221s3u - philips...1 1. važno 1. važno elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko...

www.philips.com/welcome

221S3U

SR Uputstvozakorišćenje 1Brigaokupcimaigarancija 22Rešavanjeproblemainajčešćepostavljanapitanja(FAQ) 27

Sadržaj

1. Važno ........................................................11.1 Sigurnosnemerepredostrožnostii

održavanje ..........................................................11.2 Opisoznakaupozorenja ............................21.3 Odbacivanjeproizvodaimaterijala

zapakovanje ......................................................3

2. Podešavanjemonitora ..........................42.1 Instalacija ..............................................................42.2 Uklonitepostoljeosnoveiosnovu .......7

3. RadUSBmonitora ................................93.1 Uvod ......................................................................93.2 InstaliranjeDisplayLinkGraphics

softvera .................................................................93.3 Kontrolisanjeekrana ..................................10

4. Tehničkespecifikacije ..........................154.1 Rezolucijaiunapredpodešeni

režimi ..................................................................16

5. Regulativneinformacije ......................17

6. Brigaokupcimaigarancija ................226.1 PolitikakompanijePhilipsna

područjudefektnihpikselanapljosnatimmonitorima .............................22

6.2 Brigaokupcima&Garancija.................24

7. Rešavanjeproblemainajčešćepostavljanapitanja(FAQ) ...................277.1 Rešavanjeproblema ...................................277.2 OpštaFAQs

(čestopostavljanapitanja) ......................287.3 NajčešćapitanjaoUSBmonitoru .....28

1

1. Važno

1. VažnoElektronskouputstvozakorišćenjejenamenjenosvakomkokoristiPhilipsmonitor.Pažljivopročitajteovouputstvoprenegoštopočnetedakoristitesvojmonitor.Onosadrživažneinformacijeinapomenekojesetičuradasavašimmonitorom.

GarancijakompanijePhilipsvažipoduslovomdaseproizvodispravnoupotrebljavausvrhezakojejenamenjen,uskladusauputstvimazarukovanjeiuzprezentacijuoriginalnefaktureiliblagajničkogračunanakomesevididatumkupovine,nazivprodavnice,brojmodelaiserijskibrojproizvoda.

1.1 Sigurnosnemerepredostrožnostiiodržavanje

Upozorenja!Korišćenjekomandi,podešavanjailiproceduradrukčijihodopisanihuovomdokumentumoževasizložitistrujnomudaruidrugimelektričnimi/ilimehaničkimopasnostima.Čitajteipoštujteovauputstvakadpriključujeteikoristitesvojmonitorzakompjuter :

Operacija• Molimočuvajtemonitordaljeoddirektne

sunčevesvetlosti,vrlojakogosvetljenjaidaljeodbilokojihdrugihizvoratoplote.Dužaizloženostovojvrstisredinemožedadovededogubljenjabojeioštećenjamonitora.

• Uklonitesveobjektekojibimoglidaupadnuuotvorezaventilacijuilidasprečepravilnohlađenjeelektronskihdelovamonitora.

• Nemojtedablokirateotvorezaventilacijunakućištu.

• Prilikomnameštanjamonitora,proveritedasuutičnicazastrujuipriključaklakodostupni.

• Ukolikoisključujetemonitorizvlačenjemkablazastrujuilikablazajednosmernustruju,sačekajte6sekundiprepruključivanjakablazastrujuilikablazajednosmernustrujuzanormalanrad.

• MolimovasdauvekkoristiteodobrenekablovezastrujukojejeobezbedioPhilips.Ukolikovaškablzastrujunedostaje,molimovasdakontaktiratesvojlokalniservisnicentar.(Molimovas,obratiteseInformacionomcentruzabriguokupcima)

• Neizlažitemonitorjakimvibracijamailijakimudarcimautokurada.

• Nemojteoboritiiliispustitimonitortokomradailitransporta.

Održavanje• Dabistezaštitilisvojmonitorodmogućeg

oštećenja,nestavljajteprekomeranpritisaknaLCDpanel.Kadapomeratesvojmonitor,uhvatitegazaokvirdabistegapodigli;nepodižitemonitorstavljajućirukuiliprstenaLCDpanel.

• Isključitemonitorizstrujeukolikoplaniratedaganekoristiteduževreme.

• Isključitemonitorizstrujeukolikoželitedagaočistiteblagonavlaženomkrpom.Ekranmožeteočistitisuvomkrpomkadajenapajanjeisključeno.Obratitepažnjudanikadanekoristiteorganskirastvor,poputalkoholailitečnostibaziranihnaamonijaku,začišćenjemonitora.

• Dabiizbeglirizikodšokailitrajnogoštećenja,neizlažitemonitorprašini,kiši,vodiilisrediniukojojimaisuviševlage.

• Ukolikosevašmonitornakvasi,obrišitegasuvomkrpomštojepremoguće.

• Ukolikostranasupstancailivodauđuuvašmonitor,molimovasdaodmahisključitenapajanjeiizvučeteutičnicuizstruje.Potom,uklonitestranusupstancuilivoduipošaljitemonitoruservisnicentar.

• Nestavljajteinekoristitemonitornalokacijamakojesuizloženetoploti,direktnomsuncuilivelikojhladnoći.

2

1. Važno

• Dabizadržalivrhunskekarakteristikesvogmonitoraidabiondužetrajao,molimovasdakoristitemonitornamestimakojasuusledećemrasponutoploteivlažnostivazduha.• Temperatura:0-40°C32-95°F• Vlažnost:20-80%RV

Važneinformacijeourezanoj/fantomnojslici• Prilikomsvakognapuštanjamonitora,

pokrenitečuvaraekrana.Uvekaktivirajteaplikacijuzaperiodičnoosvežavanjeekranaukolikovašmonitorprikazujenepromenljivstatičkisadržaj.Neprekidnoprikazivanjestatičnesliketokomdužegvremenskogperiodamoženaekranudaizazoveefekat„urezanaslika”,takođepoznatkao„slikakojaostajenaekranu"ili„fantomnaslika”.

• „Urezanaslika”,„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajeva„urezanaslika”,„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”,ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.

UpozorenjeNeuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”,ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

Servisiranje• Otvorkućištatrebadaotvaraisključivo

osobljekvalifikovanozaservisiranje.• Ukolikopostojipotrebazabilokakvim

dokumentomdabiseobavilapopravkailiintegracija,molimovasdakontaktiratesvojlokalnicentarzaservisiranje.(molimovasdapogledatepoglavlje"Centarzainformisanjekupaca")

• Zainformacijeotransportu,molimovaspogledajte"Tehničkespecifikacije".

• Nemojtedaostavitesvojmonitorukolima/kamionugdećebitidirektnoizložensuncu.

BeleškaKonsultujtesesaserviseromukolikomonitorneradikakotreba,iliukolikonistesigurnikojuprocedurudapreduzmetekadaslediteinstrukcijedateuovomuputstvuzakorišćenje.

1.2 OpisoznakaupozorenjaSledećipasusiopisujukonvencijekorišćeneuovomdokumentuzaoznakeupozorenja.

Pažnja,Oprez,iUpozorenjaNekisegmentitekstauovompriručnikupraćenisuslikomištampanisumasnimslovimailikurzivom.Tisegmentisadržesavetezapažnju,opreziupozorenja.Njihovoznačenjejesledeće:

BeleškaOvaslikaukazujenavažnuinformacijuilisavetkojipomažedaboljeiskoristitesvojračunarskisistem.

OpomenaOvaslikaukazujenainformacijukojagovorikakodaizbegnetepotencijalnuštetunahardveruiligubitakpodataka.

UpozorenjeOvaslikaukazujenamogućnosttelesnepovredeidajeuputstvakakodaseproblemizbegne.Nekaupozorenjamogubitiprikazanabezpratećeslikeiudrukčijemformatu.Utimslučajevimajeprikazupozorenjapropisanodstranenadležnogregulativnogorgana.

3

1. Važno

1.3 Odbacivanjeproizvodaimaterijalazapakovanje

Odbačenaelektričnaielektronskaoprema-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/96/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

RecyclingInformationforCustomersYourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogramplease visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

4

2. Podešavanje monitora

2. Podešavanjemonitora

2.1 Instalacija

SadržajpaketaRegister your product and get support at

www.philips.com/welcome

Quick

Start

U221S3

2012 Koninklijke Philips Electronics, N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. M

ade and prin

ted in C

hina.

DisplayLink Driver

USBkabl(Ytipa)

Instalirajtepostolje1. Postavitelicemonitoranamekui

glatkupovršinudaizbegnetegrebanjeilioštećivanjeekrana.

2. Držitepostoljemonitorasaoberukeičvrstoubacitepostoljeosnoveustubosnove.

3. Prikačitepostoljeosnovemonitoraustubosnove,apotomučvrstitepostoljeosnove.

OpomenaNeoslobađajtečioduzablokiranjepodešavanjapovisinisastubaosnove,prenegoštočvrstofiksiratestubosnove.

NEMOJTE

5


Povezivanjesalaptopom

1

2

2

3

3

1 Kensingtonbravaprotivkrađe2 USBpriključak3 5V/3AAC-na-DCadapter(opcionalno)DSA-20PFE-05FEU050300DSA-20PFE-05FCH050300DSA-20PFE-05FUS050300Specifikacija: 100–240VAC,50/60Hz(ulaz),

0,7A;5VDC,3A(izlaz)Proizvođač: DEEVANENTERPRISECO.,

LTD.

BeleškaImajtenaumudaDisplayLinksoftvermoradabudeinstalirannalaptopupreupotrebeUSBmonitora.

Povezivanjesalaptopom1. InstalirajteDisplayLinksoftvernalaptop.2. Povežitelaptopimonitorpomoću

dobijenogUSB„Y”kabla.Stranusajednostrukimpriključkompovežitesamonitorom,astranusadvostrukim„Y”priključkompovežitesalaptopom.

3. OperativnisistemćeautomatskiprepoznatiUSBmonitorionćeseuključitinakonštoWindowsinstaliradrajver.

4. USBmonitorjespremanzakorišćenjekaodrugimonitor.

5. Potrebnojedaoba„Y”priključkabudupovezanasaUSBpriključcimanalaptopu,kakobiseobezbedilostabilnonapajanjemonitora.

Beleška1. Moždaćebitipotrebnodaisključitei

ponovouključitelaptop,kakobiUSBmonitorbiopravilnoprepoznat.

2. VelikibrojnovijihlaptopovajeumogućnostidaobezbedidovoljnusnagupomoćusamojednogUSBpriključka;utomslučaju,možetedaosloboditejedanUSBpriključakakovamjepotreban.AkoprimetitedakorišćenjejednogUSBpriključkaizazivatreperenjeekranailineomogućavanjegovouključivanje,upotrebitedvaUSBpriključka.

3. MožesedesitidadvaUSBpriključkaneposedujuizlaznusnagudovoljnuzanapajanjemonitora;utomslučajupotrebnojedakupitedodatniDCadapter.

Philipsbrojdela Opis Model

adaptera080GL1941DV1 PRENOSIVIADAPTER5V,15

W–KINADSA-20PFE-05FCH

050300

080GL1941DV2 PRENOSIVIADAPTER 5V/3A,15W–SAD

DSA-20PFE-05FUS050300

080GL1941DV3 PRENOSIVIADAPTER5V,15W–EVROPA

DSA-20PFE-05FEU050300

Zadetaljenamseobratitenaadresi www.philips.com/supportilikontaktirajtelokalnuslužbuzapodrškukupcimamonitora.

4. ImajteuvidudaUSBmonitornijemogućepovezatisaračunaromkaoprimarnimonitor.

UpozorenjeNikadanemojtedauklanjatepoklopacukolikozatonistekvalifikovani.Uređajsadržiopasnevoltaže.KoristitesamoDCadapterkojijenavedenuuputstvuzakorišćenje.

www.philips.com/support

6


ObaveštenjeorezolucijiOvajmonitordizajniranjezaoptimalanradprinativnojrezolucijiod1920x1080,na60Hz.

Fizičkafunkcija

Nagib

Okretanje

-6565

Podešavanjevisine

70mm

BeleškaUklonitečioduzablokiranjepodešavanjapovisini.

Ubacitečioduzablokiranjepodešavanjapovisiniprenegoštopodignetemonitor.

7


2.2 Uklonitepostoljeosnoveiosnovu

Uklonitepostolje.Prenegoštopočnetedarastavljateosnovumonitora,molimovasdapratiteinstrukcijeispoddabisteizbeglioštećenjeilipovredu.

1. Produžiteosnovumonitorananjegovumaksimalnuvisinu.

2. Postavitelicemonitoranamekuiglatkupovršinudaizbegnetegrebanjeilioštećivanjeekrana.

3. Otpustiteblokaduosnovepostolja,apotomizvuciteosnovupostoljaizstubaosnove.

8


Uklonitepostolje

Stanje:• ZaaplikacijezaVESAstandardnomontiranje.

1. Uklonite8poklopcazazavrtnje.

2. Uklonite4zavrtnja,apotomukloniteosnovuodmonitora.

BeleškaOvajmonitorprihvata100mmx100mmVESA-saglasniinterfejszamontiranje.

100mm

100mm

9

3. Rad USB monitora

3. RadUSBmonitora

3.1 UvodUSBmonitoromogućavadeljenjeslikaizmeđulaptopaimonitorajednostavnimpovezivanjemUSBkablasalaptopom.Dodatnikablzanapajanjeilivideokablovinisupotrebni,čimejeomogućenajednostavnavezaizmeđulaptopaimonitorapomoćusamojednogkabla,saizuzetnomalimutroškomenergije.

3.2 InstaliranjeDisplayLinkGraphicssoftvera

DabistekoristiliUSBmonitorkaosekundarniekran,potrebnojedaDisplayLinkGraphicssoftverbudeinstalirannavašemWindowssistemu.Softvervamomogućavadanajednostavannačinprilagoditeprikazslika.DrajverjekompatibilansaMicrosoftWindowssistemima,uključujućiMicrosoftWindows7,VistaiXP.ImajteuvidudaekrannećeraditiuDOS-u.

Postupakinstalacije:

1. DvokliknitedatotekuSetup.exenapriloženomCDdisku.PojavićeseprozorKontrolakorisničkognaloga.(akojeomogućenouoperativnomsistemu)

Do you want to allow the following program to make changes to thiscomputer?

Removable media on this computer

DisplayLink Core SoftwareDISPLAYLINK

Change when these notifications appear

Yes No

?

Show details

Program name:

User Account Control

Verified publisher:File origin:

2. KliknitenaYes(Da)ipojavićeseugovorolicenciranjusakrajnjimkorisnikomzaDisplayLinksoftver.

3. KliknitenaAccept(Prihvati)ipočećeinstalacijasoftvera.

NapomenaTokominstalacijemožedoćidotreperenjailizacrnjivanjaekrana.Pozavršetkuinstalacijenjenprozorćesezatvoritialinikakvaporukanećebitiprikazana.

4. NakoninstalacijesoftverapovežiteUSBmonitorsalaptopompomoćuUSBkablainatracizadatakaćeseprikazatiporuka„Foundnewdevice”(Noviuređajjepronađen).

Found new device

DisplayLink Display Adapter (0395)

i

5. Poslepronalaženjauređaja,DisplayLinkGraphicsćeseautomatskiinstalirati.

6. DabistepočelisakorišćenjemUSBmonitora,potrebnojedasenakoninstalacijesistemnalaptopuponovopokrene.

7. MoćićetedaviditeslikunaUSBmonitorunakonštoseWindowsučita.

10

3. Rad USB monitora

3.3 Kontrolisanjeekrana

Windows7sistemAkokorisiteWindows7,DisplayLinkuređajmožetedakonfigurišeteprekodijalogaWindowsDisplayProperties(WDP).WDPomogućavajujednostavnospajanje,rotiranje,dupliranjeiliširenjeekrana,kaopromenurezolucije.

1. DabisteotvoriliWDPPostojivišenačinazaotvaranjeWDP.

A B C1. Kliknitedesnimdugmetom

mišanaradnupovršinu.

2. UmenijuizaberiteScreenResolution(Rezolucijaekrana).

3. OtvorićeseWDP.

1. IzmenijaStart>DevicesandPrinters(Uređajiištampači).

2. DvoklikniteikonicuDisplayLinkuređaja.

3. OtvorićeseWDP.

1. KliknitedesnimdugmetommišanaikonicuDisplayLink

.2. KliknitenaAdvanced

Configuration(Naprednakonfiguracija).

3. OtvorićeseWDP.

11

3. Rad USB monitora

2. PodešavanjeekranaPostupitepremauputstvudabistepodesiliekran.Dabistepodesiliekran

2.1.OtvoriteScreenResolution(Rezolucijaekrana).2.2.Podesiteopcijeekrana.Pogledajtetabeluispodzavišedetaljaosvakojodopcija.

Opcijamenija Opcijapodmenija OpisDisplay(Ekran) Izpadajućelisteizaberiteekrankojiželitedakonfigurišete.

Resolution(Rezolucija)

Izpadajućeliste,ilipomoćuklizača,izaberiterezoluciju.

Orientation(Položaj)-Korisiteovufunkcijuakonadograditeergonomskopostolje

Landscape(Položeno) PostavljanjeekranaupoloženirežimPortrait(Uspravno) PostavljanjeekranauuspravnirežimLandscape(flipped)(Položeno(preokrenuto))

Postavljanjeekranaupreokrenutipoloženirežim

Portrait(flipped)(Uspravno(preokrenuto))

Postavljanjeekranaupreokrenutiuspravnirežim

Miltipledisplays(Višeekrana)

Duplicatethesedisplays(Duplirajoveekrane)

Reprodukovanjeglavnogekrananadrugomekranu.

Extendthesedisplays(Proširioveekrane)

Širenjeglavnogekrananadrugiekran.

ShowDesktoponlyon1(Prikažiradnupovršinusamona1)

Radnapovršinaćeseprikazatinaekranuoznačenom1.Ekranoznačen2ćepostatiprazan.

ShowDesktoponlyon2(Prikažiradnupovršinusamona2)

Radnapovršinaćeseprikazatinaekranuoznačenom2.Ekranoznačen1ćepostatiprazan.

Tabela1:OpcijedijalogaWDPDabistekontrolisaliponašanjesvojenogDisplayLinkekrana,takođemožetedakorisitekombinacijutasteraWindows+Pzaprikazivanjemenija(ikretanjekroznjega)zapromenurežima.

3. Dabistekontrolisaliekran 3.1.PritisnitekombinacijutasteraWindows+P.Pojavićesesledećimeni.

3.2.Kliknitenanekuodopcija.Ekranćeseosvežitikakobiodraziovašizbor.DisplayLinkikonicaaplikacijeMožetedakonfigurišeteponašanjeaplikacijeDisplayLinkUSBGraphicsprekoDisplayLinkikoniceaplikacijenatracizadataka,akojenanjojprisutna.

12

3. Rad USB monitora

4. DabisteprikazaliDisplayLinkManagermeni4.1.Natracizadataka,kliknitenastrelicuzaprikazivanjesvihdostupnihikonica.

4.2.KliknitenaikonicuDisplayLink ,pojavićesemenisaopcijamaopisanimispod.

DisplayLink Manager

Check for updates

Optimize for VideoFit to TV...Advanced Configuration...

Pogledajtetabeluispodzavišedetaljaosvakojodopcija:

Meni OpisDisplayLinkManager OtvaranjeprozoraWindowspostavkeprikaza.Checkforupdates(Proveriažuriranja)

PovezivanjesaservisomWindowsupdateipreuzimanjenovijihverzija,akosudostupne.

OptimizeforVideo(Optimizujzavideo)

IzaberiteovuopcijuzaboljeperformansereprodukcijefilmovanaekranimazakojejeomogućenDisplayLink.Izaberiteovuopcijusamoprilikomreprodukcijevideosadržaja.Beleška:Tekstmožepostatinejasan.

FittoTV(UklopiuTV) AkoseWindowsradnapovršinanepojavljujeucelostinamonitoru,pomoćuoveopcijemožetedapodesiteveličinuradnepovršine(rezolucijuekrana).

AdvancedConfiguration(Naprednakonfiguracija).

OtvaranjeprozoraWindowsDisplayProperties(WDP)

13

3. Rad USB monitora

WindowsVistaiWindowsXPsistemiKadapriključiteUSBmonitornalaptopsaWindowsVistailiWindowsXPsistemom,DisplayLinkikonicaćesepojavitinatracizadataka.OnaomogućavapristupDisplayLinkManagermeniju.

DabistekoristiliDisplayLinkManagermeni

1.KliknitenaDisplayLinkikonicu natracizadataka.

Pojavićesemeniprikazanispod.

2. Pogledajtetabeluispodzavišedetaljaosvakojodopcija.

Opcijamenija Opcijapodmenija OpisDisplayLinkManager

Otvaranjeprozora„Postavkeprikaza”

Updates(Ažuriranja)

ChechNow(Proverisada)

Povezivanjesaserveromzaažuriranjaipreuzimanjenovijihverzijadrajvera,akosudostupne.

Configure(Konfiguriši)

Otvaranjedijalogazapodešavanjeopcijaažuriranja,gdemožetedapodesiteautomatskaažuriranja.

ScreenResolution(Rezolucijaekrana)

Prikazivanjelistedostupnihrezolucija.(1920×1080)Opcijanijedostupnaurežimupreslikavanja,jerdefinisanarezolucijapredstavljarezolucijuglavnogmonitora.

14

3. Rad USB monitora

Opcijamenija Opcijapodmenija Opis

ScreenRotation(Rotiranjeekrana)-Korisiteovufunkcijuakonadograditeergonomskopostolje

Normal(Normalno)

DisplayLinkekrannećebitirotiran

RotatedLeft(Rotiranjenalevo)

Rotiranjeproširenogilipreslikanogekranaza270stepeni.

RotatedRight(Rotiranjenadesno)


Upside-Down(Obrtanje)


ExtendTo(Proširi)

Right(Desno) Širenjeekranadesnoodglavnogekrana.Left(Levo) Širenjeekranalevoodglavnogekrana.Above(Iznad) Širenjeekranaiznadglavnogekrana.Below(Ispod) Širenjeekranaispodglavnogekrana.

Extend(Širenje) Širenjeradnepovršinenasekundarniekran.SetasMainMonitor(Postavizaglavnimonitor)

Postavljanjeekranazaglavniekran.

NotebookMonitorOff(Isklj.monitornotebooka)

IsključivanjeekranapovezanognotebookaipostavljanjeDisplayLinkekranazaprimarni.

Mirror (Preslikavanje)

Kopiranjesadržajaglavnogekranainjegovoreprodukukovanjenasekundarnomekranu.

Off(Isključeno) IsključivanjesekundarnogekranaOptimizeforVideo(Optimizujzavideo)-samozaWindowsVista7

IzaberiteovuopcijuzaboljeperformansereprodukcijefilmovanaekranimazakojejeomogućenDisplayLink.Izaberiteovuopcijusamoprilikomreprodukcijevideosadržaja.Beleška:Tekstmožepostatinejasan.

FittoTV(UklopiuTV)

AkoseWindowsradnapovršinanepojavljujeucelostinamonitoru,pomoćuoveopcijemožetedapodesiteveličinuradnepovršine.Pogledajteodeljak„FittoTV”(UklapanjeuTV)zadetaljeokonfigurisanjuovefunkcije(rezolucijeekrana).

NapomenaPosetiteDisplayLinkwebsajthttp://www.displaylink.com/support/downloads.phpzadetaljnijeinformacijeoDisplayLinksoftveru.

15

4. Tehničke specifikacije

4. TehničkespecifikacijeSlika/PrikazTipekranamonitora TFT-LCDPozadinskosvetlo SVETLEĆADIODAVeličinapanela 21,5"(54,6cm)Formatslike 16:9Razdobljepiksela 0,2842x0,2842mmOsvetljenje 150cd/m²Opsegkontrasta(tip.) 1000:1Vremeodgovora(tip.) 5msOptimalnarezolucija 1920x1080@60HzUgaogledanja 160°(H)/150°(V)@C/R>10Prikazboja 16,7MPovezivanjeUlazzavideosignal USB2.0UgodnostDrugepogodnosti KensingtonbravaStalakNagib -5/+20Okretanje -65/+65Podešavanjevisine: 70mmNapajanjeUlazzanapajanje USB2.0Režimjeuključen 9W(tip.)(USB2.0)Režimpripravnosti 0,3W(tip.)Isključeno 0W

Dodatniadapterzanapajanje

ModelDSA-20PFE-05FEU050300DSA-20PFE-05FCH050300DSA-20PFE-05FUS050300SpecifikacijaUlaz:100–240VAC,50/60Hz,0,7AIzlaz:5VDC,3A

DimenzijeProizvodsapostoljem(ŠxVxD) 507x400x220mmProizvodbezpostolja(ŠxVxD) 507x323x59mmTežinaProizvodsapostoljem 4,55kgProizvodbezpostolja 2,91kgProizvodsapakovanjem 6,12kg

16

4. Tehničke specifikacije

StanjeradaRaspontemperature(rada) Od0°Cdo40°CTemperaturniopseg(Kadaneradi) Od-20°Cdo60°C

Relativnavlažnost Od20%do80%

Nadmorksavisina Rad:+12.000ft(3.658m)Kadaneradi:+40.000ft(12.192m)

Srednjevremedootkaza 30.000satiOkruženjeROHS DAPakovanje 100%semožerecikliratiUsklađenostsastandardimaRegulatornaodobrenja CEMark,FCCClassB,UL/cUL,GOSTKutijaObojeni Crna/crna,srebrna/crnaZavršnaobrada Tekstura

Beleška1. Ovipodacisemogumenjatibezobaveštenja.Idinawww.philips.com/supportdapreuzmete

najnovijuverzijupamfleta.

4.1 Rezolucijaiunapredpodešenirežimi

Preporučenarezolucija1920x1080@60Hz Beleška

USBmonitorpodržavaUSB2.0brzine480Mbps

http://www.philips.com/support

17

5. Regulativne informacije

5. RegulativneinformacijeLead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectronicequipment.Toxic

substanceslikeLeadhasbeeneliminatedandcompliancewithEuropeancommunity’sstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionsonhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmenthavebeenadheredtoinordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughoutitslifecycle.

CEDeclarationofConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards

• EN60950-1:2006(SafetyrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2006(RadioDisturbancerequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003(ImmunityrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005(LimitationofVoltageFluctuationandFlicker)followingprovisionsofdirectivesapplicable.

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).• 2004/108/EC(EMCDirective).• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.

1275/2008mplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption)andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications. However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

18


UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.

CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio. Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourles connectionsavecdesordinateursoupériphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

19


EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertificationNoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-06251.

NorthEurope(NordicCountries)Information

Placering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACER INGEN FOR , AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

20


ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

21


ChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsincludingCRTandMonitorwhichareproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

环保使用期限

此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限．

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处

理。

22

6. Briga o kupcima i garancija

6. Brigaokupcimaigarancija

6.1 PolitikakompanijePhilipsnapodručjudefektnihpikselanapljosnatimmonitorima

Philipsnastojidaisporučiproizvodenajvišegkvaliteta.Mikoristimonekeodnajsavremenijihproizvodnihprocesaunašojbranšiisprovodimostrogukontrolukvaliteta.Međutim,defektipikselaisub-pikselanaTFTLCDpločamakojesekoristeuravnimmonitorimaponekadsuneizbežni.Nijedanproizvođačnemožegarantovatidapanelinećeimatidefektnepiksele,aPhilipsgarantujedaćesvakimonitorkojiimaneprihvatljivbrojdefekatapopravitiilizamenitipodgarancijom.Uovomobaveštenjuopisanisutipovidefekatapikselaidefinisanprihvatljivnivodefekatazasvakitip.Dabisesteklopravonapopravkuilizamenupodgarancijom,brojdefektnihpikselanaTFTLCDpločimorabitiiznadovihprihvatljivihnivoa.Naprimer,nesmedanedostajevišeod0,0004%podpikselanamonitoru.Poštosenekitipoviikombinacijetipovadefekatapikselavišeprimećujunegodrugi,Philipsjezanjihpostaviočakivišestandardekvaliteta.Ovapolicavažisvudausvetu.

subpixel

pixel

sub-pikseli

pikseli

Pikseliisub-pikseliPikselilielementslikesastojiseodtrisub-pikselaprimarneboje(crvene,zeleneiplave).Velikibrojpikselazajednočinisliku.Kadasusvisub-pikselijednogpikselaosvetljeni,triobojenasub-pikselazajednoizgledajukaojedinstvenipikselbeleboje.Kadasusvitamni,triobojenasub-pikselazajednoizgledajukaojedinstvenipikselcrneboje.Drugekombinacijeosvetljenih

itamnihsub-pikselaizgledajukaojedinstvenipikselnekedrugeboje.

TipovidefektnihpikselaDefektnipikseliisub-pikselinaekranumanifestujusenarazličitenačine.Postojedvekategorijedefektnihpikselainekolikotipovadefektnihsub-pikselausvakojodkategorija.

DefektisvetletačkeDefektisvetletačkesepojavljujukadasupikseliilipodpikseliuvekuključeniiliosvetljeni.Tojest,svetlatačkajepod-pikselkojijeprikazannaekranukadajenamonitorutamnidijagram.Postojerazličititipovidefekatasvetletačke.

Jedanosvetljenisub-piksel(crveni,zeleniiliplavi).

Dvasusednaosvetljenasub-piksela:- crveni+plavi=purpurni- crveni+zeleni=žuti- zeleni+plavi=cijan(svetloplavi)

Trisusednaosvetljenasub-piksela(jedanbelipiksel).

23


BeleškaCrvenailiplavasvetlatačkamoradabudevišeod50procenatasvetlijauodnosunasusednetačkedokjezelenasvetlatačka30procenatasvetlijaodsusednihtačaka.

DefekticrnetačkeDefekticrnetačkesepojavljujukadasupikseliilipodpikseliuvekisključeniilitamni.Tojest,tamnatačkajepod-pikselkojijeprikazannaekranukadajenamonitorusvetlidijagram.Ovosutipovidefekatacrnetačke.

BlizinadefektnihpikselaPoštosedefektnipikseliisub-pikseliistogtipavišeprimećujukadsublizujedandodrugoga,Philipsjespecificiraoitolerancijezablizinudefektnihpiksela.

TolerancijezadefektnepikseleDabisesteklopravonapopravkuilizamenupodgarancijomzbogdefektnihpiksela,TFTLCDpaneluravnomPhilipsmonitorumoradaimadefektnepikseleilisub-pikselekojipremašujutolerancijenavedeneusledećimtabelama.

OŠTEĆENJASVETLETAČKE PRIHVATLJIVNIVO1svetlipodpiksel 32susednasvetlapodpiksela 13susednasvetlapodpiksela(jedanbelipiksel) 0Rastojanjeizmedudvaoštećenjasvetletačke* >15mmUkupnooštećenjasvetletačkesvihvrsta 3OŠTEĆENJACRNETAČKE PRIHVATLJIVNIVO1tamnipodpiksel 5ilimanje2susednatamnapodpiksela 2ilimanje3susednatamnapodpiksela 0Razdaljinaizmeđudvaoštećenjacrnetačke* >15mmUkupnooštećenjacrnetačkesvihvrsta 5ilimanjeUKUPNOOŠTEĆENJATAČKE PRIHVATLJIVNIVOUkupnooštećenjasvetleilicrnetačkesvihvrsta 5ilimanje

Beleška1. 1ili2oštećenasusednihpodpiksela=1oštećenjetačke

24


6.2 Brigaokupcima&GarancijaZainformacijeopokrićugarancijeizahtevuzadodatnupodrškuzavašregion,molimoposetiteinternetprezentacijuwww.philips.com/supportzadetalje.TakođemožetekontaktiratisvojlokalnibrojPhilipscentrazabriguopotrošačimakojisenalaziispod.

KontaktinformacijezaregionZAPADNEEVROPE:Država ASC Brojservisazakupce CenaGermany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0,09

United Kingdom Invec Scotland +44 0207 949 0069 Local call tariff

Ireland Invec Scotland +353 01 601 1161 Local call tariff

Spain Eatsa Spain +34 902 888 785 € 0,10

Finland A-novo +358 09 2290 1908 Local call tariff

France A-novo +33 082161 1658 € 0,09

Greece Allman Hellas +30 00800 3122 1223 Free of charge

Italy A-novo +39 840 320 041 € 0,08

Netherlands E Care +31 0900 0400 063 € 0,10

Denmark A-novo +45 3525 8761 Local call tariff

Norway A-novo +47 2270 8250 Local call tariff

Sweden A-novo +46 08 632 0016 Local call tariff

Poland Zolter +48 0223491505 Local call tariff

Austria Siemens I&S +43 0810 000206 € 0,07

Belgium E Care +32 078 250851 € 0,06

Luxembourg E Care +352 26 84 30 00 Local call tariff

Portugal Eatsa Spain +351 2 1359 1440 Local call tariff

Switzerland A-novo +41 02 2310 2116 Local call tariff

http://www.philips.com/support

25


KontaktinformacijezaregionCENTRALNEIZAPADNEEVROPE:

Država Pozivnicentar ASC BrojservisazakupceBelarus NA IBA +375 17 217 3386

Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360

Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974

Estonia NA FUJITSU +372 6519900

Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399

Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088

Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969

Serbia & Montenegro

NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684

Slovenia NA PC H.and +386 1 530 08 24

UkraineNA Comel +380 562320045

NA Topaz-Service Company +38 044 245 73 31

RussiaNA CPS +7 (495) 645 6746 (for repair)

NA CEEE Partners +7 (495) 645 3010 (for sales)

Slovakia NA Datalan Service +421 2 49207155

Turkey NA Techpro +90 212 444 4 832

Czech Rep. NA Asupport 800 100 697

HungaryNA Serware +36 1 2426331

NA Profi Service +36 1 814 8080

KontaktinformacijezaregionLATINSKEAMERIKE:Država Pozivnicentar BrojservisazakupceBrazil

Vermont 0800-7254101

Argentina 0800 3330 856

KontaktinformacijezaKinu:KinaBrojservisazakupce:4008800008

KontaktinformacijezaSEVERNUAMERIKU:Država Pozivnicentar ASC BrojservisazakupceU.S.A. TOS Teleplan (877) 835-1838

Canada Supercom Supercom (800) 479-6696

26


KontaktinformacijezaAPMEAregion:Država Pozivnicentar ASC BrojservisazakupceAustralia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386

New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447

Hong Kong / Macau

NA Smart Pixels Technology Ltd.Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987

India NA REDINGTON INDIA LTDTel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677

Indonesia NA PT. Gadingsari elektronika PrimaTel: 62 21 75909053, 75909056, 7511530

South Korea NA PCS One Korea Ltd. 080-600-6600

Malaysia NAAfter Market Solutions (CE) Sdn Bhd

603 7953 3370

Pakistan NA Philips Consumer Service (9221) 2737411-16

Singapore NAPhilips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)

(65) 6882 3999

TaiwanPCCW Teleservices Taiwan

FETEC.CO 0800-231-099

Thailand NA Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498

South Africa NA Sylvara Technologies Pty Ltd 086 0000 888

United Arab Emirates

NA AL SHAHD COMPUTER L.L.C 00971 4 2276525

Israel NA Eastronics LTD 1-800-567000

Vietnam NAFPT Service Informatic Company Ltd.

+84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province

Philippines NA Glee Electronics, Inc. (02) 633-4533 to 34, (02) 637-6559 to 60

Sri Lanka NAno distributor and/or service provider currently

Bangladesh NADistributor: Computer Source Ltd (warranty buy-out)

880-2-9141747, 9127592 880-2-8128848 / 52

Nepal NADistributor: Syakar Co. Ltd (warranty buy-out)

977-1-4222395

Cambodia NADistributor: Neat Technology Pte Ltd (Singapore) (warranty buy-out)

855-023-999992

27

7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ)

7. Rešavanjeproblemainajčešćepostavljanapitanja(FAQ)

7.1 RešavanjeproblemaOvastranicasebaviproblemimakojemožerešitisamkorisnik.Ukolikoproblempostojiinakonštosteprobaliovarešenja,kontaktirajtepredstavnikaPhilipskorisničkogservisa.

Uobičajeniproblemi

Nemaslike(svetlećadiodazanapajanjenegori)• Proveritepriključke.ProveritedalijeUSB

kablčvrstopovezansamonitorom.• IzvuciteUSBkabliponovogaubacite.• ProveritestanjeUSBkabla.Akokabliskrzan

ilioštećen,zamenitega.Akosupriključcizaprljani,obrišiteihčistomtkaninom.

Nemaslike(ekranjeprazan,iakojenapajanjeračunarauključeno)• ProveritedalijeUSBkablispravno

povezansaračunarom.• Proveritedalijeračunaruključeniu

radnomstanju.Računarjemoždaurežimuspavanjailičuvanjaenergije,ilijeprikazanprazančuvarekrana.Pomeritemišadabiste„probudili”računar.

Slikatreperi,nestabilnajeuslednedovoljnognapajanja• ProveritedalisudvaUSBpriključkačvrsto

povezanisalaptopom.• KoristiseAC-na-DCadapterod5V/3A.

Pogledajtestranicu5(informacijeoAC-na-DCadapteru).

Slika„odskače”ilisetalasa• Udaljiteodmonitoraelektričneuređajekoji

mogudaizazovuelektričnesmetnje.

ReprodukovanjeDVDdiskovapomoćuodređenogprogramazaDVDreprodukcijunijemoguće• KoristiteMediaPlayerkojijesadržanu

operativnomsistemu.

Vidljiviznacidimailivarnica• Neobavljajtebilokakvekorakeza

rešavanjeproblema• Odmahisključitemonitorizglavnogizvora

napajanja,zbogbezbednosti• OdmahkontaktirajtepredstavnikaPhilips

servisazakorisnike.

Problemisaslikom

"Slikakojaostajenaekranu","urezanaslika"ili"fantomskaslika"ostajenakonisključenjanapajanja.• Neprekidnoprikazivanjestatičneslike

tokomdužegvremenskogperiodamoženaekranudaizazoveefekat„urezanaslika”,takođepoznatkao„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”."Urezanaslika","slikakojaostajenaekranu"ili"fantomnaslika"jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajeva"urezanaslika","slikakojaostajenaekranu"ili"fantomnaslika",ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.

• Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana.

• UvekaktivirajteaplikacijuzaosvežavanjeperiodičnogekranaukolikovašLCDmonitorpokazujenepromenljivstatičnisadržaj.

• Neuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”,ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

28


Pojavljujeseiskrivljenaslika.Tekstjenejasanilizamrljan.• Podesiterezolucijuprikazaračunaranaisti

režimkaoštojepreporučenaoriginalnarezolucijaekranamonitora.

Zelene,crvene,plave,tamne,ibeletačkesejavljajunaekranu• Preostaletačkesunormalnakarakteristika

tečnogkristalakojisekoristiudanašnjojtehnologiji.Molimovaspogledajtepolitikuopikselimazavišedetalja.

Zadaljupomoć,pogledajtespisakKorisničkihcentaraikontaktirajtepredstavnikaPhilipskorisničkogservisa.

7.2 OpštaFAQs(čestopostavljanapitanja)

P1: DalijeLCDekranotporannaogrebotine?

Odg.: Generalnosepreporučujedasepovršinapločeneizlažepreteranimudarimaidasezaštitiodoštrihilitupihpredmeta.Kadarukujetemonitorom,proveritedanemapritiskailisilenapovršiniploče.Ovomožeuticatinauslovegarancije.

P2: KakobitrebalodačistimpovršinuLCD-a?

Odg.: Zanormalnočišćenje,koristitečistu,mekanutkaninu.Zadubinskočišcenje,koristiteizopropilalkohol.Nekoristitedrugerastvarače,kaoštosuetilalkohol,etanol,aceton,heksan,itd.

P3: DalisuPhilipsmonitoriuključiireprodukuj?

Odg.: Da,monitorisu„Plug-and-Play”kompatibilnisasistemimaWindows7/Vista/XP

P4: StajesenkaslikenaLCDpanelima?Odg.: Neprekidnoprikazivanjestatičneslike

tokomdužegvremenskogperiodamožedaizazoveefekat„urezanaslika”,

poznatijiikao„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomnaslika”naekranu.„Urezanaslika”,„slikakojaostajenaekranu"ili„fantomnaslika”jedobropoznatifenomenutehnologijipanelmonitora.Uvećinislučajeva„urezanaslika”,„slikakojaostajenaekranu”ili„fantomskaslika”ćenestatinakonnekogvremenaodisključenjaizstruje.Prilikomsvakognapuštanjamonitora,pokrenitečuvaraekrana.UvekaktivirajteaplikacijuzaosvežavanjeperiodičnogekranaukolikovašLCDmonitorpokazujenepromenljivstatičnisadržaj.

UpozorenjeNeuspešnopokretanječuvaraekrana,iliaplikacijasaperiodičnimosvežavanjemekranamogudovestidopojaveozbiljnihsimptoma„urezaneslike”,„slikekojaostajenaekranu”,ili„fantomneslike”,kojinećenestatiikojinemogubitipopravljeni.Oštećenjepomenutogorenijepokrivenogarancijom.

P5: Zaštomojekranneprikazujeoštartekst,aprikazujezupčastaslova?

Odg.: VašLCDmonitorradinajboljeprinativnojrezolucijiod1920x1080@60Hz.Zanajboljiprikaz,molimokoristiteovurezoluciju.

7.3 NajčešćapitanjaoUSBmonitoru

P1: Operativnisistemnalaptopuneprepoznajemonitor.

Odg.: a. Proveritedalisteinstaliralidrajver/softverkojistedobiliuzmonitor.

b. Najnoviji„Displaylink”drajvermožetedapreuzmetesaadresehttp://www.displaylink.com/support/downloads.php

c. Moždaćebitipotrebnodaisključiteiponovouključitelaptop,kakobiUSBmonitorbiopravilnoprepoznat.

http://www.displaylink.com/support/downloads.php

http://www.displaylink.com/support/downloads.php

29


P2: Monitorneprikazujesliku,slikatreperiilisemonitorisključujesamodsebe.

Odg.: a. MonitorzahtevaUSBpriključakverzije2.0ilinoviji.NećefunkcionisatisastarijimUSB1.0standardom.

b. ProveritedalisuobapriključkaUSBYkablapovezanisaUSBpriključcimanalaptopu,kakobimonitordobijaodovoljnosnagezarad.

c. MožesedesitidadvaUSBpriključkaneposedujuizlaznusnagudovoljnuzanapajanjemonitora;utomslučajupotrebnojedakupitedodatniDCadapter.

Philipsbrojdela Opis Modeladaptera

080GL1941DV1 PRENOSIVIADAPTER5V,15W–KINA

DSA-20PFE-05FCH050300

080GL1941DV2 PRENOSIVIADAPTER 5V/3A,15W–SAD

DSA-20PFE-05FUS050300

080GL1941DV3 PRENOSIVIADAPTER5V,15W–EVROPA

DSA-20PFE-05FEU050300

Zadetaljenamseobratitenaadresiwww.philips.com/supportilikontaktirajtelokalnuslužbuzapodrškukupcimamonitora.

P3: Monitorseneuključujezajednosastonimračunarom/Slikasastonogračunarasenevidi.

Odg.: ImajtenaumudaUSBmonitornijenamenjenraduuDOS-u.Namenjenjekorišćenjukao„sekundarnimonitor”,stogamoradasekoristisalaptopračunaromkojiposedujestalniprimarniekran.RazlogtomeještoćeUSBmonitorprikazatislikuteknakonpojavljivanjaWindowsekranazaprijavljivanje,adotadaćegasistemprepoznati.

P4: MogulidakoristimračunarsaLinux/Applesistemom(sistemikojinisuWindows)

Odg.: Trenutnotonijemoguće.

P5: Nemogudapronađemnikakvapodešavanjanamonitoru

Odg.: PoštomonitorradidirektnosaUSBpriključaka,nikakvapodešavanjamunisupotrebna.Upotpunostije„Plug-and-Play”.

P6: Nemogudapronađemdugmezauključivanje/isključivanjenapajanjanamonitoru

Odg.: Direktnavezazanapajanjemonitoranepostoji,stogamunijepotrebnodugmezanapajanje.KadaisključitelaptopiliukloniteUSBpriključke,monitorćeseupotpunostiisključiti.

P7: TrebalidakoristimUSB2.0iliUSB3.0priključke?

Odg.: Možetedakoristiteobetehnologijenastraniračunara.MonitorposedujeUSB2.0ulaz.



2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Svapravasuzadržana.

PhilipsiPhilipsShieldEmblemsuregistrovanetrgovačkemarkekompanijeKnoinkljkePhilipsElectronicsN.V.ikoristesepodlicencomKnoinkljkePhilipsElecrtonicsN.V.

Specifikacijesupodložnepromenamabezobaveštenja.

Verzija:M3221SUE1T

221s3u - philips...1 1. važno 1. važno elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko...

Documents