{tøk¤ðkh, ;t.31-5-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30çku[hkS íkk÷wfk{kt {kuZuhk LkSf

ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk ÞkusLkkLke {wÏÞLknuhLkk MkkÞVLk{kt yuf yòÛÞku{kýMk íkk.30-5-2011Lkk hkusMkðkhu zqçke økÞku níkku. yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt zqçku÷k {kýMkLku þkuÄefkZðk {kxu çku[hkS íkk÷wfkLkwt Mk{økúðneðxe íktºk MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞwtníkwt. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄezqçku÷k {kýMkLkku fkuE Ãk¥kku {éÞkuLkÚke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {kuZuhkLkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{ktyòýe ÔÞÂõík zqçke nkuðkLke {krníke{¤íkkt MÚkkrLkf hneþkuyu çku[hkS{k{÷íkËkh f[uhe yLku Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. yk ½xLkk ytøku ðÄwfkÞoðkne fhðk rsÕ÷k ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke. {kuZuhkMkkÞVLk LkSf çkLku÷e yk ½xLkk{ktMÚk¤ WÃkh ÃknkU[ðk Mkw[Lkk yÃkkEníke.

Mkðkhu 8-00 f÷kfu çkLku÷e yk½xLkk{kt zqçku÷k {kýMkLku þkuÄefkZðk {kxu 10.00 f÷kfu íkhðiÞkMÚk¤ WÃkh ÃknkUåÞk níkk. yk Mk{Þunksh Ãkku÷eMk, økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[, ík÷kxe íku{s MÚkkrLkføkúk{sLkkuyu Ãký «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoníkk. íku{ Aíkkt A f÷kfLke snu{íkçkkË Ãký zqçku÷e ÔÞÂõíkLkku Ãk¥kku {éÞku

Lk níkku. çkeS íkhV, hrððkhu hkºku10.00 f÷kfLkk Mkw{khu {nuMkkýkÚke12 rf.{e. Ëqh {kuZuhk hkuz WÃkh yufyuMkuLx fkh{kt ykøk ÷køke níke.yku.yuLk.S.Mke.Lkk VkÞh rçkúøkuzLkuyk ytøku òý fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw, íku{ýu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[ðkLkkuELfkh fhe ËeÄku níkku. ÃkkA¤Úke{nuMkkýk Ãkkr÷fkLkwt VkÞh VkExhMÚk¤ WÃkh ÃknkUåÞwt níkwt. fkh{kt÷køku÷e ykøk yku÷ðkE økE nkuðkLkkuMktËþku {¤íkkt íktºku nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.

çkeò çkLkkð{kt {kuZuhk hkuz WÃkh hkºku yuMkuLx fkh Mk¤øke

{kuZuhk MkkÞVLk{kt yòýeÔÞÂõík zqçke síkkt þkuľku¤

{nuMkkýk{kt ßðu÷MkoLke Mkkík ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkkuzâk níkk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30

yuf Mkókn Ãknu÷kt {nuMkkýk{kt ßðu÷MkoLke Mkkík ËwfkLkku íkkuze Y.11.75 ÷k¾Lke 43 rf÷ku[ktËeLke íkMfhe fhLkkh ykhkuÃkeyku rËÕne{kt ÃkfzkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ykhkuÃkeyku MkeMke

fu{uhk{kt ftzkhkE síkkt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke rðøkíkku ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt {kuf÷eykÃke níke. rËÕne{kt ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku {nuMkkýk{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLkku íkkuzðk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkkynuðk÷ Au.

Íççku fu{uhk{kt ftzkhkÞu÷k [nuhkLkk ykÄkhu {nuMkkýk Ãkku÷eMkLku òý fhkE : 43 rf÷ku [ktËe [kuhe níke

÷k¾kuLke [ktËe [kuhLkkh rËÕne{kt Íççku

rðMkLkøkh{kt ÞwðkLkuykÃk½kík fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.30rðMkLkøkh þnuhLkk {kÞk çkòh

¾kíku ykðu÷ ¼UrMkÞkÃkku¤{kt hnuíkktÃkherýík ÞwðkLku fkuE yøkBÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nuMkkýk{kt ßðu÷MkoLku íÞkt ºkkxfu÷k [kuhku MkeMkexeðe fu{kuhk{kt fuË ÚkÞk níkk íkuLkk ykÄkhu ÍzÃkkÞk

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh çku rËðMk yøkkWrËÕne Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k þf{tËkuLkk[nuhk {nuMkkýk{kt íkqxu÷e MkkíkËwfkLkku Ãkife ºký{ktÚke 43 rf÷ku [ktËe[kuhLkkh [nuhk MkkÚku MkkBÞíkkÄhkðíkk nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkEníke. yk ytøku VrhÞkËe ðuÃkkheykuLku{krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkeS íkhV íkÃkkMkLkeþ Ãke.ykE.yu{.çke.ÔÞkMku rËÕne Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fhe íkMðehkuLkk ykÄkhu økwLkkLkku¼uË Wfu÷ðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.LkkUÄÃkkºk Au fu, ykhkuÃkeykuLkeíkMðehku òuE íkuyku Ãkh«ktríkÞnkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkE níke.{nuMkkýk{kt ykhkuÃkeyku rËÕneÚkeÍzÃkkíkkt ykþtfk Mk[kux Xhe Au.

f÷ku÷Lkk rçk÷uïhÃkwhk{kt hnuíke Ãkrhýeíkk ÷kÃkíkky{ËkðkË: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhk økk{u ykðu÷ ykE.yu{.ykE.ftÃkLke{kthnuíkk Mkku{LkkÚk YÆçknkËwh ÚkkÃkkLke ÃkíLke LkkhkÞýeçkuLk (W.ð.hh)ÃkkuíkkLkk ½uhÚkeþrLkðkhu çkÃkkuhu fÃkzkt rþðzkððk sðkLkwt fneLku Lkef¤e níke íÞkhçkkË {rn÷k÷kÃkíkk ÚkE síkk íkuLke ykMkÃkkMk{kt þkuľku¤ fhðk{kt ykðe níke Aíkk ÷kÃkíkk{rn÷kLku fÞktÞ Ãkíkku Lkne ÷køkíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe AuÄuÄw ÃkkMku çkkEf MkkÚku Lke÷ økkÞ xfhkíkkt {rn÷k økt¼ehy{ËkðkË: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÄuÄw økk{Lkk [kh hMíkk LkSfLkk hkuz ÃkhÚke çkkEf ÃkhLkef¤u÷ ËtÃkíkeLke çkkEfLku ykMkÃkkMk{ktÚke Ëkuze ykðu÷ Lke÷økkÞ xfhkíkk {rn÷kLku{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷íkk÷wfkLkk ÄuÄwøkk{Lkk [kh hMíkk LkSfLkk hkuz ÃkhÚke þrLkðkhu Mkktsu çkkEf ÃkhÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku sE hnu÷ rË÷þkçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷(W.ð.47)(hnu.ò{¤k)Lke çkkEf MkkÚku y[kLkf ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke Ëkuze ykðu÷Lke÷ økkÞ xfhkE níke yk ËhBÞkLk çkkEf ÷ELku hkuz Ãkh ÃkAzkÞu÷k Ãkrík-ÃkíLkeÃkife rË÷þkçkuLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke íÞkhçkkË íku{Lkuíkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au sÞkt íkuyku nk÷{kt çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au çkLkkðytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkuÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷{kt síkwtLkkþf Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMky{ËkðkË: f÷ku÷{kt ykðu÷ çkkhkuxðkMk{kt hnuíkk ð{ko sÞ«fkþ Mðk{eLkkÚkLkk{Lkk ÞwðkLku hrððkhu MkðkhLkk Ãknkuh{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt fkuE fkhýkuMkh stíkwLkkþfËðk økxøkxkðe ykí{níÞk fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhíkkt ykMkÃkkMk{kt ËkuzÄk{{[e økE níke çkLkkðçkkË f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au

LkSðe ðkík{kt ykÄuz Ãkh [kh sýkLkku nw{÷kuy{ËkðkË: f÷ku÷{kt ykðu÷ ðuÃkkheSLk LkSfLkk {tøk¤økehÄh «uMk rðMíkkh{kthrððkhu {kuzehkíku LkSðe çkkçkík{kt ykÄuz ðÞLkk þ¾MkLku [khsýktyu ¼uøkk{¤e Zkuh{kh {khe þhehu yÄ{wyku fhe Lkk¾íkk ykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ MkkÚkuLkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku [kh nw{÷k ¾kuhku Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fÞkou Auyk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ ¾kíku ykðu÷ ðuÃkkheSLk ÃkkMkuLkk

{tøk¤økehÄh «uMk rðMíkkh{kt hnuíkk 48 ð»koLkk økwÃíkk ¼hík¼kE søkËeþ[tÿhrððkhu {kuzehkíku ÃkkuíkkLkk ½uh níkk íÞkhu LkSf{kt çkuMkeLku nkunk MkkÚku ½ku½ktxfhe hnu÷k Ëhçkkh hksw LkkÚkw®Mkn (hnu.þrfík þkuÃkeøk MkuLxh) yLku íkuLkk ºký{kýMkkuLku VrhÞkËeyu yðks Lkne fhðk yLku ¾k{kuþ hnuðk XÃkfku ykÃÞku níkkuíÞkhu W~fuhkE økÞu÷k hkswyu VrhÞkËeLku Ãkfze ÷E økxËkÃkkxwLkku Zkuh{kh {kheþhehu yÄ{wyku fhe LkkÏÞku níkku íku{s hkswLkk Mkkøkrhíkku Ãký íkwxe ÃkzeVrhÞkËeLku Vuxku íkÚkk økxËkÃkkxwLkku {qZ{kh {khðk ÷køkíkk VrhÞkËeyu {kh{ktÚkeçk[ðk {kxu çkw{kçkw{ fhíkk ykMkÃkkMk{kt ËkuzÄk{ ÚkE økE níke çkeS çkkswVrhÞkËeLku ½kÞ÷ nk÷ík{kt íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkksÞkt Mkkhðkh ÷eÄk çkkË MðMÚk ÚkE økÞu÷k VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLku Íqze Lkk¾Lkkhk[kh {kýMkku Mkk{u f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe nkuE f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMku [khuÞ nw{÷k¾kuh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.f÷ku÷Lkk økku÷Úkhk{kt {rn÷kLke ÷kþ {¤ey{ËkðkË: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk økku÷Úkhk økk{Lkk çkMk MxuLz LkSfÚke hrððkhuçkÃkkuhu yuf yòýe yrMÚkh {øksLke sýkíke {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðíkk½xLkkMÚk¤u økúk{sLkku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe íkuLke yku¤¾rðrÄ fhðk«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

E{ zkÞhe

©e çkkh økk{ f.Ãkk.Mk{ks r{ºk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuŸÍk : ©e çkkh økk{ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksr{ºk {tz¤ ŸÍkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ ÃkËu Ãkxu÷ økku®ð˼kE W{íkk, {tºke ÃkËuÃkxu÷ fLkiÞk÷k÷ WÃkuhk, WÃk«{w¾ ÃkËu Ãkxu÷ rðMkw¼kE WLkkðk, Mkn{tºke ÃkËu Ãkxu÷Mkeíkkhk{¼kE søkÒkkÚkÃkwhk, Ãkxu÷ ¼ÿuþfw{kh [kýM{k, ¾òLk[e ÃkËu Ãkxu÷fLkiÞk÷k÷ MkwtrZÞk, Mkn¾òLk[e ÃkËu Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE ÷kzku÷, ykuzexh ÃkËuzko.{wfwL˼kE Ãkxu÷ [kýM{k yLku Mkn ykuzexh ÃkËu Ãkxu÷ hMkef÷k÷ òMfkLkkuMk{kðuþ ÚkÞu÷ Au.{rn÷k yußÞwfuþLk fku÷us ŸÍkLkwt økkihðŸÍk : nu{[tÿk[kÞo W.økw.ÞwrLk. Mkt÷øLk ©e fLÞk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuf{kºk ©e yu.yu{.Ãkxu÷(yðrLk MkezTMk) {rn÷k yußÞwfuþLk fku÷us ŸÍkLkwt MkLkuh010-11Lkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu÷ Au. su{kt 9Ãk rðãkÚkeoyku rzMxÙeftþLk,3 rðãkÚkeoyku VMx õ÷kMk MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au. su{kt Ãkxu÷ çkes÷ 88.Ãk7 xfkMkkÚku «Úk{, Ãkxu÷ rzBÃk÷ 87.9h xfk MkkÚku rîríkÞ yLku Ãkxu÷ rLkr{»kk 87.14xfk MkkÚku ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. yk ík{k{ íkusMðe íkkh÷kykuLku

r«.zko.yuMk.yu{.Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú MxkV Ãkrhðkhu nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.zuÃÞwxe Syu{Lke ÃkkuMx Q¼e fhkE{nuMkkýk : {nuMkkýk ¼khík Mkt[kh rLkøk{ (çkeyuMkyuLkyu÷){kt zuÃÞwxeS.yu{.Lke Lkðe ÃkkuMx W¼e fhðk{kt ykðe Au. su{kt çk÷ku÷Lkk ðíkLkeyuLk.ykE.Ãkxu÷Lke yuSyu{ fku{ŠþÞ÷ yLku {kfuoxªøkLkk nkuÆk WÃkhÚke çkË÷eMkkÚku çkZíke ykÃkeLku íkuykuLku rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuyku «Úk{ AuÕ÷k [khð»koÚke fku{o. yLku {kfuoxªøk{kt Mkuðk ykÃke [wõÞk Au. {kuçkkE÷Lku ÷økíkk «&™kuLkwtrLkhkfhý yLku yuðk MkwÄkhýkLku yrøkú{íkk ykÃkþu íkuðwt íku{ýu yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihð

{nuMkkýk : [k÷w ð»kuo Wå[ {kæÞ.rþûký çkkuzo{ktsu.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt yÇÞkMkfhíke çkúñ¼è ¼qr{çkuLk sÞËuðfw{kh þk¤k{kt Mk{økú(rðLkÞLk «ðkn{kt) 82.80 xfk MkkÚku çkeòu Lktçkh «kó fÞkuoAu íku çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk {tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄheyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤k íkÚkk çkúñ¼è Mk{ksLkwt Ãkýøkkihð ðÄkhu÷ Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.29-05-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.yktxeÞk suXk¼kE LkkÚkk¼kE, 65 ð»ko, {w.ðuzwt[k, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.Xkfkuh SíkkçkuLk {kuðýkS, 65 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkh- Mð.hksÃkqík ÷k÷wçkk ík¾kS, 70 ð»ko, {w.fk{÷e, íkk.QtÍk- Mð.[kiÄhe ðk÷S¼kE ÃkÚkw¼kE, 69 ð»ko, {w.{tzk÷e, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh økkuf¤çkuLk ÷û{ýS, 80 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Xkfkuh AøkLkS nufwtS, 75 ð»ko, {w.ðhðkzk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkt[k÷ zEçkuLk Eïh¼kE, 75 ð»ko, {w.s{ýÃkwh, íkk.nkrhs- Mð.Xkfkuh [tËwS çkçkkS, 30 ð»ko, {w.z¼kuzk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Ãkxu÷ fk¤eËkMk çkk÷ËkMk, 75 ð»ko, {w.fÕÞkýk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ ÃkþeçkuLk fkLkS¼kE, 75 ð»ko, {w.MkhMkkðe, íkk.[kýM{k- Mð.{uýkík hk{S¼kE {økLk¼kE, 49 ð»ko, {w.Mkku{Ãkwhk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.Äkuçke nehkçkuLk ALkk¼kE, 80 ð»ko, {w.rðòÃkwh, íkk.rðòÃkwh- Mð.Xkfkuh ¼÷kS SíkkS, 45 ð»ko, {w.ðiMkk, íkk.ðzøkk{- Mð.Ãkxu÷ {Vík÷k÷ {tAkhk{, 72 ð»ko, {w.YÃkÃkwh, íkk.[kýM{k- Mð.hçkkhe suçkhçkuLk ík¤ò¼kE, 80 ð»ko, {w.zuhkMkýk, - Mð.[kiÄhe {kýufçkuLk Ë÷ò¼kE, 70 ð»ko, {w.VíkunÃkwhk, íkk.¾uhk÷w

íkk.30-05-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

TUESDAY, 31 MAY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

- Mð.Ãkxu÷ LkkÚkeçkuLk LkkÚkk÷k÷ Ä{ko¼kE, 85 ð»ko, {w.ËuýÃk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.hkð÷ {kÄð÷k÷ søkÒkkÚk, 95 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh «íkkÃkS ¼e{kS, 65 ð»ko, {w.MkwZeÞk, íkk.ðzLkøkh- Mð.MkwÚkkh {Lkw¼kE nhøkkuðLkËkMk, 81 ð»ko»k {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh fwçkuhS Ë÷kS, 70 ð»ko, {w.f{kýk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Xkfkuh ÃkkYçkuLk Äw¤kS, 70 ð»ko, {w.ÄwýMkku÷, íkk.rËÞkuËh

Happy BirthdaynuÃke [kiÄheÃkÃÃkk : Mkøkhk{¼kE{B{e : hexkçkuLksL{ íkk.31-5-2006fwfMk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.30rðòÃkwh íkk÷wfkLke ºký økúk{

Ãkt[kÞíkku Mkrník 7 økk{zktLkk rðrðÄðkuzkuoLke [qtxýeLkk Ãkz½{ økksíkktykøkk{e 12 sqLkLkk hkus yk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku Þkuòþu. yk[qtxýe{kt Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 28Lku þrLkðkhLkk hkus nkuEyk rËðMku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk rðrðÄðkuzo yLku MkhÃkt[kuLke [qtxýe ÷zðk{kxu W{uËðkhkuyu ¼khu ÄMkkhkuLkkUÄkÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuºký økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku 7 økk{zktLkkrðrðÄ ðkuzkuo{kt ®Mkøk÷ Vku{o ¼hkíkktyk Mkexku rçkLknheV ònuh Úkðk Ãkk{eníke.

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zktyku{ktøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk ðkøku÷kÃkz½{Lke {¤íke rðøkíkku {wsçk

íkk÷wfkLkk ËuðeÃkwhk (zk), [tÿLkøkh(zk) yLku «kuÃkh zk¼÷k MkrníkLkeºký økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ yLkuíkuLkk ðkuzo Mkrník yLÞ 7 sux÷køkk{zktLkk yuf-yuf ðkuzoLke [qtxýeykøkk{e 12 sqLkLkk hkus ÞkuòLkkhnkuE rsÕ÷k f÷ufxh ysÞ ¼kËw yLkurðòÃkwh {k{÷íkËkhS.fu.¼kðMkkhLkk ykÞkusLk nuX¤rðòÃkwh [qtxýe yrÄfkhe yu[.çke.{uýkík yLku {ËËLkeþ [qtxýeyrÄfkhe hýrsík®Mknu ykøkk{zkykuLke [qtxýe «r¢Þk nkÚk Äheníke su{kt 28 {eLku þrLkðkhLkk hkusVku{o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuEW{uËðkhkuyu Vku{o ¼hðk {kxu ¼khuÄMkkhku LkkUÄkÔÞku níkku. su{kt ËuðeÃkwhk(zk){kt MkhÃkt[{kt 1 yLku 7 ðkuzo{kt®Mkøk÷ yuf Vku{o ßÞkhu [tÿLkøkh

(zk){kt Ãký yk s heíku MkhÃkt[ yLkuík{k{ ðkuzo{kt ®Mkøk÷ Vku{o ¼hkíkkyk çktLku økúk{ Ãkt[kÞíkku [qtxýe rðLkkrçkLknrhV Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhuzk¼÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ {kxufw÷ 7 Vku{o yLku 1 Úke 13 ðkuzo {kxu28 sux÷k Vku{o ¼hkÞk níkk. íkurMkðkÞ yLÞ-3 økk{zk suÃkwh,fwfhðkzk, ÄLkÃkwhk (½kxwt), hýkMký,{zku÷e, r÷r÷Þk yLku xªxkËý{ktÞkuòLkkhe yuf-yuf ðkuzo{kt ®Mkøk÷Vku{o ¼hkíkk yk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkðkuzo Ãký rçkLknheV ÚkE sðk ÃkkBÞkníkk. yk{ rðòÃkwh íkk÷wf{ktøkk{zkyku{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeyku{kt{kºk zk¼÷k økúk{ Ãkt[kÞík{kt yuffhíkkt ðÄw Vku{o ¼hkÞkt nkuE ykøkk{e12{eLku yne t[qtxýeLkku ¾hk¾heLkku¾u÷ ò{þu.

ykøkk{e 12 sqLku Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku Þkuòþu

ykuLk÷kELk Vku{o Lk ¼hkíkkt Akºkku ÃkhuþkLk(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 30

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt çknkhÃkzkÞu÷ çke.yuzT.{kt ykuLk ÷kELk«ðuþ {kxuLke ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLkuçke.yuzT.{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkkAkºkku ykuLk ÷kELk Vku{o ¼hðk {kxunuÕÃk ÷kELk MkuLxhku Ãkh sE hÌkk Au.Ãkhtíkw ðuçkMkkEx Ãkh fkuý òýu fu{fkuE xufrLkf÷ Þk yLÞ ¿kríkLku fkhýuVku{o Lk ¼hkíkkt Akºkku Ĭk ¾kE hÌkkAu. nu{.W.økw.ÞwrLk. îkhk [k÷wð»koÚke çke.yuzT.Lkk «ðuþ {kxuykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkwt Lk¬e fheíku ytøku y¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃku÷Au. suLkk yLkwMktÄkLku çke.yuzT.{kt«ðuþ {u¤ððk {køkíkk rðãkÚkeoykuyLku rðãkÚkeoLkeyku su íku fku÷usLkk

nuÕÃk MkuLxhku Ãkh ykuLk ÷kELk Vku{o¼hðk {kxu sE hÌkk ðu. Ãkhtíkw fkuEfkhýMkh ykuLk ÷kELk Vku{o ¼heþfkíkk LkÚke. yux÷u AkºkkuLku Äh{Ĭk ¾kðk Ãkzu Au.

fnu Au fu, nu{.W.økw.ÞwrLk.LkkðuçkMkkEx Ãkh W{uËðkhkuLkk zuxkyÃk÷kuz ÚkE þfíkk LkÚke. Ãkrhýk{uçke.yuzT.{kt «ðuþ EåAwf yMktÏÞAkºkku ykuLk ÷kELk hSMxÙuþLk {kxunuÕÃk MkuLxhkuLkk Ĭk ¾kELku ftxk¤eøkÞk Au. yk çkkçkíkunu{.W.økw.ÞwrLk.Lkk Mk¥kkrÄþkuyuMkíðhu íkÃkkMk fhkðeçke.yuzT.«ðuþ{kt ykuLk ÷kELk Vku{o¼he þfkÞ íku {kxu ÞkuøÞ fheLku «ðuþ{kxuLke {wÆík ÷tçkkððe òuEyu íkuðwtAkºkku EåAu Au.

ykuLk÷kELk çke.yuzT.«ðuþ{kt ¼khu ÄktrÄÞkrðòÃkwh íkk÷wfkLke ºký økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkz½{

rðòÃkwh{kt yuffurçkLk{ktÚke ËkYLkku

sÚÚkku ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.30

rðòÃkwh þnuh Mkrník íkk÷wfkLkkçkwx÷uøkhkuLke n{ýkt {kXe Ëþk çkuXenkuÞ yuðwt ÷køku Au. õÞkhuf rsÕ÷kLkeyusLMkeyku huz fhu Au íkku õÞkhufMÚkkrLkf Ãkku÷eMk þnuhLkk ¾ºkefqðkrðMíkkh{kt ykðu÷k yuf furçkLk{ktþrLkðkhu ¾wË Ãke.ykE.yu huz fheËuþe ËkYLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu susøÞkyu Ãkku÷eMku huz fhe Au íkusøÞkyu Ãkku÷eMk MxuþLkÚke Úkkuzkfytíkhu s ykðu÷e Au.

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk rfMMkkLke {¤íke rðøkíkku{wsçk rðòÃkwh þnuh{kt ykðu÷k¾ºkefqðk [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷eLkxðh®Mkn hk{®Mkn hkXkuzLkefurçkLk{kt Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku AwÃkkÞkunkuðkLke rðòÃkwh Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤íkkt ¾wË Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷uÃkkuíkkLke xe{Lku MkkÚku hk¾eLku ykrðMíkkh{kt huz fhíkkt íkuLke furçkLk{ktÚke50 Úke 60 r÷xh sux÷e Ëuþe ËkYLkkfèk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ËuþeËkYLkk ík{k{ {wÆk{k÷Lku ÍzÃke ÷Eykøk¤Lke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkhMkwÄeLke ðkík Xef Au Ãkhtíkw rðòÃkwhþnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkersÕ÷kLke yusLMkeyku Mkrník MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke çkwx÷uøkhku Ãkh ½kUMk ðÄíkktnkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au.

y{ËkðkË : f÷ku÷ LÞw ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe çkkuheMkýk{wfk{u íkksuíkh{kt rðLkk{wÕÞu Þkuøk þeçkehLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw ykæÞkí{ef økwY çkkçkk hk{ËuðLkk Þkuøkþeçkeh{ktÚke íkk÷e{ {u¤ðe ÞkuøkLkku «[kh yLku «Mkkh fhesLkMkuðk fhíkk Ä{uoþ¼kE X¬h íkÚkk Ãktfs¼kE Ãkxu÷MkkuMkkÞxe Ãkrhðkh íkÚkk Ãkt[ðxe rðMíkkh{ktÚke ykðíkk MkðuoLku

fhku Þkuøk hnku rLkhkuøk Mkwºk yLkwMkkh þhehLku MðMÚk yLkurLkhkuøke hk¾ðk {kxuLkk y÷øk-y÷øk ykMkLkkuLke íkk÷e{ykÃke íkÚkk þhehLku rLkhkuøke hk¾ðk {kxu ÞkuøÞ yknkh-rðnkh ytøku MkwtËh {køkoþoLk ykÃÞwt níkwt yu{ MkÃíkkn [k÷u÷kyk Þkuøk þeçkehLkwt ykÞkusLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾¼hík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºke rËÃkf¼kE økúuðk÷u fÞwO níkwt.

LÞw÷û{eLkøkh{kt Þkuøk rþrçkh ÞkuòE (Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.30rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ðk÷{ økk{u

Xkfkuh ðkMk{kt Ãkku÷eMku nfefíkLkuykÄkhu huz fhe ½h{ktÚke swËk-swËk{kfkoðk¤e rðËuþe ËkYLke ykX çkkux÷fª.Yk.2400Lke ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhðk÷{ økk{u XkfkuhðkMk{kt økkuÃkk¤SfhþLkS rðËuþe ËkYLkku ðuÃkkh fhu Au

íkuðe nfefík rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkkyu.yuMk.ykE.nhe®MknLku {¤íkktMxkV MkkÚku huz fhe økkuÃkk¤SXkfkuhLkk ½h{ktÚke swËk-swËk{kfkoðk¤e ykX çkkux÷ rðËuþe ËkYLke½ôLkk fkuÚk¤k Lke[uÚke {¤e ykðíkkt«kurnçkeþLk Äkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷fhe Xkfkuh økkuÃkk¤SLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷uMk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e níke.

ðk÷{ økk{uÚke rðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

¢k

ykze [kðe(1) þçËkuLkku ykztçkh, Lkfk{ku «÷kÃk (5)(5) yòuz, yrîíkeÞ (4)(8) ÃkiMkk Lkk¾ðkLkku økÕ÷ku (3)(9) stÃk, Mkw¾ (2)(10) fktXku, íkx (3)(12) Íhý, ðnu¤ku (3)(14) ÷uÃk, ÃkeXe (2)(15) ð÷, ykuMk (3)(16) ðh fu ðnwLke {k (2)(17) sqLkwt (3)(19) AwxkAuzk, Vkhøkíke (3)(21) ðuíkLk ÷eÄk rðLkk fk{ fhLkkhwt (3)(22) rfLkkhku, Auzku (2)(23) ÷kune, hwrÄh (3)(25) {wMkkVh¾kLkwt (2)(27) Míkh, Úkh (2)(28) fÚkk, ðkík (3)(30) fûkk, ©uýe (3)(31) y÷økkh, ÷zkE (3)(33) Mk{kÂÃík (4)(36) ð¾ík, Mk{Þ (2)(37) [es, ðMíkw (3)Q¼e [kðe(1) LkkøkkuLkku hkò (3)(2) zktøk suðe LkkLke xqtfe ÷kfze (3)(3) òuh, þÂõík (2)(4) íkfhkh, ¾U[k¾U[e (4)(5) WX{ýwt, çkuXf (3)

(6) yktøk¤eÚke.....ðuøk¤k (2)(7) ðkLkøke (3)(11) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(13) f{kE, f{kýe (4)(14) ðkMkwÃke, ðkMkwrÃkÞku (2)(16) r{Mkhe (3)(17) Lkuf (4)(18) {kuxe LkËe (2)(20) ÷ktçke ÷ktçke ðkík, xkÞ÷wt (3)(22) fkÞËk, rLkÞ{ku ð. (5)(24) ykzeyð¤e LkðhkþLke ðkík, økÃÃkkt (4)(26) {kLkð, {Lkw»Þ (3)(29) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2)(32) rfhex, {wøkx (2)(34) {kMk, {rnLkku (2)(35) LkkfLke ðk¤e (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 719

3 84 9 5 8

4 19 1 4 5

1 7 3 67 2 1

2 5 68 5 26 7 3

rþðhkºke, çkwÄ ÷kuÃk Ãkqðo{kt, [tÿ-{tøk¤-þw¢Lke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË [kiËþ,{tøk¤ðkh, íkk. 31-5-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :10. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 25-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 11-22MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 17-51 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ þfwrLk/[íkw»ÃkkË. Þkuøk : yríkøktz f. 25-35 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo :rþðhkºke. rðrü (¼ÿk) f. 13-01 MkwÄe. * çkwÄ yMík (÷kuÃk) ÃkqðorËþk{kt. Mkkrðºke [íkwËoþe (çktøkk÷). * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 4 ytþËrûkýu). * [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 4 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksuÃkqðo rûkríksu ÃkhkurZÞu [tÿ-{tøk¤- þw¢Lke Þwrík òuðk {¤þu. òu fu y{wfrðMíkkhku{kt ykAkt ðkˤkt nþu íÞkt þw¢-[tÿLkwt íkus Íkt¾wt òuðk {¤u. yksu[kiËþ ríkrÚk yLku {tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo fhðk.yøkíÞLkkt fkÞkuo- ykÞkusLk- {kuxe ¾heËe- Ãkþw ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤ LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1320

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 718Lkku Wfu÷

1 2 7 6 8 4 5 3 93 4 5 2 1 9 7 6 86 8 9 5 3 7 1 2 47 3 2 4 6 1 9 8 58 5 6 7 9 2 3 4 14 9 1 8 5 3 6 7 22 6 4 1 7 5 8 9 35 7 3 9 2 8 4 1 69 1 8 3 4 6 2 5 7

þçË-MktËuþ : 1319Lkku Wfu÷

ð]»k¼

÷ûÞ, nuíkw fu fk{LkeMkk{u Lksh hk¾ðe.MkkiLkk Mknfkh-{ËËÚke ykøk¤ðÄðkLke íkfku {u¤ðeþfþku.

®Mkn

fkuE Ãký ðkíkLkuMð{kLkLkku «&™Lk çkLkkðe ík{ufkÞo MkV¤íkk ðÄws÷Ëe {u¤ðeþfþku.

íkw÷k Ä™

MkkLkwfq¤ íkf {¤þuíku ÍzÃke ÷uòu.÷k¼Lkk «ÞíLkkuV¤þu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

síkwt fhðkLke Þk{kV fhðkLke¼kðLkk hk¾e ík{uþktrík-MktðkrËíkk MkSoþfþku. {n¥ðLkeíkf MkòoÞ.

{u»k

MLkune-MðsLkÚker{÷Lk-{w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu. {òLkkurËðMk sýkÞ.Lkkufhe ytøkuLkk «&™ÞÚkkðíkT ÷køku.

ÃkrhÂMÚkrík yLkuMktòuøkkuLku yLkwYÃk[k÷ [k÷ðkÚke ík{uRÂåAík V¤ {u¤ðeþfþku. MktðkrËíkkMkSo þfþku.

ykŠÚkf {qtÍðýðÄíke sýkþu. ®[íkkyLku íkýkðLkk fkhýuík{u ÄkÞwO Lk fheþfku. Mk{kÄkLkÚke[k÷òu.

ykÃkLke {kLkrMkfÃkrhÂMÚkríkLku ÂMÚkhhk¾ðe sYhe Au.rð[khku çkË÷kíkktsýkÞ. Wíkkð¤k-Wøkú Lk Úkðk Mk÷kn.

yksu yøkBÞrðþkËT Þk çku[uLkeçkkË «MkÒkíkkyLkw¼ðkþu. ykðfðÄkhðkLke íkfMkòoÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼Lke ykþkV¤íke sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.MLkuneÚke {ík¼uËLkku«Mktøk.

ík{khk ÔÞkðMkkrÞffk{fkòu ytøku ðÄwæÞkLk ykÃkþku íkkusYhe Víkun{u¤ðþku. MktíkkLkLkkfkÞo ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðk ÚkkuzeÄehs sYhe ÚkEÃkzþu. fkixwtrçkf çkkçkíkn÷ ÚkkÞ. íkrçkÞíkytøku MkkLkwfq¤.

çkk¤fkuLkwt yki»kÄykÞwðuorËÞ {íku ¾kxk

ÿÔÞku rÃk¥k ðÄkhu Au. Ãkhtíkw÷ªçkw ¾kxwt nkuðk Aíkkt

rÃk¥kþk{f Au. ðkÞw yLku rÃk¥kLkwt þ{LkfhLkkh íkÚkk sXhkÂøLkLke «rËÃík fhLkkhnkuðkÚke çkk¤fkuLke fux÷ef rðf]ríkyku ÃkuxLke[qtf, ykVhku, Q÷xe, Qçkfk, Íkzk yLkuðkÞwLkk rðfkhku{kt íkÚkk Äkðý fkZe Lkk¾íkknkuÞ yuðe rðf]ríkyku{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðkuyuf Mkh¤ WÃk[kh yk «{kýu Au. ÷ªçkwLkkuhMk ºký [{[e, [qLkkLkwt Lkeíkkhu÷wt Ãkkýe çku[{[e, {Ä yuf [{[e,ys{kLkwt [qýo yuf[{[e yk çkÄk yuf çkkx÷e{kt ¼he ÷uðk.8Úke 10 xeÃkk yk ÿð Mkðkh-Mkkts ykÃkðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

rð¿kkLk y™u xufTLkku÷kuSLkk ykËkuh{kt {urzf÷ MkkÞLMku fhu÷e «økríkhkuøkLkk E÷ks{kt ykþeðkoËYÃk Lkeðzehne Au. yuf Mk{Þu zkÞkrçkxeMk, xeçkeyLku fuLMkh suðk hkuøkLku yMkkæÞ{kLkðk{kt ykðíkk níkk, Ãkhtíkw nðuhkuøkLke Mkk{u hûký {u¤ððk {kxuði¿kkrLkf MktþkuÄLkku fkhøkík ¼qr{fk¼sðe hÌkkt Au. íkksuíkh{kt s fuLMkhLkkhkuøk ytøku {krníke {u¤ððk ði¿kkrLkfkuîkhk ÷uxuMx xufrLkf rðfMkkððk{ktykðe hne Au. yk xufrLkf yLkwMkkhLkkfLkk Mku÷ yux÷u fu LkkfLkk fku»kkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku VuVMkktLkk fuLMkh ytøku{krníke {u¤ðe þfkþu. yk xufrLkfLkufkhýu ËËeoLku ¾kMk fkuE íkf÷eVLkku

Mkk{Lkku Ãký Lknª fhðku Ãkzu yuðwtMktþkuÄfkuLkw t {kLkðwt Au. Lkkf{ktyurÃkÚkur÷Þ÷ fku»kku ykðu÷k nkuÞ Au.yk fku»kkuLkk ykÄkhu VuVMkktLkk fuLMkhLkwtrLkËkLk fhe þfkþu.

yk xufrLkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s

fuLMkhLkk hkuøkLke {krníke {u¤ðe þfkþusuLkk fkhýu Mkíðhu fuLMkhLkku E÷ks fheþfkþu. MktþkuÄfkuLkw t {kLkðwt Au fuM{ku®føk fhLkkhe ÔÞÂõíkyku yLkuþhkçk ÃkeLkkhe ÔÞÂõíkyku{kt íku{s{Mkk÷k-økwx¾k ¾kLkkhe ÔÞÂõíkyku{kt{kUZkLkk fuLMkhLke MkkÚku MkkÚku VuVMkktLkkfuLMkhLke þõÞíkkyku Ãký ðÄe òÞ Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt fuLMkhLkk rLkËkLk {kxuMkexe MfuLk yLku yu{ykhykE xuMxfhðk{kt ykðu Au. su{kt Úkkuzku Mk{Þsíkku nkuÞ Au. yk rhÃkkuxo çkkË fuLMkhLkkhkuøkLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au, ÃkhtíkwyurÃkÚkur÷Þ÷ xufrLkfLku fkhýu yLÞxuMx{ktÚke Awxfkhku {¤þu yu{{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ðk økk zt çk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fwt ðk h fk f þ { f þ

Ë s {k Lk ík Ä rLk f

Lk S f ð ÷ Þ »X

ð ¾k ÷ íke h ¾

yk ík þ ¾ ík { y {e

rþ h rÃk ¾ Lke z h

»k y Lkk { ík çkt

rË Lk f h øk [k øk [

Ë ÷k ÷ ík Vk he f ¤

ðk Mkku fk çkku çk h n f

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 267

VuVMkktLkk fuLMkhLkk rLkËkLk {kxu Lkðe ÃkØríkLke þkuÄ[kýõÞ-®[íkLk

øk]nMÚkeLke stò¤{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLkurðãk [zíke LkÚke, {ktMkknkheykuLkkÌËÞ{kt ËÞk LkÚke nkuíke, ÷ku¼e ÃkkMkuõÞkhuÞ MkíÞ LkÚke hnuíkwt yLku fk{e Ãkwwhw»kÃkkMku Ãkrðºkíkk Vhfíke LkÚke.ËwsoLk ÔÞÂõíkLku øk{u íkux÷ku WÃkËuþ ykÃkkuíkku Ãký íku õÞkhuÞ ¼÷ku {kýMk çkLkeþfíke LkÚke. ÷e{zkLkk ð]ûkLku ík{u {q¤Úke÷ELku xku[ MkwÄe ½e yLku ËqÄÚke øk{uíkux÷wt Mkª[ku íkkuÃký íku{kt {eXkþ ykðeþfíke LkÚke.suLkk ÌËÞ{kt ÃkkÃk ½h fhe [qõÞwt nkuÞ íkuMkUfzku ðkh íkeÚkoMLkkLk fheLku Ãký þwØÚkE þfíkku LkÚke, su heíku ËkYLkwt ÃkkºkyÂøLk{kt íkÃkeLku Ãký Ãkrðºk ÚkE þfíkwtLkÚke.

su ÔÞÂõík {kºk yuf ð»ko MkwÄe {kiLkhneLku ¼kusLk fhu Au, íku ËMk nòh ð»koMkwÄe MðøkoðkMkeyku íkhVÚke MkL{krLkíkÚkELku Mðøko{kt rLkðkMk fhu Au.fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, MðkË, ©]tøkkh, ¾u÷-ík{kþk, ðÄkhuÃkzíke Ÿ½ yLku fkuELkeðÄkhuÃkzíke Mkuðk, yk ykX fk{rðãkÚkeoyu íÞkøke Ëuðk òuEyu, fkhý fuyk ykX rðãkÇÞkMk{kt çkkÄf çkLku Au.ykí{fÕÞkýLke ¼kðLkkðk¤eÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLke MkkÄkhýsYrhÞkíkkuÚke ðÄkhu çk[u÷kt yLkks,ð† fu ÄLkLkwt ËkLk fhe Ëuðwt òuEyu,Mktøkúne hk¾ðwt Lk òuEyu. ËkLkLku fkhýufýo, çkr÷ yLku {nkhks rð¢{krËíÞLkefeŠík yksu Ãký y{h Au.

ËMk nòh ð»ko MkwÄe Mðøko{kt MkL{kLkLkwt hkÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30

ÃkkuíkkLke {kíkkLkk rÃkíkkLke s{eLkÃk[kðe Ãkkzðk{kt ykðíkkt {nuMkkýk

íkk÷wfkLkk {uðz økk{Lkk hneþu¼kMkheÞkLkk [kh þ¾Mkku rðÁØ{nuMkkýk [eV fkuxo{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkkuykËuþ fhkÞku Au. ¼kMkheÞk¾kíkuLke s{eLkLkk yk rððkË{kt÷kt½ýs Ãkku÷eMkLku fkuxuo íkÃkkMkynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ fÞkuoAu. {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {uðzøkk{Lkk økku®ðËðLk çkçkkðLkçkkðkLke {kíkk fkLíkkçkuLkLkkrÃkíkkLku çku ÃkíLkeyku níke yLku çkuÃkíLkeykuÚke fkLíkkçkuLk yLku

fwtðhçkuLk Lkk{u çku Ãkwºkeyku níke.¼kMkheÞk ¾kíku ykðu÷e s{eLk{ktíku{Lkk {iÞík çkkË çku ÃkwºkeykuLku n¬Úkeðtr[ík hk¾ðk{kt ykðe níke yLku yks{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðk{kt ykðeníke.

ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkE yk[hðk{ktykðíkkt økku®ðËðLk çkkðkyu¼kMkheÞkLkk çkkðk fwtðhÃkwhe «¼kíkÃk-whe, çkkðk ¼e¾kÃkwhe EïhÃkwhe, Ãkxu÷fkÂLík÷k÷ îkhfkËkMk yLku Ãkxu÷¼økðkLkËkMk Mkku{ËkMk rðÁØ yuzðkufuxsÞËuð yu{.[kiÄhe {khVík fkuxuo{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yËk÷íku ÷kt½ýs Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMkLkku nwf{ fhe rhÃkkuxohsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.30

©e çknw[hkBçkk ykãþÂõík AuyLku ¼khíkLke þÂõíkÃkeXku ÃkifeLke yufrMkØÃkeX Au. nòhkuLke MktÏÞk{kt Ëuþ-ÃkhËuþLkk {kE¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðuAu.

rËLk «ríkrËLk çknw[hkSLkwt {n¥ðyLku ykf»koý ðÄíkwt òÞ Au. ykÚke{kíkkSLkku u {rn{k, «k[eLk,EríknkMk, «køkxâ- Ãkh[ktykuLkusøkrðÏÞkík çkLkkðkLkk nuíkwÚke økw-shkík hkßÞ h{ík-øk{ík Þwðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køkLke økw-shkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{eíkÚkk ©e ykE.yuMk.ËuMkkE {rn÷kykxoTMk fkì÷us, çknw[hkS yLku ©eçknw[hkS {kíkkS xuBÃk÷ xÙMxLkkMktÞwõík WÃk¢{u “íkus rºkÃkwhk ÃkqðkoÄo{nkuíMkð- 2011”Lkwt ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt þÂõíkÃkeX çknw[hkS{ktçknw[hkS {kíkkSLkk [kh «køxâku(1) ËtZkMkwhLkku ðÄ «Úk{ «køxâ (2)©e frÃk÷ ¼økðkLkLkk nMíku ©eçknw[h {kíkkLkk økku¾Lke MÚkkÃkLkkçkesw «køxâ (3) fw÷ze{ktÚke fxfs{kzâwt ºkeswt «køxâ yLku (4)fk÷he økk{Lkk íkusçkk{ktÚkeíkusÃkk÷®Mkn çkLkkðe [kuÚkwt «køxâyLku {kíkkSLkk Ãkh{ WÃkkMkf ©eðÕ÷¼ ¼èLku íkuh ð»koLke ô{hu

íkus{Þ MðYÃkLkk ËþoLk ykÃkeíkuykuLkk S¼Lkk yøkú¼køku {kíkkSçkehks{kLk ÚkÞkt yLku Mktðík 1709VkøkýMkwË ºkesLku çkwÄðkhLkk hkusykLktËLkk økhçkkLkwt ÃkË þY fÞwO. ©eðÕ÷¼ y¼ý nkuðk Aíkkt {kíkkSLkkykþeðkoËÚke {nkLk MkkûkhLku {kunÃk{kzu íkuðe ðkýeLkk «fkþf çkLÞkt.íku ytøkuLkku «[kh- «Mkkh yLkuÞkºkkÄk{ çknw[hkSLkk ¼eíkh{kt

Ãkzu÷e yLkuf fÚkkyku ÷kufÓËÞ MkwÄeÃknkU[u yLku ÞkºkkÄk{Lkku {rn{krËLk«ríkrËLk ðÄkhðk yksuÞkuòLkkh yk {nkuíMkð{kt 6 sux÷eþiûkrýf MktMÚkkyku ¼køk ÷uLkkh Au.suyku økhçkk yLku ÷kufLk]íÞ hsqfhþu. {nkuMðLkw t WËT½kxLkh{íkøk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kLkk {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷fhþu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

TUESDAY, 31 MAY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

ŸÍk ¾kíku rðMkLkøkh íkhV síkkt

çkkEfLku xÙuõxhu yzVuxu ÷uíkktçkkEf Ãkh Mkðkh ¼khíkeçkkSíkuLÿ®Mkn ðk½u÷k ô.ð.25Lku

ÃkuxLke Lke[uLkk ¼køku økt¼ehEòyku Úkíkkt íkwhík MÚkkrLkffkìxus nkìÂMÃkx÷{kt ÷E økÞkníkk. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkríkøkt¼eh sýkíkkt ðÄw Mkkhðkh{kxu {nuMkkýk nkìÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ykyfM{kík{kt çkkEf[k÷fLkuÃký Eòyku ÚkE níke.

rðMkLkøkh{kt ÞwðkLku fkhýkuMkh íkuLkk ½hu

øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷uíkkt þnuh{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkk {kÞkçkòh¼UrMkÞk Ãkku¤{kt hnuíkku «ríkf-fw{kh Mkwhuþ¼kE økwók økEfk÷u Mkktsu íkuLkk ½hu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh øk¤u VktMkku¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkkt íkuLkkrÃkíkhkE ¼kEyu ½xLkkLke òý

rË÷eÃk¼kE çk[w¼kE økwókLkuÚkíkkt íkuykuyu rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u ykðe fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ðÄw{kt òýðk {éÞwt níkwt fu«ríkf økwók nk÷{kt íkuLke {kíkkMkkÚku hnuíkku níkku íkuLke ÃkÂíLkMkwðkðz {kxu íkuLkk rÃkÞh{ktøkÞu÷ Au nk÷{kt Ãkku÷eMkurË÷eÃk¼kE økwókLkwt rLkðuËLk÷E yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ÷kþLkwt ELfðuMx¼he «ríkfu fÞk fkhýkuMkhykí{níÞk fhe Au íku [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kíkkSLkku {rn{k ðÄkhðkLkk ykþÞÚke «Úk{ðkh ykÞkusLk fhkÞwt

(1) MktMfkh økúqÃk- ¼kðLkøkh : r{©hkMk yLku nwzku hsq fhþu(2) MkhMðíke f÷k{trËh, Mkwf{kh- zktøk : zktøke Lk]íÞ(3) ðkMkwfe f÷kð]tË- ÚkkLkøkZ- MkwhuLÿLkøkh : ÷kufLk]íÞ yLku nwzku Lk]íÞ(4) fÕ[h økúqÃk ykìV ¼kðLkøkh- ¼kðLkøkh : «k[eLk økhçkku yLku hktË÷Lkku ½kuz(5) rLkíÞ©e f÷kð]tË- økktÄeLkøkh- «k[eLk økhçkku yLku ¾uzqík Lk]íÞ(6) MkkíkæðrLk f÷kð]tË- Mkwhík- «k[eLk yLku yðko[eLk økhçkku(7) ÞríkLk¼kE ¼kðMkkh- ðzkuËhk- yÂøLk¼ðkE hsq fhkþu.

{nkuíMkð{kt ¼køk ÷uLkkh MktMÚkkyku

çknw[hkS {trËh ¾kíku íkusrºkÃkwhk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk30

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk fkhku÷eøkk{íku{srÃkÞs Lk{oËk fuLkk÷ íkÚkkLkktËku÷e{kt hnuíkk ºký ÃkwY»kkuyu fkuEfkhýkuMkh ykí{níÞk fhe ÷uíkkykMkÃkkMk{kt [f[kh Vu÷kðk Ãkk{e AuºkýuÞ çkLkkðku ytøku Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk fkhku÷eøkk{u ykðu÷ yku÷BÃkef VufxheLkkY{{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøku

fkuE fkhýkuMkh yne hnuíkk MkhkusMkwhuLÿfw{kh hk{S¼kE(W.ð.hh)Lkk{Lkk ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷uíkk ykMkÃkkMk{ktyhuhkxe Vu÷kE økE níke sÞkhuLkktËku÷e økk{u økík íkk.9/Ãk/11Lkkhkus Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kíkfhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhLkkhk 3hð»koLkk [wLkkhk økku®ð˼kE Lkk{Lkkþ¾MkLkwt hrððkhu MkktsLkk Mk{Þuy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík ÚkÞwt Au

íku{s íkk÷wfkLkk rÃkÞs-ðýMkku÷økk{ ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkfuLkk÷{kt hrððkhu çkÃkkuhu yuf 3Ãkð»koLkk yòÛÞk ÃkwY»ku {kuíkLkeA÷ktøk ÷økkðe ykí{níÞk fhe ÷uíkkÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níkeyLku ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe íkuLkkðk÷eðkhMkku þkuÄðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au ºkýuÞ çkLkkðku ytøku f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

f÷ku÷ íkk÷wfk{kt swËk swËkçkLkkð{kt ºkýLkku ykÃk½kík

s{eLk rððkË{kt íkÃkkMkLkku nwf{

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30{nuMkkýk{kt {kuZuhk hkuz WÃkh

ykðu÷k økýÃkrík {trËh LkSfLkeËwfkLkku, Ãkkt[kux hkuz WÃkhLkk

þwfLk çktø÷kuÍ yLku {kuZuhk hkuzÂMÚkík Mkku{uïh çktø÷kuÍ{ktíkMfhkuyu íkk¤kt íkkuzâkt níkkt.WÃkhkuõík ºkýuÞ ½xLkkyku{kt

{nuMkkýk yu rzrðsLk,çke rzrðsLk yLkuíkk÷wfk Ãkku÷eMk ËkuzíkeÚkE økE níke. Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.{nuMkkýk{kt hks{nu÷hkuz WÃkh ykðu÷køkýÃkrík {trËhLkSfLke ËwfkLk{ktºkkxfu÷k íkMfhkuyuykurVMkkuLkk ËhðkòLkkLkfw[k íkkuzeY.12,000Lke [kuhefhe níke. yk WÃkhktíkÃkkt[kux hkuz ÂMÚkík þwfLkçktø÷kuÍ{kt ykðu÷ktºký çktÄ {fkLkkuLkktíkk¤kt íkkuze íkMfhkuyuY.16,500Lke [kuhefhe níke. yk WÃkhktíkþw¢ðkhu hkºku {kuZuhkhkuz WÃkh Mkku{uïhMkkuMkkÞxeLkk çktÄ{fkLkLkkt íkk¤kt íkkuzeíkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuoníkku. yk íkMfhe{ktnËLkk {k{÷u çkerzrðsLk íku{s íkk÷wfkÃkku÷eMk ðå[u rððkËMkòoÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.30çku[hkS ¾kíku Mxux çkuLf ykuV

EÂLzÞkLkk yuxeyu{ MkuLxh{kt LkkýktWÃkkzðk økÞu÷k økúknfLkku rðïkMkMktÃkkËLk fhe 20 ð»koLkk ÷çkh{qrAÞkyuzwÃ÷efux fkzo ÃkÄhkðe ËeÄwt níkwt. fkuzLktçkh òýe økÞu÷k økrXÞkyu {kuZuhk[kufze ÂMÚkík yuxeyu{ MkuLxh{ktÚkeY.35,700 WÃkkze ÷eÄk níkk.

yuxeyu{ MkuLxhLkwt {þeLk çktÄ AuyLku ík{kÁt fkzo Lkk¾ku íkku [k÷w ÚkE òÞíku{ fne XøkkE yk[hðk{kt ykðeníke. yk ½xLkk ytøku çku[hkS Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Vª[ze økk{Lkk ðk½u÷k ßÞtrík¼kE

¼økw¼kE çku[hkS ¾kíku ykðu÷k MxuxçkuLf ykuV EÂLzÞkLkk yuxeyu{ fuLÿWÃkh íkk.28-5-22011Lkk hkusMkðkhu 10-00 f÷kfu Lkkýkt WÃkkzðkøkÞk níkk. yk Mk{Þu yuxeyu{ fuLÿ{ktWÃkÂMÚkík 20 ð»koLkk ÷ðh{qrAÞkyuíku{Lku fÌkwt níkwt fu, {þeLk çktÄ Au yLkuík{kÁt fkzo Lkk¾ku íkku fËk[ [k÷w ÚkEòÞ. rðïkMk MktÃkkËLk fhe íkuýu fkuzLktçkh òýe ÷eÄku níkku yLku ßÞtrík¼kEðk½u÷kLku çkLkkðxe fkzo ÃkÄhkðe ËeÄwt

níkwt. íÞkhçkkË, yk økrXÞku {kuZuhk[kufze ÃknkutåÞku níkku yLku íÞkt sEßÞtrík¼kELkk yuxeyu{ fkzo WÃkhÚkeY.35,700 WÃkkze ÷eÄk níkk.VrhÞkËeyu yLÞ MkuLxh WÃkhLkkýkt WÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku yLku ÃkiMkk Lk Lkef¤íkkt çkuLf{uLkus{uLxLkku MktÃkfo fÞkuo níkkußÞkt økrXÞkyu ÃkÄhkðu÷wt fkzoçkLkkðxe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷køkúknfu økrXÞk rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

TUESDAY, 31 MAY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

Mkk[wt fkzo {u¤ðe fkuz Lktçkh òýe ÷eÄku yLku Lkkýkt WÃkkze ÷eÄkt

{nuMkkýk{kt 16500Lke {íkk [kuhkE

ATMLkwt çkLkkðxe fkzo ÃkÄhkðe35 nòhLke Auíkh®Ãkze fhkE

ŸÍk ¾kíku xÙuõxhu x¬h{khíkkt ÞwðíkeLku Eò

ŸÍk,íkk.30yksu ŸÍk ¾kíku rðMkLkøkh hkuz

Ãkh øktsçkòh LkSf økhLkk¤k ÃkhxÙuõxhu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkkt çkkEf ÃkhMkðkh yuf ÞwðíkeLku þhehu økt¼ehEòyku ÚkE Eò ßÞkhu [k÷fLku ÃkýEòyku ÚkE níke. òýðk {éÞk {wsçkŸÍk ¾kíku rðMkLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷økhLkk¤k Ãkh yksu Mkktsu QtÍkÚke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh