2019. proraČunproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram...

15
PRORAČUN U MALOM Vodič kroz Proračun Grada Pazina za 2019. godinu 2019.

Upload: others

Post on 06-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUNU MALOMVodič kroz Proračun Grada Pazina za 2019. godinu

2019.

Page 2: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr32

GRADONAČELNIK

RENATO KRULČIĆ

Pred vama se nalazi novo izdanje knjižice Proračun u malom koja na jasan i slikovit način pruža uvid u najbitnije elemente temeljnog financijskog dokumenta Grada Pazina.

UVODNA RIJEČPoštovane sugrađanke i sugrađani,

pred Vama se nalazi novo izdanje knjižice „Proračun u malom“, koja na jasan i slikovit način pruža uvid u najbitnije elemente temeljnog financijskog dokumenta Grada Pazina.

U protekloj 2018. godini, Grad Pazin s partnerima bio je angažiran na provođenju značajnih infrastrukturnih investicija, poput odvodnje i prateće infrastrukture - kolnika, nogostupa, električnih i telekomunikacijskih instalacija na područjima naselja Trviž –Brajkovići i Lindar, asfaltiranja prometnice Mala Traba - Vela Traba i niza drugih. No, godinu je svakako obilježilo uvođenje novog sustava gospodarenja otpadom koji naglasak stavlja na selekcioniranje i oporabu otpada.

U proračunu koji je pred Vama značajna sredstva predviđena su za izgradnju reciklažnog dvorišta na lokaciji Jelenčići, nužnog za zaokruživanje tog sustava, kao i sredstva za edukaciju građana o odgovornom gospodarenju otpadom. Navedeni projekti i projekti sanacije sada zatvorenih odlagališta otpada u Jelenčićima, koje se planira provesti u 2019. godini, u pretežitom se dijelu financiraju iz sredstava EU fondova. Možemo reći da je financiranje projekata putem EU i drugih fondova glavno obilježje gradskog proračuna za 2019. godinu budući da visina sredstava planiranih u proračunu iz raznih fondova premašuje vrijednost izvornih prihoda Grada – poreznih prihoda, komunalne naknade i komunalnog doprinosa.

Tako će se u 2019. godini, pored navedenih projekata, putem fondova financirati i rekonstrukcija i dogradnja dječjeg vrtića Olge Ban, uređenje i opremanje poduzetničkog inkubatora, pomoćnici u nastavi, e-bike share point te niz drugih projekata. Značajan angažman na privlačenju sredstava fondova nužan je kako bi se uz što manje financijsko opterećenje građana podizao standard i kvaliteta života u Gradu.

Zaključno, u 2019. godini Grad Pazin nastavit će s radom na kapitalnim projektima među kojima ističemo dom za starije osobe i autobusni kolodvor, za koje bi tijekom godine trebala biti dovršena cjelokupna projektna dokumentacija kao preduvjet za njihovu izgradnju i pojavljivanje kao glavnih tema na stranicama ove knjižice u sljedećoj proračunskoj godini.

Vaš Gradonačelnik

Renato Krulčić

Page 3: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr54

ŠTO JE PRORAČUN?Proračun je temeljni financijski dokument u kojem su iskazani svi planirani godišnji prihodi i primici, te svi rashodi i izdaci Grada koje odobrava Gradsko vijeće. Proračun se odnosi na fiskalnu godinu, a to je razdoblje od 12 mjeseci, koje počinje 1. siječnja i završava 31. prosinca.

PRORAČUN U MALOM 2019.

GDJE MOŽETE PRONAĆI PRORAČUN?

1) Službene novine Grada Pazina broj 51/18.2) Web stranice Grada Pazina (www.pazin.hr)3) Web stranica Pazi(n) Proračun! (www.proracun.pazin.hr)4) Upravni odjel za gospodarstvo, financije i proračun Grada Pazina, Družbe sv. Ćirila i Metoda 10, Pazin

Gradonačelnik

Zamjenici Gradonačelnika

Ured GradaUpravni odjel za

gospodarstvo, financije i proračun

Upravni odjel za samoupravu,

upravu i društvene djelatnosti

Služba za unutarnju

reviziju

ORGANIZACIJA GRADSKE UPRAVE

Upravni odjel za komunalni sustav,

prostorno uređenje i graditeljstvo

Odsjek za pravne poslove i imovinu

PRORAČUNSKI KORISNICI GRADA PAZINA

Proračunski korisnici Grada Pazina su:

Proračunski korisnici su državna tijela, ustanove, vijeća manjinske samouprave, proračunski fondovi i mjesna samouprava čiji se rashodi za zaposlene i/ili materijalni rashodi osiguravaju u proračunu, a

1. kojih je osnivač jedinica lokalne samouprave,2. kojima je izvor prihoda proračun jedinica lokalne

samouprave u iznosu od 50% ili više, te3. koji su navedeni u Registru proračunskih i

izvanproračunskih korisnika.

1. Javna vatrogasna postrojba Pazin2. Dječji vrtić Olga Ban Pazin3. Osnovna škola Vladimira Nazora Pazin4. Pučko otvoreno učilište Pazin5. Muzej grada Pazina6. Gradska knjižnica Pazin7. Mjesni odbori Grada Pazina (Beram, Grdoselo, Heki,

Kašćerga, Kršikla, Lindar, Pazin, Stari Pazin, Zabrežani, Zamask, Zarečje, Trviž)

Page 4: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr76

Opći dio proračuna

Proračun se sastoji od općeg i posebnog dijela te plana razvojnih programa.

Posebni dio proračuna

U slijedećoj tablici ističemo neke od projekata:

Plan razvojnih programa

Sastoji se od: 1) Računa prihoda i rashoda; 2) Računa financiranja.- prihodi i primici iskazani po vrstama;- rashodi i izdaci iskazani po ekonomskoj namjeni.

Plinirani rashodi i izdaci iskazuju se po RAZDJELIMA i GLAVAMA (upravnim odjelima i proračunskim korisnicima) te po PROGRAMIMA (sastoje se od aktivnosti i projekata koji se planiraju financirati). Ovakvim načinom planiranja osigurava se veća učinkovitost i jednostavnost u praćenju rashoda.

Dokument u kojem se iskazuju planirani projekti i aktivnosti u trogodišnjem razdoblju, definira način praćenja njihova ostvarenja, te povezuju s ciljevima i mjerama definiranima u Strategiji razvoja Grada Pazina do 2020. godine i pojedinim Upravnim odjelima Grada Pazina ovisno o nadležnosti nad planiranim projektom/aktivnošću.

S obzirom na ukupni iznos planiranog proračuna čak 54,84% planirano je iz tekućih i kapitalnih pomoći tj. iz drugih izvora financiranja kao npr. projekata koji su prijavljeni na natječaje ili će se tijekom 2019. godine prijaviti na natječaje u najavi.

U odnosu na III. izmjene Proračuna Grada Pazina za 2018. godinu proračun je veći za 39,26%.+39%

Zakon o proračunu(NaRODNE NOVINE, BR. 87/08, 136/12 I 15/15)

Ministarstvo financijaUpute za izradu Proračuna jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave za razdoblje 2019. - 2021.

Upravni odjel za gospodarstvo, financije i proračun izradio Upute za izradu financijskih planova Upravnih odjela i proračunskih korisnika Grada Pazina te na temelju konsolidiranih financijskih planova Nacrt proračuna (do 15. listopada). Gradonačelnik utvrdio Prijedlog proračuna i dostavio Gradskom vijeću (do 15. studenog)

Rasprava o Prijedlogu proračuna, prije održavanja javne sjednice Gradskog vijeća.

Prvo čitanje Prijedloga proračuna Grada Pazina na sjednici gradskog vijeća 26.11.2018. g.. Podnošenje amandmana na Prijedlog proračuna. Usvajanje Proračuna Grada Pazina za 2019. i projekcije za 2020. i 2021. god. na sjednici gradskog vijeća 20.12.2018. god.

Grad Pazinradna tijela (odbori)

Gradsko Vijeće

GRADSKA RIZNICA

PROCES DONOŠENJA PRORAČUNA ZA RAZDOBLJE 2019. DO 2021. GODINE ZAKONSKA STRUKTURA PRORAČUNA

Termin riznica označava blagajnu, pretinac ili posebnu prostoriju u kojoj se čuvaju različite dragocjenosti, na primjer vrijednosni papiri, nakit i slično. U kontekstu sustava proračuna označava složen (informacijski) sustav za upravljanje financijama koji povezivanjem javnih prihoda i rashoda omogućava efikasno korištenje javnih resursa i uspostavljanje financijske discipline.

Grad Pazin je kako bi udovoljio zakonskim propisima i uspostavio bolju kontrolu nad trošenjem gradskog novca već u 2015. godini započeo s pripremnim aktivnostima na uvođenju Gradske riznice, a sve kako bi stvorio adekvatne tehničke, kadrovske i organizacijske preduvjete za funkcioniranje tako složenog sustava. Nakon donošenja Odluke Gradskog vijeća o uvođenju sustava riznice, početkom 2017. godine Grad Pazin s proračunskim korisnicima započeo je poslovanje preko jedinstvenog računa.

PRORAČUN GRADA PAZINA ZA 2019. GODINU

U ODNOsU NA 2018. GODINU

Naziv projekta Izvor financiranja Vrijednost (kn)

KoulTourSpirit EU fond za regionalni razvoj 546.000,00

E-bike share point Srce istre Ministarstvo turizma 107.900,00

I-archeos Program Interreg IT-HRV 548.900,00

Izgradnja Poduzetničkog inkubatora u Pazinu EU fond za regionalni razvoj 1.667.400,00

Inkluzivne škole 5+ Europski socijalni fond 2.342.150,00

Svo važni-svi različiti (DV) Erasmus + 78.000,00

Obrazovni program istražimo sa znanjem (POU) Europski socijalni fond 804.084,00

Izgradnja autobusnog kolodvora EU fond za regionalni razvoj 20.000.000,00

ProEduEko EU fond za regionalni razvoj 413.850,00

Sanacija i zatvaranje odlagališta Jelenčići EU fond za regionalni razvoj 8.120.000,00

Izgradnja reciklažnog dvorišta EU fond za regionalni razvoj 891.000,00

RAsHODI109.841.960,00 kn

PRIHODI 109.841.960,00 kn

Page 5: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hr8

ODAKLE NOVAC DOLAZI U PRORAČUN?

Najznačajniji planirani prihodi

proračuna su pomoći!

54,8%

VRStA PRIhODA / PRIMItAkA IZnOS (kn) %PRIhODI OD POREZA 20.291.000,00 18,47%Porez i prirez na dohodak 18.626.000,00 16,96%

Porezi na imovinu 1.325.000,00 1,21%

Porezi na robu i usluge 340.000,00 0,31%

Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutaR oPćeg PRoRačuna 60.232.173,00 54,84%

Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela eU 548.900,00 0,50%

Pomoći proračunu iz drugih proračuna 7.316.700,00 6,66%

Pomoći od izvanproračunskih korisnika 12.921.000,00 11,76%

Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije 8.819.034,00 8,03%

Pomoći proračunskim korisnicima iz proračuna koji im nije nadležan 5.712.105,00 5,20%

Pomoći temeljem prijenosa eU sredstava 24.914.434,00 22,68%

PRIhODI OD IMOVInE 3.550.700,00 3,23%Prihodi od financijske imovine 10.700,00 0,01%

Prihodi od nefinancijske imovine 3.540.000,00 3,22%

PRihodi od uPRavnih i administRativnih PRistojbi, PRistojbi Po Posebnim PRoPisima i naknada 17.405.005,00 15,85%Upravne i administrativne pristojbe 360.000,00 0,33%

Prihodi po posebnim propisima 8.845.005,00 8,05%

komunalni doprinosi i naknade 8.200.000,00 7,47%

PRihodi od PRodaje PRoizvoda i Robe te PRuženih usluga i PRihodi od donacija 3.286.503,00 2,99%Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga 2.678.803,00 2,44%

donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan općeg proračuna 607.700,00 0,55%

kazne, uPRavne mjeRe i ostali PRihodi 360.000,00 0,33%kazne i upravne mjere 100.000,00 0,09%

ostali prihodi 260.000,00 0,24%

PRihodi od PRodaje nePRoizvedene dugotRajne imovine 2.942.835,00 2,68%Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava 2.942.835,00 2,68%

PRihodi od PRodaje PRoizvedene dugotRajne imovine 1.711.000,00 1,56%Prihodi od prodaje građevinskih objekata 1.711.000,00 1,56%

PRimici od zaduživanja 700.000,00 0,64%Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 700.000,00 0,64%

Rezultat Poslovanja - 637.256,00 -0,58%Višak/manjak prihoda - 637.256,00 -0,58%

ukuPno 109.841.960,00 100,00

Page 6: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr1110

ŠTO SE FINANCIRA IZ PRORAČUNA?

Nenamjenski prihodi 36.023.702,00 kn

32,8%

67,2%

Namjenski prihodi i primici 73.818.258,00 kn

Izvor prihoda i primitaka Što se iz njih financira? Iznos %

Opći prihodi i primici (porezi,

prihodi od zakupa i iznajml-

jivanja imovine, pristojbe…)

Redovna i programska djelatnost proračunskih korisnika, sufinanciranje EU

projekata (I.aRCHEO.S, E-bike share point Srce Istre, INKLUZIVNE ŠKOLE 5+, LIFE.

SEC.aDaPT), program poticanja gospodarstva, program potpora u poljoprivredi i

ruralnom razvoju, civilna zaštita, program soc- zdravstvenih preventivnih potreba,

program javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u

kulturi, programska djelatnost mjesnih odbora, plaće djelatnika, režijski troškovi i

održavanje…

23.901.550,00 21,76%

Vlastiti prihodi proračunskih

korisnika

Osnovna i programska djelatnost proračunskih korisnika (vatrogastvo, redoviti

programi vrtića i jaslica, aktivnosti u sklopu osnovnoškolskog obrazovanja te druge

aktivnosti u području kulture, obrazovanja, izdavaštva i dr.)

9.485.652,00 8,64%

Prihodi za posebne nam-

jene (komunalni doprinos,

naknada i sl.)

Održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture, komunalni projekti pr.

nerazvrstane ceste, groblja, javna rasvjeta, program selektivnog prikupljanja otpa-

da, program gradnje građevina za gospodarenje otpadom, komunalne intervencije

po mjesnim odborima, program obnove i zaštite spomenika kulture, održavanje

sportskih objekata, kapitalna ulaganja u socijalne ustanove (Izgradnja doma za

starije osobe)…

11.316.385,00 10,30%

Pomoći iz drž. proračuna

za decentralizirane funkcije

OŠ i JVP

Redovna djelatnost JVP i OŠ, prijevoz učenika, održavanje, adaptacija i sanacija OŠ 9.855.034,00 8,97%

Izvor prihoda i primitaka Što se iz njih financira? Iznos %

Tekuće i kapitalne pomoći

- Grad Pazin (prihodi iz

općinskih, županijskog, držav-

nog i inozemnih proračuna,

od izvanproračunskih korisni-

ka i ostale pomoći)

Projekti: LIFE.SEC.aDaPT, KoulTourSpirit, I-aRCHEO.S, INKLUZIVNE ŠKOLE 5+,

E-bike share point Srce Istre, poduzetnički inkubator, program obnove i sanacije

kulturnih dobara, održavanje nerazvrstanih cesta, program socijalno zdravstvenih

potreba, odmaralište Špadići, program selektivnog prikupljanja otpada, Program

gradnje građevina za gospodarenje komunalnim otpadom, izgradnja autobusnog

kolodvora, otplata kreditnog zaduženja (Školsko gradska sportska dvorana),....

44.611.950,00 40,61%

Tekuće i kapitalne pomoći -

proračunski korisnici (prihodi

iz općinskih, županijskog,

državnog proračuna i ostale

pomoći)

Redovna i programska djelatnost proračunskih korisnika 6.640.189,00 6,05%

Donacije Gradu PazinuDjelatnost Savjetovališta za brak i obitelj Pazin,izrada dokumentacije prostornog

uređenja48.000,00 0,04%

Donacije proračunskim

korisnicimaOsnovna djelatnost vatrogastva, programska djelatnost proračunskih korisnika 546.700,00 0,50%

Prihodi od prodaje imovine

(poslovni prostori, zemljišta,

stanovi…)

program obnove i sanacije kulturnih dobara, održavanje sportskih i kulturnih

objekata, gradnja i održavanje nerazvrstanih cesta, javnih površina i javne rasvjete,

održavanje zgrada u vlasništvu Grada, izrada dokumentacija prostornog uređenja,

dokumentacija za izgradnju autobusnog kolodvora i druge projekte, program

energetske učinkovitosti,projekt upravljanja zaštićenim područjem Pazinčice, plan

gradnje komunalnih vodnih građevina.....

2.636.500,00 2,40%

Primici od zaduživanja - Grad

PazinOtplata glavnice kratkoročnog kredita 800.000,00 0,73%

ukuPno 109.841.960,00 100,00%

Page 7: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr1312

po oDJELIMa GraDSkE upraVE (bEZ proračunSkIh korISnIka):

PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hr12

urED GraDa upraVnI oDJEL Za GoSpoDarStVo, fInancIJE I proračun

3%24%19%54%

uRed gRada 2.440.600,00 kn

uPRavni odjel za gosPodaRstvo, Financije i PRoRačun 18.634.300,00 kn

uPRavni odjel za samouPRavu, uPRavu i dRuŠtvene djelatnosti 15.097.450,00 kn

uPRavni odjel za komunalni sustav, PRostoRno uReĐenje i gRaditeljstvo 42.043.450,00 kn

Naziv Vrijednost (kn) %

predstavničko i izvršno tijelo Grada (redovan rad predstavničkog i izvršnog tijela, sredstva za rad političkih stranaka, sredstva za rad nacionalnih manjina, nagrade i priznanja Grada Pazina, sredstva za rad povjerenstva za ravnopravnost spolova)

473.000,00 19,38%

aktivnosti ureda Grada (prijem i uzvratni posjeti, pro-tokol, sponzorstva i pokroviteljstva manifestacija, web stranice Grada)

120.000,00 4,92%

Gradske manifestacije i ostale aktivnosti (proslava 1. Maja, Dan Grada, Rim, Veseli prosinac, Festival palačinki, Rujanske svečanosti, ostale manifestacije)

398.000,00 16,31%

projekti nacionalnih i europskih fondova (KulTourSpirit, I-aRCHEOS.S, E-bike share point Srce Istre)

1.394.600,00 57,14%

Inspirit fantasy park 55.000,00 2,25%ukupno 2.440.600,00 100,00%

Naziv Vrijednost (kn) %

Javna uprava i administracija (rashodi za zaposlene svih Odjela Grada Pazina)

5.461.750,00 23,17%

Zajednički troškovi upravnih tijela 2.103.950,00 8,92%

financijski poslovi odjela (otplata kamata i glavnica prim-ljenih kredita, bankarske usluge i usluge platnog prometa, ostali financijski poslovi, proračunska zaliha)

5.698.000,00 24,17%

program poticanja gospodarstva (mjere za poticanje gospodarstva i zapošljavanja, subvencioniranje kamata na poduzetničke kredite, razvoj poslovne infrastrukture - po-duzetnički inkubator)

1.782.400,00 7,56%

razvoj gospodarskih zona (gospodarska zona Ciburi i) 3.097.000,00 13,14%

ostale aktivnosti u gospodarstvu (sufinanciranje turis-tičke djelatnosti, projekt Pazi(n) proračun!, potpore Udruženju obrtnika grada Pazina, potpore Razvojnoj agenciji Srce Istre)

155.000,00 0,66%

civilna zaštita (redovna djelatnost Područne vatrogasne zajednice, sufinanciranje aktivnosti civilne zaštite)

305.000,00 1,29%

program potpora u poljoprivredi i ruralnom razvoju 31.200,00 0,13%

Javna vatrogasna postrojba pazin (rashodi za zaposlene, materijalni rashodi)

4.942.489,00 20,96%

ukupno 23.576.789,00 100,00%

Page 8: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hr14

UPRAVNI ODJEL ZA

SAMOUPRAVU, UPRAVU I

DRUŠTVENE DJELATNOSTI

Naziv Vrijednost (kn) %

Mjesna samouprava (izbori za Vijeća Mjesnih odbora) 80.000,00 0,19%Programi i potpore u obrazovanju (stipendiranje učenika i studenata, nagrade Grada uspješnim učenicima i mentorima, obilježavanje svjetskog dana učitelja, potpore programima učenika i mladih, odmaralište Špadići, prevencija i suzbijanje zaraznih bolesti, prijevoz učenika oŠ, udžbenici za djecu prvog razreda oŠ, sufinanciranje jaslica, sufinanciranje privatnih inicijativa za obavljanje djelatnosti dadilja ili ranog odgoja i obrazovanja, rekonstrukcija donjeg vrtića, osnovna škola trviž, inkluzivne škole 5+)

7.225.900,00 17,29%

program obnove i zaštite spomenika kulture (radovi na Kaštelu u Pazinu, sanacija bastiona Turnić u Lindaru, sanacija kuće Rapicio i Ville Baxa, Beram arheološka ispitivanja, sanacija zvonika crkve Sv. Nikole u Pazinu, sanacija Pazinske citadele)

1.962.000,00 4,70%

programi i projekti u kulturi (sufinanciranje izdavačke djelatnosti, programska aktivnost Kuće za pisce, ostale potrebe u kulturi, društveni, društveni centar Veli Jože, državni arhiv u Bertošima)

130.000,00 0,31%

program javnih potreba u sportu i rekreaciji (zajedničke potrebe u sportu, sportske udruge i klubovi, sportske manifestacije) 1.234.000,00 2,95%održavanje sportskih objekata (održavanje i opremanje sportskih objekata u vlasništvu Grada) 475.000,00 1,14%Školski sportski klubovi (donacije za rad školskih klubova) 15.000,00 0,04%program socijalno-zdravstvenih potreba (pomoć za podmirenje troškova stanovanja, jednokratne naknade za novorođeno dijete, naknade za troškove boravka djeteta u predškolskoj ustanovi, naknade za troškove toplog obroka u oŠ, materijalna zaštita za učesnike nor-a, pomoć socijalno ugroženim osobama, ostale socijalne pomoći, djelatnost Gradskog društva Crvenog križa Pazin, djelatnost savjetovališta za brak i obitelj Pazin, djelatnost dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda Pula, djelatnosti socijalnih i zdravstvenih ustanova, podrška umirovljenicima i starijim osobama, psihosocijalna podrška roditelji-ma)

1.816.550,00 4,35%

Dnevni boravak za starije osobe pazin 80.000,00 0,19%kapitalna ulaganja u socijalne ustanove (projektna dokumentacija za dom za starije osobe) 687.000,00 1,64%Socijalna usluga pomoć u kući 661.000,00 1,58%potpore za programe javnih potreba po javnom pozivu/natječaju 580.000,00 1,39%Izravna dodjela udrugama 151.000,00 0,36%Dječji vrtić olga ban pazin 12.300.000,00 29,44%osnovna škola Vladimira nazora pazin 8.080.045,00 19,34%pučko otvoreno učilište pazin 3.587.987,00 8,59%Gradska knjižnica pazin 1.146.489,00 2,74%Muzej grada pazina 762.515,00 1,83%Mjesni odbori Grada pazina 806.635,00 1,93%Ukupno 41.781.121,00 100,00%

Page 9: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr1716

upraVnI oDJEL Za koMunaLnI SuStaV, proStorno urEĐEnJE I GraDItELJStVo

PROJEKTI ČIJE JE FINANCIRANJE OSIGURANO IZ SREDSTAVA EU

Naziv Vrijednost (kn) %

održavanje objekata i uređaja komunalne infrastrukture (javna rasvjeta, javne površine, nerazvrstane ceste, groblja, održavanje čistoće…)

8.921.100,00 21,22%

Gradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture (nerazvrstane ceste, javne površine, projektna dokumentacija za uređenje ulice Štefanije Ravnić, groblja i kapele, javna rasvjeta, program selektivnog prikupljanja otpada, sufinanciranje troškova ozakonjenja objekata u zoni odlagališta Jelenčići)

1.045.000,00 2,49%

ostali programi (održavanje zgrada u vlasništvu Grada, izrada dokumentacije prostornog uređenja, projekt LIFE.SEC.aDaPT, program suzbijanja zaraznih bolesti, eko akcije, legalizacija objekata u vlasništvu Grada, geografski informacijski sustav, priprema dokumentacije za razvojne projekte, otkup zemljišta za gradske projekte, izgradnja autobusnog kolodvora, uređenje gradskih fasada, program energetske učinkovitosti, Pazin wirelles, sklonište za životinje, komunalne intervencije po mjesnim odborima)

20.666.250,00 49,15%

Plan gradnje komunalnih vodnih građevina (građevine za javnu odvodnju) 586.500,00 1,39%

Program gradnje građevina za gospodarenje komunalnim otpadom (sufinanciranje izgradnje odlagališta kaštjun, sanacija i zatvaranje odlagališta, izgradnja reciklažnog dvorišta jelenčići)

10.824.600,00 25,75%

ukupno 42.043.450,00 100,00%

1) liFe.seC.adaPt – Grad Pazin sudjeluje u provedbi ovog projekta započetog krajem 2015. godine u suradnji s 22 partnerske organizacije s ciljem ublažavanja klimatskih promjena.

life Climate action Program life 2014-2020.

2) kUltoUrsPirit – Grad Pazin započeo je provedbu ovog projekta krajem 2016. g. u suradnji s Gra-dom buzetom, općinama kanfanar i svetvinčenat, istarskom županijom i udrugom istra inspirit, a čiji je

cilj turističko – gospodarski razvoj grada koji uključuje pripremu dokumentacije za revitalizaciju staro-gradske jezgre, kulturnih dobara te izradu Plana upravljanja povijesnom jezgrom grada Pazina.

Fond za regionalni razvoj

3) i.arCHeos - planirani početak projekta je u siječnju 2018. godine s trajanjem 18 mjeseci, u suradnji sa partnerima Consorzio teatro Publico Pugliese, bari (nositelj projekta), regione abruzzo, l'aquila; Marche theatro scarl, ancona; Pučko otvoreno učilište Poreč; Grad Crikvenica. Projektne aktivnosti usmjerene su na okupljanje ključnih dionika MsP-a i javnih institucija iz područja održivog turizma,

upravljanja prirodnom i kulturnom baštinom, kulturnih operatera, tradicionalnih zanata i sl. u javno privatni klaster kojemu je cilj stvaranje novih turističkih itinerara od zajedničkog interesa te na or-

ganizaciju pilot akcija za testiranje i demonstriranje učinkovitosti planiranih aktivnosti, učinkovitosti "integriranog sustava prirodne i kulturne baštine i kulturnih aktivnosti" te za unapređenje i promicanje

kulturne i prirodne baštine (materijalne i nematerijalne).

interreG italija - Hrvatska

4) inklUziVne Škole 5+ – projekt osiguravanja pomoćnika u nastavi za učenike s teškoćama u razvoju čiji je nositelj od 2017. godine Grad Pazin, a uz Grad Pazin korisnici su gradovi partneri na projektu

labin, Poreč, rovinj i Umag.europski socijalni fond

Page 10: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr1918

5) PodUzetniČki inkUbator – projekt uređenja Poduzetničkog inkubatora u Pazinu, uz suradnike na projektu: razvojna agencija srce istre, Udruženje obrtnika Pazin i Veleučilište u rijeci.

europski fond za regionalni razvoj

6) in-lo-re - Cilj projekta je poticanje širenja i ubrzanje korištenja strukturiranog elektroničkog računa od strane javne uprave, nacionalno i prekogranično, kroz osiguravanje tehničkih i operativnih preduvjeta tijela javne uprave

za integraciju sa središnjom platformom "eračun za državu".CeF

7) rekonstrUkCija djeČjeG Vrtića olGa ban Pazin europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj

8) sVi razliČiti-sVi VaŽni - Cilj projekta je osobni i profesionalni rast i razvoj odgajatelja i stručnih suradnika kroz jačanje osnovnih znanja i kompetencija, jezičnih i digitalnih kompetencija te razvoj europske dimenzije kroz

razumijevanje multikulturalizma, mogućnosti umrežavanja i stvaranje europskog identiteta organizacije. ersamus +

9) istraŽiMo sa znanjeM - Ciljevi projekta „istražimo sa znanjem“ su „Poboljšati kapacitete Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu“ za razvoj kvalitetnih programa obrazovanja i osposobljavanja, temeljenih na potrebama tržišta

rada i ishodima učenja“ i „Povećati zapošljivost mladih osoba u turizmu na održiv način, izradom, provedbom programa za eno-gastro vodiča te stjecanje ostalih vještina ključnih za tržište rada“.

europski socijalni fond

10) Proedueko - Provedba izobrazno-informativnih aktivnosti o održivom gospodarenju otpadom kohezijski fond

11) sanaCija odlaGaliŠta jelenČići europski fond za regionalni razvoj

12) sanaCija odlaGaliŠta jelenČići – iV. Faza europski fond za regionalni razvoj

13) izGradnja reCiklaŽnoG dVoriŠta jelenČići europski fond za regionalni razvoj

Vizualizacija projekta kUltoUrsPirit

Page 11: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr2120

OSTALI ZNAČAJNI PROJEKTI U 2019. GODINI:

01

Izvori financiranja: Prihodi za posebne namjene – 687.000,00 kn

izgradnja doMa za starije osobe (proJEktna DokuMEntacIJa)687.000,00 kn

04

Izvor financiranja: Tekuće i kapitalne pomoći iz državnog proračuna – 18.440.000,00 kn

autobuSnI koLoDVor paZIn 18.440.000,00 kn

02

Izvori financiranja: Pomoći za decentralizirane funkcije OŠ – 562.672,00 kn

adaptacija i sanacija zgrada oŠ562.672,00 kn

05

Izvor financiranja: Prihodi od prodaje nefinancijske imovine – 586.500,00 kn

GraDnJa koMunaLnIh VoDnIh GraĐEVIna586.500,00 kn

03

Izvori financiranja: Prihodi za posebne namjene – 360.000 kn

proŠirenje groblja lindar360.000 kn

Vizualizacija Doma za umirovljenike - 2. faza

Page 12: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr2322PLAN RAZvOjNih PROGRAMA

1. cilj intenziviranje gospodarskih

aktivnosti

5.124.400,00 kn

2. cilj održivi razvoj prostora i

infrastrukture 20.281.500,00 kn

3. cilj unapređenje

kvalitete života 19.705.309,00 kn

4. cilj očuvanje i zaštita okoliša te energetska i resursna

učinkovitost

11.601.850,00 kn

5. cilj dobro upravljanje

135.000,00 kn

naziv mjere Plan 2019.1.1.2. Stvaranje dodane vrijednosti u gospodar-stvu

1.782.400,00

1.1.3. Poboljšanje upravljanja i razvoj poduzetnič-kih zona

3.097.000,00

1.1.4. Učinkovita institucionalizirana savjetodavna podrška poduzetnicima

85.000,00

1.2.1. Razvoj obiteljskih poljoprivrednih gospo-darstava

30.000,00

1.3.2. Unapređenje i bolje upravljanje postojećom turističkom ponudom grada

130.000,00

naziv mjere Plan 2019.

2.1.1. Cjelovito planiranje prostornog razvoja 230.000,00

2.1.2. Revitalizacija javnih gradskih prostora 240.000,00

2.2.1. Osiguravanje kvalitetnog pristupa svim naseljima na području Grada Pazina

18.630.000,00

 2.3.1. Unapređenje sustava javne rasvjete 185.000,00

2.3.3. Unaprjeđenje kanalizacijske mreže 586.500,00

2.3.4. Izgradnja groblja i prateće infrastrukture 410.000,00

2.3.5. Razvoj i unapređenje komunikacijske infra-strukture

49.000,00

naziv mjere Plan 2019.3.1.1. Poboljšanje uvjeta i kvalitete usluga u susta-vu odgoja i obrazovanja na svim razinama

6.530.010,00

3.1.2. Poboljšanje uvjeta, dostupnosti i kvalitete usluga u zdravstvu

443.300,00

3.1.3. Razvoj socijalne infrastrukture, kvalitete usluga i programa za ranjive skupine

1.659.000,00

3.1.4. Poboljšanje uvjeta za razvoj i povećana vidljivost kulturne ponude grada

3.865.510,00

3.1.5. Unapređenje sportske infrastrukture i sportsko-rekreacijskih programa

1.234.000,00

3.2.2. Unapređenje sigurnosti za građane 5.232.489,00

3.3.3. Jačanje civilnog sektora 741.000,00

naziv mjere Plan 2019.

4.1.5. Poboljšanje sustava odvajanja otpada 11.421.850,00

4.2.1. Ubrzan prelazak kućanstava, višestambenih zgrada i gospodarstva na OIE i povećanje energet-ske efikasnosti; 4.2.2. Ulaganja u povećanje energetske efikasnosti u objektima u javnom vlasništvu

180.000,00

naziv mjere Plan 2019.5.1.1. Jačanje kapaciteta za upravljanjem razvojem i projektima

125.000,00

5.1.2. Povećana dostupnost javnih usluga 10.000,00

strategija razvoja Grada Pazina od 2015. do 2020. godine

Page 13: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr2524

PAZI(N) PRORAČUN!

ODABRANE MALE KOMUNALNA AKCIJE PO MJESNIM ODBORIMA

projekt uključivanja građana u proces donošenja gradskog proračuna.

Grad Pazin je petu godinu zaredom provodio projekt Pazi(n) Proračun! s ciljem da se u proces donošenja gradskog proračuna za 2019. godinu aktivnije uključe građani i javnost grada Pazina. Od 2018. godine novina je dvogodišnji ciklus provedbe projekta tako da o sredstvima u ukupnom iznosu 600.000,00 kn, odlučuju mještani 6, a ne 12 mjesnih odbora koliko ih ima u Pazinu. Projekt je koncipiran na navedeni način kako bi prikupili što više kvalitetnih prijedloga, a pritom ostali u okviru proračunskih mogućnosti Grada Pazina i udovoljili željama građana da izravno odlučuju o većem iznosu. U 2018. godini građani su predložili ukupno 64 komunalnih akcija. Građanima je dano na raspolaganje ukupno 600.000,00 kn. Ovaj iznos je dodijeljen mjesnim odborima na način da 6 manjih mjesnih odbora ima na raspolaganju po 100.000,00 kn. Na javnim raspravama građani su izabrali 23 male komunalne akcije procijenjene vrijednosti 624.481,00 kn. Prema listi prisutnih, na javnim je raspravama u mjesnim odborima prisustvovalo 167 građana.U sklopu projekta izrađena je web stranica www.pazin.proracun.hr na kojoj se rodovito objavljuju i ažuriraju informacije i dokumenti vezani uz proračun, a dostupne su i vizualizacije proračuna radi lakšeg razumijevanja istog.

na raspolaganju građanima je

600.000,00 kn

građani su predložili

ukupno 64 komunalne

akcije

Na javnim je raspravama

prisustvovalo 167 građana

MO datum rasprave odabrano Procjena vrijednosti (kn)

kRŠikla 24.09.2018.

sanacija i uređenje kapelice: probijanje novog otvora za vrata (obijanje starog ulaza), postavljanje širih novih vrata, spušten strop, betoniranje betonske ploče poda, kamena obloga poda, vanjsko fugiranje kamenog zida, farbanje, hidroizolacija, struja, izolacija. Potrebno je tražiti izvođača radova za ponudu, te razriješiti faze zidarskih radova na kapelici.

69.200,00

Postavljanje autobusne stanice (na ulazu u mjesto do spomenika). 29.700,00tabela s nazivom mjesta Frki i nakon naselja Frki na mjestu prestanka asfaltiranog puta postaviti putokaz prema Cerovlju. 2.800,00

nabava dvije indukcijske ploče za potrebe Mo - ako ostane sredstava. 1.600,00

GRDOSELO 24.09.2018.

dječje igralište kraj Mo. 54.500,00Montiranje konstrukcije i koša za košarku na lokaciji iza stare škole i obnova podloge. 38.000,00

Preostali iznos uložiti u dječje igralište - npr. postavljanje dodatne sprave. 7.500,00

ZAMASk 25.09.2018. rješavanje imovinsko – pravnih odnosa i ucrtavanje ceste lužer – Pavletići u punoj trasi ceste te asfaltiranje iste ceste do iznosa 100.000,00 kn. 110.000,00

Page 14: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

PRORAČUN U MALOM 2019.PRORAČUN U MALOM 2019. www.pazin.hrwww.pazin.hr2726

MO datum rasprave odabrano Procjena

vrijednosti (kn)

kaŠćeRga 25.09.2018.

sanacija nerazvrstane ceste stancija - jukani - smoljani – sanacija najkritičnijih točaka duž trase ceste. 25.000,00

rasvjetno tijelo u selu jukani – na kraju naselja kod nove kuće. 8.500,00

Postavljanje autobusne čekaonice u bravarima. 29.700,00Postavljanje 3 rasvjetna tijela u bravarima (kod Vedrana Šćulca i kod kućnih brojeva 49c, 51a i 51b). 31.000,00

nasipavanje poljskog puta dužine oko 30-40 m, nasuprot nogometnog igrališta u bravarima koji se koristi za prolaz poljoprivredne mehanizacije. 3.000,00

Preostali iznos od 2.800,00 kn i sve što/ako preostane od ostalih komunalnih akcija će se uložiti u prvi prijedlog: sanacija nerazvrstane ceste stancija - jukani – smoljani.

2.800,00

zabRežani 26.09.2018.

sanacija dijela puta zabrežani-katun lindarski, u mjestu zabrežani. 20.000,00

sanacija asfalta u selu zgrablići. 15.000,00

košnja seoskih puteva s malčerom - 2 dana po 8 h. 6.400,00

svlačionica na igralištu –brodski kontejner. 34.751,25

Postavljanje antistres podloge na dječje igralište u zabrežanima. 13.530,00

Fugiranje bočnog kamenog zida na groblju. 7.000,00

rasvjetno tijelo na postojećem stupu zgrablići. 4.500,00

heki. 26.09.2018.asfaltiranje od kućnog broja 23b Grubiši do pruge. 55.000,00

Malonogometno igralište Veli ježenj. 55.000,00

Page 15: 2019. PRORAČUNproracun.pazin.hr/wp-content/uploads/2019/05/Proračun-u-malom-za-2019..pdfprogram javnih potreba u sportu, programi u obrazovanju, programi i projekti u kulturi, programska

INFO

na Internet stranici Grada pazina www.pazin.hr i www.proracun.pazin.hr nalazi se detaljan proračun kao i druge informacije o radu Gradske uprave.

Vaša pitanja, primjedbe i prijedloge možete slati poštom: Grad pazin,Družbe sv. Ćirila i Metoda 1052000 pazin

ili putem e-mail-a:[email protected]