27 years, 35 productions Facebook.com/dramatechwww.dramatech.in FOR CLIPS FROM PREVIOUS PLAYS

supported by

Images awaited

CAST

Sutradhar 1

2

Jhuri

Heera

Moti

Jhuri's saala Gaya

Jhuri's wife Jamuna

Jhuri's daughter Munni

Jhuri's servant Hariya

Gaya's wife

Gaya's daughter

Boys & Girls

Villagers

Chowkidar

Villager

Saand

Gadha

Munshi

Dadiyal

Yajur Dolwani

Sutradhar Sheil Sagar

Aparshakti Khurana

Shwetank Sharma

Abhishek Kumar

Sonu Sonkar

Nayana Sagar

Saumya Tripathi

Anish Munjal

Neha Bansal

Tvishi Duggal

Aayan Malik, Ujjwal Dixit, Dhawal Dixit, Ekta Yadav, Rashmi Kumari, Ruchi Yadav, Sanjeeta Bhattacharya, Kanav Nema, Srijan Jha, Kangana Yadav

Kavita Seth, Sunny Raj, Siddharth Tiwari, Anish Munjal

Dhiru Gupta

Joy Jain

Shom Gupta

Sunpreet Kaur

Anish Munjal

Sunny Raj

Songs

Dukh bhare din beete re bhaiyya

From: Mother India

Lyrics: Shakeel Badayuni

Music: Naushad

Singers - male: Apar Shakti, Mahesh Bhatnagar, Sunil Chaudhary, Yajur Dolwani, Sheil Sagar

Singers – female: Sanjeeta Bhattacharya, Sriparna Nandi, Tvishi Duggal, Sparshita Saxena

Chhoota malik ka ghar

Lyrics & Composition: Ravi Raj Sagar

Singers: Shwetank Sharma, Abhishek Kumar

Thumri singer

Harmonium player

Tabla player

Kathak dancers

Town folk

Mirza Sajjad Ali

Mir Roshan Ali

Narrator

Mirza's Begum

Begum's maidservent Hiriya

Mirza's Servant

Mir's Begum

Mir's servant

Nawab's Soldier

British Soldiers

Wajid Ali Shah

Sanjeeta Bhattacharya

Sunil Chaudhary

Nishant Sharma

Kavita Himthani, Meghna Ojha

Amit Kumar, Joy Jain, Sidharth Tiwari, Manish Dwivedi, Rajendra Prasad

Rakesh Gupta

Alok Jain

Deependra Ojha / Mahesh Bhatnagar

Kavita Seth

Ruchi Yadav

Sonu Sonkar

Anjali Mehra

Shom Gupta / Sudhir Gulyani

Sunny Raj

Amit Kumar, Joy Jain, Sidharth Tiwari, Manish Dwivedi, Rajendra Prasad, Nivedita Naithani

Dhiru Gupta

Thumri : Lakhon ke bol sahe Lyrics & Composition: Traditional

Panditayin Sona Devi

Boy Alaguram Shastri

Boy Beniram Shastri

Boy Chediram Shastri

Boy Bhawaniram Shastri

Boy Fekuram Shastri

Pandit Chintamani

Pandit Moteram Shastri

Mithai seller

Rani ji

Rani ji's servant

Bhandari

Chintamani's wife Imarti Devi

Rani ji's daughter

Dog

Silky Chopra

Siddhant Saha

Sheil Sagar

Yajur Dolwani

Dhawal Dixit

Ujjwal Dixit

Vivek Srivastava

Alok Jain

Sunny Raj

Kavita Himthani

Rajendra Prasad

Dhiru Gupta

Meghna Ojha

Subhashini Krishna

Genius

BACKSTAGEMake-up

Lights

Keyboard

Dholak / Tabla

Harmonium, Still Photography & Music Supervision

Stage Management

Costumes Assistants

Box-office & Hall Management

Sponsorships & Bulk-bookings

Poster and Brochure

Database Management & Email Broadcast

Choreography

Assistant Directors

Production Manager

Finance Head

Costume Design, Props & Production Controller

Devender Gupta

Nitin Gupta, Sachi Agarwal

Kaushik Majumdar

Nishant Sharma

Sunil Chaudhary

Rajendra Prasad, Manish Dwivedi, Sunny Raj, Ruchi Yadav, Arpika Singhal

Nivedita Naithani, Mehak Gupta, Ekta Yadav, Rashmi Kumari

Sachi Agarwal (chief), Neha Duggal, Archana Tripathi, Ravi Malik, Sonali Saha, Sparshita Saxena, Sriparna Nandi, Amit Kumar

Kavita Seth, Anjali Mehra, Neha Duggal, Vivek Srivastava

Arica, ROOTS Advertising

Ponam and Sanjiv Sarin

Kavita Himthani

DBKK and SKK – Meghna Ojha, Nayana SagarNimantran - Rahul Sachdeva

Sonu Sonkar

Rakesh Gupta

Priti Gupta

Dramatised & Directed by Ravi Raj Sagar

Acknowledgements: Parents of children: Reena Dolwani, Archana Tripathi, Sonali Saha, Neha Duggal, Pragya Dixit, Neeta & Ravi Malik, Bulbul Bhattacharya. IIT Delhi, Sankalp Rastogi, Parthjeet, Madhu K Rajesh, Sunny Raj, Mandeep Ahuja, Vinita Negi, Suchitra Chauhan, Rahul Agarwal, Mukta Aggarwal, Shashi Mittal, Rajesh Malick, Vikram Seth.

Playing time: 33, 27, 27 minutes resp. There will be an interval of 10 minutes after the second play.

Venue: Sri Ram Centre

Show dates: 4, 5 August; 1, 2 September; 6, 7, 13, 14 October; 24, 25 November; 1, 2 December 2012.

Tickets at bookmyshow.com Telebooking 8800649019 Or at venue from 2 pm on show days.

izsepUn th dk ys[kd Jh tSusUnz dqekj ds lkFk yEck i=&O;ogkj jgkA ,d va”k %&

ifjfLFkfr;ksa us mu ij dHkh jge ugha fd;kA iszepUnth us Hkh dHkh muls jge ugha ek¡xkA og tw>rs gh jgsA mUgsa iSls dk yksHk u FkkA gk¡] ?kkVs dk Mj rks Fkk ghA bl ?kkVs us mudh dej rksM+ nhA ^gal* pyk;k] ^tkxj.k* pyk;A nksuksa esa Hkkouk lsok dh Hkh FkhA eSa dg ldrk gw¡ fd muesa O;olk; dh Hkkouk ugha ds cjkcj FkhA ij nksuksa mudk eu vkSj ru rks ysrs gh jgs] frl ij muls /ku Hkh ek¡xrs jgsA /ku muds ikl nsus vkSj nsrs jgus dks dgk¡ FkkA vkf[kj flusek dh vksj ls vk;s fueU=.k dks mUgsa lquuk iM+kA 20&4&34 dks mUgksaus i= fy[kk%

fiz; tSusUnz]

rqels lykg djus dh [kkl t:jr vk iM+h gSA cEcbZ dh ,d fQYe&dEiuh eq>s cqyk jgh gSA osru dh ckr ugha] d.VªkDV dh ckr gS & 8]000@& lkyA eSa ml voLFkk dks igq¡p x;k gw¡ tc esjs fy, blds flok dksbZ mik; ugha jg x;k gS fd ;k rks ogk¡ pyk tkÅ¡ ;k vius miU;kl dks cktkj esa csPk¡wA eSa bl fo’k; esa rqEgkjh jk; t:jh le>rk gw¡A dEiuhokys gkftjh dh dksbZ dSn ugha j[krsA eSa tks pkgs fy[kw¡] tgk¡ pkgs fy[kw¡] muds fy, pkj&ik¡p flusfj;ks rS;kj dj nw¡A eSa lksprk gw¡ fd eSa ,d lky ds fy, pyk tkÅ¡A ogk¡ lky&Hkj jgus ds ckn dqN ,slk d.VªkDV dj yw¡xk fd eSa ;gha cSBs&cSBs rhu pkj dgkfu;k¡ fy[k fn;k d:¡ vkSj pkj&ikap gtkj :i, fey tk;k djsaA mlls ^tkxj.k&gal* nksuksa ets esa pysaxs vkSj iSlksa dk ladV dV tk,xkA fQj gekjh nksuksa dh phtsa /kM+Yys ls fudysaxhA ysfdu rqe ;gk¡ vk tkvks rc drbZ jk; gksxhA vHkh rks eu nkSM+k jgk gw¡A---*

eSaus vHkh tokc ugha fn;k gSA muds nks rkj vk pqds gSaA izlknth dh lykg gS] ^vki cEcbZ u tk,¡A* rqEgkjh Hkh vxj ;gh jk; gS rk eSa u tkÅ¡xkA tkSgjhth dgrs gSa] t:j tkb,A vkSj fpjlafxuh nfjnzrk Hkh dgrh gS fd t:j pyksA thou dk ;g Hkh vuqHko gSA*

vkf[kj fQYeh ykbu esa x;s ghA ysfdu vuqHko uk crk;k fd ogk¡ ds ;ksX; og u FksA fQYe vkSj izsepUn] nksuksa esa iVuk lEHko uk gqvkA ogk¡ ls mUgksaus fy[kk%

^eSa ftu bjknksa ls vk;k Fkk] muesa ,d Hkh iwjk gksrk utj ugha vkrkA ;s izksM~;wlj ftl <ax dh dgkfu;k¡ cukrs vk;s gSa] ml yhd ls tkW&Hkj ugha gV ldrsA oyxSjhfV dks ;s ,UVjVSuesUV oSY;w dgrs gSaA vn~Hkqr esa gh budk fo”okl gSA jktk&jkuh] muds efU=;ksa ds ‘kM~;U=] udyh yM+kbZ] ckslsckth&;s gh muds eq[; lk/ku gSaA eSaus lkekftd dgkfu;k¡ fy[kh gS ftUgsa f”kf{kr lekt Hkh ns[kuk pkgsA ysfdu fQYe djrs bu yksxksa dks lUnsg gksrk gS fd pysa ;k u pysaA ;g lky rks iwjk djuk gS ghA dtZnkj gks x;k Fkk] dtZ iVk nw¡xk exj vkSj dksbZ ykHk ughaA miU;kl ¼xksnku½ ds vfUre i`’B fy[kus ckdh gSaA m/kj eu gh ugha tkrkA ¼th pkgrk gS½ ;gk¡ ls NqV~Vh ikdj vius iqjkus vM~Ms ij tk cSBw¡A ogk¡ /ku ugha gS] exj lUrks’k vo”; gSA ;gk¡ rks tku iM+rk gS] thou u’V dj jgk gw¡A*

eqU”kh izsepUn

mudk ,d fQYe fudyk Fkk] ^etnwj*A mldk ftØ djrs gq, ,d i= es fy[kk%

^etnwj* rqEgsa ilUn u vk;kA ;g eSa tkurk FkkA eSa bls viuk dg Hkh ldrk gw¡] ugha Hkh dg ldrkA blds ckn gh ,d jksekal tk jgk gSA og Hkh esjk ugha gSA eSa mlesa cgqr FkksM+k&lk gwA ^etnwj* esa Hkh bruk tjk&lk vk;k gw¡ fd ugha ds cjkcjA fQYe esa Mk;jsDVj lc&dqN gSA ys[kd dye dk ckn”kkg gh D;ksa u gks] ;gk¡ Mk;jsDVj dh veynkjh gSA vkSj mlds jkT; esa mldh gqdwer gh py ldrhA gqdwer ekus rHkh og jg ldrk gSA og ;g dgus dks lkgl ugha j[krk] ^eSa tu:fp dks tkurk gw¡] vki ugha tkursA* blds fo#) Mk;jsDVj tksj ls dgrk gS] ^eSa tkurk gw¡] turk D;k pkgrh gSA* vkSj ge ;gk¡ turk dh blykg djus ugha vk;s gSaA geus O;olk; [kksyk gS] /ku dekuk gekjh xjt gSA tks pht turk ek¡xsxh] og ge nsaxsA* bldk tokc ;gh gS&^vPNk lkgc] gekjk lyke yhft,A ge ?kj tkrs gSaA* ogh eSa dj jgk gw¡A ebZ ds vUr esa dk”kh esa cUnk miU;kl fy[k jgk gksxkA vkSj dqN eq>esa u;h dyk u lh[k ldus dh Hkh flQr gSA fQYe esa esjs eu dks larks’k ugha feykA larks’k Mk;jsDVjksa dks ugha feyrk] ysfdu os vkSj dqN ugha dj ldrs] >[k ekjdj iM+s gq, gSaA eSa vkSj dqN dj ldrk gw¡] pkgs og csxkj gh D;ksa u gksA blfy, pyk tk jgk gw¡A eSa tks Iyku lksprk gw¡] mlesa vkn”kZokn ?kql vkrk gS vkSj dgk tkrk gS] mlesa ,UVjVsuesUV oSY;q ugha gksrkA bls eSa Lohdkj djrk gw¡A eq>s vkneh ,sls feys tks u fgUnh tkusa] u mnZwA vaxzsth esa vuqokn djds mUgsa dFkk dk eeZ le>kuk iM+rk gS vkSj dke dqN ugha curkA esjs fy, viuh ogh iqjkuh ykbu ets dh gSA tks pkgk] fy[kkA*

^------esjk thou ;gk¡ Hkh oSlk gh gS tSlk dk”kh esa FkkA u fdlh ls nksLrh] u fdlh ls eqykdkrA eqYyk dh nkSM+ efLtnA LVwfM;ks x;s] ?kj vk;sA fgUnh ds nks&pkj izseh dHkh&dHkh vk tkrs gSa( cl!-----*

bl Hkk¡fr fQYe&ykbu ls fdukjk ysdj mUgsa ykSV vkuk iM+kA blds ckn dqN cgqr T;knk fnu mUgsa bl nqfu;k esa jgus ds fy, ugha feysA

About Dramatech

Dramatech is a 27 year old theatre group of Delhi, having 35 successful play productions to its credit and having received acclaim and invitations from NSD and Sahitya Kala Parishad for its performances. This amateur theatre group with a professional outlook was started in 1984 by a group of IIT Delhi Alumni. It then expanded to attract talent from other institutions, in particular, IIMs and Delhi University. Over the years, Dramatech has provided the Delhi audience with good, wholesome theatre both in English & Hindi. Five of of its plays have been selected by Sahitya Kala Parishad among its Best plays of the year.

For video and audio clips, songs, lyrics, reviews, photos and updates of our plays visit

Talented Actors-Singers invited for our next large Musical plays in English and Hindi. Male or Female, good actors and/or singers, age 5 to 60. Only those with a good background in Acting / Singing may respond, giving details of plays/ roles/ shows done, venue, etc. Kindly write to: ravi@dramatech.in

To join our mailing list, please email your name & email id to dramatechtheatre@gmail.com and to get play alerts by SMS please include your mobile number too.

Dramatech members include Working Professionals (HP, Pepsico, Airtel, BHEL, IAS, IRS, MTR Corpn, GSK, TOI, Aaj Tak, ….), Entepreuners (Ezeeflex Plastics, Vinod Industries, Brown Heart Chocolates, Sage Placements, ROOTS Advtg, …), Homemakers, and Students (IIT Delhi, SRCC, LSR, JMC, Mother's International, DPS RKP/VK/EOK/GrNOIDA, Modern VV,…)

www.dramatech.in

Dramatech’s Past Productions

T Selected among Sahitya Kala Parishad's Best Plays of the Year

Sholom Aleichem's Roald Dahl's Lamb Somerset Maugham's

Tevye Wins a FortuneLamb to the SlaughterMr Know All : In ‘The Weekend Cocktail’ Dramatized & Directed by Ravi Raj Sagar

Alliance Francaise, Lodhi Estate7 pm on Sat-Sun18, 19 August; 15, 16 September; 15, 16 December 2012

Maugham

DahlAleichem

Tickets Rs. 350, Rs. 250

8800649019