26 general hull paint guide u.s. gato classmanuals.hobbico.com/rmx/85-0384.pdf · u.s. gato class...

24
U.S. GATO CLASS SUBMARINE KIT 0384 85038410200 In the first few months immediately following the Japanese attack on Pearl Harbor, it was the U. S. Navy’s submarine force that began unlimited warfare against Japan. While the surfaces forces regrouped, the submarines began attacking Japanese shipping across the Pacific. Throughout the war, American submarines sunk the warships of the Imperial Japanese Navy and cut the lifeline of merchant vessels that provided Japan with oil and other vital raw materials. They also performed other important missions like staging commando raids and rescuing downed pilots. The most successful of the U. S. fleet submarines during World War II were those of the GATO class. Designed to roam the large expanses of the Pacific Ocean, these submarines were powered by two Diesel engines, generating 5,400 horse power for operating on the surface, and batteries provided power while submerged. Gato class submarines could reach speeds of over twenty knots on the surface and nine knots under water. Their primary armament consisted of twenty-four 21-inch torpedoes which could be fired from six tubes in the bow and four in the stern. Most GATO class submarines typically carried one 3-inch, one 4-inch, or one 5-inch deck gun. To defend against aircraft while on the surface, one or two 40-mm guns were usually fitted, and these were supplemented by 20mm cannon as well as .50 caliber and .30 caliber machine guns. Gato class subs were 311'9" long, displaced 2,415 tons while submerged, and carried a crew of eighty-five men. Your hightly detailed Revell 1/72nd scale kit can be used to build one of four different WWII GATO class submarines: USS COBIA, SS-245, USS GROWLER, SS-215, USS SILVERSIDES, SS-236, and the USS FLASHER, SS-249. Decals include hull markings and victory/signal flag sets for each boat. Gris clair Gris Fantóme clair Noir satiné Argent Blanc mat Laiton Light Gray Light Ghost Gray Semigloss Black Silver Flate White Brass If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570 or, please write to: Revell Inc Consumer Service Department, 1850 Howard Street Unit A, Elk Grove Village, Illinois 60007 Be sure to include the plan number (85038410200), part number, description, your return address and phone number. Visit our website: www.revell.com Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2010. All rights reserved. This optional paint guide is provided if you choose to detail paint your model. Ce guide de peinture vous sera fourni si vous choisis- sez de peindre votre modèle en détail. * Study the assembly drawings. * Each plastic part is identified by a number. * In the assembly drawings, some parts will be marked by a star (H) to indicate chrome plated plastic. * For better paint and decal adhesion, wash the plastic parts in a mild detergent solution. Rinse and let air dry. * Check the fit of each piece before cementing in place. * Use only cement for polystyrene plastic. * Scrape plating and paint from areas to be cemented. * Allow paint to dry thoroughly before handling parts. * Any unused parts may be discarded. DECAL APPLICATION INSTRUCTIONS 1. Cut desired decal from sheet. 2. Dip decal in water for a few seconds. 3. Place wet decal on paper towel. 4. Wait until decal is movable on paper backing. 5. Place decal in position on model, face up and slide backing away. 6. Press out air bubbles with a soft damp cloth. 7. Milkiness that may appear is for better decal adhesion and will dry clear. Wipe away any excess adhesive. 8. Do not touch decal until fully dry. 9. Allow the decals 48 hours to dry before applying clear coat. NOTE: Decals are compatible with setting solutions or solvents. READ THIS BEFORE YOU BEGIN LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER * Etudier les schémas de montage. * Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro. * Sur les schémas de montage, certaines pièces sont marquées d'une étoile (H) pour indiquer qu'elles sont en plastique chromé. * Pour une meilleure prise de la peinture et des autocollants, laver les pièces en plastique avec une solution détergente peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air. * Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la coller en place. * N'utiliser que de la colle pour polystyrène. * Gratter les parties à coller pour enlever le chrome et la peinture. * Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces. * Toute pièce inutilisée peut être jetée. DIRECTIVES D'APPLICATION DES AUTOCOLLANTS 1. Découper l'autocollant désiré de la feuille. 2. Tremper l'autocollant dans de l'eau pendant quelques secondes. 3. Placer l'autocollant mouillé sur une serviette en papier. 4. Attendez que l'autocollant puisse être déplacé sur son support en papier. 5. Mettre l'autocollant en position sur le modèle face sur le dessus et faire glisser le support pour l'enlever. 6. Appuyer avec un chiffon doux humide pour éliminer les bulles d'air. 7. La substance laiteuse qui peut apparaître est destinée à améliorer l'adhésion de l'autocollant et devient incolore au séchage. Essuyer pour enlever tout excédent d'adhésif. 8. Ne pas toucher l'autocollant tant qu'il n'est pas bien sec. 9. Laisser l'autocollant sécher pendant 48 heures avant d'appliquer une couche transparente. REMARQUE: Les autocollants sont compatibles avec les solutions de fixage ou les solvants. * REPEAT SEVERAL TIMES * A REPETER PLUSIEURS FOIS * CEMENT TOGETHER * A COLLER * REMOVE AND THROW AWAY * A RETIRER ET JETER * DO NOT CEMENT * NE PAS COLLER * DECAL * DECAL COMANIE * ASSEMBLY CAUTION *ATTENTION D ASSEMBLEE * OPTIONAL PARTS * PIECES EN OPTION * REPEAT PROCEDURE * REPETEZ LE PROCEDE ` ` ` ` ` `

Upload: trinhthuy

Post on 11-Feb-2018

219 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

U.S. GATO CLASSSUBMARINE

KIT 0384 85038410200

GENERAL HULL PAINT GUIDE 26US NAVY MEASURE 32/355-B

Special thankS to:

In the first few months immediately following the Japanese attack on Pearl Harbor, it was the U. S. Navy’s submarine force that began unlimited warfare against Japan. While the surfaces forces regrouped, the submarines began attacking Japanese shipping across the Pacific. Throughout the war, American submarines sunk the warships of the Imperial Japanese Navy and cut the lifeline of merchant vessels that provided Japan with oil and other vital raw materials. They also performed other important missions like staging commando raids and rescuing downed pilots. The most successful of the U. S. fleet submarines during World War II were those of the GATO class. Designed to roam the large expanses of the Pacific Ocean, these submarines were powered by two Diesel engines, generating 5,400 horse power for operating on the surface, and batteries provided power while submerged.

Gato class submarines could reach speeds of over twenty knots on the

surface and nine knots under water. Their primary armament consisted of twenty-four 21-inch torpedoes which could be fired from six tubes in the bow and four in the stern. Most GATO class submarines typically carried one 3-inch, one 4-inch, or one 5-inch deck gun. To defend against aircraft while on the surface, one or two 40-mm guns were usually fitted, and these were supplemented by 20mm cannon as well as .50 caliber and .30 caliber machine guns. Gato class subs were 311'9" long, displaced 2,415 tons while submerged, and carried a crew of eighty-five men.

Your hightly detailed Revell 1/72nd scale kit can be used to build one of four different WWII GATO class submarines: USS COBIA, SS-245, USS GROWLER, SS-215, USS SILVERSIDES, SS-236, and the USS FLASHER, SS-249. Decals include hull markings and victory/signal flag sets for each boat.

Gris clair

Gris Fantóme clair

noir satiné

argent

Blanc mat

laiton

Light Gray

Light Ghost Gray

Semigloss Black

Silver

Flate White

Brass

If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570 or, please write to:

Revell Inc Consumer Service Department, 1850 Howard Street Unit A, Elk Grove Village, Illinois 60007Be sure to include the plan number (85038410200), part number, description, your return address and phone number.

Visit our website: www.revell.com

Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2010. All rights reserved.

This optional paint guide is provided if you choose to detail paint your model.

ce guide de peinture vous sera fourni si vous choisis-sez de peindre votre modèle en détail.

* Study the assembly drawings.* Each plastic part is identified by a number.* In the assembly drawings, some parts will be

marked by a star (H) to indicate chrome plated plastic.

* For better paint and decal adhesion, wash the plastic parts in a mild detergent solution. Rinse and let air dry.

* Check the fit of each piece before cementing in place.

* Use only cement for polystyrene plastic.* Scrape plating and paint from areas

to be cemented.* Allow paint to dry thoroughly before

handling parts.* Any unused parts may be discarded.

DECAL APPLICATION INSTRUCTIONS

1. Cut desired decal from sheet.2. Dip decal in water for a few seconds.3. Place wet decal on paper towel.4. Wait until decal is movable on paper backing.5. Place decal in position on model, face up and

slide backing away.6. Press out air bubbles with a soft damp cloth.7. Milkiness that may appear is for better decal

adhesion and will dry clear. Wipe away any excess adhesive.

8. Do not touch decal until fully dry.9. Allow the decals 48 hours to dry before

applying clear coat.

NOTE: Decals are compatible with setting solutions or solvents.

READ THIS BEFORE YOU BEGIN LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER

* Etudier les schémas de montage.* Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro.* Sur les schémas de montage, certaines pièces sont

marquées d'une étoile (H) pour indiquer qu'elles sont en plastique chromé.

* Pour une meilleure prise de la peinture et des autocollants, laver les pièces en plastique avec une solution détergente peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air.

* Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la coller en place.

* N'utiliser que de la colle pour polystyrène.* Gratter les parties à coller pour enlever le chrome et la peinture.* Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces.* Toute pièce inutilisée peut être jetée.

DIRECTIVES D'APPLICATION DES AUTOCOLLANTS

1. Découper l'autocollant désiré de la feuille.2. Tremper l'autocollant dans de l'eau pendant quelques secondes.3. Placer l'autocollant mouillé sur une serviette en papier.4. Attendez que l'autocollant puisse être déplacé sur son support

en papier.5. Mettre l'autocollant en position sur le modèle face sur

le dessus et faire glisser le support pour l'enlever.6. Appuyer avec un chiffon doux humide pour éliminer les bulles d'air.7. La substance laiteuse qui peut apparaître est destinée à

améliorer l'adhésion de l'autocollant et devient incolore au séchage. Essuyer pour enlever tout excédent d'adhésif.

8. Ne pas toucher l'autocollant tant qu'il n'est pas bien sec.9. Laisser l'autocollant sécher pendant 48 heures avant

d'appliquer une couche transparente.

REMARQUE: Les autocollants sont compatibles avec les solutions de fixage ou les solvants.

* REPEAT SEVERAL TIMES* a RepeteR plUSieURS FoiS

* CEMENT TOGETHER* a colleR

* REMOVE AND THROW AWAY* a RetiReR et JeteR

* DO NOT CEMENT* ne paS colleR

* DECAL * Decal coManie

* ASSEMBLY CAUTION*attention D aSSeMBlee

* OPTIONAL PARTS* pieceS en option

* REPEAT PROCEDURE* RepeteZ le pRoceDe `` ` ` ` `

Kit 0384 - Page 24

KEELS / HULL ASSEMBLY1

90

DECAL PLACEMENT (GROWLER)25

90

1left

central hullsee paint

guide

2right

central hullsee paint

guide

20bilge keel

see paintguide

fOrWarD

fOrWarD

fOrWarD

20bilge keel

see paint guide

a

b

c

D

32hull assembly

pins(18)

183frOnt

bulkheaD

184rear

bulkheaD

#2

uss growler (ss-215)February 10, 1940: Laid down at Elevtric Boat Co. Croton, Ct.November 22, 1941: Launched. March 20, 1942: Commissioned.11 war patrols, 8 battle stars, with 10 ships sunk totaling 32,607 tons.November 8, 1944, lost in action against the enemy operating Westof the Philippine Group w/USS Hake and USS Hardhead in the SouthChina Sea West of Mindoro, Philippines.

kit 0384 - page 23kit 0384 - page 2

BOW ASSEMBLY3

STAND ASSEMBLY2DECAL PLACEMENT (FLASHER)24

32HULL ASSEMBLY

PINS

4RIGHT

FORWARD HULL

3LEFT

FORWARD HULL12

ANCHORSeMiGloSS

Black

SUB HULLS

FORWARD

187REAR BASE(OUTSIDE)

SeMiGloSS Black

186REAR BASE

(INSIDE)SeMiGloSS Black

181FRONT BASE

(OUTSIDE)SeMiGloSS Black

180 FRONT BASE

(INSIDE)SeMiGloSS Black

182NAME PLATE

SeMiGloSS Black

BASE TUBESSeMiGloSS Black

13TOP FORWARD

VENT CAP

14BOTTOM

FORWARDVENT CAP

USS Flasher (SS-249)Setember 30, 1942: Laid down at Electric Boat Co. Croton, CT.June 20, 1943: Launched. September 25, 1943: Commissioned.6 war patrols, Highly awarded with 3 Presidental Unit Citations.Asiatic-Pacific Area Service Ribbon. 6 battle star, 21 ships sunkranking 4th with 100,231 tons ranking 1st. Her conning tower wasremoved to become a memorial in Nautilus Park, Croton, CT.

Kit 0384 - Page 3Kit 0384 - Page 22

22RIGHT

BOW PLANEliGht GRay

24BOW PLANE

STRUTSeMiGloSS

Black

BOW PLANES ASSEMBLY 4

LEFT

21BOW PLANE

SeMiGloSSBlack

24BOW PLANE

STRUTSeMiGloSS

Black

21BOW PLANE

liGht GRay

FIRST

FIRST

DECAL PLACEMENT (SILVER SIDES)23

C

A

23BOW PLANE

PIVOTSeMiGloSS Black

FORWARD HULLS

23BOW PLANE

PIVOTSeMiGloSS Black

B

22LEFT

BOW PLANESeMiGloSS

Black

CEMENT SNAP PIVOTS TOGETHER IN CENTER

RIGHT

STRAIGHT EDGE AFT

USS Silversides (SS-236)November 4, 1940: Laid down at Mare Island Navy Yard. Vallejo, Ca.August 26, 1941: Launched. December 15, 1941:commissioned.14 war patrols, 12 battle stars with 23 ships sunk ranking 3rd totaling90,080 tons ranking 5th overall. 7 US Army bomber crew rescued.Preserved as a memorial at Great Lakes Navel Memorial and Museum, MI.

PIVOTS SNAPS TOGETHER IN CENTER

Kit 0384 - Page 21Kit 0384 - Page 4

DECAL PLACEMENT (COBIA)22 REAR AFT ASSEMBLY5

5LEFT

AFT HULLSeMiGloSS

Black

25AFT PLANES

liGht GRay(on top)

19PROPELLER STRUTS

SeMiGloSS Black

26RUDDER

SeMiGloSSBlack

B

C

32HULL ASSEMBLY

PINS

32HULL ASSEMBLY

PINS

29REAR

TORPEDO TUBE DOORS

A 32HULL ASSEMBLY

PINS

6RIGHT

AFT HULL

D

33ACCESS HATCH

SeMiGloSS Black

PROPELLER / SHAFT ASSEMBLY616

RIGHTPROPELLER SHAFT

SeMiGloSS Black

17RIGHT

PROPELLERSeMiGloSS Black

15LEFT

PROPELLER SHAFTSeMiGloSS Black

18LEFT

PROPELLERSeMiGloSS Black

U.S.S. COBIA S.S. 245U.S.S. COBIA S.S. 245

USS Cobia (SS-245)March 17, 1943: Laid down at Electric Bost Co. Croton, CT.November 28, 1943: Launched. March 29, 1944: commissioned.6 war patrols, 4 battle stars and 6 ships sunk totaling 16,835 tons.2 US flyers rescued. Became a National land mark and historic placeat the Wisconsin Maritime Museum.

SeMiGloSS Black

(on BottoM)

(not USeD)

Kit 0384 - Page 5Kit 0384 - Page 20

FORWARD

PROPELLER ASSEMBLY CONTINUED 6

PROPELLER GUARD ASSEMBLY7

LEFTRIGHT

28RIGHT

PROPELLER GUARDSeMiGloSS Black

228 (LONGEST)

RIGHT

328 (MED)RIGHT

428 (SHORTEST)

RIGHT

RIGHTPROPELLER

GUARD SUPPORT

SeMiGloSS Black

FORWARD

RIGHT

90

VIEW FROM REAR

427 (SHORTEST)

LEFT

327 (MED)LEFT

LEFTPROPELLER

GUARD SUPPORTSSeMiGloSS

Black

27LEFT

PROPELLER GUARDSeMiGloSS Black

227 (LONG)LEFT

FORWARD

LEFT

DECK TOP ASSEMBLY21

44CLEATS

41DAVITS

51REAR

FLAG MAST52

AERIAL MAST

47STERN CHOCK

45ROLLER CLEATS

43CATSTAN TOP

48TIE LUG

125RUNNING LIGHT

cleaR

40GUN STANCHON

POST

140GUN STANCHON BRACE

40GUN STANCHON POST

140GUN STANCHON BRACE

34COMPANION

WAYSTANCHONS

37CABLE

STANCHONS(16)

44CLEAT

44CLEAT

44CLEAT

44CLEAT

43CAPSTAN TOP

42HYDROPHONE

45ROLLER CLEATS

50FRONT FLAG MAST

39 FRONT CABLE

STANCHON

38REAR STANCHIONS

41DAVITS

49BREATHER

41DAVITS

44CLEAT

FORWARD AND CENTRAL DECKS

AFT DECK

NOTE:THERE ARE TWO OPTIONAL LOCATIONS FOR THE (2) #41 DAVITS. EITHER

FORWARD AND CENTRAL DECK OR AFT DECK. SEE STEP 10 FOR LOCATIONS. ONLY (2) #41 DAVITS ARE IN THE KIT.

NOTE:

46REAR

TORPEDO LOADING HATCH

39 FRONT CABLE

STANCHON

SAIL AND GUN NOT SHOWN FOR CLARITY

125RUNNING

LIGHTcleaR

NOTE:ADD BLACK THREAD RAILINGS TO STAN-CHIONS USING A TWEEzERS, CAREFULLY

PUSH THREAD THROUGH TINY HOLES IN STANCHIONS - USE SMALL DROPS OF

SUPER GLUE APPLIED WITH A TOOTH PICK TO SECURE THREAD. SEE BOx TOP

PICTURES FOR DETAILS.

Kit 0384 - Page 19Kit 0384 - Page 6

*

*

*

*

35LEFT

COMPANIONWAY TRUNKSilveR

36RIGHT

COMPANIONWAY TRUNKSilveR

REAR / FRONT ASSEMBLY8

8RIGHT

SIDE VENT PLATESee paint GUiDe

7LEFT

SIDE VENT PLATE See paint GUiDe

FORWARD

VENT PLATE ASSEMBLY9

GUN / SAIL TO HULL ASSEMBLY20

Kit 0384 - Page 7Kit 0384 - Page 18

DRILL OUT HOLES AT THIS POINT TO CHOOSE WHICH SIDE YOU WANT THE 4-INCH GUN. FRONT OR REAR OF SAIL.

UNDER SIDE OF CENTRAL DECK SECTION

NOTE:IF YOU USE THE (2) #41 DAVITS AT THIS POINT, CHOOSE WHICH HOLES YOU WANT TO DRILL

OUT. DRILL FROM THE UNDERSIDE OF THE DECK SECTION. THE DAVITS ARE EITHER LOCATED AT THE FORWARD AND CENTRAL DECK OR AFT DECK. ONLY (2) #41 DAVITS ARE IN THE KIT

.

FOR DAVIT

FOR DAVIT

4 INCH GUN ASSEMBLY CONTINUED19C D

E

F G

UNDER SIDE OF FORWARD DECK SECTION

UNDER SIDE OF AFT DECK SECTION

11AFT DECK

FOR DAVIT

9FORWARD

DECK

30COMPANIONWAY LADDER

liGht GhoSt GRay

FIRST

168LEFT DRIVE FOOTREST

SeMiGloSS Black

169HAND CRANK

DISCSeMiGloSS Black

167LEFT

DRIVE GEAR BOx

SeMiGloSS Black

169HAND CRANK

DISCSeMiGloSS Black

166RIGHT

DRIVE GEAR BOx

SeMiGloSS Black

170PUSHROD ASSEMBLY

Steel

161BASE

SeMiGloSS Black

162BARREL BRACESeMiGloSS Black

10CENTRAL DECK

DECK ASSEMBLY10

FRONT

Kit 0384 - Page 17Kit 0384 - Page 8

CORNER STEPS "A" - #188 .030 THICK

SIDE STEPS "B" - #189 .040 THICK

GUIDE(DO NOT CEMENT)

GUIDE

WIRE STEPSSUPER GLUE FROM INSIDE

WIRE STEPS

SIDE STEPS SHOWN, REPEAT

FOR CURVED STEPS

76SMALL

LOCKER DOORliGht GhoSt

GRay

SIDE STEPS. DRILL FROM

OUTSIDE

CORNER STEPS. DRILL FROM

OUTSIDE

RIGHT SIDE

LEFT SIDE

SAIL HALVES ASSEMBLY11

4 INCH GUN ASSEMBLY18

20 / 40 MM GUNS TO SAIL ASSEMBLY17

174SIGHT BAR

SeMiGloSS Black

B

A

FLAT SHIM(DO NOT CEMENT)

"B"189

STEPSSEE DETAIL

BELOW

"A"188

STEPSSEE DETAIL

BELOW

126RUNNING LIGHT

cleaR

76SMALL

LOCKER DOORSliGht GoaSt GRay

69HIGH STEP

liGht GoaSt GRaySeMiGloSS Black

top

62RIGHT

SAIL SIDEliGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORliGht GoaSt

GRay

SIDE STEPS. DRILL FROM

OUTSIDE

"B" 189

STEPSSEE DETAIL ABOVE

61LEFT

SAIL SIDEliGht GRay

126RUNNING LIGHT

cleaR

69HIGH STEP

liGht GoaSt GRaySeMiGloSS Black top

76SMALL

LOCKER DOORSliGht GoaSt GRay

74TOP REAR

SAIL LOCKER TUBEliGht GRay

73BOTTOM REAR

SAIL LOCKER TUBEliGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORSliGht GoaSt GRay

178BREECH CAP

SeMiGloSS Black

172BARREL BOTTOM

ACCESSORIESSeMiGloSS Black

171GUN BARREL

SeMiGloSS Black

173MUzzLE CAP

SeMiGloSS Black

175SIGHT TRIM

BOxSteel

179BREECH WET CAP

SeMiGloSS Black

176SIGHT TRIM WHEEL

SeMiGloSS Black

177BREECH BODY

SeMiGloSS Black

165SEATS

SeMiGloSS Black

163LEFT TRUNNIONSeMiGloSS Black

164RIGHT TRUNNIONSeMiGloSS Black

NOTE:ADD BLACK THREAD RAILING TO FRONT GUN DECK STANCHIONS USING A TWEEzERS, CAREFULLY

PUSH THREAD THROUGH TINY HOLES IN STANCHIONS - USE

SMALL DROPS OF SUPER GLUE APPLIED WITH A TOOTH PICK TO SECURE THREAD. SEE BOx TOP

PICTURES FOR DETAILS.

FLAT SHIM

FIRST

SECOND

ATTACH THREAD HERE TO START

LOOP THREAD THROUGH HOLESIN STANCHIONS

LOOP THREAD THROUGH HOLESIN STANCHIONS

Kit 0384 - Page 9Kit 0384 - Page 16

SAIL ASSEMBLY CONTINUED11 40 MM GUN ASSEMBLY FINAL16B C

D

EF

71TOP REAR DECK

LOCKER TUBEliGht GRay

72BOTTOM REAR DECK

LOCKER TUBEliGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORliGht GoaSt

GRay

80BELLBRaSS

70REAR DECK

GUN AIMING POSTliGht GRay

85GUN AIMING

CRADLElihGt GRay

86GUN AIMING

OPTICSliGht GRay

66SUPPORT WEB

liGht GRay

65SUPPORT STRUCTURE

liGht GRay

FIRST

SECOND

63SAIL DECKliGht GRay

SeMiGloSS Black top

SAIL SIDES AND TOP ASSEMBLY

68BRIDGE BAFFLE

liGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORliGht GoaSt GRay

190RIGHT LARGE

LOCKER DOORliGht GoaSt

GRay 75LEFT LARGE

LOCKER DOORliGht GoaSt GRay

81FOG HORNliGht GRay

86GUN AIMING

OPTICSliGht GRay

85GUN AIMING

CRADLEliGht GRay

128COMPASS LENS

cleaR

88COMPASS HOUSINGliGht GRay

67BRIDGE DESK

liGht GRaySeMiGloSS Black on top

64SAIL FRONT

liGht GRay

77FRONT GUNDECK DOOR

liGhtGRay

149ELEVATION CRANK

SeMiGloSS Black

148ELEVATION GEARBOx

SeMiGloSS Black

147LEFT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

146RIGHT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

145TRAVERSE GEARBOx

SeMiGloSS Black

143FOOTRESTS

SeMiGloSS Black

144SEAT

SeMiGloSS Black

144SEAT

SeMiGloSS Black

142FRAME

SeMiGloSS Black141

GUN BASESeMiGloSS Black

130GUNSIGHT RINGS

cleaR

SeMiGloSSBlack

SeMiGloSS Black top

Kit 0384 - Page 15Kit 0384 - Page 10

78FRONT GUN DECK

STANCHIONSliGht GoaSt

GRay

78FRONT GUN DECK

STANCHIONSliGht GoaSt GRay

78FRONT GUN DECK

STANCHIONSliGht GoaSt GRay

20 MM GUN ASSEMBLY14

40 MM GUN ASSEMBLY15A

129GUN SIGHT

RINGcleaR

136GUN MAGIzINE

SeMiGloSS Black

152GUNSIGHT BARSeMiGloSS Black

134RIGHT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

133LEFT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

132GUN BASE

RINGSeMiGloSS Black

131GUN BASE

SeMiGloSS Black

151 GUN BARREL

SeMiGloSS Black150

SNUBBERSSeMiGloSS Black

135GUN BARREL

SeMiGloSS Black

SAIL ASSEMBLY CONTINUED 11192

RIGHT REARGUN DECK RAILING

liGht GoaStGRay 82

REAR GUN DECK RAILING

liGht GoaSt GRay

193LEFT REAR

GUN DECK RAILINGliGht GoaSt

GRay

64SAIL FRONT

Kit 0384 - Page 11Kit 0384 - Page 14

89LEFT

OBSERVATION DECK RAILliGht GoaSt

GRay

90 RIGHT

OBSERVATION DECK RAILliGht GoaSt

GRay

91OBSERVATION DECK FRONT

RAILSliGht GoaSt

GRay

TOWER / SAIL ASSEMBLY FINAL13

79LADDER

liGht GhoSt GRay

83GUN POST

BRACEliGht GhoSt

GRay

84AERIAL

OUTRIGGERliGht GhoSt GRay(SeMiGloSS Black

on top)

84AERIAL

OUTRIGGERliGht GhoSt GRay(SeMiGloSS Black

on top)

83GUN POST

BRACEliGht GhoSt

GRay

191RIGHT

SCUPPER CHUTE

liGht GRay(SeMiGloSS Black

top)

87LEFT

SCUPPER CHUTEliGht GRay

(SeMiGloSS Black top)

TOWER ASSEMBLY 12

103SEARCHLIGHT

REAR CAPSeMiGloSS Black

A B

C

102SEARCHLIGHT FRONT

WITH YOKESeMiGloSS Black

127SEARCHLIGHT

LENScleaR

93TOWER CAP

SeMiGloSS Black

95CROWS NEST

BRACESeMiGloSS Black

96DF LOOPSeMiGloSS

Black

92TOWER

SeMiGloSS Black

100RADAR

REFLECTOR Steel

126RUNNING

LIGHT cleaR

99FRONT

RADAR MAST Steel

94ANTENNA AND BROOM

Steel

98REAR

PERISCOPE TOP

SeMiGloSSBlack

97FRONT

PERISCOPE TOP

SeMiGloSSBlack

PERISCOPE TUBES

SeMiGloSSBlack

101TOWER FRONT

BRACE Steel

WIRE ANTENNA

101TOWER FRONT

BRACE Steel

SUPER GLUE

TOWER TO

SAIL

D E

F

LOCKER TUBE

LADDER DECK

GUN POSTBRACE

AERIALOUTRIGGER

Kit 0384 - Page 13Kit 0384 - Page 12

89LEFT

OBSERVATION DECK RAILliGht GoaSt

GRay

90 RIGHT

OBSERVATION DECK RAILliGht GoaSt

GRay

91OBSERVATION DECK FRONT

RAILSliGht GoaSt

GRay

TOWER / SAIL ASSEMBLY FINAL13

79LADDER

liGht GhoSt GRay

83GUN POST

BRACEliGht GhoSt

GRay

84AERIAL

OUTRIGGERliGht GhoSt GRay(SeMiGloSS Black

on top)

84AERIAL

OUTRIGGERliGht GhoSt GRay(SeMiGloSS Black

on top)

83GUN POST

BRACEliGht GhoSt

GRay

191RIGHT

SCUPPER CHUTE

liGht GRay(SeMiGloSS Black

top)

87LEFT

SCUPPER CHUTEliGht GRay

(SeMiGloSS Black top)

TOWER ASSEMBLY 12

103SEARCHLIGHT

REAR CAPSeMiGloSS Black

A B

C

102SEARCHLIGHT FRONT

WITH YOKESeMiGloSS Black

127SEARCHLIGHT

LENScleaR

93TOWER CAP

SeMiGloSS Black

95CROWS NEST

BRACESeMiGloSS Black

96DF LOOPSeMiGloSS

Black

92TOWER

SeMiGloSS Black

100RADAR

REFLECTOR Steel

126RUNNING

LIGHT cleaR

99FRONT

RADAR MAST Steel

94ANTENNA AND BROOM

Steel

98REAR

PERISCOPE TOP

SeMiGloSSBlack

97FRONT

PERISCOPE TOP

SeMiGloSSBlack

PERISCOPE TUBES

SeMiGloSSBlack

101TOWER FRONT

BRACE Steel

WIRE ANTENNA

101TOWER FRONT

BRACE Steel

SUPER GLUE

TOWER TO

SAIL

D E

F

LOCKER TUBE

LADDER DECK

GUN POSTBRACE

AERIALOUTRIGGER

Kit 0384 - Page 13Kit 0384 - Page 12

78FRONT GUN DECK

STANCHIONSliGht GoaSt

GRay

78FRONT GUN DECK

STANCHIONSliGht GoaSt GRay

78FRONT GUN DECK

STANCHIONSliGht GoaSt GRay

20 MM GUN ASSEMBLY14

40 MM GUN ASSEMBLY15A

129GUN SIGHT

RINGcleaR

136GUN MAGIzINE

SeMiGloSS Black

152GUNSIGHT BARSeMiGloSS Black

134RIGHT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

133LEFT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

132GUN BASE

RINGSeMiGloSS Black

131GUN BASE

SeMiGloSS Black

151 GUN BARREL

SeMiGloSS Black150

SNUBBERSSeMiGloSS Black

135GUN BARREL

SeMiGloSS Black

SAIL ASSEMBLY CONTINUED 11192

RIGHT REARGUN DECK RAILING

liGht GoaStGRay 82

REAR GUN DECK RAILING

liGht GoaSt GRay

193LEFT REAR

GUN DECK RAILINGliGht GoaSt

GRay

64SAIL FRONT

Kit 0384 - Page 11Kit 0384 - Page 14

SAIL ASSEMBLY CONTINUED11 40 MM GUN ASSEMBLY FINAL16B C

D

EF

71TOP REAR DECK

LOCKER TUBEliGht GRay

72BOTTOM REAR DECK

LOCKER TUBEliGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORliGht GoaSt

GRay

80BELLBRaSS

70REAR DECK

GUN AIMING POSTliGht GRay

85GUN AIMING

CRADLElihGt GRay

86GUN AIMING

OPTICSliGht GRay

66SUPPORT WEB

liGht GRay

65SUPPORT STRUCTURE

liGht GRay

FIRST

SECOND

63SAIL DECKliGht GRay

SeMiGloSS Black top

SAIL SIDES AND TOP ASSEMBLY

68BRIDGE BAFFLE

liGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORliGht GoaSt GRay

190RIGHT LARGE

LOCKER DOORliGht GoaSt

GRay 75LEFT LARGE

LOCKER DOORliGht GoaSt GRay

81FOG HORNliGht GRay

86GUN AIMING

OPTICSliGht GRay

85GUN AIMING

CRADLEliGht GRay

128COMPASS LENS

cleaR

88COMPASS HOUSINGliGht GRay

67BRIDGE DESK

liGht GRaySeMiGloSS Black on top

64SAIL FRONT

liGht GRay

77FRONT GUNDECK DOOR

liGhtGRay

149ELEVATION CRANK

SeMiGloSS Black

148ELEVATION GEARBOx

SeMiGloSS Black

147LEFT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

146RIGHT

GUN MOUNTSeMiGloSS Black

145TRAVERSE GEARBOx

SeMiGloSS Black

143FOOTRESTS

SeMiGloSS Black

144SEAT

SeMiGloSS Black

144SEAT

SeMiGloSS Black

142FRAME

SeMiGloSS Black141

GUN BASESeMiGloSS Black

130GUNSIGHT RINGS

cleaR

SeMiGloSSBlack

SeMiGloSS Black top

Kit 0384 - Page 15Kit 0384 - Page 10

CORNER STEPS "A" - #188 .030 THICK

SIDE STEPS "B" - #189 .040 THICK

GUIDE(DO NOT CEMENT)

GUIDE

WIRE STEPSSUPER GLUE FROM INSIDE

WIRE STEPS

SIDE STEPS SHOWN, REPEAT

FOR CURVED STEPS

76SMALL

LOCKER DOORliGht GhoSt

GRay

SIDE STEPS. DRILL FROM

OUTSIDE

CORNER STEPS. DRILL FROM

OUTSIDE

RIGHT SIDE

LEFT SIDE

SAIL HALVES ASSEMBLY11

4 INCH GUN ASSEMBLY18

20 / 40 MM GUNS TO SAIL ASSEMBLY17

174SIGHT BAR

SeMiGloSS Black

B

A

FLAT SHIM(DO NOT CEMENT)

"B"189

STEPSSEE DETAIL

BELOW

"A"188

STEPSSEE DETAIL

BELOW

126RUNNING LIGHT

cleaR

76SMALL

LOCKER DOORSliGht GoaSt GRay

69HIGH STEP

liGht GoaSt GRaySeMiGloSS Black

top

62RIGHT

SAIL SIDEliGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORliGht GoaSt

GRay

SIDE STEPS. DRILL FROM

OUTSIDE

"B" 189

STEPSSEE DETAIL ABOVE

61LEFT

SAIL SIDEliGht GRay

126RUNNING LIGHT

cleaR

69HIGH STEP

liGht GoaSt GRaySeMiGloSS Black top

76SMALL

LOCKER DOORSliGht GoaSt GRay

74TOP REAR

SAIL LOCKER TUBEliGht GRay

73BOTTOM REAR

SAIL LOCKER TUBEliGht GRay

76SMALL

LOCKER DOORSliGht GoaSt GRay

178BREECH CAP

SeMiGloSS Black

172BARREL BOTTOM

ACCESSORIESSeMiGloSS Black

171GUN BARREL

SeMiGloSS Black

173MUzzLE CAP

SeMiGloSS Black

175SIGHT TRIM

BOxSteel

179BREECH WET CAP

SeMiGloSS Black

176SIGHT TRIM WHEEL

SeMiGloSS Black

177BREECH BODY

SeMiGloSS Black

165SEATS

SeMiGloSS Black

163LEFT TRUNNIONSeMiGloSS Black

164RIGHT TRUNNIONSeMiGloSS Black

NOTE:ADD BLACK THREAD RAILING TO FRONT GUN DECK STANCHIONS USING A TWEEzERS, CAREFULLY

PUSH THREAD THROUGH TINY HOLES IN STANCHIONS - USE

SMALL DROPS OF SUPER GLUE APPLIED WITH A TOOTH PICK TO SECURE THREAD. SEE BOx TOP

PICTURES FOR DETAILS.

FLAT SHIM

FIRST

SECOND

ATTACH THREAD HERE TO START

LOOP THREAD THROUGH HOLESIN STANCHIONS

LOOP THREAD THROUGH HOLESIN STANCHIONS

Kit 0384 - Page 9Kit 0384 - Page 16

DRILL OUT HOLES AT THIS POINT TO CHOOSE WHICH SIDE YOU WANT THE 4-INCH GUN. FRONT OR REAR OF SAIL.

UNDER SIDE OF CENTRAL DECK SECTION

NOTE:IF YOU USE THE (2) #41 DAVITS AT THIS POINT, CHOOSE WHICH HOLES YOU WANT TO DRILL

OUT. DRILL FROM THE UNDERSIDE OF THE DECK SECTION. THE DAVITS ARE EITHER LOCATED AT THE FORWARD AND CENTRAL DECK OR AFT DECK. ONLY (2) #41 DAVITS ARE IN THE KIT.

FOR DAVIT

FOR DAVIT

4 INCH GUN ASSEMBLY CONTINUED19C D

E

F G

UNDER SIDE OF FORWARD DECK SECTION

UNDER SIDE OF AFT DECK SECTION

11AFT DECK

FOR DAVIT

9FORWARD

DECK

30COMPANIONWAY LADDER

liGht GhoSt GRay

FIRST

168LEFT DRIVE FOOTREST

SeMiGloSS Black

169HAND CRANK

DISCSeMiGloSS Black

167LEFT

DRIVE GEAR BOx

SeMiGloSS Black

169HAND CRANK

DISCSeMiGloSS Black

166RIGHT

DRIVE GEAR BOx

SeMiGloSS Black

170PUSHROD ASSEMBLY

Steel

161BASE

SeMiGloSS Black

162BARREL BRACESeMiGloSS Black

10CENTRAL DECK

DECK ASSEMBLY10

FRONT

Kit 0384 - Page 17Kit 0384 - Page 8

35LEFT

COMPANIONWAY TRUNKSilveR

36RIGHT

COMPANIONWAY TRUNKSilveR

REAR / FRONT ASSEMBLY8

8RIGHT

SIDE VENT PLATESee paint GUiDe

7LEFT

SIDE VENT PLATE See paint GUiDe

FORWARD

VENT PLATE ASSEMBLY9

GUN / SAIL TO HULL ASSEMBLY20

Kit 0384 - Page 7Kit 0384 - Page 18

FORWARD

PROPELLER ASSEMBLY CONTINUED 6

PROPELLER GUARD ASSEMBLY7

LEFTRIGHT

28RIGHT

PROPELLER GUARDSeMiGloSS Black

228 (LONGEST)

RIGHT

328 (MED)RIGHT

428 (SHORTEST)

RIGHT

RIGHTPROPELLER

GUARD SUPPORT

SeMiGloSS Black

FORWARD

RIGHT

90

VIEW FROM REAR

427 (SHORTEST)

LEFT

327 (MED)LEFT

LEFTPROPELLER

GUARD SUPPORTSSeMiGloSS

Black

27LEFT

PROPELLER GUARDSeMiGloSS Black

227 (LONG)LEFT

FORWARD

LEFT

DECK TOP ASSEMBLY21

44CLEATS

41DAVITS

51REAR

FLAG MAST52

AERIAL MAST

47STERN CHOCK

45ROLLER CLEATS

43CATSTAN TOP

48TIE LUG

125RUNNING LIGHT

cleaR

40GUN STANCHON

POST

140GUN STANCHON BRACE

40GUN STANCHON POST

140GUN STANCHON BRACE

34COMPANION

WAYSTANCHONS

37CABLE

STANCHONS(16)

44CLEAT

44CLEAT

44CLEAT

44CLEAT

43CAPSTAN TOP

42HYDROPHONE

45ROLLER CLEATS

50FRONT FLAG MAST

39 FRONT CABLE

STANCHON

38REAR STANCHIONS

41DAVITS

49BREATHER

41DAVITS

44CLEAT

FORWARD AND CENTRAL DECKS

AFT DECK

NOTE:THERE ARE TWO OPTIONAL LOCATIONS FOR THE (2) #41 DAVITS. EITHER

FORWARD AND CENTRAL DECK OR AFT DECK. SEE STEP 10 FOR LOCATIONS. ONLY (2) #41 DAVITS ARE IN THE KIT.

NOTE:

46REAR

TORPEDO LOADING HATCH

39 FRONT CABLE

STANCHON

SAIL AND GUN NOT SHOWN FOR CLARITY

125RUNNING

LIGHTcleaR

NOTE:ADD BLACK THREAD RAILINGS TO STAN-CHIONS USING A TWEEzERS, CAREFULLY

PUSH THREAD THROUGH TINY HOLES IN STANCHIONS - USE SMALL DROPS OF

SUPER GLUE APPLIED WITH A TOOTH PICK TO SECURE THREAD. SEE BOx TOP

PICTURES FOR DETAILS.

Kit 0384 - Page 19Kit 0384 - Page 6

*

*

*

*

DECAL PLACEMENT (COBIA)22 REAR AFT ASSEMBLY5

5LEFT

AFT HULLSeMiGloSS

Black

25AFT PLANES

liGht GRay(on top)

19PROPELLER STRUTS

SeMiGloSS Black

26RUDDER

SeMiGloSSBlack

B

C

32HULL ASSEMBLY

PINS

32HULL ASSEMBLY

PINS

29REAR

TORPEDO TUBE DOORS

A 32HULL ASSEMBLY

PINS

6RIGHT

AFT HULL

D

33ACCESS HATCH

SeMiGloSS Black

PROPELLER / SHAFT ASSEMBLY616

RIGHTPROPELLER SHAFT

SeMiGloSS Black

17RIGHT

PROPELLERSeMiGloSS Black

15LEFT

PROPELLER SHAFTSeMiGloSS Black

18LEFT

PROPELLERSeMiGloSS Black

U.S.S. COBIA S.S. 245U.S.S. COBIA S.S. 245

USS Cobia (SS-245)March 17, 1943: Laid down at Electric Bost Co. Croton, CT.November 28, 1943: Launched. March 29, 1944: commissioned.6 war patrols, 4 battle stars and 6 ships sunk totaling 16,835 tons.2 US flyers rescued. Became a National land mark and historic placeat the Wisconsin Maritime Museum.

SeMiGloSS Black

(on BottoM)

(not USeD)

Kit 0384 - Page 5Kit 0384 - Page 20

22RIGHT

BOW PLANEliGht GRay

24BOW PLANE

STRUTSeMiGloSS

Black

BOW PLANES ASSEMBLY 4

LEFT

21BOW PLANE

SeMiGloSSBlack

24BOW PLANE

STRUTSeMiGloSS

Black

21BOW PLANE

liGht GRay

FIRST

FIRST

DECAL PLACEMENT (SILVER SIDES)23

C

A

23BOW PLANE

PIVOTSeMiGloSS Black

FORWARD HULLS

23BOW PLANE

PIVOTSeMiGloSS Black

B

22LEFT

BOW PLANESeMiGloSS

Black

CEMENT SNAP PIVOTS TOGETHER IN CENTER

RIGHT

STRAIGHT EDGE AFT

USS Silversides (SS-236)November 4, 1940: Laid down at Mare Island Navy Yard. Vallejo, Ca.August 26, 1941: Launched. December 15, 1941:commissioned.14 war patrols, 12 battle stars with 23 ships sunk ranking 3rd totaling90,080 tons ranking 5th overall. 7 US Army bomber crew rescued.Preserved as a memorial at Great Lakes Navel Memorial and Museum, MI.

PIVOTS SNAPS TOGETHER IN CENTER

Kit 0384 - Page 21Kit 0384 - Page 4

BOW ASSEMBLY3

STAND ASSEMBLY2DECAL PLACEMENT (FLASHER)24

32HULL ASSEMBLY

PINS

4RIGHT

FORWARD HULL

3LEFT

FORWARD HULL12

ANCHORSeMiGloSS

Black

SUB HULLS

FORWARD

187REAR BASE(OUTSIDE)

SeMiGloSS Black

186REAR BASE

(INSIDE)SeMiGloSS Black

181FRONT BASE

(OUTSIDE)SeMiGloSS Black

180 FRONT BASE

(INSIDE)SeMiGloSS Black

182NAME PLATE

SeMiGloSS Black

BASE TUBESSeMiGloSS Black

13TOP FORWARD

VENT CAP

14BOTTOM

FORWARDVENT CAP

USS Flasher (SS-249)Setember 30, 1942: Laid down at Electric Boat Co. Croton, CT.June 20, 1943: Launched. September 25, 1943: Commissioned.6 war patrols, Highly awarded with 3 Presidental Unit Citations.Asiatic-Pacific Area Service Ribbon. 6 battle star, 21 ships sunkranking 4th with 100,231 tons ranking 1st. Her conning tower wasremoved to become a memorial in Nautilus Park, Croton, CT.

Kit 0384 - Page 3Kit 0384 - Page 22

KEELS / HULL ASSEMBLY1

90

DECAL PLACEMENT (GROWLER)25

90

1LEFT

CENTRAL HULLSee paint

GUiDe

2RIGHT

CENTRAL HULLSee paint

GUiDe

20BILGE KEEL

See paintGUiDe

FORWARD

FORWARD

FORWARD

20BILGE KEEL

See paint GUiDe

A

B

C

D

32HULL ASSEMBLY

PINS(18)

183FRONT

BULKHEAD

184REAR

BULKHEAD

#2

USS Growler (SS-215)February 10, 1940: Laid down at Elevtric Boat Co. Croton, Ct.November 22, 1941: Launched. March 20, 1942: Commissioned.11 war patrols, 8 battle stars, with 10 ships sunk totaling 32,607 tons.November 8, 1944, lost in action against the enemy operating Westof the Philippine Group w/USS Hake and USS Hardhead in the SouthChina Sea West of Mindoro, Philippines.

Kit 0384 - Page 23Kit 0384 - Page 2

U.S. GATO CLASSSUBMARINE

KIT 0384 85038410200

GENERAL HULL PAINT GUIDE 26US NAVY MEASURE 32/355-B

Special thankS to:

In the first few months immediately following the Japanese attack on Pearl Harbor, it was the U. S. Navy’s submarine force that began unlimited warfare against Japan. While the surfaces forces regrouped, the submarines began attacking Japanese shipping across the Pacific. Throughout the war, American submarines sunk the warships of the Imperial Japanese Navy and cut the lifeline of merchant vessels that provided Japan with oil and other vital raw materials. They also performed other important missions like staging commando raids and rescuing downed pilots. The most successful of the U. S. fleet submarines during World War II were those of the GATO class. Designed to roam the large expanses of the Pacific Ocean, these submarines were powered by two Diesel engines, generating 5,400 horse power for operating on the surface, and batteries provided power while submerged.

Gato class submarines could reach speeds of over twenty knots on the

surface and nine knots under water. Their primary armament consisted of twenty-four 21-inch torpedoes which could be fired from six tubes in the bow and four in the stern. Most GATO class submarines typically carried one 3-inch, one 4-inch, or one 5-inch deck gun. To defend against aircraft while on the surface, one or two 40-mm guns were usually fitted, and these were supplemented by 20mm cannon as well as .50 caliber and .30 caliber machine guns. Gato class subs were 311'9" long, displaced 2,415 tons while submerged, and carried a crew of eighty-five men.

Your hightly detailed Revell 1/72nd scale kit can be used to build one of four different WWII GATO class submarines: USS COBIA, SS-245, USS GROWLER, SS-215, USS SILVERSIDES, SS-236, and the USS FLASHER, SS-249. Decals include hull markings and victory/signal flag sets for each boat.

Gris clair

Gris Fantóme clair

noir satiné

argent

Blanc mat

laiton

Light Gray

Light Ghost Gray

Semigloss Black

Silver

Flate White

Brass

If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570 or, please write to:

Revell Inc Consumer Service Department, 1850 Howard Street Unit A, Elk Grove Village, Illinois 60007Be sure to include the plan number (85038410200), part number, description, your return address and phone number.

Visit our website: www.revell.com

Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2010. All rights reserved.

This optional paint guide is provided if you choose to detail paint your model.

ce guide de peinture vous sera fourni si vous choisis-sez de peindre votre modèle en détail.

* Study the assembly drawings.* Each plastic part is identified by a number.* In the assembly drawings, some parts will be

marked by a star (H) to indicate chrome plated plastic.

* For better paint and decal adhesion, wash the plastic parts in a mild detergent solution. Rinse and let air dry.

* Check the fit of each piece before cementing in place.

* Use only cement for polystyrene plastic.* Scrape plating and paint from areas

to be cemented.* Allow paint to dry thoroughly before

handling parts.* Any unused parts may be discarded.

DECAL APPLICATION INSTRUCTIONS

1. Cut desired decal from sheet.2. Dip decal in water for a few seconds.3. Place wet decal on paper towel.4. Wait until decal is movable on paper backing.5. Place decal in position on model, face up and

slide backing away.6. Press out air bubbles with a soft damp cloth.7. Milkiness that may appear is for better decal

adhesion and will dry clear. Wipe away any excess adhesive.

8. Do not touch decal until fully dry.9. Allow the decals 48 hours to dry before

applying clear coat.

NOTE: Decals are compatible with setting solutions or solvents.

READ THIS BEFORE YOU BEGIN LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER

* Etudier les schémas de montage.* Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro.* Sur les schémas de montage, certaines pièces sont

marquées d'une étoile (H) pour indiquer qu'elles sont en plastique chromé.

* Pour une meilleure prise de la peinture et des autocollants, laver les pièces en plastique avec une solution détergente peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air.

* Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la coller en place.

* N'utiliser que de la colle pour polystyrène.* Gratter les parties à coller pour enlever le chrome et la peinture.* Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces.* Toute pièce inutilisée peut être jetée.

DIRECTIVES D'APPLICATION DES AUTOCOLLANTS

1. Découper l'autocollant désiré de la feuille.2. Tremper l'autocollant dans de l'eau pendant quelques secondes.3. Placer l'autocollant mouillé sur une serviette en papier.4. Attendez que l'autocollant puisse être déplacé sur son support

en papier.5. Mettre l'autocollant en position sur le modèle face sur

le dessus et faire glisser le support pour l'enlever.6. Appuyer avec un chiffon doux humide pour éliminer les bulles d'air.7. La substance laiteuse qui peut apparaître est destinée à

améliorer l'adhésion de l'autocollant et devient incolore au séchage. Essuyer pour enlever tout excédent d'adhésif.

8. Ne pas toucher l'autocollant tant qu'il n'est pas bien sec.9. Laisser l'autocollant sécher pendant 48 heures avant

d'appliquer une couche transparente.

REMARQUE: Les autocollants sont compatibles avec les solutions de fixage ou les solvants.

* REPEAT SEVERAL TIMES* a RepeteR plUSieURS FoiS

* CEMENT TOGETHER* a colleR

* REMOVE AND THROW AWAY* a RetiReR et JeteR

* DO NOT CEMENT* ne paS colleR

* DECAL * Decal coManie

* ASSEMBLY CAUTION*attention D aSSeMBlee

* OPTIONAL PARTS* pieceS en option

* REPEAT PROCEDURE* RepeteZ le pRoceDe `` ` ` ` `

Kit 0384 - Page 24