3590vario - fulop.hu · 2011. 2. 16. · angewählten nahtprogramms mit der eingesetzten schablone...
TRANSCRIPT
Industrial
®
3590Frei-programmierbarer Großfeld-Nähautomat
vario
Version Unterklasse Nähfeldgröße (x - y) Lage: Nähfeld/Oberteil
3590
-1/3030 300 x 300 mm
-2/5030 500 x 300 mm
-2/7530 * 750 x 300 mm
-50/7550 * 750 x 500 mm
-50/10050 * 1000 x 500 mm
Vorteile:
■ Spezieller Automaten-Nähkopf für Nähfäden von 80/3fach bis 11/3fach mit schwenkbarem Oberarm (90 mm Durchgang)
■ Hüpferfuß mit programmierbarer Niveauregulierung (Schwebefuß auf Anfrage)
■ Herausragende Nahtqualität durch Einsatz des für multidirektionales Nähen bestens geeigneten Vertikal-Greifersystems
■ Hohe Genauigkeit der Steppnähte durch neuartiges Nähgut-Transportsystem (zum Patent angemeldet). Dank des intermittierenden Vorschubes (Transportstillstand bei Nadeleintritt) wird ein Verschieben der Zuschnitte in der Nähgutklammer vermieden und der Greifer-/Nadelverschleiß reduziert
■ Die Klammerüberwachung mittels RFID (Radio Frequency IDentification) prüft die Übereinstimmung des angewählten Nahtprogramms mit der eingesetzten Schablone
■ In Verbindung mit RFID-Kennung ist der Nähstart automatisch nach Verriegelung der Klammer möglich (geringere Stillstandszeit = höherer Output)
■ Neues Touch-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser. Das P1 gewährleistet eine intuitive Bedienfüh-rung. Nähprogrammerstellung und Nahtkorrektur können über das P1 gemacht werden
■ In Verbindung mit dem Programmiersystem PSP ist die Klasse 3590 das letzte Glied einer datengestützten Fertigung. Vorhandene CAD-Datensätze können über PSP zur Generierung von Nähprogrammen und Fräs-programmen genutzt werden
■ Klammerträger mit austauschbaren Einsätzen. Die Nähgutschablone ist einfach aufgebaut und kann selbst hergestellt werden
■ Software-Änderungen können jederzeit via SD-Card in der Maschine installiert werden
* auf Anfrage ** Oberarm, schwenkbar
y
x
y
x
y
x
y
x
x
y
**
**
**
Optionen:
■ Nähgutschablone nach Kundenwunsch
■ Programmiersystem PSP (PFAFF Stitch Program)
■ Software-gesteuerte Nadeldreheinrichtung und Unterfadenschieber (verhindert Schlingstiche in hochdekorativen Nahtbildern mit kreisförmigem Nahtverlauf)
■ 1 Satz Transportrollen für Gestell (4 Stück)
■ Fußschalter
■ Unterfadenwächter (Spulenfadenkontrolle über Sensor)
■ Gestell, höhenverstellbar
Einsatzgebiete:
Schuhfertigung:
Klassische Schuhmodelle und Freizeitschuhe, Cowboy-Stiefel,Sportschuhe, Arbeits- und Militärstiefel
Autozulieferindustrie:
Airbags, Interieur, Polster und Verkleidungen
Leder- und Kunststoffartikel:
Gürtel, Dokumentenhüllen, Taschen, etc.
Technische Textilien:Schutzbekleidung, Visiere, Markisen, Filter
Ausstattung:
■ PFAFF Spezial-Nähautomaten-Oberteil mit Vertikalgreifer und schwenkbarem Oberarm
■ Touch-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser. Nähprogrammerstellung und Nahtkorrektur an der Maschine möglich
■ Klammerüberwachung mittels RFID (Radio Frequency IDentification)
■ Speicherkapazität für bis zu 10.000 Nähprogramme oder insgesamt 5.000.000 Stiche
■ Automatische Programmnummernwahl
■ Unterfadenüberwachung mittels Stichzähler
■ 1 Klammerträger zur Aufnahme formabhängiger Einsätze
■ Einstelllehre mit offenem Nähfeld für Probenähte
Nahtprogrammierung und Datenübertragung mit PSP! (PFAFF STITCH PROGRAM)
Was ist PSP ?PSP ist ein Programm zur Nahtbildgenerierung
Was kann PSP ?■ Freies Programmieren von individuellen Nahtformen unter Nutzung
grafischer Elemente wie: Gerade, Kurve, Kreis, Ellipse, Rechteck, Quadrat
■ Einfügen maschinenspezifischer Befehle
■ Nutzung von Hintergrund-Graphiken (Bitmaps) als Vorlage bei der Programmierung von spezifischen Nahtbildern
■ Weitere Hilfsmittel zur exakten Nahtbild-Bestimmung sind Zoom-Funktion und eine variable Raster-Einblendung
■ Import und Export von DXF-Dateien
Voraussetzung für PSP ?■ PSP ist lauffähig auf jedem Standard-PC oder Laptop (unter Windows 2000
oder höher) mit der Möglichkeit einer Datenausgabe über eine handels- übliche SD-Karte, über SD-Slot oder USB/SD-Adapter
Gedruckt in der BRDdtsch. 296-12-19116/001 11/09
Hotlines:
Technischer Service: +49-175/2243-101
Nähtechnik/Fachberatung: +49-175/2243-102
Ersatzteile-Hotline: +49-175/2243-103
PFAFF Industriesysteme und Maschinen AG
Hans-Geiger-Str. 12 – IG NordD-67661 Kaiserslautern
Telefon: +49-6301/3205-0Telefax: +49-6301/3205-1386E-mail: [email protected]
Industrial
®
Technische Daten:
Stichbild: 301 (Doppelsteppstich)
Nähgeschwindigkeit: max. 3.000 Stiche/Min
Stichlänge: max. 6,3 mm
Nadelsystem: 134-35 KK
Nadelstärke: 80 - 160
Anschlußspannung: Wechselstrom 230V, 50/60 Hz
Arbeitsluftdruck: 6 bar
Leistungsaufnahme: 1,7 KW
Luftverbrauch: ca. 15 l/Takt
PFA
FF is
the
exc
lusi
ve t
rade
mar
k of
VS
M G
roup
AB
. I
P
FAFF
Indu
strie
syst
eme
und
Mas
chin
en A
G is
an
auth
oriz
ed li
cens
ee o
f th
e P
FAFF
tra
dem
ark.