25-06-2011 ahmedabad city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24 çknw[Š[ík xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLkwt Ãkøkuhwt nðurðsÞ {kÕÞkLkk Þwçke økúqÃk íkÚkk yLÞ ºkýftÃkLkeyku MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. {erzÞkLkkynuðk÷ku {wsçk, MðkLk xur÷fku{Lku 200fhkuz YrÃkÞkLke Ãkhík [wfðýe fhðk{ktf÷uRøLkh xeðeLku {ËË fhðk Þwçke økúqÃk,RÂLzÞk rMk{uLxTMk íkÚkk yLÞ çkuftÃkLkeykuyu [wfðýe fhe níke. y÷çk¥k,f÷uRøLkh xeðeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu

MkuLMkufMk ▲▲ 513.19 18,240.68

rLkVxe ▲▲ 151.25 5471.25

MkkuLkwt ▼▼ 225.00 `̀ 22,600

[ktËe ▼▼ 1400.00 `̀ 52,500

zku÷h ▼▼ 0.04 `̀ 45.00

Þwhku ▼▼ 0.06 `̀ 64.00

ÃkkWLz ▲▲ 0.76 `̀ 72.14

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 9⏐⏐þrLkðkh 25 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐REG NNO. GGAMC-226 ⏐⏐Valid uup tto 331-112-22011 ⏐⏐ RNI RREG NNO.1584/57⏐⏐ Estd :: 11923 ⏐⏐ ` 2-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2Website:www.sandesh.com

{Lku MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke {wõík fhku:MkíÞÃkk÷®Mknu Vhe Vuhðe íkkuéÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 14 rðBçkÕzLk{kt {rn÷k Ã÷uÞMko MkkÚku

¼uË¼kð : MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 16 nuhe Ãkkuxh nðu E-çkwõMkLkkrzrsx÷ MðYÃk{kt {¤þu 18 økwshkíkLke YrÃkÞk 38 nòh

fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk {tsqh2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

çkku÷eðqz {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íku{Lkk Ãkwºk yr¼»kuf çkå[Lku {wtçkR{kt rçkøk çkeLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkwëknkuøkk íkuhk çkkÃk’ rVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷ku®L[øk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24

{wtçkR{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku«kuÃkxeoLkk ¼kð hufkuzo MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞk Au íÞkhu Ërûký {wtçkR{ktLkurÃkÞLk Mke hkuz ÃkhLkku yuf çktøk÷kuzuð÷Ãkh hLkðk÷ økúqÃku 350 fhkuzYrÃkÞkLke rð¢{e ®f{íku ¾heãkunkuðkLkk ynuðk÷ Au. {wtçkR{kt fkuRçktøk÷kLkku yk yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke{kU½ku MkkuËku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

{kuxk ¼køku {wtçkRLkk ÃkqðeoÞWÃkLkøkhku{kt «kusuõxTMk ÄhkðíkkhLkðk÷ økúqÃku LkurÃkÞLk økúuLs Lkk{Lkkuçktøk÷ku fkÃkrzÞk Vur{÷e ÃkkMkuÚke¾heãku Au. çku {k¤Lkku yk çktøk÷ku1918{kt íkiÞkh ÚkÞku níkku.

2,048 [kuhMk {exhLke s{eLkÃkh çktÄkÞu÷k yk çktøk÷k{ktykWxnkWMk, fkh Ãkk‹føk yLku MkðoLxõðkxoMko Ãký Au. yzÄk yufh{kt

Vu÷kÞu÷e yk «kuÃkxeo fkuMx÷huøÞw÷uþLk ÍkuLk-2{kt ykðu Au yLkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ½ýkzuð÷kuÃkMkoLke yk çktøk÷k Ãkh Lkshníke. hLkðk÷ økúqÃku MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kxu fkÃkrzÞk ÃkrhðkhLkk 9 Mkn-

2,048 [kuhMk {exh{ktçktÄkÞu÷ku LkurÃkÞLk økúuLs Lkk{Lkku yk

çktøk÷ku 93 ð»ko sqLkku

Lkðe rËÕne : {kLkrMkf rðf÷ktøkku yLku«¿kk[ûkwyku íku{ s Lkçk¤e ykt¾kuÄhkðLkkhkykuLku hksÄkLke yLku þíkkçËexÙuLkku{kt WíkkY ¼kzkt{kt {¤Lkkhe hkníkÃknu÷e sw÷kRÚke y{÷e çkLkþu, íku{hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu yksu sýkÔÞwt Au.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkw t níkw t fuhksÄkLke yLku þíkkçËe xÙ uLkku{ktrðÍTÞwy÷e [u÷uLßz yLku {uLx÷e[u÷uLßz yu{ çkÒku fuxuøkheÍ{kt yuMkeÚkúe-xkÞh yLku yuMke [uh fkh{kt 25xfk fLMkuþLk hnuþu. rðf÷ktøk ÔÞÂõíkMkkÚkuLkk yuf Mkn«ðkMkeLku Ãký íkux÷wt sfLMkuþLk {¤þu. yk fLMkuþLk Ãknu÷esw÷kRyu fu íku ÃkAe ¾heËðk{kt ykðu÷erxrfxTMk Ãkh y{÷e çkLkþu.

nk÷{kt rðÍTÞwy÷e [u÷uLßzÔÞÂõíkLku hksÄkLke yLku þíkkçËerMkðkÞLke xÙuLkku{kt M÷eÃkh õ÷kMk, yuMke[uh fkh yLku yuMke Úkúe-xkÞh{kt 75xfk fLMkuþLk {¤u Au ßÞkhu {uLx÷e[u÷uLßz ÔÞÂõíkykuLku hksÄkLke yLkuþíkkçËe rMkðkÞLke xÙuLkku{kt yuMke xw-xkÞh yLku yuMke VMxo õ÷kMk{kt 50 xfkfLMkuþLk {¤u Au. fLMkuþLk {u¤ððkrðÍTÞwy÷e [u÷uLßz ÔÞÂõíkykuyuMkhfkhe zkuõxhLkwt fu ykRykhMkeyufku®[øk xurhV{kt r÷Mxuz RÂLMxxâwþLkVkuh Ä ç÷kRLzLkk ðzkLkwt MkŠxrVfux÷uðkLkwt hnu Au ßÞkhu {uLx÷e [u÷uLßzÔÞÂõíkykuyu Mkhfkhe zkuõxhLkw tMkŠxrVfux {u¤ððwt Ãkzu Au.

rðÍTÞwy÷e yLku {uLx÷e[u÷uLßzLku hksÄkLke-

þíkkçËe xÙuLkku{kt fLMkuþLk

xw-S fktz íkÃkkMkLkwt Ãkøkuhwt rðsÞ{kÕÞkLke ftÃkLke MkwÄe ÃknkUåÞwt

{wtçkE{kt yuf çktøk÷ku350 fhkuz{kt ðu[kÞku

ytsr÷Lkk Lkk{u ^÷uxçkwf fhkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.24

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ði¼ðe fkhMkwhíkLkk WãkuøkÃkríkLku ðu[e ËeÄe nkuðkLke¾çkh ykÔÞk çkkË ðÄw yuf ½xLkkLkufkhýu {kMxh ç÷kMxh [[koLke yuhý Ãkhykðe økÞku Au. suLkk {kxu fhkuzkuYrÃkÞkLke ®f{íkLkku çktøk÷ku ¾heËðkLkwtfk{ {w~fu÷ LkÚke íkuðk Mkr[Lku {wtçkRÚke45 rf÷ku{exh Ëqh ÃkLkðu÷ rðMíkkh{ktyuf ^÷ux ÷kuLk Ãkh ¾heãku Au. Mkr[Lkçkeswt {fkLk ¾heËu íku ðkík LkðkRLke LkÚkeÃkhtíkw íkuLku Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞk {kxu ÷kuLk÷uðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt íku {wÆku [[koLkwtfuLÿ çkLÞku Au.Mkr[Lku ÃkíLke ytsr÷LkkLkk{u ÃkLkðu÷{kt 467 Mfðìh VexLkku ðLkçkeyu[fu ^÷ux çkwf fÞkuo Au. íkknr÷ÞkRLðuMx{uLx «k.r÷. ftÃkLke Úkfe 24.88÷k¾ YrÃkÞk{kt Mkr[Lku ytsr÷Lkk Lkk{u^÷ux çkwf fhkÔÞku Au. yk MktË¼uo

íkknr÷Þk RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk yrÄfkheLkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ytsr÷íkUzw÷fhLkk Lkk{u ÃkLkðu÷{kt ^÷ux çkwfÚkÞku nkuðkLke ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw yk {wÆunwt fkuR Ãký òíkLke ðÄw rxÃÃkýe Lknªfhwt.LkkUÄrLkÞ Au fu, çkktÿkLkk Ãkkuþ rðMíkkhÃkihe ¢kuMk hkuz Ãkh 39 fhkuz YrÃkÞkLkerft{íku 8,998 Mfðìh Vexku Ëkuhkçk Lkk{ku«k[eLk rð÷k ¾heãku Au yLku íÞkh çkkËðÄw 40 fhkuzLkw t yktÄý fhe yufþkLkËkh çktøk÷ku çkLkkÔÞku. ÃkkuíkkLkku {ku¼kus¤ðkÞ íku heíku Ãkkuýk yçksÚke ðÄwYrÃkÞkLkku ¾[o fhe rLkðkMkMÚkkLk íkiÞkh

Mkr[Lku ` 25 ÷k¾Lkku^÷ux ÷kuLkÚke ¾heãku!

f÷uRøLkh MkkÚku RÂLzÞk rMk{uLxTMk Mkrník yLÞ 3 ftÃkLkeLkwt Ãký xÙkLÍuõþLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



MkkuLkk{kt 225 yLku[ktËe{kt 1400Lkwtøkkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.24ðirïf çkòhku{kt ¢qz ykìR÷{kt

økkçkzktLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt nuðeðuRx þuhku{kt {kuxkÃkkÞu ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk yLkurLk^xeyu {kuxe A÷ktøk ÷økkðe níke.yktíkhk»xÙeÞ Qòo yusLMkeyu ¢qzLkkÃkwhðXk{kt A fhkuz çkuh÷Lkku ðÄkhku

fhðkLke ònuhkík fÞko çkkË ðirïfçkòh{kt ¢qzLkku Qf¤kx þktík Ãkzíkktðirïf þuhçkòhku{ktÚke ÃkýÃkkurÍrxð Mktfuíkku {¤íkkt yksLkkurËðMk hkufkýfkhku {kxu økwz £kRzuMkkrçkík ÚkÞku níkku.

¢qz ykìR÷{kt ½xkzkLku Ãkøk÷urhÞÕxe, {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk,ykRxe yLku çkuLf þuhku{ktÚke[ku{uhÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkkçkeyuMkRLkk Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktºký xfk MkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃkRLzuõMk{kt Ãký yLkw¢{u MkðkçkuyLku Ãkkuýk çku xfkLke íkuS LkkUÄkRníke. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLku Éýfxkufxe{ktÚke Wøkkhðk hkník Ãkufus{¤ðkLkk ykþkðkËu xÙu®zøkLkkÃkkA÷k MkuþLk{kt {kuxk ÃkkÞu þkuxofð®høk ÚkðkÚke MkuLMkuõMku AuÕ÷kÃkkt[ MkuþLk{kt «Úk{ ð¾ík18,000Lke MkÃkkxe ðxkðe níke.yu™yuMkR rLk^xe yktf 151.25

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt `̀ 1.57 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhkuu ÚkÞku

MkuLMkuõMk 513 yLku rLk^xe{kt151 ÃkkuRLxLkku støke WAk¤ku

¢qz ÃkhLke fMx{ zâqxehË, zeÍ÷Lke fMx{sfkík 2.5 xfk,zeÍ÷Lke ykçkfkhesfkík ½xkzeLku r÷xhu`̀ 2 fhkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

{kU½ðkhe {kÍk {qfe hne Au yLkuykð~Þf [eòuLkku f{híkkuz ¼kððÄkhku÷kufkuLku ËÍkze hÌkku Au íÞkhu fuLÿMkhfkhu zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLkuhktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ykfhku ðÄkhkuÍªfeLku yk{ykË{eLkk r¾MMkk{ktÚke Y.21000 fhkuz sux÷e støke hf{ yufs Íkxfu ¾qt[ðe ÷eÄe Au. Mkhfkhuyk{ykË{eLkk çksux{kt çk¤íkk{kt ½enku{ðk suðwt Ãkøk÷wt ÷ELku zeÍ÷Lkk¼kð{kt r÷xhu Y. 3Lkku, huþ®Lkøk{ktðu[kíkk fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt r÷xhu Y.2Lkku yLku hktÄý økuMkLkk ¼kð{ktrMkr÷Lzh ËeX Y. 50Lkku ðÄkhku ònuhfÞkuo Au. ykLku fkhýu MkhfkhLke

ykðf{kt Y. 21000 fhkuzLkku ðÄkhkuÚkþu yLku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLke¾kux{kt íkux÷ku ½xkzku Úkþu. yksu{ÄhkíkÚke s yk ¼kððÄkhku y{÷eçkLkþu.

Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkefMxBMk yLku yuõMkkEÍ zâwxe{kt ÃkýfkÃk {qõÞku Au. suLku fkhýu ð»ko2011-12 Ëhr{ÞkLk MkhfkhLkeykðf{kt Y. 49000 fhkuzLkku ½xkzkuÚkþu. fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ yuBÃkkðzo økúqÃkykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf yksu {¤eníke. su{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkAku

Xu÷kE hnu÷ku ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{ktðÄkhkLkku ykfhku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ økýkíkku yk¼kððÄkhku yLkuf ð¾ík {w÷íkðeh¾kíkku níkku. òufu çkhkçkh yuf ð»koyøkkW fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt r÷xhu Y.3Lkku ðÄkhku fhkÞku níkku.

fuLÿLkk ykuE÷ «ÄkLk yuMk sÞÃkk÷huœeyu fÌkwt níkwt fu, ykuE÷ ftÃkLkeykuLke¾kux{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkðkLku fkhýuMkhfkhLku yk ykfhku rLkýoÞ ÷uðkLkeVhs Ãkze Au. Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeykuLke ¾kux ðÄeLku Y.

zeÍ÷,fuhkuMkeLk,LPG{kt íkku®íkøk ¼kððÄkhkuøkuMkLkk

rMkr÷LzhLkk¼kð

sqLkk ¼kð

Lkðku ¼kð360Úke 362

410Úke 415

hkßÞ{kt zeÍ÷Lkk ¼kð

fuhkuMkeLk

þnuh sqLkk ¼kð Lkðk ¼kðy{ËkðkË ` 42.21 `45.41ðzkuËhk ` 41.93 ` 45.13Mkwhík ` 42.25 ` 45.45hksfkux ` 42.26 ` 45.46

sqLkk ¼kð Lkðk ¼kð` 11.90 ` 13.90


zeÍ÷ ` 3 fuhkuMkeLk 2 hktÄýøkuMk 50 Lkku ðÄkhku


y{ËkðkË MkrníkLkk{nkLkøkhku{kt 40xe.Ãke.Mfe{{kt «Þkuøkyktøk¤eLkk xuhðu LkðkLkõþk ykuLk÷kELkWÃk÷çÄ ÚkE þfþu

økktÄeLkøkh, íkk.24

økwshkíkLke MkkuÞLke yýe sux÷es{eLkLke rðøkíkku yktøk¤eLkk xuhðuWÃk÷çÄ çkLku íku {kxu þY ÚkÞu÷k‘‘xkEx÷ xw Ä ÷uLz{kuzuLkkEÍuLkþLk’’Lkku çkeòu íkçk¬kuþY ÚkE hÌkku Au. íku Ãknu÷kt s hkßÞLkk

{nuMkq÷ rð¼køku y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, Mkwhík, hksfkux MkrníkLkkt{nkLkøkhkuLkk þnuhe rðMíkkh{kt E-{u®Ãkøk rMkMx{Lku Mk½Lk çkLkkððk 40sux÷e xkWLk Ã÷k®Lkøk Mfe{ku{kt«Þkuøkkí{f fk{fks ÃkqýoíkkLku ykhuAu. yux÷wt s Lknet, AuÕ÷k ËkuZ-çkuËkÞfk çkkË ÚkE hnu÷k SÃkeyuMkrMkMx{Úke rh-Mkðuo{kt Lkðk ÷kufuþLkMkkÚkuLkk íkiÞkh ÚkÞu÷k Lkfþkyku xqtf sMk{Þ{kt ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄçkLkþu.

Mkk{kLÞ heíku s{eLk {kÃkýeLkefk{økehe MkçkhrsMxkh, rMkxe Mkðuo,{k{÷íkËkh, {kÃkýe íktºk yu{ [kh¾kíkktykuLkk Lkuxðfo Úkfe ÚkkÞ Au. suLkk

Ãkrhýk{u s{eLk {nuMkq÷Lkkfk{ku{kt økkuxk¤k yLku¼ú»xk[khLke íkfku MkòoÞ Au.suLkk fkhýu ¼khík MkhfkhuMk{økú Ëuþ{kt ‘‘xkEx÷ xw Ä÷uLz {kuzuLkkEÍuLkþLk’’ «kusuõxþY fhðk{kt ykÔÞku Au. økw-shkík{kt yíÞkh MkwÄe{ktò{Lkøkh, Ãkkxý, økktÄeLkøkh,®n{íkLkøkh, y{ËkðkË, hks-fkux rsÕ÷kyku{kt s{eLk-{kÃkýeLke fk{økehe ÷øk¼økÃkqýoíkkLku ykhu Au, íku{

sýkðíkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu W{uÞwO níkw t fu, nðu yk«kusuõx{kt çkeò íkçk¬u ykýtË,MkwhuLÿLkøkh, ðzkuËhk, Mkwhík, íkkÃke,Lk{oËk, Ãkt[{nk÷ yLku çkLkkMkfktXk{ktþY Úkðk sE hÌkku Au. MkkÚku shkßÞLkkt ík{k{ {nkLkøkhkuLkk þnuherðMíkkhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. ykík{k{ rsÕ÷k yLku {nkLkøkhrðMíkkh{kt ð»ko 2014 MkwÄe{ktyãíkLk ÷uLz hufkuzo íkiÞkh fhðkLkk÷ûÞktf MkkÚku «íÞuf Mkðuo Lktçkh{ktAuÕ÷k{kt AuÕ÷e ÂMÚkrík- ÃkrhðíkoLkMkkÚkuLkwt LkðuMkhÚke rxÃÃký fhðk{ktykðþu. yux÷wt s Lknet, s{eLk{kÃkýe fÞko çkkË íkuLkk {kr÷fLku MÚk¤WÃkh s Lkðku Lkõþku ykÃke Ëuðk{ktykðþu. su{kt MkhfkhLkk 20rð¼køkkuLke rðrðÄ rðøkíkku ÃkýWÃk÷çÄ nþu.

ßÞkt MkwÄe þnuhe rðMíkkhku{kt he-MkðuoLke ðkík Au íÞkt MkwÄe AuÕ÷kt 10-15 ð»ko{kt ¾qçk {kuxkÃkkÞu ÃkrhðíkoLkkuykÔÞkt Au. suLkk fkhýu {q¤ Mkðuo LktçkhkurMkxe MkðuoLkk LktçkhkuÚke rðÃkheík Au.ykÚke yk LkðuMkhÚke SÃkeyuMkrMkMx{Úke ÃkwLk: {kÃkýe Úkþu. suLkkfkhýu «kuÃkxeofkzo ykÃkðkLktw Ãký Mkh¤yLku ÍzÃke çkLkþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

AuzíkeLkku økwLkku LkkUÄeõ÷kfoLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.24

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk ÂMÚkíkçke.su.{urzf÷ fku÷us{kt {kMxh RLk÷uçk xufrLkrþÞLkLkwt Vku{o ¼hðkykðu÷e Þwðíke MkkÚku fkuBÃÞwxh ÷uçkLkkõ÷kfo îkhk Auzíke fhkE nkuðkLkeVrhÞkË þkneçkkøk Ãkkuu÷eMk {ÚkfuLkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku õ÷kfo feŠík¼kRÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.

Lkhkuzk ÃkkïoLkkÚk xkWLkrþÃk{kthnuíke {Lke»kk( Lkk{ çkË÷u÷ Au){kMxh RLk ÷uçk xufrLkrþÞLkLkk Vku{o÷uðk íkk.22Lkk hkus íkuLke {kíkk MkkÚkuçke. su. {urzf÷ fku÷us{kt økR níke.ßÞkt íkuLkku Ãkrh[Þ fkuBÃÞwxh ÷uçkLkkMxkVLkk yuf ÔÞÂõík MkkÚku ÚkÞku níkku.íku ÔÞÂõíkyu íkuLkw t Lkk{ feŠíkyh®ðË¼kR Ãkxu÷ (hnu.{nuMkkýk)sýkÔÞwt níkwt. feŠíkyu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu, íku ynetÞkt õ÷kfo íkhefu Lkkufhefhu Au. suÚke fkuR fk{ nkuÞ íkku {ËËfhþu. íÞkh çkkË íkuýu {Lke»kkLkku VkuLkLktçkh ÷eÄku níkku. íkk. 23Lkk hkusMkktsu feŠíkyu {Lke»kkLkk {kuçkkR÷ Ãkh

VkuLk fheLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.24Lkkhkus Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøku Vku{o ÷Rssu. suÚke íkkhwt Vku{o [uf fheLku ðnu÷wtykÃke ËuðkÞ.

feŠík Ãkxu÷Lkk fnuðkÚke {Lke»kkyksu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøkuçke.su.{urzf÷ fku÷us ÃknkU[e níke.ßÞkt feŠík Ãkxu÷u {Lke»kkLku fkuBÃÞwxh÷uçk ÃkkMku çkku÷kðe níke yLku ßÞktíkuLkwt Vku{o íkÃkkMkeLku yu{ sýkÔÞwt níkwtfu. nwt íku s{k fhkðk{kt {ËË fheþ.íÞkh çkkË feŠík Ãkxu÷u {Lke»kk MkkÚkunkÚk {e÷kðk {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞkuníkku. suÚke {Lke»kkyu yk¼kh{kLkðk nkÚk r{÷kÔÞku níkku. íÞkhufeŠík Ãkxu÷u íkuLku ÃkkMku ¾U[e ÷eÄeníke. suÚke {Lke»kk øk¼hkR økR níkeyLku çke.su. {urzf÷ fku÷usLke çknkhykðeLku íkuýu íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku òýfhe níke yLku íkuyku Ëkuze ykÔÞktníkkt. ÃkAe yk ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt òý fhíkk þkneçkkøkÃkku÷eMkLkku MxkV Ëkuze ykÔÞku níkkuyLku feŠík Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkt {Lke»kkLke VrhÞkËLku ykÄkhuíkuLkk rðhwØ AuzíkeLkku økwLkkuu LkkUÄeLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk.24økkuÄhkfktz{kt Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷e

¾kMk zurÍøLkuxuz fkuxuo 11Lku VktMke yLku20Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðeníke. ßÞkhu fku[ Mk¤økkððk{kt {wÏÞ»kzTÞtºke økýkðkÞu÷k {ki÷ðe W{hSMkrník yLÞ 63 ykhkuÃkeLku rLkËkuo»kAkuze {qfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. òufuhkßÞ Mkhfkhu yk [wfkËkLku nkEfkuxo{ktÃkzfkheLku økkuÄhkfktz{kt ykSðLk MkòVh{kðu÷k 20 ykhkuÃkeLku VktMkeykÃkðkLke {køk fhe Au. ßÞkhu rLkËkuo»kAkuze {qfu÷k 3 ykhkuÃkeLku Ãký MkòfhðkLke yÃke÷ fhe Au.

nkEfkuxo{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷«fkþ òLkeyu hkßÞ MkhfkhuøkkuÄhkfktzLku Ãkzfkhíke çku yÃke÷VkE÷ fhe nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu çku y÷øky÷øk yhS VkE÷ fhe Au. su Ãkifeyuf{kt 63 ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze{qfðkLkk zurÍøLkuxuz ss Ãke.ykh.Ãkxu÷Lkk rLkýoÞLku ÃkzfkhkÞku Au. ßÞkhuyLÞ yhS{kt su 20 ykhkuÃkeLkuykSðLk Mkò Vh{kðkE Au, íkuLku ÃkýÃkzfkheLku yk ík{k{Lku VktMkeLke MkòLke

{ktøk fhkE Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, su

ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò Vh{kðkEAu íkuu MktË¼uo Mkhfkhu Ë÷e÷ fhe Au fu,xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk su Ãkwhkðk hsq fhkÞkAu íkuLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk fhkÞwt LkÚke,

yLku {kLÞ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke.ð¤e, MkhfkhLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu,ík{k{ Mkk{u {sçkqík Ãkwhkðk nkuðkAíkkt íku økúkÌk h¾kÞk LkÚke yLku íkuLkkuyMðefkh fhðk ytøkuLkk ðksçkefkhýku Ãký [wfkËk{kt yÃkkÞk LkÚke.nfefík{kt su ykhkuÃkeykuLku fkuxu ofMkqhðkh XuhÔÞk Au íku{ktÚke ykSðLkfuËLke Mkò Ãkk{Lkkhk ykhkuÃkeykuLkkuøkwLkku Ãký 'huhuMx ykìV huh` fûkkLkkuøkt¼eh Au. ykÚke íku{Lku Ãký VktMkeLkeMkò Úkðe òuEyu.

ð¤e, su{Lku rLkËkuo»k Akuze {qfkÞk

Au íku{Lku Ãký Mkò Úkðe òuEyu íkuðe{ktøk fhíke yLÞ yhS{kt yuðku ËkðkufhkÞku Au fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkuMk¤økkðe ËuðkLkk yíÞtík ¢qhíkk¼ÞkoøkwLkk{kt Mkhfkh íkhVÚke {sçkqíkÃkwhkðk MkkUÃkkÞk níkk. yk ykhkuÃkeykuxÙuLk Mk¤økkðe hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMkuøkku¤eçkkh fhðk Aíkkt íkuykuyu íÞktÚke¾MkðkLkk çkË÷u økwLkkEík f]íÞ fhðkLkwt[k÷w hkÏÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 22{eVuçkú wykhe, 2011Lkk hkusøkkuÄhkfktzLkk zurÍøLkuxuz ss Ãke.ykh.Ãkxu÷u fux÷k ykhkuÃkeykuLku Mkò yLkufux÷kLkku rLkËkuo»k Awxfkhku ytøku [wfkËkuykÃÞku níkku. ßÞkhu Ãknu÷e {k[oufMkqhðkh XuhðkÞu÷k 31 ykhkuÃke{ktÚkefkuLku fux÷e Mkò fhðe íku rLkýoÞ ònuhfÞkuo níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷uh[u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)Lke íkÃkkMkLkk ykÄkhu xÙkÞ÷ð¾íku ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ sÞtík Ãkxu÷yLku íku{Lkk çku {ËËLkeþ Mkhfkheðfe÷kuyu «kurMkõÞwþLk íkhVÚke Ë÷e÷kuyLku hsqykíkku fhe níke.

økkuÄhkfktzLkk ykSðLk MkòLkk20 ykhkuÃkeLku Ãký VktMke fhku

{u½hkòLkku $íkuòh : økwshkík{kt LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt yuf yXðkrzÞkÚke {kuzwt Ãkze hÌkwt Au íÞkhu MkhMkÃkwhÂMÚkíkþkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷ LkSf BÞwrLk. îkhk {qfðk{kt ykðu÷wt yk Ãkqík¤wt Ãký òýu [ku{kMkkLkku fkøkzku¤u $íkuòh fhehÌkwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. òufu, økwhwðkhÚke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u Mk{økú hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkktíkkÃk{kLk{kt MkeÄku Ãkkt[ rz.Mku.Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkt ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk.24hkßÞ{kt MkuÕV VkRLkkLMk Mfq÷ku

îkhk yLkufrðÄ fkhýku ykÃkeLku ÚkEhnu÷e íkøkze Ve ðMkq÷e Mkk{u MkhfkhLkkuytfwþ ykðþu. MðrLk¼oh þk¤kykuîkhk rðãkÚkeoykuLkk yuzr{þLk Mk{ÞuzkuLkuþLkÚke ÷ELku yÇÞkMkLkkt ð»ko

Ëhr{ÞkLk Ãký zuð÷Ãk{uLx [ksoLkkLkk{u ðMkq÷kíke Ve yLku [ksoLku rLkÞtrºkíkfhðk økwshkík MkhfkhLkk rþûkýrð¼køku ¾kMk Ãkkur÷MkeLkku {wMkÆku íkiÞkhfhðkLke fðkÞík þY fhe Au. suMkt¼ðík: ð»ko 2012Úke þY ÚkE hnu÷kLkðk þiûkrýf MkºkÚke y{÷{kt ykðþu.

«kÚkr{fÚke ÷ELku Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký{kt MkuÕV VkRLkkLMk Mfq÷ku îkhkðMkq÷ðk{kt ykðíke Ve- AwÃkk [kso yLkuíku{kt yðkhLkðkh Úkíkkt ðÄkhk ytøku økw-shkík¼h{ktÚke ÔÞkÃkf VrhÞkËku hkßÞMkhfkhLku «kÃík ÚkE Au. íku{ sýkðíkkMkhfkhLkk yuf Wå[ MkLkËe yrÄfkheyufÌkwt níkwt fu, MðrLk¼oh þk¤kyku îkhk

rðãkÚkeoykuLkkt {kíkk-rÃkíkk WÃkh ÚkEhnu÷wt yk «fkhLkwt þku»ký yxfu íku {kxu¾kMk Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLkAu. su{kt «íÞuf þk¤k îkhk W½hkððk{ktykðíke Ve fu [kso ytøkuLke hMkeËVhrsÞkík çkLkkðkþu. íku{kt Mfq÷Mkt[k÷fkuyu ¾kMk ònuh fhðwt Ãkzþu fuíkuyku su Ve ÷E hÌkkt Au íkuLkk «{ký{kt

rðãkÚkeoykuLku fuðe Mkð÷íkku yLku rþûkýyÃkkE hÌkwt Au. MkuÕV VkRLkkLMk Mfq÷ku¼÷u MkhfkhLke økúkLx {u¤ðíke Lk nkuÞÃkhtíkw, ykðe þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkurðãkÚkeoykuLku {¤íke Mkð÷ík- rþûkýfhíkkt ðÄkhu Ve Lk s ÷E þfu íku rMkØktíkykÄkhu yk¾eÞ Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhðk{ktykðLkkh Au. su{kt yuÃku÷ux ykuÚkkurhxersÕ÷k rþûký yrÄfkheLke hnuþu. íkuytíkøkoík þkur»kík ðk÷eyku Ãkkuíku s rsÕ÷krþûký yrÄfkhe Mk{ûk y«{kýMkh VeðMkq÷ðk çkË÷ þk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{uVrhÞkË fhe þfþu. rþûký yrÄfkheykðe þk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhðkMkwÄeLke fkÞoðkne fhe þfu íkuðe Mk¥kkykuykÃkðk{kt ykðþu.

MkuÕV VkRLkkLMk þk¤kyku{ktrðãkÚkeoyku WÃkh Ãký fkuE Ãký«fkhLkkt zkuLkuþLk, [kso {kxu Ëçkkýfhðk{kt ykðþu, ðk÷e Mk{ûk ykøkúnfhðk{kt ykðþu íkku Ãký Mkt[k÷fku Mkk{uËw»«uhýk nuX¤ Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkýÚkE þfþu.

íkøkze Ve ðMkq÷íke Mfq÷kuLku ÷økk{

çku {kMk Ãknu÷kt 60 MÚk¤u ykExeíkÃkkMk ÚkE níke, fh[kuheLkku yktfY.100 fhkuzu ÃknkUåÞku

y{ËkðkË, íkk.24yur«÷{kt 60 MÚk¤u RLf{xuõMk íkÃkkMk{kt çkkfe hne

økÞu÷k MkkÔðe økúqÃk{kt Mxux{uLx ÷uðkLke yLku ÃkqAÃkhALkefkÞoðkne ÚkR økR Au. Mkqºkku {wsçk ¢uzkRLkk ðkRMk «urMkzuLxsûkÞ þknLkk MkkÔðe økúqÃku Y.13 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO Au.yk rzMõ÷kuÍh sûkÞ þknLkwt ÔÞÂõíkøkík Lknª yk¾k MkuÔðeøkúqÃkLkwt nkuðkLkwt ykRxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 27 yur«÷u þYfhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fh[kuheLkku fw÷ yktfzku 100 fhkuzu yktçÞkuAu. MkkÔðe økúwÃku ËhkuzkLke þYykík ÚkÞk ÃkAe çku {rnLkufh[kuheLke fçkw÷kík fhe Au. MkkÔðe økúwÃku íkuLkk fku{ŠþÞ÷«kusuõx{kt hkufzuÚke ðnuðkhku fheLku fh[kuhe fhe nkuðkLkkÃkwhkðk RLf{xufTMkLku {éÞkt Au. MkkÔðe økúwÃkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwtAu fu Y. 6.5 fhkuz [k÷w ð»koLke rnMkkçke ykðf Ãkh ¼Þko Au

yLku çkkfeLke hf{Lkwt rzMõ÷kuÍh fhkÞwt Au. yk íkÃkkMk{ktMkkÔðe RL£kMxTõ[h, MfkÞ yur÷økLMk, rMkrØ økúwÃk-MxkMkoõ÷çk, {khwrík økúqÃkLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. {khwríkøkúqÃku 20 fhkuz, rMkrØ zuð÷ÃkMkuo Y. 15 fhkuz, MfkÞyur÷økLMku Y. 15 fhkuz, s{eLk Ë÷k÷ çk¤Ëuð Ãkxu÷u Y. AfhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO níkwt. yk WÃkhktík íkÃkkMk{kt ykðhe÷uðkÞu÷k LkkLkk {kuxk çkúkufMkuo 10 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO níkwt.yk WÃkhktík MfkÞ yur÷økLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf¼køkeËkhkuyu fw÷ Y. Ãkkt[ fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO níkwt.RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÷øk¼øk 60 sux÷kt ÷kufMko Mke÷ fÞkOníkkt. íku{ktÚke Y. ºký fhkuzLke hkufz, ßðu÷he yLku yuVzeyku{¤e Au íkuLku só fhðk{kt ykðe Au. {khwrík økúqÃk{kt ysÞ©eÄhu 15 fhkuzLke fçkq÷kík fhe Au, íku{kt Y. ykX fhkuzLkkrçkLkrnMkkçke LkkýktLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ysÞ ©eÄhLkuíÞkt ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkk fLkuõþLk{kt LÞw xâwr÷Ãk RLxhLkuþLk÷Mfq÷Lkk Þkuøkuþ ©eÄhLku íÞkt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke, íku{kt Þkuøkuþ ©eÄhu Y. çku fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO Au.

8 {nkLkøkhkuLkwt E-{u®Ãkøk Úkþu

Mkhfkh yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkeþun nuX¤ [k÷íkk ¼úük[khMkk{u nkEfkuxoLkk «nkhku«ËeÃk þ{koLkk ò{eLk Vøkkðíkknwf{{kt MkkUMkhðe rxÃÃkýe

y{ËkðkË, íkk.24

Ëuþ{kt Ÿzu MkwÄe Vu÷kÞu÷k ¼úük[kh yLku íkuLkeMkk{u íkksuíkh{kt s rðrðÄ MðYÃku [k÷e hnu÷kyktËku÷LkLkku Mk[kux Ãkz½ku ¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃkþ{koLke çku ò{eLk yhSyku Vøkkðe ËuðkLkknkEfkuxoLkk yuf [wfkËk{kt Ãkzâku Au. yk{kt sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yuðwt MkkUMkhðwt rLkheûký fÞwO Aufu, yuf rðfMkeík hk»xÙ{kt ¼kzwíke níÞkhkykuÚke {ktzefkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MkwÄeLkk MkòoÞu÷k Ãkzfkhku{ktMkkiÚke {kuxwt Ëq»ký òu fkuE nkuÞ íkku íku Mkhfkh yLkuhksfeÞ Ãkûkku{kt Wå[ Míkhu økkuXðkÞu÷k ¼úüÃkrhçk¤kuLkwt Au.

sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu ðÄw{kt yu Ãký

LkkUæÞwt níkwt fu, yk Ëuþ{kt {kºk ÔÞkÃkf ¼úük[kh sLknª Ãkhtíkw íkuLku Wå[ MÚkkLkkuyu çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuíkhVÚke su þun {¤e hne Au íkuLkk Ãkrhýk{u syMktíkku»kLkku swðk¤ Vu÷kÞku Au. ykÃkýk ËuþLkkrðfkMkLku YtÄíkwt òu fkuE yuf{kºk Ãkrhçk¤ nkuÞ íkku íku¼úük[khLkwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qsLkk f÷uõxh íkhefuLke Mk¥kk¼kuøkðíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk «ËeÃk þ{koyu fåArsÕ÷kLke ðu÷MÃkLk ftÃkLke MkkÚku nkÚk r{÷kðeLkurðþk¤ s{eLkku íkuLku Vk¤ðe yLku yk{kt Ãkkuíku {kuxkuLkkýktfeÞ ÷k¼ {u¤ÔÞku nkuðkLkku fuMk MkeykEze¢kE{u íku{Lke Mkk{u LkkUæÞku níkku. yk WÃkhktík yLÞyuf ftÃkLke Mkku ÃkkEÃMkLku Ãký yk s heíku økuhfkÞËu

s{eLkku Vk¤ðe nkuðkLkku su fuMk LkkUÄkÞku íku çktLku{kt«ËeÃk þ{koyu ò{eLkLke yhSyku fhe níke. yk çktLkurÃkxeþLkku Ãkh yuf s rËðMku [wfkËku ykÃkíkkt sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kyu fÌkwt fu, «kurMkõÞwþLku su Ë÷e÷kufhe Au íkuLkk ÃkhÚke ykhkuÃkeLke fki¼ktz{kt «Úk{ËþeoMktzkuðýe nkuðkLkwt MÃkü sýkE ykðíkwt nkuðkÚke íkuLkuò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.

«ËeÃk þ{koLkk ò{eLk VøkkððkLke MkkÚku s íku{ýuMkhfkhLku Ãký yuf MkkUMkhðku «&™ fÞkuo níkku fu, òuykhkuÃkeLke yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe sýkíke nkuÞ íkku þk{kxu íku{ýu suLku yk økuhfkÞËu ÷k¼ ykÃÞku íku ¾kLkøkeftÃkLkeLkk yufÃký f{o[khe fu yrÄfkheLke MkeykEze¢kE{u ÄhÃkfz fhe LkÚke. íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu, ykfki¼ktzÚke MkhfkhLke ríkòuhe yLku {nuMkw÷Lku {kuxku VxfkuÃkzâku nkuðk ytøku òu hkßÞ Mkhfkh ykx÷e ®[ríkíknkuÞ íkku «ËeÃk þ{koyu suu s{eLkLke Vk¤ðýe fhe íkuVk¤ðýeLkk nwf{ku fu{ hË fÞko LkÚke. y÷çk¥k,[wfkËk{kt yuzTðkufux sLkh÷Lke çkktÞÄheLkku Ãký WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. yuzTðkufux sLkh÷Lku ßÞkhu ykðkuMkðk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykrËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au.

‘¼úük[khu ËuþLkku rðfkMk YtæÞku Au’

nkEfkuxoLke íke¾e «ríkr¢Þk :rðLktíke Ãkºk MkwÃkhík fhíkktMkíÞÃkk÷®MknLkku QÄzku ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.24Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxuo h[u÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lkk Lkðk [uh{uLkzkì. MkíÞÃkk÷®Mknu ðÄw yuf ð¾ík Vuhðe íkku¤e fÌkwtAu fu, ‘nwt økwshkíke òýíkku LkÚke yLku MkexLkk yLÞçku MkÇÞku ðå[u ¼khu {ík¼uËku «ðíkuo Au. yux÷urLkðuËLkku, ÃkwhkðkLkwt ÞÚkkÚko {qÕÞktfLk ÚkE þfu Lknª.’yk fkhýku ykøk¤ ÄheLku MkíÞÃkk÷®Mknu MkexLkk[uh{uLk ÃkËuÚke ÃkkuíkkLku {wõík fhðkLke rðLktíke fhíkkuÃkºk nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. òufu yk Ãkºkðkt[íkk s sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXuMkíÞÃkk÷®MknLkku ¼khku¼kh WÄzku ÷E fÌkwt níkwt fu,‘ík{khku íkfo yíÞtík nkMÞkMÃkË yLku ð÷ý rçk÷fw÷yÞkuøÞ Au.’

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkk Lkðk [uh{uLkLkkrðhkuÄk¼kMke Ãkºkku yLku Auðxu ÃkkuíkkLku íkÃkkMk{ktÚkes {wõík fhe ËuðkLke {ktøk MktË¼ou yux÷u MkwÄeyMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ‘yk çkÄwt òuíkkt íkkuyu{ ÷køku Au fu, yk íkÃkkMkLku EhkËkÃkqðof Äe{e

Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.’ yk WÃkhktík ¾tzÃkeXu yuðwtÃký yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt fu, ‘¾hu¾h íkku ykyk¾e íkÃkkMk s nkMÞkMÃkË çkLke Lk òÞ yu {kxuy{u Võík MkíÞÃkk÷®Mkn s Lknª, Ãkhtíkw fuLÿMkhfkhLku Þ [uíkðeyu Aeyu. yk íkÃkkMk{kt nðu fkuEs yðhkuÄku Mkòoðk Lk òuEyu. fkhý fu yk fuMk{ktsu fkuE Ãký Ëkur»kíkku Au, íku{Lku Mkò fhðk fkuxo

{¬{ Au.’ òufu MkwLkkðýe{kt nkEfkuxuo MÃküíkk fheníke fu, ßÞkhu fkuE yrÄfkheLku íkÃkkMk{kt hnuðkLkkuWíMkkn s Lk nkuÞ, íÞkhu íkuLku {wõík fhe Ëuðku s{wLkkrMkçk økýkÞ.

yksLke MkwLkkðýe{kt nkEfkuxuo fuLÿ MkhfkhLkuzkì. MkíÞÃkk÷®MknLkk MÚkkLku yLÞ yrÄfkheLkwt Lkk{Mkq[ððk Ãký fÌkwt níkwt. yk MkkÚku fuLÿ MkhfkhLkuyuðe Ãký íkkfeË fhkE Au fu, nðu ÃkAe su fkuEyrÄfkheLkwt Lkk{ Mkq[ðkÞ íkuLke íkuyku Ãkkuíku íkÃkkMkfhðk yLku MktçktrÄík hkßÞ Ãký íku{Lku EþhíkfuMkLke íkÃkkMk{kt òuzðk Mkn{ík nkuÞ íkuLke ¾kíkhefhðe Ãkzþu. yk MkkÚku ßÞkt MkwÄe íku{Lku {wõík LkfhkÞ íÞkt MkwÄe fkuE Ãký «fkhLke ûkrík rðLkk ykfuMkLke íkÃkkMk ÞkusðkLke zkì. MkíÞÃkk÷®MknLku íkkfeËfhkE Au. MkexLkk [uh{uLku yksu Mke÷çktÄ fðh{ktMkexLke yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo hsq fhesýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞku LknkuðkÚke nsw ðÄw Mk{ÞLke sYh Au.MkíÞÃkk÷®MknLkk ÃkºkLku æÞkLku ÷E sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu MkexLku14{e MkwÄe{kt íkÃkkMkLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo MkwÃkhíkfhðk sýkÔÞwt Au. yk Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkhu ÃkýLkðk Lkk{Lkwt Mkw[Lk fhðkLkwt hnuþu. yk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe 15{e sw÷kEyu rLkrùík fhkE Au.

{khu EþhíkfuMkLke íkÃkkMkfhðe s LkÚke

Mkhfkh ¾kMk Ãkkur÷Mke ½zþu : MkuÕV VkRLkkLMk Mfq÷ku zuð÷Ãk{uLx [kso ðMkq÷e Lknª þfu

‘‘nk, MðrLk¼oh þk¤kyku îkhk ÷uðkíke Ve MktË¼uo hkßÞ¼h{ktÚkeVrhÞkËku {¤e Au. ykðe Mfq÷ku fkuE Ãký «fkhLke økúkLx LkÚke

{u¤ðíke. {kxu íku{Lkk WÃkh «íÞûkÃkýu fkuE ytfwþ LkÚke. yíÞkhu VrhÞkËkuLkuykÄkhu þwt fhðwt íkuLkk WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au. nS MkwÄe fkuE s LkðeÔÞðMÚkk ytøku ftE s VkELk÷ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.’’

- zkì. nMk{w¾ yrZÞkyøkúMkr[ð, rþûký rð¼køk, økwshkík Mkhfkh

çke.su. {urzf÷ fku÷usLkkõ÷kfuo ÞwðíkeLke Auzíke fhe

ðzkuËhk : Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkfk÷ku÷{kt ykðu÷e økwshkík Mkuxfkuykuxku{kurxð ftÃkLkeLke Y.15 fhkuzLkeçkuLktçkhe ykðf ÍzÃkkR Au.økRfk÷uçkÃkkuhÚke þY ÚkÞu÷e yk ftÃkLkeLkefk÷ku÷Lke Vufxhe,ðzkuËhk,W¥khk¾tzLkeVufxhe y™u {wtçkRLke ykurVMkku{ktMkðouLke fk{økehe çkkË yk çkuLktçkheykðf ÍzÃkkR Au.

ykðfðuhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk W¥khk¾tzLke fh{wÂõík ÄhkðíkeVufxhe{kt ðÄw LkVku Ëþkoððk{kt ykðíkkuníkku.ßÞkhu fk÷ku÷Lke Vufxhe{kt ¾kuxËþkoðkíke níke.yk ftÃkLkeLkk xuõMkrhxLkoLke [fkMkýe çkkË yk íkhfeçkþkuÄe fkZðk{kt ykðe níke.ykftÃkLke{ktÚke só fhkÞu÷k rnMkkçkkuLkk[kuÃkzk íkÚkk fkuBÃÞwxh zuxk ðøkuhuLke Ãkýxqtf Mk{Þ{kt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðk{ktykðLkkhAu.

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh ÂMÚkík Ãkku÷eMk¼ðLkLkk ftxÙku÷ Y{{ktÚke Ãkku÷eMkELMÃkufxh Ãke.ze.Ík÷kLku ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt {Ähkíku Ãkfze ÷uðkíkk rsÕ÷kÃkku÷eMk çkuzk{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞkuAu. ykE.çke. Lkk yuMk.Ãke.yu Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku ykÃku÷k {uMkusLkk ykÄkhuyk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuhkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk ßÞkt çkuMku Au íkuÃkku÷eMk ¼ðLkLkk rçk®Õzøk{kt ykðu÷kykE.çke.Lkk ftxÙku÷Y{{kt økík hkºkeLkkçku ðkøÞu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk ºkkxfeníke yLku íÞktLkk ÃkeykEÃke.ze.Ík÷kLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÍzÃke ÷ELku «kurnrçkþLk yuõx {wsçkøkwLkku LkkUæÞku níkku.

ELxur÷sLMk çÞwhku (ykE.çke.)LkkyuMk.Ãke.Ëðuyu yk ytøku økík hkºkeLkk11-30 f÷kfu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{LkuVkuLkÚke òý fhe níke. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{u Mku-21 Ãkku÷eMkLku{krníke ykÃkíkk {Ähkíku yk Ãkku÷eMkyrÄfkheLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.

Ãkku÷eMk¼ðLk{ktÚke{Ähkíku ÃkeÄu÷k

ÃkeykE ÍzÃkkÞk

fk÷ku÷Lke økwshkíkMkuxfkuLke 15 fhkuzLke

çkuLktçkhe ykðf ÃkfzkE

‘{Lku MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke {wõík fhku’ : Eþhík fuMkLkk ðzk MkíÞÃkk÷®Mknu Vhe Vuhðe íkkuéÞwt

‘yk çkÄwt òuíkkt ÷køku Au fu íkÃkkMkLkuRhkËkÃkqðof Äe{e ÃkzkE hne Au’

Mkð÷ík- rþûkýLkk«{ký yLkwMkkh s Ve

ðMkq÷e þfkþuík{k{ «fkhLke Ve-

[ksoLke hMkeËVhrsÞkík hnuþu

ykøkk{e ð»koÚke rsÕ÷krþûký yrÄfkheLku

Mk¥kk {¤þuþkur»kík ðk÷eLke

VrhÞkËLku ykÄkhuMfq÷ Mkk{u fkÞoðkne

Mkt[k÷fku Mkk{uËw»«uhýk çkË÷VkusËkhe økwLkku

LkkUÄkþu

sûkÞ þknLkk MkkÔðe økúqÃku ytíku13 fhkuzLke fh[kuhe fçkq÷e

økkuÄhkfktzLkk[wfkËkLku nkEfkuxo{ktÃkzfkhíke økwshkík

Mkhfkh

þkunhkçk fuMkLkk ftzkMðk{e, økkuÄhkfktz MkexLkk hk½ðLkyLku {Õnkuºkk Ãký rçkLkøkwshkíke s Au Lku : nkEfkuxo

MkíÞÃkk÷®Mknu íkÃkkMk{ktÚke ¾Mke sðk {kxu su fkuE fkhýku ËþkoÔÞk íkuLku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu yíÞtík nkMÞkMÃkË økýkðeLku íku{Lkku Mk¾ík WÄzku ÷eÄkuníkku. ð¤e, yk fuMk{kt fkuxuo yur{fMk õÞwhe rLkBÞk nkuðk Aíkkt ytøkíkÃkýu yuzTðkufux hk¾ðkLkkrLkýoÞLku Ãký ð¾kuze fkZâku níkku. fkuxuo íku{Lke ykfhe xefk MkkÚku su Wå[khýku fÞko íku ynªxktõÞk Au:

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe økwshkíke ¼k»kk Lk ykðzíke nkuðkLkk fkhýu íkÃkkMk{ktÚke nkÚk ¾t¾uhu íkuykùÞosLkf ÷køku Au.þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ftzkMðk{e, økkuÄhkfktzLke MkexLkk [uh{uLk ykh.fu. hk½ðLk, yu.fu. {ÕnkuºkkrçkLkøkwshkíke s Au. íku{ýu õÞkhuÞ ykðku {wÆku WXkÔÞku LkÚke.yk íkÃkkMk MkeçkeykE fu yuLkykEyuLku ykÃke nkuík íkku þwt íku{Lkk yrÄfkhe ykðku ðktÄku WXkðík?ykðe Ë÷e÷ Ãknu÷eðkh Mkkt¼¤e.MkíÞÃkk÷®Mkn íkÃkkMk Mkt¼k¤u yu Ãknu÷kt s Ãkºk ÷¾e Lk òuzkðkLke ðkík fhe. Ãkhtíkw íku fkuxoLku {¤uíku Ãknu÷kt s ònuh ÚkE økÞku.íkÃkkMk Mkt¼k¤íke ð¾íku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¾Mkeþ Lknª. íkku yux÷k{kt srLkýoÞ çkË÷e LkktÏÞku?ík{Lku yk fuMk{kt nkEfkuxuo rLkÞwõík fÞko Au, ytøkíkÃkýu ftE fhe Lk þfku. yur{fMk õÞwheLkerLk{ýqf s yux÷k {kxu fhe Au.yur{fMk õÞwhe yuzTðkufux Þkuøkuþ ÷k¾kýeLke ûk{íkk Ãkh ík{u þtfk fhe hÌkk Aku.{nkhk»xÙðk¤k yrÄfkhe økwshkíke òýíkk Lk nkuÞ íku {kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

‘{Lku økwshkíke çkku÷íkk, ÷¾íkkyLku ðkt[íkk LkÚke ykðzíkwt’

nkEfkuxo{kt rMkrLkÞh fkWLMku÷ r{rnh Xkfkuhu zkì.MkíÞÃkk÷®Mkn íkhVÚke Ãkºk MkwÃkhík fhíkkthsqykík fhe níke fu, y{u MkexLkk ðzk íkhefuLknª Ãkhtíkw ytøkíkÃkýu rðLktíke fhe hÌkk Au. yk{sýkðeLku íkuykuyu fkuxoLku yuf Ãkºk MkwÃkhík fheLku,Ãkkuíku yk íkÃkkMk{ktÚke fu{ ¾Mke sðk {ktøku Au íkuLkkfkhýku sýkÔÞk níkk. su{kt {n¥ðLkk fkhýkuLkkuMkkh yk {wsçk níkku:

{Lku økwshkíke çkku÷íkk, ÷¾íkk, ðkt[íkk LkÚkeykðzíkwt.ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkku, íkÃkkMkLke {krníke økwshkíke{kt s LkkUÄkþu.yktíkrhf {ík¼uËLkk fkhýu yk {krníkeLkwt nwtÞkuøÞ {qÕÞktfLk Lk fhe þfwt.MkexLkk yLÞ çku yrÄfkhe ðå[u Wøkú{ík¼uËku Au.yuLfkWLxhLkk Mkt¼rðík ykhkuÃke Ãke.Ãke. Ãkktzu{khk çku[ {ux yLku r{ºk Au.ykÚke {Lku yk íkÃkkMk{ktÚke {wõík fhðkrðLktíke Au.

Mkðk A rf÷ku MkkuLkwt{.«. yuxeyuMkyurhfðh fÞwO

y{ËkðkË, íkk.24

y{ËkðkË ç÷kMx{ktMktzkuðkÞu÷k yLku {æÞ«Ëuþ{ktÍzÃkkÞu÷k yçkw ViÍ÷, {wSçkþu¾ MkrníkLkk ykX ykíkt-fðkËeykuyu {æÞ«Ëuþ{kt{LLkkÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMkftÃkLke{ktÚke çku fhkuzLkk MkkuLkkLke÷qtx [÷kðe níke. ÷qtxu÷wt MkkuLkwttËuþLkkt rðrðÄ þnuhku{kt ðu[eLkkÏÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh

ykðíkkt økwshkík{kt yk ytøkuyuxeyuMkyu íkÃkkMk þY fhe Au. òufu, yu{Ãke yuxeyuMkyu 6.25rføkúk MkkuLkwt ykíktfeyku ÃkkMkuÚkefçksu ÷eÄwt Au.

EÂLzÞLk {wòrnÆeLk{kuzâw÷Lku Mkr¢Þ fhðk {kxu Lkkýktyufrºkík fhðkLkk nuíkwMkh rMkr{LkkMkÇÞ yLku EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkykíktfe yçkw ViÍ÷LkeykøkuðkLke{kt y{ËkðkËe {wSçkþu¾ ykrý {tz¤eyu {.«.{kt{LLkkÃkwh{ økkuÕz VkRLkkLMkftÃkLke{kt 23 ykìøkMx 2010Lkkhkus MkkuLkkLke ÷qtx [÷kðe níke.

yk ÃkifeLkwt fux÷wtf MkkuLkw t tAwÃkkðe hkÏÞwt níkwt ßÞkhufux÷wtf MkkuLkw t hkt[e,fku÷fkíkk, yfku÷k,¼wMkkð÷, s÷økktð MkrníkLkkþnuhku{kt ðuåÞwt nkuðkLkeykíktfeykuyu fçkq÷kík fheAu. {wSçk þu¾ {q¤y{ËkðkËLkku nkuðkÚke MkkuLkwttþnuh{kt fu hkßÞLkkt yLÞþnuh{kt Ãký ðuåÞwt nkuR þfuAu, íkuðe þtfkLku ykÄkhu økw-shkík yuxeyuMkLke xe{kuíkÃkkMk fhe hne Au.

fku®ÕzÙf yuõMkÃkkÞzonkuðkLkwt ¾qÕÞwt[uLLkkR síkkt«ðkMkeLke VrhÞkËçkkË yìhÃkkuxo þkuÃk{kt¾kã ÃkËkÚkkouuLke íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.24

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kRÃkxu÷ zku{uÂMxf yìhÃkkuxo Ãkh LkkMíkku fuXtzwt Ãkeýwt Ãkeíkkt Ãknu÷kt íkÃkkMke ÷uòu fuíku ðkMke fu yuõMkÃkkÞhe zuxðk¤wt íkkuLkÚke Lku. fu{ fu, økRfk÷u Mkktsuy{ËkðkËÚke [uÒkkR síkkt yuf«ðkMkeyu MkìLzrð[ yLku Xtzwt ÃkeýwtÃkeÄk çkkË íkuLke nk÷ík çkøkze níke.

íkÃkkMk fhíkkt fku®ÕzÙõMk yuõMkÃkkÞhezuxðk¤wt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.yk ytøku íkuýu ykuÚkkurhxeLku ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhíkkt þkìÃk{kt WÃk÷çÄ ík{k{¾kýeÃkeýeLke [esðMíkwykuLke íkÃkkMknkÚk ÄhkR Au. yìhÃkkuxo Ãkh ykðeðMíkwykuLkk çk{ýk ¼kð ðMkq÷kíkktnkuðk Aíkkt yuõMkÃkkÞzo[esðMíkwykuLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLkwtçknkh ykðíkkt «ðkMkeyku{kt hku»kVu÷kÞku Au.

zku{uÂMxf yìhÃkkuxo Ãkh økRMkktsurðþk÷ ËuMkkR Lkk{Lkk «ðkMkey{ËkðkËÚke [uÒkkR síkk níkk.V÷kRx xuf ykìV ÚkðkLke íkiÞkhe{ktníke íÞkhu íku{ýu xŠ{Lk÷Lke ytËhMkçk ðìLkk fkWLxh ÃkhÚke MkìLzrð[yLku fku®ÕzÙfMk ÷eÄkt níkkt. MkìLzrð[

yLku fku®ÕzÙõMk ykhkuøÞk çkkË íku{ýuyìhÃkkuxoLkk rMkõÞkurhxe yurhÞk{kt«ðuþ fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk Úkkuzes ðkh{kt íku{Lke íkrçkÞík Xef LknkuðkLkwt íkuyku yLkw¼ðíkk níkk. ykËhr{ÞkLk «ðkMkeLke íkrçkÞík ðÄw÷Úkzíkkt yìhÃkkuxo xŠ{Lk÷Lkk VhsÃkhLkk Mk¥kkÄeþkuLku òý fhkR níke.suÚke Mkçk ðìLkk fkWLxh ÃkhÚke ÷eÄu÷kMkìLzrð[, fku®ÕzÙõMkLke íkÃkkMk fhkíkktfku®ÕzÙõMk yuõMkÃkkÞhe zuxðk¤wtnkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. ykÚke hku»ku¼hkÞu÷k «ðkMkeyu Mkçk ðìLkk fkWLxhÃkh yuõMkÃkkÞzo Ãkeýwt {¤íkwt nkuðkLkeyìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhe níke. íÞkh çkkË «ðkMke[uÒkkRLke V÷kRx{kt hðkLkk ÚkR økÞkníkk. yk ½xLkk çkkË yìhÃkkuxo

ykuÚkkurhxeyu Mkçk ðì fkWLxh ÃkhWÃk÷çÄ ík{k{ ¾kýeÃkeýeLke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yìhÃkkuxo xŠ{Lk÷{ktfku®ÕzÙõMkLkk ¼kð çkòhrft{ík fhíkktçk{ýk ðMkq÷kÞ Au. yk{ AíkktyuõMkÃkkÞzo fku®ÕzÙõMkLkwt ðu[ký ÚkkÞAu. yøkkW Ãký yìhÃkkuxo Ãkh ÃkkýeLkeçkkux÷ Mkrník yLÞ [esðMíkwLkk ¼kðçk{ýk ðMkq÷kíkk nkuðkLke yLkufVrhÞkËku çknuhk fkLku yÚkzkR Au.yìhÃkkuxo rzhuõxhLkku [kso Mkt¼k¤íkkyuMk.fu. Mðk{eyu sýkÔÞwt fu, ‘y{Lku{wMkkVhLke VrhÞkË {¤e Au. nk÷{kty{u Mkçk ðìLkk þkuÃk{kt ík{k{¾kýeÃkeýeLkk MxkufLke íkÃkkMk fhkðehÌkk Aeyu. nk÷ Ãkqhíktw y{u Mkçk ðìLkwtfkWLxh çktÄ fÞwO Au.’

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk.24

yuLkykEze{kt økÞk MkÃíkknÚke þYÚkÞu÷k Mkºkkht¼u s ºký rMkrLkÞh rðãkÚkeoîkhk yuf swrLkÞhLkwt hu®økøk Úkðk ytøkuyuLkykEzeLke yuÂLx hu®økøk fr{xeMk{ûk 17{e sqLku VrhÞkË LkkUÄkðkE

níke. yk VrhÞkËLku Ãkøk÷u fr{xeyuykhkuÃke rðãkÚkeoykuLku Úkkuzk Mk{Þ {kxufuBÃkMk{kt Lknª ykððkLke Mkò fhe níke.yk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu Mkr{ríkyuMkku{ðkhÚke fk{ þY fÞwO níkwt yLkuþw¢ðkh MkwÄe{kt rLkýoÞ ÷uðkþu yu{

sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku yuLkykEzeLkkhrsMxÙkh zkì. rðsÞk Ëuþ{w¾u sýkÔÞwt fu,‘nS fux÷ktf ÃkkMkktLke MÃküíkk çkkfe Au.yk fkhýu Mkr{rík Mkku{ðkhu fkÞoðkneÃkqhe fÞko çkkË yk¾he rLkýoÞ ÃkhÃknkU[þu.’

yuLkykEze hu®økøk fuMkLke íkÃkkMk{kt rð÷tçk

ykíktfðkËeykuyu ÷qtxu÷kMkkuLkkLke hkßÞ{kt íkÃkkMk

yìhÃkkuxo Ãkh fku®ÕzÙf Ãkeíkkt nk÷ík çkøkze y{ËkðkË, íkk.24

økk{uoLx WãkuøkLku yktrþf hkníkykÃkíke ònuhkík yksu MkeçkeRMke îkhkfhðk{kt ykðe Au. xkuðuÕMk suðeykRx{ku yLku þk¤kLkk ÞwrLkVku{o Ãkhnðu yuõMkkRÍ ÷køkþu Lknª. økk{uoLxWíÃkkËfku fkuR þk¤k fu MktMÚkk ðíkeÞwrLkVku{o çkLkkðíkk nkuÞ yLku íkuLkku ÷kuøkkunkuÞ íkku Ãký yuõMkkRÍ ÷køkþu Lknªyuðe ònuhkík MkeçkeRMke îkhk fhðk{ktykðe Au. 2011-12Lkk ð»koLkkçksux{kt çkúkLzuz økk{uoLx Ãkh 10 xfkyuõMkkRÍ™e ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. íku{kt fkuRÃký «fkhLkku ftÃkLkeLkkurMkBçkku÷ fu ÃkkuíkkLkk ÷kufku MkkÚku fÃkzktçkLkkððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuLkk Ãkh ÃkýyuõMkkRÍ y{÷e çkLke økR Au.

þk¤kLkk ÞwrLkVku{o,xkuðuÕMk Ãkh yuõMkkRÍ

{kVeLke ònuhkík

økwshkíkLkeËqÄk¤k Ãkþwyku÷kË MkwÄkhýk ÞkusLkk {kxu Y.147

fhkuzLke {tsqhe ykÃke Au. yk WÃkhktík ykrËðkMkerðMíkkhku{kt {nkLkøkhkuLke {kVf {kuzu÷ zu Mfq÷ þYfhðk {kxu ðíko{kLk yk©{þk¤kLke ÃkhtÃkhkÚke QXeLkuLkuõMx sLkhuþLk yk©{þk¤kLkwt Lkðw {kuzu÷ ÃkqÁt

ÃkkzðkLke ÞkusLkkLku Ãký {tsqhe ykÃke Au. {kuzu÷ zuMfq÷{kt 1000 ðLkðkMke rðãkÚkeoykuLku økk{ku{ktÚker{Lke çkMk îkhk ÷kððk ÷R sðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚkuykÄwrLkf rþûký yÃkkþu. yk s heíku ykrËðkMkeûkuºk{kt f]r»k rðfkMkLke ÔÞkÃkf rûkríkòu rðMíkkhðk {kxu{kuxkÃkkÞu zÙeÃk RrhøkuþLkLke ÞkusLkkyku nkÚk Ähkþu.zktøk yLku ËknkuË Mkrník ðLkðkMke ûkuºk{kt {kuzu÷ hkuzLkuxðfo yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe ÃkwhðXkLke rðþu»kÞkusLkkykuLkku y{÷ fhe þfkþu. yk {kxu ÃkýÞkusLkkLkk fË{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk{ktÚke hf{ ¾[eo

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh: fuLÿ yLku hkßÞ ðå[u Mk{ðkÞíktºk{kt íktËwhMík MktçktÄku s¤ðkR hnuðk òuRyu.Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{ÞÚke økwshkík yLku fuLÿ Mkhfkhðå[u fkuRLku fkuR {wÆu rð¾ðkËku Q¼k ÚkkÞ Ausu{kt fkUøkúuMk yuðku Ëkðku fhu Au fu fuLÿ Mkhfkhøkwshkík «íÞu fkuR ykuh{kÞw ðíkoLk Ëk¾ðíkeLkÚke ßÞkhu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh nt{uþkfuLÿ Ãkh yLÞkÞ yLku ykuh{kÞk ðíkoLk ytøkufkøkkhku¤ {[kðu Au. yksu {wÏÞ{tºkeyuykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf{kt yk {wÆku hsq fÞkuoníkku. {kuËeyu ‘Vuzh÷ Ä{o’ hsq fheLkuøkwshkíkLku fhkíkk yLÞkÞLkk yLkuf {wÆkyku,Ëk¾÷k yLku Ë÷e÷ku hsq fhe níke. suLkku Mkkhyk «{kýu Au.

Mkðorþûkk yr¼ÞkLkLkku 2003Úke y{÷ fÞkuoAu. 1.45 ÷k¾ rþûkfku íkÚkk 19,000ðøko¾tzku ðÄkÞko íkuLkku Y.16,000 fhkuzLkkuçkkus hkßÞ Ãkh Ãkzâku Ãký fuLÿu fkuR MknkÞykÃke LkÚke.

hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx ík¤u ykøkk{e ºkýð»koýkt Lkðk 90 nòh rþûkfku yLku 80,000ðøko¾tzkuLke ÃkqŠík fhðk ðÄw Y.9,000fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu. íÞkhu yLÞ hkßÞkuLke{kVf yuf {kºk økwshkíkLkk rþûkfkuLku Ãkøkkh[qfððk fuLÿ íkiÞkh LkÚke.

ÃkeÃkeÃke nuX¤ 90 ¾kLkøke þk¤kykuLku MkhfkheøkúkLx yÃkkÞ Au Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ¼khíkMkhfkh hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk yr¼ÞkLk

nuX¤ økwshkíkLku yuf xfku fuLÿeÞ MknkÞ{ktz ykÃku Au.¼khík MkhfkhLkk Ãkkuxo huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxerçk÷Úke økwshkík {urhxkR{ çkkuzoLkeMðkÞ¥k¥kk AeLkðkR sþu. yk rçk÷ ytøku fkuR{urhxkR{ hkßÞ MkkÚku Ãkhk{þo þwæÄk fhkÞkuLkÚke. íÞkhu rh{kux fLxÙku÷Úke Syu{çkeLkurLkr»¢Þ çkLkkðe ËuðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke.fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄÚke hkßÞLkk¾uzqíkkuLku Y.6000 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au.nðu ßÞkhu ¾heV ðkðuíkhLke {kuMk{ ykðe AuíÞkhu ¾kíkhLke Vk¤ðýe{kt Ãký yLÞkÞfhkR hÌkku Au. ¾uzqíkkuLku nuhkLk fhðkLkeyufÃký íkf fuLÿ síke fhíke LkÚke.fuhkurMkLkLkk ÃkwhðXk{kt 33 xfkLkku fkÃkyLÞkÞe Au.

økwshkíkLku fuS çkurMkLkLkk ze-6 økuMk ûkuºk{ktÚkeLkkLkk Wãkuøkku yLku øk]n ðÃkhkþfkhkuLku økuMkVk¤ððku òuRyu. rËÕne-{wtçkR suðk þnuhkuLkuMkMíkk ¼kðu MkeyuLkS yÃkkÞ Au yLkuøkwshkíkLkk þnuhku {kxu {kU½k¼kðu økuMkrðËuþ{ktÚke ¾heËeLku ðkÃkhðku Ãkzu Au.Lk{oËk ÞkusLkkLkk f{kLz rðMíkkh{kt zuÍxozuð÷Ãk{uLx «kusuõxLku yuykRçkeÃke ÞkusLkkík¤u 90 xfk økúkLx ykÃkðkLke MkiÄktríkfMkn{íke yÃkkR Au, Ãký nsw MkwÄe fuLÿeÞLkkýkt {tºkk÷Þu yk¾he {tsqhe ykÃkeLku LkkýktAwxk fÞko LkÚke.

ykÞkusLk Ãkt[ Mk{ûk ‘Vuzh÷ Ä{o’Lkku {wÆku WXkðíkk {kuËe

þfkþu.þnuhe MðkMÚÞ Mkt¼k¤ «kusuõx su{kthkßÞLkk 150 sux÷k BÞwrLkrMkÃk÷ þnuhku{ktMðkMÚÞ Mkw¾kfkhe{kt økwýkí{f MkkðosrLkfMkw¾kfkheLke MkuðkykuLkwt yÃkøkúuzuþLk fhðkLkeÞkusLkkLku Ãký Ãkt[u {tsqhe ykÃke Au.Mfku÷hrþÃk{kt

nkuðkLkk fhu÷k rLkðuËLkÚke rððkË Q¼kuÚkÞku níkku. yk {wÆkLku yLkw÷ûkeLku yksu{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt r«{urxÙf Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk nuX¤ ÷½w{ríkLkk2.25 ÷k¾ çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkAu yLku økwshkík Mkhfkh ykrËðkMke, Ër÷ík fuyLÞ ÃkAkík ðøkkuo íkÚkk ÷½w{ríkLkk çkk¤fkuLkuyk Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt fkuR ¼uË¼kðhk¾íke LkÚke. hkßÞ{kt ÷½w{ríkLke ðMkrík 9.6xfk Au íkuLke Mkk{u íkuLkk çkk¤fkuLkk Lkk{ktfLkLkexfkðkhe 8.5 xfk Au. íku{kt {ËhuMkk{kt ¼ýíkkçkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku LkÚke.

zeÍ÷,fuhkuMkeLk1,71,140 fhkuz Ãkh ÃknkU[e

níke, su{kt ¼kððÄkhk ÃkAe Y.21000 fhkuzLkku ½xkzku Úkþu.¼kððÄkhku yLku sfkík{kt fkÃk ÃkAeÃký ykuE÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux Y.1,01,140 fhkuz hnuþu. ykþhu yuf{rnLkk yøkkW ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhuY. 5Lkku ykfhku ðÄkhku ÍªfkÞku níkku.

huœeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke ònuhkíkfhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¢qz ykuE÷yLku ík{k{ ÃkuxÙku ÃkuËkþku ÃkhLke 5 xfkfMxBMk zâwxe hË fhðk{kt ykðe Au.suLku fkhýu Mkhfkhu Y. 26,000fhkuzLke ykðf økw{kððe Ãkzþu. zeÍ÷ÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe r÷xh ËeX Y.4.60Úke ½xkzeLku Y. 2 fhðk{kt ykðeAu, ßÞkhu fMxBMk zâwxe 7.5 xfkÚke½xkzeLku 2.5 xfk fhðk{kt ykðe Au.suLkk fkhýu Mkhfkhu ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk Y. 23000 fhkuzLke ykðføkw{kððe Ãkzþu. yk{ çktLku «fkhLkezâwxe{kt ½xkzkÚke Mkhfkhu Y. 49,000fhkuzLke ykðf síke fhðe Ãkzþu.MÃku~Þ÷ yuõMkkEÍ zâwxe yLku

yurzþLk÷ yuõMkkEÍ zâwxe MkuLxÙ÷ hkuzVtz {kxu Vk¤ððk{kt ykðíkk íku{kt fkÃkLkuyðfkþ LkÚke.VwøkkðkLkku Ëh nk÷ðÄeLku 9 xfkLke MkÃkkxeÚke WÃkh Au íÞkhuÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhk ÃkAeVwøkkðk{kt 50 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhkuÚkþu íku{ r¢rMk÷Lkk [eV EfkuLkkur{Mxze. fu. òuþeyu sýkÔÞwt níkwt.xw-S fktz

[uLk÷ [÷kððk çkòh¼kðufkÞËuMkh ÷kuLk s ÷eÄe níke yLku zeçkerhÞkÕxeLku ÔÞks MkkÚku Lkkýkt (ytËksu214 fhkuz YrÃkÞk) Ãkhík [qfÔÞk níkk.Þwçke økúqÃk MkrníkLke [kh ftÃkLkeyku îkhkf÷uRøLkh xeðeLku yÃkkÞu÷kt Lkkýkt ytøkuMkeçkeykRLkk yuf yrÄfkheLku yu{fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞk níkk fuftÃkLkeyku îkhk f÷uRøLkhLku rÄhkýfhðwt yu fkuR økwLkku LkÚke Ãkhtíkw íkuLkeÃkkA¤Lkkt fkhýkuLke ¾kíkhe fhðk {kxuíkÃkkMk nkÚk Ähkþu. y{u f÷uRøLkhLkufÞk Mktòuøkku{kt rÄhký fhkÞwt íkuLkeíkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. yk [khftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøkðk{ktykÔÞku Au. çkeS íkhV yuf LÞqÍyusLMkeLkk ynuðk÷{kt Þwçke økúqÃkLkk«ðõíkkLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu,“Þwçke økúqÃku f÷uRøLkh xeðe MkkÚku fhu÷wtyuf{kºk fku{ŠþÞ÷ xÙkLÍuõþLk yuf

huøÞw÷h yuzðxkoR®Íøk fkuLxÙkõx sníkku. f÷uRøLkh MkkÚku y{khu ÷kuLkMðYÃkLkku yLÞ fkuR LkkýkfeÞ ÔÞðnkhÚkÞku nkuðkLke yxf¤ku ÃkkÞkneLk Au.” RÂLzÞk rMk{uLxTMkLkk ðkRMk-[uh{uLkyLku {uLku®søk rzhuõxh íku{ s ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykR){ktWå[ nkuÆku Ähkðíkk yuLk.©erLkðkMkLkLku Ãký yu{ fnuíkk xkt-fðk{kt ykÔÞk níkk fu íkuyku yk½xLkk¢{Úke ðkfuV LkÚke. Mkr[Lku

fhLkkhk Mkr[Lku ÷kuLk Ãkh fu{ ^÷ux÷eÄku íku ytøkuLke íkÃkkMk fhíkk òýðk{éÞwt fu, Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yswoLkLkeMkøkðzíkk {kxu ÃkLkðu÷{kt ^÷ux ¾heãkuAu. Mkqºkkuyu ykÃku÷e òýfkhe {wsçkyswoLk Ãký rÃkíkkLke su{ r¢¢uxh çkLkðk{køku Au yLku íku ðefyuLz{kt fhLkk÷kMkÃkkuxoMk yufuz{e{kt «uÂõxMk {kxu òÞAu. MÃkkuxTMko yufuz{eÚke LkSf{kt sMkr[Lku Lkðku çkwf fhkðu÷ku ^÷ux ykðu÷kuAu yLku yíÞkhu yLzh fLMxÙõþLk Au.ÃkLkðu÷{kt Mkr[LkLkwt ^÷ux ¾heËðkLkwtyLÞ fkhý yu Ãký Au fu, Mkr[Lku ßÞkt^÷ux çkwf fhkÔÞku Au íÞktÚke {kºk ºkýrf÷ku{exhLkk ytíkhu Lkðwt RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo rLk{koý ÚkðkLkwt Au. {kxu Mkr[LkrðËuþ «ðkMk Ëhr{ÞkLk ^÷kRxTLkwt ðnu÷wt

{kuzwt ÚkkÞ íkku íku ^÷ux{kt hkufkR þfu Au.{wtçkE{kt yuf

{kr÷fku MkkÚku MkkuËkçkkS fhðe Ãkzeníke. {kr÷fku 270 fhkuz YrÃkÞk{ktçktøk÷ku ðu[ðk íkiÞkh ÚkÞk níkk. òufu,çktøk÷k{kt yuf ¼kzqík Ãký níkk. ¼kzqíkr÷÷kLke Ãkrhðkhu hLkðk÷ økúqÃk ÃkkMkuÚke80 fhkuz YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke.

rf÷k[tË nkWMkLke LkSf ykðu÷k28,000 [kuhMk VqxLkk LkurÃkÞLk økúuLsçktøk÷kLkk 4,800 [kuhMk Vqx yurhÞkÃkh r÷÷kLke ÃkrhðkhLkku fçkòu níkku, suÃkrhðkhLku hLkðk÷ økúqÃk ð¤íkh[qfðþu.hLkðk÷ økúqÃk nðu LkurÃkÞLkøkúuLsLku íkkuze Ãkkzþu yLku íÞkt nkR-yuLz hurMkzuÂLþÞ÷ xkðh çkLkkðþu. ykçktøk÷ku ¾heËðk {kxu rÃkhk{ÕMk,yuçkeS rþÃkÞkzo yLku ykuŠçkx økúqÃkMÃkÄko{kt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økíkð»kuo Ërûký {wtçkR{kt fk{koRf÷ hkuzÃkhLkku rð÷k rLk{o÷k Lkk{Lkku yufçktøk÷ku yþkuf rÃkhk{÷ økúqÃkLkkÃkurLkLMkw÷k ÷uLzÃkkxo yLku zuð÷Ãkh¾u{[tË fkuXkheyu 300 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heãku níkku.MkuLMkuõMk 513

ÃkkuRLxLkk ykf»kof MkwÄkhk MkkÚku5,471.25Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 1.57

÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþLk Y.6,567,848.15 fhkuz ÚkÞwt níkwt.¢qzLkk ¼kð ðirïf çkòh{kt 90zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu Qíkheykðíkkt hkufkýfkhku{kt hkníkLke÷køkýe òuðk {¤e níke. {kU½ðkheyLku ÔÞksËh Lke[k sðkLkk ykþkðkËuçkòh{kt çkÃkkuh ÃkAeLkk fkhkuçkkheMkºk{kt {kuxk WAk¤k MkkÚku íkuSLkkuyk¾÷ku VheÚke òu{{kt ykÔÞku níkku.

Mkðkhu MkuLMkuõMk 77.45 yLkurLk^xe 23.40 ÃkkuRLxLkk økuÃk MkkÚku¾qÕÞku níkku. Úkkuze s ðkh{kt MkuLMkuõMk173 ÃkkuRLxLkk Ÿ[k økuÃk{kt 17901yLku rLk^xe 46 ÃkkuRLx ðÄeLku5366Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku.yu s Mk{Þ{kt yurþÞkR çkòhku{ktÚkeMkfkhkí{f Mktfuík {¤íkkt yLkuy{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk yktfzk{ktðÄkhku ÚkðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u ¢qzykìR÷{kt ðÄw fzkfku çkku÷kíkk ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt ÷uðk÷eLkku Ëkuh þY ÚkÞkuníkku. ÍzÃke ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMku18,000Lke MkÃkkxe ðxkðe ËeÄe níkeyLku 300 ÃkkuRLxLkk ðÄkhk MkkÚku[ku{uhÚke ÷uðk÷e s¤ðkR hne níke.íÞkh çkkË Mkíkík 18000 WÃkhLkeMkÃkkxe sk¤ðeLku MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku

ykøk¤ s ðÄíkku hÌkku níkku. AuÕ÷u513.19 ÃkkuRLx y™u 2.89 xfkðÄeLku 18240.68Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. Ãknu÷e {k[o ÃkAe Ãknu÷eð¾ík MkuLMkuõMk{kt ykx÷ku {sçkqíkWAk¤ku LkkUÄkÞku Au. rLk^xe 151.25ÃkkuRLx yLku 2.84 xfk ðÄeLku5471.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mkku{ðkhu {kurhrþÞMk yLku zex-eyuyu fhkhLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷uçkòh{kt su Äkuðký ÚkÞwt níkwt íku yksu yufÍkxfu rhfðh ÚkR økÞwt níkwt.

yurþÞLk çkòh{kt rLk¬kR,nkuLøkfkUøk, Ërûký fkurhÞk yLkuþt½kR{kt yufÚke 2 xfk MkwÄeLke {sçkqíkehne níke. ÞwhkuÍkuLk{kt 12 yçksÞwhkuLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {¤ðkLkkykþkðkËÚke £ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkktçkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾qÕÞk çkkË yzÄkÚkeyuf xfkLke íkuS hne níke. zkW òuLkyLku LkkMzuf{kt Ãký yzÄk xfkLkku MkwÄkhkuníkku. rðËuþe hkufkýfkhkuLkku rðïkMkÃkhík Vhíkkt yuVykRykRyu Y.890.44 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke. MÚkkrLkf VtzkuLke Y. 486.85fhkuzLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne níke.çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 2,13,085.55 fhkuzÚkÞwt níkwt. yksu «íÞuf yuf þuhLkk ½xkzk

Mkk{u 4.6 þuh ðæÞk níkk.Ëhr{ÞkLk ¢qz{kt ½xkzku y™u ðirïf

çkwr÷ÞLk çkòh{kt økkçkzwt Ãkzíkkt MÚkkrLkfçkòh{kt MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt fzkfkuçkku÷e økÞku níkku. MÚkkrLkf çkòh{kt[ktËe{kt Y. 1,400 íkqxíkkt Y.52,500Lke MkÃkkxeyu hne níke ßÞkhuMkkuLkwt Y. 225 ½xeLku Y. 22,600çkku÷kÞwt níkwt.{tºkeykuLkk Mk{qnLke çkuXfÃkqðuo ykìR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk þuh{ktykRykuMke yLku çkeÃkeyku{kt ºký xfk,yu[ÃkeMkeyu÷{kt A xfk yLkuykuyuLkSMke{kt ºký xfk, íku{sçkeÃkeMkeyu÷{kt 2.5 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk ¾q÷íkkMkuþLk{kt ½xâku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷u ^÷uxçktÄ ykÔÞku níkku. økR fk÷u çkúuLx ¢qz{ktA xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.Mkeyu÷yuMkyuLkk ytËks «{kýuykøkk{e A {kMk{kt ¢qz 80Úke 90zku÷hLke ðå[u yÚkzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.yksu ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR rhÞÕxe, {ux÷,ykRxe. furÃkx÷ økwzTMk, çkuLf, ÃkeyuMkÞwyLku Ãkkðh RLzuõMk{kt çkuÚke [kh xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. rËøøks þuhku{kt nehkunkuLzk yLku yuMkçkeykRLkk þuh{kt AxfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. sÞ«fkþyuMkkurMkÞuxTMk, íkkíkk Mxe÷,

yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe yLkuyu[Mkeyu÷{kt [kh xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þuhçkòhLku VheÚke íkuSLkk ÃkkxkÃkh ÷kððk{kt ¢qz ykìR÷Lkk ¼kðLkkfzkfkLke {n¥ðLke ¼qr{fk hne Au.100 zku÷h «rík çkuh÷{ktÚke 90zku÷h MkwÄe ¢qz ykìR÷Lkku ¼kðykðe síkkt yk¾k rðïu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku Au. RLxhLkuþLk÷ yuLkSoyusLMke (ykRyuyu)Lkk yuf sÃkøk÷kÚke ¢qz ŸÄk {kÚku ÃkxfkÞwt Au.økwhwðkhu ykRyuyu îkhk ¢qzykìR÷Lkku 20 ÷k¾ çkuh÷Lkku ÃkwhðXkuðÄkhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. y{urhfLk Vuz rhÍðo îkhk Äe{eykŠÚkf rhfðheLkk Ãkøk÷u ¢qzykìR÷Lke {køk ½xðkLke ykøkkne íkkufhkR s níke. ¢qz ykìR÷Lkk Ÿ[k¼kðLke yMkh Mk{økú rðïLkkykŠÚkf rðfkMk Ãkh Ãkze hne Au.yÚkoþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu, Mk{økúðirïf ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLku {ËËYÃkÚkðk {kxu s ykRyuyu îkhk ÃkwhðXkuðÄkhðkLke ònuhkík fhe Au.

¢qz ykìR÷{kt fzkfkufu{ ykÔÞku?


CMYK

CMYK

Xøk Þwøk÷Lkkt ðÄwfkhLkk{kt ¾qÕÞkt

y{ËkðkË, íkk.24Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku [kuheLke fkh

MkkÚku ÍzÃku÷e çktxe- çkçk÷eLkeòuzeLkkt ðÄw fkhLkk{ktLkku ÃkËkoVkþÚkÞku Au. çktLkuyu yuðe fçkq÷kík ykÃkeAu fu ¼qíkfk¤{kt y÷øk- y÷økÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh fw÷ 11 ðkh íku{ýufkhLke ÃkuxÙku÷Lke xktfe Vw÷ fhkðeÃkiMkk [qfÔÞk rðLkk s {kuxh {khe{qfe níke.

Ãkku÷eMku økÞk çkwÄðkhu hkºkuòuÄÃkwh [kh hMíkk LkSf yswoLk

Ík÷k yLku Ãkqò òzuòLku ÍzÃÞktníkkt. yk Þwøk÷Lke ÃkqAÃkhA{ktíku{ýu {kºk [ktË¾uzkLkk rðMkíkÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Lknet s Ãký yLÞ ËMkÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ Ãkqhkðe ÃkiMkk [qfÔÞk Lkníkk. çktLkuyu Mkkçkh{íke, [ktË¾uzkhkuz Ãkh çku, Lkhkuzk{kt çku, økkuíkk{kt1, økktÄeLkøkh{kt çku, ®n{íkLkøkh{ktyuf, Lkkhku÷{kt yuf, çkkð¤k,çkøkkuËhk hkuz Ãkh çku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkhyk fMkçk ys{kÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, çktxe yswoLk yLkuçkçk÷e Ãkqò çkÒku nsw Ãký Ãkku÷eMkLkuøkku¤ økku¤ sðkçkku ykÃke Ãkqhe{krníke ykÃkíkk LkÚke.

çktxe- çkçk÷eyu 11 ÃkuxÙku÷ÃktÃkLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt níkkt

y{ËkðkË,íkk.24{u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk

fkuLMxuçk÷ fhý®Mkn ÃktÚku ykRÃkeyuMk MktSð ¼èrðYØ ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuf VheÞkËfhe Au su{kt [kufkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.ÃktÚku VheÞkË{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yswoLk{kuZðkzeÞkyu yu{ fÌkwt níkwt fu ‘nðu MkhfkhLkk rËðMkku¼hkR økÞk Au. {kuËeLku çku {kMk{kt Mkkçkh{íke ¼uøkkfhðkLkk Au. yux÷u {Lku MktSð ¼è fnu íku{yuVezuðex fhðk feÄwt níkwt.’ ßÞkhu MktSð ¼è Mkk{uÃktÚku VrhÞkË{kt yuðk ykûkuÃk fÞko Au fu, ‘MktSð ¼èu{Lku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh çku {rnLkkÚke ðÄw LkÚke.Mkeyu{Lku ÃkfzðkLkwt Lk¬e Au. ÃkAe íkwt fÞk sRþu, íku{fneLku zhkÔÞku ÃkAe yuVezuðex íkiÞkh fhkðzkðeLku{khe ÃkkMku Mkneyku fhkðe ÷eÄe níke.’ ykyurVzuðexku rËÕneÚkeykðe hnu÷e yu{eõMkfÞwhe(yËk÷ík r{ºkku)LkuyLku Mkwr«{ fkuxo{kt{kuf÷ðkLke ðkík fheníke.

fkuLMxuçk÷ ÃktÚkuVheÞkË{kt sýkÔÞwt Aufu, {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nk÷ Vhsçkòðíkk fhý®MknËkLkçknkËwh ÃktÚk(W.ð.45) 2002LkeMkk÷{kt yuMkÃke MktSð¼è MkkÚku ykRçke{ktVhs çkòðíkk níkku.ykÚke ÃktÚkLku 27-2-2002Lke {exªøk ytøkuMkexu rLkðuËLk ykÃkðkçkku÷kÔÞk níkk. ÃktÚkusðkçk{kt Ãkkuíku yk rËðMku hò Ãkh nkuðkLkwt Mkex{kt÷¾kÔÞwt níkwt. yk ðkíkLke òý MktSð ¼èLku ÚkRníke. suÚke íkk.16-6-2011yu ÃktÚk{uÄkýeLkøkhLkk hk{uïh [kh hMíkk ÃkkMku çkÃkkuhu 2ðkøÞkÚke hkíku 10 ðkøÞk MkwÄe ðknLk [ufªøk VhsÃkh nksh níkku. íÞkhu MktSð ¼èu çkÃkkuhu 3-57ðkøÞu VkuLk fhe ÃktÚkLku fÌkwt fu, ík{khwt fk{ Au.LkkufheÚke Awxe {khu ½hu ykðsu. suÚke ÃktÚk r{ºk©uýef Ë÷e[tË þknLku ÷R fkh{kt MktSð ¼è{u{Lkøkh ÂMÚkík ½hu økÞk níkk. ÃktÚkLkk r{ºkLku ½hLkeçknkh Q¼ku hkÏÞku níkku.

MktSð ¼èu ÃktÚkLku fÌkwt fu þrLkðkhu rËÕ÷eÚkeyu{eõMk fÞwhe çkeyuMkyuV fuBÃk, økktÄeLkøkh ykðuAu. ykÃkýu sðkçk ÷¾kððk sðkLkwt Au. «íÞw¥kh{kt¼èLku ÃktÚku fÌkwt fu, {Lku ykuVeMkÞ÷e òýfkhe {¤eLkÚke. yux÷u ¼èu fÌkwt fu, {Lku VkuLk Ãkh òý fhkEAu. Mkhfkh fu Ãkku÷eMkLku ykLke òý fhðkLke LkÚke.

çkkË{kt MktSð ¼èu ÃktÚkLku fÌkwt fu, íkkhu þrLkðkhuMkðkhu 9 ðkøÞuÚke RLVkuMkexe Mkfo÷Úke {khe MkkÚkuøkktÄeLkøkh ykððkLkwt Au. íÞkt íkkhu yu{eõMk fÞwheMk{ûk íkkY rLkðuËLk ÷¾kððkLkwt Au. íÞkhu ÃktÚku ÃkkuíkuMkex{kt rLkðuËLk ÷¾kÔÞkLke ðkík fhíkk ¼èu fÌkwt fu,

yk rLkðuËLk íkLku çk¤sçkhe fheLku ÷¾kððk{kt ykÔÞwtAu íku{ íkkhu sýkððkLkwt Au. òu fu, ÃktÚku ¾kuxwt rLkðuËLk÷¾kððkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk ¼èu ÃktÚkLku Ä{fe ykÃkíkktfÌkwt fu, ‘òu Mkhfkh çku {neLkkÚke ðÄw LkÚke. Mkeyu{LkuÃkfzðkLkwt Lk¬e Au, ÃkAe íkwt fÞk sRþ... nwt fnwt íku«{kýu fhe Ëu íkkhu øk¼hkððkLke sYh LkÚke.’ ¼èufkuøkúuMk yLkuu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku MktÃkof Ähkðíkk yswoLk{kuZðkzeÞkLku {¤kððkLkwt feÄwt níkwt íkuðku ykûkuÃk ÃkýÃktÚku VrhÞkË{kt fÞkuo Au. ykÚke ÃktÚku ¼èLku u{ fÌkwt fu,Mkknuçk nwt LkkLkku {kýMk Awt, {khu su fnuðkLkwt níkwt íkuMkex Mk{ûk fne ËeÄwt Au. suÚke {Lku nðu ÃkhuþkLk Lkkfhku íkku MkkY.

ÃkAe ¼è fkuR MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe{kuZðkzeÞkLkk çktøk÷u sðk íkiÞkh ÚkÞk, sÞkt ÃktÚkLku÷R økÞk níkk. íÞkhu ÃktÚkLku ¼èu fÌkwt fu, ‘íkkhu yk

yuVezuðex {khe Mk÷k{íkeyLku {ËË {kxu fhðkLkwt Au.’ykÚke ÃktÚku Lkk Ãkkzíkk ¼èuÄ{fe ykÃke níke. íku ð¾íkuÃktÚkLkk r{ºk ©uýef¼kRnksh níkk. ÃkAe ÃktÚkLku ÷R¼è {kuZðkzeÞkLku ½huÃknkuåÞk níkk íku Mk{Þu©uýef¼kR MkkÚku økÞk níkk.{kuZðkzeÞkLkk çktøk÷u ykAeËkZe ðk¤ku {kýMk Mkneík çkuÔÞÂõík W¼k níkk. ¼èu íÞktÃktÚkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.

ÃkAe ÃktÚk ÃkkuíkkLke MkkÚku27-2-2002Lke {exªøk{ktykÔÞku nkuðkLkwt sýkðeLku ¼èu{kuZðkzeÞkLku ík{khu y{khkçkÄkLke {ËË fhðkLke Au íku{fÌkwt níkwt. yk Mk{Þu ftR ÞkËLk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt, ík{u ¾kuxwt

fu{ fhku Au. íku ð¾íku {kuZðkrzÞkyuu ÃktÚkLku fÌkwt fu,ík{khu zhðkLke sYh LkÚke. ¼è Mkknuçk fnu íku{ ík{khufhðkLkwt Au. nðu MkhfkhLkk rËðMkku ¼hkR økÞk Au.{kuËeLku çku {kMk{kt Mkkçkh{íke ¼uøkk fhðkLkk Au. íkuð¾íku íÞkt nksh ËkZe ðk¤k þÏMku ÃktÚkLku fÌkwt fu, y{uçkÄk ík{khe MkkÚku Aeyu. ík{khu fkuR s ®[íkk fhðkLkeLkÚke. 15Úke 20 r{rLkxLke [[ko çkkË ÃktÚku ½hu sðkLkwtfnuíkk ¼èu fÌkwt fu {khe ÃkkMku Mk{Þ ykuAku Au. fk÷uyu{eõMk fÞwhe rËÕneÚke ykðu Au. íkuLkk økÞk ÃkAefkuR fhðkLkku {ík÷çk LkÚke. [wÃk [kÃk nwt ÷R sô íÞktykðku yLku {Lku sýkðu÷ fu yuVezuðex fhe ykÃkku.yk «fkhLkk ykûkuÃkku ÃktÚku VrhÞkË{kt fÞko Au.

ÃktÚku fÌkwt fu, çkeò rËðMku çk¤sçkheÚke {LkunkRfkuxoLke Mkk{uLku rçkÕzªøk{kt ¼è ÷R økÞk níkk.sÞkt yøkkW Lkkuxhe ðfe÷ Mkneík [kh ÔÞÂõík nkshníkk. íkuykuyu ytøkúuS{kt íkiÞkh fhe hk¾u÷eyuVezuðexLkk Ãkkt[ Ãkkt[ yLku yuf {¤eLku fw÷ 11ÃkkLkkLke yuVezuðexLkk çku Mkux fhkÔÞk níkk. yk MkuxÃkh Mkneyku fhðk {Lku Mkw[Lkk ykÃke níke. ¼èu ÃktÚkLkuyu{ fÌkwt fu, ík{khu {khe {ËË fhðkLke Au íku {ËË{kxuLkwt ÷¾ký yurVzuðex{kt Au. íku{ sýkðeLku ¼èuÃktÚkLku Ëçkký fheLku Mkne fhkðe ÷eÄe níke.

{kuZðkrzÞkLkk ½hu MktSð ¼ès fkuLMxuçk÷Lku ÷E økÞk níkkfkuLMxuçk÷ fhý®Mkn ÃktÚku MktSð ¼è Mkk{u fhu÷k økt¼eh ykûkuÃk

íkku ¼èLku ËMk ð»koLkeMkò Ãkze þfu

fkuLMxuçk÷ ÃktÚku fhu÷eVheÞkË{kt ykRÃkeyuMk MktSð¼è Mkk{u su ykûkuÃkku fhðk{ktykÔÞk Au íku ytøku Ãkku÷eMkfr{þ™h MkwÄeh rMktnkyusýkÔÞwt níkw t fu,‘yk ytøkuy{khe íkÃkkMk [k÷w Au. ykfuMk{kt ÚkÞu÷k ykûkuÃkku MkkrçkíkÚkkÞ íkku ykhkuÃkeLku ËMk ð»koLkeMkò ÚkR þfu íku{ Au.’

ÃktÚku çku yurVzurðx fu{ fhe ?yuVezuðexLke Lkf÷ku ÃktÚku {ktøke níke. suLkku yÇÞkMk fheLku{kuf÷e ykÃkðk fÌkwt níkwt. yk yuVezuðex ykðíkk ÃktÚk MkeøkhuxÃkeðkLkk çknkLku çknkh økÞku níkku. yuVezuðex ðkt[e ÃktÚk Mk{SøkÞku fu, ¼è Mkknuçk ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu Lkne yLÞ RhkËkÚkeíkiÞkh fhu÷e yuVezuðex{kt Mkneyku Ëçkký fhe ÷eÄe Au. fu{fuMk÷k{íke {ËË ytøkuLkwt ÷¾ký yuVezuðex{kt Lkníkwt. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çkkË{kt fhý®Mkn ÃktÚk íkhík yufÍÞwfÞwxeð{uSMxÙux©e-økktÄeLkøkh ÃkkMku ÃknkuåÞku níkk. sÞkt ÃkkuíkkLkeyuVezuðex fhe MktSð ¼èu fuðk Mktòuøkku{kt yLku fuðe heíkufÃkx Ãkwðof yuVezuðex fhkðe íkuLkku Ëwh WÃkÞkuøk fhkðkLke÷k÷Mkk ytøku Ãký WÕ÷u¾ fhíkku sðkçk ykÃÞku níkku.

‘MktSð ¼èu {Lku fÌkwtníkwt fu Mkhfkh çku{rnLkkÚke ðÄw LkÚke

Mkeyu{Lku ÃkfzðkLkwt Lk¬eAu. ÃkAe íkwt fÞkt sRþ,íku{ fneLku zhkÔÞku ÃkAe

yurVzurðx íkiÞkhfhkðzkðeLku {khe ÃkkMku

Mkneyku fhkðe ÷eÄe níke’

“”

CMYK

CMYK

25{e sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt níkk.

{kLkðe íkkhkLku Ãkfzðk nkÚk Vu÷kðuÃkkuíkkLkk s Ãkøk{kt Qøku÷k Vq÷kuLku ¼q÷e òÞ.kk kk¼økðkLkLkk «u{Lku {kxu íku{Lkk{kt áZ ÃkkuíkkÃkýkLke sYh Au

yLku íku{Lkkt ËþoLk {kxu Wífx yr¼÷k»kkLke sYh Au.yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 25 JUNE 2011

Lkðe rËÕneyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku VheÚke {tºkýk þY fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au íku ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt Au. nk÷{kt{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh yktíkrhf {w~fu÷e yLkw¼ðe hne Au.¼wíkkLk{kt rÚkBÃkw ¾kíku çktLku hk»xÙ ðå[u Vuçkúwykhe{kt {tºkýk ÚkEníke, Ãkhtíkw íku{kt fkuE Lk¬h ðkík ÚkE Lknkuíke. nsw ykçkkçkíku fkuE yusLzk ònuh ÚkÞku LkÚke.

íku{ýu rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, 26/11Lkk økwLkuøkkhkuLku Mkòfhðk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu íku çkkçkík {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhþu.yk çkkçkík yZe ð»koÚke ÷xfíke hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð Mk÷{kLk çkþehu sýkÔÞwt níkwt fu, 26/11 nðu¼qíkfk¤Lke ½xLkk Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, RM÷k{kçkkËshk Ãký økt¼eh LkÚke.

26/11Lkk MkqºkÄkh zurðz nuz÷eLku Akuze {qfðkLkeçkkçkíkÚke ¼khíkLku rLkhkþk ÚkE Au. yuf yuðe AkÃk Ãkze Au fu,y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykELku økwLkuøkkh Ãkwhðkhfhðk {ktøkíkwt LkÚke. y{urhfk çkeS íkhV ykEyuMkykELkeMktzkuðýeLke ðkík fhu Au. Ëhuf hk»xÙLku ÃkkuíkkLke LÞkÞ ÃkØríkAu. yk çkÄe yËk÷ík fktøkkhw fkuxo Ãkwhðkh ÚkE hne Au.

nuz÷eyu yËk÷ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷~fhu-íkkuÞçkkLkuÃkkrfMíkkLke ykE.yuMk.ykE.Lke ík{k{ «fkhLke MknkÞ yLku{køkoËþoLk {éÞk níkk. {wtçkE nw{÷k ÃkkA¤ykEyuMkykELkk yrÄfkhe níkk. ykEyuMkykELkwt rLkÞtºký

ÃkkrfMíkkLke ÷~fh fhu Au. ykEyuMkykE íkkr÷çkkLkkuLku {ËËfhu Au. ¼khík su {tºkýk þY fhu Au íku hk»xÙLkk sLk{íkÚkerðhwØ Au. 26/11Lkk økwLkuøkkhkuLku Mkò Úkðe òuEyu. AuÕ÷kyuf ð»koÚke ðkrýßÞ, øk]n, s¤MktÃkr¥k yLku Mkwhûkk

rð¼køkLkk Mkr[ð {éÞk Au, Ãkhtíkw ftE s «økrík ÚkE LkÚke.çktLku hk»xÙ yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkk Au. çktLku {¤u AuyLku Aqxk Ãkzu Au. Mkh¢efLke Mk{sqíke ÚkE Au. nðu {kºk MknefhðkLke çkkfe Au. rMkÞk[eLk ø÷urþÞh{kt çktLku ËirLkf fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¾[o fhu Au. çktLku hk»xÙ ðå[uLke {tºkýk{kt «òLkeMkk{u÷økehe LkÚke. fÞk {wÆu {tºkýk ÚkkÞ Au íku{kt ftE [[ko ÚkkÞAu íku fkuE sýkðíkwt LkÚke.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u {tºkýk{kt ftE s «økrík ÚkíkeLkÚke. 60 ð»ko yøkkWLke ðkík níke íku yksu Au.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLke ÷~fhçk[kðkí{f ÂMÚkrík{kt Au. íku{Lke Mkk{u Wøkú xefk ÚkE hne Au.y{urhfe ÷~fh Auf ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ykuMkk{kLku XkhfheLku nur÷fkuÃxh{kt síkk hÌkk íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkeyku MkqíkkhÌkk níkk. Ãknu÷e ð¾ík ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu yuf rLkðuËLk{ktfÌkwt Au fu, Mk{økú çkkçkík íku{Lkk{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLke ÞkusLkkníke.

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu íku çkkçkíkLku f{LkMkeçk økýkðe níke.ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ðzk sLkh÷ ÃkhðuÍ fÞkLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt y{urhfkyu ykÃku÷k 8 yçkszkì÷h{ktÚke ÷~fhLku {kºk 1.4 yçks zkì÷h {éÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe {sçkqíkkE y{urhfkLku fkhýu Au.¼khík MkkÚkuLke çkkçkík{kt ÷~fhLkku þçË yk¾he Au.ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ykÚke fk{ ÷E þfkíkwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLku yufMkkhk Ãkkzkuþe çkLkðkLkwt þe¾ðkLke sYh Au.

çkwÄðkhLkk hkus {khe çke.yuzT. fkì÷us{ktíkk÷e{kÚkeoyku Mk{ûk ‘yæÞkÃkLk-yæÞÞLkLkkrMkØktíkku yLku «ÞwÂõíkyku’ rð»kÞLkwt ÔÞkÏÞkLkykÃkðkLkwt níkwt. yk rð»kÞ{kt ÔÞkÏÞkLkLkku{wÏÞ {wÆku níkku, ‘yæÞkÃkLkLke sqLke yLkuykÄwrLkf rð¼kðLkk yLku Mkkhkt yæÞkÃkLkLkkt÷ûkýku.’ ykøk¤Lkk çku rËðMk{kt rðrðÄ®[íkfkuLkk rð[khku òýðk rðrðÄ ÃkwMíkfkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo. Aíkkt {¤u÷ rð»kÞðMíkwÚkeMktíkku»k Lk ÚkÞku.

{khk ÃkkuíkkLkk rð[khkuLke Ãký LkkUÄ fhe.nsw fþwtf ¾qxu Au íkuðku ¼kð Mkíkík ÚkÞkfhíkku níkku. suÚke RLxhLkux ÃkhÚke ËwrLkÞk{ktyíÞkhu þwt [k÷e hÌkwt Au yLku yksLkkykÄwrLkf rð[khfku WÃkhkuõík {wÆk rðþu þwtsýkðu Au íku þkuÄðkLkku «ÞíLk fÞkuo. MkV¤íkkÃký {¤e. rðrðÄ heíku {¤u÷ {wÆkykuLku[ku¬Mk ¢{{kt økkuXððkLkk níkk. fkì÷us{ktçkwÄðkhLkk rËðMku «Úk{ íkkMk {khku s níkku.fkì÷usLkk Mk{Þ Ãkqðuo yzÄku f÷kf ðnu÷kuÃknkU[e økÞku. fkì÷us{kt çkuMkeLku rðrðÄrð»kÞðMíkwLku ÞkuøÞ ¢{{kt økkuXðeLku {khwtÔÞkÏÞkLk íkiÞkh fÞwO. fkì÷us{kt «kÚkoLkkLkkuçku÷ ðkøÞku. Mkki yæÞkÃkfku MkkÚku «kÚkoLkk{ktsELku çkuXku. çku-ºký r{rLkx ÃkAe {Lk{ktÍçkfkhku ÚkÞku fu {khu yksu ‘MkkhkyæÞkÃkLkLkkt ÷ûkýku’ rðþu ðkík fhðkLke Au,íkku íkk÷e{kÚkeoyku fu su yLÞ heíku rðãkÚkeoÃký Au WÃkhktík ¼rð»ÞLkk rþûkf Ãký Au íkkuíku{Lku s ÃkqAe ÷ô fu, ík{Lku ík{khk yãkÃkffuðw tyLku fuðe heíku ¼ýkðu íkku ðÄw øk{u ?yÚkðk íkku yíÞkh MkwÄe ík{u fkì÷us fu þk¤kfûkkyu yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhu [ku¬MkrþûkfLke þe¾ððkLke heík ík{Lku ðÄkhuøk{íke nþu. íkku íku rþûkf yuðwt íku fuðe heíkuyLku þwt þe¾ðíkk níkk fu fuðwt ðíkoLk fhíkkníkk fu suÚke íku{Lke þe¾ððkLke heík ík{Lkuøk{íke níke ? xqtf{kt, nwt Ãkkuíku {khk fu yLÞ®[íkfkuLkk rð[khku íkk÷e{kÚkeoyku Ãkh XkufeçkuMkkzwt íkuLkk fhíkkt íkk÷e{kÚkeoykuLku s Lk¬efhðk Ëô fu, Mkkhkt yæÞkÃkLkLkkt ÷ûkýku fÞkøkýkÞ ? suÚke ¼rð»Þ{kt íkuyku ßÞkhu rþûkfçkLku íÞkhu íku ÷ûkýkuLku Mkh¤íkkÚkerðïkMkÃkqðof yÃkLkkðu. ytíku Ëhufíkk÷e{kÚkeoykuLku yuf fkøk¤ ykÃÞku su{ktËhuf íkk÷e{kÚkeoLku Mkkhk yæÞkÃkLkLkk [kh÷ûkýku ÷¾ðkLkk níkk. íkk÷e{kÚkeoykuyufkøk¤{kt sýkðu÷ ÷ûkýkuLku çkkuzo Ãkh ÷ÏÞk.su{kt ¾qçk s yøkíÞLkk økýkíkk 41 sux÷k÷ûkýku íkkhððk{kt ykÔÞk. su yksLkk Mkki

rþûkfku-yæÞkÃkfkuLku WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{Au, fkhý fu yLÞ heíku rð[khíkk ÏÞk÷ykðþu fu, yksLkk rðãkÚkeoyku rþûkf ÃkkMkufuðe yÃkuûkk hk¾u Au. òu rþûkf íku{LkeyÃkuûkk Ãkqýo fhþu íkku s íku MkV¤ rþûkfçkLkþu yLku rðãkÚkeoyku Mkkhe heíkuMknsíkkÚke þe¾e þfþu. Mkkhk yæÞkÃkLkLkktíku 41 ÷ûkýku Lke[u «{kýu Au.

1. rþûkf ÃkkXâÃkwMíkf WÃkhktíkLkwt ðÄkhkLkwtþe¾ðíkk nkuÞ. 2. rþûkf rðãkÚkeoLkuyÇÞkMkfkÞo{kt rðrðÄ heíku {ËËYÃk ÚkíkktnkuÞ. 3. ðøko{kt rðãkÚkeoLkk fkÞoLkwt Mkíkík{qÕÞktfLk fhíkkt nkuÞ. 4. rþûkfLkku Mð¼kðMkh¤ nkuÞ suÚke rðãkÚkeo íku{Lke MkkÚkuMkh¤íkkÚke ðíkoLk fhe þfu. 5. ðøko¾tz rþûkýËhr{ÞkLk þe¾ððkLke rðrðÄ ÃkØríkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ. 6. þe¾ðíke ð¾íkurð»kÞðMíkw ykÄkrhík Mkh¤ yLku yðLkðkWËknhýku ykÃkíkkt nkuÞ. 7. þe¾ðíke ð¾íkurðãkÚkeoLke {qtÍðý Ëqh fhíkkt nkuÞ. 8.þiûkrýf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ. 9.rþûkfLke ðkýe Mkh¤, Mkns yLku «u{¼henkuÞ. 10. rðãkÚkeoLku rþûkfLkku zh Lk nkuðkuòuEyu. 11. ðøkoLkk çkÄkt s rðãkÚkeoLkeþÂõíkyku yLku ûk{íkk òýeLku þe¾ðíkk nkuÞ.12. rþûkf yLku rðãkÚkeo ðå[uykí{eÞíkk¼Þkuo MktçktÄ nkuðku òuEyu. 13.rþûkf ykí{rðïkMkÚke þe¾ðíkk nkuÞ. 14.þe¾ðk{kt Lkçk¤k fu nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLkuyðkhLkðkh «kuíMkknLk ykÃkíkkt nkuÞ. 15.þe¾ðíke ð¾íku rð»kÞðMíkw «{kýu rþûkfLkknkð¼kð çkË÷kíkk nkuÞ. 16. ðøko¾tz{kt

÷kufþkne¼ÞwO ðkíkkðhý nkuÞ. 17.rð»kÞðMíkwLku yuðe heíku þe¾ðíkk nkuÞ fu surðãkÚkeoLku SðLk÷ûke ÷køku. 18. Mk{ÞLkkuðøko¾tz{kt ËwhwÃkÞkuøk Lk fhíkkt nkuÞ. 19.rðãkÚkeo MkkÚku Mkknuçk íkhefu Lknª, Ãký{køkoËþof íkhefu ðíkoLk fhíkkt nkuÞ. 19.rð»kÞðMíkw þe¾ðíke ð¾íku rðãkÚkeoLkkðkíkkðhýLkku WÃkÞkuøk fhu. 20. rðãkÚkeo MkkÚku¾qçk s MkknrsfíkkÚke rð[khkuLkwt ykËkLk-«ËkLk Úkíkwt nkuÞ. 21. ðøko{kt çkÄkt s rðãkÚkeo{kxu Mk{árü nkuÞ. 22. ðøko{kt suþe¾ððkLkwt nkuÞ íkuLke Ãkqhíke ÃkqðoíkiÞkhe fhenkuÞ. 23. rþûkf ÃkkMku rð»kÞðMíkwLke MkwtËhhsqykík fhðkLke ykðzík nkuÞ. 24. ËhufíkkMk{kt yLku Mk{Þktíkhu rðãkÚkeoLkwt {qÕÞktfLkfhðk{kt ykðíkwt nkuÞ. 25. rðãkÚkeo WÃkhçknkhÚke rþMík ÷kËðk{kt Lk ykðu, ÃkýMðÞtrþMík nkuÞ. 26. rðãkÚkeoykuLku þõÞnkuÞ íkux÷wt r¢Þk îkhk þe¾ððk{kt ykðíkwtnkuÞ. 27. rðãkÚkeo MkkÚku rþûkfLkwt ðíkoLkMknkLkw¼qrík¼ÞwO nkuÞ. 28. ðøko{kt ¿kkLk MkkÚkuøkB{ík nkuÞ. 29. rþûkf ÃkkMku þe¾ððkLkkunuíkw MÃkü nkuÞ. 30. þe¾ððkLke ÃkØrík{ktsYrhÞkík {wsçk ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðíkwtnkuÞ. 31. rð»kÞðMíkwLkwt ÞkuøÞ Mk{ÞusYrhÞkík {wsçk ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykðíkwtnkuÞ. 32. rþûkf îkhk ðøko{kt ykÄwrLkf-ðíko{kLk «ðknkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ. 33.þe¾ððk{kt yLku rð»kÞðMíkw{kt LkðeLkíkknkuÞ. 34. ðøkoÔÞðnkh fE Ãký òíkLkkÃkqðoøkún ðøkh Úkíkku nkuÞ. 35. rþûkfLke ¼k»kkþwØ yLku Ÿ[k yðks MkkÚku rþûkf ðøko{kt

rðãkÚkeoLku «&™ku fhu, sðkçk {ktøku yLku sYhÃkzu Ÿzký{kt sðkçk {ktøku. 36. swËk swËkrðãkÚkeoykuLku íku{Lke þÂõík yLku hMk {wsçky÷øk y÷øk fkÞo MkkUÃku. 37. rðãkÚkeoLkurþûkfLkku zh Lk nkuðku òuEyu. rðãkÚkeoLkeRåAk rðhwØLkwt fkuE fk{ Lk fhkðu. 38. þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe {kºk þçËkuÚke s Lknª, Ãký«Þkuøkku fheLku þe¾ðkzu. 39. Ëhuf íkkMk{ktMk{Þ{ÞkoËk æÞkLk{kt hk¾eLku ÞkuøÞ «{ký{ktyÇÞkMk¢{ Ãkíkkððk {kxu ÍzÃk fhðe Lknª.40. rðãkÚkeoLkku ykí{rðïkMk ðÄkhðkLkk«ÞíLkku Úkíkkt nkuÞ, Lknª fu ykí{rðïkMkíkkuzðkLkk. 41. ðøko¾tz{kt Úkíkwt fk{ hMkÚke¼hÃkqh nkuÞ. íkk÷e{kÚkeoykuLkk rð[khku fkøk¤ÃkhÚke ðt[kíkk níkk. íku{kt yuf íkk÷e{kÚkeoçknuLku ÷¾u÷wt fu, “rþûkfLke ¼k»kk{kt þwØíkknkuðe òuEyu (y{wf Mkknuçk økk¤ku Ãkýçkku÷íkk nkuÞ Au).” íkk÷e{kÚkeo çknuLku su ÷ÏÞwtníkwt íku s ynª þçËMkn hsq fhu÷ Au. ðÄwÃkqAíkk íkk÷e{kÚkeo çknuLku sýkðu÷ fu, nwt ¾uzkrsÕ÷kLke ðíkLke Awt yLku {khe þk¤k{kt {U ykyLkw¼ðu÷wt Au yLku yksu Ãký rþûkf íku{ syk[kÞo îkhk WÃkhkuõík ðíkoLk ÚkkÞ Au. ykçkkçkík ðkt[eLku yk½kík ÷køkþu, Ãký ykyk½kík Ãku÷k økk¤ku çkku÷íkk rþûkf yLkuyk[kÞoLku ÷køku íkku rðãkÚkeoykuLkwt ¼÷wt ÚkkÞ.ytíku ynª hsq fhu÷k Mkkhkt yæÞkÃkLkLkkt÷ûkýku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke s {u¤ðu÷k Au,suLku Mkki rþûkf-yæÞkÃkfku yÃkLkkðþu íkkurðãkÚkeoykuLkku çkuzku Ãkkh Úkþu yLku rþûkfkurðãkÚkeo r«Þ çkLkþu.

[email protected]

rð÷trçkík [ku{kMkkÚkeËuþLkk yÚkoíktºk Ãkh {kXe

yMkh Úkþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ðirËf ÞwøkLke {kík]¼qr{ ðtËLkk‘{kíkk ¼qr{:, Ãkwºkku ynt Ãk]rÚkÔÞk:’

yÚkðoðuËLkk ¼qr{MkqõíkLkku yk {tºk Au. ¼qr{-{khku Ëuþyu {khe {kíkk Au yLku yu Ãk]Úðe{kíkkLkku nwt Ãkwºk Awt. Auf ðirËffk¤Úke {kík]¼qr{ «íÞuLke ©Øk ¾qçk Mkns heíku yk {tºkku{kt«rík®çkrçkík Úkíke òuðk {¤u Au. ¼qr{Mkqõík yu {kík]¼qr{ yLkuhk»xÙ ðtËLkkLkwt Mkqõík Au. ykÃkýe yk {kík]¼qr{ ykÃkýk MkkiLkehûkk fhu Au. íku fux÷e rðþk¤ yLku {nkLk Au. íku rðïLkurLkÞtºký fhLkkh Éík yLku MkíÞLkk rLkÞ{Lku Äkhý fhLkkheAu. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu suLku {kík]¼qr{ fneyu Aeyu íku{kuxe {kuxe rþ÷kyku, ÃkÚÚkhku, Ãkðoíkku, Ãkkýe yLku huíkeLkeçkLku÷e nkuÞ Au. yk ¼qr{Lku ¾uzâk ÃkAe ßÞkhu íku{ktÚkeyLkks yLku V¤-Vq÷ ðøkuhuÚke íku þMÞ-~Þk{÷k çkLku Au íÞkhuíku ¾hu¾h MkkuLkkLke çkLke síke nkuÞ Au.

¼qr{Mkqõík{kt {kík]¼qr{Lke ðtËLkk MkkÚku MkkÚku ÃkÞkoðhýLkehûkk {kxuLke «kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘Lk{ku {kºku Ãk]rÚkÔÞu, Lk{ku {kºku Ãk]rÚkÔÞu >Ãk]rÚkðe {kík{ko {k ®nMke: {k ynt íðk{T >>yÚkkoíkT {kík]¼qr{ íkLku ðkhtðkh Lk{Mfkh Au. íkwt y{khe

®nMkk Lk fheþ yLku y{u Ãký íkkhe ®nMkk Lk fheyu. ynª{kík]¼qr{Lke ®nMkk Lk fhðkLke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLkeÃkkA¤Lkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, {kuxk {kuxk ðLk yLku støk÷kuLkkuLkkþ fheLku ÃkÞkoðhýLke y{u ®nMkk fheþwt Lknª. ðirËfÉr»kLke yk ðkík yksu rðMkhkE økE Au. [khu çkkswÚke {kuxk{kuxk støk÷ku fÃkkE hÌkk Au. nðk, ÃkkýeLkk ¼khu «Ëq»kýÚkeÃkÞkoðhý Lkkþ Ãkk{e hÌkwt Au, suLku ykÃkýu ‘ø÷kuçk÷ ðku‹{øk’fneyu Aeyu. íkuðe fxkufxe¼he rðfx ÃkrhÂMÚkríkLke ðå[uykÃkýu Mkki Sðe hÌkk Aeyu.

WÃkh fÌkwt íku çkÄk s «fkhLkk «Ëq»kýku yxfkðeLku òuÃkÞkoðhýLku çk[kððwt nþu íkku ykÃkýu ¼qr{MkqõíkLkk Ér»kyufnu÷e ðkíkLku Mðefkhðe Ãkzþu. {kík]¼qr{ «íÞuLke ©Øk-¼ÂõíkLke MkkÚku ‘ðMkwÄið fwxwtçkf{T’Lke ¼kðLkkLkkt çkes Ãkýyk {tºkku{kt òuðk {¤u Au. íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýu Ãký¼qr{{kíkkLkk MkwÃkwºk çkLke íkuLkk ÃkÞkoðhýLke hûkk {kxu «ÞíLkfheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkk¤fkuLku rþûký{kt hMk fuðe heíku?1930Lke ðkík Au. xuze ykurLk÷ 26 ð»koLkk yuf

WíMkkne rþûkf níkk. Mkkhk rþûkýLkk MðÃLkáük. íku{Lku$ø÷uLzLke ‘«uMxku÷e’ Lkk{Lke {sqhkuLke ðMkkník{kt þk¤k{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk. íÞkt økheçkeLku fkhýu MkkÄLkkuLkku y¼kð níkku. çkk¤fkuLkuçkuMkðkLke Ãkkx÷e Ãký Lknª. [khuÞ çkksw yÔÞðMÚkk. çkk¤fkuLku Ãký Lkðwtþe¾ðkLke RåAk Lk níke. xuzeLku MkwÚkkhe fk{Lkku þku¾. íku{ýu çkeòrËðMkÚke s íÞkt Ãkzu÷ ¼tøkkh{ktÚke Mkkhe [esðMíkwyku fu su þk¤k{ktWÃkÞkuøke níke íku çkLkkððkLke þYykík fhe. íku òuE çkk¤fkuLku Ãký hMkòøÞku. Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku [esðMíkw çkLkkðíkk hÌkk. fçkkx,Ãkkx÷e, ç÷ufçkkuzo ðøkuhu çkLÞk. yk çkLkkðíkk çkLkkðíkk ðÄw òýðk {kxuçkk¤fkuyu ÃkwMíkfkuLke {køk fhe yLku Äe{u Äe{u çkk¤fku rþûký íkhV ðéÞk.xuze ykurLk÷ «uMxku÷e þk¤k{kt 30 ð»ko hÌkk yLku yk ykËþo þk¤k òuðkËwrLkÞk¼h{ktÚke ÷kufku ykððk ÷køÞk.

su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk n¬ {kxu Mkòøk hnu AufkÞËku íkuLku {ËËYÃk Au

òu fkuE ÔÞÂõíkyu fkuE r{÷fík ytøku Mkkxk fhkh fhu÷ nkuÞ, ykfhkhLkk y{÷ {kxu íkuðe ÔÞÂõíkyu ð»kkuo Ëhr{ÞkLk «ÞíLk fhu÷ Lk nkuÞyLku íkuðk Mkkxk fhkhLke òý ðøkh òu fkuE ÔÞÂõík íkuðe r{÷fík ytøku{q¤ s{eLk {kr÷f MkkÚku ðnuðkh fhu, íkuðk Mktòuøkku{kt Mkkxk fhkh fhLkkhÔÞÂõíkLku ð»kkuo MkwÄe íkuLkku y{÷ fhðk RåAu÷ Lk nkuÞ Ãkkxo ÃkhVku{oLMkLkkurMkØktík {ËËYÃk LkÚke yLku ykðk fuMk{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt fusu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk n¬ {kxu Mkòøk hnu Au fkÞËku íkuLku {ËËYÃk hnu Au.(Ref.: yu. ÷uðeMk yLku yLÞ rð. yu{. xe. hk{{wÚkeo yLku yLÞ-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2008)

‘Ä zkÞhe ykìV y Þtøkøk÷o’Lkwt «fkþLk

25 sqLk, 1947Lkk hkus yuLk £uLf r÷r¾íkyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík«kÃík ‘Ä zkÞhe ykìV y Þtøkøk÷o’ «fkrþík ÚkE níke. ‘Ä zkÞhe ykìV y Þtøk øk÷o’LkuyuLk £uLfLke zkÞhe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yuLk÷eMk {khe ‘yuLk’ £uLfLkku sL{ 12 sqLk,1929Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. s{oLke{kt rnx÷hLkeykÃk¾wËþkneLkk ¼kuøk çkLku÷k ÞnqËeyku{kt yuLk £uLfLkk{Lke íkhwýe ÃkkuíkkLke yk zkÞheÚke ¾qçk òýeíke çkLkeníke. yuLk £uLfLke zkÞhe rðïLkkt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«ÞÃkwMíkfku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au. yk zkÞhe ÃkhÚke fux÷ktfLkkxfku ¼sðkÞkt Au y™u rVÕ{kuLkwt Ãký rLk{koý ÚkÞwt Au.

£uLfVxo{kt sL{u÷kt yuLk £uLfu íku{Lkk SðLkLkku{kuxk¼køkLkku Mk{Þ yu{Mxhzu{ ¾kíku ðeíkkÔÞku níkku.

rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk s{oLke{kt íkkLkkþkn rnx÷huÞnqËeyku Ãkh økwòhu÷k Ë{Lk, ÞkiðLk Mkns QŠ{yku,SðLkLkk rðrðÄ htøkku yLku ÞnqËeykuLkk Mkt½»koLke ðkík yuLk£uLfu ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt xÃkfkðe Au. s{oLke ÃkhL k k Í e y k u L k kykrÄÃkíÞLku fkhýu1 9 3 3 L k kM k { Þ ø k k ¤ k { k t£uLfLkku Ãkrhðkhyu{Mxhzu{ ¾kíkuMÚkkÞe ÚkÞku níkku.1 9 4 0 L k køkk¤k{kt íkuyku™ k Í e y k u L k kn k Ú k { k t Ú k eAxfðk{kt MkV¤hÌkk níkk.1 9 4 2 L k kM k { Þ ø k k ¤ k { k t£uLf Ãkrhðkh yuLk£uLfLkk rÃkíkk ykuxku£uLfLke ykìrVMkLke E{khík{kt AwÃkkE økÞk níkk. òufu çkuð»ko çkkË £uLfÃkrhðkh LkkÍeykuLkk nkÚk{kt MkÃkzkE økÞkuníkku yLku íku{Lku fkuLMkLxÙuþLk fuBÃk ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. yuLk £uLf yLku íkuLke çknuLk {køkkuoxLku çkúsLk-çkuÕMkLkfkuLMkLxÙuþLk fuBÃk ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt, ßÞkt1945{kt {k[o {rnLkk{kt xkÞVMkLke çke{kheLku fkhýuçktLkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

[ku{kMkkLke yMkh ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh Mkkhe ÚkkÞ Au. yu òuLkçk¤wt hnu íkku rðrðÄ ûkuºku ykþtfkyku Q¼e ÚkkÞ Au. yk ð»kuoyuðwt fnuðkíkwt níkwt fu, ¼khík{kt [ku{kMkwt ¾qçk Mkkhwt hnuþu yLku MkkhkuðhMkkË ykðþu. Ërûký ¼khík{kt íkuLkk Mk{ÞÃkºkf {wsçk[ku{kMkkLkku «kht¼ Ãký ÚkÞku níkku, Ãký ËrhÞk{kt rðrðÄ ûkuºkurðrðÄ «fkhLkk n¤ðk Ëçkkýku Mkòoíkkt su rMkMx{ku MkòoE íkuLkkÃkrhýk{u ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt [ku{kMkwt rð÷tçk{kt {qfkÞwt nkuÞ íkuðkr[nTLkku sýkÞ Au. yk ð¾íku Ërûký ¼khík{kt ðhMkkË þY ÚkÞkÃkAe yuðwt fnuðkíkwt níkwt fu, {wtçkE-{nkhk»xÙ{kt yLku ÃkAe økwshkík{ktMk{ÞMkh ðhMkkË ykðþu. íkuLkk çkË÷u Ërûký ¼khík ÃkAe Ãkqðo¼khík{kt ¾kMk fheLku çktøkk¤, ykMkk{, ykurhMMkk ðøkuhu «Ëuþku{ktMkkhku yuðku yufÄkhku ðhMkkË Ãkzâku. Ãkqh Ãký ykÔÞkt. íÞkh çkkËsu rMkMx{ MkòoE íkuLkk Ãkrhýk{u {æÞ«Ëuþ yLku ÃkAe hksMÚkkLkLkkuðkhku ykÔÞku. yk{ ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu, {kuLkMkqLkLkeyMkh ykÃkýk SðLk Ãkh þwt ÚkkÞ Au. ¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ AuyLku ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkk ¾uíke Ãkh ykÄkrhík Au. ¼÷u fw÷MðËuþe WíÃkkËLk yÚkðk rðfkMkËh{kt íkuLkku yøkíÞLkku Vk¤kuykÃkýLku Lk sýkÞ, Ãký ðkMíkrðfíkk yu Au fu, ¾uíkeLku fkhýu sykÃkýku Ëuþ xfe hÌkku Au. {w~fu÷e yu Au fu, f]r»kûkuºku suyÚkoÔÞðMÚkk Au íku y[ku¬Mk Au. ykÃkýu õÞkhuÞ yuðwt fne þfíkkLkÚke fu, yk ð»kuo ¾uíkeLku fkhýu ykÃkýLku fux÷ku LkVku fu LkwfMkkLkÚkÞwt. fkhý fu ¾uíkeLkku {kuxku ¼køk [ku{kMkk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au.òu [ku{kMkwt Mkkhwt òÞ íkku ðÄw Ãkkf ÚkkÞ. AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuo{ktnðk{kLk{kt VuhVkhku Úkðk ÷køÞk Au. yur«÷ {rnLkk{kt Mkkhk{kuLkMkqLkLke ykþk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yLku fnuðk{ktykÔÞwt níkwt fu, Ëuþ¼h{kt 98 xfk ðhMkkË Úkþu, Ãký Võík ÍkÃkxk-tyku ykÔÞkt yLku {u-sqLk{kt su [ku{kMkkLke yMkh Úkðe òuEyu íkuÚkE þfíke LkÚke. yk ð»kuo nðu yuðwt fnuðkÞ Au fu, ðhMkkËLkwt«{ký ÄkÞko fhíkkt ykuAwt nþu. íku{ Aíkkt 95 xfk hnuþu yuðwtfnuðkÞwt Au. sqLkÚke MkÃxuBçkh ðå[u su ðhMkkË Úkðku òuEyu íku nðuÚkðkLkku LkÚke. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¾heV ÃkkfLke ðkðýe ÚkkÞ Au.zktøkh, þuhze, fÃkkMk, {øk, {he suðk ÃkkfkuLke ðkðýe ÚkkÞ Au.yk ð»kuo zktøkhLkku ÷ûÞktf yuf nòh ÷k¾ xLkÚke ðÄw nþu, Ãkýòu Mk{ÞMkh ðhMkkË Lknª ykðu íkku ¾uzqíkku Ëk¤ yLku fXku¤ íkhVð¤þu. yk heíku òu çkòh{kt [ku¾k Lk ykðu íkku íkuLke MkeÄe yMkh{kU½ðkhe Ãkh Úkþu. ¾kãkÒkLke òu MktfxLke ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu íkku íkuLkeMkeÄe yMkh yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh Ãkzþu. ykÃkýk ËuþLke çku ík]íkeÞktþðMkíke [ku¾k Ãkh ykÄkh hk¾u Au. yk{ {kuMk{Lke ykÃkýk SðLkÃkh rLkýkoÞf yMkh Ãkzu Au. nðu «&™ yu Au fu, þwt fhðwt ? òu fu¾uíke rð¿kkLke nS ykþk hk¾u Au fu, [ku{kMkwt ¼÷u rð÷tçkÚkeykðu, Ãký ðhMkkËLkk «{ký{kt ¾kMk ½xkzku Lknª ÚkkÞ. ykÃkýu yurð[khðwt òuEyu fu, nðk{kLk{kt ykðwt fu{ ÚkkÞ Au. rLkÞ{ {wsçkLkwtnðk{kLk AuÕ÷k fux÷ktf ð»koÚke fu{ LkÚke ? ykÃkýe rðfkMkLkeríkyku{kt õÞktf ftEf ¾kux Au, Ãkrhýk{u ykðe Mk{MÞkykuykÃkýe Mk{ûk ykðu Au. ykÃkýwt ÃkqðkoLkw{kLk Ãký Mk[kux LkÚke nkuíkwt.ykðe Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu LkËeykuLku òuzðkLke yuf ÞkusLkkníke suÚke LkËeykuLkkt s¤Lkku Mktíkwr÷ík WÃkÞkuøk ÚkE þfu, ÃkýAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke íku ytøkuLke [[ko-rð[khýk Ãký Mkkt¼¤ðk{¤íke LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkÃkkrfMíkkLk Ãknu÷kt Mkkhku Ãkkzkuþe íkku çkLku !!

25 sqLk 1947

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞ{ ò¤ððkuÃkzu. W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo{kt

rð÷tçk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeçkkçkíkkuÚke {qtÍðý hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh fhe÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõ÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄ hnuðwt. þkher-hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mkk[ðe÷uòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

æÞkLk ðÄkhðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeMk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™kuÚkeíkýkð ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðÄíke ÷køku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLke ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqhhnuðwt rník{kt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþkhnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo MkV¤Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

yðhkuÄ ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÄkÞwO yxfíkwt÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {ík¼uËLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk

yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Mkt¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkhk¾ðwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku fkuE MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økrík-ÃkrhðíkoLkLke íkf. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rððkË MkòoÞ Lknª íku òuòu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøk. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku rLkhkþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku MkkðÄ hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík®[íkk fhkðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f- Mk{kÄkLkfkheð÷ý ÷uðwt. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

{kxu MkkLkwfq¤ Mktòuøk. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt «ríkfq¤ ÂMÚkrík sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt÷k¼ËkÞe íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku Mk{kÄkLksYhe {kLkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt {w~fu÷e ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke Ëqh hnuðwtMkkhwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðkLke Mk÷kn Au.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkÚke {qtÍðý hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk MkSo÷uòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞoøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk MkV¤íkkLke ykþkhnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk MkV¤ Lkeðzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤u. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk ðýMku. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt«økríkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾rLkðkhe þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{kÄkLk MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke xuLþLk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðeþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f, xuLþLk n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkk-÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLkÚke Mkw¾Lke ykþk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktWÒkríkLkk Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËMkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Wîuøk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuxuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rð÷tçk ðÄu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {ËËLke ykþk hnu.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkçk¤esýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkfkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt fkÞoçkkusðÄíkku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yz[ý ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkehk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLkk fkÞo{kt rð÷tçk

ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkkLkwfq¤çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

«ríkfq¤íkk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkurð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku xuLþLkËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkksýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼ yxfíkku ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkher-hf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Mkt¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fkÞkuo{kt «økrík sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktþktrík MÚkkÃke þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk ðÄíke ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðeþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. Lkkýkt,W½hkýe, fhs

ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku Wfu÷kíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËsýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rð»kkË ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt {w~fu÷e sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Lk Ëuþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 25-6-11 Úke 1-7-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

rþûký ûkuºku Mkkhkt yæÞkÃkLkLkkt ÷ûkýku

rðfkMkLkkt fk{ku yZ¤f Auy{ËkðkË BÞw. ¼ÿLkk rfÕ÷kLke ykz ÷ELku ð»kkuo sqLkk Vwðkhk, çkUf

rçk®Õzøk, {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf ðøkuhu íkkuzeLku ¼ÿLkk rðfkMkLke fk{økehenkÚk Ãkh ÷E hne Au. y{ËkðkË BÞw.{kt su Lkðk rðMíkkhku Mkk{u÷ ÚkÞu÷Au íku{kt hkuz, ÷kEx, økxh, Ãkkýe, Ëðk¾kLkkt suðe yLkuf Mk{MÞkyku nswnkÚk Ãkh ÷uðkÞu÷ LkÚke yÚkðk íkku ½ýe yÄqhe Au. Mkki«Úk{ íÞkt ÃkkÞkLkesYrhÞkíkku Ãkqýo fheLku ÃkAe ¼ÿLkk rðfkMkLke ðkík ÚkkÞ íku sYhe Au.ÃkAeÚke Lkðwt çkUf rçk®Õzøk çkLkþu, Lkðwt {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf çkLkþu. yk{fhkuzku YrÃkÞkLkku Lkfk{ku ¾[o ¼ÿ Ã÷kÍkLkk Lkk{u rðfkMk yu ¼úük[khrMkðkÞ fþwt s LkÚke. «Úk{ íkku økwshkíkLku rçknkh çkLkíkwt yxfkðþku íkku Ãký½ýe Mkkhe Mkuðk fne þfkþu. - yçËw÷ {SË ¾kLk ÃkXký, y{ËkðkË

Qòo çk[kððk {kxu yk Ãký sYhe økýkÞykÃkýu Qòo çk[kðkuLkk Lkkhk ÷økkðeyu Aeyu. íkku Qòo çk[kððk hkuz

Ãký Mkkhk nkuðk òuEyu. hkuz Ãkh ßÞkt ßÞkt hu÷ðu ¢ku®Mkøk nkuÞ íÞkt hu÷ðu÷kELkLke çktLku çkksw Ÿ[k Ÿ[k çkBÃk çkLkkððk{kt ykðu. çktLku çkksw ¾kzk-¾çkzk hkuz nkuÞ hu÷ðu íkku y{wf xkE{u s ÃkMkkh Úkíke nkuÞ Au, Ãký ðknLkkuhkuz Ãkh [kuðeMk f÷kf ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ Au. çkBÃk ¾kzk-¾çkzkLku ÷eÄuðknLkkuLku çkúuf {khðe Ãkzu Äe{k Ãkkzðk Ãkzu yux÷u {kuMkLk íkqxe òÞ yux÷uQòo ðÄkhu ðÃkhkÞ Au yLku ðknLk {kr÷fkuLku Ãký nk÷kfe Ãkzu Au. {kxu òuQòo çk[kððe nkuÞ íkku {kuxk çkBÃk ¾kzk¾çkzk Ëqh fhðk òuEyu.

- fLkw¼kE su. Ãkxu÷, MktÄkýk


CMYK

CMYK

Mkhfkhe þk¤k{ktrþûkfkuLke 2100

søÞk ¾k÷ey{ËkðkË : økúkLxuzþk¤kyku{kt rþûkfkuLkesøÞk ¼hðk xux ÷uðk{ktykðe níke. Mkhfkhe{kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{ktyk[kÞo yLku rþûkfrLkheûkfLke ðøko-2Lke372 yLku rþûkfkuLkeytËksu 2100 ¾k÷esøÞk Au. yk søÞkyku¼hðk {kxu AuÕ÷kt ºkýð»koÚke fkuR fkÞoðkne fheLkÚke. suLku fkhýuf{o[kheyku{kt yMktíkku»kVu÷kÞku Au. Mkhfkheþk¤kyku{kt {kuxk¼køkuøkheçk rðãkÚkeoyku rþûký{u¤ððk ykðíkkt nkuðkÚkeMk{ÞMkh ¼híke yLkurð»kÞ «{kýu çkË÷eLkkfuBÃk hk¾ðk òuRyu íkuðe{køkýe rþûký{tºke,{wÏÞ{tºke Mk{ûk rþûkýçkkuzoLkk MkÇÞ h{uþËuMkkRyu fhe Au.

SMkeyuLkku ÷q÷kuçk[kð: Lkhnrh

y{eLky{ËkðkË : hkßÞLkk{wÏÞ{tºke yLku økwshkíkr¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ LkhuLÿ {kuËe ÃkhLkhnrh y{eLku yksuykûkuÃkLkku Ëkuh ykøk¤ÄÃkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,SMkeyu ¾òLk[e Äehsòuøkkýe økuhçktÄkhýeÞheíku SMkeyu «{w¾ LkhuLÿ{kuËeLkku ÷q÷ku çk[kð fhehÌkk Au. òuøkkýeLkk {íku,çkeS sqLk, 2009LkkMkeçkeMke fkhkuçkkhe{kt çkuMkÇÞLku MkeçkeMkefkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu fku-ykuÃx fhkÞk, yLkuMkeçkeMke çktÄkhý «{kýuºkeò fku-ykuÃx MkÇÞíkhefu rLk{ýqf fhðkLkeMk¥kk «{w¾Lku Au. su{wsçk LkhuLÿ {kuËeLkefkhçkkuhe MkÇÞ íkhefurLk{ýqf ÃkýøkuhçktÄkhýeÞ Au.

hksfkux, íkk. 24Y çkòh{kt AuÕ÷k çku-ºký

rËðMkÚke Lke[k ¼kðu {¤íke Lkçk¤eõðkur÷xeLke økktMkze{kt ÃkqAÃkhA MkkÚku¾heËe rLkf¤íkk n÷fk {k÷Lkk¼kðku{kt Úkkuzkuf fhtx ykÔÞkuAu.{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkkt 35 Úke38 nòhLkku ¼kð níkku.

Y çkòh{kt Lke[k ¼kðu {¤íkeøkktMkze{kt n{ýk ¾heËeLkku ËkuhrLkféÞku Au. çkkuxkË ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 28 Úke 35 nòhfÕÞkýLkku 24000 Úke 24500fÃkkMk {ýLkku 650 Úke 900 Lkkuhnu÷ku. rÃkÃkkðkð çktËhu ÃkwhðXk

íktºkyu rMktøkËkýkLkku {kuxku sÚÚkku MkeÍfhíkkLke MkkÚku {økV¤e - rMktøkËkýkyLku rMktøkíku÷ çkòh{kt øk¼hkxVu÷kíkk AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke¼kðku íkqxe hÌkk níkk, Ãkhtíkw yksurMktøkíku÷ ðÄw ½xíktw yxfÞw níkw.{økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw 100 ½xâkníkk. rMktøkíku÷ku ÷wÍ{kt MkðkhÚkeMkwMík {knku÷ ðå[u 920 Úke 925 Lkkxfu÷ ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkkðuÃkkh ÚkÞk níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku1419 Úke 1420 Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku

ÃkwhðXku s¤ðkR hnuíkk 637 Úke640Lkk xfu÷ ¼kðu 20 xuLfhkuLkkfk{fks níkk.

Ãkk{÷wÍ 3 ½xeLku 535 yLkuMkkuÞk÷wÍ{kt çku ½xeLku 618 Lkku ¼kðníkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 225.0022600.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1400.0052500.00

rLk^xe yktf+ 151.255471.25

¢wz ykuE÷- 0.07

90.96 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1866.15 6.07yuMkçkeykE 2288.15 5.95suÃke yuMkkurMkÞux 79.25 4.55yu[zeyuVMke 666.95 4.46yu÷yuLzxe 1739.00 4.25

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.14 ÞuLk 56.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 213085.55 fhkuzÞwhku 64.00y{u. zku÷h 45.00BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.197862.56 fhkuz

18240.68çktÄ ÚkÞku

17804.94¾w÷eLku

(+513.19)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 25 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53280.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22220.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22325((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 945fhze 780fÃkkrMkÞk 637MkLk^÷kðh rhVkELz

690fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4910rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1012Ãkk{ku÷eLk 543MkkuÞkçkeLk 625

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48700ÞwxuÂLMk÷ 42200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12300÷ez 12200xeLk 1360rLkf÷ 1175({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 285/315MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1070

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2631/2671¾ktz r{rzÞ{

2691/2841

{wt.[ktËe nksh 53280.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22220

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22325

y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

22500

y{. MxkLzzo (99.9) 22600

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21695

y{. nku÷{kfo 22150y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1310/1370y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1410/1470

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/140zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 500/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

920/925íku÷eÞk xe™

1419/1420ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

920/925f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 52350hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 820/821{„V¤e Sýe {e.ze.

840/841¾ktz ‚e 2780/2850¾ktz ze 2730/2760yuhtzk MkÃxu.

4666/4668rËðu÷ 975/977

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

910/920hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1400/1405

Awxf 1 rf÷ku 103-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1420/1425ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1025/1030

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 503,515,502,513.45yuqçkeqçke Õke 817,855,817,851.65yuuMkeMke 954.30,981.85,951.35,978.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 663.65,699,663.60,691.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 851,874.80,851,870.55yÕnkçkkË çkUf 192,195.60,190.60,195.25ytçk¸ò MkeBkuLx 128,134.70,128,133.10yktækúçkuLf 130,134,129.95,133.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 465.50,471.90,432.30,468.25yuÃkkuÕkku xkGkh 74,75.20,73.65,74.90yhuÔkk 243,251.85,243,250.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 47.10,48.05,47.10,47.90yu~keGkLk ÃkuRLx 2970,3020,2963.50,2975.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 168.40,171.50,168.30,170.40yurõMkMk çkUf 1252,1277,1250.90,1272.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 744.90,759,743,756.75çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 668,683.75,667,673.95çkeSykh yuuLkSo 427.35,448,427.35,444.70Çkkhík EÕkuf. 1565,1570,1550,1558.85Çkkhík ^kuso 288,306.70,288,300.35Çkkhík ÃkuxÙku 631,641.80,626.45,634.40Çkkhíke yuhxuÕk 384.80,393.35,384,391.35ÇkuÕk 1913.90,1972,1900,1947.20Çk¸»kÛk MxeÕk 444.80,460.90,443.15,458.65çkkGkkufkuLk rÕk. 345.30,353.50,343.15,351.25çkUf yku^ çkLkkhMk 879,890,878,890çkPf yku^ çkhkuzk 853.05,868.50,853.05,865.45çkuf yku^ RrLzGkk 408,412.70,406.80,411.80çkku~k Õke 6879.20,6900,6781,6845.20furzÕkk nuÕÚk 886.10,900.95,880.05,897.10¢uRLk RLzeGkk 306.05,311.65,304.10,310.05fuLkuhk çkuLf 511,520,511,513.75fuMxÙkuÕk 472.70,490.80,460,488.40MkuLxÙÕk çkUf 115.50,116.80,113.40,116.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 346.25,356.40,346.25,354.10åktçkÕk ^xeo 73.75,77.35,73.75,76.80MkeÃÕkk. 318.60,329.50,316.40,326.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 910,920,910,916.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1084,1084,1057,1067.05fkuh Ãkúkusuõx 299.50,306.05,299.50,302.15fkuhkuBkk ^xeo 331.90,334,325.10,330.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 509,518,508.30,515.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 258.95,260,255,257.70fGk¸BkeLMk 660.95,665,657,660zkçkh RLzeGkk 113,114.90,113,113.80ze~k xeÔke 81,88,81,86zeÔkeÍ Õkuçkku. 749,758.80,741.50,755.25

zeyuÕkyu^ Õke 212.80,217.60,211.05,216.50zku.huœe 1497.55,1507.70,1485,1497.45yußGk¸fkuBÃk 385,400.10,385,397.10neBkkLke Õke. 451,463,448,461.40yurLsGkMko (ykE) 271,274,269.85,271.65yuMkkh ykuRÕk 117,118.40,116.20,118.10yufMkkRz RLz. 153.50,158.55,153.50,157.05^uzhÕk çkUf 430,438.20,426.50,436.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 801,830,800,824.45^kuxeoMk nuÕÚk 154,156.45,154,155.90økuEÕk 441.80,450.50,441,448.70øÕkufMkkurMBkÚk 2320,2345,2318,2331.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2385.25,2459,2385.25,2418.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 313,318,310.50,312.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.30,31.85,30.90,31.60økkuËhusfLMxÙ 409.10,417.85,406.30,410.95økkuËhus RLz 199.70,204.50,198,203.75økúkMkeBk RLz 2045,2093.40,2025.10,2089.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2140,2180,2140,2180økúux RMxLko 266,275.90,262.50,274.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88.90,90.25,88,88.60SÔkefu ÃkkÔkh 18.25,19.40,17.90,19nuÔkuÕMk RrLzGkk 385,393,384,391yuåkMkeyuÕk xufLkku 473,494.20,473,493yuåkzeyuu^Mke 642,669.40,641.20,666.95yuåkzeyu^Mke çkUf 2340,2390,2340,2381.45nehku nkuLzk 1760,1870,1760,1866.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 317.50,324.90,317.40,324.10®nË fkuÃkh 256.50,258.50,253.80,256.45®nË ÃkuxÙkuÕk 377,396.20,376.10,392.50®nËkÕfku 168,174.55,167.95,172.90®nË¸MíkkLk Íªf 130.30,132.10,128.70,131.25yuuuåkyuBkxe Õke 60,60.75,58.80,59.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 152.60,161.50,151.95,160.85ykRMkeykRMkeykR çkUf1035.15,1068.55,1035,1065.25ykRzeçkeykR 127.55,130.75,127.10,130.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.85,76.50,74.30,75.05ykEyu^MkeykR Õke 43.40,44.40,43.35,44.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 103.50,109.30,103,107.85RLzeGkk çk¸ÕMk 150.45,156.40,149.05,154.15RrLzGkLk çkUf 217,218.50,214,215.75RLzeGkLk nkuxÕk 74.80,76.95,74,76.25RLzeGkLk ykuRÕk 333,338.90,330.55,337.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142,146.30,142,145.45ELÿ økuMk 366,376,365,370.55

ELË¸Mk ELz. çkUf 253.50,268,253.50,266.35RL^kuMkeMk xuf 2794,2877,2794,2862.10EL£k zuÔk ^kR 121.20,124.65,121.20,124.15ykRykhçke RL£k 162.95,166.55,162,165.55RMÃkkík RLz 18.80,19.45,18.65,19.35ykR.xe.Mke. 191.50,196.40,191,195.05siLk Rheøku~kLk 159.80,161.30,154.85,157.05sGkÃkúfk~k 76.20,79.70,76.05,79.25sux yuhÔkuÍ 418.95,474.80,418.55,469.65®sËkÕk Mkku 141.50,144.50,141.50,143.95SLËkÕk MxeÕk 618,635,618,633.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44,44.85,43.60,44.70®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 835,877,835,870.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 437,449.75,437,447.85ÕkuLfku RL£k 25.50,26.15,21.90,22.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1679.90,1745,1675.65,1739yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.221.50,228.90,221.50,227.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 433,436,428.10,430.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 621.05,622.40,612,618.15Bkne. BkneLÿ 653,674.90,653,672.20BkLkkÃk¸hBkS 57,57.50,56,57.25Bkuhefku Õke 141,144.35,140.70,143.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1102,1125,1087.15,1121.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 893.15,920,882.50,898.90BkækhMkLk 212,219.50,210,218.35yuBk^uMkeMk 434.80,439.90,428.15,437.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 76,76.50,75.35,76Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.40,155.65,150.40,153.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 81.60,82.70,81.15,81.95Lku~kLkÕk ^Šx. 89.95,91.25,89.25,90.05LkuuMkÕku (ykR) 3965,4005,3935,3997.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 95,96.80,94.70,96.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.05,257.60,241,256.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.15,185.95,176.15,182.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268.70,274.80,268.70,272.80ykuÃxku. MkŠfx 282.90,284.65,278.05,279.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2181,2219.50,2181,2200.05ykurhyuLxÕk çkUf 326.90,331.70,321.05,330.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 264,284,264,280.75ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325,336,324.10,332.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 140.40,143.95,139.55,143.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374.40,375.90,371.30,373.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1085,1089,1085,1089ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 177,180.35,175.20,178.35ÃkkÔkh økúez 102.45,104,102.20,103.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1054.65,1073.95,1045.25,1062.50

hksu~k yuûÃkku. 95,95.20,93.50,93.90huLkçkûke Õkuçk. 512,538.50,512,535.85hk»xÙeGk fuBke 72.80,74,72,73.60ykhRMkeÕke 183,189.90,182.40,187.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.80,93.75,90.80,93.50heÕkkGkLMk yuLkSo 535.50,542.15,525.65,530.45heÕkk.fuÃkexÕk 527.50,545.35,522.55,539.90heÕkkGkLMk 874.30,879.30,855.45,870.40huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 456,462.90,450,451.15huÛk¸fk Mk¸økh 59,60.70,58.50,60.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 109.50,112.75,109.50,112.40MkuMkk økkuÔkk 267.50,282.10,266.20,280.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 99.50,101.20,99.20,100.90©e MkeBkuLx 1625,1700,1625,1688.15©ehkBk xÙkLMk 592.50,607.90,588,600.45MkeBkuLMk Õke 852.90,883,847.10,878.80MkeLxuûk RLz 156.30,166.90,156.30,166Mxux çkuLf 2176.25,2298.90,2175,2288.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 132.50,136.90,132,136.10MxhÕkkRx 156.25,160.85,156.25,160.35MkLk ^kBkko 489,491.40,480,489.95MkLkxeÔke 352,368.20,352,364.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46,47.50,45.90,47.30MkeLzefux çkUf 112.05,114.45,112.05,114.10íkkíkk fuBke. 352.70,362.65,350.05,361.50íkkíkk fkuBGk¸ 185.75,190.40,184.15,189.05íkkíkk BkkuxMko 949.75,971.30,949.50,964.65íkkíkk ÃkkÔkh 1248,1285.95,1233,1276.40íkkíkk MxeÕk 560,579.90,559.50,578.65íkkíkk xe 92,92.80,91.20,91.80xeMkeyuMk rÕk. 1096,1139.90,1096,1136.20xuf BkneLÿ 703,710,688,692.70ÚkBkuofoMk 587,587,581.10,582xkRxLk RLz. 234.30,234.30,216.05,216.85xkuhuLx ÃkkÔkh 232,236.50,230.65,233.80Gk¸fku çkuLf 89,94.95,88.70,93.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 961.45,962,950,957Gk¸LkeGkLk çkUf 295,307,295,306.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 925,949.35,919.15,940.70Gk¸Lkexuf Õke 29.20,30.55,28.80,30.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 499.60,516,498,508.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.95,149.40,145.95,148.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 188.10,189.90,185.65,188.75rÔksGkk çkìtf 63.50,67.25,63.50,66.85ÔkkuÕxkMk 164.90,174,155,158.10ÔkeÃkúku 410.50,424.75,410,423.45Gk~k çkPf 288.10,299.40,288,298.45Íe yuuLxh 136.40,137.70,135,136.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 171/244swðkh 431/450çkkshe 140/200Shw 1841/2641ðrhÞk¤e 500/891hkÞzku 451/499{uÚke 419/460Mkðk 450/577sð 220hsfku çke 2125/3100çktxe 240ys{ku 1200/1400

ÃÃkkkkxxýýðrhÞk¤e 600/1415hkÞzku 440/506yuhtzk 850/911½ô 190/240swðkh 300/491çkkshe 185/204çktxe 230/239

ŸŸÍÍkkShw 1740/3100ðrhÞk¤e 775/2525EMkçkøkw÷ 971/1164MkhMkð 497/549hkÞzku 475/539ík÷ 800/1065Mkwðk 561/615ys{ku 1600/1730

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1025hkÞzku 482/507økðkh 400/625½ô 212/260çkkshe 155/205swðkh 391/760sð 217Mkðk 550/600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 194/273swðkh 415/420çkkshe 152/226yuhtzk 840/880hkÞzku 488/497økðkh 546/598

òòuuxxkkýýkk½ô 224/240swðkh 395/440çkkshe 205yuhtzk 870/883hkÞzku 500Mkðk 574

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 170/197½ô 175/200økðkh 440/480{X 300/361[ýk 460/484hkÞzku 465/492yuhtzk 880/885Shw 1850/2536Mkðk 540/579EMkçkøkw÷ 860/901ðrhÞk¤e 700/890

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 197/265swðkh 400/780çkkshe 185/240økðkh 501/601hkÞzku 450/509{uÚke 441/456fÃkkMk 550/642hsfku 1910/3046

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 260zkt.økw.17 220/272ykEykh8 165/299MkVuË ½ô 230xwfze ½ô 200/210xwfze Ëuþe 210/230sð 222{øk 768/808yuhtzk 838/857hkE 444

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 200/205½ô 496 215/225{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 400/502{øk 840/895yuhtzk 830/870

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 615/823yuhtzk 883/892½ô 204/229çkkshe 185/190{fkE 210/235swðkh 350/421[ýk 400/450íkwðuh 400/510{øk 700/772økðkh 500/553

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 865/874Shw 2075/2700Mkðk 577[ýk 470

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 551/815yuhtzk 860/885½ô 207/215çkkshe 160/207{fkE 125/239swðkh 435/486økðkh 550/596ðrhÞk¤e 835/1686zkt.ßÞk 171/245

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 865/875çkkshe 180/188{fkE 200/225½ô 205/220íkwðuh 450/540swðkh 2100/2650ðrhÞk¤e 950/1300

zzeeMMkkkkyuhtzk 874/886hkÞzku 485/505½ô 190/238çkkshe 186/195{økV¤e 601/771hksøkhku 431/520ík{kfw 600/940

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 875/891hkÞzku 481/505çkkshe 188/196½W 210hksøkhku 390Mkðk 540/550ðrhÞk¤e 920/1063

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 185/193½Wu 205/208zktøkh 215/225yuhtzk 870/872økðkh 550/581

{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 375/410hkÞzku 425/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 180/191½ô 201/205yuhtzk 865/870økðkh 540/570{fkE 180/206íkwðuh 400/645swðkh 370/403hkÞzku 421/440

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 551/835½ô 230/240çkkshe 170/190økðkh 530/540zkt.ßÞk 190/240zkt.økw.17 200/230

««kkttrrííkkssyuhtzk 830/870½ô 200/250çkkshe 170/190zkt.ßÞk 190/242zkt.økw.17 200/230««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

fkuçkes 60/120fkhu÷k 280/320økðkh 550/600[ku¤e 500/600¼èk 400/550{h[k 280/320ËwÄe 100/130fkfze 100/130íkwheÞk 80/100

nnkkhheesshkÞzku 400/485yuhtzk 840/900AkMkxku 380/412çkkshe 125/191½W 225/280økðkh 400/512çktxe 218/227yzË 400/786[ýk 495/519Mkðk 470/640Shw 2000/2745{uÚke 400/441

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 180/280zkt.MkkuLk{ 200/290çkkshe 145/182½ô xwfze 190/218rËðu÷e 800/835hkE 430/471{øk 650/801hsfku 2200/2825ík÷ 820/900

ððzzkk÷÷ee½ô 202/216yuhtzk 860/891{fkE 220/238{øk 656/780

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 196/220çkkshe 165/211swðkh 314/416{økV¤e 670/680yuhtzk 856/865ðrhÞk¤e 1095/2300økðkh 480/490sð 220/228{fkE 222/226

{øk 770/806ÚÚkkhhkkËË

hsfku 2500/3280EMkçkøkw÷ 800/1200ðrhÞk¤e 500/1000Mkwðk 400/580hkÞzku 460/518ys{ku 1650/2800çkkshe 185/203økðkh 550/625{øk 550/600{X 250/350yuhtzk 860/882Shw 1750/2750

EEzzhh{økV¤e 650/765½ô 195/222{fkE 230/238yuhtzk 870/888çkkshe 180/190{øk 800/900

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 441/498yuhtzk 861/917çkkshe 180/201swðkh 370/681økðkh 540/570{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 750/800økðkh 300/400¼ªzk 300/340fkhu÷k 300fkfze 160

ffzzee½ô 202/235çkkshe 170/182zktøkh 170/273{øk 490/736íkwðuh 350/449yzË 733yuhtzk 870/887

¼¼kk¼¼hhçkkshe 180/205yuhtzk 860/888hkzku 465/509økðkh 470/590{X 260/345{øk 480/640Shw 1150/2480EMkçkøkw÷ 730/920

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 800/1583hkÞzku 488/499yuhtzk 870/920fÃkkMk 800/922çkkshe 180/225½ô 190/250swðkh 421/447økðkh 540/622

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 830/911½ô 195/250swðkh 400/550økðkh 555/583hsfku 2400/2700

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 501yuhtzk 885/898½W 190/220swðkh 400/435

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 570/796

yuhtzk 870/912çkkshe 185/198{fkE 205/243½ô 205/237{øk 700/760íkwðuh 435/475yzË 650/700[ýk 425/522ðrhÞk¤e 850/1245

xxªªxxkkuuEE{økV¤e 650/752yuhtzk 850/889çkkshe 170/181{fkE 210/230½ô 198/210{øk 750/902

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/229çkkshe 180/193sð 257økðkh 525/595hksøkhku 317/415{uÚke 417hkÞzku 417/508MkhMkð 531/551yuhtzk 830/894Shw 2200/2557EMkçkøkw÷ 870/1132Mkwðk 491/583ys{ku 1000/1700

ÚÚkkhhkkhkÞzku 480/508yuhtzk 875/889Shw 1900/2501ðrhÞk¤e 750/1280½ô 195/214çkkshe 190/214Mkwðk 520/640EMkçkøkw÷ 900/935hsfku 2600/3050swðkh 450/495

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 206/210½ô xwfze 195/230yuhtzk 849/860çkkshe 190/200hsfku 1800/2852

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2750yuhtzk 865/880Mkwðk 550/600[ýk 440/480

ffxxkkuuMMkkýýhhkkuuzzyuhtzk 835/895hkÞzku 472/490½ô 203/234hsfku 2307/2561ys{ku 1295/1485swðkh 356/471çkkshe 145/180

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/185{fkE 190/h00yuhtzk 840/864ð¤eÞkhe 1000/1500økðkh 310/560SY 1700/h900hkE 400/450

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/24500þ t f h ø k k M k z e

35000/38000fÃkkMkeÞk 320/340

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51800/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22550/22600MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22450/22500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 920/990fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1600/1680Ãkk{ku÷eLk 885/925

Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1020/1100

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2675/2725økws.¾ktz-yu 2600/2700økws.¾ktz-yuMk 2600/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2500/2550çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2550/2600

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/160

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/300hðiÞk 200/500fkuçkes 60/120Vw÷kðh 200/340xk{uxk 200/240ËqÄe 80/240fkfze 160/300xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 120/260÷etçkw 100/240 ykËw 400/520çkex 100/160

økku÷h {h[kt 280/400fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 900/1100fkhu÷k 200/360¼ªzk 200/700øk÷fk 120/240økðkh 300/700íkwrhÞk 200/500Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh 70/80{kuøkhku 55/65z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 0.25/0.50rÍýeÞk 60/100

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))½ô 496 196/203zkt.økwshe 191/210

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sw÷kE 4674.00 4710.00 4674.00 4710.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4630.00 4668.00 4610.00 4663.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4630 4685 4585 4667

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k. 530.45 0.84rh÷kÞLMk 870.40 0.03ßÞwrçk÷Lx Vqz 804.25 0.09ykErzÞk 75.05 0.07ÕÞqÃkeLk 430.10 0.01

rLk^xe 151QA¤eLku 5,471LkeMkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ Qòo yusLMkeyu¢qzLkk ÃkwhðXk{kt A fhkuz çkuh÷LkkuðÄkhku fhðkLke ònuhkík fÞko çkkËðirïf çkòh{kt ¢qzLkku Wf¤kx þktíkÃkzíkkt ðirïf þuhçkòhkuLke nqtVÚke½hyktøkýu ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLku Éýfxkufxe{ktÚke Wøkkhðk hkník Ãkufus{¤ðkLkk ykþkðkËu ðirïf çkòhLkkWAk¤kLku yLkwMkhíkk MÚkkrLkf çkòh{ktÃký íkuSLke hu÷e hnuíkk MkuLMkuõMk514 ÃkkuRLxLke ÷ktçke A÷ktøk MkkÚku18,000Lke MkÃkkxe fqËkðe18,240.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Ãkkt[ MkuþLk ÃkkAe MkuLMkuõMku 18nòhLkwt Míkh Ãkkh fhíkkt hkufkýfkhku{kt¾wþeLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 151.25ÃkkuRLxLkk ykf»kof MkwÄkhk MkkÚku5,471.25Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞkuníkku. ¢qzLkk ¼kð ðirïf çkòh{kt

90 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu Qíkheykðíkkt hkufkýfkhku{kt hkníkLke÷køkýe òuðk {¤e níke. {kU½ðkheyLku ÔÞksËh Lke[k sðkLkkykþkðkËu çkòh{kt Lkðe ÷uðk÷eÃkkA¤ þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.yuf rËðMk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt1.57 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. yuzeyuS þuhku{kt Mkíkík çkeòrËðMku ÷uðk÷e hnuíkkt ykhfku{3.14, ykh {erzÞk 3.50,ykhÃkkðh 3.36 yLku ykhfurÃkx÷{kt 2.60 xfkLkku ðÄkhku níkku.

ykøkk{e MkÃíkkn{kt økwhwðkhuyuVyuLzyku yuõMkÃkkheLku yLkw÷ûkeLkuhkufkýfkhkuyu Lkðe ÷ktçke ÃkkurÍþLk

çkLkkðíkkt þuhkuLke òíkuòík{kt WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku.

r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt çkurËðMkLkku ½xkzku yxfíkk 2 xfkÚke ðÄwWAk¤ku hÌkku níkku. rhÞÕxe, {ux÷,ykRxe, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf,xur÷fku{ yLku ykuxku þuhku{ktðuÕÞwçkk$øk òuðk {éÞwt níkwt.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkktík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt 1.13Úke3.76 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.MkuLMkuõMk{kt 1÷e {k[oLkk hkus çksuxrËðMk ÃkAeLkku [k÷w fu÷uLzh ð»koLkkuçkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤ku hÌkku níkku.çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk 690 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

¢qzLkk ¼kð Lkh{ Ãkzíkkt {kuzeMkktS RSykuyu{Lke çkuXf{kt $ÄýLkku¼kððÄkhku x¤ðkLke íku{s zâwxeLkkçkqË ÚkðkLke þõÞíkkyu ykf»kofMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. çkúkufMkoLkk{íku Lke[k {Úkk¤uÚke ðu[ký fkÃkýeÚkíkkt íku{s ðirïf «ðknku MkwÄhíkktrh÷eV hu÷e hne níke. yurþÞLkçkòh{kt rLk¬kR, nkuLøkfkUøk, ËrûkýfkurhÞk yLku þt½kR{kt yufÚke 2 xfkMkwÄeLke {sçkqíke hne níke.

ÞwhkuÍkuLk{kt 12 yçks ÞwhkuLkk çkuR÷ykWx Ãkufus {¤ðkLkk ykþkðkËÚke£ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkkt çkòhku WÃkhøkuÃk{kt ¾qÕÞk çkkË yzÄkÚke yufxfkLke íkuS hne níke.

¾ktzLke ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ xLkLkerLkfkMk {tsqhe ÃkkA¤ Mkwøkh þuhkuLke{eXkMk ðÄe níke. huýwfk Mkwøkh 3.96xfk, çk÷hkÃkwh [eLke 3.21, çkòsrnLËwMíkkLk 2.76 y™u þÂõíkMkwøkhLkku þuh 1.07 xfk WÃkh çktÄÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLke íkuS{kt rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ yLku rh÷kÞLMk RL£kMkk{u÷ Lk Úkíkkt yLkw¢{u 0.03 yLku0.84 xfk Lkh{ ÚkÞk níkk. xkuÃk

økuRLkMko{kt nehku nkuLzk 6.07,yuMkçkeykR 5.95, su ÃkeyuMkkurMkÞux 4.55, yu[zeyuVMke4.46 yLku yu÷yuLzxe{kt 4.25xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.rhÞÕxe þuhku{kt íkr¤ÞuÚke Lkðe ÷uðk÷eLkef¤íkk ÞwrLkxuf 2.89 yLkuzeyu÷yuV 2.85 xfk ðæÞku níkku.rðËuþe hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ÃkhíkVhíkkt yuVykRykRyu Y. 890.44fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.MÚkkrLkf VtzkuLke Y. 486.85 fhkuzLkeLkVkYÃke ðu[ðk÷e hne níke.çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 2,13,085.55fhkuz ÚkÞwt níkwt.

økúeMkLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚke WøkkhðkLkku ykþkðkË y™u ¢qz ykuR÷Lkku Wf¤kx þktík Ãkzíkkt {kfuox {qz{kt

yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt ykuR÷ {tºk÷kÞLke ¼÷k{ýLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt ¢qzLke fMx{ zâwxe íku{s zeÍ÷ WÃkhLke yuõMkkRÍ zâwxenxkðkLke þõÞíkkÚke ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLke ytzh rhfðhe ½xðkLkeþõÞíkk ÃkkA¤ ykuyu{Mke þuhku{kt íkuSLkku fhtx òuðk {éÞku níkku. ðirïfMíkhu ¢qzLkk ¼kð Ãkkt[ xfk íkqxíkkt ÃkeyuMkÞw ykuR÷ þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehne níke. yu[ÃkeMkeyu÷{kt 6.15, ykuyuLkSMke 3.12 xfk, çkeÃkeMkeyu÷2.85, ykRykuMke 2.74 yLku ykuR÷ RÂLzÞk{kt 1.40 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

ykuyu{Mke þuhku{kt íkuSLkku fhtx

MkuLMkuõMk 513 QA¤e 18241 ÚkÞku

çkòh{kt 500 ÃkkuRLxÚkeðÄwLke íkuS òuðk {¤e íku{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh çkkfkíkhÌkku níkku. fuøkLkk rhÃkkuxoLke «ríkfq¤yMkhLku Ãkøk÷u ykhkRyu÷ 0.03xfk ½xeLku Y. 870.40LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

íkuS{kt rh÷kÞLMkçkkfkík hÌkku

Y økktMkzeLkku ¼kð ` 38000 ÚkÞkuLkðe rËÕne, íkk.24

MÃkÄkoÃkt[u yu{MkeyuõMk MxkufyuõMk[uLsLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkktLkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLku 55.5fhkuzLke ÃkuLkÕxe Vxfkhe Au. fhLMkexÙu®zøk{kt yu™yuMkRyu RòhkþkneLkku¾kuxku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðk çkË÷ Ëkur»kíkXhíkkt MÃkÄko Ãkt[u Ëtz VxfkÞkuo níkku. ykytøku yu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsLkuÚkÞu÷k ¾kux yLku LkwfþkLk {kxuyuLkyuMkR WÃkh Y. 400Úke 500fhkuzLkku Ëkðku {ktzðk íkiÞkhe fhe hÌkwt Au.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkk MkeRyku

y™u yu{ze òuMkuV {uMkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, fhLMke zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{ktøkuhðksçke y™u økuhMÃkÄkoí{f ðíkoýwfLkuÃkøk÷u ftÃkLkeLku ÚkÞu÷k LkwfþkLk çkË÷ð¤íkhLkku Ëkðku {ktzðk{kt ykðþu.500 fhkuz MkwÄeLkku Ëkðku {ktzu íkuðeþõÞíkk Au. ftÃkLkeLku fhLMke zurhðurxÔÍMkuøk{uLx{kt Y. 150 fhkuzLke ¾kux ÚkRAu. MÃkÄkoÃkt[u yu™yuMkRLku økuhMÃkÄkoí{fÔÞðknkh çkË÷ ºký ð»koLkk xLkoykuðhLkkMkhuhkþ Ãkkt[ xfk ÃkuLkÕxe Vxfkhíkktøkuhðksçke ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðk ykËuþfÞkuo níkku.

MCX-SX yuLkyuMkR WÃkh500 fhkuzLkku Ëkðku fhþu ?

MkuR÷Lkku ™Vku 27 xfk½xeLku ` 4,938 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk.24Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkku LkkýkfeÞ

ð»ko 2010-11Lkk ytíku LkVku 27 xfk ½xeLku Y.4,937.73 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. ßÞkhuftÃkLkeyu økík ð»koLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.6,7090.78 fhkuz ÚkÞku níkku. fk[k {k÷Lkerft{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLku Ãkøk÷u MkuR÷LkkLkVk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ftÃkLkeLkku yk økk¤k{ktfk[k {k÷Lkku ðÃkhkþ 27 xfk ðÄeLku 20,069fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY. 15,805 fhkuz hÌkku níkku. fw®føk fku÷Lkk¼kð{kt yMkkÄkhý WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.{k[oLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt fw®føk fku÷Lkku ¼kðxLkËeX ðÄeLku 330 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞkuníkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðfY. 47,103.09 fhkuz ÚkR níke su LkkýkfeÞð»ko 2009-10{kt Y. 43,993.09 fhkuzLkkUÄkR níke. f{o[kheykuLkk ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLkeyMkh Ãký fk{økehe WÃkh Ãkze níke. Lkkýkð»ko{kt¾[o 3,518 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 3,750 fhkuzÚkÞku níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ÷uðk÷e hnuíkk ` 47 Lkku MkwÄkhku

hksfkux, íkk. 24rðËuþkuLke rËðu÷{kt ÃkwAÃkhA MkkÚku ¾heËe

s¤ðkR hnuíkk ðæÞk {Úkk¤u ¼kðku xfu÷ hÌkkfhu Au, ßÞkhu ðkÞËk{kt økEfk÷u LkVkYÃkeðu[ðk÷eyu ½xkzku ykÔÞk çkkË yksu Lke[k{Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk Y. 47Lkku MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku.

Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË LknkuðkLkk fkhýu n{ýk çkòh{kt fhtx ykÔÞku yLkuðkÞËku Y. 200 suðku ðÄe økÞku Au. òu nswðhMkkË ¾U[kíkku hnuþu íkku ykðLkkh rËðMkku{ktçkòh nsw ô[fkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økwshkíkLkkÞkzkuo{kt nS ËirLkf 60 Úke 70 nòh økwýe yuhtzkðu[kR hÌkk Au, Ãkhtíkw Mkk{u {ktøk s¤ðkR hnuíkenkuðkÚke Ãkzíkh Mxkuf hnuíkku LkÚke. økwshkík MkkRzyuhtzkLke 50 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku875 Úke 910, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2500økwýeLke ykðfu ¼kð 875 Úke 906, nkshrõðLx÷Lkku 4485, rËðu÷ ÷wÍLkku 975 ÄkuhkSMkkRz yuhtzkLkku 885 yLku þkÃkwh ¾kíku 918 Úke920 Lkku ¼kð níkku.

çku rËðMk{kt [ktËeLkkrMk¬k{kt`̀ 4,000Lkku fzkfkuðirïf MkkuLkwt 1515zku÷h y™u [ktËe34.54 zku÷hLkkLke[k {Úkk¤u òuðkÞkt

y{ËkðkË, íkk.24yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤ku y™u

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt økkçkzkt òuðkt {éÞktníkkt. y{ËkðkË{kt [ktËe{ktY.1,400, MkkuLkk{kt Y.225,{wtçkE{kt [ktËe{kt Y.1,345,MkkuLkk{kt Y.275 y™u rËÕne ¾kíku[ktËe{kt Y.1,400, MkkuLkk{ktY.230Lkwt støke økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1515zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk34.54 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤uòuðkÞk níkk. WÃkhktík yu{MkeyuõMkyuõMk[uLs ¾kíku sqLk ðkÞËk{kt[ktËe Y.52,071 yLku MkÃxuBçkhðkÞËk{kt [ktËe Y.52,966LkkLke[k Míkhu Ëu¾kE níke. íku{sLÞwÞkufo ¾kíku ¢qz ykE÷ 0.07 MkuLx

½xe 90.96 zku÷h «rík çkuh÷Lkk÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.53,000Lkwt Míkh íkkuzeLkuY.52,500yu hÌkku níkku. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.225Lkku ¼kð½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9)Y.22,600 y™u þwØMkkuLkw t(99.5) Y.22,500Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe Y.1,345Lkku fzkfk MkkÚkuY.53,280Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkE níke. MkkuLkk{kt Y.275Lkwtøkkçkzwt LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkw tY.22,220 yLku þwØ MkkuLkw tY.22,325Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,400 y™u MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe{kt Y.1,600Lkku¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe yLkw¢{uY.53,300 y™u Y.52,660Lkk÷uð÷u hne níke. MkkuLkk{ktY.230Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,590 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,470Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. çkurËðMk{kt [ktËeLkk rMk¬k{ktY.4,000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.59,000ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 1,400 íku{sMkkuLkk{kt ` 275Lkwt økkçkzwt

þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ½xkzku [ktËe(1rf÷ku)½xkzkuy{ËkðkË 22,600 225 52,500 1,400{wtçkE 22,325 275 53,280 1,345rËÕne 22,590 230 53,300 1,400

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

CMYK

CMYK

2011148122

½hu fkuBÃÞwxh MkkÚku/ rðLkk fk{fhku xÙuLkªøk {Vík9274253666,27644994 2011171127

ÄkŠ{f MktMÚkkkLku òuEyu Au(1) Ãkwòhe (2) økkuðk¤(3) ¾uíkefk{ {kxu (4)hMkkuEÞk (5) ðkMký MkVkE(6) rÃkhMkýeÞk (7) MkVkEfk{Ëkh (8) rMkõÞkuhexe(9) zÙkEðh (10) ¾heËef÷kfo (11) ykurVMk f÷kfo(12) MkwÃkhðkEÍh {¤ku ©e¼khíke yk©{ (1) Mkh¾ushuÕðu MxuþLk Mkk{u, Äku¤fk-Mkh¾us hkuz y{ËkðkË xu.Lkt. 079-26820575.{ku. 96+242+62832(2) ¼ðLkkÚk ík¤uxe, {u¤k{uËkLk Mkk{u, swLkkøkZ xu. Lkt.0285+2624049/2621008 (3) ÄeY¼kE{nuíkk rçkÕzMko þuVk÷eMkuLxh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y’ðkË xu. Lkt.079+26583592

2011171232

fkheøkh òuEyu Au {uõMkefLkyLku EÂLzÞLk VhMkkýLkk, S.ykE. ze. Mke. Aºkk÷Lke VwzVufxhe {kxu:9979477877,9879635121

2011171196

LIC yusLx ¼híke 12 ÃkkMkøkúußÞwExe ÷k¼ {wËíke ðe{ku9099154569

2011166345

òuEyu Au ÷uze çÞwxeþeÞLk÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh {kxu Ãkk÷zeyuheÞk{kt 9825395600

2011170955

òuEyu Au fwíkko/ þuhðkLkeLkkVuLMke nuLzðfo (¾kx÷kðfo){kxuLkkt yLkw¼ðe suLxMkTfkheøkhku ¾ku¾hk-9974160250

2011171217

òuEyu Au fwíkko/ þuhðkLkeLkktVuLMke ðfo {kxu {þeLkyuBçkúkuzheLkkt yLkw¼ðe suLxMkTfkheøkhku ¾ku¾hk-9974160250

2011171220

òuEyu Au ÍÇ¼k/ ÷U½kçkLkkðLkkh yLkw¼ðe rMk÷kEfkheøkhku ¾ku¾hk-9974160250

2011171219

òuEyu Au ykurVMk{kt nuÕÃkhíkhefu fk{ fhe þfu íkuðkÞwðfku YçkY {¤ku {nkðeh25, ©eS ELz. yuMxux,MkhMkÃkwh

2011170979

òuEyu Au sLkh÷ fk{ {kxuf÷kfo Mfqxh ykðzíkw nkuðwòuEyu yLkw¼ðe zÙkEðhEMfkuLk yuheÞk {kxu {¤kuMkwÞko, 1- çke, ðMkwtÄhkfku÷kuLke, økw÷çkkE xufhk

2011171003

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ/ nuÕÃkh ykf»kof ÃkøkkhçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY: 82,Ãknu÷ku {k¤, MknòLktËþkuÃkªøk MkuLxh,Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u,þkneçkkøk. 2011171186

ykurVMk MkkVMkVkE {kxu ÃÞwLkòuEyu 9979865295

2011170990

ykurVMkðfo/ çknkhLkk fk{fks{kxu Akufhkyku/ AkufheykuòuEyu Au Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷{ýeLkøkh/ Mkuxu÷kEx{kt9825045275

2011171095

f÷kfo òuEyu Au òuEyu Auf÷kfo çknuLk yøkh ¼kE MkkhknMíkkûkh, çke.fku{ {¤kuíkuhiÞk ({nuíkk) EL£kMxõ[hLG- 1 + 2 þuVk÷e MkuLxh,økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË-380007 VkuLk:26577703,26583592

2011171228

òuEyu Au (1) yufkWLxLx-M/ F (2) ykurVMkykrMkMxLx- M/ F yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo-9898071071

2011171212

ËwçkR MkkWËe {kxu MxkuhfeÃkhMkuÕMk{uLk òuRyu Au. ÷kÞfkík12 ÃkkMk. fkuBÃÞwxhLkeòýfkhe sYhe Ãkøkkh25000 9879084892

2011170308

heMkuÃMkLkeMx f{ yufkWLxLx÷urzÍ òuEyu9978965295

2011170995

2011167069

òuEyu Au ykÞk çknuLk yLkuLkMk o zk ì. «Vw÷ {wLkMkeLk‹Mkøk nku{, 50,r«ík{Lkøkh, økwshkík fku÷usÃkkMku 26463434 Mkktsu:4Úke 6.

2011171189

Required AreaSales Manager/MedicalRepresentatives H.Q. Ahmedabad,Baroda & GodhraLife science divition aunit of precise formu-lation, a pharmaceu-tical company H. O.at Ahmedabadengaged in manufac-turing and marketingof quality productssince 1993 Underfield expansion paln,company invitesapplications fromqualified/ experi-enced/ fresh candi-dates. Apply throughE.Mail:[email protected] or Contact ontelephone 079-26612147

2011170543

òuEyu Au 5 ð»koLkk yLkw¼ðezÙkEðh ykf»kof ÃkøkkhçkkÞkuzuxkLke Lkf÷ MkkÚku {¤kuyuMk. xe. þkn yuLz fkwt 301,÷÷eíkk fkuBÃ÷uûk, {eXk¾¤e,LkðhtøkÃkwhk 9376977117,26442930 2011171066

ík{khk y Lkwfw¤ Mk{Þu Mkðuofhðk {kxu Akufhk AkufheykuòuEyu Au Ônef÷ sYhe7567676739

2011170965

òuEyu Au ½efktxk huze{uz{kfuox{kt VheLku ykuzoh ÷kðeþfu íkuðk {kfuoxªøkLkk fk{LkkyLkw¼ðe yuõÍeõÞwxeðÃkøkkh + fr{þLk YçkY {¤ku{nkðeh 25, ©eS ELz.yuMxux, MkhMkÃkwh

2011170970

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe[~{kLkk þkuY{ {kxu ð†kÃkwh9898038778

2011171194

òuEyu Au y{ËkðkË{ktLk{feLkLkkt ðu[ký {kxuyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ ÷kuzªøkheûkk ÄhkðLkkh MkuÕMk{uLkLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþuze÷h ykðfkÞo MktÃkfo:-9377716669

2011170947

òuEyu Au yußÞwfuþLk rVÕz{kxu nkurþÞkh, {nuLkíkw,WíMkkne, MkuÕMk{uLk9898034446 2011169747

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúußÞwyux/ yLzh økúußÞwyuxÃkøkkh 20,000/- MkwÄe 505ðku÷MxÙex-1, økwshkík fku÷usÃkkMku, yur÷Mkrçkús 66054052/ 7567792575

2011171223

òuEyu Au MxkV fkÃkzLkknku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu, 20Úke 35ð»koLkk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe rLkhð MkuÕMk,71, Ãknu÷ku {k¤, ð]tËkðLkþkuÃkªøk MkuLxh, ÃkkLkfkuhLkkfk,y{ËkðkË. 2011171191

òuEyu Au yu«uLxeMk yufxnuX¤, ÃÞwLk, xLkoh, rVxh,þex{ux÷ ðuÕzh, økkuÃkk÷yuÂLsLkeÞhªøk ftÃkLkefË{ðk¤k xuûkxkEÕMkLkeÃkkA¤, Mktfuík xuLkk{uLx Mkk{u,{kuLke nkux÷ hkuz, Lkkhku÷,y{ËkðkË. 2011171204

Required We RequiredCorrespondenceExecutive at Our VatvaOffice QualificationMinimum GraduateContact No-9879963658

2011171209

Wanted Boy for Sales/ Clerical jobtrained/ untrained S. S.C./ H. S. C. salary5000 interview onevery sunday between11 to 2 pm at SantTrading Co. Opp.HDFC Bank,Gandhiroad Mobile:9974295727

2011169743

íkkífkr÷f òuRyu Au. Lkuxðfofuçk÷ªøk xufLkeþeÞLk I T IðkÞh{uLk/ R÷uõxÙkuLkeõMkÃkkMk, yLkw¼ðe Ãkøkkh5000Úke 10000{kR¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLk «k. ÷e.9824408739

2011169653

òuEyu Au ðuÕzªøk VuçkúefuþLkLkk fkheøkhku,ðuÕzhku, nuÕÃkhku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Mobile:9227214100

2011171180

òuEyu Au ðuÕzh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ÃkeÃk¤s hkuz,y{ËkðkË 9724308795

2011171184

òuEyu Au E÷uõxÙef÷ðkÞh{uLk, nuÕÃkh fktfheÞkrðMíkkh {kxu 9824565587

2011171093

òuEyu Au M¢eLk r«LxLkkyLkw¼ðe fkheøkhku ykf»kofÃkøkkh YçkY {¤ku:- {nkðeh25, ©eS ELz. yuMxux,MkhMkÃkwh 2011170974

òuEyu Au Mxe÷ VŠLk[hðfoþkuÃk {kxu nuÕÃkh- 5,ðuÕzh- 3, ÷uÚk fk{ {kxu- 3,Vexh- 5, økkËe fk{ {kxu- 3,yhS MkkÚku YçkY {¤ku yþkufVŠLk[h, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u,fku{Mko fku÷us hkuz, LkðhtøkÃkwhk

2011170557

òuEyu Au økuMkfxh, Vexh,ðuÕzh íkÚkk nuÕÃkhku, I T I fku»kofhu÷ nkuÞ íkku [k÷þu.yhsËkhku yhS fhku PostBox No. 13891/AV. C/oMktËuþ, y{ËkðkË.

2011170985

òuEyu Au xufLkeþeÞLk rzÍ÷r{fuLkef/ rVxh/ xLkoh/ ðuÕzh/I. T. I yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe yhS MkkÚkuYçkY {¤ku- çkuMxuf ðkuxhxÙex{uLx «k. r÷. 208, 209yk©{ yuðLÞw, fku[hçkyk©{ ÃkkA¤, Ãkk÷ze,y{ËkðkË 9898071071

2011171214

òuEyu Au yuLSLkeÞh MkkExòuçk {kxu MktÃkfo fhku {kuçkkE÷Lkt. 8511975637,09268821436, ELxhÔÞw30/ 6/ 2011 MÚk¤:- E~íkknkuxu÷, fÕÞkýÃkwrü nðu÷eLkeMkk{u, ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku

2011171028

–Required Customersupport engineers having1 years networking expe-rience and vehicleAttractive salary Walkinat complex TechnologiesPvt. Ltd. 404, RegencyPlaza, Opp. RahulTower, above GloriaRestaurant, Anandnagarroad, Satellite Cel:9825134753 EMail:[email protected] 2011169737

½h½kxe ½h Lkkufh òuEyu Au24 f÷kf {kxu MkkV MkVkEðkMký {kxu (1) WíMkkne,MVwŠík, rðïkMkw, [Ãk¤ (2)W.ð. 45 MkwÄe (3) ÃkøkkhYk. 4000 (4) hnuðks{ðk, Ëðk, ðe{ku, çkkuLkMkWÃkhktík ðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku{¤ku: {Lkw¼kE C/o íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG- 1+ 2 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 380007 VkuLk:26577703,26583592 {ku.9924143417

2011171221

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au(1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze,çkúkñý ºký ÔÞõíkeLkk fwxwtçk{kxu (2) rLk:MktíkkLk rðÄðkyrððkneík, íÞfíkk (3)W.ð. 45 MkwÄeLkk (4) 24f÷kf {kxu (5) hnuðk s{ðkfÃkzk, Ëðk WÃkhktík (6)Ãkøkkh Yk. 5000 YçkY {¤ku¼kðLkkçkuLk C/o íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG- 1+ 2 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 7 VkuLk:26577703,26583592 {ku.9924143417

2011171203

Ãkxkðk¤k S. S. C. ÃkkMk,[k- Ãkkýe íkÚkk MkVkE fk{òýfkh rðïkMkw AkufhkuòuEyu Au yku¤¾ký íkÚkkyhS MkkÚku YçkY {¤kuyûkík yuLxh«kEÍ 2,yr¼ð]rØ yuÃkkxo{uLx,ysLxk fku{. MkuLxh ÃkkA¤,yk©{ hkuz, y{ËkðkË-14, VkuLk Lkt.27540509

2011171046

Vijeta {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu9737256687,9558352593

2011171206

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ðku ÷uzeÍ £e. {ku.9714206440,9714206654

2011166542

¼kzuÚke {¤þu fkuBÃÞwxh/«kusufxh LCD TV/ LEDWall 9426015860

2011167778

½hu çkuXk Copy past fheLku{rnLku 20000/- f{kyku8000135831,9016937805

2011168222

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke 1250/- Call cen-ter Ready setup ¼kzuÚke9909032203,65247753 2011166183

ðu[ðkLkku Au. PIV/ 512/40G/ 15” Colour 4500/-9426015860

2011167782

Lkðk/ swLkk Computer ¼kzu/ ðu[ký {¤þu(Exchange/ FinanceAvailable)9904770617

2011171224

Online Data Entry fheLku {rnLku 20Úke 25,000f{kðku Daily Payment100% garranty9978520620

2011170942

2011152177

¾uíkeðkzeLke MkçkMkeze ÷kuLk,ykiãkurøkf ÷kuLk, 10 ÷k¾Úke6 fhkuz økúeLk nkWMk «kusuõxMÃku~Þk÷eMx (yusLxkuykðfkÞo) Ãkxu÷ fLMkÕxLx«kRðux ÷e{exuz 079-26581942 , 30170032,30170033,8401898077,8758209433

2011167496

7999/- YrÃkÞk ¼he xwÔne÷h ðMkkðku çkkfeLkkt Mkh¤nÃíkuÚke 9723710359

2011171205

LIC Ãkk u÷eMke/ KVP/{fkLk s{eLk Mkk{u íkífk÷÷kuLk {u¤ðku9974362123

2011171216

2011130519

þuhçkòh 101% Nifty{ktRLxÙkzu sufÃkkux fku÷.Ãkkt[÷kux{kt fk{ fhððk¤k{kxus f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx-9924851115

2011170461

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011162226

ðu[ðkLke Au ykEM¢e{Ãkk÷oh {kxuLke MkkÄLkMkk{økúe (Mk u÷£kuMx 500r÷xh, SundaeMachine, ScrollerDisplay VŠLk[h, yLÞðMíkwyku) 9274633553,9998726490

2011170560

ðu[ðkLkwt Au EDM SparkMachine 35 AMP Cont:9227444342

2011171182

{÷uþeÞk {kxu yuøkúefÕ[hðfoh òuRyu Au. ºkýð»k oLkk u fk uLx Ùkf [kso65000 xefex MkkÚk u.0265-3928673,9825323507

2011169381

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557

y{urhfk rðrÍxh rðÍk {kºk10 rËðMk{kt 079-32446370- 71

2011153067

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMk÷uzeÍ òuRyu Au.8128353219

2011167474

ÃkhVuõx ykÞwðuorËf {MkksMkuLxh{kt he÷uõxuþLk ËËoÚkkf{kt hkník {u¤ðku.9327937999

2011170378

fkuEÃký rçk{khe {kxuLku[hkuÃkuÚkeÚke [kELkeÍ MÃkk{Mkks fhkðku/ þe¾ku9638420146

2011171185

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkContact: 9898506232,9898505807

2011171125

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {Mkksnku{ nkuxu÷ yLku MkuLxh MkŠðMk8141899288

2011171054

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011171115

2011161560

{kt ËuðeþÂõík sÞkurík»k101% økuhtxe ðþefhý,Äkhu÷wt r{÷Lk, MkkiíkLk,{u÷eðMíkw MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð 9228888323

2011171198

{kt økkÞºke sÞkurík»k 100%Äkhu÷wt r{÷Lk, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Lkkufhe ÄtÄk{ktÃkhuþkLke MkkiíkLk, MkkMkheÞk{ktËw:¾ 9724082132

2011171193

{þnwh íkk trºkf (y½kuheçkkÃkw) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx9 f÷kf{kt {Lkøk{íkw tðþefhý, AwxkAuzk (All)íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011171202

501/-{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, ßÞkurík»kLkk Ëhuffk{ {xu {¤ku9998014173

2011171106

2010232304

501/-{kt sÞkurík»kLku ÷økíkeçkÄe Mk{MÞkLkku rLkfk÷fhðk{kt ykðþu y{hkEðkze9601363250

2011171199

2011148101

MkktE ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) ÷ðøkwÁ, {wX[kux, ¼qr{Lkzíkh 9574359882

2011171099

2011139053

MkktEËþoLk sÞkurík»k Ãknu÷ktfk{ ÃkAe ÃkiMkk A to Zfk{ 1 rËðMk{kt ðþefhý÷ð «k uç÷u{9825739035,9712869620

2011171200

2011003265

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kxu çkk¤fku/Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkEðkze9276819192, Mke.S.hkuz 9377301184

2011171118

2011168674

sÞkurík»ke ÷ð økwY fk{ ÃkAeÃkiMkk {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{9898900152

2011171195

2011163859

y{ËkðkË{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,íkwxu÷k «u{ r{÷Lk8401619611

2011171201

2011163415

y½kuh r¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{wXfhýe 9662944423

2011171098

2011161572

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPG-MLT íkÚkk Äku. 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu DMLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ, ISO Certify,{uzef÷ ÷uçkfku»ko. y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, LkzeÞkË, ykýtË-9376221889 2011159164

2011161569

Cultural & Educational ProgramIn USA for DiwaliBreak Age: 12- 16 yrs.Vishvet Foundation:9377780580

2011171208

2011127468

TATA, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.07838584781, 09891908751 2011169232

hktÄý økuMk çk[kðku ½huÚkeçkuMkw{kh f{kyku8866818997, 9377782334, 9898987886

2011171227

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{ktAku? †e- ÃkwY»k fÃk÷ r{ºkkuLkkçkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk- 2011{uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ9510271340

2011171236

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/-f{kyku (øk uh txeyuøk úe{uLxÚke) 8000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkyku.A608- Vuhze÷nkWMk-LkðhtøkÃk whk y{ËkðkË07926443192,9824061197

2011143589

{khwt Lkk{ {Vík¼kEøkkuhÄLk¼kE ðMkkðkLku çkË÷u{wfuþ¼kE økkuhÄLk¼kEðMkkðk hk¾u÷ Au D/ 14, hksyuÃkkxo{uLx, þ{ko fkuLkoh,EMkLkÃkwh, y{ËkðkË

2011171039

rçkLkk £uLzþeÃk f÷çk nkE«kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚk ur{ºkíkk fhk u hk usLkk t10,000/- 15,000/-f{kyku 9638015849,09759129242

2011171197

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux VLkrhÃkç÷ef 2 çkuz 12,000/-9638404656

2011171213

Mk ux u÷kEx, LkkhýÃk whk,ð†kÃkwh{kt ík{khe «kuÃkxeo¼kz u ykÃkðk {¤k u9638404656,9408644190

2011171211

ðu[ðkLkw t Au {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkE÷ çkUf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwYÃkríkÚko¼w{e fkuBÃk÷uûk nkEðu-8 Lkkhku÷ 9825117087,9427027920

2011171222

y{ËkðkËÚke ºkeMkrf÷ku{exhLke ykswçkkswVufxhe/ fkuÕz Mxkuhus/þuzyuLk. yu. ÚkÞu÷ s{eLkMktÃkfo:- ÃkeLkkfeLk þwf÷9427041211

2011171060

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.24

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rðþk¤fuBÃkMkLke Mk÷k{íke, Ëu¾hu¾ {kxu Ëh ð»kuo÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhkÞ Au Ãký ÂMÚkríkMkwÄhðkLku çkË÷u çkøkze nkuðkLke VrhÞkËkuQXe Au. ÞwrLk.Lke {wÏÞ R{khík, rðrðÄ¼ðLkku, ÷kRçkúuhe Mkrník yLÞ Mktfw÷kuLke24 f÷kf Ëu¾hu¾, Mkwhûkk {kxu ¾kLkøkerMkõÞwrhxe yusLMke ÃkkA¤ ðkŠ»kf Y.55 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞ Au Ãký AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÞwrLk.rðMíkkh{kt çkLkíke½xLkkykuÚke íkuLke yMkhfkhfíkk Mkk{u s«&™kÚko MkòoÞku Au. MkkiÚke [kutfkðLkkhenfefík yu Au fu rMkõÞwrhxe yLku Ãkku÷eMkMxuþLk nkuðk Aíkkt rðþk¤ fuBÃkMk hkºku íkkuòýu ‘«ýÞçkkøk’{kt VuhðkR òÞ Au.ðkhtðkhLke VrhÞkËku Aíkkt ònuh Mkwhwr[Lkku¼tøk ÚkkÞ íkuðkt á~Þku hku®sËe nfefíkçkLke økÞk Au. íkksuíkh{kt s {kuze hkºkuºký ðkøÞu yuf fÃk÷ f[hkÃkuxe ÃkkA¤Úke

fZtøke nk÷ík{ktÍzÃkkÞwt níkwt.fuBÃkMk{kt ykðu÷kMxkV õðkxoMkoLkkhneþkuLkk fnuðk{wsçk økkzoLkusøkkzðk fux÷eÞçkq{ku Ãkkze Ãkhtíkw økkzoíkku rLkÿkÄeLkyðMÚkk{kt s hÌkkníkk !

Þ w r L k ð Š M k x er ð M í k k h { k tÞwrLkðŠMkxe {wÏÞ

fkÞkoo÷Þ y™u rðrðÄ ¼ðLkku, nkuMxu÷,ykhkuøÞ fuLÿ, økÕMko nkuMxu÷, f{o[kheõðkxoMko ykðu÷kt Au. rðþk¤ fuBÃkMkLkeMkwhûkk {kxu [kuðeMk f÷kf rMkõÞwrhxeLkksðkLkkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.ykþhu 15 ÃkkuRLx Ãkh rMkõÞwrhxeLkksðkLkku [kuðeMk f÷kf Vhs çkòðu Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu¾kLkøke yusLMkeLke rMkõÞwrhxe ÃkkA¤ðkŠ»kf Y. 55 ÷k¾Lkku ¾[o fhkÞ Au.

yk{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkxe {wÏÞfkÞko÷Þ Mkk{u yuMkçkeykR çkUf ÃkkMkuÚkeykhkuøÞ fuLÿ ÚkRLku ÷uzeÍ nkuMxu÷ y™uf{o[khe õðkxoMko MkwÄe sðkLkk {køko ÃkhhknËkheyku Lkef¤u íkku þh{Úke {kÚkwtÍqfe òÞ íkuðkt á~Þku òuðkt {¤u Au.fux÷ef ð¾ík íkku «ýÞ÷e÷k{kt {MíkçkLku÷k Þwøk÷ku yux÷e nËu ¼kLk ¼q÷u÷ktnkuÞ Au fu, hknËkheykuyu s {kU Vuhðe÷uðwt Ãkzu Au. íkksuíkh{kt {kuze hkºku ºký

ðkøÞu ¼kLk ¼q÷u÷wt yuf Þwøk÷ ÷uzeÍnkuMxu÷ Mkk{u f{o[khe MxkV õðkxoMkoLkef[hkÃkuxe ÃkkA¤Úke fZtøke nk÷ík{ktÍzÃkkÞwt níkwt. yuf f{o[kheLkwt æÞkLk síkktíkuýu íÞkt sR Þwðf-ÞwðíkeLku ÍzÃke ÷eÄktníkkt. çktLkuLku Ãkfze Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Ëuðkyk f{o[kheyu LkSfLkk ÃkkuRLx ÃkhÚkeøkkzoLku çkku÷kððk çkq{ku Ãkkze níke.hkíkLke Lkehð þktrík{kt çkq{ku Ãkkzðk AíkktyufÃký økkzo VhfÞku Lk níkku.

[kUfkðLkkhe ðkík yu níke fu, økkzorLkhktíku Ÿ½íkku níkku. íkuLku søkkzðk ÷k¾«ÞkMkku fhðk Aíkkt íku òøÞku Lk níkku.Auðxu Þwøk÷Lku sðk Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.fuBÃkMk{kt s Ãkku÷eMk MxuþLk nkuðk AíkktyLku rMkõÞwrhxe ÃkkA¤ yzÄk fhkuzLkku¾[o fhðk Aíkkt hkík Ãkzíkkt sÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh htøkhur÷Þk {LkkðíkktÞwøk÷kuLkkt ykËþo MÚk¤{kt VuhðkR òÞ Au.

CMYK

CMYK


40Úke ðÄkhu WXktíkhefÞkoLke rðøkíkku ¾q÷e

y{ËkðkË, íkk.24

Lkhkuzk Ãkku÷eMku yuðk Lkf÷eÃkku÷eMkLku Ãkfzâku Au su ònuh MÚk¤kuyuÃkku÷eMkLkk zÙuMk{kt sRLku yu{ fnuíkku fu,Ãkku÷eMk yrÄfkheLku VkuLk fhðku Au.íÞkh çkkË íku VkuLk ÷RLku hVw[¬h ÚkRsíkku níkku. íkuýu Lkhkuzk{kt hnuíke yufÞwðíkeLku Lkkufhe yÃkkððkLkwt fneLkuAuíkh®Ãkze fhíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfhe níke. su{kt yk [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe níke. su{kt íkuýu40 sux÷k {kuçkkR÷ VkuLk íkVzkÔÞkLkenkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. nk÷ Ãkku÷eMku Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkhkuzk Ëuðe {ÂÕxÃ÷uõMk ÃkkMkuykðu÷ {VíkLkøkh{kt hnuíke hkÄkçknuLk{Vk¼kR [kinký Lkk{Lke ÞwðíkeLkuºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt fLkw¼kRh{ý¼kR þ{ko (hnu.ËuðfhýLkk{wðkzk,íkk. Ënuøkk{, S. økktÄeLkøkh)Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke.fLkw þ{koyu íÞkhu Ãkku÷eMk zÙuMk ÃknuÞkuoníkku. íkuýu hkÄkLku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu,íku Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Au yLku íkuu hkÄkLkuLkkufhe yÃkkðe Ëuþu. suÚke hkÄkçknuLkíkuLkk rðïkMk{kt ykðe økÞk níkkt. íÞkhçkkË fLkw þ{ko íkuLku fk÷wÃkwh yLkuMkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞku

níkku. íÞkh çkkË Úkkuzk rËðMk Ãknu÷ktyu{ sýkÔÞwt níkwt fu, íku™u íkuLkk MkknuçkLkuVkuLk fhðku Au. suÚke hkÄkçknuLku VkuLkfLkw þ{koLku ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË íkuVkuLk ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.hkÄkçknuLkLku {krníke {¤e níke fu, íkuíkk.23Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu Lkhkuzk

yuyu{xeyuMk çkMk MxkuÃk ÃkkMkuykððkLkku Au. suÚke Ãkku÷eMku {krníkeLkuykÄkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku.

RLMÃkuõxh su S økkurn÷LkeíkÃkkMk{kt fLkw þ{ko ÃkkMkuÚke rðøkíkku {¤eníke fu, íku Ãkku÷eMkLkk zÙuMk{kt ònuhMÚk¤kuyu síkku yLku ÷kufku ÃkkMku hkuVs{kðeLku LkkLke hf{ Ãkzkðíkku níkku ÃkýíkuLke {q¤ {kuzMk ykuÃkhuLze yu níke funkuÂMÃkx÷, çkMk MxkuÃk, Mkhfkhe f[uhesuðkt ònuh MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk íkhefusRLku ÷kufku ÃkkMku sRLku yu{ fnuíkkuík{khku VkuLk çku r{rLkx {kxu ykÃkkuLku,{khu Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLku VkuLk fhðku Au.íÞkh çkkË íku ðkík fhíkk fhíkk íÞktÚkerMkVíkÃkqðof hðkLkk ÚkR síkku níkku.

MkuLkuxhe RLMÃkuõxhLkusðkçkËkhe : ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt Mkðuof{¤kLku fkçkq{kt ÷uðkBÞwrLk.Lke {Úkk{ý

y{ËkðkË, íkk.24

BÞwrLk. íktºkLke ½kuh çkuËhfkheLku ÷eÄuþnuh{kt f{¤kLkk hkuøkLkk rfMMkk ðÄehÌkkt Au. Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu {kºk sqLk{kMkLkk 24 rËðMk{kt s f{¤kLkktfuMkkuLkku yktfzku 625 MkwÄe ÃknkU[e økÞkuAu. ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt yuf ËËeoLkwt

f{¤kLkk fkhýu {kuík rLkÃksÞwtníkwt.yk{ [k÷w {kMk{kt f{¤kÚke ºkýËËeoykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au.

rLkfku÷, Ëkýe÷e{zk, çknuhk{ÃkwhkMkrníkLkk ÃkqðoLkk rðMíkkhku{kt f{¤kLkkfuMkku ðÄe hÌkkt Au. ðÄíkkt f{¤kLkktfuMkkuLkk Ãkøk÷u BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkuËhuf ðkuzo{kt MkuLkuxhe RLMÃkufxhkuLkusðkçkËkhe MkwÃkhík fhe Au. íku{ýu«íÞuf ðkuzo{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{ktsRLku Mkðuo fheLku {krníke yufºkfhðkLke hnuþu yLku f{¤kLkkt fuMkkuðÄíkkt íkuLkk fkhýku òýeLku ykhkuøÞrð¼køkLku òý fhðkLke hnuþu. yíÞkhu

f{¤kLkkt hkus Mkhuhkþ 30 fuMkku LkkUÄkRhÌkk Au. Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷eÄu f{¤kLkkuhkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au íku òuíkkt BÞwrLk.fr{þ™hu W¼hkíke økxhkuLke Mk{MÞk24 f÷kf{kt s Wfu÷ðk ykËuþ fÞkuoAu. ykhkuøÞ rð¼køku ¾kýeÃkeýeLke÷kheyku, huMxkuhLx Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLkufkÞoðkneLkku Ëkuh þY fÞkuo Au íku{ Aíkktf{¤ku fkçkq{kt ykðe þõÞkuu LkÚke.

BÞwrLk.Lke nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãkýf{¤kLkkt ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe hneAu. sqLk {rnLkk{kt f{¤kLkkt 290RLzkuh yLku 335 ËËeoykuyuykuÃkeze{kt Mkkhðkh {u¤ðe níke.

24 rËðMk{kt s f{¤kLkkt 625 fuMk

y{ËkðkË, íkk.24

SðLk sYrhÞkíkMk{k hktÄýøkuMkyLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt õB{híkkuzðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuLku fkh{e {kU½ðkhe{ktSððwt ËkuÌk÷wt çkLke sþu y™u ½hLkwtyk¾wtÞu çksux ¾kuhðkR sþu. yuf íkhVfuLÿ Mkhfkhu huþLkfkzo ÄkhfkuLku{¤ðkÃkkºk sÚÚkk{kt fkÃk {qõÞku Au íkkuçkeS íkhV økuMk yLku fuhkuMkeLk{kt ¼kð{ktðÄkhku fhíkkt ÷kufku{kt òýu hku»k ¼¼qfeQXÞku Au. yk WÃkhktík zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku, xTf{kr÷fku yLkuWãkuøkkuLku Ãký {ktu½{kheLkku {kh MknLkfhðku Ãkzþu. ¼kð ðÄkhkLku fkhýu økw-shkík{kt Wãkuøkku, xÙfku, yuMkxe rLkøk{yLku ¾uzqíkku Ãkh fw÷ 100 fhkuzLkkuykŠÚkf çkkuòu Ãkzþu.

fuhkuMkeLk{kt Ãký r÷xh ËeX Y.2Lkku

ðÄkhku fhe Ëuðkíkkt nðu økheçk yLku{æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkhkuyu r÷xhfuhkuMkeLk {kxu Y.13.90 ¾[oðk Ãkzþu.A MkÇÞ Ähkðíkkt økheçk ÃkrhðkhLku{rnLku 12 r÷xhLku çkË÷u 9.5 r÷xhfuhkuMkeLk {¤þu. fuhkuMkeLk Ãkh fkÃk{qfíkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkÃkrhðkhkuLke {w~fu÷e ðÄe Au, íku{ktÞu nðu¼kð ðÄíkkt íku{Lke nk÷ík ðÄw ËÞLkeÞçkLkþu. økwshkík{kt Ëh {rnLku 1.10fhkuz hkníkLkk fkzoÄkhfkuLku 5.20 fhkuzr÷xh fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý ÚkkÞ Au.økúknfkuLke {ktøk Mkk{u fuhkuMkeLkLkku ÃkwhðXkuykÃkðk{kt ykðu Au suÚke fk¤kçkòhLkk¼kðu Ãký fuhkuMkeLk {¤íkwt LkÚke. ykMktòuøkku{kt ykøkk{e rËðMkku{ktfuhkuMkeLkLkku ff¤kx ðÄþu. çkeS íkhVøkuMkLkk rMkr÷Lzh{kt MkeÄku s Y.50Lkku

ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. suÚke rMkr÷LzhLkku¼kð Y. 360Úke Y.410 MkwÄe ÚkÞkuAu. òufu, xÙkLMkÃkkuxoLkku ¾[o y÷øky÷øk nkuðkÚke Ãkkt[uf YrÃkÞk ðÄw[qfððkLke Ãký økuMkÄkhfkuyu íkiÞkhehk¾ðe Ãkzþu. hkßÞ{kt 58 ÷k¾ økúkn-

fku {rnLku 37 ÷k¾ økuMk rMkr÷LzhLkkuðÃkhkþ fhu Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Y.3Lkku ðÄkhkuÚkÞku Au Ãký yLÞ xuõMkLku fkhýuy{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkkt {wÏÞþnuhku{kt zeÍ÷{kt «rík r÷xh fw÷

Y.3.20 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au.¾uíkhku{kt ÃkkýeLke ®Mk[kR{kt ÃkýzeÍ÷Lkku ðÃkhkþ ÚkÞku nkuR ¾uzqíkkuLku Ãký¼kððÄkhku MknLk fhðku Ãkzþu. yk s«{kýu zeÍ÷ ykÄkrhík xÙf{kr÷fkuLkuÃký ¼kððÄkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.¼kððÄkhkLku ÷eÄu {k÷Mkk{kLk ÷Ryðhsðh fhíkkt xTfkuLkkt ¼kzkt Ãký ðÄþusuÚke rðrðÄ [esðMíkwykuLkk ¼kð ÃkýðÄþu. rLkøk{Lke {kuxk¼køkLke yuMkxeçkMkku Ãký zeÍ÷ ykÄkrhík Au suLkk fkhýuyuMkxe rLkøk{ Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt¼kzkt ðÄkhðkLke hýLkerík ½zþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, økwshkík{kt {rnLku 30fhkuz r÷xh zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ Au. yk{¼kð ðÄkhkyu øk]rnýeykuÚke {ktzeLkuxÙf{kr÷fku, Wãkuøkfkhku, ¾uzqíkkuLkun[{[kðe {qõÞk Au.

økuMk-fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄíkkt ½hLkwt ‘çksux’ ¾kuhðkþu

’07 MkwÄeLkkLku ½h,ÃkAe ðMkLkkhkykuLkuÃ÷kux ykÃkðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.24

Mkkçkh{íke rhðh£Lx ÞkusLkkLkkÃkrhýk{u ynª AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚkeÍqttÃkzk çkktÄe ðMke hnu÷k su ÷kufkurðMÚkkrÃkík çkLÞk Au íku{Lku íkífk¤ykðkMkku Vk¤ððk nkEfkuxuo hkßÞMkhfkh yLku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku sÃkwLkðoMkLkLke ÔÞðMÚkkLkk÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞkLkk {wÆu yhsËkhyLku Mkhfkh ðå[u {ík¼uË Mkòoíkkt fkuxuoçktLkuLku ÞkËeyku MkwÃkhík fhðk fÌkwt Au.su {wsçk, hkßÞ Mkhfkhu yíÞkh MkwÄefux÷kLku ðifÂÕÃkf ykðkMkLke Vk¤ðýefhe íkuLke yLku yhsËkh MktMÚkkyufux÷k ÷k¼kÚkeoLku Vk¤ðýe çkkfe AuíkuLke ÞkËe MkkUÃkðkLke hnuþu. yk {wÆuðÄw MkwLkkðýe 30{e sqLku rLkrùíkfhðk{kt ykðe Au.

nkEfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ {wsçk,rhðh£Lx ÞkusLkkLkk fkhýu rðMÚkkrÃkíkçkLku÷kyku{kt su{ýu 2007 MkwÄe ynªðMkðkx fÞkuo nkuÞ íku{Lku íkífk¤ykðkMkku Vk¤ððk. ßÞkhuVk¤ðýeLke fxykuV íkkhe¾ ÷tçkkðe¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt fu, suyku 2007Úke2011 MkwÄe ynª ðMÞk nkuÞ íku{Lkefk{[÷kW ÔÞðMÚkk {kxu ¾k÷eÃ÷kuxLke Vk¤ðýe fhðe ßÞkt íkuykuMk÷k{ík ðMkðkx fhe þfu íku {kxuMkhfkhu ynª E÷urõxÙrMkxe yLkuÃkkýeLkk ÃkwhðXkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðeíkuðku rLkËuoþ ykÃÞku Au.

÷k¼kÚkeoykuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkíkkfeËLkk Äkuhýu Ãkqhe ÃkkzðkLkku ykËuþfhíkkt [eV sÂMxMkyuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yuðeÃký [uíkðýe ykÃke níke fu, ßÞkt MkwÄerhðh£Lx ÞkusLkkLkk fkhýu rðMÚkkrÃkíkçkLku÷k ÍqttÃkzktðkMkeykuLke ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk økkuXðkÞ Lknª íÞkt MkwÄe

íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMkLkku fkuE s çk¤«Þkuøk Úkðku Lk òuEyu yLku íku{Lkknk÷Lkk ðMkðkx Ãkh çkw÷zkuÍhVuhððkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk Lknª. MkkÚkus yhsËkh Mkkçkh{íke LkkøkrhfyrÄfkh {t[Lku fÌkwt Au fu, nðu ÃkAeyk rðMíkkh{kt Lkðk fkuE s ÷kufkuðMkðkx þY fhðk Lk òuEyu.

ÍqttÃkzkt{kt ðMku yux÷ur¼¾khe Lk økýkÞ

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMkufux÷ef xfkuhku fhe níke.MkhfkhLkku Ãkûk hsq fhíkkt yuzTðkufuxsLkh÷u ßÞkhu ‘ÍqttÃkzkt{kt ðMkLkkhkr¼¾kheyku Mkrník...’ yuðku ðkõÞ«Þkuøk fÞkuo íÞkhu [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu xfkuh fhefu, ÔÞÂõík ÍqtÃkzkt{kt s ðMkíke nkuÞíkux÷k s fkhýMkh íkuLku r¼¾khe{kLke Lk ÷uðk. ykðe ÍqttÃkzÃkèeyku{ktMkhfkhLkk ºkeò yLku [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheyku, fux÷ef ftÃkLkeykuLkkf{o[kheyku Ãký ðMkíkk nkuÞ Au.

rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkkuLku íkífk¤ykðkMk Vk¤ððk nkEfkuxoLkku nwf{

Mku÷VkuLkLke WXktíkhe fhíkkuçkLkkðxe Ãkku÷eMk ÍzÃkkÞku

‘{khu Mkuçke{kt Mku®xøkAu, f{kðe ykÃkeþ’íkuðe ÷k÷[ ykÃkíkkuur{÷ f{o[kheykuLkkykXuf fhkuz VMkkÞk

y{ËkðkË, íkk.24

Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh, ¾ku¾hk yLkuyk©{hkuz Ãkh ykurVMkku ¾ku÷eLku fhkuzkuYrÃkÞkLke XøkkR yk[hLkkh rðLkkuË Ë¥kkyh®ðË r{÷{kt fk{ fhíkku nkuðkLkwtð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku yhsËkhkuyu sýkÔÞwtníkwt. suLkk Ãkøk÷u yh®ðË r{÷Lkkf{o[kheyku Xøk rðLkkuËLke {kÞkò¤{kt

VMkkkÞk Au. yuf ytËks {wsçk MkkíkÚkeykX fhkuz YrÃkÞk rðLkkuË Ë¥kkLkeftÃkLke{kt r{÷Lkk f{o[kheykuLkk VMkkÞkAu. yh®ðË r{÷Lkk f{o[kheyku MkkÚku½hkuçkku fu¤ðeLku ÷kufkuLku yktS ËeÄk níkk.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku yksuhkufkýfkhkuyu hsqykíkku fhðk {kxuÄMkkhku fÞkuo níkku. hkufkýfkhku{kt {kuxk¼køkLkk yh®ðË r{÷{kt Lkkufhe fhíkkyÚkðk rLkð]¥kku níkk. hkufkýfkhkuLkkfnuðk {wsçk rðLkkuË yøkkW yh®ðËr{÷{kt Lkkufhe fhíkku. íkuýu þYykík{ktÃkkuíkkLke ykurVMk ¾ku¾hk{kt ¾ku÷e níke.hkufkýfkhkuLku rðLkkuËu, ‘ ÃkkuíkkLkk {kýMkkuMkuçke{kt nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku Mkkhe xeÃk

ykðu Au. suLkk ykÄkhu fhkuzku YrÃkÞkf{kÞ Au. ykÚke ík{u {khe ftÃkLke{kthkufký fhþku íkku ík{Lku Ãký Mkkhk yuðkÃkiMkk {¤þu,’ íkuðe ÷k÷[ íkuýuhkufkýfkhkuLku ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu rðLkkuËLkk íÞkt ™kýkthkufðk {kxu ÄMkkhku fÞkuo níkku. rðLkkuËLkkhkufkýfkhku{kt {kuxk¼køkLkk ÃkqðorðMíkkhLkk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.su{kt ¾kMk fheLku yh®ðË r{÷Lkkf{o[kheyku níkk. fux÷kfu ÃkkuíkkLkerLkð]r¥kLke hf{ rðLkkuËLkk íÞkt hkufe níke.yuf ytËks {wsçk rðLkkuËLkk íÞkt yh®ðËr{÷Lkk f{o[kheykuLkk MkkíkÚke ykX fhkuzYrÃkÞk VMkkÞk níkk.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku hsqykíkfhðk {kxu ykðu÷k hkufkýfkhkuyu rðLkkuËyøkkW yh®ðË r{÷{kt Lkkufhe fhíkkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ¼kuøkçkLkLkkh ÷kufkuLku ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkðk{kxu sýkÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhu ykøk¤fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke ÃkiMkk Lknet [qfðíkkrðLkkuË Ë¥kk ÃkkMku ÷kufkuyu ÃkiMkk Ãkhík{ktøkðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkuýu fux÷kfhkufkýfkhkuLku ¼kRLke Ä{fe ykÃke níke.{khu ¼kR MkkÚku ðkík ÚkR økR Au. ík{khkÃkiMkk ík{Lku Ãkhík {¤e sþu, íku{ rðLkkuË÷kufkuLku sýkðíkku níkku. rðLkkuËLkku ¼kRfkuý íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

yuç÷uÍLkku Mkt[k÷f rðLkkuË Ë¥kk r{÷ f{o[khe níkku

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkÚkexÙkLMkÃkkuxo, Wãkuøkku Ãkh 100fhkuzLkku çkkuòu

¾uzqíkkuLku ¼kððÄkhkLkku {khÍe÷ðku Ãkzþu : yuMkxe,xÙfkuLkkt ¼kzkt ðÄu íkuðe ðfe

øk]rnýeykuÚke {ktzeLkuxÙf{kr÷fku, Wãkuøkfkhku,¾uzqíkkuLku n[{[kðe {qõÞk

hkík Ãkzíkkt s ‘«ýÞçkkøk’{ktVuhðkíkku ÞwrLkðrMkoxe rðMíkkh

rMkõÞwrhxeÃkkA¤yzÄk

fhkuzLkku¾[o fhkÞ

Au ÃkhtíkwøkkzToMk s

hkºku rLkhktíkuŸ½u Au

uu{kuze hkºku MxkV õðkxoMkoLke f[hkÃkuxe ÃkkA¤Úke fZtøke nk÷ík{kt Þwøk÷ ÍzÃkkÞwt

{kÚkk{kt Vxfku {khehkufz MkkÚku çku VhkhçkkuzfËuðLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.24

þnuh{kt yuf÷ Ëkuf÷ {rn÷kLku ÷qtxe÷uðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk nkuðkLke®[íkk{kt ðÄkhku fhíke ðÄw ½xLkk{kt yksu{kuze Mkktsu çkkuzfËuð suðk Mk{]ØrðMíkkhLkk fkuBÃ÷uõMkLkk Ãkk‹føk{kt {rn÷kíkçkeçkLkk {kÚku çkkuÚkz ðMíkwLkku Vxfku {kheíku{Lke ÃkkMku hnu÷e ËkuZÚke çku ÷k¾ sux÷e

hkufzLke ÷qtxLke ½xLkk LkkUÄkE Au.EòLkkfkhýu íkçkeçkLku 25 xktfk ykÔÞk Au.

çkkuzfËuð{kt yîiík fkuBÃ÷uõMkLkk «Úk{{k¤u Íkhk Âõ÷rLkfLke ykurVMk Ähkðíkkzkì. økeíkkçkuLk si{eLk¼kE Ãkxu÷ hku®sËefk{økehe ykxkuÃke ½hu sðk rLkféÞk níkk.Mkkzk ykXLke ykMkÃkkMk íkuykufkuBÃk÷uõMkLkk çkuÍ{uLx{kt Ãkk‹føk{ktÃkkuíkkLke fkh íkhV ÃknkU[e s hÌkk níkkíkuðk{kt y[kLkf s ÃkkA¤Úke çku yòÛÞkþÏMkkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

çkuÍ{uLx{kt WíkhðkLke MkezeÚke {ktz

ËMk VqxLkk ytíkhu s Ãkkfo fhu÷e ÃkkuíkkLkefkh íkhV ÃknkU[u íku Ãkqðuo s íku{Lkk Ãkhnw{÷ku ÚkÞku nkuðkLkwt zkì. økeíkkçkuLk Ãkxu÷uVrhÞkË{kt ÷¾kÔÞwt Au. Ãkrík sir{Lk¼kEÃkxu÷ MkkÚku MfeLk MÃkurþÞk÷eMx íkhefuLkwtÂõ÷rLkf [÷kðíkk økeíkkçkuLkLku Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt ík¥fk¤ Mkkhðkh {¤íkkt nk÷íku{Lke ÂMÚkrík fkçkw nuX¤ økýkððk{ktykðe níke. Ëhr{ÞkLk ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuyk ½xLkk{kt çku yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

{rn÷k íkçkeçk Ãkh nw{÷ku, ËkuZ ÷k¾Lke ÷qtx

½kuzku yuf r{rLkx{kt ÷øk¼øk çkkhðkh ïkMk ÷u Au.ôËh yuf r{rLkx{kt ÷øk¼økyuõMkkuºkeMk ðkh ïkMk ÷u Au.

ykze [kðe(1) ykVíkLkku MkÃkkxku (6)(5) LkkLkwt, LkkLkfzwt (3)(8) rfLkkhku, fktXku (2)(9) fíkoÔÞ (3)(10) {øLk, ÷eLk (3)(11) ðzðkÂøLk (3)(13) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(15) #[Lkwt {kÃk (2)(16) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku (3)(18) ðkË¤ (3)(20) rÃkÞh (3)(22) Zøk÷ku (2)(23) yýe, Auzku (2)(25) ¾z, [kh (2)(26) çkkøk, çkøke[ku (2)(27) sL{kûkh (3)(29) {sçkqík yLku xfkWLknª yuðwt (4)(32) nÚku¤e (4)(34) MÃkü, MðåA (2)(35) Vhuçk, VktËku (2)(36) Mkuðk, [kfhe (3)(37) [nuhku, {w¾kf]rík (3)Q¼e [kðe(1) yÂøLk, ÃkðLk (3)(2) ÃkkLk¾h Éíkw (4)(3) íkhík, s÷Ëe (2)(4) ðh, ¼hÚkkh (2)(5) nwf{Lke yð¿kk (5)(6) snkLk{, Ëkus¾ (3)

(7) ÷íkk{tzÃk (2)(10) f]rºk{ Íuh (2)(11) ¾uíkh{kt hkíkðkMkku hne [kufefhLkkh (3)(12) rðLkk, rMkðkÞ (3)(14) ÷kzw (3)(17) LkkLÞíkh òríkLkwt (4)(19) þLke, støk÷e (3)(21) ¾hku ynuðk÷ fu çkeLkk (4)(24) ykVík, fü (4)(25) ½k, Íxfku (2)(26) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)(28) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(30) VkÞËku (2)(31) Mktfx, {w~fu÷e (3)(33) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(34) fMk, Mk¥ð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-57 6-45 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 744

1 82 7 1 3 9

3 54 6

92 9 8 46 7 2 3

1 65 7 8 2

Ãkt[f f. 14-22 MkwÄerð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË Lkð{e, þrLkðkh,íkk. 25-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk :çkn{Lk. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f.

08-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 14-22 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ :{eLk f. 14-22 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : þku¼Lk f. 09-09 MkwÄe ÃkAeyríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 14-22 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 21-56Úke þY.* {wnqíkoþk†{kt [kuÚk-Lkku{ yLku [kiËþ ríkrÚk rhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. ¾kMk fheLkuÔÞðMkkÞ÷ûke ykÞkusLk {kxu yk ríkrÚkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. * f]r»kßÞkurík»k : f]r»k QÃksLke ¾heËe- WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík- Mk÷kn-Mkq[Lk íkÚkkçkkøkkÞíkLke òýfkhe {u¤ððk {kxu yLkwfq¤. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- Þtºk{þeLkheLke ¾heËe fu LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. {økV¤e, fXku¤,zwtøk¤e (ftË{q¤){kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk sýkÞ.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1345

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 743Lkku Wfu÷

1 2 5 7 8 4 9 3 67 8 4 3 9 6 2 5 13 9 6 2 1 5 7 8 46 3 7 5 4 1 8 2 98 1 2 9 7 3 4 6 55 4 9 8 6 2 1 7 32 5 8 4 3 9 6 1 74 7 1 6 5 8 3 9 29 6 3 1 2 7 5 4 8

þçË-MktËuþ : 1344Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35.7 28.5ðzkuËhk 34.5 28.8hksfkux 35.3 26.3Mkwhík 32.6 28.8¼kðLkøkh 37.3 28.7

ftsqMkLkwt ÄLk fktfhk çkhkçkh

ËkLkkuÃk¼kuøk ðtæÞk [ MkwÌkËr¼hT [Lk ¼wßÞíku>

ÃkwtMkkt ÞrË rn Þk ÷û{e yû{e fík{k¼ðuík>>

(ËkLk yLku MkËwÃkÞkuøkÚke ðtr[ík hnuíkeyLku MðsLkku, r{ºkku suLkku WÃk¼kuøk Lkfhe þfu íkuLku òu {kýMkku ÷û{e fnuíkk nkuÞíkku y÷û{e(Ërhÿíkk) fkuLku fnuðkÞ?yÚkkoíkT ftsqMkLkwt ÄLk fktfhk çkhkçkh Au.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt ÷û{eLkkMkËwÃkÞkuøkLkwt {n¥ð Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.÷û{eLkku MkËwÃkÞkuøk Úkðku sYhe Au. òu÷û{eLkku yux÷u fu ÄLkLkku MkËwÃkÞkuøk LkÚkkÞ íkku íku ÄLk {kýMkLku yð¤u hMíku ÷EòÞ Au. ykÃkýk Ä{o{kt Ãký ytþËkLkLkwtyLkuhwt {n¥ð Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.ytþËkLk yux÷u fu ykÃkýe {krMkff{kýeLkku ËMk{ku ¼køk Mk{ks, hk»xÙ fuÄ{oLkkt rníkfkÞkuo{kt ykÃkðku. suLkkÚkeÄLkLkkuu MkËwÃkÞkuøk Ãký ÚkkÞ Au yLku ½h{ktçkhfík Ãký hnu Au. ¼økðkLku su ÄLkÄkLÞykÃÞwt Au, íkuLku ÃkhkuÃkfkhLkkt fkÞkuo{kt÷økkððwt òuEyu. ÄLkðkLkLke ríkòuhe{ktÄLkLkku ¼tzkh ¼Þkuo nkuÞ yLku çkeS çkkswøkheçkkE{kt ÷kufku ÄLkÄkLÞ ðøkh ¼qÏÞkx¤ð¤eLku {híkk nkuÞ íkku íkuðk ÄLkLkk¼tzkhLkku þku VkÞËku, yk «fkhLkwt ftsqMkLkwtÄLk fktfhk Mk{kLk Au. ÷û{eLkk WÃkÞkuøkÚkeòu fkuE ¼qÏÞkLkku sXhkÂøLk þktík ÚkíkkunkuÞ, Ëwr¾ÞkLkkt Ëw:¾ ËËo Ëqh Úkíkkt nkuÞíkku Mkk[k yÚko{kt ÷û{eLkku MkËwÃkÞkuøk ÚkÞkufnuðkÞ. xqtf{kt ÷û{eLke suLkk Ãkh yMke{f]Ãkk nkuÞ íku{Lku ÃkkuíkkLkk ÄLkLkku ËkLkfheLku íkuLkku MkËwÃkÞkuøk fhkððku òuEyu.suLkkÚke ÷û{eLke ð]rØ ÚkkÞ Au. íku{s÷û{eLkk MkËwÃkÞkuøk{kt s íkuLke ÞÚkkÚkoíkkhnu÷e Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykþkðkËe «MktøksýkÞ. {Lkkufk{Lkk{kxu Eïh Ãkh©Øk ðÄkhòu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkkuWÃkÞkuøk fheþfþku. MðkMÚÞMkk[ðòu.«ðkMk{kt rðÎLksýkÞ.

íkw÷k Ä™

¾[o yLku ¾heËeÃkh fkçkq hk¾òu.{ík¼uËkuyxfkðòu.ykhkuøÞMk[ðkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf MðMÚkíkkhk¾eLku ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤Úkk{¤u. MðsLkkuÚkeøkuhMk{s Lk MkòoÞíku òuðwt.

{u»k

yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.rðÎLkku Ãkkh ÚkkÞ.MðsLkÚke rð÷tçksýkÞ.

«økríkfkhffkÞoh[Lkk {kxu {kxuMkkLkwfq¤íkk MkòoíkesýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík økqt[ðkÞLknª íku òuòu.

fkÞo MkV¤íkk{u¤ððk ðÄw«ÞíLkku sYheMk{òu. Mkk{krsf«MktøkÚke «MkÒkíkksýkÞ.

rLkhkþk{ktÚkeykþkLkwt rfhý÷kÄu. MktçktÄkuMkwÄkhe ÷uòu.fkÞo÷k¼ {u¤ðeþfþku.

ÔÞðMkkrÞfçkkçkíkku yLkuyøkíÞLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤ íkfykðe {¤u. ¾[osýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk.íkrçkÞík ytøkuXef. Lkkýk¼ezËqh ÚkkÞ.

ykÃkLkeøkqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkn÷ Úkíke ÷køku.r{ºk WÃkÞkuøkeÚkkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkeMk{MÞkykuLku n÷fhðkLkku {køko {¤u.¾[oLku ðÄíkkMkt¼k¤ðwt. íkrçkÞíkMkwÄhu.

FILMY12.00 {ÍËqh15.30 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{20.00 rfzLkuÃk

SONY MAX12.30 r¢»Lkk16.00 ðu÷f{20.00 hkuçkkux

STAR GOLD12.45 {uLk rð÷ çke {uLk14.50 ðeh21.00 nkWMkVw÷

ZEE CINEMA8.00 {nuhçkkLk

16.00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk20.00 íkLkw rðzÍ {Lkw

HBO8.15 VkELk÷ zuÂMxLkuþLk10.00 økúeMk12.00 MÃkkxoõMk18.00 nuheÃkkuxoh

STAR MOVIES12.05 yLzhðÕzo17.00 [kuf÷ux19.05 {uLk ELk ç÷uf21.00 Ä MkkufhMkoMk yu«uLxeMk

rMkLkuuu{

k

¼ku®høkýe-3* ¼ku®høkýeLkk

V¤Lkku Wfk¤ku ®nøkyLku ®MkÄð {u¤ðeÃkeðkÚke ¼Þtfh- íkeðú

Ë{{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. *¼ku®høkýeLkkMkqfkt Vq÷Lkwt [qýo [ýk sux÷wt yzÄe[{[e {Ä MkkÚku Mkðkh-Mkkts [xkzðkÚkeçkk¤fkuLke ðhkÄ þktík ÚkkÞ Au.*¼ku®høkýeLkku çku [{[e hMk Akþ{ktLkkt¾e ÃkeðkÚke {qºkk½kík, {qºkfü yLkuÃkÚkhe {xu Au. * ¼kU®høkýeLkkÃkt[køkLkwt [qýo yzÄe [{[e ÃkeÃkhLkwt[qýo {Ä çku [{[e r{© fhe ÷uðkÚkeLÞq{kurLkÞk, Ë{, þhËe yLku fVLkkhkuøkku{kt ¾qçk VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ¾kMk fheLku zkuõÞw{uLxTMkLku ÷økíkktfk{ {kE¢kuMkku^x ðzo{kt fhíkkt nþku. ÷uxhnkuÞ fu ÷uçkÕMk, ðzo{kt yk fkÞo yufË{Mkh¤íkkÚke yLku MkwtËh heíku Ãkkh Ãkkze þfkÞAu. su ÷kufkuLku ¾kMk fheLku hkusçkhkus ÷uxMkoyLku fkuBÞwrLkfuþLk {kxu {kE¢kuMkku^xðzoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuíkku nkuÞ íku{ýuxkEÃkªøk ðÄkhu fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. yk{kxu ík{khu y{wf ÷uxh xkEÃk fhíke ð¾íkuy{wf [ku¬Mk þçËku ðkhtðkh WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu yk þçËkuLkuík{u òu ðzo{kt Autotext{kt yuz fhe Ëkuíkku ík{khu Ëh ð¾íku íkuLku MktÃkqýo xkEÃkfhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke yLku Ãknu÷ktyuf-çku yûkh xkEÃk fhíkkt s Mk{økú þçËykuxku{urxf s xkEÃk ÚkE òÞ Au. òuykx÷e MkhMk Mkøkðzíkk {¤íke nkuÞ íkku[ku¬MkÃkýu ykðk yðkhLkðkh WÃkÞkuøk{kt

ykðíkkt þçËkuLku W{uheLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðkus hÌkku. fuðe heíku W{uhþku ík{khk þçËkuAutotext{kt.1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk

fhku.2. íÞkh çkkË Insert > Autotext >

Autotext Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu íÞkt çkkuõMk{kt ík{khku EÂåAík

þçË xkEÃk fhku yLku çkksw{kt ykÃku÷wtAdd çkxLk Âõ÷f fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.5. yk «fkhu ßÞkhu yk{ktÚke fkuE þçË

ze÷ex fhðku nkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMkfhe r÷Mx{ktÚke þçË rMk÷uõx fheDelete çkxLk Âõ÷f fhku.

íkku ÃkAe ík{u Ãký ík{khku þçË W{uheËku Autotext{kt yLku fhku ík{kÁt fk{ðÄkhu ÍzÃke yLku Mkh¤.

støk÷{kt rMktn hkòLku nkux÷ þYfhðkLkku rð[kh ykÔÞku. íkuLku nkuxu÷[÷kððkLkku fkuE yLkw¼ð níkku Lknª.®MknLku níkwt fu støk÷{kt yuf Ãký nkuxu÷ LkÚkeyux÷u {nuLkík fheLku íku nkuxu÷ s{kðþu s.íkuýu støk÷Lkk Mkkhk{kt Mkkhk hMkkuEÞkøkshksLku ÃkkuíkkLku íÞkt þuV íkhefu hkÏÞk.økshks ¾hu¾h Mkkhe hMkkuE çkLkkðíkkníkk. rMktnLkk {kLÞk çknkh nkuxu÷{kt Mkkhef{kýe Úkðk ÷køke. ®Mknhksu nðu nkuxu÷{ktMxkV Ãký ðÄkÞkuo yLku nhý, ðktËhk yLkurþÞk¤Lku ðuExh íkhefu fk{ ykÃÞwt níkwt.rþÞk¤ fk{[kuh níkwt yLku økzçkz fhíkwthnuíkwt níkwt. ykuzoh «{kýu fkt íkku fkuE Úkk¤exuçk÷ Ãkh Lk ÃknkU[íke íkku õÞkhuf fkuEfLkuykuzoh s ¾kuxku çkwf Úkíkku. nhý yLku ðktËhwtfkuE™ku ykuzoh ÷ELku síkk íkku íkuLku rþÞk¤Lkwt¼xfkE Ãkzðwt hkusLkwt ÚkÞwt níkwt. hMkkuzk{ktÚke

økshks MkhMk heíku Úkk¤e íkiÞkh fheLkuykÃkíkk íÞkhu rþÞk¤Úke nt{uþkt fkuE ÷ku[kuQ¼ku Úkíkku yLku ðkLkøkeyku r{õMk ÚkEsíke. rþÞk¤Lku ðkhtðkh xkufðk{kt ykðíkwtÃký íkuLkk Ãkh fkuE yMkh Lknkuíke, íkuLke¼q÷ku ðÄíke níke yLku nkuxu÷Lke þk¾ ½xíkesíke níke. rþÞk¤Lkk r{Mk-fkuykuŠzLkuþLkÚke nðu økúknfku MkkÚku MxkVftxkéÞku níkku. yuf rËðMk MxkVu ®MknLku çkÄwtfne ËeÄwt. rMktnu ÃkkuíkkLke nkuxu÷ ÔÞðÂMÚkíkheíku [k÷íke hnu yu {kxu rþÞk¤LkuLkkufhe{ktÚke fkZe {qõÞwt. {uLkus{uLxLkeLkshu yk áüktíkLku Mk{Syu íkku {kºk yuff{o[khe Ãký ftÃkLkeLku Ÿ[e ÷kðe þfu AuyLku yuf f{o[khe s ftÃkLkeLku zwçkkzðk {kxuÃký sðkçkËkh nkuE þfu Au. íkuÚkef{o[kheLke rLk{ýqf Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðwtsYhe Au.

ô{hLkk rðrðÄ Ãkzkð{kt rðrðÄçke{kheyku yLku hkuøkLkku Mkk{Lkku fhðk{kxu Ëðkyku yLku rðxkr{LkkuLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðu Au. yu çkÄwt Ãký sYhe AuÃkhtíkw yk çkÄe Ëðkyku Ãký yuf{ÞkoËk MkkÚku fk{ fhíke nkuÞ Au. suðeheíku çkkuxkuõMkLkkt ELsuõþLk ¾qçkMkqhíkeçkûku Au Ãký yuLke Ãký yuf {ÞkoËk Au.ô{h íkku ðíkkoÞk rðLkk hnuíke LkÚke.f]rºk{íkkLke yMkh Í÷fu s Au yLkuÍkt¾Ãk Ãký ykðu s Au. yuðe s heíkuþkherhf yLku {kLkrMkf [wMíke-MVqŠík{u¤ððk yLku íkuLku SðLkÃkÞOík ò¤ðehk¾ðk {kxu {kºk ºký ÃkøkrÚkÞktrLkÞr{ík heíku yLkwMkhðkLke sYh AuyLku yu {ursf ík{Lku Mk{Þ ykÔÞuyMkh çkíkkÔÞk rðLkk Lknª hnu.

Ãkqhíke Ÿ½ ÷ku : Ÿ½ yu íkksøke,rð[khþÂõík yLku [wMíke-MVqŠík{u¤ððkLkwt ÃkkðhnkWMk Au. yÃkqhíkeŸ½ fu y®Lkÿk yu ½ýe çke{kheykuLkuLkkuíkhu Au. hkºku {kuzk MkwÄe òøkðwt yuMðkMÚÞ {kxu òu¾{e Au. fux÷ef ðkhykìrVMkLkwt fk{ Ãkqhwt fhðk {kxu ½hu {kuzuMkwÄe Wòøkhk fhðk{kt ykðíkk nkuÞAu, fux÷ef ðkh ÷uxLkkEx Ãkkxeo yLkur{ºkku MkkÚku nMke-{òf y™u xku¤xÃÃkkfhðk{kt, rVÕ{ku òuðk{kt, Lkux Ãkh[u®xøk fhðk{kt ðøkuhu fkhýMkhhkíkLke Ÿ½ MkkÚku Mk{kÄkLk fhu Au. ykykËík ¾kuxe Au. íkuLku Ëqh fhðeòuEyu. hkus AÚke Mkkík f÷kfLke Ÿ½÷uðe òuEyu.

yknkh : ÞkuøÞ yLku {ÞkoËk

MkkÚkuLkku yknkh ÷uðku òuEyu.íktËwhMíke {kxu MkkÂ¥ðf ¾kuhkf ÷uðkLkeðkík fhðk{kt ykðu Au yuLkku yÚko yuLkÚke fu Ãkkfþk†{kt WÕ÷u¾u÷kt AhMkkuLkku õÞkhuÞ xuMx s Lk fhðku, yuLkkuyÚko yu Ãký LkÚke fu stfVqz fu VkMxVqzLk s ¾kðwt, Ãkhtíkw íku{kt {ÞkoËkò¤ððe. ÷e÷kt þkf¼kS, V¤kuy™u V¤kuLkk ßÞqMk, Mk÷kz y™ufXku¤Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.

fMkhík : rLkÞr{ík heíku fMkhíkfhðkLke hk¾ku. íkuLkk fkhýu {MkÕMk{sçkqík çkLku Au, Ãkk[LkþÂõík Mkr¢ÞçkLku Au. [wMíke yLku MVqŠík s¤ðkEhnu Au. þheh yufË{ rVx yLkufMkkÞu÷wt hnu Au íku{s {Lk Ãký«VwÂÕ÷ík hnu Au.

f{o[kheLku [fkMkku

."We belive goodluck will do someday something for

us... but we don't knowgood kuck is alsowaiting, that we

do somethingsomeday."

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

y z Ãk Í z Ãk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

dA zu A zwt f { Lk Mke çk

çkku øk Lke { ík {t [

ík f Mke h ¾ku fu ík fe

hwt z {k yk þ

Ë þk Lk Lk ð Mk ÷ku

fk s ¤ nk s ík {ku n

¤wt Ë rLk h ûk h h

Ãkw h òu f { íke

Ãkw ÷ s øk ík f h ¾

f ð Lk f çkk zwt ík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 292

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

økqøk÷ RLxhLkuxLkku ÃkÞkoÞ çkLke [qõÞwtAu. íkuLke ÃkkA¤Lkkt yLkuf fkhýku{ktLkwt yuffkhý íkuLkk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkerðrðÄ Mkuðkyku Au. økqøk÷ îkhk íkksuíkh{ktíkuLke økqøk÷ xÙkLMk÷uþLk MkŠðMk{kt ðÄwfux÷ef ¼k»kk{kt ¼khíkLke Ãkkt[¼k»kkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au yLkuykÃkýk {kxu LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ykÃkkt[ ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt yuf ¼k»kk økw-shkíke Au. [k÷ku, økqøk÷Lke xÙkLMk÷uþLkMkŠðMk rðþu {krníke {u¤ðeyu.

økqøk÷ xÙkLMk÷ux yu £e MxuxeÂMxf÷{þeLk xÙkLMk÷uþLk ( su íku ¼k»kkLku yLÞ¼k»kk{kt yLkwðkrËík fhLkkhwt Mkku^xðuh fu{þeLk) Au.

fkuE {wÆku, fkuE ËMíkkðus fu yLÞ fkuEÃký «fkhLkk ÷¾kýLku rðïLke y{wf¼k»kkyku{kt yLkwðkË fhðk {kxu ykMkwrðÄkLke þYykík fhkE níke.28 yur«÷, 2006Lkk hkus ykMkŠðMkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.Mkki «Úk{ yhurçkf ¼k»kk{kt yLkwðkËLkeMkwrðÄk Q¼e fhðk{kt ykðe níke.ykìõxkuçkh, 2007Úke [kELkeÍ yLkuhrþÞLk ¼k»kk{kt yLkwðkËLke MkŠðMkWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe níke.økqøk÷ îkhk rMkMxÙkLkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. rMkMxÙkLk yu rðïLkeMkkiÚke sqLke {þeLk xÙkLMk÷uþLk ftÃkLkeAu. íkuLke MÚkkÃkLkk 1968{kt zkì. Ãkexh

xku{k îkhk fhðk{kt ykðe níke.yk MkŠðMk{kt fux÷ef {ÞkoËkyku Ãký Au.su{kt y{wf {kºkk{kt s VfhkLkkuyLkwðkË ÚkE þfu, xufrLkf÷ x{o Ãký{ÞkorËík Au.økqøk÷ xÙkLMk÷uþLkLkkt fux÷ktf ðÍoLk ÃkýWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞkt Au. su{ fu,yuLzÙkuEz ðÍoLk, ykEykuuMk ðÍoLk¼k»kkyku{kt çktøkk¤e, økwshkíke, fLLkz,íkr{÷ yLku íku÷wøkw ¼k»kkyku{ktyLkwðkËLke MkwrðÄkLku nkÚk ÄhkE Au.økqøk÷ xÙkLMk÷uþLk{kt ÔÞkfhýLke{ÞkoËkykuLku rLkðkhe þfkÞ Au.£kLÍ òuMkuV yku[ økqøk÷ xÙkLMk÷uþLkøkúwÃkLkk ðzk Au.

økqøk÷ xÙkLMk÷ux MkŠðMk

ðzo{kt AutotextLkku WÃkÞkuøk fhku

¼khíkeÞ r[ºkf÷kLkk r{{ktMkfßÞkuso yk[ohLkku sL{ íkk. 25-6-1907Lkk hkus ÚkÞku níkku. yu{.yu.LkkuyÇÞkMk Ãkqýo fhe ykE.Mke.yuMk.LkeÃkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞk. yLku rçknkh{ktrLk{ýqf {¤e. ©uc fk{økehe {kxuíku{Lku ‘ykuzoh ykuV Ä rçkúrxþyuBÃkkÞh‘Lkwt {kLk {éÞwt níkwt. zkì.yk[ohu ‘Ãknkze r[ºkf÷k’Lkk ŸzkyÇÞkMkLku ÃkkuíkkLkwt SðLkfkÞo çkLkkÔÞwtníkwt. ¼khíkeÞ f÷k «íÞu íku{Lku «økkZhwr[ níke. $ø÷uLz sE rðõxkurhÞkyuLz ykÕçkxo BÞwrÍÞ{{kt íku{ýu¼khíkeÞ rð¼køkLkk rLkÞk{fLkku nkuÆkuMkt¼kéÞku níkku. yu{Lke f÷kMkuðkLkuÃktòçk ÞwrLk. yu íku{s økwhwLkkLkfÞwrLk.yu zer÷xTLke {kLkkno ÃkËðeyuLkkÞík fhe níke. f÷k rðþuLkk çkuMkk{rÞfku ‘{køko yLku ‘YÃk÷u¾k’LkkMktÃkkËLkLke sðkçkËkhe Ãký íku{ýuWÃkkze níke. E.Mk. 1979{kt ÷tzLk{qfk{u yu{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. zkì. yk[ohWËkh yLku {w~fu÷eyku{kt MknkÞf yuðk{kLkðe íkhefu MkËið M{hýeÞ hnuþu.

- yu÷.ðe.òuþe

rðr÷Þ{ ßÞkusoyksLkku {rn{k fkxwoLk

Wt{hLkk rðrðÄ Ãkzkð yLku MðkMÚÞ fk¤S

ðkMíkw rxÃMk

ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu ðkÞÔÞ,EþkLk yLku LkiÉíÞ ¾qýkykuŸ[kýðk¤k nkuÞ yLku Zk¤ yÂøLk¾qýk{kt nkuÞ íkku WãkuøkÃkríkLkkuMð¼kð Í½zk¾kuh nkuÞ Au yLku íku«&™ku Mksuo Au. Ãkrhýk{u SðLk{ktrLkhkþk MkktÃkzu Au.½h WÃkh ÄòLkku ÃkzAkÞku yÚkðkÍkz, Úkkt¼÷ku fu fkì{Lk ÃkkýeLke

Ÿ[e xktfeLkku ÃkzAkÞku Ãkzíkku nkuÞíkku íkuðk ½hLke MkkMkw- ðnwLku çkLkíkwtLkÚke {kxu ykðe søÞkyu ½h ÷uðwtòuEyu Lknª.

þktríkÃkqýo Ãkhtíkw rçkLksYhe rzLkhÃkkxeo

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ðku ðå[u {tºkýkLkku ykht¼

ÃkkrfM

íkkLk

¼khík

ykíktfðkËLkk

{wÆu Mkq[Lkku

fk~{eh {k{÷u Mkq[Lkku

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

¼sLk

yksu y{ËkðkËRÂLMxxÞqx ykuV siLkku÷kuS : nMík«íkrðãkLkk fkuMko{kt YÃkuLÿfw{kh ÃkøkkrhÞk,zkì.hksuLÿ Lkkýkðxe yLku zkì. fktrík¼kR þknLkk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : økwshkíkrðïfkuþ xÙMx, WM{kLkÃkwhk : çkÃkkuhu 12.00 Úke 4.30yuf÷ÔÞ MktMf]ík yufuz{e : MktMf]ík Mkw¼kr»kík hMkkMðkË fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk :yuf÷ÔÞ MktMf]ík yufuz{e, fkuh nkWMk yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, Ãkrh{÷ økkzoLkhkuz : Mkktsu 7.00 Úke 8.30

rËÔÞ SðLk MktMf]ríkf Mkt½ : ËwøkkoMkÃíkþrík ÃkkhkÞý ([tËeÃkkX) ™ku fkÞo¢{ :rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh : Mkktsu 4.30. Úke 7.00

MkwtËhfktzsÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : çke-33,çktÄLk MkkuMkkÞxe, furz÷k hkuz, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tËþk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : ykuMkðk÷ ¼ðLk,hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, þkneçkkøk : Mkktsu 6 Úke 8søkÒkkÚk {trËh xÙMx : MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk : søkÒkkÚkS {trËh,s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4.30 Úke 6.30sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : þk†e Lkhuþ¼kR fu ÃktzÞkLke ÔÞkMkÃkeXu :hk{S {trËh, nkÚkesý : hkºku 8.30fktfrhÞk nLkw{kLk {trËh : LktËrfþkuh þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : fktfrhÞk nLkw{kLk{trËh, Mkku÷k hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 6.00 Úke 8.00

ÃkwrLkík «uhýk MkíkMktøk {tz¤ : ¼hík¼kR þknLkkt ¼sLkLkku fkÞo¢{ : h : hkºku9.30 Úke 12.30Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 12, fýkoðíkeLkøkh MkkuMkkÞxe,fu.fu. Lkøkh, ½kx÷kurzÞk : hkºku 9.30fw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ykR-304, fýkoðíke yuÃkkxo{uLx,¼kzðkíkLkøkh fktMk ÃkkMku, RMkLkÃkwh hkuz : çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.00{eLkkçkuLk Ãke. X¬h™kt ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {rý÷k÷ økktÄe ðkLk «MÚkk©{,furz÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 4.00{wfuþ¼kR su. ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : s÷khk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkku fk{LkÃ÷kux, ¼ihðLkkÚk hkuz, {rýLkøkh : hkºku 9.30{wfuþ MkkuLke : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : hýAkuzS {trËh, MkhMkÃkwh [kh hMíkk :Mkðkhu 10.00 Úke 12.00

¼è : Mð. RLËwçkuLk {nuLÿ¼kR ¼èLkwt çkuMkýwt : yuMk-4, Í÷f yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufe Ãkk[¤, ðus÷Ãkwh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00hkð÷ : Mð.{tøk¤køkkihe h{kfkLík hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 8- þt¼wÃkkfo MkkuMkkÞxe,rfhý Ãkkfo ÃkkMku, Lkðk ðkzs : Mkktsu 5.00 Úke 6.30Ãkxu÷ : Mð. [tÃkkçkuLk ¾e{S¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-3, ½Lk~Þk{ fkuBÃ÷uûk,{ehkÂBçkfk Mfq÷ Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00økkunu÷ : Mð. zRçkuLk zknÞk÷k÷ økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : ðýfh ðkMk, {fhçkk hkuz,ðusÃkwh :Mkðkhu 10.00 Úke 1.00ðzkr÷Þk : Mð. «ðeý[tÿ LktË÷k÷ ðzkr÷ÞkLkwt çkuMkýwt : ËMkfkuþe nku÷,fkuXkðk÷k V÷uxLke çkksw{kt ,Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00®÷çkk[eÞk : Mð. ËþhÚk¼kR Mke. r÷tçkk[eÞkLkwt çkuMkýwt : {uLkkhð nku÷,fu.fu.Lkøkh [kh hMíkk, Lke÷ftX {nkËuð hkuz : Mkðkhu 8.00 Úke 11.00þkn : Mð. rË÷eÃkfw{kh LkðeLk[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : yk{úfwts MkkuMkkÞxe, fku{Lknku÷, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkhe¾ : Mð. {ÄwMkqËLk¼kR LkøkeLkËkMk Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : nðu÷e fkuBÞwrLkxenku÷, [kýõÞÃkwhe, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00{kuËe : fLkw¼kR fktrík÷k÷ {kuËe(ËkuýeÞkðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwhËhðkò çknkh : Mkktsu 4.00 Úke 6.00

LÞqÍ

ÞwxeykE-xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz ÷kurøkrMxf VtzLkwt rzrðzLz ònuhÞwzeykR-xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz ÷kurøkrMxõMk Vtzu 12 xfkLkwt fh {wõík rzrðzLz

(Y.10Lke {q¤ ®f{íkðk¤k ÞwrLkx Ãkh ÞwrLkx ËeX Y.1.20) ònuh fÞwO Au. Mfe{LkkrzrðzLz ykuÃþLkLke Lkkð íkux÷e ½xþu. rzrðzLz {kxuLke hufkuzo zux 27,sqLk 2011Au. ÞwxeykR-xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz ÷kurøkrMxf VtzLkk çkÄk ÞwrLkx Äkhfku su{Lkkt Lkk{íkk.27{e sqLk,2011Lkk hkus rzrðzLz ykuÃþLk nuX¤ Au íkuykuLku yLku yk rËðMk,Ãkqðuo fu íku rËðMku òuzkLkkhk Lkðk hkufkýfkhkuLkkt Lkk{ hrsMxzo nþu íkuLku yk rzrðzLz{¤þu. 21 sqLk, 2011Lkk hkus ÞwrLkxLke Lkkð rzrðzLz ykuÃþLk nuX¤Y.13.96 níke.

økkuðk Mkkøkh íkxÚke ðÄw«ðkMkeyku {kxu økkuðk íkuLkk Mkkøkh íkxLku fkhýu {kuxwt ykf»koýLkwt fuLÿ Au.

íÞktLkk nðk{kLkLku fkhýu çke[Lkku yk¾wt ð»ko ykLktË {kýe þfkÞ Au. íÞktyuzðuL[h, fÕ[hnurhxus, rhr÷rsÞMkyLku Rfku ðøkuhu {kýeþfkÞ Au. økkuðkLkkuËrhÞk rfLkkhku 105rf.{e. ÷ktçkku Au.MkqÞkuoËÞ ykf»koýLkwt fuLÿnkuÞ Au. MkLk MkuLz yuLzMkeLkku yuf yLkuhkuykLktË {kýe þfkÞ Au.Ãkrù{e Ëuþku{ktÚke Ãký ÷kufku [kxozo rð{kLkku îkhk ynª hò økk¤ðk ykðu Au.økkuðkLkku «ðkMkLk rð¼køk ík{k{ «fkhLke yãíkLk Mkð÷íkku ynet Ãkqhe Ãkkzu Au.økÞk ð»kuo fw÷ 26 ÷k¾Úke ðÄw «ðkMkeyku ynet hò økk¤ðk {kxu ykÔÞk níkk.su{kt MðËuþe «ðkMkeyku{kt 3.5 xfk yLku rðËuþe «ðkMkeyku{kt 17 xfkLkkuðÄkhku LkkutÄkÞku níkku. çkkuze÷kELk nkuÂMÃkx÷{kt ‘ÃkuLkkE÷ hefLMxÙõþLk’Lkwt rLkËoþLk

Þwhku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxe ykuV ELzeÞk (ðuMx ÍkuLk) Lkk WÃk¢{u ÞkusLkkh‘ÃkuLk hufkuLk-2011’ ðfoþkuÃk «Mktøku y{ËkðkËLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{kt ykðu÷eMkwÃkh MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷, çkkìze÷kELk nkuÂMÃkx÷{kt ÷kEð ykuÃkhuxeðMksohe îkhk ‘ÃkuLkkE÷ zeMkyuMkuBçk÷ Mksohe’Lkwt 25 yLku 26 sqLkLkk hkusrLkËþoLk fhkþu. yk çku rËðMkLke ðfoþkuÃk xkøkkuh nkì÷ ¾kíku Þwhku÷kuSf÷MkkuMkkÞxe ykuV ELzeÞkLkk WÃk¢{u þrLkðkh yLku hrððkhLkk hkus ÞkuòE hneAu. Þwhku÷kuSf÷ MkkuMkkÞxe ykuV ELzeÞk (ðuMx ÍkuLk)Lkk yæÞûk þi÷u»k þknsýkðu Au fu ½ýk ËËeoyku rþ©Lkk ykfkhLke ¾k{eÚke Ãkezkíkk nkuÞ Aku. ykíkf÷eVLkku Mkh¤íkkÚke yLku Mk÷k{ríkÃkqðof WÃk[kh ÚkE þfu Au, Ãký ÷kufkuLkkuyk «fkhLke Mkkhðkh y{ËkðkË{kt Ãký Mkw÷¼ Au íkuLke òýfkhe nkuíke LkÚke.‘ÃkuLkkE÷ zeMkyuMkuBçk÷e xufrLkf’ yu yLÞ Mksof÷ xufrLkfLke íkw÷Lkk{kt MkkhkurðfÕÃk Au.

CMYK

CMYK

hk{Ãkku÷Lku Ëtz, MkuB{eLku XÃkfku«Úk{ xuMxLke çkeS R®LkøMk Ëhr{ÞkLk ykWx ÚkÞk

çkkË yBÃkkÞhLkk rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhðkçkË÷ hk{Ãkku÷Lke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðeAu. çkeS íkhV ðÄw Ãkzíke yÃke÷ çkË÷ MkuB{eLku XÃkfku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

02$ø÷uLz-©e÷tfk çku ðkh yufçkeò Mkk{u xTðuLxe20{u[{kt xfhkÞk Au. su{ktÚke çktLku xe{Lkku yuf-yufðkh rðsÞ ÚkÞku Au. $ø÷uLz-©e÷tfk AuÕ÷u økÞk

ð»kuo xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt yufçkeòMkk{u xfhkR níke.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 25 JUNE 2011

MkuLxh fkuxo WÃkhLknª h{ðk {¤íkkMkuhuLkk Lkkhks

÷tzLk, íkk.24

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku rðBçkÕzLkLkkykÞkusfku WÃkh {rn÷kyku MkkÚkuyLÞkÞ fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.ðkík yu{ Au fu xurLkMkLkk «ríkÂcíkøkúkLzM÷u{ rðBçkÕzLk{kt MkuLxh fkuxoLkwt{uËkLk Au yLku ßÞkt h{ðk {¤u íku Ëhuf¾u÷kzeyku {kxu økkihðLke ðkík nkuÞ Au.

òufu MkuhuLkkLkk sýkÔÞk «{kýurðBçkÕzLkLkk ykÞkusfku hVu÷ LkkËk÷yLku LkkuðkLk Þkufkurð[ suðk Mxkh¾u÷kzeykuLke «Úk{ yLku çkeòhkWLzLke {u[ku Ãký MkuLxh fkuxo{kth{kzu Au. ßÞkhu {ut yk çkÒku Mxkh¾u÷kzeyku fhíkkt ðÄkhu rðBçkÕzLkyLku økúkLzM÷u{ xkEx÷ SíÞk nkuðkAíkkt y{khe VkELk÷ Ãký yk{uËkLk{kt h{kzíkk LkÚke. suLkk fkhýuyk {uËkLk{kt h{ðkLke y{khe RåAkyÄqhe hnu Au. ‘xur÷økúkV’Lkk sýkÔÞk

«{kýu MkuhuLkk rðr÷ÞBMk {rn÷kykuMkkÚku ykðk ¼uË¼kðLku fkhýu ½ýeLkkhks Au. òufu MkuhuLkkLkk ykûkuÃkkuçkkË rðBçkÕzLkLkk «ðõíkk òuLkÃkhfeLMku sýkÔÞwt níkwt fu, rðBçkÕzLk{kt29 çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãknu÷ks fkÞo¢{ Lk¬e fhe Lkk¾ðk{kt ykðuAu. fkuE ¾u÷kzeLku æÞkLk{kt hk¾eLkufkÞo¢{ çkLkkðíkk LkÚke.

MkkÞLkk Lkunðk÷LkkuMkur{VkRLk÷{kt «ðuþsfkíkko : MkkÞLkk Lknuðk÷ MkíkíkºkeS ðkh ÚkkR÷uLz ykuÃkLkçkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkwt xkRx÷SíkðkÚke çku fË{ Ëqh Au.MkkÞLkkyu zuL{kfoLke xkRLkuçkkWLkLku 21-19, 21-19Úkenhkðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku.

‘SPL{kt ¼khíkeÞÃ÷uÞMko Lknª s’

{wtçkR : çkeMkeMkeykRyu ©e÷tfk«er{Þh ÷eøk{kt ¼khíkeÞr¢fuxMkoLku Lknª {kuf÷ðkLkkurLkýoÞ yfçktÄ hkÏÞku Au.çkeMkeMkeykR MkkÚkuLke ytrík{çkuXf çkkË ©e÷tfk r¢fuxçkkuzoLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞÃ÷ÞuÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt©e÷tfk «er{Þh ÷eøk íkuLkkrLkÄkorhík fkÞo¢{ yLkwMkkh sòhe hnuþu.

MxkÞheMkLkwt ðLk-zuLkuÃký økwzçkkÞ

ðu®÷øxLk: Mfkux MxkÞheMkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]r¥kLke ònuhkík fhe Au.MxkÞrhMku 1999{kt fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË 188 ðLk-zu{kt4483 hLk yLku 87 rðfux ¾uhðeníke. MxkÞrhMk xTðuLxe20 yLkuzku{uÂMxf r¢fux{kt h{ðkLkwt òhehk¾þu.

íkhtøkk WÃkh 3{rnLkkLkku «ríkçktÄ

fku÷tçkku : ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLkzkuÃk xuMx{kt rLk»V¤ sðk çkË÷©e÷tfkLkk ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkkWÃkh ykRMkeMkeyu ºký{rnLkkLkku «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykÔÞku Au. yk «ríkçktÄLkku y{÷9 {uÚke økýkþu. suLkk fkhýuíkhtøkk ykuøkMx{kt ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ½hyktøkýu h{kLkkhe ðLk-zu©uýe{kt h{e þfþu.

14

ºkeS xuMx{kt nkÃkohLkkyBÃkkÞh hnuðk Mkk{u¼khíkeÞ xe{Lku ðktÄkunkÃkohu «Úk{ xuMx{kt¼khíkLke rðhwØ{ktyLkuf rLkýoÞ ykÃÞk

s{ifk, íkk.24

¼khíkeÞ xe{u «Úk{ xuMx{kt rðsÞ{u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkkyBÃkkÞh zuhu÷ nkÃkohLkk ¾hkçkyBÃkkÞ®høkLku fkhýu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkkhks Au yLku yBÃkkÞhLke xefk fhehÌkk Au.

yuf rMkrLkÞh ¾u÷kzeyu íkku íÞktMkwÄe fne ËeÄwt Au fu Ãkqhe xe{Lke EåAkAu fu nkÃkoh ºkeS xuMx{kt yBÃkkÞhíkhefu Lk nkuðk òuEyu. ßÞkhu fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Sík {u¤ÔÞk çkkË«uMk fkuLVhMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nkÃko-hu òu Mkk[k rLkýoÞku ykÃÞk nkuík íkku{u[ ðnu÷e Ãkqhe ÚkE økE nkuík yLkunk÷ ykÃkýu çkÄk nkux÷{kt ykhk{

fhe hÌkk nkuík. òufu 6 sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷e

ºkeS xuMx{kt zuhu÷ nkÃkoh yBÃkkÞ®høkfhðkLkk Au. suLkk fkhýu ¼khíkeÞr¢fuxhku íku{Lku yBÃkkÞh íkhefuEåAíkk LkÚke. ÄkuLkeyu íkku nkÃkoh yLku#ø÷uLzLkk EÞkLk økwzLku Ãký ºkeSxuMx {kxu yBÃkkÞh íkhefu Lk nkuðkòuEyu íkuðku {ík Ähkðu Au. ßÞkhu

¼khíkLkk çkeò r¢fuxhku Võík nkÃkohLkuËqh hk¾ðk {ktøku Au. yuf rMkrLkÞhr¢fuxhu nkÃkohLku A hLku LkkuxykWxfneLku fxkûk fÞkou níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk

yBÃkkÞh zuhu÷ nkÃkoh yk Ãknu÷kt Ãký¼khík «íÞu Ëw~{Lke hk¾eLku ½ýk¼khík rðÁØ ¾kuxk rLkýoÞku ykÃÞk Au.

rðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt{nuLÿ®Mkn ÄkuLke, rðhkx fkun÷e yLkuMkwhuþ hiLkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk yBÃkkÞhzuhu÷ nkÃkohu ¾kuxk ykWx ykÃÞk níkk.yk WÃkhktík ðuMx ELzeÍLkk çkuxTMk{uLkku

ykWx nkuðk Aíkkt íku{Lku ykÃÞk Lkníkk. suLku fkhýu [khuçkkswÚkexefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

¼khík Mkk{u «Úk{ xuMx{kt ÚkÞu÷k þh{sLkf ÃkhksÞçkkË ðuMx ELzeÍLkku fuÃxLk zuhuLk MkuB{eLku r¢Mku økuE÷rðþu ÃkqAíkk hku»ku ¼hkE økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLke xe{WÃkh s yuðku fxkûk fÞkuo níkku fu xe{ AuÕ÷kt 10 ð»koÚkeçku®xøk{kt Ëkx ðk¤e hne Au. suLkk fkhýuu rðLzeÍLkk ÃkqðorËøøks çkuxTMk{uLk økuhe MkkuçkMko yLku rðrðÞLk he[kzTMkoLkuÃkkAk h{ðk çkku÷kðe ÷ku. MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{khe xe{ 20 rðfux ÍzÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au Ãký{¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe þfíke LkÚke.

‘nkÃkoh íkku òuRyu s Lknª’ City Sports

...íkku MkkuçkMko-he[kzTMkoLku Ãký ÃkkAk çkku÷kðe ÷ku

rðBçkÕzLk{kt {rn÷k Ã÷uÞMkoMkkÚku ¼uË¼kð : MkuhuLkk

9 sw÷kRyu yuzeyuVyuLke yuSyu{y{ËkðkË rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk (yuzeyuVyu)Lke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k 9 sw÷kRyu Þkusðk{kt ykðþu. yuzeyuVyu MkkÚkuMktf¤kÞu÷e õ÷çk, ÷kRV {uBçkMko, ÃkuxÙLMku yhwý®Mkn hksÃkqíkLkku 9825276760 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

økwshkík rffçkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLk îkhk r[÷kuzk{kt 27Úke 29{e {uËhr{ÞkLk [kuÚke swrLkÞh LkuþLk÷ rffçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòEníke. su{kt økwshkíku 7 økkuÕz, 4 rMkÕðh yLku 10 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðeLkuxÙkuVe Síke ÷eÄe níke. ßÞkhu [tËeøkZ yLku rËÕneyu hLkMkoyÃk xÙkuVe{u¤ðe níke. yk MÃkÄko{kt 250Úke ðÄkhu MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Ëuðþeo Mkt½ðe hLkMkoyÃkçkhkuzk rzrMxÙõx çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLkLkkWÃk¢{u ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e «Úk{ økwshkík{ush hu®Lføk çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkk økÕMko ytzh-13 rð¼køk{kt Ëuðþeo Mkt½ðe hLkMkoyÃk çkLke níke.

÷tzLk, íkk.24rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk çkeò hkWLz{kt

ºký {ush yÃkMkux MkòoÞk níkk. £uL[ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk [eLkLke ÷e Lkk, çkeS¢{ktrfík ðuhk ÍuðkuLkkhuðk rð{uLMk®MkøkÕMk{ktÚke ßÞkhu yuLze hkurœf, ÷uxLknurðè {uLMk ®MkøkÕMk{ktÚke çknkh VUfkRøkÞk Au. ÷e LkkLkku s{oLkeLke MkrçkLk r÷MfeMkk{u 3-6, 6-4, 8-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ÷e Lkk yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{kt hLkMko yÃk ßÞkhu £uL[ ykuÃkLk{kt[uÂBÃkÞLk çkLke níke. xku[Lke ¢{ktrfíkzuLk{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu £kLMkLke

ðŠsLkk hÍkLkkuLku 6-1, 6-3Úke ykMkkLkeÚkenhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ðkuÍrLkÞkfe rðBçkÕzLk{kt fËe [kuÚkkhkWLzLke ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. yLÞ yuf{u[{kt LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyu fuxrhLkkçkkuLËuhuLfkuLku 6-3, 6-2Úke nhkðe ºkeòhkWLz{kt «ðuþ rLkrùík fÞkuo níkku. {krhÞkþkhkÃkkuðkyu MkkÄkhý h{ík Ëk¾ðe nkuðkAíkkt rçkúxLkLke ÷kuhk hkuçMkLkLku 7-6 (7-4), 6-3Úke nhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt 6 ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLkhkush VuzhhLku çkeò hkWLzLke {u[ Síkðk

fkuR s Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku. Vuzhhu£kLMkLkk yurzÙÞLk {uLkkrhLkkuLku 6-2, 6-3,6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Vuzhhu yk«Úk{ Mkux 25, çkeòu Mkux 36 yLku ºkeòuMkux 27 r{rLkx{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.Vuzhh [kuÚkk hkWLz{kt zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLkMkk{u xfhkþu. Lkk÷çkuÂLzÞLku ykurMxÙÞkLkkykrLÿykMk niËhLku 6-3, 3-6, 6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ÷uxLk nurðxLkuAuf MkwÄe rðsÞLke LkSf ykÔÞk çkkËÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.nurðxLkku Ãkkt[{k ¢{ktrfík hkurçkLkMkkuzh®÷øk Mkk{u 6-7(5-7), 3-6, 7-5,

6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yuLzehkurœfLkku Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍ Mkk{u 7-6(7-2), 7-6 (7-2), 6-4Úke ÃkhksÞÚkÞku níkku.

MkkrLkÞkLke òuzezçkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt

MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLke ðuÂMLkLkkLkeòuzeyu ðkuhfkuðk-ðuMfkuçkkðkLku 3-6, 7-5, 6-4Úke nhkðe rð{uLMk zçkÕMkLkk ºkeòhkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ®MkøkÕMk{ktÚkeçknkh VUfkÞk çkkË Mkku{Ëuðu òÃkkLkLkkrLkþefkuhe MkkÚku {¤e {uLMk zçkÕMkLkk çkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

÷e Lkk, yuLze hkurœf VUfkÞkrðBçkÕzLk{kt ðkuÍrLkÞkfe, rðLkMk, þkhkÃkkuðk, VuzhhLke ykøkufq[: nurðx ykWx

ðkuÍrLkÞkfe

■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : VkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk õðkur÷Vk$øk (÷kRð) Mkktsu 5:20 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

xezeyuMkLkk Ãku®Lzøk«&™kuLkk rLkfk÷ {kxu27 sqLku [uBçkh{ktykuÃkLk nkWMk

y{ËkðkË, íkk.24

Mkeçkezexeyu xezeyuMkLkk çkkfe rhVtzyLku zuxk r{Mk{u[Lkk «&™ku nkÚk Ãkh÷eÄk Au. yk{kt ßÞkt xezeyuMk fkÃkeLkuxuõMk ¼hkÞku Lk nkuÞ íkuðk rzVkuÕxhkuÃkkMkuÚke xuõMk ðMkq÷ðkLke Íwtçkuþ nkÚkÄhe Au. {kuxk ¼køkLkk xezeyuMkLkkr{Mk{u[ fkuÃkkuohuxTMkLkk rhxLko{kt òuðk{éÞkt Au. ykÚke su [eV fr{þLkMko ÃkkMkufkuÃkkuohuxLkku [kso nkuÞ íku ík{k{LkuMkeçkezexe [uh{uLku íkkfeË fhe Au.

y{ËkðkËLkk xezeyuMk fr{þLkhuxLkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, 15{e {u xezeyuMkrhxLko VkR÷ fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾níke. íÞkh çkkË su ftÃkLkeyku rzVkuÕxhhne Au íku ík{k{Lku LkkurxMkku {kuf÷kE Au.yøkkW Mkeçkezexeyu ík{k{ xezeyuMkfr{þLkhuxLku 20 {u MkwÄe{kt yk «&™LkkurLkfk÷ ÷kððkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.Ãkhtíkw 15-{u MkwÄe{kt rhxLko ¼hkÞk çkkËnðu r[ºk ðÄkhu MÃkü ÚkÞwt Au.Mkeçkezexeyu xezeyuMk fkÃkeLku rhxLkoVkR÷ Lk fhLkkhe ftÃkLkeykuLke ÞkËe ÃkýËhuf fr{þLkhux{kt {kuf÷kE Au.

y{ËkðkË{kt 719 fuMk{kt xezeyuMkMkkÚku xeyuyuLk Lktçkh {¤íkk LkÚke yLku6058 ftÃkLkeyu yÚkðk xezeyuMkfkÃkLkkhk yuMkuMkeÍ îkhk rhxLko VkR÷

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yíÞkh MkwÄeík{k{ fuMk{kt MktçktrÄík fr{þLkhux îkhkyk xezeyuMk ¼hkÞ yuðk «ÞkMkkufhkÞk Au. íku{ Aíkkt yuMkuMkeÍ îkhk«íÞwíkh ykÃkðk{kt Lknª ykðíkk nðuËtzLkkí{f fkÞoðkne fhðkLkerzÃkkxo{uLxLku Vhs Ãkzþu. Ëuþ{kt fw÷78186 xezeyuMk rzVkuÕxMko Au.yíÞkh MkwÄe su ftÃkLkeykuyu LkkurxMkLkkusçkkð ykÃkðkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚkeíku{Lku hkusLke Y. 100Lke ÃkuLkÕxe Ãký÷køke þfu Au. íku{ Aíkkt y{ËkðkËxezeyuMk fr{þLkh îkhk xezeyuMkLkk {wÆufkuR Ãký «&™ku nkuÞ íkku íkuLkku rLkfk÷÷kððk {kxu økwshkík [uBçkhLkkMknÞkuøkÚke ykuÃkLk nkWMk MkuþLkLkwtykÞkusLk fÞwO Au. y{ËkðkË ¾kíkuLkkxezeyuMk fr{þLkh ÃkkxeËkhu sýkÔÞwt fu,yk ykuÃkLk nkWMk{kt fhËkíkkxezeyuMkLkku «&™ ÷RLku ykðþu íkku íkuLkkytøku [[ko fkZeLku íkuLkku Wfu÷ Ãký÷kððk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk økwshkík[uBçkhu Ãký MkÇÞkuLkku xezeyuMkLkk «&™kuíkkfeËu {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

TDS fkÃkeLku s{k Lknª fhkðLkkhftÃkLkeyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne

çknuLk Mkw¼ÿkS yLku¼kR çk÷hk{SfuMkrhÞkt ð†ku Ãknuhþu

y{ËkðkË, íkk. 24¼økðkLk søkÒkkÚkSLke ¼ÔÞ

hÚkÞkºkkLke íkiÞkhe {rnLkkyku Ãknu÷ktþY ÚkR níke. yk ð»kuo ¼õíkkuLkkykøkún {wsçk ¼økðkLk søkÒkkÚkS{kxu huþLkLkk økw÷kçke ðk½k íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. çknuLk Mkw¼ÿkS{kxuLke [rýÞk[ku¤e yLku ¼kRçk÷hk{S {kxu ðk½k fuMkrhÞk huþ{e

fkÃkz{ktÚke íkiÞkh fhkÞk Au.rËÕne [f÷k ¾kíku hnuíkkt yLku

AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ¼økðkLkLkk ðk½kíkiÞkh fhíkk MkwLke÷¼kR ðk½kðk¤kLkwtfnuðwt Au fu, ‘yk ð»kuo ¼õíkkuLke RåAk{wsçk ¼økðkLk {kxu ykAk økw÷kçkehtøkLkk huþ{e ðk½k íkiÞkh fÞko Au.yk ÃkkA¤ yuðku ¼kð Au fu ¼økðkLkøkw÷kçke hnuþu íkku ykðLkkhku Mk{Þøkw÷kçke hnuþu, yLku ÷kufkuLke {w~fu÷e½xþu. yk ð»kuo hÚkÞkºkk {kxu ykAkøkw÷kçke çkuføkúkWLz{kt {Õxef÷h ÞwÍfhe ðk½k íkiÞkh fhkÞk Au.

¼økðkLk søkLLkkÚkS {kxuhuþ{Lkk økw÷kçke ðk½kt

Lkøkh rLkÞkusfu 30xfk fÃkkík fhe níke,su{kt h0 xfk ðÄkhku{XkøkktX Wfu÷ðk Ã÷kuxÄkhfkuLke çkuXf {¤þu

y{ËkðkË, íkk.h4

y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤(ykizk)yu ½w{k{kt h0 xfk fÃkkíkfhðkLkku ÷eÄu÷ku rLkýoÞ Auíkhk{ýkunkuðkLkku ½w{k Ã÷kux ykuLkMkoyuMkkurMkÞuþLku ykûkuÃk fhe sýkÔÞwt níkwtfu, yøkkW ßÞkhu Ã÷ku®xøkLkk Ã÷kLkÃkkMk ÚkÞk íÞkhu Lkøkh rLkÞkusfu 30 xfkfÃkkík íkku ÷E s ÷eÄe Au. nðu ykizk òuh0 xfk fÃkkík fhu íkku su-íku Ã÷kux{kr÷fkuLku fw÷ Ãk0 xfk fÃkkík ÚkkÞ Au.yk rLkýoÞ Mkk{u Ã÷kux Äkhfku{kt Wøkúhku»k Vu÷kÞku Au. suLku ÷ELku ykøkk{ehrððkhu Ã÷kux {kr÷fkuLke yuf çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe Au.

ykizkyu ½w{kLke su ºký xeÃkeMfe{ku çkLkkðe íku{kt fÃkkíkLkwt Äkuhý40 xfk hkÏÞwt níkwt. suLkk fkhýu yLkufÃ÷kux ÄkhfkuLkk yk¾uyk¾k Ã÷kuxfÃkkík{kt síkkt hnuíkk níkk. íkuÚke½w{kLkk Ã÷kux ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkîkhk ykizkLkk yk rLkýoÞ ytøku ðktÄkWXkðe hsqykík fhkE níke. yk{k{÷u ykizkyu çku rËðMk Ãknu÷kt çkkuzo

çkuXf çkku÷kðe ½w{k{kt fÃkkíkLkk ÄkuhýLk¬e fÞkO níkkt. su{kt 300 ðkh MkwÄefkuE fÃkkík Lk fhðe, 300 ðkhÚke{kuxk Ã÷kux{kt h0 xfk fÃkkík fhðeyLku ¾wÕ÷e søÞkyku {kxu 40 xfkfÃkkík fhðe.

yk {wÆu yksu ½w{k Ã÷kux ykuLkMkoyuMkku.yu Lkkhksøke ÔÞõík fhe ykizk{kthsqykík fhe níke. yuMkku.Lkk «{w¾Mkrík»k Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykizkyu300 ðkh MkwÄe fkuE fÃkkík Lk fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. Ãkhtíkw ykx÷e LkkLkeMkkEÍLkk ½w{k{kt Ã÷kux s Lk nkuðkÚke{ktz hÃk ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. ßÞkhuçkkfeLkk {kxu h0 xfk fÃkkíkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au, íkuLkkÚke Ã÷kux ÄkhfkuLkuVkÞËku ÚkðkLku çkË÷u økuhVkÞËku ÚkÞku Au.

fkhý fu ßÞkhu Ã÷ku®xøk {kxuLkkÃ÷kLk ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu LkøkhrLkÞkusfu 30 xfk fÃkkík íkku ÷E s÷eÄe Au. yk {kxu hýLkerík Lk¬e fhðkhrððkhu Ã÷kux ÄkhfkuLke çkuXfçkku÷kðkE Au.

½w{k {kxu ykizkyu fhu÷e ònuhkíkAuíkhk{ýe: fÃkkík Ãk0 xfk Úkþu !

Mkçk Ã÷ku®xøkLkku {k{÷kuøkqt[ðkzk¼Þkuo

ykizkyu Ã÷ku®xøkLke MkkuMkkÞxe{ktMkçk Ã÷ku®xøk Vhe ð¾ík fheykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkuLkkurðhkuÄ fhíkkt Mkrík»k Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, yk rLkýoÞÚkeyLkuf økqt[ðkzk ÃkuËk Úkþu. ykizkLkðuMkhÚke Mkçk Ã÷ku®xøk fhu íku íkkufkøk¤ Ãkh nþu. MÚk¤ Ãkh¾hu¾h fçkòu Akuzkððk yLku÷uðk yLkuf yz[ýku ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.24hkßÞLke rðrðÄ Lke[÷e fkuxo yLku

nkEfkuxoLkk fux÷kf sòuLku LkkurxMkkuVxfkhLkkhk yuzTðkufux Ëuðuþ ¼èLku{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ò{eLkykÃkðkLkku yksu ELkfkh fÞkuo níkku.Ëuðuþ ¼èLke ò{eLk yhS VøkkðeËuðkLkku nwf{ fhíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu sýkÔÞwt níkwtfu, íkuLke Mkk{u nkEfkuxo{kt LkkUÄkÞu÷kfkuxoLkk ríkhMfkhLkk rðrðÄ fuMkLkkMktË¼o{kt nkEfkuxuo s rçkLk-ò{eLkÃkkºkÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhðkLkku nwf{fÞkuo nkuðkÚke {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo ò{eLkykÃke þfu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 22{e sqLkLke{kuze Mkktsu yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMkuyuzTðkufux Ëuðuþ ¼èLke ÄhÃkfz fheníke. suLkk Ãkøk÷u Ëuðuþ ¼èu su ò{eLkyhS {qfe níke íku{kt yksu MkwLkkðýeÞkuòE níke. Ãkhtíkw {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙuxu fÌkwt fu ßÞkhu nkEfkuxoLkkykËuþÚke ykhkuÃke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ÚkÞk nkuÞ, fkuxoLkk ríkhMfkhLkk ykMkwyku {kuxku fuMk{kt MkwLkkðýe ÃkýnkEfkuxo{kt s [k÷e hne nkuÞ íÞkhu{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLku ykðk ykhkuÃkeLkkò{eLk {kLÞ hk¾ðkLke Mk¥kk hnuíke LknkuðkLkwt fkuxoLkwt {kLkðwt Au. Ãkrhýk{u,Ëuðuþ ¼èu ò{eLk {u¤ððk nkuÞ íkkuMktçktrÄík fkuxo yux÷u fu nkEfkuxo{kt syhS fhðe Ãkzu.

yMktÏÞ sòuLku LkkurxMkVxfkhLkkhk ðfe÷Lku su÷ðkMk

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkeyksu S-MkuxLke Ãkheûkk y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{çkeyuLke ykþhu119 fku÷uòu{kt 12 nòh çkuXfku y™uyu{MkeyuLke 61 fku÷uòu{kt 4900çkuXf Ãkh «ðuþ Vk¤ððk ykuLk÷kRLkS-Mkux ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷u 25sqLkÚke ykht¼ Úkþu. su{kt yu{çkeyuLkk13826, yu{MkeyuLkk 8148 y™uyu{çkeyu-yu{MkeyuLkk 1765 rðãkÚkeo{¤e fw÷ 23739 rðãkÚkeo çkuMkþu.hkßÞ{kt y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík,ðzkuËhk, ¼kðLkøkh Mkrník fw÷ 25þnuhkuLku fuLÿku íkhefu Lk¬e fhkÞkt Au.ßÞkhu [ktË¾uzkLke Mkhfkhe RsLkuhefku÷us, rLkh{k ÞwrLk., Mkku{÷r÷íkfku÷us, RLzMk fku÷us, yu÷.su.fku÷us{kt Ãkheûkk MÚk¤ yÃkkÞkt Au.Mkðkhu Lkð f÷kfu, çkÃkkuhu yuf íku{sçkÃkkuhu ºký f÷kfu Ãkheûkk þY Úkþu.yku™÷kR™ Ãkheûkk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku«&™Ãkºk Ãkqýo fhþu yux÷u íkhík s fux÷k{kfToMk {éÞk íku òýe þfkþu. çkuíkçk¬k{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoçku ð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu. su{ktðÄkhu {kfoTMk {éÞk nþu íkuLke økýíkhe{urhx{kt fhkþu. {urhx{kt S-MkuxLkk{kfToMk økýíkhe{kt ÷uðkþu. SxeÞw {urhxíkuLke ðuçk Ãkh ykX sw÷kRyu ònuhfhþu,y™u 18 sw÷kRyu «ðuþ ykÃkþu.

Ëuðuþ ¼èLku ò{eLkykÃkðk fkuxoLkku ELkfkh

SATURDAY, 25 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

ËtíkfÚkkYÃk fku{uze yuõxh, rVÕ{ rzhuõxh yLku ftÃkkuÍh [k÷eo [uÂÃ÷LkLke M{]ríkYÃku ÂMðíÍ÷uoLz{kt íku{LkkðíkLk ðuðuÞ{kt 40 {exh Ÿ[e yuf R{khík Ãkh [k÷eo [uÂÃ÷LkLkk ÃkuR®Lxøk íkiÞkh fhkÞk Au, su MkkiLkwt æÞkLk¾U[e hÌkk Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) MkkLxk {kurLkfk, íkk.24

çkkuMxLkLkk fwÏÞkík økUøkMxhsuBMk ÔnkRxe çkÕøkuhLkuyuVçkeykRyu ÃkkuíkkLkk {kxuLkk÷uþesLkf fne þfkÞ íkuðe 16ð»koLke rð¢{e ík÷kþ çkkË ÷kuMkyuLsu÷Mk LkSfÚke ÍzÃke ÷eÄku Au.çkÕøkuh Ãkku÷eMkLku fu yLÞ íkÃkkMkyusLMkeykuLku ÚkkÃk ykÃkeLku LkkMkeAqxðk{kt fwþ¤íkk Ähkðíkku nkuðkLkkfkhýu ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkku çkLÞku níkku.

yuVçkeykRLkk ykrMkMxLxrzhuõxh RLk [kso (÷kuMk yuLsu÷Mk)MxeðLk {kŠxLkuÍu sýkÔÞwt níkwt fu,81 ð»keoÞ çkÕøkuhLku yuVçkeykRyuçkwÄðkhu MkkLxk {kurLkfkLkk yuf{fkLk{ktÚke íkuLke ÷ktçkk Mk{ÞLkeøk÷o£uLz fuÚkheLk økúuøk MkkÚku ÍççkufÞkuo níkku. òuøkkLkwòuøk çkÕøkuhLkuÃkfzðk {kxu Mkhfkhu yuf Lkðe «[kh

Íwtçkuþ nkÚk ÄÞkoLkk Úkkuzk rËðMkku{kts íku ÍzÃkkÞku Au y™u yk Íwtçkuþytíkøkoík {¤u÷e yuf çkkík{eLkkÃkøk÷u s íkuLke ÄhÃkfz ÚkR Au, íku{MxeðLku W{uÞwO níkwt.

yuf s{kLkk{kt yuVçkeykRLkkus çkkík{eËkh hne [qfu÷ku çkÕøkuhyux÷e ÏÞkrík {u¤ðe [qõÞku Au fuíkuLkk ÃkhÚke fux÷ef çkqõMk ÷¾kR AuyLku ð»ko 2006{kt ykðu÷e {kŠxLkMfkuMkuoMkLke rVÕ{ ‘Ä rzÃkkxuoz’ {kxuÃký çkÕøkuh s «uhýk†kuík hÌkknkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MxeVLk ‘Ä

hkRV÷ {uLk’ ^÷u{e MkkÚku {¤eLkuíkuýu 1980-90Lkk ËkÞfk{ktçkkuMxLk{kt yíÞtík ®nMkf yuðerðLxh rn÷ økUøk Ãk[eMkuf ð»ko MkwÄe[÷kðe níke.

çkÕøkuh Mkk{u MktÏÞkçktÄ ½kíkfeníÞkykuLkk ykhkuÃk Au.ykuõ÷knku{k{kt yuf þ¾MkLkuçkÕøkuhu íkuLke s fLxÙe õ÷çkLkkÃkk‹føk{kt çku ykt¾Lke ðå[u økku¤e{khe níke yLku yk níÞkLkk MkkûkeLkuMkkWÚk çkkuMxLk{kt Äku¤k Ënkzu ònuhhMíkk Ãkh hnUMke LkkÏÞku níkku.

çkkuMxLkLkku {kuMx ðkìLxuz økUøkMxhçkÕøkuh 16 ð»ko ÃkAe ÍzÃkkÞku

ykìõxkuçkhÚke‘Ãkkuxh{kuh’ Lkk{LkeðuçkMkkEx Ãkh yLkuf¼k»kk{kt hsqykík

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24ykçkk÷ ð]Ø MkkiLku y™uf

MkknMkkuLke «uhýk ykÃkLkkh yLkuhku{kt[f MkknMk fÚkkykuÚke LkkLkktçkk¤fkuLku ½u÷w t ÷økkzLkkh nuheÃkkuxhLke ðkíkkoyku nðu E-çkqõMkLkkrzrsx÷ MðYÃk{kt {¤þu.ykìõxkuçkhÚke ‘Ãkkuxh{kuh’ Lkk{LkeðuçkMkkEx Ãkh yLkuf ¼k»kk{kt íkuLkehsqykík Úkþu. nuhe ÃkkuxohLkk Mksofsu fu hkW®÷øku fÌkwt níkwt fu nuheÃkkuxh rMkheÍLke íku{Lke MkkíkLkð÷fÚkkyku ykìõxkuçkhÚke E-çkqõMk íkhefu MxkuÕMk ÃkhÚke {¤íke Úkþu.

yk{ yíÞkh MkwÄe íku {kºkÃkwMíkfLkk r«Lx MðYÃku {¤íke níke su

nðu rzrsx÷ MðYÃk{kt {¤þu.rðï¼hLkk ÷kufkuLku íkuLke nuhík¼heðkíkkoyku îkhk Ãkkøk÷ fhe {qfLkkhnuhe ÃkkuxhLke ðkíkkoyku yLkuf¼k»kkyku{kt E-çkqõMk íku{s ykurzÞkuçkqõMk MðYÃk{kt ¾heËe þfkþu.hkW®÷øku çkeò 18,000 þçËku{ktÃkkuxhLkk ÃkkºkLkwt MksoLk fuðe heíku ÚkÞwtíkuLkw t Ãkkºkk÷u¾Lk fÞwO Au yLkuðuçkMkkEx {krníkeMk¼h çkLku íku {kxu

fkuBÃÞwxh økuBMk, MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkyLku ykuLk÷kELk MxkuhLku ÷økíkeðÄkhkLke rðøkíkkuLkwt rððhý fÞwO Au.

‘Ãkkuxh{kuh’ Lkk{Lke ðuçkMkkExõÞkhu þY ÚkkÞ íkuLke ÷kufku ykík-whíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au. ÃkkuxhLkkykrþfku ykìõxkuçkhÚke nuhe ÃkkuxhLkeykuLk÷kELk {w÷kfkík ÷E þfþu.÷tzLkLkk ®føk ¢kuMk xÙuLk MxuþLk ¾kíkuyuf fkÕÃkrLkf 9 3 çkkÞ 4LkwtÃ÷uxVku{o çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au ßÞktnuhe ÃkkuxhLku ÷økíke {krníke WÃkhktíkVkExTMk, økuBMk yLku yLÞ {krníkeËþkoðkE Au.

yk MkkEx 31 sw÷kEÚke ÷kEðÚkþu yLku ÃkkuxhLkk 10 ÷k¾ [knfkuÃkkuxhLkk rðï{kt sE þfþu. ík{k{ÞwÍMko {kxu ‘Ãkkuxh{kuh’ Lkk{LkeðuçkMkkEx ykìõxkuçkhÚke ¾wÕ÷e{wfkþu. su{kt ytøkúuS, £uL[, s{oLkeyLku MÃkurLkþ ¼k»kk{kt ÷kufku nuheÃkkuxhLkk rðï{kt zkurfÞwt fhe þfþu.

½zÃký ðnu÷wtykððkLke þõÞíkkÃký Ëqh ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24

yk V¤ s yuðwt Au fu íkuLku òuíkkt s¾kðkLke RåAk ÚkE òÞ Au.MxÙkuçkuheLkk ÷k÷[xkf htøkLkkt V¤Lkuòuíkkt s {kuZk{kt Ãkkýe ykððk ÷køkuAu. nðu ði¿kkrLkfkuyu Ãký Ãkwhðkh fÞwOAu fu MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke fuLMkh yLkuzkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký {¤u Au yLku½zÃký ðnu÷wt ykððkLke þõÞíkkykuÃký Ëqh ÚkkÞ Au. íku{kt hnu÷kt ík¥ðkuLkufkhýu ÷kune{kt yuÂLxykuÂõMkzLxLkwt«{ký ðÄu Au su fuLMkhLku Ëqh hk¾u Au.

÷kune{kt yuÂLxykuÂõMkzLxLkkŸ[k «{kýLku fkhýu ykuÂõMkzurxðMxÙuMkLkwt «{ký ½xu Au íku{s ½zÃkýðnu÷wt ykðíkwt LkÚke yLku fuLMkh,zkÞkrçkxeMk íkÚkk nkxoLkk hkuøkku Mkk{uhûký {¤u Au. MÃkuLk yLku Exk÷eLkkMktþkuÄfku îkhk 12 íktËwhMík ÷kufkuLkuçku yXðkrzÞkt{kt 500 økúk{ MxÙkuçkuhe

¾ðhkðeLku yk MktþkuÄLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

suyku rLkÞr{ík Äkuhýu MxÙkuçkuhe¾kíkk níkk, íkuðk ÷kufkuLkkt ÷kune{ktyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðkuLkwt «{kýðæÞwt níkwt yLku hõíkfýkunu{kur÷rMkMkLke yMkhÚke {wõík hÌkkníkk. Exk÷eLke {kþo Ãkkur÷xufrLkfÞwrLkðŠMkxe yLku MÃkuLkLke økúuLkuzkÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuyuMxÙkuçkuhe{kt hnu÷k yuÂLxykuÂõMkzLxík¥ðkuLkku yÇÞkMk fheLku yk íkkhýhsq fÞwO níkwt. MxÙkuçkuhe ¾kðkÚkeykuÂõMkzurxð MxÙuMkLkku «ríkfkh fhLkkhErhÚkúkufkExTMk Mkr¢Þ çkLku Au yLku{kLkrMkf íkýkðÚke {wÂõík {¤u Au.

ykr£fLk-y{urhfLk{rn÷kykuLkwt «{ký ðæÞwt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.24y{urhfk{kt yuf Mk{Þ yuðku

níkku ßÞkhu økkuhkykuLkwt Mkk{úkßÞníkwt yLku íku{Lke ðMíke çknw{íke{ktníke Ãký ÷øLkLke ÃkØrík yLkuòrík{kt ÍzÃke ÃkrhðíkoLkLku fkhýuíku{s ðÞMfku yLku ÔnkExTMk íkÚkksqLkk y{urhfLkku ðå[uLke MktÏÞk{kt{kuxku íkVkðík Mkòoíkk yíÞkh MkwÄeçknw{íke Ähkðíkk Äkur¤ÞkykuLkeLkðe ÃkuZe nðu ÷½w{íke{kt {wfkEøkE Au. ykLku fkhýu MkhfkhLkuíkuLke LkeríkykuLku LkðuMkhÚke ½zðkLkeVhs Ãkzþu.

ðMíke økýíkheLkk «kÚkr{fytËkòu {wsçk ®Mkøk÷ {ÄMko yux÷ufu ykr£fLk-y{urhfLk{rn÷kykuLkwt «{ký ðæÞwt Au ßÞkhuykr£fLk-y{urhfLk ÃkrhýeíkËtÃkíkeLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

yk{ yuftËhu y{urhfLkku îkhk÷øLkkuLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkÞkunkuðkLkku Mktfuík {¤u Au. òufu ç÷ufÞwðk ðøko Mkk{u Ãkzfkhku Ãký [k÷whÌkk Au.

2010Lke ðMíke økýíkheLkk«kÚkr{f ytËkòu ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk, su{kt ô{h, òríkyLku ½hu÷w MktçktÄku uLku ykÄkhuðMíkeLkwt ðøkeofhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ¼kiøkkur÷f rLk»ýkíkku yuðku{ík Ähkðu Au fu Mkk{krsfÔÞðMÚkk{kt çkË÷kð ykðe hÌkku AuyLku yuf ð¾ík òíkeÞ yLku ðtþeÞheíku ÷½w{íke{kt hnu÷k ÷kufku ykMkËeLkk {æÞ MkwÄe{kt çknw{íke{ktykðe sþu yLku økkuhkyku÷½w{íke{kt {wfkE sþu. LkðksL{íkkt çkk¤fkuLke ðMíke{kt 3ð»koLke ðÞ Ähkðíkkt ík{k{çkk¤fku{kt økkuhk çkk¤fkuLke MktÏÞknk÷ 50 xfk Au su ykøkk{eð»kkuo{kt Lkðe sL{Lkkhe ÃkuZe{ktøkkuhkykuuLku ÷½w{íke{kt {wfe Ëuþu.

US{kt Lkðe sL{u÷e ÃkuZe{ktøkkuhk çkk¤fku ÷½w{íke{kt

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeftøkLkk hkýkðík ‘ðLk yuLz ykuL÷e’Lkk{Lke yuf rVÕ{ ½ýk Mk{ÞÚkeÃkqhe fhe [qfe Au Ãkhtíkw yk rVÕ{÷ktçkk Mk{ÞÚke íkiÞkh nkuðk Aíkkt nswMkwÄe hsq ÚkR LkÚke íkuLku ÷RLkuftøkLkk Mk¾ík Lkkhks Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu ÷kuf

sLkþÂõík Ãkkxeo (yu÷suÃke)Lkk ðzkhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLkku Ãkwºk r[hkøkÃkkMkðkLk yk rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk,ftøkLkkLke ÷kufr«Þíkk rËLk «ríkrËLkðÄe hne Au. ftøkLkk hkýkðíkÃkkuíkkLke yr¼LkÞûk{íkkÚke íkuLkkrLk{koíkk-rLkËuoþfku WÃkhktík MkkÚkef÷kfkhkuLku Ãký «¼krðík fhe hneAu. ftøkLkkLkwt fnuðwt Au fu íku ¾qçk s«kuVuþLk÷ hneLku çkkur÷ðwz{ktykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. «kuVuþLk÷ðÕzo{kt íku «u{ yLku r{ºkíkk

{kxu fkuE søÞkh k ¾ í k e

LkÚke.

Þþhks çkuLkhLke rçkøk çksux rVÕ{ ‘Äq{ 3’{kt {wÏÞ yr¼Lkuºke çkLkðkfuxheLkk fiV, ËerÃkfk ÃkËwfkuý yLku r«Þtfk [kuÃkhk ðå[u MÃkÄko ò{eníke, su{kt Auðxu fuxheLkkLke Sík ÚkR Au. òufu, ykrËíÞ [kuÃkhkfuxheLkkLku rçkrfLke Ãknuhðk {kxu {Lkkðe ÷uðk{kt MkV¤ hnu Au fufu{ íku òuðkLkwt nsw çkkfe Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, ‘Äq{ 3’{kxu fuxheLkk MkuõMke {ufykuðh fhþu, fu{ fu ‘Äq{ øk÷o’ ¾qçks nkìx yLku ø÷u{hMk nkuðe ykð~Þf Au. fuxheLkk yksfk÷Þþhks rVÕBMkLke Vuðrhx yuõxÙuMk nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{fu ‘Äq{ 3’ yk çkuLkh MkkÚku íkuLke Ãkkt[{e rVÕ{ nþu. íku ykçkuLkhLke R{hkLk ¾kLk yLku y÷e ÍVh MkkÚkuLke ‘{uhu çkúÄhfe ËwÕnLk’Lkwt þq®xøk Ãkqýo fhe [qfe Au yLku MkÕ÷w MkkÚkuLke‘yuf Úkk xkRøkh’Lkwt þq®xøk xqtf{kt þY fhþu. Þþ [kuÃkhkLkeþknhw¾ MkkÚkuLke ykøkk{e rVÕ{ Ãký íku fhe hne Au. nk÷Lkkíkçk¬u ‘®sËøke r{÷uøke Lkk Ëkuçkkhk’Lku çkkË fhíkkt fuxheLkk{kºk Þþhks çkuLkhLke s rVÕ{ku fhe hne Au.

yr¼»kufLku Ãkuh®Lxøk rxÃMk ykÃkðk RåAu Au þknhw¾

MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk yr¼»kufçkå[LkLku Úkkuzef Ãkuh®Lxøk rxÃMk ykÃkðkykíkwh nkuðkLkwt íkuýu {kR¢ku-ç÷ku®økøkMkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt Au. çku MktíkkLkkuÄhkðíkkt 45 ð»keoÞ þknhw¾u ¾wþ¾çkh{kxu yr¼»kuf-yiïÞkoLku yr¼LktËLk ÃkýykÃÞk Au. þknhw¾u yr¼»kufLku MktçkkuÄeLkuÂxTðx fÞwO níkwt fu, “ÃkkÃkk ykR yu{ MkkuyuõMkkRxuz Vkuh Þw...rhÞ÷e nìÃke. ðe Lkezxw økux xwøkuÄh MkqLk yuLz ykR ðe÷ røkðÞw Mk{ rxÃMk ykuLk rçkú®Løkøk yÃk r÷x÷ðLMk.” ®føk ¾kLku rçkøk çkeLku Ãkýyr¼LktËLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“...Mkh {wçkkhf nku...rVh Mku ËkËk nku økÞkn{ Mkçkfk çkkÃk. fkuLøkúuåÞw÷uþLMk MkhyìLz yku÷ ÷ð Vkuh Ä çÞwxeVw÷ ÃkeÃk÷.”

‘ðLk yuLzykuL÷e’yxðkíkk

ftøkLkk Lkkhks

‘þe÷k’ nðu ‘Äq{ øk÷o’ çkLkðk Mkßs

rçkúrxþ MkwÃkh{kuuzu÷ Lkkyku{e fuBÃkçku÷nðu {kuzu®÷øk WÃkhktík VuþLkrzÍkE®LkøkLkk ûkuºk{kt Ãký nkÚk ys{kðehne Au. yuðk ynuðk÷ Au fu Rxk÷eLkeòýeíke çkúkLz rVÞkuhW[e {kxu Lkkyku{efuBÃkçku÷u SLMk rzÍkELk fÞko Au.fuBÃkçku÷Lke yk f÷kfkheLkw t «ËþoLkr{÷kLk {uLMk VuþLk ðef ËhBÞkLkÞkusðk{kt ykðþu. r{÷kLk VuþLk ðef{ktËwrLkÞkLke xku[Lke nMíkeyku nkshe ykÃkuíkuðe þõÞíkk Au. íku{Lke MkkÚku MkkÚku

Lkkyku{e fuBÃkçku÷ Ãký ÃkkuíkkLkk VuþLkr¢yuþLMk hsq fhþu. 41 ð»keoÞ fuBÃkçku÷îkhk rsLMk rzÍkE®Lkøk ÚkkuzeykùÞo[rfík fhe ËuLkkhe çkkçkík Au,fkhý fu Lkkyku{e õÞkhuÞ SLMk{ktËu¾kE LkÚke. Vqxçkku÷ Mxkh zurðzçkufn{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufn{LkeMkkÚku r{ºkíkkLkk fkhýu íku fux÷ef ð¾íkrsLMk{kt Ëu¾kE níke Ãkhtíkw Mkk{kLÞ heíku íku SLMk ÃknuhðkLkwt çknw ÃkMktË LkÚkefhíke.

Lkkyku{efuBÃkçku÷

çkLkeVuþLk

rzÍkRLkh

nuhe Ãkkuxh nðu E-çkwõMkLkkrzrsx÷ MðYÃk{kt {¤þu

MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke fuLMkh-zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{ ½xu

1980-90Lkk ËkÞfk{kt çkkuMxLk{kt ¾kuVLkwt Mkk{úkßÞ [÷kðíkku FBILku Lkk÷uþeðuXðe Ãkze níkeøk÷o£uLz MkkÚkuMkkLxk {kurLkfk{ktÚkeÍzÃkkÞku

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkrnLkk hççkkLke ¾kh ykøkk{e{rnLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u{n¥ðÃkqýo ðkxk½kxku þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt fuLÿeÞ rðËuþ «ÄkLkLkku nkuÆkuMkt¼k¤e ÷uþu íku{ {LkkÞ Au. 34ð»keoÞ ¾kh ÃkeZ hksfkhýe {r÷føkw÷k{ Lkqh hççkkLke ¾khLke ÃkwºkeyLku ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷ {r÷føkw÷k{ {wMíkVk ¾khLke ¼ºkeS Au.¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf ÃkhðuÍ{wþhoVLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuykuÃkeyu{yu÷-õÞw ÃkûkLkk MkÇÞ níkkyLku ð»ko 2008Lke Mkk{kLÞ [qtxýeÃkqðu o þkMkf ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMkÃkkxeo{kt òuzkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkrðËuþ {tºkk÷ÞLkk yktíkrhfðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk rðËuþ«ÄkLkÃkËLke MÃkÄko{kt «çk¤ËkðuËkh {LkkÞ Au. Vuçkúwykhe{ktfurçkLkux{kt VuhçkË÷ Ëhr{ÞkLk þkn{n{qË fwhuþeLku ¾Mkuzâk çkkËÚke ykÃkË ¾k÷e Au.

ÃkkrfMíkkLku ºkkMkðkËeyku Mkk{uLk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu: rn÷uheðkì®þøxLk : ÃkkrfMíkkLkLku Mk¾ík MktËuþ ÃkkXðíkky{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku

sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfLkkuLke níÞkfhLkkhLku yk©Þ ykÃkðkLkeçkkçkík y{urhfk Mkkt¾e ÷uþuLknª yLku RM÷k{kçkkËºkkMkðkË Mkk{u Lk¬h Ãkøk÷kt¼hu íku{ íkuyku RåAu Au.

þÂõíkþk¤e MkuLkux VkuhuLk rh÷uþLMk fr{xe Mk{ûkswçkkLke ykÃkíkkt økRfk÷u Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwtfu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt y{urhfkLkeyÃkuûkkyku MÃkü Au. çkhkf ykuçkk{kyu økRfk÷usýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk õÞkhuÞ y{urhfLkkuLkeníÞk fhLkkhkykuLku yk©Þ yLku MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðkLke çkkçkík Mkkt¾e ÷uþu Lknª. ºkkMkðkËMkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLk íkuLkk rLkrùík ÷ûÞktfkuÃkqhk fhðk ºkkMkðkËeyku Mkk{u Lk¬h Ãkøk÷kt ÷u.yV½krLkMíkkLk{kt Mkt½»koLkk ytík yLku Ëuþ{ktÂMÚkh, Mk÷k{ík yLku Wßsð¤ ¼rð»ÞLke ¾kíkheíkhV y{urhfkLke Lksh Au. çkeS {u çkkËíkksuíkhLkk MkÃíkknku{kt fux÷ktf nfkhkí{fÃkøk÷ktykuLku yðøkýe þfkÞ Lknª. ºkkMkðkËMkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkku MknÞkuøk nS[k÷w Au yLku fux÷kf íkeðú fèhðkËeyku {kÞkoøkÞk Au.

neLkk hççkkLkeÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk

rðËuþ «ÄkLk

Ãkwºk «kÂÃík {kxu ¼khíkeÞu 37ð»koÚke MLkkLk fhðkLkwt Akuzâwt÷tzLk : yuf ¼khíkeÞ ¾uzqíku Ãkwºk «kÂÃík {kxuAuÕ÷k 37 ð»koÚke MLkkLk fhðkLkwt Akuze ËeÄw tAu.ðkhkýMke ¾kíku [xkð økk{{kt íkuLkk þheh{ktÚkeykðíke øktÄÚke nðu íkuLku Ÿ½ Ãký ykðíke LknªnkuðkLkwt íkuLke ÃkíLkeLkk sýkððk Aíkkt økwÁfi÷kMk ®Mknu MLkkLk fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄkuníkku. 65 ðŠ»kÞ ®MknLkku Ëkðku Au fu yufÃkwòheyu íkuLku ð[Lk ykÃÞwt Au fu íku íkuLkeMk÷knLku yLkwMkhþu íkku íkuLku Ãkwºk «kÃík Úkþu.zuR÷e {u÷Lku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt økwÁfi÷kMk ®MknLke 60 ð»keoÞ ÃkíLke f÷kðíkeËuðeyu fÌkwt níkwt fu íkuLke Ä{fe Aíkkt økwÁfi÷kMk ®MknLkwt fnuðwt níkwt fu íku MLkkLk fhðkfhíkkt {hðkLkwt ÃkMktË fhþu. Ãkwºk sL{ çkkË síku MLkkLk fhþu. nðu íkku ®MknLku MLkkLk fhuyux÷k çkÄk ð»kkuo ÚkR økÞk Au fu íku xuðkR økRAu. ®Mknu íkuLkk ÷øLk çkkË xqtf Mk{Þ{kt s1974 çkkËÚke MLkkLk fhðkLkwt Akuze ËeÄwt Au.òufu, Mkkík ÃkwºkeykuLkk rÃkíkk økwÁ fi÷kMk ®MknLkeyk {kLÞíkk ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au. ®Mkn 47rzøkúe økh{eLkk íkkÃk{kLk{kt íkuLkku rËðMk rðíkkðuAu yLku íku{ Aíkkt íku {kºk Ëhhkus Mkktsu ‘Äw{kzkMLkkLk’ fhu Au. íku hkus Mkktsu økktòu Ãkeðu AuyLku ¼økðkLk rþðLke Ãkqò fhu Au íkÚkknku¤eLke ykMkÃkkMk zkLMk fhu Au.

xkuhLxku{kt ykRVk yuðkuzoTMk Ãkqðuo ‘zçk÷ Ä{k÷’Lkk ðÕzo «er{Þh{kt {ÂÕ÷fk þuhkðíku økúeLk fkÃkuox Ãkh nkur÷ðqz yuõxh çkúkÞLk ÔnkRx MkkÚku nkshe ykÃke níke. yk RðuLx{kt RhVkLk ¾kLk, ykrþ»k [kiÄhe,yrLk÷ fÃkqh, ftøkLkk hLkkiík y™u MkkuLkkûke ®Mknk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

yÃkÓíkkuLku Akuzkððk{ktÃkkrfMíkkLke LkuíkkLke{n¥ðLke ¼qr{fk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

Mkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkykuLke yÃkÓíkyðMÚkk{kt ÷øk¼øk 10 {rnLkkrðíkkÔÞk çkkË yu{ ðe MkwyuÍ snksLkkA ¼khíkeÞku yksu ½hu Ãkhík VhíkktÃkrhðkhsLkku ykLktËrð¼kuh ÚkR økÞkníkk yLku ÷køkýeþe÷ çkLke LkðerËÕne{kt íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. Lkkrðfkuyur{hkíMkLke ËwçkRÚke rËÕneLkkrð{kLk{kt Mkðkhu RÂLËhk økktÄeyktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu ykðeÃknkUåÞk níkk, ßÞkt íku{Lkwt Vq÷kuÚkeMðkøkík fhkÞwt níkwt. nðkR {ÚkfuLkkrðfkuLku òuRLku ÃkrhðkhsLkkuLkeykt¾{kt yktMkw ykðe økÞk níkk.

RrsÃíkLkk {k÷ðknf snks yu{ðeMkwyuÍ{kt 22 ÷kufkuLku Mkku{kr÷ÞLk[ktr[Þkykuyu 10 {rnLkk MkwÄe çkkLk{kthkÏÞk níkk. yu{ðe MkwyuÍLke {kr÷fRxkr÷ÞLk ftÃkLkeyu ¾tzýe MðYÃku støkehf{Lke [wfðýe fÞko çkkË [ktr[ÞkykuyuyÃkÓíkkuLku {wõík fÞko níkk.

çkkLk{kt Ãkfze hk¾ðk{kt ykðu÷k÷kufkuLke {wÂõík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk {kLkðyrÄfkh fkÞofh íkÚkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkytMkkh çkLkeoyu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe níke. yÃkÓík 22 ÷kufku Ãkife11 RrsÂÃþÞLk, A ¼khíkeÞ, 4ÃkkrfMíkkLke yLku yuf ©e÷tfLk Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk{kt rðËuþ «ÄkLkyuMkyu{ f]»ýkyu ¼khíkeÞ LkkrðfkuLkkMk÷k{ík ÃkwLkhkøk{Lk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. íkuykuyu yk {ËË{kxu ÃkkrfMíkkLke Lkkifk MkuLkkLke Ãký«þtMkk fhe níke.

yøkkW ÃkkrfMíkkLke LkkiMkuLkkLkkðnký ÃkeyuLkyuMk swÕVefkh yu{ðeMkwyuÍLkk 22 ¢w MkÇÞkuLku ÷RLkuøkRfk÷u fhkt[e ÃknkU[íkk yÃkÓíkkuLkkMktçktÄeykuLku hkník ÚkR níke. fhkt[eÃknkU[íkkLke MkkÚku s {wõík ÚkÞu÷k÷kufkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.RM÷k{kçkkË{kt ¼khíkeÞ nkRfr{þLkLkk fkWÂLMk÷h Mkkunu÷yuÍkÍ¾kLku fÌkwt níkwt fu ¾÷kMkeykuLkwtMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ®MkÄLkk«kíkLkk økðLkoh Rþhík-W÷¾kLku fÌkwtAu fu, ¼khík Ãký ykðwt s ðíkoLk¼rð»Þ{kt fhþu íkuðe ykþk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{ðe MkwyuÍLkkyÃkÌkíkkuLku Akuzkðíkkt ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ÞwØ snkòuLkkyÚkzkðkLkk {wÆu yksu ¼khíkeÞLkkifkË¤u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkesnks ÃkeyuLkyuMk çkkçkhuykRyuLkyuMk økkuËkðheLke ¾qçk sLkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt níkwt. LkkifkË¤Lkk ðzkyuzr{h÷ rLk{o÷ ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu[kt[eÞkøkehe Mkk{u fk{ fhíkk LkkifkË¤kuLkk yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLk Mk{ûk¼khíku yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

A ¼khíkeÞ ¾÷kMkeyku 10{rnLkkLke fuË çkkË Ãkhík VÞko

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.24yMkkÄkhý Ëuþkr¼{kLk Ëþkoðíkk

yuf ¼khíkeÞ-y{urhfLku Ëuþ{ktþktrík Lku MkËT¼kðLkk «íkefYÃku¼khíkLkku rðïLkku MkkiÚke ÷ktçkku¼khíkeÞ hk»xÙ æðs çkLkkÔÞku Au. ykhk»xÙæðsLkwt ðsLk s 250 rf÷ku AuyLku 153 çkkÞ 102 Vqx{ktrðMíkrhík hk»xÙæðs yuLxhxuRLk{uLxrçkÍLkuMk{uLk {kuLxe MkiÞËuçkLkkðzkÔÞku níkku yLku yk rMkÂæÄ{kxu íku{ýu yk ð»kuo yur«÷{kt r÷Bfkçkqf ykuV hufkuzoTMk{kt Ãký MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. MkiÞËu çkLkkðu÷ku hk»xÙæðs16{e yLku 17{e sw÷kRLkk hkusðkRçkúLx RÂLzÞk fkÞo¢{{ktËþkoðkþu. MkiÞËu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýkuhk»xÙæðs þktrík yLku yufíkkLkku MktËuþkuykÃku Au. ÃkkuhçktËhLkk MkkíkËhSykuLku yk hk»xÙ æðs íkiÞkhfhíkkt 15 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køÞkuníkku. ðkRçkúLx RÂLzÞk fkÞo¢{ çkkËhk»xÙæðs økwshkíkLkk LkðMkkhe{kuf÷kþu.

®Mkøkwh/fku÷fkíkk: {{íkkçkuLkhS Mkhfkhu fku÷fkíkknkRfkuxo{kt fkÞËkfeÞ ÷zíkAíkkt ®Mkøkwh{kt rððkËkMÃkËMÚk¤uÚke ¾uzqíkkuLku s{eLk ÃkkAeMkkUÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.®Mkøkwh ¾kíku xkxk LkuLkku VuõxheøkwÁðkhu Ãkh nqøk÷e ðneðx-eíktºku fçkòu {u¤ðe ÷eÄku níkku.Wãkuøk «ÄkLk ÃkkÚko [uxhSyusýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLku s{eLkÃkkAe ykÃkðkLke «r¢Þk [k÷wAu. xkxk îkhk MkhfkhLkktÃkøk÷ktLku nkRfkuxo{ktÃkzfkhðk{kt ykðíkkt íku{Lke«r¢Þk ¾kuhðkþu fu fu{ íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt [uxhSu fÌkwtníkwt fu ík{u Úkkuzku Mk{Þ hknswyku. fk÷u rðÄkLkMk¼k{kt çkÄwtòýðk {¤þu. nwt íkuLkkÚke ðÄkhufþwt fne þfwt íku{ LkÚke. ®Mkøkwh÷uLz rhnurçk÷uþLk yuLzzuð÷Ãk{uLx yuõx, 2011LkwtònuhLkk{wt çknkh Ãkzâk çkkËðneðxeíktºk ¾qçk s ÍzÃkÚkefk{u ÷køÞwt Au. ®Mkøkwh VuõxhefkuBÃ÷uûk Ãkh {tøk¤ðkhu{kuzehkºku fçkòu {u¤ÔÞk çkkËrsÕ÷k ðneðxeíktºku økwÁðkhuRLðuLxhe fk{Lke þYykík fheníke. LkuLkku Vuõxhe{kt {k÷Mkk{kLkLke Mk÷k{íke {kxu ytËk-su 591Úke ðÄw Ãkku÷eMk sðkLkkuíknuLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkku÷eMku Vuõxhe fkuBÃk÷uûkLkeytËh A Y{ku ¾k÷e fhkÔÞkçkkË ®Mkøkwh çkezeyku ykurVMk,®Mkøkwh{kt rzrMxÙõx ÷uLzyuÂõðrÍþLk ykurVMk yLkur[LkMkwhkLkk 40Úke ðÄw f{o[khefk{u ÷køÞk Au. nk÷{kt LkuLkkufkhLke [uMkeMk íkÚkk {þeLkheLkkÃkkxoTMk VuõxheLke ykMkÃkkMkh¾kÞk Au. Vuõxhe MÚk¤u½qMký¾kuhe yLku ÷qtxLke xkxk{kuxMkoLke VrhÞkË çkkË MÚk¤ÃkhLkk {k÷ Mkk{kLkLke Mk÷k{íke{kxu rðþu»k ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au yLku rsÕ÷k ðneðx-eíktºk çkÄkt {k÷-Mkk{kLkLkeøkýíkhe fhðk{kt ÔÞMík Au.

çktøkk¤ Mkhfkhu®Mkøkwh{kt LkuLkkuVuõxheLkkufçkòu {u¤ÔÞku

¼khík-ÃkkrfMíkkLkðkxk½kxku nfkhkí{fð÷ý MkkÚku Ãkqýo

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 24

fk~{ehLkk XhkðLkku {wÆku‘ºkkMkðkËLkk ÃkzAkÞk’ nuX¤ nkÚk ÄheþfkÞ Lknª íku{ ¼khíku yksuÃkkrfMíkkLkLku MÃkü fÞwO níkwt íÞkhu çktLkuËuþkuyu rðrðÄ fkuÂLVzLMk rçk®Õzøk{uMkMko (Mkeçkeyu{yuMk) ÃkhLkk fhkh{kt‘Mktíkku»ksLkf’ ðkxk½kxku ÚkR nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[ufkuRÃký ðkxk½kxku{kt fk~{ehLkku {wÆku¾qçk s ‘{n¥ð’Lkku nkuðkLke çkkçkík ÃkhRM÷k{kçkkËu ¼kh {qõÞk çkkË yksuçktLku Ëuþkuyu rðËuþ Mkr[ð MíkhLkeðkxk½kxku Ëhr{ÞkLk sB{w yLku fk~{eh{wÆu [[ko fhe níke.

ÃkkrfMíkkLkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíkuykðe ÃknkU[u÷k rðËuþ Mkr[ð rLkÁÃk{khkðu fk~{eh {wÆu íku{Lkk Mk{fûkyrÄfkhe Mk÷{kLk çkþeh MkkÚku [[kofhe níke. çktLku rðËuþ Mkr[ðkuLkeðkxk½kxku nfkhkí{f ð÷ý MkkÚku ÃkqheÚkíkkt ykøkk{e {rnLku Lkðe rËÕne{ktçktLku ËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkku ðå[u[[koLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

¼khíku ÃkkrfMíkkLk{kt {wtçkRºkkMkðkËe nw{÷k fuMkLkk ykhkuÃkeykuMkk{uLkk fuMkLku Mktíkku»ksLkfLke fkÞoðkne

Mktíkku»ksLkf økýkðíkk fÌkwt níkwt fuíkuLkkÚke çktLku Ãkûkku ðå[u MktçktÄku Mkk{kLÞçkLkðkððk{kt {ËË {¤þu. ÃkkrfMíkkLkuºkkMkðkËLkk {wÆu ‘MkkÚku {¤eLku’ fk{fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkrðËuþ f[uhe{kt MktÞwõík ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt hkð TLku çkrþhu íku{Lkeðkxk½kxkuLku ¾qçk s h[Lkkí{f yLkuWÆuþÃkqýo økýkðíkkt nfkhkí{f ð÷ýËþkoÔÞwt níkwt. Ãkh{kýw yLku ÃkhtÃkhkøkíkMkeçkeyu{yuMk {wÆkyku Ãkh çktLku Mkr[ðkuðå[u ðkxk½kx ÚkR níke yLku íkuyku ykrð»kÞku Ãkh ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rLk»ýkíkMíkhLke çkuXfku Þkusðk {kxu Mkt{ík ÚkÞkníkk.

çktLku Ãkûkku ytfwþ hu¾k yku¤tøke«ðkMk ÔÞðMÚkk íkÚkk ðíko{kLk ðuÃkkhLkuMkwÔÞðÂMÚkík çkLkkððk íkÚkk ¢kuMk-yu÷ykuMke Mkeçkeyu{yuMk Ãkh ð‹føkøkúqÃkLke çkuXf çkku÷kððk Mkt{ík ÚkÞkníkk. ¼khíkLkk rðËuþ Mkr[ðu MÃküfÞwO níkwt fu sB{w yLku fk~{ehLkksxe÷ {wÆu fk{ fhíke ð¾íku ‘ºkkMkðkËyLku fèhðkËeyku’Lkk ¼ÞLku Ëqh fhðkuyíÞtík sYhe Au.

hkðu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt {kLkðwtAu fu ykÃkýu íkçk¬kðkh þktrík yLkuMkw{u¤Lkk Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. ykÃkýuºkkMkðkË yLku fèhðkËeykuLkk ¼ÞLkuËqh fhðku òuRyu fkhý fu ºkkMkðkËyLku ®nMkk {wõík ðkíkkðhý{kt sykÃkýu yk sxe÷ {wÆkLke [[ko fheþfeyu.

ºkkMkðkËLkk ÃkzAkÞk nuX¤fk~{eh {wÆu [[ko Lknª: ¼khík

sðkçkËkhe rðLkkLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷çkttÄkhýLkk ¼tøk Mk{kLk

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk.24

ðzk«ÄkLk yLku LÞkÞkÄeþkuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke{køkýe fhLkkh økktÄeðkËe Mkk{krsffkÞofíkko yÛýk nÍkhu Mkk{u rLkþkLkíkkfíkk fuLÿLkk yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu yÛýk Ëuþ{ktfkuEÃký òíkLke sðkçkËkhe rðLkkLkeMk{ktíkh Mkhfkh MÚkkÃkðk RåAu Au suçktÄkhýeÞ {k¤¾kLkk ¼tøk Mk{kLk Au.yÛýk fkuEÃký òíkLke sðkçkËkherðLkk ÷kufÃkk÷Lku fkLkqLke fkÞoðknefhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe{køkýe fhe hÌkk Au. íkuLkku {ík÷çkyuðku ÚkÞku fu íkuyku Mk{ktíkh MkhfkhRåAu Au. þwt ykÃkýk çktÄkhýLkk½zLkkhkykuyu Ëuþ{kt yíÞkhu MkòoÞu÷eÂMÚkríkLke fÕÃkLkk fhe nþu ¾he ?

çkeS íkhV Lkðe rËÕne ¾kíku fuLÿLkktfkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyuMÃküíkk fhe níke fu ÷kufÃkk÷ rçk÷LkunS ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwtLkÚke. íkuLkku VkELk÷ zÙk^x nS íkiÞkhÚkÞku LkÚke íkuÚke íku zÙk®^xøk xuçk÷ ÃkhòÞ íku Ãknu÷k rMkrð÷ MkkuMkkÞxe òuEåAu íkku nS Ãký íku{Lkkt Mkq[Lkku{kuf÷e þfu Au. hksfeÞ Ãkûkku yLkuhkßÞkuLkkt {wÏÞ «ÄkLkku ÃkkMkuÚkeyr¼«kÞku {éÞk ÃkAe VkELk÷ zÙk^x

½zkþu íku{ {kuE÷eyu fÌkwt níkwt.hksfeÞ Ãkûkku Mk{ûk MkhfkhLkkt«ríkrLkrÄyku yLku yÛýk xe{Lkk çkuswËkswËk zÙk^x 3 sw÷kELke çkuXf{kthsw fhkþu.

Ëhr{ÞkLk hkt[e ¾kíku «uMkfkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk rMkççk÷u fÌkwt níkwt

fu yÛýk fkuEÃký òíkLke ÃkhðkLkøkerðLkk ÷kufÃkk÷ fkuEÃký ÔÞÂõíkLkuMkkýMkk{kt ÷E þfu íkuðwt RåAu Au yuLkku{ík÷çk yuðku fhe þfkÞ fu íkuyku sòíku çkLke çkuXu÷k Mk¥kkÄeþ fnuðkÞ. òu÷kufÃkk÷Lku ykðe Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðuíkku íku EÂLzÞLk xu÷eøkúkV ykuÚkkurhxeLkk¼tøk Mk{kLk økýkþu. ÷kufÃkk÷ þwt÷~fhe MktMÚkk Au suLku yuf[¢e Mk¥kkykuykÃkðk{kt ykðu ? þwt ykÃkýu Ëuþ{ktÃkku÷eMkhks MÚkkÃkðkLkwt Au ? íku{rMkççk÷u fÌkwt níkwt.

nk÷ Ëuþ{kt [k÷íke Mkhfkh MktMkËLkusðkçkËkh Au yLku fkuEÃký MktMkË MkÇÞ

sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh ¾w÷kMkku {køkeþfu Au. fkuEÃký ÔÞÂõík fkuEÃký {wÆkLkuMkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe þfu Au.ðzk«ÄkLk yLku Wå[ LÞkÞkÄeþkuLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk {wÆkçktÄkhýeÞ {n¥ð Ähkðu Au.

rMkççk÷u ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkÃkh ykhkuÃkku ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu íkuykuRhkËkÃkqðof yk {wÆkLku hksfeÞ heíku[økkðe hÌkk Au. íkuyku ÷kufþkneLkwtçktÄkhýeÞ {n¥ð ÷kufkuLku Mk{òðíkk sLkÚke. ¼ksÃk ykøkk{e 10 ð»ko MkwÄeMk¥kk nktMk÷ fhe þfðkLkku LkÚke, íkuÚke sykðk {wÆkLku [økkðu Au yLku Þkuøk økwhwçkkçkk hk{ËuðLku nkÚkku çkLkkðe hÌkk Au.

fkUøkú uMku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke824{ktÚke 356 çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zeníke yLku 171{kt Sík {u¤ðe níkeßÞkhu ¼ksÃku 400 çkuXfku Ãkh [qtxýe÷zeLku {kºk 5 çkuXfku Ãkh s Sík {u¤ðeAu. yk{ ¼ksÃk nðu ¾kuxe heíku÷kufÃkk÷ rçk÷Lku [økkðe hÌkku Au.¼ksÃku Mk{sðwt òuEyu fu ¼úük[kh yufkuE yuf hksfeÞ ÃkûkLkwt MksoLk LkÚke. íkuËuþ Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au.suLke Mkk{u yuf ÚkELku Mkkiyu ÷zðwtÃkzþu. y{u íkuLku zk{ðk {kxu «ríkçkØAeyu. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkkhks{kt çkktøkkY ÷û{ý fu{uhk Mkk{u htøkunkÚk ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk níkk íÞkhuyzðkýeyu þwt fÞwO. MktMkË{kt fuþ-ykuLkfu{uhkLkku {k{÷ku [{õÞku íÞkhuyzðkýe õÞkt níkk.

yÛýk nÍkhu Ëuþ{kt çkusðkçkËkhMk{ktíkh Mkhfkh RåAu Au: rMkççk÷

¼khíkeÞ-y{urhfLkurðïLkku MkkiÚke ÷ktçkku

ríkhtøkku çkLkkÔÞku

Mfku÷hrþÃk{kt ÷½w{íkeLkktçkk¤fku {kxu ¼uË¼kð LknªøkktÄeLkøkh : Úkkuzkf Mk{Þ yøkkWøkwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷kykÞkusLk Ãkt[Lkk yuf MkÇÞu økw-shkík{kt ÷½w{rík Mk{ksLkkr ð ã k Ú k e o y k u L k uMfku÷hþeÃk ykÃkðkLkk{k{÷u yLÞkÞfhðk{kt ykðíkku

økktÄeLkøkh, íkk. 24

fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[u økwshkíke ð»ko2011-12Lke Y.37153 fhkuzLke ðkŠ»kfÞkusLkkLkk fË{kt Y.850 fhkuz sux÷ku støkeðÄkhku fheLku Y.38,000 fhkuzLkk fËLkuyk¾he {tsqhe ykÃke Au. Lkðe rËÕne{kt çkurËðMkÚke [k÷íke hkßÞLkk ðkŠ»kf ÞkusLkkytøkuLke çkuXf{kt yksu çkÃkkuhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yLku fuLÿeÞ ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk zku.{kuLxuf®Mknyn÷wðk÷eÞk ðå[u ÞkuòÞu÷e çkuXf{ktyk ðÄkhkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. økík ð»koLke Y.30,000 fhkuzLkkfËLke Mkh¾k{ýeyu hkßÞLke ÞkusLkkLkkfË{kt 26.67 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

økRfk÷Úke yrÄfkhefûkkLke [k÷íke

çkuXf{kt swËk swËk rð¼køkkuLke rðrðÄfk{økehe yLku Lkðe ÞkusLkkyku {kxuLkkLkkýkfeÞ †kuík, hkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík,fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLke ð]rØ ðøkuhu çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷RLku Y.947 fhkuzLkk ðÄkhkLku{tsqhe fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[ îkhk ykÃkðk{ktykðe Au. yksLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu

ykÞkusLk Ãkt[Lkk Mkq[LkkuLku ykðfkhíkktsýkÔÞwt fu, økwshkík 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kxu ykÞkusLk Ãkt[u rLkÄkorhík fhu÷k 11.2xfkLkk rðfkMkËhLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhþu.

ykÞkusLk Ãkt[u hkßÞLke ykrËðkMkerðMíkkhku{kt ði¿kkrLkf ÃkþwÃkk÷LkLke MkkÚku

CMYK

CMYK


` 8Ãk0 fhkuzLkku ðÄkhkuykrËðkMke rðMíkkh{kt {kuzu÷ zu Mfq÷

ÃkþwÃkk÷Lk, yku÷kË MkwÄkhðk 147 fhkuzËknkuË, zktøk{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄk ðÄkhkþu149 þnuhku{kt MðkMÚÞ Mkuðk MkwÄkhkþu

økwshkíkLke `̀ 38 nòh fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk {tsqh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

25-06-2011 ahmedabad city

Documents