i lemler sonucunda olu an kur farklar dönem kar/zararnayanstlm tr. Bu i lemler sonucunda olu an kur farklar kapsaml gelir tablosuna dâhil edilmi tir.

2.4.9 Hisse ba na kazanç

Hisse ba na kazanç, net dönem karnn ilgili yl içindemevcut hisselerin a rlkl ortalama saysna bölünmesiile bulunmaktadr.

irketler mevcut hissedarlara birikmi karlardan hisseleri orannda hisse da tarak (“Bedelsiz Hisseler”)sermayelerini arttrabilir. Hisse ba na kazanç hesaplanrken, bu bedelsiz hisse ihrac çkarlm hisselerolarak saylr. Dolaysyla hisse ba na kazanç hesaplamasnda kullanlan a rlkl hisse adedi ortalamas,hisselerin bedelsiz olarak çkarlmasn geriye dönük olarak uygulamak suretiyle elde edilir.

Temettü da tlmas söz konusu olmas durumunda ise hisse ba na dü ecek kazanç hisselerin a rlklortalamasnn adedi üzerinden de il, mevcut hisse adedi dikkate alnarak belirlenecektir.

2.4.10 Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Bilanço tarihinden sonraki olaylar; dönem karna ili kin herhangi bir duyuru veya di er seçilmi finansalbilgilerin kamuya açklanmasndan sonra ortaya çkm olsalar bile, bilanço tarihi ile bilançonun yaym içinyetkilendirilme tarihi arasndaki tüm olaylar kapsar.

irket, bilanço tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olaylarn ortaya çkmas durumunda, finansaltablolara alnan tutarlar bu yeni duruma uygun ekilde düzeltir. Bilanço tarihinden sonra ortaya çkandüzeltme gerektirmeyen hususlar, finansal tablo kullanclarnn ekonomik kararlarn etkileyen hususlarolmalar halinde finansal tablo dipnotlarnda açklanr.

2.4.11 Kar lklar, arta ba l yükümlülükler ve arta ba l varlklar

Herhangi bir kar lk tutarnn finansal tablolara alnabilmesi için; irket’in geçmi olaylardan kaynaklananmevcut bir hukuki veya kurucu yükümlülü ün bulunmas, bu yükümlülü ün yerine getirilmesi için ekonomikfayda içeren kaynaklarn i letmeden çkmasnn kuvvetle muhtemel olmas ve söz konusu yükümlülüktutarnn güvenilir bir biçimde tahmin edilebiliyor olmas gerekmektedir.

Parann zaman de erinin etkisinin önemli oldu u durumlarda, kar lk tutar; yükümlülü ün yerinegetirilmesi için gerekli olmas beklenen giderlerin bugünkü de eri olarak belirlenir. Kar lklarn bugünküde erlerine indirgenmesinde kullanlacak iskonto orannn belirlenmesinde, ilgili piyasalarda olu an faizoran ile söz konusu yükümlülükle ilgili risk dikkate alnr. Söz konusu iskonto orann vergi öncesi oran olmasarttr. Söz konusu iskonto oran, gelecekteki nakit akmlarnn tahminiyle ilgili riski içermez.

Geçmi olaylardan kaynaklanan ve mevcudiyeti irket’in tam olarak kontrolünde bulunmayan gelecektekibir veya daha fazla kesin olmayan olayn gerçekle ip gerçekle memesi ile teyit edilebilmesi mümkünyükümlülükler ve varlklar, arta ba l yükümlülükler ve varlklar olarak de erlendirilmekte ve finansaltablolara dahil edilmemektedir.

2.4.12 Devlet te vik ve yardmlar

Devlet te vik ve yardmlar, te viklerin alnaca na ve irket’in uymakla yükümlü oldu u artlar kar lad nadair makul bir güvence oldu unda gerçe e uygun de erleri üzerinden kayda alnrlar. Aktifle tirilen projemaliyetlerine ili kin devlet te vik ve yardmlar, ilgili maddi ve maddi olmayan duran varlklarnmaliyetlerinden netle tirilerek muhasebele tirilmektedir. Aktife konu edilmeyen te vikler ise kar veya zarartablosunda di er gelir olarak gösterilmektedir.

37


2.4.13 li kili taraflar

a. Bir ki i veya bu ki inin yakn ailesinin bir üyesi, a a daki durumlarda irket ile ili kili saylr:

Söz konusu ki inin,(i) irket üzerinde kontrol veya mü terek kontrol gücüne sahip olmas durumunda,(ii) irket üzerinde önemli etkiye sahip olmas durumunda,(iii) irket veya irket’in bir ana ortakl nn kilit yönetici personelinin bir üyesi olmas durumunda.

b. A a daki ko ullardan herhangi birinin mevcut olmas halinde i letme irket ile ili kili saylr:

(i) letme ve irket’in ayn grubun üyesi olmas halinde.(ii) letmenin, di er i letmenin (veya di er i letmenin de üyesi oldu u bir grubun üyesinin) i tiraki ya

da i ortakl olmas halinde.(iii) Her iki i letmenin de ayn bir üçüncü tarafn i ortakl olmas halinde.(iv) letmelerden birinin üçüncü bir i letmenin i ortakl olmas ve di er i letmenin söz konusu üçüncü

i letmenin i tiraki olmas halinde.(v) letmenin, irket’in ya da irket ile ili kili olan bir i letmenin çal anlarna ili kin olarak i ten ayrlma

sonrasnda sa lanan fayda plânlarnn olmas halinde. irket’in kendisinin böyle bir plânnn olmashalinde, sponsor olan i verenler de irket ile ili kilidir.

(vi) letmenin (a) maddesinde tanmlanan bir ki i tarafndan kontrol veya mü tereken kontrol edilmesihalinde.

(vii) (a) maddesinin (i) bendinde tanmlanan bir ki inin i letme üzerinde önemli etkisinin bulunmas veyasöz konusu i letmenin (ya da bu i letmenin ana ortakl nn) kilit yönetici personelinin bir üyesiolmas halinde.

li kili tarafla yaplan i lem raporlayan i letme ile ili kili bir taraf arasnda kaynaklarn, hizmetlerin ya dayükümlülüklerin, bir bedel kar l olup olmad na baklmakszn transferidir.

2.4.14 Finansal bilgilerin bölümlere göre raporlanmas

Faaliyet bölümleri, irket’in faaliyetlerine ili kin karar almaya yetkili organlara veya ki ilere sunulan içraporlama ve stratejik bölümlere paralel olarak de erlendirilmektedir. Söz konusu bölümlere tahsis edilecekkaynaklara ili kin kararlarn alnmas ve bölümlerin performansnn de erlendirilmesi amacyla irket’infaaliyetlerine ili kin stratejik karar almaya yetkili organlar ve ki iler, irket’in üst düzey yöneticileri olaraktanmlanm tr.

irket üst düzey yöneticileri irket’in tek bir alanda faaliyet göstermesini ve Türkiye d ndakifaaliyetlerinden hiçbirinin kendi ba na toplam faaliyetler içerisinde önem arz etmedi ini göz önündebulundurarak, stratejik kararlarn irket’in tüm faaliyetlerini kapsayacak ekilde almaktadrlar. Bu nedenle,TFRS 8 “Faaliyet Bölümleri”ndeki ilgili hükümler do rultusunda, irket’in, tek bir raporlanabilecek faaliyetbölümü bulunmakta olup, finansal bilgiler faaliyet bölümlerine göre raporlanmam tr.

2.4.15 Kurum kazanc üzerinden hesaplanan vergiler

Dönemin kar ve zarar üzerindeki gelir vergisi yükümlülü ü, cari yl vergisi ve ertelenmi vergiyi içermektedir.Cari yl vergi yükümlülü ü, dönem karnn vergiye tabi olan ksm üzerinden ve bilanço tarihinde geçerli olanvergi oranlar ile hesaplanan vergi yükümlülü ünü içermektedir (Not 29). Geçmi yllardaki vergiyükümlülü ü ile ilgili düzeltme kaytlar ise di er faaliyetlerden gider ve zararlar kalemi altndamuhasebele tirilmektedir.

Ertelenmi vergi yükümlülü ü veya varl , varlklarn ve yükümlülüklerin finansal tablolarda gösterilende erleri ile yasal vergi matrah hesabnda dikkate alnan tutarlar arasndaki geçici farkllklarn bilançoyöntemine göre vergi etkilerinin bilanço tarihi itibariyle yasala m vergi oranlar dikkate alnarakhesaplanmasyla belirlenmektedir.

38


Ertelenmi vergi varl veya yükümlülü ü, söz konusu geçici farklarn ortadan kalkaca ileridekidönemlerde ödenecek vergi tutarlarnda yapacaklar tahmin edilen art ve azal oranlarnda finansaltablolara yanstlmaktadrlar. Ertelenmi vergi yükümlülü ü, tüm vergilendirilebilir geçici farklar içinhesaplanrken ertelenmi vergi varl gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle indirilebilir geçicifarklardan yararlanmann kuvvetle muhtemel olmas artyla finansal tablolara alnr. Ertelenmi vergivarl nn bir ksmnn veya tamamnn sa layaca faydann elde edilmesine imkan verecek düzeyde malikar elde etmenin muhtemel olmad ölçüde, ertelenmi vergi varl nn kaytl de eri azaltlr.

Ayn ülkenin vergi mevzuatna tabi olunmas ve cari vergi varlklarnn cari vergi yükümlülüklerindenmahsupedilmesi konusunda yasal olarak uygulanabilir bir hakkn bulunmas artlaryla ertelenmi vergi varlklar veyükümlülükleri, kar lkl olarak birbirinden mahsup edilir.

2.4.16 Çal anlara sa lanan faydalar/ kdem tazminatlar

a. Tanmlanan fayda plan:

Yürürlükteki kanunlara göre, irket, emeklilik dolaysyla veya istifa ve Kanunu’nda belirtilen davran lard ndaki sebeplerle istihdam sona eren çal anlara belirli bir toplu ödeme yapmakla yükümlüdür. irket,finansal tablolardaki kdem tazminat kar l n “Projeksiyon Metodu’’nu kullanarak ve irket’in personelhizmet süresini tamamlama ve kdem tazminatna hak kazanma konularnda geçmi yllarda kazand deneyimlerini baz alarak hesaplam ve bilanço tarihi itibariyle iskonto edilmi de erini kaytlara alm tr.Hesaplanan tüm aktüeryal kazançlar ve kayplar di er kapsaml gelir tablosunda muhasebele tirilmi tir.

b. Tanmlanan katk planlar:

irket, Sosyal Güvenlik Kurumu’na zorunlu olarak sosyal sigortalar primi ödemektedir. irket’in bu primleriödedi i sürece ba ka yükümlülü ü kalmamaktadr. Bu primler tahakkuk ettikleri dönemde personelgiderlerine yanstlmaktadr.

2.4.17 Nakit ak tablosu ve nakit ve nakit benzerleri

Nakit ak tablosunda, döneme ili kin nakit akmlar i letme, yatrm ve finansman faaliyetlerine dayal birbiçimde snflandrlarak raporlanr. letme faaliyetlerinden kaynaklanan nakit ak lar, irket’in esasfaaliyetlerden kaynaklanan nakit ak larn gösterir. Yatrm faaliyetleriyle ilgili nakit ak lar, irket’in yatrmfaaliyetlerinde (duran varlk yatrmlar ve finansal yatrmlar) kulland ve elde etti i nakit ak larngösterir. Finansman faaliyetlerine ili kin nakit ak lar, irket’in finansman faaliyetlerinde kulland kaynaklar ve bu kaynaklarn geri ödemelerini gösterir. Nakit ve nakit benzeri de erler, nakit ve bankamevduat ile tutar belirli nakde kolayca çevrilebilen ksa vadeli, yüksek likiditeye sahip ve vadesi 3 ay veyadaha ksa olan yatrmlar içermektedir.

2.4.18 Ticari alacaklar ve de er dü üklü ü

Do rudan bir borçluya mal tedariki ile olu an irket kaynakl ticari alacaklar, etkin faiz yöntemi kullanlarakiskonto edilmi maliyetleri üzerinden de erlendirilmi tir. Belirtilmi bir faiz oran bulunmayan ksa vadeliticari alacaklar, faiz tahakkuk etkisinin önemsiz olmas durumunda fatura tutarndan de erlendirilmi tir.

irket’in, ödenmesi gereken mebla lar tahsil edemeyecek oldu unu gösteren bir durumun söz konusuolmas halinde ticari alacaklar için bir de er dü üklü ü kar l olu turulur. Söz konusu bu kar l n tutar,alaca n kaytl de eri ile tahsili mümkün tutar arasndaki farktr. Tahsili mümkün tutar, teminatlardan vegüvencelerden tahsil edilebilecekmebla lar da dahil olmak üzere tümnakit ak larnn, olu an ticari alaca norijinal etkin faiz oran esas alnarak iskonto edilen de eridir.

De er dü üklü ü tutar, gider yazlmasndan sonra olu acak bir durum dolaysyla azalrsa, söz konusu tutar,cari dönemde konusu kalmayan kar lk olarak di er gelirlere yanstlr.

39


2.4.19 Ticari borçlar

Ticari borçlar indirgenmi maliyet bedeli üzerinden ölçülmektedir.

2.4.20 Maden arama, de erlendirme ve geli tirme giderleri

Lisans öncesi maliyetleri gerçekle tikleri dönemde giderle tirilir.

Lisans almsonrasmaden arama ve de erlendirme giderleri, bir maden sahasnn ilk prospeksiyon ve aramaa amalarndan, madencilik projesinin gerçekle tirilmesine kadar her türlü teknik hizmeti içermektedir. Buteknik hizmetler; madencilik faaliyetleriyle ilgili prospeksiyondan, rezerv hesabna kadar her türlü jeolojikçal ma, i letilebilir rezerv hesaplamasndan, üretim yöntemi, optimizasyonu ve organizasyonuna kadar hertürlü cevher üretim planlamas, proses mineralojisinden, komple akm emas tespitine yönelik cevherzenginle tirme projelerinin yapm ve uygulamas, pazar analizlerinden, gerekli finansman kayna na kadarher kapsamda fizibilite çal mas, gibi faaliyetleri içermektedir.

Maden sahas geli tirme maliyetleri, sözkonusu madenden gelecekte bir ekonomik faydann eldeedilmesinden kuvvetle muhtemel oldu u, belirli maden alanlar için tanmlanabildi i ve maliyetleringüvenilir bir ekilde ölçülebildi i durumlarda aktifle tirilir (Not 11). Ara trma ve de erlendirme srasndakatlanlan maliyetler, maden sahasnn geli tirilmesi ile birebir ili kili oldu u sürece aktifle tirilir.

Maden sahasnda üretime karar verildi i noktada, yaplan tümmaliyetler maden varlklar hesabna transferedilir. Ancak, her raporlama döneminde yaplan de erlendirmeler nda halihazrda aktifle tirilen aramagiderlerine ili kin gelecekte bir ekonomik fayda elde edilemeyece ine karar verildi inde, yaplan tümmaliyetler kar veya zarar tablosuna yanstlr. letme rusatnn alnmas ve hafriyat sonrasnda üretiminba lamas itibariyle ilgili varlklar için amortisman ayrlmaya ba lanmaktadr.

2.4.21 Sermaye ve temettüler

Adi hisseler, sermaye olarak snflandrlr. Adi hisseler üzerinden da tlan temettüler, beyan edildi idönemde birikmi karlardan indirilerek kaydedilir. Alnan temettüler ise tahsil etme hakknn ortaya çkt tarihte gelir olarak kaydedilir.

2.4.22 Netle tirme/mahsup

Finansal varlk ve yükümlülükler, netle tirmeye yönelik yasal bir hakka ve yaptrm gücüne sahip olunmasve söz konusu varlk ve yükümlülükleri net bazda tahsil etme/ödeme veya e zamanl sonuçlandrmaniyetinin olmas durumunda bilançoda netle tirilerek gösterilmektedir.

2.4.23 A r risk yo unla mas

Yo unla ma, birden fazla kar tarafn benzer i faaliyetleriyle veya ayn co rafi bölgede faaliyetlerle i tigaletmesi veya ekonomik, siyasi ve di er ko ullardaki de i meler nedeniyle sözle me yükümlülüklerinikar lama becerilerini etkileyecek benzer ekonomik özelliklere sahip olmalar sonucunda ortayaçkmaktadr. Yo unla ma, irket performansnn belirli bir sektörü etkileyen geli melere kar göreceliduyarll n ifade etmektedir.

A r risk yo unla masn önlemek için, çe itlendirilmi bir portföyün sürdürülmesine odaklanmaya yönelikbelirgin artlar içermektedir. Tanmlanan kredi (alacak) riski yo unla malar bu do rultuda kontroledilmekte ve yönetilmektedir. Hem ili ki hem de sektör seviyelerinde risk yo unla masn yönetmek içingrup, seçici riskten korunma i lemleri kullanlmaktadr.

40


2.5 Önemli muhasebe tahminleri, varsaymlar ve kararlar

Finansal tablolarn hazrlanmas, bilanço tarihi itibariyle raporlanan varlklar ve yükümlülüklerin tutarlarn,arta ba l varlklarn ve yükümlülüklerin açklamasn ve hesap dönemi boyunca raporlanan gelir vegiderlerin tutarlarn etkileyebilecek tahmin ve varsaymlarn kullanlmasn gerektirmektedir. Bu tahmin vevarsaymlar, irket yönetiminin mevcut olaylar ve i lemlere ili kin en iyi bilgilerine dayanmasna ra men,fiili sonuçlar varsaymlardan farkllk gösterebilir. irket’in önemli muhasebe tahminleri, varsaymlar vekararlar a a daki gibidir:

a. Nihai vergi tutarna olan etkileri kesinle meyen ilgili birçok i lem ve hesaplama normal i ak srasnda

gerçekle mekte olup bu gibi durumlar gelir vergisi kar l belirlenmesi srasnda önemli muhakemelerinkullanlmasn gerektirmektedir. irket, vergisel olaylarn sonucunda ödenmesi tahmin edilen vergilerinolu turdu u vergi yükümlülüklerini kaytlarna almaktadr. Bu konular ile ilgili olu an nihai vergiselsonuçlarn, ba langçta kaydedilen tutarlardan farkl oldu u durumlarda, bu farklar belirlendi idönemlerdeki gelir vergisi kar l ve ertelenmi vergi bakiyelerini etkileyebilecektir (Not26).

b. Kdem tazminat yükümlülü ü aktüeryal varsaymlar (iskonto oranlar, gelecek maa art lar ve çal anayrlma oranlar) kullanlarak belirlenir (Not 16).

c. üpheli alacak kar lklar, irket yönetiminin bilanço tarihi itibariyle var olan ancak cari ekonomikko ullar çerçevesinde tahsil edilememe riski olan alacaklara ait gelecekteki zararlar kar layaca nainand tutarlar yanstmaktadr (Not 7).

d. Maddi ve maddi olmayan varlklar tahmini faydal ömürleri boyunca itfaya tabi tutulmu tur. Yönetimtarafndan belirlenen faydal ömürler muhasebe politikalar bölümünde açklanm tr (Not 10,11).

e. Finansal tablolarda aktifle tirilen arama giderlerine ili kin de er dü üklü ü analizi her raporlamadöneminde irket yönetiminin önemli seviyede tahmin ve de erlendirme yapmalarn gerektirmektedir.31 Aralk 2016 tarihi itibariyle irket yönetimi tarafndan mevcut devam etmekte olan sondaj faaliyetleriön fizibilite çal malarnda elde edilen de erler ile önemli derecede bir sapma göstermedi igörülmektedir. Dolaysyla yaplan de erlendirme ve tahminler do rultusunda, maden arama giderleriolarak aktifle tirilen 656.766 TL tutarndaki varl a ili kin de er dü üklü üne i aret eden önemli birgösterge olmad tespit edilmi tir (Not 11).

3. Bölümlere göre raporlama

Yoktur (Baknz Not 2.4.14).

4. Nakit ve nakit benzerleri

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Kasa 6.634 7.738Bankalar

TL Vadeli Mevduat 5.037.690 4.939.072TL Vadesiz Mevduat 149.864 94.765Yabanc Para Vadeli Mevduat 3.488.104 2.755.720Yabanc Para Vadesiz Mevduat 21.034 20.682

B Tipi Likit Yatrm Fonlar 344.731 2.094.750

Nakit ve nakit benzerleri 9.048.057 9.912.727

Eksi: Faiz Tahakkuku (15.607) (21.589)

Nakit akm tablosuna baz olan nakit ve nakit benzerleri 9.032.450 9.891.13831 Aralk 2016 tarihi itibariyle TL vadeli mevduatlarn vadesi 1 aydan az olup (2015: 1 aydan az) etkin faizoran yllk ortalama % 11,86’dir (2015: yllk %10,09).

41


31 Aralk 2016 tarihi itibariyle yabanc para vadeli mevduatlarn vadesi 1 aydan az olup (2015: 1 aydan az )etkin faiz oran yllk ortalama % 2,28’dir (2015 %1,94).

Yabanc para mevduatn döviz detay Not 29’da açklanm tr. Nakit ve nakit benzerlerinin gerçe e uygunde erleri, bilanço tarihindeki tahakkuk eden geliri de içeren ta nan de erlerine yakla maktadr.

irket’in 31 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibaryla nakit ve nakit benzerleri üzerinde herhangi bir blokajbulunmamaktadr.

5. Finansal yatrmlar

Uzun vadeli finansal yatrmlar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Ortaklk Kaytl Ortaklk KaytlPay (%) De eri Pay (%) De eri

zmir Teknopark Tic. A. . >1 94 >1 94

94 94

6. Finansal borçlar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Uzun vadeli finansal kiralama borçlarn ksa vadeli ksm 18.498 211.631

Ksa vadeli finansal borçlar 18.498 211.631

Uzun vadeli finansal kiralama borçlar 16.466

Toplam finansal borçlar 16.466

Toplam finansal borçlar 18.498 228.097

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015A rlkl

OrtalamaYllk Etkin Faiz

Oran (%) Tutar

A rlklOrtalama

Yllk Etkin FaizOran (%) Tutar

Uzun vadeli finansal borçlanmalarn ksa vadeli ksm:

TL cinsinden finansal kiralama borçlar 13,41 18.498 13,41 211.631

18.498 211.631

Uzun vadeli finansal borçlanmalar:

TL cinsinden finansal kiralama borçlar 13,41 16.466

16.466

31 Aralk 2016 tarihi itibariyle uzun vadeli finansal kiralama borçlarnn anapara yükümlülüklerinin geriödeme plan a a daki gibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

2017 16.46616.466

42


7. Ticari alacak ve borçlar

a. li kili olmayan taraflardan ticari alacaklar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Vadeli çekler ve alacak senetleri 89.037 192.401Mü teri cari hesaplar 3.090.488 2.201.268üpheli ticari alacaklar 258.790 155.153Eksi: üpheli alacak kar l (258.790) (155.153)

3.179.525 2.393.66931 Aralk 2016 tarihi itibariyle ksa vadeli ticari alacaklar için hesaplanan tahakkuk etmemi finansal gelir içinkullanlan a rlkl ortalama etkin faiz oran TL cinsinden olan ticari alacaklar için yllk %9,90 (31 Aralk 2015:yllk %11,67) olup a rlkl ortalama vadeleri 60 gündür (2015 – 32 gün).

31 Aralk 2016 tarihi itibariyle irket’in alacaklarnn 2.535.280 TL’si tek mü terisinden olan ticarialacaklarndan olu maktadr (31 Aralk 2015 tarihi itibariyle alacaklarnn 1.755.346 TL’si tek birmü terisinden olan alacaktr). Ayrca irket, 2016 ylna ait net sat larnn yakla k %52’si yine bumü terisine yapt sat lardan elde etmi tir (2015: %58).

31 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibariyle ili kili olmayan taraflardan ticari alacaklarnn vadeleri a a dakigibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Vadesi geçen alacaklar 59.9550 30 gün vadeli 20.070 1.646.16231 60 gün vadeli 963.299 525.44361 90 gün vadeli 2.162.678 106.32391 gün ve üzeri 33.478 55.786

3.179.525 2.393.669

üpheli alacak kar lklarnda 2016 ve 2015 yllarnda gerçekle en hareket a a daki gibidir:

2016 2015

1 Ocak 155.153 155.153Cari dönem kar l (Not 21) 103.63731 Aralk 258.790 155.153irket, ticari alacaklarn tahsil etmedeki geçmi deneyimini göz önünde bulundurarak kar lk ayrm tr.irket yönetimi ayrlm olan üpheli alacaklarn d nda herhangi bir ek üpheli alacak riskinin yerbulunmad n dü ünmektedir.

b. Ticari borçlar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

li kili taraflara ticari borçlar (Not 28) 143.569 173.546li kili olmayan ticari borçlar 1.226.516 731.955

1.370.085 905.50131 Aralk 2016 tarihi itibariyle ksa vadeli ticari borçlar için hesaplanan tahakkuk etmemi finansal gider içinkullanlan a rlkl ortalama etkin faiz oran TL cinsinden ticari borçlar için yllk %9,5 (2015: yllk %11,24)olup a rlkl ortalama vadeleri 32 gündür (2015: 37 gün).

43


8. Di er alacaklar ve borçlar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

li kili olmayan taraflardan di er alacaklarVerilen depozito ve teminatlar (*) 240.161 272.148

Toplam 240.161 272.148(*) Verilen depozito ve teminatlarn önemli bir ksmMaden leri Genel Müdürlü ü’ne ve TEDA ’a verilen

depozito ve teminatlardan olu maktadr.

9. Stoklar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Hammadde ve malzemeler 456.582 291.506Yarmamuller 887.412 460.870Mamuller 810.931 1.002.520

2.154.925 1.754.496

31 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibariyle dönem içerisinde gerçekle en stok de er dü üklü ü a a dabelirtildi i gibidir.

2016 2015

1 Ocak itibariyle 26.435 61.866Yl içinde imha olan stoklar (3.314) (30.124)Konusu kalmayan stoklar (17.397) (5.307)

31 Aralk itibariyle 5.724 26.435

44


10. Maddi duran varlklar

1 Ocak 2016 31 Aralk 2016Açl laveler Çk lar Kapan

MaliyetArazi ve arsalar 17.255 17.255Yeralt ve yerüstü düzenlemeleri 5.663.566 239.135 5.902.701Binalar 11.832.890 5.631 11.838.521Makine, tesis ve cihazlar 12.958.823 969.398 13.928.221Motorlu ta tlar 716.501 307.935 (55.556) 968.880Dö eme ve demirba lar 3.507.137 39.706 3.546.843Di er duran varlklar 3.122 3.122Yaplmakta olan yatrmlar 9.210 9.210Özel maliyetler 103.399 103.399

34.802.693 1.571.015 (55.556) 36.318.152Birikmi AmortismanYeralt ve yerüstü düzenlemeleri 3.630.328 256.299 3.886.627Binalar 7.045.810 211.188 7.256.998Makine, tesis ve cihazlar 11.246.179 383.306 11.629.485Motorlu ta tlar 405.233 109.364 (55.556) 459.041Dö eme ve demirba lar 3.396.644 24.978 3.421.622Di er duran varlklar 3.122 3.122Özel maliyetler 98.130 5.269 103.399

25.825.446 990.404 (55.556) 26.760.294Net defter de eri 8.977.247 9.557.858

Cari dönem amortisman ve itfa pay giderlerinin 851.089 TL (2015 – 1.124.748 TL) tutarndaki ksm satlanmaln maliyetine, 104.636 TL (2015 –153.265 TL) tutarndaki ksm genel yönetim giderlerine, 98.352 TL(2015 – 20.741 TL) tutarndaki ksm ise stoklara dahil edilmi tir.

31 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibariyle finansa kiralama yoluyla ile alnanmaddi duran varlklarn d ndakimaddi duran varlklar üzerinde ipotek bulunmamaktadr.

1 Ocak 2015 31 Aralk 2015Açl laveler Çk lar Kapan

MaliyetArazi ve arsalar 17.255 17.255Yeralt ve yerüstü düzenlemeleri 5.644.221 19.345 5.663.566Binalar 11.832.890 11.832.890Makine, tesis ve cihazlar 12.317.283 641.540 12.958.823Motorlu ta tlar 659.911 138.530 (81.940) 716.501Dö eme ve demirba lar 3.574.144 2.750 (69.757) 3.507.137Di er duran varlklar 3.122 3.122Özel maliyetler 103.399 103.399

34.152.225 802.165 (151.697) 34.802.693Birikmi amortismanYeralt ve yerüstü düzenlemeleri 3.353.579 276.749 3.630.328Binalar 6.833.854 211.956 7.045.810Makine, tesis ve cihazlar 10.623.947 622.232 11.246.179Motorlu ta tlar 403.333 83.840 (81.940) 405.233Dö eme ve demirba lar 3.394.591 28.630 (26.577) 3.396.644Di er duran varlklar 3.122 3.122Özel maliyetler 77.507 20.623 98.130

24.689.933 1.244.030 (108.517) 25.825.446Net defter de eri 9.462.292 8.977.247

45


31 Aralk 2016 ve 2015 itibariyle halen kullanlmakta olan tamamyla amorti olmu maddi duran varlklarnmaliyet bedelleri a a daki gibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Yeralt ve yerüstü düzenlemeleri 1.145.507 649.414Binalar 71.644 47.224Makine, tesis ve cihazlar 9.742.003 3.333.147Ta t araçlar 170.537 197.468Dö eme ve demirba lar 3.339.343 3.295.084Di er duran varlklar 3.122 3.122Özel maliyetler 103.399

14.575.555 7.525.459

11. Maddi olmayan duran varlklar

1 Ocak – 31 Aralk 2016 hesap dönemindeki maddi olmayan duran varlk hareketleri a a daki gibidir:

1 Ocak 2016 31 Aralk 2016

Açl laveler Çk lar

Haklar 347.760 347.760Arama giderleri (*) 475.165 181.602 656.766Eksi: Birikmi itfa paylar 239.830 63.673 303.503

Net defter de eri 583.095 701.023(*) Arama giderleri 10 Mart 2015’te alnan Konya ili Ere li ilçesinde bulunan sicil 201600776 sayl VI. Grupi letme ruhsat olan sahada yaplan maden arama giderlerini içermektedir.

1 Ocak – 31 Aralk 2015 hesap dönemindeki maddi olmayan duran varlk hareketleri a a daki gibidir:

1 Ocak 2015 31 Aralk 2015

Açl laveler Çk lar

Haklar 305.452 42.308 347.760Arama giderleri (*) 475.165 475.165Eksi: Birikmi itfa paylar 185.106 54.724 239.830

Net defter de eri 120.346 583.09531 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibariyle halen kullanlmakta olan tamamyla amorti olmu maddi olmayanduran varlklarn maliyet bedelleri srasyla 92.390 TL ve 80.589 TL’dir.

12. Devlet te vik ve yardmlar

4857 ve 5763 sayl kanunla getirilen yatrm ve istihdam te vik kapsamnda irketin üretim tesislerindeistihdam edilen i çilerin ödeyece i SGK primlerine devlet deste i sa lanmakta olup, 2016 ylnda sa lanante vik tutar: 211.250 TL’dir (2015 – 186.254 TL).

46

2016 FAALİYET RAPORU 13. Pe in ödenmi giderler

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Ksa vadeli pe in ödenmi giderlerGelecek aylara ait giderler (*) 166.492 152.573Stoklar için verilen sipari avanslar 1.494 1.895

167.986 154.468(*) Gelecek aylara ait pe in ödenmi giderlerin önemli bir ksm pe in ödenmi sigorta primlerindenolu maktadr.

31 Aralk 2016 tarihi itibaryla 36.716 TL tutarndaki uzun vadeli pe in ödenmi giderler irket’in ana faaliyetkonusu ile ilgili baz kamu kurumlarna vermi oldu u faaliyet izin giderlerinden olu maktadr (31 Aralk2015: 30.553 TL).

14. arta ba l varlk ve yükümlülükler

a) Alnan teminatlar:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

potekler 560.000 690.000Teminat mektuplar 810.000 540.000

1.370.000 1.230.000

b) 31 Aralk 2016 ve 31 Aralk 2015 tarihleri itibariyle irket’in teminat, rehin ve ipotek (TR )pozisyonuna ili kin tablolar a a daki gibidir:

irket tarafndan verilen TR ’ler 31 Aralk 2016 31 Aralk 2015A. Kendi tüzel ki ili i adna vermi oldu u TR ’lerin toplamtutar 229.958 324.661B. Konsolidasyon kapsamna dahil edilen ortaklklar lehinevermi oldu u TR ’lerin toplam tutarC. Ola an ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacyla di er3. Ki ilerin borcunu temin amacyla vermi oldu u TR ’lerintoplam tutarD. Di er verilen TR ’lerin toplam tutar

i. Ana ortak lehine vermi oldu u TR ’lerin toplam tutarii. B ve C maddeleri kapsamna girmeyen di er grup

irketleri lehine vermi oldu u TR ’lerin toplam tutariii. C maddesi kapsamna girmeyen 3. Ki iler lehine

vermi oldu u TR ’lerin toplam tutar

Toplam 229.958 324.661irket'in vermi oldu u di er TR 'lerin irket’in özkaynaklarna oran %0’dr (31 Aralk 2015 %0).

irket’in kendi tüzel ki ili i adna vermi oldu u 229.958 TL (2015 – 324.661 TL) tutarndaki teminatmektuplarnn 92.748 TL’si (2015 – 79.440 TL) Euro cinsindendir.

c) arta ba l varlklar:

irket, haksz olarak tahsil etti ini dü ündü ü kayp kaçak bedeli, sayaç okuma bedeli, da tm bedeli, iletimbedeli ve perakende hizmet bedelinin geri kazanlmas için Aydem Elektrik Perakende A. . ve ADM ElektrikDa tm A. .’ye temsili 137.102 TL de erinde dava açm tr. li ikteki finansal tablolarn onaylanma tarihiitibaryla ilgili dava için hukuki süreç devam etmektedir.

47


d) irket’in maden sahalarnda faaliyetlerini sürdürebilmesi amacyla temin etti i ruhsatlarla ilgili

detaylar a a daki gibidir;

Ruhsat yeri Sicil no Ruhsat no Hektar SüresiRuhsat

Ba langç TarihiRuhsat

Biti TarihiSodyum Sülfat Ve Sodyum Klorür Üretim Sahalar:

Denizli Çardak 705 1703 1.853,43 15 yl 05.03.2012 05.03.2027Denizli Çardak 629 2354 954,95 10 yl 11.06.2009 11.06.2019Denizli Çardak 52161 52161 126,26 10 yl 16.05.2008 16.05.2018Denizli Çardak 52162 52162 391,22 10 yl 16.05.2008 16.05.2018Denizli Çardak 20066635 20066635 190,69 10 yl 03.09.2010 03.09.2020Afyon Dazkr 1013 1711 1.605,62 40 yl 11.09.2006 11.09.2046

Sodyum Sülfat Ve Sodyum Klorür Arama Sahalar:

Konya Ere li 201500776 2.000 7 yl 02.07.2015 02.07.2022

21 Aralk 2015 tarihli 14 numaral Yönetim Kurulu kararna göre, 28 Aralk 2015 tarihi itibariyle Denizli ileÇardak ilçesinde bulunan Sicil 63847 sayl VI. Grup i letme ruhsat olan sahada madencilik faaliyetininyaplamayaca ndan dolay terk edilmesine karar verilmi tir. Sahada, herhangi bir faaliyette bulunulmamolup can ve mal güvenli i ile ilgili önlem alnmasn gerektiren bir durum yoktur. Verilmi olan 46.506 TLmaden vergisi teminat ile ilgili herhangi bir risk söz konusu olmayp, teminat 2016 yl içinde iade alnm tr.

15. Taahhütler

Yoktur (2015– Yoktur).

16. Kar lklara) Çal anlara sa lanan faydalara ili kin uzun vadeli kar lklar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Kdem tazminat kar l 2.756.916 2.396.074zin kar l 23.565 19.550

2.780.481 2.415.624Türk Kanunu’na göre, irket bir senesini doldurmu olan ve irket’le ili kisi kesilen veya emekli olan 25hizmet (kadnlarda 20) yln dolduran ve emeklili ini kazanan (kadnlar için 58 ya nda, erkekler için 60ya nda), askere ça rlan veya vefat eden personeli için kdem tazminat ödemekle mükelleftir.

Ödenecek tazminat her hizmet yl için bir aylk maa kadardr ve bu tutar 31 Aralk 2016 tarihi itibariyle4.297 TL (31 Aralk 2015 – 3.828 TL) ile snrlandrlm tr. Kdem tazminat yükümlülü ü yasal olarakherhangi bir fonlamaya tabi de ildir ve herhangi bir fonlama art bulunmamaktadr. Kdem tazminatkar l çal anlarn emeklili i halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülü ün bilanço tarihindekide erinin aktüeryal öngörüler do rultusunda tahminiyle hesaplanr.

KGK tarafndan yaymlanan Türkiye Muhasebe Standartlar, irket’in uzun vadeli kdem tazminat kar l ntahmin etmek için aktüer de erleme yöntemlerinin geli tirilmesini öngörmektedir. Buna göre toplamyükümlülü ün hesaplanmasnda a a da yer alan aktüer öngörüler kullanlm tr:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Net iskonto oran 3,74% 3,49%Emeklilik olasl 98,65% 98,35%

48


Temel varsaym, her yllk hizmet için belirlenen tavan kar l nn enflasyon ile orantl olarak artmasdr.Böylece uygulanan iskonto oran enflasyonun beklenen etkilerinden arndrlm gerçek oran gösterir.

1 Ocak 2017 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere kdem tazminat tavan 4.297 TL’den 4.426 TL’yeyükseltilmi tir.

Kdem tazminat kar l nn yl içindeki hareketleri a a daki gibidir:

2016 2015

1 Ocak itibaryla 2.396.074 2.415.718Faiz maliyeti 263.568 217.415Servis hizmet gideri 353.732 201.154Yl içinde ödenen ( ) (574.033) (641.008)Aktüeryal kayp 317.575 202.795

31 Aralk itibaryla 2.756.916 2.396.074

Birikmi izin kar lklarnn yl içindeki hareketleri a a daki gibidir:

2016 2015

1 Ocak itibaryla 19.550 13.852Cari dönem de i imi, net 4.015 5.698

31 Aralk itibaryla 23.565 19.550

31 Aralk 2016 tarihi itibaryla kdem tazminat kar l hesaplamasnda kullanlan önemli varsaymlarnduyarllk analizleri a a daki gibidir:

Faiz oran

%1 art %1 azalKdem tazminat kar l de i imi (172.876) 200.077

Enflasyon oran

%1 art %1 azalKdem tazminat kar l de i imi 207.691 (181.685)

17. Çal anlara sa lanan faydalar kapsamnda borçlar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Ödenecek ücretler 266.732 248.403Ücret gelir vergisi 130.185 85.581Ödenecek kdem tazminat borçlar 92.396Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri 251.600 111.329Di er 3.077 4.869

743.990 450.182

49


18. Di er ksa vadeli yükümlülükler

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Ödenecek vergi ve fonlar 322.742 60.517

322.742 60.517

19. Özkaynaklar

irket’in onaylanm ve çkarlm sermayesi her biri 1 kuru kaytl nominal bedeldeki 600.000.000 hissedenolu maktadr (31 Aralk 2015 – 600.000.000). irket kaytl sermaye tavan sistemine tabi de ildir.

irket’in 31 Aralk 2016 ve 2015 tarihlerindeki %10’dan büyük paya sahip hissedarlar ve sermaye içindekipaylar tarihi de erlerle a a daki gibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Pay Pay Pay PayHissedarlar: oran (%) tutar (TL) oran (%) tutar (TL)

Arkn Kora 12,87 772.001 12,87 772.001Di er 87,13 5.227.999 87,13 5.227.999

Ödenmi sermaye 100,00 6.000.000 100,00 6.000.000

Sermaye düzeltmesi farklar (*) 2.705.038 2.705.038

8.705.038 8.705.038

(*) Sermaye düzeltmesi farklar ödenmi sermayeye yaplan nakit ve nakit benzeri ilavelerin enflasyona göredüzeltilmi toplam tutarlar ile enflasyon düzeltmesi öncesindeki tutarlar arasndaki fark ifade eder.

irket sermayesi A ve B grubu hamiline paylardan olu makta olup A grubu hisse senetlerinin yönetimkuruluna aday göstermede ve genel kurulda oy hakknda imtiyaz bulunmaktadr. Yönetim Kurulunaseçilecek adaylarn yardan bir fazlas “A” grubu pay sahipleri tarafndan seçilir. Genel Kurul toplantlarndakullanacaklar her oy 10 adet “B” grubu oy anlam ta maktadr. Temettü da tmnda

"A" grubu pay sahiplerine net da tlabilir dönem kâr' üzerinden %10 ilave temettü verilir. Tasfiye halindeilk evvela “A” grubu payda lar haklarn alrlar. Denetçi seçiminde seçilecek denetçilerin biri “A” grubupayda larn gösterece i adaylar arasndan seçilir.

Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrlr.Türk Ticaret Kanunu’na göre birinci tertip yasal yedekler, irketin ödenmi sermayesinin %20’sineula lncaya kadar, kanuni net karn %5’i olarak ayrlr. kinci tertip yasal yedekler ise ödenmi sermayenin%5’ini a an da tlan karn %10’udur. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler ödenmi sermayenin%50’sini geçmedi i sürece sadece zararlar netle tirmek için kullanlabilir, bunun d nda herhangi bir ekildekullanlmasmümkün de ildir.

Yukarda bahsi geçen tutarlarn Türkiye Finansal Raporlama Standartlar uyarnca “Kardan AyrlanKstlanm Yedekler” içerisinde snflandrlmas gerekmektedir. irket’in 31 Aralk 2016 tarihi itibariylekardan ayrlan kstlanm yedeklerinin tutar 3.903.616 TL (31 Aralk 2015 – 3.761.949 TL).

Halka açk irketler, kar pay da tmlarn SPK’nn 1 ubat 2015 tarihinden itibaren yürürlü e giren II 19.1no’lu Kar Pay Tebli i’ne göre yaparlar.

Ortaklklar, kârlarn genel kurullar tarafndan belirlenecek kâr da tm politikalar çerçevesinde ve ilgilimevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararyla da tr. Söz konusu tebli kapsamnda, asgari birda tm oran tespit edilmemi tir. irketler esas sözle melerinde veya kar da tm politikalarnda belirlenenekilde kar pay öderler. Ayrca, kar paylar e it veya farkl tutarl taksitler halinde ödenebilecektir ve aradönem finansal tablolarda yer alan kar üzerinden nakden kar pay avans da tabilecektir.

50


TTK’ya göre ayrlmas gereken yedek akçeler ile esas sözle mede veya kar da tmpolitikasnda pay sahipleriiçin belirlenen kar pay ayrlmadkça; ba ka yedek akçe ayrlmasna, ertesi yla kar aktarlmasna ve intifasenedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine, ortaklk çal anlarna ve pay sahibi d ndaki ki ilere kardanpay da tlmasna karar verilemeyece i gibi, pay sahipleri için belirlenen kar pay nakden ödenmedikçe buki ilere kardan pay da tlamaz.

Özsermaye enflasyon düzeltmesi farklar ile ola anüstü yedeklerin kaytl de erleri bedelsiz sermayeartrm; nakit kar da tm ya da zarar mahsubunda kullanlabilecektir. Ancak özsermaye enflasyondüzeltme farklar, nakit kar da tmnda kullanlmas durumunda kurumlar vergisine tabi olacaktr.

Halka açklk oran %100 olan (31 Aralk 2015: %100) irket hisselerinin %98,70‘i MKK nezdinde kaydenizlenmektedir. MKK nezdinde kayden izlenen %98,70’in içindeki %14,01’lik ksma tekabül eden hissedarlar,sahip olduklar hisseleri B ST piyasa öncesi i lem platformunda satmak kaydyla arac kurumlaradevretmi tir, kalan %84,69 halenMKK da kayt altnda ama ortaklarn iradesi dâhilinde satlma prosedürünütamamlamam tr.

irket’in yasal kaytlarna göre Özkaynaklar kalemleri a a daki gibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Yasal yedekler 3.903.616 3.761.949Geçmi yllar karlar 6.771.863 6.631.328Net dönem kar 3.302.332 1.998.871Pay senedi ihraç primi 4.885 4.885

13.982.696 12.397.033

Ödenen temettü

irket’in 22 Mart 2016 tarihinde yaplan Ola an Genel Kurul toplantsnda 2015 yl da tlabilir net dönemkarndan brüt 1.716.670 TL, net 1.459.169 TL temettü da tlmasna karar verilmi tir. lgili da tm, 1 Kurunominal de erde bir adet pay senedine “A” grubu pay senetleri için 0,013 TL brüt, 0,011 TL net,, “B” grubupay senetleri için 0,003 TL brüt, 0,002 TL net temettü ödemesinin hisse sahiplerinin hesaplarna aktarlmassuretiyle yaplm tr.

( irket’in 24 Mart 2015 tarihinde yaplan Ola an Genel Kurul toplantsnda 2014 yl da tlabilir net dönemkarndan brüt 507.760 TL tutarnda, yedeklerden de 188.634 TL olmak üzere toplam brüt 696.394 TL, net591.936 TL temettü da tlmasna karar verilmi tir. lgili da tm, 1 Kuru nominal de erde bir adet paysenedine “A” grubu pay senetleri için 0,0052 TL brüt, 0,0044 TL net,, “B” grubu pay senetleri için 0,0010 TLbrüt, 0,0009 TL net temettü ödemesinin hisse sahiplerinin hesaplarna aktarlmas suretiyle yaplm tr.)

Di er fonlar

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Tanmlanm fayda planlar yeniden ölçüm kayplar 1.148.444 830.868Vergi etkisi (229.689) (166.174)

Net 918.755 664.695

31 Aralk 2016 ve 2015 tarihlerinde di er fonlarn hareketi a a daki gibidir:

2016 2015

1 Ocak 664.695 502.459Cari dönem 317.575 202.795Vergi etkisi (63.515) (40.559)

31 Aralk 918.755 664.695

51


20. Sat lar ve sat larn maliyeti

1 Ocak 31 Aralk 2016 1 Ocak 31 Aralk 2015

Yurtiçi sat lar 22.559.634 18.806.072

22.559.634 18.806.072

Eksi: ndirimler ve iadeler (188.038) (128.782)

Net sat lar 22.371.596 18.677.290

Sat larn maliyeti (17.283.688) (15.183.174)

Brüt kar 5.087.908 3.494.116

21. Ara trma ve geli tirme giderleri, pazarlama, sat ve da tm giderleri, genel yönetim giderleri

1 Ocak 31 Aralk 2016 1 Ocak 31 Aralk 2015a) Pazarlama, sat ve da tm giderleri:Personel 151.532 132.961Kdem tazminat 7.406Di er 7.637 2.477

159.169 142.844

1 Ocak 31 Aralk 2016 1 Ocak 31 Aralk 2015b) Genel yönetim giderleri:Personel 1.202.561 1.349.533Kdem tazminat 390.703 88.098Büro 132.222 112.921Kira 123.931 113.625Amortisman ve itfa paylar 104.636 153.265üpheli alacak kar l (Not 7) 103.637Dan manlk 97.850 118.881D ardan sa lanan fayda ve hizmetler 38.399 38.108Vergi, resim ve harçlar 34.653 22.507Temsil, a rlama 11.367 10.113Araç bakm 11.304 8.129Seyahat 6.871 7.850Yönetim kurulu huzur haklar 38.448Di er 153.529 151.850

2.411.663 2.213.328

22. Niteliklerine göre giderler

1 Ocak 31 Aralk 2016 1 Ocak 31 Aralk 2015Personel 5.905.574 5.256.300Enerji 4.927.257 4.839.211D ardan sa lanan fayda ve hizmetler 2.514.054 2.378.709Nakliye 2.920.001 2.088.384Amortisman ve itfa paylar (Not 10 ve 11) 955.725 1.278.013Hammadde ve malzeme 466.681 352.902Kdem tazminat kar l gideri (Not 16) 617.300 418.569Satlan ticari mal maliyeti 358.248 117.219Di er giderler 1.189.680 504.994

19.854.520 17.234.301

52


23. Esas faaliyetlerden di er gelirler / giderler

1 Ocak 31 Aralk 2016 1 Ocak 31 Aralk 2015a) Di er faaliyet gelirleri:Mevduat Faiz Gelirleri 666.564 566.553Malzeme sat geliri, net 77.402 72.094Kira geliri 54.800 4.800Hurda sat gelirleri 11.179 2.410Alacaklar ve satc hesaplar kur fark gelirleri 4.275 35.052Di er 816 8.537

148.472 122.893

b) Di er faaliyet giderleri:Kanunen kabul edilmeyen giderler (28.371) (107.166)Reeskont gideri, net (20.349)Alacaklar ve satc hesaplar kur fark giderleri (2.210) (23.049)Di er (23.552) (22.454)

(74.482) (152.669)

24. Yatrm faaliyetlerinden gelirler


Maddi duran varlk sat kar 44.554 29.421

44.554 29.421

25. Finansman gelirleri/giderler


Mevduat faiz gelirleri 666.564 566.553Kur fark gelirleri 1.009.889 797.126Menkul kymet faiz geliri 84.884 118.586

1.761.337 1.482.265


Kur fark giderleri 404.115 241.120Faiz giderleri 14.775 39.629

418.890 280.749

26. Vergi varlklar ve yükümlülükleri

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Cari dönem kurumlar vergisi kar l 887.904 541.998Pe in ödenmi vergiler (545.242) (454.430)

Dönem kar vergi yükümlülü ü 342.662 87.568Türkiye’de, kurumlar vergisi oran 2016 yl için %20’dir (2015: %20). Bu oran, kurumlarn ticari kazancnavergi yasalar gere ince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarnda yer alan istisna(i tirak kazançlar istisnas gibi) ve indirimlerin (yatrm indirimi gibi) indirilmesi sonucu bulunacak vergimatrahna uygulanr. Kar da tlmad takdirde ba ka bir vergi ödenmemektedir.

53


Türkiye’deki bir i yeri ya da daimi temsilcisi aracl ile gelir elde eden kurumlar ile Türkiye’de yerle ikkurumlara ödenen kar paylarndan (temettüler) stopaj yaplmaz. Bunlarn d nda kalanlara yaplan temettüödemeleri %15 orannda stopaja tabidir. Karn sermayeye ilavesi, kar da tm saylmaz ve stopajuygulanmaz.

Türk vergi mevzuatna göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yl a mamak kaydyla dönemkurum kazancndan indirilebilirler. Ancak, mali zararlar, geçmi yl karlarndan mahsup edilemez.

Türkiye’de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sa lamak gibi bir uygulamabulunmamaktadr. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapand ay takip eden dördüncüayn 25 inci günü ak amna kadar ba l bulunulan vergi dairesine verilir. Bununla beraber, vergi incelemesineyetkili makamlar be yl zarfnda muhasebe kaytlarn inceleyebilir ve hatal i lem tespit edilirse ödenecekvergi miktarlar de i ebilir.

Cari dönem vergi giderinin mutabakat a a daki gibidir:


Vergi öncesi kar 3.978.067 2.339.104Yasal vergi oran %20 %20Vergi öncesi kar üzerinden hesaplanan vergi (795.613) (467.821)Kanunen kabul edilmeyen giderler (10.385) (21.435)ndirilecek gelirler 2.066 8.489

Toplam vergi gideri (803.932) (480.767)

Ertelenmi vergi

irket, ertelenmi vergi varlk ve yükümlülüklerini, varlk ve yükümlülüklerin bilançodaki kaytl de erleri ilevergi de erleri arasnda olu an geçici farklar üzerinden bilanço tarihi itibariyle yasala m vergi oranlarnkullanarak hesaplamaktadr. leriki dönemlerde gerçekle ecek geçici farklar üzerinden yükümlülükmetoduna göre hesaplanan ertelenmi vergi varlklar ve yükümlülükleri için uygulanan oran %20’dir (2015%20).

31 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibariyle birikmi geçici farklar ve ertelenmi vergi varlk veyükümlülüklerinin bilanço tarihleri itibariyle yürürlükteki vergi oranlar kullanlarak hesaplamalarnndökümü a a daki gibidir:

VergilendirilebilirGeçici Farklar

Ertelenmi vergiVarlklar/(Yükümlülükleri)

31 Aralk2016

31 Aralk2015

31 Aralk2016

31 Aralk2015

Maddi ve maddi olmayan duran varlk farklar 2.663.771 2.532.755 532.754 506.551Kdem tazminat kar l 2.756.916 2.396.074 551.383 479.215Di er 330.680 85.100 66.136 17.020

Ertelenmi vergi varlklar, net 5.751.367 5.013.929 1.150.273 1.002.786

Ertelenen vergi hareket tablosu a a da belirtilmi tir:

2016 2015

1 Ocak itibaryla 1.002.786 900.996Cari dönem kar veya zarar tablosuna yanstlan 83.972 61.231Di er kapsaml gidere yanstlan 63.515 40.559

31 Aralk itibaryla 1.150.273 1.002.786

54


27. Hisse ba na kazanç

Kapsaml gelir tablosunda beyan edilen hisse ba na kazanç, net karn ilgili yl içinde mevcut hisselerina rlkl ortalama adedine bölünmesi ile tespit edilir.

irketler mevcut hissedarlara birikmi kazançlardan paylar orannda hisse da tarak (“Bedelsiz Hisseler”)sermayelerini arttrabilir. Hisse ba na kazanç hesaplanrken, bu bedelsiz hisse ihrac çkarlm hisselerolarak saylr. Dolaysyla hisse ba na kazanç hesaplamasnda kullanlan a rlkl hisse adedi ortalamas,hisselerin bedelsiz olarak çkarlmasn geriye dönük olarak uygulamak suretiyle elde edilir. Hisse ba na esaskazanç, hissedarlara ait net kazancn çkarlm adi hisselerin söz konusu dönemdeki a rlkl ortalamaadedine bölünmesi ile hesaplanr.

Kar da tm için, öncelikle Türk Ticaret Kanunu düzenlemeleri uyarnca yasal kaytlar üzerinden yedek akçeayrlmas, Tebli uyarnca düzeltilmi finansal tablolarda bulunan net da tlabilir kar üzerinden da tlacaktutarn tamam, yasal net da tlabilir kardan kar lanabiliyorsa bu tutarn tamam, yasal kaytlarda yer alantutardan kar lanamyorsa yasal kaytlardaki net da tlabilir tutarn tamamnn da tlmas gerekmektedir.

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Net dönem kar 3.174.135 1.858.337Her biri 1 Kr nominal de erli hisse says 600.000.000 600.000.000

Da tlabilir kar üzerinden hesaplanan hisse ba na kazanç 0,0053 0,0031Temettü da tm Not 19’da belitrilen A grubu pay sahiplerine tannm olan imtiyazlar da dikkate alarakgerçekle tirilmektedir.

28. li kili taraf açklamalar

a) li kili taraflara ticari alacaklar:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Alkim Alkali Kimya A. . (*) 1.456.0001.456.000

b) li kili taraflara ticari borçlar:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Alkim Alkali Kimya A. . (*) 249 43.800Alkim Sigorta Ltd. ti. (*) 143.320 129.746

143.569 173.546

c) li kili taraflara di er borçlar:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Ortaklara borçlar (**) 43.174 39.086

43.174 39.086(*) irket’in 10%’dan fazla hissesine sahip olan ortaklarn kontrol etti i ili kili taraf irketler

(**) Ortaklara geçmi dönemlerden gelen ödenecek temettü borçlarn ifade etmektedir.

55


d) li kili taraflara yaplan mal ve hizmet sat lar:

1 Ocak – 31 Aralk 2016 1 Ocak – 31 Aralk 2015

Alkim Alkali Kimya A. . (*) 1.687.289 2.400Korasu Gayrimenkul Ltd. ti. (*) 2.832 2.400Alkim Ka t A. . (*) 17.700

1.707.821 4.800

e) li kili taraflardan yaplan hizmet almlar:


Alkim Alkali Kimya A. .(*) (1) 1.075.496 808.487

1.075.496 808.487

f) li kili taraflardan yaplan mal almlar:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Alkim Sigorta Ltd. ti. (*) (2) 157.120 139.960Alkim Ka t A. . (*) 972 1.217

158.092 141.177

(*) irket’in 10%’dan fazla hissesine sahip olan ortaklarn kontrol etti i ili kili taraf irketler

(**) Ortaklara geçmi dönemlerden gelen ödenecek temettü borçlarn ifade etmektedir.

(1) Maden sahalarnn kullanmna ili kin ödenen royalty bedellerinden olu makta olup; satlan malnmaliyeti hesabnda muhasebele tirilmektedir.

(2) Sigorta hizmeti alnmakta ve satlan maln maliyeti ve genel yönetim gideri hesaplarndamuhasebele tirilmektedir.

g) Üst düzey yöneticilere sa lanan faydalar

Üst düzey yöneticiler, genel müdür, genel müdür yardmcs ve yönetim kurulu üyelerinden olu maktadr.


Yöneticilere sa lanan faydalar 366.742 319.811

366.742 319.811

29. Finansal araçlardan kaynaklanan risklerin niteli i ve düzeyi

Finansal araçlar ve finansal risk yönetimi

irket, faaliyetlerinden ötürü, kur, nakit akm ve faiz oran risklerinden olu an piyasa riskine, sermayeriskine, kredi riskine ve likidite riskine maruz kalmaktadr. irket’in riskleri yönetim politikas, finansalpiyasalardaki beklenmedik de i imlere odaklanm tr.

Finansal risklerin yönetim politikas irket’in üst düzey yönetimi ve mali i ler bölümü tarafndan YönetimKurulu tarafndan onaylanan politika ve stratejileri do rultusunda yaplmaktadr. Yönetim Kurulu özelliklekur, faiz ve sermaye risklerinin yönetilmesi için genel kapsamda prensip ve politika hazrlamakta, finansalve operasyonel riskleri yakndan takip etmektedir.

56


irket’in finansal riskleri yönetmek için belirledi i amaçlar u ekilde özetlenebilir;

irket’in faaliyetlerinden ve ana varlklarndan sa lanan nakit ak nn, kur ve faiz riskleri göz önündebulundurularak etkin bir ekilde, devamll nn sa lanmas.

Etkin ve verimli kullanmak üzere yeterli miktarda kredi kayna nn tür ve vade olarak en uygun ko ullardagerekti inde kullanlmak üzere hazr tutulmas

Kar taraftan kaynaklanan riskin asgari düzeyde tutulmas ve etkin takibi.

Kredi riski yönetimi

Kredi riski bankalardaki mevduat, ili kili taraflardan alacaklar ve di er ticari alacaklardan kaynaklanmaktaolup finansal varlklar elinde bulundurmak, kar tarafn anla mann gereklerini yerine getirememe riskinide ta maktadr. irket yönetimi bu riskleri, her anla mada bulunan kar taraf (ili kili taraflar hariç) içinortalama riski kstlayarak ve gerekti i takdirde teminat alarak kar lamaktadr. irket, mü terilerindendo abilecek bu riski, belirlenen kredi limitlerini alnan teminatlar ile snrlayarak ve teminat tutarlarngüncelleyerek yönetmektedir. Kredi limitlerinin kullanm irket tarafndan izlenmekte ve mü terininfinansal pozisyonu, geçmi tecrübeler ve di er faktörler göz önüne alnarak mü terinin kredi kaliteside erlendirilmektedir. Ticari alacaklar, irket yönetimince geçmi tecrübeler ve cari ekonomik durum gözönüne alnarak de erlendirilmekte ve üpheli alacak kar l ayrldktan sonra bilançoda net olarakgösterilmektedir.

Sarkavak Açksaha letmesiHam Kristal Toplama

Sarkavak Açksaha letmesiHam Kristal Toplama

57


29.

Fina

nsal

ara

çlar

dan

kayn

akla

nan

riskl

erin

nite

lii v

e dü

zeyi

(dev

am)

31Aralk20

16ve

2015

tarih

leriitibariy

lefin

ansalaraçtürle

riitibariy

lemaruz

kalnan

kred

irisk

ianalizia

adakigibidir:

31Aralk20

16:

Ticarialacaklar(1)

Dier

alacaklar

likili

tarafla

rDi

ertarafla

rlikili

tarafla

rDi

ertarafla

rYatrm

Fonlar

Bank

alarda

kiMevdu

atTo

plam

Rapo

rlamatarih

iitib

ariylemaruz

kalnan

azam

ikrediriski

(A+B

+C+D

+E)(2)

1.45

6.00

03.17

9.52

524

0.16

134

4.73

18.69

6.69

213

.917

.109

Azam

irisk

inteminat,vsilegüvencealtn

aalnmksm

1.22

0.00

01.22

0.00

0A.

Vade

sigeçm

emiyada

deer

düüklü

üneuramam

fin

ansal

varlklarnne

tdefterd

eeri(3)

1.45

6.00

03.17

9.52

524

0.16

134

4.73

18.69

6.69

213

.917

.109

B.Ko

ullarn

yenide

ngörü

ülmü

bulunan,aksitakdird

evade

sigeçm

iveya

deer

düüklü

üneuramsaylacakfin

ansalvarlklarn

defter

deeri(3,4)

C.Va

desigeçm

iancakde

erdü

üklü

üneuramam

varlklarnne

tde

fter

deeri(5)

Teminat,vsilegüvencealtn

aalnmksm

D.

Deer

düüklü

üneurayanvarlklarnne

tdefterd

eerleri

Vade

sigeçm

i(brütd

efterd

eeri)

258.79

025

8.79

0De

erdü

üklü

ü()

(258

.790

)(258

.790

)Net

deerinteminat,vsilegüvencealtn

aalnmksm

Va

desigeçm

emi(brütd

efterd

eeri)

Deer

düüklü

ü()

Net


aalnmksm

E.Bilançod

krediriskiiçeren

unsurla

r

58

2016 FAALİYET RAPORU 29

.Fina

nsalaraçlardan

kayn

aklana

nrisklerinniteliivedü

zeyi(devam

)31

Aralk20

15Ticarialacaklar(1)

Dier

alacaklar

likili

Tarafla

rDi

erTarafla

rlikili

Tarafla

rDi

erTarafla

rYatrm

FonlarBa

nkalardaki

Mevdu

atTo

plam

Rapo

rlamatarih

iitib

ariylemaruz

kalnan

azam

ikrediriski

(A+B

+C+D

+E)(2)

2.39

3.66

927

2.14

82.09

4.75

07.81

0.23

912

.570

.806

Azam

irisk

inteminat,vsilegüvencealtn

aalnmksm

1.23

0.00

01.23

0.00

0A.

Vade

sigeçm

emiyada

deer

düüklü

üneuramam

fin

ansal

varlklarnne

tdefterd

eeri(3)

2.33

3.71

427

2.14

82.09

4.75

07.81

0.23

912

.510

.851

B.Ko

ullarn

yenide

ngörü

ülmü

bulunan,aksitakdird

evade

sigeçm

iveya

deer

düüklü

üneuramsaylacakfin

ansalvarlklarn

defter

deeri(3,4)

C.Va

desigeçm

iancakde

erdü

üklü

üneuramam

varlklarnne

tde

fter

deeri(5)

59.955

59.955

Teminat,vsilegüvencealtn

aalnmksm

(59.95

5)(59.95

5)D.

Deer

düüklü

üneurayanvarlklarnne

tdefterd

eerleri

Vade

sigeçm

i(brütd

efterd

eeri)

155.15

315

5.15

3De

erdü

üklü

ü()

(155

.153

)(155

.153

)Net


aalnmksm

Va

desigeçm

emi(brütd

efterd

eeri)

Deer

düüklü

ü()

Net


aalnmksm

E.Bilançod

krediriskiiçeren

unsurla

r

(1)

irket’in

ticarialacaklartem

elolarak

sodyum

sülfa

tsatlarndando

maktadr.

(2)

lgilitutarla

rnbe

lirlenm

esinde

,alnan

teminatlarg

ibikredigüvenilirliinde

art

salayanun

surla

rdikkate

alnmam

tr.

(3)

irket

yöne

timigeçmide

neyiminigöz

önün

debu

lund

urarak

ilgilitutarla

rntahsilatn

dahe

rhangibirsorun

ilekarla

lmayacanöngörmektedir.

59


Likidite riskine ili kin açklamalar

Likidite risk yönetimi

htiyatl likidite riski yönetimi, yeterli ölçüde nakit ve menkul kymet tutmay, yeterli miktarda kredi i lemleriile fon kaynaklarnn kullanlabilirli ini ve piyasa pozisyonlarn kapatabilme gücünü ifade eder.

Mevcut ve ilerideki muhtemel borç gereksinimlerinin fonlanabilme riski, irket’in yeterli sayda kredisa layclarnn eri ilebilirli inin ve operasyonlardan yaratlan fonun yeterli miktarlarda olmasnn sürekliklnmas suretiyle yönetilmektedir. irket yönetimi, kesintisiz likiditasyonu sa lamak için mü terialacaklarnn vadesinde tahsil edilmesi konusunda takip yapmakta, tahsilâtlardaki gecikmenin irket’efinansal herhangi bir yük getirmemesi için çal makta ve bankalarla yaplan çal malar sonucunda irket’inihtiyaç duymas halinde kullanma hazr nakdi ve gayrinakdi kredi limitleri belirlemektedir. 31 Aralk 2016 ve2015 tarihleri itibariyle finansal yükümlülük türleri itibariyle maruz kalnan likidite riski analizi a a dakigibidir:

31 Aralk 2016:

Sözle me Uyarnca Vadeler DefterDe eri

Sözle me UyarncaNakit Çk lar

Toplam (=I+II+III)

3 AydanKsa(I)

3 12Ay Aras

(II)

1 5 YlAras(III)

Türev olmayan finansal yükümlülüklerFinansal borçlar 18.498 18.703 18.703li kili taraflara ticari borçlar 143.569 144.824 83.360 61.464li kili olmayan taraflara ticariborçlar 1.226.516 1.229.602 1.229.602

li kili taraflara di er borçlar 43.174 43.174 43.1741.431.757 1.436.303 1.374.839

31 Aralk 2015:

Sözle me Uyarnca Vadeler DefterDe eri

Sözle me UyarncaNakit Çk lar

Toplam (=I+II+III)

3 AydanKsa(I)

3 12Ay Aras

(II)

1 5 YlAras(III)

Türev olmayan finansal yükümlülüklerFinansal borçlar 228.097 243.013 56.078 168.233 18.703li kili taraflara ticari borçlar 173.546 177.613 177.613li kili olmayan taraflara ticariborçlar 731.955 737.160 737.160

li kili taraflara di er borçlar 39.086 39.086 39.086

1.172.684 1.196.872 1.009.937 168.233 18.703

60


Piyasa riski:

i) Döviz kuru riski

irket, döviz cinsinden borçlu veya alacakl bulunulan mebla larn TL’ye çevrilmesinden dolay kurde i iklerinden do an döviz kuru riskine maruz kalmaktadr. irket, kur riskini azaltabilmek için dövizpozisyonunu dengeleme amaçl bir politika izlemektedir. Mevcut riskler irket’in Yönetim Kurulu’nca yaplandüzenli toplantlarda izlenmekte ve irket’in döviz pozisyonu, kurlar takip edilmektedir.

A a daki tablo 31 Aralk 2016 ve 2015 tarihleri itibariyle irket’in yabanc para pozisyonu riskiniözetlemektedir. irket tarafndan tutulan yabanc para varlklarn ve borçlarn kaytl tutarlar yabanc paracinslerine göre a a daki gibidir:

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Varlklar 3.505.540 2.774.385

Yükümlülükler - -

Net bilanço yabanc para pozisyonu 3.505.540 2.774.385

Bilanço d türev araçlar net yabanc para pozisyonu - -

Net yabanc para pozisyonu 3.505.540 2.774.385

Sarkavak Açksaha letmesiTuz Stok Sahas

61


29.

Fina

nsalaraçlardan

kayn

aklana


zeyi(devam

)

Dövizp

ozisyo

nutablosuve

ilgilidu

yarllk

analizi

31Aralk20

1631

Aralk20

15

TLAB

DTL

ABD

Karl

Do

lar

Euro

Karl

Do

lar

Euro

1.Ticarialacaklar

2a.Parasalfin

ansalvarlklar(Kasa,B

anka

hesaplardâhil)

3.50

5.54

099

0.65

45.18

32.77

4.38

594

8.50

05.20

12b

.Parasalolmayan

finansalvarlklar

3.Di

er4.Dö

nenvarlklar

(1+2+3)

3.50

5.54

099

0.65

45.18

32.77

4.38

594

8.50

05.20

15.Ticarialacaklar

6a.Parasalfin

ansalvarlklar

6b.Parasalolmayan

finansalvarlklar

7.Di

er8.Du

ranvarlklar

(5+6+7)

9.To

plam

varlklar

(4+8)

3.50

5.54

099

0.65

45.18

32.77

4.38

594

8.50

05.20

110

.Ticariborçlar

11.Finansalyüküm

lülükler

12a.Parasalolandi

eryükümlülükler

12b.Parasalolm

ayan

dier

yükümlülükler

13.K

savade

liyükü

mlülükler

(10+11

+12)

62

2016 FAALİYET RAPORU 29

.Fina

nsalaraçlardan

kayn

aklana


zeyi(devam

)

31Aralk20

1631

Aralk20

15TL

ABD

TLAB

DKa

rl

Do

lar

Euro

Karl

Do

lar

Euro

14.Ticariborçlar

15.Finansalyüküm

lülükler

16a.Parasalolandi

eryükümlülükler

16b.Parasalolm

ayan

dier

yükümlülükler

17.U

zunvade

liyükü

mlülükler(14+15

+16)

18.Top

lam

yükü

mlülükler

(13+17

)19

.Bilançod

türev

araçlarn

netv

arlk/

(yük

ümlülük)p

ozisyo

nu(19a

19b)

19a.He

dgeed

ilentoplam

varlktutar

19b.He

dgeed

ilentoplam

yükümlülüktutar

20.N

etyaba

ncparavarlk/

(yük

ümlülük)

pozisyon

u(9

18+19)

3.50

5.54

099

0.65

45.18

32.77

4.38

576

7.61

615

.605

21.P

arasalkalemlern

etyaba

ncparavarlk/

yükü

mlülükpo

zisyon

u(UFR

S7.B2

3)(=1+2a+5+6a10

1112

a14

1516

a)3.50

5.54

099

0.65

45.18

32.77

4.38

576

7.61

615

.605

22.D

övizHe

dge’iiçinku

llanlanfin

ansal

araçlarn

toplam

gerçeeuygunde

eri

23.hracat

24.thalat

31Aralk20

16tarih

iitib

ariyleaktif

vepasifte

yera

landö

vizb

akiyeleriukurla

rlaçevrilm

itir:

3,51

92TL

=1AB

DDo

lar,

3,70

99TL

=1Euro,

(31Aralk20

15:2,907

6TL

=1AB

DDo

larve

3,17

76TL

=1Euro).

63


29.

Fina

nsalaraçlardan

kayn

aklana


zeyi(devam

)

Dövizk

urudu

yarllk

analizitab

losu

31Aralk20

16Ka

r/Zarar

Özsermaye

Yaba

ncParan

nYa

bancParan

nYa

bancParan

nYa

bancParan

nDe

erKa

zanm

as

Deer

Kayb

etmesi

Deer

Kazanm

as

Deer

Kayb

etmesi

ABDDo

lar’nnTL

karsnd

a%10

deerlenm

esihalinde

:1

ABDDo

larne

tvarlk/y

üküm

lülü

ü34

8.63

1(348

.631

)2

ABDDo

larriskind

enkorunanksm

()

3AB

DDo

larne

tetki(1+2)

348.63

1(348

.631

)Euro’nun

TLkarsnd

a%10

deerlenm

esihalinde

:4

Euro

netv

arlk

/yüküm

lülü

ü1.92

3(1.923

)5

Euro

riskind

enkorunanksm

()6

Euro

nete

tki(4+5)

1.92

3(1.923

)35

0.55

4(350

.554

)

31Aralk20

15Kar/Zarar

Özsermaye

YabancParan

nYabancParan

nYabancParan

nYabancParan

nDe

erKazanm

as

Deer

Kaybetmesi

Deer

Kazanm

as

Deer

Kaybetmesi

ABDDo

lar’nnTL

karsnd

a%10

deerlenm

esihalinde

:1

ABDDo

larne

tvarlk/y

üküm

lülü

ü22

3.19

2(223

.192

)2

ABDDo

larriskind

enkorunanksm

()

3AB

DDo

larne

tetki(1+2)

223.19

2(223

.192

)Euro’nun

TLkarsnd

a%10

deerlenm

esihalinde

:4

Euro

netv

arlk

/yüküm

lülü

ü4.95

9(4.959

)5

Euro

riskind

enkorunanksm

()6

Euro

nete

tki(4+5)

4.95

9(4.959

)22

8.15

1(228

.151

)

64


ii) Faiz riski

irket, faiz oranlarndaki de i melerin faiz unsuru ta yan varlk ve yükümlülükler üzerindeki etkisindendolay faiz oran riskine maruz kalmaktadr. irket’in faiz riski a rlkl olarak banka mevduatlarndankaynaklanmaktadr.

Faiz Pozisyonu Tablosu

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Sabit faizli finansal araçlarFinansal varlklar 8.525.794 7.694.792Finansal yükümlülük 18.498 211.631

Sermaye riski yönetimi:

Sermayeyi yönetirken irket’in hedefleri, ortaklarna getiri ve fayda sa lamak ile sermaye maliyetiniazaltmak amacyla en uygun sermaye yapsyla irket’in faaliyetlerinin devamn sa layabilmektir.

Sermaye yapsn korumak veya yeniden düzenlemek için irket ortaklara ödenen temettü tutarnde i tirebilir, sermayeyi hissedarlara iade edebilir, yeni hisseler çkarabilir ve borçlanmay azaltmak içinkimi varlklarn satabilir.

irket sermayeyi borç/özkaynaklar orann kullanarak izler. Bu oran net borcun toplam özkaynaklarabölünmesiyle bulunur. Net borç, nakit ve nakit benzeri de erlerin toplam finansal borç tutarndandü ülmesiyle hesaplanr.

31 Aralk 2016 31 Aralk 2015

Toplam finansal borçlar (5.622.605) (4.212.248)Eksi: Nakit ve Nakit Benzerleri (Not 4) 9.048.057 9.912.727Net finansal varlklar 3.425.452 5.700.479Toplam özkaynaklar 22.072.591 20.869.186

Net finansal varlklar/toplam özkaynaklar oran 16% 27%

30. Finansal araçlar

Gerçe e uygun de er, piyasa katlmclar arasnda ölçüm tarihinde ola an bir i lemde, bir varl nsat ndan elde edilecek veya bir borcun devrinde ödenecek fiyat olarak tanmlanr. Finansal araçlarntahmini gerçe e uygun de erleri, irket tarafndan mevcut piyasa bilgileri ve uygun de erlemeyöntemleri kullanlarak tespit edilir.

Finansal araçlarn tahmini makul de erleri, irket tarafndan mevcut piyasa bilgileri ve uygunde erleme metodlar kullanlarak belirlenmi tir. Ancak, makul de er tahmini amacyla piyasaverilerinin yorumlanmasnda muhakeme kullanlr. Buna göre, burada sunulan tahminler, irket’in birgüncel piyasa i leminde elde edebilece i de erlerin göstergesi olmayabilir.

A a daki yöntem ve varsaymlar, makul de eri belirlenebilen finansal araçlarn makul de erlerinintahmininde kullanlm tr:

65


Finansal varlklar

Ylsonu kurlaryla çevrilen dövize dayal olan bakiyelerin makul de erlerinin, kaytl de erlerineyakla t kabul edilmektedir. Nakit ve nakit benzerleri gerçe e uygun de erleri ile gösterilmektedir.Ticari alacaklarn rayiç bedellerinin, iskonto edilmi kaytl de erleri ile birlikte makul de erlerineyakla k tutarlar üzerinden gösterildi i tahmin edilmektedir.

Finansal yükümlülükler

Ticari borçlar, ili kili taraflara borçlar ve di er parasal yükümlülüklerin iskonto edilmi kaytl de erleriile birlikte makul de erlerine yakla k tutarlar üzerinden gösterildi i tahmin edilmektedir.

31. Bilanço tarihinden sonraki olaylar

Yoktur (2015 Yoktur).

32. Finansal tablolar önemli ölçüde etkileyen ya da finansal tablolarn açk, yorumlanabilir veanla labilir olmas açsndan açklanmas gereken di er hususlar

Yoktur (2015 – Yoktur).

66


4.9 Ba msz Denetçi Raporu

Soda Sodyum Sanayii Anonim irketi

Yönetim Kurulu’na;

Finansal Tablolara li kin Rapor

Soda Sodyum Sanayii Anonim irketi’nin (“ irket”) 31 Aralk 2016 tarihli finansal durum tablosuile ayn tarihte sona eren yla ait; kar veya zarar ve di er kapsaml gelir tablosu, özkaynak de i imtablosu ve nakit ak tablosu ile önemli muhasebe politikalarn özetleyen dipnotlar ve di eraçklayc notlardan olu an ili ikteki finansal tablolarn denetlemi bulunuyoruz.

Yönetimin Finansal Tablolara li kin Sorumlulu u

irket yönetimi; finansal tablolarn Türkiye Muhasebe Standartlarna (“TMS”) uygun olarakhazrlanmasndan, gerçe e uygun bir biçimde sunumundan ve hata veya hile kaynakl önemliyanl lk içermeyen finansal tablolarn hazrlanmasn sa lamak için gerekli gördü ü içkontrolden sorumludur.

Ba msz Denetçinin Sorumlulu u

Sorumlulu umuz, yapt mz ba msz denetime dayanarak, bu finansal tablolar hakknda görüvermektir. Yapt mz ba msz denetim, Sermaye Piyasas Kurulu’nca yaymlanan ba mszdenetim standartlarna ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartlar Kurumutarafndan yaymlanan Türkiye Denetim Standartlarnn bir parças olan Ba msz DenetimStandartlarna uygun olarak yürütülmü tür. Bu standartlar, etik hükümlere uygunluksa lanmasn ve ba msz denetimin, finansal tablolarn önemli yanl lk içerip içermedi ine dairmakul güvence elde etmek üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Ba msz denetim, finansal tablolardaki tutar ve açklamalar hakknda denetim kant elde etmekamacyla denetim prosedürlerinin uygulanmasn içerir. Bu prosedürlerin seçimi, finansaltablolardaki hata veya hile kaynakl “önemli yanl lk” risklerinin de erlendirilmesi de dâhil,ba msz denetçinin mesleki muhakemesine dayanr Ba msz denetçi risk de erlendirmeleriniyaparken, artlara uygun denetim prosedürlerini tasarlamak amacyla, i letmenin finansaltablolarnn hazrlanmas ve gerçe e uygun sunumuyla ilgili iç kontrolü de erlendirir, ancak bude erlendirme, i letmenin iç kontrolünün etkinli ine ili kin bir görü verme amac ta maz.Ba msz denetim, bir bütün olarak finansal tablolarn sunumunun de erlendirilmesinin yansra, i letme yönetimi tarafndan kullanlan muhasebe politikalarnn uygunlu unun ve yaplanmuhasebe tahminlerinin makul olup olmad nn de erlendirilmesini de içerir.

Ba msz denetim srasnda elde etti imiz ba msz denetim kantlarnn, görü ümüzünolu turulmas için yeterli ve uygun bir dayanak olu turdu una inanyoruz.

67


Görü

Görü ümüze göre, finansal tablolar, Soda Sodyum Sanayii Anonim irketi’nin 31 Aralk 2016tarihi itibariyle finansal durumunu ve ayn tarihte sona eren yla ait finansal performansn venakit ak larn, Türkiye Muhasebe Standartlarna uygun olarak tüm önemli yönleriyle gerçe euygun bir biçimde sunmaktadr.

Mevzuattan Kaynaklanan Di er Yükümlülüklere li kin Rapor

TTK’nn 402’nci maddesinin dördüncü fkras uyarnca irketin 1 Ocak – 31 Aralk 2016 hesapdöneminde defter tutma düzeninin, finansal tablolarn, kanun ile irket esas sözle mesininfinansal raporlamaya ili kin hükümlerine uygun olmad na dair önemli bir hususarastlanmam tr.

TTK’nn 402’nci maddesinin dördüncü fkras uyarnca Yönetim Kurulu tarafmza denetimkapsamnda istenen açklamalar yapm ve talep edilen belgeleri vermi tir.

Güney Ba msz Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Mü avirlik Anonim irketi

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Cem Uçarlar, SMMM

Sorumlu Denetçi

27 ubat 2017

stanbul, Türkiye

68


5. KÂR PAYI DA ITIM TABLOSU

Soda Sodyum Sanayii A. . 2016 Yl Kâr Pay Da tm Tablosu (TL)1. Ödenmi /Çkarlm Sermaye 6.000.000,002. Genel Kanuni Yedek Akçe (Yasal Kaytlara Göre) 3.903.615,94

Esas Sözle me Uyarnca kâr da tmnda mtiyaz var ise söz konusu imtiyazaili kin bilgi

"A" Grubu PaySahiplerine Net

Da tlabilir DönemKâr' Üzerinden %10lave Temettü Verilir.

SPK'ya Göre Yasal Kaytlara(YK) Göre

3. Dönem Kâr 3.978.067,00 4.190.236,09

4. Vergiler ( ) 803.932,00 887.903,74

5. Net Dönem Kâr ( = ) 3.174.135,00 3.302.332,35

6. Geçmi Yl Zararlar ( )

7. Genel Kanuni Yedek Akçe ( ) 0,00 0,00

8. NET DA ITILAB L R DÖNEM KARI ( = ) 3.174.135,00 3.302.332,35

9. Yl çinde Yaplan Ba lar ( + ) 42.450,00

10. Ba lar Eklenmi Net Da tlabilir Dönem Kâr 3.216.585,00

11. Ortaklara Birinci Kâr Pay 643.317,00

Nakit 643.317,00

Bedelsiz

Toplam 643.317,00

12. mtiyazl Pay Sahiplerine Da tlan Kâr Pay 317.413,50

13. Da tlan Di er Kâr Pay 63.482,70

Yönetim Kurulu Üyelerine 63.482,70

Çal anlara

Pay sahibi D ndaki Ki ilere

14. ntifa Senedi Sahiplerine Da tlan Kâr Pay 0,00

15. Ortaklara kinci Kâr Pay 1.888.636,80

16. Genel Kanuni Yedek Akçe 261.285,00 261.285,00

17. Statü Yedekleri

18. Özel Yedekler

19. OLA ANÜSTÜ YEDEK 0,00 128.197,35

20. Da tlmas Öngörülen Di er Kaynaklar 0,00 0,00

69


KÂR PAYI ORANLARI TABLOSU

"A" grubu pay toplam (TL) 177.000,00"B" grubu pay toplam (TL) 5.823.000,00

GENEL TOPLAM (TL) 6.000.000,00

GRUBU

TOPLAM DA ITILAN KÂR PAYI

TOPLAM DA ITILANKÂR PAYI / NETDA ITILAB L RDÖNEM KÂRI

1 TL NOM NAL DE ERL PAYASABET EDEN KÂR PAYI

NAK T(TL)

BEDELS Z(TL)

ORANI(%)

TUTARI(TL)

ORANI(%)

NET

A 333.290,22 0,00 10,50% 1,8829956 188,29956%

B 2.088.671,98 0,00 65,80% 0,3586935 35,86935%

TOPLAM 2.421.962,20 0,00 76,30%

70


NOTLAR:

71


72


73


GENEL MÜDÜRLÜK

ADRES : 1476 Sokak no:2 Aksoy Residence Kat:13 D:42

35220 Alsancak – Konak / ZM R

TELEFON : 0232 463 59 33

FAKS : 0232 463 49 20

E MA L : [email protected]

WEB S TE : www.sodas.com.tr

FABR KA

ADRES : Hürriyet Mahallesi Devlet Karayolu Caddesi, No:228 246

20350 Çardak DEN ZL

TELEFON : 0258 851 27 13

FAKS : 0258 851 20 50

2016 - sodas.com.tr · 5 2016 faalİyet raporu 1.3 b7rket7n organ7zasyon, sermaye ve ortaklik...

Documents