29-09-2010 bhavnagar city
DESCRIPTION
Mkw«e{u þwt fÌkwt ? fuLÿu þwt fÌkwt ? rðsu í kkLku rçkøk çke MkkÚku ÷t [ fhðkLke, yðLkðe ðkíkku fhðkLke, Vku x k ÃkzkððkLke íkf nðk{kLk rð¼køk þwt fnu Au? (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28 yLku WLkzfxLkku Mk{kðuþ 8 þnuhku{kt ÷~fhe rð{kLkku fkuxo fE 3 çkkçkíkku ytøku [wfkËku ykÃkþu ? yfM{kík{kt yufLkwt {kuík-12 EòøkúMík ¼qøk¼o s¤Lkk ík¤{kt ðÄkhku Úkíkkt ¼qftÃkLkk ykt[fk ðæÞk yÄkuo $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku CMYK CMYK CMYK CMYKTRANSCRIPT
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.h8
çkkur÷ðwwzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk
[urhxe {kxu Vtz Q¼wt fhðk yuf ÷t[ zuxLke
nhkS fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk
nhkSyu rçkøkçkeLkk [knf ðøko{kt ¼khu
W¥kusLkk Vu÷kðe Au yLku ònuhk
ÚkÞkLke f÷kfku{kt s YrÃkÞk A
÷k¾Úke ðÄkhuLke çkku÷e çkku÷kE
hne Au. Mkku{ðkhu þY ÚkÞu÷e yk
nhkS{kt Y. 1001Úke çkku÷eLke
þYykík fhðk{kt ykðe níke.
{tøk¤ðkh MkwÄe{kt yk yktfzku
YrÃkÞk 6,00,000 ÚkE økÞku
níkku yLku 67 ð»koLkk çkkur÷ðwz
þnuLkþknu ykðe nhkS{kt
çkkur÷ðwz çkuz çkkuÞ Mk÷{kLk ¾kLk yLku
‘r¾÷kze’ yûkÞ fw{khLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk
níkk. yk çktLkuyu yuf çkúufVkMx zuxLke nhkS
fhe níke. yûkÞLke çkúufVkMx zuxLke nhkS
nS Ãký [k÷w s Au yLku nk÷
4,Ãkh,000Lke çkku÷e çkku÷kE hne Au.
rçkøkçkeLkk ÷t[Lke nhkS SíkLkkh
{nkLkkÞf MkkÚku ÷t[Lke {ò {kýþu. rçkøkçke
íkuLku ÃkkuíkkLke ÷ktçke yr¼LkÞ fkhrfËeo rðþu
rðþuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃkþu. yk WÃkhktík,
íkuyku rðsuíkk MkkÚku íku{Lkk SðLkLke MkkiÚke
Mkh¤, MkkiÚke {w~fu÷, MkkiÚke h{qS
íku{ s MkkiÚke hku{kt[f ûkýku rðþu
Ãký ðkíkku fhþu. nhkS SíkLkkh
rçkøk çke MkkÚku Vkuxk Ãký Ãkzkðe
þfþu yLku íkuLkk ykuxkuøkúkV
{u¤ðþu. yk nhkSÚke {¤u÷kt
Lkkýkt yr{íkk¼ íku{Lke ÃkMktËLke
MktMÚkkLku ËkLk fhþu. yk nhkS E-
çkuLkk MknÞkuøkÚke ‘òuÞ ykuV
røk®ðøk ðef’Lke Wsðýe fhðk ÚkE
hne Au. WÕÕku¾LkeÞ Au fu rçkøk çke xqtf{kt s
MkwÃkhrnx xeðe øku{ þkì ‘fkiLk çkLkuøkk
fhkuzÃkrík’ þkìLkk ºkeSðkh nkuMx çkLkþu.
òuÞ ykuV røkrðtøk rðf Ëhr{ÞkLk
çkUø÷kuhLke yuf rçkLkMkhfkhe MktMÚkk yr¼Lkuºke
hrðLkk xtzLk MkkÚku Ãký yuf ÷t[ zuxLke nhkS
fhe hne Au.
rð.Mkt.2066, ¼kËhðk ðË-6 çkwÄðkh 29 MkÃxuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 Y.3-00 …t™tk : 16+16 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com
¼qøk¼o s¤Lkk ík¤{kt ðÄkhku Úkíkkt
¼qftÃkLkk ykt[fk ðæÞk
yksLkk
ytf MkkÚku3
ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt : þnuh
yÄkuo $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku7
[u÷uLsh xÙkuVe{kt RhVkLk ÃkXký
yLku WLkzfxLkku Mk{kðuþ
12
nkE-ðu økkuÍkhku çkLÞku : çku
yfM{kík{kt yufLkwt {kuík-12 EòøkúMík
2
y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
yÄoMkkÃíkkrnf
* * * *
{wtçkR :
¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke
çkwÄðkhu ynª
ðkŠ»kf Mkk{kLÞ
Mk¼k Þkuòþu su
IPL{ktÚke MkMÃkuLz
ÚkÞu÷k ÷r÷ík {kuËe
{kxu íku rLkýkoÞf
çkLke hnuðkLke Au. yk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ
Mk¼k{kt ÷r÷ík {kuËeLke çkeMkeMkeykR,
ykRÃkeyu÷{ktÚke Mk¥kkðkh heíku nfk÷Ãkèe
fhkþu. ÷r÷ík {kuËe nk÷ çkeMkeMkeykR{kt
ðkRMk «urMkzuLx Au yLku fki¼ktzLkku
ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË íku{Lku ykRÃkeyu÷Lkk
«{w¾ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk
níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkuíkkLke
nfk÷Ãkèe rLkrùík sýkíkk ÷r÷ík {kuËeyu
ÃkkuíkkLkk ðfe÷ku MkkÚku yíÞkhÚke s
[[korð[khýkLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku Au.
÷r÷ík {kuËeLku MÚkkLku hkSð þwõ÷kLku
çkkuzoLkk ðkRMk «urMkzuLx çkLkkððk{kt ykðe
þfu Au.
÷r÷ík {kuËeLke
yksu Mk¥kkðkh
heíku rðËkÞ
ð÷Mkkz{kt çkhVLkk
{kuxk fhk Ãkzâk
fÃkhkzk{kt [kh f÷kf{kt
[kh $[ ðhMkkË
Mkwhík, y{ËkðkË,íkk.28
Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkkLke rðËkÞLke
½zeyku økýkE hne Au íÞkhu Mkku{ðkhu
hkrºkÚke Ërûký økwshkíkLkk ðkíkkðhý{kt
ykðu÷k yufk yuf ÃkÕxk ðå[u fzkfkt ¼zkfk
MkkÚku ykðu÷k ðkðkÍkuzkyu fnuh ðíkkoÔÞku
níkku. ðes¤eLke MkkÚku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu
Mkwhík yLku ð÷Mkkz{kt {kuxk çkhVLkk fhk MkwØk
Ãkzâk níkk.
ð÷Mkkz{kt økík hkrºk Ëhr{ÞkLk ºký s
r{LkexLkk ytíkhu fqËhíku fnuh ðíkkoðíkk yuf÷k
Vq÷ðkzk rðMíkkh{kt s 80 {fkLkkuLkk Ãkíkhk
Wze síkkt MkUfzku Ãkrhðkhku VVze WXâk níkk.
ßÞkhu íkkuVkLke ðhMkkË yksu Ãký [k÷w hnuíkk
{kuze Mkktsu ð÷MkkzLkk yLkuf rðMíkkhku{kt
çkhVLkk fhk suðku ðhMkkË ÃkzÞku níkku.
ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktLkk MkkuhX{kt yksu
yuf s f÷kf{kt A MÚk¤ku Ãkh rðs¤e ºkkxfe
níke. su{kt yuf ¾uzqíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.
yk WÃkhktík ðkðkÍkuzkLke MkkÚku MkkÚku
fÃkhkz{kt [kh f÷kf{kt [kh $[ ðhMkks
ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz{kt økík hkrºk Ëhr{ÞkLk
f÷ðkzk, fku[ðkzk, økwtË÷kð, Ëw÷Mkkz,
¼Ëu÷e yLku ®nøkhks MkrníkLkk økk{zkyku{kt
fzkfktLke rðs¤e yLku ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke
MkkÚku økE fk÷u hkºku Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËu òýu
fnuh ðíkkoÞku níkku. Ëw÷Mkkz{kt íkku {kæÞr{f
þk¤kLkk 140 Ãkíkhkyku íkqxeLku 100 Vqx Ëqh
MkwÄe Vtøkku¤kíkk økúk{sLkku{kt ¼khu Ëkuz½Äk{
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / yÞkuæÞk, íkk.28
yÞkuæÞk{kt hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe
{ÂMsËLkkt 60 ð»ko sqLkk çknw[Š[ík yLku
rððkËkMÃkË fuMkLkku [wfkËku nðu 30
MkÃxuBçkhLku økwhwðkhu ònuh fhðk{kt
ykðþu. Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkku [wfkËku
{w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke
yhsËkh h{uþ[tÿLke yhS Vøkkðe Ëuíkkt
fuMkLkku [wfkËku õÞkhu ònuh Úkþu íku ytøku
«ðíkoíke yrLkrùíkíkkLkku ytík ykÔÞku Au.
yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk
30 MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu suLke
ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkE hne Au íku
[wfkËku ònuh fhðk{kt ykðþu. yøkkW
÷¾Lkkii çkuL[ îkhk 24 MkÃxuBçkhu yk
fuMkLkku [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðLkkh
níkku. suLke Mkk{u økÞk yXðkrzÞu Mkw«e{
fkuxuo Mxu ykÃÞku níkku.
Mkw«e{ îkhk [wfkËku {w÷íkðe
hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhS
Vøkkððk{kt ykðe yLku [wfkËku ònuh
fhðk ÃkhLkku Mxu WXkððk{kt ykÔÞku íkuLkk
Úkkuzk f÷kfku ÃkAe ÷¾Lkki ¾kíku yÕnkçkkË
nkEfkuxoLkk ykurVMkh ykuLk MÃku~Þ÷ zÞwxe
nrhþtfh Ëwçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yÕnkçkkË
Ë.økwshkík{kt ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt
nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk
ykøkk{e [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk
Ërûký økwshkík{kt Aqxku AðkÞku ¼khu
ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ërûký
økwshkík{kt MkkEf÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk
ºký rf÷ku{exhÚke rðMíkheLku Mkkzk [kh
rf÷ku{exh MkwÄe Vu÷kÞwt Au. Mkt½ «Ëuþ
Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt Ãký
Aqxku AðkÞku Mkk{kLÞÚke ¼khu ðhMkkË
ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. y{ËkðkË yLku
ÃkkuhçktËhÚke ðhMkkËLke rðËkÞLkku
ykht¼ ÚkÞku Au. ßÞkhu Ërûký
økwshkík{ktÚke Ãký çku ºký rËðMk{kt
ðhMkkË rðËkÞ ÷u yuðe Mkt¼kðLkk Au.
nðk{kLk rð¼køk þwt fnu Au?
MkkuhX{kt yuf f÷kf{kt A MÚk¤u ðes¤e ºkkxfe : yufLkwt {kuík
y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h
yÞkuæÞk fuMk{kt 30 MkÃxuBçkhu [wfkËku
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke yhS Mkw«e{u Vøkkðe : økwhwðkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu [wfkËku
fkuxo fE
3 çkkçkíkku
ytøku
[wfkËku
ykÃkþu ?
yÞkuæÞkLkwt yk rððkrËík MÚk¤ ¼økðkLk ©e hk{Lke
sL{¼qr{ níke ¾he ?
þwt MkËeyku Ãknu÷kt rnLËw {trËh íkkuze ÃkkzeLku íÞkt çkkçkhe
{ÂMsË çkktÄðk{kt ykðe níke ?
þwt rððkrËík MÚk¤u EM÷k{Lkk rLkÞ{ku {wsçk {ÂMsË
çkktÄðk{kt ykðe níke ?
123
[wfkËk ytøku yxf¤ku Lkrn
çkktÄðk {erzÞkLku yÃke÷
y{ËkðkË{kt ÷~fhe
xwfzeyku-rð{kLkku íkiLkkík
huzyu÷xo
÷¾Lkki : yÞkuæÞk xkRx÷ fuMk ytøku [wfkËku ykÃkðkLke ònuhkík fhðkLke Au
íku yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u {erzÞkLku fÌkwt Au fu 30 MkÃxuBçkh
MkwÄe íkuLke ÃkkMku [wfkËk ytøkuLkk ykuÃkhuþLk÷ ÃkkxoLke fkuÃke Lk ykðe òÞ íÞkt
MkwÄe íku ytøku fkuR yxf¤ku Lk çkktÄu. {erzÞkLku {ËËYÃk Úkðk {kxu rsÕ÷k
ðneðxeíktºk îkhk f÷uõxhuxu ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. [wfkËku fuðku
ykðþu? þwt ykðþu íkuLke yxf¤ku Lk [÷kððk{kt ykðu íkuLke íku{Lku ¾kMk LkkUÄ
÷uðkLke hnuþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28
Mkw«e{u 60 ð»ko sqLkk yÞkuæÞk fuMkLkku [wfkËku ykÃkíkkt yxfkððkLke
yhS Mkw«e{u Vøkkðe ËeÄk ÃkAe yLku 30{e MkÃxuBçkhu yÕnkçkkËLke
÷¾Lkki çkuL[u 30{eyu [wfkËku ykÃkðkLke ònuhkík fÞko ÃkAe yk yrík
MktðuËLkþe÷ fuMkLkk fkhýu Ëuþ{kt ®nMkf «íÞk½kíkku ¼zfe QXðkLke
þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ËuþLkk 32 MÚk¤kuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au
su{kt y{ËkðkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt ÷~fhe xqfzeyku
yLku rð{kLkku íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. Ëuþ¼h{kt 32 MÚk¤kuyu ÂMÚkríkLku
ÃknkU[e ð¤ðk MkuLkk íkÚkk yÄo÷~fhe ˤkuLku ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyu
økkuXððk{kt ykðe hÌkk Au. íku{Lke {ËË {kxu y{ËkðkË MkrníkLkk ykX
MÚk¤kuyu ÷~fhe rð{kLkku Ãký økkuXðkE hÌkk Au. hkßÞ MkhfkhkuLku fkÞËku-
ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu nkE yu÷xo
fÞk hkßÞku
W¥kh«Ëuþ
{nkhk»xÙ
økwshkík
fýkoxf
{æÞ«Ëuþ
fuh¤
ík{k{ fuLÿ
þkrMkík «Ëuþku
16 þnuhku{kt ÷~fhe xwfzeyku
y{ËkðkË MkrníkLkk 16 ÔÞqnkí{f
þnuhku{kt yuhÃkkuxo LkSf yÄo÷~fhe
ˤkuLku íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðþu, suÚke
fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt yk xwfzeyku su íku
MÚk¤u íkkífkr÷f ÃknkU[e sE þfu.
8 þnuhku{kt ÷~fhe rð{kLkku
fxkufxe{kt ÷~fh-yÄo÷~fhe xwfzeyku
su íku MÚk¤u íkkífkr÷f ÃknkU[u íku {kxu
y{ËkðkË þnuh Mkrník ykX þnuhku{kt
÷~fhe rð{kLkku Ãký íkiÞkh h¾kþu. yk
rð{kLkku ík{k{ «fkhLke {ËË fhþu.
yhsËkhLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk
ÃkAe fuMk xfe þfu íkuðku LkÚke
ykÚke yuMkyu÷Ãke hË Xhu Au
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLkk {wÆu
yhsËkh {kuzk òøÞk Au
yLku 50 ð»ko ÃkAe òøÞk Au
nkEfkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku
íÞkhu 50 ð»ko MkwÄe yhsËkh
þk {kxu [qÃk hÌkk ?
ßÞkhu nkEfkuxo{kt fuMk [k÷íkku
níkku íÞkhu s ík{khu [wfkËku
{w÷íkðe hk¾ðk {kxuLkku
fkuhzku Wøkk{ðku òuEíkku níkk
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk {kxu
yhS xfe þfu íkuðkt fkuE
Lk¬h fkhýku LkÚke
fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku yLku
íku{Lkk ðfe÷ku yÕnkçkkË
nkEfkuxo îkhk [wfkËku ònuh
fhðk{kt ykðu íkuðwt EåAu Au
Mkw«e{u þwt fÌkwt ?
fuLÿu þwt fÌkwt ?
fuMkLkk [wfkËk{kt nðu ðÄkhu
rð÷tçk fu yrLkrùíkíkk
ykðfkÞo fu EåALkeÞ LkÚke
[wfkËkLkkt Ãkrhýk{kuLku
æÞkLk{kt ÷ELku ËuþLkk
LÞkÞíktºkLku çkkLk{kt ÷E
þfkÞ Lknª
Mkhfkh fuMkLkku þõÞ Wfu÷
EåAu Au ÃkAe íku Mk{kÄkLk
nkuÞ fu fkuxoLkku [qfkËku
1999Úke Mk{kÄkLkfkhe
Wfu÷ {kxu fuLÿu «ÞkMkku fÞko
níkk su rLk»V¤ økÞk Au
1994Úke Mkhfkh fuMkLkku
rLkfk÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku
fhe hne Au. yk {kxu
rððkËeík MÚk¤u s{eLk
MktÃkkËLk Ãký fhkÞwt níkwt.
(fuLÿ ðíke yuxLkeo sLkh÷
ðnkýðxeyu Mkw«e{ fkuxo{kt
fhu÷e hsqykík)
rðþu»k
Ãkus 11
y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h
rçkøk çkeyu ÷t[ zuxLke nhkS
fhe: 6 ÷k¾Lke çkku÷e çkku÷kE
rðsuíkkLku rçkøk çke MkkÚku ÷t[ fhðkLke, yðLkðe ðkíkku fhðkLke, Vkuxk ÃkzkððkLke íkf
økuBMk rð÷us{kt Ã÷uÞMkoLke
Mkwhûkk {kxu ðkLkhMkuLkk!
Lkðe rËÕne, íkk.28
fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusfku
Ã÷uÞMkoLke Mkwhûkk {kxu rLkík Lkðk ‘íkw¬k’
yÃkLkkðe hÌkk Au. suLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku
yksu òuðk {éÞku Au. ykÞkusfkuyu økuBMk
rð÷us fu MxurzÞ{{kt fkuR ‘yrLkåALkeÞ
ík¥ðku’ «ðuþ fhu Lknª íku {kxuLke
sðkçkËkhe yLÞ fkuRLku Lknª Ãký
ðkLkhMkuLkkLku MkkUÃku÷e Au. yk ðkík òýe
LkðkR ÷køku Ãký ykÞkusfkuyu økuBMk
rð÷us{kt ïkLk yLku MkkÃk ykÔÞkLkk
çkLkkð çkkË Vhe ykðku fkuR çkLkkð çkLku
Lknª íku {kxu yk sðkçkËkhe xÙuRLz
÷tøkqhLku MkkUÃke Au. yk fkhýu s nk÷
rËÕneLkk {køkkuo Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt
ðkLkhku òuðk {¤þu. ykðíkefk÷Úke Ëhuf
MxurzÞ{ çknkh 10-10 ÷tøkqh òuðk
{¤þu. økuBMk þY Úkþu íÞkhu yk ÷tøkqhLke
MktÏÞk 40Lke fhe Ëuðk{kt ykðu íkuðe
Mkt¼kðLkk Au. yk {kxu ykÞkusfkuLke
yuðe Ë÷e÷ Au fu ¼khík{kt h¾zw
«kýeykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au yLku íku{Lku
MxurzÞ{, rð÷usÚke Ëqh hk¾ðk y{u yk
rLkýoÞ ÷eÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,
fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uLkkh fux÷kf
Ëuþkuyu yuÚ÷uxTMkLkk çkuzY{{kt fqíkhk
òuÞk çkkË økuBMk{ktÚke nxe sðkLke Ä{fe
y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CM
YK
ND-20100928-Fpg-BVN.qxd 29/09/2010 01:06 Page 1
y{ËkðkË,íkk.28
økkuÄhk{kt 2002{kt Mkkçkh{íke
yuõMk«uMk xÙuRLk Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMkLke
MkwLkðýe Ãkqýo ÚkR økR Au. òu fu, Mkwr«{
fkuxoLkk ykuzoh çkkfe nkuðkLku fkhýu [wfkËku
yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt
fkuxuo fw÷ 253 Mkkûkeyku íkÃkkMÞk Au yLku
1 5 0 0
à k k L k k L k k
Ë M í k k ð u S
Ãkwhkðk hsw fÞko
Au. yk fuMk
M k k ç k h { í k e
MkuLxÙ÷ su÷{kt
[k÷íkku níkku
suLkk ss R.ykh.Ãkxu÷ Au.
ð»ko 2002{kt økkuÄhk ¾kíku xÙuRLk
Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke su{kt 59
÷kufkuLkk fÁtý {kuík rLkÃkßÞk níkk. íÞkh
çkkË hkßÞ¼h{kt fku{e ®nMkk ¼zfe WXe
níke yLku y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk
½ýk þnuhku{kt fku{e nwÕ÷¤ku Vkxe rLkféÞk
níkk. økkuÄhk fuMk{kt Ãkku÷eMku fw÷ 94
ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.
su{ktÚke 79 ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk [k÷íkku
níkku. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk
MkrníkLke økt¼eh f÷{ku ÷økkððk{kt
ykðe níke. yk WÃkhktík ík{k{ Mkk{u
ÃkkuxkLke f÷{ Ãký LkkUÄðk{kt ykðe níke.
òu fu, ð»ko
2008{kt Ãkkuxk
rhÔÞw fr{xeyu
í k { k {
y k h k u à k e y k u
Mkk{u Ãkkuxk
n x k ð ð k L k e
¼÷k{ý fhíkk
ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLke f÷{
nxkðe Ëuðk{kt ykðe níke.
økkuÄhk fktz{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk
ÃkkrxÞe, økw÷çkøko Mkrník swËk swËk fw÷
Lkð fuMkku [k÷u Au. su{ktÚke økkuÄhk xÙuRLk
Mk¤økkðe Ëuðk ytøkuLkku fuMkLke MkwLkðýe
Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.
økkuÄhk xÙuRLk Mk¤økkððkLkk fuMkLke
MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkE, [wfkËku yLkk{ík
òufu, fux÷ef þhíkkuLkwt
Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu
y{ËkðkË, íkk. 28
z{e hkRxh «fhý{kt «ðeý fkuxfu
ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk rMkxe rMkrð÷
yuLz MkuþLMk fkuxo{kt fhu÷e yhS
yurzþLk÷ MkuþLs ss ðe.yu{.
[kiÄheyu økúkÌk hk¾e Y. 10 nòhLkk
çkkuLz Ãkh ò{eLk {tsqh fÞko Au. òufu,
ò{eLk {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu fkuxoLke [ku¬Mk
þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu íkuðku Ãký ssu
ykËuþ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «ðeý
fkuxfu yøkkW {k[o {rnLkk{kt ykøkkuíkhk
ò{eLk yhS fhe níke yLku íÞkh çkkË
Ãkhík Ãký ¾U[e ÷eÄe níke.
¢kR{ çkúkL[u z{e hkRxh «fhý{kt
{wõíkf fkÃkrzÞk yLku síkeLk MkkýtrËÞkLke
ÄhÃkfz fÞko çkkË «ðeý fkuxfu rMkxe
rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk
ò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. yk
yhS Ãkh yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt
ykðe níke. su{kt «ðeý fkuxfLkk yuzðku-
fux MktsÞ X¬hu Ë÷e÷ku fhíkkt sýkÔÞwtw níkwtw
fu, ‘yk {k{÷u ð»ko 2008{kt rþûký
rð¼køku n»ko fkuxfLku çku ð»ko MkwÄe çkkuzoLke
Ãkheûkk Lknª ykÃke þfðkLke Mkò Ãký fhe
ËeÄe Au. yk fuMk{kt þYykíkÚke Ãkku÷eMkLku
Mknfkh ykÃke hÌkk Aeyu yLku ykøk¤
Ãký ykÃkeþwt. yøkkW MktsÞ Ãkxu÷, ¼ÿuþ
þkn yLku ¼køkðík hkðíkLku nkRfkuxuo
ò{eLk ykÃÞk Au. y{khe Mkk{u
«Úk{ËþeoÞ økwLkku Lk çkLkíkku nkuðkÚke
ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkðk òuEyu.’
«ðeý fkuxfLkk ykøkkuíkhk
ò{eLk fkuuxuo {tsqh hkÏÞk
ÄkhkMkÇÞ íkhefuLke økúkLxLkku
ËqhwÃkÞkuøkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku
y{ËkðkË, íkk. 28
hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheyu ÄkhkMkÇÞ
íkhefuLke økúkLx íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke xÙMxkuLku Vk¤ðe
ËeÄkLke yLku yk hf{Lkku ËqhwÃkÞkuøk fÞkoLkk ykûkuÃkku
fhíke ònuh rníkLke yhS økwshkík nkRfkuxuo Vøkkðe
ËeÄe Au. [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞ yLku
sÂMxMk yrf÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu XuhÔÞwt níkwt w fu, ònuh
rníkLke yk yhS{kt þtfh [kiÄhe rðhwØLkk ykûkuÃkku
Mkkrçkík Úkíkk LkÚke íkuÚke yk yhS Lkk{tsqh fhðk{kt
ykðu Au.
hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheyu
ÄkhkMkÇÞ íkhefuLke økúkLx ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke xÙMxkuLku
ykÃke ËR økúkLxLkku ËqhwÃkÞkuøk fÞku o nkuðkLke rhx
nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.
yk rhxLkku rðhkuÄ fhíkk þtfh [kiÄheLkk yuzðkufuxu
fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2003Úke fuLÿ Mkhfkhu
ÄkhkMkÇÞkuLke økúkLx ¾kLkøke xÙMxkuLku Vk¤ððk Ãkh
«ríkçktÄ {qõÞku Au. ð»ko 2003 çkkË þtfh [kiÄheyu
økúkLxLke fkuR Ãký hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke xÙMx{kt Vk¤ðe
LkÚke. su hf{ Vk¤ðe níke íku ð»ko 2003 Ãknu÷ktLke Au.
yk rhx {k{÷u hkßÞ Mkhfkhu Ãký yuf yurVzurðx
nkRfkuxo{kt hsq fhe níke. su{kt þtfh [kiÄheLke
Ë÷e÷kuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt w. økwshkík
nkRfkuxoLke rzrðÍLk çkuL[u þtfh [kiÄhe rðhwØLke yk
ònuh rníkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.
þtfh [kiÄhe Mkk{uLke rhx nkRfkuxuo Vøkkðe
{wSçk yLku ykr£Ëe çku
ð»koÚke nkÚk ÷køkíkk LkÚke
y{ËkðkË, íkk.28
y{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMx{kt ðkuLxuz yLku
EÂLzÞLk {wòrnÆeLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k
y{ËkðkËLkk s çku MÚkkrLkf Þwðf {wSçk þu¾
yLku yk÷{Íuçk ykr£ËeLke Ãkqýu yLku çkutø÷kuh
ç÷kMx{kt Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk Au. økwshkík
Ãkku÷eMk yk çktLkuLke þkuľku¤ fhe hne Au. yk
çktLku yøkkW rMkr{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk.
økR íkk. 13 Vuçkúwykheyu ÃkqýuLke s{oLk
çkufhe ç÷kMx{kt Ãkqýu yuxeyuMku íkksuíkh{kt s
r{hÍk rn{kÞík çkuøk yLku çke÷k÷ çkkçkk
nwMkuLk VheË þu¾Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke
ÃkqAÃkhA{kt økwshkík fLkuõþLkLke rðøkíkku
¾q÷e níke. yk çktLku Ë{ý{kt hkufkÞk nkuðkLkwt
¾qÕÞwt níkwt. 17 yur«÷u EÂLzÞLk «er{Þh
÷eøkLke {u[ Ëhr{ÞkLk çkUø÷kuh ¾kíku {wtçkR
EÂLzÞLMk yLku hkuÞ÷ [u÷uÂLsMkLke {u[ Ãkqðuo
çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk su{kt r{hÍk çkuøk yLku
çke÷k÷ çkkçkkLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkR níke.
{wSçk yLku ykr£ËeLkk ÷kufuþLk {u¤ððk
{kxu Ãkku÷eMk Mk[o fhe hne Au. òufu, AuÕ÷kt
çku ð»koÚke íkuyku nkÚk ÷køkíkk LkÚke yLku íku
çktLku yLÞ hkßÞku{kt Mkr¢Þ ÚkÞk nkuðkLke
þtfk Au.
{wSçk yLku ykr£ËeLke Mktzkuðýe
y{ËkðkË ç÷kMx{kt ¾q÷e níke. EÂLzÞLk
{wòrnÆeLkLkk MkÇÞkuLku ç÷kMx Ãkqðuo {fkLk
¼kzu yÃkkððk{kt, MkkÞf÷ku ¾heËeLku ÷kðe
ykÃkðk{kt, ç÷kMxLkk {xerhÞÕMkLke
¾heËe{kt, økuMk rMkr÷LzhLke ¾heËe{kt,
çkku÷ çku®høk íku{s ÷kfzeyku Mkrník yLkuf
rðrðÄ Mkk{kLk ¾heËe ykÃkðk{kt çktLku
MÚkkrLkf þÏkMkkuLkku {kuxku Vk¤ku níkku.
y{ËkðkË ç÷kMxLkk çku ðkuLxuzLke
Ãkqýu, çkUø÷kuh Äzkfk{kt Mktzkuðýe
þìhçkòhLke íkuS nkuðk
Aíkkt yuVze hkufký{kt
Mkíkík ðÄkhku
sqLk-2010Lkk ytíku
hkßÞLke çkuLfku{kt Y.
2,29,976 fhkuzLke
ÚkkÃkýku
y{ËkðkË, íkk.28
þìhçkòh{kt íkuS yLku MkkuLkk [ktËeLke
hkufký÷ûke {køk{kt yufÄkhku ðÄkhku ÚkR
hÌkku nkuðk Aíkkt Mkk{kLÞ «òLkku çku®Lføk
yuVzeLkk hkufký{kt rðïkMk çkhfhkh hÌkku
Au. Mxux ÷uð÷ çkuLfMko fr{xe
(yuMkyu÷çkeMke-økwshkík)Lke 126{e
çkuXf{kt {qfðk{kt ykðu÷k yktfzkyku
«{kýu sqLk-2010 MkwÄe{kt økwshkík{kt
ykðu÷e çkuLfkuLke þk¾kyku{kt Y.
2,29,976 fhkuzLke ÚkkÃkýku s{k ÚkR
Au. yk yktfzku {k[o -2010Lkk ytíku Y.
2,25,299 fhkuz yLku sqLk-2009Lkk
ytíku Y. 1,96,984 fhkuz níkku. yk{
sqLk-09Úke sqLk-10 MkwÄeLkk yuf ð»koLkk
økk¤k{kt økwshkík{kt Lkðe Y. 32,992
fhkuzLke ÚkkÃkýkuLkku W{uhku ÚkÞku Au.
ËuLkk çkuLfLkk [uh{uLk yLku
yuMkyu÷çkeMkeLkk [uh{uLk ze.yu÷ hkð÷u
sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke çkuLfku îkhk
støke ÚkkÃkýku s{k ÚkR Au. yux÷k
«{ký{kt Mkk{u rÄhkýku Ãký ÚkÞkt Au. Mxux
÷uð÷ çkuLfMko fr{xe økwshkíkLke MkÇÞ
çkuLfku îkhk {k[o-2010Lkk ytíku Y.
1,55,575 fhkuz yLku sqLk-2010Lkk
ytíku Y.1,56,292 fhkuzLke yuzðkLMkeÍ
ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ 12 {kMkLkk
Mk{Þøkk¤k{kt rÄhkýku{kt Ãký Y.
23,349 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økw-
shkík{kt ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku Mkhuhkþ
68 xfk ykMkÃkkMk hÌkku Au. su ðksçke
Míkhu nkuðkLkwt çkuLfMkoLkwt {kLkðwt Au. {k[o
2010Lkk ytíku ¢urzx rzÃkkurÍx
hurþÞku 69.05 xfk,
sqLk,2010Lkk ytíku 67.96
xfk yLku sqLk,2009Lkk ytíku
67.48 xfk hÌkku Au. yuf
íkçk¬u hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLke
çkuLfku{kt Ãkzu÷e ÚkkÃkýku Mkk{u
100 xfk rÄhkýLke {køkýe fhe níke.
yk {wÆu xku[Lkk çkuLfMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, økw-
shkík{kt {qzehkufký Ähkðíke xku[Lke ½ýe
ftÃkLkeykuLke fkuÃkkuohux ykurVMk {wtçkR{kt Au.
ykÚke økwshkík{kt Úkíkkt «kusuõx ¾[oLkkt
rÄhkýku {wtçkRLke çkuLfku{ktÚke {tsqh Úkíkkt
nkuÞ Au. çkuLfkuLkkt rÄhkýku{kt ®Mkn Vk¤ku
{kuxk Wãkuøk sqÚkkuLkku nkuÞ Au. yk
Mktòuøkku{kt {wtçkRLke çku®Lføk
þk¾kyku{ktÚke {tsqh Úkíke ÷kuLkkuLkk
yktfzkLkku Mkhðk¤ku fhðk{kt ykðu íkku
100 xfk hurþÞku ÚkR òÞ yu{ Au.
yuMkyu÷çkeMkeLkk yktfzk «{kýu ¢urzx
rzÃkkurÍx (Mke-ze) hurþÞku{kt ykýtË,
zktøk, ¾uzk, fåA, LkðMkkhe yLku ÃkkuhçktËh
ÃkkA¤ hne økÞk Au yLku yk rðMíkkhLke
çkuLf þk¾kykuLku ykuAk{kt ykuAku 60
xfkLkku ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku nktMk÷
fhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.økw-
shkík{kt çku®Lføk fkhkuçkkh{kt Ãký
LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. sqLk-2009Lkk
ytíku hkßÞ{kt yuMkyu÷çkeMkeLke MkÇÞ
çkuLfkuLke 5792 fhkuzLke þk¾kyku níke.
yk yktfzku {k[o,2010{kt 6071 y™u
sqLk,2010{kt ðÄeLku 6150 ÚkÞku Au.
yk{, 12 {kMk{kt 358 çku®Lføk
þk¾kykuLkku W{uhku ÚkÞku Au.
Lkð÷kt LkkuhíkktLke íkiÞkheyku : {kt ytçkkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Lkðhkºke nðu Zqtfzwt Au íÞkhu ¾u÷iÞkyku
økhçkkLkk íkk÷u Íq{e QXðk ÚkLkøkLke hÌkkt Au. nðu íkku y{ËkðkË suðk þnuhku{kt økhçkkLke «uÂõxMk {kxu
{rnLkk yøkkWÚke s õ÷krMkMkku{kt rhíkMkh xÙurLktøk ykÃkðk{kt ykðu Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)
fuÃkxkWLk nkux÷{kt hkufkÞu÷k
ËunhkËwLkLkk ÞwðfLku þnuhLkk
Þwðfkuyu Ä{fe ykÃke
Ãkku÷eMku nkux÷{kt Ãknkut[e [khuÞ
ÞwðfkuLku Ãkfzíkk yìhøkLk nkuðkLkwt
çknkh ykÔÞwt
y{ËkðkË, íkk.28
ð†kÃkwh rðMíkkh{kt ykðu÷e fuÃkxkWLk nkux÷Lkk
Y{{kt ËnuhkËwLkLkk Mkku^xðuh zuð÷kuÃkh ÞwðfLku 13 ÷k¾
YrÃkÞkLke ÷uíkeËuíke{kt þnuhLkk [kh Þwðfkuyu rhðkuÕðh
çkíkkðeLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk
«fkhLkk {uMkusLku ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk yLku
ÃkeMkeykR ðkLku nkux÷ Ãkh sRLku Y{ Lkt. 103{ktÚke
ËnuhkËwLkLkk Þwðf yLku íkuLkk f{o[kheLku [khuÞ ÞwðfkuLke
[wtøkk÷{ktÚke AkuzkÔÞk níkk. rhðkuÕðh ytøku íkÃkkMk fhíkk
íku yìhøkLk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku nkþfkhku
yLkw¼ÔÞku níkku. òufu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku Mkku^xðuh
zuð÷kuÃkh ÞwðfLke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe
[khuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.
ËnuhkËwLk ¾kíku Mkku^xðuh zuð÷kuÃkh íkhefu ÔÞðMkkÞ
fhíkk {kurník ~Þk{MkwtËh fkiþ÷Lku ykX {rnLkk Ãknu÷k
Mkuxu÷kRxLkk «uhýkíkeÚko rðMíkkh{kt Mkku^xðuhLkku ÄtÄku
fhíkk yŠÃkík ûkºkeÞ MkkÚku ÄtÄkfeÞ MktçktÄku çktÄkÞk níkk.
{kurníku zuxk yuLxÙeLkwt fk{ yŠÃkíkLku ykÃÞwt níkwt. [khuf
{kMk Ãknu÷k yŠÃkík Úkfe {kurníkLku þrLk yLku ði¼ð MkkÚku
ÄtÄkfeÞ MktçktÄku çktÄkÞk níkk. {kurníku 40 Mkex zuxk
yuLxÙeLkwt fk{ þrLk yLku ði¼ðLku ykÃÞwt níkwt. su fk{ Ãkqhwt
Úkíkkt çkÒku sýkyu {kurníkLku yZe ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk
níkk. íku ÃkAe þrLk yLku ði¼ð MkkÚku 200 MkexLkk zuxk
yuLxÙeLkk fk{ {kxu {kurníku fhkh fÞko níkk. su fk{
13.50 ÷k¾Lke hf{{kt Ãkqhk
fhðkLkku fkuLxÙkõx ÚkÞku níkku.
su Ãkuxu þrLk yLku ði¼ðu yuf
÷k¾Lke hf{Lkku yuzðkLMk
hf{Lkku [uf ykÃÞku íku [uf
rhxLko Úkíkkt {kurníku fhkh fuLMk÷
fÞko níkk. íku ÃkAe ËkuZuf {rnLkk
Ãknu÷k {kurník rËÕne{kt níkku íku
Ëhr{ÞkLk þrLkyu fk{ ykÃkðk
{kxu VkuLk fÞkuo níkku. ykÚke {kurníku
þrLk yLku ði¼ðLku 20 MkexLkwt fk{
ykÃÞwt. su Mk{ÞMkh íkuyku Ãkqhwt Lknet fhe
þfíkk çktLkuLku LkwfMkkLk
økÞwt níkwt.
{kurník y™u íkuLke ykurVMkLkku Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh
«þktík ©eðkMíkð çkÒku sýk økRfk÷u y{ËkðkË ykÔÞk
y™u WM{kLkÃkwhkLke nkux÷ ÃkkÚko{kt hkufkÞk níkk. ßÞkt
þrLk yLku ði¼ð çkÒku sýk {kurníkLku {éÞk y™u ÄtÄkfeÞ
LkwfMkkLk ytøku [[ko fhe níke. íku ÃkAe {kurníku
y{ËkðkË{kt çku ºký rËðMk hkufkðkLkwt nkuðkÚke MkMíkk
ËhLke nkux÷ fhe ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u
ði¼ðu ð†kÃkwh{kt fuÃkxkWLk nkux÷{kt {kurník yLku «þktík
{kxu Y{ Lktçkh 103 çkwf fhkðeLku íkuykuLku hkÏÞk níkk.
ßÞkhu Y{ Lktçkh 108{kt ði¼ð, þrLk yLku hknw÷ ºkýuÞ
sýk hkufkÞk níkk.
fuÃkxkWLk nkux÷{kt {kurníkLkk Y{{kt økRfk÷u
Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe ði¼ð yLku þrLkyu 13 ÷k¾Lke
hf{Lkk LkwfMkkLk ytøku [[ko fheLku hf{ Ãkhík {ktøke níke.
ykÚke {kurníku Mkðkhu f$f fheyu íku{ sýkðeLku íku MkwR
økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu þrLk, ði¼ð,
hknw÷ yLku yŠÃkík [khuÞ sýk {kurníkLkk Y{{kt økÞk
yLku ÃkiMkkLke {køkýe fheLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke
Ä{fe ykÃke níke. {kurníku rËÕne sRLku çku ÷k¾ YrÃkÞk
ði¼ðLkk çkUf ¾kíkk{kt ¼hðk {kxu ¾kíkhe ykÃke níke.
òufu [khuÞ sýkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðh fkZeLku
{kurníkLku Ä{fe ykÃke fu 13 ÷k¾ YrÃkÞk ynetÞk
òuRyu Lknet íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt. ykÚke zhe økÞu÷k
{kurníku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku çkLkkðLke òý fhe fu Mkknuçk
y{Lku rhðkÕðh çkíkkðeLku fux÷kf þ¾Mkkuyu nkux÷Lkk
Y{{kt økkUÄe hkÏÞk Au.
çkLkkðLku Ãkøk÷u ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk
yrÄfkheyku, zeMxkVLkk {kýMkku íku{s ÃkeMkeykh
ðkLkLkku fkV÷ku yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu
fuÃkxkWLk nkux÷{kt Ãknkut[e økÞku níkku. {kurník yLku
«þktíkLku økkUÄe hk¾Lkkh ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMku
rhðkuÕðh [uf fhíkk íku yìhøkLk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk
Ãkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ð†kÃkwh Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR yuMk.yu{, Ãkh{khu yk ytøku
{kurník fkiþ÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fheLku
Lkhkuzk ¾kíku hnuíkk ði¼ð fLkhMkªøk MkkÄw (W.ð .23),
Mkkçkh{íke ¾kíku hnuíkk þrLk Vw÷[t˼kR þkn (W.ð.
23), çkkÃkwLkøkh ¾kíku hnuíkk hknw÷ h{uþ¼kR
Ãkhe¾(W.ð. 21) yLku ¼wÞtøkËuð ¾kíku hnuíkk yŠÃkík
{nuLÿ¼kR [kiÄhe(W.ð. 21)™e ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk
nkÚk Ähe níke. òufu Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk VrhÞkËe
Ãkkuíku zuxk yuLxÙeLkwt fk{ ykÃkíkku íkuLke Mkk{u ÃkiMkk
[qfððkLke søÞkyu yuzðkLMk hf{ ÷uíkku níkku. yk
hf{Lkk rððkË{kt çkLkkð çkLÞku níkku.
13 ÷k¾ fZkððk ‘yìhøkLk’ çkíkkðe Ä{fe
fE þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu
hurMkzLMk «qV hsw fhðkLkk hnuþu. fkuxo ÃkhðkLkøke ðøkh ½h çkË÷e þfkþu Lknª.
xÙkÞ÷{kt Mknfkh ykÃkðku yLku Mkkûkeyku MkkÚku fkuR økuhðíkoýwf Lknª fhðe.
ykøkkuíkhk ò{eLk 90 rËðMk MkwÄe s {kLÞ hnuþu.
Ëh {rnLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt nkshe ÃkwhkððkLke hnuþu.
ykRyku Mk{ûk ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo 5kt[ s rËðMk{kt s{k fhkððkLkku hnuþu.
økwshkíkLkk çku®Lføk rçkÍLkuMk{kt [ktËe (Y.fhkuz{kt)
{kÃkËtz {k[o-10 sqLk-09 sqLk-10 ðkŠ»kf økúkuÚk
þk¾kyku 6071 5792 6150 358
ÚkkÃkýku 2,25,299 1,96,984 2,29,976 32,992
yuzðkLMkeÍ 1,55,575 1,32,943 1,56,292 23,349
Mke-ze hurþÞku 69.05 67.49 67.96 0.47xfk
ÞwðfkuLku sunkËe íkk÷e{
ykÃkðk{kt {wSçkLkku ‘fe’ hku÷
{wSçk yLku ykr£Ëe çktÒku yøkkW
MxwzLx EM÷kr{f {wð{uLx ykuV EÂLzÞk
(Mke{e) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk.
{wSçk ÞwðfkuLku sunkËe íkk÷e{ ykÃkðk{k
{kMxh {kELz Au. {wSçk yLku
ykr£Ëe çktÒku y{ËkðkË ç÷kMx ytøku
fuhk÷k íku{s nk÷ku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e 15
MkÇÞkuLke r{xtøk{k nksh hÌkk nkuðkLkwt
¾qÕÞwt níkwt.
{wËMMkh, {wSçk yLku ykr£Ëe Ãkku÷eMk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ
rËÕne{kt {ÂMsË LkSf VkÞ®høk çkkË EÂLzÞLk {wòrnÆeLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k E-
{uE÷Lku Ãkøk÷u økwshkík Ãkku÷eMk ®[íkk{kt Au. yk R-{uR÷ ÃkkA¤Lkk Ãkrhçk¤ku{kt ÄkuhkSLkku
{wËMMkh, fu su nk÷{kt fýkoxf{kt nkuðkLke þõÞíkk Au íku Ãký Ãkqýu ç÷kMx{kt MktzkuðkÞku
nkuðkLke þtfk Au. íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ çku {wSçk yLku ykr£Ëe Ãký økwshkíkLkk s Au.
y{ËkðkË ç÷kMx çkkË økwshkík Ãkku÷eMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {wÏÞ Ãkkt[ MkÇÞku
rMkðkÞLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhe MktøkXLkLku ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞwt níkwt Ãký
su E-{uE÷ {éÞku íku ÃkhÚke økwshkík Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu, ykE.yu{. MktøkXLk ÃkwLk:
M÷eÃkh Mku÷ h[e Q¼wt ÚkE hÌkwt Au. økwshkík{kt Ãký íkuLkwt M÷eÃkh Mku÷ h[kÞkLke þtfk y™u
íkuLke sðkçkËkhe {wSçk yLku ykr£Ëe Mkt¼k¤e hÌkk nkuðkLke þõÞíkkLkk Ãkøk÷u økwshkík
Ãkku÷eMkLke ®[íkk ðÄe Au.
ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh{kt
¼qøk¼o ík¤{kt 30
{exhLkku ðÄkhku Úkíkkt yuf
s {kMk{kt 81 ykt[fk
økktÄeLkøkh, íkk. 28
2001Lkk {nkrðLkkþf fåA ¼qftÃk Ãkqðuo
¼kðLkøkh{kt ðkhtðkh Ähíke Äúwsíke níke, yk
ÃkrhÂMÚkríkLke ÞkË íkkS fhkðíkk Mkkihk»xÙLkk s
ÃkkuhçktËh yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt hnMÞ{Þ
heíku ¼qøk¼o Äzkfk íkÚkk rhõxh Mfu÷ Ãkh 3Lke
íkeðúíkkðk¤k ykt[fkykuLke {kºkk ðÄe síkkt
Mk{økú ÃktÚkf{kt ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkR QXâk Au.
ßÞkhu çkeS íkhV rMkM{ku÷kuSLke Æüeyu hMk«Ë
çkLku÷k yk MktþkuÄLk {kxu swËk swËk íks¿kkuLke
MkkÚku hkßÞ MkhfkhLke RÂLMxxâwx ykuV
rMkM{ku÷kuS rhMk[o (ykRyuMkykh)yu Ãký
rhMk[o fÞko çkkË MÃkü fÞwO Au fu [k÷w ð»kuo ¼khuÚke
yrík¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yk ÃktÚkf{kt ¼qøk¼o
s¤Lkk ík¤{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt ¼qftÃkLkk
ykt[fk yLkw¼ðkÞ Au. òufu, yk ÃktÚkf{kt
MkÃxuBçkh {kMk{kt s 81 sux÷k ¼qftÃkLkk ykt[fk
LkkUÄkÞk Au yLku yux÷k {kxu ynª MxÙkUøk{kuþLk
yuMku÷kuøkúkV {þeLk økkuXðe ðÄw MktþkuÄLk nkÚk
Ähðk{kt ykÔÞwt Au.
økwshkík ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ykuÚkkurhxeyu
ÃkkuhçktËh yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yufkyuf
ðÄu÷e rMkM{ku÷kuSf÷ yuõxerðxeLku økt¼ehíkkÚke
÷R yk çkkçkíkku rðMík]ík íkÃkkMk fhðk
ykRyuMkykhLku fk{økehe MkkUÃke
níke.ykRyuMkykhLkk SykurVÍeMkeMx íkÚkk
MÚkkrLkf nkRzÙku÷kuSMxLkk {íku ÄhíkeLkk
Ãkuxk¤k{kt ÃkkýeLkwt Míkh ytËksu 30 {exh Ÿ[u
ykðíkkt yk «fkhLke ne÷[k÷ òuðk {¤e hne
Au. ¼qftÃk rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ «{kýu yk
«fkhLkk ykt[fkÚke ÷kufkuyu ¼Þ¼eík ÚkðkLke
sYh LkÚke, Ãkhtíkw íkfuËkhe hk¾ðe RåALkeÞ Au.
23 MkÃxuBçkhLkk hkus hkºku 11.44 f÷kfu
ykðu÷k 3 {uøkLkexTÞwzLkk ykt[fkLkku yLkw¼ð yk
rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ku níkku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku
n[{[kðe {wõÞk níkk. suLke yMkh {wÏÞíðu
yzðkýk, çkw{eÞkðËh, MkkuZkýk yLku
{kSðkýk økk{{kt ÚkR níke. ¼qftÃkLkk íks¿kkuLkk
fnuðk «{kýu yk ykt[fkÚke øk¼hkððkLke sYh
LkÚke. yk Mkk{kLÞ ykt[fk Au. {kºk íkfuËkhe
ykð~Þf Au. ÃkkuhçktËh yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt
[k÷w MkÃxuBçkh {kMk{kt 81 ykt[fk LkkUÄkÞk Au.
¼qøk¼o s¤Lkk ík¤{kt ðÄkhku
Úkíkkt ¼qftÃkLkk ykt[fk ðæÞk
rhðkuÕðh
nkuðkLkku {uMkus
{¤íkkt Ãkku÷eMk
Ëkuzíke ÚkE
çkUfku{kt 2.30 ÷k¾ fhkuzLke ÚkkÃkýku
y{ËkðkË, íkk.28
þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk
ykhkuÃke hksfw{kh ÃkktrzÞLku ¾kMk
MkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhe níke fu,
MkeçkeykE ykrÄfkheykuyu fuMk zkÞhe
MkkÚku fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt. òufu yk
yhS MkeçkeykE fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.
hksw Shkðk÷kLke rhrðÍLk rh{kLz
yhSLke MkwLkðýe Ãkqýo ÚkE økE Au. suLkku
ykuzoh ykøkk{e Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu
ykÃkðkLkku ss S.fu. WÃkkæÞkÞu ykËuþ
fÞkuo Au. Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ysÞ Ãkh{kh
yLku Mktíkhk{ þ{koLke ò{eLk yhS Ãkh
ðÄw MkwLkðýe 30{e MkÃxuBçkhu Þkuòþu.
MkeçkeykE fuMk zkÞhe MkkÚku nksh
hnu: ÃkktrzÞLkLke yhS VøkkðkE
y{ËkðkË, íkk. 28
y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt
Mkkhðkh nuX¤ økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk
yæÞûk yþkuf ¼èLke íkrçkÞík{kt
W¥khku¥kh MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu yksu
28{e MkÃxuBçkhu y[kLkf íku{Lkw t
çkÕz«uþh ykuAwt ÚkR síkkt íku{Lke íkrçkÞík
ÃkwLk: ÷Úkze økR níke. yk fkhýkuMkh
íku{Lku Vhe yufðkh ÷kRV MkÃkku‹xøk
ÂMkMx{ Ãkh {qfðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt
íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
nsw {ktz yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt s
yþkuf ¼èLke íkrçkÞík{kt ¾kMMkku MkwÄkhku
ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík íkuyku MkøkkÔnk÷kt
MkkÚku Mkh¤íkkÚke ðkík[eík Ãký fhe
þfíkk níkk. íku{ýu Ãkkt[uf rËðMk yøkkW
Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykRMkeÞw{kt
fX÷k÷Lkk ÄkhkMkÇÞLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk
níkkt.
yk{ íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkE
hÌkku nkuðkÚke íku{Lku ykRMkeÞw{ktÚke Ãký
çknkh ÷kððkLke rð[khýk [k÷e hne
níke. Ãkhtíkw ÷kì çkÕz«uþhLku fkhýu
íkuyku ïkMkkuåAðkMk ÷E þfíkk Lk níkk.
Ãkrhýk{u íkçkeçkkuyu íku{Lku ðurLx÷uxh
Ãkh {qfðkLke Vhs Ãkze níke.
yþkuf ¼èLke íkrçkÞík Vhe fÚk¤e
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 201022 LÞqÍ
ND-20100928-pat-BVN.qxd 29/09/2010 01:07 Page 1
(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h8
S . M k e . E . y k . x e . M k e .
økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke rsÕ÷k
rþûkýkrÄfkhe yLku íkk÷e{ ¼ðLk
¼kðLkøkh íkÚkk «kÚkr{f-
{kæÞr{f rþûkýkrÄfkhe f[uhe
¼kðLkøkh îkhk ykÞkuSík
Mkíkwykçkkçkk rðãk÷Þ-
Ãkk÷eíkkýk ¾kíku íkksuíkh{kt
økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt
níkwt. íku{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu
¼khík®Mkn økkurn÷ (Syku÷kuS rzÃkk)
þi÷u»k¼kE {nuíkk (nuz ykuV çkkuxLke
rzÃkk.) yu[.yuMk. hksÞøkwY rLk÷u»k¼E
ÃktzÞk (yu.ze. ykE.) ðe.fu.Ãkxu÷
(yuzðkufux) ÷k÷S¼kE Mkku÷tfe (çke.
ykh. Mke.fku.)ykuŠzLkuxh rËÃkÃkf¼kE
økkurn÷ nkshe ykÃke níke. ¼khík®Mkn
økkurn÷u ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu
Ëhuf fuhufxh{ktyuf þrfík AwÃkkÞu÷e Au.
Ëhuf{kt yuf r¢yuþLk fhðkLke þrfíknkuÞ
Au. þi÷u»k¼kE {nuíkkyu ði¿kkrLkf
ÿrüfkuý fu¤ððk {kxu rð¿kkLk{u¤k yLku
rð¿kkLk fÚkkykuLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu
rðãkÚkeoykuLku ðkt[íkk fhðk rþûkfkuyu Ãký
ðkt[ðw Ãkzþu. yu{. sýkÔÞwt níkwt. yk
«ËþoLk{kt hh þk¤kyu ¼køk ÷eÄu
rLkýkoÞf íkhefu LkkøLku[k ÷k÷S¼kE,
økkuhMkeÞk hsLkeþ¼kE yLku Ëðu
fÕÃkuþ¼kE hÌkk níkk.
økZzk, íkk.h8
økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk
ÄúwVrýÞk økk{u økEMkktsLkk Mkw{khu
ðkze{kt {k÷Zkuh çkktÄeLku Ãkhík sE
hnu÷k ykÄuz Ãkh yu s økk{Lkk Ãkkt[
þ¾Mkkuyu nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze
níke. yk ytøku økZzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
Ãkkt[ þ¾Mk rðYæÄ ¼kuøkøkúMíku VrhÞkË
LkkUÄkðe Au.
Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk
økZzk íkk÷wfkLkk ÄúwVrýÞk økk{u
hnuíkk fkXe Ëhçkkh Ëw÷k¼kE
{w¤w¼kE økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu
íku{Lke ðkzeyu ÃkkuíkkLkk {k÷ZkuhLku
çkktÄeLku Ãkhík sE hÌkk níkk, íÞkhu yu s
økk{Lkk suXwh yktçkk, çk¤w suXwh, nY
økkuðk yLku çkkçkw ÷¾w MkrníkLkk þ¾Mkkuyu
yufMktÃk fhe ðkze {kr÷f Ëw÷k¼kELkk
¼kE ËuðkÞík¼kE WÃkh ÷kfze, fwnkze
ðøkuhu nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe
ËuðkÞík¼kELku Sð÷uý Eò ÃknkU[kze
níke. yk ytøku økZzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
Ëw÷k¼kE {w¤w¼kE fkXeyu VrhÞkË
LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Ãkkt[ þ¾Mk rðYæÄ
økwLkku LkkUÄe Vhkh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke
÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au.
(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.28
rMknkuh þnuh íku{s økúkBÞ ÃktÚkf{kt
hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au. ½uh½uh íkkðLkk
ËËeoyku òuðk {¤u Au. Mkíkík ðhMku÷k
ðhMkkËÚke yk ÃktÚkf {kt zUøÞw, Íuhe íkkð
yLku xkEVkuzLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{k
ðÄkhku ÚkÞku Au. rMknkuh þnuhe rðMíkkh{kt
ykðu÷k Ëðk¾kLkk{kt ËËeoykuLke MktÏÞk{kt
ðÄkhku ÚkÞku Au.ykt¾Lkku hkuøk ftsfxeð
ðkExeMk Ãký Vu÷kÞku nkuðkÚke {uzef÷{kt
ykt¾Lkk xeÃkkLke {ktøk ðÄe økE Au. zUøÞw,
xkEVkuz íkkðLkk fkhýu £wxðk¤kLku íÞkt
{kuMktçke, MkVhsLk yLku [efwLke {ktøk ðÄe
Au. yk{ Mkíkík ðhMku÷k ðhMkkËLkk fkhýu
rMknkuh ÃktÚkf{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au.
hkuøk[k¤k Mkk{u hûký {u¤ððk rMknkuh
÷kÞLMk f÷çk æðkh ònuh Ãkºkefk rðíkhý
fhe ÷kufkuLku Ãkkýe Wfk¤eLku Ãkeðk íku{s
{åAhku ÃkuËk fhíkk ÃkkeýeLke xktfe fu swLkk
ðkMkýku [kuϾk hk¾ðk suðe Mkkð[uíke
hk¾ðk sýkðu÷ níkwt. rMknkuh
LkøkhÃkkr÷fk æðkhk yk hkuøk[k¤kLku
ðÄíkku yxfkððk Ãkk÷efk Ãkkýe rðíkhý
f÷kuheLkuþLk Úkíkwt LkÚke. yLku XuhXuh
Vu÷kÞu÷e øktËfe{kt ËðkLkku Atxfkð yLku
Vkuøketøk {þeLk æðkhk {åAhkuLkku Lkkþ
fhðk Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.
LkøkhÃkk÷efk Lkk Mk¥kkÄeþku hkuøk[k¤k
Mkk{u Mkòøk ÚkE fkÞoðne þY fhu íku{
÷kufku EåAe hÌkk Au.
{nwðkLkk {krZÞk økk{u MkkðsLkk zuhkíktçkw : çku çkfhkLkwt {khý fÞwO
(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 28
{nwðkLkk {krZÞk økk{u ykshkus Mkkðsu çku çkfhkLkwt {khý fhíkk VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.
{khý çkkË Mkkðsu økk{Lke Mke{{kt s zuhkíktçkw Lkk¾íkk økúk{sLkku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wt «Mkhe
økÞwt Au. «kó rðøkíkku {wsçk, {nwðkLkk {krZÞk økk{{kt yksu Mkðkhu Mkkðsu Ëu¾kËeÄe níke.
økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkðsu økk{Lke Mke{{kt yuf {k÷ÄkheLkk çku çkfhkLkwt {khý fÞwo níkwt.
Mkðkhu çkLku÷e WÃkhkuõík ½xLkk çkkË Mkkðsu økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ økku®ð˼kR MkhðiÞkLke ðkze{kt
Ãkzkð LkkÏÞku níkku. suLkk fkhýu ¾uzqíkku ðkzeyu síkk VVze hÌkk Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke yk ÃktÚkf{kt
MkkðsLkk zuhkíktçkw Au. Mkkðsu çku çkfhkLkwt {khý fhíkk yk rðMíkkh{kt {k÷Äkheyku {k÷ZkuhLku Mke{{kt ÷R síkk zhe hÌkk Au.
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 33LÞqÍ
çkw½u÷{kt þw¢ðkhu LkuºkÞ¿k fuBÃk
çkwÄu÷ íkk.h8
¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt çkwÄu÷ økk{u øktøkk{iÞk yk©{ ¾kíku
íkk.1:10Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9Úke çkÃkkuhu 1h f÷kf ËhBÞkLk
hýAkuzËkMkS çkkÃkw [uhexuçk÷ nkurMÃkx÷ hksfkux îkhk
rðLkk{wÕÞu LkuºkÞ¿k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ËËeoykuLku
íkÃkkMke rLkËkLk fhe ykuÃkhuþLk {kxu hksfkux ÷E sðk{kt
ykðþu. yk £e fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk øktøkk{iÞk yk©{ çkwÄu÷Lkk
{ntík zku. hk{r«ÞËkMkS çkkÃkw Mkuðf Mk{wËkÞu yLkwhkuÄ fhu÷
Au.
yk fuBÃkLkkt ¾[oLkkt Ëkíkk Mð. ÷e÷kçkuLk Sðhks¼kE
[kt[Ãkhk çkwÄu÷ (nk÷. Mkwhík)Au. fuBÃk{kt ò{LkøkhLkk
rLk»ýktík zkufxh îkhk [~{kLkkt Lktçkh fkZe hkník Ëhu [~{k
rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ònuh sLkíkkLku yk fuBÃkLkku ÷k¼
÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.
ÄúwVrýÞk økk{u ykÄuz
Ãkh Ãkkt[ þ¾MkLkku nw{÷ku
rMknkuh þnuh-økúkBÞ ÃktÚkf{kt Sð÷uý
hkuøk[k¤ku : ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku
¼kðLkøkh íkk.h8
¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt
¼kËhðe ËLkiÞk íkÃkðkLke MkkÚku yMkÌk
økh{eLkk fkhýu Wf¤kx ¼Þko {knku÷
ðå[u yksu hkºku ðkíkkðhý{kt yufkyuf
ÃkÕxku ykðíkk þnuh yLku rsÕ÷k{kt
rðs¤eLkk Íçkfkhk yLku ðkÍze MkkÚku
ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.
su{k hkºku ykX ðkøÞk çkkË ½ku½k
íkk÷wfk{kt ½ku½k íkk÷wfk{kt ÄkuÄ{kh yuf
#[ íkÚkk ¼kðLkøkh þnuh yLku
ðÕ÷¼eÃkwh{kt yÄkuo #[ Mkrník
AwxkAðkÞk ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.
¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke
íkÃkíkk ËLkiÞkykuÚke {n¥k{ íkkÃk{kLk
3Ãk.h rzøkúe sux÷wt ôå[w hnuðkLke MkkÚku
rËðMk Ëhr{ÞkLk økh{e MkkÚku
Wf¤kx¼Þkuo {knku÷ hÌkku níkku.
òu fu {kuzeMkktsu ðkíkkðhý{kt
yufkyuf ÃkÕxku ykððkLke MkkÚku ykfkþ{kt
fk¤k rzçkktøk ðkˤku [ze ykððkLke MkkÚku
rðs¤eLkk [{fkhk yLku ¼khu ÃkðLk MkkÚku
ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.
¼kðLkøkh þnuh{kt hkºkeLkk ykX
ðkøÞk çkkË 30 Úke 3Ãk rf.{e.Lke ÍzÃku
ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku rðs¤eLkk [{fkhk
MkkÚku yÄkuoÚke Ãkkuýku f÷kf ðhMkkË ðhMÞku
níkku. ¼khu ÃkðLk ðå[u þnuhLkk
{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk
ÍkÃkxktÚke 13 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku yÄkuo
#[ ðhMkkË ðhMkíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf
«Mkhíkk ÷kufkuLku økh{eÚke hkník {¤e
níke. rsÕ÷k{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt ½ku½k
íkk÷wfk{kt ykX ðkøÞk çkkËLkk ðhMkkË{kt
h4 {e.{e. MkkÚku yuf #[ yLku
ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt 9 {e.{e. MkkÚku
yÄkuo #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.
rsÕ÷k{kt ½ku½k yLku ðÕ÷¼eÃkwh Mkrník
çkwÄu÷, ík¤kò Mkrník yLkuf rðMíkkhku{kt
Awxk AðkÞk ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.
rsÕ÷k{kt yuf íkhV ÷ýýeLke MkeÍLk
ðå[u yufkyuf ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkk
¾uzwíkku Ãký ÄtÄu ÷køke økÞk níkk.
rðs¤eLkk Íçkfkhk MkkÚku ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe
½ku½k{kt yuf #[ Mkrník ¼kðLkøkh þnuh-ðÕ÷¼eÃkw{kt yÄkuo #[ Ãkkýe ¾kçkõÞwt
Vhe ðhMkkËe {knku÷ çktÄkíkk hkMkøkhçkk
{nkuíMkðLkk ykÞkusfkuLke {wtÍðý ðÄe
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yufkyuf Vhe {u½hkòyu yuLxÙe fhíkk VheÚke
ðhMkkËe {knku÷ òBÞku Au. yuf íkhV LkðhkºkeLkk Ãkðo Zwtfzk nkuÞ ðhMkkËe {knku÷
ò{íkk LkðhkºkeLkk hkMk økhçkkLkk ykÞkusfku Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞk Au. íkku çkeS íkhV
÷÷ýeLke MkeÍLk{kt {u½hkòLkk ykøk{LkÚke ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkðkLke ¼eríkÚke ¾uzwíkku
Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞk Au.
ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt : þnuh y™u
rsÕ÷k{kt ðkÍze MkkÚku ðhMkkË
Ãkkr÷íkkýkLkk økrýík-rð¿kkLk {u¤k{kt
çkkðeMk þk¤kykuyu f]ríkyku hsq fhe
òøk]ríkçkuLk hkð¤
{LkMkw¾¼kR hkXkuz
çkkçkw¼kR {uh
ðzðk-çk
ßÞkuríkçkuLk çkkhiÞk
{urýÞk ®n{ík¼kR
hrn{¼kR fwhuþe
rþÕÃkkçkuLk Ëðu
[e{Lk¼kR ÞkËð
hksuLÿ¼kR þuX
Ërûký f]»ýLkøkh
[trÿfkçkuLk {rýÞkh
òuþe hksuþfw{kh
[kinký ¼ÿuþ¼kR
{k÷ríkçkuLk rºkðuËe
{Lknh¼kR {kuhe
SíkuLÿ ôzrðÞk
ÃkehAÕ÷k
{uníkk [trÿfkçkuLk
ykuÍk rðÃkw÷¼kR
fwhuþe R{hkLk¼kR
«¼kçkuLk Ãkxu÷
Ä{uoLÿ¼kR Ãkxu÷
LkhuLÿ¼kR [kðzk
fýçkeðkz
Ãkh{kh ®çkLËwçkuLk
ykhçk Rfçkk÷
Ãkxu÷ fÕÃkuþ
huðkçkuLk Mkku÷tfe
¼e¾kS hkXkuz
Wfk¼kR [kinký
W¥kh f]»ýLkøkh
hk{wçkuLk ðkò
¼hík¼kR çkwÄur÷Þk
Síkw¼kR Mkku÷tfe
sÕðefk økkUzr÷Þk
{unw÷ ðzkuËrhÞk
{nuþ yzðkýe
íkguïh LkðkÃkhk
{kÄðeçkuLk rºkðuËe
økeheþ¼kR {k÷rðÞk
[tËkýe ¼økðkLkËkMk
¼khíkeçkuLk [kinký
nhuþ¼kR [kinký
Lkhuþ¼kR {fðkýk
fh[r÷ÞkÃkhk
çkuhrzÞk MkhkusçkuLk
hkXkuz WËÞ¼kR
[kinký fkLkk¼kR
sÞkçkuLk {fðkýk
LkhuLÿ®Mkn òzuò
rfrhx¼kR {ktøkwrfÞk
ÃkkLkðkze
ÄhkrsÞk RLËwçkuLk
økkurn÷ WÃkuLÿ®Mkn
ðuøkz hksw¼kR
ðtËLkkçkuLk Ãkh{kh
çkkçkw¼kR Mkku÷tfe
rfþkuh [kinký
r[ºkk Vw÷Mkh
{ÄwçkuLk Ãkh{kh
[uíkLk®Mkn MkhðiÞk
rnhk¼kR {fðkýk
nehkçkuLk rðhkþ
y{hþe {fðkýk
«rðý {ktzýe
fwt¼khðkzk
suíkwLkçkuLk hkXkuuz
{nuþ {fðkýk
¼kuÃkk¼kR ¼rzÞkÿk
nhuþ¼kR ð½krMkÞk
ÞþÃkk÷®Mkn økkurn÷
MkhkusçkuLk ÷nuhe
çkkuhík¤kð
økeíkkçkuLk zk¼e
sÞrËÃk®Mkn økkurn÷
{wfuþ¼kR ¾zu÷k
ð»kkoçkk Ãkh{kh
Ãkhuþ¼kR Ãktzâk
yÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷
fkr¤Þkçkez
[iíkk÷eçkuLk Ãkxu÷
Síkw¼kR WÃkkæÞkÞ
ÄeY¼kR fh{rxÞk
rËÔÞkçkuLk ÔÞkMk
økku®ð˼kR fwfhuò
{nuþ¼kR ðkò
Ë. MkhËkhLkøkh
ÃkkðoíkeçkuLk ðZðkýe
Ãktfs¼kR òu»ke
[tËw¼kR [kðzk
Mkwhuþ ÄktÄÕÞk
fi÷kMkçkuLk Ík÷k
«rðý Mke.çkkhiÞk
ðzðk-y
òu»ke ËþoLkkçkuLk
ÄhkrsÞk sÞtrík¼kR
nkS {nuçkwçk þu¾
rLk{wçkuLk çkkt¼rýÞk
y¼Þ®Mkn [kinký
rn{ktþw ËuMkkR
½ku½kMkfo÷
ßÞkuríkçkuLk ¾rMkÞk
Ä{uoLÿ¼kR zk¼e
y{eík¼kR Ãkh{kh
ykþkçkuLk çkËkýe
økeheþ çkkçkrhÞk
nhuþ¼kR LkkðrzÞk
ðzðk-f
Mkt½ðe r¢»LkkçkuLk
zku. rsíkuLÿ Ãkxu÷
÷k÷S¼kR Ãkh{kh
W{eo÷kçkuLk ¼k÷
Ãktfs®Mkn økkurn÷
ze.ze.økkurn÷
W. MkhËkhLkøkh
ftfwçkuLk Mkku÷tfe
Ãktzâk rLkr¾÷¼kR
¼økðkLk¼kR çkwÄur÷Þk
¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk
{nkMktøkúk{Lkk yk Au ÷zðiÞk
¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke
[qtxýe{kt 15 W{uËðkhkuyu
Lkk{ktfLk Ãkhík ¾UåÞk
¼kðLkøkh íkk. 28
¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu ykshkus 15
W{uËðkhkuyu Lkk{ktfLk Ãkhík ¾UåÞk níkk. yk MkkÚku BÞw.
fkuÃkkuohuþLkLke 51 ðkuzoLke çkuXfku {kxu 180 W{uËðkhku
{uËkLk{kt hÌkk Au.
BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu ykshkus Lkk{ktfLk Ãkhík
¾U[ðkLkk rËðMku fw÷ 15 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ktfLk
Ãkhík ¾UåÞk Au. su{kt {wÏÞ yuLkMkeÃke y™u {sÃkkLkk
W{uËðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkuzo Lkçkh-1 ðzðk -
çk{ktÚke yÃkûk W{uËðkh «rðý¼kR LkkLkw¼kR
{fðkýkyu Lkk{ktfLk Ãkhík ¾UåÞw Au. yk MkkÚku
ðzðk çk ðkuzo{kt 20 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au.
ßÞkhu fýçkeðkz ðkuzo{ktÚke ðnkçk RM{kR÷
ÃkXký, n{eËk Þkfwçk ÃkXkýu Vku{o Ãkhík ¾UåÞk Au.
çktLku W{uËðkhku yuLkMkeÃkeLkk Au. ßÞkhu
fh[r÷ÞkÃkhk ðkuzo{ktÚke yr{Lk {nuíkh,
ÃkehAÕ÷k ðkuzo{ktÚke ysÞ h½w¼kR hkXkuz íkÚkk
yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh òrnË {fçk÷nwMkuLk
fkÍeyu VLkk{ktfLk Ãkhík ¾uåÞk Au. yk WÃkhktík
ðzðk- y, ðzðk- f yLku Ërûký MkhËkhLkøkh
ðkuzo{ktÚke yuf-yuf {¤e fw÷ ºký Vku{o Ãkhík
¾U[kÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Mk¥kkðkh
yktf «{kýu 17 ðkuzoLke 51 çkuXfku {kxu hsw
ÚkÞu÷k Lkk{ktfLk Ãkife 15 W{uËðkhkuyu
ÃkkuíkkLkk Lkk{ktfLk Ãkhík ¾UåÞk Au.
yk MkkÚku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke
17 ðkuzoLke 51 çkuXfku Ãkh 180 W{uËðkhku
{uËkLk{kt hnÞk Au. ðzðk -çk yLku
fwt¼khðkzk ðkuzo{kt 15 fhíkk ðÄw W{uËðkhku
{uËkLk{kt nkuðkLkk fkhýu yk çktLku ðkuzo{kt
{íkËkLk {kxu çku Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu
íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.
{kÄðËþoLk LkSf
Mkeyu{ LkhuLÿ {kuËeLkwt
fxykWx nxkðkÞwt
¼kðLkøkh íkk. 28
¼kðLkøkh þnuhLkk {kÄðËþoLk LkSf
¼ksÃkLkk {æÞMÚk [qtxýe fkÞko÷Þ ÃkkMku
økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt {wfðk{kt
ykðu÷wt fxykWx Wíkkhe ÷uðkLkku ykËuþ [qtxýe
Ãkt[u fÞkuo níkku y™u {kuze hkºku yk fx ykWx Ëqh
fhkÞtw níktw. ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe
yLðÞu ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâk çkkË
yk[khMktrníkk ¼tøkLke yk «Úk{ VrhÞkË Au.
çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo îkhk ykshkus [qtxýe
Ãkt[{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt fxykWx
yk[khMktrníkk ¼tøk fhíke nkuðkLke VrhÞkË
LkkUÄkððk{kt ykðe níke. su yLkwMktÄkLku yksu
[qtxýe Ãkt[ îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.
¼ksÃk îkhk {kÄðËþoLk LkSf {æÞMÚk [qtxýe
fkÞko÷Þ ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykÔÞw Au. yk [qtxýe
fk÷koÞ÷ ÃkkMku «kRðux MÚk¤u Mkeyu{Lkwt {kuxk fËLkwt
fxykWx {wfðk{kt ykÔÞw Au. yk[khMktrníkk ¼tøkLke
VrhÞkË yLkwMktÄkLku yrÄfkhe [kiÄheyu sýkÔÞwfu, yk
ytøkuLke VrhÞkË çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo íkhVÚke {¤e Au.
{kÄðËþoLk LkSf Mkeyu{Lkwt fxykWx 15 x 8Lke MkkRÍ
fhíkk {kuxk fËLkwt Au. su yk[khMktrníkkLkku
¼tøk fhu Au. yk fxykWx Wíkkhe ÷uðk {kxu
íkuykuyu WÃkhkuõík rðMíkkhLkk Lkkuz÷
ykurVMkhLku Mkw[Lkk ykÃke níke y™u íku {kuze
hkºku Ëqh fhkÞwt Au.
Vhkh ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk Ãkku÷eMk íktºk økrík{kLk
zUøÞw, Íuhe {u÷uheÞk yLku xkEVkuzÚke Ãkezeík økúk{sLkkuÚke Ëðk¾kLkkyku W¼hkÞk
ND-20100928-PG3-BVN.qxd 29/09/2010 01:08 Page 1
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 201044 LÞqÍ
[qtxýe Mkt˼uo
yrÄfkheykuLku rðþu»k
yrÄfkhku yÃkkÞk
¼kðLkøkhíkk.28
hkßÞLkk yLLk yLku ÃkwhðXk rð¼køkLkkt
ykËuþ yLðÞu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkt
huþLkfkzoÄkhfku {kxu çkkhfkuzìz huþLkfkzo hsq
fhðkLke ytrík{ fkÞoðkne [k÷e hne Au.ÃkwhðXk
rð¼køkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þnuhLke ÍkuLk÷
f[uhe yLku íkk÷wfkfûkkyu {k{÷íkËkh f[uhe{kt
çkkhfkuzìz huþLkfkzo Vku{o hsq fhðk {kxuLkku
ykøkk{e íkk.30Lkk økwYðkhLkkt ytrík{ rËðMk
çkLke hnuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.
yk ytøku Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke
MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk yLLk
yLku ÃkwhðXk rð¼køkLkkt ykËuþ yLðÞu
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt huþ™fkzo
Äkhfku {kxu MknkÞfku îkhk çkkhfkuzuz huþLkfkzo
¼hðkLke fk{økehe økík íkk.1÷e sq÷kE Úke
[k÷w ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk [ku{kMkkLke Éíkw{kt
¼khu ðhMkkË ÃkzðkLku ÷eÄu çkkhfkuzuz Vku{o
¼hðkLke {wËík ykuøk»x {rnLkk çkkË AuÕ÷u
15{e MkÃxuBçkh MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe
níke.½uh½uh VheLku MknkÞfku îkhk çkkhfkuzuz
huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkqýo
ÚkE økÞk çkkË ÍkuLk÷ f[uhe yLku {k{÷íkËkh
f[uheyu çkkhfkuzìz Vku{o hsq fhðkLke fkÞoðkne
AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷e hne níke.suLkk
¼køkYÃku ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh
þnuh yLku rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt 79 xfk
çkkhfkuzuz huþLkfkzo Vku{o ¼hðkLke fk{økehe
ÚkE níke.
ÃkwhðXk rð¼køk îkhk Vku{o ¼hðk {kxuLke
ytrík{ íkkhe¾ 30{e MkÃxuBçkh Lk¬e fhðk{kt
ykðe nkuðkÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt
ÃkwhðXk rð¼køkLkk {køkoËþoLk nuX¤ sq÷kE{kt
ykht¼ ÚkÞu÷e çkkhfkuzuz huþLkfkzo Vku{o
¼hðkLke fk{økeheLkku ykøkk{e íkk.30
MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ytrík{ rËLk çkLke hnuþu.íku{
Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.
¼kðLkøkhíkk.28
rËðk¤eLkkt rËðMkku Ëhr{ÞkLk
VxkfzkLkk Mxku÷ fhðk EåAwf
ËwfkLkËkhkuLku ykøkk{e íkk.8{e MkwÄe{kt
¼kðLkøkh f÷ufxh f[uheLku yhS
{kuf÷ðk {kxuLke íkkrfË fhðk{kt ykðe
Au.yhS fhðkLke {wËík rðíke økÞk çkkË
Mxku÷Lke Vk¤ðýe ytøkuLkku ykøkk{e
íkk.15{eLkk çkÃkkuhLkk yuf f÷kfu zÙku
hk¾ðk{kt ykðþu.yk WÃkhkík
fk{[÷kW ÷kÞMkLMk {u¤ððk EåAwf
yhsËkhkuyu, yhS MkkÚku søÞkLkk
Lkfþk Ãký ykÃkðkLkk hnuþu
yhsËkhu ykEzìLxe «wV íkÚkk
MkhLkk{kt Ãkw£, yufMÃ÷kuSð YÕMk nuX¤
÷kÞMkLMk {u¤ððk yhS fhu÷ nkuðkLkk
ykÄkhku MkkÚku rLkÞík Lk{wLkk{kt yhS
hsw fhðkLke hnuþu.yk {kxuLkk yhS
Vku{oLkku Lk{wLkku ònuh hò rMkðkELkkt
rËðMku f[uhe Mk{Þ Ëhr{ÞkLk f÷ufxh
f[uheLke {nuMkw÷ þk¾k{ktÚke {u¤ðe
÷uðkLkku hnuþu.
íku{s ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhku
Ëhr{ÞkLk fk{ [÷kW Vxkfzk ÷kÞMkLMk
{u¤ððk {kxu hMk Ähkðíkk yhsËkhkuyu
ykøkk{e íkk.8 MkwÄe{kt ÃkkMkÃkkuxo
MkkEÍLkk çku Vkuxk, ÄkuhýMkhLke
÷kÞMkLMk Ve ¼ÞkoLkw [÷ý íkÚkk
huþLkfkzo, [qtxýefkzo, ÷kExçke÷ Ãkife
fkuE Ãký yuf çku ykÄkhkuLke Lkf÷ku íku{s
søÞkLkk Lkfþk MkkÚku yhS Vku{o
f÷ufxh f[uhe, yufçkkhe þk¾k,
¼kðLkøkh ¾kíku hsq fhðkLkwt hnuþu.
fk{[÷kW ÷kÞMkLMk {u¤ððk EåAwfkuyu søÞkLkk Lkfþk ykÃkðk Ãkzþu
VxkfzkLkk Mxku÷ fhðk yhsËkhkuLku
8{e MkwÄe{kt yhS {kuf÷ðk Vh{kLk
¼kðLkøkh, íkk. h8
þnuh{kt ykðu÷ rþÕÃkeLkøkh
MkkuMkkÞxe yufË{ rLk[kýðk¤k
rðMíkkh{kt ykðu÷ Au. ykÚke ðhMkkË nkuÞ
íÞkhu WÃkhLkk rðMíkkhku{ktÚke ykðíkk
Ãkkýe MkkuMkkÞxe{kt ½wMku Au. suLkk fkhýu
½hLke ytËh hnu÷k VLkeo[h, E÷uõxÙef
WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðk MkkÚku ¼khu
nkz{kheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yne
ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Lkðe zÙuLkus
÷kELk Lkk¾ðk {kxu {tswhe yÃkkÞ íku {kxu
yk rðMíkkhLkk hrnþku îkhk fr{&™hLku
hswykíkku fhkE Au.
yk çkkçkík ytøkuLke rðøkík {wsçk
rþÕÃkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt rLk[kýðk¤k
rðMíkkhLkk fkhýu ðhMkkËLkk Ãkkýe ¼hkÞ
Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Mkíkkðíke yk
Mk{MÞk ½ýk ð»kkuoÚke hrnþku MknLk fhe
hÌkk Au. ½hLke ytËh Ãkkýe ½wMke síkk
½h{kt hnu÷k fe{íke MkhMkk{kLk yLku
WÃkfhýkuLku ¼khu LkwfMkkLk Úkðk Ãkk{u Au.
Ãkkýe Wíkhe økÞk çkkË ykX-ËMk MkwÄe
fkËð-rf[zLkwt Mkk{úkßÞ AðkÞu÷wt hnu Au.
suLkk fkhýu øktËfe Vu÷kÞ Au. ÷kufku
rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku Au.
MkkuMkkÞxe rLk[kýðk¤k rðMíkkh{kt
nkuðkÚke WÃkhðkMk{ktÚke ðÄkhu {kºkk{kt
Ãkkýe ykðu Au. yne ÃkkýeLkk rLkfk÷
{kxu yuf{kºk {uLknku÷ Au. su {kºk yuf
VwxLkk ÃkkEÃkLkwt nkuðkÚke Ãkkýe ¼hkE hnu
Au. yk{ ðhMkkËe ÃkkýeLkku sYhe rLkfk÷
Lkrn Úkíkk AuÕ÷k 1Ãk-h0 ð»koÚke hrnþku
nuhkLk ÚkE hÌkk Au.
þnuhLke rþÕÃkeLkøkh MkkuMkkÞxeLkk
{fkLkku{kt ½wMkíkk ðhMkkËLkk Ãkkýe
yuf çkuzk Ãkkýe {kxu fMkhík : [k÷w [k÷u Mkkhk «{ký{kt ðhMkkË Úkðk Aíkk økkurn÷ðkzLkk yLkuf økk{zkyku{kt
Ãkkýe «&™ nsw ÞÚkkðík hÌkku Au. {rn÷ykuLku yuf çkuzk Ãkkýe {kxu ËkuZÚke çku rf{e Ëqh [k÷eLku sðw Ãkzu Au.
ÍkuLk÷ {k{÷íkËkh f[uheyu çkkhfkuzìz huþLkfkzo Vku{o ¼hðk {kxuLkku fk÷u AuÕ÷ku rËðMk
¼ksÃk îkhk rxrfx Vk¤ðýe{kt çkúkñýkuLku yLÞkÞ {wÆu çkúñMk{ks{kt çku Vktxk : þt¾LkkË VqtfðkLke [e{fe
¼kðLkøkh, íkk.h8
{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃku
y{h yk[kÞo, fkirþf [ktËr÷Þk, f{¤ Ëðu,
ÉíðçkuLk Ëðu suðk çkúkñý Mkexªøk
LkøkhMkuðfkuLku xefex Lk ykÃkíkk çkúñ Mk{ksLkk
hku»k òøÞku Au. òu fu yk rðhkuÄLkk {wÆu Ãký
çkúñMk{ks{kt çku Vktxk Ãkze økÞk Au. yuf Ãkûk
fnu Au fu, çkúñMk{ksLku fkuE yLÞkÞ ÚkÞku
LkÚke, Ãkwhe xefex Vk¤ðe s Au WnkÃkkun¾kuxku
Au. íkku çkúñMk{ksLkk çkeò fux÷kf
yøkúýeyku yk¢kuþ MkkÚku þt¾LkkË VwtfðkLkwt
sýkðe hÌkkt Au.
Mkkihk»xÙ-fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks sýkðu
Au fu, ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkk{kLÞ
[qtxýe{kt, çku {níðLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu
xefexkuLke Vk¤ðýe{kt çkúñ Mk{ksLku yLÞkÞ
fÞkuo Au. íkÚkk Mk{ksLkk y{wf MkÇÞkuLku fkÃke
Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. suLku fkhýu çkúñ Mk{ks
Lkkhks Au ykðk «fkhLke ðkíkku y{wf MÚkkrÃkík
rníkku îkhk Vu÷kððk{kt ykðe Au. íku
ÃkkÞrðnkuýe Au.
Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA rðMíkkh{kt, Mkkihk»xÙ
fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks Lkk{Lkwt çkúkñýkuLke
ík{k{ Ãkuxk ¿kkríkykuLku ykðhe ÷uíkw {kLÞ yLku
rðþk¤ MktøkXLk fu suLke MÚkkÃkLkk 198h{kt ÚkE
Au.yLku suLkk Mkkzk Ãkkt[ nòh fhíkk ðÄkhu
LkkUÄkÞu÷k MkÇÞku Au.
çkúñ Mk{ksLkk Lkk{u fkuE íkfðkËe yuf÷-
÷kuf÷, ÔÞrfík rLkðuËLk ykÃku fu, y{wf-y{wf
çkkçkíkÚke Mk{økú çkúñ Mk{ks Lkkhks Au. íkku
yk rLkðuËLkku çkúñ Mk{ksLkk Mkk[k
«ríkrLkrÄykuLkk LkÚke fu íku ík{k{ Mk{ksLku
÷køkw Ãkzíkk LkÚke y{khk {kLÞ MktøkXLku fÞkhuÞ
[wtxýe{kt MkeÄe heíku ¼køk ÷eÄku LkÚke fu ˾÷
fhe LkÚke íkku nk÷{kt Mk{ksLkk Lkk{u su
rLkðuËLkeÞk, fnuðkíkk çkúñ Mk{ksLkk Lkuíkkyku
fkuE rLkðuËLk ykÃku, íkku íkuLkkÚke fkuEyu
Ëkuhðkðw Lkne {kLÞ Ãkûkku su fkuE xefexku
Vk¤ðu Au, fkÃku Au, íkku íkuLkkÚke fkuEyu Ëkuhðkðw
Lkne {kLÞ Ãkûkku su fktE xefexkuVk¤ðu Au, fkÃku
Au íku íkuykuLkk ÃkûkLke rð[khÄkhk íkÚkk
fkÞofhLke fk{økehe íkÚkk SíkðkLke
þfÞíkkykuLku ÷ûk{kt ÷E fhu Au. yLku nk÷{kt
su {kLÞ Ãkûkkuyu çkúkñýkuLke xefxku Vk¤ðe Au
íku Mk{ksLkk ytfËhu «ríkrLkrÄíðLkk ÷ûk{kt
rçk÷fw÷ çkhkçkh s Au. yuftËhu Mk{ksLkk
÷kufkuLku ykuAe Vk¤ðýe ÚkE nkuÞ íku{ çkLÞwt
LkÚke. suÚke Mk{ksLku yLÞkÞ Lkk Lkk{u çkw{hký
{[kðLkkhkykuLke MkkÚku çkúñMk{ks LkÚke íku{
hrMkf¼kE òu»ke («{w¾) yuMk.ze.hkð÷
(xÙMx), þþefktík íki íkihuÞk ({nk{tºke)
MkrníkLkk ykX nkuÆuËkhkuyu ÃkkuíkkLke Mkne MkkÚku
sýkÔÞwt Au.
çkeS çkksw sÞþtfh¼kE íkhiÞk yLku yLÞ
yøkúýeykuyu çkúñMk{ksLkk Lkkhk ÷økkððk
fhíkk çkúñrníkLkwt hûkQý fhku íku{ sýkðe hku»k
ÔÞfík fÞkuo Au. ¼kð. {nk.Ãkkr÷fk íku{s
rsÕ÷k Ãkt[k íkk÷wfe Ãkt[k. yLku sÞkhu [qtxýe
ykðe økE Au. íÞkhu, Ëhuf ÃkûkLkkt íku{s Ëhuf
W{uËðkhLkkt yk ÃkkÞkLke [qtxýe Au. íkku yk
ÃkkÞku çkún{Mk{ks s Lkk¾e þfu! fkhý
fkuEÃký Mkkhk fkÞoLke ytËh çkúkñý rðLkk ÚkE
þfíkk LkÚke.
íkku ykðe ÃkkÞkLke [wtxýe nkuÞ Mk{sËkh
çkwæÄeðeyu Mk{ksLkk ÃkkuíkkLkk LkeS MkðkÚko
òuðLku çkË÷u WíkVwü ¼kðLkkÚke fk{u ÷køkðkLke
sYhe Au. ykÃkýk fnuðkíkk ykuLku æÞkLk ytËks
fhe fkÞo fhðk{kt Mk{ksLkku WæÄkh Au.
Mkkihk»xÙ-fåA çkúñ Mk{ks xÙMxLku rxrfx
Vk¤ðýe{kt ¼qËuðkuLku yLÞkÞ Ëu¾kíkku LkÚke
¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt 79 xfk
çkkhfkuz huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hkÞk
çkkhfkuzìz Vku{o ¼hðkLke {wËík{kt
ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt økík sq÷kE
{rnLkk{kt çkkhfkuzuz huþLkfkzo Vku{o ¼hðkLke
«r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yk «r¢Þk nsw
Ãký [k÷w hne Au.ykøkk{e íkk.30{e çkkhfkuzuz
Vku{o ¼hðk {kxuLkku ytrík{ rËLk çkLke
hnuþu.íÞkhu MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,
çkkhfkuzìz Vku{o ¼hðkLke {wËík{kt ðÄkhku ÚkðkLke
Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.
¼kðLkøkh, íkk.h8
hksÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk rsÕ÷k
Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, çkkuxkË,
{nwðk, yLku Ãkkr÷íkkýk Lkøkh
Ãkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýe-
h010íkÚkk økkheÞkÄkhLkk ðkuzo Lkt.7Lke
Ãkuxk [qtxýe-h010Lkk fk{u rLkÞwfík
fhu÷ [qtxýe yrÄfkheyku íkÚkk
{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLku íku{s
rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhk rLkÞwfík
fhu÷ ÍkuLk÷ yrÄfkheyku, ¾kMk ÍkuLk÷
yrÄfkheykuLku íkÚkk heÍðo ÍkuLk÷
yrÄfkheykuLku su rðMíkkh yLku rLkrùík
Mk{Þøkk¤k {kxu rLk{ýwtf fhðk{kt
ykðu÷ nkuÞ íku rðMíkkh yLku
Mk{Þøkk¤k {kxu íkk.h3-9-10 MkwÄe
¾kMk fkÞoÃkk÷f {uSMxÙux íkhefuLkk íkÚkk
f÷{ 144Lkk yrÄfkhku rsÕ÷k
{uSMxÙux ze.S. Ík÷kðzeÞkyu
yuLkkÞík fÞko Au.
¼kðLkøkh, íkk.h8
þnuhLkk ykLktËLkøkh, sqLkk ºký
{kr¤Þk rðMíkkh{kt ònuh{kt
íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk Lkð þ¾MkLku
MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku huEz
ÃkkzeLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku
swøkkhÃkx{ktÚke hkufz, {kuçkkE÷ yLku
ðknLk {¤e fw÷ Yk.91,180 Lkk
{wÆk{k÷Lku fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke
fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
þnuhLkk ykLktËLkøkh, sqLkk ºký
{kr¤Þk LkSf ònuh{kt swøkkh h{kíkku
nkuðkLke Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yksu
MkktsLkk Mkðk [khuf ðkøku yºkuLkk çke
rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk
Ãke.yuMk.ykE. ykh.Ãke. Ík÷k
MkrníkLkk MxkVu ºkkxfe swøkkhLke çkkS
{ktzeLku çkuXu÷k økuBçk÷hkuLkk htøk{kt
¼tøk Ãkkze Lkð þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk
níkk. su{kt {unw÷ çkkçkw¼kE Ãkxu÷,
ÃkhMkkuík{ ËuðS¼kE, Lkhuþ
fhþLk¼kE, ¼kðuþ Lkkhý¼kE,
{nuþ h{uþ¼kE, íkYý þktrík¼kE,
«Vw÷ þktrík¼kE, Lkhuþ ykíkw¼kE
yLku Ãktfs yYý¼kELkku Mk{kðuþ
ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke
hkufz Yk.16,180, Yk.h0 nòhLkk
8 {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk Yk.ÃkÃk
nòhLke çku {kuxh MkkEf÷ {¤e fw÷
Yk.91,180 Lke {k÷{íkk fçksu ÷E
ík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëso
fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk ykËhe Au.
ykLktËLkøkh{kt swøkkh h{íkkt Lkð ¾u÷tËk ÍzÃkkÞk
hsq ÚkÞu÷e yhSykuLkku ykøkk{e íkk.15{eyu zÙku fhðk{kt ykðþu
yuMkçkeykE{kt ò÷eLkkux Äkçkze økÞkLke VrhÞkË
þnuhLkk Lke÷{çkkøk, yuMk.çke.ykE.{kt økík {knu ykuøkü
h010 {kt fkuE þ¾Mk Yk.100 Lkk ËhLke Ãk Lkkux, Yk.Ãk00 Lkk
ËhLke 4 Lktøk íkÚkk Yk.1000 Lke yuf Lkkux {¤e fw÷ Yk.3,500
Lke ò÷eLkkux ¼hýk{kt Äkçkze økÞku níkku. su ytøku y{ËkðkË
ÂMÚkík çkuLf ykuV ELzeÞk, EMÞw rzÃkkxo{uLxLkk {uLkush yu[.yu.
f{÷u yksu {tøk¤ðkhu yrnLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk þ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe
ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkkuMkE hkýk [÷kðe hÌkk Au.
¢kE{ zkÞhe
fýçkeðkzLke EòøkúMík {rn÷kLkwt {]íÞw
þnuhLkk fýçkeðkz rðMíkkh{kt hnuíkk y{h®Mk½ MkhËkh®Mk½
øke÷Lkk ÃkíLke hkýeçkuLk (W.ð.45) Lku økE íkk.1/9 Lkk hkus
çkÃkkuhLkk yufkË ðkøku ¾kurzÞkh {trËh LkSf ðknLk yfM{kík{kt
Eò ÚkE níke. suLkk Ãkøk÷u íku{Lku ¼kðLkøkhLke Mkh
xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu yêkðeMk
rËðMk çkkË Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk
ytøku nÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
þktrík÷k÷ Mfq÷ fuBÃkMk {khk{khe{kt çku Mkk{u VrhÞkË
þnuhLkk n÷wrhÞk [kuf, þktrík÷k÷ þkn nkEMfq÷Lkk fuBÃkMk{kt
ÞwðíkeLke Auzíke çkkçkíku ÞwðkLk yLku íkuLke {kíkk WÃkh A þ¾Mkkuyu
nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze níke. suLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yksu
yºkuLkk Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. su{kt
nkEfkuxo hkuz, {kuxk Vr¤Þk{kt hnuíkk LkkLkS¼kE fÕÞký¼kE hkXkuzu
yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, ykhkuÃke ykLkt˼kE Ëðu íkÚkk hksuLÿ
çk¤ðtík¼kE [kinkýu yufMktÃk fhe yøkkW r¢fux h{íkk ÚkÞu÷e
çkku÷k[k÷eLke yËkðík hk¾e çku rËðMk Ãkqðuo VrhÞkËeLku økk¤ku ykÃke,
÷kfze, r¢fuxLkk MxBÃk ðzu {kh {khe Eò ÃknkU[kze níke.
çkøkËkýkLkk {kík÷Ãkh økk{u ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku
{nwðk íkk÷wfkLkk {kík÷Ãkh økk{Lkk søkk¼kE yhsý¼kE
økkurn÷ (W.19) yu çkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðe VrhÞkË
LkkUÄkðe Au fu, íkk.h6{eyu íkuyku ¼kðLkøkh nehkLkk
fkh¾kLkk{ktÚke AqxeLku xuBÃkku{kt çkøkËkýk síkku níkku, íÞkhu
fh{rËÞk LkSf xuBÃkku{kt çkuXu÷k {kík÷ÃkhLkk ®n{ík òuÄk fku¤e,
h½w ÄeY fku¤e íkÚkk çkøkËkýkLkk ¼hík¼kE, suLíke WVuo y÷e
økkuçkhyu {kuçkkE÷ çkkçkíku íkfhkh fhe VrhÞkËeLku ÷kfze,
ÃkÚÚkhku ðzu nw{÷ku fhe {qtZ{kh {khe Ä{fe ykÃke níke.
¼ksÃku WXkðu÷k ðkt½kLkk rLkÞ{{kt
h001{kt yu{uLk{uLx ykÔÞw níkw
¼kðLkøkh, íkk.h8
økEfk÷u Mk{økú hksÞ{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke
[wtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o xufLkef÷
fkhýkuMkh hË fhðk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk hswykík
fhðk{kt ykðe níke yLku íku hswykík{kt íku{ýu 199ÃkLke
Mkk÷Lkkt MkhfkhLkk hksÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþLke Lkf÷ ÷E
íkuLkkt ykÄkhu hswykík fhe níke.
yk ytøku Mk{sý ykÃkíkk ¼kðLkøkhLkkt yøkúýe
Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu, nfefík{kt
¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoîkhk 199ÃkLkk nwf{Lkku ykÄkh
÷uðk{kt ykðu÷ íku nwf{{kt MkLku-h001{kt yu{uLk{uLx
ykðu÷ yLku íkuðk Mktòuøkku{kt 199ÃkLkk ykËuþLke fkuE
yÂMíkíð s hnuíkwt LkÚke.
h001{kt yu{uLk{uLx ykÔÞwt íku «{kýu {kLÞíkk «kó
hksfeÞ Ãkûkku MktçktÄu ‘çk’ Vku{o ytøku MÃkü òuøkðkE
fhðk{kt ykðe Au yLku {kºk su íku MkçktÄfíkko rðMíkkhLkk
[qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku íku Vku{o hsw fhðkLkwt hnu Au. yLku íku
ytøku rLkÞ{ku{kt Ãký MkwÄkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykx÷e
nfefíkku rËðk sux÷e MÃkü nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk
Ãkkxeyu su ykËuþ yLku su rLkÞ{ yÂMíkíð{kt s LkÚke
íkuLkk ykÄkhu hswykík fhe, Mk{økú hksÞLkkt ÷kufkuLku yLku
íktºkLku çkeLksYhe {kLkMkef ÔÞÚkk{kt {wfu÷k Au. yk MÃküíkk
{kºk fkÞËkfeÞ nfefík {kxu s fhu÷e Au. íku{ Ãký
ykuÍkyu sýkÔÞwt Au.
ND-20100928-Bu1-BVN.qxd 29/09/2010 01:09 Page 1
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 55LÞqÍ
yu÷k¼kE yk fkuÚk¤ku ð¤e fkuý...?!
n{ýk ¼ksÃk{kt fux÷kf ÷kufku
‘fkuÚk¤ku’ þçË «Þkuøk ðkhtðkh
fhe hÌkk Au yLku fkuÚk¤k
rMkðkÞ fkuELkwt [k÷íkwt LkÚke íkuðw
Ãký sýkðu Au. Ãkhtíkw {økLkwt Lkk{
{he Ãkkzðk fu, fkuÚk¤ku yux÷u
fkuý! yuðwt fnuðk fkuE íkiÞkh LkÚke.
yk¾hu «Ëuþ ¼ksÃk{kt yk LkuíkkLke çkku÷çkk÷k Au
íÞkhu fkuý ykt¾u ÚkkÞ ? yuf {tºke ÃkkMku ÃkkuíkkLke
xefexLke ¼÷k{ý ÷ELku ºkýuf sý økÞk yux÷u
{tºkeSyu fÌkwt, ‘¼kE... rMkíkkhk{, {kY ftE [k÷íkw
LkÚke yLku fkuE Mkkt¼¤íkw LkÚke. ¼kE, çkÄwt s
‘fkuÚk¤k’ «{kýu s [k÷u Au !’ nðu ¾wË {tºke WXeLku
yk{ fnu íÞkhu yk fkuÚk¤ku fux÷ku ðsLkËkh nþu íku
Mk{òÞ òÞ Au yLku {kºk þnuh{kt s Lknª Ãkhtíkw
rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ãký yk fkuÚk¤kLkku s
ðrnðx [k÷ðkLkku yu Lkr¬ Au.
íkkY Lkr¬ s Au, {Lku ðå[u Lk Lkk¾íkku...!
nðu íkku xefex Vk¤ðýe ÚkE
økE Au yLku suLke ðkík Au íku
¼kE yk¾hu fÃkkE s økÞk Au
Ãký íku{Lku ÷ze s ÷uðkLkku
Ws{ níkku íÞkhLke yk ½xLkk
Au. ¼ksÃkLkk yk ykøk¤ Ãkzíkk
fkÞofhu þnuhLkk hk»xÙeÞMíkhLkk yuf
Lkuíkk ÃkkMku ÃknkUåÞk yLku Ãkkuíku xefex {køke nkuÞ
‘WÃkh’ ¼÷k{ý fhðk Ãkøk Ãkfzâk. ‘Mkknuçk, ík{u
shk ¼÷k{ý fhku íkku Ãkíke s òÞ íku{ Au.. yuf VkuLk
fhe ËÞkuLku !’ yk sýLke ¼÷k{ý {wÆkMkh níke yLku
Mkkt¼¤Lkkh ÔÞÂõík Ãký ‘ðsLkËkh’ níke. Ãkhtíkw
«ËuþMíkhu ÃkkuíkkLkwt ½xu÷wt ðsLk òýíkk yk Lkuíkkyu
sðkçk ykÃÞku fu, ‘òu ¼iÞ... íkkY Lkr¬ s Au,
ytËhLkk ÷uð÷u’ økkuXðkE økÞw Au yLku nðu íkwt {Lku
ðå[u Lkk¾eþ íkku Lkr¬ ÚkÞu÷e xefex Ãký sþu, nðu
íkwt fnu íku{ fY ?’ yk sðkçk Mkkt¼¤e Ãku÷k xefex
ðktåAw [qÃk ÚkE økÞk yLku Mk{S økÞk fu... ftE
ð¤ðkLkwt LkÚke. yk íkku yuf Ëk¾÷ku Au Ãký ykðw íkku
½ýkyu yLkw¼ÔÞwt Au, fux÷kf ònuh{kt fnu Au íkku,
fux÷kf AkLkk ¾wýu Yyu Au !
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ½ýe çkuXfku{kt VuhVkh
økkuXðý {wsçk !
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk
Ãkz½{ Ãký ðkøke [wõÞk Au
yLku støkLkwt çÞwøk÷ VqtfkE
[wõÞw Au íÞkhu fux÷kf
çkwÂæÄþk¤eykuyu yøkkWÚke s
økkuXðu÷k ÔÞwn nðu Mk{òíkk òÞ Au.
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ½ýe çkuXfku{kt Mke{ktfLkkuLkku VuhVkh
ÚkÞku Au. íku{kt su heíku økkuXðý ÚkE Au íku {wsçk [ku¬Mk
swÚkLkk W{uËðkhkuLkwt Ãk¥kwt ykÃkkuykÃk fÃkkE òÞ íku{ Au.
14 sux÷e çkuXfku{kt MkktMkË swÚkLkk rLkfxLkk yLku
íku{Lkk xufuËkhkuLku xefex{kt Mkk[ðe ÷uðkíkk níkk Ãkhtíkw
nðu ÚkÞu÷k VuhVkh {wsçk Mk{efhýku çkË÷kÞ síkk
yk çkuXfku Ãkh W{uËðkh çkË÷ðk Ãkzu íkuðe rMÚkíke
rLk{koý ÚkE Au. yk Ëkð rMk{ktfLkLkk ðktÄk-ð[fk hsw
fhðk Mk{Þu ¾u÷kE økÞkLkwt fnuðkÞ Au. nðu ßÞkhu yk
‘hks-h{ík’ çknkh ykðe íÞkhu ½ýk-½ýk xefex
ðktåAwykuLkk {kuZk Ãkze økÞk Au. Ãkhtíkw nðu hkíkLke
hkík{kt ftE økkuzVkÄh Vuhðe þfkÞ Lknª yLku Vuhðu
íkku Ãký ÷kzðku ftE íkhík {¤u Ãký LknªLku !?
ÃkuLk÷ xw ÃkuLk÷...? ¼ksÃk {kxu y½Y Au
økík [qtxýe{kt
{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 10 ðkuzo{kt
¼ksÃku ÃkuLk÷ xw ÃkuLk÷ (ºkýuÞ
W{uËðkhku) rðsÞ {u¤ÔÞku
yLku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku
Ãkhtíkw yk ð¾íku... ? y½Y íkku Au
s... ! ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke xefex {u¤ðe
¼køÞþk¤e Mk{síkk W{uËðkhku ykÃkýu íkku støk Síke
s økÞk Au íku{ Mk{síkk nkuÞ íkku ¼w÷ ¼hu÷wt Au.
fýçkeðkz, íkguïh, LkðkÃkhk, ÃkehAÕ÷k,
fk¤eÞkçkez MkrníkLkk ðkuzo{kt fkUøkúuMku su MkkuøkXk
økkuXÔÞk Au íku ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkkuzðk Ãkwhíkk Au. íkku
Ë.f]»ýLkøkh, Ë.MkhËkhLkøkh, ðzðk-y rðøkuhu{kt
yktíkhef zϾku ÃkuLk÷ íkkuzðk{kt fkhý¼qík çkLku íku{
Au. yk{ nk÷Lkk Ãkheçk¤ku òuíkk yk ð¾íku ¼ksÃkLku
økík ð»ko fhíkk Mkex ðÄkhu-ykuAe {¤þu fu Lknª íku
íkku Mk{Þ fnuþu Ãký yíÞkhu íkku ÃkuLk÷ku íkwxþu íkuðwt íkku
fne þfkÞ íku{ Au s.... çkkfe íkku {kuËe {uSf çkÄw
fhe þfu Au !!
fkuý òýu fu{ Ãký, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{kt rxrfx {kxu hne økÞu÷k fkÞofhku yVMkkuMk fhu Au fu,
‘ËqÄðk¤e [kLkk s{kLkk økÞk, Ãknu÷uÚke fk¤e [k ÃkeðkLkwt hkÏÞwt nkuík íkku... yk rËðMkku òuðk Lk {éÞk
nkuík...!’
fktfhe[k¤ku
yMktíkwüku çktLku hksrfÞ Ãkûkku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk : þnuhLkk {íkËkhkuLkk {Lk f¤ðk{kt õðkÞík
{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkwt r[ºk MÃkü Úkíkk
W{uËðkhku hksrfÞ MkkuøkXk økkuXððk{kt ÔÞMík
¼kðLkøkh íkk. 28
¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe
{kxu yksu 15 W{uËðkhkuyu Lkk{ktfLk
Ãkhík ¾UåÞk çkkË [qtxýe r[ºk MÃkü Úkíkk
ík{k{ hksrfÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhku
hksrfÞ MkkuøkXk økkuXððk{kt ÔÞMík ÚkR
økÞk Au. ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk {kxu
ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk yMktíkwüku {kÚkkLkk
Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hnu íku{
Au.W{uËðkhku {íkËkhkuLkk {Lk f¤e
þõÞk LkÚke. òufu, yk [qtxýe støk
Síkðk {kxu çktLku ÃkûkkuLkk W{uËðkhku
þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík
yÃkLkkðþu íku Lk¬e Au.
¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke 17
ðkuzoLke 51 çkuXfku Ãkh 180 W{uËðkhku
[qtxýe støk ¾u÷e hÌkk Au. yksu [qtxýe
r[ºk MÃkü Úkíkk hksrfÞ Ãkûkku yLku
W{uËðkhku MkkuøkXk økkuXððk{kt ÔÞMík ÚkR
økÞk Au.
¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkku ohuþLkLke
[qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄku
støk ¾u÷kþu. fýçkeðkz,
fh[r÷ÞkÃkhk, fwt¼khðkzk, r[ºkk
Vw÷Mkh, ðzðk-y, ðzðk-çk ðkuzo{kt
MkeÃkeyu{ yLku {sÃkk fux÷kf MÚk¤u
¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku {kxu
{w~fu÷e W¼e fhu íkuðe ÂMÚkíke{kt Au.
WÃkhkuõík çktLku Ãkûkku WÃkhktík ¼ksÃk yLku
fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk yMktíkwükuLkku
Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au.
rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼ksÃk yLku
fkUøkúuMk çktLkuLku ÃkkuíkkLkk s fkÞofhkuLkku
hku»kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.
fwt¼khðkzk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk Ãkwðo
LkøkhMkurðfk ¼kLkwçkuLk zk¼eyu çk¤ðku
fhe yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe níke.
ßÞkhu W¥kh f]»ýLkøkh ðkuzo{kt ¼ksÃku
Vk¤ðu÷e rxrfxÚke Lkkhks þnuh
MktøkXLkLkk {tºke hrûkíkkçkuLk zk¼eyu
¼ksÃkLku hk{hk{ fhe rËÄk níkk. ßÞkhu
Mkk{kÃkûku þnuh fkUøkúuMkLkk {tºke RM{kR÷
rÃkXrzÞkyu Ãký rxrfx Vk¤ðýeÚke
Lkkhks ÚkR fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃke
çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkk.
WÃkhkuõík çknkh ykðu÷e çk¤ðkLke
½xLkkLku çkkË fhíkk çktLku Ãkûkku{kt
ytËh¾kLku Ãký ¼khu yMktíkku»k «ðŠík
hÌkku Au.
¼ksÃku 23 rMk®xøk LkøkhMkuðfkuLke
rxrfx fkÃke Au. yk LkøkhMkuðfku
¼ksÃkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íku{ Au.
yk ÂMÚkíke fkUøkúuMk{kt Ãký Au. fkUøkúuMk{kt
Ãký rxrfxLke Vk¤ðýe çkkË fkÞofhku{kt
hku»k ¼¼qfe WXâku Au. ¾kMk fheLku Þwðk
fkutøkúuMkLkk fkÞofhku rxrfx Vk¤ðýeÚke
Lkkhks Au. òufu, yk ÂMÚkíke{kt Ãký
¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Auf
MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au. çktLku ÃkûkLkk
yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh
sðknh {uËkLk ¼zfu çkéÞwt ! : þnuhLkk økÄurzÞk rVÕz ({w¤¼qík økuÄhªøk rVÕz yLku sðknh
{uËkLk, Ãkhtíkw yk Lkk{u nðu fkuý yku¤¾u Au ?){kt {u¤k yLku MkhfMk ËhBÞkLk yufXkt ÚkÞu÷k
f[hkLkk ZøkLku yksu íktºk îkhk ykøk [ktÃkðk{kt ykðíkk íkguïh Ãkku÷eMk MxuþLk Úke íkguïh hu÷ðu
MxuþLk MkwÄe økÄurzÞk ¼zfu çk¤íkwt nkuÞ íkuðwt á~Þ MkòoÞwt níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)
¼kðLkøkh íkk.h8
y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt
¼tøkkðk ykðíkk snkòuLkk fMx{ yLku
SÃkeMkeçkeLkk çkkuzeOøk MkrníkLkk fk{ku{kt
WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke Syu{çke rMkðkÞLke
¾kLkøke xøk ¼kðLkøkh
Lkðk çktËhuÚke [k÷ððkLku
çkË÷u íktºkLke Ãkqðo {tswhe
rðLkk ykzuÄz [k÷íke
nkuðkLke ÔÞkÃkf
VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au
íÞkhu yk VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷ELku
Syu{çkeyu ¾kLkøke xøkLku ¼kðLkøkh
Lkðk çktËhuÚke [÷kððk yk¾he
yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au.
su{k yksu ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLke
{w÷kfkíku ykðu÷k økwshkík {uhexkE{
çkkuzoLkk [eV Lkkuxef÷ ykurVMkh {kÚkwhu
¾kLkøke xøk ¼kðLkøkh Lkðk çktËhuÚke Lk
[k÷íke nkuðkLke VrhÞkË çkkçkíku
¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk MktçktÄeík
íktºkðknfkuLku ¾kMk Mkw[Lkk ykÃke níke.
¼kðLkøkh Lkðk çktËhuÚke [k÷ðkLkku y{÷
Lk fhíkk ¾kLkøke xøk Mkt[k÷fkuLku Ãký
íkkfeË fheLku MkwÄhe
sðkLke xfkuh fhe níke.
yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au
fu Syu{çkeLkk rLkÞ{ku
rðYæÄ [k÷íke ‘hkuÍ’
xøkLke íktºkðknfkuyu
íkksuíkh{kt ÷kÞMkLMk hÆ fhe LkkÏÞwt níkwt.
íku{ Aíkkt Ãký ¾kLkøke xøk ¼kðLkøkh
Lkðk çktËhuÚke Lk [k÷íke nkuðkLke MkkÚku
½ku½k yuL¢uÍ ¼uËe yktxkVuhk fhíke
nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. Ãkqðuo
Ãký ¾kLkøke xøkLke ¼uËe rn÷[k÷Lkku
«&™ økktÄeLkøkh MkwÄe Ãký [[koÞku níkku
yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh
ðrnðxLkk n÷uMku {Lk Ãkzu íÞkt ÃkwhÃkkx íkhíke
¾kLkøke xøkLku Lkðk çktËhuÚke s
[÷kððk GMBLkwt yÕxe{ux{
íktºkLke Ãkqðo {tswhe rðLkk
xøk ykzuÄz [k÷íke
nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku
¼kðLkøkh íkk.h8
¼kðLkøkh þnuh{kt Ëk¾÷ Úkíkk Lkkhe
[kufzeÚke zçk÷ ÃkèeLkk zeðkEhÚke Mkßs
hkuzLku ¼kðLkøkh ¾kíku WsðkÞk
økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËðMku Lkkhe [kufzeÚke
Lke÷{çkkøk Mkfo÷
MkwÄeLkk {køkoLku
‘økkihðÃkÚk’ Lkk{k-
r¼ÄkLk fhðk{kt ykÔÞw
níkw. Mkíkík xÙkVefÚke
Ä{Äíkk hnuíkk hkuzLku
Lkðk Lkk{kr¼ÄkLk MkkÚku yuf ykøkðe
yku¤¾ {¤ðkLke MkkÚku yk {køkoLkk
heLkkuðuþLk {kxu ÷k¾ku YÃkeÞkLkku ¾[o Ãký
fhðk{kt ykðu÷ íÞkhu íktºkðknfkuLke Mkíkík
WÃkuûkkÚke Äw¤Lke z{heyku MkkÚku Äw¤eÞku
{køko çkLke økÞku nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.
Mkhfkhe íktºkðknfkuyu Lkkhe [kufzeÚke
Lke÷{çkkøk Mkfo÷ MkwÄeLkk {køkoLku ‘økkihð
ÃkÚk’ ònuh fhðkLke MkkÚku {køkoLke
ykswçkkswLke VwxÃkkÚk, rzðkEzh,
÷kExªøk MkrníkLke ík{k{ MkwðeÄkLku Lkðku
ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s yk
hkuzLku Ãkuðh çkLkkððk{kt ykðíkk ðknLk
[k÷fkuLke MkwrðÄk{kt
ðÄkhku ÚkÞku níkku su
ðkíkLku yksu ð»kkuo rðíke
økÞk çkkË yksu
[ku{kMkkLkk ¼khu ðhMkkË
çkkË yk økkihðÃkÚk
{køkoLke ¼khu ËwËoþk òuðk {¤e hne Au.
¼kðLkøkh þnuhLkk rðfkMkLkk {kxu
yk økkihðÃkÚkLkk fksu ¾[koÞu÷k ÷k¾ku
YÃkeÞk yu¤u økÞk nkuÞ íku{ yks íkqxu÷k-
Vqxu÷k rzðkEzhku, çktÄ nk÷ík{kt hnu÷e
÷kExku yLku ¾kzk ¾zçkzeÞkðk¤k {køko
Ãkh økÄuzk yLku økkÞku s hͤíke hnuíke
yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh
Lkkhe [kufzeÚke Lke÷{çkkøk Mkfo÷ MkwÄeLkk
¼kðLkøkhLkk økkihðÃkÚkLke ËwËoþk
¾kzkykuÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk
hksÞLkk MÚkkÃkLkk rËðMku
÷kufkÃkeoík ÚkÞu÷k økkihð
ÃkÚkLke nk÷ík ËÞLkeÞ
ykLktËLkøkhLke ÃkrhýeíkkLkwt
ËkÍe síkkt {]íÞw
¼kðLkøkh, íkk.h8
þnuhLkk ykLktËLkøkh, sqLkk ºký {kr¤Þk
rðMíkkh{kt hnuíkk LkÞLkkçkuLk r[hkøk¼kE ¼krxÞk
(W.ð.h6) økE íkk.hÃk Lkk hkus çkÃkkuhu 12/15 ðkøku
íkuLkk ½hu hMkkuE fhíkkt ËkÍe síkkt íkuLku økt¼eh nk÷íku
Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷
fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu {tøk¤ðkhu MkktsLkk
[khuf ðkøku íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.
yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fheLku
yºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kuf÷e ykÃÞk
níkk. su çkkçkíku Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄe fhe
ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.
þnuhLkk røkhsuïh
{nkËuð {trËh{ktÚke
[ktËeLkk LkkøkLke [kuhe
¼kðLkøkh, íkk.h8
þnuhLkk YðkÃkhe hkuz Ãkh ykðu÷k røkhsuïh {nkËuð
{trËh{kt þeð÷ªøkLkk Úkk¤k Ãkh [zkðkÞu÷k Yk.h8
nòhLke ®f{íkLkk 900 økúk{ ðsLkLkk [ktËeLkk
þu»kLkkøkLku fkuE íkMfh økEfk÷u Äku¤k Ëe’yu {trËh{ktÚke
[kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. yk ytøku {q¤
¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷ rðMíkkhLkk hneþ yLku
nk÷ y{ËkðkËLkk Úk÷íkus ¾kíku hnuíkk rLkLkk˼kE
rËÔÞktøk¼kE ykuÍkyu yksu yºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Auu.
ND-20100928-PG5-BVN.qxd 29/09/2010 01:11 Page 1
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 201066 LÞqÍ
yrÄfkheykuLku Mk{Þ LkÚke : yuf MkóknÚke Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíke «ò
Ãkwh «÷Þ ÃkkÚkhíkk ÃkkýeLku ðtr[ík rðMíkkh{kt ðnkðeLku s¤ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ
ykhkuÃke nkÚkðUík{kt - ÃkeykE ÄhkSÞk : Mke{-ðkzeLku ¾wtËíkku Ãkku÷eMk fkV÷ku
¼kðLkøkh, íkk. h8
[ku{kMkwt yrík{ [hý{kt
Ãkwýoíkk íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt
Au íÞkhu SÕ÷kLkk s¤kþÞku
¾k÷e hnuíkk {kuxk¼køkLkk
rðMíkkhku{kt f]»ke ÃkkfkuLku
®Mk[kE {kxu ¼khu {w~fu÷e
ÚkE þfu íku{ Au. {wÏÞíðu
fÃkkMkLkk Ãkkf{kt Ãkkýe rðLkk
Ãkwýo ÃkuËkþ ÷E þfkíke LkÚke.
çkkuhík¤kð nÞwo¼Þwo hk¾ðk {kxu ykÍkËe Ãkwðuo ¼kðuýkLkk
íkífkr÷Lk {nkhks©eyu 10 rf{e Ëwh ðnuíke {k÷u©e
LkrËLkk «ðknku ðk¤e ÷kðíke ¼efzk fuLkk÷Lkwt rLk{koý
fheLku ËeÄo ËTüeLkku W¥k{ Lk{qLkku Ãkwhku Ãkkzâku Au.
øk¤kzwçk ¾uíke ¾[o ÃkAe Ãký ÃkkýeLkk y¼kðu Ãkkf
ykuAku Wíkhu yøkh rLk»V¤ sðkLkwt yðkh Lkðkh
çkLkðkÚke yk rðMíkkhLkk ¾uzwíkku ykŠÚkf heíku ½MkkE hÌkk
Au. yk rðMíkkh{kt fÃkkMkLkk ÃkkfLkwt ðÄw ðkðuíkh Úkíkw
nkuðkÚke ÃkkýeLke rðþu»k sYheÞkík hnuðk Ãkk{u Au.
Lk{oËk s¤Lke hkn{kt ð»kkuo rðíkkÔÞk çkkË Ãký ykhku
ykðíkku LkÚke. nÞkík s¤kþÞkuLke ò¤ðýe{kt f[kþ
íku{s s¤ Mkt[Þ «ð]rík{kt ykðu÷e Ze÷kþLkk fkhýu s¤
Mk{MÞkLkk Wfu÷Lke rËþk{kt
ÄkÞwo Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke.
MkkihküLkk fux÷kf
rðMíkkhku ÃkkýeLkk yríkhufÚke
Ä{hku¤kÞ Auu. íkku õÞktf
ÃkkýeLke yAíkLkk ð÷¾k
ðuXðk Ãkzu Au. yk ÂMÚkíke
yðkh Lkðkh Mkòoðk Ãkk{u
Au. yk Mk{MÞkLkk rLkðkhý
{kxu MkwrLkrùík s¤
ÔÞðMÚkkÃkLk Úkfe Ãkwh «÷Þ ÃkkÚkhíkk Ãkkýe ðtr[íkku íkhV
ðnkðe çkÒku rðMíkkhku {kxu fÕÞkýfkhe {køko yÃkLkkðe
þfkÞ íku{ Au.
yksu ËkÞfkykuLkk ytíku LkøkhLke ÃkkýeLke
sYheÞkík yLkuføkýe ðÄðk Aíkk ík¤kð ò¤ððk,
rðfMkkððk, íkÚkk A÷fkíkwt hk¾ðkLkk fkuE Lk¬h
WÃkkÞku fu ykÞkusLkku ÚkÞk LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV
{wÏÞíðu fÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt Ãkkýe rðLkk Ãkwýo ÃkuËkþ
÷E þfkíke LkÚke. yk Mkt˼uo ¼efzk fuLkk÷{ktÚke «uhýk
÷E Mk{økú Mkkihk»xÙ rðMíkkhLku ykÃkMk{kt Mkktf¤íke
fuLkk÷ku MkSoLku s¤ Mk{MÞk fu Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkíke{kt
Mktfxku ykuAk fhe þfkÞ.
¼kðuýkLkk r˽oÿük {nkhks©eyu ykÍkËe Ãkwðuo
¼efzkt fuLkk÷Lkwt rLk{koý fheLku
çkkuhík¤kðLku nÞwo¼Þwo çkLkkÔÞw
¼kðLkøkh, íkk.h8
¼kðuýkLkkt f÷kfkhku, þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku
yLku f÷kLkkt rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník
fhðkíkÚkk ÷kuff÷kLkwt síkLk fhðkLkkt W{Ëk
nuíkwÚke f÷k «ËþoLkLkwt ykÞkusLk AuÕ÷k çku
ð»koÚke ¾kuzeËkMk Ãkh{kh ykxo VkWLzuþLk îkhk
fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Mkkihk»xÙLkk ÷øLk
«Mktøk rð»kÞ WÃkh f÷k «ËþoLkLkwt ykÞkusLk
fhðk{kt ykðu÷ Au. f÷kf]rík ÃkkhtÃkrhf yÚkðk
÷kifþi÷e{kt fkuEÃký {kæÞ{{kt íkiÞkh fhe
LkkLkk{kt LkkLke{kt LkkLke 1Ãk + 18 íkÚkk
{kuxk{kt {kuxe h4+30 £u{ MkkÚku hsw fhðkLke
hnuþu. MktMÚkk îkhk yk ð»kuo 4 ©uýe{kt f]ríkyku
{tøkkððk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf ©uýe{kt hkufz
ÃkwhMfkh íkÚkk ¼køk ÷uLkkh ík{k{Lku «{kýÃkºk
yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.
su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke ©uýe{kt
10 ÃkwhMfkh (Ëhuf Yk.hÃk0/-÷u¾u), f÷kLkk
rðãkÚkeoykuLke ©uýe{kt ºký ÃkwhMfkh (ËhufLku
Yk. Ãk00 ÷u¾u), f÷kfkh ©uýe{kt ºký
ÃkwhMfkh (ËhufLku Yk. 1000 ÷u¾u) íkÚkk
rðf÷ktøk çkk¤fku (Mku÷uçkh ÃkkÕMke/ykuxeÍ{)
{kxu ¾kMk ÃkwhMfkh (yuf Yk.hÃk0) ÷u¾u
ÃkwhMfkh ykÃkþu. f÷kf]rík ÃknkU[kzðkLke
íkk.hh Úke h4 ykufxkuBçkh-h010 hnuþu.
rðþu»k {krníke íkÚkk «ðuþ Ãkºk {u¤ððk {kxu
Ãkh{kýtË ¼wðLk fk¤w¼k çkMk MxuLz Mkk{u,
fk¤w¼k hkuz, ¼kðLkøkh rfhý Ãkh{kh,
y{w÷ Ãkh{kh íkÚkk yþkuf Ãkxu÷Lkku MktÃkfo
fhðk sýkðkÞwt Au.
¾kuzeËkMk Ãkh{kh ykxo VkWLzuþLk îkhk f÷k «ËþoLkLkwt ykÞkusLk
¼kðLkøkh íkk. 28
þnuhLkk fýçkeðkz rðMíkkh{kt
ykðu÷k [kt[zLke þuhe{kt yksu
ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu MÚkkrLkf
hrnþkuyu Ëufkhku {[kÔÞku níkku. yk
rðMíkkh{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke
ÃkkýeLkw yuf xeÃkwt Ãký ykÔÞw LkÚke.
yrÄfkheykuLku MÚk¤Lke {q÷kfkík
÷uðk{kt hMk LkÚke. «ò Ãkkýe {kxu
ð÷¾k {khe hne Au.yk
ÃkrhÂMÚkíke{kt MÚkkrLkf hrnþkuyu
[qtxýe Ëhr{ÞkLk {íkËkLkÚke y¤økk
hnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.
[kt[zLke þuhe rðMíkkh{kt 250
{fkLkku ykðu÷k Au. yuf MkóknÚke
yk rðMíkkh{kt ËMk Úke çkkh ½hLku
çkkË fhíkk ÃkkýeLkwt yuf xeÃkwt {éÞw
LkÚke. MÚkkrLkf hrnþkuyu
fkuÃkkuohuþLk{kt hswykík fhe Au. Ãkhtíkw
Ãkrhýk{ Äkhýk {wsçk þwLÞ {éÞw
Au. yrÄfkheykuLku MÚk¤Lke {w÷kfkík
÷uðkLkku Mk{Þ LkÚke. MÚkkrLkf
rðMíkkhLkk MkwÃkhðkRÍh
ðZðkrýÞkyu yksu Mkðkhu çku
{kýMkkuLku MÚk¤Lke ÂMÚkíke sýðk
{kufÕÞk níkk. Ãkhtíkw yk {kýMkku õÞkt
rLkýoÞ Ãkh ykÔÞk íku LkÚke òý
ðZðkrýÞkLku fu LkÚke òý MÚkkrLkf
hrnþkuLku. yk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku
ff¤kx yLkuf hsqykík Aíkkt ÞÚkkðík
Au.
MÚkkrLkf hrnþkuLku íktºk Ãkh
¼hkuMkku LkÚke. yk rðMíkkh{kt
¼ksÃku ºkýuÞ rMk®xøk LkøkhMkuðfkuLkk
Ãk¥kk fkÃkíkk hrnþkuLku Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt
suðku ½kx MkòoÞku Au. òufu, ÷kufkuLkku
hku»k òuR BÞw. íktºk îkhk yk
rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk çku xuLfh
{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw [k
fhíkk rfx÷e økh{ fnuðík {wsçk,
xuLfh [k÷fkuyu [kt[hLke þuhe{kt
xuLfh Xk÷ððkLkk çkË÷u Ëwh W¼e
hk¾íkk {rn÷kyku hku»ku ¼hkR Au.
{kuzeMkkts MkwÄe {rn÷kyku ÃkkýeLke
yuf nu÷ {kxu íkhVrzÞk {khe hne
Au. suLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼khu hku»k
Vkxe rLkféÞku Au.
yk ytøku MÚkkrLkf hrnþ
r[hkøk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwfu,
[kt[zLke þuhe{kt AuÕ÷k yuf
MkóknÚke ÃkkýeLkku «§ Au. BÞw.
fkuÃkkuouhþLkLkk yrÄfkheykuLku yLkuf
hsqykík fhðk Aíkk «§Lkwt
rLkhkfhý ykÔÞw LkÚke suLkk fkhýu
MÚkkrLkf hrnþkuyu ykøkk{e
[qtxýe{kt {íkËkLkÚke y¤økk
hnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.
4 VwxLke ËqÄe : yuf íkhV
nkEçkúez ¾uíke yLku
hkMkkÞrýf ¾kíkhku îkhk
Ãkkfu÷k þkf¼kS yLku V¤-
V¤kËe ¾kELku ÷kufku {ktËøke
yLku ËËo Lkkuíkhe hÌkk Au íkku
çkeS íkhV Ëðk fu ¼khu
hkMkkÞrýf ¾kíkh ðøkh Ãký
Mkkhku yLku WzeLku ykt¾u
ð¤øku íkuðku Ãkkf WíkkhLkkhk
Ãký ¾uzqyku Au. Ãkkr÷íkkýk
íkk÷wfkLkk {kuxe ðzk¤
hksMÚk¤e økk{Lkk
nhS¼kR xÃkw¼kR
{fðkýkLke ðkze{kt
yÄÄ...4 VwxLke ÷ktçke ËqÄe
Ãkkfe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,
yk fkuR Ëðk fu,
RLsufþLkÚke Ãkfðu÷ LkÚke.
Ãkhtíkw Mkkhe ¾uíke y™u
{kðsíkLkwt Ãkrhýk{ Au.
íkMkðeh{kt çkk¤fLke ô[kE
fhíkk Ãký {kuxe yk ËqÄe
ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.
(Vkuxku MkkisLÞ : Ãkhuþ ðk½u÷k - MkUs¤eÞk)
fýçkeðkzLkk [kt[zLke þuhe{kt ÃkkýeLkku
ff¤kx : {íkËkLkÚke Ëqh hnuðk [e{fe
¼kðLkøkh, íkk.h8
þnuhLkk fw{wËðkze rðMíkkhLke
ÃkrhýeíkkLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷
çkLku÷k nehk½Mkw þ¾Mku økEfk÷u
Ãkrhýeíkk yLku íkuLkk ÃkkzkuþeLke
ÃkwºkeLku Sðíkk Mk¤økkðe LkhkÄ{
þ¾Mk LkkMke Aqxâku níkku.
Ëhr{ÞkLk{kt rfþkuheLkwt Mkkhðkh{kt
{]íÞw LkeÃkßÞw níkw. Vhkh ÚkÞu÷k
ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk {kxu
¼kðLkøkh Ãkku÷eMk fkV÷ku
y{hu÷eLkk ÷e÷eÞk ÃktÚkfLkk ðkze-
rðMíkkhLku ¾wtËe hÌkku Au.
Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃke Mk÷ze økk{Lke
Mke{Lkk ðkze rðMíkkh{kt nkuðkLkwt
÷kufuþLk {¤íkkt Ãkku÷eMk Ëkuze økE
níke. òu fu, Ãkku÷eMkLke øktÄ Ãkkh¾e
økÞu÷ku ykhkuÃke Axfe økÞku níkku.
yk nuðkLkeÞík¼Þko çkLkkðLkk
íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Ãke.ykE.
yuLk.S.ÄhkSÞkyu ykðíkefk÷
Mkkts MkwÄe{kt ykhkuÃkeLku ÍzÃke
÷uðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt
ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.
Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh þnuhLkk fw{wËðkze
rðMíkkh{kt hnuíke hexkçkuLk
f{÷uþ¼kE Ãkh{kh Lkk{Lke
Ãkrhýeíkk ÃkkA¤ yufíkhVe «u{{kt
ytÄ çkLku÷k nehk½Mkw Mkwhku fku¤e
Lkk{Lkk nuðkLku økEfk÷u Ãkrhýeíkk
yLku íkuLke MkkÚkuLke çkk¤kLku Sðíkk
s÷kðe Ëuíkkt økt¼eh heíku ËkÍe
økÞu÷e {ehk Lkk{Lke rfþkuheLkwt
Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt
níkw. ßÞkhu Ãkrhýeíkk nkuÂMÃkx÷
rçkAkLku SðLk{hý ðå[u Íku÷k
¾kE hne Au. íÞkhu çkççku ®sËøkeLku
Sðíke s÷kðe Lkk¾e rfþkuheLku
{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e LkkMke Aqxu÷k
nehk½Mkw nuðkLkLku ÍzÃke ÷uðk
yu÷Mkeçke, yuMkykuS yLku ze
rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷ku y{hu÷eLkk
÷e÷eÞk ÃktÚkfLkk Mke{ ðkze rðMíkkhku
¾wtËe hÌkku Au.
yk ytøku MÚkkrLkf ze rzrðÍLkLkk
à k e.ykE.yuLk.S.ÄhkSÞkyu
ykðíkefk÷ Mkkts MkwÄe{kt ykhkuÃke
ÍzÃkkE sLkkh nkuðkLkwt xur÷VkuLkef
ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{ýu
W{uÞwO fu, ykhkuÃke Mkwhk fku¤eLku
Ãkfzðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLku ÷e÷eÞkLkk
Mk÷ze økk{Lkk Mke{-ðkze rðMíkkhLkwt
{kuçkkE÷ ÷kufuþLk {éÞwt níkw. òu fu,
Ãkku÷eMk íkuLku Ëçkku[e ÷u íku Ãknu÷kt s
ykhkuÃke Mkwhku fku¤e Vhkh ÚkE økÞku
níkku.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fw{wËðkze
rðMíkkh{kt yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷
ÞwðkLku Mksuo÷e fYýktíkefk{kt yuf
{kMkw{ çkk¤kyu Sð økw{kÔÞku Au.
fw{wËðkze{kt ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkðLkkh
ykhkuÃkeLkwt ÃkøkuY ÷e÷eÞk MkwÄe ÷tçkkÞw
ykhkuÃke Mkwhk fku¤eLku
Ãkfzðk økÞu÷e
Ãkku÷eMkLku ÷e÷eÞkLkk
Mk÷ze økk{Lkwt {kuçkkE÷
÷kufuþLk {éÞwt níkw
ND-20100928-PG6-BVN.qxd 29/09/2010 01:13 Page 1
rçkúxeþ xurLkMkÃ÷uÞh
ç÷q{rVÕz ykWx
Lkðe rËÕne, íkk.28
fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{ktÚke Mxkh
Ã÷uÞMkoLkk ¾Mke sðkLkku rMk÷rMk÷ku
{tøk¤ðkhu Ãký òhe hÌkku Au. Ërûký
ykr£fkLkk 800 {exh{kt ðÕzo
[uÂBÃkÞLk Ëkuzðeh yu{çkw÷uLke
{w÷kËwSyu EòLku fkhýu rËÕne
økuBMk{kt Lknet h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.
yk WÃkhktík Ërûký ykr£fkLke s 800
{exh{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk {rn÷k Ëkuzðeh
fuMxh Mku{uLÞkLku Ãký Eò Au yLku íku
Ãký yk økuBMk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt
¾U[e ÷u íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au.
Mku{uLÞk fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{e þfþu
fu Lknª íkuLkkuu rLkýoÞ ykðíkefk÷u íkuLkk
fku[ îkhk ÷uðk{kt ykðþu.
Mku{uLÞk Lknª h{u íkku økuBMk{ktÚke
ðæÞwt ½xâwt Mxkh yuxÙuõþLk Ãký ykuAwt
ÚkR sþu. økuBMk{ktÚke Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e
÷uLkkhk Ã÷uÞMko{kt yksu rçkúxLkLkk
xurLkMkMxkh rh[kzo ç÷q{rVÕzLkku Ãký
W{uhku ÚkÞku níkku.
rðhkuÄeykuyu {Lku xkøkuox
çkLkkðe ËuþLke ykçkYLkk
fktfhk fÞko :f÷{kze
¼úük[kh ytøku fkuEÃký
yusLMke fu yËk÷íke
íkÃkkMk {kxu íkiÞkh
Lkðe rËÕne, íkk.28
fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷tçk, yý½z ykÞkusLk,
LkkýkfeÞ økuhheríkyku yLku ¼úük[kh çkË÷
ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze
Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkE hne Au.
ßÞkhu çkeS íkhV fhkuzku
YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkku Mkk{Lkku
fhe hnu÷k Mkwhuþ f÷{kzeyu
Lkðe LkkxfeÞ ònuhkík fhíkk fÌkwt
fu, ‘ òu nwt ¼úük[khLkk ykhkuÃk Mkkrçkík
ÚkkÞ íkku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfe sðk
íkiÞkh Awt. ’ f÷{kzeyu ¼úük[khLkk
ykhkuÃkkuLke fkuE yusLMke, yËk÷ík fu
yLÞ fkuEÃký heíku íkÃkkMk fhkððkLkku
Ãkzfkh VutõÞku Au. yk MkkÚku s
f÷{kzeyu LkkýkfeÞ økuhheríkLkk
ykhkuÃkku çkË÷ hkSLkk{wt ykÃkðkLku
çkË÷u fÌkwt fu nS økuBMkLkwt MkV¤
ykÞkusLk fhkððkLke {khe
sðkçkËkhe Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu
økuBMk rð÷us yãíkLk nkuðkLkk
Ëkðk MkkÚku fÌkwt fu {erzÞk{kt
ykðu÷k Lkuøkurxð rhÃkkuxo ËuþLkk
rðhkuÄeykuLkwt ¼khíkLku çkËLkk{
fhðkLkwt fkðíkhwtw Au. Mkwhuþ
f÷{kzeyu yuf xeðe
ELxhÔÞq{kt rðhkuÄeyku Ãkh rLkþkLk
íkkfíkk fÌkwt fu økuBMk rð÷usLkk yufkË
øktËk xkuE÷uxLkk Vkuxku rðï¼hLkk
{erzÞk{kt çkíkkðeLku ¾kuxku nkW Q¼ku
fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkku WÆuþ
rðï¼h{kt ¼khíkLke çkËLkk{e
fhðkLkku Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu fÌkwt fu
ykÞkusLk Mkr{ríkLke 4 nòh
{kýMkkuLke xe{ ÃkkA÷k yLkuf
{rnLkkykuÚke rËðMk-hkík økuBMkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk
Ãkh fk{ fhe hne Au. ¼khík yLku rËÕne MkhfkhLke
MknkÞÚke yãíkLk økuBMk rð÷us íkiÞkh fÞko çkkË
Mk{økú h{íkkuíMkð ¼ÔÞ hnuþu. íkuðku f÷{kzeyu
rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkwhuþ f÷{kzeyu {kEf
nqÃkhLku rLkþkLk çkLkkðíkk fÌkwt fu 4 ð»koÚke ¼khík{kt
hÌkk çkkË AuÕ÷e ½zeyu ykÞkusLk ytøku ¾kuxkt
rLkðuËLkku ykÃkeLku nkuçkk¤ku {[kðe hÌkk Au.
7
fku{LkðuÕÚk{kt zkLMk ‘Lkk çkkçkk Lkk’
®føk¾kLk þknhw¾ ¾kLku fku{LkðuÕÚk
økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt zkLMk
fhðkLkk ynuðk÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt
sýkÔÞwt níkwt fu nwt {kºk «uûkf íkhefu
íkuLke {ò {kýðk rËÕne
sðkLkku Awt.
07Mfkux÷uLzLkk ÷kuLkçkku÷ Ã÷uÞh rð÷e ðqzu
1974Úke 2002 yu{ ÷køk÷økkx Mkkík
fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. nsw
MkwÄe yuÚ÷uxu ykx÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt
¼køk ÷eÄku LkÚke.
{ {
SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010r¢fux : økúux RÂLzÞk ÃkkxoLkhrþÃk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkux hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk
Lkðe rËÕne : 8Úke 11 Ëhr{ÞkLk RLËkuh
¾kíku ÞkuòLkkhe [u÷uLsh xÙkuVe zku{uÂMxf
ðLk-zu xwLkko{uLx {kxu ònuh ÚkÞu÷e xe{{kt
EhVkLk ÃkXký, sÞËuð WLkzfx, hrðLÿ
skzuò, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku
Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzofÃk ykzu
A {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe
nkuðkÚke yk xwLkko{uLx Ã÷uÞMko {kxu
{n¥ðLke çkLke hnuðkLke Au.
EÂLzÞk çÕÞw : Þwðhks®Mkn(fuÃxLk),
ÄðLk, ©eðíMk økkuMðk{e, hnkýu, {Lkkus
ríkðkhe, EhVkLk , hrðLÿ òzuò,
Mkknk,[kð÷k, W{uþ ÞkËð,
ykhÃke.®Mkn, Þku {nuþ, økýuþ Mkrík»k,
íkL{Þ ©eðkMíkð
EÂLzÞk huz : fkŠíkf(fuÃxLk,rð.fe),
{wfwtË, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {rLk»k Ãkktzu, rðhkx
fkun÷e, Mkkih¼ ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký,
yçkËwÕ÷k, rðLkÞ fw{kh,rzLzk, íÞkøke,
{kuLke»k r{©k, yçkw Lku[e{, hknw÷ þ{ko
EÂLzÞk økúeLk : yuMk.çkÿeLkkÚk(fuÃxLk)
Lk{Lk ykuÍk, yuMk.yrLkÁØ, hkurník
þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk, fuËkh òÄð,
ykh.yrïLk, sþfhý ®Mkn, yr¼{LÞw
r{ÚkwLk, sÞËuð WLkzfx, MkhçkSík ÷œk,
xe.Mkw{Lk, ÄðLk fw÷fýeo, ytçkkíke hkÞzw
[u÷uLsh xÙkuVe{kt EhVkLk
yLku WLkzfxLkku Mk{kðuþ
niËhkçkkË, íkk.28
niËhkçkkËLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku
çkuxTMk{uLk ytçkkíke hkÞzwyu 2010-
11Lke hýS rMkÍLk {kxu çkhkuzk íkhVÚke
h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. niËhkçkkË r¢fux
yuMkkurMkÞuþLku yk {kxu ytçkkíke hkÞzwLku
¼khu ykLkkfkLke çkkË Lkku ykuçsuõþLk
MkŠxrVfux Ãký ykÃke ËeÄwt Au. økR
rMkÍLk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË niËhkçkkË
hýS xÙkuVe{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkR
økÞwt Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkÞzwyu 2009{kt
ykRMkeyu÷ MkkÚku Auzku Vkzâku níkku yLku
økR rMkÍLk{kt {wtçkR RÂLzÞLMk {kxu
fhkhçkØ ÚkÞku níkku.
hýS:ytçkkíke hkÞzw
çkhkuzk {kxu h{þu
«uÂõxMk : fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt rðËuþe yuÚ÷uxTMk Ãkife fuLÞkLke Ãkuhkr÷ÂBÃkf yuÚ÷uxTMku Ône÷[uh Ãkh «uÂõxMkLkku «kht¼ fÞkuo Au. ßÞkhu fu{ÁLkLkk yuÚ÷uxTMk Ÿ[ku
fqËfku ÷økkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkku Au. (yuyuVÃke)
¼khíkLkk ºký þqxMkuo
økuBMk rð÷us Akuzâwt
®çkÿk økuBMk rð÷us{kt yuf
f÷kf Ãký xõÞku Lknª!
Lkðe rËÕne, íkk.28
¼khíkLkku ykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uzkr÷Mx yr¼Lkð ®çkÿk
fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt þq®xøk xe{ MkkÚku ÃknkU[eLku íÞktÚke
Úkkuzef s ðkh{kt çknkh Lkef¤e síkkt yrÄfkheyku yLku yLÞ
yuÚ÷uxTMk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vu÷kÞwt níkwt. su çkkË ®çkÿk økuBMk
rð÷usÚke Lkkhks ÚkELku çknkh
Lkef¤e økÞku nkuðkLke ðkík
Vu÷kíkk yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkE
økÞk níkk. ¼khíkeÞ þq®xøk
xe{{ktÚke yr¼Lkð ®çkÿk,
økøkLk Lkkhtøk yLku {LkMkuh®Mkn
Ãký MÃkkuxoTMk rð÷usLku çkkÞ-çkkÞ
fheLku yLÞºk hnuðk [kÕÞk
økÞk Au. yr¼Lkð ®çkÿk,
økøkLk Lkkhtøk yLku {LkMkuh®Mkn
suðk [uÂBÃkÞLk þqxh MÃkkuxoTMk
rð÷us{kt {¤u÷e MkwrðÄkykuÚke
Lkkhks Au. ßÞkhu ¼khíkLkk
{wÏÞ þq®xøk fku[ MkÒke Úkku{Mku
MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt fu
yr¼Lkð ®çkÿk ÃkkuíkkLkk ðuÃkLMk
yLku yLÞ Mkk{kLk ½hu ¼q÷e
ykðíkkt Ãkhík ÷uðk {kxu Lkef¤e
økÞku níkku. yr¼Lkð ®çkÿk
økuBMk rð÷us{kt hrsMxÙuþLk
fhkðeLku zkE®Lkøk nku÷{kt
{éÞk çkkË þq®xøk huLs yLku
yLÞ MkwrðÄkykuÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yk yøkkW
¼khíkeÞ çkkuõMkh yr¾÷ fw{kh økuBMk rð÷usLkk Y{{kt çkuMkíkkt
s Ãk÷tøk íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk çkLke níke.
økuBMk rð÷us{kt [kuhe ÚkkÞ Au
økuBMk rð÷us{kt hnuíkk yuÚ÷uxTMkLkk Mkk{kLkLke [kuhe Lk
ÚkkÞ íku nuíkwÚke ík{k{ Ã÷uÞMkoLku ÃkkuíkkLkk Y{ çktÄ
hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. rËÕneLkk
{wÏÞ«ÄkLk rþ÷k Ëerûkíku ík{k{ yuÚ÷uxTMkLku Mk÷kn
ykÃke fu Y{Lkk Mkk{kLkLkwt òíku æÞkLk hk¾u yLku
çknkh síkkt Mk{Þu Y{ çktÄ fhðkLkwt ¼q÷u Lknet. økuBMk
rð÷us{kt hkufkÞu÷k fux÷kf Ã÷uÞMkuo økEfk÷u [kuhe
ÚkÞkLke òý fÞko çkkË ík{k{Lku MkkðÄ hnuðkLke
Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.
þuhk MkkÚku Ã÷uÞMko : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[u÷k Mfkux÷uLzLkk ˤLkk Ã÷uÞMko æðs VhfkÔÞk çkkË økuBMkLkk {uMfkux þuhk MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. ¼khíkeÞ f÷kfkhku
fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt ^÷uøk nku®Mxøk Mkuhu{Lke Mk{Þu MktMf]rík yLku yufíkk MkrníkLke rðrðÄ Úke{ Ãkh «ËþoLk hsq fÞwO níkwt.
økuBMk rð÷us{kt Ãkku÷eMk hnuðk ytøkúuS VhrsÞkík
fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷us{kt yuf Ãkku÷eMkMxuþLk Ãký Au. òufu, ynª
Ãkku÷eMk yrÄfkhe hnuðk yuf VhrsÞkík þhík ytøkúuSLkk VhrsÞkík
¿kkLkLke Au. rËÕne Ãkku÷eMku ¾kMk ytøkúuS {kxuLke Ãkrhûkk ÷eÄe níke yLku
íkuLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu yk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku økuBMk rð÷us{kt íkiLkkík
fhðk{kt ykÔÞk Au.
{rn÷k nkufe Ã÷uÞMkoLku ‘yr¾Þkt r{÷k fu..’
¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke Ã÷uÞMko økuBMk Ãknu÷k yLkku¾e {wMkeçkík{kt
MkÃkzkR økR Au. yk {wMkeçkík ‘yr¾Þkt r{÷k fu..’
(fLsÂõxðkRrxMk)Lke Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lke {kuxk ¼køkLke Ã÷uÞMkoLku
fLsÂõxðkRrxMk ÚkÞku nkuðkÚke íku rLkÞr{ík heíku «uÂõxMk fhe þfíke
LkÚke. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu
fLsÂõxðkRrxMk y{khk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Au. ðkhkVhíke
Ëhuf Ã÷uÞMkoLku yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. økuBMk Ãknu÷k y{u
íku{ktÚke Awxfkhku {u¤ðeþwt íkuðku ykþkðkË Au.
2200 yuÚ÷uxTMk ðå[u {kºk çku s zkuõxh
fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷us{kt yíÞkhMkwÄe Ëuþ-rðËuþLkk 2200
yuÚ÷uxTMk ykðe ÃknkUåÞk Au. òufu, yk 2200 yuÚ÷uxTMk ðå[u {kºk çku s
zkuõxh nkuðkÚke ¼khu Mk{MÞk MkòoR Au. ykÞkusfkuLke yk¤MkLku fkhýu
nsw MkwÄe {kºk çku s zkuõxhLku økuBMk rð÷us{kt «ðuþðk yu¢uzuþLk fkzo
ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yLÞ 28 zkuõxMkoLke ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt
íku{Lku nsw MkwÄe yu¢uzuþLk fkzo Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk LkÚke. zkuõxMkoLku
yu¢uzuþLk fkzo ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 10 MkÃxuBçkh níke.
yk{eoyu rçkúsLku 7 rËðMk{kt íkiÞkh fhe ËeÄku
¼khíkeÞ MkuLkkyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {wÏÞ
Þs{kLk MÚk¤ Lknuhw MxurzÞ{ LkSf íkqxe
Ãkzu÷k Vqx ykuðhrçkúsLkwt rLk{koý òuh-þkuhÚke
þY fhe ËeÄwt Au. yk Vqx ykuðhrçkús íkuLke
rLkÞík zuz÷kELk þrLkðkh Ãknu÷kt s
MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au.
¼khíkeÞ MkuLkkyu Vqx ykuðh rçkúsLkk {wÏÞ
rÃk÷h yLku WÃkhLkwt {kuxk¼køkLkwt MxÙõ[h Ãký
íkiÞkh fhe LkktÏÞw Au. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk
yuÂLsrLkÞhku yLku ðrhc yrÄfkheyku rËðMk-hkík 24 f÷kfLke
rþ^x{kt fk{ fheLku rçkúsLku íkiÞkh fhðk{kt ÷køku÷k Au.
[tËeøkZ : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýeLku
økýíkheLkk rËðMk çkkfe Au íku yøkkW
¼ßSLke Eòyu xe{ {uLkus{uLxLke
ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fÞkuo Au. 1
ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx {u[{kt
¼khíkLku ¼ßS rðLkk s h{ðwt Ãkzu íkuðe
Mkt¼kðLkk Au. nh¼sLkLkk MLkkÞw ¾U[kR
økÞk Au. nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 14
xuMx{kt 79 rðfux ¾uhðe Au. su{ktÚke 70
rðfux nh¼sLku {kºk 10 xuMx{kt s
¾uhðe Au. Ëhr{ÞkLk õ÷kfou nh¼sLkÚke
Mkk[ððk íkkfeË fhe Au. õ÷kfou sýkÔÞwt
níkwt fu nh¼sLk yLku ÷û{ýLku
ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðwt ÃkMktË nkuðkÚke
íku{LkkÚke rðþu»k Mkk[ðeLku hnuðwt Ãkzþu.
Lkðe rËÕne : rËÕne økuBMkLkk ykÞkusLk
Mkk{u {LkVkðu íku{ rLkðuËLk fhe ðkhtðkh
rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzLkkhk fku{LkðuÕÚk
økuBMk VuzhuþLkLkk {wÏÞ fkÞofkhe
yrÄfkhe {kRf nqÃkh ¼khík{kt
‘çkkËþkn’Lkk XkXÚke hnu Au. MkqºkkuLkk
sýkÔÞk «{kýu nqÃkhLkku nkuxu÷{kt hnuðk
ÃkkA¤Lkku ¾[o AuÕ÷k 26 {rnLkk{kt 40
÷k¾ WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yk WÃkhktík
nqÃkhLkk MxkV ÃkkA¤ yk s Mk{Þøkk¤k
Ëhr{ÞkLk {krMkf 37 nòh YrÃkÞk
¾[oðk{kt ykÔÞk Au. yk ¾[o yLÞ
fkuR Lknet Ãký ¼khík îkhk [qfððk{kt
ykðu Au. yk rð»ku ðe.fu.{Õnkuºkkyu
sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ y{u ËMíkkðus
yufºk fhe hÌkk Aeyu. ËMíkkðus
{¤e ykðíkk s sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt
÷uðkþu.
nqÃkhLkk hnuðkLkku
¾[o Y.40 ÷k¾
økuBMkLke økÃkþ
Ãk
Mku{uLÞk Ãký økuBMk{ktÚke
¾Mke òÞ íkuðe ðfe
nh¼sLk fËk[ «Úk{
xuMx Lknª h{u
{khku ðktf nkuÞ íkku VktMke ykÃkòu
f
ku{
LkðuÕÚk økuBMk
04rËðMk çkkfe
AGM:SMkeyuLkk «ríkrLkrÄíðLkku rððkË
fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[u÷e fuLkuzkLke {rn÷k ˤLkk MkÇÞku
Lkðe rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh fkuE Ãký ®[íkk ðøkh ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt.
yu{uåÞkuh r¢fux{kt {nuMkkýk-ykýtË
MktÞwõík rðsuíkk
økwshkík Mxux yu{uåÞkuh r¢fux yuMkkurMkÞu™Lkk Lkk Lkuò nuX¤
økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ xwLkko{uLx{kt {nuMkkýk yLku ykýtË
rsÕ÷kLke xe{kuLku MktÞwõík heíku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðe
Au. yk MÃkÄko{kt nurxÙf LkkUÄkðLkkh hksÃkk÷ {unw÷ 15
ykuõxkuçkhÚke ©e÷tfk «ðkMku h{ðk sþu. ßÞkhu yr¼»kuf
LkkÞf, økkiheþtfh økkuMðk{e, W{uþ «òÃkrík yLku ykrþ»k
Ãkxu÷ hkßÞLke xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk çkkË WËÞÃkwh ¾kíku
LkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. yk xwLkko{uLx{kt 10 xe{kuyu
¼køk ÷eÄku níkku.
xuõðkuLk-zku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu
xuõðkuLzku VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkk WÃk¢{u [uÒkkR ¾kíku
ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ xuõðkuLk-zku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíkLke
xe{ íkhVÚke nŠ»k÷ íkzðe, yr{ík íkzðe, ¼kMfh Ãkh{kh,
rçkúsuþ Ãkt[k÷, n»ko Ãkxu÷, ËŠþ÷ çkkhkux, ©ðý ÷wnkh, Äúqð
Ãkxu÷, ÃkkÚko hksÃkwhkurník, MktsÞ fwþðkn, Eïh «òÃkrík,
{unw÷ {fðkýk, ysÞ çkkhkux, LkeríkLk Xkfkuh, {Lkkus
nuøkzu, íkw»kkh {fðkýk ¼køk ÷E hÌkk Au.
Þkuøkuþ fw{khu zuzr÷^x{kt økkuÕz {u¤ÔÞku
økwshkík Mxux zuzr÷^x fkuÂBÃkrxþLkLkk
rMkrLkÞh rð¼køkLke 62.5 rf÷kuøkúk{ ðøkoLke
MÃkÄko{kt ytçkw¼kE Ãkwhkýe ÔÞkÞk{ þk¤kLkk
Þkuøkuþ fw{kh ËkíkrýÞkyu «Úk{ MÚkkLku hneLku
økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku Au.
Mxux Mfq÷ ÂMð®{øk{kt MkÃkkxku
hksfkux ¾kíku 24Úke 27 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk
ÞkuòÞu÷e Mxux Mfq÷ ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt
y{ËkðkË y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk
ÂMð{Mko hknw÷ [kufMke, Lke÷ fkuLxÙkõxh yLku
AkÞktf yk[kÞuo MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku.
hknw÷ {kuLk÷ [kufMkeyu ytzh-19 çkkuÞÍ
rð¼køk{kt 400 {exh RÂLzrðzâwy÷ {ez÷u,
100 {exh-200 {exh çkxh ^÷kÞ{kt økkuÕz
{uz÷ SíÞk níkk. Lke÷ rn{ktþw
fkuLxÙkõxhu ytzh-17 çkkuÞÍ fuxu-
økhe{kt 100 {exh-200 {exh
çkúuMx MxÙkuh yLku 100 {exh
£eMxkR÷{kt økkuÕz ßÞkhu 4 çkkÞ
100 {exh £e MxkR÷ rh÷u{kt
rMkÕðh {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku.
AkÞktf nŠ»kík yk[kÞuo ytzh-14
çkkuÞÍ rð¼køk{kt 50 {exh, 100
{exh, 200 {exh çkufMxÙkuf, 4
çkkÞ 100 {exh £eMxkR÷ he÷u{kt
økkuÕz{uz÷ yLku 4 çkkÞ 100
{exh {ez÷u rh÷u{kt rMkÕðh {uz÷
ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk. yk
þkLkËkh «ËþoLk MkkÚku s ºkýuÞ
ÂMð{Mkuo LkðuBçkh{kt Mkku÷kÃkwh ¾kíku
ÞkuòLkkhe Mfq÷ økuBMk {kxu
õðkur÷VkR fÞwO Au.
©erLkðkMkLk yksu çkkuzoLkk Lkðk «{w¾ çkLkþu
¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke ykðíkefk÷u ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k
(yuSyu{) Þkuòþu, su{kt Lkðk «{w¾ íkhefu yuLk.©erLkðkMkLkLke «{w¾
íkhefu ðhýe rLkrùík {LkkR hne Au. nk÷
©erLkðkMkLk Mku¢uxhe yLku þþktf {Lkkunh «{w¾
íkhefu fk{økehe yËk fhe hÌkk Au. þþktf
{LkkunhLkku çkkuzo «{w¾ íkhefu rLkÞík fhu÷ku ºký
ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku Úkðk sR hÌkku Au. çkkuzo «{w¾
íkhefuLke hkuxuþLk Ãkkur÷Mke «{kýu ykøkk{e «{w¾
MkkWÚk ÍkuLk{ktÚke ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. yLÞ yuf
ykíkwhíkk søkkðLkkhku {wÆku Lkðe ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku
hnuþu. ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fkÞofk¤ Ãkqhku
Úkðk sR hÌkku Au. òufu, ðÕzofÃk LkSf nkuðkÚke ©efktík yuLz ftÃkLkeLku
ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.
SMkeyu îkhk yk ð»kuo
yuf Ãký yuSyu{
çkku÷ðkE LkÚke
y{ËkðkË, íkk.28
çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe SMkeyuLke
yuSyu{{ktÚke økwshkík r¢fux
yuMkkurMkÞuþLkLkk «ríkrLkrÄíðLku hË fhðk
¾uzk rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk
{køk fhðk{kt ykðe Au. ¾uzk rzrMxÙõx
r¢fux yuMkkurMkÞuþLku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au
fu rLkÞ{ yLkwMkkh 30 MkÃxuBçkh MkwÄe Mxux
yuMkkurMkÞuþLkLke yuSyu{ ÞkuòR sðe
òuRyu. Ãkhtíkw SMkeyu îkhk yk ð»kuo yuf
Ãký yuSyu{ çkku÷kðkR LkÚke. suLkk fkhýu
yuSyu{{kt SMkeyuLkwt «ríkrLkrÄíð fkuý
fhþu íku ytøku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðk{kt
ykðu Au. yk ð¾íku ykð fkuR yuSyu{ s
Lknª ÞkuòR nkuðkÚke SMkeyu{ktÚke fkuR
«ríkrLkrÄLku çkeMkeMkeykRLke yuSyu{{kt
nksh hnuðk yrÄfkh s LkÚke. SMkeyu
îkhk AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt yufÃký
yuÂõÍõÞwrxð fr{rxLke çkuXf çkku÷kðkR
LkÚke. yk ytøku SMkeyuLkk yuf MkÇÞu
sýkÔÞwt níkwt fu yuSyu{Lkk «ríkrLkrÄíð
ytøku ºký ð»ko {kxu s rLkýoÞ ÷uðkR òÞ
Au. suLkkÚke hksuþ Ãkxu÷ íkhefu fkuR y{khk
«ríkrLkrÄíð Mkk{u ðktÄku WXkðe þfu Lkne.
ND-20100928-spp-CTY.qxd 29/09/2010 01:15 Page 1
{kýMk Mkk{krsf «kýe Au. Ëhuf ÔÞÂõík Mk{ks{kt sL{u Au,
{kuxku ÚkkÞ Au yLku {hu Au. íkku Mk{ks fkuLku fnuðku ? ykÃkýu íÞkt
¿kkrík-òrík «Úkk Au. yu{ktÞ økku¤ fu økk{ku nkuÞ Au. hkuxe-çkuxeLkku
ÔÞðnkh yu{kt s Úkíkku nkuÞ Au. Mk{ksþk†Lke heíku ‘Mk{ks’Lkku swËku
s yÚko ÚkkÞ Au. Mk{ks yu {kºk ÔÞÂõíkykuLkku Mk{qn s LkÚke. õÞktf
÷kufkuLkwt rðþk¤ xku¤wt ¼uøkwt ÚkÞwt nkuÞ, yuLku Mk{ks Lk fnuðkÞ. su{Lke
ðå[u yktíkhr¢Þk yLku yktíkhMktçktÄku nkuÞ yuLku s Mk{ks fnuðkÞ.
yufçkeòLke MkkÚku {¤eLku SðLk SððkLke su «ð]r¥k Au, yuLku Mk{ks
fnuðkÞ. yu{kt ÃkhMÃkh «u{ nkuÞ, ÷zkE-ͽzkÞ nkuÞ. økwshkíke{kt
fnuðík Au : ‘÷kfze {khðkÚke Ãkkýe swËwt Lkk ÚkkÞ.’ yu heíkLke
SðLkherík Mk{ksLke nkuÞ Au. yufçkeòLkk Mkkhk-{kXk «Mktøkku{kt
MkkÚku hnuðkLke ð]r¥k-«ð]r¥k Mk{ks{kt nkuÞ Au. ykÃkýk ÃkhMÃkhLkk
Mkk{krsf MktçktÄkuLke ÔÞðMÚkk Mk{ks{kt nkuÞ Au. ÔÞÂõíkykuLkk
Mkk{krsf rðfkMk {kxu Mk{ks yrLkðkÞo Au. Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk
fkÞËk, Ä{o, rhðkòu, Lkerík-rLkÞ{ku yLku ÃkhtÃkhkyku nkuÞ Au. yu{kt
fux÷ef Mk{kLkíkkykuLke MkkÚku ðirðæÞ Ãký nkuÞ Au. Mk{ks yLku
ÔÞÂõík yufçkeòLkk ykÄkhu xfu Au yLku rðfMku Au.
‘Mk{ks-Ãkw. (†e.) Mk{wËkÞ (2) {tz¤e, Mk¼k (3) yuf Ä{o fu
yk[khðk¤ku sLkMk{wËkÞ (4) ÔÞðÂMÚkík sLkMk{wËkÞ, sLkíkk’
ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. Mk{ks{kt MktçktÄkuLkwt V÷f ½ýwt rðþk¤ nkuÞ Au.
yu{kt {kýMk-{kýMk ðå[u fu ÔÞÂõík yLku fkuE sqÚk MkkÚku MktçktÄkuÚke
òuzkÞu÷k hnu Au. yu{kt Mknfkh, Mkt½»ko yLku MÃkÄko Ãký nkuÞ Au.
{kýMk {kýMk ðå[uLkk MknfkhLkk fkhýu Mkk{krsf SðLk ðÄw Mk{]Ø
çkLku Au. òu yufçkeòLkku Mknfkh Lk nkuÞ íkku SðLk rð¾hkE òÞ
Au. Mkk{krsf rð¿kkLkkuLkk ‘¿kkLkfkuþ’ Mk{ksLke ÔÞkÏÞk ykÃke Au :
‘Mk{ks yux÷u {kLkðe-{kLkðe ðå[uLkk MktçktÄkuLkku Mk{økú Mktfw÷.’
MktçktÄkuLkwt su Mktfw÷ h[kÞ Au yuLke yøkíÞíkk Au. yu{kt ykŠÚkf,
Mkk{krsf, ÄkŠ{f, hksfeÞ- yk çkÄk «fkhLkk MktçktÄku ykðe òÞ
Au. MktMf]ríkLkku rðfkMk yu Ãký yuLkk ÃkkÞk{kt hnu÷ku Au. MktMf]rík îkhk
Mkk{krsf MktçktÄkuLku rLkÞr{ík fhe þfkÞ Au, yuLkk Ãkh ytfwþ ÷kðe
þfkÞ Au. {kýMk yhMkÃkhMk {ËËYÃk çkLku Au, yuLkk Ãkh Mkk{krsf
rLkÞtºkýku ykðe þfu Au Aíkkt {kLkð-{kLkð ðå[u fux÷ef
Mk{kLkíkkyku hnu÷e Au su Mk{ksLku MktøkrXík hk¾u Au.
MktÃkqýkoLktËu fÌkwt Au : ‘Mk{{T ysÂLík sLkk: yÂM{LkT Rrík- yk
Mk{ks þçËLkku yÚko Au su{kt ÷kufku n¤{¤e, yuf MkkÚku, yuf s
økríkÚke, yuf ÚkE [k÷u, yu Mk{ks Au.’ ykÃkýu íkku {kuxk ¼køku MkkÚku
hnuðkLkk çkË÷u Mkk{u hnuðk xuðkÞu÷k Aeyu, yuLkk fkhýu fux÷ktf
yrLkü Q¼kt Úkíkkt nkuÞ Au, suÚke Mk{ks znku¤kE òÞ Au. su
Mk{ks yuf ÚkELku fk{ fhu Au, yuLkku ¾qçk Mkkhe heíku rðfkMk ÚkkÞ Au.
Mk{ksLke ÔÞkÏÞk ½ýk Mk{ksþk†eykuyu ykÃke Au. {ufkEðh yLku
Ãkus Mk{ksLkku ÏÞk÷ MÃkü fhíkkt sýkðu Au : ‘Mk{ks yu rhðkòu
yLku «ýkr÷fkyku, Mk¥kk yLku ÃkkhMÃkrhf {ËË, yLkuf sqÚkku yLku
rð¼køkku, MðkíktºÞ yLku rLkÞtºkýLke ÔÞðMÚkk Au. Mk{ks yu
Mkk{krsf MktçktÄkuLke ò¤ Au yLku íku nt{uþkt ÃkrhðíkoLk Ãkk{íke hnu
Au.’ yk MktçktÄku ÃkrhÃkfð ÚkkÞ Au, ÃkrhðíkoLk Ãkk{u Au AíkktÞ
yufçkeò MkkÚku yrðLkk¼krð MktçktÄu òuzkÞu÷k hnu Au. Mk{ksLkk
ykÄkhu Mkk{kLÞ fûkkLke yLku yrík Lkçk¤e Ãký xfe þfu Au. ½hzk
÷kufku íkku fnu Au : ‘Mk{ks s {k-çkkÃk Au.’ Mk{ksÚke y÷øk çkLkeLku
{kýMk ftE s fhe þfíkku LkÚke. røkMçkxuo íkku Mk{ksLke ÔÞkÏÞk
ykÃkíkkt fÌkwt Au : ‘Mk{ks yu Mkk{krsf MktçktÄkuLkwt srx÷ økqtVLk Au fu
suLkk îkhk Ëhuf {kLkðe yLku yLÞ {kLkðeyku ÃkhMÃkh Mktf¤kÞu÷k
hnu Au.’ yu ðkík MÃkü Au fu, Mk{ks yuf ò¤ Au, yu{kt VMkkÞu÷ku
{kýMk Axfe þfíkku LkÚke. su yu ò¤Lke çknkh Lkef¤u Au, yu
{kýMk hnuíkku LkÚke. ynª Mk{ks yux÷u LkkLke LkkLke ¿kkríkykuLke
ðkík LkÚke, Ãký yuLke rðþk¤ rð¼kðLkkLke heíku òuðkLkwt Au.
çkufhu ÔÞkÏÞk fhe Au : ‘{kLkðeyku yktíkhr¢Þk îkhk MkkíkíÞ
Ähkðíke yLku ÃkrhðíkoLk Ãkk{íke su Mkk{krsf ÔÞðMÚkk rðfMkkðu Au
íkuLku Mk{ks fnuðkÞ.’ yufçkeòLkk MknfkhÚke su Sðu Au yu
Mk{ksLke ËuLk økýkÞ Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘Mk{ks
{kLkð-ÓËÞLke su÷ Au, Mk{ks yuf {kuxk yuÂLsLkðk¤wt fkh¾kLkwt
Au. ¼q¾Lku W½kzðk {kxu yuÂLsLk {kxu fku÷Mkk ¼uøkk fhu Au.’ frðyu
Mk{ksLku ÓËÞLke su÷ fne Au, suLku yuLke MkòÞ ÚkkÞ yu õÞkhuÞ
çknkh Lkef¤e þfíkku LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku Mk{ks yÃkuûkk hk¾u Au
íkku Mk{ks Ãký ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ftEf RåAíkku nkuÞ Au. yuLkwt fkhý
«u{[tË ykÃku Au : ‘Mk{ks ÔÞÂõíkÚke çkLku Au yLku ÔÞÂõíkLku yuf çkksw
hk¾eLku ykÃkýu fkuE Mk{ks ÔÞðMÚkk rð[khe s Lk þfeyu.’ Mk{ks
yLku ÔÞÂõík yhMkÃkhMk òuzkÞu÷k Au. ÔÞÂõíkyku Au íkku Mk{ks Au,
Mk{ks Au íkku ÔÞÂõíkyku Au. fkuE Ãký Mk{ksLkwt rLk{koý yuf ÔÞÂõík
fhe þfíke LkÚke. zkì. hkÄkf]»ýLku fÌkwt Au : ‘ÃkhMÃkhLkku MknÞkuøk yLku
þktríkÚke s Mk{ksLkwt rLk{koý ÚkE þfu Au.’ yufçkeòLkku Mknfkh Lk
nkuÞ íkku þwt ÚkE þfu ? òuLMkLku Mk{ksLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fÌkwt Au :
‘Mk{wå[Þ yktíkhr¢Þk,Mk¼kLkíkk yLku ykí{rLk¼oÞíkk Ähkðíkk
{kLkðsqÚkLku Mk{ks íkhefu Ãkrh¼kr»kík fhu Au.’
yurhMxkux÷u fÌkwt Au : ‘{kýMk Mð¼kðÚke s Mkk{krsf «kýe
Au.’ íku Mk{ks{kt hnu Au íkuÚke s íkuLkku çkkÌk yLku yktíkrhf rðfkMk
ÚkkÞ Au. su Mkkhk Mk{ks{kt hnu Au yu Mkkhku ÚkkÞ Au. økwshkíke{kt
fnuðík Au : ‘suðku Mktøk íkuðku htøk.’ ík{u suLke MkkÚku hnuíkk nkuð, yuðe
s hnuýefhýe Úkíke nkuÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, ykÃkýe
ykMkÃkkMkLkwt su ðkíkkðhý nkuÞ yuLke yMkh «økkZ heíku Úkíke nkuÞ
Au, Ãký Mk{ks{kt su Lkçk¤ku {kýMk nkuÞ yuLkk «íÞu n{ËËeo hk¾ðe
s òuEyu.
29 MkÃxuBçkh, 1913Lkk rËðMku zeÍ÷ yuÂLsLkLkk þkuÄf
YzkuÕV zeÍ÷ økkÞçk ÚkE økÞk níkk. íkuyku ðhk¤Úke [k÷íkk
snks zÙuMzLk{kt çkuMkeLku yuLxðÃkoÚke #ø÷uLz sE hÌkk níkk íÞkhu
yk ½xLkk ½xe níke.
10 ykìõxkuçkhLkk hkus çkuÂÕsÞ{Lkk ¾÷kMkeyku W¥kh
íkhVLkk ËrhÞk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk íku{Lku yuf {]íkËun
ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãkh íkhíkku Lkshu Ãkzâku níkku. yk {]íkËun fkuLkku
Au íku ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt yu {]íkËun
YzkuÕV zeÍ÷Lkku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt íÞkhu yk¾e ËwrLkÞkLku òý
ÚkE fu zeÍ÷ nðu hÌkk
LkÚke. y[kLkf økkÞçk
ÚkÞu÷k zeÍ÷ yLku
íÞkhçkkË yk heíku nkÚk
ykðu÷ku íku{Lkk
{]íkËunLke ½xLkkyu ¼khu
[f[kh {[kðe níke
yLku íku{Lkk {]íÞwLku
÷ELku yLkuf þtfk-fwþt-
fkyku òøke níke. íku{Lkwt
{kuík yuf hnMÞ çkLke
økÞwt níkwt. íku{Lkk {]íÞwLku
ykí{níÞk {kLkðk{kt
ykðu Au Ãkhtíkw fux÷ef
ÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt Au fu
yk ykí{níÞk Lknª, Ãkhtíkw níÞk níke.
28 Vuçkúwykhe, 1892Lkk rËðMku íku{ýu zeÍ÷Úke [k÷íkk
yuÂLsLkLke ÃkuxLx {u¤ðe níke. íku{Lke yk þkuÄu ykìxku{kuçkkE÷
ûkuºk{kt ¢ktrík ÷kðe ËeÄe níke. 1912Lkk Mk{Þøkk¤kLke
ykMkÃkkMk 70,000Úke Ãký ðÄw zeÍ÷ yuÂLsLk rðrðÄ
MÚk¤kuyu fkÞohík níkkt.
zeÍ÷ yuÂLsLkLke þkuÄu hu÷Mkuðk{kt Ãký ¢ktrík ÷kðe ËeÄe
níke. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk zeÍ÷ yuÂLsLkLkku WÃkÞkuøk
xÙf, çkMk yLku yLÞ MkkÄLkku{kt Úkðk ÷køÞku níkku. zeÍ÷
yuÂLsLkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u YzkuÕV zeÍ÷ 29
MkÃxuBçkh, 1913Lkk hkus #ø÷uLz Lkðku zeÍ÷ Ã÷kLx MÚkkÃkðk
nuíkw rçkúrxþ LkkiMkuLkkLke {w÷kfkíku sE hÌkk níkk. òufu íku{Lke yk
{wMkkVhe {w÷kfkík{kt Ãkrhý{e þfe Lknkuíke yLku hnMÞ{Þ
Mktòuøkku{kt íkuyku {kuíkLku ¼uxâk níkk.
29{e MkÃxuBçkh, 1916Lkk
hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt
s hkufkÞk níkk.
¾qçke íkku yu Au fu, zqçke òð íkku ÷E òÞ Au fktXu
íkhku íÞkhu s MkkøkhLke nðk Mkkhe LkÚke nkuíke.
kk kk
yntfkhLkku íÞkøk {nkLk íÞkøk Au ÃkAe çkeswt
ftE íÞkøkðkLkwt hnuíkwt LkÚke.
yurzxkurhÞ÷
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010
Ãkkt[{e òøkeh
íktºkeLke f÷{u
Ãkkt[{e òøkeh,
MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,
çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54
fuLÿ Mkhfkhu Mkk{krsf Mkwhûkk nuX¤ yMktøkrXík f{o[kheyku {kxu
yuf Lkðe ÃkuLþLk ÞkusLkk þY fhe Au. yk Mfe{ yk LkkýkfeÞ
ð»ko yLku ÃkAeLkk ºký ð»ko {kxu y{÷e hnuþu. yk ÞkusLkkLku
Mkhfkhu ‘Mðkð÷tçkLk’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt Au. ðkík Mkkhe Au. ykþÞ
þw¼ Au, Ãký Võík [kh ð»ko yux÷u Võík ykøkk{e [qtxýe MkwÄe s
fu{ ? Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yk ònuhkík ðzk «ÄkLk zkì.
{Lk{kunLk®MknLkk 78{k sL{rËðMku fhe níke. íku{ýu sýkðu÷wt fu,
fkuE Ãký «fkhLke Mkk{krsf Mkwhûkk nuX¤ Lknª ykðhe ÷uðkÞu÷k
ík{k{Lku ÷k¼ Úkþu. Ëh ðhMku ÷k¼kÚkeoyu Ãknu÷kt Y. çkkh nòh
¼hðkLkk hnuþu. Mkhfkh yuf nòh ykÃkþu. yk{87 xfk
fk{ËkhkuLku Mðk÷tçkLk Mfe{ nuX¤ ÷k¼ {¤þu. çkkfeLkk 13
xfk{kt íkku Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, çkUfku ðøkuhu MkuðkykuLkk f{eoyku
Au suyku MktøkXLkLkk òuhu ðhMk{kt çku-ºký ð¾ík RåAk {wsçk ÄkÞwO
Ãkzkðe s ÷u Au. yk MktøkrXík ðøkoLkk ÷kufkuLku ÃkuLþLk Ãký ðÄw
Ãkzíkwt {¤íkwt nkuÞ Au. rçkLkMktøkrXíkkuLku SðLk{kt Wå[ík{ Ãkøkkh
LkÚke {¤íkku íkux÷e hf{ ÃkuLþLk{kt {¤u Au. ÃkuLþLk{kt Ãký ze.yu.
ðÄu yux÷u ðÄkhku ÚkkÞ Au. nðu ¾hu¾h íkku yuðku Mk{Þ ykðe
økÞku Au fu, ßÞkhu {kuxk ¼køkLkkt ûkuºkku{kt {kuxkt {kuxkt ÃkøkkhËkhku
{kxu Ãký fkuLxÙuõx «Úkk y{÷{kt ykðe Au íÞkhu Mkhfkhu Ãkøkkh-
ÃkuLþLk ðøkuhuLke Mfe{ çkË÷ðkLke sYh Au. rLkð]r¥k çkkËLkk ÷k¼ku
yk{uÞ Lkkufhe Ëhr{ÞkLk f{o[kheyu ykÃku÷k Vk¤kLkku s «íkkÃk
nkuÞ Au. fkuE fkuELkk r¾MMkkt{ktÚke ykÃkíkwt LkÚke. Lkkufhe
Ëhr{ÞkLkLke çk[ík s rLkð]r¥k çkkË ÃkuLþLk ðøkuhu MðYÃku {¤u Au.
íkuÚke Mkhfkhu ík{k{ ûkuºku «Úkk çkË÷eLku çktLku ÃkûkkuLke Mk{sqíkeÚke
fkuLxÙuõx «Úkk s yÃkLkkððe òuEyu. suLku ßÞkt MkwÄe Ãkku»kkÞ íÞkt
MkwÄe hnu. yksu Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkMku ÃkiMkk Au. su heíku
fux÷ef ÷õÍwrhÞMk ykEx{kuLke ¾heËe ðÄe hne Au yLku
þìhçkòhku{kt Lkkýkt X÷ðkE hÌkkt Au íku òuíkkt yuðwt fne þfkÞ fu
ÃkiMkk íkku Au s yLku ðÄkhkLkk Au. çknw LkkLkku ðøko yuðku Au fu su
{kU½ðkhe ðøkuhuÚke ÃkezkÞ Au. íkuÚke Mkhfkhu fkuLxÙuõx «Úkk
yÃkLkkðe Ãkøkkh ðøkuhuLke Lkerík LkðuMkhÚke ½zðkLke sYh Au. yk{
ÚkkÞ íkku Mkhfkh ÃkhLkku {kuxku ykŠÚkf çkkuòu Ëqh Úkþu. {sqh
rð¼køk, Ãke.yuV. rð¼køk ðøkuhu rð¼køkkuLke sYh s Lknª hnu.
nk÷Lkk f{eoykuLku yLÞºk Mk{kðe ÷uðkLkk. yk MkkÚku òu fhðuhk
{k¤¾k{kt VuhVkh fhe MkkXuf sux÷k LkkLkk-{kuxk fhðuhk ½xkzeLku
yufkË-çku fhðuhkLke s òuøkðkE ÚkkÞ íkku yLkuf rð¼køk fhðuhk
MktçktÄe ykuAk ÚkE þfu íku{ Au. Mkhfkhkuyu fkhý rðLkkLkk
rð¼køkku, {tºkk÷Þku Q¼kt fhe ykŠÚkf çkkuòu ðÄkÞkuo Au. yíÞkhu
Ãký suyku Mkhfkhe f{o[khe LkÚke fu çkUf ðøkuhu {kíkçkh MktMÚkk{kt
Lkkufhe LkÚke fhíkk íku{Lku su ÃkuLþLkLke hf{ {¤u Au íku{ktÚke Ëh
{rnLku ËqÄ fu þkf¼kSLkku ¾[o Ãký Lkef¤íkku LkÚke. yux÷e
ykuAe hf{ ykÃkðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? ÃkkùkíÞ ËuþkuLku
yLkwMkhðwt nkuÞ íkku íÞkt yuf Vtz Au ‘[urhxe Vtz’Lku Q¼wt fhðwt
òuEyu yLku íku{ktÚke suLku su Mkhfkhu ykÃkðwt nkuÞ íku ykÃkðwt. yk
[urhxe yux÷u ËkLk-Ërûkýk{ktÚke rðËuþkuLke su{ suLku ÞkuøÞ
÷køkþu íku MkhfkhLke ‘Mk¾kðík’ MðYÃku hf{ {u¤ðþu. nk÷
Ãke.yuV.{ktÚke ÃkuLþLkLke ÞkusLkk yLkuf ÔÞðMkkÞku{kt [k÷u Au. yk
Mfe{ nuX¤ 500Úke 1000 YrÃkÞk MkwÄeLkwt ÃkuLþLk ykÃkðk{kt
ykðu Au. ykðe LkkLke hf{Lkku yksLkk {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt
ykÃkðkLkku fkuE yÚko ¾hku ?
yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{ Mktfw÷Lke {kr÷fe
ytøkuLkk fuMk{kt yk¾hu Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkku
[wfkËku ykÃkðk Mkk{u {qfu÷ku {LkkEnwf{ WXkðe
÷eÄku yLku yu MkkÚku s y÷knkçkkË nkEfkuxo {kxu
yk fuMkLkku [wfkËku ykÃkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkE
økÞku. {q¤ íkku y÷knkçkkË nkEfkuxo 24 MkÃxuBçkhu
s yk fuMkLkku [wfkËku ykÃke ËuðkLke níke Ãký
h{uþ[tÿ rºkÃkkXe Lkk{Lkk MkssLku yk fuMkLkku
[wfkËku ònuh Úkþu íkku yk¾ku Ëuþ ¼zfu çk¤þu Lku
rnLËw-{wrM÷{ Mkk{Mkk{u ykðe sþu. íkuðe ¼erík
ÔÞõík fheLku Mkw«e{ fkuxoLkkt îkh ¾¾zkðu÷kt. Mkw«e{
fkuxuo [wfkËkLke ykøk÷e Mkktsu s rºkÃkkXeLke yhSLku
æÞkLk{kt ÷ELku Mxu ykÃke ËeÄu÷ku Lku íkuLku fkhýu økkztw
½kut[{kt Ãkzu÷wt. Mkw«e{u yu ð¾íku Mxu ykÃkðkLke MkkÚku
MkkÚku çkÄk ÃkûkfkhkuLku ÚkkÞ íkku yk¾e ðkíkLkku fkuxo
çknkh s rLkðuzku ÷kððkLke Ãký íkkfeË fhu÷e Ãký
yuf yXðkrzÞkLke {Úkk{ý ÃkAe yuðwt ftE ÚkÞwt
Lknª Lku ˤe ˤeLku Zktfýe{kt suðku ½kx ÚkÞku yux÷u
Auðxu Mkw«e{ fkuxuo rºkÃkkXeLke yhSLkku ðªxku ðk¤e
ËeÄku Lku y÷knkçkkË nkEfkuxoLku [wfkËku ònuh fhðk
{kxu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe. y÷knkçkkË
nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkut[ nðu 30 MkÃxuBçkhu [wfkËku
ònuh fhþu Lku yu MkkÚku s yÞkuæÞkfktz{kt yuf
«fhýLke Mk{kró Úkþu.
y÷knkçkkË nkEfkuxo þwt [wfkËku ykÃkþu íku
¾çkh LkÚke Ãký yíÞkhu su {knku÷ Au íku íkýkðLkku
Au yLku nðu þwt Úkþu íkuLke Vzf çkÄktLku Au. yk
VzfLkk {q¤{kt ¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ð Au íku fnuðkLke
sYh LkÚke. yk fuMkLkk çkÄk Ãkûkfkhku yk fuMkLkku
rLkðuzku s÷Ëe ykðu íku{ EåAu Au. yuf Mk{Þ níkku
fu ßÞkhu çkkçkhe {ÂMsË-hk{sL{¼qr{Lke ðkík
ykðu fu íkhík s rLk{kuone y¾kzkLkk ÷kufku nkuÞ fu
MkwÒke ðfV çkkuzoLkk nkuÆuËkhku nkuÞ, Qf¤e QXíkk Lku
ík÷ðkh íkkýeLku s ðkík fhíkk. yksu yu {knku÷
hÌkku LkÚke Lku çkÄktLke økh{e Lkef¤e økE Au. çktLku
fkuxoLkku su [wfkËku ykðþu íkuLku {kÚku [zkððkLke ðkík
fhu Au fu{ fu fkuxoLke ðkík {kÚku [zkÔÞk rðLkk íku{Lkku
Aqxfku LkÚke Ãký yu rMkðkÞ Ãký íku{Lkk ð÷ý{kt
Ãknu÷kt suðe íkw{k¾e fu íkkuh LkÚke Lku {khkufkÃkkuLkku
xkuLk LkÚke. MkwÒke çkkuzuo {wÂM÷{kuLku yÃke÷ fhe Au fu
[wfkËku {wÂM÷{kuLke íkhVuý{kt ykðu íkku Ãký øku÷{kt
ykðe sELku {eXkE ðnU[ðkLkk Lku yuðk
çkuðfqVe¼ÞkO fk{ku Lkk fhíkk fu suÚke fkuE W~fuhkÞ.
Mkk{u rLk{kuone y¾kzk Lku rnLËw {nkMk¼kyu Ãký
fÌkwt Au fu su [wfkËku ykðu íkuLku çknw MkknSfíkkÚke
÷uðku. yk ð÷ý ykðfkÞo Au yLku íkuLku {kxu çktLku
ÃkûkfkhkuLke ÃkeX Úkkçkzðe òuEyu Ãký Ãkûkfkhku
þktríkLke ðkík fhu yux÷u þktrík ÚkE sðkLke LkÚke.
yÞkuæÞk {wÆu ßÞkhu Ãký yþktrík ÚkE Au íÞkhu íku{kt
rLk{kuone y¾kzk fu MkwÒke ðfV çkkuzo suðk ÃkûkfkhkuLke
¼qr{fk çknw LkÚke hne yLku su ftE nku¤e Mk¤øke Au
íku rnLËw yLku {wÂM÷{ Ä{oLkk XufuËkh çkLkeLku Vhíkk
÷kufkuLku fkhýu s ÚkE Au. {wÂM÷{ku ðíke yu ¼qr{fk
þknçkwÆeLk yLku çkkçkhe {ÂMsË yuõþLk fr{xe
suðkt MktøkXLkkuyu ¼sðe Au yLku rnLËwyku ðíke yk
¼qr{fk rðï rnLËw Ãkrh»kË-çkshtøk ˤ suðkt
MktøkXLkkuyu ¼sðe Au. ykÃkýu íku{Lke
rð[khÄkhkLke fu çkeS fkuE xefk fhðe LkÚke fu{ fu
íku{Lkk ð÷ý ÃkkA¤ çkeòt Ãký ½ýkt fkhýku Au s.
yíÞkhu yux÷e s ykþk Au fu ÃkûkfkhkuLke su{ yu
÷kufku Ãký Mkk[k rË÷Úke [wfkËkLku Mðefkhu yLku yuðwt
Úkþu íkku [ku¬Mk þktrík ÚkE sþu.
yLku ytíku yuf {n¥ðLke ðkík. yk [wfkËku fkuLke
íkhVuý{kt ykðþu íku ¾çkh LkÚke Ãký suLke Ãký
íkhVuý{kt [wfkËku ykðu íku yuf {kMxhMxÙkuf
VxfkheLku yk Ëuþ{kt rnLËw yLku {wÂM÷{kuLkkt Lkk{u
ð»kkuoÚke [he ¾kíkk ð[urxÞkyku yLku Ë÷k÷kuLku
fkÞ{ {kxu Ëqh fhðkLkwt fk{ [ku¬Mk fhe þfu.
yíÞkhu su Mktòuøkku Au íku yu Au fu rnLËwykuLku yíÞkhu
ßÞkt hk{÷Õ÷kLkwt {trËh Au íÞkt s {trËh òuEyu Au
y™u {wÂM÷{ku íku{Lkk Ä{o yLkwMkkh íÞkt {ÂMsË
çkLkkðe þfu íku{ LkÚke. çktLku fku{Lkk ÷kufku Úkkuzef
Mk{sËkhe çkíkkðu íkku yk MktòuøkkuLkku ÷k¼ yk
rððkËLku fkÞ{ {kxu ËVLk fhe Ëuðk yLku çktLku hkS
ÚkkÞ íku heíku ÷E þfkÞ íku{ Au. y÷knkçkkË
nkEfkuxoLkku [wfkËku ykðu íku Ãknu÷kt ík{k{ Ãkûk-
fkhkuyu yuf fhkh fhðk suðku Au. yk fhkh «{kýu
rnLËwykuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykðu íkku ßÞkt yíÞkhu
¼økðkLk hk{Lke {qŠík Au íÞkt rnLËwyku ÃkkuíkkLkwt
{trËh çkLkkðu yLku ¼økðkLk hk{Lke Ãkqòy[oLkk fhu
yLku yk s ÃkrhMkh{kt Úkkuzuf Ëqh {wÂM÷{kuLku {ÂMsË
çkLkkðe ykÃku, {wÂM÷{ku íkhVLke yuf þw¼ [uük
íkhefu. {wÂM÷{kuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykðu íkku
{wÂM÷{ku Ãký yk s fk{ fhe þfu. yíÞkhu ßÞkt
hk{÷Õ÷kLkwt t {trËh Au íku søkk íku{Lkk {kxu
EçkkËíkLkk MÚk¤ íkhefu Lkfk{e Au fu{ fu EM÷k{
¾trzík MÚk¤ fu çkeò Ä{oLkk EçkkËíkLkk MÚk¤u
{ÂMsËLke {tsqhe LkÚke ykÃkíkku. yk Mktòuøkku{kt fuMk
SíÞk ÃkAe Ãký íku{Lku {kxu yu søkk ¾ÃkLke LkÚke.
SíÞk ÃkAeÞ íku{Lku {kxu yu søkk s{eLkLkk xwfzkÚke
rðþu»k ftE s LkÚke hnuðkLke. s{eLkLkk yuf xwfzk
Ãkh {kr÷fe¼kð hk¾eLku ¾wþ ÚkðkLku çkË÷u
{wÂM÷{ku ßÞkt hk{{trËh Au íku søkk rnLËwykuLku
ykÃke Ëu yLku çkkfe søkkLkku íku{Lku Vkðu íku heíku
WÃkÞkuøk fhe þfu, EåAu íkku {ÂMsË çkLkkðu Lku EåAu
íkku ftE Lkk fhu.
fkuE ðktfËu¾kLku yuðwt Ãký ÷køku fu yk çktLku
fuMk{kt ytíku ðkík íkku ßÞkt ¼økðkLk hk{Lkwt {trËh Au
íkuLku ò¤ðe hk¾ðkLke s Au íkku ÃkAe íku{kt Lkðwt þwt ?
ðkík Mkk[e Au. ðkík ytíku íkku íÞkt hk{{trËh çkLku
yLku íkuLke ÃkkMku {ÂMsË çkLku yu s Au Ãký çktLku
fku{Lkk ÷kufku yufçkeòLkkt ÷kune huzeLku {trËh-
{ÂMsË {kxu Íøkzâk fhu yu Mkkhwt fu çktLku fku{Lkk
÷kufku yufçkeòLkk Ä{o íkhV ykËh çkíkkðu íku Mkkhwt ?
ðkík ð»kkuoÚke su yrðïkMkLkku {knku÷ Au íku Ëqh
fhðkLke Au yLku íku{kt LkÚke rnLËwykuLkku Äh{ ykzu
ykðíkku fu LkÚke {wÂM÷{kuLkku Äh{ ykzu ykðíkku.
Q÷xkLkwt ÃkhMÃkh ykËh ðÄþu. rnLËwykuyu hk{Lkk
Lkk{u ËwnkE ËuLkkhkyku yLku {trËh ðnª çkLkkÞUøkuLke
fMk{ku ¾kLkkhk Ãkh rðïkMk {qfeLku òuE ÷eÄku Lku yu
Ãký òuE ÷eÄwt fu yufðkh íku{Lkku WÕ÷w MkÄkE òÞ
ÃkAe íku{Lku LkÚke hk{Lke fMk{{kt hMk fu LkÚke
{trËh{kt hMk. yu s nk÷ík {wÂM÷{kuLke Au.
{wÂM÷{kuyu {ÂMsËLku ftE Lknª ÚkkÞ íkuðe ztVkþku
{khLkkhk Ãkh rðïkMk {qõÞku yLku Ãkrhýk{ þwt
ykÔÞwt ? yu ÷kufku ½kuhíkk hÌkk Lku {ÂMsË ÄhkþkÞe
ÚkE økEt. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe çktLku fku{Lkk ÷kufkuyu
yu s hMíku ykøk¤ ðÄðwt yLku yu s ÷kufku Ãkh
rðïkMk {qfðku fu ÃkhMÃkh yufçkeò Ãkh rðïkMk
{qfðku íku Lk¬e fhðkLkwt Au. y÷knkçkkË nkEfkuxoLkku
[wfkËku yçk½ze ykððkLkku LkÚke Lku yu Ãknu÷kt çkÄk
Ãkûkfkhku ¼uøkk {¤eLku yk fhkh fhe þfu Lku yk
ËuþLkk RríknkMkLku yuf Lkðe rËþk ykÃke þfu. çkÕfu
yk ËuþLkku RríknkMk s çkË÷e þfu. yk fk{ shkÞ
y½hwt LkÚke. sYh Úkkuze Ä{kOÄíkkLku yLku Úkkuzk
yn{TLku ykuøkk¤ðkLke Au. hk{{trËhLku Lkk{u Lku
çkkçkhe {ÂMsËLku Lkk{u çknw ͽze ÷eÄwt Lku çknw
økk¤ku ykÃke, nðu ftEf Lkðwt fheyu yuðwt çkÄktLku
÷køku yu sYhe Au Lku yu yk ËuþLkk rník{kt Ãký Au.
yksLke ÃkuZeLku nðu yk çkÄk{kt hMk LkÚke Lku íkuLku
íku{kt Lkkt¾ðkLke sYh Ãký LkÚke. su{ýu yu ¼kuøkÔÞwt
íku{Lkkt LkMkeçk, Lkðe ÃkuZeLku Mkkhwt ðíko{kLk ykÃkku
yLku ðÄkhu Mkkhwt ¼rð»Þ ykÃkku.
fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko
yu
V÷uþ
ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe
yk[kh: Ãkh{ku Ä{kuo Lk]ýkt fÕÞkýfkhf: >
yk[khkíkT «kÃÞíku ©i»Xâ{T yk[khkíkT f{o ÷ÇÞíku >>
SðLk{kt yk[hýLkwt {n¥ð çkíkkðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt
fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, fÕÞkýfkhe yk[hý yu s ykÃkýku
Mkðo©uc Ä{o Au. {Lkw»Þ-SðLk{kt yk[hý îkhk s ©ucíðLke
«kró ÚkE þfu Au yLku íkuðk Mkíf{kuo îkhk QæðoøkríkLku Ãkk{e þfkÞ
Au. yk[hýLke çkkçkík{kt {nkí{k økktÄeS nt{uþkt fnuíkk níkk
fu, ‘Ãkkt[ {ýLkk ¿kkLk fhíkkt ÃkkþuhLkwt yk[hý [rZÞkíkwt Au.’
SðLk{kt ykÃkýu ½ýwt çkÄwt òýíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw sux÷wt
¿kkLk yk[hý{kt {qfe þfeyu íku s Mkk[wt ¿kkLk Au. çkkfe yk[hý
rðLkkLkwt øk{u íkux÷wt ¿kkLk yu yufzk ðøkhLkk {ªzk Mk{kLk Au.
ík¥ð¿kkLkLke {kuxe {kuxe ðkíkku fhðkLkku fkuE s yÚko LkÚke, yu íkku
{kºk rðî¥kkLkwt «ËþoLk Au.
WÃkh fÌkwt íku «{kýu MkËk[kh yu {Lkw»ÞLkku Mkðo©uc Ä{o Au.
nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, MkËk[kh yux÷u þwt ? MkËk[khLke ÔÞkÏÞk
ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkrËT¼: yk[krhíkíðkå[
MkËk[kh: Mk WåÞíku’ yÚkkoíkT MkßsLkku îkhk suLkwt yk[hý fhðk{kt
ykðu Au íku MkËk[kh Au.
¾qçk s MkeÄe-MkkËe ðkík Au. íku{Lke SðLk[Þko ykÃkýk MkkiLku
{kxu ËeðkËktze Mk{kLk nkuÞ Au. MkßsLkku ðuË-Ãkwhký, ©wrík yLku
M{]rík îkhk su yLkw{kurËík Au íkuðe SðLkÃkØríkLkwt yLkwMkhý
fhíkkt nkuÞ Au. ykÃkýu {kxu íkku ‘{nksLkku ÞuLk økík: Mk ÃkLÚkk’
MkßsLkku su {køkoLku yLkwMkhíkk nkuÞ íku {køkuo s ykÃkýu ykøk¤
ðÄðkLkwt Au. ykðe SðLkþi÷e{kt ÔÞðnkhLke MkkÚku yæÞkí{Lku
Ãký ðýe ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au.
MkËk[khLkku yk rLkÞ{ {nk¼khík{kt {nŠ»k ðuËÔÞkMkS fnu
Au íku «{kýu çkúñ[Þo, øk]nMÚk, ðkLk«MÚk yLku MktLÞkMk yu [khuÞ
yk©{kuLku yufMk{kLk heíku çktÄLkfíkko nkuÞ Au. MktLÞkMkeyku Ãký
MkËk[khLkk yk rLkÞ{Úke Ãkh LkÚke. MkËk[khÚke {Lkw»Þ SðLk{kt
«uÞLke MkkÚku MkkÚku ©uÞLke MkkÄLkk Ãký ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw fk¤¢{u
Ä{o yLku yk[hýLku yufçkeòÚke y÷øk {kLke ÷uðk{kt ykÔÞk.
Ä{o yux÷u {kºk þk†kuLkwt ¿kkLk yuðe {kLÞíkk{ktÚke Ët¼ yLku
r{ÚÞk[khLkku sL{ ÚkÞku.
ðkMíkð{kt íkku Ä{o yLku yk[hý yufçkeòLke MkkÚku yíkqx
heíku òuzkÞu÷k Au. ykÃkýu Ãký ykðwt MkËk[khÞwõík SðLk
yÃkLkkðe ‘yk[kh: Ãkh{ku Ä{o:’Lku SðLk{kt [rhºkkÚk
fhe çkíkkðeyu.
zeÍ÷ yuÂLsLkLkk þkuÄf
YzkuÕV {]íÞw ÃkkBÞk
yk[kh: Ãkh{ku Ä{o
yMktøkrXík fk{ËkhkuLku
ÃkuLþLk: yksLke {kU½ðkhe{kt
fux÷wt-õÞkhu fk{ ykðþu?
BÞwrLk. fhðuhku W½hkðku, Ãký Mkð÷ík ykÃku
Mkh¾uz ðkìzoLkku BÞw. fkuÃkkuohuþLk Mk{kðuþ fÞkuo íkuLku Ãký ºký ð»ko WÃkhktík
ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt Wò÷k Mkfo÷Úke MkkýtË [kufze íkhV síkkt Mkkøkh yuMxuxLke
Ãknu÷ktLkk Zk¤ðk¤k hMíkk íkhV síkkt ÷øk¼øk 200Úke 400 økkuzkWLk,
xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeyku ykðu÷ Au. y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLk BÞw. xuûk W½hkðu
Au, Ãký ¼khík yuMxuxÚke þY fhe BÞw.Lkku xe.Ãke. Mfe{Lkku hkuz çkLkkððkLkku
Ã÷kLk Au. Ãkhtíkw ð»kuo 35Úke 40 ÷k¾ xuûk W½hkðu Au íku xuûk çkkfe nkuÞ íkku
økkuzkWLkLku Ëhuf {k[o {rnLkk{kt økkuzkWLk Mke÷ {khðk{kt ykðu Au. nk÷{kt
ºký ð»koÚke fkuE Ãký òíkLke Mkøkðz {¤íke LkÚke suðe fu ÷kEx, økxh, Ãkkýe,
hkuz. hkuz {kxu ðkhtðkh VkuLk fheyu íÞkhu yk çkÄku hkuz «kEðux s{eLk Au.
íkuðku sðkçk {¤u Au. íkku fhðuhk þk {kxu ÷uðkÞ Au.
- ze. ðe. Ãkh{kh, y{ËkðkË
Ãkøkkh íkkhe¾ {kuze fu{ ?
fux÷kf MÚk¤u Ãkøkkh çknw {kuzk Úkíkk nkuÞ Au. yuðwt fu{ ? {rnLkku Ãkqhku ÚkkÞ
íÞkh ÃkAe {kuzk{kt {kuzk 7Úke 10 íkkhe¾ MkwÄe{kt Ãkøkkh ÚkE sðku òuEyu,
Ãký yuðwt Úkíkwt LkÚke. ½ýe ftÃkLkeyku{kt {rnLkku Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe 15Úke 20
rËðMk ÃkAe Ãkøkkh ÚkkÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt yuBÃ÷kuEyu fhu÷ fk{Lkwt ð¤íkh
÷uðk VhrsÞkík Ãkøkkh íkkhe¾ MkwÄe fk{ fhðwt Ãkzu Au yLku çkkfeLkku Ãkøkkh síkku
fhðku Ãkzu Au. Lkkufhe AkuzLkkhu yLku rLkÞr{ík Lkkufhe fhLkkhkyu Ãkøkkh íkkhe¾
ÃkkuíkkLkwt yuzsuMx{uLx fhðwt Ãkzu Au. yux÷u su ftÃkLkeyku{kt Ãkøkkh íkkhe¾ {kuze
nkuÞ íku ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk yuBÃ÷kuELku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkøkkh íkkhe¾ ðnu÷e
fhðk rðLktíke suÚke fheLku Mkkhk yuBÃ÷kuE ftÃkLkeLku økw{kððkLkku ðkhku Lkk ykðu.
- rs¿kuþ ßÞuLÿfw{kh þkn, y{ËkðkË
{qzeðkËLkku ysøkh «ðu~Þku Au
yuf sý f{kÞ Lku A-Mkkík sýkLkk ÃkrhðkhLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký ÚkkÞ yu
rËðMkku íkÆLk ¼qíkfk¤ ÚkE økÞk Au. {kU½ðkhe ðÄíke s økE íku{ íku{ MðÞt
Ãkrhðkh xqtfk Úkíkkt økÞk Au yLku çkÄk s ftEf ykðf «kó fhðk {Úke hÌkk Au.
Lkkufhe Þwøk Mk{kó ÚkE økÞku Au. {qzeðkË yux÷u ÃkiMkkðk¤k s {kýMkkuLke
nhku¤{kt ykðu yu «fkhLke Mk{ks îkhk ykÃkðk{kt ykðíke {kLÞíkk, ÃkiMkkÚke
ÃkiMkk f{kððkLke nheVkE{kt {kLkðeLke ytËhLkk økwýkuLke fkuE økýLkk ÚkE
þfíke LkÚke. Lkkýkt f{kE þfu íku rMkftËh, çkkfeLkk ÷kufku {kºk ÷k[khe s
yLkw¼ðíkk hnu íku {qzeðkË yrík MÃkÄkoí{f ðirïf {knku÷Úke çkÄwt s ÃkrhðŠíkík
ÚkÞwt yLku SðLkLkku Mkk[ku ykLktË Lkü ÚkÞku Au. {kýMk Mkw¾e nkuÞ íkuLkku yÚko
{kºk MktÃkr¥kk¤ku-ÃkiMkkðk¤ku yu{ økýkÞ íÞkhu yÃkhkÄLkwt rðÎLk AqÃke heíku
rðMíkhðk ÷køku Au. Lkiríkf yÄ:ÃkíkLk yrLkåAkyu ykððk ÷køku Au, fkhý fu
{kýMkLkwt {qÕÞ þqLÞ ÚkE økÞwt nkuÞ íkuðku Mk{ks h[kíkku s òÞ Au. Mktíkku»k
Lkk{Lke [es szíke LkÚke. Ëw:¾ ykðu íÞkhu s EïhLke ÞkË ykðu íku ÂMÚkrík{kt
LÞkÞ LkÚke nkuíkku yLku ÷kufku s ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhíkkt ÚkkÞ Au.
- {nuLÿ yu{. rºkðuËe, y{ËkðkË
[uf rhxLkoLke ÃkuLkÕxe
S.yuMk.Ãke.Mke. yux÷u økìMk fwt. r÷. n{ýkt ½hu ½hu økìMk ÃknkU[kze çknw s
Mkkhe Mkuðk ÄtÄkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhe Au. íku{kt fux÷wtf Ãku{uLx fuþÚke yLku
fux÷wtf [ufÚke ÚkkÞ Au. ¼khíkLke 75 xfk ðMkíke Mkk{kLÞ heíku fk{fks fhe
þfu íkux÷wt ¼ýu÷e nkuÞ Au yux÷u [uf ÷¾íke ð¾íku ÏÞk÷ Lk hnuíkkt {k{q÷e
suðe ¼q÷ íkkhe¾ ykuðhhkE®xøk ðøkuhuLku ÷ELku [uf rhxLko ÚkE þfu Au, Ãký
íku Ãkuxu Y. 250 sux÷e ËtzLke hf{ yMkÌk økýkÞ. fMx{hkuLke yuðe {køkýe
Lku ÷køkýe Au fu, çkUfkuLke {kVf Y. Ãk[eMk fu Ãk[kMk nkuÞ íkku ðÄkhu ÞkuøÞ
økýkÞ. yk çkkçkík{kt økìMk fwt. Mkíðhu ÃkuLkÕxe ykuAe fhe yk {kU½ðkhe{kt
hkník ykÃkþu. - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË
8
29-9-1913
zkÌkk Ãkwhw»kku fnu Au fu, ßÞkhu þktrík nkuÞ
íÞkhu ÚkLkkh Mkt¼rðík ÞwØLke íkiÞkhe fhðe òuEyu
yLku ÞwØ [k÷íkwt nkuÞ íÞkhu su Ãkrhýk{ ykðu íku
{kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. yux÷wt s Lknª, ÞwØ
ÃkAeLke þktrík {tºkýkLke {kLkrMkf íkiÞkhe fhðe
òuEyu, fkhý fu øk{u íkux÷k rðLkkþf ÞwØLkku
ytík íkku Auðxu íkku þktrík {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh s
ykðíkku nkuÞ Au. õÞkhuf ‘Sík’ {tºkýkLkk xuçk÷
Ãkh nkh{kt Ãk÷xkE síke nkuÞ Au !
økÞku ËkÞfku yuftËhu rðËuþe MktçktÄku (¾kMk
Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku)Lke árüyu MkkLkwfq¤
hÌkku. fnkuLku fu, þktríkLkku hÌkku, Ãký yu Mk{økú
økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkthûký Mkßsíkk «íÞu su æÞkLk
ykÃkðwt òuEyu, íku ykÃkýu ykÃÞwt Lknª. nðu
AuÕ÷k çku-yuf ð»koÚke yufe MkkÚku Mkthûký yLku
rðËuþLkerík MktçktÄu yíÞtík frXLk Mk{MÞkykuLkku
Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÞwÃkeyu
MkhfkhLkku Ãknu÷kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku yuftËhu
þktríkÃkqýo hÌkku. sB{w-fk~{eh{kt þktrík s¤ðkE
hne, ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkku ÞwØrðhk{ Ãký s¤ðkE
hÌkku. yV½krLkMíkkLk{kt Ãký «{ký{kt ÂMÚkhíkk
s¤ðkE hne. ½qMký¾kuheLkk fux÷kf çkLkkðkuLku
çkkË fhíkkt [eLk MkkÚkuLke ÷ktçke MkhnËku Ãkh Ãký
«{ký{kt þktík hne. Ëhr{ÞkLk rðïLke {kuxe
Mk¥kkyku MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄÞko yÚkðk ðÄw økkZ
çkLÞk.
«{ký{kt þktík yLku yLkwfq¤ Mk{Þ
Ëhr{ÞkLk MkthûkýLkk rðrðÄ rð¼køkku yLku
ûkuºkku{kt ðÄw ÔÞkÃkf yLku Ëqhøkk{e MkwÄkhk fhðk
suðk níkk. ÷~fhLke ºkýu Ãkkt¾kuLkwt ÍzÃkÚke
ykÄwrLkfefhý fhðk suðwt níkwt yLku [eLk su
ÍzÃkÚke ykŠÚkf yLku ÷~fhe {nkMk¥kk çkLke hÌkwt
níkwt íku íkhV æÞkLk ykÃkeLku íkuLkk çkhkuçkrhÞk
ÚkðkLkku Ãkwhw»kkÚko nkÚk Ähðk suðku níkku. f{LkMkeçku
ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk çkÄwt fhðk suðwt fk{ fÞwO Lknª.
yksu nðu yufe MkkÚku yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku
fhðkLkku ykÔÞku Au. çkeS çkksw, WÃkh sýkðe yu
‘yLkwfq¤íkkyku’ nðu ‘«ríkfq¤íkkyku’ çkLkðk
÷køke Au.
ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke þktrík «r¢Þk Ãkze ¼ktøke
Au.yV½krLkMíkkLk{kt Q¼k ÚkLkkh þqLÞkðfkþLkku
÷k¼ ÷E íkkr÷çkkLkku VheÚke Mk¥kk Ãkh ykðu yuðe
þõÞíkk Q¼e ÚkE Au. ykíktfðkËLke ¼khík{kt
‘rLkfkMk’ MktçktÄu ÃkkrfMíkkLk Ãkh su yktíkhhk»xÙeÞ
Ëçkký Q¼wt ÚkÞwt níkwt íku nðu hÌkwt LkÚke yLku AuÕ÷u
ºkýuf {rnLkkÚke íkku fk~{eh Qf¤íkku [hw çkLke
[qõÞwt Au. ykÃkýu fk~{eh økw{kðe íkku Lknª
çkuMkeyu Lku, yuðe þtfkyku Ãký ÔÞõík Úkðk ÷køke
Au. [eLku íkku sB{w-fk~{eh ÃkhLkk ¼khíkLkk
Mkkðo¼ki{íðLku s ÃkzfkÞwO Au. ÃkkrfMíkkLkLkk
fçkò nuX¤Lkk ‘ykÍkË fk~{eh’Lkk røkÕøkex
yLku çkkÕxeMíkkLk{kt íkuýu {kuxk ÃkkÞu ÃkøkÃkuMkkhku
þY fÞkuo Au.
rËLk-«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw økt¼eh çkLkíkk síkk
yk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke MkqÍ, fwLkun yLku
hksfeÞ MktfÕÃkþÂõík yksLke ÞwÃkeyu Mkhfkh
Ähkðu Au ¾he ? ÞwÃkeyuLkk s Lknª, ¾wË fkUøkúuMkLkk
s Lkuíkkyku yk çkkçkíku økt¼eh Au ¾hk ? Mk{MÞk
fk~{ehLke nkuÞ fu, {kykuðkËeykuLke nkuÞ yk
Lkuíkkyku swËk swËk Mkqh fkZu Au. ¼khík MkhfkhLke
yrLkýkoÞí{fíkk yLku yf{oÛÞíkkLkk ÷k¼
ykÃkýk Ãkkzkuþe rníkþºkwyku ÷k¼ Lk ÷u íkku s
LkðkE ! ¼khík yuf MkkÚku ‘çku {kuh[u’ (ÃkkrfMíkkLk
yLku [eLk) ÷~fhe Ä{feLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au
yLku yu Mkt˼uo ykÃkýe Mkßsíkk fux÷e yuðku
«&™ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Q¼ku ÚkÞu÷ku. ¼qíkÃkqðo
Mk÷k{íke Mk÷knfkh rçkúsuþ r{©k yLku
yøkkWLkk [eV ykìV Ä yk{eo MxkV sLkh÷ ËeÃkf
fÃkqhu íkuLku ònuh{kt ðk[k Ãký ykÃku÷e.
íkksuíkh{kt ÷~fhLkk f{kLzhku MkkÚku ðzk «ÄkLk-
Mkthûký «ÄkLk ðå[u su çkuXf ÞkuòE, íku{kt þe
[[ko ÚkE yu ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãký çkuXfLku
ytíku ðzk «ÄkLku yux÷e niÞkÄkhý ykÃke fu,
“ykÃkýu sYhe íkiÞkheyku fhe hÌkk Aeyu.”
ykÃkýk ðkŠ»kf ytËksÃkºk{kt Mkthûký {kxu su
Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykðu Au, íku Ãkqhíkk «{ký{kt
ðÃkhkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u Mkthûký ¾[o
S.ze.Ãke.Lkk «{ký{kt ðÄðkLku çkË÷u Q÷xku
½xíkku òÞ Au.
[eLk MkkÚkuLke nòhku rf÷ku{exhLke MkhnËu
[eLku íkuLke íkhV su hMíkkyku, hu÷ðu yLku yLÞ
çkktÄfk{ku çkktæÞkt Au, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík
õÞktÞ ÃkkA¤ Au. xqtfe LkkurxMku [eLk ÃkkuíkkLkkt ˤku
MkhnË Ãkh íkiLkkík fhe þfu yuðe ÂMÚkrík{kt Au.
¼khíku yu rËþk{kt ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. ßÞkhu
‘çktLku {kuh[u’ ¼Þ zkurfÞkt fhíkku nkuÞ yLku
ÃkkrfMíkkLk-[eLk ðå[u ßÞkhu ‘LksrËfeÞkt’ ðÄíke
síke nkuÞ íÞkhu Mkthûký ûkuºku økkVu÷ hneþwt íkku
1962Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu, yuðku ¼Þ Mkthûký
rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. ÷køku Au fu,
1962Lkku çkkuÄÃkkX ykÃkýu økktXu çkktæÞku LkÚke. yu
ð¾íku ¼khíkeÞ ÷~fhu yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[u
[eLke ˤkuLkkt ÄkzktLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.
nðkEˤLkku yíÞtík ykuAku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku
yLku LkkifkˤLkk WÃkÞkuøkLkku íkku «&™ s WÃkÂMÚkík
ÚkÞku Lk níkku. fkhý fu yu Ÿ[kEyu ÷zkÞu÷
¼qr{ÞwØ níkwt. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,
¼khíkLku yuf çkkuÄÃkkX þe¾ððk [eLku yk¢{ý
fhu÷wt, ÃkAe yufÃkûkeÞ ÞwØrðhk{ ònuh fheLku
ÃkkuíkkLkkt ˤku ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄu÷kt. íkuLkku {wÏÞ
ykþÞ ¼khíkLkk Mk¥kkÄkhfkuLku {kLkrMkf yk½kík
ÃknkU[kzðkLkku níkku yLku íku{kt íkuLku MkV¤íkk Ãký
{¤e, Ãký yk ð¾íku Äkhku fu [eLk ‘ftEf’ fhu íkku
íkuLkku nuíkw yk½kík ÃknkU[kzðkLkku Lknª, Ãký
¼khíkLke Mkthûký þÂõíkLke fMkkuxe fhðkLkku nþu.
[eLkLkwt ÷~fhe Mkk{ÚÞo fuð¤ rn{k[÷Lke
W¥khu (Auf Ãkqðuo BÞkL{khÚke Ãkrù{u fkhkufkuh{) s
ÃkÚkhkÞu÷wt Au, yuðwt LkÚke. íkuýu rnLË
{nkMkkøkh{kt XufXufkýu Lkkifk {ÚkfkuLke {k¤k
h[eLku ¼khíkeÞ LkkifkˤLku yktíkhðkLkku «ÞkMk
Ãký fÞkuo Au. ykÃkýu rnLË {nkMkkøkhLku
‘rnLË’Lkku «¼kð rðMíkkh {kLkíkk ykÔÞk Aeyu,
nðu [eLku íku{kt {kuxk «{ký{kt ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo
Au. LkkýkfeÞ MktMkkÄLkku fu ÷~fhe-xufTrLkf÷
òýfkhe (‘Lkku nkW’)Lke QýÃk yu ¼khíkLke
Mk{MÞk LkÚke. yuf Ëuþ íkhefu suLku ‘MxÙuxursf
zkuõxÙeLk’ fnuðk{kt ykðu Au, íku rðfMkkðe þõÞk
LkÚke. WÃkhktík nk÷Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkthûký
MktçktÄe ÃkzfkhkuLku sux÷e økt¼ehíkkÚke ÷uðk òuEyu
yux÷e økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke. ykÃkýku Mk{økú
hksfeÞ yøkúðøko ûkwÕ÷f rðíktzkðkË{ktÚke Ÿ[ku
ykðíkku LkÚke.
yuf Q¼híke ykŠÚkf-÷~fhe Mk¥kkLkkyk
÷ûký LkÚke !
sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk
Mkthûký Ãkzfkhku rðþu fux÷k økt¼eh?
yÞkuæÞkfktz:rnLËw-{wÂM÷{ çktLku {kxu AuÕ÷e íkf
çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe
þ
Mkk{krsf rðfkMk {kxu Mk{ks yrLkðkÞo
ND-20100928-p06-CTY_b-w.qxd 29/09/2010 01:14 Page 1
rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ
yøkeÞkhMku çkúkñý
(¼kðLkøkh)
¼khíkeçkuLk fehexfw{kh òuþeLkwt
yðMkkLk íkk.h7-9-10Lkk hkus
zkuBçkeð÷e{wfk{u ÚkÞu÷ Au. íku Mð.
fehexfw{kh fÃke÷hkÞ òuþeLkk ÃkíLke Mð.
fÃke÷hkÞ søkSðLkËkMk òuþe {nwðk
({kMíkh)Lkk ÃkwºkðÄw Mð. rðïLkkÚk
fk¤eËkMk òLke ({kMíkh)Lkk Ãkwºke
økt.Mð.rçkLËwçkuLk yYý¼kE rºkðuËe
({kMíkh) ¼kðLkøkh, {ÄwhefkçkuLk
yþkuf¼kE Ëðu (çkkuheð÷e), {nuLÿ¼kE
rðïLkkÚk¼kE òLke (¼kðLkøkh) íku{s
ÃkkY÷çkuLk fehexfw{kh Ëðu (ðMkE)
{wtçkE)Lkk {kuxk çknuLk, ÏÞkíke
fehexfw{kh òuþe yuzðkufux ¼kðLkøkh
íkÚkk ík]óe MktsÞfw{kh ¼è ({wtçkE) íkÚkk
rn{ktþw fehex fw{kh òuþe ({wtçkE)Lkk
{kíkkS ¼kðLkøkhLkk yuzðkufux çkk÷f]»ý
yu{. {nuíkkLkk ðuðký íkÚkk yuzðkufux
rË÷eÃkfw{kh çke.{nuíkk MkkMkw{kt, rLkhð
{nuíkk, yÃkeoíkk{nuíkk yLku òLkðe
¼èLkk LkkLke{kt íkÚkk òuþe {nuf
({wtçkE)Lkk ËkËe{ktLke MkkËze íkk.30-9-
10 økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6
hk{ðkze rð¼køk Lkt.4 ¼ez¼tsLk
{nkËuð Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.
ïMkwh Ãkûk íkÚkk ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze
MktÞwfík hk¾u÷ Au.
rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ
yøkeÞkhMku çkúkñý
(¼kÿkuz Mkwhík)
Mð. sÞþtfh ÷û{ehkÞ ¼èLkk Ãkwºk
Mð. þþefktík¼kE (W.ð.Ãk4) íku
«rðýkçkuLkLkk ÃkíkT, sÞuþ¼kE,
þi÷u»k¼kELkk rÃkíkkS, ðiþk÷eçkuLk
¼hík¼kE ¼è ({nuMkkýk)Lkk MkMkhk,
Mð. Wr{Þk þtfh¼kE, çk¤ðtíkhkÞ,
LkhuLÿ¼kE, nMk{w¾¼kE, Mð. rð&™w
«MkkË «íkkÃk¼kE, ¼kMfh¼kE,
ðMktíkçkuLk h{ýef¼kE, ËuMkkE
(n¤eÞk), fwtËLkçkuLk ðkf{LkhkÞ ¼è
(¼ze ¼tzkheÞk) rLk{o¤kçkuLk {nuLÿ¼kE
òu»ke Ãkw»ÃkkçkuLk «rðý¼kE, çk¥kkçkuLk
{wfwËhkÞ ÔÞkMk (økwwtËhýe)Lkk ¼kE íku{s
Mð. hrðþtfh¼kE fkLkS¼kE òu»keLkk
(¾ËhÃkh)Lkk s{kE, LkðLkeík¼kE,
þh˼kE, ¼kðLkkçkuLk ¼híkfw{kh Ëðu
(çkwÄu÷), ð»kkoçkuLk f{÷uþ fw{kh çkÄufk
(¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe, Mð.
{LkMkw¾÷k÷ sËwhk{ ËuMkkE, Mð.
Ãkhþwhk{ sËwhk{ ËuMkkE (ËfkLkk)Lkk
¼kýus íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk
hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.30-
9-10Lku økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6
Mkwhík {wfk{u ð»kko MkkuMkkÞxeLke ðkze
rð¼køkLkt.1{kt fwxwtçk íkÚkk {kuMkk¤ ÃkûkLkwt
MktÞwfík çkuMkýw MkkÚku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk
íkk.9-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus Mkwhík
{wfk{u ð»kko MkkuMkkÞxe rð¼køk Lkt-1{kt
{fkLku 183 çkeò {k¤uMkwhík {wfk{u
hk¾u÷ Au.
rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ
yrøkÞkhMku çkúkñý
ðÕ÷¼eÃkwhLkk nk÷ f÷ðk
rË÷eÃk¼kE {ýeþtfh çkÄufkLkk ÃkíLke
{Äwfktíkk (W.ð.83) økwYðkh íkk.h3-
9-10 Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku Mð.
Ë÷Ãkíkhk{ Sðhk{ Þkr¿kf íkÚkk
{wfíkkçkuLkLkk Ãkwºke, «ðeý, íkûkrþ÷kçkuLk
Mð. h{kçkuLk, Mkwrþ÷kçkuLk, Mð.
h{kçkuLk, Mkwrþ÷çkuLkLkk {kuxkçkuLk,
rfhex¼kE, rLkíkeLk¼kE, E÷kçkuLk
rfþkuh¼kE ¼è, hu¾kçkuLk rMkîkÚko¼kE
Þkr¿kfLkk {kíkkS ÚkkÞ.
yku.[k.hk.Mk. çkúkñý
(økkrhÞkÄkh)
økkrhÞkÄkh rLkðkMke (nk÷
¼kðLkøkh) Mð. f]»ý÷k÷ LkkhýS
{wr¾ÞkSLkk ÃkwºkðÄw íku{s çkkçkw÷k÷
{khýS {wÏÞkSLkk ¼ºkeò ðnw íku{s
{LkMkw¾ËkË f]»ý÷k÷ WÃkkæÞkÞ (rLkð]¥k
yuMk.xe.) Lkk ÃkíLke, {tsw÷kçkuLk (W.ð.
61) íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «¿kuþ¼kE,
fuíkLk¼kE, {k÷íkeçkuLk rðsÞfw{kh
(yuMk.çke.yuMk) rzBÃk÷çkuLk yþkuffw{kh
(½uxe)Lkk {kíkkS, ÞþðtíkhkÞ
(VkÞhrçkúøkuz) «rðýkçkuLk {rËÃkíkhkÞ
hksÞøkwYLkkt ¼k¼e, rÃkÞh Ãkûku
ðÕ¼eÃkwh rLkðkMke nð! Ãkhþku¥k{
{ýeþtfh hksÞøkwYLke rËfhe íku{s Mð.
fLkiÞk÷k÷ {ýeþtfh hksÞøkwYLke rËfhe
íku{s Mð. fLkiÞk÷k÷ {ýeþtfh
hksÞøkwY Mð. {kunLk¼kE {ýeþtfh
hksÞøkwYLkk ¼ºkeS íku{s Mð.
Ä{uoþ¼kE søkËeþ¼kE («.Ãku¼k.)
ytíkw¼kE LkhuLÿ¼kE, rfþkuh¼kE
{wfuþ¼kE {nuþ¼kE yu{. hksÞøkwY
(Mkkðhfwtz÷k) W»kkçkuLk {nuþfw{kh
(Ãkk÷eíkkýk)Lkk {kuxk çknuLk ÚkkÞ
MkMkwhÃkûke, rÃkÞhÃkûke, {kuMkk¤Ã kûkeLke
MktÞwfík MkkËze íkk.30Lku økwYðkhLkk hkus
4 Úke 6 {ku.[k.hk.Mk.Lke ðkze
n÷wheÞk[kuf (hkßÞøkwY[kuf) ¼kðLkøkh
{wfk{u hk¾u÷ Au.
çkúkñý (¼kðLkøkh)
~Þk{çkkçkw MkwçkËkhMkªøk WÃkkæÞkÞ
(W.ð.70) (hu. fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh)
íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
siLk (¼kðLkøkh)
«rðý[tÿ y{h[tÿ þkn
(W.ð.63) (hu. YÃkkýe Mkfo÷ þktríkV÷ux
¼kðLkøkh) íkk.h8-9-10Lku
{tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
rðþk©e {k¤e siLk
(fku¤eÞkf)
þkn y{h[tË ¾wþk÷ËkMk (fku¤eÞkf
ðk¤k)Lkk Ãkwºk «ðeý[tÿ (W.ð.63)
íkk.h7-9-10Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷
Au. íku Lkhuþ yíkw÷ fuíkLk Ä{uoLÿ íkÚkk
rð÷kMk ðeýk htsLk hÂ~{Lkk {kuxk¼kE,
¼kðuþ (Mke.yu) íkÚkk {eíku»k, ¼krðf
økkihktøkfw{kh (ðe.ze.)Lkk rÃkíkkS,
{kuMkk¤ Ãkûku {nuíkk nXe[tË Ëuð[tË
(LkkU½ýðËhðk¤k) íkÚkk MkMkwhÃkûku þkn
ík÷f[tË fk¤eËkMk (Ëuð¤eÞkðk¤k)
ðuðkE Ãkûku þkn LkhuLÿ fw{kh ðús÷k÷
(ðe.ze.) fÃkkMke fLkiÞk÷k÷ çkkðk÷k÷,
{nuíkk yhðªËhkÞ Äh{þe¼kE
(½uxeðk¤k), þkn Ëe÷eÃkfw{kh [tÃkf÷k÷
(yøkeÞk¤e) íkÚkk fLkkzeÞk yþkuff{kwh
rðLkÞ[tË (íkýMkkðk¤k)Lkk MkkZwt ¼kE
ÚkkÞ MktÞwfík MkkËze íkk.h9-9-10Lku
çkwÄðkh Mkðkhu 8:30 Úke 10:30
þktíkeðLk YÃkkýe siLk ËuhkMkh ÃkkA¤
¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.
ðkýeÞk (¼kðLkøkh)
{nuþ¼kE fktíke¼kE {nuíkk (W.ð.
18) (hu. Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh)
íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
ûkrºkÞ
(økwtËk, nk÷ ¼kðLkøkh)
¼hík®Mkn Mkw¾w¼k òzuò
(W.ð.6h) (ð¤eÞk fku÷us) íkk.h6-9-
10Lku hrððkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku
Mð. ySík®Mkn òzuò (yuLk.Mke.Mke.
hksfkux), øksw¼k òzuò (¼kðLkøkh)
Mð. {sçkwík®Mkn òzuò (huÕðu çkkuxkË)Lkk
LkkLkk¼kE íku{s Mð. {w¤hks®Mkn íkÚkk
Ãkhçkík®MknLkk rÃkíkk íkÚkk hksrËÃkrMktnLkk
ËkËk, Mð. nhËuð®Mkn òzuò
(ykh.yu{.Mke. hksfkux), søkrËþ®Mkn
(yuLk.Mke.Mke. hksfkux økw÷kçk®Mkn (Ãkku.
røkS÷LMk Mfkuz økkÄeLkøkh), nríkLÿ®Mkn
(fku{þeoÞ÷ ¢urzx MkkuMkk.¼kðLkøkh),
{ÞrËÃk®Mkn (huÕðu çkkuxkË)Lkk fkfk,
fLkw¼k nu{tík®Mkn Ík÷k çknkËwh®Mkn
Ík÷k (ftÚkkheÞk ¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k,
rË÷w¼k [wzkMk{k (Ãkku÷khÃkwh)Lkk MkMkhk
ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.30-9-10 økwYðkhu
íku{s W¥khr¢Þk íkk.h-10-10 þrLkðkhu
snktøkeh {e÷Lke [k÷e Y{ Lkt.77 BÞwrLk
þkuÃkªøk MkuLxh Mkk{u çknw{k¤e ¼ðLk hkuz,
¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.
ûkrºkÞ (ÄtÄwfk)
çkkEMkkçkçkk [tËw¼k [wzkMk{k
(W.ð.8h) ([uh íkk.ÄtÄwfk)íku SíkuLÿ®Mkn
(rLkð]ík {uLkush yuMkeçkefu ¼kðLkøkh
zefku.çkutf ÷e) «ËÞw{Lk®Mkn, yku{Ëuð®
Mkn ({.rþûkf Mð. «k. þk¤k MkLkøkh
¼kð.) {LknhrMkn (Mku¢uxhe [uh.Mk.Mkt.
{t÷e), rðsÞkçkk (htøkÃkwh íkk. ÷ªçkze),
þku¼Lkkçkk (ÃkkuhçktËh)Lkk {kíkkS,
ËuðuLÿ®Mkn(rLk÷{çkkøk) nhÃkk÷®Mkn,
ÞþÃkk÷®Mkn, rþðhks®Mkn,
rðïhks®Mkn, ¼khíkeçkk (yðkýeÞk),
[uíkLkkçkk ({wtÆk), yÕÃkkçkk (Ã÷eíkkýk)
Lkk ËkËe{ktLkku íkk.h6-9-10Lku hrððkh
Lkk MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.30-
9-10Lku økwYðkhu Ã÷kux Lkt.37 fkiþÕÞk
Ãkkfo-h Mkeíkkhk{[kuf ÃkkMku ¼híkLkøkh,
¼kðLkøkh MkktsLkk 4 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe
hk¾u÷ Au. ÄkŠ{f r¢Þk íkk.7-10-10
økwYðkhu økk{ [uh {wfk{u hk¾u÷ Au.
hksÃkwík (Ãkkr÷íkkýk)
½Lk~Þk{¼kE suMkªøk¼kE ðk½u÷k
(W.ð.76) íkk.h8-9-10 {tøk¤ðkhLkk
hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku
rfþkuh¼kE suMkªøk¼kE ðk½u÷kLkk
{kuxk¼kE, {nuþ¼kE, sÞuþ¼kELkk
rÃkíkk, ¼hík¼kE ðk÷S¼kE, ðk½u÷k
ySík¼kE (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.)Lkk
{kuxk¼kE ÚkkÞ íku{Lke MkkËze íkk.30-9-
10Lku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 ËhBÞkLk
íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷û{ýÄk{ ÃkkMku
Ãku÷uMkhkuz, Ãkkr÷íkkýk hk¾u÷ Au.
fkhzeÞk hksÃkwík
(¾kt¼k íkk.rMknkuh)
¾kt¼k íkk.rMknkuh LkeðkMke Ãkh{kh
MktíkkufçkuLk fLkw¼kE (W.ð.ÃkÃk)
íkk.h8-9-10 {tøk¤ðkh Lkk hkus
hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fkçkk¼kE,
ËkLkþtøk¼kE ¼e¾k¼kE (WMkhz),
½u÷k¼kE Ãkkíkk¼kE Lkk LkkLkk¼kE Lkk
ÃkíLke, su{÷¼kE, ¼kðþtøk¼kE
Ãkkíkk¼kE Lkk ¼k¼e, çkLkuþtøk¼kE,
rËÃkþtøk¼kE Lkk {kík]©e, ÄeY¼kE,
{Lkw¼kE, ¼hík¼kE Lkk fkfe,
nLkw¼kE, Lkkhý¼kE, y¼uþtøk¼kE,
fhý¼kE Lkk {kuxkçkk, {kuhe fkLkk¼kE
nhe¼kE, Mð. n{S¼kE nhe¼kE
(÷k¾kðkz íkk. Ãkk÷eíkkýk) Lkk çkuLk
ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.30-9-10 Lku
økwYðkh, íkk.1-10-10 Lku þw¢ðkh íkÚkk
íkk.h-10-10 Lku þrLkðkh yu{ ºkýuÞ
rËðMkLkwt çkuMkýwt ¾kt¼k {wfk{u íku{Lkk
rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.
fzðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)
sÞtrík¼kE LkkøkS¼kE Ãkxu÷
(W.ð.83) (hu. yktLkËLkøkh ¼kðLkøkh)
íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
ËuMkkE MkE MkwÚkkh
(rþðuLÿLkøkh)
þktLíkwçkuLk ¼e{S¼kE [wzkMk{k
(W.ð.60) íkk.h7-9-10Lku Mkku{ðkhu
hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku (Mkus¤eðk¤k)
Mð. ½wMkk¼kE fk¤k¼kELkk rËfhe,
{fðkýk {kÄw¼kE ½wMkk¼kE
¼økðkLk¼kE ½wMkk¼kELkk çkuLk,
(s{ýðkð, nk÷ Ãkkr÷íkkýk)
{fðkýk MkðS¼kE þk{S¼kE,
AøkLk¼kE þk{S¼kE, (rþnkuh) zku.
çkkçkw¼kE þk{S¼kE, h{uþ¼kE
þk{S¼kELke {kuxk çkkÃkkLke rËfhe
çkuLk ÚkkÞ. ÃkeÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.30
økwYðkhu Mkus¤eÞk {wfk{u MkðkhÚke Mkkts
MkwÄe hk¾u÷ Au.
ËuMkkE MkE MkwÚkkh
(rþðuLÿLkøkh ðhË)
rþðuLÿLkøkh rLkðkMke ¼e{S¼kE
fwhS¼kE [wzkMk{kLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk
(W.ð.60) íkk.h7-9-10Lku Mkku{ðkhu
hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku hksw¼kE
¼e{S¼kE íku{s hýSík¼kELkk
{kíkkS ÃkkuÃkx¼kE fwhS¼kE ÷¾{ý
¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke rnt{ík¼kE
ËÞk¤¼kE Ãkk÷eíkkýk «rðý¼kE,
þkLíke¼kE ðËh íku{s yhrð˼kE
ÃkkuÃkx¼kE (Mkwhík) íku{s rníkuþ¼kE
÷¾{ý¼kE (ðËh)Lkk fkfe íku{s
{kÄw¼kE ½wMkk¼kE {fðkýk ¼økðkLk
¼kE ½wMkk¼kE MkusçkeÞk ðk¤kLkk çkuLk
ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk. 3-10-10Lku
hrððkhu ðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.
ðheÞk «òÃkíke (çkkuxkË
nk÷ ykuÃkuhk nkWMk)
çkkuxkË (nk÷ ykuÃkuhknkWMk)
fkþeçkuLk (W.ð.7Ãk) íku Mð. {kuíke÷k÷
LkkhýËkMk fxwrzÞkLkk ÃkíLke, Mð. ÷ðS
Sðhks ¼e{kýeLkerËfhe,yþkuf,
rË÷eÃk, ®n{ík, yh®ðË, Mkhkus,
MkwrLkíkkLkk {kíkk Mð. Äehs÷k÷,
rfþkuhfw{kh, hu¾k, {eLkk, Lke÷k, yLku
rþÕÃkkLkk MkkMkw r{÷Lk, ¼krðf,þrLk,
rËóe, nuíkk, rxðLf÷, {kuLkeþk, òLkðe,
Lkhuþ, rðLkuþ, ytrfík, SLk÷Lkk ËkËe,
íkk. h1-9-10 {tøk¤ðkhu ©eS[hý
ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k 30 økwYðkhu
Mkðkhu 10 Úke 1h ¾zkÞíkk ¼wðLk h-3
hkò hk{{kunLk hkÞ økkuz, økehøkktð
[[koLke Mkk{u [Lkeohkuz {wt.4 ¾kíku hk¾u÷
Au.
ðkx÷eÞk «òÃkíke (Mkwhík)
Mð Lkxw¼kE Ãkhþkuík¼kE íkhMkheÞkLke
Ãkwºke íkÚkk çkxwf¼kE híLkk¼kE ðkuhkLkk
Ãkwºk yÕÃkuþ¼kE çkxwf¼kE ðkuhkLkk
ÃkíLke y{eþkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ðkuhk
(W.ð.30) íkk.h8-9-10Lkk
{tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík {wfk{u hk{ [hý
ÃkkBÞk Au. íku çkk÷w¼kE íkÚkk y{hík¼kE
íkÚkk ®n{ík¼kELke ¼ºkeS, y{eík¼kE
íkÚkk MktËeÃk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ íkk.30-
9-10Lkk hkus økwYðkhu 4 Úke 7 Mkktsu
MkkËze hk¾u÷ Au.
ðkøkzeÞk ykneh (fhËus)
xe{kýk rLkðkMke nk÷ fhËus
Lkkhý¼kE fk¤k¼kE fkuíkh
(W.ð.86) fhËus {wfk{u íkk.hÃk-9-
10Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku
yhsý¼kE Lkkhý¼kE fkuíkh íkÚkk Mð.
ÄeY¼kE Lkkhý¼kELkk Ãkeíkk íku{s
f÷k¼kE ¾kuzk¼kE, LkkUÄk¼kE
¾kuzk¼kE, LkÚkw¼kE ¾kuzk¼kE,
{kMkk¼kE ¾kuzk¼kELkk fkfk yLku
rðLkku˼kE ¼hík¼kE (rfhý hkuzðuÍ)
nhuþ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.30-
9-10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7 fhËus
{wfk{u íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.
¼hðkz (¼kðLkøkh)
fk¤eçkuLk Ëuðk¼kE çkkuzeÞk
(W.ð.17) (hu. fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh)
íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
økkuMðk{e (híkLkÃkh)
Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk híkLkÃkh
økk{Lkk hrnþ økkuMðk{e ðifwXÃkhe
Äh{ÃkheLkk ÃkíLke fMíkwhçkuLk (W.ð.ÃkÃk)
íkk. h8-9-10 {tøk¤
ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk
ÚkÞu÷ Au. íku rfhexÃkhe
íkÚkk yrïLkÃkheLkk
{kíkkS íku{s fi÷kMkÃkhe
Äh{ÃkheLkk ¼k¼e
SøLkuþÃkhe rËLkuþÃkheLkk
{kuxk çkk, y{]íkrøkhe
rnhkrøkhe (Mkwhík)
«rðýrøkhe rnhkrøkhe
(þku¼kðz)Lkk çkLku íku{s
.{uËrøkhe fi÷kMkrøkheLkk
MkkMkw ÚkkÞ
rnLËe
(Mkkðhfwtz÷k)
{tsw÷kçkuLk ¼kE÷k÷
¼kE hðkýe (W.ð.77)
íku SíkuLÿ¼kELkk {kíkkS
íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk
Ãkk{u÷ Au.
®nLËw
(Mkkðhfwtz÷k)
òçk¤k rLkðkMke
{Lkw¼kE xÃkw¼kE ¾q{ký
(W.ð.60) íku
nhuþ ¼kELkk
r à k í k k S L k w t
íkk.h7Lkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷
Au.
rntLËw
(y{hu÷e)
[ t à k f ¼ k E
«¼kþtfh ¼kE
h k ð ¤
(W.ð.Ãk8) íku
[ t ÿ þ t f h ,
rË÷eÃk¼kE,Lkk
LkkLkk¼kE yÕÃkuþ
¼kE, ík]»kkh¼kE
Mk [eLk ¼kELkk
rÃkíkkS, íku{s
{ L k k u s ¼ k E ,
{nuþ¼kE Lkk
çkLkuðeLkwt íkk.
h6Lkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷
Au. çkuMkýwt
íkk.1Lkk hkus
Mk{Mík çkúñ
Mk{ksLke ðkze
ËuLkk çkUf
MkkuMkkÞxe, økkuÃke rMkLku{k ÃkkA¤ y{hu÷e
¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.
ðkýtË (ÃkåAuøkk{)
ÃkåAuøkk{ rLkðkMke Mk{swçkuLk
LkÚkw¼kE fk÷kýe (W.ð.80)íku nk÷
ðÕ¼eÃkwh rLkðkMke ¼e¾k¼kE
LkÚkw¼kELkk {kuxk çkuLk íku{s fk÷kýe
çkkçkw¼kE (h{ýef¼kE), Mð.
y¼úw¼E, Ãkhþku¥k{¼kE, ÷k÷S¼kE
(rþnkuh), rníku»k¼kE, rðÃkw÷¼kE,
MktsÞ¼kELkkVE íkkhe¾ h8-9-10Lku
{tøk¤ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.
Mkwtðk¤k íku{s çkuMkýwt økwYðkhLkk hkus 4
Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk
Mkku{ðkh íkk.4-10Lkk hkus ð÷¼eÃkwh
({VíkLkøkh){kt rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.
ðk¤tË
íkøkze rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh Mð.
fhþLk¼kE «¼w¼kE ðk½u÷k (yuMk.xe.
zÙkEðh ¼kðLkøkhLkk ÃkíLke ÄLkwçkuLk
fhþLk¼kE ðk½u÷k (W.ð.6Ãk) íkk.h6-
9-10 hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku
MkT. Mkw¾k¼kE «¼w¼kE ðk½u÷k íkøkze,
rnhk¼kE «¼w¼kE ðk½u÷k (y{ËkðkË)
«u{S¼kE «¼w¼kE ðk½u÷k (yuMk.xe.
zÙkEðh Vw÷Mkh ¼kðLkøkh) ÃkwheçkuLk
÷k÷S¼kE íkÚkk {tsw÷kçkuLk rË÷eÃk¼kE
(÷ªçkze) Lkkøkh¼kE «¼w¼kE ðk½u÷k
(ÄtÄwfk), çkkçkk¼kE «¼w¼kE ðk½u÷k
(xe.ze.yku Mkkðhfwtz÷k)Lkk ¼k¼e,
økkuÃkk÷¼kE fhþLk¼kE íkÚkk WÃkuLÿ¼kE
fhþLk¼kE ([k{wzk nuh ykxo
ËuMkkELkøkh), þku¼LkkçkuLk {nuLÿfw{kh
fXðkzeÞk (y{ËkðkË), ÷û{eçkuLk
ELÿðËLk ¼÷økk{zeÞkLkk {kíkkS,
rfþkuh¼kE Mkw¾k¼kE (MkÁík),
¼Þ÷k÷¼kE Mkw¾k¼kE (Mkwhík),
hksuþ¼kE rnhk¼kE (÷tzLk) nhuþ¼kE
nehk¼kE (÷tzLk), rËÃkf¼kE íkÚkk
hknw÷¼kE (ÿrü nuh yuLz fuh ÄtÄwfk)
rnhuLk¼kE LkkhkÞý¼kE (ÿrünuh yuLz
fuh çkkð¤k) {kuneík ¼kE çkkçkw¼kE
(Mkkðhfwtz÷k sÞuþ ¼kE «u{S¼kELkk
MkkMkw W{tøk¼kE økkuÃkk÷¼kE íkÚkk
yufíkkçkuLk økkuÃkk÷ ¼kE íkÚkk ÄúwrðçkuLk
WÃkuLÿ¼kELkk {kuxkçkk ¼e¾k¼kE
hk{S¼kE, (ykfY «rðý¼kE
zkÞk¼kE (þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷
¼híkLkøkh)Lkk çkuLk {nuLÿ¼kE LkÚkw¼kE
fXðkzeÞk (y{ËkðkË) ELÿðkLk¼kE
økkuhÄLk¼kE ¼÷ økkhzeÞkLkk MkkMkw ÚkkÞ
çkuMkýwt íkk.30-9-10 økwYðkhu 4 Úke 6
Mkrhíkk MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.8 ykh.xe.yku
ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk
íkk.7-10-10 økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMku
hk¾u÷ Au.
fku¤e ({kuxk [khkuzeÞk)
ÞkËð çkk÷k¼kE ÃkkuÃkx¼kE (W.ð.
47) íkk.h6Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷
Au. su fLkw¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk
{kuxk¼kE, ¼hík¼kELkk çkkÃkwS ÚkkÞ
W¥khr¢Þk íkk.4-10Lku Mkku{ðkhu MkðkhLkk
7:30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMÚkkLku [khkuzeÞk
{wfk{u hk¾u÷ Au.
ík¤ÃkËk fku¤e
(hkýeðkzk)
çkkhiÞk ¼e¾k¼kE
økkUrð˼kE (W.ð.70)
íkk.h7-9-10Lkk hkus
MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku
SðLk¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk
rÃkíkkS íkÚkk hkurnMkkðk¤k ¼kýk¼kE,
ËkLkk¼kE, fk¤w¼kELkk ¼kE íku{s
hkýeðkzk ðk¤k Mkkt¾x Lkkhý¼kE íkÚkk
{kunLk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ W¥khr¢Þk
íkk.7-10-10Lkk hkus rLkðkMkMÚkkLku
hk¾u÷ Au.
ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)
s{LkkçkuLk fkLkS¼kE {uh íku
søkËeþ¼kE (su.fu.þknÃkwhe),
yhsý¼kE, Lkhþe¼kE, Sðk¼kELkk
{kíkkS, {nuþ¼kE, rðLkÞ¼kE,
nhu¼kE, (su.fu.{kuçkkE÷)Lkk ËkËe{kt
íkk.h7-9-10Lkkt hkus hk{[hý Ãkk{u÷
Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.30-9-10Lku
økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 yLku
W¥khfkhs íkk.7-10-10Lku økwYðkhLkk
hkus LkðkÍkÃkk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLke
ðkze{kt hk¾u÷ Au.
(ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)
Mkkøkðkze LkeðkMke nk÷ rMknkuh
økku®ð˼kE yuLk. [kinký (W.ð. Ãk0)
(su.su.{nuíkk økÕMko nkE.rMknkuh)
íkk.h7/9/10 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus
fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Sýk¼kE
{uY¼kE [kinký Lkk ¼ºkeò, Ëw÷k¼kE,
rnt{ík¼kE, ¾e{S¼kE, ðeLkku˼kE
Lkk {kuxk¼kE, fh{þe¼kE,
rËLkuþ¼kE, ½w½k¼kE, ¼hík¼kE Lkk
Mkk¤k, ÷k¼wçkuLk S. [kinký(rþrûkfk
þk¤k Lkt. 6 rMknkuh) Lkk Ãkrík, «¿kuþ,
yLkuheLkk rÃkíkk, MkktøkkMkh ðk¤k
÷û{ý¼kE su. zk¼e(rLkð]ík yk[kÞo
çkúkL[ þk¤k Lkt.h) Lkk s{kE ÚkkÞ.
íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.30-9-10 Lku økwYðkh
Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk
íkk.7-10-10 Lku økwYðkh Lkk hkus
íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk økkuÃkk÷ xkðh
ÃkkMku, þÂõíkf]Ãkk, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷
Au.
ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)
h{uþ¼kE fLkk¼kE zk¼e
(W.ð.18) (hu. Vw÷Mkh økk{
¼kðLkøkh) íkk.h8-9-10Lku
{tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)
ËeÃkk¤¼kE ¼kýS ¼kE {fðkýk
(W.ð.7Ãk) (hu. Lkkhku hkuz ¼kðLkøkh)
íkk.h8-9-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus
yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.
ðýfh (VrhÞkËfk)
VheÞkËfk hneþ Mð. sÞuþ¼kE
fkLkS¼kE çkkuhe[k (W.ð.hh)
í k k . h 8 - 9 - 1 0 L k u
{tøk¤ðkhu hk{[hý
Ãkk{u÷ Au. su fkLkS¼kE
xeýk¼kE çkkuhe[kLkk Ãkwºk
(yuMk.çke.ykE) r[ºkk
{uÄS¼kE suhk{¼kE
çkkuhe[kLkk ¼ºkeòLkk Ãkwºk
zkÞk¼kE çkkuhe[k
¾e{S¼kE çkkuhe[k,
ÄLkS¼kE çkkuhe[k,
suMkªøk¼kE çkkuhe[kLkk
¼ºkeò, {w¤S¼kE xezk¼kE çkkuhe[k
(rLkð]ík Ãkk. Ãkq.¾kíkw ¼kðLkøkh),
çku[h¼kE xezk¼kE çkkuhe[k (rLkð]ík
Ãkk. Ãkw. ¾kíkw ¼kðLkøkh), çku[h¼kE
xezk¼kE çkkuhe[k (rLkð]ík ðfo
ykMke.S. Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh)
LkkLkk¼kELkk Ãkwºk, rÃkíkkBçkh¼kE
xezk¼kE çkkuhe[k (S.E.çke.ík¤kò),
søkËeþ¼kE xezk¼kE çkku[e[kLkk
{kuxk¼kELkk Ãkwºk zkÞk¼kE økku®ð˼kE
økkurn÷ íkÚkk {kunLk¼kE økku®ð˼kE
(Ãkzðk)Lkk ¼kýus, çkkçkw¼kE çkkuhe[k,
h{uþ¼kE, «fkþ¼kE, yrLk÷¼kE,
þi÷uþ¼kE, ÷r÷ík¼kE, nhuþ¼kE,
f÷Ãkuþ¼kE, «rËÃk¼kE,
hksuþ¼kELkk ¼kE ÚkkÞ çkuMkýwt
íkk.30Lku økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke
6 f÷kfu íku{s W¥khr¢Þk íkk.h-10Lku
þrLkðkhLkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfu
VheÞkËfk {wfk{u íkÚkk Ã÷kux{kt íku{Lkk
rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.
{u{Lk (økZzk Mðk{eLkk)
økZzk (Mðk{eLkk) rLkðkMke y.
{S˼kE y. økVkh¼kE økLkeÞkýe
(çkxuxk ðk¤k) (W.ð.70)íku íkk.h7-9-
10Lku Mkku{ðkhLkk hkus yÕ÷knÃkkfLke
hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íku
y{eLk¼kE, yþhV¼kE (þkf¼kS
ðk¤k)Lkk ðk÷eË, ykheV¼kE
(rfM{ík), EÕÞkMk¼kE (nÍhík) íkÚkk
EMVkLk¼kE (øk÷uþ)Lkk {kuxkçkkÃkw,
hVef¼kE (VkusËkh¼kE zÙkEðh)Lkk
fkfkLkk rËfhk Efçkk÷¼kE økVkh¼kE
®nøkkuhk (Mkkðhfwtz÷k ðk¤k) Lkk MkMkhk
ÚkkÞ sÞkhík íkk.30Lku økwYðkhLkk hkus
Mkðkhu 9 Úke 10 ÃkwY»kku {kxu {ËeLkk
{MSËLkk íku{s ykihíkku {kxu íku{Lkk
rLkðkMkMÚkkLku {u{Lk fku÷kuLke ç÷kuf
Lkt.h0{kt hk¾u÷ Au.
hksw÷k íkk.h8
hksw÷k íkk÷wfkLkk
økúkBÞ rðMíkkhku{kt
Akþðkhu [ze ykðíkk
ðLÞ «kýeyku ðå[u
íkksuíkhLkk yhMk{kt
MkrhMk]Ãk Sðku ykðe
[ZðkLkk rfMMkkyku ðÄíkk
òÞ Au. su{k hksw÷k
íkk÷wfkLkk fkíkh økk{u
økEfk÷u Mkku{ðkhu hkºku
yøÞkh Vqx ÷ktçkk
{nkfkÞ ysøkh økk{{kt
ykðe [zíkk økúk{sLkku{kt
VVzkx MkkÚku ¼ÞLkwt
ðkíkkðý Vu÷kÞwt níkwt.
hksw÷k íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt
[k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt yíÞkh
MkwÄe{kt h1 sux÷k ysøkhku {¤e
ykÔÞk Au íÞkhu økEfk÷u fkíkh
økk{u ðÄw 11 Vqx ÷ktçkk yLku hh
rf÷ku ðsLk Ähkðíkk {nkfkÞ
ysøkh ykðe [zâku níkku. fkíkh
økk{u {¤e ykðu÷k {nkfkÞ
ysøkhLku òuðk {kxu
½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤u-
xku¤k WÃkzâk níkk. fkíkh
økk{u [Ze ykðu÷k
{nkfkÞ ysøkhLku MkÃko
Mkthûký {tz¤Lkk
yþkuf¼kE Mkk¾tx
MkrníkLkk fkÞofíkkoykuyu
Mkrn Mk÷k{ík Ãkfze
støk÷{kt Akuze {wõÞku
níkku. hksw÷k íkk÷wfk{kt
nk÷{kt ¼kËhðe íkzfk
ðå[u MkrhMk]Ãk SðkuLkw t
rð[hý Ãký ðÄe hÌkwt Au
íÞkhu [ku{kMkw MkeÍLk{kt
hksw÷k ÃktÚkf{kt h1
ysøkhku ÃkfzkÞk Au.
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
{]íÞw™tUÄ
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 99LÞqÍ
[ku{kMkw MkeÍLk{kt ÃktÚkf{ktÚke h1 sux÷k ysøkhku {¤e ykÔÞk
hksw÷kLkk fkíkh økk{u {nkfkÞ
ysøkh òuðk {éÞku : øk¼hkx
ND-20100928-PG9-BVN.qxd 29/09/2010 01:16 Page 1
ykze [kðeyku
(1) ÃkkrfMíkkLkLke [qtxýe{kt...
{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. (3)
(5) ‘Ãkwhw»kLku fu{ ðþ fhðku yu....
fk{ Au.’ yuðe ðkíkku Mºkeyku
fux÷efðkh Ãkzkuþ{kt fhíke nkuÞ Au.
(3)
(7) ¿kkLkLkku... «økxkðe y¿kkLkLkkt
ytÄfkhLku Ëqh fhku (2)
(8) {fkLkLkk Mk{khfk{ ð¾íku frzÞk-
{sqhkuLku fk{ fhðk.... çkktÄðk{kt
ykðu Au. (3)
(10) suLku fkhu÷k çkuMku Au yu ðu÷ku (3)
(12) .... Úke {kýMk fux÷efðkh
yf¤kE WXu Au. (2)
(14) ík{khku.... Lkku Mk{Þ WÃkÞkuøke
«ð]r¥k{kt økk¤íkkt þe¾ku. (4)
(16) íkks{nk÷Lkkt çkktÄfk{{kt
fe{íke... Ãknký ðkÃkhðk{kt ykÔÞku
Au. (3)
(17) fzðe ðkík Ãký.... Úke fnuðkLkwt
hk¾ku (3)
(19) ÷økLke, íkkLk (2)
(21) suLkk WÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt
ykÔÞku Au íkuðe ÔÞÂõík (3)
(23) Mkku ÷k¾ (3)
(25) «nh, ºký f÷kfLkku Mk{Þ (3)
(27) ®n{ík (2)
(29) Íx ¼ktøke òÞ íkuðwt (3)
(30) hk{LkkhkÞý rð. ÃkkXf
‘rîhuV’Lkk ....Úke xqtfe ðkíkkoyku ÷¾íkk
(4)
(32) fux÷kfLku ÃkkuíkkLkk... rðþu ô[ku
ÏÞk÷ nkuÞ Au. (2)
(33) ½zku (2)
Q¼e [kðeyku
(2)... íkrfÞkLkwt MÚkkLk nðu ¾whþe
yLku xuçk÷u ÷eÄwt Au. (2)
(3) MkkÃkLke S¼ fkÞ{... {khíke
nkuÞ Au. (4)
(4)... Lku ík{u yuLkk rðrþü ÃkkuþkfÚke
yku¤¾e þfþku. (3)
(5) ... Lkwt fk{ {wÏÞíðu ÷kuf{ík
½zðkLkwt nkuÞ Au. (4)
(6) {kÚkw, zkuf (2)
(9) ykrËðkMkeyku{kt ... suðw çknw
ykuAw òuðk {¤u Au. (2)
(11) ... fkÃkz Mkwtðk¤wt nkuÞ Au. (3)
(13) {kuMk{, Ãkkf (3)
(15) ‘nkÚku fheLku þw fk{
WÃkkrÄyku.... Aku’ yuðe þe¾k{ý
ðktZkyku ½ýeðkh ÃkhýLkkhkykuLku
ykÃkíkk nkuÞ Au. (3)
(16) ykÄkh, yk©{, þhýwt (3)
(18) LkkLkku hkò (3)
(20) {wíMkÆeykuLkk ykøk{LkLkku...
s÷Ëe f¤kíkku LkÚke (2)
(21) .... Lku fËe Mke{k nkuíke LkÚke.
(2)
(22) ÃkeÃk¤kLkk «fkhLkwt yuf AkÞk-
ð]ûk (3)
(24).... yLku ËkuZ znkÃký ðå[u
yk¼ s{eLkLkwt ytíkh Au. (4)
(26) LkkLke nkuze (3)
(28) rLk»kuÄ, çktÄe (2)
(29) þÂõík, íkkfkík (2)
(31) ËkY (2)
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík
¼kðLkøkh : 6-34 7-22 18-32
rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :
1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,
4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,
7. [÷, 8. ÷k¼.
hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :
1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,
4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,
7. ÷k¼, 8. Wîuøk.
þçË-MktËuþ : 1080 Lkku Wfu÷
STAR GOLD1h-hÃk rçkÕ÷w
1Ãk-ÃkÃk «rík¿kk
h0-00 MkhVhkuMk
SONY MAX1h-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze
16-00 ¾wËk økðkn
h0-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk
STAR MOVIES1Ãk-0Ãk Ä zu Ä yÚko Mxq÷ Mxe÷
17-10 Lke{MkT ykE÷uLz
19-10 støk÷ yku÷ Ä ðu
h1-00 yu÷eLMk
FILMY1h-30 Akuxe çknw
16-00 økuøkMxh
h0-00 nku{ rzr÷ðhe
ZEE CINEMA1h-00 òLke Ëw~{Lk
16-00 rMkVo íkw{
h0-00 rºkhtøkk
HBO1h-00 {kuxo÷ fkuBçkkx
14-1Ãk økux M{kxo
16-30 yuLxh Ä Eøk÷
h1-00 yutøkÕMk yuLz rz{kuLMk
y{urÍtøk VuõxTMk
rMkLku{k
yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
Mkwzkufw 480
4 8 6 5
6 5 3
4 2 1
2 6 9
6 9 7
9 7 3
4 8 2
5 8
7 9 8 5
ð]»k¼
«u{Lkk fu ÷køkýeLkkt
Ãkkh¾kt fhðk Lk síkkt.
MðsLkLke {ËË
WÃkÞkuøke çkLku.
Lkkýk¼ezLkku Wfu÷
{u¤ððk æÞkLk ykÃkòu.
Mkw¾Ë ûkýkuLkk
yLkw¼ð Úkíkkt
sýkÞ. fkÞo
MkV¤íkkLke íkf
ykðe {¤u. «ðkMk
MkV¤ çkLku.
®Mkn
hwfkðxku yLku
íkýkð¼Þko
Mktòuøkku{ktÚke
ykÃkLkk çknkh
ykððkLkk «ÞíLkku
V¤ËkÞe ÚkkÞ.
íkw÷k
Ä™
ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku
MkwÄkhðk Eïh yLku
{nuLkík Ãkh ¼hkuMkku
hk¾òu. MLkuneÚke
r{÷Lk-{w÷kfkík
ÚkkÞ.
fwt¼
yxðkÞu÷kt fkÞkuo
yLku økqt[ðkÞu÷k
«&™kuLku n÷ fhe
þfþku.
r«ÞsLkLkku
Mknfkh {¤u.
ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™
{Lkkuði¿kkrLkf
íkýkð fu fkÕÃkrLkf
®[íkk{ktÚke {wÂõík
{u¤ððk
ykæÞkÂí{f ð÷ý
{ËËYÃk çkLku.
{u»k
ykÃkLkk «ÞíLkkuLku
Mkkfkh íkÚkk MkV¤
çkLkkðe þfþku.
íkrçkÞík Mkk[ðòu.
¾[o ½xkzeLku hkník
{u¤ðe þfþku.
ykÃk rLkhkþk{ktÚke
çknkh ykðe
þfþku. {n¥ðLke
fk{økehe ytøku
«økrík sýkÞ.
{ík¼uËku Ëqh fhòu.
÷k¼ËkÞe íkfkuLkku
WÃkÞkuøk Mk{S-
rð[kheLku fhòu.
Wíkkð¤k Lk Úkðwt.
«ðkMk V¤u.
ykÃkLkk rðfx
sýkíkk «&™ku
ykÃk yLÞLke {ËË
fu Ëuðef]Ãkkyu n÷
fhðk{kt MkV¤ ÚkE
þfþku.
rðÎLk yLku {w~fu÷eLku
Ãkkh fhe þfþku.
¾[o Ãkh ytfwþ
hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf
fk{fksLku ykøk¤
ÄÃkkðe þfþku.
MkV¤íkk {u¤ððk
{kxu ík{khu
ÔÞðÂMÚkík yLku
økýíkheçkks
çkLkðkLke sYh
Mk{sòu.
y.
÷.
E.
ƒ.
ð.
W.
z.
n.
{.
x.
….
X.
ý.
(h
.ík
.)
h.
ík.
Lk.
Þ.
¼.
V.
Z.
Ä.
¾.
s.
„.
þ.
Mk.
r{ÚkwLk
f.
A.
½.
hk
rþ
¼
rð»Þ
{nuþ hkð÷
Ë.
[.
Í.
Úk.
1 2 3 4 5 6
7 8
9 10 11 12 13
14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31
32 33
AêLkwt ©kØ, frÃk÷k Aê, fw{khÞkuøk, siLk hkurnýe íkÃk
rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Aê, çkwÄðkh,
íkk. 29-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.
þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.
¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus
: 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 20.
ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 22-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 20-09
MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :
ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØ f. 16-07 MkwÄe ÃkAe
ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : frÃk÷k Aê. AêLkwt ©kØ. fw{khÞkuøk f. 20-09
MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * siLk hkurnýe íkÃk. ÷e÷kuíkhe
íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk
sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. yksu LkkýkfeÞ ÷kuLk, fhs, Ëuðwt
fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksLkk rËðMku fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhu Lknª. nðk{kLkLkku
íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkÚke LkkýkfeÞ çkkçkíku rðþu»k yLkwfq¤íkk hnu.
yuhtzk, fÃkkMk, íku÷erçkÞkt íkÚkk økðkhMkez{kt MkwÄkhku sýkÞ. ÃkþwykuLkwt
ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30
þçË- MktËuþ 1081
ytvujt atuhm mbqnbtk
yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu
’huf ftujb ’huf nhtu¤
ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e
9 mw"elt ytkfzt ytJu.
atuhm mbqnbtk ytvujt
ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh
fhe NfNtu lrn. ;bthu yu
rmJtglt Fqx;t ykftu
bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu
bdsbthe....!
Mkwzkufw - 479Lkku Wfu÷
4 9 1 2 5 7 6 8 3
5 3 6 9 8 1 2 7 4
8 7 2 4 3 6 1 5 9
2 1 3 8 7 4 9 6 5
6 8 4 3 9 5 7 2 1
7 5 9 6 1 2 3 4 8
3 2 5 1 6 8 4 9 7
1 4 7 5 2 9 8 3 6
9 6 8 7 4 3 5 1 2
çkøke[k{kt òuðk {¤íkk
fhkur¤Þk yuf MkkÚku 600
#zkt {qfu Au.
fk[çkkLkwt ÓËÞ þheh{ktÚke
fkZe ÷eÄk ÃkAe 40 f÷kf
MkwÄe Äçkfíkwt hnu Au.
ykuõxkuÃkMkLku ¾qçk ¼q¾
÷køku íÞkhu íku ÃkkuíkkLkku nkÚk
Ãký ¾kE òÞ Au.
økeÄ ºkeMk nòh VqxLke Ÿ[kEyu Qze þfu Au.
òÃkkLk{kt òuðk {¤íke xkur{÷k Lkk{Lke {kA÷e s{eLk Ãkh Qøku÷k ÷e÷k
½kMkLkku hMk [qMku Au.
f økk ÷
1 2 3 4 5
6 7
8 9 10
11 12 13
14 15 16 17
18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29
30 31 32
yu r« ÷ Ãk ûke yk þk
ðku rn ð ý ò hku
« Þku s Lk ð {
xe fk Vk [ f [k h
þk f V ýk f ý
çkku h x ý Äku he
çk Lkk ð økku çk h þ
ð ík Lk ò ý fk h
økk ze Mk ðk h Ãkku ík
rðMkuLxh Vkuh yufMk÷LMkLke
Þkuøk rþrçkh
{kE¢kuMkkELk íkÚkk søkSðLk Vw÷[tË
M{khf xÙMxLkkt MknÞkuøkÚke íkk.hÃk-9-10
Úke íkk.1-10-10 MkwÄe Mðk{e LkkhkÞý
økwYfw¤Lkk rðãkÚkeoyku {kxu MkuLxh Vkuh
yufMk÷LMk nku÷ ¾kíku Þkirøkf
y u f M k h M k k E Í ,
ykMkLk, «kýkÞk{Lke íkk÷e{Lkwt
ykÞkusLk ÚkÞwt Au.
fÃkzk Mkw¾zeLkwt rðíkhý
{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík
çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk
W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9
yktøkýðkýe fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk
Mkh íkgrMknS nkurMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e
çknuLkkuLku Mð. hr¤Þkíkçkk suMkªøk¼kE
ðuøkzLke ríkÚke rLkr{¥ku íkk.30Lku
økwYðkhLkk hkus íkÚkk Mkku{ðkhu Mkøk¼ko
çknuLkkuLku ÃktzÞk [eLk÷k÷ økehòþtfh
(Mkkøkðkze)Lkk MknÞkuøkÚke Mkðkhu 10 Úke
1h MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze íkÚkk
MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzkt,
ÄkŠ{f {uøkuÍeLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu.
ÿrü [fkMkýe fuBÃk
rþþwrðnkh MktMÚkk WÃk¢{u Þkuòíkk
ÿrü [fkMkýe yLku [~{k rðíkhý fkÞo¢{
ytíkøkoík íkk.h9-9-10Lku çkwÄðkhu
Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[k÷eík
¼qíkkYøkLkkÚkËkËk «u{S¼kE «k. þk¤k
Lkt.11 ðk÷fuxøkux ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu
10 :1Ãk Úke 1h:30 ðkøku Þkuòþu. yk
fuBÃk {kºk rðãkÚkeo {kxu s Au.
{w¤e [kuðeMke hksÃkqík ûkrºkÞ Mk{ks
¼kðLkøkh{kt ðMkíkk Ãkh{khLkk
Mk{ksLkk ÃkrhðkhLkk yÇÞkMk fhíkk
çkk¤fku, rËfhk, rËfheykuLkk MkL{kLk
y™u RLkk{ rðíkhýLkk fkÞo¢{Lkwt
ykÞkusLk fhðkLkwt nkuÞ 50 xfk WÃkh
{kõMko {u¤ðu÷ nkuÞ íku{s yuLk.Mke.Mke.
yLku hkßÞ fu hk»xÙeÞ fûkkyu rðrþü
rMkæÄe nktMk÷ fhe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyu
íkk.15-10 MkwÄe{kt nhËuð®Mkn Ãkh{kh,
ËuMkkRLkøkh Ã÷kux Lkt.5-8 çke, íkÚkk
yþkuf®Mkn Ãkh{kh, yku{ ÃkkLk Ãkk÷oh,
rLk{o¤LkøkhLkk Lkkfu íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn
Ãkh{kh, Mke-1556, fk¤eÞkçkezLku
{kfoþex ÃkkA¤ ÃkwY Lkk{, MkhLkk{w y™u
VkuLk Lktçkh MkkÚku ÃknkU[kzðk sýkðkÞwt Au.
hkníkËhu ÃkwMíkfku
MðŠý{ økwshkíkLkk ð»ko{kt ðkt[u økw-
shkík Mkt˼uo økktÄe {rn÷k fku÷usLke
çknuLkkuLku hkník Ëhu ÃkwMíkfku {¤þu. su{kt
Ëþk©e{k¤eLke ðkze, ½ku½k økuEx{kt
[k÷íkk økkÞºke ÃkrhðkhLkk ÃkqMíkf
{u¤k{ktÚke ÃkqMíkf Ãk0 xfkLkk hkník ËhÚke
{¤u Au. ÃkwMíkf ¾heËe fheLku ÃkqMíkfLke
ðu[ký ®f{íkLke Ãk0 xfk sux÷e hf{
Ãknku[ hsw fheLku fku÷us{ktÚke Ãkhík {u¤ðe
þfkþu yk ÞkusLkk ðnu÷ku íku Ãknu÷kuLkk
Äkuhýu yk ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞkLkk
rËðMkÚke WÃk÷çÄ çkLkþu.
¾u÷ {nkfwt¼ ytøku çkuXf
¾u÷fwË {nk fw¼ h010Lkk
ykÞkusLk ytøku yuf {exeøk íkk.1-10Lku
þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu
{kShks økÕMko nkEMfw÷ ¾kíku hk¾u÷
nkuÞ ÍkuLk Lkt.6 nuX¤ ykðíke ík{k{
økúkLxuz, LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkkt ÔÞkÞ{
rþûkfkuyu nksh hnuðk ÍLk-6
h{íkøk{íkLkk fLðeLkhLke ÞkËe{kt
sýkðkÞwt Au.
s{kuz nkEMfw÷Lkwt økkihð
Ä k u . 1 h
f k u { M k o ) { k t
þk¤k{kt yÇÞkMk
fhíkk rðãkÚkeo
Ãkh{kh ÃkwLkk¼kE
çke fççkze
h{íkk{k yLzh LkkELxeLk{kt ¼kðLkøkh
rsÕ÷k xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{e þk¤kLkwt økki-
hð ðÄkhu÷ Au. íku ykøkk{e íkk.1-h-3,
ykufxkuçkh ËhBÞkLk Mkkðhfwtz÷k {wfk{u
hksÞfûkkyu ¼kðLkøkh sÕ÷k ðíke
h{ík{kt ¼køk ÷uþu.
rzÃ÷ku{kt LkMkeOøkLkku fkuMko
Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMx ¼kðLkøkh
Mkt[k÷eík zeÃ÷ku{kt ELk LkMkeOøkLkkuÃkuhk
{uzef÷ fkuMko þY fhu÷ Au. su{kt 1h Äkuhý
ÃkkMk fkuEÃký ¼kE-çknuLk òuzkE þfu Au.
ðw{Lk yuBÃkkðh{uLx †e Mkþrfíkfhý yLku
†e MkwÄkhýk {kxu yksLke Þwðrík-çknuLkku
Ãkøk¼h ÚkE Mðk÷tçke çkLke ÃkkuíkkLkk s
ûkuºk{kt Wíf]ü çkLku íku nuíkwÚke MkxeoVefux fkuMko
fÞko çkkË çknuLkkuLku çÞwxe Ãkk÷ohLkk
ÔÞðMkkÞ{kt Wssð¤ íkfku MkktÃkze þfþu.
çktLku fkuMko {kxu LkhuLÿ ÃkLkkhk, {uLkuStøk xÙMxe
Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMx, 17 çkuÍ{uLx,
økeíkkst÷e fkuBÃk÷uûk, øku÷ufMke rMkLku{k Mkk{u
¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.
rðÄðk/rzðkuMkeo òuøk
Mk{økú økwshkík/{wtçkRLkk 50 ð»koÚke
Lke[uLkk økúußÞwyux rðÄðk-rðÄqh, rzðkuMkeo
W{uËðkhku {kxu ‘y{qÕÞ Mkuðk’ MktMÚkk îkhk
SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk
xkøkkuh nku÷, MkhËkh çkúes Ãkk÷ze,
y{ËkðkË ¾kíku íkk.3-10 hrððkhLkk
hkus çkÃkkuhu 12-30 ðkøku fhðk{kt ykðu÷
Au. RåAwf W{uËðkhkuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk
y™u sL{kûkh MkkÚku xkøkkuh nku÷, MkhËkh
çkúes, Ãkk÷ze, y{ËkðkË ¾kíku WÃkhkuõík
Mk{Þu nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.
çkshtøk MkíMktøk {tz¤
çkshtøk MkíMktøk {tz¤Lkk Mktøkeík{Þ
©ehk{ ËhçkkhLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk
LkkLkw¼kE ¼e¾k¼kE zk¼eLkkt
rLkðkMkMÚkLkuzk¼e V¤eÞwt Mkktfze þuheLkk
çkksw{kt Lkkhe ¾kíku yksu hkºku 9 ðkøku
hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.
W{hk¤k íkk÷wfk s{eLk rðfkMk
çkUfLkk «{w¾Lke ðhýe
W { h k ¤ k
íkk÷wfk s{eLk
rðfkMk çkUfLkk
«{w¾ íkhefu
Ä { u o L ÿ ® M k n
ø k s u L ÿ ® M k n
økkurn÷ (Akuxw¼kE) ÷e{zk
(nLkw¼kLkk)Lke çkeLk nheV ðhýe ÚkÞu÷
Au. íkuy íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ íkÚkk
økúk{ Ãkt[kÞík ÷e{zkLkk MkhÃkt[ íkhefu
íkÚkk W{hk¤k íkk÷wfk hksÃkqík Mk{ksLkk
«{w¾ íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke [wfÞk Au.
¼økík çkkÃkkLke M{]rík{kt WíMkð
Ëk{LkøkhLku Mkktøkýu Ëh ð»koLke su{
yk ð»kuo Ãký ËÞkhk{çkkÃkw «urhík
çke.yu{.Mkeíkkhk{ yk©{ Mkeíkkhk{
MkíkMktøk {tz¤ íkÚkk ¼e¾w¼kE hiÞkýe
ykÞkuSík ¼økíkçkkÃkkLke ÃkkðLk
M{]rík{kt yrøkÞkhþ WíMkðLkwt ykÞkusLk
¼kËhðk ðË 11Lkk hkus ÞkuòÞu÷. yk
rËÔÞ {tøk÷ {nkuíMkð{kt Mkðkuo Mktíkku
{ntíkku ËþoLk íkÚkk MkíkMktøkLkku ÷k¼
ykÃku÷ MkktsLkk 6 f÷kfu «MkkË íkÚkk
hkrºkLkk Mktíkðkýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk
fhkÞwt níkwt.
rMknkuhLkk rLkð]ík f{o. {tz¤Lke
fkLkwLke rþûký rþrçkh
økwshkík hksÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk
{tz¤y{ËkðkËLke rMknkuh íkk÷wfk fkLkwLke
Mkuðk Mkr{ríkLku fkLkwLke rþûký rþrçkhLkwt
ykÞkusLk íkk.1Lku þw¢ðkhLkk hkus fhðk
fhðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku rMknkuh
íkk÷wfk rLkð]ík f{o[khe {tz¤ ykÞkuSík
rMkrLkÞh MkexeÍLk zu MkkÚku fkLkwLke rþûký
rþrçkh ykirËåÞ çkúkñý Akºkk÷Þ rMknkuh
¾kíku MkktsLkk 4:30 f÷kfu Þkuòþu. su{kt
rMknkuhLkk ík{k{ rMkrLkÞh MkexeÍLkku
¼kEyku/çknuLkkuLku Mk{ÞMkh nkshe
ykÃkðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.
ËuËhzk «k.þk¤kLkk
rðãkÚkeoykuLke rMkæÄe
½uxe õ÷Mxh fûkkLkku h{íkkuíMkð
íkksuíkh{kt ËwÄk¤k Ãkhk.þk¤kLkk {uËkLk{kt
Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ËuËhzk
«k.þk¤kLkk rðãkÚkeo MkhðiÞk
yku{Ëuð®Mkn {rnÃkík®Mkn ÷ktçkefqË{kt
«Úk{, økku¤kVUf{kt [wzkMk{k ËÞkçkuLk
þktrík¼kR «Úk{ ykðu÷. yk çkk¤fkuLku
íkiÞkh fhðk{kt {wr¤Þk sÞMkw¾¼kR íkÚkk
{kðkýe sLkf¼kR çktLku rþûkfkuyu
ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. yk ytøku yk[kÞo
ykÂMíkf {Lknhfw{kh ðLk{k¤eËkMku
{køkoËþoLk ykÃku÷.
iøku÷uõMke økúný 1,3kk
” økw÷k{e fe ÍtÍeh 6,8,10kk
xkuÃk Úkúe Ëçktøk 1,4,7,10
” {kuík fu ÷wtxuhu 1,4,10
” økw÷k{e fe ÍtÍeh 1,4,10
yÃMkhk {ÂÕ÷fk 1,4,7,10
” ÃkeÞw íkkhk rðLkk {Lku yuf÷w ÷køku 12kk,3kk,6kk,9kk
ðiþk÷e ykðku ÃÞkh fhu 11
” Ëçktøk 1,4, 7, 9kkk
{nwðk
{u½hks
Mkqhs WøÞku þ{ýkLkk Ëuþ{kt 1,
,, {ÂÕ÷fk 4,7,10
{u½Ëwík Ëçktøk 1,4,7,10
çkkuxkË
yu-ðÕzo Ëçktøk 12kk,3kk,6kk,9kk
” fhku Þk {hku 12kk,9kk
,, økúný 3kk,6kk
økúkBÞ
Mktrûkó
1100 WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh
nJtbtl
¼kðLkøkh çktËh
MONSOON{n¥k{
íkkÃk{kLk
35.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk
26.4ºC¼us 55%
ÃkðLkLke ÍzÃk
07 rf.{e «rík f÷kf
¼híke
íkk:- 29-09-h010
{n¥k{
Mk{Þ : 07.51 19.55
Vwx : 32.24 27.39
÷½w¥k{
Mk{Þ : 02.11 14.41
Vwx : 06.30 09.09
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 28 Website : www.sandesh.com
hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)
rsÕ÷kLkkUÄ
Lkk{ : sM{eLkfw{kh økkurn÷
ô{h : 1 ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : W»kkçkuLk Mkwhuþ¼kE
økkurn÷
økk{ : Mkw¾Ãkh
Lkk{ : ykMÚkk LkiÞkhý
ô{h : 3 ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : ykhíkeçkuLk økkihktøk¼kE
LkiÞkhý
økk{ : suMkh
Lkk{ : Ãk÷f ¼ªøkhkzeÞk
ô{h : h ð»ko
{B{e-ÃkÃÃkk : hÂM{íkkçkuLk òøk]ík¼kE
¼ªøkhkzeÞk
økk{ : {kuxkMkwhfk íkk.rMknkuhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf
økktÄe {rn÷k fku÷us{kt {kuçkkE÷ fðhLkku íkkr÷{ðøko
ÍktÍ{uh{kt økýuþ {nkuíMkð
ík¤kò íkk÷wfkLkk Íkts{uh{kt rMkæÄe rðLkkÞf Þwðf {tz¤ îkhk økýuþkuíMkðLke
¼ÔÞ Wsðýe fhkE níke. ÄkŠ{f fkÞo¢{ku MkkÚku WíMkðLkwt Mk{kÃkLkøkkuÃkLkkÚk ¾kíku
{qŠík rðMksoLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
þnuhLke økktÄe {rn÷k fku÷us{kt {kuçkkE÷ fðh, ÃkMko, [kuhMkøkku¤
Y{k÷ íku{s íkkuhý çkLkkððk ytøkuLkku íkkr÷{ ðøko ÞkuòÞku níkku. yk
ðøkoLkku çknuLkkuyu Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.
MktMÚkk
Mk{k[kh
yktçkkn¤Ëh-2
yktçkkn¤Ëh ykÞwðuorËÞ {íku
þeík¤- Xtze, ¼q¾ ÷økkzLkkh,
yknkhLkwt Ãkk[Lk fhkðLkkh,
{¤Lku hkufLkkh yLku MkwøktrÄík Au. íkuLkk økwý
ykËw yLku n¤Ëh suðk s Au. yktËw økh{
Au yktçkkn¤Ëh þeík¤ nkuðkÚke rÃk¥kþk{f
Au. yktçkk n¤Ëh [k{zeLkk hkuøkku{kt
çknkh ÷økkzðk{kt ðÃkhkÞ Au. {[fkuzLkk
Mkkuò Ãkh [kuÃkzðkÚke Mkkuòu yLku Ëw¾kðku
çktLku {xu Au. {[fkuz, {kh, {qZ{kh Mkkuòu
fu ÷kune ò{e sðk Ãkh {eXk MkkÚku íkuLkku
÷uÃk fhðkÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.
-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke
yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk
nðu yÕÍkE{hLkku WÃk[kh Ãký fËk[ þõÞ çkLkþu
rð¿kkLkeykuyu {ßòíktºk{kt Sox9Lkk{Lkk sLkeLkLke þkuÄ fhe Au. yk
sLkeLk Mxu{Mku÷{kt {n¥ðLkku ¼køk
¼sðu Au. Mxu{ Mku÷ fuLÿMÚkkLku hnu÷k
LkðoMk rMkMx{Lkk rðfkMk{kt {n¥ðLke
¼qr{fk ¼sðu Au.
yk MktþkuÄLk{kt {¤u÷e MkV¤íkkLku
fkhýu nðu rð¿kkLkeykuLku {øksLkk
[uíkkfku»kku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxu{Mku÷Lke
òýfkhe {u¤ððk{kt ykMkkLke hnuþu
y™u çkúuLk MxÙkuf fu yÕÍkE{h suðk
hkuøkku{kt rhsLkhurxð xÙex{uLx yux÷u fu
[uíkkfku»kkuLku ÃkwLk: fkÞohík ÂMÚkrík{kt
÷kððk{kt {ËË {¤þu.
yk WÃkhktík {øksLke økktX{kt Ãký
yk Lkðwt þkuÄkÞu÷wt SLk MknkÞYÃk Úkþu.
{ßòíktºk yu LÞwhkuyurÃkÚkur÷Þ÷ Mku÷
yux÷u fu WÃkf÷k fku»k íkhefu yku¤¾kíkk
fku»kku{ktÚke çkLku÷wt nkuÞ Au, su ÍzÃkÚke
rðfkMk Ãkk{u Au.
ykÃkýk {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku yLku
fhkuzhßsw{kt íku ÃkkÞku økýðk{kt ykðu
Au. ßÞkhu yk çktLku ðMíkwyku {ßòíktík-
wyku MkkÚku Mktf¤kÞ Au íÞkhu yuf yk¾wt
{ßòíktºk íkiÞkh ÚkkÞ Au. nðu
Mxu{Mku÷Lku fkhýu yuf ÃkAe yuf Lkðk
fku»kkuLke h[Lkk ÚkkÞ Au. yux÷u fu sqLkk
fku»kkuLku MÚkkLku Lkðk fku»kkuLkwt WíÃkkËLk
fhðkLke ûk{íkk íku{Lkk{kt hnu÷e Au yLku
Lkðk fku»kku WíÃkLLk fhðkLkwt fkÞo íku fhu
Au.
yk Mxu{Mku÷{kt Sox9 ykðu÷ku Au.
su sLkeLk {øks yLku fhkuzhßswLke
íkf÷eVkuLkk rLkðkhý{kt ¼qr{fk ¼sðe
þfu Au íkuLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au. yk
sLkeLkLkku WÃkÞkuøk fheLku {ßòíktºkLku
÷økíke rðrðÄ çke{kheyku{ktÚke Awxfkhku
{u¤ðe þfkþu yÚkðk E÷ks{kt
ykMkkLke hnuþu.
rþþwrðnkh-çkwÄMk¼k
rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u ðkt[u
økwshkík ©uýe ytíkøkoík {Lku {Lkøk{íkw
ÃkwMíkf rðþu fku÷rf÷kçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE
ÃktzÞk hkELkku Ãkðoík Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku
sýkðkþu yk fkÞo¢{ MkktsLkk 6 f÷kfu
ðkLk«MÚkkLk¼ðLk{kt Þkuòþu.
rËÔÞ SðLk Mkt½
rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk MkËøkík
{nuþ¼kE LkðrLkíkhkÞ hkð¤Lkk
ykí{©uÞkÚkuo ykshkus Mkktsu 6 f÷kfu
ykr»kþ¼kE {nuþ¼kE hkð¤ ç÷kuf
Lkt4 rLkMkøko yuÃkkxo{uLx{k søkrËþ
MkkuMkkÞxe LÞw yuøkuzÙk{ hkuz, Mkw¼k»kLkøkh
MkwrðÄk xkWLkrþÃk Mkk{u hk¾u÷ Au.
Mðkr{. {trËhu y{]íkðkýe
Mðkr{LkkhkÞý rËÂøðsÞ {tz¤
yktçkkðkze ykÞkuSík Ãkrðºk [kíkw{koMk
rLkr{íku y{ËkðkË ðkMkýk Mð.
{trËhLkkt Mktíkku fÚkk ðkíkko îkhk rËÔÞ,
y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykshkushkºkeLkk
8:30 Úke 10:00 MkwÄe
çkk{ehkxkðhLke Mkk{u, Ã÷kux Lkt.
1179, yktçkkðkze ¾kíku ykÃkþu.
Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko
{uzeMkeLk nkWMk zÙuøk çkuLf íkÚkk Ãkík-
ts÷e Þkuøk Mkr{ríkLkk MktÞwfík WÃk¢{u
¼ez¼tsLk {tËeh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt
ykðu÷ fkuBÃkÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt
ykshkus MkktsLkk 6:30 Úke 7:30
Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Úke {xíkk hkuøkku
suðkfu nkEç÷z«uþh, ÚkkEhkuz,
zkÞkçkexeþ, {MfÞw÷h zeMxÙeVe, íku{s
økkÞLkuf hkuøkku Þkuøk rþûkf «¿kuþ¼kE
hkð÷ {køkoËþoLk íkÚkk WÃk[kh ÃkæÄíke
yLku Mk÷kn ykÃkþu ÞkuøkÚke Úkíkk VkÞËk
ytøku Mk{sý ykÃkþu «kýkÞk{ Mktøkeík
MkkÚk fhkððk{kt ykðþu.
yksu
õÞkt.. þwt ?
ND-20100928-P10-BVN.qxd 29/09/2010 01:16 Page 1
rðþu»kWEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR
Mkw«e{Lkk [wfkËkLkk «íÞk½kíkku
yÞkuæÞk rððkË ytøku yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkku [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhS Mkw«e{ fkuxo îkhk Vøkkðe ËuðkLkk [wfkËkLku rððkËLkk
ík{k{ Ãkûkfkhkuyu ykðfkÞkuo Au. nðu 60 ð»koLke «íkeûkk fÞko ÃkAe yk rððkË Wfu÷Lke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚke fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku{kt Lkðe ykþk
òøke Au. fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAe fuðk «íÞk½kíkku hsq fÞko níkk íkuLke rðøkíkku ynª ykÃke Au.
yÞkuæÞk : Mkw«e{ fkuxuo yÞkuæÞk [wfkËkLku {w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhSLku hË
fhíkk yÞkuæÞkðkMkeykuyu nkþfkhku yLkww¼ÔÞku Au. yÞkuæÞkLkk ÷kufkuLku ykþk Au fu nðu
nkEfkuxoLkk ykËuþÚke 60 ð»ko sqLkk rððkËLkku Wfu÷ ykðþu. ViÍkçkkËLke hk{{Lkkunh
÷kurnÞk yðÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh yuMk Mke ríkðkheyu sýkÔÞwwt fu Mkki fkuE yÞkuæÞk
s{eLk {kr÷fe fuMk{kt [wfkËkLke hkn swðu Au. nðu {kuzwt Lk fhðwt òuEyu. íku{ýu W{uÞwO
fu ßÞkhu Ãký yk rððkË ðfhu Au, yÞkuæÞk-ViÍkçkkË{kt fh^Þw suðe ÂMÚkrík Q¼e
ÚkkÞ Au. nðu ËqÄLkwwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sþu. sL{usÞ rºkÃkkXe Lkk{Lkk yuf
MÚkkrLkf ðuÃkkheyu sýkÔÞwwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kÞ yXðkrzÞkÚke ðuÃkkh-ÄtÄku Mkkð Äe{ku
Ãkze økÞku Au.
zeMkuBçkh{kt çkkçkhe {ÂMsË{kt hk{
÷Õ÷k yLku Mkeíkk {kíkkLke {qŠíkykuyu
Ëu¾k ËeÄe yu MkkÚku s yk rððkËu
yuf Lkðwt MðYÃk Äkhý fÞwO. rnLËw MktøkXLkkuyu Ëkðku fÞkuo
fu ¼økðkLk ©ehk{ ÃkkuíkkLkk sL{MÚkkLku «økx ÚkÞk Au
1949
rzMkuBçkh{kt rLk{kuone
y¾kzkyu fkuxoLku
rðhkuÄeyku ÃkkMkuÚke
{trËhLkku fçkòu
{køkíke yhS fhe
nkEfkuxoLkk rLkð]¥k ssu hk{ ÷Õ÷k ðíke
rððkËe s{eLkLke {kr÷fe {kxu Ëkðku
fÞkuo. yÕnkçkkË nkEfkuxuo [wfkËku
ykÃÞku fu Ãkkt[uÞ fuMk Lke[÷e fkuxoLke ºký ssLke çkuL[
Mkkt¼¤þu. nkEfkuxuo fuMkLkku [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe rððkËe
MÚk¤ su{ Au íku{ s ò¤ðe hk¾ðk ykËuþ fÞkuo
1989
1959rzMkuBçkh{kt W.«.Lkk
MkwLLke MkuLxÙ÷ ðf^
çkkuzuo {ÂMsË{ktÚke
{qŠíkyku Ëqh fhðk
fkuxoLku yhS fhe
1961rnLËw MktøkXLkkuLkkk
Ëkðk yLku {wÂM÷{
MktøkXLkLkk ËkðkLku
MktÞwõík heíku [÷kððk
[wfkËku ykÃÞku
1964
òLÞwykhe 16Lkk hkus çkkçkhe{kt
«økx ÚkÞu÷ hk{ ÷Õ÷kLke Ãkqò fhðk
fkuxoLke ÃkhðkLkøke {køke. rzMkuBçkh{kt
hk{sL{¼qr{ LÞkMkLkk ðzkyu hk{ ÷Õ÷kLke Ãkqò fhðk fkuxo
ÃkkMku ÃkhðkLkøke {køke. çktLku Ëkðk ViÍkçkkËLkk ssu ÃkhMÃkh
rð÷eLk fhe yuf s Ëkðku çkLkkÔÞku.
1950
yÞkuæÞ
k fkLk
qLke rð
ðkË
yÞkuæÞk fkLkqLke rððkË
rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku
çkkçkhe {ÂMsË yìõþLk
fr{xeLke çkuXf ÚkE
1990
çkkçkhe {ÂMsË yìõþLk fr{xeyLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLke çkuXf
1991
{{wwÂÂMM
÷÷{{ {{
kkøøkkýý
ee
{ÂMsË çkktÄðk
{kxu {trËh æðMík
fhkÞkLkk fkuE Ãkwhkðk
{¤íkkt LkÚke
{{wwÂÂMM
÷÷{{ hh
ssqqyy
kkííkk
{ÂMsËLke Lke[u
{trËhLkk yðþu»k Au
íkuÚke hk{ {trËh
çkLkðwt òuEyu
rrnnLLËËww hh
ssqqyy
kkííkk
{ÂMsË çkktÄðk {trËh
íkkuzkÞwt nkuðkLkk fkuE
Ãkwhkðk LkÚke
{{wwÂÂMM
÷÷{{ hh
ssqqyy
kkííkk
fkuEÃký rððkËLku
rhðMko{kt Lk íkkýe
sðkÞ
yÞkuæÞkðkMkeykuyu rLkhktíkLkku ïkMk ÷eÄku
fuMkLkku rLkfk÷ ykððkLke
rËþk{kt Lk¬h «økrík MkÄkE
hne Au.
ËuþLkk ÷kufku
nðu [wfkËku
ykðu íku{
EåAu Au.
ykÃkýu ËuþLkk ÷kufkuLke
ÃkrhÃkõðíkk{kt rðïkMk hk¾ðku
s hÌkku. [wfkËkLkkt Ãkrhýk{ku
rðÃkheík ykðe þfu Au íkuðwt
sýkðíke Ë÷e÷ku ¾íkhLkkf
níke. ËuþLkk yLkuf
ðzk«ÄkLkku, þtfhk[kÞkuo yLku
¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ykh
ðUfxhk{Lku fkuxo çknkh
fuMkLkk rLkfk÷Lkk yLkuf
rLk»V¤ «ÞkMkku fÞko íku ÃkAe
h{uþ[tÿ y[kLkf õÞktÚke
xÃkfe Ãkzâk íkuLkwt ykùÞo Au.
hrðþtfh «MkkË
ðfe÷, rnLËw {nkMk¼k
yk [wfkËku {kºk y{khe s
Lknª Ãkhtíkw ík{k{ ÃkûkfkhkuLke
íkhVuý{kt
ykÔÞku Au.
nðu Mkw«e{Lkk
ykËuþ ÃkAe
1 ykìõxkuçkh
Ãknu÷kt yux÷u fu 30 MkÃxuBçkhu
yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki
çkuL[ íkuLkku [wfkËku ònuh fhu
íku {kxuLkku hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkÞku
Au. Mkw«e{u [wfkËku {w÷íkðe
hk¾ðk {kxu ykÃku÷ku Mxu
WXkðe ÷eÄku íku ykðfkÞo Au.
60 ð»koÚke [k÷íkkt rððkËLkku
[wfkËku ykðu íku nðu MkkiLkk
{kxu MkkÁt yLku ykðfkÞo
Ãkøk÷wt Au. ÷¾Lkki çkuL[ nðu
íkuLkku [wfkËku ònuh fhe
þfþu íkuðe ykþk Au.
ÍVhÞkçk rs÷kLke
ðfe÷, MkwÒke ðfV çkkuzo
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke
yhS Mkw«e{u þk {kxu
Vøkkðe ËeÄe
íku Mk{òíkwt
LkÚke.
ykËuþ{kt
íkuLkkt fkhýku
sýkðkÞkt LkÚke. ¼rð»Þ{kt
Ãký òýðk {¤þu Lknª.
fuLÿLkwt ð÷ý yk fuMk{kt
Mk{sý çknkhLkwt hÌkwt Au.
fuLÿyu {kºk yux÷wt s fÌkwt
fu y{u fuMkLkku MkkinkËoÃkqýo
rLkfk÷ EåAeyu Aeyu. íkuLke
ÃkkA¤ fkuE ðsqË fu íkfo
Mk{òíkku LkÚke. fuLÿyu
fuMkLkk rLkfk÷ {kxu fkuE
hMk s Ëk¾ÔÞku LkÚke. yk
fuMk{kt fuLÿLkwt ð÷ý
íkfoneLk hÌkwt Au.
{wfw÷ hkuníkkuøke,
ðfe÷, h{uþ[tÿ rºkÃkkXe
yÞkuæÞkLke rððkËkMÃkË
s{eLk ytøkuLkk [wfkËku
{w÷íkðe
hk¾ðkLke
{køkýe
fhíke yhS
yfÕÃkLkeÞ
yLku ykfÂM{f níke. yk
fuMk{kt fuLÿ Mkhfkh Ãký
Ãkûkfkh çkLke yLku fÌkwt fu
[wfkËku ykðu íku{kt y{Lku
fkuE ðktÄku LkÚke íku ykðfkÞo
Au. {Lku ¾kíkhe Au fu ¼khík
nðu ykðk fuMkku{kt ÃkrhÃkfð
çkLke hÌkwt Au. {Lku Mkw«e{Lkk
ykËuþÚke ÃkqhuÃkqhku Mktíkku»k
ÚkÞku Au. yÕnkçkkË
nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ nðu
íkuLkku [wfkËku ònuh fhe
þfþu.
nheþ MkkÕðu, ¼qíkÃkqðo
Mkkur÷Mkexh sLkh÷
y{u Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku
ykðfkheyu Aeyu. y{u
fnuíkk s
níkk fu
[wfkËku ònuh
fhðk{kt fkuE
fkLkqLke
rð÷tçk Úkðku òuEyu Lknª.
nðu yk {wÆu yrLkrùíkíkkLkku
ytík ykÔÞku Au. yÕnkçkkË
nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkku
[wfkËku ònuh ÚkkÞ íku ÃkAe
y{u y{khk «íÞk½kíkku hsq
fheþwt. y{u ÷kufkuLku fkÞËku
yLku ÔÞðMÚkk íku{s þktrík
ò¤ððkLke yÃke÷ fheyu
Aeyu. nkEfkuxoLkk [wfkËk
ÃkAe WÃk÷e fkuxo{kt Ãký
fkLkqLke rððkËLkku Wfu÷
÷kððkLkku hMíkku ¾wÕ÷ku Au.
«fkþ òðzufh, «ðõíkk,
¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo
60 ð»ko sqLkk fuMkLkku [wfkËku
ònuh fhðkLkku {køko ¾wÕ÷ku
fhíkk
Mkw«e{Lkk
[wfkËkLku
ykðfkheyu
Aeyu. Ãkûk
nt{uþkt fnuíkku ykÔÞku Au fu
õÞkt íkku ðkxk½kxkuÚke yÚkðk
fkuxoLkk [wfkËkLku MðefkheLku
yk fuMkLkku rLkðuzku ykððku
òuEyu. nkEfkuxoLkk [wfkËkLku
Mkw«e{{kt Mkki fkuE Ãkzfkhe
þfu Au íku íkku MkkËe ðkík Au.
Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu
fuMkLkk [wfkËkLku MkL{kLk
MkkÚku Mðefkhðk {kxu Ëuþ{kt
yLku ÷kufku{kt MkðoMkt{rík
MkÄkE hne Au íku Mkkhe
ðkík Au.
sLkkËoLk rîðuËe
«ðõíkk, fkUøkúuMk
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke
yhS VøkkðeLku Mkw«e{u Mkk[e
rËþkLkwt Ãkøk÷wt
÷eÄwt Au.
Mkw«e{{kt
[wfkËku
{w÷íkðe
hk¾ðkLke yhS fheLku
fkLkqLke «r¢ÞkLku ¾kuhððkLkku
neLk «ÞkMk fhkE hÌkku níkku.
yk yhS Vøkkðe ËuðkLku
÷kÞf s níke. íku{kt fkuE
ðsqË Lknkuíkwt. nðu ÷kufkuLke
Lksh yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku
[wfkËku þwt ykðu Au íkuLkk íkhV
Au. nkEfkuxoLkku [wfkËku ònuh
ÚkkÞ íÞkhu fuMk{kt yuf zøk÷wt
ykøk¤ «økrík fhe þfkþu.
ÃkAe þwt Úkþu íku fnuðwt
fðu¤kLkwt Au.
hk{ {kÄð
Lkuíkk, ykhyuMkyuMk
Mkw«e{Lkk [wfkËkLku y{u
ykðfkheyu Aeyu yLku
÷kufkuLku íku{s
fuMkLkk
ÃkûkfkhkuLku
{kuxe hkník
{¤e Au. òu
[wfkËku fuMkrhÞk rçkúøkuzLke
rðhwØ ykðu íkku þktrík
ò¤ððkLke y{khe yÃke÷
Au. yk fktxk¤k «&™Lkku
Wfu÷ rððkrËík ¼qr{ Ãkh
MktMkËLke {tsqheÚke hk{ {trËh
çkLku íku{kt s hnu÷ku Au. òu
nkEfkuxoLkku [wfkËku rðhwØ{kt
ykðu íkku íkuLku Mkw«e{{kt
ÃkzfkhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku
Au. hk{ {trËhLke y{khe
Íwtçkuþ [k÷w hnuþu.
yþkuf ®Mk½÷
ELxhLkuþLk÷ «urMkzuLx
rðï rnLËw Ãkrh»kË
1992{kt çkkçkhe {ÂMsËLkku
æðtMk fhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe
yk fuMkLkku
Wfu÷ {kºk
fkLkqLke
«r¢Þk îkhk
yLku fkuxoLkk
[wfkËkÚke s ykðe þfu íku{
níkku. Mkw«e{Lkku [wfkËku
ykðfkÞo Au su yrLkrùíkíkk
Ëqh fhþu. nðu Mkw«e{Lkk
[wfkËk ÃkAe yÕnkçkkË
nkEfkuxoLke ÷¾Lkkii çkuL[ {kxu
ð»kkuo sqLkk fuMkLkku rLkfk÷
fhðkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au.
÷kufku Ãký nðu fuMkLkku s÷Ëe
rLkfk÷ ykðu íku{ EåAe hÌkk
Au yLku MkkiLke Lksh nðu 30
MkÃxuBçkhu nkEfkuxoLkk [wfkËk
Ãkh Au.
«fkþ fhkík
{nk{tºke, MkeÃkeykE(yu{)
yÞkuæÞkLkk rððkË{kt çkkçkhe {ÂMsË-
hk{sL{¼qr{ rððkËLke s{eLk Ãkh fhðk{kt
ykðu÷k Ãkkt[ Ëkðkyku{kt {kºk çku Ëkðk
{kr÷fe ytøkuLkk Au. çkkfeLkk Ëkðkyku{kt {kºk
Ãkqò-y[oLkk fhðkLke ÃkhðkLkøke {køkðk{kt
ykðe Au. ViÍkçkkËLkk rMkrð÷ ssu Mkki«Úk{
Ëk¾÷ fhkÞu÷k çktLku fuMkLkwt yuffhý fhe
yuf s fuMk çkLkkÔÞku níkku. íku ÃkAe yur«÷
1964{kt rnLËw Mk{ksu fhu÷k ºký fuMk yLku
{wM÷e{ ðfV çkkuzoLkk yuf fuMkLku MktÞwõík
heíku [÷kððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.
fÞk fuMkLkku nðu [qfkËku16 òLÞwykhe 1950
fuMk
1rnLËw Mk{ks ðíke økkuÃkk÷®Mkn rðþkhË
Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu rððkËkMÃkË MÚkkLku
MÚkÃkkÞu÷ hk{ ÷Õ÷k yLku Mkeíkk{kíkkLke
Ãkqò-y[oLkk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk
{ktøkýe fhe níke. rðþkhËu «ríkðkËe íkhe-
fu ViÍkçkkË rzrMxÙõx {ursMxÙux, Ãkkt[
{wM÷e{ku yLku W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkkt Lkk{
ykÃÞkt níkkt. yk yhSLku ykÄkhu fkuxuo
rnLËwykuLku Ãkqò fhðkLkku nf ykÃkíkku
ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk
yhS fhLkkh økkuÃkk÷®Mkn yðMkkLk ÃkkBÞk
Au. íku{Lkk ðíke Ãkwºk hksuLÿ rðþkhË Ãkûk-
fkh çkLÞk Au.
5 rzMkuBçkh 1950
fuMk
2hk{sL{¼wr{ LÞkMkLkk ðzk Ãkh{ntMk
hk{[tÿ ËkMku Ãký rðþkhËLke su{ s
rððkËkMÃkË MÚk¤u hk{ ÷Õ÷kLke Ãkqò-
y[oLkkLke ÃkhðkLkøke {køkíke yhS fhe
níke. íku{ýu «ríkðkËe íkhefu W¥kh«Ëuþ
Mkhfkh, ðneðxe íktºk íkÚkk fux÷kf
{wÂM÷{kuLkkt Lkk{ ykÃÞkt níkkt. ViÍkçkkËLkk
rMkrð÷ ssu økkuÃkk÷®Mkn rðþkhËLkk fuMk
MkkÚku yk hfuMkLku òuze ËeÄku níkku.
yËk÷íku rðþkhËLke yhS Ãkh rnLËwykuLku
Ãkqò fhðkLkku nf ykÃkíkku ð[økk¤kLkku
ykËuþ ykÃÞku ÃkAe hk{[tÿ Ãkh{ntMku
1992{kt fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku
28 rzMkuBçkh 1959
fuMk
3©e hk{kLktËe rLk{kuone y¾kzkLkk ðzk
îkhk hk{sL{¼qr{ {tËehLke Ãkqò yLku
Mkt[k÷Lk íku{uLk MkkUÃkðkLke {køkýe MkkÚku
fkuxo{kt Ëkðku fhkÞku níkku. hk{sL{¼qr{
herMkðh, ViÍkçkkË rzrMxÙõx {uSMxÙux
yLku W.«. MkhfkhLku yk fuMk{kt LkkurxMk
yÃkkE yLku «ríkðkËe çkLkkðkÞ ÃkAe
ð»kkuoÚke yk fuMk [k÷u Au. yk fuMk
yÕnkçkkË nkE fkuxoLke rðþu»k çkuL[
Mk{ûk Au yLku nkEfkuxo su [qfkËku ykÃkþu
íku{kt íkuLkku Wfu÷ ykðþu. òu fu rLk{kuone
y¾kzkyu s{eLk Ãkh Ëkðku LkÚke fÞkuo
Ãký Mkt[k÷LkLkku nf s {ktøÞku Au.
12 rzMkuBçkh 1961
fuMk
4W¥kh«Ëuþ MkwLLke MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV ðfVu
çkkçkhe {ÂMsË{ktÚke hk{ ÷Õ÷k-Mkeíkk
{kíkkLke {qŠíkyku Ëqh fhðkLke {ktøkýe
MkkÚku fuMk fÞkuo níkku. yk fuMk{kt íku{ýu
hk{sL{ ¼qr{ LÞkMk, rLk{kuone y¾kzk
ðøkuhu íkÚkk W.«. Mkhfkh{u «ríkðkËe
çkLkkÔÞk níkk. ðfV çkkuzuo çkkçkhe
{ÂMsË-hk{ sL{¼qr{ Mktfw÷Lke
rððkËMÃkË s{eLk çkkuzoLke nkuðkÚke íkuLkku
fçkòu ÃkkuíkkLkku MkkUÃke ËuðkLke {ktøkýe fhe
Au yLku økwYðkhu yÕnkçkkË nkE fkuxoLke
rðþu»k çkuL[ su [qfkËku ykÃkþu íku{kt íkuLkku
Ëkðku Mkk[ku Au fu Lknª rLkýoÞ Úkþu.
23 sqLk 1989
fuMk
5nkE fkuxoLkk rLkð]¥k ss ËuðfeLktËLk
yøkúðk÷u rððkËkMÃkË s{eLk ¼økðkLk
©ehk{Lke nkuðkÚke yk rððkËe s{eLkLke
{kr÷fe rnLËwykuLku MkkUÃkðk íku{s ¼ÔÞ hk{
{tËeh çkLkkððk ykzuLke yz[ýku Ëwh
fhðkLke {ktøkýe fhe yk rððkËLkk çkÄk
s ðkËe-«ríkðkËeykuLku «ríkðkËe çkLkkðe
fuMk fÞkuo níkku. rnLËwyku ðíke s{eLkLke
{kr÷fe ytøkuLkku yk yuf{kºk fuMk Au yLku
yÕnkçkkË nkE fkuxoLke rðþu»k çkuL[ su
[qfkËku ykÃkþu íku{kt íkuLkku Wfu÷ ykðþu.
yk fuMk MkwLkLke ðfV çkkuzoLkk s{eLk
{kr÷feLkk fuMk Mkk{u ÚkÞu÷ku Au.
yÞkuæÞk : yÞkuæÞkLkk rððkrËík fuMk{kt
yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkku
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk Mkk{uLkku Mxu WXkðe
÷uðkLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ËuþLkkt swËkt swËkt
rnLËw yLku {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu ykðfkÞkuo
níkku. òufu fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe
Wfu÷ ÷kððkLke íkhVuý fhíkk rLk{kuone
y¾kzkyu nS Ãký yuðwt ð÷ý [k÷w hkÏÞwt
níkwt fu nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãký fuMkLkku
fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ ÷kðe
þfkÞ Au yLku {tºkýkyku fhe þfkÞ Au.
rLk{kuone y¾kzkyu ÷¾Lkki çkuL[Lkku
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke yøkkW íkhVuý
fhe níke.rLk{kuone y¾kzkLkk {ntík
¼kMfh ËkMku Mkw«e{Lkk [wfkËku Lknª
{w÷íkðe hk¾ðkLkk ykËuþLku ykðfkÞkuo
níkku. yk fuMk{kt yÕnkçkkË nkEfkuxoLke
÷¾Lkkii çkuL[Lkk [wfkËkLku íku ykðfkhþu íkuðwt
sýkÔÞwt níkwt. rLk{kuone y¾kzk rMkðkÞ
fuMkLkk yLÞ ík{k{ ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷kuyu
Mkw«e{{kt fuMkLkku [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke
ËkË {køkíke yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.
{kºk rLk{kuone y¾kzkyu yuðwt ð÷ý ËþokÔÞwt
níkwt fu nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãký fkuxo
çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lkku rðfÕÃk
¾wÕ÷ku Au.òufu fuMkLkk yLÞ ík{k{ Ãkûk-
fkhkuuyu Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku.
fuMkLkk 90 ð»koLkk yuf Ãkûkfkh {kun{Ë
nkrþ{ yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu fkuxo îkhk s
fuMkLkku rLkfk÷ ykðu íkuðwt y{u EåAe hÌkk
Aeyu. {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzoLkk ðkEMk
«urMkzuLx {ki÷kLkk fkÕçku MkkrËfu fÌkwt níkwt
fu fkuxoLkku [wfkËku nðu rð÷tçk{kt Lknª
{wfkÞ íku {n¥ðLkwt yLku ykðfkÞo Au.
çkkçkhe {ÂMsË yuõþLk fr{xeLkk MkÇÞ
yLku LkuþLk÷ fLðeLkh fkrMk{ hMkw÷
EÕÞkMkeyu fÌkwt níkwt fu yøkkW fkuxo
çknkh fuMkLkku Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷
÷kððkLkk 11 ð¾ík «ÞkMkku fhðk{kt
ykÔÞk níkk su rLk»V¤ økÞk níkk.
h{uþ[tÿ rºkÃkkXeLke [wfkËku {w÷íkðe
hk¾ðkLke yhSLkku y{u rðhkuÄ fÞkuo
níkku.
1528çkkçkhLkk
MkuLkkÃkrík
{ehu çkkçkhe
{ÂMsË
MÚkkÃke, rnLËw
MktøkXLkkuyu
Ëkðku fÞkuo fu
{trËh íkkuzeLku
{ÂMsË
çkLkkðkE Au
1857çkkçkhe
{ÂMsË-
sL{¼qr{Lkk
Lkk{u rnLËw-
{wM÷e{
çktLkuLkk
MktÞwõík Ãkqò
[k÷íke níke
1858{ÂMsË-
sL{¼qr{Lkk
MÚk¤u
©ehk{-
MkeíkkSLke
{qŠíkyku
çknkh
[çkqíkhk Ãkh
{wfe ËuðkE
1859rçkúxeþhkuyu
{trËh-
{ÂMsË ðå[u
íkkhLke ðkz
çkLkkðe
ykÃke yLku
yu heíku
rððkË
Wfu÷ðk
«ÞíLk fÞkuo
1885{ntík h½wçkeh
ËkMku hk{
[çkqíkhk Ãkh
Aºk çkLkkððk
ÃkhðkLkøke
{køke,
ViÍkçkkË
fkuxuo yuf
ð»ko ÃkAe
Vøkkðe
1949rnLËw yLku
{wÂM÷{
MktøkXLkkuyu
s{eLkLke
{kr÷feLkk
Ëkðk fÞko-
Mkhfkhu
rððkËe
s{eLk fçksu
÷eÄe
1989rðï rnLËw
Ãkrh»kËu
rððkËe MÚk¤
LkSf
hk{{trËhLkku
rþ÷kLÞkMk
fÞkuo
1992fkh Mkuðk
fhðk
yufXk
ÚkÞu÷k
rnLËwykuyu
çkkçkhe
{ÂMsË
æðMík fhe
1994Mkw«e{ fkuxuo
yk fuMkLkku
[wfkËku Lk
ykðu íÞkt
MkwÄe ÞÚkkðíkT
ÂMÚkrík
ò¤ðe
hk¾ðk nwf{
fÞkuo
çkkçkhe rððkË sL{fwtz¤e
{wÂM÷{kuyu rnLËw
Mk{ksLke ÷køkýeLku
{kLk ykÃkðwt òuEyu
rrnnLLËËww {{
kkøøkkýý
ee
RríknkMkrðËkuLkk
¾kuËfk{{kt {ÂMsË
Lke[u {trËhLkk
yðþu»k {éÞk Au
1990 {w÷kÞ{, þhË Ãkðkh,¼ihkU®MknLkenkshe{kt rnLËw-{wÂM÷{ çkuXf ÚkE
rLk{kuone y¾kzkLkku ykþkðkË, rnLËw-{wÂM÷{ MktøkXLkkuyu Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo
Lkðe rËÕne : yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk ËkË {køkíke yhS fhðk{kt ykx÷ku
rð÷tçk þk {kxu fhðk{kt ykÔÞku íkuðku «&™ ÃkqAeLku fkuxuo h{uþ[tÿLkk ðfe÷ {wfw÷ hkuníkøkeLku {qtÍðý{kt
{wfe ËeÄk níkk. [eV sÂMxMk yuMk yu[ fkÃkrzÞkyu hkuníkøkeLku yrýÞk¤ku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu ík{u
{kuzk {kuzk òøÞk Aku yLku Mk{Þ rðíkíkku økÞku Au. 50 ð»ko ÃkAe ík{u [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke
{køkýe fhku Aku. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{u fÌkwt níkwt fu ykx÷k çkÄk rËðMkku MkwÄe ík{u [wÃk þk {kxu
hÌkk yLku fuMk ßÞkhu nkEfkuxo{kt [k÷e hÌkku níkku íÞkhu s ík{khu fkuhzku Wøkk{ðku òuEíkku níkku.
hkuníkøke Ë÷e÷ku fhe hÌkk níkk íÞkhu sòuyu «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. hkuníkøkeyu fÌkwt níkwt fu
{æÞMÚke íku ð¾íku fuMkLkku yuf ¼køk Lknkuíkku. LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{u fÌkwt níkwt fu ík{k{
ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷ku yuðwt EåAu Au fu yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk nðu [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðu.
rrnnLLËËww hh
ssqqyy
kkííkk
11
Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt rð÷tçk þk {kxu ?
nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãký Mk{kÄkLk þõÞ
ianter parag.qxd 29/09/2010 01:18 Page 1
¼kðLkøkhíkk.28
¼kðLkøkh þnuhLkk yLktíkðkze rðMíkkh{kt
ïkLkLkk ºkkMkLku ÷eÄu ðnu÷e MkðkhLkkt xâwþLku síkk
AkºkLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu
Au.þnuhLkkt yLktíkðkze{kt MkðkhLkk Mk{Þu MkkEf÷
fu ÿe-[¢eÞ ðknLk Ãkh Mkðkh ÚkELku xâwþLku síkk
AkºkLke ÃkkA¤ ïkLk Ëkuze ykðíkk nkuðkÚke
Akºkku{kt ¼khu zh ÔÞkÃke økÞku Au.ïkLkLkk
ºkkMk{kÚke yLkuf AkºkkuLku {wõík fhkððk {kxu
íktºkðknfkuyu sYhe Ãkøk÷k ¼hðk sYhe çkLÞk Au.
yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, þnuhLkk
yLktíkðkzeLkk r¢Mx÷ yuÃkkxo{uLxÚke suE÷ hkuz
yLku Mktíkku»k «kurðÍLk Mxkuh MkwÄe ïkLkLkku ytíÞík
ºkkMk nkuðkLku ÷eÄu yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh
¼kðLkøkh, íkk.h8
¼kðLkøkh-hksfkux nkE ðu Ãkh
yksu swËk swËk MkòoÞu÷k økkuÍkhk
ðknLk yfM{kík{kt hksfkuxLkk yuf
ÞwðkLkLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu
12 ÔÞÂõíkykuLku ykuAeð¥ke Eòyku
Úkíkkt ík{k{Lku Mkkhðkh yÚkuo
¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh
xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk
níkk. yuf yfM{kík økE {kuzehkºku
hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËh LkSf nkE
ðu Ãkh çktÄ xÙf ÃkkA¤ hksfkuxÚke
ykðe hnu÷ku {uSf xuBÃkku ½wMke økÞku
níkku. ßÞkhu ðhíkus [kufze ÃkkMku
Afzku rhûkk Ãk÷xe síkkt yfM{kík
MkòoÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkkt
Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku
níkku yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk
Ähe níke.
à k k u ÷ e M k L k k
MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk
{wsçk hksfkux hurzÞku
r{[eo{kt MkŠðMk fhíkkt
Ãkkt[ f{o[kheykuLke
xe{ {uSfðkLk{kt
çkuMkeLku ¼kðLkøkh
þnuhLke swËe swËe
fku÷uòu{kt hurzÞku ykuzeþLk {kxu
ykððk Lkef¤e níke. su{kt hksfkux
þnuhLkk nMkLkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk
rn{ktþw «ðeý¼kE [tËkhkýk
(W.18), sÞ þh˼kE
Sðhkòýe (W.h0)
hnu.hk{ uïhLkøkh,
MktMfkh ËeÃk
yuÃkkxo{uLx, hksfkux)
y M k ÷ { ¼ k E
nLkeV¼kE (W.23),
«fkþ¼kE LkkÚkk¼kE
(W.ð.23), {uSf
ðkLkLkk [k÷f
n h S ¼ k E
økkufw¤¼kE (W.45) MkrníkLkk
økEhkrºkLkk hksfkuxÚke AkuxknkÚke
{uSfðkLk fheLku ¼kðLkøkh íkhV
ykðe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt
¼kðLkøkh rsÕ÷kLke nË{kt ½wMÞk
çkkË {kuzehkºku 3/30 ðkøÞkLke
ykswçkksw rMknkuh LkSfLkk «rMkæÄ
hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËh nkE ðu Ãkh
çktÄ nk÷íkLkk Q¼k xÙfLke ÃkkA¤
{uSfðkLk ½wMke síkkt øk{Ïðkh
yfM{kík MkòoÞku níkku. yk
yfM{kík{kt {uSfðkLk{kt {wMkkVhe
fhe hnu÷k hksfkuxLkk rn{ktþw
«ðeý¼kE [tËkhkýk (W.ð.18) Lku
økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s
f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.
ßÞkhu yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k
yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh
hksfkuxLke hurzÞku {e[eo xe{Lku Lkzu÷k yfM{kík{kt 4 ½kÞ÷ : ðhíkus LkSf Afzku Ãk÷xe ¾kíkk 8Lku Eò
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 20101122 LÞqÍ
nkE-ðu økkuÍkhku çkLÞku : çku yfM{kík{kt yufLkwt {kuík
yLktíkðkze{kt ïkLkLkk ºkkMkÚke
xâwþLku síkk AkºkkuLku nk÷kfe
MkkÞf÷ fu rî-[¢e ðknLk ÃkkA¤ Ëkuzíkk ïkLkLku ÷eÄu Akºkku{kt ¼Þ
f{¼køke {]íkf rn{ktþw [tËkhkýk
¼kðLkøkh íkk. hÃk
¼kðLkøkh þnuhLkkt
¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt
Wçkz¾kçkz hkuzÚke ðknLk
[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.
Ãkhtíkw íktºk îkhk hkuzLkkt «&™u
fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk
LkÚke. suLkk ÷eÄu ÷kufku{kt hku»k
¼¼wfe WXÞku Au. hkuzLkkt
«&™u ÷kufkuyu ðkhtðkh
hswykík fhu÷ Au. Ãkhtíkw
yksrËLk MkwÄe hkuz
çkLkkððk{kt ykðu÷ LkÚke.
hkuz íkífk÷ çkLkkððk ÷kufkuyu
{ktøkýe WXkðu÷ Au.
þnuhLkkt ¾uzwíkðkMk
rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk
Mk{ÞÚke hkuz çkLkkððk{kt
ykðu÷ LkÚke. suLkk ÷eÄu nk÷
hkuz rçkM{kh nk÷íku òuðk
{¤e hnÞk Au. ¾¾zÄs
hkuzLkkt ÷eÄu ðknLk [k÷fku
ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.
yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15
¾uzwíkðkMk{kt
Wçkz¾kçkz {køkoÚke
ðknLk[k÷fku ºkMík
ND-20100928-P12-BVN.qxd 29/09/2010 01:20 Page 1
çkuz{wÚkk RLzMxÙeÍ «Úk{ rËðMku 42 xfk suðku ¼hkÞku
çkuz{wÚkk RLzMxÙeÍLkku ykRÃkeyku «Úk{ rËðMku 42 xfk suðku ¼hkÞku Au.
xkux÷ R~ÞwLke 9000000 þuhkuLke MkkRÍ Mkk{u 3755180 þuhkuLke rçkz
{¤e Au. fx ykuV ¼kðu 3755180 þuhkuLkk rçkz {éÞkt Au. ykRÃkeykuLku
R¢k îkhk çkuLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykRÃkeyku 28 MkÃxuBçkhÚke 1,
ykuõxkuçkh MkwÄe ¾wÕ÷ku Au.
y{ËkðkË : {k[oLkk ytík MkwÄe{kt
ÚkkÃkýku ÃkhLkk ÔÞks Ëhku ÷øk¼øk Lkð
xfkyu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.
ÚkkÃkýkuLkk Ëh ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku
rÄhký Ãký {kU½k ÚkðkLke þõÞíkk Au.
rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu huÃkku hux
yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fÞkuo Au
íkuLke yMkh Auf {k[o{kt Ãkzþu yu{
ËuLkk çkuLfLkk [uh{uLk ze.yu÷.hkð÷u
sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkËLke xqtfe
{w÷kfkíku ykðu÷k ze.yu÷ hkð÷u
rÄhkýLke {køkLkk Mkt˼o{kt sýkÔÞwt
fu, {fkLkku {kxu s{eLkku ykuAe
nkuðkÚke nku{ ÷kuLkLke {køk íkku hnuþu
s. ykøkk{e rËðMkku{kt nku{ ÷kuLkLke
{køk{kt 25 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke
yÃkuûkk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ËuLkk çkuLf
íkuLkku Ëu¾kð çkË÷e hne Au yLku
þk¾kyku{kt {kuxk ÃkkÞu rhLkkuðuþLkLke
fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. çkúkL[ ËeX
ytËksu ykXuf ÷k¾Lkku ¾[o fheLku íkuLku
fkuÃkkuohux ÷wf ykÃkðk{kt ykðþu. yk
WÃkhktík ÷kuLk ykÃkðkLke «r¢Þk ÍzÃke
çkLku íku {kxu ðfo ^÷ku çkuÍTz ¢urzx
yuÃ÷efuþLk rMkMx{ rðfMkkðe hÌkwt Au.
yk Mkku xðuhLkk {kæÞ{Úke økúknfLke
÷kuLkLkk ÃkuÃkMko õÞk yrÄfkhe ÃkkMku
Au yLku õÞk fkhýMkh yxõÞk Au íku
òýe þfkþu. yux÷wt s Lknª fkuR
f{o[khe ÷kuLk ÷uLkkh økúknfLku
rçkLksYhe õðuhe fkZeLku nuhkLk
fhíkku nþu íkku Ãký Wå[ yrÄfkheLku
¾çkh Ãkze sþu. ykÚke ÷kuLk ykÃkðkLke
«r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. yk WÃkhktík ËuLkk
çkuLf {kuçkkR÷ çku®Lføk Ãký þY fhe hne
Au. ykÚke økúknf RLxhLkux {khVík rhÞ÷
xkR{ Mkux÷{uLx ÃkkuíkkLke òíku s fhe
þfþu. yk WÃkhktík økwshkíkLke ðÄw
þk¾kyku{kt rz{ux yufkWLx yLku
ykuLk÷kRLk xÙu®zøkLke Mkð÷íkku Ãký ðÄkhe
hne Au.
MkkuLkwt «rík 10 økúk{
- 125.0019300.00
[ktËe «rík rf÷ku
- 400.0032500.00
rLk^xe yktf
- 6.156029.50
¢wz ykuE÷
- 0.3476.18 zku÷h
ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)
{rn.yuLz {rn. 711.80 2.54
rh÷k.EL£k 1108.45 2.52
zeyu÷yuV 378.00 2.37
yuLkxeÃkeMke 219.45 2.31
®sËk÷ Mxe÷ 708.90 1.33
çkeyuMkE
xkuÃk
økuELkMko
çkeyuMkE
xkuÃk
÷wÍMko
rçkúrxþ ÃkkWLz 71.56 ÞuLk 53.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 169669.2 fhkuzÞwhku 60.90y{u. zku÷h 45.16
BUSINESSyuVyuLzykuLkwt
xLko ykuðh
Y.149776.83 fhkuz
20104.86çktÄ ÚkÞku
20114.37¾w÷eLku
(-12.52)
13 SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010
((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))
[ktËe nksh
33195.00
MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)
19015.00
þwØ MkkuLkwt (99.9)
19110.00
((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))
Mkªøkíku÷ 855.00
fhze 600.00
ík÷ 750.00
fÃkkrMkÞk 500.00
MkLk^÷kðh rhVkELz
600.00
fkuÃkhk 735.00
y¤Mke íku÷ 550.00
Lke{íku÷ 470.00
yuhtzk 3925.00
rËðu÷ fku{ŠþÞ÷
815.00
Ãkk{ku÷eLk 465.00
MkkuÞkçkeLk 480.00
((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))
ºkktçkw ¼khu 38500.00
ðkÞhçkkh 42100.00
ÞwxuÂLMk÷ 35400.00
yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux
12100.00
rÃk¥k¤ ¼tøkkh
26100.00
çkúkMk f®xøk 26900.00
ͪf 12400.00
÷ez 11200.00
xeLk 1320.00
rLkf÷ 1135.00
(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))
{he nksh 211/225
MkwtX ç÷e[uz 235
MkwtX yLkç÷e[uz 250
fkuÃkhk y÷kÃkwÍk
5100.00
fkuÃkhk fkuÍefkuz
4900.00
fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh
6700
fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850
fkuÃkhu÷ {wtçkE 715.00
((¾¾kkttzzççkkòòhh))
¾ktz Íeýe
2630/2661
¾ktz r{rzÞ{
2670/2751
[ktËe nksh 33195.00
{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)
19015.00
{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)
19110.00
y{. [ktËe 32500.00
y{.íkuòçke (99.5)
19200.00
y{. MxkLzzo (99.9)
19300.00
y{. Lkðk ËkøkeLkk
18530.00
y{. nku÷{kfo
18915.00
y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)
1240/1280
y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)
1300/1340
AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð
çkxkfk [f÷kMke 100/170
zwtøk¤e fkrXÞkðkz 180/280
zwtøk¤e LkkrMkf 180/340
zeMkk çkxkfkLkk ¼kð
(rðsÞ {kfuox)
çkxkfk sqLkk 120/160
zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 270/300
zwtøk¤e LkkrMkf 330/350
÷Mký 1700/1900
çkòhku hkºku 9 f÷kfu
ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™
‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830
íku÷eÞk xe™
1277/1278
ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ
800/805
f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ
460/463
hksfkux [ktËe 32450
hksfkux {„V¤e òze
{e.ze. 620/621
{„V¤e Sýe {e.ze.
640/641
¾ktz ‚e 2710/2750
¾ktz ze 2670/2710
yuhtzk MkÃxu. 4125
yuhtzk rzMku.
3565/3566
rËðu÷ 785/790
ËuþkðhLkk ¼kð
{wtƒR ‚ª„Œu÷ 855/860
hksfkux íku÷ xuûk Mkneík
÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh
1315/1320
Awxf 1 rf÷ku 95-00
Lkðk xeLk 15 r÷xh
1335/1340
ðLkMÃkíke ½e 750/805
fÃkkMkeÞk íku÷805/815
Ãkk{ku÷eLk íku÷ 740
®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷
1415/1420
®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku
1435/1440
fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh
750/755
skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ
{wt. yuhtzk rzMku. 3588.00 3630.00 3588.00 3611.00
MkÃxuBçkh hks. yuhtzk. 4125 4125 4125 4125
rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3548 3598 3540 3565
MkwhuLÿLkøkh f5kMk 674.70 674.90 668 668.30
MkkuÞk ykufxku. 476 477 472-40 472.80
{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku
ðkÞËk çkòhLke ðĽx
LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð
yçkkLk ÕkkuEz 846.45,865,837.10,843.15
yuqçkeqçke Õke 915,968,912,948.35
yuuMkeMke 1012,1027.70,1008.35,1020.85
ykf]rík Mkexe 519,522.45,508.10,510.70
yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 674,676,665.50,666.85
ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870,879.40,862.60,867.80
yÕnkçkkË çkUf 227.70,229.65,226.70,228.30
ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 768.40,783.80,762.20,779.90
ytçk¸ò MkeBkuLx 146,147.75,144.60,145.85
yktækúçkuLf 163,164.90,162.10,163.10
yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 433,439.65,427.30,433.15
yhuÔkk 293,294.95,291.05,291.40
y~kkuf ÕkuÕkuLz 74,74.15,72.05,73.20
yu~keGkLk ÃkuRLx 2366,2795,2366,2773.50
yurõMkMk çkUf 1507,1519.80,1492.10,1507.60
çkòs nkuÕz RLÔkuu 864.95,865,839,843.35
çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 93.80,94.10,92.10,93.05
Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1116,1125,1107,1113.50
Çkkhík EÕkuf. 1776,1790,1770,1770.70
Çkkhík ^kuso 360.70,365,357.35,362.25
Çkkhík ÃkuxÙku 791,793.80,773.45,780.75
Çkkhíke yuhxuÕk 373,376.50,370,372.75
ÇkuÕk 2471,2499,2466,2479.55
Çk¸»kÛk MxeÕk 440,440,428.60,431.80
çkkGkkufkuLk rÕk. 359.35,368.80,357,367.35
çkUf yku^ çkLkkhMk 915,917,913,915.15
çkPf yku^ çkhkuzk 881.55,887.85,875.50,879.20
çkuf yku^ RrLzGkk 496,517,496,515.55
çkku~k Õke 6197,6220,6100,6168.45
furzÕkk nuÕÚk 649.95,662.80,646,648.45
¢uRLk RLzeGkk 335,336.40,331.80,333.70
fuLkuhk çkuLf 580,581.85,575.05,578.25
fuMxÙkuÕk 488.60,510,479.50,505
MkuLxÙÕk çkUf 200,203.90,195.20,195.95
MkUåk¸he xuûkxkRÕk 514.95,522.65,509.15,518.55
MkeRyuuMkMke Õke. 397.70,401.90,394,395.65
åktçkÕk ^xeo 71.40,72.20,70.20,71.15
åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 250.45,250.45,247.20,249.25
MkeÃÕkk. 321,322.85,319.25,320.60
fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 909,909,878,897.05
fLxuLkh fkuÃkkuo 1317.85,1317.85,1295.10,1309.35
fkuÃkkìhu~kLk çkUf 689,699.80,686.05,690.90
¢kuBÃkxLk økúeÔMk 321,321,314.30,316.10
fGk¸BkeLMk 749,760,745,751.95
zkçkh RLzeGkk 105,105,103.60,104.10
zeÔkeÍ Õkuçkku. 719,722.95,711.20,713.45
zeyuÕkyu^ Õke 369,380,367.10,378
zku.huœe 1489.65,1489.65,1445.15,1458.20
yußGk¸fkuBÃk 626,630,611.55,615.05
R.ykR.nkuxuÕk 138.55,141,137.70,138.25
yuMkkh ykuRÕk 134,134.90,132.70,133.25
yuÔkhuMx fkLíkku 122.70,125.60,121.70,122.30
yufMkkRz RLz. 167.60,168,163.40,163.70
^uzhÕk çkUf 390,407.90,387.75,404.40
^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1100,1250,1100,1221.85
^kuxeoMk nuÕÚk 162.90,164,161,161.95
økuEÕk 479.50,483.90,472,477.80
øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2171,2130.25,2153.35
øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk
2045.80,2045.80,2011.40,2026.10
øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298.80,306.70,297,304.65
SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.40,58.70,58,58.25
økkuËhusfLMxÙ 403.05,404.90,389.75,396.15
økkuËhus RLz 222.30,224,217.70,219.65
økúkMkeBk RLz 2180,2211.30,2175,2197.75
økúux RMxLko 313.95,323,312.05,321.75
SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.50,45.90,44.55,45.30
SxeyuÕk Õke 415.25,418,413.50,415.35
øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114,114.45,112.50,113.20
øk¸s. BkeLkhÕk 136,138,132.80,133.20
øk¸s.yuLkykhR.fkuf 61.90,61.90,60.65,61.05
SÔkefu ÃkkÔkh 47.50,48,46.70,46.80
yuåkMkeyuÕk xufLkku 418,419.35,413,414.15
yuåkzeyuu^Mke 728.70,730,705.20,713.50
yuåkzeyu^Mke çkUf 2435,2458,2421,2451.10
nehku nkuLzk 1872,1876,1848.20,1855.35
®nË Gk¸¸Lke Õke. 309,309.80,304.60,306
®nË fLMxÙ. 61,61.40,60.50,60.80
®nË fkuÃkh 444,453,442,444.15
®nË ÃkuxÙkuÕk 542,545,535.10,536.90
®nËkÕfku 197,198,192.55,195.80
®n˸MíkkLk ͪf 1127,1139.95,1116,1128.60
nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 271.40,273.35,266.60,270.50
ykRMkeykRMkeykR çkUf
1112,1114.50,1097.50,1110.35
ykRzeçkeykR 153.05,154.75,151.85,153.05
ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76,77.25,74.35,75
ykEyu^MkeykR Õke 62.55,63.15,61.70,62.20
E.EL^kuÕkkELk 116.90,117.50,113.50,114.45
RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 178,178.30,172.85,175.30
RLzeGkk MkeBkuLx 117.30,121,117.30,119.95
RLzeGkk çk¸ÕMk 145,145.60,143.55,144.20
RrLzGkLk çkUf 269,271,266.25,269.90
RLzeGkLk nkuxÕk 103.70,103.95,102.25,102.80
RLzeGkLk ykuRÕk 451,456.70,443.55,445.75
ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 134,136.35,133,135.85
RL^kuMkeMk xuf 3014,3029,3003,3016.65
EL£k zuÔk ^kR 206,206.75,199.20,201.20
ykRykhçke RL£k 275,277.80,268.25,269.20
RMÃkkík RLz 22.60,22.85,22.25,22.40
ykR.xe.Mke. 177.85,179.90,176.30,178.40
ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k
171.10,171.75,169.55,170.40
sGk fkuÃko Õke 259,264.35,257.05,258.25
siLk Rheøku~kLk 1247.50,1247.50,1232,1238.65
sGkÃkúfk~k 122.30,123.75,121.05,122.25
sux yuhÔkuÍ 825.60,827.70,813.20,818.35
SLËkÕk MxeÕk 702.50,712,700.15,708.90
suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 64.80,65.50,64.40,64.70
®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1320,1343,1316.50,1328.15
ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 341.50,341.50,334,335.25
fkuxf BkneLÿ çkUuf 486,489.90,481,487.50
f¸xkuLMk hexuRÕk 283,287.75,266.25,269.75
ÕkuLfku RL£k 69.40,69.90,68.20,69.45
ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2030,2052,2027,2046.20
yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1405,1459,1393,1445.10
ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 403.25,408.10,393.80,395.20
BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.
616.25,634.95,616.25,620.20
BkÿkMk MkeBkuLx 117.55,122,117.10,117.75
Bkne. BkneLÿ 700,716.40,696.90,711.80
BknkLkøkh xuÕke. 64,64.90,63.70,63.90
Bkuhefku Õke 126.85,126.85,124.65,125.10
BkkYrík Mk¸Í¸fe 1480,1483.90,1460,1467.05
BkufMk RLzeGkk 169.10,177.60,168,171
BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1368,1369,1350,1354.70
BkkuMkh.çkuh 63.50,71.40,63.50,70.05
yuBk^uMkeMk 643.85,644.70,630,631.90
yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.40,79.60,78.60,79
Bk¸ÿk Ãkkuxo 168.90,172.40,165.15,170.60
Lkkøkk.fLMxÙ 164.05,166.50,160.80,162.30
Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411.50,412,404.35,406.95
LkuuMkÕku (ykR) 3225,3349.85,3225,3337.90
LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 164,164.90,161.35,162.50
Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.20,272.45,266.20,268.60
yuLkxeÃkeMke rÕk. 214.90,219.80,214,219.45
ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1456,1472,1446,1456.80
ykuÃxku. MkŠfx 307,312.90,302.55,309.95
ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2202,2264.90,2202,2222.05
ykurhyuLxÕk çkUf 460,465,456.50,460.50
ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 499.90,503,486,489.05
ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109,109.25,107.10,107.90
LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 509.05,515.40,507.15,511.15
ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1441,1441,1441,1441
ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 338,342.90,338,340.85
ÃkkÔkh økúez 106.10,107.55,105.60,106.80
Ãkúks RLz. 77,77.15,76.10,76.35
Ãkúkufxh økuBçkÕk 2230,2249,2201.05,2243.55
ÃkexeMke RrLzGkk 119.10,120.50,116.25,117.20
Ãk¸ts ÕkkuEz 132.50,133.40,129.60,131.10
Ãktòçk Lku~kLkÕk 1300,1308,1282,1299.95
huLkçkûke Õkuçk. 567,572,561,562.90
hk»xÙeGk fuBke 82.50,84,82.05,82.35
ykhRMkeÕke 343.75,344.30,332,340.65
huE yuøkúku rÕk. 21.85,21.90,21.20,21.40
rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 170.80,174.65,169.60,170.30
heÕkkGkLMk yuLkSo 1080.15,1113,1078.40,1108.45
heÕkk.fuÃkexÕk 814.90,823.90,810.60,814
heÕkkGkLMk 1008,1012.80,993.25,998.25
huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461,461.95,455,460.40
huÛk¸fk Mk¸økh 86.30,87.65,85.55,86.65
rhÕkk. LkuåkhÕk 39.85,40.80,39.70,40
hkuÕxk RLz. 169.50,170.75,167.10,167.65
rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 161.50,164.60,161.10,163.25
MkuMkk økkuÔkk 337,337.80,332.10,333.55
~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 164,165.55,161,165
©ehkBk xÙkLMk 775,784,767,770.90
MkeBkuLMk Õke 785,822.05,760,815.65
MkeLxuûk RLz 369.90,385.40,369.70,384.35
Mxux çkuLf 3165,3208,3105.25,3190.25
MxeÕk ykuÚkkuhexe 207.50,207.50,204.20,206.15
MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 116.50,120,115.05,115.80
MxhÕkkRx 176.70,178.50,175.20,176.50
MkLk ^kBkko 1950,1972,1943.10,1968.50
MkLkxeÔke 535,536,524.45,527.15
Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.60,54.60,53.40,53.70
MkeLzefux çkUf 116.60,117.60,115.25,116.10
íkkíkk fuBke. 412.50,413,401.80,405.70
íkkíkk fkuBGk¸ 323.95,323.95,318.10,318.95
íkkíkk BkkuxMko 1073,1089,1067.25,1079.55
íkkíkk ÃkkÔkh 1349,1353.40,1335.25,1347.50
íkkíkk MxeÕk 646.50,655.50,642.15,651.80
íkkíkk xuÕke 22.80,23,22.60,22.70
íkkíkk xe 123.70,125.80,122.10,122.90
xeMkeyuMk rÕk. 925,929.95,915.30,920.40
xuf BkneLÿ 780,795.55,776,785.85
ÚkBkuofoMk 786.10,790.95,778.05,787.50
xkRxLk RLz. 3395,3415,3356.50,3371.30
xkuhuLx ÃkkÔkh 329.50,329.60,325.15,325.90
ík¸ÕkeÃk ykExe. 165,171,165,167.20
Gk¸fku çkuLf 119,119,114.10,114.45
yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1021,1059.95,1020,1048.40
Gk¸LkeGkLk çkUf 386.15,387.85,380.25,384.55
Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1576,1602,1563.20,1587.05
Gk¸Lkexuf Õke 86.90,88.05,86,86.80
Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186.20,187.80,183.60,184.15
ÔkezeGkkufkuLk RLz 277,282.30,274.50,280.60
ÔkkuÕxkMk 237.55,247.80,237.10,245.60
ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 267,271,264.50,269.10
ÔkeÃkúku 443,449.75,438.60,441.60
Gk~k çkPf 345.90,355,342.40,351.25
Íe yuuLxh 305.05,309.35,302.75,307.85
{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð
{{nnuuMMkkkkýýkk
½ô 215/293
çkkshe 157/222
{øk 200/962
[ku¤k 300/425
yuhtzk 720/735
hkÞzku 421/469
çktxe 200/237
ÃÃkkkkxxýý
Shwt 1850/2375
½ô 1050/1540
{uÚke 500/536
hkÞzku 425/468
yuhtzk 710/739
½ô 225/302
swðkh 385/473
çkkshe 160/223
{øk 350/832
[ku¤k 280/400
fÃkkMk 500/875
ŸŸÍÍkk
Shwt 2160/2672
ðrhÞk¤e 1000/1935
EMkçkøkw÷ 851/960
hkÞzku 451/492
ík÷ 1040/1170
yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý
½ô 205/266
çkkshe 197/214
{øk 511/602
yuhtzk 715/723
hkÞzku 450/466
økðkh 351
òòuuxxkkýýkk
½ô 250
çkkshe 141/215
yuhtzk 711
rrððMMkkLLkkøøkkhh
½ô 228/306
swðkh 250/405
çkkshe 150/215
{øk 450/1100
[ku¤k 300/1240
yzË 500
økðkh 355/357
hkÞzku 430/472
yuhtzk 717/743
{uÚke 520
fÃkkMk 450/846
hsfku çke 3500/4540
ççkkkkðð¤¤kk
¾khe çkkMk{íke 216/67
çkkMk{íke 207/212
zkt.økw.17 200/246
ykEykh8 220/277
xwfzk ½ô 232/257
xwfzk Ëuþe 265/331
sð 241
yuhtzk 728
hkE 445
¾¾uuzzççkkúúññkk
½ô ÷kufðLk 250/290
½ô 496 265/300
{fkE÷k÷ 218/222
yzË 550/700
{øk 506/765
yuhtzk 725/739
rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh
{økV¤e 600/701
yuhtzk 730/740
½ô 238/299
çkkshe 192/195
{fkE 180/221
[ýk 370/415
íkwðuh 725/770
{øk 331/682
yzË 250/551
økðkh 350/370
zkt.økw.17 220/245
ÄÄkkLLkkuuhhkk
½ô 211
çkkshe 120/197
sð 241
økðkh 334/339
hksøkhku 497/530
{øk 521/833
[ku¤k 281/1171
{uÚke 560
çkeszk 1054
hkÞzku 440/466
yuhtzk 710/745
EMkçkøkw÷ 800/923
Shwt 2200/2461
ík÷ 775/965
ÚÚkkhhkk
hkÞzku 440/465
yuhtzk 700/735
½ô 225/256
çkkshe 190/198
{øk 700/740
hsfku çke 4500/4850
ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz
yuhtzk 715/725
½ô 220/245
çkkshe 190/215
{øk 225/670
hkÞzku 465
swðkh 272/367
ÃÃkkkkxxzzee
yuhtzk 730/755
Shwt 2280/2530
ík÷ 930/990
{øk 621
MMkkkkýýttËË
zkt.økw.17 160/252
zkt. økwshe 193/253
zku. MkuLxz 230/277
½ô Ëuþe 210
½ô 496 233/279
çkkshe 140/216
sð 268
{øk 684
yMkkrhÞku 340/450
Shwt 2385/2400
{{kkýýMMkkkk
hkÞzku 463
yuhtzk 711/751
çkkshe 175/203
½ô 228/321
{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx
[ku¤e 300/400
ËqÄe 140/200
¼ªzk 280/400
rhtøký 180
¼èk 120/160
hðiÞk 200/250
fkhu÷k 200/250
íkwheÞk 100/180
{h[kt 200/240
xk{uxk 240
fkfze 100/160
ffzzee
½ô 240/280
çkkshe 170/215
swðkh 258
zktøkh 189/252
{øk 551
çktxe 160/181
yuhtzk 700/738
hkÞzku 442
Shwt 2100/2470
Mkðk 838
yMkkheÞwt 418/468
hsfku 1875/4200
nnkkhheess
hkÞzku 415/439
yuhtzk 714/760
çkkshe 155/200
½ô 225/275
{øk 500/805
Mkðk 650/905
Shwt 2040/2503
{{kkuuzzkkMMkkkk
hkÞzku 360/380
MkkuÞkçkeLk 400/406
çkkshe 192/200
{fkE 190/232
½ô 250/290
{øk 450/733
yzË 400/481
xxeexxkkuuEE
{fkE 200/220
½ô 250/275
hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh
½ô 245/280
çkkshe 175/210
{øk 700/830
{X 350/500
økðkh 350/390
yuhtzk 700/725
Shwt 1350/2518
hkÞzku 400/446
ÚÚkkhhkkËË
EMkçkøkw÷ 830/890
hsfku 4000/4400
çkkshe 143/187
økðkh 355/370
{øk 600/835
{X 671/721
yuhtzk 732/745
çkªszk 1156/1170
Shw 1700/2500
hkÞzku 460/472
hhkknn
hkÞzku 460/469
yuhtzk 720/723
çkkshe 170/185
EEzzhh
½ô 260/290
{fkE 220/228
yzË 600/649
çkkshe 200/207
{øk 600/771
ííkk÷÷kkuuËË
yuhtzk 740/755
{øk 370/441
½ô 238/281
çkkshe 155/217
zkt. sÞk 270/283
ÄÄLLkkMMkkwwhhkk
yuhtzk 730/745
çkkshe 200/210
{fkE 205/285
{øk 450/750
rrððòòÃÃkkwwhh
yuhtzk 715/732
çkkshe 195/203
½ô 235/306
swðkh 430
{øk 450/476
ffwwffhhððkkzzkk
çkkshe 170/214
½ô 225/324
øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk
hkÞzku 469/474
yuhtzk 675
çkkshe 192/204
½ô 247/261
rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx
Vq÷kðh 425/451
hðiÞk 150/321
{h[kt 100/220
xk{uxk (Ãkkfk) 140/400
xk{uxk fk[k 140
÷ªçkww 80/280
fkhu÷k 230/241
ËqÄe 50/151
íkwheÞk 60/80
fkfze 81
¼èk 100/170
¼ªzk 100/160
xexkËkuh {h[k 201
hhrr¾¾ÞÞkk÷÷
çkkshe 200/202
½ô 240/245
zktøkh 250/255
yuhtzk 710/715
økðkh 340/350
{fkE 170/200
íkwðuh 480/725
swðkh 410/480
hkÞzku 405/430
MMkk÷÷kk÷÷
{økV¤e 650/800
½ô 240/260
çkkshe 190/195
zkt. sÞk 250/280
økw.17 220/230
««kkrrííkkss
½ô 240/270
çkkshe 190/200
zktøkh 250/285
økw.17 220/30
««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx
Vw÷kðh 250/340
¼èk 100/160
¼ªzk 120/240
fkhu÷k 200/240
{h[kt 200/240
[ku¤e 160/240
ððzzkk÷÷ee
½ô 258/290
{fkE 220/227
{øk 620/690
yzË 450/481
ççkkkkÞÞzz
½ô 245/265
çkkshe 150/190
{fkE 200/230
yuhtzk 730/770
fÃkkMk 500/600
rrMMkkØØÃÃkkwwhh
hkÞzku 455/473
yuhtzk 726/747
{øk 354/1401
[ku¤k 250/475
½ô 225/304
çkkshe 150/205
swðkh 400/550
¼¼ee÷÷kkuuzzkk
½ô 250/303
{fkE 200/218
íkwðuh 650/700
yuhtzk 650/750
ík÷ 800/825
fÃkkMk 650/725
ËËnnuuøøkkkk{{
çkkshe 201/203
çkkshe [ku{kMkw 154/155
½ô 244/250
zktøkh 253/60
yuhtzk 715/719
økðkh 350/360
{fkE 180/205
íkwðuh 500/750
swðkh 425/490
hkÞzku 410/440
{øk 450/500
MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh
Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe
24000/25000
þtfhøkkMkze
37000/38000
fÃkkMkeÞk 300/310
ffÃÃkkzzððttss
fÃkkMk 540/570
ík÷ 960/1010
çkkshe 152/185
{fkE 200/215
½tW 200/215
økðkh 355/375
yuhtzk 715/745
hkEzku 415/435
ð¤eÞkhe 1385/1685
SY 2150/2375
ËËkknnkkuuËË
½ô MkkuLkkr÷Þk
1 2 2 3 / 1 2 3 5
½ô [tËkuþe 1800/2200
½ô MkkuLkk fÕÞký 1245
½ô 147 1350/1500
½ô ÷kufðLk 1340/1370
zktøkh òze 880/890
zktøkh xwfze 880/890
Íuz Shk 1100/1250
fku÷{ 890/920
zkt. Mkwhík Shk 960/1025
zkt. çkkMk{íke 930/960
zkt. Shk 900/940
swðkh 1000/1075
çkkshe 1100/1125
{fkE MkVuË 1025/1115
{fkE Ãke¤e 1130/1200
sð 1200/1250
MkkuÞkçkeLk 2025/2050
íkwðuh MkVuË 3300/3600
íkwðuh ÷k÷ 2800/3000
[ýk [k÷w 2300/2325
[ýk fktxkðk÷k
2 1 7 5 / 2 1 8 5
[ýk çkuøký 2275/2300
økw÷kçke [ýk 2400/2600
yzË 3600/4000
{øk 3200/3450
ðxkýk 1750/2000
{økV¤e 2900/3300
íkÕ÷e MkVuË 5000/5200
yuhtzk LkkLke 3200/3300
yuhtzk {kuxe 3100/3125
fk÷k yuhtzk 700/900
Vwðkz 1100/1150
økwshkíkLkkt økts çkòhku
y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku
((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))
[ktËe [kuhMkk 32300/32500
[ktËe YÃkw 32100/32300
[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)
415/430
[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)
175/190
MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)
19250/19300
MkkuLkwt íkuòçke (99.5)
19150/19200
((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))
y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)
1240/1280
y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)
1300/1340
rËðu÷ 1220/1280
MkhrMkÞwt íke¾wt 890/930
MkhrMkÞwt {ku¤wt 830/870
ðLkMÃkrík 775/835
fÃkk. [k÷w 775/815
fÃkk. Lkðk 840/880
fÃkk. [k÷w (r÷xh) 705/745
fÃkk. Lkðk (r÷xh) 780/820
fkuÃkhu÷ 1200/1260
Ãkk{ku÷eLk 740/770
Ãkk{íku÷ 710/740
MkkuÞkçkeLk sqLkk 740/780
MkkuÞkçkeLk Lkðk 800/840
MkLk^÷kðh 860/920
{fkE íku÷ 800/860
hkÞzk íku÷ 840/900
((¾¾kkttzzççkkòòhh))
((nnkksshh¼¼kkðð))
y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{
2650/2750
y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk
2625/2675
økws.¾ktz-yu 2580/2600
økws.¾ktz-yuMk 2565/2580
((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))
fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2600
fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2500/2540
çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30
2570/2620
çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30
2535/2565
((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))
yuhtzk 744.00
ykðfku 3,000.00
®Mkøkíku÷ 1390.00
rËðu÷ 795.00
fÃkkrMkÞk 300.00
(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))
(20 rf÷kuLkk ¼kð)
çkxkfk 110/175
zwtøk¤e {nkhk»xÙ 300/370
zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 260/300
((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))
(rf÷kuLkk ¼kð)
çkxkfk 8/12
zwtøk¤e 16/22
(20 rf÷kuLkk ¼kð)
hªøký 100/260
hðiÞk 100/350
fkuçkes 80/160
Vw÷kðh 160/400
xk{uxk 200/400
ËqÄe 60/100
fkfze 80/160
xetzku¤k 200/500
{h[kt Ëuþe 80/240
÷etçkw 100/400
ykËw 400/600
çkex 180/300
økksh 200/360
økku÷h {h[kt 300/600
fkuÚk{eh 600/900
ðxkýk 1000/1800
fkhu÷kt 180/320
[ku¤e 200/500
økðkh 300/700
¼ªzk 180/340
íkwrhÞk 60/160
øk÷fk 40/80
((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))
økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25
ÃkkhMk 120/160
xøkh 50/60
z{hku 18/20
÷e÷e (1 sqze) 0.75/1.00
nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 50
zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk
çkeyuMkE ELzuõMk: (20105) 20178 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 20266Lkk
yktf ykhtr¼f MkwÄkhk Úkfe ykðþu. 20266 Ãkkh ÚkÞk çkkË £uþ ÷uðk÷e Úkfe
20335 íkÚkk 20444Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 19981 {n¥ðLkku
xufku Au, su íkqxíkkt 19873, 19805 íkÚkk 19700Lkku ½xkzku òuðkþu.
rLkVxe VÞw[h: (6055) 6065 íkÚkk 6078Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt
hk¾ðe. 6078 Ãkkh Úkíkkt 6103, 6127 íkÚkk 6155-6165Lkku Lk¬h
MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 6003 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5964, 5941
íkÚkk 5913- 5903Lkku ½xkzku òuðkþu.
{rnLÿk- {rnLÿk : (712) 706Lkk ½xkzu 697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.
WÃkh{kt 723 íkÚkk 735Lkk ¼kð ykðþu.
fuyuVyu : (68) 66Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/50 íkÚkk 74Lkk
¼kð ykðþu.
yuÃkku÷ku xkÞMko : (82) 80/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 86/75 íkÚkk
88Lkk ¼kð ykðþu.
rMkÂLzfux çkìtf : (116) 115Lkk xufkLku yLkw÷ûke 112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.
WÃkh{kt 119 Ãkkh Úkíkkt 123/50 íkÚkk 126Lkk ¼kð ykðþu.
ÞMk çkìtf : (351) 355/50 Ãkkh Úkíkkt 365Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.
Lke[k{kt 348 íkÚkk 342 {n¥ðLkk xufk Au.
Vuzh÷ çkìtf :(404) 397Lkk ½xkzu 392Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt
408- 412/50Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 412/50 Ãkkh Úkíkkt 424 íkÚkk
440Lkk ¼kð ykðþu.
ykEzeyuVMke : (201) 198Lkk ½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt
207/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 211/50 íkÚkk 214/50Lkk ¼kð ykðþu.
ykEyuVMkeykE: (62) 60/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 64 Ãkkh
Úkíkkt 67 íkÚkk 69Lkk ¼kð ykðþu.
xkxk ø÷kuçk÷: (123) 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 132 íkÚkk
133/50Lkk ¼kð ykðþu.
çkeÃkeMkeyu÷: (780) 770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 796 Ãkkh Úkíkkt
807 íkÚkk 815Lkk ¼kð ykðþu.
þku¼k zuð÷kuÃkMko: (391) 385Lkk xufkLku yLkw÷ûke 377Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke
÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 400 Ãkkh Úkíkkt 423Lkku ¼kð ykðþu.
Mxh÷kEx :(176/50) 173/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt
188 íkÚkk 197Lkk ¼kð ykðþu.
rnLËkÕfku : (195) 192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 198 Ãkkh
Úkíkkt 201/50 íkÚkk íku çkkË 203/50 yLku 207Lkk ¼kð ykðþu.
VÞw[h ykuÃþLk
çkkÞkufkuLk : (369) 363Lkk xufkLku yLkw÷ûke 359Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w
VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 385 íkÚkk 400Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.
S.E. þe®Ãkøk: (322) 314Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt
340 íkÚkk 353Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.
Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhku hnuuþu
Ä{uoþ ¼è
ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)
yu[zeyuVMke 713.50 1.96
rh÷kÞLMk 998.25 1.12
yu[Þwyu÷ 306.00 0.83
{khwrík MkwÍwfe 1467.05 0.75
rnLËkÕfku 195.80 0.74
6065- 6078 rLkVxe VÞw[h {kxu «ríkfkh
MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe
y{ËkðkË: ykiãkurøkf {køk{kt «íÞk½kíke ½xkzku
òuðk {¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke
Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u
½hyktøkýkLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt [ktËe{kt
yiríknkrMkf íkuSLku çkúuf ÷køke níke. ËuþLkk rðrðÄ
çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe rð¢{e MkÃkkxeyuÚke
økøkzíkkt {wtçkE [ktËe Y.33,195, y{ËkðkË
[ktËe Y.32,500 y™u rËÕnet [ktËe Y.32,950
ÚkE níke.
y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku
[ktËe{kt Y.400Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkk [ktËe
Y.32,900Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke økøkze
Y.32,500yu ykðe økE níke. íku{s 10 økúk{
MkkuLkk{kt Y.125Lkku ¼kð ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo
MkkuLkw t(99.9) Y.19,300 yLku þwØ MkkuLkw t
(99.5) Y.19,200Lkk Lke[k {Úkk¤u çktÄ hÌkwt
níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,530 yLku
nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,915 hÌkku níkku.
hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y.32,500
ÚkÞku níkku. MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhuxLkku ¼kð
Y.19,300 yLku MkkuLkw t 22 fuhuxLkku ¼kð
Y.19,000 hÌkku níkku.
{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe Y.290
½xeLku Y.33195Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.
íku{s MkkuLkk{kt Y.75Lkku ¼kð ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt
Y.19,015 yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,110Lkk Míkhu
çktÄ hne níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe
Y.350 ½xeLku Y.32,950 ÚkÞku níkku. íku{s
MkkuLkk{kt Y.70 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,330 yLku
MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,230Lkk ¼kðu çktÄ hÌkwt níkwt.
rËðMkLke ðĽx çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ
¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkk 100 Lktøk
rMk¬kLkku Y.35,300Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkku níkku.
VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku
níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt
45.16 ÚkÞku níkku.
[ktËe yiríknkrMkf xku[uÚke
økøkze Y.33195 ÚkE
MkuLMkuõMk{kt 12.52,
rLk^xe{kt 6.15
ÃkkuRLxLkku ½xkzku
y{ËkðkË, íkk.28
ðirïf çkòhku{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u
¼khíkeÞ çkòh{kt Mk¤tøk çku MkuþLkLkk
MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke. yurþÞkLkkt
çkòhku íkhVÚke nfkhkí{f MktfuíkkuLkku
y¼kð íku{s ÞwhkuÃk{kt ½xkzk MkkÚku
fkhkuçkkh òuðk {¤íkkt MÚkkrLkf{kt
ç÷w[eÃk þìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký
òuðk {éÞwt níkwt. ykuR÷ yuLz økuMk,
ykRxe, xur÷fku{, Vk{ko yLku
yuVyu{MkeS{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eLku
Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xeyu yuf
íkçk¬u {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze níke. òufu
íÞkh çkkË ytrík{ f÷kf{kt çkòhu Þw xLko
÷uíkkt Lke[÷k MíkhuÚke rhfðhe hnuíkk
çkòh Mkku{ðkhLkk ÷uð÷ LkSf çktÄ hÌkwt
níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk
20,157.51Lke nkR yLku
19,981.96Lke rËðMkLke çkkux{ MkwÄe
økÞk çkkË ytíku 12.52 ÃkkuRLx ½xeLku
20,104.86yu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe
yktf RLxÙkzu{kt 6,049.80 yLku
5,991.30Lke huLs{kt yÚkzkR AuÕ÷u
6.15Lkk ½xkzk MkkÚku 6,029.50Lke
MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku
M{ku÷fuÃk{kt ÷uðk÷e hnuíkk yLkw¢{u
0.20 yLku 0.03 xfkLkku MkwÄkhku níkku.
çkúkufMkoLkk {íku økwÁðkhu
yuVyuLzyku{kt MkÃxuBçkh ðkÞËkLkk
ytrík{ rËðMk nkuðkÚke íku Ãkqðuo
hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðe níke
rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, RLVkuMkeMk,
xeMkeyuMk íku{s {khwrík yLku íkkíkk
{kuxMkoLkk fkWLxMko{kt ðu[ðk÷e hne
níke. ykhykRyu÷{kt Y. 1,000Lke
MkÃkkxe WÃkh «kurVx çkw®føkLkwt «uþh
ðÄíkkt yksu þìh Y. 1.12 xfk økøkzeLku
Y. 998.25 çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk
ÃkkðhLke yuSyu{{kt «kuíMkknf
ònuhkíkku ÃkkA¤ yksu yuzeyuSLkk
þìhku{kt WAk¤ku hÌkku níkku. rh÷kÞLMk
yrLk÷ ytçkkýe sqÚk ykøkk{e Mk{Þ{kt
rðMíkhý {kxu 65,000 fhkuz MkwÄeLkwt
¼tzku¤ yufrºkík fhþu íkuðe ònuhkík
yuSyu{{kt yrLk÷ ytçkkýeyu fhíkkt
ykhÃkkðh 1.68 xfk ðÄeLku Y.
163.25, rh÷k. furÃkx÷ 0.28 xfk
WÃkh Y. 814, ykhfku{ 0.41 xfk
yLku rh÷kÞLMk RL£k 2.52 xfk ðÄeLku
Y. 1,108.45 ÚkÞku níkku.
zku÷hLke Lkçk¤kRyu r™fkMk÷ûke
ykRxe ftÃkLkeyku{kt Lkh{ xkuLk níkku.
RLVkuMkeMk 0.29, xeMkeyuMk 0.74
yLku rð«ku 0.66 xfkLkku ½xkzku níkku.
MkuLMkuõMkLkk xkuÃk økuRLkMko{kt
yu[zeyuVMkeLkk fkWLxhu 2 xfkLke
Lkh{kR MkkÚku ykøkuðkLke fhe níke.
MkuLMkuõMkLkk fw÷ 30 þìhku{ktÚke 15
þìhku{kt ½xkzku yLku 15{kt íkuS níke.
yuVykRykRyu yksu fw÷ Y.
573.13 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke
suLke Mkk{u zeykRykRyu Y. 905.32
fhkuzLkwt ykuV÷ku®zøk fÞwO níkwt. çkeyuMkR
yLku yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.
1,69,699.2 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu
yuLkyuMkR{kt ðkÞËk fk{fks{kt fw÷ Y.
1,49,776.83 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.
hkufzk{kt ÷uðk÷e ÞÚkkðíkT hnuíkk
çkeyuMkR fuþ {kfuox{kt Y. 4,805.74
fhkuzLkwt xLkoykuðh níkwt.
ç÷w[eÃk þìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký
{k[o MkwÄe{kt ÚkkÃkýku ÃkhLkk Ëhku ðÄþu
økwhwðkhu MkÃxuBçkh ðkÞËk fk{fksLkk ytrík{ rËðMkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkwt ykuV÷ku®zøk ðÄíkkt
ND-20100928-Sp1-BVN.qxd 29/09/2010 01:22 Page 1
(fh mt:u 1v fejtu)
økehehks çkeyuMkyuMkrËðu÷ 1350
økehehks fku{þeoÞ÷ 1330
økehehks ftåþk 1310
yuhkzt 710
EL’w Ftuvhuj 1300
feM;e Ftuvhuj 1250
fk{kýe Ftuvhuj 1230
(fh mt:u 1v fejtu)
hm’t 850
hKS; 810
;k’whM; 770
íkw÷Mke sLkh÷ 750
sibele(12 jexh fLÍw vuf) 600
sibele (1v rfjtu) 860
(fhmt:u)
htKe N´d;uj
(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)
1520
htKe N´d;uj
(1Ãk ÷e.)
1390
htKe fvtmegt (heVt.)
(1Ãk fe.)
900
htKe fvtmegt
(1Ãk ÷e.)
840
r;Yvr; fvtmegt
(heVt.)(1Ãk fe.)
900
r;Yvr; fvtmegt
(1Ãk ÷e.)
840
si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)
860
rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)
(1Ãk fe.)
830
{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)
830
{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)
830
sibel mlVjtJh
(heVt.)(1Ãk ÷e.)
860
LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 950
nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)
950
nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.)
900
nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.)
800
Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)
740
Ëhðuþ ík÷íku÷ (15fe.)
750
yðÚkÞk{e{eLk (1Ãk fe.)
750
ftuLz[tuv bftE (heVt)
(1Ãk ÷e.)
920
swJth mtujtÃþhe 1150/1650
swJth mVu’ fýkxf 1225/1300
aKt ve¤t (lJt) 2200/2500
aKt’t¤ (lJe) 2500/3000
bd lJt aeltE fkuhk4500/5000
bd’t¤ (Aze) 6000/6200
atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900
yz’ ’t¤ Aze Lkðe6800/7300
ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200
ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900
ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 4200/4500
atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500
atuFt mtæþ 7200/000
atuFt ’nuht’wl 2750/3500
atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500
DkW su 24 1500/1800
Dô xwfzt 1550/1850
Dô jtufJl 1525/1700
mtæþ ytFt vtuKt 6200/00
atuFt mtæþ fKe 4450/00
bd’t¤ 4300/4800
cuml yB\; 1990/00
cuml bæþh 22580/00
cuml htsftux 1900/2300
mJtuo•tb cuml 2450/00
atk’e vtxjtu 32,750/00
atk’e ftae 32,350/00
ntujbtfo 18,735/00
DhuKt 22 fuhux 18,585/00
DhuKt vh; 18,085/00
~þæ" mtuLþk-99v 19,260/00
~þæ" mtuLþkjdze-999
19,360/00
Ftkz (yub-30 bnt.)2730/2740
Ftkz (yum-30 bnt.) 2670/2680
Ftkz (yub-30 øþs.) 2710/2720
Ftkz (yum-30 øþs.) 2650/2660
uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/0000
dtu¤lt fej.5lt 2950/00
dtu¤ zçct 2500/2600
dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00
dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00
Mþh; Cujt 3000/00
f5tmegt fÕgtK 1850/00
fvtmegt 1980/00
fvtmegt Jhtze 2000/00
ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00
yz’ åþle 400/00
N´dFtu¤ htuzt 600/00
ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00
N´dFtu¤ vtvze 750/00
fvtmegt Ftu¤ 650/00
fvtmegt Atjt 150/00
f]»K’tK 280/00
Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00
ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00
(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)
"tKt ’uNe lJt 800/1400
SYk ’uNe lÔþk 2000/2800
Jhegt¤e lJe 1600/2400
"tKt’t¤ 1500/1700
mtçþ’tKt 800/900
n¤’h 2600/3200
ysbt lJt 1600/3200
(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)
MþkX 210/260
xtuvht 70/75
bhe yuxb 170/220
øþk’h 120/140
;s 90/140
jJ´d 320/380
yujae 1200/1500
c’tb bds 380/400
{h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300
økxwh {h[k 1025/1035
¼ÿk [÷{ 1050/1175
ðLzh 1050/1175
fktËk ÷k÷ 170/210
çkxuxk 95/130
Lkðwt ÷Mký 18050/1025
hsfk (çke) 2900/3500
ík÷ MkVuË 986/1300
ík÷ fk¤k 1200/1401
çkkshe 153/232
swðkh MkVuË 200/00
fÃkkMk 644/751
fktøk 390/000
MkkuÞkçkeLk 390/00
½ô 223/313
ík÷ 851/1216
ík÷ fk¤k 1501/1793
fÃkkMk þtfh 516/821
{øk 523/1145
SY 1911/2380
yzË 401/836
yuhtze 560/710
N´d bdze 338/685
N´d S.-h 596/596
yuhtzk 201/201
swðkh 155/155
çkkshe 137/251
çkkshku 300/300
½ô xwtfzk 286/322
½ô ÷kufðLk 235/391
{fkR 177/218
yzË 230/643
{øk 310/827
{uÚke 500/500
hkÞ 456/456
SY 1571/1571
ík÷ MkVuË 1107/1175
ík÷ fk¤k 980/1477
zwkd¤e jtj 101/355
fvtm Nkfh 436/801
Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 222/675
N´d bdze 537/585
þªøk S-20 540/590
çkkshe 140/220
½ô xwfzk 260/318
{øk 501/700
ík÷ MkVuË 885/1191
ík÷ fk¤k 1112/1490
fÃkkMk 650/730
yzË 388/415
økku¤ 560/640
½ô 250/325
çkkshe 150/210
swðkh 200/300
{økV¤e ({økze) 460/560
{økV¤e ({kuxe) 560/600
ík÷ 900/1100
fÃkkMk 400/750
{fkE 200/250
[ýk 350/450
yzË 350/550
{øk 450/850
SY 1800/2400
÷eçkwt 160/300
{fkE 223
{øk 500/900
[ýk 300/441
yzË 150/700
íkwðuh 600/761
MkªøkVkzk 575/650
yuhtzk 650/710
ík÷MkVuË 900/1150
SY 2000/2354
Äkýk 450/501
½ô÷kufðLk 200/280
½ôxwfzk 210/280
çkkshku 180/234
EMkçkøkw÷ 700
{uÚke 250/500
hkÞ 388
{økV¤e Sýe 500/646
[ku¤e 804
{X 800
MkªøkËkýk 750/840
ík÷ fk¤ 1572
MkkuÞkçkeLk 351
½Wt ÷kufð™ 230/311
½ôxwfzk 240/319
swðkh 111/196
{fkE 231/496
{øk 175/233
ðk÷ 1000/1361
[ku¤e 341/1381
íkwðuh 500/696
yzË 131/1061
{økV¤eSýe 500/711
{økV¤eòze 545/743
MkªøkVkzk 400/625
yuhtzk 500/672
ík÷MkVuË 641/1171
ík÷fk¤k 741/1181
{uÚke 331/481
hksøkhku 451
ðheÞk¤e 1301
SY 1171/2501
EMkçkøkw÷ 841
÷Mký 1100/2201
zwtøk¤e 66/331
[ýk 316/459
fÃkkMkþtfh 541/902
Äkýk 400/551
MkªøkËkýk 676/856
ík÷k÷k÷ 1771/1171
MkkuÞkçkeLk 375
hsfkLkwtçke 4401
SY 1401/2341
{økV¤e 440/636
½ô 219/284
[ýk 260/430
ðk÷ 986
yuhtzk 668/722
íkwðuh 481/690
çkkshku 173/203
{fkE 194/235
{øk 596/926
yzË 151/951
MkªøkËkýk 680/816
ík÷ 906/1181
Mkªøk{kuxe 500/524
ík÷MkVuË 1050/1131
ík÷fk¤k 1280/1550
SY 2250/2300
½ô 200/312
çkkshku 180/248
{fkE 150/250
{øk 270/751
yuhtzk 670/715
yzË 200/971
½ô xwfzk 240/308
[ýk 382/410
MkªøkLkðe 500/660
MkªøkËkýk 500/771
[ku¤e 900
fÃkkMkþfth 645/865
çkkshku 120/235
½ô÷kufðLk 180/301
{fkE 120/210
{øk 400/936
ðk÷ 700
[ku¤e 150/1100
yuhtzk 550/648
½ôxwfzk 250/294
Äkýk 400
ík÷MkVuË 700/1200
SY 1000/2401
[ýk 250/425
yzË 225/850
íkwðuh 200
ík÷fk¤k 900/1670
zwtøk¤e 76
÷Mký 500/840
{økV¤eSh0 541/651
swðkh 450
swðkh 156/250
MkªøkËkýk 700/820
hsfkLkwt çke 3500/4400
MkkuÞkçkeLk 340
hksøkhku 400
Œ÷ ‚VuË 800/1175
ík÷fk¤k 1060/1660
çkkshku 149/232
½ô÷kufðLk 210/294
{fkE 150/215
½ô xwfzk 266/302
SY 2200/2502
Mkªøk{kuxe 500/651
fÃkkMkþtfh 405/911
{uÚke 440/497
[ýk 408/491
y{hu÷e {kfuox Þkzo
sMkËý {kfuox Þkzo
mtJhfwkzjt gtzo
ÄkuhkS {kfuox Þkzo
dtukzj gtzo
swltdZ gtzo
{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk
btfuoxgtzo - ;¤tò
btfuoxgtzo - bnwJt
btfuoxgtzo - ctuxt’
btfuox´d gtzo- CtJldh
¼kðLkøkh fktËkçkxuxk
CtJldh fhegtKt còh
¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk
¼kðLkøkh økku¤ çkòh
CtJldh Ftkz
leault CtJ 10 d{tblt Au
CtJldh mtult atk’e
cuml bbht
CtJ.ylts còhtu
Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ
CtJldh De còhtu
CtJ.’eJuj Ftuvhuj
çke „]…
Úkúe ykE EL^kuxuf 62,62.45,61.10,61.55
Úkúe yuBk RrLzGkk Õke. 3650,3849,3650,3788
yu
yu.fu. fuÃkexÕk 666,666,596,615
yu.MkkhkÇkkE 10.62,10.93,10.62,10.77
su.ykh.Mke RLz 67,70,67,67.95
ykhu zÙøk 25.25,25.50,25,25.15
ykhíke zÙøk 135,136.25,134.10,134.85
ykhíke RLz. 56.50,56.90,54.60,55.25
ykhÔke zuLkeBk 80.85,81,77,78.80
yçkkux (ykR) 1120,1124.95,1105,1105.65
yuçkeMke ÃkuuÃkh 77.95,77.95,64.50,65.20
rçknkh fkuMxef 119.10,120.05,117.50,119.55
yuçkeS RL£kÕkkuøk 188.05,194.50,188,191.45
yuçkeS ~keÃkGkkzo 242.45,248.40,236,246.45
yuçkeyuÕk çkkGkku xuf 19.40,19.40,18,18
yuçkeyuBk LkkuÕkus 93.80,95.45,84,88.40
yuuMkuÕk £LxÕkkRLk 51,51,50.30,50.80
yuuMkuÕk xÙkLMk 13.70,13.80,13.70,13.74
yuõGk¸hux xÙkLMk^kuBkoMk 102.65,104.80,101.60,102.95
Mk¸òíkk zuxk 24.50,26.80,24.50,24.80
yurfLkf Lkexªøk 31.50,33,31.25,31.30
yu¢eMkeÕk 140,141,136,137
çke
çke.yuLk.hkXe MkefGk¸ 26.15,26.15,24.60,26
çkk^eLk yuLkS. 0.39,0.46,0.39,0.42
çkuøk r^ÕBkMk 11.69,11.77,11.40,11.43
çkòs ykuxku ^kRLkkLMk 795,811.85,790,794.70
çkòs MxeÕk 234.80,237.45,231,236.40
çkòs ®nË Õke. 134.90,136.45,133.55,134.65
çkkÕkk xufLkku 4.50,4.51,4.10,4.10
çkkÕkkS zeMxeÕkhe 48,49.65,48,49.40
çkkÕkkS xuÕke. 54.85,55,53,53.30
çkuÕkkhÃk¸h RLz. 34.65,35.70,34.60,35.15
çkkÕkkMkkuh 31.40,33,30.65,31.25
çkkÕBkuh Õkkuhe RLÔku 150,150.75,147.30,148.20
çkkÕBkuh Õkkuhe 650,656.90,644,647.45
çkÕk¸hækkx xÙkLMkÃkkuxo 2,2.03,1.96,1.96
çkkBÃkMkÕk rMkõGkku. 1.78,1.96,1.78,1.94
çktøk 52.45,52.90,51,51.35
çkUf ykì^ Bknkhk»xÙ 69.90,70.80,69.85,70.10
çkLkkheyBkkLk 890,925,890,900
çkÒkkhe yBkkLk 141,141.95,138.05,139.40
Mke
MkeyuLzMke fLMxÙ 263.15,266.65,259,260.70
MkeS RBÃkufMk 5,5,4,4.04
fuçkÕk fkuÃkkuo. 31.45,31.45,30.60,31.10
fuÕkfkuBk ÔkeÍLk 2.80,2.80,2.80,2.80
furÕk^kuŠLkGkk Mkku^x. 48.90,48.90,45.10,45.85
fkÕMk ÕkeBkexuz 0.30,0.30,0.27,0.27
fuBk MkkuÕGk¸~kLk 60.50,64.70,60.20,61.80
fuuuBçkúes 18.50,20.30,18.50,19.60
ËuÔkheGkk RLxh u 15.60,15.60,15.55,15.55
fuBkÕkeLk ^kRLk 79.80,79.80,76.75,77.65
fuLk^eLk. 144.35,148,139.10,145.90
fuÃkexÕk xÙMx 70,71,67.25,70.60
fuÃk BkuLk ^kRLkkLMk 13.60,14.30,13.45,14.15
fkçkkuohLzBk 227.10,229,226.10,228.30
fux xufLkku 15.50,15.50,15,15.05
fuzrÔkÍLk Ãkúkuz. 16.35,16.70,16.35,16.70
MkeMkeyuÕk ÃkúkuzfxTMk 356.95,380.50,354,361
MkeGkkx 180,183.50,178.20,179
Mkesu VkRLkkLMk 21.75,21.75,19.20,20.40
MkeLkf yuûÃkkuxo 11.15,12.29,11.15,12.28
MkuuÕkeÕkuMx ÕkuçMk 33.30,35.15,32.30,33
MkuLkÕGk¸çk RLz. 28.80,32.10,26.70,31.60
ze
ËkÔkík 66.40,66.70,64.25,64.80
zkGkfk^eÕk fuBk 18.40,19.50,17.95,19.20
zuxk xufT. 31.90,32,31.45,31.65
zuxkLkux MkeMxBk 6.35,6.35,5.80,5.94
zuÍÕk fkuL^e 33,33,30.65,31.10
zeçke(RMx)Mxkufçkúkufh 54.70,54.70,51.05,51.90
zeMkeyuBk ^kRLkkLMk 3.90,4.16,3.81,3.95
zeMkeyuBk ÕkeBkexuz 107,126.15,106.55,121.35
zeMkeyuBk©u.fkuLk 52.60,55,52.10,53.50
ze.Mke.zçÕGk¸ Õke. 17.45,17.45,16.75,16.85
zu¬Lk ¢kurLkfÕk 134.90,134.90,131.60,132.45
ËeÃk RLz 97.30,99,96.50,96.70
ËeÃkf ^xeO 174,181,172.50,174.15
yuhku Ôkuçkxuûk 74.70,77.35,72.65,74.05
zuÕxkuLk fuçkÕk 86.10,88.95,86.05,88.70
ËuLkk çkUf 111.85,111.85,109.15,110.10
ËuÔk ¢uze çkUf 57.50,59.30,56.80,57.90
Ëurðfk VkÞLkkLMk 16.94,16.94,15.35,15.61
E
RfkuBk RL^ku 5.15,5.37,4.87,5.37
RykRze Ãkuhe 434.95,436.95,427.05,430.40
RMxh Mke 13.33,13.39,13.22,13.27
RfÕkuoûk 512.80,512.80,498,507.35
Rfku çkkuzo RLÔku 11,11.69,11,11.04
yuzÕkÔkkRMk 54.10,54.75,52.80,53
ykGk~kh Bkkuxh 1205,1220,1175,1201.25
RBfku yuÕkefkuLk 315.90,315.90,309.30,310.85
yu÷Løkku Mxe÷ 7.99,7.99,7.99,7.99
yuÕzh ^kBkko. 410,417.95,407.25,408.75
RÕkuõxÙku fkMxeøk 48,48.20,46.70,46.95
yuÕkefkuLkyuLS. 92.30,92.50,90.20,90.70
RÕkufxÙku ÚkBko 324.75,326.95,318.10,322.40
yuÕkesuLx ^Õkkuh 8.85,8.90,8.15,8.63
yuÕkeøkLx BkkçkoÕMk 43,44,43,43.10
yuÕS RrfÔkÃkBkuLx 151.95,151.95,147,150.25
yuÕkS xÙuz 10.53,10.90,10.10,10.21
yuV
^ufh yuÕkkuGk 5.78,5.85,5.60,5.63
^uõx MkeõGk¸hexe 33.90,34.90,33.60,33.90
^uøk çkuheøMk 841.95,862.05,832,838.85
^uuh^eÕz yuxe 64.55,66,64.25,64.50
^uBk RLzeGkk Õke 79.85,81,79.85,80
yu^MkeyuMk Mkku^xÔkuh 2.72,2.79,2.66,2.70
yu^zeMke. Õke. 101.40,103.60,100.80,101.15
yu^Rµze Bkkuso SykuR 161.95,164,159,161
^uzhÕk ÕkkuRz 95.85,96.70,94.35,95.10
^uhku yuÕkkuGk 24.60,24.60,23.90,24.05
yu^SÃke Õke. 4.16,4.40,4.07,4.14
ÃkeÔkeze ÃÕkkMx 12.89,13.49,12.50,12.50
^eBk RLz 165.60,168.30,164.60,166.35
r^ÕBkMkexe BkezeGkk 0.33,0.34,0.33,0.34
^kRLk ykRÍ(ykR) 57,59,56.40,59
yheæke 89.25,92,88,90
^kELk ÕkkELk(Mke) 13.80,14.15,13.55,14.15
^eLkkuÕkufMk fuçkÕk 59.90,60.20,58,58.90
S
S-xuf EL^ku 6.02,6.24,5.55,6
SS Ëktzufh 72.60,73.25,70.25,71
Sykh fuçkÕMk 1.82,1.86,1.80,1.84
S.yuMk ykuxku 27.10,27.20,26.50,26.60
SÔker^ÕBk 1.56,1.59,1.50,1.51
økøkLk økuMkeMk 5.65,5.65,5.40,5.40
økuÕkuLk BkuxÕk 34,35.60,33.85,34
økuBkLk RrLzGkk 229.90,235.10,223.60,226.70
økuBkkuLk RL£k 25.25,25.30,24.45,24.85
økktækeBkLke yuÃÕkk. 74.60,76.85,74.60,75.25
økýuþ çkuLÍku 8.85,9.45,8.80,8.87
økÛku~k ÃkkuÕke. 64.60,65.30,63.75,64.30
øktøkkuºke ykGkLko 83,84.90,80.75,81.50
øktøkkuºke xuûkxkRÕk 8.58,8.58,8.13,8.27
økkzoLk MkeÕf 88.50,92.65,88.50,91.30
økkhLkux RLxh 295.70,318,295.70,312
økh BkheLk 19,19.95,19,19.85
økh.ÃkkuÕke 260,260.40,246.05,250.35
økhÔkkhu ÔkkuÕk 82,84.80,81.20,81.80
økuxÔku rzMxeÕkhe 116.40,121.60,114.60,118.20
yu[
yuåk.yuMk.Õke 10.14,10.49,10.14,10.45
nLkeÕk Rxuûk 7.30,7.45,7.02,7.14
nuLk¸tøk xkuGkÍ 314,317.15,311,312.60
nheGkkÛkk Õkuækh 29.05,32.85,28.20,30.45
nkzofuMkÕk 465.25,469.70,450,463.65
nuheMkLk BkÕkGk 92,93.20,91.30,92
nheGkkÛkk fuÃk^eLk 43.10,44.25,43.10,44.25
nMíke ^kRLkkLMk 24.50,24.60,22.80,23.35
nkÚkÔku Çkku 9.52,10.09,9.52,10.05
nuÔkuÕMk RrLzGkk 805,808.40,785.75,791.95
yuåkçke yuMxux zuuÔk 57.25,60.95,57.25,59.50
yuåk.çkeÕkeͪøk 6.61,7.48,6.61,7.34
yuåkçke Ãkkuxo^kuÕkeGkku 42.45,44.75,42.45,44.60
yuåkçke MxkufnkuÕk 25.10,30.20,25.10,29.15
ykR
ykR ÃkkÔkh MkkuÕGk¸~kLk 7.15,7.79,7.15,7.31
ykRS ÃkuxÙku 43.50,43.50,42.10,42.35
ELzku ykþkne 23.50,23.95,22.95,23.50
ykRçke MkeõGk¸hexe 26.50,27.25,26.15,26.85
øÕkkuçkÕk çkkuzo 123,123,119.30,120.20
Rfhk 1246,1265,1205,1244
ykEfuyu^ Mkku^x. 32.15,33.05,32.15,32.45
ykEyu^çke yuøkúku 90.90,93.25,87.50,88.15
ykEyu^çke ELz. 165.45,182.10,160.35,162.35
ykEyu^SyuÕk he£uõxhe 54.30,56,53.25,53.65
ykRyu^yuÕk ÃkúBkkuxh 14.40,14.40,13.60,13.93
Røkkhk~ke BkkuxMko 85,85,81.45,82.25
Rfkçk rMkõGk¸hexeÍ 27.95,30.80,27.95,27.95
ykRfuyu^ ^kRLkkLMk 15.10,15.49,14.80,14.90
ykRfuyu^ xufLkku 3.57,3.63,3.38,3.40
ykRyuuÕkyuuLzyu^yuMk RLÔkuu 53.10,54.40,50.80,51.05
RBÃkuõMk 12.20,13.23,12.20,13.07
ykRyuBkÃkeÃkkÔkMko 100,100,97,97.70
su
su. yuLz fu çkUf 795,795,773,780.45
su f¸Bkkh RL£k 263,264.50,253.50,254.40
suçkefuBke 106.30,106.70,104.60,105.10
su.su.yuûkÃkkuxoh 23.60,23.75,23.10,23.20
søkLk ÕkuBÃMk 7.23,7.23,6.37,6.37
søkSík RLz 122,122,111,112.15
søksLkLke 3.50,3.72,3.50,3.57
òøkhÛk Ãkúfk~kLk 129,130,126,128.85
suøMkLk ^kBkko 26.60,26.60,25.55,25.85
sGk®nË Ãkúkusu. 256,256,250.10,251.40
sÞ{kíkk hku÷ 2.98,3,2.87,2.90
siLk Mx¸zeGkku 11.90,11.90,11.79,11.79
suLkfku Ãkúkusufx 3.34,3.34,3.04,3.25
òÕkÃkuf RrLzGkk 3.66,3.66,3.34,3.66
sBkLkk ykuxku 165,165.45,158,162.90
suõMk RLz. 15.97,15.97,14.80,15
fu
fuÃkeykh BkeÕMk 197.95,198,192.25,196.15
fkçkúkyuõMk. 81.40,83,80.70,81.15
ftËçk fLMxÙ 67,67.90,65.55,65.70
fzðkýe rMkõÞkuhexe 17.90,17.90,17.90,17.90
fiÕkkMk ^efkuBk 44.50,44.50,43,44
fsheGkk Mkehk. 73.05,76.70,73,75.25
fkfxeGkk fuBk. 85.20,89,85.20,87.15
fkfxeÞkxuûk 20.85,21.75,20.60,21.65
fk¤u fLMkÕxLx 154,156,153.25,153.80
õÕÃkíkh¸ ÃkkÔkh 190.45,192.90,185.05,185.90
fÕGkkÛke MxeÕk 131,131.90,129.35,129.85
fkBkkLkÔkkÕkk 39,42,39,40.80
fkBkX nkuxÕk 126.95,144.70,126.75,139.30
fkBkækuLk¸ 20.55,20.80,20.40,20.55
fLkefk EL^ku. 0.45,0.51,0.45,0.45
fLke»f MxeÕk 18,18.75,17.55,18.65
fLkkuheGkk fuBke. 32.20,32.50,31.95,32.25
fLMkkR Lkuhku 935,961.15,934,951.65
fhÛk Ôk¸-MkeLk 2.61,2.85,2.61,2.61
yu÷
yuÕkS çkkÕkk¢e&Lk 301.05,338,300,326.95
Õkk ykuÃkkÕkk øÕkkMk 61.90,61.90,59.55,61.05
ÕkuzÁÃk ^kGkLkkLMk 29.40,29.40,29,29.05
ÕkûBke fkux 161.70,161.70,155.20,156.95
ÕkûBke RÕku. 286,286,270,270.15
ÕkûBke Bk~keLk 2406.95,2433.90,2365,2381.10
ÕkûBke ykuÔkhMkeMk 85.85,86.80,83.55,83.85
ÕkûBke ÃkúeMkeÍLk 80,80.30,77.35,77.75
ÕkûBke ÔkeÕkk 133.60,134.30,130.65,131.10
ÕkuLfku RLz 60.80,66,59.25,59.85
ÕkuLfku nkuÕz 78,81.80,78,79.80
ÕkkuÔku&Ôkh 7.24,7.50,7.06,7.10
Õkez ^kRLkkLMk 8.93,9.79,8.93,9
Õkezku xe (Ãke) 74,74.70,73,73.65
Õke yuLz Lke Mkku^xÔkuh 1.95,1.98,1.70,1.84
ÕkuLfku øÕkkuçkÕk 76.50,82.80,76.50,77.50
Õkeçkxeo ^kuMMk 57.95,58.25,56.10,56.30
Õkeçkxeo ~kqÍ 104.50,104.50,101.55,102.30
Õkeçkkuzo RL^ku 7.69,7.69,7.50,7.50
Õkeçkkuzo MkeõGkkuhexe 5.77,5.77,5.77,5.77
ÕkkEBkfuBke 7.12,7.15,6.51,6.95
÷ªõMk {kR¢ku 3.30,3.45,3.14,3.15
ÕkªfLk ^kBkko. 43.30,43.60,42.15,42.95
Õkªf ^kBkko 8.88,8.90,8.30,8.53
ÕkeLf nkWMk 3.77,3.78,3.77,3.77
yuÕkfuÃke ^kRLkk 117.95,117.95,115.10,116.50
ÕkkuRz RÕkuõx 71.30,71.95,70.25,70.60
yu{
yuBk.çke.ÃkheÏk 11.29,11.29,10.38,11.10
BkkMko Mkku^xÔkuh 1.56,1.70,1.56,1.67
BkkækÔk BkkçkoÕk 39.90,39.90,36.40,36.50
Bkæk¸Mk¸ËLk RLz. 7.41,7.41,7.41,7.41
yuBkyuS ©e ^kR 78.50,79.80,78.05,78.15
Bknk.MkeBkÕku~k 387.65,387.65,384.10,385.80
Bknk ÃkkuÕkeçGk¸x 148.05,149.05,148.05,149.05
Bknk hçkxuf 22.35,23.35,21.50,23.35
BknkLk ^¸zTÍ 13.99,14,13.22,13.83
BknkLk ^eLk Mxkuf 7.95,7.98,7.60,7.60
BkneLÿ ^kuso 105.45,106.45,104.55,104.85
BkneLÿ Gk¸SLk 70.70,72.45,70.20,71.15
BkneLÿk ÕkkR^ 458.35,472,458.35,461.20
BkkÕk¸ ÃkuÃkh 19,19,17.70,17.90
BkkÕÔkk fkuxLk. 55.60,57.55,55.25,55.30
BkkLk yuÕGk¸¸BkeLkeGkBk 67.50,68.30,66.50,67.25
BkkLk zÙøk ykuøkuo 17.80,18,16.75,16.96
BkkLkefMkk Õke 92.65,94.95,92.40,92.90
BkLkkÕke ÃkuxÙku 15.82,16.30,15.60,15.86
BkLkkÃk¸hBkS 141,144,140.45,142.05
BktøkÕkBk fuBkefÕk 153.50,167.35,153.50,161.80
BktøkÕkBk xeBçkh 29.25,30.05,28.25,28.25
BkktøkÕGkk Mkku^xÔkuh 2.31,2.31,2.31,2.31
BkktøkÕGk fuBk 35.80,36.20,35.20,35.75
Bkts¸©e 81.10,82.75,80.35,82
BkkhÕk ykuÔkh 19.55,19.90,19.15,19.25
BkuhuÚkkuLk Lkuûk 308,311.90,303.15,307.45
Bkkøko fLMxÙf~kLk 222.10,223.20,217.50,218.95
Bkkfuox ¢eyuxMko 10.80,11.50,10.69,10.69
BkkfoMkLMk 4.02,4.08,3.98,4.01
BkkøkkoøkkuÔkk MxeÕk 4.36,4.69,4.35,4.69
BkkhMkLMk ÕkeBkexuz 17.35,17.50,16.75,17.25
BkkxeoLk çkLko 45.35,48,45.30,48
BkkYríkRL£k 22.60,23.37,21.70,23.37
yuLk
yuLk.fu RLzMxÙeÍ 69.15,69.15,69.15,69.15
yuLk.ykh yøkúÔkkÕk 90.50,92.95,88.50,89.50
Lkkøkh yuøkúexuf 214.90,215.90,211.25,213.65
Lkkøkk ^xeo 28,31.20,28,30.60
LkkøkÃk¸¸h ÃkkÔkh 46.50,47,45.10,45.20
Lkkøkhefk fuÃkexÕk 35.50,37,35,36.55
Lkknh fuÃkexÕk 119,120.45,117.50,118.80
Lkknh RLÔkuu 53.50,55.70,53.10,53.40
Lkknh MÃke. 130,130,117.50,118.25
LkÕkeLk Õkeͪøk 7.41,7.41,7.41,7.41
LkkÕÔkk MkLMk 1361.45,1388.80,1321,1331.80
LktËLk yurõÍBk 2.89,2.89,2.46,2.49
Mxkhr[f yuMkÃke. 9.20,9.25,8.50,8.50
LkhuLÿ ÃkúkuÃkxeoÍ 24.65,25.10,24.65,25
LkBkoËk suÕk 98.85,100.05,98.85,98.95
yhnkLk ÃÕkk. 19.10,19.10,18.05,18.40
Lku~k MxeÕk yuuøkúku 29,29.65,28.40,28.50
Lku~k.ÃkuhkuõMkkRz 403.95,418,396.80,412.30
Lku~kLkÕk ÃÕkkMxef 27.50,27.50,23.05,23.70
Lkuxfku ^kBkko 289.50,290,286.15,287.35
Lku~kLkÕk ^Šx. 120.10,122,118.75,119.15
Lkxhks fkuBkŠ~kGkÕk 53.90,53.90,51.70,51.95
Lkxhks Ãkúkuxuõx 14.75,15,14.40,14.97
LkuåkhÕk fuÃMk 48.90,48.90,47.50,47.80
LkÔkÇkkhík ÔkuLåkh 391,393.70,382.05,385.85
LkÔkfkh rçkÕzMko 17.15,17.15,17.05,17.15
LkÔkLkeík ÃkçÕke 62.80,62.80,61.25,61.75
yku
ykuMkeyuÕk RrLzGkk 138,139.90,136.10,138.90
ykuRÕk fLxÙe 111.05,112.90,109.55,109.95
ykufu ÃÕku (ykR) 31,32,30,30.10
ykuBk Bkux RL£k 61,61.80,59.50,59.80
ykuBkuõMk ykuxku. 61,61.75,60.25,61.05
ykuBkuûk Õke 140.60,144,140.60,142.25
ykuBkuøkk RLxuhk 8.99,9,7.56,7.70
ykuBLke yuõMk 1.85,2,1.84,1.89
ykuBkLkexuf 270,274,264.20,266
ykuLkBkkuçkkRÕk 357.05,366.40,357,358.50
ykuhçkex yuûkÃkkuxo 42,43.50,41.55,43.25
ykuhçkex ft. 124.90,125.70,122.60,123.45
ykuhåkez fuBke 215.55,216.90,209.30,210.95
ykuhøkurLkf fkux 23.90,25.90,23.90,24.25
ykurhyuLx çkeÔkh 18.35,18.35,16.70,18
ykurhyuLx nkuxÕk 362.35,368.85,362.35,364.60
ykuheyuLx ÃkuÃkh 61.80,62.40,58,58.75
ykuheyuLx ÃkúuMk 117.90,117.90,115.10,115.85
ykuheyuLxÕk 12.55,12.98,12.40,12.52
ykuMfkh øÕkkuçkÕk 4.80,5.30,4.80,4.95
ykuMfkh RLÔku. 599.80,599.80,573,582.50
ykuMðk÷MÃkeLkªøk (Ãke) 3.55,3.88,3.55,3.68
ykiã Mk¸økh 42,45.30,42,43.65
Ãke
Ãke.S ^kuRÕMk 53.75,54,51.20,53.60
ÃkuMkeVef økúuLkkRx 309.90,309.90,288.60,290.05
ÃkËBkkÕkGkk xuÕke. 6.87,7.27,6.87,7.12
Ãkuus RLz 1246.90,1248,1231,1240.90
ÃkkLk RLzeGkk Mke 0.65,0.70,0.65,0.68
ÃkuLkkMkeyk çkkGkkux. 198.90,199,194.50,195.45
ÃkLkkBkk ÃkuxÙku. 273,279,269.50,277.50
ÃktåkBknkÕk MxeÕk 131.10,153,131.10,136
Ãktfs ÃkkuÕke. 30.80,30.80,28.80,29
ÃkuLkkuhBkk Gk¸Lke 21,21.45,20.05,20.75
ÃkLGkBk MkeBkuLx 106.50,106.50,104,104.10
ÃkuÃkh Ãkúkuz. 60.65,60.80,59.50,59.95
ÃkuhuÕk 479.85,479.85,465,467.90
ÃkkhMk ÃkuxÙku 0.68,0.72,0.68,0.70
ÃkkhuÏk ÃÕkuxeLkBk 7.11,7.94,7.11,7.76
ÃkkhÕku Mkku^xÔkuh 66.05,68.95,65.25,68
ÃkkÚkoMkkhÚke RLÔku 9.53,10,9.53,9.85
Ãkk&ÔkoLkkÚk 146.95,149.35,145.20,148.35
Ãk~k¸Ãkrík yuu¢eÕkkuLk 6.85,7.37,6.82,6.86
ÃkxuÕk yuhxuBk 100.90,101.60,99.10,100.35
ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 444,444.50,440.05,442.25
ÃkuxrMÃkLk RLzeGkk 15.95,16.35,15.25,15.30
Ãk¸»Ãkf Õke 81.40,86.95,81.25,83.70
Ãkeçkeyu EL£k 89.85,93,84.70,86
ÃkeMkeyuMk xuf 23,23,21.80,21.90
Ãkefkuf RLz. 3,3.05,2.85,2.91
ÃkÕko yuLS.ÃkkuÕkeBkMko 4.60,5.48,4.57,5.01
ÃkÕko ÃkkuÕke 23.90,23.90,23.10,23.45
ÃkeMke fkuMBkk. 80,80,76.10,79.75
Ãkexe rMkõÞku. 7.91,8.25,7.90,8.25
õÞw
fkuyuLxw{ RLz. 9.89,9.89,9.26,9.80
ykh
ykh.ykh. ^kRLkkLMk 100.25,107.45,99.90,101.70
ykh.yuMk.Mkku^xÔkuh 42.40,42.40,41.50,41.55
hkzLk BkezeGkk 3.04,3.24,3.04,3.18
hkækk BkkækÔk 13.75,14.04,13.75,13.83
hkæku zuÔkÕkkuÃkMko 1.84,1.90,1.65,1.66
huzefku ÏkuíkkLk 174.75,176.90,172.05,173.60
hkÎkÔk RLz 54,54,50,50
hæk¸LkkÚk xkuçkufku 4.17,4.17,4.17,4.17
h½wðeh MkeLÚku. 27,30,26.65,29.80
huRLkçkku 10.58,10.60,10.20,10.60
huRLk fkuBkkuze 166.70,171,166.70,168.70
hkGkMkknuçk huÏkåktË 84.40,84.40,77,77.10
hks yuøkúku BkeÕk 15.60,15.60,14.45,15.60
hks øÕkku ÔkkGkMko 215,221,212,220.05
hks xâ¸çk yuBkyu^S 13.60,16.80,13.60,15.95
hksÚk ÷eÍ(Ãke) 324,329.90,324,329.90
hksË~koLk 12.89,12.89,11.67,11.67
hksu~k ^kWLzÙe 18.75,18.80,18.10,18.10
hksu~k yuûÃkku. 100,104,99.25,102.15
hks©e Mk¸økh 80.50,80.50,77.50,78.20
hkòÔkeh ELz. 191.10,192,189.25,190.25
hkÕkeÍ RLzeGkk 1437.50,1448,1388,1392.40
hkBk RL^kuBkuo~kLk 7.57,8,7,7.79
hk{ f~ÞÃk 10.34,10.34,9,9.99
yuMk
yuMk. f¸Bkkh.fkuBk 6,6,5.81,5.82
yuMk.çke.yuLz xe RLx. 13,13.50,12.30,12.43
yuMk.ykE.ÃkuÃkh 59.45,59.50,57.40,57.55
yuMk.f¸BkkMko MkeLÚku. 78.70,78.90,77.45,78.10
yuMkykh.RLzMxÙeÍ 6.61,7.04,6.61,6.74
MkkBGk çkkGkkuxuf 9.01,9.14,8.75,8.91
Mkkçkuhku ykuøkuo. 71,74.05,70.20,72.20
MkËÇkkÔk yurLs. 1560,1560,1427.05,1449.60
MkkækLkk LkkRxÙ 30,34.30,30,34.30
feŠík ^eLkÔkuMx 0.38,0.39,0.38,0.39
Mknkhk nkWMkªøk 157,160,155.10,156.35
~kkn ÃkuxÙkurÕkGkBk 22.05,22.50,21.90,22
MkkRLkef ^eLkk 9.88,9.88,9.88,9.88
MkuLxøkkuçkRLk 31.90,31.90,30.35,30.60
MkufMkku^x rÕk. 46.45,47.10,46.45,47
~krõík Mk¸økh 62.75,64.70,62.45,63.35
Mkkf¸Bkk yuuõMÃkkuxo 20.25,20.25,19.60,19.90
MkkÕk MxeÕk 10.32,10.59,10.32,10.37
MkkBk RLz. 27.90,27.95,27.90,27.95
MkBkÇkkÔk BkezeGkk 3.38,3.74,2.95,3
MkuBkxuÕk fÕkh 14.30,14.30,13.91,13.91
{ufMÞkuh fuÃkex÷ 22.25,22.25,20,21
÷k-{uhu yuÃkh÷ 7.14,7.88,7.14,7.17
SykhRyuuBkyuMke RL£k 19.20,19.20,18.85,18.90
MkkLfku xÙkLMk 326.30,331.80,320,331.80
MktËu~k rÕk. 245.85,250,244.60,246.25
Mkkt˸ ^kBkkoMGk¸xefÕk 14.89,14.89,14.31,14.80
Mkt˸h BkkLøk. 619.45,619.45,602,606.65
MktøkBk RLzeGkk 42.65,43.70,42.40,42.60
Mkktæke RLz. 28.35,28.75,27.85,27.95
MktækÔke Bk¸ÔkMko 178.85,181.50,178.80,180.80
MktSÔkLke ÃkuhLxhÕk 59,61.90,58,61.05
MkuLkhk fkuBGk¸. 0.20,0.21,0.20,0.20
MktíkhkBk MÃkeLkMko 4.34,4.34,4.34,4.34
Mktíkku»k VkRLkkLMk 16.90,16.90,16.90,16.90
~kkhËkÃÕkkGk. 41,41,40.10,41
MkkMfuLk fkuBGk¸. 192.15,192.85,189.25,189.95
MkuxÃkúkuÃk Õke 12,12.29,11.95,12.17
MkkÚkÔkLk RMÃkkík 49.80,50.40,49.35,49.60
MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 98.35,102.65,96.15,98.80
Mkkihk.MkeBkuLx 22.65,22.65,21.70,21.70
MkkÔkuLk xufLkku. 7.80,7.80,6.20,7.46
MkÔkuhk RLz 104,104.50,93.20,95
MkkGkk nkWMkªøk ^kGk. 5.19,5.19,5.10,5.10
MkGkkS nkuxÕk 108,109.65,107.10,107.65
yuMkRçkeMke Mk¸økh 11.85,12.05,11.85,12.05
MfuLk ÃkkuRLx økúkr^õMk 58,65.60,56.60,63.75
MfuçkÕkkuLkk 39.40,44.80,39.25,39.30
yuMkR RLÔku 49.45,50.45,48.55,48.75
MkeBkuf Õke 147.65,153.60,147.65,148.75
MkeÍLMk ^Gk¸¸ 8.20,8.42,8.20,8.42
Mkeyuûk ÷uÄh 30.75,31.65,28.65,28.75
MkeftË nuÕÚk 18.20,18.80,18,18.60
MkuÕk BkuuLGk¸^ufåkhªøk 43.50,43.90,42.70,42.85
xe
xe yuLz ykR øÕkkuçkÕk 12.25,13.24,12.25,13
xe MÃkeheåGk¸yÕk 2.27,2.34,2.27,2.28
xeÃkeyuuÕk 21.05,21.45,21,21.15
xuELkÔkkÕkk 20.95,21.50,20.65,21
íkks SÔkefu nkuxÕk 160.25,162.05,160.25,161.05
xuf MkkuÕGk¸~kLk 36.30,36.45,35.10,35.50
íkkÕkçkúkuMk ykuxku 74.70,76.80,74.70,76
íkkBkeÕkLkkz¸ ÕGk¸ÍÃkúeLx 140.10,142,139.10,140.50
íkLÕkk MkkuÕGk¸~kLk 25.75,29.25,25.65,29.25
íkkíkeGkk fLMxÙõ~kLk 87.40,93.25,87.40,89.85
íkhkR ^¸zÍ 3.99,3.99,3.70,3.70
xuMxe çkkRx 232,246.60,232,237.70
íkkíkk fku^e 604.25,611.40,592,596.10
xkxk yuÕfMke 246.70,247,242.55,243.50
xkxk RLÔku 588.70,588.70,580,584.15
íkkíkk BkuxkÕkef 143.85,145.85,143,143.65
xkxk MÃkkuLs 365,380,365,371.90
xeMkeyu^Mke ^kE. 31.60,32.15,31.60,32.15
xufLkku¢k^x 89,90.70,87.30,88.40
xuf xÙkLk 20.65,21,20.20,20.80
xuÕke zuxk 4.36,4.40,4.20,4.23
rÔkõxuhe Ãkúkusufx 25,26.60,24.75,26.15
xuBÃk ^¸z 37.40,37.50,36.10,36.45
íkuhkR xe fwt. 43.75,43.75,43.50,43.75
xuhkMkku^x. 45.65,50.80,44.85,49.55
xuûkBkufku 162.50,173.60,162.10,167.90
ÚkkBçke Bkkuz. 12,12,12,12
ÚkuBkeMk BkuzefÕk 270,280.90,267.50,276.45
ÚkeY yYÛk Mk¸økh 175,189.75,168.20,170.20
ÚkeYBkÕkkR 131.70,133.25,131.50,132.70
ÚkkuBkMk f¸õMk 71.85,72,70.15,70.70
Þw
Gk¸çke yurLs. 210,217,207.25,209.05
WfkÕk ^Gk¸yÕk 87,87.30,86.30,86.65
Gk¸^ÕkuõMk Õke 212.50,213.80,207,210.55
WBkkÃkuxÙku 0.68,0.70,0.66,0.70
WBktøk zuhe 20.10,20.65,20,20.15
W»kk BkkxeoLk 49.60,49.60,47.50,47.80
Gk¸Lke yçkuõMk 172.50,175.95,171.20,172.10
Gk¸¸Lke yku^ ykuxku 2.47,2.77,2.47,2.75
Gk¸rLkhkuGkÕk xuûk 9.97,11.50,9.67,9.99
Gk¸Lke fuBkÕkuçk. 497,504.95,497,497.90
Gk¸LkeBkh RrLzGkk 16.93,16.93,16.12,16.44
Gk¸LkeBkeLk RrLzGkk 6.45,6.66,6.37,6.37
Gk¸LkkRxuz ^kuMÃkhMk 33.35,33.95,33.10,33.45
Gk¸rLkÃÕkkGk RLz. 18.85,18.85,17.25,17.30
Gk¸Lkk.çkú¸yheÍ 310,311.90,303.75,305.10
Gk¸LkkRxuz xuûk. 5.80,5.80,5.01,5.45
Gk¸rLkxe RL£kMxÙõåkh 113.15,114.85,112.25,112.70
Gk¸rLkÔkMkoÕk 1.51,1.79,1.50,1.76
ðw÷ðÚko 3.92,4.04,3.83,3.88
ôÍk ^kBGk¸o. 4.80,5,4.80,5
yÃkh økUøkMk 60.75,61.95,59.75,60
W»kk çkuÕx 87,89.70,87,88.90
W»kËuÔk xÙuz 404,404,397.55,403
W»kh yuøkúku 92.45,94.85,92.30,93.20
Gk¸xe ÕkeBkexuz 25.30,25.30,24,24
ðe
Ôke økkzo RLz 191.45,193.50,190.60,191.50
Ôke.çke.ËuMkkE 28.10,28.80,27.20,27.90
ÔkkzeÕkkÕk yuLxh 122.60,126.80,122.60,123.30
ÔkiÇkÔk suBMk 39.35,40,37.65,38.10
ÔkezeGkku yuÃÕkkGk. 28.50,29.50,28.45,28.80
fuMkheGkk fkuBk 10.70,13,10.70,12.74
ÔkkBkMke hççkh 42.50,42.90,41.25,41.50
ðkuLkxuÍ VkRLkkLMk 16.99,16.99,15.57,16.47
ÔkkÃke ÃkuÃkh 8.37,9.10,8.37,8.58
ÔkÎkoBkkLk nkuÕzeøk 389.50,427,389.50,412.95
BknkÔkeh MÃke. 309,312.80,303.90,305.60
ÔkækoBkkLk ÃkkuÕke 61.20,68.90,61.20,64.50
Ôkh¸Ûk RLz. 198.45,202.80,197,201.75
ÔkYÛk ~keÃkªøk 42.50,42.85,41.90,42.10
ÔkkMÃkkh rMkõGkku. 56.90,56.90,54.10,54.45
ÔkeçkeMke ELz. 21.65,22.85,21.65,22
ÔkeMkefu fuÃkexÕk 4.01,4.01,4.01,4.01
ÔkuËktík nkuxÕk 9.84,9.84,8.81,9.19
ÔkuÕkkLk nkuxÕMk 24.70,24.70,19.30,23.05
zurLk~kLk nkRzÙku 365,393.50,365,390
ÔkUfx ^kBkko. 4.98,5.07,4.66,4.99
ÔkuMx nuBk(R) 949,949.40,918.15,942.55
ÔkexeMke ELz. 8.70,9.30,8.23,8.68
ÔkeLkMk huBkuzeÍ 305,324,305,315.80
rÔkLkMk Mk¸økh 2.85,2.95,2.83,2.88
rÔkBkMk ykRÔkeMk 0.39,0.40,0.38,0.39
Ôkuhxuûk Bk~keLkhe 2.51,2.51,2.25,2.48
ÔkeMk¸ÔkeGkMk RLzeGkk 284.75,284.75,276,277.30
ÔkkRMkhkuGk nkuxÕk 49.85,51.45,49.45,49.90
rÔkõxkuheGkk 5152,5400,5151,5323.45
rÔkõxuhe ÃkuÃkh 2.80,2.81,2.57,2.80
rÔksGk ~kktrík. 38.80,40.45,38.75,39.05
rÔksGk xuûkxkRÕk 3.31,3.38,3.27,3.29
rÔksGkk çkìtf 83,84,82.55,82.95
ÔkesGk~kktíke xuûkxkRÕk 25,25.70,24.40,24.65
ykË~ko zuhe 24.85,25.35,24.40,24.85
zçÕÞw
zçkÕGk¸ yuåk çkúuze 134.80,134.80,126.30,128.50
ÔkkÕkåktË Ãkeyuu^ 1790,1829,1736.60,1786.65
ÔkkÕkåktËLkøkh 220.90,220.90,213.50,214.50
ÔkkuÕkMxÙex 34.50,34.90,33.40,34.50
ÔkkuÕk^kuxo ^kGk 49.60,49.60,49.25,49.25
ÔkkuìLkçkhe 84.80,85.50,82.60,82.90
fÕkkrMkf øÕkkuçkÕk 1.88,1.94,1.80,1.80
Ôkkuxh çkuÍ 4.43,4.55,4.35,4.47
BkkuLkkuxkuLkk 130.90,132.75,128.25,131.40
ÔkuçkÕk yuMkyuLk 124.45,124.45,123.05,123.30
ÔkuEÍBkuLk 71,75.25,70.55,73.05
ÔkuÕkfkMx 554.40,554.40,525,534.35
ðu÷ Ãkuf ÃkuÃkh 69.20,71.25,67.50,68.45
ÔkuÕkMÃkLk ÃkkuÕke. 66.20,66.20,62.75,63.75
ÔkuÕkMÃkLk MkeLÚku. 20.95,21.20,20.15,20.40
ÔkuLzx(ELzeGkk) 953,954.95,940,953.75
ÔkuMx fkuMx 98.80,101,98.45,99.80
ðuMx (ykR) þeÃkÞkzo 13.15,13.64,12.86,13.32
yuõMk
yuõMÃkúku 63.15,66,63,63.60
ðkÞ
GkkLko MkeLzefux 5.64,5.64,5.40,5.40
Gk~k BkuLkusBkuLx 9.70,9.95,9.61,9.83
Gk~khks fkuLxe 22.80,22.90,21.60,22.05
Gkkuøke Mk¸LøkÔkkuLk 17.90,17.90,16.20,16.35
Íuz
ÍLz¸ ^kBkko 3225,3240,3180.05,3205.90
Íe LGk¸Í 16.60,16.60,15.85,15.92
ÍuLk xuf 217.90,217.90,205.05,216.05
ÍuLkeÚk fkuBÃk. 29.55,30.50,29.20,29.40
ÍuLkeÚk nuÕÚk 1.28,1.28,1.11,1.20
ÍuLkeÚk EL^ku 251,253,249,249
ÍuLkkuxuf 74.50,75.40,72.75,73
ÍuLkMkh xuf 165.55,170,165.55,169.70
ÍuLk¸ RL^kuxuf 22.45,23.90,22.45,22.95
ÍkuzeGkkf õÕkkuÚkªøk 353,357,350,350.10
ÍkuzeGkkf suykhze 35.15,36.50,34.10,34.75
͸ykhe RLz 786.50,786.50,770,770.75
ÍkGkÕkkuøk MkeMxBk 579.50,589,564.10,567
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 20101144 LÞqÍ
{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð
¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð
ND-20100928-p14-BVN.qxd 29/09/2010 01:23 Page 1
yÞkuæÞk fuMk{kt
nkEfkuxoLke ºký sòuLke ÷¾Lkki çkuL[
îkhk 30 MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu
[wfkËkLke ònuhkík fhkþu.
¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk yu[
fkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤ Mkw«e{Lke ºký
sßLke çkuL[ îkhk rLkð]¥k Mkhfkhe
yrÄfkhe h{uþ[tÿ rºkÃkkXeLke ÷¾Lkki
çkuL[ îkhk [wfkËkLke ònuhkík {w÷íkðe
hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhSLku
MkðkoLkw{íku Vøkkðe Ëuíkku xqtfku ykËuþ
ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. h{uþ[tÿ îkhk
fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷
÷kððk «ÞkMk fhðk ËkË {køkíke yhS
fhðk{kt ykðe níke. su{kt {æÞMÚkeÚke
fuMkLkk Wfu÷ ÷kððkLke þõÞíkk íkÃkkMkðk
hsqykík fhkE níke. yuf{kºk rLk{kuone
y¾kzkyu fuMkLkk fkuxo çknkh Wfu÷Lke
íkhVuý fhe níke ßÞkhu yLÞ ík{k{ Ãkûk-
fkhkuyu Mk{kÄkLkLke þõÞíkk Lkfkhe fkZe
níke.
[eV sÂMxMk fkÃkrzÞk WÃkhktík sÂMxMk
ykVíkkçk yk÷{ yLku fu yuMk
hkÄkf]»ýLkLku Mk{kðíke Mkw«e{Lke ºký
sòuLke çkuL[u {tøk¤ðkhu Mkíkík çku f÷kf
MkwÄe yk fuMkLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku
Mkkt¼¤e níke yLku çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu
íkuLkku xqtfku [wfkËku ònuh fhíkk fkuxo çknkh
Mk{kÄkLk {kxu [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke
{køkýe fhíke h{uþ[tÿLke yhS Vøkkðe
ËeÄe níke. yhSLku Vøkkððk {kxu çkuL[u
fkuE fkhýku sýkÔÞkt Lknkuíkkt. yÕnkçkkË
nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk rððkrËík
fuMkLkku [wfkËku ònuh fhðk çkuL[u økúeLk
rMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt.
çkuL[u íkuLkk xqtfk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt
fu ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷eÄk
ÃkAe y{khku yuðku {ík Au fu ÷¾Lkki
çkuL[Lkku [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk {kxu
yhS{kt fkuE Lk¬h fu XkuMk fkhýku
sýkíkk LkÚke. ykÚke yk MÃku~Þ÷ ÷eð
rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. çkuL[u
MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [wfkËku {w÷íkðe
hk¾ðk {kxuLkkt fkhýku òýðk {køÞkt
níkkt. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{u fÌkwt níkwt
fu [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe
fhðk{kt ykhsËkh {kuzu {kuzu òøÞk Au.
50 ð»ko ÃkAe y[kLkf íku{Lku [wfkËku
ònuh fhðkÚke þktrík òu¾{kþu íkuðwt ÷køÞwt
Au. ík{u þk {kxu yíÞkh MkwÄe [qÃk hÌkk ?
ßÞkhu nkEfkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku íÞkhu
s ík{khu [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk {kxuLkku
fkuhzku Wøkk{ðku òuEíkku níkku.
fuMkLkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe
Wfu÷ ÷kðe þfkÞ íku{ Au íkuðe
h{uþ[tÿLkk ðfe÷ {wfw÷ hkuníkøkeyu
Ë÷e÷ku fhe níke. suLku fkuxuo {kLÞ hk¾e
Lknkuíke. hkuníkøkeyu fÌkwt níkwt fu íku ð¾íku
fuMk{kt {æÞMÚkeÚke Wfu÷ þõÞ Au íkuðku
{wËkuu fuMkLkku ¼køk çkLke þfu íku{ Lknkuíkku.
sÂMxMk yk÷{u fÌkwt níkwt fu nðu fuMkLkk
ík{k{ Ãkûkfkhku yLku íku{Lkk ðfe÷ku
yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk
[wfkËku ònuh fhðk{kt ykðu íkuðwt EåAe
hÌkk Au.
yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[
îkhk [wfkËku ònuh fhðk {kxu 30
MkÃxuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe
Au íkuLkwt Ãký {n¥ð Au fkhý fu 1
ykuõxkuçkhÚke yk fuMk nkÚk Ähe hnu÷e ºký
ssLke çkuL[Lkk yuf LÞkÞ{qŠík ze ðe þ{ko
rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. yLÞ çku sòu{kt
sÂMxMk yuMk Þw ¾kLk yLku MkwÄeh
yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
yøkkW MkwLkkðýe ð¾íku ¼khík
Mkhfkh ðíke Mkw«e{{kt nksh hnu÷k
yuxLkeo sLkh÷ S E ðnkýðxeyu fÌkwt
níkwt fu fuMkLkk [wfkËk{kt nðu ðÄkhu rð÷tçk
ÚkkÞ fu yrLkrùíkíkk [k÷w hnu íku ykðfkÞo
fu EåALkeÞ LkÚke.
fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku yLku rnLËw
íku{s {wÂM÷{ MktøkXLkku yLku fuLÿ Mkhfkh
íku{s yLÞ ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku zkçkuhe
Ãkûkku Mkrník ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu
[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke yhS
VøkkððkLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku
ykðfkÞkuo níkku yLku ËuþLkk ík{k{
÷kufkuLku þktrík íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk
ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. fuLÿLkk
fkÞËk «ÄkLk {kuE÷eyu Mkw«e{Lkk
[wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. ðnkýðxeyu
fÌkwt níkwt fu yøkkW fkuxo çknkh
Mk{kÄkLkLkk 11 «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk
níkk. 1999Úke MkhfkhLkwt ð÷ý yk
fuMkLkk Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke íkhVuý{kt
níkwt Ãký ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk
níkk. fuMkLkk Lkfkhkí{f Ãkrhýk{ku
ykðþu íkuðwt {kLkeLku ËuþLkk LÞkÞíktºkLku
çkkLk{kt Lk ÷E þfkÞ. fuMkLkk Wfu÷ {kxu
fuLÿ økt¼eh LkÚke yLku Mkr¢Þ LkÚke íkuðk
{wfw÷ hkuníkøkeLkk ykûkuÃkkuLku ðnkýðx-
eyu VøkkÔÞk níkk. 1994{kt s{eLk
MktÃkkËLk fheLku fuMkLkk Wfu÷Lke rËþk{kt
«ÞkMkku fÞko Au yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf
yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au íku{ ðnkýðx-
eyu fÌkwt níkwt.
yuf Ãkûkfkh ðíke fkuxo{kt nksh hnu÷k
¼qíkÃkqðo yuxLkeo sLkh÷ Mkku÷e MkkuhkçkSyu
fÌkwt níkwt fu [wfkËkLkkt Ãkrhýk{kuLku æÞkLk{kt
÷ELku LÞkÞíktºkLku çkkLk{kt hk¾e þfkÞ
Lknª. yøkkW yLkuf ðzk«ÄkLkkuyu fuMkLkk
fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lkk «ÞkMkku
fÞko níkk. su rLk»V¤ økÞk Au íÞkhu fuMkLku
ðÄw rð÷tçk{kt {wfe þfkÞ Lknª. yksu ík{u
fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku {wÆku WXkðku Aku. fk÷u
ykuçkk{kLke LkðuBçkh{kt ¼khík ÞkºkkLkku
{wÆku WXkðþku íkku yk çkÄk {wÆk fuðe heíku
Mðefkhe þfkþu.
y{ËkðkË{kt ÷~fhe
Ãkh hnuðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.
rððkrËík MÚk¤ ßÞkt Au íku W¥kh«Ëuþ
MkhfkhLku íkiÞkh hnuðk ¾kMk íkkfeË
fhkE Au. øk]n«ÄkLku fkuEÃký ÂMÚkríkLku
ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLke íkiÞkheykuLke
Mk{eûkk fhðk {kxu rðþu»k çkuXf çkku÷kðe
níke. íku{kt økwó[h yusLMkeykuLkk
ðzkykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.
øk]n«ÄkLku ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk fLxÙku÷
Y{ íkÚkk ELxuøkúuxuz ykìÃkhuþLMk Y{Lke
YçkY {w÷kfkík ÷ELku fk{økeheLke
òíkíkÃkkMk fhe níke.
øk]nrð¼køku yÞkuæÞk [wfkËk ÃkAeLke
fxkufxe {kxu ËuþLkk 32 rðMíkkhkuLku
MktðuËLkþe÷ ònuh fÞko níkk. íku{ktLkk [kh
W¥kh«Ëuþ{kt Au. yk ík{k{ rðMíkkhku{kt
yÞkuæÞk [wfkËkLkk ®nMkf «íÞk½kík
Mkt¼ðe þfu Au. yuðe ÂMÚkrík{kt ÷~fh
íkkífkr÷f ÃknkU[eLku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷E
þfu íku {kxu 16 ÔÞqnkí{f MÚk¤u ÷~fhLke
xwfzeyku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. yk
xwfzeyku yuhÃkkuxo LkSfLkk MÚkkLku íkiÞkh
hnuþu. 16{ktÚke ykX søÞkyu ÷~fhLkk
yuyuLk-32 yLku ykEyu÷-76 «fkhLkkt
rð{kLkkuLku Ãký íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðþu.
yk ykX MÚk¤ku{kt y{ËkðkË,
fkuEBçkíkkuh, çkkøËkuøkhk yLku rËÕneLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
®nMkf «íÞk½kíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk
{kxu fLxesLMke Ã÷kLk Ãký øk]nrð¼køku
çkLkkðe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
Ëhuf hkßÞ yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt
ÄkŠ{f MktøkXLkkuLke «ð]r¥k WÃkh Lksh
hk¾ðk MkhfkhkuLku Mkq[Lkk yÃkkE Au.
¾kMk fheLku yuðk Äk{eof MktøkXLkku su{ýu
yk çkkçkíku ËuþÔÞkÃke òøk]rík yr¼ÞkLk
[÷kððkLke ònuhkík fhe níke yLku su
MktøkXLkku yk «fkhLke «ð]r¥k{kt Mkr¢Þ
Au. MkeykhÃkeyuV yLku huÃkez yuõþLk
VkuMko Mkrník ík{k{ yÄo ÷~fhe ˤkuLku
yksÚke s MxuLz xw hnuðk ykËuþ yÃkkE
økÞk Au.
[wfkËk ytøku
yuf ¾kMk ðuçkMkkRx
www.Allahabadhighcourt.In/ayaodhyabench.Html Ãký þY fhðk{kt
ykðe Au. ðfe÷kuLku Mk÷k{íke
MktMÚkkykuLkk rLkËuoþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke
Ãký Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.
su{Lkku fkuxo{kt fkuR fuMk Lk nkuÞ íkuðk
ðfe÷kuLku fkuxo{kt Lkrn ykððkLke Mkq[Lkk
yÃkkR Au.
Ë.økwshkík{kt
{[e økE níke. yk WÃkhktík Mk{økú
ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt MktÏÞk çktÄ ð]ûkku yLku
rðs Ãkku÷ íkqxe Ãkzíkkt Úkkuze r{LkexkuLkk
Mk{Þ{kt ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.
ßÞkhu ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk ÄýVq÷eÞk
økk{Lke Mke{{kt fk{ fhe hnu÷k çkk÷kux
økk{Lkk nu{tík ¼e¾w¼kE
çkkheÞk(W.ð.h0) Lkk{Lkk ÞwðkLk Ãkh
rðs¤e Ãkzíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík
rLkÃkßÞwt Au.
yk WÃkhktík yksu {kuze Mkktzu Mkwhík
þnuh WÃkhktík LkðMkkhe, çkkhzku÷e yLku
fk{hus{kt Ãký Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ¼khu
ÃkðLk yLku rðs¤eLkk fzkfkt MkkÚku ðhMkkË
íkqxe Ãkzâku níkku. suLku fkhýu Mkwhík{kt
{eLke ðkðkÍkuzw ºkkxõÞwt níkw. ðkðkÍkuzkLku
fkhýu ðhkAk hkuzu ÃktËh sux÷k ð]ûkku íkqxe
Ãkzâk níkk. yk WÃkhktík yuf {kuxw MkkELk
çkkuzo Mkrník {kuxk ðhkAkLkk Ãkw÷ WÃkh çku
÷kEx Ãkku÷ Ãký ¼khu ÃkðLkLke ÍÃkuxLku
fkhýu íkqxe Ãkzâk níkk. Mkwhík rsÕ÷k{kt
Mkktsu [khÚke A ðkøÞkLkk Mk{Þ{kt
[kuÞkoMke íkk÷wfk{kt 30 {e.{e., íkÚkk
çkkhzku÷e{kt 20, {nwðk{kt 15 yLku
Ãk÷Mkký{kt 13 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku
níkku.
yk WÃkhktík çkkhzku÷e ¾kíku Ãký {qþ¤
½kh ðhMkkËLku fkhýu Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞk
níkk íku{s ¼khu ðhMkkËLku fkhýu
¾uíkhkuLkk W¼k ÃkkfLku Ãký {kuxwt LkwfþkLk
ÚkÞwt níkwt. çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt zktøkhLke {kuxk
ÃkkÞu ðkðýe ÚkE Au íÞkhu yk ðhMkkËLku
fkhýu ¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku
níkku. ßÞkhu LkðMkkhe{kt Ãký {kuze
MkktsÚke yufkyuf ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku
ykÔÞku níkkuu. íku{s {kuze MkktsÚke ðhMkkË
þY ÚkÞku níkku.
økuBMk rð÷us{kt
ykÃke níke. ßÞkhu MkkWÚk ykr£fLk
yuÚ÷uxTMkLkk Y{{ktÚke fkuçkúk MkkÃk {éÞk
çkkË yuÚ÷uxTMkLke MkwhûkkLku ÷ELku yLkuf
Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk níkk.
¾kLkøke xøkLku
íÞkhu Wå[MíkheÞ íkÃkkMk çkkË ¼ªLkw
Mktfu÷kE økÞwt níkwt.
xøk Mkt[k÷fku yuf Mkókn{kt
MkwÄhe òÞ : {kÚkwh
økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk [eV
Lkkuxef÷ ykurVMkh {kÚkwhu ‘MktËuþ’
MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ¾kLkøke xøkLke
rn÷[k÷ «~Lku sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh
Lkðk çktËhuÚke Lk [÷kðkíke ¾kLkøke xøkLke
{¤u÷e VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷E
MktçktÄeíkkuLku fzf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt
ykðe Au. su çkkçkíku xøk Mkt[k÷fku yuf
Mkókn{kt MkwÄhe sðkLke íkkfeË fhðk{kt
ykðe Au íÞkhu rLkÞ{ku ¼tøk fhLkkhk
Mkk{u fkLkwLke Ãkøk÷k ÷uðkþu.
{nkLkøkhÃkkr÷fkLke
fkÞofhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Sík {kxu
hksrfÞ MkkuøkXk økkuXððkLkku «kht¼ fhe
ËeÄku Au. ½hu ½hu r{®xøkkuLkku Ëkih þY fhe
çktLku ÃkûkLkk W{uËðkhku {íkËkhkuLku
heÍððkLkk «ÞkMk þY fhe ËeÄk Au. òufu,
nswMkwÄe W{uËðkhku {íkËkhkuLkk {Lk f¤e
þfðk{kt MkV¤ hÌkk LkÚke.
¼kðLkøkhLkk økkihðÃkÚkLke
nkuÞ yk økkihðÃkÚk {køkoLku ÷kufku
økÄuzkÃkÚk íkhefu yku¤¾kðe hÌkk Au íÞkhu
¾hu¾h yswøkíkwt LkÚke ÷køkíkwt..!!
þnuhLkk økkihðÃkÚk {køko{kt ¼khu
ðhMkkËLkk fkhýu sÞkt-íÞkt økkçkzk
ÃkzðkLke MkkÚku ËwËoþk ÚkE økE Au. sÞkt
íÞkt h¾zíkk huZeÞkh Zkuh yLku økÄuzkykuLku
fkhýu ÷kufku økÄuzkÃkÚk íkhefu
yku¤¾kððk ÷køÞk Au íÞkhu
MktçktÄeík yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne
fhu íku EåALkeÞ Au íkuðe {ktøk fhe
Au. økkihð ÃkÚk{kt ¾kzk ÃkzðkÚke
ðknLkku ÃkMkkh ÚkðkLke MkkÚku Äw¤Lke
z{heyku Wzíkk òýu fu Äw¤eÞku {køko
nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au íÞkhu MktçktÄeík
íktºkðknfku yk çkkçkíku ÞkuøÞ fhu íku{ ÷kufku
EåAe hÌkk Au.
nkE-ðu økkuÍkhku
WÃkhkuõík yLÞ [kh ÞwðkLkkuLku
Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh
íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ yLku ¾kLkøke
Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk
ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke
fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
çkeò yfM{kíkLke {¤íke {krníke
yLkwMkkh rMknkuh íkk÷wfkLkk Mkkøkðkze
økk{u hnuíkk ð»kkoçkuLk ¾e{S¼kE
[kinký (W.30), ytswçkuLk ËuðS¼kE
[kinký (W.Ãk0), Ëuðk¼kE LkkLkw¼kE
[kinký (W.ð.55),ík¤þe¼kE
LkkLkw¼kE [kinký (W.Ãk0), ytswçkuLk
¾e{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.30),
þktíkwçkuLk ÃkkuÃkx¼kE zk¼e (W.ð.ÃkÃk),
{ÄwçkuLk Ëk{S¼kE zk¼e (W.ð.50)
yLku Mkk{ík¼kE MkðS¼kE {fðkýk
(W.ð.35) MkrníkLkk Afzku rhûkk{kt
çkuMkeLku ¼kðLkøkh þnuhLkk Vw÷Mkh
rðMíkkh{kt ¾h¾hku fhðk ykðíkk níkk.
íÞkhu ðhíkus [kufze LkSf ÃknkU[íkk
yufkyuf Afzku rhûkk Ãk÷xe {khe síkkt
íku{kt {wMkkVhe fhíkkt WÃkhkuõík ykX
«ðkMkeykuLku LkkLke{kuxe Eòyku Úkíkkt
¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt
¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku
nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne
ykËhe Au.
yLktíkðkze{kt ïkLkLkk
ðnu÷e MkðkhLkkt xâwþLk{kt íkÚkk Mfq÷u
síkk Akºkku zhe hÌkk Au.ïkLkLkkt
ºkkMk{ktÚke AkºkkuLku {wõík fhkððk
íktºkðknfkuyu sYhe Ãkøk÷k ¼hðk
Ãkzþu.ytLkíkðkzeLkk {køko Ãkh h¾zíkk
ïkLkLku Ãkfzðk {kxu òu íktºkðknfku fkuE
Ãkøk÷k Lkrn ¼hu íkku MkðkhLkkt Mk{Þu
xâwþLku síkk AkºkkuLku ïkLk rþfkh
çkLkkðe Ëuþu.Mkhðk¤u rðãkÚkeoykuLku
¼kuøkððkLkwt hnuþu.¼kLkLkøkhLkk suE÷
økúkWLzLkk Mkhfkhe õðkxoh ÃkkMku MkðkhLkkt
¼køku Mkíkík økxh W¼hkE hne Au.suLku
÷eÄu {køko Ãkh økxhLkk øktËk ÃkkýeLke
hu÷{Au÷ ÚkE hne Au.[ku{kMk Ãkzu÷k
ðhMkkËLku ÷eÄu {køkoLkk ¾kzk{kt Ãkkýe
¼hkE økÞw Au.{køko{kt ¼khu økkçkzk
nkuðkLku ÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e
ðuXðe Ãkzu Au.yLktíkðkze rðMíkkh{kt
hkrºkLkk Mk{Þu Mxex ÷kEx çktÄ hnuíke
nkuðkLku fkhýu ytÄfkhLkk yku¤k Wíkhe
økÞk Au.íÞkhu hkuþLke rð¼køku
ytÄfkhLkk yku¤k nxkððk {kxu Ãkøk÷k
¼hðk sYhe çkLÞk Au.
¾uzwíkðkMk{kt Wçkz¾kçkz
Ãkhtíkw íktºk îkhk hkuzLkkt «&™u ykt¾
ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hnÞk Au.
nk÷ ¾uzwíkðkMk rðMíkkhLkkt {uELk hkuz
yLku ¾kt[k-øk÷eLkkt hkuz
¾kzk¾zeÞkðk¤e nk÷ík{kt òuðk {¤e
hnÞk Au. ¾hkçk hkuzLkkt ÷eÄu ðkhtðkh
LkkLkk {kuxk yfM{kíkLkkt çkLkkðku çkLkíkk
nkuÞ Au. su{kt ÷kufkuuLku LkkLke {kuxe
Eòyku Ãký Úkíke nkuÞ Au.
Ãkhtíkw íktºk îkhk hkuzLkkt «&™u fkuE
Lkffh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.
hkuzLkkt «&™u hneþkuyu yLkufðkh hswykík
fhu÷ Au. Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ òuðk {¤e
hnÞw Au. hkuzLkkt «&™u íktºkLke rLk»feÞ
fk{økehe yLku çkuËhfkhe Lkshu [ze hne
Au. hkuz fÞkhu çkLkkððk{kt ykðþu íkuLke
÷kufku hkn òuE hnÞk Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk
hkuz fÞkhu çkLkkððk{kt ykðþu íku òuðw s
hnÞwt. íkífk÷ hkuzLke fk{økehe nkÚk Ähðk
÷kufkuyu Wøkú {ktøkýe fhu÷ Au.
CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 1155LÞqÍ
Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkkfo fhu÷
nkuLzk MÃ÷uLzh çkXkðe
økÞkLke VrhÞkË
¼kðLkøkh, íkk.h8
Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ¼ihðÃkhk
rðMíkkh{kt Ãkkfo fhkÞu÷ nehkunkuLzk
MÃkuÕzhLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË
LkkUÄkE Au.
yk çkkçkíku ytøkuLke {¤íke rðøkík
{wsçk hknÃkhzkLkk Ëw÷k¼kE
ðÕ÷¼¼kE çkkhiÞk (W.ð.30 yu
Ãkkr÷íkkýk xkWLkÃkkur÷Mk{kt VheÞkË
LkkUÄkðe Au fu, Ãkkr÷íkkýk ¼ihðÃkhk
rðMíkkh{kt Ãkkfo fhu÷ ÃkkuíkkLkwt nkuLzk
MÃk÷uLzh çkkEf (®f{ík YÃkÞk 1h
nòh)Lku Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kf Ëhr{ÞkLk
fkuE WXkðe økÞwt Au. suLke íkÃkkMk
Ãke.fu.Ík÷k [÷kðe hÌkkt Au.
ík¤kò{kt ¼køkðík
Mkókn ¿kkLkÞ¿k
Þkuòþu
(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.h8
ík¤kòLkk yktøkýu Mkðuo rÃkík]ËuðLkk
M{hýkÚkuo fÕÞkýkÚkuo ©e{Ë ¼køkðík
Mkókn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk íkk.30-9
Úke 6-10 Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷ Au. fÚkLkku
Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk MkktsLkk 3 Úke
6 h¾kÞu÷ Au. ÔÞkMkÃkeX WÃkh
økkÞºkeËuðe rçkhkS hMkÃkkLk fhkðþu.
þku¼kÞkºkk íkk.30Lkk hkus økkÞºke
{trËhÚke «MÚkkLk fhe rþðkSLkøkh ¾kíku
fÞk {tzÃk{kt ÃknkU[þu yk «Mktøku
÷k¼wçkuLk [kðzk, økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk,
rÄhuLk¼kE ¼è MkrníkLkk yøkúýeyku
íkÚkk økkuÃkk÷ËkMk çkkÃkw, {kÄðËkMk çkkÃkw
MkrníkLkk Mktíkku {ntíkku nkshe ykÃkþu.
y{ËkðkË,íkk.h8
A BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk {kxuLkk fkUøkúuMkLkk
W{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkðkLkku økE fk÷u
su nkEðkuÕxus zÙk{k MkòoÞku níkku íkuLkwt
¼rð»Þ{kt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu
fkUøkúuMk yíÞkhÚke s MkkðÄ ÚkR økE Au.
økE fk÷u fkUøkúuMk su «r¢ÞkLku ¾kuxe
økýkðíke níke íku «r¢ÞkLku yksu Mkk[e
{kLke Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxuLkk
{uLzuxLkk çku Mkux íkiÞkh fhðkLke fk{økehe
þY fhe ËeÄe Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík,
rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke
fw÷ 6Ãk00 çkuXfku {kxu ÞkuòLkkh
[qtxýe{kt Vku{o-f yLku Vku{o-¾Lkku yuf
Mkux [qtxýe yrÄfkhe yLku yuf Mkux
hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk {kxu fw÷
13 nòh {uLzux íkiÞkh fhðk{kt ykðe
hÌkk Au. fkUøke Lkuíkkykuyu yk fk{økehe
îkhk yksu ykzfíkhe heíku Mðefkhe ÷eÄwt
níkwt fu økE fk÷u su ËkuzkËkze ÚkR íku{kt
fkUøkúuMkLke s ¼q÷ níke.
hkßÞLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke
[qtxýe {kxu ¼hkÞu÷k W{uËðkheÃkºkkuLke
økE fk÷u [fkMkýe níke. yk Mk{Þu Vku{o
f yLku Vku{o ¾ {k{÷u hkßÞ¼hLkk fkUøke
W{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkkÞ íkuðe Lkkuçkík
ykðe níke. yk Mk{Þu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk
Lkuíkkykuyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yLku
[qtxýe Ãkt[{kt yuðe hsqykík fhe níke fu
xufrLkf÷e íkuyku Mkk[k Au yLku {uLzux
{kºk [qtxýe yrÄfkheLku s ykÃkðku
òuEyu.
Ëhr{ÞkLk{kt ykøkk{e h1
ykuõxkuuçkhu h4 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke
804 çkuXf, 197 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke
3869 çkuXfku yLku LkøkhÃkkr÷fkyku
{kxu [qtxýe ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýe{kt
fkUøkúuMku økE fk÷Lke su{ fxkufxeLke
ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk {qfkðwt Ãkzu íku {kxu
Vku{o-f yLku Vku{o-¾ hkßÞ [qtxýe Ãkt[
yLku [qtxýe yrÄfkhe çkÒkuLku
Ãknkut[kzðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk
yksÚke s fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. fw÷
6Ãk00 çkuXfku {kxu [qtxýe nkuR Vku{o-
f yLku Vku{o-¾Lke fw÷ 13 nòh Lkf÷
íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au.
fkUøkúuMkLkk yktíkrhf ðíkwo¤ku{kt yksu
yuðwt [[koíkwt níkwt fu fkUøkúuMk Ãkûk økE fk÷u
ònuh{kt yuðwt fnuíkku níkku fu {uLzuxLke
fkuÃke [qtxýe Ãkt[Lku ykÃkðkLke sYh LkÚke.
ßÞkhu nðu Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu
{uLzuxLke çku Lkf÷ ([qtxýe Ãkt[Lku Ãký
{kuf÷ðk {kxu) íkiÞkh fhkðe fkutøkúuMk
ÃkkuíkkLke ¼q÷Lku ykzfíkhe heíku Mðefkhe
hne Au íkuðe Ãký [[koyku ÚkR hne Au.
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28
ðe{k rLkÞ{Lkfkh Ehzkyu yksu
sýkÔÞwt níkwt fu {uzeõ÷uE{ Ãkkur÷Mke Äkhfku
xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lkk «er{Þ{ ytøkuLke
Mkuðk ykÃkLkkhkykuLku çkË÷e þfþu.
{uzeõ÷uE{ y™u {kuxh ELMÞkuhLMk
Ãkkuxuorçkr÷xeLke xqtf Mk{Þ{kt þYykík
fhðk{kt ykðþu. su ÷kufku MkuðkÚke Mktíkwü
LkÚke íkuðk {uzeõ÷uE{ Ãkkur÷Mke Äkhfku {kxu
EhzkLke yk ònuhkík hkník ykÃku íkuðe
Au. {kuxh ELMÞkuhLMk Ãkkur÷Mke Äkhfku {kxu
Ãký yk çkkçkík ÷køkw Ãkzþu.
EhzkLkk [uh{uLk su.nheLkkhkÞýLku
MkeykEykE ELMÞkuhLMk çkuXf{kt çkku÷íkk
sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuxuorçkr÷xeLke yk ykìVh
¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ykLkkÚke
{uzeõ÷uE{ yLku {kuxh ELMÞkuhLMk
Ãkkur÷Mke Äkhfku íku{Lkk MkŠðMk
«kuðkEzhkuLku çkË÷e þfþu.
Ãkkuxuorçkr÷xeLkk rð[kh ytøku [[ko þY ÚkE
[wfe Au. xqtf Mk{Þ{kt s fkuE rLkýoÞ
÷uðk{kt ykðþu. Þwr÷Ãk{kt Ãký
Ãkkuxeorçkr÷xeLkk ÄkhkÄkuhý ÷køkw Ãkzþu fu
fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt
níkwt fu yk çkkçkík ytøku nsw rLkýoÞ fhkÞku
LkÚke. òufu LkkhkÞýLku fÌkwt níkwt fu
Ãkkuxuorçkr÷xeLku y{÷e çkLkkðíkk Ãknu÷k
fux÷ef økqt[ðý™u Ëqh fhðk{kt ykðþu.
Ërûký ÂMÚkík ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku
{u¤ððk rhÞk÷LMk sLkh÷ ELMÞkuhLMkLkk
{k{÷u ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt
fu [[ko {khVíku rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk{kt
ykðþu.
y{ËkðkË,íkk.h8
y{ËkðkË Mkrník 6
{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe støkLkwt r[ºk
MÃk»x ÚkE økÞwt Au. 6 {nkLkøkhkuLke 558
çkuXfku {kxu fw÷ 2283 W{uËðkhku {uËkLku
nkuðkLke rðøkíkku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh
fhe Au. 10{e ykuõxkuçkhu ÚkLkkhk {íkËkLk
{kxu Mkßs ÚkE hnu÷k W{uËðkhku {kxu
[qtxýe «[kh {kxu {kºk 10 s rËðMkLkku
Mk{Þ {¤þu. yk Mktòuøkku{kt Ãknu÷e ð¾ík
[qtxýe ÷ze hnu÷k W{uËðkhku {kxu hkík
ÚkkuzkLku ðuþ ÍkÍk suðe ÂMÚkrík rLk{koý
Ãkk{e Au.
hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ
yuMk. þknu fÌkwt níkwt fu, ík{k{
{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk fw÷ 186 ðkuzoLke
558 çkuXfku ytøku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ºký
ðkøÞk MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾ut[kíkk
r[ºk MÃkü ÚkÞwt Au. 48 [qtxýe
yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke xur÷VkuLk WÃkh {¤u÷e
rðøkíkku yLkwMkkh ík{k{
{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt W{uËðkhe Ãkºk
¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMk økík þrLkðkhu fw÷
5250 sux÷k W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk
níkk. [fkMkýeLkk rËðMku økEfk÷ Mkku{ðkhu
y{ËkðkË, hksfkux, ¼kðLkøkh,
ò{Lkøkh{kt {kuzehkík MkwÄe Vku{o
[fkMkýeLke fkÞoðkne [k÷e níke.
{tøk¤ðkhu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾ut[ðkLkk
rËðMku su{ktÚke hksfeÞ ÃkûkkuLkk yuf fhíkkt
ðÄw, z{e yLku xufrLkf÷ ¾k{eykuLku fkhýu
MktÏÞkçktÄ W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾ut[kÞk
Au. Mkku{ðkhu 2249 sux÷k W{uËðkhe
Ãkºkku hË ÚkÞk Au. ßÞkhu {tøk¤ðkhu 166
W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[kíkk AuÕ÷e ÂMÚkrík
yLkwMkkh y{ËkðkË{kt 798 W{uËðkhku,
Mkwhík{kt 550, ðzkuËhk{kt 288,
hksfkux{kt 236, ò{Lkøkh{kt 240 yLku
¼kðLkøkh{kt 180 W{uËðkhku [qtxýeLkk
{uËkLku hÌkk Au. [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ
yuMk.þknu MÃküíkk fhe níke fu, ík{k{
{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk {wÏÞ [qtxýe
yrÄfkheykuyu ykÃku÷e «kÚkr{f rðøkíkku
ònuh fhðk{kt ykðe Au.
íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke 6Ãk00 çkuXfkuLke [qtxýe {kxu íkiÞkhe þY: fkUøkúuMku Mkku{ðkhu su «r¢ÞkLku ¾kuxe økýkðe íkuLku {tøk¤ðkhu Mkk[e {kLke ÷eÄe !
[qtxýe «[kh {kxu {kºk 10 s rËðMkLkku Mk{Þ: y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄw 778 W{uËðkhku {uËkLku
{uzeõ÷uR{ Ãkkur÷Mke Äkhfku Mkuðk
ykÃkLkkhkykuLku çkË÷kðe þfþu
{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt [qtxýeLkwt r[ºk MÃkü
558 çkuXfku{kt 2283 W{uËðkhkuLkku støk
y{hu÷e íkk.28
y{hu÷eLke yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Mkþ†
nw{÷ku fhe ÷qtxLkku «ÞkMk fÞko çkkË LkkMke
Aqxu÷k A ÷qtxkhkykuLku Ãkku÷eMku {kuze hkíku
ÍzÃke ÷eÄk níkkt. {h[kLke ¼qfe,
Aheyku, rÃkMíkku÷, yuhøkLk íku{s xðuhk
fkh fçsu fhe rh{kLz {u¤ððk íksðes
nkÚk Ähe Au.
økR {kuze Mkktsu y{hu÷eLkkt ¼h[f
rðMíkkh{kt {kÄð÷k÷ {økLk÷k÷
yktøkzeÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷f f{÷uþ Ëuðk
Mkª½ð yLku íkuLkk Ãkwºk rËLkuþ Ãkh AheÚke
nw{÷ku fhe [kh ÷wxkYykuyu ÷qtxLkku «ÞkMk
fÞkuo níkku. Ãkhtíkw «ríkfkh Úkíkkt yLku ÷kufku
yufºk ÚkE síkkt ÷qtxkhk LkkMke Awxâk níkkt.
çkLkkðLkk økýíkheLkk f÷kfku{k yuMkÃke
yu[.ykh.{w÷eÞkýk, zeðkÞyuMkÃke
hkð¤, yu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. {kðkýe,
MkexeÃkeykR fuÃxLk MkrníkLkkLke y÷øk -
y÷øk xe{ çkLkkðe LkkfkçktÄe fhe ÷wtx{kt
ðÃkhkÞu÷ xðuhk fkhLku S.su.14
xe.806 MkkÚk zÙkRðh hsLkeþ WVuo LkkLkw
çkkçkw¼kR ði§ðLku ÷e÷eÞk LkSfÚke
Ãkfze ÃkkzÞku níkku.
y{hu÷e{kt yktøkrzÞk ÃkuZe{kt nw{÷ku-÷qtxLkk «ÞkMkLkkt çkLkkð{kt
Ahe, yuhøkLk íkÚkk xkðuhk
MkkÚku A ÷qtxkhkyku ÍzÃkkÞk
Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkutøkúuMk 13 nòh {uLzux íkiÞkh fhþu
ND-20100928-P15-BVN.qxd 29/09/2010 01:05 Page 1
CM
YK CM
YK
CM
YK
CM
YK
CMYK
CMYK
SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 20101166
ND-20100928-Ltp-BVN.qxd 28/09/2010 23:39 Page 1