Lkð sux÷k yLÞ

økkuzkWLkku yLku [k÷e

ÍÃkux{kt

çku rMkr÷Lzhku Äzkfk

MkkÚku Vkxíkk øk¼hkx

ðkÃke, íkk. 27

ðkÃke-f[eøkk{ hkuz Ãkh økwÁðkhu

hkºku yuf ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt yøkBÞ

fkhýkuMkh rðfhk¤ ykøk ÷køkíkkt

ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k ykXÚke Ëþ

¼tøkkhLkk økkuzkWLkku yLku [k÷e

(Y{ku)Lku Ãký ÷Ãkux{kt ÷uíkk ynªLkk

÷kufku{kt øk¼hkx MkkÚku ¼køkËkuz {[e

sðk Ãkk{e níke.

ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhðk

Aíkkt fkuR {kuxe òLknkrLk Úkðk Ãkk{e Lk

níke. ðkÃke f[eøkk{ hkuzLkk MkkRçkkçkk

{trËh ÃkkMku LkkÞfkðkz ¾kíku yuf

¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt økwÁðkhLke hkºku

yøkBÞ fkhýkuMkh ¼e»ký ykøk Vkxe

Lkef¤íkk ykswçkksw{kt ykðu÷k Lkð

sux÷k yLÞ ¼tøkkhLkk økkuzkWLkku Ãký

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkt ykøku ¾qçk

s rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níktw

íku{s yk ¼tøkkhLkk økkuzkWLkkuLke

LkSf{kt s ykðu÷e Ëþ sux÷e [k÷eLku

Ãký ÷Ãkux{kt ÷uíkk hktÄý økuMkLkk çku

rMkr÷Lzhku Äzkfk¼uh Vkxíkk MÚkkrLkfku

¾qçk s øk¼hkR sðk ÃkkBÞku níkku.

yk rðfhk¤ ykøkLke òý VkÞhLku

fhíkkt VkÞh VkExhku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

ykðe ykøkLku fkçkq fhðk ¾qçk s

ÍzÃk¼uh «ÞkMk fÞkuo níkku ßÞkhu ½xLkk

MÚk¤u Ãkku÷eMk Ãký ÃknkU[e sR fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk fk{u ÷køke økR

níke. MkkÚku ykswçkkswLkk yLÞ ½hku

Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykððkLke

þõÞíkkLku ÷R ÷kufkuLku ½hku{ktÚke çknkh

fkZðkLke Vhs Ãkze níke. yk{ ðkÃke-

f[eøkk{ hkuz Ãkh ÷køku÷e rðfhk¤

ykøkLku fkçkq{kt ÷kððkLke VkÞh

VkExhkuLkk ÷k~fhkuLke ¼khu snu{ík

çkkË {kuze hkºku fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

ðkÃke rð¼køk{kt Xuh Xuh ¼tøkkh

MkrníkLkk rðrðÄ økkuzkWLk ykðu÷k

nkuðkÚke ykðe ykfÂM{f ykøkLke

½xLkkyku çkLkíke hkufðk íkfuËkheLkk

Ãkøk÷k ÷uðk sYhe Au. yLku íku {kxu íkuLkk

{kr÷fkuLku Vhs Ãkkzðe òuEyu.

ð÷Mkkz, íkk. 27

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk nMíkfLkk 120

ykðkMk ÂMÚkík þkf¼kS {kfuoxLkk

ssorhík ÚkR økÞu÷k rçkrÕztøkLkwt Mk{khfk{

fhðk MkrníkLke yLÞ Mk{MÞk ytøku LÞw

þkf¼kS {kfuox Þwðf r{ºk {tz¤Lkk Lkuò

nuX¤ ðuÃkkhe yøkúýeykuyu Ãkkr÷fk

«{w¾Lku hsqykík fhe [eV ykurVMkhLku

÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke.

{ËLkðkz ÂMÚkík Ãkkr÷fk nMíkfLkk

120 ykðkMkLkwt çkktÄfk{ fhkÞk çkkË

yksrËLk MkwÄe Mk{khfk{ Lk fhkíkk yk

rçkrÕztøk ssorhík çkLke økÞwt Au.

rçkrÕztøkLkk xku[Lkk ¼køkuÚke ¾híkk

rMk{uLxLkk ÃkkuÃkzk Lke[u Ãkzíkk nkuÞ

ËwfkLkËkhku íkÚkk þkf¼kSLke ¾heËe

fhðk ykðíkk økúknfkuLkk {kÚku økt¼eh

«fkhLkku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. þkf¼kS

{kfuox rðMíkkhLke rðrðÄ Mk{MÞkyku ytøku

LÞw þkf¼kS {kfuox Þwðf r{ºk {tz¤Lkk

Lkuò nuX¤ yøkúýe ðuÃkkheyku ËuðuLÿ¼kR

Ãkxu÷ íkÚkk MkwtËh¼kR ÃkMíkkøkeÞkyu

ykshkus Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷

({h[kðk¤k)Lku {kir¾f hsqykík fhe

níke. íku{ýu {kfuoxLkk ík{k{ «ðuþîkhkuLkwt

Mk{khfk{ fhkððk, ssorhík ÚkÞu÷e

rçkÕzªøkLkwt Mk{khfk{ fhðk, {kfuox{kt

Ãkuðh ç÷kuf Lkkt¾ðkLke yÄqhe hne økÞu÷e

fk{økeheLku Ãkqýo fhðk íkÚkk þnuhLkk

ònuh {køkkuo Ãkh xÙkrVfLku yz[ýYÃk

Úkíkk þkf¼kSLkwt ðu[ký fhíkk

÷kheÄkhfku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke

{køkýe fhe níke. ðuÃkkhe yøkúýeykuyu

[eV ykurVMkh rfhex¼kR Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík

hsqykík fhe níke.

ðuÃkkheykuLke hsqykík çkkË Ãkkr÷fk

«{w¾u çkktÄfk{ rð¼køkLkk

RsLkuh rníkuþ Ãkxu÷Lku MÚk¤ íkÃkkMk

fhe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃke níke. yLkuu Mk{khfk{ fhðkLke

fk{økehe xqtf Mk{Þ{kt þY fhðkLke

¾kºke ykÃke níke.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 28 JULY 2012

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyyWWWWiiii tttt hhhh

Vne{ {tMkwh

28-7-10

ð÷Mkkz

rðÄe hkXkuz

28-7-08

yíkw÷

fuÞkLk ¼tzkhe

28-7-11

rfÕ÷k Ãkkhze

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE

ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve

(2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

9 økk{Lku Ãkkr÷fk{kt Mk{kððk xqtf{kt ònuhkík

ð»ko 2007{kt hkßÞ Mkhfkhu Ëh¾kMík {tøkkðíkk ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíku {tsqhe ykÃkíkku Xhkð fhe ËeÄku níkku

ð÷Mkkz, íkk. 27

hkßÞLke LkøkhÃkkr÷fkykuLku yzeLku

ykðu÷k økk{kuLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ

fhðk ytøku hkßÞ Mkhfkhu ík{k{

LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkkMkuÚke ð»ko 2007{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe xkýu {tøkkðu÷e

Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷u ík{k{ MkhÃkt[ku{kt

ÄqtÄðkR QXu÷k hku»kLku Ãkkh¾eLku yu

VkR÷Lku fkuhkýu {wfe ËuðkR níke, Ãkhtíkw

nðu hkßÞ{kt Vhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au íku s Mk{Þu

þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt Äq¤ ¾kíke Ãkzu÷e

VkR÷Lku Vhe ¾ku÷ðk{kt ykðe Au. su

{wsçk ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k Lkð

økk{kuLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðe ÷uðkLke

xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík ÚkðkLke yxf¤kuyu

òuh Ãkfzâwt Au. LkøkhÃkkr÷fkykuLkk

rLkÞk{fu nk÷{kt s ð÷Mkkz

LkøkhÃkkr÷fkLkk ykWxøkúkuÚk rðMíkkhLku

LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk ytøkuLke

rðøkíkðkh Ëh¾kMíkku {tøkkðíkk wt hksfeÞ

ðkíkkðhý økh{kÞwt Au.

ð÷Mkkz LkøkhLku yzeLku ykðu÷k

LkLkfðkzk, ¼køkzkðzk, ríkÚk÷,

¼køkzk¾qËo, fkuMktçkk, ÷e÷kÃkkuh-

ðus÷Ãkkuh, ÃkkhzeMkktZÃkkuh, Ä{zk[e,

ðrþÞh yLku ykuRMkku÷uxuz rðMíkkhLku

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk

{kxu hkßÞ Mkhfkhu {tøkkðu÷e Ëh¾kMíkLku

ykÄkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíku ík{k{

Lkð økk{kuLku Ãkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk

ytøku {tsqhe ykÃkíkku Xhkð MkÃxuBçkh-

2007{kt fheLku f÷ufxh f[uheLku {kuf÷e

ËeÄku níkku. çkhkçkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

xkýu fhkÞu÷k yk XhkðLku Ãkøk÷u ík{k{

Lkð økk{Lkk MkhÃkt[ku{kt hku»k ¼¼qfe

QXâku níkku yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt Lk

òuzkðk ytøku Xhkð fhe ËeÄku níkku.

yk s «fkhLkku rðhkuÄ yk¾k

hkßÞ{kt QXíkk, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

rðÃkheík yMkh ÃkzðkLke ykþtfkÚke

Mkhfkhu yk¾uyk¾e VkR÷ y¼hkR Ãkh

[Zkðe ËeÄe nkuðkLke [[ko íku Mk{Þu QXe

níke. nðu Ãkkt[ ð»ko çkkË rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu

LkøkhÃkkr÷fkLku yzeLku ykðu÷k økk{kuLku su

íku LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk ytøkuLke

Äq¤ ¾kR hnu÷e VkR÷ku Vhe ¾w÷e økR

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hkßÞLke

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk rLkÞk{fu økík íkk. 9-

7-12 Lkk hkus ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLku

Ãkºk ÃkkXðeLku, hkßÞ [qtxýe ykÞkuøkLke

íkk. 26-6-12 Lke Mkq[Lkk yLðÞu

LkøkhÃkkr÷fkLkk ykWx økúkuÚk rðMíkkhLkku

LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk ytøkuLke

rðøkíkðkh Ëh¾kMík 15 rËðMk{kt {kuf÷e

ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

su {wsçk ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkyu

ykWxøkúkuÚk rðMíkkh økýkíkk ðrþÞh,

¼køkzk¾wËo, fkuMktçkk, ríkÚk÷ yLku Mkuøkðe

yu{ fw÷ Ãkkt[ økk{kuLku Ãkkr÷fk{kt Mk{kðe

÷uðk ytøkuLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au, suLku Ãkøk÷u ð÷MkkzLkk

hksfkhý{kt [nu÷fË{e ðÄe økR Au.

WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu, ð»ko

2007{kt ÚkÞu÷e Ëh¾kMík{kt WÃkhkuõík

Ãkkt[uÞ økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt

Vhe LkðuMkhÚke yk Ëh¾kMík {tøkkððk

ÃkkA¤ Ãkkr÷fkykuLkk rLkÞk{fLkku íkfo þwt

nkuR þfu íkuLke [[ko QXðk Ãkk{e Au.

MkqºkLkk sýkÔÞk {wsçk ð»ko 2007Lke

Ëh¾kMík {wsçk ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k

Lkð økk{kuLku ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt

Mk{kðuþ fhðkLke ònuhkík ykðLkkhk 15

rËðMk{kt fËk[ fhe Ãký ËuðkÞ.

xÙuLk{kt çkkUçk {wfkÞku

nkuðkLke yxf¤kuLku

Ãkøk÷u yVðkLkwt çkòh

økh{ çkLke økÞwt

nfefík{kt {kufzÙe÷

ÞkuòE níke

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz huÕðu MxuþLk Ãkh ykshkus

çkÃkkuhu 4-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf

Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzkt Wíkhe Ãkzâk níkk yLku

xÙuLkku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt {wMkkVhku{kt

MkÒkkxku AðkR økÞku níkku. ykshkus ku

níkku. Ãkku÷eMkLke økríkrðrÄLku fkhýu

yVðkLkwt çkòh økh{ ÚkR økÞwt níkwt.

xÙuLk{kt çkkUçk {wfkÞku nkuðkLkwt yÚkðk fkuRf

ykíktfðkËe RMk{Lku ÃkfzðkLkwt ykuÃkhuþLk

nkÚk ÄhkÞwt nkuðkLke yxf¤ku WXe níke.

Ãkhtíkw Úkkuzk s Mk{Þ{kt yk¾wt ykuÃkhuþLk,

huÕðu Ãkku÷eMk yLku ykh.Ãke.yuV.

Ãkku÷eMkLkwt {kufzÙe÷ nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt

Mkkiyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt økwshkík{kt xÙuLk

{khVíku ËkY yLku yLÞ {kËf ÃkËkoÚkkuLke

nuhVuh {kuxkÃkkÞu [k÷e hne nkuðkLke

WXu÷e VrhÞkËku ðå[u hu÷ðuLkk

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¾ih, Mke.Ãke.ykR.

yu{.çke. òu»ke yLku z¼kuR

Ãke.yuMk.ykR.ðe.ykh. ¼e÷

ykshkus ðknLk{køkuo çkÃkkuhu ð÷Mkkz

ÃknkUåÞk níkk yLku ð÷Mkkz huÕkðu

Ãke.yuMk.ykR. {rnzkLku íku{Lkk MxkV

MkkÚku íkÚkk ykh.Ãke.yuV. Ãke.ykR.

ysÞrMkt½Lku íku{Lkku MxkV íkÚkk zkuøk

Mfðkuz MkkÚku ð÷Mkkz huÕðu MxuþLk Ãkh

çkÃkkuhu 4-30 ðkøÞu nksh hnuðkLke

Mkq[Lkk ykÃke níke. su {wsçk rLkÄkorhík

Mk{Þu ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o

Lkt. 1 Ãkh Ãkku÷eMkLke Vkis Wíkhe Ãkze níke

yLku Ã÷uxVku{o Ãkh çkuXu÷k {wMkkVhkuLke

çkuøkku íkÃkkMkðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt.

íÞkhçkkË ð÷MkkzÚke çkktÿk síke

ð÷Mkkz-çkktÿk xÙuLk{kt [ufªøk nkÚk ÄÞwO

níkwt. su ytíkøkoík xÙuLk{kt þtfkMÃkË

[esðMíkwyku yLku þtfkMÃkË rn÷[k÷

fhíkk {wMkkVhkuLkk çkuøkLke íkÃkkMk nkÚk

Ähíkk MxuþLk Ãkh ¼khu yVhkíkVhe {[e

økR níke. MxuþLk Ãkh yLku xTuLk{kt nksh

÷kufku s Lknª íkku Ãkku÷eMkLku Ãký þwt ÚkR

hÌkwt Au íkuLke ¾çkh Lk Ãkzíkkt yVðkLkwt

çkòh økh{kÞw níkwt. Ãkku÷eMkLkk fkV÷kyu

íÞkhçkkË fýkoðíke yuõMk«uMk,

y{ËkðkË ÃkuMkuLsh MkrníkLke xÙuLkku{kt

íkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähíkkt xÙuLk{kt

çkkUçk {wfkÞku nkuðkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkR

níke. suLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt WíftXkLkku

{knku÷ AðkR økÞku níkku.

òu fu, Mk{økú fkÞoðkne huÕðuLke

MkwhûkkLkk fkhýkuMkh S.ykh.Ãke.

Ãkku÷eMk yLku ykh.Ãke.yuV. Ãkku÷eMku

MktÞwõíkÃkýu nkÚk Ähu÷ {kufzÙe÷ nkuðkLkwt

çknkh ykðíkkt ÷kufku ystÃkk¼he

rMÚkrík{ktÚke çknkh ykÔÞk níkkt.

ðkÃke. íkk. 27

Ãkkhze íkk÷wfkLke íke½hk økk{Lkk

ËuMkkR Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷ Mkðuo Lkt.

179 ðk¤e s{eLk{kt ¾kuxk ËMíkkðuòu

W¼k fhe nzÃk fhíkkt yk ytøkuLke Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkkt

VrhÞkËLku Ãkku÷eMku økt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkk

VrhÞkËyu Ãkkhze fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷

fhíkkt fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄ

VkusËkhe økwLkku LkkUÄðk nwf{ fhu÷ku Au.

rík½hk økk{Lkk ËuMkkR Vr¤Þk ¾kíku

hnuíkk rËÃkf¼kR økw÷kçk¼kR ËuMkkR

(W.ð.yk.56)yu Ãkkhze Ãkku÷eMk{kt

Mkðuo Lkt. 179 ðk¤e r{Õfík (s{eLk)

Lkk ¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhe s{eLk

nzÃk fhðk ytøkuLkk fuMkLke ÷ur¾ík{kt

VrhÞkË fhðk Aíkkt Ãkku÷eMku VrhÞkËLku

æÞkLk{kt Lk ÷uíkk Ãkkhze fkuxo{kt íkk. 16-

1-2010 Lkk hkus sÞuþ zkÌkk¼kR

ËuMkkR ft[LkçkuLk ze. ËuMkkR, AkÞkçkuLk

fuíkLk¼kR ËuMkkR yLku hkuþLkeçkuLk

yÕÃkuþ¼kR ËuMkkR, Ëku÷íkhkÞ

fktrík÷k÷ {nuíkk ík{k{ hnu. {wtçkR

rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. su fuMk Ãkkhze fkuxo{kt [k÷íkk

fkuxoLkk r«LMkeÃkk÷ Mkeðe÷ szTs yLku

ßÞwze. {uS. Vt.z. Ãkkhzeyu nwf{ fÞko

níkku fu ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u

r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuzoLke f÷{ {wsçk

økwLkku çkLkíkku nkuÞ VkusËkhe økwLkku çkLkíkku

nkuÞ ykhkuÃke rðYæÄ «kuMkuMk fkuxo{kt R~Þw

fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkkhze íkk÷wfkLke íke½hk s{eLk fuMk{kt

VkusËkhe fuMk fhðk fkuxoLkku nwf{

rLkÞk{fu ykWx økúkuÚk

rðMíkkhLku Ãkkr÷fk{kt

Mk{kðuþ fhðk Ëh¾kMík

{tøkkðíkk rðrðÄ yxf¤ku

ð»ko 2007{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe xkýu MkhÃkt[kuyu

Ãkqhòuh rðhkuÄ fÞko çkkË

VkR÷ fkuhkýu {qfe ËuðkR

nðu Vhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk

Au íÞkhu VkR÷ ¾q÷íkk

hksfeÞ ðkíkkðhý økh{kÞwt

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkku÷eMkLkk

ÄkzuÄkzkt Qíkhe Ãkzíkkt yVhkíkVhe

{wtçkRLkk ÞwðkLkLkk rþð®÷øk Ãkh Ãkøk

{qfðkLkk f]íÞ Mkk{u çkúñ Mk{ks ¾Vk

yrÄf f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík

fhkÞwt

ð÷Mkkz íkk.27

{wtçkRLkk rðf]ík {kLkrMkfíkk

Ähkðíkk ÞwðkLku rþð÷ªøk Ãkh Ãkøk

{wõÞku nkuðkLkku Vkuxku VuMkçkqf Ãkh

yÃk÷kuz fhíkk yk «fhýu ¼khu

rððkË MkòoÞku Au. ÞwðkLkLkk f]íÞ Mkk{u

Mk{økú rnLËw Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe

Vu÷kR Au. ÞwðkLkLkk f]íÞ Mkk{u

ð÷MkkzLkk Mk{Mík çkúñ Mk{ks îkhk

rsÕ÷kLkk yrÄf f÷ufxh {khVíku

hk»xÙLkk {nk{rn{ hk»xÙÃkríkLku

ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt.

{wtçkR{kt nk÷u hnuíkk {q¤

ríkYÃkríkLkk ÞwðkLk ÷û{ý òuLkMkLku

íkuLkk VuMkçkqfLkk «kuVkR÷{kt ¼økðkLk

rþðLkk «ríkf rþðr÷tøk Ãkh çkqx

Ãknuhu÷ Ãkøk {wfðk WÃkhktík çkeòu Ãkøk

rþð®÷økLkk Úkk¤ Ãkh {wõÞku nkuÞ íkuðku

Vkuxku yÃk÷kuz fhíkk yk «fhýu ¼khu

rððkË ÚkÞku Au. rðf]ík {kLkrMkfíkk

Ähkðíkk ÞwðkLkLkk Ëw»f]íÞLkk Ãkøk÷u

Mk{økú rnLËw Mk{ks{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

rðf]ík ÞwðkLk Mkk{u Lkk{Ëkh fkuxo{kt

VrhÞkË fhkR Au. ÞwðkLkLkk yk

Ëw»f]íÞ Mkk{u ð÷Mkkz Mk{Mík çkúkñý

Mk{ks îkhk ykshkus yrÄf rsÕ÷k

f÷ufxh Ãke.çke.çkúñ¼è {khVíku

hk»xÙÃkríkLku yuf ykðuËLkÃkºk Mkw«ík

fÞwO níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt ÞwðkLkLkk f]íÞLkk

Ãkøk÷u rþð¼õíkku Mkrník çkúkñý

Mk{ks{kt ¼økðkLk rþðLkk yÃk{kLk

fhðk çkË÷ ¼khu hku»kLke

÷køkýe Vu÷kR nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au

yLku Ëw»f]íÞ fhLkkhk ÞwðkLk Mkk{u

fzf fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe

fhkR Au.

ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt

Mk{Mík çkúñ Mk{ks ð÷Mkkz rsÕ÷k

«{w¾ çke.yuLk.òuþe, ©e ¼ez¼tsLk

{nkËuð {trËhLkk «{w¾ rþðS

{nkhks, frÃk÷ Mðk{e (Mk÷ðkð),

¼e÷kzLkk Mktík Mðk{e íkÚkk yçkúk{kLkk

ËuðMðk{e Mkrník LkhuLÿ¼kR Ãktzâk,

Mkwhuþ¼kR òuþe, «fkþ¼kR òLke,

rfþkuh¼kR Ãktzâk íkÚkk fehex¼kR

ËuMkkR Mkrník çkúñ Mk{ksLkk

yøkúýeyku nksh hÌkkt níkkt.

ð÷MkkzLkk yrÄf f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhe hnu÷k çkúñ

Mk{ksLkk yøkúýeyku íkÚkk Mktíkku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ðkÃke. íkk. 27

WËðkzk LkuþLk÷ nkR-ðu Lkt. 8 Ãkh

þw¢ðkhu Mkðkhu nehku nkuLzk xw Ône÷h

[k÷fku Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkk yufLkwt fYý

{kuík rLkÃksÞw níkwt.

«kÃík rðøkík {wsçk MkwhíkÚke ðkÃke

íkhV síkk LkuþLk÷ nkR-ðu Lkt. 8 Lkk

WËðkzk {kuíkeðkzk [kh hMíkk Ãkh

þw¢ðkhu Mkðkhu 7.45 f÷kfu nehku

nkuLzk MÃ÷uLzh Lkt. Ssu-15 õÞw-õÞw

8312 Lkk [k÷f þi÷uþ ytswLk¼kR

Ãkxu÷ hnu. Lkðuhk (rLkþk¤ Vr¤Þw)

íkk.S. ð÷Mkkz yLku nehku nkuLzk

Mke.ze. ze÷ûk Lkt. S.su. 15 -

yuMk.yuMk. 4723 Lkku [k÷f

sÞuþ¼kR ¼kýk¼kR hnu. zwtøkhe íkk.

Ãkkhze ÃkkuíkkLkk fk{ yÚkuo ðkÃke sR hÌkku

níkku. íÞkhu Mkk{-Mkk{u økkze ¼xfkíkk

sÞuþ¼kR ¼kýk¼kR fku¤e Ãkxu÷(

W.ð.21 )Lku þhehu økt¼eh Ròyku

Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo {kunLk ËÞk¤

nkurMÃkx÷ Ãkkhze{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk

íÞkt Vhs ÃkhLkk zkufxhkuyu sÞuþ¼kR

¼kýk¼kRLku {]ík ònuh fÞko níkkt.

ðkÃke{kt rfþkuh økw{

ðkÃke: ðkÃke LksËefLkkt [ýkuË økk{u

ykhkÄLkk LkøkhLke yuf [k÷Lkkt hneþ

yrLk÷ suBMk Úkku{MkLkku 13 ðŠ»kÞ Ãkwºk

Lkk{u yr¼»kuf ðnu÷e Mkðkhu [k÷eLkkt

MkkðosrLkf çkkÚkY{{kt Lnkðk WÃkhÚke

Lke[u WíkÞko çkkË Ãkhík Lknª Vhíkk økw{

ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WËðkzk Lku.nk.Lkt. 8 Ãkh

çku çkkEf yÚkzkíkk

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

ðkÃkeLkk f[eøkk{ hkuz Ãkh ¼tøkkhLkk

økkuzkWLk{kt ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz

50 rf÷ku ÷ku¾tzLke [kuhe

Äh{Ãkwh: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk íkeMfhe

økk{Lkk nuxe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

{ýe÷k÷¼kR fefw¼kR Mkku÷tfe çkk{xe

økk{u ykðu÷ {ufrMk{k MkeMx{ «k.÷e.

ftÃkLke{kt ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðu

Au. økíkhkus íku{ýu ftÃkLke{kt «ðuþe

ykþhu 50 rf÷ku ÷ku¾tzLkk LkxçkkuÕx,

®f.Yk.4500 Lke [kuhe fhe yk sÚÚkku

heûkk{kt ¼he Vhkh ÚkR økÞku níkku.

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkr÷fkLkk þkf¼kS {kfuoxLkk

rçkrÕztøkLkk rhÃku®høkLke {køk

Ë{ý{kt ÞwðkLkLke

ykí{níÞk

Ë{ý: Ë{ýLkk rhtøkýðkzkLkk h{uþ

økku®ðË ¼tzkheLke Y{{kt hnuíkk 22

ð»koLkk ÞwðkLk Mkw¾MkuLk «MkkË hk{Ãkk÷

MkkuLke ({q¤ hnu. {æÞ «Ëuþ ) yu

ÃkkuíkkLke Y{{kt íkk.26Lkk hkus hkrºkLkk

Mk{Þu íkuLkku Y{ ÃkkxoLkh ÷û{e «MkkË

MkkuLk LkkRx rþ^x{kt økÞku níkku íku Mk{Þu

Ã÷krMxfLke Ãkèe ðzu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku

øk¤u VktMkku fhe ykí{

níÞk fhe ÷eÄe níke.

ðkÃke, íkk. 27

hksMÚkkLk siLk ïuíkktçkh

{qŠíkÃkqsf Mkt½ ¼uYÄk{ ðkÃke

¾kíku [kíkw{koMkkÚkuo ÃkÄkhu÷k Ãk.Ãkq.

ÞkuøkrLk»X yk[kÞoËuð rðsÞfuMkh

MkqheïhS {nkhksLkk Mk{wËkÞLkk

Ãk.Ãkq. øk]rÃíkÄhk©eS {.Mkk.

íkÚkk Ãk.Ãkq. røkrhðhk©eS

{.Mkk.Lke rLk©k{kt siLk þkMkLkLkk

22 {kt íkeÚkoÃkrík ©e Lku{LkkÚk

¼økðkLkLkk SðLk [rhºk Ãkh

ykÄkrhík fkÞo¢{ ‘‘nk÷kuLku

Lku{SLke òLk{kt ’’ ¾qçk s

WÕ÷kMkÃkqðof ÞkuòÞku

níkku.

[íkŠðÄ Mkt½ MkkÚku

¼ÔÞ Ãkk÷¾e Þkºkk

¼uYÄk{ ¾kíku ÃknkU[e

níke. su{kt «¼w

sL{kuíMkðLke Wsðýe

ð¾íku r«ÞðtËkËkMke

çkLkðkLkku ÷k¼ ÷uLkkh

fku{÷ h{ý¼kR siLku ¾qçk s

MkwtËh yr¼LkÞÚke «¼w sL{Lke

ðÄk{ýe ykÃke «MktøkLku Sðtík

çkLkkÔÞku níkku.

ðkÃke. íkk. 27

ÃkkuíkkLkkt Ãkrík MkkÚku ÷øLkuíkh ykzk

MktçktÄ Ähkðíke nkuðkLkkt ðnu{{kt

¾zfeLkkt WÃk÷k Vr¤ÞkLke hneþ

fÕÃkLkkçkuLk Xkfkuh¼kR Zku. Ãkxu÷Lku

íkuýeLkkt {k{k MkMkhkLke ÃkqºkðÄq yLku

MkøkÃký{kt rÃkíkhkR Ëuhkýe WŠ{÷kçkuLk

Rïh¼kR Lkkhký¼kR Zku. Ãkxu÷u

{kuíkLku ½kx WíkkwthkE Au. yk nffík

xÙuRLke LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf

¼hík®Mkn xktfLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykðíkk yu {rn÷k Lkk{u WŠ{÷kçkuLkLke

Ãkkhze Ãkku÷eMku yxf fhe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JULY 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

«{w¾ yLku WÃk«{w¾

Mkk{uLke Ëh¾kMík 7

rðÁØ 8 {íkÚke ÃkMkkh

: ËkuZ ð»ko{kt ºkeS ðkh

Mk¥kkÃk÷xku

Ë{ý, íkk. 27

Ë{ý Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {Lkkus

LkkÞf yLku WÃk«{w¾ rMkBÃk÷ fkxu÷k

rðÁØ 15 Ãkife 8 MkÇÞkuu îkhk 7 rËðMk

Ãknu÷k hsq ÚkÞu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMík

yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ÃkMkkh Úkíkk

¼ksÃku Mk¥kk økw{kðe níke. yk MkkÚku

Ãkkr÷fk{kt ËkuZ ð»ko{kt ºkeSðkh

Mk¥kkÃk÷xku ÚkÞku Au.

yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu Ë{ý

Ãkkr÷fk Mk¼k¾tz{kt r«MkkRrztøk

ykurVMkh çke.yuMk.XkfwhLkk yæÞûkMÚkkLku

yrðïkMkLke Ëh¾kMík ytøku çkuXfLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ë{ý

Ãkkr÷fk «{w¾ {Lkkus LkkÞf yLku

WÃk«{w¾ rMkBÃk÷ xtzu÷ rðÁØ 15 Ãkife

8 MkÇÞkuyu økík þw¢ðkhLkk hkus

yrðïkMkLke Ëh¾kMík {qfe níke su ytøku

{ík ÷uðkíkk ðkuzo Lkt.1 yrLk÷ xtzu÷,

ðkuzo Lkt.2 Lkk {wfuþ Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.3

fkËhe {nuçkwçk, ðkuzo Lkt.4 þkuufík

r{Xkýe, ðkuzo Lkt.8 rs¿kuþ òuøke, ðkuzo

Lkt. 9 Ãktfuþ {eXk¼kR, ðkuzo Lkt.13

fÃke÷k ykuZ yLku ðkuzo Lkt.15 Mktøkeíkk

Ãkxu÷uu nkÚk Ÿ[ku fhe Ëh¾kMíkLke íkhVuý

fhíkk 7 rðÁØ 8 {íkÚke yrðïkMkLke

Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE níke.

Ãkrhýk{u çkesuÃke yLku yÃkûku Mk¥kk

økw{kðe Au yLku {kAe {nksLk yLku

fkUøkúuMku Ãkkr÷fkLke f{kLk nkÚk{kt ÷eÄe

Au. nðu «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lkk MÚkkLku

fkuLku çkuMkkzðk íku ytøku {kAe {nksLk

rLkýoÞ fhþu. Ãkqðo «{w¾ {Lkkus LkkÞfu

íku{Lke ¾whþe nk÷fzku÷f sýkíkk

økwÁðkhu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe íku{Lkk

MkÇÞku MkkÚku 15 ðkuzoLkk 78 fk{kuLkwt

¾kík{wnqíko fhe LkkÏÞwt níkwt.

«k.LktrËLke ¼èk Ãke.yu[.ze. ÚkÞkt

ððkkÃÃkkee:: çke.fu.yu{. MkkÞLMk fku÷us ð÷MkkzLkkt ytøkúuS

rð»kÞLkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkh LktrËLke ¼èkyu ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLk.{kt ‘‘ykWx ykuV Ã÷uMk : yu

fkuÃkhurxð Mxze ykuV Ä rh«uÍuLxuþLk ykuV yuõMkÃkuxÙex

yufrM«ÞLMk RLk rMk÷ufxuz [uRLk y{urhfLk yuLz

RrLzÞLk y{urhfLk ðw{Lk ðuhkRÍ ’’ rð»kÞ WÃkh

{nkþkuÄ rLkçktÄ hsq fhíkkt ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾eLku

íku{Lku Ãke.yu[.ze.Lke {kLkË rzøkúe yuLkkÞík fhe níke. yk {nkþkuÄ rLkçktÄ

MkuLxÙ÷ ÞwrLk. ykuV økwshkík økktÄeLkøkhLkkt «kuVuMkh yLku zeLk zku. R.ðe.

hk{r¢»LkkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo níkku.

ykuÍhLkk «VwÕ÷kçkuLk Ãkxu÷ Ãke.yu[ze ÚkÞkt

ðð÷÷MMkkkkzz:: íkk÷wfkLkk ykuÍh økk{Lkk hneþ yLku økwshkík

rðãkÃkeX, y{ËkðkËLkk rnLËe rð¼køk{kt yÇÞkMk

fhíke rðãkrÚkoLke «VwÕ÷kçkuLk {kunLk¼kR Ãkxu÷u rnLËe

rð»kÞ{kt hsq fhu÷k þkuÄ rLkçktÄ hk{ [rhík{kLkMk fk

ði¿kkrLkf Ãkrh«uûÞ ÃkhLkku þkuÄrLkçktÄ økwshkík rðãkÃkeXu

rðãkðk[MÃkrík (Ãkeyu[.ze) Lke ÃkËðe {kxu ÞkuøÞ økýe

íkuLkku Mðefkh fÞkuo Au. yk MktþkuÄLk fkÞo {nkËuð ËuMkkR

Mk{ksMkuðk {nkrðãk÷ÞLkk Ãkqðo yk[kÞo íku{s rnLËe rð¼køkLkk Ãkqðo

yæÞûk «ku.{k÷íkeçkuLk ËwçkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

«k. rþík÷ økktÄe yu{.Ve÷ ÚkÞk

ððkkÃÃkkee:: ykh.fu. ËuMkkR fku÷us ykuV fku{Mko yuLz

{uLkus{uLx{kt yæÞkÃkf íkhefu Mkuðk çkòðíkk yuMkkurMkÞux

«kuVuMkh rþík÷ h{uþ¼kR økktÄeyu {uLkus{uLx þk¾k{kt

‘‘hku÷ yuLz MxuxMk ykuV RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS RLk

yußÞwfuþLk ykuV Ä fku÷uSMk ykuV ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe’’ þe»kof nuX¤ ÷½w rLkçktÄ hsq fÞkuo

níkku, suLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

{kLÞ hk¾e íku{Lku yu{.Ve÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk fkÞo

íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLkk ze.çke.ykR. yu{. rð¼køkLkk «kuVuMkh zku. rðLkku˼kR

çke. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo fÞwo Au.

hUx÷kðLkk çkwx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku økík yur«÷ {kMk Ëhr{ÞkLk fkh{ktÚke

Y.70,000Úke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ÃkkhzeLkk hUx÷kð

økk{Lkk çkwx÷uøkh ¼hík hksfw{kh òËðLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe níke.

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄhkMkýk økk{Lkk

RMk{Lke xðuhk fkhLku Mkwhík LkSf

rhðkuÕðh çkíkkzeLku ÷qtxe ÷uðk çkkçkíku

yhsËkhu fhu÷ õ÷uR{Lku ðe{k ftÃkLkeyu

LkfkÞko çkkË {k{÷ku ð÷Mkkz økúknf

íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt ÃknkU[íkk,

Vkuh{Lkk «{w¾u VrhÞkËeLku Yk. 3.31

÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððkLkku fhu÷ nwf{Lku

Äku¤eLku Ãke sLkkh Äe LÞw RrLzÞk

yuMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk ð÷MkkzLkk yuxLkeo

rðYæÄ Vkuh{Lkk «{w¾u ykshkus Yk.

3.36 ÷k¾Lkku ðkuhtx fkZeLku ykøkk{e

íkk. 9{e ykuøkMxLkk hkus nksh hnuðkLkku

nwf{ fÞkuo Au.

½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkk ÄhkMkýk økk{Lkk ¼tzkh

Vr¤Þk{kt hnuíkk r{íkuþ h{uþ¼kR Ãkxu÷

økík íkk. 31-5-10 Lkk hkus íku{Lke

xðuhk fkh Lkt. Ssu-15-çkeçke-

0697{kt çkuMkeLku Mkwhík fkuRf fk{ yÚkuo

økÞkt níkkt. íku Mk{Þu Mkwhík-zw{Mkhkuz Ãkh

çkeøk çkòh ÃkkMku fkuR RMk{kuyu r{íkuþLku

rhðkuÕðh çkíkkðeLku xðuhk fkh ÷qtxeLku

¼køke Awxâk níkkt. su ytøku Mkwhík Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke yLku Ä LÞw

RrLzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLke ÷e.{kt økkzeLkk

ðe{kLkku õ÷uR{ fÞkuo níkku. suLku ðe{k

ftÃkLkeyu Lkfkhe Ëuíkkt r{íkuþu íku{Lkk ðfe÷

rLk¾e÷ ©kuV {khVíku ð÷Mkkz rsÕ÷k

økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe níke.

Vkuh{Lkk «{w¾ yíkw÷ ðfe÷u økík íkk.

1-3-12 Lkk hkus VrhÞkËe r{íkuþ

Ãkxu÷Lku Yk. 3,31,368, Lkð xfk ÔÞks

MkkÚku, Yk. 2000 {kLkrMkf-þkherhf

ºkkMk yLku Yk. 1000 ¾[o Ãkuxu [qfððk

ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðe{k

ftÃkLkeyu rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k{kt yux÷u fu

ykshkus íkk. 27-7-12 MkwÄe{kt

õ÷uR{Lkk Lkkýkt økúknf Vkuh{{kt s{k

fhkÔÞk Lkníkk. yk{, økúknf Vkuh{Lkk

nwf{Lkku yLkkËh fhíkk, ð÷Mkkz økúknf

Vkuh{Lkk «{w¾ yíkw÷¼kR ðfe÷u Ä LÞw

RrLzÞk yuMÞkuhLMk ft.÷e.Lkk ð÷Mkkz

þk¾kLkk yuxLkeo þþefktík fu. Mkku÷tfe

rðYæÄ ykshkus Yk. 3.36 ÷k¾Lkku

ðkuhtx fkZâku níkku yLku íku{Lku íkk. 9-

8-12 Lkk hkus økúknf Vkuh{Lke fkuxo{kt

nksh hnuðkLkku nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

økúknf Vkuh{Lkk nwf{Lku ½ku¤eLku Ãke

sLkkh ðe{k ftÃkLkeLke rðÁØ ðkuhtx

ÄhkMkýkLkk hneþLke

fkhLku ÷qtx «fhý{kt

õ÷uR{ Ãkuxu Yk. 3.31

÷k¾ [qfððkLkku [kh

{rnLkk Ãknu÷k nwf{

fhkÞku níkku

Ãkrík MkkÚku ykzkMktçktÄ hk¾íke {rn÷kLke

níÞk fhLkkh {rn÷kLke ÄhÃkfz

Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkk fÕÞký fkuhkLke ¼ÔÞ Wsðýe

Ë{ý{kt ¼ksÃku Mk¥kk økw{kðe

yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh

Ãkku÷eMk çkuzk{kt fnª

¾wþe fnª øk{Lkku

{knku÷

LkðMkkhe, íkk. 27

LkðMkkhe rsÕ÷k yuMkÃke rLk÷uþ

òsrzÞkyu rsÕ÷kLkk yuyuMkykR,

yu[Mke íkÚkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLke

yktíkrhf çkË÷e fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e

sðk MkkÚku Ãkku÷eMkðíkwo¤{kt fnª ¾wþe fnª

øk{Lkku {knku÷ ðíkkoE hÌkku Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

rLk÷uþ òsrzÞkyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

Mkkík Ãkku÷eMk {Úkfku íkÚkk yu÷Mkeçke-

yuMkykuS þk¾k{kt Vhs çkòðíkk

yuyuMkykR, nuz fkuLMxuçk÷ku íkÚkk

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLke {¤e fwÕk 60

sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ykur[íke

yktíkrhf çkË÷e fhe Au.

yk MkkÚku s Ãkku÷eMkçkuzk{kt

¾¤¼¤kx {[e sðk MkkÚku fnª ¾wþe

fnª øk{ suðku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku Au. òu

fu yktíkrhf çkË÷e çkkË Ãkku÷eMk çkuzk{kt

yLku íkforðíkfo ÚkR hÌkk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fux÷kf

Ãkku÷eMk f{eoLkk çktLku Ãkøk Äe{k s hÌkk Au.

íÞkhu fux÷kf f{eoykuLku yLÞ Ãkku÷eMk

{Úkfku{kt çkË÷e fhe Ëuðkíkk f[ðkx

Q¼ku ÚkÞku Au. rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLke

Mk{Þktíkhu çkË÷e fhðk{kt ykðíke níke

Ãkhtíkw fux÷ef {÷kRËkh þk¾kyku{kt

ð»kkuoÚke Ãkøk s{kðe çkuXu÷kLkku ðk¤ ðktfku

Úkíkku Lk níkku ykðk fux÷kf sqLkk

òuøkeykuLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu

çkË÷e fhe Lkkt¾íkk yk {wÆu Ãký ykùÞo

MkòoÞwt Au. fux÷kf sðkLkku ze MxkV{ktÚke

yu÷Mkeçke fu yuMkykuS suðe {÷kRËkh

þk¾k{kt yÚkðk Mkkhe ykWx ÃkkuMx

[kufe{kt s yðhLkðh ÞuLkfuLk «fkhu

çkË÷e Úkíkkt íkuyku {kxu yk çkË÷eLkku Ëkuh

ykLktË ËkÞf hÌkku Au. ßÞkhu Mkkhe þk¾k

fu Mkkhk xuçk÷ WÃkhÚke yLÞ Ãkku÷eMk

{Úkfku{kt fux÷kf Ãkku÷eMk f{eoykuLke

çkË÷e Úkíkkt íkuyku{kt rLkhkþk ðíkkoE hne

Au. yºku yu Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Ãkku÷eMk

fux÷ktf Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ð»ko{kt çku-ºký

ðkh çkË÷eLkku ¼kuøk çkLÞk Au.

{rn÷kyu ðkze{kt øk¤u

VktMkku ¾kR SðLk

xwtfkðíkk [f[kh

Íkxk QÕxe Úkíkkt

ftxk¤u÷e {rn÷kyu

Ãkøk÷wt ¼Þwo

LkðMkkhe, íkk.27

{w¤ [kuÞkoMke íkk÷wfkLke yLku nk÷{kt

{hku÷e økk{u hne Awxf {swhe fk{

fhíke 30 ðŠ»kÞ {rn÷k {hku÷e

Ãkeyu[Mke{kt Mkkhðkh ÷E hne níke.

yk {rn÷kyu økík hkrºkyu

nkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh rLkf¤e ÃkkUMkhk

økk{Lke [efwLke ðkze{kt sR fkuR

yø{Þ fkhýMkh øk¤u VktMkku ¾kR

SðLk xwtfkðe ÷eÄwt níkw. yk ½xLkk MkkÚku

s ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR níke.

Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤u÷e {krníke

{wsçk Mkwhík rsÕ÷kLkk [kuÞkoMke

íkk÷wfkLkk ½ku÷½ðk økk{Lkk

xeLÞk¼kR ¼kýk¼kR n¤Ãkrík

Awxf {swhe fk{ fhe økwshkLk

[÷kLku Au. íkuyku íku{Lke ÃkíLke

xeLkwçkuLk íkÚkk 10 ð»koLkku Akufhku

xeLkwçkuLkLkk rÃkíkkLkk ½hu AuÕ÷k Mkkík

ð»koÚke hnuíkk ykÔÞk níkk. VrhÞkË{kt

sýkÔÞk {wsçk xeLkwçkuLkLku Ãkw»f¤ ËkY

ÃkeðkLke ykËík níke. íkk.23-7-

2012Lkk hkus xeLkwçkuLkLku Íkzk WÕxeLke

çke{khe Úkíkkt íku{Lku {hku÷e Ãkeyu[Mke{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku

íÞkhÚke íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ níkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkk.26-7-

2012Lkk hkus {æÞhkºkeyu fkuRLku

fÌkk rðLkk xeLkwçkuLk nkuÂMÃkx÷{ktÚke

çknkh rLkf¤e økÞk níkk. yLku íÞktÚke

ÃkkUMkhk økk{ {hku÷e sðkLkk hkuz WÃkh

Mkw¾k¼kRLke [efwLke ðkze{kt

økÞk níkk.

ßÞkt íku{ýu [efwLkk Íkz WÃkh yuf

zk¤e WÃkh øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk

fhe ÷uíkkt [f[kh {[e økR níke. yk

{wÆu {hku÷e ½ku¤efwR Vr¤Þk{kt hnuíkk

Xkfkuh¼kR {ýe¼kR n¤Ãkríkyu

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLku ¾çkhykÃke níke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JULY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

Lkkur¤Þk ÃkqsLk : [e¾÷e Œk÷wfk™k xktf÷ „k{u ™ku¤e™u{ r™r{¥ku ykshkus {rn÷kykuyu {kuxe MktÏÞk{kt yufºk

ÚkE ™kur¤Þk™w …qs™ ©efwÙ»ý {trËh{kt fÞwo níkwt. (sÞuþ «ò…rŒ)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel

cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul &

252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤,

«Þkuþk fkuBÃk÷uûk,

sqLkk ð÷Mkkz hkuz,

Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

LkðMkkhe yuMkçkeykRLkk

¼hýk{kt 100Lkk ËhLke

yuf çkLkkðxe Lkkux ÃkfzkE

LkðMkkhe: LkðMkkhe yuMkçkeykR

çkUf{kt fkuR økrXÞku økík íkk.26-3-

2012 Ãknu÷k øk{u íku Mk{Þu 100Lkk

ËhLke çkLkkðxe Lkf÷e Lkkux yMk÷e íkhefu

¼uhðe síkkt LkðMkkhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ÚkR Au. Mkwhík yzksý [kh hMíkk

MkkLkwËeÃk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk yLku

LkðMkkhe{kt yuMkçkeykR çkuLf{kt Vhs

çkòðíkkt hksuLÿ¼kR LkhuLÿ¼kR ÔÞkMku

LkðMkkhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au su{kt

sýkÔÞk {wsçk LkðMkkhe Vwðkhk ÂMÚkík

yuMkçkeykR çkutf{kt økík íkk.26 {k[o

2012Lkk hkus çkutfLkk fkuR Ãký xkR{u

fkuE økrXÞku Y. 100Lkk ËhLke (7

yuLkyu[ > 846387) çkLkkðxe yMk÷e

íkhefu çkutfLkk ¼hýk{kt ¼he økÞku níkku.

çktËhhkuz MkrníkLkk

rðMíkkhLkk ÷kufku

f[hkLke økkzeyku hkufþu

Ãkku÷eMk ðzk ÃkkMku

ÃkhðkLkøke Ãký {tøkkE

LkðMkkhe, íkk. 27

Ãkqýko LkËeLkk rfLkkhu X÷ðkíkk f[hk

ytøku LkðMkkhe çktËhhkuz yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhLkk ÷kufku ½ýkt Mk{ÞÚke VrhÞkË

fhe hÌkkt Au. òu fu íkuLkwt rLkhkfhý Lk

ykðíkkt ÷kufkuyu ykÃku÷k yÕxe{ux{

{wsçk ykøkk{e íkk. 6êeÚke yktËku÷Lk þY

ÚkðkLkwt rLkrùík ÚkE økÞwt Au. ÷kufkuyu yk

ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ÃkkMku ÃkhðkLkøke

Ãký {ktøke ÷eÄe Au. yk MkkÚku s íkk.

AêeLkk hkusÚke ÷kufkuyu f[hkLke økkzeyku

hkufþu yLku LkËe rfLkkhu f[hku Lknª

Xk÷ððk Ëu íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkÚke yk

{wÆku økh{kÞ íkuðe Mkt¼kðLkkyku Au.

LkðMkkhe LkøkhLkk AuðkzkLkk rðMíkkh

yuðk Ãkqýko LkËe rfLkkhkLkk çktËhhkuz

rðMíkkh{kt ðrnðxe íktºk îkhk s f[hku

Xk÷ððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au. çktËhhkuz yLku MktsÞ ðLk ¾kíku

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk, rðs÷Ãkkuh

LkøkhÃkkr÷fk, fçke÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞík

y™u s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk f[hku

Xk÷ððk{kt ykðu Au. yk çktLku þnuhku yLku

çku økúkBÞ rðMíkkhkuLke øktËfe Ãkqýko LkËeLkk

rfLkkhu Mkíkík X÷ðkE hne Au. suLkwt

Ãkrhýk{ yuðwt ykÔÞwt Au fu, Ãkqýko LkËe Ãký

Ëqr»kík ÚkE hne Au yLku MktsÞðLkLkku Ãký

få[h½ký Lkef¤e hÌkku Au. yk WÃkhktík

Mkíkík øktËfeLkk Zøk X÷ðkíkkt ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhLkk hneþkuLkwt Sððwt Ëw»fh ÚkE hÌkwt

Au. Mkíkík Vu÷kíke ËwøkOÄ, {åAhku MkrníkLke

SðkíkkuLkku WÃkÿð, hkuøk[k¤kLkku Mkíkík

¼Þ, rðøkuhuLku Ãkøk÷u ÷kufku ºkkrn{k{T

Ãkkufkhe WXâk Au. yøkkW yk ytøku

MÚkkrLkf ÷kufkuyu f÷uõxhLku 27{e sw÷kE

2011Úke ÷ELku 17{e sw÷kE 2012

MkwÄe yLkuf ð¾ík ÷ur¾ík VrhÞkËku,

{kir¾f hswykíkku fhe níke. Ãkhtíkw

yksrËLk MkwÄe íktºk îkhk fkuE s Mkw¾Ë

Mk{kÄkLk yÃkkÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt økík

íkk. 17{eLkk hkus s hkÞ[tË hkuzLkk

Mkk{krsf fkÞofh Mkt½ðe ¼e¾w¼kELkk

Lkuò nuX¤ ÷kufku îkhk f÷uõxhLku ÷ur¾ík

ykðuËLkÃkºk íku{s yÕxe{ux{ Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt òu ËMk

rËLk{kt fkuE Ãkøk÷kt íktºk îkhk Lknª ÷uðkÞ

íkku yktËku÷LkLke r[{fe ykÃkðk{kt ykðe

níke. økEfk÷ MkwÄe íktºk îkhk yk

yÕxe{ux{ Ãkh fkuE s æÞkLk yÃkkÞwt Lk

níkwt suLku Ãkøk÷u hneþkuyu økEfk÷u yuf

r{xªøk ÞkuS yktËku÷LkLkwt rLkrùík fhe

LkktÏÞwt Au. MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt Au fu

ykðíke íkk. 6êe ykuøküLkk hkus Mkðkhu 9

ðkøÞu íkuyku çktËhhkuz yuLkMkeMke þw®xøk

rðMíkkh{kt ¼uøkk Úkþu yLku f[hku Xk÷ððk

ykðíke ík{k{ f[hkøkkzeykuLku hkufþu.

yux÷wt s Lknª, yk økktÄe ®[tæÞk yktËku÷Lk

{kxu íkuykuyu f÷uõxhLku Ãký òý fhe

ËeÄe Au y™u MkkÚku s rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

ÃkkMku ÃkhðkLkøke Ãký {ktøke Au.

Ãkqýko LkËeLkk rfLkkhu X÷ðkíkk

f[hk {wÆu yktËku÷Lk rLkrùík

W½kzLku Ãkøk÷u økh{e

yktrþf ðÄeLku 31.0

rzøkúe

LkðMkkhe, íkk.27

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt ðhMkkË nkÚkíkk¤e

ykÃke hÌkku Au y™u rðíku÷k [kuðeMk

f÷kf ËhBÞkLk økýËuðe{kt 14 r{.r{.

ðhMkkË rMkðkÞ õÞktÞ xeÃkwt Þ ðhMÞwt

nkuðkLkk ynuðk÷ LkÚke. íkku MkkÚku s

W½kzLku Ãkøk÷u økh{e{kt Ãký yktrþf

ðÄkhku ÚkÞkLkwt sýkÞwt Au. LkðMkkhe

rsÕ÷kLkkt {n¥k{ rðMíkkhku{kt yksu

ykfkþ{kt W½kz hÌkku níkku. suLku fkhýu

ðkíkkðhý{kt ÷kufkuLku økh{eLkku ynuMkkMk

ÚkÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k ^÷z fLxÙku÷ Y{Lkk

Mkqºkku {wsçk þw¢ðkhLke Mkktsu 4 ðkøÞu

Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk

rsÕ÷kLkk yuf{kºk økýËuðe íkk÷wfk ¾kíku

14 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu

LkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh, ðktMkËk yLku

r[¾÷e ¾kíku õÞktÞ ðhMkkËLkk ynuðk÷

LkÚke. rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý

òBÞwt Lk níkwt yLku W½kz Ãký òuðk {éÞku

níkku. suLku Ãkøk÷u økh{e yktrþf ðÄe

nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

LkðMkkhe nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku

{wsçk yksu LkðMkkhe ¾kíku {n¥k{

íkkÃk{kLk 31.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt

níkwt su økEfk÷ fhíkkt 1 rzøkúe ðÄw níkwt.

ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 27.0 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt

«{ký Mkðkhu 85 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu

72.5 xfk LkkUÄkÞwt Au. ÃkðLkku Mkðkhu

W¥kh ÃkqðoLkk 3 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk

ßÞkhu çkÃkkuh çkkËLkk ÃkðLkku 8 rf.{e.Lke

MkhuhkþLkk W¥kh Ãkrù{Lkk LkkUÄkÞk

níkkt.

f]r»k ÞwrLk.Lkk r{xeheÞku÷kuSf÷

rð¼køkLkk Mkqºkku {wsçk s÷k÷Ãkkuh ¾kíku

{n¥k{ íkkÃk{kLk 30.8 rzøkúe ßÞkhu

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 27.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz

LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký

Mkðkhu 88 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 83 xfk

LkkUÄkÞwt Au. ÃkðLkku LkiÉíÞLkk 10.3

rf.{e.Lke MkhuhkþLkk LkkUÄkÞk níkkt.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {n¥k{

rðMíkkhku{kt {u½hkòyu økík çku- ºký

rËðMk{kt f]Ãkk Lknª ðhMkkðíkkt fux÷ktf

¾uzqíkkuyu r[tíkkLke ÷køkýe Ãký ÔÞõík

fhe Au. òufu yksu íktºk îkhk ykøkk{e

rËðMkku{kt ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe níke.

økýËuðe íkk÷wfk{kt yzÄku #[ ðhMkkË

rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku fkuhk hÌkkt

{hku÷e{kt nkuÂMÃkx÷{ktÚke

¼køke sE ËËeoLkku ykÃk½kík

[e¾÷e, Œk.27

[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h Úkk÷k

™Sf ¾uŒeðkze ykurV‚ ™Sf ykðu÷e

{kÞ {kuƒkR÷ þku…{kt yuf ð»ko Ãknu÷kt

[kuhxkykuyu ËwfkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køkLkk

Ëhðksk™w …ŒÁ W¾uze økúe÷™w Œk¤w Œkuze

swËe swËe ft…™e™k YrÃkÞk

1,40,926™k {kuƒkR÷™e [kuhe fhe

níke. yk ½xLkk çkkË [e¾÷e …ku÷e‚u

yuV.yu‚.yu÷. rð„uhu ƒku÷kðe Œ…k‚

nkÚk Ähe nŒe. su ‚t˼uo [e¾÷e …ku÷e‚

{Úkf{kt „w™ku ™kutÄkÞku níkku. Íz…kÞu÷k

[kuhxkyu [e¾÷e™e [kuuheLke fƒw÷Œk

[e¾÷e Ãkku÷eMku íkuLkku xÙkLMkVh ðkuhLxLku

ykÄkhu fçkòu {u¤ÔÞku Au.

[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h

[e¾÷e-Úkk÷k-fku÷us «økrŒ …Úk …h

ykðu÷e {kÞ {kuƒkR÷ þku…{kt „Œ ð»kuo

{u-sw™ {k‚{kt Ëwfk™™k ƒeò {k¤

…hÚke [kuhxkykuyu Ëhðkò™wt …ŒÁ

ðk¤e™u Ëhðkò™e økúe÷™w Œk¤w Œkuze

Ëwfk™{kt «ðuþ fÞkuo níkku. su çkkË íkMfhku

ƒeò {k¤uÚke Ëwfk™™ku Ëhðksku ytËhÚke

¾ku÷e Ëwfk™™k þku Á{{kt {wfu÷k swËe

swËe ft…™e™k 1,40,926/Á.™k

{kuƒkR÷™e [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk

níkk. ËwfkLkLkk {kr÷f ¾k÷eË

yçËw÷hne{ ½eðk÷kyu [e¾÷e …ku÷e‚

{Úkf{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

Íz…kÞu÷k [kuhxkyu [e¾÷e™e Wõík

[kuuheLke fƒw÷kŒ fhe níke. suÚke

r‚™eÞh …eyu‚ykR ykh.yu‚.Xkfhu

xÙkL‚Vh ðkuhtxÚke ykhku…e [kÕ‚o WVuo

[k÷eo WVuo fwheÞ™ ‚kÞ{™

r„Mxku…h™kzh ¾eMºke (hnu,{wtƒR,

[utBƒwh, ™„hu÷e, …t[þe÷, RLÿ™„h,

Œe÷f™„h hkuz-3)Lkku fçksku {u¤ðe

…wA…hA nkÚk Ähe Au.

[e¾÷eLke {kuçkkE÷ þkuÃkLke

[kuhe{kt ykhku…e™e Äh…fz

LkðMkkhe Ãkku÷eMkíktºk{kt yktíkrhf çkË÷e

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk

Ëhr{ÞkLk Ãkkt[uf #[ ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykøkk{e Ãkkt[ rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ #[ sux÷k LkkUÄÃkkºk

ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ELzeÞLk {exeheÞku÷kuS rð¼køk îkhk òuðk{kt ykðe hne Au.

f]r»k ÞwrLk. ÂMÚkík r{xeheÞku÷kuSf÷ rð¼køkLkk ykrMk. «kuVuMkh yLku Lkkuz÷ ykurVMkh

zku. Lkehs fw{khLkk sýkÔÞk {wsçk EÂLzÞLk r{xeheÞku÷kuSf÷ rð¼køk MkkÚku

MktÞwõík heíku «fkrþík fhkíkkt yuøkúku{ux yuzðkEÍhe MkŠðMk çkw÷uxeLk 33-2012 îkhk

yuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu ykðíkefk÷ íkk. 28{eÚke íkk. 1÷e ËhBÞkLk

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykuðhfkMx yLku huELkVku÷Lke þõÞíkkyku Au. yk Ãkkt[ rËðMkku

ËhBÞkLk LkiÉíÞ yux÷u fu Ërûký Ãkrù{ rËþkLkk 11 Úke 19 rf.{e.Lke ÍzÃkLkk

ÃkðLkku hnuþu. íkkÃk{kLk 24 rzøkúeÚke 30 rzøkúeLke ðå[u íku{s nðk{kt ¼usLkwt «{ký 67

xfkÚke ÷ELku 91 xfk MkwÄe hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. çkw÷uxeLk{kt sýkÔÞk {wsçk íkk.

1÷e MkwÄe{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 130 r{.r{. sux÷ku ðhMkkË ÚkE þfu Au.

r¢»ýkfw{khe

28-7-2011

ðktMkËk

ðús Ãkxu÷

28-7-2008

Mk{hku÷e

Äúwð þ{ko

28-7-2007

ðktMkËk

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ºký

þÏMkku ÃkkMkk nuX¤ su÷¼uøkk

{U½h¼kx{kt ËkY

ÍzÃkkððk Mk{Þu

çkwx÷uøkhku ¼køke

AqxÞk níkk

f÷ufxhLku fhkÞu÷e

Ëh¾kMík {tsqh ÚkE

LkðMkkhe, íkk.27

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

«kurnrçkþLkLkk økwLkkLkk ºký

ykhkuÃkeyku Mkk{uLke ÃkkMkkLke

Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤íkkt Ãkku÷eMku ºký

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe y÷øk-y÷øk

su÷ku{kt {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkw t

sýkÔÞtw Au.

Mkqºkku ÃkkMku {¤u÷e {krníke {wsçk

çke÷e{kkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË

rðMíkkh{kt íkk.18-4-2012Lkk

hkus RL[kso ÃkkuMkR yu÷.S.økk{eík

yLku íku{Lke xe{u çke÷e{kuhk {UÄh

¼kx r¢»Lkk Vr¤Þk ËrhÞk rfLkkhuÚke

Yk.8.76 ÷k¾Lkku ÃkkMk Ãkhr{x

ðøkhLkku $Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. òu fu, íku Mk{Þu

Ãkku÷eMkLke huz òuR ËkYLkku sÚÚkku

Akuze fux÷kf RMk{ku ¼køke Aqxâk

níkk. yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk

LkðMkkhe yu÷Mkeçke xe{Lku MkkUÃkkR

níke. íkÃkkMk{kt LkðMkkhe

X¬hçkkÃkkðkMk ¾kíku hnuíkku

Lkþe{wÆeLk WVuo ykÍkË íkÚkk íkuLkku

Mkøkku ¼kR íku{s çke÷e{kuhk ÃkkUMkhe

{ktøku÷k Vr¤Þk{kt hnuíkku Síkuþ íkÚkk

LkðMkkhe rMktÄe fuBÃk ©e Ãkkfo yku{fkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku y{úík WVuo ytçkw

ËkuzeÞk íku{s R{hkLk WVuo çkÕ÷e

(hnu. rðþk÷ Lkøkh $xk¤ðk) íkÚkk

yLÞ çku RMk{kuLkk Lkk{ku ¾w÷íkkt

Ãkku÷eMku yk ík{k{kuLke ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

su Ãkife LkMke{wÆeLk WVuo ykÍkË ÃkktMkk

nuX¤ ¼ws Mkçk su÷{kt nðk ¾kR

hÌkku Au. ßÞkhu LkðMkkhe yuMkÃke îkhk

Síkuþ, y{úík íkÚkk R{hkLk rðÁØ

LkðMkkhe f÷ufxh{kt ÃkkMkkLke

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk

Ëh¾kMíkLku f÷ufxhu {tsqh fhíkkt

LkðMkkhe yu÷Mkeçke xe{u Síkuþ Íeýk

fku¤e Ãkxu÷, y{úík WVuo Ãkh{kLktË

ËkurzÞk íkÚkk R{hkLk WVuo çkÕ÷e

yççkkMk {w÷íkkLkeLke økwÁðkhu

ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku

Síkuþ Ãkxu÷Lku økkuÄhk Mkçk su÷{kt,

y{úík ËkurzÞkLku {nuMkkýk Mkçk

su÷{kt ßÞkhu R{hkLk {w÷íkkLkeLku

ÃkkuhçktËh ¾kMk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku

nkuðkLkwt LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níktw.

yuf ð»ko Ãknu÷kt

{kÞ {kuçkkE÷

þkuÃk{ktÚke 1.40

÷k¾Lkk

{kuçkkE÷

[kuhkÞk níkk

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkSATURDAY, 28 JULY 2012SANDESH : SURAT1100

Mkwhík, íkk.27

ykÍkËe Mk{Þu 1948{kt MÚkÃkkÞu÷e økýËuðe íkk÷wfk ¾uzqík Mknfkhe Mkt½ r÷.Lke

64{e ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k økýËuðe ¾kíku fku¤e Mk{ksLke ðkze{k {¤e níke. su{kt

Mkt½Lke MkÇÞ {tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄyku Mkrník íkk÷wfk{ktÚke Mknfkhe ykøkuðkLkku

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Mkt½Lkk [uh{uLk økkurðt˼kE Ãkxu÷u Mkt½Lke ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kykuLke «økríkLke

Íkt¾e fhkðe níke. {sqhkuLke yAíkLke Mk{MÞk rLkðkhðk zktøkh hkuÃkýe yLku

fkÃkýeLkk {þeLkku ðMkkððkLke Mkt½Lke Ãknu÷Lku ¾uzqíkku îkhk {¤u÷k MknfkhLke MkhknLkk

fhe níke. ¾kíkhLkk ¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu

ðux Ëqh fhe ¼kðku rLkÞtºký fhðk Ãkøk÷kt

¼hðk Ãký íku{ýu rLkËuoþ fÞkuo níkku. «{w¾

økkurðt˼kE Ãkxu÷u Mkt½ «urhík Mk{ks fÕÞký

xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík rfMkkLk nkurMÃkx÷

økýËuðeLku Yk. ËMk ÷k¾ yLku økýËuðe rnLËw

M{þkLk xÙMxLku YrÃkÞk yrøkÞkh ÷k¾

yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkhLkwt ËkLk

ykÃkðkLke ònuhkík MkkÚku [uf xÙMxeykuLku

yuLkkÞík fÞkuo níkk. Mk{ks fÕÞký xÙMx Mkt[kr÷ík rfMkkLk nkurMÃkx÷ økýËuðeLku

Ä{oÃkíLke Mð. çkeLkkçkuLk Äúwð íkÚkk rÃkíkk Mð. Lkxðh÷k÷ Äúwð yLku {kíkk {tsw÷kçkuLk

ÄúwðLkk M{hýkÚkuo ík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkßs yuBçÞw÷LMk MkwhíkLkk Äúwð

ykuxku{kuçkkEÕMkLkk nu{tík¼kE Äúwð íkÚkk hksu»k¼kE Äúwð Ãkrhðkh íkhVÚke ¼ux

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk nkurMÃkx÷{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk 33 nòh ËËeoykuLku

hkníkËhu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au. MkSof÷ rð¼køk{kt 240 ykuÃkhuþLk yLku

økkÞLkuf rð¼køk{kt 708 rzr÷ðhe ÚkE níke. ð»ko Ëhr{ÞkLk ðuÃkkh ðÄkhðk íkLkíkkuz

{nuLkík fhLkkh {uLkush þi÷u»k¼kE LkkÞf yLku íku{Lke xe{Lku rçkhËkðe 20 xfk

çkkuLkMk yLku yuf Ãkøkkh «kuíMkknLkYÃku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

økýËuðe{kt íkk÷wfk ¾uzqík Mknfkhe

Mkt½Lke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k {¤e

Lkk¤kLkk Ãkwhký Ãkh

[efýe {kxe Lkkt¾e

Ëuðkíkk hknËkheykuLku

¼khu nk÷kfe

ðktMkËk-zktøk, íkk.27

zktøk rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh

¾ku¾he økk{u síkk {køko Ãkh Lkk¤k

Lkkt¾ðkLke fk{økehe{kt Lkfhe ðuX

WíkkhkE nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

ðå[u ðknLk[k÷fku íkÚkk MÚkkrLkf

÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze hne

Au. ynª Lkk¤k ÃkwhkýLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk [efýe {kxeLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku nkuðkLke ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe

økE Au.

yknðk-øk÷fwtz {køko Ãkh ¾ku¾he

økk{Lku òuzíkku {køko 20 ð»ko yøkkW

çkLÞk çkkË ðneðxe íktºku íkuLke

ò¤ðýe-{hk{ík{kt Ëw÷oûk Mkuðkíkk yk

rðMíkkhLkk økúk{sLkkuLke {w~fu÷e ðÄe

økE Au. yk ytøku MktËuþ y¾çkkh{kt

Úkkuzk rËðMk yøkkW MkníkMkðeh

ynuðk÷ «økx ÚkÞku níkku, suÚke

ðneðxe íktºkyu økt¼ehíkk Ëk¾ðe yk

{køko Ãkh ssorhík ÚkR økÞu÷k Lkk¤k

çkË÷ðkLke fk{økehe fuþçktÄ {tz¤eLku

Mkku tÃke níke. Ãkhtíkw yk fk{{kt

ÄkhkÄkuhý rðLkkLkk Lkk¤k ®çkrztøkLkwt

fk{ ÚkÞwt nkuðkLke çkq{ WXe Au.

fk{økehe{kt Lkfhe ðuX Wíkkhkíkª yk

fk{ Úkkuzk rËðMkku{kt s rçkLkWÃkÞkuøke

Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Lkk¤k

®çkrztøkLke fk{økeheLkk ÃkkÞk{kt fkU¢ex

fhe Lkk¤k LkkÏÞk çkkË ÞkuøÞ heíku

nkzo{wh{Úke ÷uð÷ {uRLxuELk fhkÞ

Au. Ãkhtíkw ynet {tz¤e îkhk Lkk¤kLke

søÞk Ãkh suMkeçke îkhk ¾kzku ¾kuËe

Lkk¤k Lkkt¾e ËuðkÞk Au. íku{s WÃkh

r[fýe {kxe Lkkt¾e Ëuðkíkk nk÷

ðknLk[k÷fku íkku Xef Ãkhtíkw

hknËkheykuLku ÃkøkÃkk¤k [k÷ðw Ãký

yrík{w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt Au. ðneðxefíkko

îkhk fuþçktÄ {tz¤eLku ytËkrsík çku

÷k¾Lkk ¾[uo Lkk¤k rçkrztøkLke fk{økehe

MkkutÃkkR Au íÞkhu nk÷ [ku{kMkkLke Éíkw

nkuÞ, ¾kLkøke ðknLk[k÷fku yk hMíkku

çktÄ ÚkR síkkt çke{khe Mk{Þu 108 suðe

R{hsLMke Mkuðk Ãký {¤e þfíke LkÚke.

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¾ku¾he økk{u

{køkoLkk Lkk¤k rçkrztøk fk{{kt

yk[hkÞu÷e økkuçkk[khe Mkt˼uo MktçktrÄík

{tz¤e Mkk{u íkxMÚk íkÃkkMk fhe rþûkkí{f

Ãkøk÷k ¼hu yu RåALkeÞ Au.

yk Mkt˼uo RL[kso íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe fkirþf LkkÞfu sýkÔÞwt níktw fu

¾ku¾he økk{u Lkk¤kt rçkrztøkLke

fk{økehe {tz¤e îkhk LkeríkrLkÞ{ku

{wsçk Úkþu íkku s íkuykuLkk Lkkýkt

[wfðkþu, yLÞÚkk fk{ Vhe fhkððk

ykËuþ yÃkkþu.

xqtfwt Lku x[

yknðk-øk÷fwtz {køko Ãkh ¾ku¾he økk{u {tz¤e îkhk suMkeçke ðzu

Lkk¤k çkuMkkze WÃkh ®[fýe {kxe Ãkqhe Ëuðk{kt ykðe níke su íkMkðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

rfMkkLk nkurMÃkx÷

økýËuðeLku 10 ÷k¾

yLku økýËuðe rnLËw

M{þkLk xÙMxLku 11

÷k¾ Y.Lkk ËkLkLke

ònuhkík

hkýeVr¤ÞkLkk çkk¤fkuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: f÷Mko xeðe [uLk÷Lkwt RrLzÞk økkux xu÷uLx ykurzþLk {wtçkR

{wfk{u ÞkuòÞwt níkwt. íku{kt ðktMkËk íkk÷wfkLkk hkýeVr¤Þk õÕÃkMkh «k.

þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. LkðMkkhe rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk

rðMíkkhLkk çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðk fÕÃkMkh Mfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyu

Mfq÷Lkk 40 çkk¤fkuLku {wtçkR RrLzÞk økkux xu÷uLxLke MÃkÄko{kt ÷E økÞk níkk.

çkk¤fkuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷R ðktMkËk rðMíkkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk

MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk {kxu þk¤kLkk Mkt[k÷f þþefktík¼kR, «eríkçkuLk

÷ªçkkýe, fkurhÞkuøkúkVh rLk÷e{kçkuLk íkÚkk rníkuþ¼kR «òÃkríkyu ¾qçk

snu{ík WXkðe níke.

{nwðkMk þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ðktMkËk íkk÷wfkLkk {nwðkMkLke MkíÞ MkkR yu÷.yu{.rðãk÷Þ

íkÚkk ðLk rðãk÷Þ yktçkkçkkheLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÃkqßÞ {kuxkLkk rLkðkoýrËLk

rLkr{¥ku þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt 13 sux÷k

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðfík]íð MÃkÄkoLkkuu rð»kÞ ‘{kuxkLkwt Mk{ks{kt

ÞkuøkËkLk’ yu Mkt˼uo rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLke økktøkkuzk

Lk{úíkkfw{khe f{÷uþ¼kR «Úk{ ¢{u, yknehu {kuLkkfw{khe y{úík¼kR

rîíkeÞ ¢{u yLku {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke Äku-9{kt yÇÞkMk fhíke Xkfhu

[iíkk÷eçkuLk rðsÞ¼kR ík]íkeÞ ¢{u ykðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo

zku. f{÷uþ¼kR Xkfkuhu ÃkqßÞ {kuxkLke MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku rçkhËkðe ÃkqßÞ

{kuxkyu ykÃku÷k MktËuþkLku ÞkË fhíkk fÌkwt níkw fu, {kuxkLkk ytrík{ ykËuþ{kt

ytíkrhÞk¤ økk{zk{kt «kÚkr{f þk¤kyku {kxu ykuhzkyku çktÄkððk sýkðkÞwt

níkw su nfefíkLku MkkÚkof Úkíke sýkÞ Au. yºkuLke þk¤k{kt ðøko¾tzku,

Akºkk÷Þ íku{s þiûkrýf MknkÞ ÃkqsÞ {kuxkLkk nrh yku{ yk©{ MkwhíkLkk

xÙMxe Úkfe yÃkkE Au. suÚke íkuykuyu xÙMxeLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

¾¾kkuu¾¾hhee LLkkSSff LLkkkk¤¤kk LLkkkktt¾¾ððkkLLkkee

ffkk{{øøkkeehhee{{kktt LLkkffhhee ððuuXX WWííkkkkhhkkEE

÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks ðktMkËkLkwt ËMk{wt

MLkun Mkt{u÷Lk 16{e MkÃxuuBçkhu Þkuòþu

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk ¾kíku ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt 10{wt MLkun

Mkt{u÷Lk íkk.16-09-12Lkk hrððkhLkk hkus s÷khk{ {trËh ðktMkËk

¾kíku ÞkuòLkkh Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ sMkðtík yu.Ãkxu÷, {tºke

h{ý÷k÷ su.ÃkkxeËkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Mkt{u÷Lk{kt ð»ko 11-

12 Ëhr{ÞkLk Äku-10 yLku Äku-12Lkk íkusMðe íkkh÷kLkwt MkL{kLk fhe

M{]ríkr[nTLk ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk Äku-1 Úke 9{kt yÇÞkMk fhíkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf fex ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

MLkkíkf, yLkwMLkkíkfkuLku MkL{kLkÃkºk ykÃke Lkðksðk{kt ykðþu.

hksfeÞ, Mkk{krsf ûkuºku rðrþü rMkrØ {u¤ðu÷e nþu íkku íku{Lku Ãký

MkL{kLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw{kt Mk{ksLke MÚkkÃkLkkLkwt 10 {wt ð»ko

nkuÞ Mk{ksLkk fwxwtçk ËeX yufLku M{]ríkr[nTLk ykÃkðk{kt ykðþu.

WÃkhkufík MkL{kLkkÚkeoyku fu rðãkÚkeoykuLkk «{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk

Lkf÷ku íkk.1-09-12 MkwÄe{kt su íku økk{Lkk yøkúýeykuLku ÃknkU[kzðk

yÃke÷ fhkE Au. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mk{ksLkk yøkúýeyku,

fkhkuçkkhe MkÇÞku, Ãke.yu.Ãkxu÷, h{ý÷k÷ xe.Ãkxu÷ {twçkR ðøkuhu ¼khu

snu{ík WXkðe hÌkk Au.

rþûkýkrÄfkhe yknðk zktøkLke f[uheLkwt MÚk¤ çkË÷kÞwt

ðktMkËk-zktøk : yknðk-zktøk ¾kíku

ykðu÷e rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke

f[uheLkk Lkðk {fkLkLkwt çkktÄfk{ nkÚk

Ähðk{kt ykðíkk f[uheLkwt MÚk¤ktíkh

Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k yknðk-

zktøkLkk ftÃkkWLz{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

VkuLk Lktçkh-02631-220208 Au.

suÚke nðu ÃkAe f[uheLkk fk{fks íkÚkk

ÃkºkÔÞðnkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uhe, Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k,

yknðkLkk ftÃkkWLz{kt, yknðk rsÕ÷ku

zktøkLkk MkhLkk{u fhðk.

yðMkkLk LkkUÄ: [e¾÷e

íkk÷wfkLkk Vzðu÷

økk{Lkk ðíkLke ÃkkýeLkk

çkkuhLkw t fk{ fhðk

çke÷e{kuhk ¾kíku MÚkkÞe

ÚkÞu÷k Xkfkuh¼kE

hk{¼kE Ãkkt[k÷Lkw t

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðkÃke : WËðkzk {kuíkeðkzk [kh

hMíkk Ãkh þw¢ðkhu nehku nkuLzk MÃ÷uLzh

Lkt. Ssu-15 õÞw-õÞw 8312 Lkk

[k÷f þi÷uþ ytswLk¼kR Ãkxu÷

(rLkþk¤ Vr¤Þw) íkk.S. ð÷Mkkz yLku

nehku nkuLzk Mke.ze. ze÷ûk Lkt. S.su.

15 - yuMk.yuMk. 4723 Lkku [k÷f

sÞuþ¼kR ¼kýk¼kR hnu. zwtøkhe íkk.

Ãkkhze ÃkkuíkkLkk fk{ yÚkuo ðkÃke sR

hÌkku níkku. íÞkhu Mkk{-Mkk{u økkze

¼xfkíkk sÞuþ¼kR ¼kýk¼kR fku¤e

Ãkxu÷( W.ð.21 )Lku þhehu økt¼eh

Ròyku Úkíkkt nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðíkk íÞkt zkufxhkuyu sÞuþ¼kR

¼kýk¼kRLku {]ík ònuh fÞko níkkt.

WËðkzk Lku.nk.Lkt. 8 Ãkh

çku çkkEf yÚkzkíkkt

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík