27e eure
DESCRIPTION
le magazine qui déménageTRANSCRIPT
cd, dvd, concerts
le guide des sorties
le magazine
qui déménage
n°1
7 mai
201
1 men
suel
gr
atu
it
Home Sweet Home
+ KubricK l’expodyssée
festival de cannesles films à l’affiche
spécial immobilier
les prix du marché à évreux, vernon,
louviers
3
editorialisabelle évrard
Viens voir les comédiens…
a vec le mois de mai, place aux festivals ! Un peu partout en France et dans la région, les tapis rouges attendent d’être foulés par
des artistes impatients de montrer leur savoir-faire et des spectateurs en attente de sensations fortes. On sort de l’hiver et de sa tristesse, alors évadons-nous !
Chaussons les escarpins et revêtons notre robe du soir (smoking pour ces messieurs) et montons les marches de Cannes. Le cinéma international, d’Almodovar à Terrence Malick en passant par les frères Dardenne et Takashi Miike, dévoile ses charmes. L’important est de rêver ! Les prix seront finalement secondaires, car ils ne font jamais l’unanimité. La preuve en est des Palmes de ces dernières années incontestablement…contestées…
Il en faut pour tous les goûts… et pour tous les sens. Après les yeux, passons aux oreilles ! Notre région n’est pas en reste côté festivals. Laissons-nous bercer par l’Oreille du cyclone et le Jardin des Cultures à Évreux, et swinguons avec le festival de jazz de Louviers… Profitez-en, la culture sonne aussi à votre porte.
Happy festivals !
le mag’, p.5le guide, p.21saveurs, p.30nouveau in ze city, p.32sports, p.40
mail [email protected]
tél 09 64 23 37 18
web www.27eure.com
affiche du 64e festival de cannes
magazine mensuel gratuit édité par 4m2ttirage 15 000 ex.
15, rue de la garenne27 950 saint-marcel tél. : 09 64 23 37 18
directeur de la publication daniel laCoste directeur artistique Bertrand groussetrédactrice en chef isabelle evrard [email protected]é 4m2t ☎ 06 11 37 04 37
ont collaboré à ce numéro J.-P. Croizé, vincent daveau, adam Coignard, Paule Heuzey, rick m. dango, J.-F. Feneux, xavier lePetit, nathalie Pétrel
impression Centre impression11, rue marthe dutheilBP 218 87222 Feytiat Cedex
imprimé en France par un imprimeur imprim’vert, marque de son engagement à réduire son impact sur l’environnement. le papier utilisé est issu de forêts gérées durablement.
nos partenaires
vu d’ailleurs
dans le précédent épisode…
vu d’ailleurs
Jamais sans mon jazz !p assionné de jazz depuis
sa jeunesse (en fait depuis qu’il a vu Le livre de la jungle de Walt Disney !), Franck Martin se délecte
à l’avance de la 3ème édition du Festival de jazz de Louviers. « Notre ville vit une vraie histoire d’amour avec le jazz tout au long de l’année, et le festival en est le point d’orgue. Cette année, place au latin
jazz ! Nos caves voutées se prêtent très bien aux jams sessions… » Et qu’aime-t-il dans le jazz ? « Tout ! C’est une musique avec laquelle je me sens de plein pied depuis l’âge de douze ans…» Pas facile de suivre l’actu du jazz aujourd’hui ? « Avec Internet et France Inter, je reste au fait de l’actualité musicale… » Et il y la 27e eure ! « Un gratuit agréablement bluffant » selon Franck Martin.
4
Franck Martin, maire de Louviers
retrouvez-nous tous les mois sur france bleu haute-normandie
espace, la plus normande des radiosbernay, brionne, lisieux
5
Monsieur K. p
stanley Kubrick, auto-portrait.
6
“ Réaliser un film, c’est comme écrire Guerre et Paix dans des auto-tamponneuses.”— Stanley Kubrick
7
l a cinémathèque Française consacre du 23 mars au 31 juillet une rétrospective
exceptionnelle de l’œuvre de Stanley Kubrick.
Sur près de 1000m2, l’exposition retrace la carrière incroyable de ce metteur en scène hors norme
On (re)découvre au travers de documents, de photographies, d’objets, de costumes, l’œuvre du maître.
tous les genresEn seulement 12 films, Stanley Kubrick a traité tous les genres du cinéma : le film de guerre (Les sentiers de la gloire), le péplum (Spartacus réalisé à la demande de Kirk Douglas), la science-fiction (2001 : l’odyssée de l’espace), le film historique (Barry Lyndon)…..
Nous découvrons également un de ses projets avortés faute de financement, Napoléon.
Pour accompagner cette rétrospective, Warner sort
pour la 1ère fois en coffret l’intégrale de ses films.
Cannes Classics (créé en 2004 pour accompagner la sélection contemporaine de projections de chefs d’oeuvre du patrimoine, présentés dans des copies restaurées) marque l’année Kubrick avec la projection de la copie restaurée par Warner Bros. d’Orange mécanique (1971),
le jeudi 19 mai, en présence de Malcom McDowell, lequel donnera le lendemain, vendredi 20 mai, une leçon de cinéma qui précédera la projection de Il était une fois Orange Mécanique, le documentaire de Antoine de Gaudemar et Michel Ciment, produit par Folamour.
Le 26 mai, diffusion sur Arte de ce documentaire
suivi de la version restaurée d’Orange Mécanique.
A partir du 1er juin, vous pourrez voir en salle pour la première fois une partie de son œuvre en copies numériques. Jf feneux
La Cinémathèque française 51, rue de Bercy Paris XIIe
2011 : l’odyssée Kubrick
8
a pocalypse now, La dolce vita, Mission, La leçon de piano, Taxi Driver,
Le salaire de la peur… Des films qui ont ému, fait rêver des générations de cinéphiles. Depuis 1946, le festival de Cannes a vu passer parmi les plus grands films de l’histoire du 7ème Art. Les stars du monde entier ont foulé le tapis rouge et monté les marches du
palais du festival, inondées par les flashes des photographes.
et cette année, que nous réserve le festival ? On commence fort. C’est le film de Woody Allen, Midnight In Paris, (en partie tourné à Giverny !) qui ouvrira le festival, et le film de Gus Van Sant, Retless, qui lancera la sélection Un certain regard.
On retrouve des réalisateurs habitués du festival dans la sélection : Pedro Almodovar,
Cannes déroule son tapis rouge
En ouverture : “Midnight in Paris”, en partie tourné à Giverny
Dix jours de films non stop
les frères Dardenne, Aki Kaurismäki, Naomi Kawase, Radu Mihaileanu, Lars Von Trier… On attend beaucoup du nouveau Terrence Malick, trop rarement présent sur nos écrans, mais dont les films laissent des empreintes
la compétition officielle
pedro almodóvar : la piel que habitobertrand bonello : l’apollonide - souvenirs de la maison closealain cavalier : PaterJoseph cedar : Hearat shulayim (Footnote)nuri bilge ceylan : Bir zamanlar anadolu’da (once upon a time in anatolia)Jean-pierre & luc dardenne : le gamin au véloaki Kaurismäki : le Havrenaomi Kawase : Hanezu no tsukiJulia leigh : sleeping Beautymaïwenn : Polisseterrence malick : the tree of liferadu mihaileanu : la source des femmestakashi miike ichimei : Hara-Kiri: death of a samurainanni moretti : Habemus Papamlynne ramsay : We need to talk about Kevinmarkus schleinzer : michaelpaolo sorrentino : this must be the placelars von trier : melancholianicolas Winding refn : drive
the tree of life
9
les séquences émotions
politico choc ?
hommage à Jean-paul belmondo :
soirée spéciale le 17 maipalme d’honneur à bernardo
bertolucci, le 11 mai (lors de la cérémonie d’ouverture)
projection de la copie restaurée
d’orange mécanique (1971), en présence de malcom mcdowell, le 19 mai
projection de la copie restaurée de
portrait d’une enfant déchue (1979), en présence de son réalisateur Jerry schatzberg et de son actrice Faye dunaway : le 12 mai
la conquête de xavier durringer, avec denis Podalydès (hors compétition) et l’exercice de l’etat de Pierre shoeller, avec olivier gourmet. attention, deux films français risquent de faire parler d’eux sur la Croisette ! le premier relate l’avénement de nicolas
sarkozy, à la présidence. avec un denis Podalydès plus vrai que nature. le second narre aussi le travail des ministres français. toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite ! ah bon ?
ineffaçables dans nos esprits… Souvenez-vous La ligne rouge, La Ballade sauvage, Les moissons du ciel…
Espérons que le jury emmené par Robert de Niro ne choisira pas un film trop soporifique comme il arrive, hélas, trop souvent, au palmarès. Les paris sont ouverts. isabelle evrard
les présidents Robert de Niro : sélection officielle longs métragesMichel Gondry : sélection officielle courts métrages et CinéfondationEmir Kusturica : Un certain regardBong Joon-Ho : Caméra d’Or
10 Home Sweet Home
11Home Sweet HomePour beaucoup, investir dans la pierre reste une valeur sûre. Financièrement, mais aussi psychologiquement. On laisse du concret à ses enfants. La pierre rassure. Et dans l’Eure ? Voyons un peu si l’immobilier a la cote…
l’ immobilier est, avec l’assurance-vie, le placement préféré des Français. Globalement, en Normandie, le prix de l’immobilier a doublé en 10 ans. Dans l’ancien,
en Seine-Maritime, la hausse atteint 106% pour les appartements et 95% pour les maisons. Dans l’Eure, elle est de 78% pour les appartements et de 81% pour les maisons.
Pour les terrains à bâtir, en Seine-Maritime, le prix moyen a triplé en 10 ans passant de 20.000 à 60.000 euros, et de 18.000 à 57.000 euros dans l’Eure.
Enfin, pour le neuf, l’augmentation est moins importante, mais elle reste significative: en 2000, le prix du m² neuf était de 1.808€ et 1.739€ respectivement en Seine-Maritime et dans l’Eure : ils sont aujourd’hui de 2.886€ et 2.679€, soit une progression d’environ 55% en Haute-Normandie.
Mais la crise économique mondiale a légèrement amoindri le marché. Entre 2009 et 2010, dans l’ancien, le prix moyen des appartements a baissé de 6 %, et celui des maisons de 9 %. Quant aux terrains à bâtir, la baisse est encore moins significative : - 3%.
« Le marché immobilier normand, s’est révélé moins impacté que dans d’autres régions, mais a parfaitement résisté au séisme de la crise économique » note-t-on au Conseil régional des notaires.
Déçus par les dérives de certains produits de placement, les Français recherchent une épargne sécurisée. Preuve en est de l’intérêt croissant du public pour l’immobilier et un nombre croissant de transactions. « La tendance est favorable avec des prix stabilisés et une négociation entre vendeurs et acheteurs plus équilibrée qu’auparavant », constate le Conseil régional des notaires.
12
appartements neufs origine des acquéreurs
2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 2010
939 €
1 652 €
évolution annuelle du prix au m2 dans l’eure
1 Vernon 1 741 €
2 évreux 1 684 €
3 louviers 1 510 €
1 Centre-ville 1 838 €
2 Nétreville 1 498 €
3 la madeleine 1 443 €
4 Navarre 1 434 €
appartements anciens
Seine-maritime1 636 €
Somme2 092 €
Oise2 222 €
eure1 652 €
eure-et-loir1 787 €
Orne1 164 €
Calvados2 367 €manche
1 672 €
Prix au m2 en 2010
Prix au m2 dans l’eure
1 Vernon —
2 évreux 170 800 €
3 louviers 1 55 900 €
2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 2010
155 900 €
évolution annuelle du prix de vente moyen dans l’eure
90 000 €
maisons anciennes
Seine-maritime164 600 €
Somme135 000 €
Oise193 800 €
eure159 600 €
eure-et-loir159 600 €
Orne109 100 €
Calvados175 900 €manche
134 500 €
Prix de vente moyen en 2010
Prix de l’ancien × 1,5 = Prix du neuf
immobilier l’état des lieux
1999 2004 2009
2 679 €
1 897
€
1 739
€ 66,7 %13,2 %9,125 %
eureÎle-de-France
Haute-Normandie
13
terrains à bâtir
en lotissement Hors lotissement
Périphérie d’évreux 56 € 52 €
Vallées d’avre, eure et iton 42 € 35 €
lyons–Vexin 76 € 51 €
Pays de bernay 32 € 17 €
Centre de l’eure 45 € 35 €
Pays de Pont-audemer 41 € 25 €
Vallée de Seine et d’eure 67 € 52 €
taxe foncière taxe d’habitationbâti Non bâti
louviers 34,47 % 75,60 % 18,06 %
évreux 35,03 % 72,31 % 19,80 %
Vernon 33,53 % 69,73 % 16,18 %
eure56 €
Seine- maritime
56 €
eure33 €
Seine- maritime
45 €
en lotissement /Prix au m2 en 2010
Hors lotissement /Prix au m2 en 2010
Question négociation, elle est devenue systématique entre l’acheteur et le vendeur. On n’en est pas aux discussions de marchand de tapis, mais presque. « C’est devenu un rituel », confirme Hervé Huguet-Lemare, de Maisons Appart à Vernon, « il est important de bien mettre en valeur les avantages de sa maison dans la perspective des visites car les acheteurs sont très regardants sur les détails… »
A Vernon, on note une dynamique résidentielle évidente. C’est la campagne qui souffre le plus. Pour Hervé Huguet-Lemare, « l’habitat est devenu le refuge de la famille. La région parisienne affiche une pression foncière et un coût de la vie trop importants. Ce qui compte pour beaucoup, c’est la qualité de vie : donc les gens recherchent de l’immobilier à proximité des centres, pas trop loin des infrastructures de transport. Habiter à 10 minutes de la gare semble être le seuil maximum de tolérance… » isabelle evrard
Sources : Notaires de France – Perval (merci à la Chambre régionale des notaires de Rouen et à Maisons Appart à Vernon).
PHotos aimaBlement Communiquées Par maisons aPPart vernon ( 02 32 21 11 12 )
1 Faire les contrôles techniques
en amont
2 Valoriser son bien (esprit
home staging) : dépersonnalisation de la maison, désencombrement, rafraîchissement, coup de peinture…
3 Gommer les points faibles
Et si vous êtes acheteur, faites-vous accompagner par un professionnel. Car il est prouvé que les ventes de particulier à
particulier se font à des prix moins élevés… Attention, les honoraires des agences immobilières doivent être affichés en vitrine, comme à l’intérieur. Si vous n’avez pas le temps de faire les recherches vous-même, il est
toujours possible de donner un mandat de recherche à un agent immobilier… A ne pas oublier : acheteur, vous avez 7 jours de rétraction une fois le contrat de vente signé !
14
DiagNOStiCS ObligatOireS
- le dpe (diagnostic de performance énergétique) : obligatoire dès la mise en vente (même sur l’annonce presse) : détermine la consommation d’énergie pour le chauffage, la production d’eau chaude sanitaire et pour le refroidissement du bâtiment.- diagnostic amiante : immeubles construits avant 1997- diagnostic plomb et eaux : crep (Constat des risques d’exposition au plomb): immeubles construits avant 1949.- diagnostic électricité : immeubles où l’installation a plus de 15 ans- diagnostic gaz : immeubles où l’installation a plus de 15 ans- diagnostic assainissement : obligatoire depuis le 1er janvier 2011
en plus, pour les appartements, la loi Carrez oblige à mentionner la superficie d’un bien immobilier dès la promesse de vente d’un lot privatif de copropriété. (et les maisons individuelles si elles sont construites sur un terrain en copropriété).
et dès 2013… toute construction neuve devra être « BBC » (basse consommation d’énergie). soit une maison dite « écologique » avec une réelle performance thermique et énergétique. vive l’immobilier vert !
3 conseils pour bien vendre
15
focus dpe QuelleS teNDaNCeS eN 2011 ?le marché immobilier s’est caractérisé en 2010 par une montée en puissance mois après mois, tant des prix que des volumes, pour finir en fanfare en décembre. l’année 2011 devrait connaître un premier semestre plus actif que le second.Cette projection se justifie par la hausse probable et d’ores et déjà amorcée des taux d’intérêts, l’approche de l’élection présidentielle qui historiquement est toujours perturbatrice pour le marché immobilier et la réforme de la fiscalité du patrimoine…
taux immobiliers : ça repart à la haussedepuis six mois, les prêts immobiliers ont progressé en moyenne de 0,70 point de base. ainsi, un prêt à taux fixe sur 20 ans est passé de 3,50% à 4,20%. le mouvement semble ne pas s’arrêter là. les banques annoncent une nouvelle hausse de leurs taux de crédits immobiliers pour début mai. mais les taux varient selon les banques. Pour exemple, les plus compétitives vont de 3,68 % (Caisse d’epargne Côte d’azur) à 3,85 % (Banque Populaire massif Central) pour les prêts sur 15 ans ; et de 3,95% (Caisse d’epargne Côte d’azur) à 4,18% Caisse d’epargne lorraine) pour les prêts sur 25 ans. alors n’hésitez pas à faire jouer la concurrence !
ce n’est pas un gadget ! « Le Diagnostic de Performance Energétique va
devenir un indicateur majeur dans l’évaluation énergétique des biens à la vente, à la location ou tout simplement pour les propriétaires occupants, qui bénéficient d’un crédit d’impôt de 50% sur la réalisation d’un DPE «volontaire », confirme Nathalie Barrillon, de Diagramme Etudes & Conseils Energétiques, à Évreux. « Il peut s’avérer déterminant dans une réflexion sur les économies d’énergies ou pour
enrayer la précarité énergétique des ménages, pour lesquels le coût des énergies représente plus de 10% des revenus ».
Les copropriétés sont également concernées (loi Grenelle 2 du 13 juillet 2010) avec une obligation pour les copropriétés en chauffage collectif de moins de 50 lots de faire réaliser un DPE entre le 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2017. Les copropriétés de 50 lots et plus devront, quant à elles, réaliser un audit énergétique.
16
l e groupe Duprat concept, spécialisé dans les activités de loisirs pour adultes et déjà
propriétaire de plusieurs circuits en Normandie, a ouvert au public une sublime piste réservée au pilotage automobile d’une longueur de 2500 mètres à Saint-Just, à quelques distances du CNPP (Centre national de prévention et de protection).
Située à 40 minutes de Paris par l’A13 (sortie 16), 20 minutes d’Évreux et tout juste cinq minutes du centre de Vernon, ce ruban d’asphalte au développé très sécurisant, dédié aux amateurs de sports automobiles et aux professionnels du secteur, possède un tracé très élaboré car il est pensé pour soigner ses trajectoires et améliorer ses qualités de pilotage. À l’essai, celui-ci se révèle à la
fois technique et très ludique car il impose moins de pousser la machine dans ses retranchements que de bien la placer en courbe comme de trouver les bons appuis.
Le circuit de l’Eure brouille les pistes
“ Grand frisson à bord de voitures mythiques ”
2 500 m d’adrénaline sur un ruban d’asphalte
Et, tout le monde le sait, c’est la finesse de pilotage qui fait le pilote et non la vitesse.
se tester en condition réellePour se convaincre de s’essayer au pilotage, un tour s’impose. Sur place, encadré par des professionnels de la conduite sur circuit, il est possible de choisir différentes formules: pour ceux qui voudraient découvrir le tracé avant de se lancer, le baptême est le bon choix. Emmené par un pilote chevronné à bord d’une Renault Megane RS (250 ch), d’une Porsche 911 GT3 de 435 ch ou d’une BMW M3 de 420 ch, selon la formule retenue, il sera possible de mémoriser en « live » les zones de freinage et les points de corde. Mais bien d’autres options sont disponibles, de la location du circuit à l’heure pour rouler avec son propre véhicule aux différents stages de pilotage. Dans un cadre très « course », il est possible aujourd’hui de vivre sa passion et le grand frisson à bord de voitures mythiques ou de la sienne, tout bonnement… Moteur ! vincent daveau
pour en savoir plus : Circuit de l’eure, lieu dit « la Corne Haute » , saint Justréservations 02 32 64 68 68 www.circuitdeleure.com
trop bruyant ?C’est ce que pensent visiblement certains riverains, qui sont allés se plaindre aux mairies de st-marcel et st-Just. Face à la mobilisation des habitants et pour mieux préserver l’environnement, la préfecture de l’eure a pris un arrêté imposant au circuit de nouveaux horaires (10h-12h30 et 13h30-18h au lieu de 9h-20h), ainsi que l’arrêt de l’activité club le week-end, et des contrôles sonométriques sur les véhicules (<95 db). seuls 16 véhicules pourront circuler simultanément, contre 25 à l’origine. l’activité « école de conduite » est quant à elle, développée.
18
Cultivez votre culture au jardin ! 9ème édition du « Jardin des cultures » à évreux
le programme
s e cultiver en plein air ? C’est possible ! Principe Actif, nos amis ébroïciens de la
radio, en collaboration avec la « scène nationale Évreux Louviers » et « L’Abordage »,
lancent la 9ème édition du Jardin des cultures. Rendez-vous dans le parc François Mitterrand, transformé, pour l’occasion, en un lieu d’épanouissement culturel, pour les plus jeunes, comme pour leurs aînés. L’occasion
de croiser musiciens, danseurs, troupes de théâtre, peintres… Entre les concerts, de nombreux stands vous attendent : essayez-vous au modélisme, aux jeux de rôle, aux jeux en bois géants et même à la musique… et à bien d’autres plaisirs !Samedi 28 mai à partir de 14h et dimanche 29 mai à partir de 12h. Entrée libre ( www.principeactif.net – et sur myspace et facebook )
samedi 14h -15h : flex’okestar deux guitares, un saxo et une trompette emmenés par quatre gadjés rouennais à l’énergie dense. (myspace.com/flexorkestar)16h15 - 17h : dj gone crazyHip hop, reggae, dancehall (myspace.com/djgonecrazy78)17h30 - 20h : surnatural orchestra 20 musiciens et une partition mûrie aux soleils de leurs mondes (myspace.com/surnaturalorchestra)
21h - 22h: offensive Hip hop, jazz, blues (myspace.com/offensivediamant27)23h: christine rock, Funk, electro pour le jeune duo rouennais, aeon seven et Kunst throw (www.myspace.com/sheischristine)
dimanche 13h30 - 14h30 : Jazz band du conservatoire d’évreux15h - 16h : redak ex membre du groupe lirisystem : Hip Hop,
musique roots / reggae(myspace.com/laprodredak)18h - 19h: daouf rappeur Havrais (myspace.com/daoufrdaofficiel)19h - 20h: trimarrant Chansons et rock français, avec une pincée de musette et diverses influences musicales, le tout à base d’instruments acoustiques (myspace.com/trimarrant)
expresso
Saxosdans le cadre des « echanges inter-conservatoires », deux concerts réuniront une vingtaine d’élèves saxophonistes, accompagnés par l’orchestre à vents 2ème
cycle de vernon et l’Harmonie municipale de louviers (direction Christophe lion et eric Boyer). Jeudi 12 mai à 20h45 au grand Forum de louviers et jeudi 19 mai à 20h30 à l’espace Philippe auguste à vernon.entrée libre.
De l’eau !
la médiathèque de vernon vous propose de venir à la rencontre des auteurs du livre les voyageurs de l’eau: gwénael Prié et lionel goujon, le samedi 14 mai lors d’une rencontre-conférence à 15h. en parallèle, du 1er au 31 mai, une exposition des photos issues de leur périple est présentée. gwenael Prié et lionel goujon sont partis un an autour du monde, dans les pays en développement, voir de leurs propres yeux des projets concrets, sur le terrain, et rencontrer les nombreux acteurs du secteur de l’eau : scientifiques, gestionnaires de la ressource, communautés, entreprises, ong, hommes politiques, militants ou simples consommateurs.
daouf.
surnatural orchestra.
19
Oreilles dehors
l’Oreille du Cyclone, seconde édition
l a Scène Nationale Évreux Louviers, Musique à Brac, l’association Arte&Art, l’Abordage, le Moulin, la Gare aux Musiques, le CRD d’Évreux, l’Ecole de Musique de Louviers, le Jardin de Cultures ont décidé de fédérer leurs
énergies autour du Jazz et des Musiques Improvisées.Une seconde édition éclectique et résolument axée sur la
création contemporaine et les groupes émergents : la perfection du trio de Yaron Herman, le souffle électrique de Médéric Collignon en hommage à Miles Davis, Julien Lourau à la rencontre d’un ensemble de rumba, Tania Maria en incarnation du latin jazz, la créativité débridée du Surnatural Orchestra…
Le festival tend aussi l’oreille à la jeune génération, comme Journal Intime, Totem ou Minor Mandy… www.scene-nationale-evreux-louviers.fr
le programmeJazz à louviersdu 18 au 21 mai au théâtre du grand Forum et le moulin, louviers3ème édition du festival Jazz à louviers avec entre autres, louviers jazz all stars, Julien lourau vs rumbabierta et tania maria trio… www.jazzalouviers.comJournal intime22 mai à 16h au Pavillon des aulnes, le vaudreuilYaron herman trio25 mai à 20h30 à la maladrerie, gravignymédéric collignon –
Jus de bocse26 mai à 20h30 à l’abordage, évreuxle surnatural orchestra - répertoire27 mai à 20h30 à la Halle des expos, évreuxle surnatural orchestra se déshabille28 mai : parcours de concerts de 11h à 18h dans évreuxclaude egéa + big band du crd29 mai : pique–nique jazz à 13h au Jardin public, évreux
tania maria.
21
musique cinéma sorties livres
scène locale, P.22Le meilleur de la
Plus fort !
diable !un événement d’enfer
à louviers, p.26
1 the ebroicians love
2 Youngblood brass band nuclear summer
3 medine trône
4 classified that ain’t Classy
5 corleone electric People
en direct sur la bande Fm (102.4 mHz) et sur internet (www.principeactif.net)
le toP 5 de radio principe actif
PlayliSt22
musiques
DerNière miNuteaprès-midi jazz à st-pierre d’autils (salle des loisirs) le 8 mai à 17 h
dites 32Trois ans que le duo rouennais 32 poursuit sa route, avec une maquette et un clip réussi (“La commode”) en poche. Un répertoire de chansons à texte, coloré d’un univers musical aux accents multiples, électrique et
progressif, acoustique. Mêlant sur scène poésie et humour, le duo a pour projet la création d’un spectacle et l’enregistrement d’un album. A suivre.
pist
e 1 d
uo rouennais
pist
e 2
led
zep
ma
rit
ime
piste 3 funK fusion en norm
and
ie
à écouter sur www.myspace.com/theotherxperience
On convoque Jimi, Robert et Neil, on envoie les riffs qui vont bien et on réveille le mythe. Ça ressemble à un Plan B du Coyote (beep beep), mais OXP, trio normand, relève le défi.
Alors oui, ils sonnent comme les groupes légendaires des sixties et des seventies, mais leurs influences sont remixées à la sauce des tenties. Inspirés, pas expirés.
discographieSave those flames (2011)
l’Ore
ille D’1 SOurD
chaq
ue m
ois, loCal roCK et Classique indigène
Pour
figure
r dans cette rubrique, envoyez-nous la démo + le pitch :
4m2t
, 15 ru
e de la garenne 27 950 st-marcel H 27e.eure@gm
ail.com
Pierre olingue
discographieHistoires Harmoniques, Le Pilote (2011)
à écouter sur www.myspace.com/ 32histoiresharmoniques
oxp are you (other)experienced ?
/// Bowie(nédit). Un nouvel album du Thin White Duke ? Pas vraiment. Mais un album pirate,
“Toys”, recalé par Virgin en 2001, a fait son apparition sur le net.
À vos navigateurs, les Majors Tom. ///
piste 3 funK fusion en norm
and
ie
discographieL’arbre à oeuf (2010)
à écouter sur www.myspace.com/BADAB8M
badab8m (tsoin tsoin)BADAB8M (prononcez BADABOUUUUUM), improbable ? Amateur d’explorations ludiques, ce quartet vous décolle les étiquettes pour vous scotcher de grooves ardents
en mélodies explosives. Les 5 titres de «l’arbre à oeuf» explorent cette voie équilibriste qui, sur scène, se répand comme de la poudre en une frénésie contagieuse !
l’Ore
ille D’1 SOurD
chaq
ue m
ois, loCal roCK et Classique indigène
Pour
figure
r dans cette rubrique, envoyez-nous la démo + le pitch :
4m2t
, 15 ru
e de la garenne 27 950 st-marcel H 27e.eure@gm
ail.com
sigrid
daune
à écouter sur www.myspace.com/ 32histoiresharmoniques
DOuble FaCe24
La Normandie fait son cinéma
n ouveauté 2011 : le festival lance un appel à films amateurs. Objectifs :
permettre la diffusion de travaux réalisés dans un cadre individuel, de groupe, scolaire ou associatif. Date limite
d’inscription : 15 mai 2011. Tous les films achevés à partir de 2009 (durée maximale : 15 min) et tournés sur Vernon et/ou aux alentours sont acceptés (fiction ou documentaire, à partir d’une caméra, d’un téléphone portable, d’un appareil photo…). Dans le
cadre du festival, une soirée courts métrages est organisée le mardi 10 mai à 20h30 aux 4 Cinémas-Théâtre de Vernon.
Renseignements 02 32 51 59 01, par mail : [email protected] ou sur www.lanormandieetlemonde
Caméra, téléphone portable, appareil photo acceptés
3ème édition du festival de cinéma de Vernon, la Normandie et le monde, du 30 juin au 3 juillet prochain.
cinéma
coffret KubricK
davantage qu’un cinéaste doué, stanley Kubrick est un artiste de son siècle, visionnaire et d’un pessimisme noir sur le sort de l’humanité. tout en restant fidèle à son studio de la Warner, il a su acquérir une liberté esthétique et économique rares dans l’histoire du cinéma. new-yorkais de naissance, il est devenu un cinéaste européen choisissant l’angleterre comme terre d’adoption. tous ses films sont tournés non loin de sa maison de la banlieue de londres, même les plus exotiques comme les extérieurs de full metal Jacket censés se dérouler au vietnam, ou les scènes nocturnes de new-York de eyes Wide shut, reconstitution en studio comme l’hôtel overlord de shining. un coffret édité par la Warner permet de découvrir ou de redécouvrir une œuvre essentielle. il est agrémenté d’un passionnant documentaire de Jan harlan, proche et producteur de Kubrick.
le choix de pierre Kreidl resPonsaBle esPaCe Culturel leClerC vernon
/// Père et fils. Will Smith et son fils Jaden joueront dans le prochain film de M. Night
Shyamalan. Science-fiction au programme. ///
/// He’s back ! Arrivé au terme de son mandat électoral, Arnold Schwarzenegger va retrouver le chemin des plateaux ! De «Last Stand» à «The
Tomb», en passant par «The Governator… ///
“Winter’s bone” (USA, Debra Granik, 100’) au Pathé d’Évreux
0605
et 8, 9 : pianoma-nia (doc. austro-all,
93’) au Cin’évasion de gaillon
1305
et 15, 16 : Women are heroes (doc. Fr, 85’)
au Cin’évasion de gaillon
1305
Projection exception-nelle de il était une
fois en amérique de sergio leone au Pathé d’évreux
1705
never let me go (gB/usa, mark romanek,
103’) au Pathé d’évreux
2005
et 22, 23 : la petite chambre (Fr, avec
michel Bouquet) au Cin’évasion de gaillon
2405
Projection exception-nelle de « l’etrange
affaire angélica » de manoel de oliveira au Pathé d’évreux (ci-dessus)
1005
ciné-clubs la sélection
/// RIP. Le réalisateur américain Sidney Lumet de « 12 hommes en colère », s’est éteint le 9 avril à l’âge de 86 ans. Encore un après-midi de chien
pour tous les cinéphiles. ///
l a Médiathèque Boris Vian de Louviers, en association avec la librairie
L’Orielle à Évreux, a choisi de se consacrer au thème du surnaturel. Elle montre pour la première fois de précieux documents sur l’affaire des Possédées de Louviers (manuscrits, minutes du procès, témoignages…). Elle organise un concours de nouvelles intitulé « Par tous les diables ! », ouvert à tous. Chaque participant devra écrire une nouvelle
s’inspirant de l’affiche (P.21) et incluant l’expression suivante : « Par tous les diables ». Autres animations : 13 mai, à 20 h, soirée
littéraire sur les sorcières ; 21 mai à 16 h, conférence sur « L’affaire des possédées de Louviers » ; exposition du FRAC sur le surnaturel jusqu’au 4 juin ; exposition sur les sorcières jusqu’au 30 juin. Renseignements : 02 32 09 58 80.
reNDez-VOuS26
spectacles
Un concours de nouvelles ouvert à tous et une expo surnaturelle
la sorcellerie fait rage à louviers
c’est le tour des tréteaux !
les tréteaux d’ailleurs vous proposent leur dernière création « a qui le tour ? ». un troublant et énigmatique chassé-croisé de personnages parfois touchants, parfois inquiétants, parfois hilarants, de nos jours, dans un petit port de pêche breton. qui sera le prochain – mais au fait , le prochain quoi ? est-ce pour rire ou pour pleurer ? chacun y trouvera sa vérité, surtout dans la salle ! la troupe des tréteaux a été créée en 2002 à ailly. deux ans plus tard, deux troupes d’enfants voient le jour, et depuis 2006, ce sont quatre troupes d’enfants encadrées par des bénévoles qui s’essayent avec succès, sur les planches. elle a mis en place des échanges culturels avec la troupe du foyer rural de cannapeville et avec la troupe de guerville (78). depuis 2010, les tréteaux évoluent sur la commune de saint-aubin sur gaillon.
tarifs : 6 € / gratuits pour les moins de 16 ans accompagnés d’un adulte / 5 € pour les associations.réservations 06 76 30 74 03
Le nouveau spectacle des Frères Taloche au centre culturel de St-Marcel le 14.05. A pleurer de rire.
Diable !
l’affaire des possédées de louviersen 1640, alors même que plusieurs sœurs du couvent de saint-louis / ste elizabeth (situé à l’emplacement actuel de l’hôtel de ville) sont victimes d’hallucinations, de délires, de troubles cérébraux, une affaire de pratiques diaboliques exercées par les membres du couvent eux-mêmes éclate ! l’affaire s’achève sur le bûcher pour mathurin picard et thomas boulay, les deux derniers directeurs du couvent. le premier, déjà mort depuis quelques années, est exhumé pour être brûlé ; le second fut brûlé vif.
PageS De garDel’enfer du dôme stephen King
u n nouveau Stephen King est toujours un événement. Pour les fans,
- ceux qui n’ont pas manqué un roman depuis Carrie -, pas question de lire la 4e de couv pour voir de quoi ça parle. Ça ne se discute pas. On s’en empare dès sa sortie et on ne le ferme pas avant d’arriver à la dernière page. Et pour Dôme, prévoyez du temps, car il y a deux tomes de plus de 500 pages. Première (bonne) surprise. Ouf, les deux sont sortis en même temps. Pas besoin d’attendre un an avant lire la suite. Seconde (bonne) surprise : on retrouve la veine des premiers Stephen King. L’ambiance folle et claustrophobe du Fléau, des Tommyknockers et de Cujo. Du jour au lendemain, une petite ville du Maine est isolée par une structure invisible.
Rien ne peut la détruire, personne ne peut y entrer, personne ne peut en sortir. Le pouvoir s’organise. Les tyrans envahissent l’arène. Un groupuscule tente de résister face à cette folie. La catastrophe est imminente. Peu en sortiront vivants. Et ce dôme, me direz-vous ? On ne saura finalement pas bien ce que c’est. Mais comme souvent chez Stephen King, c’est l’étude des réactions humaines qui l’emporte. Une fois encore, elles sont disséquées avec brio. isabelle evrard
un récit poignant, 2 ans de la vie d’un homme en immersion totale avec les loups, une expérience qui nous en
apprend sur les loups… mais aussi sur les hommes
le coup de cœur de michèle bonamY resPonsaBle de la Boutique « Culture et loisirs » (galerie intermarCHé, saint-marCel)
28
la séleCtion de l’île au trésor (7 Passage Pasteur, vernon)
Seconde guerre mondiale : une famille juive, un père coiffeur réfugié russe et le
conseil de famille…Et tout d’un coup le rythme change, il est temps pour les enfants de partir seuls en zone libre. Avec un petit pécule et beaucoup d’invention les enfants vont devoir se débrouiller, le
chemin vers la liberté est jonché d’embûches. Le suspense et les aventures sont au rendez-vous. Les couleurs tout en finesse, le dessin très délicat renforcent beaucoup la très belle atmosphère de cette bande dessinée. A lire absolument.
“Un sac de billes” par Vincent Bailly et Kris d’après le roman de J. Joffo ( Futuropolis )
bd
/// Tintin la suite. « Le Temple du soleil» sera réalisé par Peter Jackson. Le premier volet de
la trilogie «Le secret de la Licorne», est attendu pour le 26 octobre prochain. ///
un homme parmi les loups shaun ellis
30
saveurs
Millefeuille rose et blanc à la ciboulette et aux asperges
é plucher les asperges et les détailler en tagliatelles avec une mandoline. Les cuire 10 mn à la vapeur puis les laisser égoutter et refroidir.
Ciseler 15 brins de ciboulette. Éplucher les betteraves et les trancher en lamelles assez fines, horizontalement. Dans un bol, mettre le fromage de
chèvre et mélanger à la fourchette avec les trois quarts de la ciboulette, saler, poivrer. Dans les assiettes de service, disposer une lamelle de betterave, puis deux cuillers à café bien remplies de fromage frais, ceci deux fois, et terminer avec une lamelle de betterave. Placer dessus les tagliatelles d’asperges et parsemer de ciboulette. Servir frais. le truc en plus
Pour une présentation soignée, montez
vos millefeuilles dans des cercles à
pâtisserie (qui vous serviront à égaliser les
rondelles de betterave au même diamètre)
et démoulez juste avant de servir.
pour 4 personnespréparation 45 mncuisson (asperges) 10 mnil vous faut :3 grosses betteraves rondes, 250 g de fromage de chèvre frais, 8 petites asperges, 1 botte de ciboulette, sel, poivre
recettes et photos : nathalie pétrel. vaisselle et décor aimablement prêtés par monoprix, place du général de gaulle, vernon
le briN De CuiSiNe De NatHalie
32
dans une époque où le stress est partout, et surtout au travail, la pause déjeuner et le dîner peuvent devenir un vrai moment de détente. Mais où trouver le lieu pour bien manger tout en se changeant les
idées ? La réponse se trouve en bord de Seine, tout près de chez vous, au restaurant Les Canisses, à moins de 10 minutes de Vernon et Gaillon. L’endroit favorise vraiment l’évasion avec sa déco joyeuse et colorée : Vous avez le choix entre une table face à la cheminée (où vos plats sont cuisinés au feu de bois devant vos yeux), ou sur la splendide terrasse face à la Seine. La formule déjeuner à 15 € propose un menu complet aux accents délicieusement méditerranéens pour
les beaux jours. Dès le mois de mai, découvrez un choix gourmand de Tapas et venez profiter, le vendredi soir, de l’happy hour de 19h à 21h. Dans la cheminée, un véritable tour du monde des viandes vous fera saliver rien qu’à la lecture…
Mais, ce n’est pas tout, aux Canisses, vous pouvez louer une barque, pêcher, jouer à la pétanque, ou encore vous promener à pied ou à vélo le long de la Seine. Tous les dimanches après avoir gouté l’absinthe, vous pouvez « guincher » au son de l’accordéon ; et chaque 1er samedi du mois, les canisses vous offrent un diner concert. Bref, vous l’aurez compris, les Canisses, c’est bien plus qu’un resto. isabelle evrard
Les Canisses : Bien Plus qu’un restaurant
qui ? les canissesou ? rn 15, Bord de seine, CHemin de Halage, le goulet, st Pierre la garenne tel. 02 32 52 20 00quand ? du mardi soir au dimanCHe midi
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
le guiDe DeS COmmerÇaNtS restauration
Dépaysant, amusant et exotique
Tous les dimanches après-midi, ambiance guinguette
Dîners concerts tous les 1ers samedis du mois
Dégustation d’absinthe et happy hours tous les vendredis
i ci, on n’a pas la mer, mais nous avons l’Eure et sa magnifique vallée. Fort de 14 années d’expérience, le Randonn’Eure vous propose de découvrir la région au gré des flots de l’Eure, en canoë, ou en kayak,
sur des parcours sauvages, les mieux préservés de la région. Et ce, à des tarifs très raisonnables. Les programmes sont à la demi-journée (10 km au départ de Ménilles ou d’Autheuil-Authouillet) ou à la journée (20 km au départ de Ménilles). Une façon unique de traverser des petits villages et leurs habitants, et d’y faire des haltes sans se stresser.
Pas de problème de voiture, puisque le Randonn’Eure vous emmène au point de
départ et vient vous chercher à l’arrivée. Un bus permet même de remonter tout le monde !
Pour les groupes, comités d’entreprises et séminaires, des formules clé en mains sont organisées selon les thèmes souhaités. Cela peut aller du petit déjeuner d’accueil, au barbecue champêtre, au repas traditionnel, à la chasse au trésor en canoë, au mini-raid… Une salle de réunion avec écran est à mise à disposition… Idéal pour dynamiser vos équipes, ou remercier vos collaborateurs ou vos partenaires. « On peut même aller chercher les clients depuis leur lieu de réunion », confirme Eric Maille, gérant de la société. Quad, painball, ULM, peuvent aussi être programmés à la demande… i.e.
Le Randonn’Eure : Pour voguer au rytHme de la vallée
qui ? le randonn’eureou ? 20 rue du manoir, autHeuil-autHouillettel. 02 32 35 16 46 06 74 99 53 [email protected]
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
loisirs
En famille, entre amis ou pour un séminaire… 33
les plus !l restauration au quotidien en bord de rivière : barbecue et menu du jour ; glaces et crêpes l’après-midil randonnée quadl gyropodel assistance nautique sur les tournages de films (mesrine, et maupassant)
Horlogerie–BiJouterie
34
l e printemps est toujours une occasion de réactualiser sa collection de bijoux. La tendance du moment : des créations abordables aux designs contemporains en acier ou en argent massif 925 rhodié pour les
rendre inaltérables, associant des pierres de couleurs comme des inserts de laques aux couleurs fraîches et estivales. Toujours au fait des orientations proposées par les grands magazines de mode, la boutique Parur’ propose, ce printemps, les collections de la maison Ti Sento dont les pièces répondent exactement aux désirs féminins de modernité empreint de délicatesse et de sophistication. Pour satisfaire celles aimant les couleurs et les matières douces et généreuses, Florent,
le maître des lieux, a sélectionné le meilleur de chez Una Storia dont les petits oursons, les bracelets ou les bagues de métal et de laques sont un vrai succès local. Mais la pluralité des goûts faisant la richesse de la vie, la boutique Parur’ présente également des pièces de bijouterie aux dessins dont la sobriété pure attirera sans doute les plus jeunes. Et pour les âmes en quête de leur prochain cadeau, leur choix se portera peut-être sur les créations d’inspiration japonaise signées Kenzo, les nouvelles collections en acier martelé de Calvin Klein dont le travail délicat fera converger tous les regards sur leurs propriétaires ou encore les créations suédoises d’Hanna Wallmark inspirées de bijoux ethniques des tribus Saamis de Laponie. vincent daveau
qui ? parur’ou ? 18, rue du soleil vernon. tel. 02 32 51 48 12 & Centre CommerCial leClerC terre de seine vernon
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
Des créations abordables aux designs contemporains
Parur’ À l’eure de l’été
les marques présentesparur’ centre commercial leclerc terre de seinelotus, Festina, Calypso, swatch, esprit, Casio, Fontenay, Pierre lannier, dKny, guess, go, morgan.
parur’ centre ville de vernon mauboussin, Was Koll, Kenzo, una storia, ti sento, Hanna Wallmark, Pequignet, Frédérique Constant, tissot, michel Herbelin, swatch, Porsche design, Calvin Klein, yema, montblanc, guess, Flik Flak.
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
35
qui ? Joubeaux immobilierou ? 23 rue sainte-genevieve, vernontel. 02 32 21 21 73quand ? du mardi au vendredi, de 9 H À 12 H 30 et de 14 H À 19 H le samedi de 9 H À 18 H.www.joubeaux-immobilier.com
immoBilier
Pour répondre à tous vos projets…
c réé il y a 65 ans, le groupe Joubeaux Immobilier répond présent à tous les projets immobiliers de Vernon et sa région. Aujourd’hui, ce sont 30 personnes qui sont employées dans les deux agences
de la rue Ste-Geneviève et de la rue d’Albuféra.Activité historique, la transaction de biens
anciens. L’agence met en relation vendeur et acheteur pour tous les types de biens ; terrains, appartements, maisons. L’estimation est gratuite.
Mais elle ne fait pas « que » vendre du logement. Le gros de son activité, aujourd’hui, réside dans la réalisation de programmes neufs (immeubles de 5 à 30 logements, ou
lotissements) destinés soit à la résidence principale, soit l’investissement immobilier. L’agence s’occupe de tout de A à Z: recherche foncière, conception, commercialisation et réalisation.
Joubeaux Immobilier peut aussi intervenir en tant qu’administrateur de biens (gestion des biens à la location pour ses investisseurs) et en tant que Syndic de ses résidences ou d’autres co-propriétés.
Enfin, elle réalise des simulations fiscales gratuites pour tous les projets de défiscalisation en loi Scellier, ou en investissement locatif classique, avec ou sans travaux.
Bref, Joubeaux, c’est le groupe multi-cartes de l’immobilier. Renseignez-vous ! p.h.
Joubeaux Immobilier : Bien Plus qu’une agenCe
programmes en cours de commercialisation• 24 logements à Aubevoye en centre-ville• 6 logements en plein cœur de vernon, dans un immeuble en cours de construction• 24 logements à Freneuse répondant à la loi scellier
aubevoye
www.appartementneuf-aubevoye.com
v ous rêvez d’avoir votre maison à vous ? Vous avez les plans en tête, vous voulez la voir monter pierre par pierre, mais vous stressez à l’idée d’avoir à faire toutes les démarches : permis de construire,
financement, choix des intervenants… Franchissez le pas ! C.P.N. est là pour vous aider, depuis le montage administratif du dossier jusqu’à la remise des clés.
Voilà un an, Valérie Jolly et David Bellec reprennent la société créée par leurs parents en 1987. Ils ne sont pas novices, puisque Valérie et David travaillent chez CPN respectivement depuis 1990 et 1996. David s’occupe de la conduite des chantiers, Valérie de la comptabilité et du commercial, assistée de Carole et Aurélie. Une
structure familiale, chaleureuse et conviviale. Maître-mot de la société : être au plus près du client et l’assister en tout point. Ici, pas de catalogue de maisons : « on ne fait que du sur mesure. On dessine nous-mêmes les plans avec le client », confirme Valérie. Toutes les prestations souhaitées sont prises en compte. Les prix sont fermes et définitifs. Pas question d’attendre des mois. Le chantier démarre 15 jours après la signature chez le notaire.
Constructions Porte Normande, c’est aussi et surtout, la garantie d’un chantier livré dans les délais et au prix convenu. Sans oublier la garantie de paiement des sous-traitants. Les clients peuvent visiter tous les chantiers qu’ils souhaitent… Alors, rassuré ? Lancez-vous et faites construire… i.e.
36 Constructions Porte Normande : en toute sérénité
qui ?constructions porte normandeou ? 25 rue d’alBuFera, vernontel. 02 32 51 10 91quand ? du lundi au vendredi, de 9 H a 12 H et de 14 H a 18 H
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
immoBilier
Le rêve devient réalité
37
c onducteur de travaux et responsable des corps architecturaux, dans le bâtiment depuis 1986 en France et à l’étranger, Nicolas Lecreux est un vrai spécialiste de l’aménagement
intérieur. Parti quelques années sur un chantier au Maroc pour la réalisation de maisons de luxe autour d’un golf, il en est revenu récemment avec le sentiment qu’il manquait actuellement une offre dans la région à destination des particuliers en quête d’un artisan ayant une vraie passion et une expérience de l’aménagement intérieur.
Connu pour son sérieux et son expertise, il propose aujourd’hui aux propriétaires privés
la réalisation sur devis gratuit et à des prix garantis très compétitifs de leurs travaux de « second et troisième œuvre », dans les meilleurs délais avec des matériaux de premier choix.
Comme il le dit : « avoir travaillé des années sur des biens immobiliers de prestige m’a permis de prendre la mesure de ce qu’était un travail de qualité ».
Aujourd’hui, il entend répondre avec attention aux demandes des particuliers du secteur de Vernon et sa région pour des travaux légers, petits dépannages ainsi que la maintenance répondant à un besoin peut-être délaissé dans ce secteur. vincent daveau
Nicolas Lecreux : Passion maison
qui ? nicolas lecreux ou ?tél. 06 71 18 90 1502 32 52 09 11 [email protected]
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
rénovation
Au service des particuliers
< après | avant >
< après | avant >
38
e nvie de déjeuner sans sombrer dans la monotonie ? Besoin d’une chambre confortable et bien équipée pour une étape ou pour loger famille et amis à l’occasion d’une fête, d’un mariage, d’un
anniversaire... ? Besoin d’une salle de réunion, de séminaire, munie d’Internet Wifi (gratuit) d’un vidéo-projecteur, pour un rendez-vous de travail ?
Une seule et même adresse répond à tous ces besoins pour une clientèle qui aime les belles et bonnes choses, sans se ruiner. Jérôme Regner et son équipe vous accueillent dans un décor renouvelé qui fait la part belle aux couleurs vives et profondes, symbole de moelleux, de confort, en un mot de nid douillet.
Facile d’accès, car à proximité immédiate de la Nationale 154 et de l’A 13, vers Paris ou Rouen ( ou encore vers Giverny) et doté d’un vaste parking privé donnant sur une pelouse offrant un cadre reposant.
Chacun peut apprécier le bon goût qui a prévalu dans la rénovation des 40 chambres équipée de salle de bain haut de gamme, comme de l’accueil. A souligner aussi, la qualité du petit déjeuner, à volonté, que l’on aime manger chaud ou froid, à la française où à l’anglaise.
Côté restaurant, une cinquantaine de couverts, midi et soir, avec trois formules ( de 10,20 € à 17,90 €) , pour une cuisine traditionnelle à la française. Son ardoise change tous les jours et c’est la formule idéale pour une clientèle de proximité. r. m.
Kyriad-Nétreville,du goÛt et de l’aCCueil
qui ? hôtel-restaurantKYriad nétrevilleou ? 93 rue de rome évreuxnationale 154 : sortie nétrevilletel : +33 2 32 31 14 00www.kyriad-evreux netreville.frquand ? ouvert 7 Jours sur 7
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
Hôtel-restaurant
Nouvelle déco et menus renouvelés tous les jours
l’ardoise du jour
1 plat (10.2 €) 2 plats (15.90 €) 3 plats (17.90 €)
les entrées :duo de terrinesalade de coquillettes au surimiCarpaccio de boeuf au pesto et copeaux de parmesansalade gourmande (gésiers, lardons, oeufs durs, maïs)
plats :magret de canard et sa sauce au poivre vertPavé de saumon rôti sauce à l’oseileescalope de foie de veau en persilladeFaux filet grillé sauce moutarde à l’estragon.
desserts :Crumble poire chocolatcrème brûlée, assiette de fromage ou fromage blanc coupe glacée
vous vous sentez à l’étroit dans votre maison, vous avez envie de neuf, vous voulez vous étendre sur une aile supplémentaire… Mais l’idée d’un déménagement vous rebute et vous
n’avez pas envie de partir à la recherche d’une nouvelle maison. La solution ? Réaliser une extension et/ou une rénovation directement sur votre habitation. Fabrice Dechy, maître d’œuvre et sa société, E&M, sont là pour concrétiser votre projet. Plus besoin de déménager, vous pouvez rester tranquillement dans votre maison !
Premier challenge auquel la société répond : cibler le souhait réel de son client, et lui proposer
un projet sur-mesure. « Une analyse quasi psychologique », confirme Fabrice Dechy, « nous sommes à l’écoute du contexte familial, du mode de vie, pour déterminer ensemble le projet. »
Pour chaque dossier, le projet est livré clé en main : plans techniques, chiffrages, choix des entreprises, réalisation du permis de construire, passation des marchés… Le chantier est planifié et suivi.
E&M intervient sur des maisons traditionnelles ou contemporaines, sur des appartements et magasins. L’extension prend en compte les exigences de confort et de modernisme.
Preuve de succès, E&M a fêté ses cinq ans au 1er
avril 2011. Et la demande d’extensions va croissant. i.e.
qui ? e&m, étude d’architecture & maitrise d’oeuvreou ? 15 rue de la garenne, st-marCel tel. 02 32 51 35 61www.em-architecture.fr
Pu
Bli
-red
aC
tio
nn
el
HaBitat
L’atout rénovation
39Étude d’architecture et Maîtrise d’œuvre
l’ardoise du jour
1 plat (10.2 €) 2 plats (15.90 €) 3 plats (17.90 €)
les entrées :duo de terrinesalade de coquillettes au surimiCarpaccio de boeuf au pesto et copeaux de parmesansalade gourmande (gésiers, lardons, oeufs durs, maïs)
plats :magret de canard et sa sauce au poivre vertPavé de saumon rôti sauce à l’oseileescalope de foie de veau en persilladeFaux filet grillé sauce moutarde à l’estragon.
desserts :Crumble poire chocolatcrème brûlée, assiette de fromage ou fromage blanc coupe glacée
40
sports
e lle était déjà une des voitures les plus pétillantes du marché. Et la Fiat 500, la petite puce
italienne que l’on a vu renaitre de ses cendres voici déjà trois ans, avec un succès qui ne s’est pas démenti depuis, gagne encore en vivacité avec le nouveau moteur
« Twin Air » de technologie particulièrement innovante qu’elle vient de recevoir.
A la fois moins encombrant, plus léger, plus sobre et plus performant que ses prédécesseurs, celui-ci constitue le fruit particulièrement réussi des derniers développements en matière de moteurs à essence
dotés d’un turbo. Tout en offrant le moelleux d’un diesel en conduite coulée, il retrouve tout le « punch » de l’essence à la moindre caresse un peu appuyée sur l’accélérateur. Des performances inédites pour sa cylindrée de 900 cm3, obtenue en seulement deux cylindres, qui lui permettent de délivrer une puissance étonnante de
85 cv, tout en pesant 15% moins lourd que le moteur de base de la voiture, dont les quatre cylindres de 1 200 cm3 délivrent 69 cv seulement.
Certes, ce progrès se paye : la Fiat 500 dotée du « Twin Air » s’avère plus chère de 1 800 euros que la version essence de base. Mais avec le bonus écologique de 400 euros dont bénéficie ce nouveau moteur, l’investissement apparait moins lourd. Et il devient intéressant lorsqu’on découvre que, pour une consommation inférieure (4,1 l contre 4,8 l/100 km en usage mixte) il procure des accélérations et des reprises beaucoup plus franches, tout en permettant de gagner près de 20 km/h en vitesse de pointe, qui atteint avec lui pratiquement 175 km/h.
Il y a là de quoi transformer cette mini-citadine au comportement déjà par nature agile et plaisant en véritable petite « bomba » sur-vitaminée. La Fiat 500 « Twin Air », ainsi, c’est la même, en plus : plus agile, plus souple, plus ludique à conduire, voire même à piloter lorsque l’envie prend de faire le fou sur quelques virages serrés. Ceux qui l’ont essayé sont unanimes, avec cette nouvelle motorisation la petite italienne trouve un autre tempérament, d’autant plus agréable à solliciter que, malgré ses dimensions réduites, son architecture et ses liaisons sol de voiture moderne lui permettent de toujours très bien tenir la route.
Si le moteur à essence de base, déjà performant face au poids plume de la voiture (à peine 900 kg) garde de l’intérêt par rapport au Twin Air en cas de budget limité,
Fiat 500 Twin air, la bombala petite puce italienne reçoit un nouveau moteur économique et sur-vitaminé
Tout le punch de l’essence et le moelleux du diesel
41
sportsauto-moto
les autres motorisations, elles, se voient complètement éclipsées: le 1,4 l essence de 100 cv, plus cher de 200 euros, beaucoup plus gourmand et dépourvu de bonus, ne permet pas de rouler plus vite, et se montre à peine plus nerveux en reprise. Quant au diesel de 95 chevaux, malgré les 400 euros de bonus dont il bénéficie, il faudra aligner les kilomètres pour amortir son surcoût de 800 euros.
Côté équipements, la Fiat 500 « Twin Air » reprend les prestations de ses sœurs : dès la finition de base « Pop », on
dispose, pour 13 400 euros, du « start and stop », de l’ABS et de l’AFU (aide au freinage d’urgence) des airbags frontaux, latéraux et pour les
genoux, ainsi que d’une fermeture centralisée, une banquette arrière rabattable 50/50, de vitres avant électrique, et d’une installation audio
honorable. Mais pour 2 000 euros de plus, les finitions « Sport » ou « Lounge » offrent en plus la clim, des antibrouillards, des jantes
alu, un volant multifonctions, et une finition intérieure plus élaborée, avec soit des sièges sport (pour la version sport) soit un toit vitré pour la Lounge.
Côté porte monnaie, au delà des 400 euros de bonus écologique dont bénéficie la motorisation « Twin Air », il ne faut malheureusement pas compter sur de gros efforts commerciaux de la part de Fiat pour ce modèle, succès des ventes oblige. Une ristourne de l’ordre de 3% sur le prix catalogue semble un maximum. Jean-paul croizé
42
sports
Philippe Quintais au régional de Pétanque d’évreux Navarre
Un cador chez les triplettes
Luc Goret, l’homme aux 12 titres mondiaux va de nouveau attirer la foule et focaliser l’attention des équipes lors d’un Régional prometteur. Entretien avec un grand champion, éternel enfant de la boule, venu conseiller les jeunes joueurs eurois à Navarre mi-avril, lors d’un après-midi d’ateliers naturellement très prisés ce jour-là…
philippe quintais à navarre, c’est un peu comme si teddy riner venait faire les championnats régionaux de judo au dojo de pacy-sur-eure ! C’est le charme du sport pétanque. On peut jouer à Ibiza un jour et dans un petit endroit anonyme la semaine suivante. Mais ça reste toujours la même pratique et le même plaisir. Là, si je suis dans ce quartier de Navarre, c’est aussi pour répondre à la demande de mon ami Jean-Luc (Goret), le président du club local.
un président qui doit compter pour vous, puisque vous l’avez assuré de votre présence cette année encore lors du prochain open régional organisé à évreux fin mai… Tout à fait. Je sais que je vais devoir jongler avec d’autres obligations, à Avignon notamment, pour être là comme l’an passé, mais ça devrait le faire.
l’an passé, il s’agissait d’un national. cette année, l’épreuve n’apparaîtra pas dans le calendrier fédéral. etait-ce important pour vous de rester fidèle à cette épreuve ? On sait qu’un Régional attire moins de bons joueurs qu’un Open National.
pétanque
a 43 ans, le plus célèbre des joueurs du sport pétanque de l’hexagone
sera de nouveau sur le Pré du Bel-Ebat d’Évreux, du 27 au 29 mai. Fidèle ami du président du club du quartier de Navarre, Jean-
Les dotations sont moindres, les points à glaner aussi. Mais pour avoir participé en 2010 à la première levée, je sais que l’organisation n’a rien à se reprocher (NDLR : le club de Navarre a eu trop tardivement le feu vert de la ville d’Évreux pour conserver son label national au sein du calendrier fédéral). Ma présence va donc peut-être compenser ce manque et faire venir de belles équipes. Et l’année prochaine, on pourra, je pense, retrouver l’appellation National.
on vous a vu récemment remporter la coupe de france des villes avec l’équipe de nice, votre
ancien club. vous êtes toujours aussi motivé qu’à vos débuts ? Le plaisir est toujours là, oui. Mais maintenant, je m’entraîne beaucoup moins qu’avant.
Terminé, les 3 heures de boules chaque jour ! J’ai fait ça pendant dix ans. Maintenant, je partage mon temps entre les compétitions et à ma ligne de vêtements.
a quel âge avez-vous commencé à jouer ? J’ai débuté à 12 ans, mais je me suis vraiment mis à jouer à partir de 15 ans. A 20 ans, j’ai décroché mon premier titre national. Un an après, j’étais Champion du monde. Je l’ai été 12 fois en tout.
un tel palmarès est-il encore envisageable aujourd’hui ? Difficile à dire. En fait, il y a beaucoup de jeunes joueurs talentueux et le niveau de compétition est de plus en plus élevé.
43
12 fois Champion du monde !philippe quintais aux côtés du président de navarre, Jean-luc goret (à droite).
on a l’impression que la pétanque est davantage
prise au sérieux également… qu’elle est moins associée au sud, à
l’été, aux soirées anisées… C’est vrai. L’éclosion de jeunes talents comme Dylan Rochet (NDLR : 19 ans et l’un des
meilleurs tireurs en France) a fait du bien à notre sport. Il y a désormais des vraies écoles de pétanque, comme celle d’Argonne à Orléans. C’est une vraie montée en
puissance. Et du coup, on est aussi de mieux en mieux couvert médiatiquement, sur Sport + notamment.
un vrai champion comme philippe quintais n’aura pas le droit à l’erreur, du 27 au 29 mai prochain à évreux. Ça ne doit pas être toujours évident à assumer, ce statut de favori ? C’est une question d’habitude. Mais je ne joue pas seul. Là, je viendrais probablement avec deux très bons joueurs de mon club de Hanches (28) : Amri Sebti et Thierry Goupil. On essaiera à nous trois de faire mieux que l’an passé.
(NDLR : Philippe Quintais avait été sorti en quart de finale).
que faudra-t-il pour gagner le régional ? Savoir se
montrer régulier sur un terrain compliqué, très technique. Il va falloir allier le talent avec le petit coup de chance parfois nécessaire pour se sortir de situations difficiles. Mais je ne me focalise pas sur la victoire. Je viendrai aussi à Évreux pour partager un bon moment de convivialité avec Jean-Luc (et les membres de son club.ProPos reCueillis Par
xavier lepetit
Régional de Pétanque d’Évreux, du 27 au 29 mai sur le Pré du Bel-Ebat à Évreux. Concours limité à 256 triplettes. Contact : Pétanque Évreux Navarre au 02 32 62 66 59. Mail : patrick.treard @orange.fr
44
sportspétanque
philippe quintais parmi les jeunes joueurs du département de l’eure, le mercredi 13 avril dernier sur les terrains de navarre.
un défi fou !le mardi 10 mai à dreux, philippe quintais s’attaquera au record du monde de tirs (1 000 boules en une heure) avec neuf autres spécialistes. «Frapper 1000 boules dans l’heure à 10 champions est une idée de marc alexandre, précise le champion. elle remonte à 1997. la première marque de passage (869 sur 1 000) inscrite à yzeure n’a plus été dépassée, et ce malgré cinq tentatives à suivre.» Celle de dreux, programmée ce mardi 10 mai avec un plateau d’artilleurs de premier plan (Christian Fazzino; Philippe suchaud; Philippe quintais; stéphane robineau; Kévin malbec; michel loy; Christophe sévilla; dylan rocher; Julien lamour; damien Hureau) s’annonce donc comme un véritable défi. la tentative se déroulera au centre commercial les Coralines de dreux entre 17 h et 19 h.
De vraies écoles de pétanque
expresso
Catch-moi si tu peux !
il avait enflammé louviers dans les années 80... le catch revient en force le 19 juin à 15h au gymnase Colette Besson. a l’initiative de l’événement, l’association du quartier de la villette. un spectacle de « poids »... des têtes d’affiche venues du monde entier s’affronteront sur le ring lovérien : « Jimmy gavroche » (champion de France), Hugo Pérez (equateur), Prince zefy (zaïre), Bob mask (australie)... Billets en vente au bar-tabac la roquette, au bar-tabac «st-germain», et au bar-tabac le maupassant au vaudreuil. tarif : 25 € pour le carré d’or; 15 € en tribune et 8 € pour les enfants. Places limitées !
Ça ramele canoë kayak normand a récolté 10 médailles lors des championnats de France de fond. notamment : vincent Fleuriot (3ème marche des v1) et éric legrand (bronze en v4).dans les courses d’équipages, le sPn vernon remporte le titre du K4 hommes vétérans avec les frères Fleuriot, Hervé dassy et Christophe Herbin. Bronze pour le K4 cadets vernonnais. en dames seniors, pour vernon, ines fournier et lucie Cauchois se placent 3èmes. en K4 seniors, les vernonnais finissent 3èmes.
Pour figurer dans cette rubrique : 06 11 37 04 37
suivez-nous sur http://twitter.com/
27eure
46
les mots de la fin
astro Par les Jumelles
b Taureau Situation
rêvée pour votre épanouissement amoureux et sensuel.
c gémeaux tracasseries diverses en
relation avec un héritage.
dcancer luttez pour acquérir de
meilleures conditions de travail et améliorer votre situation matérielle. vous obtiendrez d’excellents résultats.
elion vos relations avec vos proches
seront animées.
fvierge votre charme et votre
magnétisme naturel vous rendront plus séduisant que jamais.
g balance mouvements d’argent
inattendus en relation avec le lointain.
h scorpion vous aurez un beau sursaut
d’énergie, et vous pourrez prendre de judicieuses décisions.
i sagittaire de petits déplacements
pourraient se révéler profitables à plus d’un titre.
Gcapricorne retards, réclamations
d’impayés seront le lot des plus malchanceux d’entre vous.
kverseau Ce sera le moment idéal
pour entreprendre un régime, arrêter de fumer, ou vous mettre à la pratique régulière d’un sport.
l poisson la chance jouera pour
vous, et rien ne devrait entraver sérieusement votre essor.
abélier en cas de litige ou de
discussion, soyez philosophe et détaché.
Spécial Fête des Mères
mots croisés
Par paule heuzeY
horizontal 1- esprit - résidence des dieux 2- crédule - institut universitaire de région 3- directeur départemental - doux nom de la mère 4- dieu solaire - mère de léopoldine Hugo - école d’élites 5- sultanat - participe passé - France solidarité 6- pronom personnel - agit sur le pêne - consonnes 7- administration des régions ouest - homonyme... 8- quotient émotionnel - mère d’Horus - pain indien en désordre 9- traditions - cinéaste italien (de) - démonstratif 10- cardinaux - mère des levrauts - infinitif 11- jour ayant perdu son n - surnom de eisenhower 12- jeu niçois - lied en désordre - adverbe 13- assemblée générale - il en faut deux pour voler - sans sa fécondation, pas de mère ! 14- ne sert à rien - établissement scientifique de logistiques 15- sa mère est agrippine - possessif - oeil anglais !vertical a- mère du fils d’Hector - il y en a parfois sur la planche ! b- mère célèbre par les lettres à sa fille c- entreprise individuelle - nouvelles etudes latines - ville ancienne d- psychanalyste mère de Carlos e- condition - tissu f- elle a perdu son chat ! g- boxeur - poète persan - conjonction h- imite - fréquence - mère de Colette i- empesta - mère dans un poème de Joachim du Bellay - la première mère J- oeuvre du marquis de sade - bon à jeter K- mère d’albert de monaco l- belle mère - mère de l’empereur Constantin
résultats sur notre site WWW.27eure.Com
a b c d e f g h i J K l
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
