R369 900.00

R139 500.00 R140 000.00 R379 000.00 R299 900.00

2011 Fortuner 3.0D-4D 4x4 Automatic

2009 Fortuner 3.0 D-4D 4x4 Manual

2007

Opel Zafira 1.9 CDTi Elegance

2008

Chevrolet Captiva 2.0D LTZ 4x4

2012 FJ Cruiser 4.0P V6 4x4 AT

R165 000.00

R192 000.00

Lydenburg ToyotaTel: (013) 235 1780 Fax: (013) 235 1527www.lydenburgtoyota.co.za

Helet : 076 353 2800

Willie : 076 858 0284R345 000.00R179 900.00

R223 500.00

R195 000.002011 Hyundai iX35 2.0 GLS Premium

2012 Hilux 3.0 D-4D RB Automatic Double Cab

2004 Land Cruiser Prado 4.0 VX

2010 Nissan Hardbody 3.0 TDi DC HI-Raider

R495 000.002009 Land Cruiser 200 VX 4.5D

2009 Hilux 2.5D-4D 4x4 Single Cab

2010 Mazda 3 1.6 Dynamic

Inwoners van Mashishing en Lydenburg het Sondagmiddag hul asems opgehou met die renbui. Van die tydelike huise en ander wonings in Mashishing het heeltemal verspoel. Die inwoners het Maandag ges dat hulle al so baie gevra het vir teerpaaie en goeie infrastruktuur om rampe te voorkom. Met die oog op die verwoesting wat in die Kaap was die afgelope naweek, veral Somerset-Wes, het Mashishing lig daarvan afgekom. Maar daar is steeds duisende rande se skade aangerig. Die deursnee huis kan nog ren trotseer met goeie fondasies, maar nie met paaie soos in Mashishing nie.

Speech-, Language Therapist & Audiologist

Hearing Aids,Hearing Tests &

Speech Problems

Z. PieterseTel: 013 235 3855

36 Viljoen Street, LydenburgAcross Medical Centre

DOORSFEATURETel: 013 235 4521 Fax: 086 531 9299

Fanie: 072 774 4339e-mail: info@featuredoors.co.zawebsite:www.featuredoors.co.za

Lydenburg, Steelpoort, Burgersfort, DullstroomGarage Doors: Accredited Installer

Wood (Meranti) Industrial Corotex Roll-UpsAutomation: CENTURION GATE MOTORS

Accredited InstallerFencing: Accredited Installer

Electric Fencing Diamond Mesh Bonnox Game Fencing

General Steelwork: Palisades Gates: Swing and Sliding

After the huge fire at Thaba Tholo the first rains came not long after and what a difference there is already. Just look at this carpet of green and the animals are flocking to eat the juicy new shoots.Ingwe Leopard Research plays and integral part in nature conservation in this area. Tara Pirie, Head researcher, Ingwe L e o p a r d R e s e a r c h , p u t s together a newsletter every month for supporters of ILR. He lp the Ingwe Leopard Research project, find details on adopting Diamond Girl or join the Ingwe Camera Club. If you want to find out how to help this environment and the leopards visit www.ingweleopard.com.

Diamond Girl and the cubs have still been busy along Cliff Cropping up on the camera traps in the area although they did make a brief appearance back at the Petroglyps again.

Above: The animal for October is the Civit.

(Photo right)There has been a surprise new arrival at Thaba Tholo

in the form of a new baby giraffe.

The Conservation Village played host to 30 children from Bircroft School in Dullstroom.

They visited the camp to learn about the leopards.

Lydenburg was in die nuus met die ongelooflike gevaarlike paaie wat almal daagliks moet trotseer. Die hooggereghof in Pretoria het n opspraakwekkende eis toegeken aan Marin Engelbrecht (25) van Lydenburg.40% Van die motorskade wat sy in n ongeluk opgedoen het moet uitbetaal word, vir die skade waarvoor sy bewyse het. Marin het deur n slaggat gery toe sy op pad was na n ongeluk en is self n ambulansbeampte. Die regering moet haar vir die skade vergoed. Dit is bevind dat die provinsie se premier en die ander betrokke amptenare ook aanspreeklik is vir die regskoste. Die skade van die ongeluk moet nog bepaal word.Op 16 Maart 2012 was Marin met 'n Lifemed-ambulans van Lydenburg in die rigting van Ohrigstad op pad na 'n ongelukstoneel onderweg en het deur n slaggat gry. Die ambulans se band het gebars en gerol. Sy het verskeie beserings opgedoen.

Paaie so sleg, hoogge-regshof s vergoed vir skade

In die hofverslag het die departement van openbare werke, paaie en vervoer ges hulle is nie bewus van al die slaggate nie en daarom kan hulle nie verantwoordelik gehou word nie. Hierdie hofsaak bewys weereens dat motoriste se veiligheid in die meeste gevalle nie die eerste prioriteit is in die provinsie nie, aangesien slaggate groot ongelukke en selfs lewensverlies veroorsaak. Met die feestyd op hande is dit veral nou van belang om dit reg te maak.

Viljoen Straat 82, Lydenburg, 1120Tel: +27 (0)13 235-4438

Epos:lydenburg@postnet.co.za

THE local media was asked to attend a meeting with the Municipal Manager ( M M ) o f t h e T h a b a C h w e u Municipality (TCM) on Wednesday last week.During the meeting it transpired that a business owner in Sabie, let a property through an estate agent to a tenant and that the estate agent allegedly had failed to pay the municipal account, as per their agreement with the owner of the leased property. (Names of the property owner

and the estate agent in Sabie supplied to the Highlands Panorama News).According to the MM, Mr. Nkosi, this was a good example of people milking the TCM. The MM is adamant that in general, both property developers and estate agents are guilty of this sort of conduct. No specific names of offenders in Lydenburg were however given at this stage.However, according to research done (by media) after the meeting it was clear

that this story has two sides to it, and the facts as presented by the MM were not necessarily a correct reflection of what was going on in this particular case.It is well known that there are indeed companies who milk the Municipality. Many cases of contractors and consultants charging TCM excessive amounts are on record and the MM is correctly addressing these issues.The issue of the absence of electricity and water meters in many new and old developments in Lydenburg also came up. It is common knowledge that residents in some of these areas have been consuming water and electricity for years, without paying for these services. This of course also applies to many residents in places such as Mashishing and as far away as Coromandel. If the MM hopes to turn around this issue, the TCM should address the problem, either by installing meters where they are required and billing users, or by calculating a bulk account and dividing it by the number of properties / residents, in order to arrive at a fair flat rate for un-metered consumers.The Highlands Panorama News is happy over the fact that the MM intends to plug these revenue gaps, as it is the only way that this Municipality will be able to service its debt to for instance Eskom. However, in our opinion a balanced approach needs to be followed, where the municipality bills consumers timeously and correctly and where consumers pay

their accounts promptly.Simply prosecuting consumers will not work, as the TCM runs the risk of spending millions in court appearances, with varying degrees of success. A system whereby general consensus and agreement can be reached, will in our opinion meet with greater success. Our advice to residents is to ensure that they pay for municipal services, and to the TCM to ensure that they put mechanisms in place whereby residents are fairly metered and billed.Andre Coetzee

MM intends to plug revue gaps in TCM

Heather Aspeling het hierdie foto geneem van die pragtige jakarandalaning in Voortrekkerstraat onderweg na die

Longtompas. Dit is vir die Sakekamer se Voorbladkompetsie. Stuur inskrywings na

gerda.whitehorn@pamgolding.co.za. Dit moet die dorp verteenwoordig vir die Sakegids 2014.

ASSOCIATION OFINDEPENDENT PUBLISHERS

vir Gemeenskapsjoernalisteof Community Journalists

Highlands Panorama News holds accredited membership ofthe following bodies /Highlands Panorama Nuus is n geakkredi-teerde lid van die volgende organisa-sies:

Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City

Deep Production

Park, City Deep.

Copyright exists on all material

published in theHighlands Panorama.

Written permissionmust be obtained touse it in any form.Kopiereg bestaan

op alle materiaal in die Highlands Panorama.

Skriftelike toestemmingmoet vir enige gebruikdaarvan bekom word.

Owners/Eienaars: Highlands

Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23)

Office/Kantoor:65 Viljoen-Str/str 65

(C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Strs/stre);

PO Box/Posbus 4418,

LYDENBURG, 1120

MONITORING SA

Kontaknommers / Contact Numbers:

Direkteur: Andre Coetzee -

083 626 6305Editor/ Redakteur:Michelle Boshoff -

Nuus: 082 450 4876Advertensies / Advertising:Reinet Bell

082 450 4875Accounts:

Jill Du Preez - 013 235 2287

Grafies / Graphics:Anandi Boshoff -

013 235 2287Webtuiste:

Stefan van der WesthuizenEmail: info@

highlandspanorama.co.za

Member of

MEDIA REPRESENTATIVES

to the editor

aan dieredakteur

BrieweBriewe

Letters Policy: THE Highlands Panorama News welcomes letters from our readers. Letters must be short and to the point (maximum 200 words). It must be accompanied with the writers name, postal address, telephone number and be signed even if placed anonymously. The editorial team reserves the right at all times to shorten letters, to only publish letters when space is

available or to use their discretion in placing letters at all. The Highlands Panorama News is not responsible for the content of letters published. Postal Address: Highlands Panorama News P.O. Box 4418, Lydenburg 1120. Office: 65 Viljoen Str (corner of Jansen Str.)

Die OutoppieGalantheid

AS jy nie weet wat die woord galantheid beteken nie, is ek jammer vir jou. Jy is reeds verlore.Jill in my kantoor, vra my nou die dag Where have all the gentlemen gone? En sy kan praat van plaaslike ervaring. Nou die dag doen sy koerantaflewerings en reg voor die kooperasie kry sy met die rooi Corsa n pap wiel. Sy sukkel met n swaar gelaaide bakkie om

die domkrag in te kry en die band te ruil. Sipho wat saam met haar ry help haar. Intussen stap verskeie frisgeboude boere verby, gee haar en die bakkie n kyk en stap aan. Nie een bied hulp aan nie. Sies, ek skaam my vir julle. Julle is wanopgevoed. Dankie aan Pieter van Atlas Paneelkloppers wat verby gekom het en wel hulp aangebied het.Dit gaan oor hulp aanbied, terugstaan by n deur vir dames, dat hulle eerste deurloop en ietsie help dra wat swaar is. Of darem net vra of jy kan help. Wanneer laas het jy n jong man sien die

motor se deur vir n dame oopmaak? Op amper 60 doen ek dit nie meer nie. Matilda sal dink ek verneuk haar as ek skielik sulke dinge doen. Maar toe ek jonk was het ek dit wel gedoen. Want sien, my ma was n dame en het my ordentlik grootgemaak. En my pa sou my gevoeter het as ek voor n dame oor die stopstraat ry of by n deur ingaan. Skaam julle!Baie mans sit nou en dink hulle het al tevore hulp aangebied, en dat die vrou ongeskik was of nee ges het. Dit maak nie saak nie, ten minste het jy dit gedoen, dan is jy die beter persoon en met tyd sal jy meer dames bendruk met jou galantheid as kwaadmaak of teleurstel. So kom nou manne, tree n bietjie meer bedagsaam op!

Matt. 5:5: Gesend is die sagmoediges, want hulle sal die nuwe aarde ontvang.Here, gee vir ons die geduld en die empatie om sagmoedig te wees - Amen.

Uit die WoordFrom the Word

iks doen maak jou gelukkig. Daar is vir my min dinge so sleg as om gelukkig te wees as jy niks doen nie. Voel julle nie ook skuldig nie?N

Wie het nie kriewelrig begin raak oor hierdie klomp langnaweke nie? Die probleem is net dat party mense dan nog na die langnaweke steeds niks wil doen nie. Veral as dit by pligte aanskuif kom. Die Hoorhierso-rubriek het onmiddellik spoed gekry vir hierdie week toe ek die volgende navorsing op die internet raaklees: Dit lyk of wetenskaplikes uiteindelik saamstem met wat lui mense nog heeltyd s: Niksdoen maak jou gelukkiger.Die navorsing se uitslag is n paar maande gelede bekend gemaak. Ek was amper te lui om dit te lees. Want lees het hierdie naweek ook as werk getel. Die berig oor die navorsing het as volg gelui: Twee nuwe studies wat vandeesweek by n Behavioural Medicine-konferensie in Amerika voorgel is, toon dat transendentale meditasie (TM) kan help in die stryd teen depressie. Mense wat ouer as 55 is en n risiko van hartsiektes het, het aan die studie deelgeneem. Hulle is in twee groepe opgedeel. Die een groep het TM beoefen en die ander konvensionele gesondheidstegnieke. Die TM-groep het minder tekens van depressie getoon. Ek dink die mense was net eenvoudig te lui om nog depressief ook te raak. Hulle het net nie die energie gehad daarvoor nie. Gelukkig het ek teen Maandagmiddag my kop-se-newels afgeskud en suurstof begin terugpomp in my brein. My liewe Ruby-hondekind was werklik bly vir die teken van lewe in die huis. n Mens kan dan nou seker in dieselfde asem vra, hoe dit dan in elk geval moontlik is om waarlik gelukkig te wees as jy sit en niks doen nie? Lui is tog die duiwel se oorkussing...Ek het nog niemand ontmoet wat dit ruimhartig en luid sal erken dat dit lekker is om niks te doen nie. Hulle gooi gewoonlik wal: Nee my hande moet besig bly. As mens so tyd alleen met jouself spandeer sonder invloed van buite leer jy om gemakliker met jouself te raak. Probeer dit gerus. Dus, is die navorsing korrek dat niksdoen jou gelukkiger maak?Ek het al baie oor hierdie vraag gewonder en getob en ek kom tot die gevolgtrekking dat niks doen soos brood-en-kontfyt is... In konsep klink dit lekker, maar in praktyk sit dit op jou heupe (letterlik en figuurlik).

Wonder-net skryf:Hoop. Waarvoor hoop mense?Elke dag hoor mense dieselfde vraag, die vraag oor "hoop". Sommiges hoop vir ren, ander hoop weer dit ren nie want dan kan hulle nie plant of in die tuin werk nie. Ander hoop weer hulle span wen, en ander hoop weer sy poging was goed genoeg om vir hom of haar die pos te besorg.Die een wat ek veral baie hoor is, "ek hoop die krag word gou weer aangeskakel sodat ek my gunsteling sepie kan kyk, of ek hoop iemand gaan tog net iewers aandag gee aan hierdie of daardie slaggate".Wie is daardie iemand wat dit moet doen? Ons het tog 'n sisteem in plek. 'n Stadsraad met 'n tegniese departement. Hulle word mos betaal deur ons om dit te doen, nie waar nie? Wel, baie dinge het gebeur die laaste 20 jaar, wat nie moes gebeur het nie, wat die instandhouding en dienslewering betref. Die meeste mense het baie kwaad geword omdat dinge so agteruit gegaan het. Die meeste mense wat so kla, was gewoond aan 'n regering wat die tegniese sake met gemak en goeie ondervinding redelik vinnig en effektief gehanteer en afgehandel het.Wel daai manne is almal uit. Wat is die huidige situasie dan? Tot nou toe het die huidige, plaaslike regering in ons dorp, Lydenburg, nie veel vermag nie. Nou vra ek, kan ons, die gewone man op straat iets daaraan doen? Die antwoord is ja ons kan iets doen. Ons het dalk nie die perfekte plan vir die spesifieke probleem, maar ons kan iets doen.Dit begin by hoe ernstig ons oor die saak voel. Vra jouself af, is dit die nalatenskap wat ons vir ons kinders wil los? 'n Onhiginiese, onbegaanbare dorp wat in droogte en donkerte gehul is? Is dit waarvoor ons kinders moet hoop? Nou is die tyd om 'n verskil te maak. Daar is niemand wat die ding gaan vat en vir ons doen nie. Ons is die mense wat dit moet doen. Daar is gereeld vergaderings en byeenkomste in die stadsaal waar publieke bywoning nodig is. Kom jy by die byeenkoms sal jy vind dat dit gewoonlik dieselfde paar mense is wat maar altyd daar is. Dis nou so 5 tot 10 persone. Die boodskap wat uitbasuin word is dat ons wat hier woon tevrede is met die stand van sake, ons in Lydenburg hou van ons dorp net soos hy is. Ons is baie gelukkig om skade aan ons voertuie te kry weens al die slaggate. Ons is baie gelukkig om veral in die winter nie krag te h nie en van tyd tot tyd nie water nie. Om nie eers te praat van die gesondheidsrisiko's as gevolg van die oneffektiewe rioolstelsel nie.Die eerste ding om te doen is om op te staan

uit my gemaksone en deel te raak van die gemeenskap waarin ons bly. As die bestuur van die dorp dan nie na ons sin is nie, dan moet ons bymekaar kom, nie in vyf of tien mense nie, maar elkeen wat in die en buite die dorp woon behoort daar te wees. Dit sal ook nie help om so 'n byeenkoms met dreigemente en gebalde vuiste te hou nie. Nee. Die wette rondom die doen en late van munisipale bestuur maak voorsiening vir baie dinge wat gedoen kan word. Ek hoor gedurig die verskillende verskonings van hoekom daar nie by vergaderings uitgekom kan word, waar jy as inwoner die geleentheid het om jou s te s nie. Maar wanneer die probleem hulle raak, dan trek hulle te velde oor die swak dienslewering. Die geleentheid wat aan jou gebied word om jou s te kom s by die verskillende openbare vergaderings word so swak bygewoon dat die regerende party dan eenvoudig sy eie besluite neem oor jou toekoms, want ons as inwoners skep die indruk dat ons nie omgee nie.As jy nou een van die is wat nie wil nie, doen my net die een guns...........moet asseblief nooit maar nooit weer kla, wanneer dinge vir jou nie uitwerk nie. Neem hierdie geskrif dan, en lees dit weer 'n keer deur. Ek wil ook vra dat elke stemgeregdigde seker maak dat hy of sy geregistreerd is om in die komende verkiesing te kan stem. Jou stem kan verseker 'n verskil maak. Wat ek graag wil verneem is "hoe gaan jy wat teruggesit het, eendag aan jou kleinkinders verduidelik hoekom jy nie geveg het vir die behoud van hierdie land en dorp nie"?Ek wil afsluit deur te s, net deur saamstaan en met een stem te praat kan ons verseker dat ons vir ons kinders en kleinkinders 'n land met "hoop" nalaat.

Hoop

Die Blikbeker se tuin met n pers kombers bedek. Foto ingestuur deur Bets Maas

Perstapyt

Sleutels gevind: Die bos sleutels is by die Highlands

Panorama Nuus ingegee. Dit is by Glasfit in Lydenburg

opgetel verlede week. Dit kan by die kantore van die koerant afgehaal word, h/v Viljoen- en

Jansenstrate.

Bloedskenk kan lewens red

Samantha Peacock, Christiaan Marais, Josephine, Pieter Muller, Linda Postumus

Samantha Peacock, Christoffel (Chris) Schoeman, Pieter Steyn, Josephine, Jacobus Thompson en Linda Postumus.

Vyftigste skenkings is van links, agter: Dawed Hamman en Albertus Coetzee; (voor): Dewald Liddle, Marinda Prinsloo, Shiree Labuschagne, Chall-Marie Geldenhuys ,

Nicolaas Muller.

ie Suid-Afrikaanse Bloeddiens in Lydenburg het hul getroue skenkers onlangs bedank. D

Dit is gehou tydens 'n ete in Lydenburg en almal is vir hul lojaliteit vereer. SANBS is afhanklik van skenkers en met die Feestyd om die draai gaan daar weereens 'n moontlik tekort wees. Om bloed te skenk kan 'n ander persoon se lewe red en dit vat baie min tyd uit jou dag om hierdie medemensdiens te lewer. Die bloedbank het 'n beroep gedoen op alle Suid-Afrikaners wat aan die vereistes voldoen om gereelde skenkers te word en elke 56 dae te skenk, maar veral in di moeilike tyd

ook bloed te skenk.Met een skenking kan tot drie lewens gered word.In Nelspruit kan mense in Riverside en I'langa malls skenk sowel as by die SANBS se kantore in Banketstraat.Die minimumvereistes is: Ouderdom tussen 16-65 jaar; Weeg meer as 50kg; Wees oor die algemeen gesond; Handhaaf 'n seksueel veilige leefwyse.Vir meer inligting skakel die plaaslike tak by 013 235 3612 of besoek hulle in die Pick n Pay Sentrum in Lydenburg. Die tak is net sekere ure oop.

Lydenburg Honde SalonSanet: 072 320 9203

013 235 4132 013 235 2555082 883 5342

STERKSPRUITVeterinary Clinic Dierekliniek

LYDENBURGDIERE SPREEKKAMERSANIMA L CON SULTING ROO MS

Tel: 013 235 3039 / 082 897 4966

Tel 013 235 2875

Sponsors/Borge

Wragtig pragtig hond: Zoey, Boerboel (1) ingeskryf deur Monique.

My Beste vriend en Ek: Jaynique Jacobs (4) Zoey (1).

My Beste vriend en Ek: Jayvin Jacobs en Zoey (1)

Zoey is Jaynique en Jayvin se Beste vriend

Wragtig pragtige hond: (Brandy, Jack Russel en 5 jaar oud). Dis ingestuur deur

Heather Aspeling

Wragtig pragtige honde: (Laska, Wit Alsatian, 11 jaar oud, en

Cheeky, miniatuur Jack Russel op sy rug 7 jaar oud)

Kategorie: Hond en Eienaar wat Dieselfde Lyk: Sheriff Boela (11) en Sheriff Frik

Rousseau. Sheriff Boela en Sheriff Frik lyk nie net na mekaar nie maar het ook

dieselfde persoonlikheid en is 'n doodelike gevaarlike kombinasie vir misdadigers.

Sheriff Boela en Sheriff Frik

Kategorie : Beste Aangetrekte Hond. is Sheriff Boela en die eienaar is Frik

Rousseau. Sheriff Boela is verantwoordelik vir veiligheid by die

Visserye en is dodelik gevaarlik.

Kategorie : Mooiste Hond. Brakenjan n Jack Russel en

is drie jaar oud. Brakenjan is net met drie bene gebore maar stuit vir

niks of niemand.

Peanut is n Miniature Doberman Pincher (6). Hester van

Helsdingen s: Vir my is sy die mooiste maar my kinders se sy

moet vir die lelikste hond ingeskryf word.

Chado (5 maande worsie kruising)

Ons geliefkooste Boerboel Wagter (2jaar oud).

Ingestuur deur Arista Rothman.

Christian Rothman (2jaar oud) en sy geliefde

Boerboel Wagter (2)

BUKSIE is vier jaar oud. En vir die kate-

gorie: Wragtig Pragtig

Wragtig pragtige hond kategorie: Rhino is vier maande en n Pitbull

Wragtig Pragtigste hond: Caycee is een

jaar oud en n Pitbull

Monster is sewe maande (Pitbull)

en ingeskryf vir die Lelikste Hond

Lyla (snoekie) is ses maande en n

Yorkie

Buddy, amper twee jaar oud word ingeskryf vir die Kategorie Wragtig Pragtig. Hy is die plesier in die lewe

van die Helm-familie.

Puggy is n Pug gekruis met 'n Griffon en is nou agt jaar oud. Die eerste foto is vir die

kategorie Beste aangetrek en die 2de foto is vir die kategorie Lelikste hond (regs).

Charlie Rothman jnr. (1 jaar oud)

en Nonna (Boerboel - 6 maande).

Hoofborg: Highlands Panorama News

Rules / rels p. 17. Also see more entries.

Dankie vir geduld by SPUR

D a n k b a r e klint skryf:Namens my en my man wil ons net dankie s aan die mans wat ons gehelp het by Laramie SPUR verlede Vrydag. Baie dankie aan die kelnerin en A r c h i e w a t geduldig gewag het tot dat ek die rekening kon vereffen het.

Jacobus Alberts en Sharne Alberts is op die 26ste Oktober getroud in

Nelspruit, Bundu Lodge. Die egpaar vestig hulself in Lydenburg.

Fotograaf: Annelize du Plessis

MAXI's today announced that they would be adding a few new items to their already extensive offering, with which they aim to not only attract new customers but keep their loyal customers happy.The addition of the new items follows an in depth exploration of every aspect of their menu, including customer feedback, the latest in designs and food trends. The 'feel good' factor of the tantalising dishes that Maxi's has to offer strongly contributes to keeping customers loyal to the brand.Bronwyn Oliveira, Brand Manager of Maxi's, explains that their decision to add the new items to the menu means that not only will the Maxi's faithful find something new to enjoy, but will also attract the taste buds of new fans. Adding the additional items on the menu is not for our benefit but rather for us to keep our customers happy and also to provide them with an even larger variety of freshly prepared wholesome meals. We love the new

E. du Plessis van Lydenburg skryf:Ek stem saam met Tony Leon, voormalige DA leier wat in Beeld van 7 November genoem het dat as die DA nie sy steun aan die Wysigingswetontwerp op Gelyke Indiensneming onttrek nie, is die party so goed soos 'n tweede ANC. Ek stem ook saam met Beeld se redaksionele kommentaar van 9 November dat die DA nie kan bekostig om met 'n gesplete tong te praat nie. Die DA is besig om sy tradisionele kiesers te vervreem en Rapport se redaksionede kommentaar van 10 November onder die opskrif van DIE DA VAT SY KIESERS VIR 'N RIDE word genoem dat Helen Zille huidige DA leier die voorbeeld gebruik van 'n vliegtuig wat neerstort weens 'n reeks instrumentfoute. Die DA maak te veel foute en ek en al my vriende gaan volgende jaar vir die VF+ stem.

Partye kan nie met n gesplete tong praat nie

Art Exhibition

& Flea Market

Mrs Sandra Gregory from African Art will host the annual Art Exhibition & Flea Market on 28 and 29 November, corner of Voortrekker and Rensburg Streets. Funds raised are in aid of charities in Lydenburg. Contact Sandra at 072 539 1183.

The Spin City against Crime and Drug

Abuse will take place this weekend. The

theme for the day is Stop feeding your brain with dope and start feeding your brain with hope. The event will take

place on 23 November at

Mashishing Stadium from 12:00 till late.

Entry fee is R40 and R10 for children.

There will jumping castles, water slides,

go-karts, bikers, spinners, golf crew, music and Djs. The spinners are from Swaziland, South

Africa and Lesotho. It is presented by

Monate Event, hosted by Mash Crew

Spinners and the sound system by

Happy Sounds. For more information

phone Isaac Dhladla at 082 406 9337 or

Gustav Viljoen: 079 510 7484.

dishes and we cannot wait to hear what our customers think of them as well." Aside from offering customers a wide variety of options, the menu itself includes lip-smacking images of hearty, appetising food photographed on natural and traditional surfaces. Maxi's promises to provide their customers with the best of quality of food and immaculate service at all times.Oliveira concludes that she is positive that the customers will welcome and love the new food additions, "Our stores are ready and waiting to serve up these new meals, along with the exceptional service that customers have come to expect from us."So what are you waiting for, head on over to your nearest Maxi's today - your taste buds will thank you. For more information on Maxi's, please visit their website at www.maxis.co.za or become a fan of their Facebook page on https://www.facebook.com/Maxisrestaurant

From left Gustav Viljoen, John Ozza, Mlungisi Dhladla, Comfort Sibiya and Abie Maidi. Mash Crew, Monate Event and Mash FM.

Spin City event this weekend

Hearing Tests on Fridays only by appointment

SAMANCOR Eastern Chrome Mines in p a r t n ers h ip w i t h R E C L A M ( N ew Reclamation Group) launched a recycling project for Mogolo Secondary School. The main purpose of the initiative is to raise Waste Management Awareness and generate revenue through waste recycling. An Environmental educational talk was presented to the learners, focusing on waste hierarchy, importance of recycling and the 2022 Polokwane declaration on waste management (zero waste disposal by 2022, stabilize waste generation and reduce waste disposal by 50% in 2012)

It was also highlighted that learners are free to bring recyclable items from home to school in order to improve and reduce illegal dumping sites in communities adjacent to the school and generate more revenue. Four recycling stations were donated to the school for recycling purposes (i.e. papers; glasses, tins

3and plastic) and two additional 6m Skips were also donated for scrap metal recycling. The principal of Mogolo Secondary School, Mr Nkambule, was pleased that his school was selected to launch this pilot project in the Eastern Limb and committed to a sustainable project. This project has the potential to be

Samancor ECM, RECLAM and Mogolo School representatives.

From left Kobus van Tonder (RECLAM) and Joseph Kutla (ECM Samancor) explainthe importance of water recycling

extended to other surrounding schools within the operating vicinity of Samancor, Eastern Chrome Mines and RECLAM operations.Learners were treated to a light lunch and soft drinks donated by RECLAM group. Monthly competitions will be launched from January 2014 to ensure project sustainability and continual environmental awareness.

Foto Bo: Vlytige Vingers van Lydenburg en hul gaste. Christine Filmalter, voorsitter Vlytige Vingers skryf:Die Vlytige Vingers-groep in Lydenburg wat spesialiseer in naald- en kwiltwerk het onlangs hul jaarafsluiting by Imbali gehou. 2013 het vir ons 'n groei beteken vanaf 9 lede na 16 lede. Met 'n moontlikheid van drie nuwe lede vir volgende jaar.

Die Vryheidsfront Plus het hierdie jaar twee matrikulante met uitsonderlike prestasies uitgesonder. Verlede week het die Highlands Panorama Nuus Nick Steyn se foto

geplaas. Op hierdie foto is mnr. Frik Rousseau (VF+ Voorsitter) wat n kontantprys aan Monique Venter (2013 Dux Leerder Horskool Lydenburg) oorhandig en me. Amelia

Bietjie (VF+ Vrouliga voorsitter). Monique was die Dux leerder met 87% gemiddeld en beste presteerder in Afrikaans, Engels, Fisiese Wetenskap, Lewenswetenskap en

Rekeningkunde. Sy het op die Jeugraad gedien, was Kumon assistent en het presteer in atletiek en eerste span hokkie gespeel.

Ons vergader een keer per maand by Bernina, waarna ons ook n werksklas het na die vergadering. Dit was n besondere afsluiting, dankie aan al die lede en gaste en Imbali vir hul puik diens. Geluk aan die drie wenners van die hoedekompetisie. Elize Prinsloo, Susan Cronje en Hannah Stevens.

Vlytige Vingers sluit jaar af

Goeie punte moeite werd

0921 November 2013

Prices valid from Thursday 21 November 2013 up to and including Thursday 28 2013 or While Stock Last

All prices include VAT. We reserve the right to limit Quantities. *E&OE.November

Richelieu

750ml

R89.90

Kandi Cream Liquers750mlR79.90

Carling Black Label Quarts

12 x 750ml

Excludes DepositR118

Four Cousins Natural Sweet Rose1.5lR45

Intrekkers in hul noppies met nuwe tuiste

Me. Rina Dorfling.Mnr. Paul en me. Tossie Jacobs. Te lekker om die stoep te sit en rustig te wees.

Me. Antjie Viljoen gesels lekker met me. Bets Viljoen.

Me. Jeanetta Kruger, Bestuurder van Rusoord Lydenburg, met die

koek wat geborg is vir die Inwydingstee.

Mnr. en me. Rossouw.

Mnr. Koos en me. Annie Winterbach.

Me. Jeanetta Kruger (Bestuurder Rusoord) en me. Elizabeth en

mnr. Gert Lategan.

Me. Elsa en prof. Stoney Steenekamp.

Me. Charlotte Botha en me. Bets Beetge.

By die inwyding van Rusoord se nuwe wooneenhede is van links mnr. At en me. Jeanetta Kruger (Bestuur Rusoord),

mnr. Roelf Castelyn (voorsitter Rusoord Beheerraad), Mnr. Paul Loots (Beheerraadslid en ontwikkelaar) en mnr. Manie Kruger.

Mnr. Paul Loots (Beheerraadslid en ontwikkelaar) en me. Bets Venter wat eerste ingetrek het.

Van links is Emma Ndlovu, Stompie de Fortier, Anelia Moore en Sibongile Mkhondo. Hierdie

personeel van Rusoord Lydenburg spog met nuwe naamplaatjies wat 4U Office National in

Lydenburg vir al die personeel geskenk het. Baie dankie.

4U Office Nationalword bedank

Verlede Vrydag is n nuwe Inwonerstee gehou by

Rusoord Tehuis vir Bejaardes. Die nuwe

intrekkers van die Wooneenhede is baie

opgewonde oor die nuwe blyplekkies. Die

wooneenhede is netjies en hulle gaan nog baie goue

jare daar deurbring. Dankie aan almal wat

hierdie projek moontlik gemaak het.

e b s ew rW uy & ell n o used vehicles

for CASH(T es id)op pric pa

08 778 6 30/ 083 7 8 4993 4 7 6

WIELEWHEELS(Motoring)

andrec@intekom.co.za083 626 6305

IN die gees van 'n Kersvakansie wat alles opkikker, vermy probleme soos 'n pap band en selfs 'n traumatiese ongeluk en neem jou voertuig vir 'n vinnige veiligheidsondersoek na 'n deskundige die Hi-Q-bandehandelsnetwerk bied gratis so 'n diens landwyd aan. Sonskynpret is reeds hier en die enigste ding waaroor jy jou oor naweke hoef te bekommer, is waar die beste branders is of om by jou vriende te gaan kuier. Hoe ook al, jy gaan tyd op pad spandeer en dis wys om dit so veilig moontlik te doen. Hi-Q Lydenburg se Bertie Strydom s motoriste plaas hul vertroue in Hi-Q-sentrums en die netwerk se komplimentre veiligheidsondersoek is een manier om voertuigveiligheid te verbeter. Bande lyk dalk goed, maar hulle is baie veiliger, sal beter werkverrigting lewer en meer brandstofdoeltreffend wees as hulle optimaal gebalanseerd en hul banddruk korrek is.

Om die waarheid te s, 'n band met net 20 persent onder die ideale druk, kan brandstofverbruik met soveel as 10 p e r s e n t vermeerder! En dis baie om te betaal vir 'n klein bietjie vars lug!Strydom verduidelik dat 'n band met te lae d ruk , meer energie verbruik, w a t d i e r o l w e e r s t a n d verhoog en die v o e r t u i g s e brandstofverbruik minder doeltreffend maak. Dit verminder ook die loopvlakleeftyd van die band, wat beteken dat jy die band gouer as wat nod ig i s , moe t vervang. Die mees belangrike is egter die feit dat dit bloot gevaarl ik is. As b a n d e n i e d i e korrekte lugdruk het nie, sal die voertuig n i e b e h o o r t l i k versnel, rem of stuur

nie. Veiligheidstoestelle soos anti-sluitremstelsels mag dalk nie behoorlik funksioneer nie en om met 'n band met 'n te lae lugdruk of 'n oorlaaide band teen ho spoed te ry, veral op 'n warm somersdag, verhoog die risiko van 'n gevaarlike gebarste band.Ek kan dit ernstig aanbeveel dat motoriste voordeel trek uit Hi-Q se gratis aanbieding en inspring om hul voertuie behoorlik te laat nagaan by een van Hi-Q se opgeleide tegnici. Hulle sal, wat ons noem, 'n 10-punt veiligheidsondersoek op jou voertuig uitvoer. Dit behels dat hulle al vier bande nagaan sowel as die noodwiel vir loopvlakdiepte en druk, die voorste en agterste skokbrekers, die remskoene, skywe en vloeistof sowel as die battery, uitlaatstelsel en windskermvers.Sou enige van die voertuigondersoeke 'n geslyte of foutiewe onderdeel toon, sal die tegnikus die korrekte plan van aksie voorstel. Hierdie omvattende ondersoek is 'n absolute gratis diens wat ons motoriste aanbied. Dit voorsien ons klante van gemoedsrus omdat hulle weet dat hulle verantwoordelikheid geneem het vir hul eie en hul gesin se padveiligheid.Voorspoedige reis die Christusfees.

VANDAT Mnr Fred Zeeman betrokke geraak het by Longtom Nissan het hy dit nog elke jaar sy missie gemaak om terug te gee aan die gemeenskap. Dis veral die Toy Run wat hom baie na aan die hart l en so kom ons weer voor hierdie jaar se Feestyd te staan. Al die personneel van Longtom Nissan skarrel om te help waar hulle kan sodat hulle weer hierdie jaar kinderharte kan verbly. Met die Toy Run gaan haal Mnr Zeeman en sy span ou speelgoed by van die winkels in die dorp, maar hulle doen ook 'n beroep op die publiek om speelgoed en klere in te bring. In die verlede het mense ou speelgoed ook ingebring en met gom en baie geduld het die personeel wonderwerke verrig en tot laataand gewerk om alles reg en toegedraai te kry. Vanjaar vra Fred nie net speelgoed en klere nie maar blikkieskos ook want die kosnood daarbuite is groot. "Al die besighede en publiek word hartlik genooi om deel te wees van hierdie mooi gebaar want die Feestyd gaan tog oor gee aan die wat nie het nie," s Mnr ZeemanFotos onder: Oral waar u hierdie voertuig sien, is u welkom om iets op te laai vir die Longtom Nissan Toy Run. Storie en fotos: Reinet Bell.

An Auth r zed o iFi an ial n c

Se vice Providerr

Termes & Voorwaardes geld.

myFord Capped Price Servicing is by alle deelnemende Ford handelaars beskikbaar teen R1 300 (BTW ingeluit) viralle Ford Rangers wat tussen 2002 - 2007 geregistreer is. Aanbod gelding tot einde Desember 2013

WERE TURNING UP THE HEAT THIS SUMMER1558013 79T Sava Effecta1757013 82T Sava Effecta1557013 75T Goodyear Duragrip1658013 83T Goodyear Duragrip1756514 82T Goodyear Gt21857014 88T Goodyear Duragrip 1856514 86H Goodyear Duragrip1856014 82H Goodyear Duragrip 1856015 84H Goodyear Duragrip (VW Golf)1956515 91H Goodyear Excellence1956015 88V Goodyear Efficientgrip1955515 85V Goodyear Efficientgrip (VW Polo)

2055516 91W Goodear Efficientgrip2254018 92Y Sava Intensa UHP215R15 109/107T Goodyear AT/SA2055017 93W Goodyear Eagle NCT5 (Ford Focus)1955516 87V Goodyear Excellence Run on Flat2457515 109/107S Goodyear AT/SA2457016 111/109T Goodyear AT/SA2656517 112T Goodyear AT/SA2254517 91Y Goodyear Excellence Run on Flat

R390R450R490R530R590R720R730R730R850

R770

R890

R930

Price include VAT but exclude Balancing and tubeless valve

R1045

R1230R1240R1600

R1250

R1560

R1600

R2300R2150

c/o Voortrekker and Lange streets, 013-2351830

hiq@lydtoy.co.za

www.hiq.co.za

LOCAL Adventure bike rider Theuns Moolman, in collaboration with Glen Joubert of Eastview Motorrad (Nelspruit BMW) made it possible for me to spend an entire weekend with the new BMW R1200 GS. And what a weekend it was! The bike was trailered to Lydenburg, from where Theuns, on his (also new) 1200 GS, my son on his F800 GS, and I on the new bike, set off for Dullstroom, after being briefed on the new bike.I took it easy at first, as I was not familiar with this 238Kg brute. Once on the move however, the bike was sheer pleasure. Although slightly heavier than the outgoing model, due to a new engine, twin small radiators for the liquid cooling around the exhaust ports and mind boggling electronics, it actually is narrower and feels substantially lighter and more nimble on the open road.Producing 92 kW (12 more) and 125 Nm, the new engine is shorter, higher and loves to rev. It does not even sound like the previous boxer, but more akin to the sound of the F800 twin. From about 4 000 rpm the power delivery is brutal and builds with the revs. It pulls cleanly from about 3 500 rpm in sixth and is an absolute pleasure. When standing still, there is no sign of the sideways torque movement on the old bike, if you blip the throttle. Like everything else, the throttle is now also electronic and response is phenomenal, perhaps even too much so.Speaking about electronics, this bike is mind boggling. Riding can be adjusted between on-road, off-road (enduro), dynamic and rain modes. In rain mode the traction control, ABS and power delivery is adjusted to improve grip on the road. In enduro mode everything is off and you can ride the thing like a hooligan, provided you know what you are doing. Suspension can be set to hard, normal or soft, each further adjustable for one rider, rider with passenger, or fully loaded with luggage, in addition to the road type setting modes. LED headlights and GPS remote control are options.I cruised along at a leisurely 120 to Dullstroom and then gave the bike to my son Pierre, while I took over his F800. From Dullstroom we upped the pace to Belfast, and once on the N4, Pierre opened the taps and saw 220 on the speedo.After Theuns bought us a scrumptious breakfast at Alzu, we turned around, with me on the bike again. Feeling much more confident, I cruised along at 160, and occasionally when overtaking, seeing 180. Overtaking is a cinch and you have to watch yourself! We had a beer at Anvil House in Dullstroom and returned satisfied.I found the suspension rather firm, even on soft setting (remember I am a lightweight), but the bike was comfortable and you would be able to cruise on it all day long. The seat is four way adjustable (front high / low and back high / low).The bike handles very well around the twisties (Pierre tested this fact on the Longtom Pass on Sunday and pronounced himself in love!). So, what are our findings? I think the new bike is the new yardstick. It is much better than the previous model and is now the Adventure bike to have. But it is not cheap!I would like to Thank Theuns Moolman for organising this extended test, and a special thanks to Glen Joubert of Eastview Motorrad and his principals, for making this a memorable weekend indeed.If you can, buy this machine! It will reward you with years of Adventure touring.Check out the photos accompanying this road t e s t , t o s e e t h e d i f f e r e n c e s i n t h e engine, controls etc. Due to space constraints, we could not show you everything.Note for instance the indicator switch, which is now a single unit such as on other bikes, as well as the in and outlet ports on the engine. Andre Coetzee.

On The Kia Sorento

MET die weer wat deesdae nie jou maat is nie, raak haelduike op jou motor n al hoe groter moontlikheid. Jy kan jou motor onder dak bre, maar wat as jy op pad gevang word, soos wat met my gebeur het?Wel, by Autohausen Smart, kom n man so dan en wan aan wat spesialiseer in die probleem. En hy doen dit met die hand. Geen verfwerk is nodig nie en sy

gereedskap bestaan uit twee ligte (om die lyne op die bakwerk behoorlik te sien), n hot glue gun, n paar gebuigde ystertjies en n klein slide hammer (selfgemaak). Hiermee plak Blondie n ketoetertjie op die duikie van buite af en tik liggies die duikie met trekbewegings uit. Waar hy bietjie sukkel, gaan hy met n gebuigde stafie deur n inspeksiegaatjie in en druk die duikie so bietjie uit. Hy rond die werk finaal af met n teflonstafie en hamertjie en daarna word die paneel gepoleer.Dit lyk verspot maklik, maar glo my, di man is n kunstenaar. Dit neem so tussen 5 en 10 minute per duikie.Bo en behalwe die spoed en gehalte van die werk, is die proses relatief goedkoop, omdat die motor nie lank staan nie, die panele nie weer geverf hoef te word nie en daar nie duur middels en toerusting benodig word nie.So, as jy n klein duikie of tien op jou duur motor het, gaan gesels met Neels Holtshausen en maak n afspraak.Op die fotos hieronder kan Blondie en sy gereedskap en die proses wat hy gebruik, gesien word.Andre Coetzee.

NISSAN NP200 1.6 16v

DUAL AIRBAGS

Sales: Hein Viljoen: 083 408 0397, Stevan Jacquet: 084 416 8035, Laydos Mashego: 073 203 2992, Raymond Mmola: 076 745 0842

PARTS: Choert Maartens - 072 347 1590 SERVICES: Helena / Albert - 013 235 2141 Hyundai Lydenburg

VILJOEN STREET, Tel: 082 329 0795 / 013 235 2141 / 013 235 4802

CHRIS en Elsa Liebenberg het sopas weer vir ons n motorfietstoer na die Josefdal grenspos by Swaziland gerel. Hierdie keer was daar 13 motorfietse (10 BMWs wat n 1600 GTL en n F800 GS ingesluit het, met die meeste 1200 GSe, een KTM Adventure, een pragtige Ducati en my Yamaha Tenere).Drie ouens het spesiaal vroeg vanaf Nelspruit deurgekom, om die dag saam met ons deur te bring. Die Krieke was weer met die afslaankap Chrysler Crossfire daar en Matilda het met die Nissan bakkie die piekniekgoed, tafels en kos aangery.Die weer het nie saamgespeel nie. Lontompas was nat en glad met digte mis. Nelspruit was nat en ons het by Halls Gateway onder die dakke ons eerste piekniek geniet. Daarna is ons die nat (en gladde) Hilltop af tot in n lekker dro Barberton vir brandstof en daarna bergop grenspos toe. Vanaf die Shiyalongubu dam was dit weer mis, ren en gladde draaie. By Josefdal het ons weer gepiekniek.Bergaf was nat en daarna is ons oor Louws Creek vanaf Barberton na Kaapmuiden. Hierdie stuk pad was droog met min verkeer en ons kon aanstoot. Net voor die N4 het ons weer links gedraai en is oor die berg by Boulders Nelspruit toe. Hierdie kort roete is een van die mooiste motorfietsroetes in ons land. Terug in Nelspruit het ons by Tarentaal by Brewers Feast (nou net Feast) gaan eet en is toe terug Lydenburg toe. By Rosehaugh (waar hulle op die brug werk) is ons deur n haelstorm. Ek was bietjie voor en het net een bloukol, maar van die ander ouens is pimpel en pers geslaan en die Nissantjie was vol duike, wat reeds weer herstel is (sien bl 12 van hierdie uitgawe).Alles in ag genome uitstekende geselskap en goeie vriende, maar n riller van n rit!Dankie almal, ons maak weer so (as dit mooiweer is!). Ritstatistieke: Totale afstand sowat 410 km (waarvan net 120 in mooiweer), totale tyd (al die kuier en eet ingesluit) amper 8 ure. Brandstofverbruik tussen 17 km/l (meeste 1200s en 22 km/l vir die F800. Die Tenere se verbruik was 21 km/l.Andre Coetzee.

Suzie Van Der Walt en Frik Truscott (onder) was besig toe

ons die groepfoto links bo geneem het.

IN ons reeks oor plaaslike motorhandelaars se werkswinkels, kuier ons hierdie week by McGee & Kie. Hierdie groot en goed toegeruste werkswinkel is toegrus met 6 voertuighysers en 8 werkstasies en is op die hoek van Voortrekker en Viljoen, waar die Ford / Mazda handelaar een van die oudste besighede in Lydenburg is.Desmond Alberts, die werkswinkelbestuurder noem met trots dat hulle onlangs aangeslaan is as die 10 de beste werkswinkel uit 125 Ford / Mazda werkswinkels landwyd, volgens die CVP (Customer Viewpoint) evaluasie. Dit is n reuse prestasie as mens in ag neem dat hulle kompeteer teen die grotes in Gauteng en die Kaap. Klintediens is vir Desmond en sy span baie belangrik.Hulle kan dienste, herstelwerk en instandhouding doen op enige Ford of Mazda voertuig. Die meester tegnikus is Gert Human. By diensontvangs is Annetjie Moller of Suzie Van Der Walt en by spaardele praat jy met Wynand Barnard of JJ Jacobs.Jy kan hulle kontak by 013 235 2371 of epos by service@mcgee.co.za.Die span op die foto onder is van links na regs:Jim Mzimba, Desmond Alberts (diensbestuurder), Johan Broekman (agter Desmond), JJ Jacobs, Simon Shabangu, Annetjie Moller, Danie Meyer (agter), Lynette Beeslaar, Danika Jordaan, Zanre Murray (agter), Larry Koma, Wynand Barnard (agter), Samuel Mkhabela (agter), Lucky Mzimba en Gert Human (meester tegnikus). Sien ook foto regs onder.Andre Coetzee

McGee &Kie/Co

May your new house bring

sunshine into your

life.

Hierdie stukkie paradys is om en by 7 km vanaf Lydenburg. Dit is 45 hektaar met 5 boorgate waarvan 2 ten volle toegerus is. Voorbrand paaie regom die grond

asook wildsomheining. Twee damme met kurpers en baars. Watervoor vanuit Potloodspruitrivier. Selfs 'n

fontein wat standhoudend is. Daar is 2 woonhuise ver van mekaar op die grond. Hoofhuis 352m - 4 ruim

slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, familie kuierkamer wat uitloop op lieflike stoep met pragtige uitsig. Die

eetkamer en kombuis is oopplan met aparte spens en opwas. Daar is 4 motorhuise asook afdakke vir 4 voertuie. Hoofhuis tuin het besproeingstelsel. Die

tweede huis is 200m en bestaan uit 3 slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis en sitkamer. Daar is ook

'n stoor van 72m, 3 bediende kamers met stort en spoel toilet, 48 m woonstel langs boonste dam. Alle geboue

en huise het waterdruk pompe. Volledige slagkamer met koelkamer. Beeskraal en drukgang. Skaapkraal en dip. Hoenderhokke vir 5000 - 6500 hoenders. Water en voer

bakke ingesluit. 25-30 rooibokke (teelram ingesluit - ooie lam in Desember). 3 blesbokke (ram en twee ooie) 3 volstruise (een mannetjie). Baie lekker swemgat in die somermaande - 400m rivierfront. Skakel Ronel indien

hierdie vir jou is. 083 262 2110 / 013 235 2005

" Gentlemens" Paradys - R2 850 000 Onderhandelbaar

The Property Shop

Tel: (013) 235-1102, deovolprops@lantic.net,

RENTALS : Anton082 898 5272

www.deovolprops.co.zaWww.facebook.com/deovolprops

074 589 0204Henry SmithVERKOPE

R2 115 000Spacious 3 bedroom, 3 bathroom house in The Heads.

Erich Venter : 082 904 8587Bcom Regte(UP) NQF 5

Ona Venter : 082 898 5272

R807 000 3 Bedroom, fixer upper, on a huge stand.

R1 500 000Dubbelverdieping eenheid in Sterkspruit. 3 Slaapkamers, 1 badkamer, dubbel motorhuis.

R2 690 000 Pragtige ou boustyl huis in die dorp.

Pragtige ruim 3 slpk meenthuis met 2 badkamers

. te koop

vir R1 290 000

R940 000 3 Slaapkamer meenthuise met enkel motorhuis te koop vanaf bouplan.

* 3 Slaapkamers , 2 badkamers en motorhuis water ingelsuit R5 560/mnd*2 Slaapkamer, 2 badkamers en motorhuis, water ingesluit, mooi en sentraal R5 350/mnd*3 Slaapkamer huis met 2 woonstelle, dubbel motorhuis R10 500/mnd*2 Slaapkamer, 1 badkamer water ingesluit R4 500/mnd*4 Slaapkamer huis, 2 badkamers, 2 motorhuise The Heads R10 900/mnd*4 Slaapkkamer huis, 2 badkamers, studeer R8 800/mnd*Groot winkel te huur R10 700

www.era.co.za

Tel: (013) 235 2005

More than 3500 offices in 36 countries and in excess of 40 000 sales associates worldwide

FANIE DU TOIT 072 317 3959

SINDY NAGEL 082 373 9745

Lydenburg R1 800 000

RONEL BREEDT083 262 2110

Ohrigstad R990 000

3 Bed, 2 bath, 2 garage, plus 1

bedroomFlatlet. Newly

renovated. Established garden.

A must to view!!

4 Bedrooms3 Bathrooms

Double garage and splash pool!New listing!

PHONE ME TODAY!

Lieflike Familiehuis in Ohrigstad!

3 Slaapkamer huis met 2 badkamers. Sitkamer ;

eetkamer en groot kombuis. Toegeboude stoep.

Speelkamer vir kinders en waskamer. Dubbel

Motorhuis. + 2 Slaapkamer woonstel met aparte ingang.

ERF +- 2500 m

TO LET: 079 269 8521Bachelor Flats R2 9001 Bedroom Flats R3 7503 Bedrooms , 2 Bathrooms , 1 Carport R5 7203 Bedroom , 2 Bathroom , 1 Garage R6 5003 Bedroom , 2 Bathroom , Double Garage R6 5003 Bedrooms , 2 Bathrooms , 1 Garage R7 0003 Bedrooms , 1 Bathroom , Double Carport R7 2003 Bedrooms , 2 Bathrooms , Double Garage R9 200OHRIGSTAD3 Bedrooms , 1 Bathroom R3 2003 Bedrooms , 2 Bathrooms , Double Garage R9 200WORKSHOPS & INDUSTRIAL1000 m Workshop and offices R40 000100m Workshop R11 500

R 2 200 000Lydenburg

Lydenburg P.O.R

Bianca Coetzee : 078 235 0999 Marietjie Ramsey: 071 513 4299

Lydenburg P.O.R

Schasta Hennop : 083 693 7525

3 BEDROOM FACE BRICK!

Double storey house in new area near Shopping Centre. Modern kitchen, Lounge, Dining room, 3 bedrooms 2 bathrooms, Guest toilet Double Garage, Animal Friendly.

TO LET: 013 235 2653

BEAUTIFUL AND SPACIOUS

In Security Complex, Open-plan Kitchen, living area, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 Garage, 2 Carports, Braai area, Wendy House / Storeroom.

GIVE US A CALL TODAYCALL TODAY TO VIEW

R6 050

R8 800

R8 800

R9 350

R8 000

R4 400

R8 000

R4 100

R4 000

R3 000RE/MAX WINNERS: 013 235 2653

HOUSE: 3 Bedroom, 2 bathroom, Lounge, D/R, Study. 2 Carports

DOUBLE-STOREY Home with 3 beds, 2 baths / Double Garage. Pre-Paid

Lovely large HOUSE: 3 bedrooms / 2 bathrooms / animal friendly

HOUSE: 3 bedroom / 2 bathroom / Lounge / TV room and double garage

HOUSE: With self-contained flat. 4 bed , 3 bathroom

FLAT: 2 Bedroom, 1 bathroom, 1 carport

FLAT: 3 bedroom / 2 bathroom / Double garage

TOWNHOUSE: Open-plan kitchen, living area. 1 bedroom

FLAT: 2 Beds / 1 bath / open-plan kitchen with living area

Kantoor spasie: 240 m 8 kantore met baie ekstra. POA

Winkelspasie: 96 m winkelspasie te huur teen per maand

lydenburg@pamgolding.co.za 013 235 1146

2 En-suite beds. Open plan living, dining, kitchen. Boma deck. 2

garages, 1Ha stand - game farm.

R2 175 000Kudu Runch - 5 km outside

Lydenburg on Burgersfort road.

Lorraine Stols 083 525 0788

Stevensons OGradys Plascon Wood & Cemcrete

QD Prominent Paints

2K Automotive Paint

QUICK DRY PAINTS (LOW, LOW PRICES!) CONTRACTORS PVA WATERPROOFING

EPOXY PAINTS

Tel/ Faks: 013 235 2622 / Eleen Nel: 082 896 3908 Dries: 082 462 7723 / Buhrmanstr 32, Lydenburg

BESOEK ONS KANTORE VIR DIE BESTE DIENS EN ADVIES.

SOEK DRINGEND EIENDOM OM TE VERHUUR / TE VERKOOP

TE HUUR:

TE KOOP:

R1,8 miljoen

3 Slk unieke woning met 2 badk, ruim woonarea met binnebraai, oopplan komb/eetk/sitk met kaggel, studeerk, wask, buite braai by swembad. Gimnasium wat uitkyk op swembad, lapa op groot erf met baie bome en lieflike tuin, sterk boorgat plus 1 slk w/stel -

1 x 4.8 Ha - , 1 x 5 Ha plot -

900m erf

R3,395 milj.

R580 000 R680 000

- R370 000

4 Slk won op groot erf, 3 badk, ruim sit, eetk, komb, plus 2 slk w/stel, 3 wendyhuise, afdakke, palisade, alarmstelsel, goeie verhuringsinkomste -

3 Slk luukse dubbelverdieping woning - 3 Slk netjiese w/stel, 2 vol badk, 2 mot -

R9 500/ mnd

R7 500 / mnd

R8 000 / mnd R4 000 / mnd

3 Slk won, 2 badk, ruim vertrekke, erf -

2 Slk w/stel -

Verwys 'n klint aan ons, en indien die koop suksesvol is,

sal daar aan jou 'n verwysings komissie oorbetaal word sodra

die transaksie by die akte kantore geregistreer is!

Kiosk spasie besikbaar in kantoor blok

Stoor spasie - Kantore vanaf - 3 Slk meenthuis - 4 Slk huis, loop afstand van dorp - 3 Slp dupleks eenheid in kompleks -

R2 200R1 368

R7 700

R7 700

R9 500

Te Huur:

Ontwikkelings geleentheid: 2748 m erf reeds gesoneer na Res 2, goedgekeurde planne vir 8 eenhede van 172m elk. Dubbelverdieping, 3 slk, 2 badk, kombuis met oopplan sit- en eetkamer met 'n patio en gastetoilet. Een toesluit motorhuis met 'n skadunet afdak met 'n buite toilet by elke eenheid.

POR

PRYS VERLAAG!4 Slaapkamer huis met 1 vol badkamer plus aparte toilet, sitkamer, eetkamer, kombuis, opwas, sonkamer, een toesluit motorhuis. Ideaal vir besigheid groot en ruim vertrekke. Loop

R1 040 000

Eksklusiewe woonhuis te koop in Sterkspruit Estate. 3- slaapkamer woonhuis met 2 vol badkamers, oopplan sitkamer met kaggel en eetkamer. Moderne kombuis met aparte opwas, onthaal area met ingeboude braai.

Dubbelmotorhuis. Patio wat uitloop op swembad. Alarmstelsel. Elektriese-

heining. Besproeng.

Groot erf. Prys R2,4 Miljoen.

Vir meer inlugting

kontak: Werner 082 776 9347 / 013 235 4890.

Huis van die week

Ieder en elk by die Highlands Panorama Nuus is diereliefhebbers. Om 2013 groot af te sluit hou ons n kompetisie vir almal met hul troeteldiere. Die kategorie is: Aardjie na sy Vaartjie (eienaar en hond wat na mekaar lyk. Wragtig Pragtig Hond Lelikste Hond Mees Opgedollaste hond (Beste Aangetrekte Hond) My beste vriend en ek (van voorskoolkinders tot 13 jaar). (Kind saam met hul hond)Rels Alle fotos moet die eienaar (of kind) se eie troeteldier wees. Geen selfoonfotos sal aanvaar word nie. Fotos van goeie kwaliteit moet die Highlands Panorama Nuus bereik teen Maandag 25 November om 10:00. Die borge is verantwoordelik vir die verskaffing van die pryse. Fotos moet ge-epos word na michelle@highlandspanorama.co.za of ingehandig word (goeie kwaliteit drukwerk) by h/v Viljoen en Voortrekkerstrate, Lydenburg. Die inskrywer se naam, telefoonnommer, troeteldier se naam, ouderdom en ras moet duidelik gemerk wees Die wenners moet beskikbaar wees vir fotos saam met die borge wat gepubliseer sal word en hul honde. Die Highlands Panorama Nuus sal nie verantwoordelik gehou word vir bedrog of foutiewe informasie deur honde-eienaars nie. Die beoordelaars se beslissing is finaal.

Everyone at the Highlands Panorama News loves animals. That is why we want to end 2013 with a big competition for animal lovers. The categories are: Dog and owner look-a-like What a Beauty - Dog Ugliest Dog Model Mania Dog (Best Dressed dog) My best friend and me (from pre school till 13 years old, child with dog). Rules All photos must be of the owners or childs own pet. No cell phone photos will be accepted. Photos of high qualify must reach the Highlands Panorama N e w s b y M o n d a y 2 5 November at 10:00. The sponsors are responsible for providing the prizes. Photos can be emailed to michelle@highlandspanorama.co.za or handed in at the c o r n e r o f V i l j o e n a n d V o o r t r e k k e r S t r e e t s , Lydenburg. Only high quality prints will be accepted. Entries must be accompanied by the owners name (or person on photo, their age), telephone number, pets name, pets age and breed. The winners must be available for photos with the sponsors that will be published. The Highlands Panorama N e w s w o n t b e h e l d r e s p o n s i b l e f o r w r o n g information provided or fraud with the photos by the dog owners. The judges decision is final.

Vooi is n regte vlrmuis, en word ingeskryf vir Wragtig Pragtig Kategorie.

Most beautiful dog Categorie: Ursa is a two-and-a-half year old Staffie. Ursa is a

very happy, beautifully natured dog.

Diesel Bezuidenhout is vir My Beste Vriend Kategorie en kan glo lekker

gesels en luister.

My Best Friend and me: Logan Rogers and his Dushund Yoyo (5).

Paul en Bullet (twee jaar oud). Bullet is n Boston

Terrier. Kategorie: Aardjie na sy Vaartjie.

Goggie is n Miniature Doberman Pinscher-kruising (8) Kategorie: Lelikste Hond.

Mishca is amper een jaar oud en n Miniature Doberman Pinscher.

Kategorie: Wragtig Pragtig.

Aartjie na sy vaartjie. (Heather Aspeling en Jessie, 5 jaar oud en swart poedel)

Mees opgedolla'ste hond:Tinkey-Bella is een jaar oud, en

n Fox Terrier, teefie.

RULES:

Links is die tweede plek wenner

Bernard Wentzel met n R200

geskenkbewys van Laramie Spur, Toekie van Zyl

(eienaar van Hengel en Kuns) en eerste plek was Mandie Combrink (regs)

met n R300 koopbewys van Hengel & Kuns

Wenners by Hengel en Kuns

Roelf du Toit (snr) het op Sondag 17 November die Momentum 94.7 Cycle Challenge in Johannesburg voltooi. Sy tyd van 5h19m was langer as wat hyself gereken het, maar vir sy 73 jaar wil dit gedoen word. Sonder dat hy geweet het, het hy ook geskiedenis gemaak: dis die eerste keer dat 'n inwoner

van Rusoord Woonstelle of Rusoord Tehuis aan hierdie moordende fietsren van 94,7km deelneem! Na 'n rustydjie en 'n lekker warm stort, sien hy reeds uit na die Pick 'n Pay Cape

Argus fietsren van 109km op 9 Maart 2014, waarvoor hy reeeds ingeskryf het.

94.7 Cycle Challenge op 73

Tel: 013 235 1986

www.lydenburgprop.co.zaKerkstraat 41

Verkope & Verhuring

Cell: 083 288 6834

Koop n erf metn boupakket en spaar!

DIENSTE/ SERVICES

G.A.PIENAAR & KIE Boekhouers en PASTEL agent. 013 235 4774

KWAGGA VERVOER. Vir enige vervoerwerk, 4 ton trok. Kontak Nico: 082 563 4592, Charlotte: 072 865 6424.

AK JEWELS 013 235 1075

A 1 D R O O G S K O O N -MAKERS & wassery. 013 235 3976.

A1 LOCK & KEY. Centurion gate motors & remotes & security - 013 235 3976.

J.CS TRAILER HIRE 079 171 1109 / 082 434 0026

DA VISSER PLUMBERS R e g : B Z 2 7 8 8 B u r s t geysers, maintenance etc. 072 598 6532

B O U P L A N N E J C POTGIETER SACAP Reg: D0011. 082 769 3615

N C L E L E C T R I C A L SOLUTIONS - All electrical i n s t a l l a t i o n s & maintenance. Pieter 071 078 9721

PALISADES, any gates, security doors, carports, any au tomat ion , any steelwork. Louis 082 746 5328

T U I N D I E N S T E / v u l l i s v e r w y d e r i n g P l a a g b e h e e r A l l e herstelwerk & staalwerk Skoonmaak dienste Chemikalie & toiletpapier. Kontak Adriaan 082 488 0181 of Zuleka 082 426 3144

WE DO WENDYS has on special: pallet wood 2mx2m R4500; 5mx3m R5000; 3mx4m R5500. Also knotty pine & log cabins. Free delivery. Call Brian 071 62 4912

AUTOMATISERING/ AUTOMATION

ALL GARAGE DOORS, Centurion gate motors, electric fencing. Fanie G r o b l e r . P r e f e r r e d , Accredited Installer. 072 774 4339/ 013 235 4521

JOVEL AUTOMATION Solar Geysers and Panels. Sales and Repairs of Gate & Garage Door Motors, Garage Doors, Electric F e n c i n g , B a t t e r i e s , Remotes. Wayne 079 490 9183/ 071 659 4374

SKOONHEID/BEAUTY

CREATIVE NAILS by Christelle - Training & Nails. 081 016 0469/ 081 086 3961

CREATIVE NAILS Karmien 082 887 5886

DIVINE NAILS & Beauty, 4S Slimming Pills. 076 677 6002

HIGH PROTEIN diet & blood group. Lydenburg, Burgersfort, Steelpoort. 082 833 0323

FOTOGRAFIE/PHOTOGRAPHY

T R E A S U R E T I M E FOTOGRAFIE: troues, studio, alle geleentheede. Wi l l ie 082 786 3458 www.treasuretimephotography.com

SKOONMAAK/CLEANING

S K O O N M A A K V A N MATTE, meubels, motors e n d r o o g s u i g v a n oorstroomde matte. Martie 082 951 7494

REKENAARS/COMPUTERS

I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and software, virus removals, networks, callouts etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932

MOTOR DIENSTE/AUTO SERVICES

A T L A S P A N E E L - K L O P P E R S - Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382

MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE

EK KOOP BYNA alle motors, bakkies, combis & dubbel cabs vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120 / Aflam 072 203 1614

I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735

MOTORHUUR/ CAR HIRE

LYDENBURG VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780

KOOP EN VERKOOP/ BUY AND SELL

ENIGE KONTANT NODIG? Kontak LDR Pawn SHOP 074 897 9768 / 078 467 0954 / 076 483 1234 / 013 235 4843

BULLE 300KG - 400KG, dragtige Dorper ooie. Rieces 078 927 7278

SMOUS WINKEL Buy Pawn Sell. Kantoor street, opposite PnPs delivery gate. 076 623 9660

TROETELDIERE/PETS

L Y D E N B U R G HONDESALON - 072 320 9203.

PETS CORNER - 013 235 2658

DOGGY IN THE WINDOW Parlour - Rowena 083 326 0941

GROOMING SERVICE - dogs. 082 650 4987/ 084 245 9905

EIENDOM VERKOPE/ PROPERTY SALES

MEENTHUIS TE KOOP in K o e d o e O o r d . 3 slaapkamer, 2 badkamer. Kontak eienaar vir prys by 082 331 4053

EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT

K A N T O O R / WERKSWINKEL spasie te huur (ca. 300m gebou met groot erf) in Industrile gebied - Lydenburg. Kontak 078 893 5416

3 SLK, 2 BADK dubbel motorhuis met erf in sekur i te i ts kompleks . B e s k i k b a a r v a n a f 1 Januar ie . R7500 per maand. Kontak Chantal by 079 471 5339

HUISE TE HUUR Skakel Bernadine by Huizemark 083 642 6446

F L AT S T O R E N T 1 bedroom, Lydenburg from R3400, flats to rent 2 bedroom, Lydenburg from R 4 2 0 0 , 3 b e d r o o m apartment with 2 bathrooms i n s e c u r e c o m p l e x , Lydenburg from R5200. Contact 082 460 3000

2 SLK WOONSTEL R4800 p/m + selfde deposito. W+L ing. Geen diere. 079 882 0736

3 SLK, 1 bad, huis R 6500.00 p/m; 2 slk, 1 bad, huis R 4000.00 p/m; 1 slk, 1 bad Chalet R 3000.00 p/m. Onmiddelik beskikbaar 0844065331

3 SLK , 2 badk w/stel + krag. R4800pm. Enkel woonstel + krag R2500 072 762 8562

LOSIES/ LODGING

LOSIES- LYDENBURG 073 555 4840

AKKOMODASIE/ ACCOMODATION

IKHANDA GUESTHOUSE c/o Kerk & Johannes Coetzer sts, Lydenburg. Cel: 083 296 3300

CIRCLE CATERING & ACCOMMODATION offers C o n t r a c t o r s a c c o m m o d a t i o n a n d ca te r i ng fac i l i t i es i n Steelpoort area. Contact Gustav on 082 827 1006 or Hentie on 079 887 0374

KLITSGRAS CHALETS A C C O M M O D A T I O N C h a p e l , c o n f e r e n c e facilities, boma / braai. Tel: 013 235 2758

VAKANTE BETREKKINGS/

VACANCIES

WELL ESTABLISHED RESTAURANT / pub in Dullstroom is looking for exper ienced mature u n a t t a c h e d Waitrons/Barlady/Barmen from the age of 25 and up. No chancers, we do not tolerate drugs and alcohol. Please email us at: info@poacher.co.za

WELL ESTABLISHED BOTTLE STORE in Dullstroom is looking for a hard working male to do all general tasks. Mature & unattached between 20 and 30 yrs old. No chancers, we do not t o l e ra te d rugs and alcohol. Please email us a t : dullstroombottlestore@gmail.com

KERKE/ CHURCHES

A n g l i c a n C h u r c h Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919. Gere fo rmeerde -ke rk Lydenbu rg . Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. H e r v o r m d e - k e r k Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 M e t h o d i s t C h u r c h L y d e n b u r g : S u n d a y service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 NG Moeder-gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101. NG-kerk Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. Volle Evangelie-kerk. Sondae: Oggenddiens met k inders 10 :00 , A a n d d i e n s 1 8 : 0 0 . W o e n s d a e 1 9 : 0 0 m i d w e e k d i e n s , Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom . Die Gemeente van Christus R e n s b u r g -s t r . 4 1 , L y d e n b u r g . W o e . 1 9 : 0 0 Biduur,Vry.19:00 jeug Sondagskoo l 10:00, diens Sondae 10:00 en 18:00. Pastoor Neels

Barnardo 079 814 4845 New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2 9 3 4 R e h o b o t Gemeente (AGS van SA). S o n d a e 0 9 : 3 0 ( k i n d e r k e r k ) , 1 8 : 0 0 (Engelse d iens) Di . eugsel 19:00 Woens. sel 19:00, jeugby kerk 18:30. V r y . J e u g 1 8 : 3 0 . Kerkkantoor: 013 235 4905. Lewende Woord Ly d e n b u r g . S o n d a e 09:00. Nuwekerkgebou langs Laske Nakke 013 235 2463. Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum ( P P K ) . W o . 1 0 : 0 0 vrouediens, biduur 19:00. Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. Lydenburg Baptist Church / Baptiste Kerk co / hv S i m m o n d e n D e Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 928 5 0 7 5 l y d e n b u r g b a p t i s t e @ i s a t . c o . z a Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30. Shalom Church Centre. Services Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 10:00 and church service 11:00. Pastor Johannes Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7954. A . G . S S t e e l p o o r t . Sondagoggend 09:00, a a n d e 1 8 : 0 0 , W o e n s d a e s e l g r o e p 18:30. Past Beukes: 083 2 9 1 8 0 0 5 / kerkkantoor:087 808 5 6 0 4 . S e w e d a g A d v e n t i s t e K e r k -S a t e r d a g o g g e n d e , M e t h o d i s t e K e r k , Burgerstraat Lydenburg. B y b e l s t u d i e 0 9 : 1 5 , erediens 11:00. Navrae 082 466 5946/ 013 235 4049. Volle Evangelie Kerk - Burgersfort . Diens Tye - 9 :00 Sondae Oggende Aand Diens - Op Aanv raag Kon tak - Pastoor Jurgens Olivier 084 9191 670 / 082 2131 383 Burgersfort AGS Gemeente, elke Sondag om 09:00, selgroep elke Woensdag om 18:00. P a s t o o r L e o n Labuschagne 084 512 9046 Kerkkantoor 087 808 5604. Lewende

joe.log.homes@gmail.com

Pallet Wendys3m x 3m=50003m x 4m=5500

For more info contact: Joe: 072 155 3949

We deliver everywherewww.jjwendyhouses.co.za

BEN 082 408 2798SOPHIA 076 677 7362

Sement BousteneMaxi StenePlaveiselVloertelsMuurtels

Stepping StonesVertoonlokaal byKuns vir Afrika Padstal 4km uit Lydenburg

op Dullstroompad

Skadunet- afdakke

Verskillende Kleure en Groottes!

Franz - 082 775 5134

Ronel - 072 622 5333

NCR REG: NCRDC94

We provide the following service Debt counselling

Debt reviews Administration OrderWe can assist you with

Unlawful credit Reckless credit

Contact us today:Lydenburg: 013 235 4182

Sabie: 013 764 1045079 477 1027

Email: logikoslydenburg@gmail.com

W a t e r s P i n k s t e r Bediening. Sondae, ou kerkie by Wenakker, Kerkstraat Lydenburg. Past. de Bruyn: 079 286 8234 . Nuwe Lewe Christen Sentrum, multi-national, all welcome. Red & white tent, cnr Voortrekker & Joubert St 10h00. Past. Neels Lubbe 076 133 6454/ Past. Jaco Thompson 079 526 5970. New Apostolic Church, Burgersfort. Sun 09:00, Wed 19:30. Preist Willie Els 083 860 5395.

SANMOS DRAWINGS &ARCHITECTURAL SERVICES

LYDENBURGProfessional Architectural

Draughtsperson drawing plans for houses, shops,

warehouses, alterations. All

drawings done on CAD, prints are

available at all hours

Tel: 082 454 6555Fax: 013 235 4268

Herstelwerk op alle huishoudlike

toestelle, soos yskaste, stowe,

ketels, jy noem dit. C.O. inspeksies op

instalasies van persele. verkope van elektriese goedere.

Gerrie082 898 0563

39 RensburgstrLydenburg

LydenburgAkademieDaad by Woord

Kwaliteitonderrigin klein klasse

083 775 2297cvo@lantic.net

Registrasies oop vir 2014

Decking Flooring Log Cladding Knotty Pine CCA Treated Timber Treated Gum Poles Structural Timber

www.ggtimbers.co.zagghout@vodamail.co.zaJohan 082 909 3034

Dr. David Huchzermeyer; Dr. Philippa Colly;Dr. Anthony Davis; Dr. Jac Brink;

Dr. Brian Chester -Browne

57 Kerk St Lydenburg

013 235 4132 / 013 235 2555082 883 5342

After Hours: 076 053 7178www.sterkspruitveterinaryclinic.co.za

STERKSPRUITVeterinary Clinic Dierekliniek

Touch of ClassWooden Flooring

Wall to Wall CarpetsBlinds Curtains

Tiles Loose & Logo CarpetsUnder Carpet Heating

Johann 083 600 4231smit.4@hotmail.com

Herstel: Yskaste,Vrieskaste, Mikrogolwe

Wasmasjiene, Motor Aircon gas, LP Gas

ens...Pand vir n Rand083 952 8869 / 072 887 4342

NICKSFREEZERSNICKSFREEZERS

EiendomInstandhouding & VerbeteringFanus Potgieter

fanus@scubarebels.co.za

Verf - Tel - Plavei - Bou

Huis te huur te Noordstraat, Lydenburg

R 7 000.00 per maandHuis te koop te Pretoriusstraat,

LydenburgR 850 000.00

Kontak Herholdt Prokureurs (013) 235 1048 / 9

Ons laaste koerant vir 2013 is 12 Desember

en die eerste koerante vir 2014 is 9 Januarie

21 November 2013

OTEES CASH & CARRYVACANCY

Cashier Must be computer literate

Minimum 1 year cashier experience

Fax CV to 013 235 2145

013 235 1780

Epos CV na elize@lydtoy of faks 086 510 7136 Indien u na 21 dae nog nie van ons gehoor het nie, beskou u aansoek as onsuksesvol.

LYDENBURG TOYOTA

Tegniese kennis van motors Noukeurig en akkuraat Bestuurslisensie

Invitation to Tender

Operation of Tailings Facilities and DamsTender: TM1311/04

Assmang Limited Dwarsrivier Mine seeks a Company to develop, operate and maintain the current Tailings Facilities according to the standards as prescribed by the SANS 0286, Mine Health and Safety Act and OHS act.

Only Companies who comply with all the Legal and Tender requirements and who have all the relevant experience, will be considered.

Interested parties are invited to attend a compulsory site meeting for the above stated tender.

Date: Friday, 29 November 2013Time: 10:00Venue: Dwarsrivier Mine Plant Boardroom Enquiries:dwrtenders@dwarsrivier.co.za. No telephonic enquiries will be entertained. Interested parties to register via e-mail by Tuesday, 26 November 2013, using their preferred e-mail address. All communication will take place electronically only.

Sound knowledge of electrical equipment Computer Literate

Excellent people skills

Closing Date: 29 November 2013Email CV to: marius.stoltz@buco.co.za

or fax to: 086 623 5229

BuCo Vacancy LydenburgElectrical Sales Person

Candidates aged between 30 & 40 Counter sales experience Computer literate Must have initiative Knowledge of auto electrical & mechanical vehicle spares is advantageous Must be trustworthy Must preferably live in Burgersfort or Steelpoort.

Send Cvs to : 086 844 3838Successful applicants will be invitedfor an interviewVA

CA

NC

IES VAKANTE

BETREKKINGS

Tel: 013 235 4406Opposite Taxi Rank,Lydenburg

Tel: 013 235 1636The HeadsShopping Centre,Shop 26,Lydenburg

Tel: 013 231 7979Tubatse CrossingMall, Shop L70,Burgersfort

E&OE

R199On Smart S

Includes

R339On Standard MyGig1

PMX24

PMX24

R299On Standard MyGig1

Data PM + Night Owl PM1GB 1GB

PMX24

Vodafone R206 Portable Wi-Fi

R189On uChoose Flexi 100

PMX24

Perfect Gift For The Student...

75200MB200

BBM Text

Anytime Minutes PM Data PM

Anytime SMSs PMIncludes: PMX24

Get one of the following gifts with this deal... Get one of the

following gifts with this deal...

Make your Notes on the Tablet

with theunique S Pen

he National Golden Oldies / Games is the premier senior adaptive rehabilitation program in South T

Africa, and the only national multi-event sports and recreat ional seniors ' competition program designed to improve the quality of life for all older Veterans, including those with a wide range of abilities and disabilities. The Golden Oldies/ Games is one of the most progressive and adaptive rehabilitative senior sports programs in the country. The Games serve as a qualifying event for competition in the National Senior Games in a number of competitive events. Physical activity and friendly competition engage the mind as well as the body, and recreation therapy fills a special need in the lives of older patients. The Department of Social Development and the Department of Culture, Sports & Recreation

research have provided clinical proof that physical activity is particularly important to the health, recovery and overall quality of life for older people. The National Golden Oldies / Games encourage Senior Citizens over the age of 65 to make physical activity a central part of their lives, and supports Senior Citizens' comprehensive recreation and rehabilitation therapy programs. It is a national showcase for the preventive and therapeutic value of sports, fitness and recreation for all older South Africans. Mrs Mlangeni, a Senior Citizen from Mashishing took part in the games, representing the Province and Thaba Chweu Local Municipality. It would be great to see more Senior Citzens taking part in this initiative. The National Golden Games was held from 20 -25 October 2013 in Boksburg.

Golden Oldies rock

Bessie MlangeniEnjabuleni Centre welcoming Mrs Mlangeni

Persone wat volgende naweek die telling tussen die

Springbokke en Frankryk reg voorspel wen 'n Castle Braaipak

wat deur Sakkie Mouton geskenk word. Die Castle braaipak is nie in winkels

beskikbaar nie maar slegs by SAB Brouerye. Inskrywings

beloop R20 en alle gelde word aan Lelievlei geskenk. Vir meer

inligting skakel vir Sakkie, selnommer 072 997 3763 of

Willem Graves op 079 635 1135 of Frik Rousseau op

073 913 7534.

Voorspel telling reg en wen braaipak

Van links agter is Reuben van der Merwe

en Tiaan Pretorius (o/13 Mpumalanga B-span), Rikus Booysens

en Micheal Grobler (o/13 Mpumalanga C-

span); (voor): Ben Coetzee en Byron

Snyders ( o/12 Mpumalanga Eagles).

Klap stokkevir provinsienamensLaerskool Lydenburg