28th summartÓnar · with the faroe islands, we decided to establish a similar festival the...

28th

C O M P O S E R S ’ & S O N G W R I T E R S ’F A R O E I S L A N D S

J U N E 1 S T – A U G U S T 2 9 T H 2 0 1 9

F E S T I V A L

SUMMARTÓNAR

The majority of the programme is of Faroese music, performed by Faroese musicians. However, Summartónar is also an international event with visiting performers, composers, and song-writers from around the world: this year from Finland, Sweden, Denmark, Iceland, Spain, Norway, Siberia, Iran, Austria, USA, Scotland, Poland, Germany, England, Japan, The Netherlands, Switzerland and Greenland.

A new project, which started last year, is being developed further in 2019. Encouraged by artists in Norway,

Sweden and Finland along the latitudes 62 to 63 degrees North (see http://northcultitude6263.com), the Association of Faroese Composers has invited artists from Greenland, Iceland, Finland, Sweden, Norway and Siberia who are based along the 62-63 latitudes, to form a sinfonietta: Ensemble 6263.

A brief history of SummartónarBeginning in 1984, Faroese composers started organizing concerts of their own music together with works by international composers. After

This year the Association of Faroese Composers (Felagið Føroysk Tónaskøld) celebrates the 28th Summartónar festival

Artistic director: Kristian BlakOn the cover: Kata, photography by Ditte Mathilda Joensen / veingirlayout by veingirPrint: Føroyaprent, NORDIC ECOLABEL 541 705

establishing the Association of Faroese Composers (Felagið Føroysk Tóna skøld) in 1987, these concerts became more regular, especially with the annual Spring Concert and a series of concerts over the summer in collaboration with the Listasavn Føroya. In 1991 a concert with works by several Faroese composers was presented at the St Magnus Festival in Orkney. After participating at a festival in a community comparable with the Faroe Islands, we decided to establish a similar festival the following year in the Faroes. We used the name Summartónar from the beginning and in 1992 15 concerts

were held in Tórshavn, Kirkjubøur, and Runavík with compositions by William Heinesen, Edvard Nyholm Debess, Alti K. Petersen, Pauli í Sandagerði, Heðin Meitil, Bjarni Restorff, Ólavur Jøkladal, H.J. Højgaard, Esmar Jacobsen, Sunleif Rasmussen, Kristian Blak, Richard Stanley, and Graeme Rudd in addition to classical repertoire.

Since these early years, the musical scene in the Faroes has gone from strength to strength and our festival reflects the diversity and creativity of today’s musicians who bring Faroese music to the world and international music to the Faroes.

F E S T I V A LSUMMARTÓNARWelcome to

CO

NC

ERT

VEN

UES

Acoustic Eidolon (USA/DE), Adam Levin (USA), Agnieszka Kosmecka (PL), Aksel Dánjalsson Remmel (FO), Alda Magna (FO/DK), Aldubáran (FO), Anders Hjuler (DK), Arnold Ludvig Quintet (FO/IS), AuraDuo (ES/DK), Bárður Reinert Poulsen (FO), Bárður Johannesen Trio (FO), Birgitte Schnakenburg (FO), Brimheim (FO/DK), Caput (IS), Charlotte Andersson (DK), Dania Tausen Band (FO), Dávur Juul Magnussen (FO), Debbie Cameron (USA), Deborah Herbert (USA), Edvard Nyholm Debess & Leivur Thomsen (FO), Emily Nenniger (SCO), Ensemble 6263 (FI/NO/FO/IS/Sibir), Ernst Dánjalsson Remmel (FO), Ernst Sondum Dalsgarð & Søren Johannsen (DK/FO), Guðrið Hansdóttir (FO), Gø (FO), Hamferð (FO), Hans Andrias (FO), Heðin Ziska Davidsen (FO), Henrik Sørensen (DK), Hettarher (FO), Himmerland (DK/SE/GH) Holgar (FO), Hviskende Varder Duo (DK/FO), James Olsen Band (FO), Janus á Húsagarði (FO), Jón Festirstein (FO), Jósef Zachariassen (FO), Kári Sverisson & Hans Jacob Kollslíð (FO), Kátir Kallar (FO), Kata (FO), Ken Jones (FO), Kim Kristensen (DK), Kläppsjöns Klagan (SE), Kristian Blak (FO), Kristina Thede Johansen (FO), Laurens Joensen & Martin Joensen (NL/FO), LightOut Trio with Elina Albach (DE/NO), Lipet Ei (SIBIR/FO), Lív í Baianstovu (FO), Lützen's Jazz Band (FO) Mahan Esfahani (Iran), Marjun Syderbo Kjeldnes (FO), Mattias Kapnas (FO), MAX BRAND Ensemble (A), Miké Thomsen (GL), Monika Stauss Joensen & Andrea Stauss Hofmann (FO/CH), MonkeyRat (FO/IT/CA), Oskar Stenmark (SE/USA), Oslo Unknown (FO/JP/NO), Resterne af Rigsfællesskabet (IS/DK/GR/FO), Revna (DK/FO), Rógvi á Rógvu (FO), Sandy Boys (USA), Signar í Homrum (FO), Sigurður Flosason (IS), Sissal (FO), Spælimenn (FO), Svabonio (FO), Thomas Loefke (DE), Toke Lund Christiansen (DK), Tura Ya Moya (DK/DE), Vera Kondrateva (SIBIR), Yggdrasil (FO)

Where to find the venues: Fuglafjørður, Funningur, Gjógv, Gøta, Hattarvík, Hestur, Kirkja, Klaksvík, Mikladalur, Mykines, Nólsoy, Runavík, Sandur, Skúvoy, Toftir, Tórshavn, Tvøroyri, Vágur

A R T I S T SSUMMARTÓNAR

SATURDAY 1 JUNETÓRSHAVNFINSEN 8 p.m. 100,–

Ken Jones (trumpet), Birgitte Schnakenburg (piano)

SUNDAY 2 JUNESUÐUROY SALT 3 p.m. 100,–

Ken Jones (trumpet), Birgitte Schnakenburg (piano)

TUESDAY 4 JUNETÓRSHAVNHVONN 9 p.m. FREE

Katir Kállar: Herluf Lützen (guitar), Magnus Johannesen (piano), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvi (drums)

WEDNESDAY 5 JUNEGJÓGV CULTURAL EVENING GJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Guðrið Hansdóttir (vocal, guitar)Booking www.gjaargardur.fo

SUNDAY 9 JUNEFUNNINGURKIRKJAN 5 p.m. FREE

Kári Sverrisson (vocal, guitar), Hans Jacob Kollslíð (vocal, guitar)

TUESDAY 11 JUNETÓRHAVNHVONN 9 p.m. FREE

James Olsen Band: James Olsen (vocal), Mortan Zachariasen (saxophone), Herluf Lützen (guitar), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvi (drums)

WEDNESDAY 12 JUNEGJÓGV CULTURAL EVENING GJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Yggdrasil: Kristian Blak (piano), Heðin Ziska Davidsen (guitar), Mikael Blak (bass)Booking www.gjaargardur.fo

THURSDAY 13 JUNETÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE

LightOut Trio: Mathias Susaas Halvorsen (piano), Magnus Boye Hansen (violin), Steven Walter (cello) with Elina Albach (harpsichord)

FRIDAY 14 JUNETo be announced #ISLANDROADSOutdoor concert 2–5 p.m. 795,–

Artist to be announcedBooking: www.guidetofaroeislands.com/islandroads

TÓRSHAVNREINSARÍIÐ 8 p.m. 100,–

LightOut Trio: See 13 JuneHettarher: Andreas Tykjær Restorff (cello), Torleik Mortensen (bass)

JUN

E 20

19 PROGRAMMESummartónar is organized by Felagið Føroysk Tónaskøld (Faroese Composers)

www.composers.fo FAROESE COMPOSES' & SONGWRITERS' FESTIVAL

Folk/ Singer- songwriterJazz / World

Cultural Evening

Classical / ExperimentalCave Concert

#ISLANDROADS

SATURDAY 15 JUNETÓRSHAVNHAVNAR KIRKJA 11.30 a.m. FREE

Mattias Kapnas (piano)

SATURDAY 15 JUNE VÁGURRUTH SMITH MUSEUM 8 p.m. FREE

Lív í Baianstovu (vocal, guitar), Ari Bjarkason (clarinet)

GØTATØTING 8.30 p.m. 150,–

LightOut Trio: See 13 JuneHettarher: Andreas Tykjær Restorff (cello), Torleik Mortensen (bass)

SUNDAY 16 JUNEHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERT Concerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Kristian Blak (keyboard, näverlur)Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

SUÐUROYSALT 3 p.m. 100,–

Jósef Zachariassen (piano)

FUGLAFJØRÐURMENTANARHÚSIÐ 4 p.m. 100,–


NÓLSOYMAGGIE’S 5 p.m. 50,–

Bárður Johannesen (vocal, piano)

MONDAY 17 JUNETÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE


TUESDAY 18 JUNEHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERT Concerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Hamferð: Jón Aldará (vocal), Theodor Kapnas (guitar)Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

TÓRSHAVNHVONN 9 p.m. FREE

Bárður Johannesen (vocal, piano)

WEDNESDAY 19 JUNEGJÓGV CULTURAL EVENINGGJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Bárður Johannesen (vocal, piano) Booking www.gjaargardur.fo

TÓRSHAVN CULTURAL EVENINGHOTEL FØROYAR 7 p.m. 425,–

Faroese dinner buffet, chain dance, sagaEntertainment: Faroese musicLanguage: EnglishBooking: www.hotelforoyar.com


Jósef Zachariassen (piano)

NÓLSOYMAGGIES 8 p.m. 110,–

Acoustic Eidolon: Hannah Alkire (vocal, cello), Joe Scott (vocal, guitar), Thomas Loefke (celtic harp)

FRIDAY 21 JUNETo be announced #ISLANDROADSOutdoor concert 2–5 p.m. 795,–


SANDUR KAFE BREIÐATEIG 8 p.m. 60,-

Janus á Húsagarði (vocal, mandolin, guitar)

MIKLADALURINNISTOVA 5 p.m. 80,-


TÓRSHAVNPERLAN 8 p.m. 100,–

Resterne af Rigsfællesskabet: Jesper Pedersen (modular synthesizer), Heðin Ziska Davidsen (modular synthesizer, elektronics), Miké Thomsen (vocal, drum dance)


Miðnámsnæmingar frá Tórshavnar musikkskúla

SATURDAY 22 JUNETÓRSHAVNREINSARÍIÐ 8 p.m. 100,–

Lív í Baianstovu (vocal, guitar), Ari Bjarkason (clarinett) Janus á Húsagarði (vocal, mandolin, guitar)

GØTATØTING 8.30 p.m. 150 ,–

Resterne af Rigsfællesskabet: See 21 june

SUNDAY 23 JUNEHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERT Concerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Resterne af Rigsfællesskabet: See 21 June

TÓRSHAVNLISTASAVN FØROYA 4 p.m. 100,–


MONDAY 24 JUNETÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE

Yggdrasil: Miké Thomsen (vocal), Heðin Ziska Davidsen (guitar), Kristian Blak (piano), Mikael Blak (bass), Brandur Jakobsen (drums)

TUESDAY 25 JUNEHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Acoustic EidolonMax 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Concert organized by Hvonn and Havnar JazzfelagYggdrasil & Acoustic Eidolon: Hannah Alkire (vocal, cello), Joe Scott (vocal, guitar), Thomas Loefke (celtic harp), Kristian Blak (piano), Mikael Blak (bass)

WEDNESDAY 26 JUNEGJÓGV CULTURAL EVENINGGJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Guðrið Hansdóttir (vocal, guitar)(Booking www.gjaargardur.fo)

WEDNESDAY 26 JUNERUNAVÍKBÓKASAVNIÐ VIÐ LØKIN 8 p.m. 100,–

Toke Lund Christiansen (flute), Birgitte Schnakenburg (piano)


Toke Lund Christiansen (flute), Birgitte Schnakenburg (piano)

MYKINESTHE LOCALS 9 p.m. 50,–


SANDURKAFE BREIÐATEIG 8 p.m. 60,–

Hans Andrias (vocal, harmonica, guitar)


Hettarher: Andreas Tykjær Restorff (cello), Torleik Mortensen (bass)

TÓRSHAVNMARIUKIRKJAN 7.30 p.m. FREE


SUNDAY 30 JUNESUÐUROYSALT 3 p.m. 100,–


SUNDAY 30 JUNEHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Ernst Dánjalsson Remmel (trumpet), Aksel Dánjalsson Remmel (keyboard) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

MONDAY 1 JULYTÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE

Gø: Kristian Pauli Ellefsen (keyboard), Ólavur Eyðunsson Gaard (guitar), Árni Jóhannesson (bass), Hjørtur Pætursson Háberg (drums)

TUESDAY 2 JULYHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

MAX BRAND Ensemble Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Sissal G. Magnussen (vocal), Kristian Pauli Ellefsen (keyboard), Ólavur Eyðunsson Gaard (guitar), Árni Jóhannesson (bass), Hjørtur Pætursson Háberg (drums)

WEDNESDAY 3 JULYGJÓGV CULTURAL EVENING GJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Sissal G. Magnussen (vocal), Ólavur Eyðunsson Gaard (guitar) Booking www.gjaargardur.fo

TÓRSHAVNBLÁBAR 9 p.m. 100,–

MAX BRAND Ensemble

THURSDAY 4 JULYTÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE

MAX BRAND Ensemble

VÁGURRUTH SMITH MUSEUM 8 p.m. FREE

Janus á Húsagarði (vocal, mandolin, guitar)

FRIDAY 5 JULYTo be announced #ISLANDROADSOutdoor concert 2–5 p.m. 795,–


TÓRSHAVNREINSARÍIÐ 9 p.m. 100,–

Elvito: Rasmus Borðoy (vocal, guitar, electronics), Bastian Lahn (vocal, synth, bass)

SATURDAY 6 JULYTÓRSHAVNHAVNAR KIRKJA 11.30 a.m. FREE

Kläppsjöns Klagan: Agneta Högstadius (flute), Anna Nordesjö (violin), Maria Olsson (bass), Olof Wikström (guitar, accordion)

NÓLSOY FÓLKATÓNLEIKASTEVNANMAGGIES from 3 p.m. 50,–

Folk Festival: Laurens Joensen, Sandy Boys, Kläppsjöns Klagan, Kata, Hans Andrias and more artists to be announced

TÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. 100,–

Aldubáran: Daniel Rye (clarinet), Páll Solstein (horn), Øssur Bæk (violin), Jón Festirstein (viola), Andreas Restorff (cello), Jóhannes Andreasen (piano)

SUNDAY 7 JULYHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Dávur Juul Magnussen (trombone), Emily Nenniger (violin)Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

TÓRSHAVN FÓLKATÓNLEIKASTEVNANNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. 100,–

Folk Festival: Kläppsjöns Klagan, Sandy Boys, Spælimenn


Aura Duo: Júlia Cavaller Triay (flute), Patricia Martín (clarinet), Eli Tausen á Lava (electronics)


Aldubáran: Daniel Rye (clarinet), Páll Solstein (horn), Øssur Bæk (violin), Jón Festirstein (viola), Andreas Restorff (cello), Jóhannes Andreasen (piano)


Aura Duo: Júlia Cavaller Triay (flute), Patricia Martín (clarinet), Eli Tausen á Lava (electronics)

JULY

201

9

MONDAY 8 JULYMYKINES FÓLKATÓNLEIKASTEVNANMykines from 4 p.m. 100,–

Folk Festival: Signar í Homrum, Kläppsjöns Klagan, Sandy Boys, Himmerland and more artists to be announced


Bárður Reinert Poulsen (bass) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

NólsoyMAGGIE’S 8 p.m. 50,-

Himmerland: Jens Ulvsand (bouzouki), Eskil Romme (saxophone), Emil Ringtved (bass)

TÓRSHAVN FÓLKATÓNLEIKASTEVNANHVONN 9 p.m. FREE

Folk Festival: Laurens Joensen, Kläppsjöns Klagan, Sandy Boys, Signar í Homrum

WEDNESDAY 10 JULYGJÓGV CULTURAL EVENINGGJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Laurens Joensen (vocal, guitar), Martin Joensen (vocal, guitar)Booking www.gjaargardur.fo

FUGLOY FÓLKATÓNLEIKASTEVNANFUGLOY from 4 p.m. FREE

Folk Festival: Signar í Homrum, Sandy Boys, Himmerland and more artists to be announced




Laurens Joensen (vocal, guitar), Martin Joensen (vocal, guitar)

THURSDAY 11 JULYSANDURLISTASAVNIÐ 8 p.m. 60,-

Himmerland: Kirstine Haugaard Sand (violin), Jens Ulvsand (bouzouki), Eskil Romme (saxophone), Emil Ringtved (bass), Ayi Solomon (percussion)



SUÐUROYSALT 7 p.m. 100,-

Himmerland: Kirstine Haugaard Sand (violin), Jens Ulvsand (bouzouki), Eskil Romme (saxophone), Emil Ringtved (bass), Ayi Solomon (percussion)


Henrik Sørensen (organ)


Henrik Sørensen (keyboard) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Yggdrasil: “Lipet Ei”: Vera Kondrateva (vocal, percussion), Guðni Franzson (clarinet), Heðin Ziska Davidsen (guitar), Kristian Blak (piano), Mikael Blak (bass), Brandur Jakobsen (drums)

BLÁBAR 9 p.m. 100,–North Cultitude 6263 artists


Dávur Juul Magnussen (trombone), Emily Nenniger (violin),Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

TUESDAY 16 JULYTÓRSHAVNHVONN 9 p.m. FREE

North Cultitude 6263 artists

WEDNESDAY 17 JULYGJÓGVí GJÓNNI 4 p.m. FREE

Dávur Juul Magnussen (trombone), Emily Nenniger (violin),Jan Rúni Poulsen (percussion)

GJÓGV CULTURAL EVENINGGJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Yggdrasil: Vera Kondrateva (vocal, percussion), Heðin Ziska Davidsen (guitar), Kristian Blak (piano), Mikael Blak (bass)




Caput – see http://caput.is Guðni Franzson (conductor)





FRIDAY 19 JULY TÓRSHAVNREINSARÍIÐ 8 p.m. 100,–

North Cultitude 6263 artists & Marjun Syderbø Kjelnæs (live poetry)MonkeyRat Duo: Anna Iachino (live poetry), Arnold Ludvig (bass)



TÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. 100,–

Ensemble 6263 – see http://northcultitude6263.comTorodd Wigum & Guðni Franzson (conductors)


Leivur Thomsen (guitar), Edvard Nyholm Debess (bass, vocal)


Ernst Dánjalsson Remmel (trumpet), Kristina Thede Johansen (saxophone)Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Ensemble 6263 – see www.northcultitude6263.comTorodd Wigum & Guðni Franzson (conductors)

GØTAKIRKJAN 4 p.m. FREE

Agnieszka Kosmecka (organ) TÓRSHAVNLISTASAVN FØROYA 4 p.m. 100,–

Leivur Thomsen (guitar), Edvard Nyholm Debess (bass, vocal)


Brimheim: Helena Heinesen Rebensdorff (vocal), Maja Westmann (bass, backing vocal), Mads Jaurnow (drums), Mads Haahr (guitar, keys)

TUESDAY 23 JULYHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERT Concerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Kristina Thede Johansen (saxophone) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

TOFTIRFRÍÐRIKSKIRKJAN 8 p.m. FREE

Agnieszka Kosmecka (organ)

TUESDAY 23 JULYTÓRSHAVNHVONN 9 p.m. FREE

Yggdrasil: Heðin Ziska Davidsen (guitar), Kristian Blak (piano), Mikael Blak (bass), Brandur Jakobsen (drums)


Including meal & Faroese danceHans Andrias (vocal, harmonica, guitar) Booking www.gjaargardur.fo




Kata: Unn Paturson, Greta Bech, Arnfríð Lützen, Eyð Steinbjørnsdóttir, Guðrið Hansdóttir (vocal), Lasse Thorning Jæger (electronics), Rógvi á Rógvu (percussion)

SATURDAY 27 JULITÓRSHAVNHAVNAR KIRKJA 6 p.m. FREE

Agnieszka Kosmecka (organ)

SUNDAY 28 JULYTÓRSHAVN FÓLKATÓNLEIKASTEVNANREINSARÍIÐ from 4 p.m. FREE

Folk Festival: Signar í Homrum, Spælimenn, Holgar, Kata and more artists to be announced

SUNDAY 28 JULYTÓRSHAVNHAVNAR KIRKJA 5.30 p.m. FREE

Ernst og vinmenn: Ernst Sondum Dalsgarð (tenor)

MONDAY 29 JULYTÓRSHAVN FÓLKATÓNLEIKASTEVNANREINSARÍIÐ from 4 p.m. FREE

Folk Festival: Signar í Homrum, Spælimenn, Holgar, Kata and more artists to be announced


Sigurður Flosason (saxophone) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Arnold Ludvig Quintet: Arnold Ludvig (bass/electronics), Jóel Pálsson (saxophone), Sigurður Flosason (saxophone), Kjartan Valdemarsson (piano/synthesizers), Einar Scheving (drums/electronics)


Including meal & Faroese dance Bárður Johannesen (vocal, piano) Booking www.gjaargardur.fo


Arnold Ludvig Quintet: See 30 july featuring Anders Hjuler (artist)

THURSDAY 1 AUGUSTTÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE

Arnold Ludvig Quintet: See 30 july

FRIDAY 2 AUGUSTTo be announced #ISLANDROADSOutdoor concert 2–5 p.m. 795,–


FRIDAY 2 AUGUSTTÓRSHAVNBLÁBAR 8 p.m. 100,-

Tura Ya Moya - “Sjógvur - Havets veje”:Karen Thastum (clarinet,vocal, projection art), Jeanette Balland (saxophone), Udo Erdenreich (Theremin, bass, mouth harp)

SATURDAY 3 AUGUSTTÓRSHAVNHAVNAR KIRKJA 11.30 a.m. FREE

Revna: Kristina Thede Johansen (saxophone), Charlotte Andersson (organ), Ólavur Gaard (guitar)

SATURDAY 3 AUGUST SANDURLISTASAVNIÐ 3 p.m. 60,-

Tura Ya Moya - “Sjógvur - Havets veje”:See 4 august

SUNDAY 4 AUGUSTHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Revna: Kristina Thede Johansen (saxophone), Charlotte Andersson (saxophone)Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Tura Ya Moya - “Sjógvur - Havets veje”:Karen Thastum (clarinet,vocal, projection art), Jeanette Balland (saxophone), Udo Erdenreich (Theremin, bass, mouth harp)

SUÐUROYSALT 5–9 p.m. FREE

Tura Ya Moya - “Sjógvur – Havets veje” – quater tideSound & Projection Art InstallationVisual artists: Karen Thastum, Anders Sunna, Naversana Kavigak and othersSoundtrack: Tura Ya Moya


Alda Magna feat. Oskar Stenmark (flugelhorn), Kim Kristensen (piano), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvu (drums), Anders hjuler (artist)

MONDAY 5 AUGUSTSTRENDURKIRKJAN 8 p.m. FREE

Revna: Kristina Thede Johansen (saxophone), Charlotte Andersson (organ), Ólavur Gaard (guitar)

TÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE

Alda Magna feat. Oskar Stenmark (flugelhorn), Kim Kristensen (piano), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvu (drums), Anders hjuler (artist)

TUESDAY 6 AUGUSTHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERT Concerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Oskar Stenmark (flugelhorn) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com


Alda Magna feat. Oskar Stenmark (flugelhorn), Kim Kristensen (piano), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvu (drums)

WEDNESDAY 7 AUGUSTGJÓGV CULTURAL EVENING GJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Adam Levin (guitar), Jón Festirstein (violin) Booking www.gjaargardur.fo




Mahan Esfahani (harpsichord)



AUG

UST

201

9

FRIDAY 9 AUGUSTSANDURKAFE BREIÐATEIG 4.30 p.m. FREE

Adam Levin (guitar), Jón Festirstein (violin)

SKÚVOYKIRKJAN 8 p.m. FREE


SATURDAY 10 AUGUSTKLAKSVÍKCHRISTIANSKIRKJAN 11.30 a.m. FREE

Monika Stauss Joensen (violin), Andrea Stauss Hofmann (organ, piano)

TÓRSHAVNHAVNAR KIRKJA 11.30 a.m. FREE

Hviskende Varder Duo: Kim Kristensen (piano), Rógvi á Rógvu (percussion, drums)

SKÚVOYSKÚLIN 4 p.m. FREE

Spælimenn


Hviskende Varder Duo: Kim Kristensen (keyboard), Rógvi á Rógvu (percussion) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

TÓRSHAVNLISTASAVN FØROYA 4 p.m. 100,–



Oslo Unknown: Ayumi Tanaka (piano), Ivar Myrset Asheim (drums), Bárður Reinert Poulsen (bass)

MONDAY 12 AUGUSTTÓRSHAVNNORÐURLANDAHÚSIÐ 3 p.m. FREE


MONDAY 12 AUGUST FUGLAFJØRÐURKIRKJAN 7.30 p.m. FREE

Monika Stauss Joensen (violin), Andrea Stauss Hofmann (organ, piano)

TUESDAY 13 AUGUSTHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Bárður Reinert Poulsen (bass) Booking: www.nordlysid.com



WEDNESDAY 14 AUGUSTGJÓGV CULTURAL EVENINGGJÁARGARÐUR 6–8.30 p.m. 460,–

Including meal & Faroese dance Svabonio: Daniel Rye (clarinet), Fiona Parker (horn), Angelika Nielsen (violin), Ólavur Jakobsen (guitar)Booking www.gjaargardur.fo


MonkeyRat ft. Debbie Cameron & Deborah Herbert: Anna Iachino (vocal), Arnold Ludvig (bass), Debbie Cameron (vocal), Deborah Herbert (vocal)




MonkeyRat ft. Debbie Cameron & Deborah Herbert: See 15 August


Kristian Blak (keyboard, näverlur) zvv

SUNDAY 18 AUGUSTSUÐUROYSALT 3 p.m. 100,–

MonkeyRat ft. Debbie Cameron & Deborah Herbert: See 15 August

TUESDAY 20 AUGUSTHESTUR or NÓLSOY CAVE CONCERTConcerto Grotto 1–6 p.m. 950,–

Deborah Herbert (vocal)Booking: www.nordlysid.com


Dania Tausen Band: Dania Tausen (vocal), Pauli Poulsen (guitar), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvu (drums)


Including meal & Faroese dance Svabonio: See 14 August


Kristian Blak (keyboard, näverlur) Max 12 bookings. Birgir's Fish Soup included.Booking: www.nordlysid.com

TUESDAY 27 AUGUSTTÓRSHAVNHVONN 9 p.m. FREE

Lützen's Jazz Band: Jákup Lützen (viola), Herluf Lützen (guitar), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvu (drums)


Including meal & Faroese dance Jákup Lützen (viola), Herluf Lützen (guitar)Booking www.gjaargardur.fo

THURSDAY 29 AUGUSTTÓRSHAVNBLÁBAR 9 p.m. 100,–

Lützen's Jazz Band: Jákup Lützen (viola), Herluf Lützen (guitar), Arnold Ludvig (bass), Rógvi á Rógvu (drums) See 27 August

ARTI

STS

Brimheim

Oskar Stenmark Himmerland

Hettarher

ARTI

STS

Anders Hjuler

Acoustic Eidolon Adam Levin

AuraDuo

Arnold Ludvig QuintetMonika Stauss Joensen & Andrea Stauss Hofmann

Kristina Thede Johansen / Revna Charlotte Andersson / Revna

SUM

MA

RTÓ

NA

R

@SUMMARTONAR / #SUMMARTONARFACEBOOK.COM/SUMMARTONAR

FIND OUT MOREHERE!

ARTI

STS

Resterne af Rigsfællesskabet

ARTI

STS

North Cultitude

GØNorth CultitudeKristian Blak

MonkeyRat

Bárður Reinert Poulsen / Oslo Unknown

Bárður Johannesen

Sissal Monika Stauss

Jósef Zachariassen

MAX Brand Ensemble Vera Kondrateva / Yggdrasil

tutl record shopFree summer concerts:Weekdays at 4 pm, mostly on Wednesdays and Fridays. See tutl.com for details.JUNE 1ST – AUGUST 29TH

FAROESE MUSIC SHOP AND RECORD LABEL

WWW.TUTL.COM

WWW.INSTAGRAM.COM/TUTLRECORDS/

fresher faroesaffordable no frills hotel with free internetand low cost guest car service

Experience the Faroe Islands on your own terms. Our reasonable prices include everything you need to make the most out of your visit to the Faroes.

Central location in Tórshavn, seaside view available from most double rooms. Breakfast included. Always.

And with our low cost guest car service, you’re free to explore the islands the best way possible. On your terms.

yviri við strond 19 fo-110 tórshavn faroe islands

tel. +298 355 [email protected]

TURA YA MOYA

Jón Festirstein Elina Albach

Henrik Sørensen Laurens Joensen & Martin Joensen

Herluf Lützen

Svabonio

Aldubáran Miké Thomsen

Toke Lund Christiansen Ken Jones

Sightseeing, Birdwatching and Concerto Grotto

NORÐLÝSIÐ

www.nordlysid.comphone: +298 218520

EVERYBODY FLYP H OTO G R A P H Y / TO U R S

veingir.com#VEINGIR #ISLANDROADS @veingir

SUMMARTÓNAR 2019 WAS MADE POSSIBLE BYGRANTS from: Mentanargrunnur Landsins, Mentamálaráðið, Koda (Koda-kultur),NATA, Nordisk Kulturkontakt, Dansk-Færøsk Kulturfond, Beckett-Fonden, Augustus Fonden, Hiddenfjord, Dronning Margrethe og Prins Henriks Fond, Hotel Føroyar, Letterstedtska föreningen, U.S. Embassy in Denmark, Augustinus Fonden, Municipalities around the islands: Tvøroyri, Vágur, Sandur, Skúvoy, Sørvágur, Runavík, Eystur, Fuglafjørður, Nes, Klaksvík, Tórshavn, Sunda

TOURS AND ATTRACTIONS

Best prices and largest selection of tours and attractions in the Faroe Islands.Available 24 hours a day, 7 days a week.

Best prices and largest selection of tours and attractions in the Faroe Islands.Available 24 hours a day, 7 days a week.

Book now on www.guidetofaroeislands.fo

Fuglafjarðar kommuna

SANDS KOMMUNA

The Nordic House

in the Faroe Islands

Songwriter/vocalist, Anna Iachino and composer/bassist, Arnold Ludvig host the weekly Open mic/Open stage. Wednesday nights (June: 5th, 12th. July: 17th, 24th, 31st, August: 7th, 14th, 21st, 28th, artists to be announced)

@ Reinsaríið at 7.30 p.m. A different special guest is featured, followed by MonkeyRat Duo, after which the stage is open for all performing arts: songwriters, composers, poets, storytellers, and stand-up comedians.

OPEN MIC WEDNESDAYS

FREE ENTRANCE

Vágs kommuna

GJÁARGARÐURGuesthouse of Gjógv

Guesthouse of Gjógv

Gjógv +298 423 171

www.gjaargardur.fo

IMAGINE a hotel, that doesn’t feel like a hotel. Where you instantly fi nd you’re at home, and not a paying customer. Where you make friends with the staff and become part of the family. You have just pictured living at Gjáargarður.

Nestled between the high mountains, the drive alone makes it worth a visit. In the lush summer months you may feel like you’re in the Austrian Alps – in the winter, you are strug-gling to make it through Mordor. Once you’re there just feel yourself unwind.

This is Gjáargarður. We like to call it a Guesthouse. You will like to call it Home.

welcome to gjáargarður

Live like a local

28th summartÓnar · with the faroe islands, we decided to establish a similar festival the...

Documents