210901 b4sukiyaki ura3
TRANSCRIPT
酒命保 酒前食
せ合り盛彩旬 菜 前
き書品お
り盛種三り造おの旬 り造御
物 鍋
羅麩天
物 揚
し蒸碗茶
物 温
米産県島広
事食御
し蒸骨の鯛
物 蒸
り盛種三
物 香
物 水
立仕しま清
椀 留
き焼きす牛和産県島広
（題放べ食
）分
・菜白・牛和産県島広（
・腐豆・蒡牛・ギネ白
）きたらし
90
※仕入れの状況により内容が多少変更になる場合があります。
旅行企画・実施 お問い合わせ・お申込みはお申込み・ツアー内容に関するお問合せ
山陽統括支店
観光庁長官登録旅行業第939号
〒730-0029 広島県広島市中区三川町7-7 三川町パーキングビル13F総合旅行業務取扱管理者／松山真悟・吉野正敏■営業時間 9:00～１８：００（平日）／土・日・祝日休業
後 援 JA全農ひろしま詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので、事前にご確認の上お申込み下さい。
その他の旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする取引条件説明書面、契約書面、確定書面（最終旅行日程表）、及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。
●旅行代金に含まれるものは次のとおりです。 旅行日程に明示した航空・船舶・鉄道等利用交通機関の運賃、旅行日程に含まれる送迎バス等の料金。旅行日程に明 示した観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）、宿泊の料金・税・サービス料、食事の料金・税・サービス料。手荷物 の運搬料金、団体行中の心付、添乗員付コースの添乗員の同行費用。なお、これらの諸費用はお客様のご都合により一 部利用されなくても払戻はいたしません。
この旅行は（株）農協観光（観光庁長官登録旅行業第939号。以下「当社」といいます。）が企画・募集する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
●ご旅行の申込みと契約の成立時期及び旅行代金のお支払いについて 参加お申込みの際、当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、上記の申込金をお支払い下さい。お申込金は旅行代金又お支払い込みの際差し引かせていただきます。お電話等でお申込みの場合は、お申込み翌日から起算して3日以内に申込
本旅行は次の条件に基づきます。
取 消 日①旅行開始日の前日からさかのぼって6日目にあたる日以前の解除 無 料
②旅行開始日の前日から起算してさかのぼって5日目にあたる日 以降に解除する場合（③～⑤までに掲げる場合を除く）③旅行開始日の前日から起算してさかのぼって3日目にあたる日 以降に解除する場合（④～⑤までに掲げる場合を除く）～2日前まで④旅行開始日に解除する場合（⑤に掲げる場合を除く）
旅行代金の 20%
旅行代金の 50%旅行代金の 100%⑤旅行開始後の解除または無連絡不参加の場合
取 消 料
取消人員15名以上の場合旅行代金の20%以内
取消人員14名以下の場合無料
●旅行条件の基準：この旅行条件は令和3年8月1日現在の運賃料金を基準としています。
旅行条件（要約） ※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡し致しますので事前にご確認の上、お申し込み下さい。
特別な配慮が必要な方は 国内旅行総合保険についてお客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。詳細は別途お渡しする「旅行取引条件書面」の「3.お申し込み条件」を確認のうえ、特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので、必ずお申し出ください。
お客様が国内旅行行程中に、急激かつ偶然な外来の事故でけがをした場合、多額の治療費、移送費等がかかることがあります。また、事故の場合、加害者への賠償金請求や賠償金回収が困難な場合があります。これらの移送費、また、死亡・後遺障害等を補償する国内旅行保険にお客様自身でご加入されることをお勧めします。国内旅行保険については、弊社社員にお問い合わせください。
書と申込金を提出していただきます。旅行契約は当社が予約を承諾をし、申込書と申込金を受領したときに成立するものとします。旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日までにお支払い下さい。
LINEの「友だち追加」から「ID検索」または「QRコード」で登録してください。 LINE@×
@oux8478k中四国発着の旅行情報は『Nツアー中四国』のLINEをチェック!
★振込手数料については、お客様にてご負担いただきますようお願いします。
㈱農協観光山陽統括支店に電話でご予約申し込み
■お支払い方法■お申込み方法ご予約からご宿泊まで
ホテル賀茂川荘ホテル賀茂川荘
■チェックイン／15:00 ■チェックアウト／10:00■夕食場所・朝食場所／会食場 ■駐車場／館外に駐車場あり
■チェックイン／15:00 ■チェックアウト／10:00■夕食場所・朝食場所／会食場■駐車場／館外に駐車場あり
■チェックイン／15:00■チェックアウト／10:00■夕食場所・朝食場所／会食場■駐車場／有・乗用車５０台 ※館内敷地の屋外駐車場
こちらの宿泊施設は、お客様のご予約がありましてから、当社より宿泊施設へ空室確認をしてご予約となりますので、お客様へのご予約可否については一度お電話をお切りしてから、改めて当社よりご連絡させていただきます。
竹原市西野町西湯坂445 ℡.0846-29-0211
瀬戸内海国立公園の景勝地に位置する当ホテルは、三方が海に囲まれたロケーション抜群のホテルです。
生口島特産のレモンを使用した、当館名物のレモン風呂をご堪能いただけます。
展望風呂は自慢のレモン風呂！！ レモンの香りに旅の疲れを癒されます！展望風呂は自慢のレモン風呂！！ レモンの香りに旅の疲れを癒されます！
鞆の浦の海と空に包まれる 屋上展望露天風呂鞆の浦の海と空に包まれる 屋上展望露天風呂
対岸より厳島神社を最高のロケーションで見ることができます。対岸より厳島神社を最高のロケーションで見ることができます。
遠赤効果の高い 信楽焼の露天風呂です。遠赤効果の高い 信楽焼の露天風呂です。
宮島を眺望できるオーシャンフロント天然温泉ホテルです。
厳島神社へ徒歩7分の好立地！数寄屋造りの落ち着いたお部屋をお楽しみください。
鞆の浦を一望できる絶景風呂！目の前に浮かぶ島々のように、湯ったりと湯船に身をあずける朝には美しい朝焼けが、夜には水面に映る月明りが、露天風呂情緒を引き立てます。
安芸の小京都･竹原の風情を残すホテル賀茂川荘。四季折々の自然と由緒ある温泉のぬくもりとともに、 日本の美しい和文化を愉しむ宿。お客様の大切な想い出を紡ぐ安らぎのおもてなしでお迎えいたします。
湯坂温泉湯坂温泉
景勝館 漣亭景勝館 漣亭福山市鞆町伴鞆421 ℡.084-982-2121
ホテル鷗風亭ホテル鷗風亭 旅館つつ井旅館つつ井福山市鞆町伴鞆136 ℡.084-982-1123
鞆の浦温泉鞆の浦温泉（福山市）（福山市） （生口島）（生口島）
（宮島口）（宮島口）鞆の浦温泉鞆の浦温泉（福山市）（福山市）
（竹原市）（竹原市） ホテルみや離宮ホテルみや離宮
■チェックイン／15:00 ■チェックアウト／10:00■夕食場所・朝食場所／会食場 ■客室／山側客室予定■駐車場／無し（宮島口の有料駐車場をご利用ください）
※各施設の料理写真については イメージ写真となり、仕入の状 況により内容が変更となる場 合がありますので、予めご了承 ください。
■チェックイン／15:00■チェックアウト／10:00■夕食場所・朝食場所／ 会食場■駐車場／ 館外に駐車場あり
※現在大鳥居については 改修工事を行っており、 ご覧いただくことができ ません。
■チェックイン／15:00■チェックアウト／10:00■夕食場所・朝食場所／会食場■駐車場／館外に駐車場あり
生口島は、わが国で初めてレモンの栽培が行われたところ。国産レモンのおよそ６０％はこの島の産。旅の疲れをいやし、お肌をととのえていただこうと、特産レモンをふんだんに浮かべたレモン風呂。暮れなずむ島影をながめながらゆったりとくつろいでいただけます。
廿日市宮島町849 ℡.0829-44-2111
宮島宮島
安芸グランドホテル 安芸グランドホテル 廿日市宮島口西1-1-17 ℡.0829-56-0111
宮浜温泉宮浜温泉
尾道市瀬戸田町瀬戸田216 ℡.045-27-2221
尾道市尾道市11
22
33
44
55
66
日 月 火 水 木 金 土1 2 3 4SD SDSD SD8 9 10 11SD SDSD
5 6 7SD SD
15 16 17 18SD SD SD
12 13 14SD SD SD SD
22 23 24 25SD SD SD
19 20 21SD SD SD SD
29 3026 27 28SD
9月
■設定日カレンダー
日 月 火 水 木 金 土1 2 3 4S S S S8 9 10 11S S
5 6 7S S S
15 16 17 18S S
12 13 14S S S S
22 23 24 25S
19 20 21S S S
29 3026 27 28
9月
■設定日カレンダー
日 月 火 水 木 金 土1 2 3 4D D D8 9 10 11D D D
5 6 7D D D
15 16 17 18D D D
12 13 14D D D
22 23 24 25D D D
19 20 21D D
29 3026 27 28D
9月
■設定日カレンダー
日 月 火 水 木 金 土1 2 3 4SD SD SD SD8 9 10 11SD SD SD
5 6 7SD SD SD SD
15 16 17 18SD SD SD
12 13 14SD SD SD SD
22 23 24 25SD SD SD
19 20 21SD SD SD SD
29 3026 27 28SD
9月
■設定日カレンダー
日 月 火 水 木 金 土1 2 3 4D D D8 9 10 11D D D
5 6 7D D
15 16 17 18D D D
12 13 14D D D
22 23 24 25D D D
19 20 21D D D
29 3026 27 28D
9月
■設定日カレンダー
酒梨洋 酒前食
り盛種五菜前り彩の旬 菜 前
き書品お
り盛種五魚鮮 里 造
）老海甘・賊烏・八寒・鮪・鯛（
式一いらしあ
鍋 小
り盛羅麩天
・子茄・十丸・子穴・老海（
し卸・ゆつ天）唐青・茸椎・根蓮
物 揚
しめ釜の米産県島広と地占
事 食
・て立仕しま清の鱧り残名
芽の木・葱髪白・丈新鱧霜焼
椀 留
・藻海・瓜胡・貝平・巻菜青子穴
物の酢
し蒸碗茶（
・杏銀・根合百・鰆・鶏・老海
）葉つ三・茸椎・鉾蒲
物し蒸
り盛種三
・菜島広・け漬根大（
）け漬ばし芸安
物 香
韻余の旅島厳
物 水
デラックスプランデラックスプランデラックスプランデラックスプラン
デラックスプランデラックスプランデラックスプランデラックスプラン
デラックスプランデラックスプランデラックスプランデラックスプラン
デラックスプランデラックスプランデラックスプランデラックスプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
題放べ食
の牛和産県島広
（鍋き焼きす
）分・葱
白・菜白（菜野鍋
・腐豆き焼・滝白・蒡牛垣笹
）参人葉紅・けたきのえ・菜菊
卵生
90
酒梨洋 酒前食
せわ合り盛彩旬 菜 前
り盛種三り造おの旬 り造お
物 鍋
き焼きす牛和産県島広
題放べ食
分
・菜白・牛和産県島広（
）腐豆・蒡牛・葱白
羅婦天 物 揚
し蒸碗茶 物 蒸
米産島広 事 食
汁出赤 椀 留
り盛種二 物 香
き書品お
Tel.082-243-6289
（イメージ）（イメージ）
（イメージ）（イメージ）
（イメージ）（イメージ）
（イメージ）（イメージ）
（イメージ）（イメージ）
客室の一例（イメージ）客室の一例（イメージ） 外観（イメージ）外観（イメージ）
客室の一例（イメージ）客室の一例（イメージ）
客室の一例（イメージ）客室の一例（イメージ）
大浴場（イメージ）大浴場（イメージ）
露天風呂（イメージ）露天風呂（イメージ）
露天風呂（イメージ）露天風呂（イメージ）
外観（イメージ）外観（イメージ） 客室の一例（イメージ）客室の一例（イメージ） 大浴場（イメージ）大浴場（イメージ） 外観（イメージ）外観（イメージ）
客室の一例（イメージ）客室の一例（イメージ） 大浴場（イメージ）大浴場（イメージ）
大浴場（イメージ）大浴場（イメージ）
外観（イメージ）外観（イメージ）
客室の一例（イメージ）客室の一例（イメージ）
外観（イメージ）外観（イメージ）
外観（イメージ）外観（イメージ）
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
スタンダードプラン
デラックスプランデラックスプランデラックスプランデラックスプラン
（イメージ）（イメージ）
※別メニューの お食事をご用意 いたします。
（イメージ）（イメージ）
カレンダー表記／S=スタンダードプラン予約可能日 D=デラックスプラン予約可能日 =設定除外日 ※■色付きの日は、【土曜・祝日・休前日】の価格帯となります。
大浴場（イメージ）大浴場（イメージ）
90
※仕入れの状況により内容が多少変更になる場合があります。
宿泊日当日は、専用宿泊券をフロントへ提示いただき宿泊代のお支払いは不要となります。
農協観光より申込関係書類・ご請求書・専用宿泊券を送付
コンビニ支払い又はお振込み
当社指定期日までにご入金をお願いします。ご入金が確認できない場合は、送付いたしました宿泊券は無効となります。