CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 27 AUGUST 2011 14

Ãkkt[ ð»koLkk {kuMk{Lkk fw÷ ðhMkkË{ktô{høkk{{kt MkkiÚke ðÄw 37 xfkðhMkkËLke ½x AuÕ÷k ºký ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktnSÃký 32 xfkLke ½x

ð÷Mkkz íkk.26ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe íkkuVkLke çkuxªøk

fhLkkh {u½hkòLkwt òuh ykshkus ftRf ytþu Äe{wt Ãkzâwt níkwt.ð÷Mkkz{kt ykshkus Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk W½kz rLkféÞku níkku.ßÞkhu yLÞ [kh íkk÷wfkyku{kt yÄkuoÚke Ãkkuýku $[ ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. òu fu, {kuMk{Lkku fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkËLkk AuÕ÷k Ãkkt[ð»koLkk yktfzkLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w [ku{kMkk{kt ð÷Mkkz yLkuÃkkhze íkk÷wfk{kt 22 xfk, ô{høkk{{kt 37 xfk, Äh{Ãkwh{kt33 xfk yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 29 xfk ðhMkkËLke nS Ãký½x ðíkkoÞ Au.

ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt íkkuçkk Ãkkufkhkðe ËuLkkhðhMkkËu ykshkus Ãkkuhku ¾kíkk þnuhesLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. ykshkus Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk ðkˤAkÞk ðkíkkðhýðå[u ðhMkkËu Ãkkuhku ¾kíkk ònuh hMíkkyku WÃkh Vhe ð¤u÷kÃkkýeLkku MktÃkqýoÃkýu rLkfk÷ ÚkR økÞku nkuR Mkk{kLÞ sLkSðLk

Vhe Ãkkxu [Ze økÞwt níkwt. òu fu, ykshkus çkÃkkuhu 4 ðkøÞk MkwÄe{ktrðíku÷k 10 f÷kf{kt Ãkkhze{kt 11 {e.{e., ô{høkk{{kt 12{e.{e., Äh{Ãkwh{kt 11 {e.{e. yLku fÃkhkzk{kt 17 {e.{e.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu fu, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koËhBÞkLk Ãkzu÷k fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuonS Ãký 22 Úke 37 xfk sux÷e ½x ðíkkoR hne Au. AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt ð÷Mkkz{kt 82.46 xfk, Ãkkhze{kt 81.52 $[,ô{høkk{{kt 85.14 $[, Äh{Ãkwh{kt 87.78 xfk yLkufÃkhkzk{kt 112.66 xfk Mkhuhkþ ðhMkkË Ãkzâku níkku. íkuLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 78 xfk, Ãkkhze{kt78 xfk, ô{høkk{{kt 63 xfk, Äh{Ãkwh{kt 67 xfk yLku

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 71 xfk ðhMkkË yksrËLk MkwÄe{kt LkkUÄkÞkuAu.

òu fu, 2009Lkk ð»koLku çkkË fhíkkt AuÕ÷k [kh ð»ko{ktð÷Mkkz íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ 91 $[, Ãkkhze{kt 87 $[ yLkuÄh{Ãkwh{kt 87 $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. 2009 {ktð÷Mkkz{kt {kºk 62.12 $[, Ãkkhze{kt 69.68 $[ yLkuÄh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 70.88 $[ sux÷ku LkkUÄkÞku níkku. suLkuÃkøk÷u ºkýuÞ íkk÷wfkyku{kt íku ÃkAeLkk ð»kuo WLkk¤kLkk «kht¼{kt sÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk W¼e ÚkR økR níke. yk{,2007, 2008 yLku 2010Lkk ðhMkkËLkk Mkhuhkþ yktfzkLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo nS Ãký ð÷Mkkz{kt 32 xfk, Ãkkhze{kt28 xfk yLku Äh{Ãkwh{kt 32 xfk sux÷ku ðhMkkËLke ½x ðíkkoRhne Au. çkeS íkhV ô{høkk{ íkk÷wfk{kt ð»ko 2009 yLku2010 {kt Mkhuhkþ 93 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. suLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 53 $[ ðhMkkË sLkkUÄkÞku nkuR, nSÃký 47 xfk ½x ðíkkoR hne Au. AuÕ÷k 10ð»koLke Mkh¾k{ýe fheyu íkku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt MkÃxuBçkh{ktðhMkkËLkwt òuh {kuxk¼køku ykuAwt ÚkR síkwt nkuÞ Au. íÞkhu òu ykð»kuo MkÃxuBçkh{kt Vhe yu s ÃkhtÃkhkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu íkku ykðíkkð»kuo ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku ¾uíke {kxuLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoRþfu Au.

rsÕ÷k{kt 30 xfk ðhMkkË ykuAkuMMkkÃÃxxuuBBççkkhh{{kktt yykkuuAAkkuu ððhhMMkkkkËË ÚÚkkkkÞÞ ííkkkkuu ðð÷÷MMkkkkzz rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ss¤¤MMkkttffxxLLkkkk yyuuttÄÄkkýý

ðkÃke. íkk. 26

Ëuþ¼h{kt Mk{ksMkuðfyÛýk nÍkhuLkkt Lkuík]íð{kt[k÷íkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄeyktËku÷LkLkkt {knku÷ {æÞu ðkÃkeWãkuøkLkøkh{kt yuf Ãkrºkfkyu[f[kh søkkðe Au nu yLLkkSykÃkLke y{khu ¾wçk ¾wçk sYhAu yu{ ðýoðe rËÕneLkkthk{÷e÷k {uËkLkuÚke ðkÃkeLkkthk{÷e÷k {uËkLku ÃkÄkhkuLkw t

yknðkLk fhe Ãkku÷ ¾ku÷Mkr{ríkLkkt Lkk{u òhe fhkÞu÷eyk Ãkrºkfk{kt {u»k, ®Mkn,ð]r©f, fwt¼Lkkt òíkf ðkÃkeLkkuxeVkRz (WãkuøkLkøkh) {kxu½kíkf Au yLku þktríkÞ¿kLkeykð~Þfíkk Au.Lke xeÃÃkýeMkkÚku fux÷kf ÔÞÂõík rðþu»kkuMkk{u hku»k Xk÷ðkÞku Au.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt AuÕ÷kºkýuf ð»ko{kt ¢exef÷RL£kMxÙf[h Mfe{ nuX¤ ÚkÞu÷k

Y. 70 fhkuzLkkt fk{ku, ðkÃkeLkkuxeVkRz çkkuzo ykuV {uLkus{uLxîkhk çkúw{ªøk {þeLkÚke MkVkRLkkuY. 2 fhkuz 70 ÷k¾Lkkt {qÕÞLkkuºký ð»koLkku yÃkkÞu÷ fkuLxTkfxyLku ðkÃke LkkuxeVkRz çkkuzo ykuV{uLks{uLxLkkt fkÞofk¤ rð.çkkçkíkkuyu ¾kMMke rððkËLkw tMðYÃk Äkhý fhu÷w Au. suLkkuÃkzÄku ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLke {uLkuStøk

fr{xeLke {exªøkku{kt yLku[ku{kMkk{kt ykiãkurøkfyuf{ku{kt ÃkkýeLkkt ¼hkðkLkeVrhÞkËLkkt [k÷u÷k Ëkuh{ktÃký Ãkzu÷ku Au.yu{kt yk Ãkrºkfk Vhíke Úkíkkt

ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkR hÌkkLkwt yLkuÃkuxLkkt çkéÞk økk{ çkk¤u yuZçkLke LkeríkheríkLke ys{kÞþÚkR hÌkkLkwt ðíkkoR hÌkw Au. nðuyk ðkÃke WãkuøkLkøkh yLkuðkÃke LkkuxeVkRzLkkthksfkhý{kt fktfhe[k¤k Mk{kLk÷u¾kðkÞu÷ fkÞoðkne çkkËykøk¤ þwt rMÚkrík ykfkh ÷u Au? yuLkk WÃkh nðu MkkiLke {ªx{tzkR Au.

ðkÃke{kt Mkkzk [kh,Ë{ý{kt Mkðk

Ãkkt[,Mku÷ðkMk{kt ºký#[ ðhMkkË

ðkÃke. íkk. 26ðkÃke ÃktÚkf íkÚkk Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku

ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt þw¢ðkhu ÃkýrËLk¼h ðhMkkËe {knku÷ hnuíkkt Mkk{kLÞsLkSðLk WÃkh yMkh ðíkkoÞu÷e sýkRníke. þw¢ðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞu ÃkqýoÚkÞu÷k 24 f÷kf{kt ðkÃke Lkøkh,WãkuøkLkøkh{kt Mkkzk[kh $[ ðhMkkËLkkUÄkÞk MktøkkÚku ðkÃke{kt fw÷ ðhMkkË 86$[Lku yktçke økÞku Au. yk s Mk{Þøkk¤k{ktË{ý{kt Mkðk Ãkkt[ $[ Ãkkýe ÃkzÞkLkwtLkkUÄkÞk Úkfe Ë{ý{kt {kuMk{Lkku fw÷ðhMkkË 59 $[ ÚkÞku Au. ßÞkhu Mkt½«ËuþËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ {Úkf MkuÕðkMk¾kíku ºký $[ ðhMkkË yk Mk{Þøkk¤k{ktLkkUÄkÞk MkkÚku ynª {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË66 $[ Úkðk ykhu Au. Mkíkík ðhMkkË [k÷whnuðkÚke hMíkkykuLke rçkM{kh nk÷íkLku÷RLku ðknLkku yíÞtík Äe{e økríkyu [k÷ehÌkkÚke xÙkrVf ò{Lke rMÚkrík rLknk¤ðk{¤e níke.

yÛýkSLke sYh Au yu{ ðýoðíke Ãkrºkfk

ðkÃke LkkurxVkEz {kxu {u»k, ®Mkn,ð]rùf, fwt¼Lkkt òíkf ½kíkf!

WãkuøkLkøkh{kt 70fhkuzLkkt fk{ku,fkuLxÙkfxytøku rððkËLkku Ãkz½ku

AuÕ÷k ÃÃkkt[ ðð»ko ËËhr{ÞkLk ÃÃkzu÷k{kuMk{Lkk ffw÷ ððhMkkËLkk yyktfzk

íkk÷wfk 2006 2007 2008 2009 2010ð÷Mkkz 76.76 82.56 83.2 62.12 107.69Ãkkhze 76.12 88.64 87.68 69.68 85.48W{høkk{ 81.16 87.68 69.76 92.64 94.48Äh{Ãkwh 106.36 69.68 109.72 70.88 82.28fÃkhkzk 149.08 85.48 120.64 91.52 116.6

ðkÃkeLkk çkwx÷uøkhLke ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fhkE

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ËkYLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhðkLkkMktÏÞkçktÄ økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyrËÚkh LkkhkÞý çkkçkufkuLk (hnu. 104rþðkS fkuBÃ÷uõMk, {wõíkkLktËLkøkh,ðkÃke)Lke ÃkkMkk nuX¤ fkÞoðkne fhðkrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku rhÃkkuxo ykÃÞkuníkku. yk ytøku yrÄûkfu f÷ufxh yLkursÕ÷k {ursMxÙuxLku Ëh¾kMík fhe níke.{ursMxÙuxu ykhkuÃkeLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfhðkLkku ykËuþ ze.yuMk.Ãke.Lku ykÃÞkuníkku. ze.yuMk.Ãke.yu ykhkuÃkeLke ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fhðk yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃkíkkt Ãkku÷eMku yrËÚkhçkkçkufkuLkLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe íkuLku{nuMkkýk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk.26ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Sð÷uý ÷uÃxkuÚke

ykshkus ðÄw yuf {kuík ÚkÞwt Au. Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk çkk{xe økk{Lkk 60 ð»keoÞ¾uík{swhLkwt ykshkus ð÷Mkkz rMkrð÷{kt{hý Úkíkkt rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuÚke fw÷ {kuíkLkkuyktf 8 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk hkuøkLke [Ãkux{ktykðe økÞu÷ Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çkk{xeøkk{Lkk ðSh¼kR {økS¼kR Ãkxu÷,W.ð. 60 Lkwt ð÷MkkzLke rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt Au.ðSh¼kRLku økík íkk. 15-8-11 Lkk hkusþtfkMÃkË ÷uÃxkuÚke Mkki«Úk{ Äh{ÃkwhLkeMkktRLkkÚk nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

íÞkt íku{Lke íkrçkÞík çkøkzíkkt ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ynªíku{Lke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLke síkktykshkus rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞkníkkt. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {hý

ÚkÞwt Au. yk{, rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo ÷uÃxkuÚkefw÷ {hýktf 8 Ãkh ÃknkUåÞku Au. rsÕ÷k{kt[k÷w ð»kuo ÷uÃxkuLkk ËËeoykuLke fw÷ MktÏÞk 32ÚkR Au. òu fu, yuf÷k ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkuMÃkex÷{kt AuÕ÷k çku {rnLkk ËhBÞkLkþtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk 50 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.

ßÞkhu ykhkuøÞ rð¼køk ÃkkMku {kºk 32fuMkkuLke s {krníke Au. òu fu, fMíkwhçkknkuMÃkex÷Lkk 50 fuMkku Ãkife {kuxk¼køkLkkfuMkku{kt ÷uÃxkuLkk rhÃkkuxo yMÃkü yÚkðkLkuøkuxeð ykÔÞk Au.

rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkk{kt {åAhsLÞzuLøÞw yLku {u÷uheÞkLkk MktÏÞkçktÄ ËËeoyku{¤e ykÔÞk Au. AuÕ÷k çku {rnLkk ËhBÞkLkð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuMÃkex÷{kt zuLøÞwLkk30 íkÚkk {u÷uheÞkLkk 200 fuMkku LkkUÄkÞkAu. ð÷Mkkz Ãkkr÷fk íktºkLke Ãkkuf¤ yLku÷u¼køkw fk{økeheLku Ãkøk÷u þnuh{kt øktËfeLkkuVu÷kðku rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku sR hÌkkunkuR, {åAhsLÞ hkuøkLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk{kt nS ðÄkhku ÚkðkLke Ënuþík Au.

÷uÃxkuÚke ðÄw yuf ËËeoLkwt {kuík

nkuÂMÃkx÷{kt çku {kMk{ktþtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk 50 fuMkku

yxøkk{{kt hMíkk{k{÷u fwxwtçkesLkkuLku

s {kh {hkÞkuð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk

yxøkk{ økk{Lkk ¼kuÞkðkz{kt hnuíkk{tsw÷kçkuLk h½w¼kR Ãkxu÷Lke ÃkwºkeLkuVr¤Þk{kt s hnuíkku rð{÷ sÞtíke¼kRÃkxu÷ ¼økkze økÞku níkku. su çkkçkíku çktLkuÃkrhðkhku ðå[u rððkË MkòoÞku níkku. ykð¾íku {tsw÷kçkuLkLkk ÃkrhsLkkuyu ¾uíkh{ktyðhsðh fhðk {kxuLkku hMíkku çktÄ fheËeÄku níkku. su çkkçkíku Mkk{k ÃkûkLkkÃkrhsLkkuyu ð÷Mkkz íkk÷wfk{k{÷íkËkhLku VrhÞkË fhíkk çktLku Ãkûkkuðå[u Mk{kÄkLk fhðk {kxu íkk.24{eLkkhkus {k{÷íkËkh MÚk¤ Ãkh økÞk níkkt.{k{÷íkËkh f[uheyuÚke Ãkhík VÞko çkkË{tsw÷kçkuLkLkk ÃkrhðkhsLkkuhrík÷k÷¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷,W{uþ¼kR hrík÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk ÄeY¼kR{økLk¼kR Ãkxu÷ økk{Lkk {trËh ÃkkMkuuçkuXk níkkt. íku ËhrBkÞkLk W~fuhkÞuu÷krð{÷ sÞtíke¼kR Ãkxu÷, {nuþ¼kRsøkw¼kR Ãkxu÷, {nuþ¼kR Xkfkuh¼kRÃkxu÷ íkÚkk {nuþ¼kR Rïh¼kR Ãkxu÷u{trËh ÃkkMku çkuMku÷k ºkýuÞ RMk{kuLkuZef{q¬eLkku {kh {khe íku{Lku òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Mktòý{kt W{høkk{ íkk÷wfkLkku [÷kuíkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuòÞku

W{høkk{, íkk.26

Mktòý{kt {wLk{wLk xkufeÍ ¾kíku yksu W{høkk{ íkk÷wfkLkku[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt hkßÞLkkÃkt[kÞík {tºke yLku SÕ÷k «¼khe Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷uykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfk ytíkøkoík íkk÷wfk MkhfkhLkerð¼kðLkkLku MÃkü fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkk ykLkðíkh yr¼øk{Úke økk{zktyku Ãký nðu ðkRçkúLx økk{çkLkþu íkÚkk Mk¥kkLkk rðfuLÿefhýÚke rðfkMkLke Lkðe Wt[kRykuMkh fhðkLke rËþk{kt økwshkík ËuþLkwt hknçkh çkLkþu,

fkÞo¢{ ËhBÞkLk «¼khe {tºkeyu íku{Lkk rð¼køkLkeríkÚkoøkúk{, rLk{o¤økúk{, Mk{hMkøkúk{ ðøkuhu suðeÞkusLkkykuLke rðþË Aýkðx fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwfu, Ãkkfe Mkzfku, Ãkkfe økxhku ðøkuhuLke MkwrðÄkyku {u¤ðeLkuøkk{zkyku Ãký nðu þnuhku MkkÚku MÃkÄko fhíkk ÚkÞk Au.íkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu íkk÷wfkLke xe{ s nðu íkk÷wfkLkesYrhÞkík yLkwMkkh ykÞusLk fhe íkk÷wfkLke fkÞk Ãk÷xfhþu. íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk yr¼øk{Úke økúkBÞ rðMíkkhLkk÷kufkuLku íku{Lke hkus çkhkusLkk LkkLkk {kuxk ÞkusLkkfeÞ fk{ku{kxu SÕ÷k fûkk MkwÄe sðkLke sYh Ãkzþu Lkne. 129MkuðkykuLke MkwrðÄkyku íkk÷wfk sLkMkuðk fuLÿ{kt WÃk÷çÄ ÚkE

Au. fkÞo¢{{kt {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u hkßÞ MkhfkhLkk fLÞkfu¤ðýe, þk¤k «ðuíMkkuð yLku økwýkuíMkð suðk fkÞo¢{kuLkeMkhknLkk fhe níke.

fkÞo¢{{kt MkhÃkt[u çk¤kÃkku Xk÷ÔÞkuf÷økk{ : fkÞo¢{{kt Lkkhøkku÷Lkk MkhÃkt[u ònuh {t[

ÃkhÚke MÚkkrLkf fûkkyu fux÷ef økuhheríkyku yLku yrÄfkheykuîkhk [k÷e hnu÷kt yý½z ðneðxLkku ÃkËkoVkþ fhe MkhÃkt[LkuyÃk{krLkík fhkíkk nkuðkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. yk Mk{ÞuÃkt[kÞík {tºke Lkhku¥k{¼kELku Ëhuf MkhÃkt[Lke økhe{ks¤ðkE íku {kxu Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk MkkÚkuLkwt ykðuËLk {tºkeLkuMkwÃkhík fhkÞwt níkw. ykðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, íkk÷wfk{ktMkhÃkt[ku su rðfkMkLku ÷økíkk fk{ku {qfu íku fk{ku Úkíkk LkÚke.yLku íkuLke søÞkyu «òLku rçkLkWÃkÞkuøke fk{ku fux÷kffkuLxÙkõxhku yLku MÚkkrLkf yrÄfkheyku MkhÃkt[Lku òý fÞkorðLkk s økk{{kt fhe Ëu Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

sþ Ãkxu÷27-8-204

ðkÃke

rLkÄe òËð27-8-2009

¾hzÃkkzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz - ðkÃkexqtfw LLku xx[

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt MkÇÞLkk rÃkíkkLku LkkurxMkðkÃke : ÃkkhzeLkøkh Ãkkr÷fkLkkt MkÇÞ Ä{uoþ {k÷eLkk rÃkíkk AøkLk¼kR

{k÷eLku Ãkkhze Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhu yuLk.ykh. Ëðuyu LkkuxeMk VxfkhehnuýktfLke søÞkyu fku{þeoÞ÷ f]íÞ fhu÷kLkwt sýkðe íku ÃkhðkLkøke ðøkhLkwtyLku økuhfkÞËuMkh nkuðkLkw ðýoðe Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøke {wsçkLke rMÚkríkò¤ðe hk¾ðk íkkfeË fhíkk VVzkx Vu÷kÞku Au. {ýe÷k÷ {kuíke÷k÷ Lkk{LkktRMk{u rsÕ÷k f÷ufxhLku íkk. 30-5-201 Lkkt hkus fhu÷e yhSLkk Mkt˼uorsÕ÷k f÷ufxhu íkk.25-7-2011 Lkkt hkus Ãkkhze [eV ykuVeMkhLku fkÞoðknefhðk íkkfeË fhíkk yk LkkuxeMk Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhu ykÃke nkuðkLkwt Mk{òÞ Au.¼ksÃk yøkúýeLkk [kuhkÞu÷k VkuLk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk þnuhLkk çku[h hkuz rðMíkkh{kt hnuíkkt þnuh ¼ksÃkLkk{kS «{w¾ Lkhuþ¼kR zktøkLkk ½h{kt økík íkk.10-8-2011Lkk hkus çku{kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk zeSx÷ fu{uhku {¤e fwÕ÷u Yk.7000 Lke {¥kkLke [kuhe ÚkEníke. su ytøku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt [kuhkÞu÷k {kuçkkR÷VkuLk xÙuMk fhðk Mkexe Ãkku÷eMku yu÷.Mke.çke.Lke {ËË ÷eÄe níke. ytíku [kuhkÞu÷kçktÒku {kuçkkR÷ VkuLk þnuhLkk AeÃkðkzLkk ðkðze rðMíkkh{kt hnuíkk rfþLknheþ[tÿ hkXkuz íkÚkk hrð nheþ[tÿ hkXkuz ÃkkMku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkkÃkku÷eMku çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

MkkRf÷ Mkðkh çkk¤fLkwt çkMk yzVxu {kuíkW{høkk{ : W{høkk{ økktÄeðkzeLke yswoLk¼kR frhÞkýkLke ËwfkLkLke

Mkk{uÚke yksu Mkðkhu 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt MkkRf÷ Ãkh Mkðkh ÚkE síkk hðeþtfh ÞkËð (W.ð. 15)Lku {nkhk»xÙLke çkMk Lkt. yu{ yu[ 12 Mkeyu[70041Lkk zÙkRðhu yzVuxu ÷uíkk çkk¤fLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkE níke.su çkkË íkuLkwt ½xLkkLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk MkkÚku yuMk.xe. çkMkLkkuzÙkRðh ½xLkkLkk MÚk¤uÚke ¼køke økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMk {Úkfuþtfh¼kR {eíkw÷¼kR ÞkËð (hnu.økktÄeðkze «økrík Lkøkh) yu fhíkk Ãkku÷eMkîkhk yk ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LkËe{kt ¾kçkfu÷k ¾÷kMkeLke ÷kþ ËktzeÚke {¤e

ð÷Mkkz : fkuMktçkkLkk økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk søkLk¼kR Ëwçkh¼kRxtzu÷ su 002852 LktçkhLke Veþªøk çkkux Ähkðu Au. íku{Lke çkkux Ãkh ¾÷kMkeíkhefu Vhs çkòðíkk hrík÷k÷ Mkku{k¼kR hkXkuz (W.ð.58, hnu- yxfÃkkhze)økíkhkus çkkuxLkwt {uRLkxuLkLMkLkwt fk{ fhe hÌkkt níkkt. su Ëhr{ÞkLk íkuykuyfM{kíku ykihtøkk LkËe{kt ¾kçkõÞk çkkË LkËe{kt íkýkÞk níkkt. yk çkLkkð ytøkuçkkux {kr÷f søkLk¼kR xtzu÷u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ykihtøkk LkËe{kt íkýkÞu÷k ¾÷kMkeLkku {]íkËun ykshkusð÷MkkzLkk Ëktze økk{Lkk ËrhÞkrfLkkhuÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu÷R ÃkkuMx{kuxo{ rðrÄ ykxkuÃke níke. Lkhku÷eLke ftÃkLke{kt þuz Lke[u 7 fk{Ëkhku ËçkkÞk

ðkÃke : Lkhku÷e [ufÃkkuMx ÃkkMku ykðu÷ Lkefku yuõMk xw ÍLk Lkk{Lke Äkíkwøkk¤ðkLke ftÃkLke{kt økwYðkhu {kuze Mkktsu Äzkfk MkkÚku rðMVkux Úkíkkt ftÃkLkeLkkuÃkíkhkLkku yk¾ku þuz íkwxe Ãkzðk ÃkkBÞku níkku. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ftÃkLke{ktfk{ fhe hnu÷kt Mkkík sux÷kt {sqh ËçkkR síkkt fkx{k¤Lku íkkífkr÷f nxkððk(fk{ËkhkuLku) çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkkt. òu fu, ºký fk{ËkhkuLku økt¼eh RòÃknkU[íkk íkuykuLku ðkÃkeLke nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. suRòøkúMíkku{kt ½Lk~Þk{, çk÷hk{, hk{w, ðLkMÃkrík, hksLkkÚk, rðhuLÿ yLku[tÿ{rý nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuz MÚk¤Ãkh Ëkuze sR fkx{k¤ {kt ËçkkÞu÷ fk{ËkhkuLke þkuľku¤ ykËhe níke. su{ktËkLkn f÷ufxh MktsÞ økkuÞ÷ Mkrník Ãkku÷eMk xe{ Ãký MÚk¤ Ãkh Ähíke sR(Ãkku÷eMku) çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. su rðMVkux Úkðk ÃkkA¤Lkwt fÞw fkhýnkuÞ íkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke.

ðkÃke. íkk. 26Ãkkhze íkk÷wfkLkkt çkøkðkzk økk{u

yiríknkrMkf yswoLk økZ rfÕ÷kðk¤kzwtøkh{kt [k÷íke {u. økkÞºke MxkuLkMkÃ÷kÞ$øk fkwt.Lke ÷eÍ rsÕ÷kf÷ufxhu íkk.18-8-2011 Lkktnwf{Úke hË fhíkk økúk{sLkkuyu WÃkkzu÷e÷zík{kt rðsÞ «kÃík ÚkÞkLkku ykLktËrLknk¤ðk {¤e hÌkku Au.

çkøkðkzk økk{u Mk.Lkt. 15/1 {kt2.86.64 nufxh rðMíkkhLke ç÷ufxÙuÃk¾rLksLke õðkuhe÷eÍ 1966{kt«¼kðíkeçkuLk çke. Mkku÷tfeLkkt Lkk{ÚkeËMk ð»ko {kxu {tsqh ÚkR níke. íku ÃkAeÃkxuËkh íkhefu økkÞºke MxkuLk MkÃ÷k$økfw. íkk. 26-2-1998 Úke 10 ð»ko{kxu ÷eÍ yÃkkR níke. yLku 16-1-2007 Úke Vhe heLÞwy÷ Ãký fheyÃkkR níke. Ãkhtíkw íku ÃkAe íkk. 8-2-2010 Úke ©e çkøkðkzk Ãkøkhýkt siLkMkt½Lkk {uLkuStøk xÙMxe íkÚkk yLÞ RMk{kuîkhk çkøkðkzkLkkt yk zwtøkh WÃkh

(yswoLk økZ WÃkh ) y¾íkhe {fhkýeyLku Mk¥kkh {fhkýe økkÞºke MxkuLkMkÃ÷k$øk fw. Lkkt ¼køkeËkhku îkhkMkwhtøkku Vkuze ÃkÚÚkhku fkZðkLkk fkhýuyiríknkrMkf ÃkuïkR rfÕ÷ku, «kr[Lkrþð {trËh, yLÞ Ãkkihkrýf {trËhkuíkÚkk økk{Lkk ½hkuLkwt yrMíkíð òu¾{{ktnkuðkLke hsqykík fhe yk ÷eÍíkkífkr÷f hË fhðk yLku íkuykuLkwt

yuûkÃ÷kuÍeð ÷kÞMkLMk Ãký hË fhðkyÃke÷ fhe níke. íku ÃkAe MÚk¤[fkMkýe{kt hsqykík fíkkoykuLkeðkík{kt íkÚÞ sýkíkk íkk. 23-8-2010 Lkk hkus ¾kýfk{ çktÄ hk¾ðkMkq[Lkk f÷ufxhu ykÃke níke. Ãkhtíkwyðkh-Lkðkh økúk{sLkku îkhk ÷eÍ hËfhðk hsqykíkku Úkíke hnuíkkt ònuhrníkLku æÞkLk{kt hk¾e yk¾hu yk çknw

rððkrËík õðkuheLke ÷eÍ rsÕ÷kf÷ufxhu ÃkkuíkkLku økwshkík økkiý ¾rLksfLMkuþLk YÕMk 2010 Lkk rLkÞ{ 47Úke {¤u÷e Mk¥kkLke Y yu çkøkðkzkøkk{Lkk Mk.ðt. Lkt. 15/1 {kt ykðu÷2.86.64 nufxh rðMíkkhLke ç÷uf xÙuÃk¾rLksLke õðkuhe÷eÍ hË fhðkLkkunwf{ fhe rMkfÞkuhexe zeÃkkuÍexLke hf{sÃík fhðk{kt ykðu Au íkuðku nwf{ fÞkuoAu. yk nwf{Lke Lkf÷ Ãkkhze{k{÷íkËkhLku {kuf÷e ÷eÍLkku fçòuMkt¼k¤e ÷uðk sýkÔÞw Au yLkuçkøkðkzkLkk ík÷kxeLku yk rðMíkkh{ktrçkLkyrÄf]ík ¾kuËfk{ Lk ÚkkÞ íkuLkeíkfuËkhe hk¾ðk Ãký íkkfeË fhkE Au.

çkøkðkzk økúk{sLkkuyursÕ÷k f÷ufxhLkk yk nwf{LkuykLkt˼uh ðÄkðe ÷eÄku Au. yLkurþðLkku Ãkrðºk ©kðý {kMk, siLkkuLkktÃkÞwo»ký [k÷íkk nkuÞ íÞkhu yk [wfkËkuyuf «MkkË MðYÃku {éÞku nkuðkLke÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au.

çkøkðkzk{kt yktËku÷LkLkku rðsÞMxkuLk õðkuheLke ÷eÍ yk¾hu hË

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.yu ðkÃkeLke yuf ¾kLkøke VkELkkLMk ftÃkLke{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLk÷R AuíkhrÃktze fhLkkh ðkuLxuz ykhkuÃkeLke {nkhk»xÙLkk ¼eðtze rðMíkkh{ktÚke yxfkÞík fhe níke. ðkÃkeWãkuøkLkøkh rðMíkkh{kt ð»ko 2008{kt MktÏÞkçktÄ ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke »kzÞtºk h[e©ehk{ VkELkkLMk Lkk{Lke ftÃkLke{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLke ðknLk ÷kuLk {u¤ðe ftÃkLke MkkÚku AuíkhrÃktze fhe níke.su ÃkifeLkku yuf ykhkuÃke yh®ðË hk{Mkhkus Ãkktzu {nkhk»xÙLkk ¼eðtze rðMíkkh{kt nkuðkLke çkkík{e ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke.Lku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.yu ykhkuÃkeLku ¼eðtzeÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.yu÷.Mke.çke.yu ykhkuÃkeLku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

Mkhfkhe f{o[kheykuyLku rþûkfkuyu fÃkhkMk{Þ{kt fk{økehefhðk Aíkkt MkŠx.LkkuELkfkh

ðkÃke, íkk. 26ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkkøkrhf

MktÏÞkLke {w÷ðýe {kxu íkk÷wfk fûkkyu{k{÷íkËkh íkhVÚke Mkhfkhe f{o[khefu rþûkfkuLku çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh,(çke.yu÷.yku.) íkhefuLkku ykuzohykÃke fk{økehe fhkðkÞk çkkË ykfk{økehe fhe Au íku MkçkçkLkw t«{kýÃkºk Lk yÃkkíkk ykðe Vhsçkòðe [qfu÷k Mkhfkhe f{o[kheykuyLku rþûkfku{kt íktºk Mkk{u hku»kLke÷køkýe òuðk {¤e hne Au.çke.yu÷.yku.Lke fk{økehe çkòðe[qfu÷k Mkhfkhe f{o[khe yLku rþûkfkuíktºk Mkk{u hku»k ÔÞõík fhíkk ðýoðehÌkk Au fu çke.yu÷.yku.Lkku ykuzohykÃkðk MkkÚku {k{÷íkËkh íkhVÚke

ykuzohLkku y{÷ Lk fhu íkku Ëtz íkÚkksu÷Lke òuøkðkR nkuðkLke [e{feyÃkkR Au.

ð¤e ykuzoh fkuR Ãký Mktòuøkku{kthË ÚkR þfþu Lknet yuðku MÃk»x ykËuþfhðk{kt ykðu Au, suLku ÷R Mkhfkhef{o[khe fu rþûkfku yk fk{økeheytøkík MkkLkwfw¤íkk Lk nkuðk AíkktMðkMÚÞ fu ykhkuøÞLku Ãký òu¾{{kt{qfe yk fk{økehe ÃkkA¤ Mk{ÞVk¤ðe fk{økehe Ãkqýo fhe ykÃke AuÃkhtíkw yk fkÞo ytøkuLkwt «{kýÃkºk{ktøkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ykðwt fkuR«{kýÃkºk ykÃke þfkÞ Lknet yu{sýkðe nkÚk Ÿ[k fhe Ëuðk{kt ykðehÌkk Au.

òu ðMíke økýíkheLkkt fkÞo{ktøkýíkheËkh, MkwÃkhðkRÍhLku íku{LkkfkÞo ytøkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkðk{ktykÔÞwt nkuÞ íkku çke.yu÷.yku.MkwÃkhðkRÍhLku þk {kxu Lknet? yuðkuðuÄf «&™ yk fk{økehe çkòðe[qfu÷k Mkhfkhe f{o[khe yLku rþûkfkufhe hÌkk Au.

çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh fk{økeheLkwt«{kýÃkºk Lk yÃkkíkk f[ðkx

EòøkúMík þÏMkLkuð÷Mkkz rMkrð÷{kt¾MkuzkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 26ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ rðMíkkh{kt

hnuíkk çku r{ºkkuyu ËkY ÃkeÄk çkkË yufr{ºkLku çkeò r{ºkyu íkuLkk ½hu sðksýkðíkk íkuýu RLfkh fhíkkt, Ãku÷kr{ºkyu íkuLku ík{k[k [kuze ËeÄk níkkt.yk çkkçkíkÚke W~fuhkÞu÷k yLku ðÄw ËkYÃkeLkkh r{ºkyu íkuLkk Ãkh fwnkze ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷ MkkÞLkk{kRzçkMkMxkuÃk ÃkkMku hnuíkk rðsÞ¼kRrþðhk{¼kR LkkÞfk íkuLkk r{ºk{nuþ¼kR LkkÞfk MkkÚku økíkíkk.24{eLkk hkus ËkY Ãkeðk çkuXkníkkt. su Ãkife {nuþ¼kR LkkÞfkyu ðÄwËkY ÃkeÄku níkku.

rðsÞ¼kRLke ÃkíLke ftfwçkuLk{swhefk{ Ãkqýo fhe ½hu Ãkhík ykÔÞk

níkkt. yk Ëhr{ÞkLk {nuþ LkkÞfkyuðÄw ËkY ÃkeÄku nkuÞ, rðsÞ¼kRyu íkuLku½hu Ãkhík sðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw{nuþu RLfkh fhíkk rðsÞ¼kRyuíkuLkk r{ºkLku ík{k[k [kuze ËeÄk níkkt.

su çkkË Ãký {nuþ ½hu Lk síkkrðsÞ¼kRyu ftfwçkuLkLku {nuþLku ½husðk íkkfeË fhðk sýkÔÞwt níkwt. suçkkË rðsÞ¼kRLkk ÃkrhsLkku s{eÃkhðkheLku MkqR økÞk níkkt, íku Mk{ÞuWõík çkkçkíkLke yËkðík hk¾e{nuþ¼kR LkkÞfk hkºku 11.00f÷kfu fwnkze MkkÚku ÄMke ykÔÞku níkkuyLku ykux÷k Ãkh MkqR hnu÷krðsÞ¼kRLkk s{ýk Ãkøk Ãkh fwnkzeðzu nw{÷ku fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku.íÞkhçkkË RòøkúMík rðsÞ¼kRLkuMkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 324{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkY ÃkeLkkh r{ºkku çkk¾zâk : yufuík{k[ku {kÞkuo íkku çkeòyu fwnkze

Ãkkhze {k{÷íkËkhLku fçkòuMkt¼k¤e ÷uðk Vh{kLk

XøkkE fuMk{kt LkkMkíkk ¼køkíkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

ðkRçkúLx íkk÷wfkÚke økwshkík ËuþLkwthknçkh çkLkþu : Lkhku¥k{ Ãkxu÷

SATURDAY, 27 AUGUST 2011SANDESH : SURAT 1155

[e¾÷e, Œk. 26rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËk™ …h s™-÷kuf…k÷ rƒ÷

‚t‚Ë{kt …‚kh fhe Ëuþ¼h{ktÚke ¼úük[kh™u Q¾uzeVutfðk {kxu W…ðk‚{kt WŒhu÷k yÛýk nÍkhu™k‚{Úko™{kt yksu [e¾÷e ™„h™k rðrðÄ ‚t„X™ku,MðÞt ‚uðfku y™u ™„hs™ku ŒÚkk ‚{hku÷e, Úkk÷k,¾wtÄ™k yk„uðk™ku, rðãkÚkeoykuyu MðÞt¼q skuzkRrðþk¤ hu÷e [e¾÷e ƒ‚Mxuþ™ ‚fo÷Úke ƒòh ÚkRyuf rf.{e. ÷ktƒe hu÷e {k{÷ŒËkh f[uheyu …nkut[e«Œef Ähýkt ÞkusŒk nòhku™e s™{uË™eyu ¼k„÷R ƒtÄ™u ‚t…qýo ‚V¤ ƒ™kÔÞku nŒku. [e¾÷e,‚{hku÷e, Úkk÷k, hk™fwðk, ¾uh„k{, ¾wtÄ rðMŒkh™eþk¤k, fku÷usku, ƒutfku …ý ƒtÄ hne nŒe.

[e¾÷e{kt ƒ‚ Mxuþ™ ‚fo÷Úke yuf rf.{e. ÷ktƒe™ef¤u÷e rðþk¤ hu÷e …ku÷e‚ƒtËkuuƒMŒ ‚kÚku Ëuþ¼rõík™k„eŒku ‚kÚku yÛýk ™rnt Þu yktÄeni..! Ëuþ fk ™Þk „ktÄe ni..!yÛýk nÍkhu fe ÷zkR Ëuþ feykÍkËe fe Ëw‚he ÷zkR..!¼úük[kh Ëqh fhku, ÷kufþkney{hu hnku..! yÛýk nÍkhuŒw{ yk„u ƒZku n{ ŒwBnkhu ‚kÚkni..! s™Œk ò„u ¼úük[kh¼k„u..!™k „„™¼uËe

‚qºkkuå[kh ‚kÚku rðhkx hu÷e [e¾÷e ƒ‚Mxuþ™‚fo÷Úke ƒòh ÚkR yuf rf.{e. ÷ktƒe hu÷e {it yL™knwt! ™e xku…e …nuhe rºkht„k y™u ƒu™hku ‚kÚkuzku.yr{Œkƒu™ …xu÷, zku.yrï™ …xu÷, ‚{hku÷e™k

¼hŒ fk÷e, ‚{eh zuhe, ¼hŒ ¾kt¼zk, rºk…÷uþ…xu÷, ðu…khe yøkúýe ysÞ Ëu‚kR, [e¾÷e™k {kS‚h…t[ rËÃŒe þkn, {kS W…‚h…t[ hkfuþ þkn,«uhýk økúq…™k sÞuþ Ëu‚kR ‚rnŒ nòhku

yk„uðk™kuyu {k{÷ŒËkh f[uheyu …nkut[e «ŒefÄhýkt fÞko nŒk. ðh‚Œk ðh‚kË{kt …ý yÛýk‚{Úkofkuyu „„™¼uËe ‚qºkkuå[kh fhe ðkŒkðhýyÛýk{Þ fhe ËeÄtw nŒwt.

ƒ…kuhu yuf f÷kfu ™u.nk. ™t.8™k ƒL™u xÙuf ƒu‚esR yÛýkk™k s™÷kuf…k÷ rƒ÷™k yktËku÷™™k‚{Úko™{kt ‚qºkkuå[kh ‚kÚku ƒtÄ fhe [¬kò{ fhkŒknkRðu …h ðkn™ku™e ÷ktƒe fŒkh ÚkR „R nŒe. nkRðu[¬kò{{kt xÙfku™k zÙkRðhkuyu …ý MðÞt¼qðtËu{kŒh{, ¼úük[kh nxkðku™k ‚qºkkuå[kh{kt skuzkRyktËku÷™™u ‚{Úko™ ykÃÞwt nŒwt. yk MkkÚku hk™fwðk,Á{÷k, ¾uh„k{{kt þk¤k fku÷usku MðÞt¼q ‚ßßz ƒtÄhÌkkt nŒkt. ‚{økú Œk÷wfk{kt „k{u yÛýk Veðh™ku{knku÷ skuðk {éÞku nŒku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 27 AUGUST 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 14

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt [e¾÷e íkk÷wfk {k{÷ŒËkh f[uheyu …nkut[u÷e rðhkx hu÷e íku{s çkeS íkMkðeh{kt ™uþ™÷ nkRðu …h [¬kò{ fhŒk[e¾÷e íkk÷wfkLkk yÛýk ‚{Úkofku ßÞkhu ºkeS íkMkðeh{kt ËwfkLkku ƒtÄ Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÄkuÄ{kh ðhMkkËLkðMkkhe : økwÁðkhu Mk{økú LkðMkkhe

rsÕ÷k{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku Au. su{ktíkk. 26{eLkk hkus Mkðkhu 7 ðkøÞkMkwÄe rðíku÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkMkkiÚke ðÄw LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 88r{.r{. ðhMkkË, ßÞkhu MkkiÚke ykuAkuðktMkËk íkk÷wfk{kt 37 r{.r{. ðhMkkËLkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. LkðMkkhe íkk÷wfk{ktMkðkhu 7 ðkøÞk MkwÄe{kt 88 r{.r{.,s÷k÷Ãkkuh{kt 82 r{.r{., økýËuðe{kt61 r{.r{., [e¾÷e{kt 80 r{.r{.sÞkhu ðktMkËk{kt 37 r{.r{. ðhMkkËͪfkÞku nkuðkLkwt LkðMkkhe rsÕ÷k ÃkqhrLkÞtºký fûk îkhk òýðk {éÞwt Au yLkursÕ÷k{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË6022 r{.r{. ÚkÞku Au.

þtfkMÃkË ÷uÃxku.LkkuðÄw yuf fuMk LkkUÄkÞku

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{ktþtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkku ðÄw fuMk LkkUÄkíkk fw÷47 fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt ºký þÏMkLkkt{kuík LkeÃkßÞkLkwt rsÕ÷k ykhkuøÞrð¼køku sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k ykhkuøÞrð¼køk{ktÚke {¤u÷e {krníke {wsçks÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk MktË÷Ãkwh økk{hçkkhe ðkMk{kt hnuíkk 30 ð»keoÞ{rn÷kLku þtfkMÃkË ÷uÃxku. sýkíkktíku{Lku LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk{ LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fw÷ 47÷uÃxku.Lkk fuMk LkkUÄkÞk Au yLku fw÷ºkýLkk ÷uÃxku.yu ¼kuøk ÷eÄku Au. òufuykhkuøÞ rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçkøkík ð»kuo íkk. 26-11-10 MkwÄe fw÷75 fuMk LkkUÄkÞk níkk. yLku 11÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk ð»kuoyksrËLk MkwÄe ykhkuøÞ rð¼køkLkeíkfuËkheLku ÷eÄu 47 fuMk ÷uÃxku. ÃkifeVfík ºký sýktLkk s {kuík ÚkÞkLkwtòýðk {¤u Au.

Mk{økú [e¾÷e íkk÷wfk{kt yÛýkLkku Veðh AðkÞku[e¾÷e{kt ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt MðÞt¼qnòhku™e s™{uË™e Q{xe …ze :

{k{÷ŒËkh f[uheyu Ähýkt,™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …h [¬kò{

[e¾÷eLkk hkLkfwðk{kt yÛýk nÍkhu™k ‚{Úko™{kt¼úük[kheyku™u ‚ËTƒwrØ {¤u, s™÷kuf…k÷ rƒ÷ …‚kh ÚkkÞy™u yÛýk™e ŒtËwhMŒe {kxu nð™ fhkÞku nŒku.

ðktMkËk-zktøk,íkk.26

ðkMktËkíkk÷wfkLkk ¼eLkkhøkk{Lkk fkSÞkVr¤ÞkLkk 15sux÷k ÞwðkLkkuþw¢ðkhu çkÃkkuhuðktMkËk [kh hMíkkÚke WLkkR MkwÄe çkkRf hu÷e fkZe Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. íkuykuyuWLkkR {kíkkSLkk {trËh sR yÛýkLkk MðkMÚkÞ yLku íku{Lke {ktøksLk ÷kufÃkk÷ çke÷ Mkhfkh îkhk s÷Ë ÷kððkLke {kLkíkk fheníke. su{kt ¼eLkkhLkk rð{÷ Lkxw¼kR, sÞtrík Ãkxu÷, «rËÃkfw{khÃkxu÷,rËLkuþ Ãkxu÷, MkwrLk÷ Ãkxu÷, {Lke»k Ãkxu÷, MktrËÃk Ãkxu÷,rsøLkuþ Ãkxu÷, ¼qÃkuþ Ãkxu÷, ¼kðuþ Ãkxu÷, rð{÷ Ãkxu÷, LkðeLkÃkxu÷, «¿kLkuþ Ãkxu÷ íkÚkk MktrËÃk Ãkxu÷ òuzkÞk níkk.

¼eLkkhLkk ÞwðfkuLke çkkRf hu÷e

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkheyu rLkËkuo»k ðknLk[k÷fLkku ¼kuøk ÷eÄku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 26ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt ¼ksÃkLkk

þkMkfkuyu yk[hu÷kt çkuVk{¼úük[khLkk {k{÷u økúk{ Ãkt[kÞíkLkkçknw{íke MkÇÞkuLku ytÄkhk{kt hk¾e,MkÇÞkuyu yøkúýe Lkuíkkyku WÃkh {qfu÷ktrðïkMkLkku ¼tøk ÚkðkLke ½xLkk{kt¼úük[kh yk[hðk{kt [tzk¤ [kufzeyu¼ksÃkLke MðåA ArçkLku Äççkku ÷økkzefhu÷k rðïkMk½kíkLke yksu Ÿ[e ®f{ík[qfððkLke MkkÚku økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuLke òý çknkh MkÇÞkuLkk Lkk{Lkks çkuhh [uf çkUf{ktÚke WÃkkze ÷eÄkLke½xLkk{kt Mk{økú Lkøkh{kt ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk Au.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¾wËMkÇÞkuLku ytÄkhk{kt hk¾e çkuVk{¼úük[kh yk[hLkkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk24 Ãkife 23 MkÇÞku yLku MkhÃkt[LkuY.8,70,900Lke hf{ ðMkq÷ fhðkMkçkçku yLku {nuMkq÷ çkkfe ytøku ðMkq÷kíkfhðk ðktMkËkLkk xezeykuyu ðktMkËkLkk

{k{÷íkËkhLku rhÃkkuxofhíkkLke MkkÚku VVzeQXu÷k MkÇÞkuyu[tzk¤ [kufze Mk{ûkÃkqAÃkhALkku {khku[÷kðíkk yf¤kÞu÷k[khuf rMkrLkÞhMkÇÞkuyu Ãkkuíku fhu÷kÃkkÃkLkku ZktfÃkeAkuzkufhðkt yufíkk

ò¤ðeþwt, íkku çk[e sRþwtLkku hkøkyk÷kÃkíkkt fux÷kf «{krýík MkÇÞkuLkuËk¤{kt ftRf fk¤wt nkuðkLke øktÄ ykðesðk Ãkk{e níke.

rðïkMkÃkkºk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkÚkíke rðøkíkku {wsçk Mk{Þ fhíkk ðnu÷ktLkk{ Lknª ònuh fhðkLke þhíku ðktMkËkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwtfu ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLke yk [tzk¤

[kufzeyu LkøkhsLkkuLku íkku ytÄkhk{kthkÏÞk Au Ãký y{khe MkkÚku çkuMkeLkuy{khe ÃkeX{kt ¾tsh ¼kUõÞwt Au. økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku ík÷kxe y{khkLkk{Lkk çkuhh [uf ÷¾u yLku [ufLkkt

Lkkýkt y{khe òý çknkh çkUf{kÚkeWÃkkze òÞ yLku y{Lku yuf ð»ko ÃkAe¾çkh Ãkzu yk ½xLkkÚke y{kÁt {kÚkwþh{Úke Íqfe òÞ Au. y{u nðuçkUf{ktÚke y{khk Lkk{Lkk [ufLkk Lkkýktfkuýu WÃkkzâk íkuLke íkÃkkMk ykht¼e Au.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu òu yk{k{÷u VkusËkhe økwLkk MkçkçkLkeVrhÞkË Ëk¾÷ fhðe Ãkzu íkku y{u yuÃký fheþwt.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk þkMkLk{ktíkífkr÷Lk MkhÃkt[ Lkxw Ãkxu÷, zuÃÞwxeMkhÃkt[ ykLktË (çkkçkku) þktrík÷k÷þkn, ¼ksÃk yøkúýe Ä{uoLÿ Mkku÷tfeyLku ðkuzo Lkt.14{ktÚke [q txkÞu÷khksw¼kR hk{w¼kR {kurníku s yøkúýeþkMkfku íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðíkkrMkrLkÞh Lkuíkk nkuðk Aíkkt MkÇÞkuLkuøkuh{køku o Ëkuhe çkuVk{ ¼úük[kh fuðe heíku yk[Þkuo íku yuf «&™kÚkoçkLÞku Au.

çkkEf íkÚkk Vkuh Ône÷xuBÃkkuLkk çkkuLkux fðhMkkÚku fçke÷ÃkkuhLkkuyuf ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe, íkk. 26LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk AkÃkhk hkuz ¾kíkuÃkt[ðxe{ktÚke 120 r÷xh MkhfkhefuhkuMkeLk MkkÚku {ku÷ÄhkLkk yuf MkrníkçkuLke yxf fhe Au. ykðe s heíkufçke÷Ãkkuh-çkkhzku÷e hkuz WÃkh yufËwfkLk{ktÚke yuf þÏMkLkk fçkò{ktÚke{kuxhMkkEf÷ íkÚkk xuBÃkkuLkk çke÷ðøkhLkk çkkuLkux fðh (ðsLk 25 fe÷ku)MkkÚku Ãkfze Ãkkze su÷ ¼uøkku fÞkuo Au.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuøkíkhkus 25-8-11Lkk hkusÃkuxÙku÷ªøk{kt níke Ëhr{ÞkLk LkðMkkh{-AkÃkhk hkuz Ãkh Ãkt[ðxe{kt yuf Úkúe

Ône÷ xuBÃkku (Lkt. Ssu 15 Þw 5335)þtfkMÃkË sýkíkk íkuLkk [k÷f rðLkkuËhksw hkXkuz íkÚkk {nuþ ÄeY hkXkuz (hnu.{ku÷Ähk)Lku W¼k h¾kðe xuBÃkku{kt{qfu÷ ¼whk htøkLkk ºký fkhçkk{kt [uffhíkk íku{ktÚke Mkhfkhe ¼wÁt fuhkuMkeLk120 ÷exh (rf.Yk. 2160) {¤eykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku WÃkhkufík çktLkuLkeyxf fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykðe s heíku Ãkku÷eMku LkðMkkhefçke÷Ãkkuh-çkkhzku÷e hkuz WÃkh su. Ãke.çkufheLke çkksw{kt ©eLkkÚk {ux÷ ¼tøkkhLkeËwfkLk{kt [uf fhíkk ynªÞkÚke MkwÍwfe{kuxh MkkÞf÷ íkÚkk yu÷yu{yu÷{kuxhMkkEf÷ íkÚkk Vkuh Ône÷ xuBÃkkuLkkçkkuLkux fðh ykþhu ðsLk 25 rf÷ku(rf.Yk. 2250) {¤e ykÔÞk níkk.suLkk çke÷ fu fkuR ykÄkh Ãkwhkðk Lknª{¤íkk Ãkku÷eMku hk{híkLk þtfh òËð (hnu. ðMktík rðnkh MkkuMkk.,

fçke÷Ãkkuh)Lke yxf fhenkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

íkÁý Ãkxu÷27-8-10

ðkz÷e

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

fux÷kf MkÇÞkuLku ytÄkhk{kthk¾e íku{Lkk Lkk{Lkku çkuhh[uf ÷¾e MkÇÞkuLke òýçknkh Lkkýkt WÃkkzkÞk

SATURDAY, 27 AUGUST 2011SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1155

sqLke þkf{kfuox LkSfçkLku÷e ½xLkk{ktyufLkku çk[kð : çkuçkkRfLkku få[h½ký

LkðMkkhe, íkk. 26

LkðMkkheLke sqLke þkf {kfuox LkSfykðu÷e Ãkkr÷fk nMíkfLke ssorhíkR{khíkLke Ëeðk÷ þw¢ðkhu Mkðkhu LkððkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf íkqxe Ãkzeníke. yk Ëeðk÷ Lke[u {køko ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkku yuf çkkRf[k÷f ËçkkRsíkk íkuLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yLÞ yufLkku ykçkkË çk[kðÚkÞku Au.

LkðMkkhe{kt þw¢ðkhu Mkðkhu 9ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkðMkkhe $xk¤ðkLkðk Vr¤Þk{kt hnuíkk 55 ð»keoÞyLkðh¼kR ¼e¾w¼kR ¾÷eVkçkòhLkk fk{u çkkRf nehku nkuLzkMÃ÷uLzh (Ssu 21 4-çke 6970)sqLke þkf {kfuox rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh

ÚkE hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {køko Ãkhykðu÷e LkðMkkhe Ãkkr÷fk nMíkfLkeMkkuÚke MkðkMkku ð»ko sqLke ssorhík

R{khík fu su{kt Ãknu÷kt LkðMkkheÃkkr÷fkLke f[uhe níke íkuLkk Ãknu÷kt{k¤Lke ykøk¤Lke Ëeðk÷ y[kLkf

íkqxe Ãkze níke. Ëeðk÷Lkku fkx{k¤{uRLk hkuz MkkRzu ÄMke ÃkzíkkyLkðh¼kR çkkRf MkkÚku s ËçkkR

síkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt yLÞ yufRMk{ rËLkuþ ÃkhMkku¥k{¼kR Ãkxu÷(W.ð. 40, hnu. AkÃkhk hkuz, Ëuð÷yuÃkkxo{uLx, LkðMkkhe)Lkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku{LkeçkkEfLkku få[ý½ký ð¤e økÞku níkku.

½xLkk MÚk¤uÚke {¤u÷e {krníke{wsçk ½xLkk ½xe íkuLkk Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s rËLkuþ¼kR yk R{khíkLkeMkk{u ykðe ÃkkuíkkLke çkkRf yurfxðk(Lkt. Ssu 21 yuMke 5781) Ãkkfo fhesuðk ËwfkLk{kt Mkk{kLk ÷uðk økÞk fuËeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt íku{Lke yuÂõxðkLkkufå[h½ký ð¤e økÞku níkku yLku ÚkkuzeMkufLz Ãký ÷ux Úkkík íkku íku{Lkku Ãký¼kuøk ÷uðkíku. LkðMkkhe Ãkkr÷fknMíkfLke R{khík ÄMke Ãkzíkkt ÃktÚkf{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ykËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk íkÚkk Ãkkr÷fkLke xe{½xLkk MÚk¤u ykðe sR R{khíkLkkuçkkfeLkku ssorhík ¼køk íkkuze ÃkkzðkLkefk{økehe nkÚk Ähe níke.

ssorhík {fkLkLke Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt yufLkwt {kuík

{hku÷e{kt fkh- Mfqxeðå[u yfM{kík

Mkwhík, íkk. 26{hku÷e çkòhLkk MxuþLk hkuz íkhV

sðkLkk hkMíkk WÃkh {kÁríkfkh yLkuMfwxeLkk ÚkÞu÷k yfM{kík{ktçkkEf[k÷f hkuz WÃkh ÃkxfkÞku níkku,su{kt íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk MkkhðkhyÚkuo ÷E sðkíkk Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷k s Vhs WÃkhLkk zkuõxhu {]íkònuh fÞkuo níkku.

nk÷ ÃkÞwo»ký Ãkðo [k÷e hÌkwt nkuÞ{hku÷eLkku siLk Ãkrhðkh YÃkuþsÞtíke÷k÷ þkn (hnu. MkkELkkÚkMkkuMkkÞxe, Aeý{hkuz) ÃkkuíkkLke {kÁríkRfku (Lktçkh Ssu 21 yu.yu.3260)Lku ÷E hkòhkuz ¾kíku ykðu÷ksiLk ËnuhkMkh ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{ýuÃkkuíkkLke fkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku Lke[uWíkhðk síkkt ÃkkA¤Úke ykðíke yuf

Mfqxe (Lktçkh Ssu 5 zeyu[ 7025)Ãkh Mkðkh n»koË Ëw÷o¼¼kE Ãkxu÷(W.58, hnu. ykÍkËLkøkh, {hku÷e){kuÃkuz MkkÚku {køko Ãkh ÃkkuíkkLkk ðknLkMkkÚku hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk.

yk yfM{kík{kt økt¼eh heíku{kÚkk{kt Eò Ãkk{u÷k [k÷fLku MkkhðkhyÚkuo {hku÷eLke Mkeyu[Mke{kt ÷Esðkíkk Vhs WÃkhLkk zkuõxhuyuBçÞw÷LMk ykÃkeLku LkðMkkheLkeøkkurn÷ nkurMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo{kuf÷e ykÃÞk níkk.

ßÞkt Mkkhðkh {¤u íku yøkkW sn»koË Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwtnkurMÃkx÷ Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au.yk çkLkkðLke òý s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMkLku Úkíkk {hku÷e ykuÃkeLkkfkuLMxuçk÷ rË÷eÃk Ãkxu÷ Mkrník nu.fku.ntMkhks WÃkkæÞkÞu ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

fkh[k÷fu Ëhðkòu ¾ku÷íkktçkkEf[k÷fLkku òLk økÞku

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk þkMkfkuyuMkÇÞkuLkk Lkk{u Lkkýkt WÃkkze ÷eÄk

LkðMkkheLkk sqLke þkf{kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷e Ãkkr÷fkLkk ssorhík {fkLkLke yuf Ëeðk÷ þw¢ðkhu Mkðkhuy[kLkf ÄhkþkÞe ÚkE níke. su{kt yuf çkkEf [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

LkðMkkhe{kt 120 ÷exh ¼qhkfuhkuMkeLk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

þnuh{kt 200Úke ðÄw R{khíkku ssorhík LkðMkkhe{kt yðkhLkðkh ssorhík R{khíkLke Ëeðk÷ku íkÚkk M÷uçk ÄMkeÃkzðkLkk çkLkkðku çkkçkíku LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk Mke.yku. n»ko˼kR Ãkxu÷LkuÃkqAíkk sýkÔÞwt níkwt fu LkðMkkhe þnuh{kt 200Úke ðÄw R{khíkku ssorhík(¼ÞøkúMík) Au yLku ík{k{Lku yuf ÷k¾ LkkurxMk ykÃke [qfÞk Au. su{ktfux÷kf R{khíkLkk {kr÷fkuyu {uRLxLkLMk fhe ËeÄe Au, ßÞkhu fux÷efR{khíkku ssorhík nk÷ík{kt Q¼e Au. rLkÞ{ {wsçk ykðe R{khíkkuLkkMkt[k÷fkuLku nS çku ð¾ík LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu yLku Ãkk÷Lk LkÚkþu íkku yk ÷kufku WÃkh fkÞËkLke hknu LkðMkkhe «ktík f[uhe{kt (fkuxo{kt)f÷{ 133 nuX¤ ¼ÞøkúMík R{khík çkkçkíku fuMkku Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu. su{kt «ktík f[uhe îkhk ykhyuLkçkeLkku yr¼«kÞ ÷uþu yLkuíku{Lkk nwf{ çkkË yhsËkhLkk ¾[uo yLku òu¾{u ssorhík R{khíkku AuíkuLku WíkkhðkLkwt fk{ þY fhkþu yu{ sýkðkÞwt Au.

Ãkkr÷fk Vfík LkkurxMk ykÃke Mktíkku»k {kLku Auyk çkkçkíku Mkk{krsf fkÞofh ðuýe÷k÷ hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fuLkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt yLkufðkh þnuh{kt sux÷e Ãký ssorhík R{khíkku Ëqhfhðk çkkçkíku ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f VrhÞkË fhe Au Ãkhtíkw Ãkkr÷fk VfíkLkkurxMk ykÃke Mktíkku»k {kLke çkuMke hnu Au. LkkurxMk ykÃÞk çkkË ¼ÞøkúMíkssorhík R{khíkku Ëqh fhðk Ãkkr÷fk îkhk fkuR fzf Ãkøk÷kt ¼híkk LknkuÞ fux÷kyu rðMíkkh{kt ssorhík {fkLkkuLkk ¼køkku íkqxe ÃkzðkLkk çkLkkðkuçkLke hÌkk Au yLku òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãký [{fþuðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼úük[khe þkMkfkuyu yk[hu÷k çkuVk{¼úük[khLkku {k{÷ku LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e MkÃxuBçkh{ktÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [{fðkLkk yutÄký «kÃík ÚkÞkt Au. LkðMkkhersÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku «ku. ¼e¾w¼kR Ãkxu÷u xur÷VkurLkf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu [e¼zkLkk [kuhLku VktMkeLke Mkò Lknª ÚkkÞ ÃkýMkkÚku s Ëkur»kíkku Ãký rLkËkuo»k Lkrn Aqxe þfu yu {kxu y{u rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k øksðeþwt. yu{ sýkðíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðkMktËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼úük[khLkk {k{÷u[{fðkLkk yutÄký «kÃík ÚkÞkt Au.

108 Ãkh xe¾¤fkuÕMk fhLkkhk Mkk{uÃkku÷eMk fkÞoðkne Úkþu

ðktMkËk-zktøk : 108 R{hsLMkeMkuðk Sðefu, R.yu{.ykh. Mkt[kr÷íkMkhfkhLke Mkuðk Au. yk MkuðkLku MkkiÚkeykuAk rçkLkyMkhfkhf fkuÕMk {u¤ðíkkhksÞ{kt «Úk{ ÷kððk{kt ¾qçk {kuxkuVk¤ku ykÃÞku Au, Ãkhtíkw íkksuíkhLkkMk{Þ{kt Mk{ks{kt yuðk çkusðkçkËkhxe¾¤¾kuhku îkhk yk MkuðkLkku ðkhtðkhËwYÃkÞkuøk fheLku Vk÷íkwt fkuÕMk fhu Au.108Lke xe{u n{ýk s y{wf xe¾¤yLku ®LkËkí{f fkuÕMk fhLkkhk fku÷hLkuyku¤¾e fkZâkt Au. su{ýu yuf s{kMk{kt [khMkkuÚke ðÄw fku÷ fÞko níkk.ykðk WÃkîðfkhf, yÃk{kLksLkf yLku®LkËkí{f VkuLk fku÷Úke fk{Lkwt ¼khýðÄkhu ðÄu Au íkÚkk f{o[kheykuLkku rf{íkeMk{ÞLku ÔÞÞ Úkíkku nkuðkÚke108LkkyrÄfkheykuyu su íku Ãkku÷eMk MxuþLk{ktykðk ykðkhk íkíðku fku÷ fhLkkhk Mkk{ufkLkqLke fkÞoðkne fhþuLkwt MkwçkkuÄMkíÞðkËe [eV ykuÃkhuxªøk ykurVMkhuyuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.